city-scene TriLux Februar 02/16

Anzeige
Werde city-scene Auslagestelle und genieße explosive Vorteile!
Melde dich unter promotion@saar-scene.de Stichwort: Bäm!

Über
stunden
04 Titel
Skunk Anansie
Gleis 8
08 Model Madness
Rund um‘s Cover
10 Das Geht
Termine & Veranstaltungen
24 Tipps
CDs, DVDs, Bücher & Kino
30 Drehzahl
Saarland-Pfalz Rallye
34 Jobs im Saarland
Die regionale Stellenbörse
38 Quattrocult
Kultur in der Region
42 FIN
Comic & Impressum
Text: Tine Sattler
Bild: Tobias Wönne
Mit sechs Stunden extra im Jahr,
was könnte man da alles anstellen.Herrlich!
Ständig jammern
wir doch, der Tag müsse ein paar
Stunden extra haben. Stellen
wir uns mal vor, wir bekommen
irgendwo 6 Stunden extra. Da
könnte man nach der Arbeit seinem
Hobby nachgehen, Freunde
treffen, endlich mal den Keller
aufräumen, eine neue Staffel der
Lieblingsserie anschauen, Platten
hören, lesen, joggen, entspannen
in der Sauna oder einfach noch
ein bisschen mehr arbeiten.
Klingt gut ist aber trotzdem doof,
denn irgendwann, wenn man das
mal ein paar Jahre so gemacht
hat, ist der Biorhythmus völlig
im Eimer. Man arbeitet nachts
und schläft tags, das ist eher ungewöhnlich.
Dann lassen wir es
doch lieber so mit dem Schaltjahr
alle vier Jahre. Ist schon besser,
denn so habt ihr auch einen Tag
mehr, unsere neue Ausgabe zu
durchstöbern, oder was ganz
Besonderes zu machen. Ein Extratag
ist kostbar, das wird einem
in letzter Zeit bewusster denn je.
Erzählt uns doch einfach mal, was
Ihr Tolles mit diesem Tag anstellt.
Ich freue mich über eine Nachricht
an tine@saar-scene.de.
Die schönsten Ideen werden wir
dann veröffentlichen. Wir haben
vorab schon Extrastunden gemacht,
wie immer ganz viel Liebe
für Euch in unsere Februarausgabe
gepackt und diesen Monat
sogar ein bisschen mehr, wegen
Valentinstag und so.
Fühlt Euch umarmt
Eure Tine
Tine Sattler

4
titel
Skunk Anansie
- Rock-Erlebnis aus London -
Nach dem Comeback-Album „Wonderlustre“
(2010) präsentierten Skunk Anansie 2012
ihr letztes Studiowerk „Black Traffic“. Damit
konnten sie recht locker an ihre Erfolgsalben
aus den 90er Jahren anknüpfen. Es folgte ein
Zwischenstopp mit dem beeindruckenden „An
Acoustic...“ dem ersten Live-Album der Band
überhaupt. Und jetzt kommt „Anarchytecture“,
laut der Band eine Schnittstelle zwischen
„Wonderlustre“ und „Black Traffic“. Was bleibt
ist der melodiengetriebene Rock der frühen
Karrierejahre, gepaart mit deutlich mehr elektronischen
Einflüssen, was auch auf Produzent
Tom Dalgety zurückgeht. Über allem thront
nach wie vor die facettenreiche Stimme der
charismatischen Frontfrau Skin. Ihr sozialkritisches
Songwriting offeriert zwischen „Love
Someone Else“ und „I´ll Let You Down“ erneut
den ein oder anderen Hittipp. Genug Stoff um
mit Deborah Anne Dyer alias Skin ein paar
Worte zu wechseln...

Viele junge LeserInnen werden sich vielleicht
nicht an den erfolgreichen Beginn Eurer Karriere
erinnern, erzähle uns doch bitte ein wenig
über die Anfänge von Skunk Anansie.
Meine Familie stammt aus Jamaika. Musikalisch
wuchs ich mit Jazz auf, später interessierte ich
mich vor allem für Alternative Rock und Crossover
aus den USA. Der Brit-Pop zuhause ging an
uns nahezu spurlos vorüber. Skunk Anansie wurden
1994 gegründet, in der heutigen Besetzung
mit Gitarrist Martin Ivor Kent (Ace), Schlagzeuger
Mark Richardson und Bassist Richard Keith Lewis
(Cass) sind wir seit 1995 zusammen. Ohne
Frage, die Band ist wie eine Familie, die Bande
zwischen uns sehr eng und gefühlvoll.
Viele Leute aus meinem Umfeld und nicht zuletzt
ich selber lieben die alten Stücke Marke
„Weak“ und „Hedonism“. Die ersten beiden
Alben „Paranoid & Sunburnt“ (1995) und
„Stoosh“ (1996) gelten heute als Klassiker, in
denen ihr die Mischung aus Rockmusik mit feministischen,
antirassistischen Texten perfektioniert
habt. Macht es 20 Jahre später immer
noch Spass, diese Titel live zu spielen?
Klar haben wir im Laufe unserer Karriere jede
Menge weiterer Titel geschrieben, auch viele
mit einer bedeutenden Botschaft. Aber die Fans
lieben diese ´classics´ und sollen sie auch weiterhin
zu hören bekommen.
Nach dem dritten Album „Post Orgasmic Chill“
(1999) ging Skunk Anansie ein wenig die Luft
aus. Trotz oder wegen des globalen Siegeszugs
wirktet ihr ausgebrannt. Zwischen 2001 und
2009 hatte der musikalische Aufruhr eine Ruhepause.
Wie hast Du diese Zeit verbracht?
Ich habe 2003 mit „Fleshwounds“ und drei Jahre
später mit „Fake Chemical State“ zwei Solo-Alben
herausgebracht. Deneben habe ich mit den
unterschiedlichsten KünstlerInnen aufgenommen.
Und ich war über die Jahre hinweg bis heute
als DJ-Jane in der Techno-Szene unterwegs.
2009 war das soziale und politische Bewußtsein
in der Rockmusik zurück. Ihr habt Euch
wiedervereint. „Smashes & Trashes“ markierte
als eine Art Best Of-CD den Startschuß, den
Start/Ziel-Sieg manifestierte „Wonderlustre“
2010. Modern, melodisch, düster – wie siehst
Du diese Zeit?
Wirklich weg waren wir nie, als Bandmitglieder
hatten wir immer Kontakt. Für uns war es nicht
wirklich ein Comeback. Die Platte hatte ihre
ganz eigene Stimmung, die auf einer unzerstörbaren
Bandchemie basierte. Das sechste Album
„Black Traffic“ fasste 2012 die Tourerlebnisse
von „Wonderlustre“ zusammen. Es klingt elektronischer,
hat mehr Samples, wirkt experimenteller.
Und textlich hatte es große Finesse.
Durchatmen scheint ein Fremdwort in Eurem
Sprachgebrauch. 2013 folgte die Live CD/DVD
„An Acoustic – Live in London“, die ein beeindruckendes
Konzerterlebnis aus der Cadogan
Hall in Chelsea wiedergibt. Unter den Stücken
darauf ist auch das Paul Weller-Cover von „You
Do Something To Me“, grandios schon vorher,
in Deiner Version aber ebenfall direkt auf das
Herz gerichtet. Wieso Paul Weller?
Normalerweise machen wir nie Cover, aber der
Song ist großartig und passt hervorragend zur
Idee einer Akustik-Session. Paul Weller hat im
Lauf seiner langjährigen Karriere immer wieder
mit farbigen Sängerinnen gearbeitet, er hat dieses
Gespür für ´Black Music´. Und ich kann mich
mit diesem Titel zu 100% identifizieren.
„Anarchytecture“ ist grob gesagt eine Mischung
aus „Wonderlustre“ und „Black Traffic“.
An der Energie hat sich nichts geändert, aber
zum Teil wirkt ihr noch treffender, prägnanter.
Wir wollen immer etwas Neues machen und uns
auf die Dinge der Gegenwart beziehen. Produzent
Tom Dalgety (u.a. Band Of Skulls) hat uns
dabei richtungsweisend begleitet. Einige der
Songs wie „Victim“ oder „In The Black Room“ haben
erstaunlich viel Groove. Ansonsten sind wir
definitiv immer noch eine Rockband. Was die
Texte angeht bin ich sehr zufriedendamit, auch
wenn ich sie größtenteils, eher unüblich, erst im
Studio komplettiert habe.
Du hast Dich schon mal programmatisch als
´schwarze, glatzköpfige, bisexuelle Amazone´
bezeichnet. Was liebt die private Skin?
Meine Favoriten sind italienisches Essen und
italienische Mode!
Text: Frank Keil Bild: earMusic
Do., 11.02.2016, 20.00h,
Luxemburg/Rockhal
www.skunkanansie.net
www.skinmusic.com

