Ludwigsburg Arabisch

sparwerkstatt

1


‏ص

او وع

ا

‏ص 1

‏د‏ 2

3 ا!دات ‏ن اوب ‏ر و ادت ا .01

02. 8 ‏دول اط#‏ ا

10 ا*ت,ا!ء و ‏م .03

‏ل 12 ‏-رت ‏,ل .04

13 ‏!ون ‏/ت ا,ل .05

‏/ت ا !# ا4 و ا ‏/‏‎3‎ب/‏‎1‎ ا‏ ‎6‎راض .06

16

19 طو‏ ا‏‎8‎داء .07

:, 08. ‏-ن 23 ‏واز!>;‏ ‏ط‎4‎‏‏ ;ا

1< 26 ‏و,ر ‏ط‏ 09.

10. ? و ادارة از‏ 1< 28

‏و,ر ,; ‏-ف اط*‏ .11

‏-:رء

‏ء - – ‏د,>‏ (

31

‏و,ر 34 ‏دام ارة .12

اذ ازا‏ و 1< ! ;, ارت 13.

36

‏د‏ 37 ‏دام ارت .14

‏ر-ز 42 ا‏‎Eرات ا!‏ .15

‏!دات 56 ,; اطق ‏,!رض وظ>ف .16

‏ف,ر/ت 57 17.

62 ام

1


‏د‏

‏ون 6 ان !# ازام ‏وان ‏ن

Hartz IV

,; ‏-‏‎3‎ر ‏ن ان ھك ! >ً ‏-راً‏ !K ا‏‎Eص و ‏م اة اوَ‏ ‏-ون : 4

‏وًل ‏وظف ‏-رس اK ‏,-رة ? ‏‏‎4‎وت ,; ‏-ب ‏‏‎4‎رف ‎2007‎‏ب ‏‏Eروع #

َ ‏‏‎4‎ل اة ا:ل ? ‏*ل ‏ن ال و ذك ‏!ن طرق ‏و,ر ا>1 او ‏و!‏ ارن,‏

ا-‏‎3‎ر ‏ن اس ‏‏‎4‎ر,ون ا‎Eء ‏دا>‏ ‏م ‏د : ‏‏‎4‎د

اوع ‏,او;‏ و ا‏‎8‎رE‏;ء ا; ‏ة اوا*‏‎4‎‏.‏

‏.ا-‏‎3‎ر ‏ن ردود ا‏‎4‎ل و ا-‏‎3‎ر ‏ن ار اددة

E‏-راً‏ ‏د!م دا>رة اد*ء.‏e.v Roncalli

‏دَم ھذه ا ً

;, ھذه ا

,; ھذه ا# ‏د اث و ا:د و ا‏‎4‎روض ‏س ا; ‏د:‏ ‏‏‎E‏-ل ‏د#‏

K ‏-م ان ‏-ون ا#

‏و*ف ‏!د ‏ن و ‏:ل اة

ورE‏‏ ‏!ل RMK

‏وز 2016

2


اوب ‏ر ادات و ادت ا‏ .01

,; ھذا ال ‏دًم 3/ً ھ;‏ ادت ا; ‏ط:‏ وا>‏ ا ; ; ‏و:‏

‏,ار , ا'&ك اء,اد # z.B. ‏:د وت

, ا(ت ا)‏

‏&'ت او(دات ‏,‏‎1‎‏(وال,/ذاء ‏-ص,اراض ‏ز‏

‏‏‎6‎ف ‏رة وا(دة ‏ط ‏د ودة ط‎2‎ل,ل ا/راض

ا-ذ ‏:رض ‏دة ‏:‏‎9‎رة ‏د 8 وار ‎6‎‏'رء ‏,د 8 ‏ن ‏‏‎1‎ت

‏ط‎2‎‏;‏ ;

ً&=

‏-دت ا@‏‎1‎م و ال ال ‏ط/ب •

ا!دات ادر(‏‎4‎‏ِم,‏‎4‎‏رج ‏طق ادر‏ •

ا‏‎8‎داء ,; ادر‏ •

ا‏‎4‎ت ار‏ •

‏ورة !

‏-ل او‎3‎‏>ق ‏(ول اد,?),!-م اظ : ! ‏د Eراء اي E‏;ء ‏-دل ‏ب

اظ:ره ‏وب ‏ر ‏!د ام ‏طب ھذه او‎3‎‏>ق

ان:‏ اد,ا‏‎9‎‏دوق ا‏‎9‎‏(;,ارة

‏…ن C1 ا(ة,ن ‏-ص ‏‏‎1‎‏


؟ Hartz IV ھل ‏ؤ-ذ ‏@ن ار ادون ‏د‏ ‏(‏‎9‎ل C1 ا-دت ‏ن

-/! ا# اَ‏ ھ;‏ ان ; ‏ك اص ‏ن اطر !# و ذك ‏و#‏ اK

‏ب -; ; ‏ن اطر.زد ‏ن ا‏‎4‎وت ‏/!ءات ‏ن د,?‏ ‏‏‎4‎ض اروم

وا‏ ‏ت

؟ ‏ذا Hartz IV ‏د-ل ‏(ت ‏طق اا‏‎61‎ت ; ( 1; ‏دة ‏ن

‏ن ا-ت:‏ ال ادي ‏,دَرات,‏ ‏ط ‏!ود ‏‏Eراء ‏زل,‏ ‏ن !K اة,دات

, ‏ل ‏م ‏دْ‏ ,? ‏ك ,; ذ‏ ‎Eص آر(‏‎3‎‏/ً:‏ ‏ن ‏ب ا‏‎4‎ل اق,‏E‏-وي #4

‏ور او ا‏‎4‎ش),وت او ‏زل -

‏-ل ‎Eص ‏ق #

K , ا ‏ورو 750 e- ;ا

‏ورو 150 ‏رة وادة ,; ا

‏-د ا*‏K ‎3100‎ا‏‎4‎طل ‏!ن ا‏‎4‎ل ‏ق # ا/ك e

18 ‏ود اذي ‏‏‎4‎دَ‏ ‏ن

‏ورو ‏-د ا*‏K

3100

‏ق # ا/ك e

اذي ‏د-ل ; دا#رة ا‏‎2‎ءات و ‏(ق ‏ك ا:ؤه؟

ا/ك ‏زل اذا وا,ت اط‏ ا ان ‏رج ,#

‏ورو ‏/‏‎4‎ل اE; ‏‏‎4‎د ‏م ھذه ارة 5000 ا/ك ‏رة

و ‏دل اروض

ا- ‏ت ھذا اطق

4


اول او ا/ك ‏ت و ‏ن ھذا ات ,; ال -

‏ت ‏ك ‏ذوي ات ا او ‏س رورة ان ‏-ون ا,راد ا4> ‏ن ذوي

‏,ات ا.*د ‏-ون ا‏‎Eص اذن ‏‏E4‎ون ,; ات ‏ن ا,راد ا‏‎4‎‏>:اوة,اد

‏ون !K ‏!دة ‏ن

Hartz4

ا‎6‎راض ‏ز‏ ‏/دام او;‏ ‏ت : * او ‎3‎ن 6; -

ال ادم ,; ‏وا‏ ادرس او ‏ر‏ ‏!ل آر -

‏-ل اواع ارى ‏دل ‏ن دا>رة ا!ءات و اذا ‏‏‎4‎دَت اطق ادَدْ‏ ‏-لِ‏

‎Eص

ا 2: ادج ا;‏

ھه ‏م اا‏ "!

‏&ل "! ا$#‏

ا/ظ‏‎8‎

ا-,‏

‏+*ص ا)'‏ ا‎#2‎

اي

ا:‏ و 341


,7 ھه ا‏ 6

و‏

ا‎#2‎

‏-‏‎01‎‏/ن


ھل ‏د 8 ‏‏‎6‎ف,اوا‎9‎‏&ت ‏دم ادات ‏‏‎1‎‏@ل,‏‎2‎ت

ا‏‎2‎ر؟

ھذا ‏دل ‏ن ا*‏ و ‏ب !K ا‏‎Eص ا; K ا!دة ا!‏ ان ;

