sportFACHHANDEL 03_2017 Leseprobe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6 | ISPO LIVE <strong>03</strong>.<strong>2017</strong><br />
Ich lese sportFAC<br />
... weil die Kombination aus<br />
Informationen, die immer<br />
zeitnah da sind, und einem<br />
sehr ansprechenden Format,<br />
stimmt.<br />
... the combination of information<br />
which is always prompt, and<br />
a very appealing format is right.<br />
Martin Hannemann<br />
Reusch<br />
Otto Leodolter<br />
Löfer<br />
Sebastian Frey<br />
MTS Sport<br />
... weil mich sport-<br />
FACHHANDEL auf allen<br />
Kanälen gut informiert.<br />
... <strong>sportFACHHANDEL</strong><br />
informs me well on all<br />
channels.<br />
Markus Streing<br />
Lowa<br />
... weil er ein wesentlicher Bestandteil unserer<br />
Informationsbeschaffung ist. Er beinhaltet<br />
immer wieder Neuigkeiten und Themen,<br />
die für uns interessant sind.<br />
.. it is an essential part of our information procurement.<br />
It contains news and topics that are<br />
interesting to us again and again.<br />
Dirk Reinhardt<br />
Nordica<br />
... weil ich dadurch einfach<br />
top aktuell informiert bin<br />
über die Entwicklungen im<br />
Sportmarkt.<br />
... I am thereby ideally informed<br />
on the developments on<br />
the sports market contemporarily.<br />
... weil wir dort Brancheninhalte<br />
finden und über Handelsthemen<br />
lesen, von denen<br />
wir einen guten Eindruck<br />
bekommen von der Lage und<br />
den Trends im Handel.<br />
... we thereby find branch<br />
contents and read about commercial<br />
issues through which<br />
we receive a good impression<br />
of the situation and trends in<br />
retail.<br />
... weil mich die App auch<br />
unterwegs stets informiert<br />
...because the app also keeps me<br />
informed on the go<br />
Britta Hermann und Markus Millbrandt<br />
Leki<br />
Till Gottbrath<br />
K-G-K<br />
... kurz und knapp: weil es mich informiert!<br />
... simply and concisely: because it provides<br />
me with information!