B3 ?? B3 MUSTERORT

B3 ?? B3 MUSTERORT GROSSER ARBER - BAYER. EISENSTEIN © Fürstlich Hohenzollersche ARBER-BERGBAHN WALDAKTIONSTAG 01.07.2017 ARBERKIRCHWEIH 20.08.2017 Rund um den Großen Arber Waldaktionstag und Kirchweih auf dem Großen Arber In den Sommermonaten kann das Arbergebiet mit dem Waldaktionstag und der Arberkirchweih gleich mit zwei besonderen Ereignissen aufwarten. Am Samstag, den 1. Juli 2017 findet der erste Waldaktionstag im Hohenzollern Skistadion statt. An diesem BODENWÖHR © Landestheater Oberpfalz DIE KLEINE HEXE von Otfried Preußler 23.06., 30.06.2017, 10 Uhr ERSTER KLASSE von Ludwig Thoma, 17.06.2017, 18.06.2017, 30.06.2017, 01.07.2017, 20 Uhr Tag dreht sich alles rund um die Themen Holz und Wald. Verschiedene Stände bieten Informationen zur Holzverarbeitung, es finden Maschinenvorführungen sowie Waldführungen statt. Die Gäste erwartet also ein buntes und vielfältiges Programm. Am dritten Sonntag im August, dem 20.08., findet dann die älteste Kirchweih im Bayerischen Wald statt. Seit 1965 finden sich regelmäßig tausende von Besuchern an der Arberkapelle direkt unter dem Gipfel des Großen Arbers zum Gottesdienst ein. Die Tradition wird auch in diesem Jahr wieder fortgesetzt. Gottesdienstbeginn ist um 10.30 Uhr. Anschließend sind alle Gäste eingeladen, rund um die Berghütten zu verweilen, wo Musik, Tanz und Gesang den Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Informationen Fürstlich Hohenzollernsche ARBER-BERGBAHN Talstation Arber · 94252 Bayerisch Eisenstein Tel. 09925 941425 · Fax 09925 941240 www.arber.de EISENZEIT-FESTSPIELE 2017 Der Bodenwöhrer Hammersee wird 2017 wieder zur einzigartigen Theaterkulisse. Mit liebevoll inszenierten Stücken führt der Festspielverein die Zuschauer zurück in längst vergangene Zeiten rund um das ehemalige Hüttenwerk. Gleich zwei Stücke von Ludwig Thoma erwarten die Zuschauer dieses Jahr. Beim Bauernschwank „Erster Klasse“ wagt sich der Bodenwöhrer Festspielverein an einen echten Klassiker. Die Komödie „Die Lokalbahn“ inszeniert das Landestheater Oberpfalz und ist damit zum zweiten Mal Gast in der Festspielarena. Die kleine Hexe nach Otfried Preußler wird mit ihren Abenteuern im Familienstück Groß und Klein verzaubern. 12 DIE LOKALBAHN von Ludwig Thoma Gastspiel Landestheater Oberpfalz, 24.06.2017, 20 Uhr BÜRGERFEST 08./09.07.2017 HAMMERSEEFEST 12.08.2017 Informationen Tourist-Information Bodenwöhr Tel. 09434 902273 · tourismus@bodenwoehr.de www.eisenzeit.net · www.ok-ticket.de

Marktspielsommer 2017 Freilichtspiel: „Die Jedermann“: A gruslig düstere G‘schicht von Roland Beier, Regie: Karin Michl Der Jedermann, von Hugo von Hofmannsthal erzählt von den letzten Stunden des reichen Jedermann der Zeit seines Lebens ein Geizhals war und erst im Angesicht des Todes seine Sünden bereut. Das „Spiel vom Leben und Sterben des reichen Mannes“, hat Roland Baier ins Bayerische übertragen und aus dem Jedermann kurzerhand eine Frau gemacht. Auch ist die Inszenierung keines Falls so gruslig und duster wie das Original. Die bayerische Fassung glänzt mit Situationskomik und ähnelt damit eher einem Lustspiel als einer Tragödie. Informationen Markt Bruck i.d.OPf. · Rathausstr. 7 92436 Bruck i.d.OPf. · Tel. 09434 94120 Fax 09434 941226 · info@bruck.eu www.bruck.eu BRUCK I.D.OPF. „EINE GANZ HEISSE NUMMER“ „FREILICHTSPIEL „DIE JEDERMANN“ - Donnerstag, 14. 13. Juli 2016 2017 (Vorpremiere) Freitag, 15. 14. Juli 2016 2017 (Premiere) Samstag, 16. 15. Juli, Sonntag, 17. 16. Juli 2017 2016 jeweils jeweils um 20.00 um 20.00 Uhr auf Uhr dem auf Gelände dem Ge-delände Freizeitzentrums des Freizeitzentrums Bruck i.d.OPf., Bruck Sollbacher i.d.OPf., Sollbacherstr. Str. 17, Freilichtbühne 17, Freilichtbühne (unter Glasdach). (unter Glasdach). Kultur- und Festspielverein Bruck i.d.OPf. Info: e.V., www.marktspielsommer.de Kultur- und Festspielverein Bruck i.d.OPf. Karten: e.V., www.okticket.de, www.marktspielsommer.de Reisebüro Multerer, Karten: Bruck; Getränkemarkt www.okticket.de Stangl, Bodenwöhr BÜRGERFEST BRUCKER BÜRGERFEST 30./31.07.2016 29./30.07.2017 KULTURHISTORISCHE STREIFZÜGE B3 ...durch Ostbayern und Böhmen Ostbayern und Böhmen sind wieder in der Europäischen Union vereint. Nach über 50-jähriger Trennung wächst Europa nun neu zusammen. Nürnberg, Regensburg und Passau entlang der Donauachse sowie Pilsen, Prag, Budweis und Wien bildeten über Jahrhunderte das Zentrum Europas. Nicht nur eindrucksvolle Bauwerke und Museen, sondern die Pfl ege der Geschichte in eindrucksvollen Freilichttheatern und Festivals sowie in lebendigen Orten und Städten machen Ihre Ausfl üge und Streifzüge auf beiden Seiten der Grenze zu eindrucksvollen Erlebnissen. Mariánské Lazně – Marienbad INFORMATION Aktuelle Broschüre „Kulturhistorische Streifzüge durch Ostbayern und Böhmen“ Erhältlich bei: Tourismusverband Ostbayern e.V. Im Gewerbepark D04 · 93059 Regensburg Tel. 0941 585390 Fax 0941 5853939 info@ostbayern-tourismus.de www.ostbayern-tourismus.de 13