اوراق ا ‏:ذه ا*.-ل و-‏ ا‏‎4‎ل ‏دد ‏-ف اوراق ارة اذا‏ ‏:دف

اول !K ‏!ل ‏,اذا ارت ‏رد اَ‏ ‏رد ا-رو;‏ ‏س ھك ايْ‏ ‏دد.‏ , اK

4> طب ‏وب ‏ردد ‏ت او ا/ت ‏!د اد!ء

,; ايِ‏ Eر-.‏

‏ب ‏دم اط‎1‎ب ‏:ل اذھب ا‏C ا‏‎1‎

(AGH) ھ;‏ ‏,ر‏ ا‏‎4‎ل

(ً وظ‏ واد ‏ورو)‏

ھذا ا‏‎4‎ل ‏وَ‏ ل ‏ن اوب ‏ر , ‏-ل ات ‏مُ‏ ‏‏‎4‎و‏ : ‏/‏‎Eص اذن ‏ون ‏!دة

II). (Alg ا!َ‏

ھذا ا‏‎4‎ل ‏ظَم ‏ن اوب ‏ر و ‏ب ان ‏-ون اب -, ‏رل ا‏‎Eص اK ھذا

ا‏‎4‎ل ون ‏ن Eروط ھذا ا‏‎4‎ل:‏ اوا,‏ ‏ن اط‏ ا >, اد!م اذي,و!‏ ا‏‎4‎ل ,

‏-ن ا‏‎4‎ل,او*ت ا‏‎4‎ل,‏ ادَةا-‏ ,; ھذا ا ل و * ات اوِ‏ و ا; ‏م

‎4‎و‏ :

ھل ‏ن ا‏‎6‎ن ادة ادرب ا';‏

؟

‏(دورات ‏در,‏ ‏‏‎4‎م)‏

‏-ن ‏م ھذه ا!دة ‏ر*م ‏دّدة.!ك ‏دد ‏و!د ? اؤو‏ ا!‏ ,; اوب

‏ر و طرح ? ا>‏ ا‎3‎‏ء ا. ان ‏ر ھذه ا>‏ ‏*ل ا

6


ا(ت ا,رة ا


‏ظم ‏دول 1 ت ا(ّ‏ •

‏ظ‏ ‏‏‎8‎رة ‏‏‎4‎ل ار ا-‏‎3‎ر اطً‏ ‏ز ارارت اوا!‏

;Eا K! او ? ;ا و اظ

ھو ادل اظم .1

(Fixkosten)? ھ;‏ ات ا‏‎4‎د‏ و ا3 .2

ھ;‏ ات ا‏‎8‎‏ِرة ‏-ل E‏:ر .3

(variable Kosten) ?

‎2016‎اد-ل ‏


ا-ف ا3 ا ارة ‎2016‎‏‏E‏:ر ‏ر

3 ا ا-ف

ا

€ xxx,xx ار ‏(دا,‏Kء)‏

€ xx,xx اون

€ xx,xx ا-:رء

... ...

‎2016‎ا‏‎2‎ت ا‏‎Uرة ‏


روم ا!ءات و ‏وت .03

روم اث

روم اث(از و ارادو)‏‎4‎د 4> طب ا!ء و ارل طب ار‏‎1‎ اK ‏ر-‏ ز اث

‏:ا‏‎4‎‏وان

ARD ZDF Deutschlandradio

Beitragservice

50656 Köln

روم ا‏‎2‎ء – ‏ط:,‏ ھو‏

!K اط‏ ا ‏دد ط‏‎4‎‏,دى و ‏دار اروم ا ‏رد

اذي K ‏!دة ‏ن اوب ‏ر ‏-ن ا!ءه ‏ن د,?‏ اروم او : ‏وود ‏وا,‏ او

‏ر‏‎1‎ ‏ض

‏-‏‎9‎وت

HartzIV روم ا:ف او ا ‏ت K ‏!دة

طLح ا‏‎1P ‏/رِد H12 ا‏‎3‎‏‏N ا)‏‎K7LM‏َ‏ وو ھا D2 ا/‏I‏/ل ا‏H ا‏‎G ا‏G‏ر , EF7 ا‏D4‎‏/ك

-H2 ‏ب ا!‏ Lض ر/م L"ّ Lط.ا ال 2, "V

: Guthabenkonto

10


‏-‏‎2‎‏)ت ‏&دو‏

ارة ذات ادل اض -: اول !K ‏ض ادواء ‏ن

ان ا; و ھذا ‏!د اوول اK اد ا*‏K ‏ن ا:/ك او ‏وب ‏رض

‏زن ‏طَب زرة اطب ‏-ل E‏:ر ‏.ھذا اض

‎2‎ادول اوي .,; ات ارى %

ال ان ا;!

% . ‏ن ‏-ون 1

‏(ر C1 ا(ب ا‏‎6‎‏;‏

‏-ن ال ‏‏E‏-ل ا,‏ ل ‏ن از !# ‏ن ‏*ل ادن.‏ ا:ك او ‏ب اب

ْ;ا ‏د!‏K اب ‏ب 1 #! Pfändungsschutzkonto (P-Konto)

و ‏ذك ‏,ظ !K ادول ا‏E‏:ري و #

‏زداد ا ‏دار ‏‏‎4‎‏ّن ‏ذن ‏د:م ‏‏‎4‎ش

E‏:ري.ا:ك ‏م # ‏ن ادّا>ن ‏وب ھذا اب.‏‎4‎‏ّ‏ ا:ك وّ‏

ارة ‏ون ا:ك ‏ول # اول ‏طر‏ .ّ: ‏-ن ان ‏ؤ‎3‎ر

!K ‏م ‏*درة ادارة ا>‏

11


طب ‏-رت ا,ل .04

ا,ل ھ;‏ ‏ؤت ا!ّ‏ ‏واد ا‏‎8‎ذا>ّ‏ و ‎6‎رھ‏ ‏ن ا? ‏-ن اول !: ,;

‏(از,‏ اورر-ت,‏ ادّت

ھذه ا >? ‏ع ,; ‏/ت ارى ‏‏‎4‎ر ‏!دى و ,; ا,ل ‏‏‎4‎ر . ? ذك ا‏Eراء

‏,ط ? وود اط*.‏ -ّ ا‏E‏ِراء ‏دّدْ‏ اK ‏!دد ا‏‎Eص اذن ‏-وون ‏وً‏ و -َ

ا ! اوودة

! ‏وُ‏ ق ,; ا,ل ھك ا اK ‏ط*‏

‏ن ‏ق # ‏/ك ‏ط*‏

IV) (Hartz ‏-ل ‏ن ‏ل !K ‏!دة اط‏ •

‏-ل ‏ن ‏ل !K ‏!دة ا!ّ‏ •

‏-ل ‏ن ‏ل !K ‏دت ا‏Kء •

‏-ل ‏ن ‏ل !K ‏!دة ‏/ر ‏ت ‏*ون ار ? ‏دول ‏*ل •

ان اول !K ھذه اط*‏ ؟

,; ‏/َت اَ,ل 6ً ‏-ب او*ت !K اب.‏ ‏-ن اول !K

اط*ت ,; ا-رس,‏ ا ‏ب ار,اد-و;‏ او ,; ادّ‏

‏:!-م ‏ب اوراق ا ا/م اط*‏

ھوّ‏ .4

‏وا,‏ او ‏ر‏‎1‎ .5

‏ورة ّE 6.

‏!-م ‏ر ھذه اط*‏ ? ‏-ل Eراء او ‏وُ‏ ق

12


‏ون ا‏ ل .05

Bietigheim-Bissingen

Bietigheim-Bissinger Tafelladen

Im Diakoniezentrum

Freibergerstr. 51

74321 Bietigheim-Bissingen

07142 7785895 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

14:00 ا‏‎3‎‏ن و ار‏‎4‎ء

- 16:00 Uhr

– 17:00 Uhr 14:30 4ا

Ditzingen

Strohgäu Laden

Mittlere Str. 22

71254 Ditzingen

07156 958330 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏

09:30 ا‏‎3/3‎ء و اس

‎3‎‏ن 15:00 - 17:00 Uhr

- 12:00 Uhr und 15:00 - 17:00 Uhr

09:30 - 12:00 Uhr ار‏‎4‎ء

– 14:00 Uhr 09:30 4ا

Kornwestheim

Martini Stüble

Karl-Joos Str. 10

70806 Kornwestheim

07154 13590 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا4 و ار‏‎4‎ء

14:30 - 17:00 Uhr

13


Ludwigsburg

Ludwigstafel

Lindenstr. 25

71634 Ludwigsburg

07141 926473 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

13:30 - 17:00 Uhr ا‏‎3‎‏ن و اس

4ا 10:30 - 15:30 Uhr و ار‏‎4‎ء ‏,ا‏‎3/3‎ء

______________________________________________________


LB-Eglosheim

Hirschberglädle

Neue Weingärten 18

71634 Ludwigsburg-Eglosheim

07141 97458945 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3/3‎ء

اس

10:30 - 13:00 Uhr

14:30 - 16:30 Uhr

______________________________________________________

LB-Grünbühl

Donaustr. 12

71638 Ludwigsburg-Grünbühl

07141 97458935 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

15:00 - 17:00 Uhr

14


Marbach

Marbacher Tafel

Niklastorstr. 20

71672 Marbach

07144 860800 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3/3‎ء

ات

11:30 - 13:00 Uhr

14:30 - 15:30 Uhr

Vaihingen an der Enz

Vaihinger Tafel

Heilbronnerstr. 20

71655 Vaihingen a.d. Enz

07042 930411 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

14:00 - 16:00 Uhr ا‏‎3/3‎ء و اس

______________________________________________________

‏/ظ‏

ا‏‎4‎‏ون ارى ‏ود ‏ت ‏!وان ا‏ ‏رت ا;

