La Loupe Kitzbühel No. 3 - Winter Edition
Heimatgefühle La Loupe Kitzbühel Wie ein zweites Zuhause, so soll sich der Urlaub anfühlen – in Kitzbühel stellt sich dieses Gefühl schnell ein. Alles, was dazugehört, haben wir für Sie herausgesucht. Nicht nur eine stilsichere Einrichtung oder ein kuscheliger Wohlfühlpullover, sondern auch der Bezug zur Region und die Wertschätzung der Natur sind wichtige Bestandteile eines Heimatgefühls. Regionale Produkte für wahre Gaumenfreuden finden sich schnell und alles Weitere darf nach Belieben erweitert und gelebt werden. Benjamin und Julia genießen die Zeit in der Gamsstadt am liebsten bei einem ausgiebigen Winterspaziergang und wärmen sich anschließend am lodernden Kaminfeuer der urigen Hütten wieder auf. Am besten, man nimmt sich ein Stück Kitzbühel mit – und sei es im Herzen.
Heimatgefühle
La Loupe Kitzbühel
Wie ein zweites Zuhause, so soll sich der Urlaub anfühlen – in Kitzbühel stellt sich dieses Gefühl schnell ein. Alles, was dazugehört, haben wir für Sie herausgesucht. Nicht nur eine stilsichere Einrichtung oder ein kuscheliger Wohlfühlpullover, sondern auch der Bezug zur Region und die Wertschätzung der Natur sind wichtige Bestandteile eines Heimatgefühls. Regionale Produkte für wahre Gaumenfreuden finden sich schnell und alles Weitere darf nach Belieben erweitert und gelebt werden. Benjamin und Julia genießen die Zeit in der Gamsstadt am liebsten bei einem ausgiebigen Winterspaziergang und wärmen sich anschließend am lodernden Kaminfeuer der urigen Hütten wieder auf. Am besten, man nimmt sich ein Stück Kitzbühel mit – und sei es im Herzen.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LA LOUPE VERFEINERT<br />
UND VERBESSERT!<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> – new and improved!<br />
dt. / In der mittlerweile 3. Ausgabe begleitet Sie <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> in Ihrem<br />
Urlaub in <strong>Kitzbühel</strong>. Dieses Jahr haben wir unsere Ausgabe einem<br />
kleinen Redesign unterzogen und machen <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> noch übersichtlicher.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> ist ungewöhnlich. Ungewöhnlich hartnäckig<br />
auf der Suche nach den besten Empfehlungen. Und ungewöhnlich<br />
leidenschaftlich bei der Auswahl der Themen. Einfach einzigartig.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> – The unusual Magazine.<br />
Im vorderen Teil vergessen Genussleser bei fesselnden Stories und<br />
spannenden Interviews leicht die Zeit. Alle, die sich schnell und<br />
einfach über die schönsten Restaurants, Shops, Bars und Tipps<br />
rund ums Thema Lifestyle informieren wollen, blättern zum Guide<br />
im hinteren Teil des Magazins. <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> ist ein perfekter Begleiter<br />
zum Suchen, Nachschlagen und Entdecken.<br />
engl. / The meanwhile 3 rd edition of <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> is here to accompany<br />
you during your stay in <strong>Kitzbühel</strong>. This year we redesigned the<br />
volume, making <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> even more clear. <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> is extraordinary.<br />
Extraordinarily persistent in its search for the best recommendations.<br />
And extraordinarily passionate about the choice of topics.<br />
Simply unique.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> – The unusual Magazine.<br />
2<br />
The first part of the magazine contains fascinating stories and<br />
exciting interviews – perfect entertainment for passionate readers.<br />
All those who quickly need information on the most beautiful<br />
restaurants, shops, bars as well as lifestyle tips should take a look<br />
at the magazine’s second part. <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> is the perfect companion<br />
for your journey of discovery.
Change language