6
titel
Gleis 8
AuSSergewöhnlicher Deutsch-Pop

Seit 2012 hat AnNa R. (Rosenstolz) eine neue
Band. Mit „Endlich“ präsentieren Gleis 8 nach
einer bewegten Zeit den Nachfolger zum erfolgreichen
Debüt „Bleibt das immer so“ aus dem
Jahr 2013. „Endlich“ ist ihre Erkenntnis, dass
nichts für ewig ist. Eine Platte, die Mut macht,
voller schöner, getragener Melancholie. Gleis
8, ursprünglich zu Viert, machen heute, nach
dem Krebstod von Saxophonist Lorenz Allacher,
als Trio weiter. Zur Seite stehen Sängerin AnNa
R. noch Schlagzeuger Manne Uhlig und Produzent
Timo Dorsch. Drei kreative Köpfe, deren
gemeinsames Musikverständnis gleichberechtigtes
Arbeiten zulässt. Gemeinsam vermischen
sie zwischen „Alles Auf Anfang“ und „Lied Zum
Schluss“ die Beats und Arrangements zu einem
Cinemaskop-Klang, der Annas vielfältige Stimme
trägt. Und bevor Gleis 8 auf Tournee gehen,
gab uns AnNa R. bereitwilig Auskunft über die
facettenreiche Geschichte der Band.
Im Dezember 2012 gaben Rosenstolz ihre Trennung
auf unbestimmte Zeit bekannt, hat sich
daran bisher etwas geändert?
Im Moment fühlen wir uns, glaube ich, sehr wohl
mit unseren jeweiligen Aktivitäten. Ich bin auf jeden
Fall mit Gleis 8 sehr glücklich und hoffe mit
den Jungens noch eine
ganz schön lange Zeit zu verbringen.
Du hast mit Saxophonist Lorenz Allacher, der
schon als Live-Musiker bei Rosenstolz-Tourneen
dabei war, Gleis 8 gegründet, das Line-Up wurde
von Schlagzeuger Manne Uhlig und Produzent
Timo Dorsch komplettiert. Inwiefern unterscheiden
sich Gleis 8 mit ihrem deutschsprachigen
Pop & Rock von Rosenstolz, da AnNa R. ja offensichtlich
dem Genre treu blieb?
Stimmt nicht ganz, Timo, Lorenz und ich waren
das. das mit dem Gründen, meine ich ;-). Was genau
der Unterschied ist kann ich nicht so exakt sagen,
aber dadurch, dass wir zusammen schreiben,
texten und arrangieren entsteht eine ganz eigene
Dynamik. Am besten selber hören und sich ein
Urteil bilden ;-).
Dank dem erfolgreichen Debüt „Bleibt das immer
so“ und gelungenen Live-Shows wurde aus
dem Projekt schnell eine ernstzunehmende
Band. Folgerichtig ging man 2014 an die Aufnahmen
zur aktuellen CD „Endlich“, die jäh unterbrochen
worden. Lorenz Allacher und Manne
Uhlig erkrankten an Krebs. Wie geht man als
Mensch und Band damit um?
Ich fände es schwer vermessen, Menschen zu
erzählen , wie man mit solch einer Tragödie umgeht.
In unserem Falle wussten wir, wie wichtig
Lorenz diese Band war und das er uns posthum
die Köpfe abreissen wüde, wenn wir nicht weitermachen
würden. Und sein Wunsch ist uns
Befehl!;-).
Manne Uhlig überwand die Krankheit, Lorenz
Allacher verstarb im Oktober 2014. Man muss
Euch großen Respekt zollen, dass ihr ohne ihn
das Album komplettiert habt und vorerst als Trio
weitermacht. Was hat Euch dazu bewogen?
Danke Dir! Frage schon beantwortet!
Welche Titel sind Euch in Bezug auf Text und
Musik besonders wichtig auf dem neuen Album
und warum?
Ach sowas darf man Musiker doch nicht bei einer
neuen Platte fragen... Alle Songs sind besonders
wichtig und besonders schön und so...Frag doch
in ein, zwei Jahren nochmal nach.
„Vorbei“ wurde als erste Single ausgekoppelt.
Sind weitere Singles in Vorbereitung und inwieweit
hat die Band daran ein Mitspracherecht bei
einem Major-Label wie Universal Music?
Klar sind sie das, aber darüber wird natürlich
noch nix verraten...Und klar wird mit der Plattenfirma
gemeinsam beraten und entschieden.
Sich als Newcomer zu etablieren erfordert auch
mit einem ehemaligen Rosenstolz-Mitglied den
Aufbau einer treuen und loyalen Fanbase. Welche
Möglichkeit bietet Ihr den Fans mit Euch in
Kontakt zu treten?
Naja Konzerte sind schon mal eine gute Idee und
Internet gibt es ja auch noch.
Wie wird „Endlich“ auf der kommenden Tournee
auf die Bühne gebracht, was darf das Publikum
dort von Euch erwarten? Wie sind die Pläne von
Gleis 8 für das Jahr 2016?
Da sind wir im Moment noch in der Planung und
mit Promo, Proben und Konzerten und Festivals
ist das Jahr dann ja auch schon vorbei....
Text: Frank Keil Foto: Caren Detje
Kammgarn, Kaiserslautern
23. April, 20.00h
www.gleis8.net
www.gleis8.net/videos/

8
Model madness
Fräulein Jung
& Anne Theis
~ Covermodel und Fotografin ~

Sonja, Du siehst bezaubernd aus, wie lange
hat es gedauert, bis dieses Bild im Kasten war?
Das Shooting hat nicht lange gedauert. Wir waren
beide heiß auf tolle Fotos und so lief alles
wie von selbst. Es hat einfach alles gepasst.
Wie kam es zur Idee zu diesem Bild und wie war
die Zusammenarbeit mit Anne, der Fotografin?
Anne hat nach einem bestimmten Typ Model
gesucht, dem ich glücklicherweise entsprochen
habe. Sie hatte die Idee mit verschiedenen
Stoffen zu arbeiten und ich habe eine Kirche
in Saarbrücken als Location vorgeschlagen.
Das Shooting lief ganz entspannt ab, ich habe
mich direkt wohlgefühlt. Die Arbeit mit Anne
ist sehr unkompliziert und sie hat mich mit ihrer
Motivation gleich angesteckt.
Valentinstag yo or no?
No! Liebesbekenntnisse, Blumen und schick
essen gehen sollten nicht nur auf einen Tag im
Jahr beschränkt werden.
Was ist dein Beauty-Must-Have für den Winter?
Haaröl und roter Lippenstift. Pflege und Farbe
helfen durch die grauen Wintertage.
Anne, Du fotografierst gerne Menschen, was
fasziniert Dich daran?
Jeder Mensch ist einzigartig. Wenn man Menschen
fotografiert ,macht sich diese Tatsache
extrem bemerkbar. Selbst wenn man die gleiche
Location und das selbe Outfit benutzt, ist
die Bildwirkung bei jedem Model komplett anders.Das
finde ich unglaublich spannend.
Bist Du auch so eine, die ihre Kamera immer
im Gepäck hat?
Immer kann ich nicht behaupten. Aber ich
hab definitiv immer etwas dabei, um Ideen
aufzuschreiben, sonst würde ich viele wieder
vergessen. Spätestens mit der Handykamera
komme ich aber auch um den einen oder anderen
Schnappschuss nicht herum, wenn die
Große zu Hause geblieben ist.
Dein Wellnesstipp im Februar?
Dem Alltag ein Schnäppchen schlagen, mit
dicker Jacke, Detoxtee und Sonnenbrille raus
an die Frische Luft. Mir helfen Hörbücher dabei
abzuschalten.
Interview: Tine Sattler
Bild links: Anne Theis Photography, Bild rechts: Anne Theis
www.annetheisphotography.blogspot.com
www.fb.com/FraeuleinJung

Primal Fear
& Brainstorm
Power Metal-Fest
10 Street Termine Food // Anzeige Festival // Anzeige
Ghost
Neuer Sänger,
neues Album
Ein wahres Power Metal-Fest verspricht das
gemeinsame Konzert von Primal Fear und
Brainstorm Mitte Februar in der Saarbrücker
Garage. Zu dem Zeitpunkt werden Primal
Fear, die 1997 von Ex-Gamma Ray-Sänger
Ralf Scheepers und Bassist/Sänger Mat Sinner
(Ex-Sinner) gegründet wurden, über das
italienische Label Frontier Music bereits ihr
brandneues Album „Rulebreaker“ veröffentlicht
haben. Co-Headliner werden an diesem
Abend - wie eingangs erwähnt – Brainstorm
sein, die ebenfalls ein neues Album namens
„Scary Creatures“ im Gepäck haben werden.
Und dessen nicht genug: Es wird mit der kanadischen
Formation Striker gar noch eine dritte
Band auftreten. Und auch die hat ein neues
Album am Start.
Im Dezember waren sie schon auf Deutschlandtournee,
jetzt kommen Ghost wieder, da
einige Shows ausverkauft waren. Keine Frage:
Papa Emeritus III. & Co. ziehen ihre Jünger in
ihren Bann. Auf der aktuellen Tournee stellen
sie die Songs ihres dritten Albums „Meliora“
vor. Das wurde von den Kritikern mit Lob
überschüttet und als das bis dato beste Werk
der schwedischen Rock-Formation bezeichnet.
Auf diesem ist erstmals Frontmann Papa
Emeritus III. zu hören, der 2014 die Nachfolge
von Nummer II. antrat. Am sakralen-bombastischen
Stil der Schweden hat sich durch den
Wechsel am Mikrofon allerdings wenig geändert.
Wer sie als Vorband von Iron Maiden
verpasst hat, kann sich nun ihre Performance
in der Garage zu Gemüte führen.
Garage Saarbrücken
Mittwoch, 17. Februar, ab 19 Uhr
www.primalfear.de
www.brainstorm-web.net
www.striker-metal.com
Texte: Peter Parker, Bilder: Frontiers, Spinefarm
Garage Saarbrücken,
Donnerstag, 18.Februar, ab 20 Uhr
www.ghost-official.com