: www.tafel.de/die-tafeln/tafel-suche.html

ا!طء ا‏‎4‎‏وان و ر*م ارد ,; ھذه ا ‎3‎مَ‏ ا ‎8‎ط !K اث ‏!ن ا,ل

!K ارط,‏ ‏ظ:ر ْ ‏-لّ‏ ا‏‎4‎‏ون ,; ادا>رة او ا ‎8‎ط !K اث ‏دون

‏-رط‏

15


ا(&ت ا@‏‎1‎ ‏=ب ا@‏‎1‎ 'C ا‎9‎‏&ح-‏ .06

ا‎3‎ث,‏‎3‎ب,-ب,‏‎4‎ب,و ھذا ‏!رض ‏‏‎8‎ر ‏/‏‎Eء اوودة ,; ھذه ا/ت

,; ‏‏‎4‎ض ا/ت ‏ط?‏ ا!طء ا‎6‎راض : ‏ط!:م

4: ‏ك

‏:ا‏‎4‎‏ون

Ludwigsburg

Schnäppchen & Häppchen

Second-Hand Laden der Caritas

Solitudestr. 5 71634 Ludwigsburg (

07141 9118520 ر*م ا:ف

ا ‎Eرع

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

ار‏‎4‎ء

10:00 - 14:00 Uhr

14:00 - 17:00 Uhr


10:00 - 17:00 Uhr

______________________________________________________

Kleiderkiste Caritas

Eberhardtstr. 29, 71634 Ludwigsburg

07141 975050 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

ا‏‎3/3‎ء

09:00 - 12:00 Uhr

14:00 - 16:00 Uhr

______________________________________________________

Gebrauchtwaren Kaufhaus

Warenhandel

Maybachstr. 10, 71634 Ludwigsburg

07141 7025859 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا - 3ا ‏/‏‎3‎ء

ات

09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00 Uhr

09:00 - 13:00 Uhr

16


Diakonieladen „Glücksgriff“

Diakonische Bezirksstelle Ludwigsburg

Oststr. 15, 71638 Ludwigsburg

07141 2395753 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3/3‎ء

10:00 - 13:00 Uhr

ا‏‎3/3‎ء

4ا , 14:00 - 18:00 Uhr

______________________________________________________

اس و

Karlshöher Gebrauchtwarenladen

Königinallee 62, 71638 Ludwigsburg

07141 965265 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3/3‎ء

اس ار‏‎4‎ء


10:00 - 12:00 und 16:00 - 18:00 Uhr

16:00 - 18:00 Uhr

13:00 - 15:00 Uhr

10:00 - 12:00 Uhr

______________________________________________________

اول و ار ‏وم ‏ت ‏-ل ا‏E‏:ر

LB-Grünbühl

Diakonie

Schatzkiste Kleiner Kleiderladen

Donaustr. 12, 71638 Ludwigsburg-Grünbühl

07141 97458935 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

15:00 - 17:00 Uhr

17


Radstation Ludwigsburg

Pflugfelderstr. 19, 71636 Ludwigsburg

07141 2983227 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

‏(ا)ً‏ ; ا@طل ( Uhr 06:00 - 21:00 ا‏‎3‎‏ن 8 اد

درّات 4 ‏-ر و اراھن و اِ ‎8‎رو ‏-لِ‏ ادت ا4ِ ‏دّرّا‏

! 19~ ; اّم ات و ا(د

Diakonieladen Bietigheim

Freibergerstr. 51, 74321 Bietigheim-Bissingen

07142 7785810 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا 13:00 - 18:00 Uhr ‏,ار‏‎4‎ء ‏,ا‏‎3‎‏ن

- 18:00 Uhr 10:00 ا‏‎3/3‎ء

______________________________________________________

Diakonieladen Kornwestheim

Karlstr. 32, 70806 Kornwestheim

07154 1552133 ر*م ا:ف

اس و

‏ت ا@ل

- 18:00 Uhr 10:00 4ا - 3/3ا ‏ء

______________________________________________________

Freiberger Kleiderkammer

Holderstraße 13, 71691 Freiberg a.N., Stadtteil Heutingsheim

‏ت ا@ل

ا‏‎3/3‎ء

,

17:00 - 19:00 Uhr ‏-ل اوّ‏ ل و ‎3‎‏ث ‏وم ‎3/3‎ء ,; ا ‏‏E‏:ر

09:30 - 11:30 Uhr

‏زد ‏ن ا‏‎4‎‏ون ‏ر‏K اث ,; ارت او ,;

die gelben Seiten

18


ا‏‎8‎داء ‏-ن و ا‏‎4‎ر .07

ا‏‎4‎‏ون

Ludwigsburg

Haus der der Diakonie

Untere Marktstr. 3,

71638 Ludwigsburg

07141 926473 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

اس

‏(دون ‏ل)‏ 12:00 - 14:00 Uhr

______________________________________________________

Eglosheim

Bürgertreff im Sport und Kulturzentrum

Ecke Hirschbergstraße - Tammerstr. 20

71634 Ludwigsburg/ Eglosheim

07141 2592006 oder 0175 1412745 ر*م ا:ف

ال ‏,ط ‏/ل ‏!ت ا‏‎4‎ل

‏ت ا@ل

ا4 ‏,ار‏‎4‎ء ‏,ا‏‎3‎‏ن

11:30 - 13:30 Uhr

‏دا ; ارا(ت ا‏‎9‎ف

______________________________________________________

Grünbühl

Mehrgenerationenhaus

Weichselstr. 10 (grünes Gebäude)

71638 Ludwigsburg - Grünbühl

07141 1290538 ر*م ا:ف

07141 2592006 ر*م ا:ف

ال ‏,ط ‏/ل ‏!ت ا‏‎4‎ل

‏ت ا@ل

ا4 ‏,ار‏‎4‎ء ‏,ا‏‎3‎‏ن

11:30 - 13:30 Uhr

‏دا ; ارا(ت ا‏‎9‎ف

19


Weststadtgemeinde

Gemeindehaus der ev. Kirchengemeinde

Friedenstr. 35

71636 Ludwigsburg

07141 926996 ر ‏*م ا:ف

‏ت ا@ل

( ‏!دا ا‏‎4‎طل)‏ 12:00 Uhr ‏-ل 3; ‏وم ‏س ,; ا‏E‏:ر ا!

Kا ‏وم ار‏‎4‎ء Uhr! ? 10:00 ال

Asperg

In der Erlöserkirche

Evangelische - methodistische Kirche

Wilhelmstr. 14

71679 Asperg

07141 660180 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

(,; E‏:ر در ‏وم ا‏‎3/3‎ء ا3; ,; ا‏E‏:ر)‏ ‏وم ا‏‎3/3‎ء ا‏‎3‎‏ث ,; ا‏E‏:ر

‏دون 12.00 - 14.00 Uhr ‏ل

E‏:ر اب ارات ,; اف

______________________________________________________

Kornwestheim

Kath. Kirchengemeinde St. Martin, Im oberen Martinisaal

Adolfstr. 12

70806 Kornwestheim

07154 51049 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

Uhr, 11:30 - 14:00 اس ? ال

20


Möglingen

„Oase Mittagstisch“

Evangelisches Gemeindezentrum

Strombergstr. 11

71696 Möglingen

07141 482844 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

12:00 - 14:00 Uhr وم اس ‏-ل او!ن

Neckarweihingen

„Laurentius Oase“

Evangelisches Gemeindezentrum

Pfarrstr. 8

71642 Ludwigsburg-Neckarweihingen

07141 250314 ر*م ا:ف

‏وم

‏ت ا@ل

‏‏E‏:ر 11:30 - 13:45 Uhr اس ا‏‎3‎‏ث

______________________________________________________

Remseck-Hochberg

Evangelisches Gemeindehaus

Waldallee 34

71686 Remseck-Hochberg

07146 5193 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

12:00 Uhr ‏-ل ‏وم ‏س ا‏‎3‎‏ث ,; ا‏E‏:رن ا!

( ‏!دا ‎Eط و اب)‏ ? ال

‏ن و ات

21


" ا‎6‎ل ا


‏ط:‏ 1#ّ ‏‏‎1‎‏ط‏ .08

و "! ‏/د")‏‎4‎‏/رغ -/ ‏‏Lت E ‏>ص M7‎‏ه ا$‏‎03D

Card““ ‏)ن -H2 „Ludwigsburg ھه ا$‏‎03D

Landesfamilienpass

.? ھذه اط,‏ ‏-ن ‏‏‎4‎‏>/ت زرة اور,‏ ادا>ق و اف

,; Baden-Württemberg ھذه اط‎4‎‏‏ ‏ط?‏ ادول ً

و اول !K ‏ض ‏ط*‏ ادول اK ا-ن ا

www.service-bw.de

,; ا‏‎4‎‏وان ا!/ه ا!ط;‏ ام

Landesfamilienpass

و ‏د ا‏‎4‎وت ا-,

Stadt Ludwigsburg

‏دت اواطن,‏ Rathaus, Fachbereich Bürgerdienste

Obere Marktstr. 1-3

71634 Ludwigsburg

07141 9100 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3‎‏ن

08:00 - 12:00 Uhr

14:00 - 18:00 Uhr

______________________________________________________

اس

Bietigheim-Bissingen

Bürgeramt Bietigheim

Farbstr. 19

74321 Bietigheim-Bissingen

07142 74327 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

08:00 - 12:00 Uhr ار‏‎4‎ء ا‏‎3/3‎ء ‏,ا‏‎3‎‏ن

14:00 - 16:00 Uhr

08:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr


08:00 - 12:00 Uhr

‏‏‎4‎د اظ:ر ا‏‎3‎‏ن

اس

23


Ditzingen

Stadt Ditzingen Bürgeramt

Am Laien 1, ‏(ا‏‎Eرع

71254 Ditzingen

07156 164107 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

ار‏‎4‎ء ‏,ا‏‎3/3‎ء

ار‏‎4‎ء ا‏‎3/3‎ء


07:30 - 17:00 Uhr

07:30 - 16:00 Uhr

07:30 - 18:00 Uhr

07:30 - 12:00 Uhr

‏ُدّم ‏ط*#‏ ا4> ,; ‏-ب اواطن ,; ادن اّ

Heimerdingen, Hirschlanden und Schöckingen

‏/ل ‏!ت ا‏‎4‎ل

09:30 - 12:00 und 14:30 - 17:00 Uhr

09:30 - 12:00 Uhr

07:30 - 18:00 Uhr


07:30 - 12:00 Uhr

______________________________________________________

ا‏‎3‎‏ن

‏ر‏‎4‎ء ا‏‎3/3‎ء

اس

Freiberg am Neckar

Stadt Freiberg am Neckar

Ortsbehörde

Marktplatz 2

71691 Freiberg am Neckar

07141 278103 oder 07141 278188 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3‎‏ن

09:00 - 12:00 Uhr

16:00 - 18:00 Uhr

14:00 - 15:30 Uhr

ا‏‎3‎‏ن

اس

24


Stadt Kornwestheim

Rathaus Bürgerbüro

Jakob-Sigle Platz ‏(ا‏‎Eرع,‏‎1‎

70806 Kornwestheim

07154 2028039 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

ار‏‎4‎ء , ‏/‏‎3‎ء

اس

08:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr


08:00 - 13:00 Uhr

08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 17:00 Uhr


07:30 - 12:00 Uhr

______________________________________________________

Marbach

Stadtverwaltung Marbach am Neckar

Sozialamt

Marktstr. 25

71672 Marbach am Neckar

07144 102258 ‏:ف

ر*م ا

‏ت ا@ل

*( Uhr - 11:00 09:00 4ا - ا‏‎3‎‏ن

16:00 - 18:00 Uhr

) ‏‏‎3‎‏ء ار‏‎4‎ء

ا‏‎3‎‏ن

ار‏‎4‎ء

14:00 - 16:00 Uhr

Vaihingen an der Enz

Bürgeramt

Marktplatz 1

71665 Vaihingen a.d. Enz

07042 18300 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

ا‏‎3/3‎ء

ار‏‎4‎ء

اس


08:30 - 16:00 Uhr

08:30 - 16:30 Uhr

07:00 - 12:00 Uhr

08:30 - 18:00 Uhr

08:30 - 12:00 Uhr

25


‏ط‏ 09. 1<

‏ن ‏ل ‏ن ‏رن ‏ط?‏ او,ر

‏ر‏ ‏ن ‏وارد اط*‏

‏ر‏ ا!/ت و اث ,; ارت -

- ا‏‎4‎روض ا

ادّ‏ ‏ن ‏-ف اون و ارت

ادة ‏ن ا ‏ت اَ و اؤال ‏!ن ‏ط*‏ ا4> و ‏ط*‏ ا3, ,; اد‏ -

ادة ‏ن اواق ادوات ا4 او ‏دل ا‏‎6‎راض -

‏ر‏K ‏رك ‏-رت ا-ردت ,; ات ‏,و ? ْ ‏دّ‏ ‏ل ادي -

‏زاد ;! _ ‏‏‎4‎ت -

و ادة ‏ن ا‏‎4‎روض ‏!دم Eراء ار-ت -

ادر‏ اوطَ,‏ ‏!روض ا‏‎4‎م ‏ض ; ا!دة ا!ّ‏ ‏ب اط‏ -

Alg II

ادارة ‏زّ‏ -

%

‎5‎ا‏K ‎3‎اد,?‏ ان ‏وً‏ ‏دً!ن د,‏‎#4‎ ,; ‏ف او ر?‏ ا.ط?‏ ‏و,ر •

‏ن * ان اوي و ھذا ‏ف ‏ن Eر-‏ اK ارى

اة ا!ّ‏ ? ار و ‏‏‎Eر-#‏ ,; Eراء ات او ‏!دة ,; ا ‏ر اطل -

#6 ;, ‏ز#‏ او اه Kا Kا ا

26


‏دل ا/ّت و ا!/ت Eراءھ‏ ‏ن ار -

‏!دم Eراء ورق ا8 ‏ف ‏-ل ادام ورق اف •

! وّ‏ ,; ا-: ‏دك ‏و!‏ ‏-رة ‏ن ا-ب و ا‏‎4‎ب ا-روّ‏ و ا,/م ا; -

‏-ن ا‏‎4‎ر:‏ ‏ن ا- , اK اص و ا/َت.ن ا-ن اول !K

‏ت

,; اف اّ ‏ود ‏!روض ‏‏‎3‎رة ‏/ھم ,; ‏‏‎4‎ض ا ‏ن ًَ ) ھدَ‏I -

ھدّ„‏

27


#9~ ‏‏‎1‎‏و ‏ر ; اوُ‏ ق , ا(ت ات‎10‎ .

‏ت

ال ‏ن ‏ر!ت اواد اظ‏ -

‏,ط ‏ك ‏‏‎4‎د ? ‏ر!‏ ا-ر ‏وف ‏-ون ‏ظ‏

ا‏‎4‎ل و ‎5000‎اظ ‏وراق ‏ن ˜ اون ‏ز,ھذا K 1 ‏-‏‎3‎ر ‏ن -

‏!َت ‏ز

‏ه اور , ‏-ك ‏ول اه اK ‏ه ‎6‎زّ‏ ‏واط‏ - ّ و اول !K -

‏ر ‏ء ‎6‎زي

60 Kا 100

‏ب اُص ‏ن ا-ل ,; ادرو ذك 8; ادور اّ ‏ء و>ل ا;. ھذه •

اطر‏ : و !ّ. ‏ظ !K ارا>‏ اذّ-ّ‏ ادم اّون او اض ? ‏>ل ا;

‏ط?‏ اوُ‏ ق -ّ ادودة و اطو‏ -

- 4ا ‏-ل # ;, ات ‏ط?‏ #4 ;, اواق ?ا

اظف , ‏-ن ا‏‎8‎‏ء ‏!ن ادوات اظف اھظ‏ ا‏‎3‎‏ّن و ادا:‏ ‏ل 3/ً ا-ن -

‏ودر ‏!د ,; ‏ظف اوا;‏

28


‏/ت ,; ‏ر ا‏‎4‎ب و‎6‎رھ‏ -

‏!دم ‏ن اوُ‏ ق ‏ن ‏‏‎4‎ظم ا-س ‏د,?‏ 3:-

‏!د اوُ‏ ق ? اطل ا‏‎4‎د ‏!ن Eراء اوت -

اظ ‏ورة ‏-ُد ‏ن اe اد,و!‏ ‏!د Eراء ات -

Eراء ا ‏ر و ا-: ‏وا -

,; اوق او!;‏ Eراء اول و اوا-#‏ ! وادة ‏*ل ا‏Eطب ,/ !K ‏م -

:

Eراء از ‏*ل ايْ‏ رة -

- Eراء ا:م ا و ا ! ا

‏ؤال ‏!ن اق و اط?‏ ا ‏ن ان -

‏!د Eراء ا? ا ‏‏‎4‎ر ‏!ك طب ا!‏ دت وز:‏ -

ا‎6‎راض ‏دون ام ‏-ن ان ‏-ون ‏ر-ت,‏ ّ ‏وُ‏ ق ا,‏ ل ‏ن ‏!ر‏ ‏وُ‏ ق -

Eراء ,; او*ت ‎6‎ر ا!د 3/ً ھد‏ ا/د ,; اف -

29


ا,‏ ل ا ‏ر ّ ‏وُ‏ ق ‏ن ا ‏ر ‏!ر‏ -

اوُ‏ ق ,; ‏/ت ا‏‎6‎راض ا4 و ‏/َت ا,ل -

‏و ‏‏E‏-ل K! ‏رىء ا‏‎4‎ن اَ‏ ارَ‏ ;:, K! - ا ! 8ا ;, اورر-ت

ا‏E‏ِل و ‏ت ارُ,وف

او Werbung“ „aus unserer ;4 داا>ً‏ - -

‏!رض ‏ص . ‏ن ال ان ‏-ون ا‏‎4‎ر ا‏‎4‎د Angebot“, „aus unserem

‏:ذه ا4ِ. ‏ب ! ‏ر‏ ا‏‎4‎ر

- ا‎6‎راض ا

)

‏ء ‏!دةً‏ اK6‎ ‏ن ا‎6‎راض ارِ‏ ‏ل (- /*

Eراء ا‏‎6‎راض ازَ‏ ا; ‏-ن 4>: اون,‏ ا:رات -

‏ر‏ ا‏‎4‎ر ,; ارت -

Eراء ا‏‎4‎ت ا!َ ‏!د ا‏Eر-‏ ا4 و ا,‏ ل اذھب ? -

‏‏‎4‎ت ‏/دة

30


‏و ‏ر 216 اط:.‏‎11‎

اء

اَّم : ‏ء را,‏‎4‎‏‏ ‏-ُم -َ اه ا4 ,; ‏وت اه •

‏ور ھك ‏:ز ‏/‏‎Eع ‏:واء ‏-ّم -ّ اه اد‏ Wasserstopp

‏!د ‏!دم ا‏‎4‎ل اور ‏ب ‎6‎ق اء ‏‏‎3‎‏/ً!د ‏ظف ان او ا/* -

‎6‎‏ل ا ‏ر و ا-: ,; او!‏ ‏و,ر ا-‏‎3‎ر ‏ن -

‎12‎‏ر ‏ه ,; اد*‏ اوادة

ا1 اوري ‏/م ا‏‎4‎ز‏ !K ‏ر اه -

‎6‎‏ل ا/س اوّ‏ 3 ‏,ط -

وود ? 4 - اوا;‏ ‏,ط ;, ‎6‎‏ل اوا;‏ ‏*ل او ? ;, ّ6

6 اوا;‏ ‏ُدم ‏,ط ,; ‏!د‏ ‏-ون > ‏ون و اوا;‏

-

‏.!د ‎6‎‏ل اوا;‏ ‏د اه ‏ء ار و ازا‏ اط‎4‎م ‏ورق ‏راا>د او E ‏ط‏ -

31


ا‏‎6‎‏'رء

‏!دم و ? اراد او ا3/ ام ا‏‎8‎ز او اد,>.‏ و ? ا3/ ,; ازن ازا ا-ن ,; -

‏,ل اف

‏ب ھذه ادوات ‏ن ارارة . -

- K! در‏ ارارة 40 – ‎30‎ا‏‎8‎‏ل 4 در‏ اّ‏ ;,

و ? اط‎4‎م ,; ‏رارة ا‏‎8‎ر,‏ ‏*ل او ? ,; ا3/ -

د*‏ اK 15 ‎5‎اد ‏ن ‏رارة ا‏‎8‎ز ‏‏‎4‎د ا:ء ‏ن ا4# ‏رك اط‎4‎م !# ‏دّة -

‏!دم ‏ن ارن رورة ‏!د ‏ز ا-وت او اط‎4‎م اذي ‏ج اK ‏رارة ‏*وّ‏ -

4; ‏ز ط‎4‎م ‏رن وادة ‏ن وود ار?‏ طت و ا:واء اّن - Multi-Baking

ا*د ‏!د اط:;‏ ‏ن اء ‏‏‎3‎‏/ً‏‎4‎ل ارق اص ‏ن اء و اور او -

از

ا‏‎4‎ل ا‏ ‏رة ادة , ا1 او,ِرة ‏ط*‏ -

32


اد #

ارارة ا4َ, ‏:و>‏ ا-ن ادا,>‏ ‏رار ‏ل ‏ن در‏ ارارة ,; ا‏‎8‎رف و -

اد,>‏ ا‏‎4‎د‏ ,; ا‏‎8‎رف ‎6‎ر ا4 . ‏!دم ,1 اوا,ذ ‏ظ ارارة.‏ ا:و>‏ ‎3‎‏/ث ‏رّات

,; ا:ر

اف اد,>‏ /ً -

‏!دم ا‎4Eل اد,>‏ وراء ار-‏ . ھذا ‎6‎ر ‏د -

33


او,ر ‏ّرة .12

‏!د‏ ‏-ون ارِ‏ ك ‏رد ‏-ون ا:/ك ازن !; و ازا ا, ‏*رة اK -

رو اطل و اK از.ا,‏ ل ادرّا‏ ,; ھذه ا

‏-ور -e 100 ‏زد ‏ن ‏روف او*ود ‏ف ‏ر ‏-ل ‎100‎‏ل اّرة -

‏ل ‏ف ارة ا‏‎6‎راض ‏زد ‏ن ‏روف او*ود -

‏-ِف ‏-ِف ا:واء 3ً ‏ھظً,-ن ادة ‏ن اوا,ذ او‏ -

ا ‎8‎ط اب ‏/طرات ا ‎8‎ط ال او ا-‏‎3‎رزد ‏ن ‏-ذة ا:/ك او*ود •

و اطرا ت.‏ ‏ب ازام ‎8‎ط ا‏Eروع ‏/طرات

و!د‏ ‏زدم اّر اطء ارِ‏ ك ھو ال ا‏‎3‎ل ‏ل ا:/ك او*ود -

اّرات اد‏ ‏ق و*ت د*‏ وادة اظر اّ‏ ارات اددة ‏رً‏ ‏!‏Eر ‎3‎وانٍ‏

‏-ل ‏دد او ‏ول ‏ر اطرق ‏زد ‏ن ا:/ك او*‏ ود -

‏ف ار!‏ ‏و,ِر ,; -ّ او*ود ا:-, ازام ‏ر‎Eدات ادة,‏ ‏ر!ت اوُ‏ ل و -

ا K! ار!‏ اظ

‏طت او*ود اَ ارص ‏ن ‏طت ا; ? !K اوون و اّزود ‏و*ود ,; -

اوّ‏ ل اوع ارص ‏ن : اوع و ‏*ل اّم ا ‏‏‎4‎ط‏ ارّ‏ ازوُ‏ د ‏و*ود

34


ال ? ال ‏ن او*ود ‏دًن ا‏‎4‎ل دواء ازا‏ اُد

120 ‏-م / ! و ‏دوس ارال اK ‎200‎اطرق ار;‏ ‏ب اف ‏ن ار!#‏ -

‏-م / !

ا‏‎4‎ت ادھE‏‏ ‏د : ازا ‏-ت ا, ‏ول !: ‏-رة و ا:/ك او*ود ‏-ر

‏داَ‏ . ‏ب ا-ر ‏ِداً‏ ‏*ل اذھب

35


ا‏‎#9‎‏~‏ ‏ذ ازاّ‏ و ا@ون ; ارت .13

َ! 1<

www.geldsparen.de

www.frag-mutti.de

www.haushaltstricks.eu

www.haushaltsgeld.de

29 ‏ّ/روض/‏ ~#9

www.kostenlose-produkte.net

www.kostenlos.de

www.sparwelt.de

‏@‏‎1‎وتHartz4‎

www.gegen-Hartz.de

www-tacheles-sozialhilfe.de

‏ر‏ ا@ر

www. geizkragen.de

www.guenstiger.de

www.idealo.de

www.verivox.de

www.stromsparer.de

‏/راض ا@‏‎1‎

www.rebuy.de

www.booklooker.de

www.alles-und-umsonst.de

www.qouka.de

‎29‎‏(ت

www.stromspar-check.de

www.heizspiegel.de

www.co2online.de

www.energieagentur-remsmurr.de

www.mitfahrzeintrale.de

www.einfach –sparsam.de

www.geld-sparen .cc

36


ا‏‎6‎ن ارّ-ص ‏&رت ‏وت و اّ‏ .14

Ludwigsburg

Das Kreishaus (Landratsamt)

Hindenburgstraße 40

71638 Ludwigsburg

WLAN“free-key- 16 ا ‏ر ‏‏‎6‎ن ا-دا'‏ ‏‏‎1‎د-ول C1 ھذه ا‏‎29‎‏(‏

و ا@‏‎1‎وت ‏وودة ; ‎6‎‏ُِب Ludwigsburg

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3‎‏ن

ا‏‎3‎‏ن

اس

08:30 - 12:00 Uhr

13:30 - 15:30 Uhr

13:30 - 18:00 Uhr

Stadtbibliothek im Kulturzentrum , 6

Wilhelmstr. 9/1

71638 Ludwigsburg

‏-ن ‏ز>ن ا- ا‏‎4‎ل ارت اذا ‏-ن ‏دك ‏ط*‏ ا‎Eراك

‏.ل !K ‏ط*‏ ‏/رت.‏ ‏ود ا‏‎4‎دد ‏ن ا:زة ا-وور

, اK ‏-رت ‏/‏‎Eراك ا; - ‏ن ‏/ل ادّ‏

‏ت ا@ل

‏ر‏ ‏,ا‏‎3/3‎ء

اس

‎4‎ء

4ا , - 19:00 Uhr 10:00 10:00 - 20:00 Uhr

(1.5. bis 30.09.) ات

10:00 - 13:00 Uhr (1.10. bis 30.04.) ات

10:00 - 15:30 Uhr 08:30 - 18:00 Uhr

37


Bietigheim - Bissingen

6

) اوراء

Otto Rombach Bücherei,

اب ‏ن

Hauptstraße 19 (

74321 Bietigheim-Bissingen

07142 74486 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3‎‏ن

ات

ارة

4ا - ا‏‎3‎‏ن

ات

08:00 - 19:00 Uhr

08:00 - 13:00 Uhr

10:00 - 19:00 Uhr

09:00 - 13:00 Uhr

ھك 8

‏!د ,; ا- ‏‏‎4‎ل ارت , اK ا‏‎4‎ل ‏ر˜‏

Down-/ und Upload ا-وور و ‏زل ارا˜‏

ا‏‎4‎ر اوح ھو

10 ‏وات ‏‏‎4‎ل ارت

اط!‏ ‏ت ّ

‏/ذ ‏و,ّر ‏د‏ ارت اّ

, Kا ّ- ا‏‎4‎ل ارا˜‏ ا

"Word", "Excel" و "Powerpoint", و ‏د‏ اور ‏د‏ ّّ

و اط!‏ ‏ت

ّّ

ا‏‎6‎ن ا=;‏ ‏'ذه ا-د‏

‏ط‏ ; Bissingen.

38


Bissingen ا‏‎6‎ن ا=;‏

Bücherei Bissingen

Bahnhofstraße 1 (im Rathaus Bissingen)

74321 Bietigheim-Bissingen

07142 74382 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

ا‏‎3/3‎ء

ار‏‎4‎ء

اس


15:00 - 18:00 Uhr

10:00 - 12:00 Uhr

15:00 - 19:00 Uhr

15:00 - 18:00 Uhr

Ditzingen

Stadtbibliothek,6

Am Laien 3

07156 164320 ر*م ا:ف

ا‏‎4‎ل ‏د‏ ارت ‏دة ! ,; اوم ھ;‏ ‏د‏ اذا د,‏‎4‎ت ‏روم

‏وي اّ‏ اذا ‏-ت ادّة ‏‏‎4‎دّى اف ! ‏,د‏ ّ

زوار ا- اذن ‏س

‏د:م ‏ط*‏ - ‏!:م د,?‏ ‏روم ‏-ل ‏ف ! ‏دون ,: ارت

اواراق اطو!‏ ‏ت ّّ ھك ‏!د 3 ,;

‏د-م ‏/ر ‏ت

‏ت ا@ل

Stadtbibliothek Ditzingen,

ا‏‎3/3‎ء

ار‏‎4‎ء

اس


ات

6

10:00 - 19:00 Uhr

10:00 - 13:00 Uhr

13:00 - 19:00 Uhr

13:00 - 18:00 Uhr

09:00 - 13:00 Uhr

39


Kornwestheim

Stadtbücherei im K, -ا

Stuttgarter Str. 65

07154 2026000 ر*م ا:ف

ھك ‏!د 7 ‏د‏ ارت ,; ھذه ا- , اK وود

‏را˜‏ او,س . ھذة اد‏ ّّ Kّ ‏و ‏م ‏-ن ‏دك ‏ط*‏ - اّ‏ اط!‏ ‏,ت

ّ ‏!د ادول اK ا- ‏ل !K رز ‏!ك اد#‏ ,; اوب ‏ول !K ‏د‏

ارت

‏ت ا@ل

ا4 ‏-‏‎3/3‎ء

ات

10:00 - 19:00 Uhr

10:00 - 13:00 Uhr

Marbach

Stadtbücherei Marbach

Hauffstraße 7

07144 17125 ر*م ا:ف

ھك ‏!د 2 ‏د‏ ارت ,; ھذه ا- , اK وود

,Office Programme ‏را˜‏ او,س

- ارة اذاّ‏ و اول !K ‏!ل

.

ھذة اد‏ ّّ

اّ‏ اط!‏ ‏,ت ّ

.

‏ت ا@ل

ا4 ‏-‏‎3/3‎ء

اس

ات

14:00 - 18:00 Uhr

10:00 - 12:00 Uhr

09:00 - 13:00 Uhr

40


Vaihingen an der Enz

Stadtbücherei, -ا

Marktgasse 6

Tel. 07042 5444

ھك ‏‏‎4‎د واد ‏/رت ‏دة ‏ف ! و اد‏ ّّ Kّ ‏و طت ادّة

‏,اّ‏ اط!‏ ‏,ت ّ

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

ا‏‎3/3‎ء

اس


ات

09:00 - 12:30 und 15:00 - 19:00 Uhr

09:00 - 12:30 und 15:00 - 18:00 Uhr

09:00 - 12:30 und 15:00 - 18:00 Uhr

09:00 - 12:30 und 15:00 - 19:00 Uhr

10:00 - 13:00 Uhr

: ‏&(ظ‏

ال ,; ا- ‏!ن ‏ط*‏ ا‎Eراك , اK ا‏‎4‎ر ا-ب ‏ط/ّب و اطل

ًّ

(WLAN),;ّ ا:وت ‏وط Hotspot

ا


‏را‎6‎ز ا‏ ‏داو:‏ اس و ا-رس ,; ا‏‎E‏-ل ا!ّ‏ ‏-ن ا‏‎Eرة ‏!ن طرق

‏:ا‏‎4‎‏وان

www.caritas.de/onlineberatung

? ط;‏ ا!دة اه اK ‏وا*ت ا-ب و ‏وا!د ا‏‎Eرة ‏‏‎4‎د

ا!طء ر*م ارد ‏‏‎4‎ث ‏ؤال اK ا-ب ا‏‎Eري ‏-رس اواب

‏‏‎8‎رق ‏دّة طو‏

‏را‎6‎ز ا


‏را‎6‎ز Ludwigsburg اّ‏ -

ارا,‏ اوّ‏ -

ا‏‎4‎ل ‏وظف ,; ‎Eو‏‎8‎رت -

ا-ل ‏ن اذھب اK ادر‏ -

ا‏‎Eرة ‏ء -

( ‏ء e.V.) ّ4ا ا-و-ّ‏

ادر از;‏ -

43


‏دات اطب ا‏‎2‎‏;‏ ا;‏ ‎6‎رس ‏ود ‏‏‎6‎ورغ

‏&ج ادن

Mömpelgardstr. 4, 71640 Ludwigsburg

ر*م ا:ف

07141 977110 ‏,-س

07141 9771110 PSB-LB@caritas-ludwigsburg-waiblingen-enz.de ارد ا-رو;‏

ا‏Eر-ت , ادارس

ار‎Eد ا!;‏ ‏رد,‏ ‏!.‏‎4‎‏>,و!‏ -

‏!/ج ادن ‏دن -

( ‏!/ج ادن و ار‎Eدا-ر ‏ط/ب - ‏(ا-ول و ادرات)‏

‏,ا‏‎4‎‏ّ‏

م ‏!دة ‏ن وة ار -

‏!دة -,; ‏ود,-ورغ , دن و ار‎Eد ‏راھن

‏دن اذن ‏*د ‏‏E‏-ِون ‏طر !K ا? ووة ارھم (ASPA), ‏ن ‏/ل ‏!ل

‏!/ج ا‏ – „chillout“ - Projekt

‏ت ا@ل

09:30 - 12:00 Uhr ا‏‎3‎‏ن ‏,ار‏‎4‎ء,‏ 4ا

4:00 - 16:30 Uhr

ا‏‎3/3‎ء و اس

اواد 8 ‏ق ا‏‎2‎ف

44


‏دات اطب ا‏‎2‎‏;‏ ا;‏

Caritas

Parkstr.34, 71642 Ludwigsburg

07141 2520730 oder 2520760 ر*م ا:ف

07141 2520769 oder 2520739 ‏,-س

PB-LB@caritas-ludwigsburg-waiblingenenz.de

ارد ا-رو;‏

ادة اذا ‏د‏‎6‎م ‏


‏ر‎6‎ز ا@ط‎1‎ن ‏ن ا@ل e.V. Arbeitslosenzentrum Ludwigsburg

Hoferstr.8, 71636 Ludwigsburg

07141 901232 ر*م ا:ف

alzludwigsburg@arcor.de ارد ا-رو;‏

ا!دة ,; اط‎4‎ن ‏رارات -

‏-‏Eف ‏!ن ‏*رارات اوب ‏ر -

ا!طء ا‏‎4‎و ‏ت ‏!ن ‏‏‎4‎ش اط‏ -

(ALG und ALG )

ا 4/* ? ادّ,ادوا>ر ا-وّ‏ -

ارا,‏ اK اوب ‏ر -

‏ر‏ و ا‏Eرح و اK دا>رة اوظف و ا‏‎4‎ل Ludwigsburg ,;

ا!دة ‏ول !K ‏!ل ‏ن اردة او ارت -

ا!دة ,; - ارة اذا‏ و ? اوراق از‏ -

دورة ‏‏‎4‎م ‏دن ‏-و ‏ور -

‏ت ا@ل

ا‏‎3‎‏ن

ا‏‎3/3‎ء,ار‏‎4‎ء

اس

13:00 - 18:00 Uhr

10:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00 Uhr

10:00 - 18:00 Uhr

12:00 - 13:00 Uhr ارا(‏ ‏ن ا‏ ا‏C

‏!اواد 8 ‏ق ا‏‎2‎ف

46


Sozialberatung Ludwigsburg e.V., ار


Diakonische Bezirksstelle Ludwigsburg

Untere Marksstraße 3, 71634 Ludwigsburg

07141 95420 ر*م ا:ف

07141 9542995 ‏,-س

dbs-lb@kreisdiakonieverband-lb.de

www.kreisdiakonieverband-lb.de ارت

ارد ا-رو;‏

Eا و ا‏‎E‏-ل ّا ;, ا>ل 1و

II) (z.B. ALG ا!ّ‏ و

, و

ا‏‎Eص اK ادّت و ادوا>ر اِ

.

‎4‎ث

9 ِ9- ~9 ‏را‎6‎ز

‏دت ‏ة ا4>ّ -

ادت ا!ّ‏ ‏:رن -

ار‎Eد ‏/م -

‏دت ‏ء اودات و اوال -

) ! ‏ط 8 ‎6‎رت ل)‏ Ludwigsburgار‎Eد ‏دون ‏و!د

اطق ا?‏ 09:30 - 11:30 Uhr ا‏‎3‎‏ن

اطق ا?‏ 15:30 - 17:00 Uhr اس

48


9 ِ9- ~9 ‏را‎6‎ز

Bietigheim-Bissingen

Familienzentrum der Caritas

Ziegelstr.11, 74321 Bietigheim-Bissingen

07142 91350 ر*م ا:ف

07142 913510 ‏:,-س

CZ-FZ@caritas-ludwigsburg-waiblingenenz.de

www.caritas-bietigheim.de ارت

ارد ا-رو;‏

ارا,‏ ;, ا ‏>ل -

ّEا و ّر ا-وّ‏

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3‎‏ن

ا‏‎2‎ق ‏دون ‏ود

13:00 - 16:00 Uhr ا‏‎3/3‎ء ‏‏‎4‎د اظ:ر

09:00 - 12:00 Uhr

49


Diakonische Bezirksstelle Bietigheim

Schwätzgässle 3, 74321 Bietigheim-Bissingen

07142 773447 ر*م ا:ف

07142 773455 ‏,-س

dbs-bi@kreisdiakonieverband-lb.de

www.kreisdiakonieverband-lb.de

ارد ا-رو;‏

ارت

Eا و ا‏‎E‏-ل ّا ;, ا>ل 1و

II) (z.B. ALG ا!ّ‏ و

و ‏‏‎4‎ث

ا‏‎Eص اK ادّت و ادوا>ر اِ

9 ِ9- ~9 ‏را‎6‎ز

‏دت ‏ة ا4>ّ , ا!ّ‏ -

‏دت ‏ء اودات و اوال -

ار‎Eد ‏/م -

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3‎‏ن

08:30 - 12:00 Uhr

ا‏‎2‎ق ‏دون ‏ود

ا‏‎3‎‏ن

14:30 - 17:30 Uhr

50


ارل 1و

II) (z.B. ALG ا!ّ‏ و

و ‏‏‎4‎ث

ا‏‎Eص اK ادّت و ادوا>ر اِ

.

9 ِ9- ~9 ‏را‎6‎ز

‏!/ج ‏ر ‏ل ‏ن ادن -

Bietigheim‏!/ج ‏ؤ*ت ,; -

‏!/ج ادن و ا ‏ر‎Eد ‏راھن , Chillout -

‏!/ج ادن و ار‎Eد ‏راھن -

‏!م 27

و اھ:م

اK ‏ِن

ا‏‎9‎ل ا‏‎21‎و;‏

‏,ا‏‎3‎‏ن

ا‏‎3/3‎ء

4ا - اس , ا‏‎3/3‎ء

, ا‏‎3‎‏ن

09:00 - 12:30 Uhr

16:00 - 18:00 Uhr

اوا!د ? ‏ق اف

51


~9 ; Ditzingen ‏را‎6‎ز

Sozial- und Lebensberatung der Caritas

Gemeindezentrum St. Maria

Hinter dem Schloss, 71254 Ditzingen

07156 39362 oder 07141 975050 ر*م ا:ف

Cz-lb@caritas-ludwigsburg-waiblingen-enz.de

www.caritas-ludwigsburg.de

ارد ا-رو;‏

ارت

‏ؤن ادة

- Eا و ا‏‎E‏-ل ّا ;, ا>ل 1و

‏دت ‏ة ا4>ّ

- ;, ا‏‎E‏-ل ّا 1ا

ا1 و ارا,‏ ,; وود ‏زا!ت -

ا‏‎4‎‏/م ‏!ن ا!دات ا!ّ‏ -

ا‏‎4‎‏/م ‏!ن ا-ّ‏ اول واوان -

-

‏را,‏ ا‏‎Eص اK ادّت و ادوا>ر اِ

و دوا>ر ادت ا!ّ‏

‏ت ا@ل

اس

و ‏ِق

10:00 - 12:00 Uhr

52


Diakonische Bezirksstelle Ditzingen

Mittlere Str. 17, 71254 Ditzingen

07156 17816-19 (-18 Kurberatung)

07156 1781620 ‏,-س

dbs-di@kreisdiakonieverband-lb.de ارد ا-رو;‏

ر*م ا:ف

ّ Eا و ا‏‎E‏-ل ا ;, ا>ل 1و

II) (z.B. ALG ا!ّ‏ و

و ‏‏‎4‎ث

ا‏‎Eص اK ادّت و ادوا>ر اِ

9 ‏روض ِ9-

‏!دة ,; ا‏Eؤون ا4>َ و اَ ‏•!رض ‏/م ‏راة و اود

‏!دة ‏وال •1 ‏:رن •

‏!دة 4> ‏‏‎4‎د ‏ودة • 1 ‏دن •

Allgemeine Lebens- und Sozialberatung; ‏دةاّ‏

Ditzingen: ‏وا!د ‏و‏ ,;

اس

ا 4

15:30 - 17:00 Uhr

09:00 - 11:00 Uhr

07156 1781619 ر:م ا'ف , ‏واد ‏‏‎2‎ق

53


~9 ; Marbach ‏را‎6‎ز

Diakonische Bezirksstelle Marbach

Schillerstr. 6, 71672 Marbach

07144 97375 ر*م ا:ف

07144 176 05 ‏,-س

info@diakonie-marbach.de

www.diakonie-marbach.de

ارد ا-رو;‏

ارت

ِ 1 ‏را-ز

‏دت ‏ة ا!ّ‏ -

‏دت ‏ة ا4>ّ -

‏دت ‏ة ا4>ّ ‏,ار‎Eد ‏/م -

‏!/ج ‏/دن -

‏ت ا@ل

08.30 - 11.30 Uhr ا‏‎3‎‏ن و اس

- 17.30 Uhr 14.30 ا‏‎3/3‎ء

و ‏ق ‏!ر اِل او;‏

54


~9 ; Vaihingen an der Enz ‏را‎6‎ز

Diakonische Bezirksstelle

Heilbronner Str. 19, 71665 Vaihingen a.d.E.

ر*م ا:ف

07042 93040 ‏,-س

07042 930413 info@diakonie-vaihingen.de ارد ا-رو;‏

www.diakonie-vaihingen.de ارت

Eا و ا‏‎E‏-ل ّا ;, ا>ل 1و

II) (z.B. ALG ا!ّ‏ و

و ‏‏‎4‎ث

ا‏‎Eص اK ادّت و ادوا>ر اِ

ِ 1 ‏را-ز

‏دت ‏ة ا!ّ‏ -

‏دون

ار‎Eد ‏/م -

‏دت ‏ة ا4>ّ -

- 1

ا@وان ‏دة ا


‏دات ‏دم اط‎1‎ت ‏‏‎9)1‎ول C1 وظ‏‎2‎ و ا‏‎2‎دة ‏ن ‏روض .16

ا@ل

ھ ‏ود ‏دات ‏ن ‏-&ل ارت

‏دات ‏دم اط‎1‎ت ‏‏‎9)1‎ول C1 وظ‏‎2‎

- www.planet-beruf.de

- www.bewerbung.net

- www.bewerbung-forum.de

- www.bewerbung-tipps.com

‏روض

- www.jobboerse.arbeitsagentur.de

- www.jobs.meinestadt.de

- www.stepstone.de

- www.rems-murr-jobs.de

- www.monster.de

56


ر(&ت ‏/(ف .17

Ludwigsburg

Blühendes Barock mit Märchengarten

‏ت ا@ل

‏/ل 07:30 - 20:30 Uhr ارة ا

‏د‏ اص

‏(اداءاً‏ ‏ن ا‏‎3‎‏ث ‏ن ‏‏Eرن ا3;)

اوم ا‏‎Eوي

‏(ن ار ‏‏Eرن ا3; اK ا:ء اوم)‏

Märchengarten,

09:00 - 18:00 Uhr

09:30 - 18:00 Uhr

10:00 - 17:30 Uhr

______________________________________________________

Museum MIK (Museum/ Information/ Kunst)

Eberhardtstraße 1, 71634 Ludwigsburg

‏ت ا@ل

ا‏‎3/3‎ء اK اد

10:00 - 18:00 Uhr

Bietigheim Bissingen

Stadtmuseum Hormoldhaus

Hauptstr. 57, Bietigheim-Bissingen

‏ت ا@ل

ا‏‎3/3‎ء,ا‏‎4‎‏,ار‏‎4‎ء

اس

ات و اد

اّم ا‏‎4‎طل

13:45 - 17:45 Uhr

13:45 - 19:45 Uhr

10:45 - 17:45 Uhr

10:45 - 17:45 Uhr

اّم ‏!طل ادّ‏ و راس ا ‏‏‎8‎ق

Das Stadtmuseum Hornmoldhaus , ‏وح ‏-ل ا ھذا اف

57


Gerlingen

Stadtmuseum, Gerlinger Heimat- ‏(ف

Weilimdorferstr. 9-11, Gerlingen

‏ت ا@ل

ا‏‎3/3‎ء

اد

,; E‏:ر آب ‏‏‎8‎ق

15:00 - 18:30 Uhr

10:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00 Uhr

Hochdorf/ Enz

Keltenmuseum

Keltenstraße 2, Eberdingen-Hochdorf

07042 78911 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3/3‎ء

ات و اد

اّم ا‏‎4‎طل

09:30 - 12:00 und 13:30 - 17:00 Uhr

10:00 - 17:00 Uhr

ھذا اف ‏وح ‏-ل ا و ‏‏‎4‎ض ا-ن ‏-ن ان ‏-ون 8 ,; ‏‏‎4‎ض ان

اذا ‏-ت ا‏‎4‎ط‏ ,; ‏وم ا‏‎3‎‏ن ‏-ون اف ‏وح ‏!دا ا‏‎4‎طل ادّ‏ و راس ا

58


Marbach

Schiller Nationalmuseum und Literaturmuseum der Moderne,

‏(ف

Schillerhöhe 8 -10, 71672 Marbach am Neckar

07144 8480 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

4ا - ا‏‎3/3‎ء

10:00 - 18:00 Uhr

ا‏‎3‎‏ن

26. 25., 24., ً/3 ) ‏!دا اّم ا‏‎4‎طل)‏

‏‏Eرن ا3;

‎31‎و

‏‏‎8‎ق

‏@‏‎1‎وت

ھذا اف ‏ود Marbach ,; ھذه اط‏

Schiller Geburtshaus.

Niklastorstraße 31, 71672 Marbach

______________________________________________________

Steinheim/ Murr

Urmensch Museum

Kirchplatz 4 (Stadtmitte neben Rathaus), 71711 Steinheim a.d. Murr

07144 21226 ر*م ا:ف

‏ت ا@ل

اد ‏.اس ‏,.ار‏‎4‎ء ‏,.ا‏‎3/3‎ء

ات ‏,ا‏‎4‎‏‏

10:00 - 12:00 und 14:00 - 16:00 Uhr

14:00 - 16:00 Uhr

59


Vaihingen an der Enz

Barfusspark Ötisheim

E; ا-‏‎3‎ر ‏ن

20

‏-ن

‏-م 1,4,

‏دا اE; ‏ن ھذا ارك و ‏-ون ارت ‏دون ‏ذاء ‏راً!‏K ا*دام !K ارو ارل

‏/س ‏ط‏‎4‎‏‏

‏ط‏ اط/ق ھ;‏

ھك ‏‏‎4‎ب ‏/طل و-ن ‏زع اذاء Ötisheim. Naturfreundehaus ;

, اK اط!‏ ‎6‎‏ل ارن

و اد ‏‏‎4‎د اظ:ر ‏ُع از و اوى

Anfahrt:

‏رب ‏ن Ötisheim ‏ط‏ اط/ق ? ,; ‏ط ‏ن

اذ اه اطرق ا£;)‏ Naturfreundehaus

و ? اّرة ,; ‏و*ف ارات Maulbronn). ‎3‎مّ‏ اطرق ادا>ري ‏ِه L 1132

‏ن ‏رب Naturfreundehaus

‏ت ا@ل

‏ن ‏وح

Barfußpark

Uhr. ‏‏Eرن 07:00 - 21:00 اول 31 اّر Kّ ‎1‎ن

ا-/ب و ا‏ , ادرّات و ‏!رت اطل ‎6‎ر ‏وح :

60


‏&ظ‏

اط‎81‎ C1 ھذه ا‏‎29‎‏(‏

ھك ‏@‏‎1‎وت ‏‏‎1‎‏ر و ‏زھ‏ ‏‏‎1‎‏@#&ت www.quermania.de

. Stuttgart ‎3‎مّ‏ Baden - Württemberg ا-ب ام اط‏

‏ط?‏ ‏دد ‏-م ‏‏‎4‎د اط‏ ‏!ن ا:دف ‏-ور

‏ود ‏!روض ‏/طل و ‏زھ ‏ت ‏ق ا‏‎Eھدة

61


ا‏E‏-ر ازل ‏د*ء

Roncalli

ال و ا‏‎4‎زز ‏ن و ا-رن

ادم

ا‏‎4‎ل و ا‏‎4‎زز – Roncalli ‏د*ء

اذا e.V., ‏ر‏ Caritas Roncalli – Arbeit und Beschäftigung ان اد*ء

– Harzt4 ا!ك ھذه ا

‏ط?‏ اول !K د!م ‏دي ‏ط!‏ ھذه ا-ب و ‏ذك ‏ل !K ً

‏ن ‏وا;‏ ‏!‏Eر ‏وات ‏دا اس ‏‏‎4‎ل !K د!م ھذه ا4ّ

. ‏,ود اد*ء Roncalli اد!م ا; او!;‏

-; ‏ر ھذا ا‏Eروع و ‎6‎ره ‏ج اK ‏!دة ‏,ردّ‏ و ذك ‏د,?‏ رم


Roncalli اد*ؤ-م

‎15‎ورو

ا ‏ر ;, ا

ا‏‎4‎‏وان

Michael Schinko

Caritas-Zentrum Ludwigsburg

Eberhardtstr. 29

71634 Ludwigsburg

07141 975050 اون

freundeskreis-roncalli@gmx.de

ھذة ‏ط‏ ‏‏‎8‎رة ‏ن ا‏‎4‎رض

‏ط‏ Rems-Murr

62


ادرة اذاّ‏ ‏طو‏

Caritas Waiblingen ورE‏‏ ‏!ل ,; ‏ر

‏ّل اى اد ‏-لِ‏ ‏رور

sparwerkstatt@caritas-ludwigsburg-waiblingen-enz.de

‏د ھذا ا‏‎6‎‏ب ‏(ت ھذا ا@وان

www.hartz4-sparbuch.de.to

Caritas-Zentrum

Talstr. 12

71332 Waiblingen

Tel.: 07151 17240

Fax: 07151 172443

Caritas-Zentrum

63


ھذه ا@‏‎1‎وت دون ‏)ن

‎2015‎‏ن

‏.!ر ‏‏‎8‎ر و اج.‏

64


65

‏/ظ-م


1

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine