Illwerke VKW Magazin Ausgabe 35

ENERGIE. ZUKUNFT. GESTALTEN. Ausgabe 35 | Oktober 2015 

Willkommen 

in der VKW 

Mobilitätszentrale! 

Heute, 26. September, eröffnet 

Vorarlbergs erste Anlaufstelle 

für Elektro- und Erdgasmobilität. 

Vorbeikommen lohnt sich! 

Blick von Viktorsberg 

BÜHNE FREI FÜR 

KUB-DIREKTOR 

THOMAS D. TRUMMER 

VOLLE KRAFT 

VORAUS IM 

OBERVERMUNTWERK II 

ENERGIESPAREN 

IM HEIMBÜRO 

LEICHTGEMACHT

VKW 

Heizkesseltausch-Aktion 

mit Biogas 

Mindestens 1.500 Euro Förderung! 

Förderung gilt auch für Heizkessel, 

die bereits im Jahr 2014 

getauscht wurden.* 

Liebe Leserin, 

lieber Leser 

Bereits ein Drittel des Gesamtenergieverbrauchs 

in Vorarlberg entfällt auf den Verkehr. Darum 

werden alternative, umweltschonende Antriebe 

in Zukunft noch mehr an Bedeutung gewinnen. 

Im neuen illwerke vkw Magazin präsentieren wir 

Ihnen unsere brandneue VKW Mobilitätszentrale. 

Die erste Anlaufstelle für Elektro- und Erdgasmobilität 

öffnet heute in Bregenz Weidach ihre 

Türen. Neben klimafreundlichen Technologien 

gibt es viele weitere Möglichkeiten, die helfen, 

Vorarlbergs Energiezukunft mitzugestalten. Diese 

Themen werden uns immer wieder begleiten: 

Zum Beispiel auf der Suche nach den großen und 

kleinen Energieverbrauchern, diesmal in Ihrem 

Heimbüro. Oder auf unserer neu gestalteten Website, 

die noch mehr Service und energiesparende 

Angebote bietet. 

Dipl.-Ing. Helmut Mennel 

Dr. Christof Germann 

VKW Gasgeräte-Service 

Nutzen Sie zusätzlich das 

Komfort-Paket zwei Jahre 

lang kostenlos! 

Moderne und effiziente Erdgas-Brennwertkessel 

für die Raumheizung schonen die Umwelt und 

Ihre Brieftasche. Zusätzlich zur Förderung 

erhalten Sie das Produkt VKW Vorarlberger 

Biogas20 vier Jahre lang ohne Biogas-Aufpreis. 

Weitere Infos unter: www.vkw.at 

* Voraussetzung: Keine Inanspruchnahme einer 

sonstigen Förderung

INHALT 

Energie 

Eine eindrucksvolle Bilanz zeigt die Baustelle Obervermuntwerk 

II mit 650.000 Arbeitsstunden, neun Kilometer 

Stollen und 500.000 Kubikmeter Felsausbruch. | 4/5 

Service per Mausklick. Alles neu im World Wide Web 

heißt es bei der VKW – mit noch mehr Services, Tipps und 

vielen effizienten Produkten. | 10/11 

Zukunft 

Schauplatz für die Mobilität. 

Die neue VKW Mobilitätszentrale ist 

Anlaufstelle für alle Fragen rund um die 

Elektro- und Erdgasmobilität. | 6/7 

Ein Tag mit Maschinenbauingenieur 

Stefan Pfeifer zeigt 

einen vielseitigen Beruf und illwerke vkw 

als spannenden Arbeitgeber. | 18/19 

Gestalten 

GEWINNSPIEL 

Heimbüro im Mittelpunkt. Wir zeigen im 

illwerke vkw Magazin die besten Tipps für ein 

effizientes Heimbüro. | 12/13 

Bühne für die Besten. Kunsthaus-Direktor 

Thomas D. Trummer erzählt über seine neue 

Wahlheimat und was ein gutes Kunstwerk ausmacht. 

| 16/17 

Im goldenen Herbst lockt der Golmer 

Höhenweg in die Berge mit Blick auf imposante 

Gipfel, so weit das Auge reicht. | 20/21 

Gewinnen Sie für eine Woche einen 

BMW i3 mit Range Extender zum 

Testen und erleben Sie selbst, wie viel 

Spaß Elektroautos machen können. 

Gewinnfrage: 

Wer ein Elektroauto kaufen 

will, profitiert vom neuen VKW 

VLOTTE Bonus. Wie viel Euro ist 

der neue Mobilitätsbonus 

wert? 

Einsendeschluss: 9. Oktober 2015 

Das illwerke vkw Magazin wird klimaneutral 

auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt. 

QR-Code scannen 

oder Frage auf 

magazin.vkw.at 

beantworten und 

mit etwas Glück 

gewinnen. 

IMPRESSUM Vorarlberger Illwerke AG, Weidachstraße 6, 6900 Bregenz; FN 59202 m, LG Feldkirch; Tel: 05574 601-0; 

E-Mail: redaktion@illwerkevkw.at; www.illwerkevkw.at, Herausgeber: Dipl.-Ing. Helmut Mennel; Dr. Christof Germann, 

Druck: Buchdruckerei Lustenau GmbH, Millennium Park 10, A-6890 Lustenau; Konzeption, Layout und Redaktion: 

Konzett & Brenndörfer OG, wikopreventk GmbH; Fotos: illwerke vkw, Marcel Hagen, Patrick Säly, Fotolia 

illwerke vkw Magazin 3

ENERGIEZUKUNFT 

OBERVERMUNTWERK II 

DER WINTER KANN KOMMEN 

In den bislang 650.000 Arbeitsstunden hat sich auf der 

Baustelle für das neue Pumpspeicherkraftwerk der Illwerke einiges getan. 

Auch für den Winter ist bereits alles vorbereitet. 

FOTOGRAFIE: ILLWERKE VKW 

4 illwerke vkw Magazin

Mehr als die Hälfte der Kaverne, die etwa 

125 Meter lang und 33 Meter hoch sein wird, ist 

bereits zu sehen. Spätestens im Frühjahr 2016 

sollte sie fertig ausgebrochen sein. 

Video über die 

Fortschritte des 

Obervermuntwerks II 

anschauen. 

Bohren, Laden, Sprengen, Schuttern, 

Betonieren oder Ankern – die Liste der 

Arbeiten untertage für das Obervermuntwerk 

II ist lang. Bis Ende des Jahres sollen 

die Vortriebe, also die Ausbruchsarbeiten 

für das kilometerlange unterirdische 

Tunnelsystem überwiegend abgeschlossen 

sein. Im kommenden Jahr folgt mit den 

Betonarbeiten und Auskleidungen der 

Stollen und Schächte der nächste wichtige 

große Schritt. 650.000 Arbeitsstunden 

haben die rund 400 Bauarbeiter bislang 

auf der Baustelle für das zweitgrößte 

Pumpspeicherkraftwerk der Illwerke 

geleistet – neun Kilometer Stollen mit 

500.000 Kubikmeter Felsausbruch sind 

bereits geschafft. Bis zur geplanten Inbetriebnahme 

im Jahr 2018 gibt es jedoch 

noch viel zu tun. 

Komplexe Logistik. Die größte 

Herausforderung ist, die vielen unterschiedlichen 

Aufgaben und Arbeiten 

gleichzeitig zu koordinieren. Trotz genauester 

Kenntnisse über die Geologie und 

Beschaffenheit des Bergs können auch 

unliebsame Überraschungen nicht ausgeschlossen 

werden, wie zum Beispiel große 

Bergwasserzutritte in den Silvrettastollen 

zu Pfingsten, die erschwerte Bedingungen 

für die Mineure bedeuten. „Das fordert 

das Projektmanagement, da jedes 

einzelne Gewerk sowie die Anlieferung 

und der Einbau der Maschinenteile exakt 

aufeinander abgestimmt werden müssen. 

Der straffe Zeitplan erlaubt nur wenig 

Spielraum“, berichtet Bauleiter Herbert 

Schnetzer. 

Baustelle winterfit. Im Frühjahr 2016 

geht es bereits an das Herz der Anlage. 

Für den Innenausbau der Maschinenkaverne 

werden zwei Hallenkrane mit einer 

Nutzlast von je 180 Tonnen montiert. 

Für die kalte Jahreszeit ist bereits alles 

bestens organisiert. Bauleiter Schnetzer 

rechnet nicht vor Ende Oktober mit 

einem massiven Wintereinbruch auf der 

Hochgebirgsbaustelle. Und wenn doch, 

Schneeräumfahrzeuge, Vermuntbahn und 

Tunneltaxis sind jederzeit einsatzbereit. | 


ZUKUNFT GESTALTEN 

SCHAUPLATZ FÜR MOBILITÄT 

Die neue VKW Mobilitätszentrale ist Vorarlbergs erste Anlaufstelle für 

alle Fragen rund um die Elektro- und Erdgasmobilität. 

FOTOGRAFIE: MARCEL HAGEN 

ERÖFFNUNG 

DER VKW 

MOBILITÄTS- 

ZENTRALE 

Besuchen Sie uns heute, 

den 26. September, 

von 10 bis 16 Uhr!

ZUKUNFT GESTALTEN 

Es ist immer noch das größte Vorurteil: 

Elektroautos haben eine zu geringe Reichweite 

und sind daher nicht alltagstauglich. 

Dabei fahren die meisten Menschen im 

Durchschnitt 50 Kilometer pro Tag mit 

ihrem Pkw. In Vorarlberg sind laut letzter 

Mobilitätserhebung sogar 94 Prozent 

aller Fahrten noch kürzer. Eine Distanz, 

die für die aktuelle E-Mobile-Generation 

also problemlos zu bewältigen ist. Denn 

die Reichweiten von Elektroautos haben 

sich in den vergangenen fünf Jahren im 

Vergleich zu früher längst verdoppelt, wie 

die neuen Modelle am Markt zeigen. Der 

kleine Smart Fortwo Electric Drive fährt 

laut Hersteller bis zu 145 Kilometer unter 

normalen Bedingungen. Andere Modelle 

wie der BMW i3, e-Golf oder Renault Zoe 

versprechen noch mehr Freiheit mit bis 

zu 210 Kilometer Reichweite. 

VKW MOBILITÄTSZENTRALE 

Adresse: Weidachstraße 10 (ehemaliges Glatz-Gebäude) 

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 8–12 und 13–17 Uhr 

Di und Do: individuelle Beratungsgespräche nach Vereinbarung 

Mehr Infos unter: 055574 9000, www.vkw.at oder www.vlotte.at 

VKW Mobilitätszentrale eröffnet. 

Seit 26. September können sich Interessierte 

in der neuen VKW Mobilitätszentrale 

ganz unverbindlich und unkompliziert mit 

der Technik von Elektro- und Erdgasautos 

vertraut machen. Die neue Anlaufstelle 

für nachhaltige Mobilität befindet sich 

auf dem VKW Areal in Bregenz Weidach 

und bietet auf rund 300 Quadratmetern 

unterschiedliche Informations- und 

Beratungszonen. Auch ein Bereich für 

Veranstaltungen ist vorgesehen. Besucher 

können sich selbständig per iPad, TV 

oder Touchscreen-Bildschirmen über unterschiedlichste 

Mobilitätsthemen informieren. 

Auch individuelle Beratungstermine 

sind möglich, falls man beispielsweise noch 

detailliertere Infos zu einem speziellen 

Thema wünscht oder bereits konkret über 

die Neuanschaffung eines Elektro- oder 

Erdgasautos nachdenkt. „Neben der 

Information aus erster Hand soll auch das 

Ausprobieren im Mittelpunkt stehen. 

In der Mobilitätszentrale sind nicht nur 

aktuelle Elektroauto-Modelle ausgestellt, 

diese können auch für Probefahrten, sogar 

über das Wochenende, gebucht werden“, 

erklärt Christian Eugster, Projektleiter 

VLOTTE. Mit 50 bis 60 Anfragen pro 

Monat bei der VKW ist das Interesse bereits 

jetzt dementsprechend groß. Auch sonst 

gibt es viele Fragen: Sei es zu den Kosten – 

von der Anschaffung über die Versicherung 

und Steuer – bis zu Reichweiten, Lademöglichkeiten, 

Technologie oder aktuell 

verfügbaren Modellen. 

Potenzial Elektro- und Erdgasmobilität. 

Die Erfahrung zeigt: Wer einmal 

selbst hinter dem Steuer eines Elektroflitzers 

gesessen ist, baut etwaige Vorbehalte 

schnell ab. Bereits 515 Elektroautos 

sind auf Vorarlbergs Straßen unterwegs 

und zeigen, dass es auch ohne schädliche 

Abgase geht. Dazu steht ein flächendeckendes 

Netz mit 200 Stromtankstellen 

und fünf VKW Schnellladestellen bereit. 

„Rund ein Drittel des Gesamtenergieverbrauchs 

entfallen hierzulande auf die 

Mobilität. Elektro- und Erdgasautos sind 

nicht die Lösung aller Verkehrs- oder Umweltprobleme 

– bieten jedoch die Chance, 

die Mobilität neu zu denken. Es ist eine 

umwelt- und nutzerfreundliche Alternative 

zum herkömmlichen Auto“, betont Eugster. 

Kostenrechner. Zugegeben, Elektroautos 

sind in der Anschaffung im Vergleich 

zu einem Pkw mit Verbrennungsmotor 

noch um einiges teurer. Doch es lohnt sich 

ein Blick auf die Gesamtkosten. Stromer 

sind nämlich nahezu wartungsfrei und 

günstig im Betrieb. Der VKW VLOTTE 

TCO-Rechner zeigt im Überblick, wo ein 

Elektrofahrzeug besonders punkten kann. 

„Vergleiche ich einen herkömmlichen Golf 

Comfortline 1,2 TSI DSG mit einem VW 

e-Golf, ist der Unterschied nicht mehr so 

groß. Der Kilometerpreis beim Benziner 

liegt dann bei 0,42 Euro pro Kilometer 

und beim schadstofffreien Elektrofahrzeug 

bei 0,52 Euro pro Kilometer“, rechnet 

Stefan Hartmann, VKW-Mobilitätsexperte 

vor. Während hierzulande Elektroautos 

in der Kfz-Statistik nur eine kleine Rolle 

spielen, machen Länder wie Norwegen 

und die Niederlande die umweltfreundliche 

Mobilität bereits seit vielen Jahren durch 

steuerliche Anreize attraktiv. Anfang 2016 

wird dies auch in Österreich forciert – 

wenn für Betriebe der Sachbezug entfällt 

und Elektroautos vorsteuerabzugsfähig 

werden. Privatpersonen profitieren bereits 

jetzt schon vom neuen VKW VLOTTE 

Bonus – mit 1.000 Euro für ein neues 

Elektroauto sowie 500 Euro beim Kauf 

eines Hybridautos oder eines Elektroautos 

mit Range Extender. | 


ELEKTROMOBILITÄT 

E-MOBILIST AUS LEIDENSCHAFT 

Herbert Fink aus Rankweil ist seit 22 Jahren elektrisch unterwegs. 


Bei der Tour de Sol, dem legendären 

Rennen für Fahrzeuge mit Solarantrieb, 

war Herbert Fink bereits 1992 dabei. 

Damals hat er wohl sein Faible für alternative 

Antriebe entdeckt. Seinen Mitsubishi 

i-MIEV besitzt er seit 2011 und hat bereits 

80.000 Kilometer zurückgelegt. „Getankt“ 

wird mit Solarenergie von seiner 15 Quadratmeter 

großen Fotovoltaik-Anlage. „So 

kann ich mein Elektroauto ganzjährig mit 

Sonnenstrom betreiben und fahre circa 

11.000 Kilometer umsonst.“ 

Bewegte Geschichte. Herbert Fink 

hat den technischen Fortschritt von der 

einstigen Nischentechnologie zum heute 

alltagstauglichen Personenwagen hautnah 

miterlebt. Begonnen hat alles vor 22 Jahren, 

bei der Firma Ölz Kinderstrumpfhosen. 

Ein Firmenfahrzeug war ein umgebauter 

Nissan Micra mit einer Blei-Säure-Batterie, 

der 60 bis 80 Kilometer schaffte. „Damals 

musste die verbleibende Reichweite noch 

im Kopf ausgerechnet werden“, erzählt 

der 54-Jährige. Das ging nicht immer glatt. 

Bei einer Fahrt in die Schweiz blieb er auf 

seiner Rückfahrt in Koblach liegen. Mit 

dem nachfolgenden Citroen AX electrique 

waren da schon deutlich mehr Kilometer 

möglich. Der Franzose wird nächstes 

Jahr übrigens 20 Jahre alt: „Er fährt noch 

in Hohenweiler und zwar mit derselben 

Batterie“, ist Fink stolz. 

Spaß im Elektroauto. 1996 hat Herbert 

Fink, Schichtleiter bei Hirschmann 

Automotive, endgültig seinen Benziner 

verkauft und die Entscheidung nie bereut. 

„Die Beschleunigung im Elektroauto 

macht einfach Spaß“, schwärmt er. Er ist 

überzeugt, dass in den nächsten Jahren 

Reichweiten von 300 Kilometer normal 

sein werden. „Langstrecken funktionieren 

auch jetzt ganz gut. Der Familienurlaub 

wird einfach nach Lademöglichkeiten 

geplant.“ Auf großer Fahrt ist sein Kofferraum 

immer prall gefüllt – 40 Laufmeter 

Ladekabel, passend für unterschiedliche 

Steckertypen und Länder hat er immer 

dabei. Hätte er einen Wunsch frei, würde 

er sich über weitere Schnellladestationen 

freuen. Am Arlberg fehlt ihm noch eine. | 

Elektrisch auf Tour 

Ob bei der Silvretta-E-Rallye im BMW i3, 

mit der Wavetrophy durch Europa oder 

bei der TorTour im Tesla S in 48 Stunden 

durch zehn Länder – der 54-jährige Herbert 

Fink aus Rankweil ist Elektroautofahrer 

aus Leidenschaft. E-Rallyes sind 

eine gute Chance, weltweit aufmerksam 

zu machen, die Elektromobilität zu fördern 

und die Akzeptanz in der Bevölkerung 

zu erhöhen. Bei der Silvretta E-Rallye 

im Montafon verfehlte Herbert Fink in 

seiner Klasse nur knapp den 1. Platz. 


ALTERNATIVE MOBILITÄT 

E-Auto für 1 Wochenende 

In der neuen VKW Mobilitätszentrale in Bregenz Weidach 

stehen unterschiedliche Elektroautos zum Testen bereit. 

Ob Citroen C-Zero, Renault Kangoo oder Twizy, VW 

e-up!, Renault Zoe, Smart fortwo electric drive oder 

der neue BMW i3 – mit der VKW Mobilitätskarte, die 

gegen einen Unkostenbeitrag von fünf Euro erhältlich 

ist, können die neuesten Modelle sogar ein ganzes 

Wochenende Probe gefahren werden. 

Elektrisch mobil 

Reichweite, Ladezeiten, Preis – 

illwerke vkw hat die größten 

Vorbehalte gegenüber Elektroautos 

zusammengefasst. 

1.000 Euro 

VKW VLOTTE Bonus 

Sie wollen sich ein neues Elektroauto 

anschaffen? Profitieren Sie vom neuen 

Mobilitätsbonus der VKW im Wert von 

1.000 Euro. Der VKW VLOTTE Bonus 

gilt für Privatpersonen und wird über 

fünf Jahre mit jeweils 200 Euro auf Ihrer 

Rechnung gutgeschrieben. Bei der Neuanschaffung 

eines Hybridautos in Form 

eines Plug-In-Hybriden oder eines Elektroautos 

mit Range Extender gibt es einen 

Bonus von 500 Euro. Auch Erdgasautos 

werden von der VKW unterstützt – mit 

einer Tankgutschrift im Gegenwert von 

500 Kilogramm Biogas. Mehr Infos 

über den VKW ErdgasMobil Bonus mit 

Biogas gibt es unter www.vkw.at 

Zu kurze Reichweite 

Die heute am Markt erhältlichen E-Fahrzeuge 

haben eine Reichweite von 150 bis 200 Kilometern. 

In Vorarlberg sind 94 Prozent aller Fahrten 

kürzer als 50 Kilometer. Auch bei einem 

Arbeitsweg von bis zu 100 Kilometern bleibt 

noch genug Puffer, auch wenn man nicht am 

Arbeitsplatz laden kann. Zudem gibt es in Vorarlberg 

200 Ladestellen, oft vor Supermärkten 

und in öffentlichen Garagen, wo man schnell 

mal zwischendurch „tanken“ könnte. 

Lange Ladezeiten 

Die Ladezeit hängt vom Stromanschluss ab. An 

einer „normalen“ Haushaltssteckdose dauert 

eine Vollladung sieben bis acht Stunden – zum 

Beispiel über Nacht. Mit einer VKW Wallbox 

reduziert sich die Ladezeit auf ein bis zwei 

Stunden. Bei den VLOTTE-Schnellladestationen 

in Bregenz, Rankweil, Bürs-Bludenz, Au im 

Bregenzerwald sowie Rodund im Montafon 

dauert das Laden nur rund 30 bis 40 Minuten. 

VKW VLOTTE 

Kostenrechner 

Elektroautos sind zwar etwas teurer in 

der Anschaffung – aber günstig im Betrieb 

und bei der Wartung. Mit dem neuen VLOTTE 

Kostenrechner können Sie die Gesamtkosten eines Elektroautos 

mit einem Auto mit Verbrennungsmotor genau vergleichen 

und sehen gleich, wo die umweltfreundlichen, 

energieeffizienten und leisen Stromer besonders punkten. 

QR-Code scannen 

und Gesamtkosten für 

Pkw und Elektroauto 

vergleichen! 

Teure Elektroautos 

Elektrofahrzeuge sind derzeit in der Anschaffung 

auch aufgrund der derzeit geringen 

Stückzahlen noch teurer. Aber: Sie sind 

dank Wartungsarmut und hocheffizientem 

Motor günstiger im Betrieb. 100 Kilometer 

kosten nur rund drei Euro Strom. 

Zudem entfällt bei reinen Elektroautos 

neben der Normverbrauchsabgabe 

(NoVA) auch die motorbezogene Steuer. 

Grenzüberschreitendes Laden 

Die öffentlichen VLOTTE-Stromtankstellen 

sind Teil des internationalen Park & Charge- 

Verbunds. So können auch Elektroautofahrer 

außerhalb Vorarlbergs ihre Elektrofahrzeuge 

kostenlos an Park & Charge-Ladesäulen in 

Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein 

laden – und umgekehrt. 


VKW IM INTERNET 

SERVICE PER MAUSKLICK 

Der VKW ist bewusst, wie wichtig das Internet für ihre Kunden ist – als Informationsmedium 

und stark zunehmend auch als Service-Portal. Das Energieunternehmen präsentiert seinen 

Internetauftritt jetzt im neuen Design und noch benutzerfreundlicher. 

SCREENSHOT: ILLWERKE VKW 

A lles neu im World Wide Web heißt 

es bei der VKW. Das Design der Unternehmenswebseite 

ist klarer, übersichtlicher 

sowie die Schrift größer und damit 

deutlich lesbarer. Die Texte sind reduziert, 

stattdessen kommen vermehrt Grafiken 

und kurze Video-Clips zum Einsatz. 

„Außerdem haben wir die Seite für mobile 

Endgeräte optimiert“, berichtet VKW 

Projektleiter Oliver Huber. Großen Wert 

habe man auch auf kurze Wege gelegt: „Im 

Idealfall ist der Kunde mit ein, zwei Klicks 

beim gewünschten Inhalt.“ 

Kundengruppen im Fokus. 

Nun gibt es eigene Startseiten für Privatkunden, 

Geschäfts- und Großkunden – 

jeweils mit konkreten Tipps. Wer sich 

beispielsweise für das Produkt VKW 

Vorarlberger Biogas interessiert, erhält 

gleichzeitig Links auf Vorarlberger 

Ökostrom, die Heizkesseltausch-Aktion 

und das Gasgeräte-Service. Schließlich 

wurde auch der neue VKW Produktevergleichsrechner 

für Strom und Erdgas 

umgesetzt, mit dem sich das passende 

Produkt schnell finden und gleich 

bestellen lässt. In einem nächsten Schritt 

werden auch die VKW Online-Services, 

mit denen Kunden ihre Vertragsdaten 

und Energieverbräuche im Blick behalten, 

Zählerstände eingeben oder Bonuspunkte 

einlösen können, überarbeitet. 

Hohe Benutzerfreundlichkeit. 

Für den Relaunch wurden auch Kunden 

mit ins Boot geholt, um zu erfahren, 

wie gut sich die Besucher auf der Seite 

zurechtfinden. „Für manche waren die 

Klickwege zu lang oder sie wünschten sich 

aktuelle Aktionen und Produkte bereits 

auf der Startseite. „Insgesamt haben wir 

130 Kriterien für Inhalt, Struktur und 

Technik gesammelt, die allesamt bei der 

Neugestaltung der Webseite berücksichtigt 

worden sind.“ | 

VKW im Internet 

> rund 167.000 Besucher im Jahr 2014 

> rund 31.000 davon nutzten mobile 

Endgeräte (Tablet, Smartphone) 

> über 33.000 registrierte Nutzer 

> VKW Social Media-Kanäle: Facebook, 

Twitter, YouTube, Xing, pinterest 

www.vkw.at 


SERVICE 

Kundenspezifische Website 

Jeder Kunde hat nun seine eigene 

Startseite. So finden Privatkunden, Geschäftsund 

Großkunden noch schneller die für sie 

passenden Produkte und Angebote – jeweils 

mit konkreten Tipps. 

Produkte vergleichen 

Welches Produkt und welcher Tarif ist der 

richtige für mich? Mit dem neuen VKW 

Produktevergleichsrechner können Sie einfach 

und schnell das passende Produkt finden. 

Energiespar-Tipps 

Energiesparbrause, Kühl- und Gefriergeräte- 

Tausch oder LED-Aktion. Der neue Internetauftritt 

hat für jedes Angebot wertvolle Tipps 

und Produkte zum Energiesparen parat. 

Mobil ins Internet 

Da immer mehr Kunden das Internet 

über ihr Smartphone oder Tablet mobil 

nutzen, wurde die Website für diese 

Geräte optimiert. 

Neue 

LED-Lampe oder 

Energiesparbrause 

gefällig? 

shop.illwerkevkw.at/energie 

Reinschauen und spannende 

Angebote im VKW Online- 

Shop finden. 


SCHULE & BÜRO 

ENERGIE- 

SPAR- 

TIPPS 

WLAN rund um die Uhr? 

Ein WLAN-Router ermöglicht Laptops, 

Tablets oder Smartphones jederzeit 

kabellos den Weg ins Internet – und 

lässt den Stromzähler dabei ohne Pause 

kreisen. Wählen Sie ein Modell, bei dem 

sich ein Zeitplan für den Betrieb einstellen 

lässt oder das dann abschaltet, wenn kein 

WLAN-Netzwerkgerät mehr aktiv ist. 

Tipp: Wer noch ein altes Modem mit 

getrenntem Router nutzt – ein Kombigerät 

verbraucht weniger Strom und spart 

zudem Platz. 

Tinte oder Laser? 

Tintenstrahldrucker verbrauchen bis zu 80 Prozent 

weniger Energie als vergleichbare Laserdrucker. 

Geräte mit Duplex-Einheit benötigen zwar etwas mehr 

Strom, der doppelseitige Druck spart jedoch Papier 

und unnötige CO 2 

-Emissionen. Tipp: Müll vermeiden 

und Probe- oder Fehldrucke als Notizzettel oder 

Einkaufsliste verwenden. 

ENERGIESPARTIPPS FÜRS BÜRO 

MIT KLEINEN TRICKS GROSSE 

WIRKUNG ERZIELEN 

Energiesparen ist nicht nur für den Klimaschutz gut. Auf der Suche nach großen und kleinen 

Energieverbrauchern zeigen wir, wie Sie in Ihrem Heimbüro mit effizienten Geräten und der richtigen 

Nutzung Strom und damit bares Geld sparen können. 



Die richtige Hardware 

Neugeräte arbeiten meist schneller und 

effizienter als ihre Vorgänger. Als Faustregel 

gilt: Mobile Geräte verbrauchen weniger 

als Desktop-PCs und Multifunktionsgeräte 

weniger als mehrere Einzelgeräte. Tablets 

sind am sparsamsten. 

Stand-by zahlt sich aus 

Mit aktivierter Energiesparfunktion 

senken PCs automatisch den 

Stromverbrauch, wenn sie eine 

Zeit lang nicht genutzt werden. 

Es zahlt sich bereits aus, bei Pausen 

ab 15 Minuten den Bildschirm 

auszuschalten und den PC in den 

Stand-by- oder Ruhezustand zu 

versetzen. 

Mit Mehrfachsteckdose sparen 

Da viele Peripherie-Geräte auch im 

Stand-by-Betrieb 0,5 bis 5 Watt verbrauchen, 

ist ein komplettes Trennen 

vom Stromnetz nötig. Am bequemsten 

geht dies über eine abschaltbare 

Steckerleiste, die gleich mehrere 

Geräte zugleich vom Netz nimmt. 

Ob PC, Notebook, Modem oder 

Drucker: Diese Geräte sind mittlerweile 

in fast jedem Haushalt zu finden. 

So nimmt auch der Stromverbrauch im 

Bereich des Heimbüros immer mehr zu. 

illwerke vkw hat dazu 100 Vorarlberger 

Haushalte analysiert. Mit dem Ergebnis, 

dass bereits neun Prozent des gesamten 

Stromverbrauchs auf den Einsatz von 

Informations- und Kommunikationstechnologien 

zurückzuführen sind. Oft 

sind dabei gleich mehrere Geräte im 

Dauereinsatz und verbrauchen unnötig 

Strom. Dabei wäre Energiesparen kinderleicht: 

Durch die kluge Verwendung 

von Strom und der vorhandenen 

Ausrüstung sowie durch die Anschaffung 

besonders effizienter Geräte. 

Individuelle Raumtemperatur. 

Der eine mag es gut gelüftet, der andere 

lieber warm. Die ideale Temperatur für 

ein konzentriertes Arbeiten im Heimbüro 

liegt bei etwa 20 bis 22 Grad. Es lohnt 

sich gerade in der kalten Jahreszeit, die 

Temperatur für jedes Zimmer individuell 

einzustellen, denn jedes Grad weniger 

spart etwa sechs Prozent Heizenergie. | 

TIPP 

Steht der Schreibtisch näher am Fenster, 

profitieren Sie vom Tageslicht – und zwar 

kostenlos. Für die Schreibtischleuchte, 

die meist viele Stunden eingeschaltet ist, 

empfiehlt sich eine LED-Leuchte mit integriertem 

LED-Modul oder der Einsatz 

eines sparsamen LED-Leuchtmittels. 

www.vkw.at 

Martin Schönach 

Experte für Licht 


ENERGIE- 

SPAR- 

TIPPS 

SMARTER ARBEITSPLATZ 

ENERGIESPAREN IM HEIMBÜRO 

Wie viel Strom braucht ein PC? Das hängt von der Hardware ab. Wer bereits beim Kauf 

und später bei der Nutzung von Computern, Notebooks und Peripheriegeräten achtsam ist, 

kann auf einfache Weise Geld sparen und die Umwelt entlasten. 


Vor dem Kauf sollte bereits überlegt 

werden, was der PC leisten soll. Schnelle 

Spiele-PCs verbrauchen bei Volllast leicht 

das 20-fache eines Notebooks. Je umfangreicher 

die Ausstattung mit leistungsstarken 

Komponenten, die vielleicht nicht 

gebraucht werden, desto höher ist der 

Strombedarf. Notebooks dagegen sind auf 

Energiesparen getrimmt, schließlich muss 

der Akku lange laufen. Für die wichtigsten 

Aufgaben wie Internet, E-Mails, Fotos 

oder Videos anschauen sowie Hausaufgaben 

für die Schule oder das kleine Heimbüro 

sind sie gut gerüstet. Für Gelegenheitsnutzer 

oder als Zweitgerät sind 

Tablets die stromsparendste Alternative. | 

Ob Prozessor, Grafikkarte, 

Netzteil oder Bildschirm – es 

rentiert sich, auf energiesparende 

Komponenten zu achten. 

Das Energy-Star-Label kennzeichnet 

beispielsweise die sparsamsten 

20 Prozent der verfügbaren 

Gerätemodelle. 


VKW e-TIPPS 

Effizientes Arbeitslicht 

LED-Lampen haben viele Vorteile. Neben extremer Sparsamkeit gibt es 

für jeden Geschmack praxiserprobte und leistungsstarke Pendants 

mit LED-Technologie – egal ob Spot, herkömmliche Glühbirne oder 

Leuchtstoffröhre. Auf der Verpackung einer hochwertigen LED-Lampe 

ist auch der Lichtstrom vermerkt. Dieser stellt einen wichtigen Wert 

für den Kauf einer Lampe dar. Für die Beleuchtung eines Schreibtischs 

sind 800 Lumen ideal. Zudem werden am Arbeitsplatz häufig neutralweiße 

Lampen mit einer Farbtemperatur von 4.000 Kelvin eingesetzt. 

Intelligente 

Entscheidung 

Die Wahl des Geräts und 

die Ausstattung haben 

wesentlichen Einfluss auf 

die Stromrechnung. 

Desktop-PC 

Energieeffizienz 

Die richtige 

Einstellung 

Schalten Sie alles ab, was unnötig 

Strom verbraucht, auch den 

Bildschirmschoner. Ein PC mit 

aufwändigem 3D-Bildschirmschoner 

kann bis zu 50 Prozent mehr 

Energie benötigen. Auch zu hell 

eingestellte Monitore sind fleißige 

Stromverbraucher. Schicken Sie 

Ihre Geräte rechtzeitig „schlafen“, 

indem Sie die Energieoptionen des 

Computers nach Ihren Bedürfnissen 

einstellen. Je früher sich Monitor 

und Computer bei Inaktivität 

ausschalten – idealerweise nach 

15 bis 20 Minuten, desto weniger 

Strom wird verbraucht. Auch im 

Stand-by-Modus ist es möglich, 

bereits nach sehr kurzer Zeit 

wieder weiterzuarbeiten, ohne 

dass Daten verloren gehen. 

Sparsames 

Notebook 

Notebooks, die zusätzlich mit Monitor 

und Tastatur ausgestattet werden können, 

sind für viele typische Anwendungen 

im Haushalt ideal. Diese benötigen im 

Leerlaufmodus meist nur 10 Watt oder 

weniger. Im Standardbetrieb fallen dann 

durchschnittlich lediglich circa 20 kWh/ 

Jahr an. Auch wenn man den Strombedarf 

für einen externen Bildschirm mit 

einrechnet, fallen bei typischer 

Nutzung zu Hause kaum mehr als 

30 Kilowattstunden jährlich an. 

Netzstecker 

ziehen 

Handy und Notebook beziehen 

ihren Strom für den Akku über ein 

Ladegerät, also ein externes Netzteil. 

Bleiben diese nach dem Ladevorgang 

an der Steckdose, ziehen 

sie weiter Strom – umso mehr, 

je älter sie sind. Prüfen Sie: Wird 

das Netzteil handwarm oder gar 

heiß, sollte der Stecker gezogen 

werden. Besonders komfortabel 

sind USB-Steckdosenleisten mit 

„Master-Slave-Funktion“. Dann 

werden alle angeschlossenen 

Peripheriegeräte automatisch vom 

Stromnetz getrennt, sobald Sie 

Ihren Computer ausschalten. 

sehr gut 

35,- 158,- 

Einsteiger oder 

Gelegenheitsnutzer 

70,- 165,- 

Multimedia (zusätzlich 

Videobearbeitung) 

88,- 274,- 

Spiele-PC 

(3D Computerspiele) 

Notebook 


sehr gut 

14,- 33,- 



14,- 38,- 

Multimedia (zusätzlich 

Videobearbeitung) 

58,- 121,- 

Spiele-PC 

(3D Computerspiele) 

Tablet 


sehr gut 

sehr schlecht 

sehr schlecht 

9,- 28,- 



Stromkosten pro Jahr 

sehr schlecht 

Annahme: Täglich 4 Stunden eingeschaltet 

mit leichter Prozessorlast, 

1 Stunde Stand-by, 19 Stunden aus; 

Strompreis: 15 Cent/kWh 



INTERVIEW 

THOMAS D. TRUMMER 

BÜHNE FÜR DIE BESTEN 

Im Mai 2015 hat Thomas D. Trummer die Nachfolge von Yilmaz Dziewior als Direktor 

des Kunsthaus Bregenz angetreten. Der Kunsthistoriker über seine Wahlheimat Vorarlberg, 

das weltweite Renommee des KUB und was für ihn ein gutes Kunstwerk ausmacht. 


Kunst in Kisten zu bekommen, 

auspacken, ausstellen und wieder retour 

schicken, entspricht nicht den Vorstellungen 

von Thomas D. Trummer. Nach 

seinem Verständnis entwickelt sich Kunst 

aus dem Ort und seiner Kultur heraus. 

Das KUB mit seiner Architektur und 

Ausstellungsphilosophie ist für Trummer 

dafür wie geschaffen – und dieses Haus 

zu leiten, eine große Ehre. 

Sie sind im Frühjahr mit Ihrer 

Familie nach Vorarlberg gezogen. 

Sind Sie schon angekommen? 

Ja, ich fühle mich bevorzugt, hier tätig zu 

sein. Das Kunsthaus Bregenz zählt zu den 

besten Häusern in seinem Metier. Sein 

Ruf ist rund um den Globus unbestritten. 

Dazu kommt das lokale Umfeld. Vor vielen 

Jahren war ich in Bregenz auf Urlaub. 

Ein Tag in den Bergen, den anderen im 

Schlauchboot am See, zum Schluss das 

rituelle Grillen an der Ach. Vorarlberg 

ist als Urlaubsort attraktiv. Jetzt darf ich 

sagen: Es lebt sich auch sehr gut hier. 

Die Vorarlberger sagen von sich selbst, 

sie seien verschlossen. Das kann ich nicht 

bestätigen. Ich erlebe die Menschen als 

offen und zugänglich – auch für komplexe 

Fragen wie jene der Kunst. 

Wie hat es das KUB geschafft, in die 

Riege der internationalen Topadressen 

für zeitgenössische Kunst vorzustoßen? 

Die Geschichte des KUB war von vorn 

weg eine der Zukunft. Es gab passgenaue 

Ausstellungen, präzise Erkundungen, 

großes Kino und viele Prototypen. Bregenz 

war Bühne für die Besten – nicht selten 

auf dem Höhepunkt ihrer Karriere. 

Künstler haben auf den Raum reagiert 

und der Raum auf ihr Werk. Daraus hat 

sich eine Dynamik entwickelt, die weltweit 

wahrgenommen wird. Nicht zuletzt hat 

die einzigartige Architektur von Peter 

Zumthor großen Anteil am Erfolg des KUB. 

Inwieweit wird man im KUB Ihre 

Handschrift erkennen können? 

Kunst in Kisten anzuliefern, auf- und 

wieder abzubauen, ist zu wenig. Es 

braucht den greifbaren Bezug. In vielen 

Museen der Welt sind Werke derselben 

Künstler in Räumen ausgestellt, die sich 

gleichen. Ich möchte hingegen, dass 

Kunst aus dem Ort heraus entsteht, 

in die Geschichte hineinhorcht und 

die Gegenwart spiegelt. Darin wird sie 

einmalig. Deshalb sehe ich meinen Platz 

als Vermittler zwischen den Werken, 

den Künstlern und dem Publikum. 

Wenn ich spüre, dass die Auseinandersetzung 

mit dem KUB für viele 

bereichernd und erfüllend ist, sehe 

ich meine Aufgabe erfüllt. 

Und was ist Ihr nächstes Projekt? 

Am 11. November wird die Ausstellung 

von Heimo Zobernig eröffnet. Er ist der 

Vertreter Österreichs auf der Biennale 

2015 in Venedig. Darauf freue ich mich. 

Zobernig ist ein präziser und kluger 

Künstler. Er beschäftigt sich mit der 

Moderne, mit der Architektur, dem 

Schwarz und seiner Form. Sie werden 

sehen: er hat sich etwas Kniffliges für das 

KUB ausgedacht. 

Vorarlberg möchte bis 2050 

energieautonom sein. Ist Energie 

und der bewusste Umgang damit 

bei Ihnen Thema? 

Wie viele bemühe ich mich um Besonnenheit 

und Effizienz. In Deutschland habe 

ich atomfreien Strom bezogen. Seit 

vielen Jahren besitze ich kein Auto mehr. 

Doch in der Kunst gilt eigentlich das 

gegenteilige Rezept: sie lebt nicht selten 

von Sorglosigkeit und Verschwendung. 

Wussten Sie, dass die monumentale 

Signatur von Gottfried Bechtold auf der 

Silvretta-Staumauer offiziell dem KUB 

gehört? Eine Staumauer zum Kunstwerk 

zu erklären, ist eine schlaue Idee. 

Es geht nicht nur um die Frage des Werkes 

und seiner Autorschaft, sondern auch um 

die Geschichte des Landes. Mit einfachen 

Mitteln werden sehr verschiedene Aspekte 

aufgerufen. Das macht für mich ein gutes 

Kunstwerk aus. | 

Thomas D. Trummer 

Der 1967 geborene Steirer studierte Musik, 

Philosophie und Kunstgeschichte und 

ist seit 1994 als Kurator tätig, u. a. am 

Belvedere in Wien. Nach Stationen in 

Deutschland und den USA leitete Trummer 

die Kunsthalle Mainz, bis er im Mai 2015 

als Direktor ans KUB wechselte. 


MASCHINENBAUINGENIEUR 

EIN JOB MIT VIELEN HÜTEN 

Stefan Pfeifer arbeitet an mehreren Großprojekten zugleich. 

Als Maschinenbauingenieur kümmert er sich nämlich um den reibungslosen 

Betrieb der Kraftwerksanlagen der Illwerke – und vieles mehr. 

FOTOGRAFIE: PATRICK SÄLY 

Den „typischen Tag“ im beruflichen 

Leben von Stefan Pfeifer gibt es eigentlich 

nicht. Der 28-jährige Maschinenbauingenieur 

ist bei den Illwerken im Bereich 

Erzeugung/Betriebsmanagement tätig 

und meist mit mehreren Projekten und 

verschiedensten Funktionen zugleich 

betraut. Derzeit arbeitet der Gaschurner 

beispielsweise genauso am Aufbau eines 

Trübe-Monitorings zur Überwachung 

der Feststoffbewegungen wie an einem 

Großprojekt beim Speicher Raggal – dort 

nämlich soll im Frühjahr 2017 eine neue 

Schwimmbagger-Anlage in Betrieb gehen. 

Die weiteren Aufgaben reichen von der 

Instandhaltung, Adaptierung und Optimierung 

der Anlagen über die Mitarbeit bei 

Generalüberholungen der Kraftwerke bis 

zur Umsetzung und Übergabe von Sondermaschinen 

an den Kraftwerksbetrieb – 

wobei sich Pfeifer sehr wohl auch mal 

„die Hände dreckig macht“. Während der 

Montafoner bei manchen Projekten Teil 

des Teams ist, zeichnet er bei anderen 

für die gesamte Leitung verantwortlich. 

Meist laufen mehrere Projekte parallel 

nebeneinander: „Ein spannender Job mit 

vielen Hüten“, beschreibt Stefan Pfeifer. 

Entwurf Holzsammelgerät. So 

betreuen Stefan Pfeifer und seine 

Kollegen im Rahmen des Betriebsmanagements 

auch den reibungslosen Betrieb 


ARBEITGEBER ILLWERKE VKW 

Damit Feststoffe die nachhaltige Bewirtschaftung 

der Speicher nicht gefährden, sind auch 

Schwimmbagger, Arbeitsboote und eigens konstruierte 

Sondermaschinen im Einsatz. 

Als HTL-Absolvent kann 

man noch nicht alles – 

aber es gibt die Chance 

zu lernen und Verantwortung 

zu übernehmen. 

Stefan Pfeifer 

Maschinenbauingenieur 

der Illwerke-Kraftwerke mit dem Ziel, 

die Speicher über lange Zeit nachhaltig 

nutzen zu können. Dazu braucht es unter 

anderem ein sogenanntes Sedimentemanagement. 

„Das heißt, wir kümmern 

uns um Feststoffe wie Feinsediment, 

Geröll, Steine, Holz oder Wurzelstöcke 

sowie andere Fremdkörper, die naturbedingt 

in unsere Speicher gelangen. 

Dabei gehen wir so behutsam wie möglich 

vor und setzen unterschiedliche Gerätschaften 

wie Arbeitsboote, Krane oder 

Schwimmbagger ein“, erklärt Pfeifer. 

Das eigens dafür konzipierte Holzsammelgerät, 

das 2013 im Speicher Raggal 

in Betrieb genommen wurde, war für 

den jungen Maschinenbauingenieur ein 

persönlicher Meilenstein: Dabei hatte 

Stefan Pfeifer nämlich nicht nur die 

Projektleitung inne, er hat das Grobkonzept 

der Maschine selbst entworfen und 

später auch bei der Detailplanung mit- 

gewirkt – damals war er gerade drei Jahre 

im Unternehmen. 

Chance zum Lernen. Es ist genau 

dieses Vertrauen, das illwerke vkw seinen 

Mitarbeitern entgegenbringt, das Pfeifer 

neben seinen vielfältigen Tätigkeiten 

schätzt. „Wer direkt aus der Schule 

kommt – wie das bei mir der Fall als HTL- 

Absolvent war – kann noch nicht alles. 

Aber man kann es lernen und bei illwerke 

vkw als Arbeitgeber hat man die Chance 

dazu. Wichtig ist, dass man es sich einerseits 

zutraut und andererseits die Möglichkeit 

hat, auf die Hilfe erfahrener Kollegen 

zurückzugreifen“, erzählt Pfeifer von 

seinem Berufseinstieg. Künftigen Schulabgängern, 

die sich für eine vielseitige 

berufliche Tätigkeit interessieren, rät der 

Maschinenbauingenieur, sich frühzeitig 

zu bewerben, das Unternehmen vorab im 

Rahmen von Praktika kennenzulernen 

oder die Möglichkeit zu nutzen, die Diplomarbeit 

bei illwerke vkw zu absolvieren. 

Übrigens: Dass es die richtige Entscheidung 

war, im Jahr 2010 bei illwerke vkw 

anzuheuern, zeigt sich für Stefan Pfeifer 

seither jeden Tag aufs Neue. | 

Karriere mit Energie 

Aktuelle Stellenangebote für die Standorte 

in Bregenz und Vandans sowie 

weitere Informationen zum Arbeitgeber 

illwerke vkw finden Sie auch im Internet. 

www.illwerkevkw.at 

Für aktuelle Stellenangebote 

QR-Code 

einscannen! 


Golmer Höhenweg 

WANDERN IM 

GOLDENEN HERBST 

Wenn die Temperaturen langsam sinken und die Schwimmbäder ihre 

Tore schließen, bricht für Wanderfreunde die wohl schönste Zeit des 

Jahres an. Der Erlebnisberg Golm lockt mit einem traumhaften Panorama 

und abwechslungsreichen Wanderrouten. 

FOTOGRAFIE: ILLWERKE TOURISMUS 

Eingebettet in die atemberaubende 

Bergkulisse des Rätikons, gehört der 

Golm zweifelsohne zu den schönsten 

Wandergebieten überhaupt. Vom familienfreundlichen 

Spazierpfad bis zur herausfordernden 

Bergtour: Groß und Klein, 

Ausflüglern und Alpinisten bieten 

sich hier ideale Bedingungen, um die 

heimische Bergwelt zu Fuß zu erkunden. 

Anspruchsvolleren Gipfelstürmern sei 

der Golmer Höhenweg ans Herz gelegt: 

Die etwa drei- bis vierstündige Wanderung 

führt von der Bergstation Grüneck 

hinauf auf das Golmer Joch, weiter über 

das Kreuzjoch und das Hätaberger Joch 

zur Geißspitze, dann hinunter zur Alpe 

Latschätz und auf einem schattigen 

Waldweg zurück nach Matschwitz. 

Neben weißen Kalkfelsen, saftiggrünen 

Wiesen und kristallklaren Bergseen 

erfreuen vor allem die imposanten 

umliegenden Gipfel das Auge: Zimba, 

Kirchlispitzen, Drusenfluh, Drei Türme 

und Sulzfluh. Begleitet werden die 

Wanderer nicht selten von den Pfiffen 

der Murmeltiere – wer Glück hat, 

bekommt die scheuen Tierchen auch 

zu sehen. 

Weitere Wandertipps 

> Gauertaler AlpkulTour: Einzigartiger 

Themenweg durch die Montafoner Alpund 

Maisäßkultur; Dauer: ca. 3,5 Stunden 

> Golmi’s Forschungspfad: Unterwegs mit 

Murmeltier „Golmi“; einstündige Familienwanderung 

mit Stationen für Kinder 

ab 6 Jahren 

www.golm.at/wandern 


Vom familienfreundlichen 

Spazierpfad bis zur herausfordernden 

Bergtour: Der Golm bietet jede Menge 

Abwechslung. 

„Der Golmer 

Höhenweg begeistert 

mit durchgehendem Blick 

auf Zimba, Kirchlispitzen, 

Drusenfluh, Drei Türme 

und Sulzfluh.“ 

Judith Grass, 

Illwerke Tourismus 


ENERGIEZUKUNFT 

e-SPOTS 

ENERGIE UND KLIMA 

IM FOKUS 

illwerke vkw zeigt Neues und Interessantes aus dem Unternehmen 

sowie spannende Entwicklungen aus aller Welt. 

Kaffeesatz als Biosprit 

Kaffeereste eignen sich hervorragend für die Produktion von 

Kraftstoffen. Ein Brite hat dies nun in die Praxis umgesetzt 

und wandelt in einem chemischen Verfahren das im 

Kaffeesatz vorhandene Öl in Biosprit um. Auch der 

Londoner Bürgermeister steht hinter der grünen Idee. 

Rund 700 Tonnen Kaffeereste fallen allein in den 

Bahnhof-Cafés und Stationen des Londoner Schienennetzes 

an, die kostenpflichtig entsorgt werden müssen. Damit 

könnte Energie für 1.000 Häuser erzeugt werden. 

Auch Autos, Heizungen und Öfen könnten den Kraftstoff aus 

der Bohne nutzen und die Umwelt entlasten – und Kaffeetrinkern 

ganz nebenbei ein gutes Gewissen bescheren. 

Bier aus 

der Pappflasche 

Dänemarks Technische Hochschule und 

ein Brauereikonzern wollen eine Flasche 

aus recyceltem Zeitungspapier entwickeln. 

Die ersten Prototypen der „Green Fiber 

Bottle“ gibt es schon. Diese sollen keine 

Glasflaschen ersetzen, sondern Bierdosen 

aus Alu. Leere Flaschen werden dann im 

Altpapiercontainer oder in der Biomülltonne 

entsorgt, da die umweltfreundlichen 

Behältnisse biologisch abbaubar sind. 

Bleibt nur die Frage, ist die Welt reif für 

Bier aus der Pappflasche? 

Größtes Solarkraftwerk 

in der Wüste 

China plant das weltweit größte Solarkraftwerk 

in der Wüste Gobi, das eine 

Million Haushalte mit Strom versorgen 

und 4,26 Millionen Tonnen Kohle pro Jahr 

einsparen soll. Das Projekt „Delingha“ ist 

sogar doppelt so groß wie der bisherige 

Spitzenreiter, das Kraftwerk Ivanpah 

in Kalifornien. In einem ersten Schritt 

werden zwei Kraftwerke mit jeweils 

135 Megawatt errichtet, später sollen vier 

weitere Anlagen folgen. Diese bestehen 

aus einem mehr als 200 Meter hohen 

Turm und hunderttausenden Spiegeln, 

die die Wärmestrahlen der Sonne auf den 

Receiver am Turm konzentrieren. 

Die ersten beiden Anlagen sollen bereits 

2017 ans Netz gehen. 


31 neue Lehrlinge bei illwerke vkw 

Mit über 1.200 Beschäftigten und mehr als 100 Lehrlingen 

zählt illwerke vkw zu den größten Arbeitgebern der Region. 

Am 1. September 2015 starteten 31 Jugendliche ihre Lehre 

bei Vorarlbergs größtem Energiedienstleister an den 

Standorten Bregenz und Rodund. illwerke vkw wurde in der 

Vergangenheit bereits mehrfach als vorbildlicher Lehrbetrieb 

ausgezeichnet. Neben der fachlichen Qualifikation 

liegt der Fokus besonders auch auf der persönlichen 

Weiterentwicklung und Sozialkompetenz. 

Weitere Infos unter: lehrlinge.illwerkevkw.at 

VKW senkt Energiepreise und verteilt LED-Lampen 

Ab 1. Oktober sinken die Energiepreise für Stromund 

Erdgasprodukte der VKW und der VKW- 

Ökostrom GmbH um rund fünf Prozent – für Haushalts- 

und Gewerbekunden. Haushalte mit einem 

jährlichen durchschnittlichen Stromverbrauch von 

5.000 Kilowattstunden (kWh) sparen sich rund 

15 Euro brutto, Erdgaskunden mit einem Verbrauch 

von 15.000 kWh/Jahr zusätzlich rund 27 Euro brutto. 

Gutschein für LED-Lampen. Zudem erhalten 

Vorarlberger Haushalte mit VKW Strom einen Gutschein 

für zwei gratis LED-Lampen. Durch die effiziente 

Technologie können noch einmal 15 Euro pro Jahr an 

Stromkosten eingespart werden. 

Nachhaltig Energie und Kosten sparen. 

„Haushaltskunden der VKW profitieren nicht 

nur von nachhaltig günstigen Preisen. 

Wir unterstützen diese auch dabei, 

weniger Energie zu verbrauchen. Mit 

dieser Aktion tragen wir maßgeblich 

zur Energiesparoffensive 2020 des 

Landes Vorarlberg bei“, sagt Helmut 

Mennel, illwerke vkw-Vorstand. 

Mit einem Schreiben werden Kunden in 

diesen Tagen über die neuen Energiepreise 

informiert – Haushaltskunden finden darin auch 

ihren persönlichen Gutschein für die LED-Lampen. 

VKW Gasgeräte-Service 

Die neuen VKW Energiedienstleistungen helfen beim 

Sparen. Bei der Heizung ist das Einsparpotenzial besonders 

hoch. Daher gibt es für das VKW Gasgeräte-Service 

viele gute Gründe: Jederzeit behagliche Wärme durch 

einen sicheren Betrieb, einen höheren Wirkungsgrad und 

eine längere Nutzungsdauer – somit erhalten Sie auch 

langfristig den Wert Ihrer Anlage. 

Infos über das neue 

VKW Gasgeräte- 

Service gibt es auch 

per Video. 

Vorarlberger Solar- und 

Wärmepumpentag 

Sa. 26.9.2015, 10 bis 16 Uhr 

Die umfangreichste Produktpräsentation von Solar- und 

Fotovoltaikanlagen sowie Wärmepumpen im Westen! 

Wo: illwerke vkw, Weidachstraße 6, 6900 Bregenz 


eine Energiedienstleistung von 

Holen Sie sich Ihre zwei gratis 

LED-Lampen! 

Empfohlen vom 

Martin Schonach .. 

Experte für Licht 

„Die LED-Lampen überzeugen 

durch einen rund 90 Prozent 

re duzierten Strombedarf. Sie verfügen 

über eine hohe Lichtqualität 

und eine angenehme Lichtfarbe. 

Durch den Austausch von zwei 

herkömmlichen 60 Watt Glühbirnen 

sparen Sie rund 100 Kilo wattstunden 

Strom und somit rund 

15 Euro Stromkosten pro Jahr.“ 

Als VKW Strom- oder VKW Ökostrom-Haushaltskunde erhalten Sie kostenlos 

zwei energie effiziente LED-Lampen. Den von uns zugesendeten Gutschein können Sie 

bis zum 31.12.2015 in den teilnehmenden Vorarlberger Elektro- und Einrichtungsfachgeschäften 

oder im VKW Energiespar-Shop unter www.shop.vkw.at einlösen. 

Energiezukunft gestalten.

Illwerke VKW Magazin Ausgabe 35

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?