FEBRUAR 2O16
Mo, O1.O2. LGOONY KK
Di, O2.O2. B-TIGHT KK
Sa, O6.O2. LE MAGNETOPHONE KK
Do, 11.O2. CHRISTINA STÜRMER
So, 14.O2. CÄTHE KK
Mo, 15.O2. BEACH SLANG KK
Di, 16.O2. NEKROGOBLIKON KK
Mi, 17.O2. PRIMAL FEAR
Do, 18.O2. GHOST
So, 21.O2. GENETIKK
Mo, 22.O2. GANG GREEN KK
Di, 23.O2. VON BRÜCKEN
Do, 25.O2. STICK TO YOUR GUNS
Fr, 26.O2. RUFFICTION KK
Sa, 27.O2. ATLAS LOSING GRIP JZ
Mo, 29.O2. LUKE MOCKRIDGE SH
MÄRZ 2O16
EW
ALLIGATOAH Fr, O4.O3.
BOSSE Do, 1O.O3.
PRINZ PI Fr, 11.O3.
KK
JOHN COFFEY So, 13.O3.
SH
REVOLVERHELD Mo, 14.O3.
REFUSED Mi, 16.O3.
ANNE CLARK & herrB Do, 17.O3.
KK
THE HIRSCH EFFEKT So, 2O.O3.
NAMIKA Di, 22.O3.
J.B.O. Mo, 28.O3.
KK
THE BLACKOUT PROBLEMS Mi, 3O.O3.
SH
AVANTASIA Do, 31.O3.
ASP Do, 31.O3.
VORSCHAU
So, O3.O4. MY DYING BRIDE
Di, O5.O4. KAKKMADDAFAKKA
Do, O7.O4. SALTATIO MORTIS
Mo, 11.O4. ELEMENT OF CRIME
Do, 14.O4. POTHEAD
Do, 21.O4. LUXUSLÄRM
SH
SAARLANDHALLE KK KLEINER KLUB
Mo, 25.O4. HORST LICHTER SH
EW
E-WERK JZ JUZ FÖRSTERSTRASSE

12
Termine
Zeltik Festival 2016
Hochkaräter der keltischen Musikszene in Dudelange
Bereits zum 19. Mal findet am 11. und 12.
März das Zeltik Festival in Dudelange statt.
Hochkaräter der keltischen Musikszene wie
beispielsweise Carlos Núnez oder die Levellers
werden für großartige Klänge und beste
Laune sorgen. Nach dem riesigen Erfolg der
vergangenen „New Look“ Auflagen wieder im
Annexe Alliance des Lycée Nic Biever im Viertel
Italien stattfinden. Ein weiteres Highligt
ist die Gruppe Danceperados of Ireland, die
mit irischer Musik, Gesang und Tanz für beste
Stimmung sorgen wird.
Großartige Musik wird auch die Band Baltic
Seachild bescheren. Mit ihrem Sänger, Kai
Wingenfelder, vielen bekannt aus der Band
Fury in the Slaughterhouse, werden sie den
Zuschauern mit Celtic Folk ordentlich einheizen.
Weitere Acts wie Beoga, Bodh‘ Aktan
aus Québec, Scheppe Siwen aus Luxemburg
und ebenso die luxemburgische Truppe The
Luxemburg Pipe Band versprechen ein großartiges
Festival.
Freitag den 11.März stimmen die Organisatoren
traditionell mit dem Celtic Prelude in der
Sankt Martin Kirche ein. Hierzu haben sie sich
die Berlin Pipe Company eingeladen, deren
Musik mit Scottish Pipes & Drums die Zuhörer
begeistern wird, begleitet werden sie von Erik
Hoeppe an der Orgel.
Wer nur an diesem Abend am Festival teilnehmen
möchte, kann sein Ticket bei den Amis
de lÓrgue unter www.orgue-dudelange.lu reservieren.
Besitzer des Festivaltickets können
den Auftakt gratis erleben.
Das bekannte und beliebte Zeltik- Festival hat
mit seinem Line- Up große Namen bekannt
gegeben und wird auch in diesem Jahr wieder
ein voller Erfolg für Dudelange werden. Ein absolutes
Muss für Fans von Celtic Music.
Text : Tine Sattler Bild : Jaizki Fontaneda
Hall Sportif LNBD,
Dudelange, 11. und 12. März 2016
www.zeltic.lu
www.fb.com/Zeltik.Dudelange
Tickets: www.e-ticket.lu

13
Termine
Grimes
Bereit für die Ekstase?
Joris
Vier Wochen später
Mal wurde die kanadische Künstlerin Claire
Boucher alias Grimes als „aus Liebe geborenes
Alien-Kind von Aphex Twin und Abba“ („Tastemaker“)
umschrieben, ein anderes Mal als
„Pop-Idol aus einer anderen Dimension“ („Dazed“).
Weiter hieß es, sie mache „eigenwillige
Elektro-Musik, die trotzdem höchst eingängig
klingt“ („Musikexpress“). Nach „Geidi Primes“
(2010), „Halfaxa“ (2010) und „Visions“ (2012)
erschien Ende 2015 ihr viertes Werk „Art Angels“.
Die Reaktionen darauf waren gemischt,
wobei die „Süddeutsche Zeitung“ von einem
„Glücksfall für den Pop“ sprach. Und laut „Musikexpress“
sei „Art Angels“ im Vergleich zu
den Vorgängerwerken, die „sich viel zu überstürzt
und unausgegoren“ anfühlten, „größer
und vielseitiger“. Jetzt kommt sie nach Luxemburg
und wird ihre Fans im Atelier sicherlich in
Ekstase versetzen.
Eigentlich sollte er schon im Februar im Atelier
gastieren, doch seine Tournee wurde um
genau einen Monat verschoben. Aber Hauptsache
er kommt: der deutsche Singer-Songwriter
Joris. Der war seinerzeit auf der Suche
nach „kreativen Verrückten“ vom westfälischen
Stuhr nach Berlin gezogen, um dort Tonund
Musikproduktion an der Hochschule der
populären Künste zu studieren. Nach zwei Semestern
wechselte er an die Mannheimer Popakademie,
wo er den Bachelor-Studiengang
Popmusikdesign belegte. Parallel dazu wurde
er Musiker: erst in einer Band, dann solo. Sein
Solodebüt veröffentlichte er bei dem renommierten
Plattenlabel Four Music und durfte
sich sogleich über eine Top 3-Platzierung erfreuen.
2015 war das Jahr von Joris. Wir sind
gespannt, was 2016 für ihn bringen wird.
Texte: Peter Parker, Bilder: Beggars Group, Hanzh Chang
Den Atelier, Luxemburg
Mittwoch, 02. März, 20 Uhr
www.grimesmusic.com
Den Atelier, Luxemburg
Samstag, 19. März, ab 20 Uhr
www.jorismusik.de

14
Rockhal // anzeige
Lilly Wood
& The Prick
Zuletzt ausverkauft
Skunk Anansie
Zurück mit
sechstem Album
Lilly Wood & The Prick-Sängerin Nili Hadida wurde
in Tel Aviv geboren, doch ihre Heimat ist längst
Paris. Von dort aus eroberte ihr Folkpopduo, zu
dem neben ihr der Gitarrist Benjamin Cotto zählt,
bereits Tausende Herzen. Vor allem dank des Robin
Schulz-Remixes ihres Songs „Prayer In C“ (von
ihrem 2010er Debütalbum „Invincible Friends“).
Die Neubearbeitung stand in gleich mehreren
europäischen Ländern an der Chartspitze. Das
sorgte für Aufsehen und volle Clubs – so auch bei
ihrem ausverkauften Gastspiel im Oktober 2014 in
der Rockhal. Nun kehren sie nach Esch zurück und
präsentieren mit „Shadows“ die erste Single ihres
dritten, gleichnamigen Studioalbums. Jeder wäre
gut beraten, sich flugs im Vorverkauf sein Ticket
zu sichern!
2009 kehrten Skunk Anansie aus der Versenkung
zurück an die Oberfläche. Mitte Januar veröffentlichte
dann die britische Band ihr sechstes Studioalbum
„Anarchytecture“. Das ist vollgepackt
mit knallharten Alternative Rock-Hymnen, schlagkräftigen
Riffs und diesem gewissen Brennen, das
durch den durch Mark und Bein gehenden Gesang
von Frontfrau Skin ausgelöst wird. „Anarchytecture“
ist der Nachfolger des 2012 veröffentlichten
Albums „Black Traffic“ und wurde von Tom Dalgety
(Royal Blood, Killing Joke, Band Of Skulls) produziert.
So gut das Album auch ist, live entfaltet
die Band erst ihr gesamtes Potenzial und all ihre
Energie, die zum Großteil von der agilen Skin
ausgeht.
Rockhal Club,
Donnerstag, 04. Februar, ab 20 Uhr
www.lillywoodandtheprick.com
Rockhal Box,
Donnerstag, 11. Februar, ab 19 Uh
www.skunkanansie.net
Texte: Peter Parker, Bilder: Mark Maggiori, Emilio Tini

Anzeige

16
Termine
Odd Couple
Schweißnasser
Rock ‚n‘ Roll aus Berlin
Novella
Londoner Krautrock
Odd Couple sind ein Berliner Duo mit Gitarren,
Drums und Händen. Zusammen spielen
sie dringlichen, schweißnassen Rock ‚n‘ Roll,
bei dem es egal ist, wer gerade welches Instrument
bedient. Es geht um den Moment,
darum, mit begrenzten Mitteln einen Raum
zum kochen zu bringen. Ohne Umschweife,
mit Instrumenten und Körpern. Eine weitere
Neuauflage der Black-Keys-Formel also? Mitnichten!
Rock ‚n‘ Roll wird im De Gudde Wellen
einheizen.
Text: Redaktion Bild: Veranstalter
Novellas Gründung war ein glücklicher Zufall,
denn Gitarristin Hollie Warren, Gitarristin
Sophie Hollington und Bassistin Suki Sou trafen
sich 2010 bei gemeinsamen Freunden in
Brighton und stellten schnell fest, dass sie alle
die Liebe zur Gegenkultur der 60-er Jahre und
die Leidenschaft für Bands wie Black Sabbath,
The Brian Jonestown Massacre und Pale Saints
teilten. 2011 gesellte sich Drummer Ian Laws
zu ihnen, gefolgt von Keyboarderin Isabel
Spurgeaon im Jahr 2014. Eine Mischung aus
Psychedelic- und Krautrock gepaart mit Synthetic
Pop und Shoegaze. Jetzt präsentieren
sie auf ihrer EU Tour ihr Debutalbum „Land“
und werden von der Luxemburger Band Cyclorama
bei ihrem Auftritt im De Gudde Wellen
unterstützt.
Text: Redaktion Bild: Veranstalter
De Gudde Wellen, Luxemburg
Mittwoch, 24. Februar, ab 21.30 Uhr
www.oddcouple.de
www.deguddewellen.lu
De Gudde Wellen, Luxemburg
Dienstag, 23. Februar, ab 21 Uhr
www.novellaband.com
www.deguddewellen.lu

Holdiday on Ice
GroSSe Gefühle
in der Arena
17
Termine
Paul Panzer
Die wirklich wichtigen
Fragen des Lebens
Das geht unter die Haut: Die neue Holiday On Ice
Show „Believe“ zeigt eine moderne Romeo und
Julia-Inszenierung über Sehnsucht, Verlangen,
Eifersucht und die wahre Liebe. Erstmalig in einer
Show erzählt Holdiday On Ice eine Geschichte,
deren Inhalt von Anfang bis Ende auf dem Eis
umgesetzt wird. Die fesselnde Story einer verbotenen
Liebe zweier Menschen aus verschiedenen
Welten zieht das Publikum von der ersten
bis zur letzten Szene in seinen Bann. Anders als
in Shakespeares Tragödie findet der Zuschauer in
dieser Version aber sein Happy End.
Mit berührendem Live-Gesang von den X-Faktor-
Finalisten Nica & Joe nehmen die 36 Eiskunstläufer
und Artisten das Publikum mit in eine
magische Welt voller atemberaubender Augenblicke,
in der Leidenschaft keine Grenzen kennt.
Bei dem außergewöhnlichsten Show-Erlebnis
des Jahres erwartet den Zuschauer Eiskunstlauf
der Spitzenklasse.
Text: Redaktion Bild: Morris Mac Matzen
Nach über 10 Jahren live auf der Bühne und
mehr als 2,5 Millionen Zuschauern schafft es
Paul Panzer immer wieder selbst den alltäglichsten
Dingen neues, nicht selten Skurriles
aber immer Unterhaltsames abzugewinnen.
Unnachahmlich kreativ, politisch inkorrekt,
charmant und böse zugleich unterhält uns
Paul mit brandneuen Geschichten, Ansichten
und Abenteuern aus dem Leben des „Kleinen
Mannes“ und seiner Familie.
Ob von Smoothies oder Psychopharmaka, von
Superhelden oder Babbel-Sprachreisen. Pauls
Geschichten drehen sich doch immer um ein
zentrales Thema, den Menschen - mit all seinen
Ängsten, Sehnsüchten und unbeantworteten
Fragen. Woher kennt der Lieferheld all die
Rezepte? Warum ist die Ehe besser als der Tod
und warum zum Teufel braucht Bifi eine eigene
Facebookseite?
Text: Redaktion Bild: Veranstalter
Arena Trier
Donnerstag 18. Februar bis Sonntag 21.Feburar
www.holidayonice.com
www.arena-trier.de
Arena Trier
Sonntag 28. Februar ab 19 Uhr
www.paulpanzer.de
www.arena-trier.de

18 NK Kultur // Anzeige
Christian Steiffen
Ferien vom Rock ‚n Roll
Man nehme ein wenig Fönfrisur, gebe eine Prise
Schlagermelodien der 70-er Jahre hinzu, vermenge
das ganze mit einer guten Portion ironischer
Texte weit ab vom Schlagerkitsch und
schüttele alles kräftig durch. Zack, fertig ist
der Christian Steiffen! So oder so ähnlich
hat es sich wohl zugetragen, als Hardy
Schwetter, so der bürgerliche Name
des Künstlers, seine Figur des weltverbessernden
Christian Steiffen
geschaffen hat. Er möchte die
Welt „christianisieren“. Wir haben
die Leitungen zum Poet und
Entertainer Steiffen glühen lassen,
um mit ihm passend zum Valentinstag
über Liebe und Musik, sowie seine
neue Platte zu plaudern.
Deine neue Platte heißt „Ferien vom
Rock´n´Roll“, was hat dieser Titel zu
bedeuten und was machst Du in Deinen
Ferien?
Ich habe ja 5 Jahre ständig gefeiert
und irgendwann habe ich dann gesagt,
ich brauche ein wenig Ruhe. Ich
bin jetzt in einem Alter, in dem man
mehr Ruhe braucht. Bis ich endlich
Ferien vom Rock`n`Roll hatte sind dann noch eineinhalb
Jahre ins Land gezogen. In meinen Ferien
mache ich nichts.
Du singst so schöne Dinge wie „ein Glück, dass wir
nie was miteinander hatten.“, oder „nur mit Dir
allein, kann ich niemals glücklich sein“. Bald ist
Valentinstag, was wäre die beste Liebeserklärung,
die dir jemand machen könnte?
Ach, der Mann an sich ist ein Jäger und Sammler,
der möchte ein wenig kämpfen. Der Jagdinstinkt
möchte ja befriedigt sein. Direkt mit einer Liebeserklärung
um die Ecke zu kommen, ist nicht das,
was ich möchte. Ich selbst schenke gerne Rosen mit
Dornen. Das sind meine Lieblingsschnittblumen.
Die Ironie und Du, ihr seid gute Freunde.
Ironie, welche Ironie? Ich meine das alles völlig
ernst. Neulich ist mir sogar Humor unterstellt
worden, das ist eine Frechheit! Das sind
ganz private persönliche Momente in
meinem Leben, die ich in Lyrik verpacke.
Auch bei dem Lied „Sexualverkehr“
geht es um einen traurigen Moment
in meinem Leben. Wenn manche
darüber lachen, tut das natürlich
weh. Ich fühle mich manchmal
nicht ernst genommen.
Die Badehose, die Du auf dem Albumcover
trägst ist unglaublich geschmackvoll.
Bist Du ein sehr eiteler
Mensch?
Ich werde ausgestattet von Chenaski,
von denen bekomme ich auch die
schönen Rüschenhemden. Diese Badehose
war die letzte, die noch übrig
war. Eitel bin ich nicht.
Du selbst sagst, dass Du auf deinen
Konzerten kontrolliert explodierst.
Wie schaut das aus?
Ich gehe als mutiger Tiger auf die Bühne, explodiere
kontrolliert und wenn ich schweißgebadet
von der Bühne gehe, dann bin ich glücklich und
so ist das auf all meinen Konzerten. Davon werdet
ihr euch überzeugen können.
Text: Tine Sattler Foto: Veranstalter
Stummsche Reithalle, Neunkirchen
Freitag, 12. Februar, ab 19.30 Uhr
Mergener Hof, Trier
Freitag 11. März, ab 20 Uhr
www.christiansteiffen.com

VERANSTALTUNGEN DER
NEUNKIRCHER KULTURGESELLSCHAFT
Neunkirchen
Neue GeblAsehAlle
ANDY McKEE
SA 05.03.2016
IRISH SPRING
DO 17.03.2016
Stummsche ReithAlle
MARTIN AUER QUINTETT
SA 19.02.2016
Anzeige
PHELA & TEX
FR 27.02.2016
Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.
www.nk-kultur.de/halbzeit

Jürgen Becker
„Der Künstler ist anwesend“
20 Termine Kultopolis // Anzeige
Hannes Wader
Live-Tour 2016
Der Gastgeber der
WDR-Kabarettsendung
„Mitternachtsspitzen“,
Jürgen Becker,
reicht uns den
Pinsel und mischt
für uns die Welt der
Kunst auf, die oft
religiöse Züge hat. Seine kabarettistische Kulturgeschichte
knallt uns respektlos die Kunst
und den Kult um die Ohren und gibt uns damit
zugleich die Freude an beidem zurück.
Text: Redaktion Bild: Veranstalter
Saalbau, Losheim am See
Freitag, 19. Februar, 20 Uhr
Wer kennt nicht „Heute
hier, morgen dort“, das
mittlerweile zu den beliebtesten
deutschsprachigen
Volksliedern gerechnet
werden kann?
Er ist der Autor und
Interpret von Liedern,
die intimste Empfindungen ausdrücken. Er ist aber
auch der Volkssänger und der politische Mensch,
der Stellung bezieht, sich mit seinen Liedern einmischt
und damit zu wichtigen Bewegungen in den
letzten Jahrzehnten den „Soundtrack“ geliefert hat.
Text: Redaktion Bild: Veranstalter
Stadthalle Merzig
Dienstag, 1. März, 20 Uhr
Zucchero „Sugar“
Fornaciari
Live 2016
Wer von italienischer
Rockmusik
redet, meint eigentlich
Zucchero. Größen
wie John Lee
Hooker, Eric Clapton,
B.B. King, Joe Cocker,
Miles Davis, Elton
John oder Queen arbeiten mit dem Mann zusammen,
der Welthits wie „Senza Una Donna“
(feat. Paul Young) oder „Diamante“ (feat. Randy
Crawford, beide 1991) geschrieben hat.
Text: Redaktion Bild: Simone Cecchetti.
Edoardo Bennato
& Band
Weltmeisterlich
Edoardo Bennato ist
ein italienischer Liedermacher
und Rockmusiker.
Zunächst
schrieb Edoardo Lieder
für andere Sänger.
Danach lebte er einige
Zeit als Straßenmusiker
in London und Kopenhagen. Erst als er 1973
zur Plattenfirma Dischi Ricordi wechselte, kam der
Erfolg. 1990 textete und sang er zusammen mit
Gianna Nannini den offiziellen Song zur Fussball-
Weltmeisterschaft in Italien. Allerspätestens dann
kannte ihn die ganze Welt.
Text: Redaktion Bild: Alessandra Tisato
Rockhal (Main Hall)
Freitag, 14. Oktober, 20 Uhr
Rockhal (Club)
Sonntag, 20. März, 20 Uhr

Voelkerball.indd 1 19.09.2013 16:07:05
EVENT HIGhLIGHTS
Tickets gibt es unter www.eventim.de
1. März
2016
L-Esch/Alzette
Rockhal Club
11. März
2016
Saarbrücken
Congresshalle
1. ApRil
2016
6.
Saarbrücken
Congresshalle
Tickets in allen bekannten vorverkaufsstellen
Tickets online: www.kultopolis.com
6. April Merzig
2016
APRIL MERZIG
Stadthalle
STADTHALLE
2016
MITTWOCH
20 UHR

Anzeige
KAMMGARN ®
PRÄSENTIERT IM FEBRUAR ...
SA. 13.02.
AZAD
SA. 20.02.
SYMPHONIC METAL NIGHTS PART I feat. XANDRIA • SERENITY
... AND MANY MORE ...
TICKETS & INFO? www.kammgarn.de
KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10

Anzeige
KAMMGARN ®
PRÄSENTIERT IM MÄRZ ...
SA. 05.03.
LUMARAA
SA. 12.03.
JAN JOSEF LIEFERS & RADIO DORIA
... AND MANY MORE ...
TICKETS & INFO? www.kammgarn.de
KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
Conrad Keely
Tindersticks
Trail Of Dead-Frontmann
Musik-Tipp Nach neun Alben mit der lauten,
wuchtigen und auch experimentellen Rock-Band
...And You Will Know Us By The Trail Of Dead (kurz:
Trail Of Dead), war für deren Frontmann Conrad
Keely die Zeit gekommen, ein Soloalbum aufzunehmen.
Hatte er sich zuvor schon als Zeichner
bzw. Maler einen Namen gemacht, beschreitet
er nun den musikalischen Solopfad. „Original
Machines“, dessen 24 (!) Songs in Kambodscha
und auf Tournee entstanden, ist weder ein Abklatsch
noch eine Resteverwertung des Trail Of
Dead-Archivs. Keely hatte eben andere Musik
im Sinn. „In Words Of A Not So Famous Man“ ist
eine famose Ballade, „Nothing That I Meant (Interstellar)“
schlägt eine Brücke zwischen Gorillaz
und Pink Floyd, wohingegen „The Jungles“ ein
Hippie-Psychedelic-Trip ist. Sie alle vereint die
von Trail Of Dead bekannte Stimme.
Das Album erscheint nicht nur als reguläre CD, auf
180-Gramm schwerem Vinyl und digital, sondern
auch als Doppel-CD mit 52-seitigem Beiheft. Für
Sammler absolut empfehlenswert!
Melancholie und Unaufgeregtheit
Musik-Tipp Zwei Minuten und 45 Sekunden lang
versetzen einen die Tindersticks mit dem Eröffnungsstück
ihres neuen Albums in die passende
Stimmung für eine weitere Portion Melancholie
und Unaufgeregtheit. „Follow Me“, der Titel ist
Programm, ist mit das entspannteste Stück Musik
der jüngeren Vergangenheit. Auch wenn Stuart
A. Staples seine unverkennbare Stimme, die sich
stets an der Schwelle zum Heulkrampf bewegt,
erhebt, bleibt es ruhig und anmutig.
Bei den Aufnahmen wurden die Engländer vom
Londoner Jazzer Julian Siegel unterstützt. Er kümmerte
sich um die Bläser-Arrangements, die den
Songs noch mehr Grandesse verleihen. Obendrein
gibt es zwei weibliche Gäste: Jenny Beth von den
grandiosen Savages tritt in dem intensiven „We
Are Dreamers!“ zum Duett an. In „Hey Lucinda“ ist
es Lhasa De Sela, die mitsingt. Ihren Gesang hatte
man noch vor ihrem Tode im Jahr 2010 aufnehmen
können. Aber erst jetzt war Staples imstande, den
Song fertigzustellen. Und was ist er für ein ergreifendes
Schmuckstück geworden...
Conrad Keely „Original Machines“ (Sony Music)
www.conradkeely.com
Text: Peter Parker Bild: Superball Music
Tindersticks „The Waiting Room“
(City Slang/Universal) www.tindersticks.co.uk
Text: Peter Parker | Bild: Eagle Vision

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
Turin Brakes Deutschland 83
Kein verflixtes siebtes Album
Musik-Tipp Das verflixte siebte Album liefern
Turin Brakes nicht ab. Viel mehr erinnert „Lost
Property“ einen wieder daran, wie großartig ihre
ersten Alben im Zuge des sogenannten „Quiet
Is The New Loud“-Hypes waren, durch den viele
Folker berühmt wurden. Olly Knights und Gale
Paridjanian und ihre Mitmusiker Rob Allum und
Eddie Myer schöpfen Heuer aus dem Vollen. Einerseits
servieren sie typische Akustikballaden
wie in ihren Anfangstagen („Martini“); andererseits
eifern sie ihrer Lust nach ausufernden,
schwelgerischen Liedern nach („Save You“). Wer
die Band schon abgeschrieben hatte oder sich
daran stört, dass ihre neueren Lieder eine Spur
glatter und geschliffener klingen, sollte lieber
noch einmal genauer hinhören. Das Titelstück ist
schon sehr, sehr gut, aber mit „Hope We Make It“
toppen sie alles. Ein Lied für die Ewigkeit und vor
allen Dingen für die Hoffnung (wenn auch kleine)
in uns allen. Die Dauerschleife für Track zehn
ist längst einprogrammiert.
Turin Brakes „Lost Property“ (Indigo)
www.turinbrakes.com
Text: Peter Parker Bild: Cooking Vinyl
Geht doch!
Serien-Tipp Gute deutsche TV-Serien sind Mangelware.
„Deutschland 83“ ist indes ein Schritt in
die richtige Richtung. Die achteilige Serie über den
systemtreuen DDR-Oberfeldwebel Martin Rauch,
der zum spionierenden Bundeswehr-Oberleutnant
Moritz Stamm wird, ist top. Der Mittzwanziger Jonas
Nay spielt diese vielschichtige Rolle zwischen
Liebe, Familie, Gehorsam, Begierde, Spionage und
Kaltblütigkeit absolut überzeugend. Dafür wurde
er gerade beim Deutschen Fernsehpreis als „Bester
Schauspieler“ ausgezeichnet. Insgesamt ist
diese Serie eine glaubwürdige Reise zurück zum
Kalten Krieg, in eine Zeit des Misstrauens zwischen
BRD und DDR bzw. West und Ost - die Zeit des US-
Präsidenten Ronald Reagan, der Neuen Deutschen
Welle und des Walkman. Bereits im Sommer wurde
„Deutschland 83“ in den USA ausgestrahlt und zuletzt
hierzulande von RTL. Letzteres mit mäßigen
Einschaltquoten. Doch kommerzieller Erfolg sollte
nie der alleinige Maßstab bei der Bewertung eines
Produkts sein! Wer es nicht glaubt: Online verlosen
wir zwei Boxen der Qualitätsserie.
„Deutschland 83“ (Universum Film)
Text: Peter Parker Bild: UFA Fiction

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
Leo And The Lineup
Danish Dynamite
MUSIK-TIPP Kopenhagen hat eine kleine, aber feine
Szene in Sachen Ska. Dazu gehören auch die
acht MusikerInnen von Leo & The Lineup, die sich
zunächst live einen hervorragenden Ruf mit der
Interpretation jamaikanischer Musik der 1960er
Jahre erworben haben. Auf ihrem gleichnamigen
Debüt präsentierten sie bereits 2012 ein mitreissendes
Repertoire, dass die Band stilsicher
um Soul und Reggae erweitert hat. Alle 17 neuen
Stücke vom Intro bis hin zu „This City“ wurden in
Dänemarks Hauptstadt für „Hit The Streets“ eingespielt.
In Sachen ´Danish Dynamite´ punkten dabei
besonders die Background-Sängerinnen, allen voran
Chloe Williams. Aber auch der charismatische
Frontmann Leo und seine Mitstreiter brauchen sich
keineswegs zu verstecken. Mit hitverdächtigen Titeln
wie „Runaround“ oder „Time Is Running Out“
haben sich die Skandinavier abseits des Mainstream
ganz nach oben gespielt. Parallel zur CD auf
dem Berliner Pork Pie-Label erscheint auch eine LP
auf Jump Up Records in den USA.
Leo & The Lineup „Hit The Streets“
(Pork Pie/Brokensilence)
www.fb.com/THELINEUP
Text: Frank Keil Bild: Pork Pie
Monster Truck
Heavy Rock aus Kanada
MUSIK-TIPP Das nach einem alten Van benannte
kanadische Quartett um den charismatischen Sänger
Jon Harvey ist seit der Gründung 2009 eine der
markantesten Überraschungen im Spannungsfeld
zwischen Hardrock, Alternative-Rock und Stoner-
Rock. Zielsicher haben sie seit ihrer ersten gleichnamigen
EP ihren Vintage-Sound weiterentwickelt.
Auch auf „Sittin´ Heavy´ verstehen sie es die komplette
Bandbreite zwischen gefühlvoll und hart
abzudecken, was ihnen Fans wie Guns ´n´ Roses,
Alice In Chains und ZZ Top beschert hat. Mit Stücken
wie dem Opener „Why Are You Not Rocking?“
oder „“To The Flame“ ist der Weg auf den internationalen
Musikmarkt endgültig geebnet. Monster
Truck leben den Rock´n Roll Moment und genießen
jeden Augenblick auf und abseits der Bühne. Und
es gelingt ihnen immer wieder, Stücke mit Ohrwurmcharakter
zu schreiben. „Don´t Tell Me How
To Live“ ist so ein Track, ein großartiger Hit über das
Thema selbstbestimmtes Leben. Und wie man hört,
kommen die furiosen Rocker damit bereits im März
auf Deutschland-Tournee.
Monster Truck „Sittin´Heavy“ (Mascot/RTD)
www.ilovemonstertruck.com
Text: Frank Keil Bild: Mascot Records

Bereits
erschienen.
Bereits
erschienen.
für Hilde
Tribut an Hildegard Knef
MUSIK-TIPP Die 2002 in Berlin verstorbene Hildegard
Knef war Schauspielerin (Film & Theater,
u.a. im Nachkriegs-Skandalfilm „Die Sünderin“),
Sängerin (vorwiegend Chanson & Pop) und
Autorin (u.a. der weltweit erfolgreiche Roman-
Bestseller „Der Geschenkte Gaul“). Am 28. Dezember
2015 wäre sie 90 Jahre alt geworden.
Das Berliner Label Four Music nahm dies zum
Anlaß, 20 nahmhafte deutschsprachige KünstlerInnen
jeweils einen Titel der im Ausland als
Hildegarde Neff populär gewordenen Künstlerin
interpretieren zu lassen. Keine leichte Auswahl,
denn mit ihrer außergewöhnlichen Stimme hat
sie 23 Alben veröffentlicht, 320 Titel, davon 130
eigene, aufgenommen. Auf „für Hilde“ hört man
u.a. Mark Forster, Johannes Oerding, Die Fantastischen
Vier und Clueso, sie alle interpretieren
´Hilde´ ganz eigen und ungewohnt, wenn man
die Originale der ECHO-Preisträgerin kennt und
liebt. Aber wenn „für Hilde“ dazu animiert, eine
Single, LP oder CD von Hilde anzuhören, ist der
Zweck erfüllt.
Diverse „für Hilde“ (Four Music/Sony)
www.fuerhilde.de
Text: Frank Keil Bild: Four Music
Runrig
Erfolgsgeschichte aus Schottland
MUSIK-TIPP Mit „The Story“ präsentieren die sechs
Musiker von Runrig ihr 14. und zugleich letztes
Studioalbum. Eine der bekanntesten schottischen
Bands aller Zeiten verabschiedet sich von ihrem
weltweiten Publikum nach über 40 Jahren Bandgeschichte
in den verdienten Ruhestand. Mit den
zehn, zum Teil in gälischer Sprache vorgetragenen
Stücken wie „Onar“ und „An-Duigh Ghabh Mi Cuairt“
lassen Runrig um Leadsänger Bruce Guthro
noch einmal ihr großes Können für schöne Melodien,
eingängige Rhythmen und nachdenkliche
Texte aufblitzen. Um den mutigen Schritt zum
Karriereende perfekt zu machen, wurde das Album
zusammen mit dem Prague Philharmonic Orchestra
in der tschechischen Hauptstadt eingespielt. Alles,
was die Fans so lange Zeit an Runrig geliebt haben,
kommt hier in Form von Nostalgie noch einmal zur
Geltung. Neben der gleichnamigen Single „The Story“
gibt es weitere hitverdächtige Titel zu hören.
Und so ganz zuende ist die Story von Runrig dann
doch nicht: Ab Februar ist man zunächst auf Welttournee,
die auch in Deutschland Station macht.
Runrig „The Story“ (Sony Music)
www.runrig.co.uk
Text: Frank Keil Bild: Sony Music

28
Termin
EstA
- BestA -
Überraschung einiger schon eher einen softeren,
sehr melodischen Sound. Das neue „Album“ ist
ebenfalls kein reines Battlealbum, sondern enthält
richtig gut ausproduzierte Songs. Ich habe
dieses mal sehr viel wert auf die Produktion,
die Themenvielfalt und ausgefeilte Texte gelegt.
Insgesamt bin ich mehr als zufrieden mit „BestA“
und hoffe natürlich den Leuten gefällt es.
Warum hast Du eigentlich keine coole Maske?
Ich denke mittlerweile gibt es genug Leute, die
dieses „Maskenimage“ perfektioniert haben, siehe
Cro oder die Jungs von Genetikk. Des weiteren
sehe ich halt einfach zu gut aus um mein Gesicht
da hinter einer Maske zu verstecken. hahahah.
Nein Spass. Eine Maske hat definitiv auf der einen
Seite was geheimnisvolles und auf der anderen
Seite den Vorteil seine Privatsphäre so schützen
zu können.
Kleiner Klub Garage Saarbrücken,
Freitag 12. Februar (Releaseparty)
www.fb.com/EstARap
Bei dem Saarbrücker Rapper EstA läuft es. Für
sein kommendes, zweites Album konnte der
junge Mann mit Leidenschaft für ausdrucksstarke
Dichtkunst bereits mit dem namhaften
Produzenten SINCH & TYPHOON (Xavas, Savas
und mehrere Gold & Platinplatten) zusammenarbeiten.
„Und bekomm ich für nen Song einmal negative
Presse, hau ich dem Redakteur einfach die
Zähne aus der Fresse“, ist eine charmante Zeile
aus dem Song „Lass sie reden“. Mitte des Monats
kommt dein neues Album. Dürfen sich die Zahnärzte
schon freuen?
Hahahah. Also bei der Frage musste ich gerade
gut lachen. Da hast du aber echt die aggressivste
Zeile aus meinem letzten Album „EstAtainment“
zitiert. Der Song kam damals im Zuge des HDF-
Formats bei AggroTV. Dazu ist zu sagen, dass das
mittlerweile schon 2,5 Jahre zurück liegt. Damals
war ich durch meine „VBT (Videobattleturnier) -
Zeit noch ein bisschen im „Aggromodus“ unterwegs.
Allerdings hatte mein letztes Album zur
Aus welchem Grund ist das Saarland eigentlich
im Moment so erfolgreich in Sachen Rap? Weil
wir Ghetto sind?
Hahaha mit der Frage erfüllst du aber gerade
komplett dieses „Rappercliché“, von wegen alle
Rapper sind Gangster usw. Ich denke viele Rapper
sind mittlerweile durchaus „salonfähig“ geworden.
Die Medien und das Radio nehmen Rap
immer mehr an und wenn man mal die Charts
betrachtet, siehst du momentan jede Woche mindestens
einen deutschen Rapper in den Top10.
Rap ist ganz klar die Sprache der Jugend und ich
freue mich sehr für das Saarland und allgemein
auch für Deutschland, dass momentan so viel in
Sachen Deutschrap geht.
Hast Du ne coole Hookline für uns?
Da würde ich doch glatt eine Hook aus meinem
neuen Album zitieren. Der Song heißt „Hinter den
Kulissen“.
„Aus Stunden wurden Tage, aus Tagen wurden
Wochen ganz egal ich hab’ es mir versprochen
ES ZUM TA so viele haben es noch immer nicht
begriffen es ist nicht alles Gold was glänzt hinter
den Kulissen…“
Interview: Markus Brixius Bild: Band

Saisonauftakt von DRM
und Masters in St. Wendel
Saisonstart 2016 des ADAC startet mit Saarland-Pfalz Rallye
Am 4. und 5. März ist es in St. Wendel wieder
soweit.ADAC Saarland und der ADAC Pfalz haben
sich mit der gemeinsamen Ausrichtung
der ADAC Saarland-Pfalz Rallye im letzten Jahr
empfohlen und so wird der Saisonstart am ersten
Märzwochenende erneut in St. Wendel statt
finden. Die Verantwortlichen haben in diesem
Jahr noch bessere Rahmenbedingungen für die
beiden Top-Ligen des Ralleysports geschaffen,
so wird es spannenden und spektakulären Motorsport
zum Auftakt in die Saison 2016 geben.
St. Wendel hat sich in den letzten Jahre zum
echten Rallye-Mekka entwickelt. Dreh- und
Angelpunkt für die Zuschauer und Fans wird
auch in diesem Jahr wieder der Schloßplatz in
der Innenstadt sein. Dort nehmen die Boliden
freitags Aufstellung zum Start und samstags
wird auch hier der Sieger über die Zielrampe
rollen. Ein weiteres Highlight für eingefleischte
Fans und die, die es spätestens nach dieser
Veranstaltung sind, ist an beiden Tagen geboten.
Denn an beiden Veranstaltungstagen kann
man eindrucksvolle Drifteinlagen auf dem KÜS
Stadtrundkurs bestaunen. Als Serviceplatz hat
sich das Bosenbachstadion in der Missionshausstraße
bewährt. Hier können die Zuschauer
den Teams bei ihrer Arbeit zusehen.
Die Stimmung in St. Wendel wird wie im letzten
Jahr wieder grandios sein. Für Motorsportfreunde
ein absolutes Muss!
Text: Redaktion Bild: ADAC Saarland
Bosenbachstadion,
Innenstadt, St. Wendel
Freitag 4. und Samstag 5. März
www.saarland-pfalz-rallye.de

In St. Wendel tut sich was
04. – 05. März
Rallyezentrum und Servicepark in St. Wendel
Show-Start Freitag 18:00 Uhr
und Ziel Samstag 18:45 Uhr
Schloßplatz St. Wendel
KÜS-Stadtrundkurs am
Schloßplatz St. Wendel
Fr. 19:00 Uhr & Sa. 17:00 Uhr
www.saarland-pfalz-rallye.de
www.adac.de/rallye-masters
www.rallyehub.de

Wo man zusammenhält,
ändert sich
diE Wahrnehmung
Das Projekt „Islam im Saarland – saarländischer Islam?“ setzt sich für die Bekämpfung von
Islamfeindlichkeit und einen differenzierten Blick auf muslimische Lebenswelten ein.
fad-saar.de/projekte/isaar

Die regionale Stellenbörse
INSZENE Media sucht
zuverlässige/n Medienverteiler/in
für die Lieferung und Verteilung
von Drucksachen in SaarLorLux.
Ein Gewerbeschein wird benötigt.
Weitere Informationen unter
jobs@in-szene.net
www.in-szene.net
Anzeigen
MITARBEITER
MITARBEITER
GESUCHT!
GESUCHT!
IHR IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER IN IN SACHEN SICHERHEIT
IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER IN SACHEN SICHERHEIT
Eventsecurity Objektschutz Kaufhaus- & & Privatdetektiv
Diskothekenschutz Eventsecurity Personenschutz Objektschutz Sicherheitsberatung Kaufhaus- & Privatdetektiv
Sicherheitskonzepte
Diskothekenschutz Personenschutz Sicherheitsberatung Sicherheitskonzepte
WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM
WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM
Security-Service-Schmitt GmbH GmbH · · Nordallee 16a 16a · 54292 · 54292 Trier Trier · Mobil: · Mobil: 0171-1732485

Jobs im Saarland:
Die Kündigung des Arbeitsverhältnisses (Teil 3/3)
Soll ein bestehendes Arbeitsverhältnis beendet werden, können Arbeitgeber und Arbeitnehmer
kündigen. Die Wirksamkeit einer arbeitsrechtlichen Kündigung ist dabei von vielen
Umständen abhängig.
In welchen Fällen gelten weitere
Besonderheiten?
Im Kündigungsrecht gibt es eine Vielzahl von
Sonderregelungen, die je nach der Situation
des Einzelfalls bei der Beurteilung der Wirksamkeit
einer Kündigung zu beachten sind. Als
Beispiele seien genannt:
• Betriebsrat: Gibt es im Betrieb einen Betriebsrat,
ist dieser gemäß § 102 des Betriebsverfassungsgesetzes
(BetrVG) vor jeder
Kündigung anzuhören.
• Schwerbehinderung: Gemäß § 85 SGB IX bedarf
die Kündigung eines schwerbehinderten
Menschen der vorherigen Zustimmung
des Integrationsamtes.
• Schwangerschaft: Die Kündigung einer Frau
ist gemäß § 9 des Mutterschutzgesetzes (Mu-
SchG) während der Schwangerschaft und bis
zum Ablauf von vier Monaten nach der Entbindung
unzulässig, wenn dem Arbeitgeber
zur Zeit der Kündigung die Schwangerschaft
oder Entbindung bekannt war oder wenn ihm
dies innerhalb von zwei Wochen nach Zugang
der Kündigung mitgeteilt wird.
• Elternzeit: Gemäß § 18 des Bundeselterngeld-
und Elternzeitgesetzes darf der Arbeitgeber
das Arbeitsverhältnis während der
Elternzeit nicht kündigen.
Was sollte ich nach Erhalt einer
Kündigung tun?
Nach Erhalt der Kündigung sollten Sie sich
zügig rechtlichen Rat einholen.
Am besten suchen Sie einen im Arbeitsrecht
tätigen Rechtsanwalt auf, um die Chancen
einer Klage zu besprechen. Viele der oben
genannten Voraussetzungen sind genau anhand
Gesetz und Rechtsprechung zu prüfen,
viele haben Ausnahmen. Im Rahmen dieses
Artikels kann nicht auf alle Einzelheiten eingegangen
werden.
Zu beachten ist, dass die Frist zur Erhebung
der Kündigungsschutzklage drei Wochen nach
dem Zugang der Kündigung abläuft – es ist
also zügiges Handeln geboten. Wird die Frist
versäumt, gilt die Kündigung als wirksam.
Text: RA Thomas Reiter
Bild: Karolina Koprek - photo-and-style.de
Über den Autor:
Thomas Reiter ist Rechtsanwalt in St. Ingbert und berät seine Mandanten
in allen arbeitsrechtlichen Fragestellungen. Nach dem Studium
der Rechtswissenschaft an der Universität des Saarlandes und
legte er u.a. beim Arbeitsgericht Saarbrücken sein Referendariat ab.
Er schloss im Dezember 2011 den theoretischen Teil der Ausbildung
zum “Fachanwalt für Arbeitsrecht” der Deutschen Anwalts-Akademie
in Frankfurt ab.
Mehr Informationen unter www.reiter-rechtsanwalt.de

36
Termine
J.B.O.
Neues Album, neue Tour
Die rosaroten Spaßrocker von J.B.O. haben
den Titel ihres am 8. Juli erscheinenden neuen
Studioalbums bekannt gegeben. Die CD wird
„11“ heißen und es wird sich dabei, wer hätte
es gedacht, um das insgesamt elfte Studioalbum
der Kult-Band handeln. Im Herbst geht
die Band dann auf „Elf Tour“. Zuvor absolvieren
die Kultrocker von J.B.O. Noch die letzten
„Explizite Lyrik“-Termine. Danach werden die
Spaß-Metaller erst einmal auf zwei Konzerten
in der Schweiz in voller Länge das Album
spielen, das ihnen zum Durchbruch verholfen
hat und bis heute über 350.000 Einheiten
verkaufte, sowie Gold-Status für damals noch
250.000 Stück erlangte. Die Verteidiger des
Blöedsinns (sic!) werden auch in Ihrem 26.
Jahr des Bestehens nicht müde zu beweisen,
dass Heavy Metal durchaus fröhlich und lustig
sein kann.
Text : Tine Sattler Bild : Jaizki Fontaneda
„Explizite Lyrik“
28.03. Saarbrücken, Garage
01.04. Mannheim, Alte Seilerei
23.01. CH-Schaffhausen, Kammgarn
„Elf Tour“
22.10. LUX-Esch-sur-Alzette, Rockhal
www.jbo.de

Anzeige

38
Quattrocult // anzeige
QuattroKult
Sisters in Jazz
CD-Release Tour
Es war ein magischer Moment auf der Bühne!
Sieben Jazz-Musikerinnen aus sechs Nationen
trafen sich erstmals beim schwedischen Ystad
Jazzfestival im August 2015. Das hellauf begeisterte
Publikum konnte sich dem Strom des
energiegeladenen Musik-Kometen nicht entreissen.
Skandinavische, mittel-/osteuropäische und
fernöstliche Klänge durchfluteten den Konzertsaal,
der bis auf den letzten Platz gefüllt war. Man
konnte den Jazz hören und spüren auf eine ganz
ehrliche Art und Weise. Unverblümt, ungeschliffen
und mit viel Charme erlebte man dieses Septett.
Das Konzert wurde vom schwedischen Radio
mitgeschnitten. Die CD mit dem Namen „Sisters
in Jazz“ erscheint im Februar 2016 und wird innert
einer Deutschland-Schweiz Tour vorgestellt.
Sisters in Jazz: einmalig und stark!
Nicole Johänntgen saxes (Germany/Switzerland)
Ingrid Hagel violin/voice (Estonia/Denmark)
Ellen Pettersson trumpet (Sweden)
Izabella Effenberg vibes (Poland/Germany)
Naoko Sakata piano (Japan/Sweden)
Federica Michisanti bass (Italy)
Dorota Piotrowska drums (Poland/USA)
Text: Redaktion Bild: Band
Kunstwerk Malzeit,
Sonntag, 21. Februar, ab 19 Uhr

39
Quattrocult // anzeige
QuattroKult
Eloïse & les Passeurs de rêves
Valentinstag-Konzert
Jeder Song der Band Eloïse et les Passeurs de
rêves ist eine poetische und farbige Etappe einer
musikalischen Weltreise. In einem Background
aus World, Pop und Folk reihen sich Instrumente
aus aller Herren Länder aneinander: indische
Sitar, griechische Bouzouki, Ukulele aus Hawaii,
Mandoline aus dem Mittelmeerraum und Bombo
aus Südamerika vermischen sich zu einem
harmonischen Mix…
Die Texte der selbstgeschriebenen Lieder sind
teils verträumt, teils philosophisch und handeln
von der Suche nach dem Sinn des Lebens, von
der unzertrennlichen Beziehung mit einem Kind
oder sie erzählen von der bezaubernden Welt.
Dank der klaren und reinen Stimme der charmanten
Singer & Songwriterin Eloïse verbreitet
sich sofort ein Zauber: es sind ihre Träume, die
die Passeurs de rêves (Träumeschmuggler) bis
ins kleinste Detail in Musik verwandeln.
Bei der Bühnendekoration beginnt schon die
Reise … Mandalas, farbige Stoffe und Kerzenlicht
verfeinern jedes Konzert zu einer großen Feier
aus Tausend und eine Nacht.
Text: Redaktion Bild: Veranstalter
LE LOFT Wadgassen-Schaffhausen,
Sonntag, 14. Februar, ab 18 Uhr
www.eloise-music.fr

40
Quattrocult // anzeige
QuattroKult
Das Kultur Speeddating für Kreativschaffende
Du bist Kreativschaffender, willst dich unternehmerisch
weiterentwickeln und bist auf der Suche
nach neuen Kontakten. Beim Kultur Speeddating
Saarland hast du die Möglichkeit über 60
Vertreter aus Politik und Wirtschaft von dir zu
überzeugen und langfristige Kooperationen zu
generieren. Im Vorfeld arbeitest du in zwei hochwertigen
Workshops an deinem Geschäftsmodell,
deiner Kommunikation und deiner Selbstdarstellung.
So kannst du sicher sein, dass du das
Beste aus dem Kultur Speeddating herausholst.
Die Teilnehmerzahl auf Seiten der Kreativschaffenden
auf 12 Personen begrenzt. Für die Teilnahme
an allen Workshops sowie dem Speeddating
wird eine Gebühr von 50 € erhoben.
Text: Redaktion Bild Veranstalter
Die Bewerbungsfrist endet am 06.März
www.kulturspeeddating.de

KULTURQUICKIES / / AnZEIGE
Orchids are the sexiest
flowers on earth
Von Orchideen,
Kakao und Kolibris
Anlässlich des 125. Bestehens der Société
des naturalistes luxembourgeois präsentiert
das Nationalmuseum für Naturgeschichte seit
Dezember 2015 die große Sonderausstellung.
Pflanzenjäger wie Nicolas Funck, Jean-Jules
Linden, Louis Joseph Schlimm und nicht zu vergessen
Lambert Picard sind die Hauptdarsteller
dieser Ausstellung. Gemeinsam war ihnen allen
eine leidenschaftliche Abenteuerlust und der
unbändige Wille, neuartige exotische Pflanzen
aufzufinden und zu katalogisieren, oft mit dem
Hintergedanken, damit auch Geschäfte machen
zu können.
Aber auch andere Naturforscher werden vorgestellt.
Im Rahmen dieser Ausstellung findet
im März auch die Konferenz „Orchids are the
sexiest flowers on earth“ statt. In Literatur, Kino
oder Fernsehen werden Orchideen als Sinnbild
vielerlei Dinge verwendet. Orchideen stehen
für Schönheit, Liebe oder sexuelle Leidenschaft.
Oder aber sie werden eingesetzt, um
Reichtum, Eifersucht oder Mord zu symbolisieren
wie beispielsweise in Inspector Barnaby,
Columbo oder Dexter. Der Historiker Paul Lesch
wird hierzu Interessantes zu berichten haben.
Text: Redaktion Bild: Musée national d‘histoire
naturelle Luxembourg
Text: Redaktion
Musée national d‘histoire naturelle,
Luxembourg
Donnerstag 10. März, ab 18.30 Uhr
Eintritt frei
www.mnhn.lu
Die Ausstellung „Von Orchideen, Kakao und
Kolibris“ findet noch bis 17.Juli 2016 statt.
Highlight im Februar:
Saarbrücker
Kultur-Salon
- und Kunst-u. Lesegalerie bei den Winzern -
Martin-Luther-Str. 5, 66111 Saarbrücken,
Tel: 0681 583816 oder 0171 5302809
Programminfos: www.kir-resonanz.de
„Mit Rock am Stock
ins Neue Jahr“
Oma Friedas Neujahrs-Special
Mit
Rock aM Stock
inS neue JahR
Kabarett von & mit Jutta Lindners „o ma Frieda“
Kabarett (nicht nur)
für Senioren
mit Jutta Lindner
inFos & termine
www.oma-frieda.com
Samstag, 20. Februar 19:00 Uhr
Regie
Jürgen Wönne
Gestaltung
tobias Wönne
Karten u.a. beim Wochenspiegel und der SZ
Karten im Internet www.ticket-regional.de/kir

IMPRESSUM
Herausgeber und Redaktion
Markus Brixius
Dieselstraße 9
D - 66123 Saarbrücken
Telefon: +49 (0) 681 - 94587238
Mobil: +49 (0) 0178 - 7515710
Mail: redaktion@saar-scene.de
Verlag
INSZENE Media
Netzwerk für Kommunikation
Saargemünder Straße 234
66119 Saarbrücken
Telefon: +49 (0) 681 - 390 42 60
Telefax: +49 (0) 681 - 390 42 78
Mail: info@in-szene.net
Web: www.in-szene.net
Chefredakteur (v.i.S.d.P.)
Markus Brixius
Vertrieb/Marketing
sales@saar-scene.de
Layout
INSZENE Artwork (www.in-szene.net)
Tobias Wönne
IT/Programmierung
www.youngmediasaar.com
Cover
Model: Fraeulein Jung
Bild: Anne Theis Photography
Wir danken
Allen Mitarbeitern/Redakteuren,
unseren Familien und Freunden.
Auflage
10.000 Stück saarlandweit,
Trier, Kaiserslautern,
Zweibrücken, Luxemburg;
ca. 600 Auslagen;
erscheint zum Monatsanfang
Redaktions- und Anzeigenschluss:
Immer der 15. des Vormonats
Veröffentlichungen, die nicht
ausdrücklich als Stellungnahme
des Herausgebers und Verlages
gekennzeichnet sind, stellen die
persönliche Meinung des Verfassers
dar. Für unverlangt eingesendete
Manuskripte und Illustrationen kann
keine Haftung übernommen werden.
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der Redaktion.
Für die Richtigkeit der Termine
übernehmen wir keine Gewähr.
Der Rechtsweg ist bei Verlosungen
ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen
entscheidet das Los. Einsendeschluss
ist der letzte Geltungstag
der Ausgabe. Gewinner werden
schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr
für die Richtigkeit der Termine
kann nicht übernommen werden.
Änderungen sind möglich.
www.saar-scene.de
Printmedienverteilung
erfolgt durch unseren
Partner INSZENE Media
www.in-szene.net

6
Custom-Quad-Show
Custom-Bike-Show
Vespa-Veteranen-Treffen
Supermoto-Rennen
In Kooperation mit:
12.-13. MÄRZ
Sa 10-19 Uhr · So 10-18 Uhr · MesseZentrum Saarbrücken

18h30
Hall sportif LNBD annexe Alliance
Sa. 12.03
CARLOS
NUNEZ
LEVELLERS
DANCEPERADOS OF IRELAND
BODH'AKTAN
BALTIC SEA CHILD SCHËPPE SIWEN
BEOGA LUXEMBOURG PIPE BAND
11.03 Prélude celtique
Église St Martin - 20h00
Berlin Pipe Company, scottisch pipes & drums
Erik Hoeppe, organ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - Organisateurs
Sponsors - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Partenaires médias - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -