rotring_2012.pdf

Hochwertige Präsente und Promotionartikel 2012

2 3 

Eine Idee macht Geschichte 

Die Idee war 1928 das perfekte Schreibgerät. Es sollte gleichmäßig schreiben, durch 

Kohlepapier durchdrücken und nicht klecksen. Das Ergebnis: ein Tintenschreiber, der 

statt mit einer Feder mit einer Röhrchenspitze arbeitete. Als rotring „Tintenkuli“ wurde 

er zum Inbegriff perfekten Schreibens. 

Der Gedanke als innovativer Vorreiter mit neuen Vorschlägen auf die verschiedensten 

Schreib- und Zeichen-Bedürfnisse einzugehen, wurde zum 

Leitfaden des Unternehmens rotring. So gab 1950 der 

Dialog mit Zeichnern und Konstrukteuren den Anstoß, die 

Röhrchen-Technologie des Tintenkulis weiter zu entwickeln. 

Es entstand der erste rotring Tuschefüller, ein nachfüllbares 

Zeichengerät, das präzise und randscharfe Linien garantierte 

und dank eines Kapillarsystems einen optimalen Tintenfluß 

gewährleistete. Als rapidograph setzte er Maßstäbe und 

wurde zum Synonym für technisches Zeichnen. 

Ihm folgten im Laufe der Jahre viele andere miteinander 

kombinierbare Produkte, mit denen rotring seine Kompetenz 

im Bereich des technischen Zeichnens unter Beweis stellte - angefangen bei 

professionellen Zirkeln über Schablonen - Systeme bis zum rapidograph der neuesten 

Generation. Funktionalität und technische Perfektion machen rotring Zeichengeräte 

zum Symbol für Qualität und Präzision. Sie setzen erfolgreich fort, was Wilhelm Riepe 

1928 begann. 

Heute sind rotring Zeichengeräte Begleiter der Menschen, die ihr Leben individuell 

gestalten. Menschen, die sich der Kraft ihrer Gedanken und Visionen bewußt 

sind und sie zum Ausdruck bringen wollen. Eben dieses Bedürfnis nach präzisen 

Gestaltungsmöglichkeiten war bei der Entwicklung eines jeden Zeichengerätes 

entscheidend. Vor diesem Hintergrund entstand ein breitgefächertes System von 

Produkten, das für jede Anwendung des technischen Zeichnens und Gestaltens 

die optimale Lösung bietet - sei es für professionelle Zeichner, Schüler oder private 

Anwender. So ergeben perfekte Technik, Ergonomie und Design ein Ganzes, das nicht 

nur zum Zeichnen gedacht ist, sondern dazu verführt, Ideen und Visionen optimal 

umzusetzen. 

Inhalt 

rapid PRO 4 

Dubai 5 

Madrid 6 

Sydney 7 

Tikky Liner 8 

Tikky Multipen 9 

Tikky 10 

Verpackungsmöglichkeiten 11 

Veredelungsmöglichkeiten und Druckverfahren 12 

Technische Informationen 13 

Preisliste 14 - 15 

Geschäftsbedingungen 16 - 17

4 5 

UVP Fachhandel: 35,00 € Industriepreis Kugelschreiber 50 Stück ab: 21,94 € UVP Fachhandel: 11,50 € Industriepreis Kugelschreiber 100 Stück ab: 7,66 € 

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN 

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE 

VERPACKUNG 

Kugelschreiber Feinminenstift 

BEDRUCKUNGSBEREICH 

DRUCK UND GRAVUR 

Kugelschreiber & Feinminenstift 

Kugelschreiber 

SILBER 

(G) 35 x 15mm or (D) 40 x 6mm 

Feinminenstift 

SILBER 


0.7 Feinminenstift 

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 12-13. 

Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 14-15. 

rapid PRO 

Das perfekte Profi-Werkzeug für alle anspruchsvollen Schreib- 

und Zeichenanwendungen! Der Schaft im Sechskant-Design mit 

gefrästem Griffbereich betont die technische Kompetenz. 

Erhältlich als Kugelschreiber und Feinminenstift in matt & 

hochglänzend chromplattiert und mattschwarz. 


SCHWARZ 


SCHWARZ 



VERPACKUNG 





25 x 15mm 

40 x 15mm 


SCHWARZ 

Dubai 

Mit diesem Kugelschreiber ist man für jeden Anlass bestens 

gerüstet. Sein Preis-Leistungsverhältnis ist beachtlich: 

Hochwertige Materialien - wie etwa Messing verchromt - werden 

verwendet, und gleichzeitig ist der Dubai zu einem günstigen Preis 

zu beziehen. 



Weitere Verpackungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 11. Weitere Verpackungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 11. 



SILBER

6 7 


SCHWARZ 

SCHWARZ 

UVP Fachhandel: 8,50 € Industriepreis Kugelschreiber 100 Stück ab: 5,65 € UVP Fachhandel: 7,50 € Industriepreis Kugelschreiber 100 Stück ab: 4,75 € 



VERPACKUNG 





10 x 15mm 

40 x 15mm 


0.7 

Madrid 

Der gestalterische Ausdruckswert liegt im Wesen der Elemente 

und in der Logik ihrer Ordnung. Geradlinigkeit und reduzierte 

Formen sprechen Menschen an, die in kreativen Berufen arbeiten 

und in Welten zu Hause sind, in der Optik und Präzision zählen. 

Der Charakter dieser Serie besticht durch intelligentes Design und 

einem raffinierten Mechanismus, der Schmuckwerk als optische 

Bereicherung überflüssig macht. 






SILBER 


SILBER 



VERPACKUNG 



DRUCK 





SILBER 

40 x 15mm 40 x 15mm 

5mm 

Sydney 

Sydney ist ein Kugelschreiber, der durch seine Funktionalität 

und Gradlinigkeit besticht. Perfekte Balance zwischen einem 

hochwertigen Materialmix aus Aluminium und Messing mit 

lackiert, veredelter schwarz oder chromfarbener Oberfläche. 


Kappenkopf-Gravur 


SCHWARZ

8 9 

SILBER 

UVP Fachhandel: 18,50 € Industriepreis 50 Stück ab: 11,79 € UVP Fachhandel: 18,50 € Industriepreis 100 Stück ab: 11,90 € 



VERPACKUNG 

Gelschreiber 



Gelschreiber 

Tikky Liner 

Präzise und funktional - perfekt für tägliche Schreib- und 

Zeichenanwendungen. Der Tikky Liner mit Nadelspitze bietet 

eine gleichmäßige und präzise Schreibleistung mit konstanter 

Linienqualität. Erhältlich mit Gel-Tinten-Technologie. Chromplattiertes 

Messinggehäuse. Die ergonomisch gewellte und 

transparente Griffzone ermöglicht jederzeit eine Kontrolle 

des Tintenstandes und überzeugt durch ein angenehmes 

Schreiberlebnis. Nachfüllbar mit der rotring Gelmine. 

Gelschreiber 

45 x 15mm 35 x 6mm 



Gelschreiber 



VERPACKUNG 

Multipen 


DRUCK 

Multipen 

10 x 

6,5mm 

35 x 6,5mm 


SILBER 

Tikky Multipen 

Tikky 3in1 Multipen der Alleskönner! er besitzt eine ergonomisches 

Design und eine überzeugende Funktionalität durch eine technischfortschrittlichen 

"magic view" Mechanismus. Der Tikky 3in1 ist ein einfach 

zu bedienendes, technisch effizientes Multifunktionsschreibgerät für den 

Schreib- und Zeichenbereich. 

Magic View : Dieser sehr praktische Mechanismus aktiviert die 

gewünschte Schreibtechnik (Feinmine und Kugelschreiber) auf ganz 

einfache Weise. Finden Sie das Punktsymbol, drücken Sie auf den Knopf 

und schreiben Sie. Das «magic view» system bietet Ihnen sofort die 

gewünschte Funktion. 




0.7 

Multipen 


SCHWARZ

10 11 

UVP Fachhandel: 4,00 € Industriepreis Kugelschreiber 250 Stück ab: 2,42 € 



VERPACKUNG 



DRUCK 


10 x 

15mm 


KS 

FM 

SCHWARZ 

40 x 5mm 

0.5 Feinminenstift 

Tikky 

Tikky - der Klassiker unter den Werbeartikeln mit 

dem «eigenwelligen» Design. Der Tikky Graphic ist ein 

Faserfeinschreiber mit licht- und wasserbeständiger, pigmentierter 

Tinte. Metallgefaßte Faserspitze für akkurates Zeichnen …jederzeit 

sichtbar 

• Feinminenstift, 0,5 mm, mit starrem Minenführungsrohr 

• Hochwertiger, verchromter Ring-Clip und verchromte Spitze 

• Gummierte, leicht gewellte Griffzone 

• Sehr gute Schreib- und Zeichenkontrolle 





KS 

FM 

WEISS 


KS 

FM 

Weitere Verpackungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 11. 

Einzelprodukte des Tikky KS und FM werden in einer 10er Schachtel verpackt. 

BLAU 

Verpackungsmöglichkeiten 

1. Standard Etui für Einzelprodukte. 

Sydney (Scode: S0898320) 

2. Standard Etui für Sets. 

Tikky (Scode: S0898340) 

3. Standard Etui für Einzelprodukte. Druckbereich: 80 x 20mm 

Rapid PRO / Tikky Multipen / Tikky Liner / Dubai / Madrid 

(Scode: S0949440) 

4. Standard Etui für Sets. Druckbereich: 80 x 25mm, 

Rapid PRO / Dubai / Madrid (Scode: S0949450)

12 13 

Veredelungsmöglichkeiten und 

Druckverfahren 

TAMPONDRUCK 

SIEBDRUCK 

LASERGRAVUR 

Im Tampondruckverfahren werden ein- und mehrfarbige Werbeaufdrucke auf großen und gebogenen 

Flächen einschließlich dem Clip erstellt. Die Druckform trägt in ihrer Oberfläche das zu druckende, 

tiefer liegende Druckbild und wird mit einer Druckfarbe gefüllt. Die Druckfarbe wird durch den Tampon 

aufgenommen und das erwünschte Motiv wird auf das Schreibgerät übertragen. 

Im Siebdruckverfahren werden die ein- und mehrfarbigen Werbeaufdrucke klar und deutlich wiedergegeben. 

In diesem Druckverfahren wird durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende 

Material gedruckt wird. Diese Technik hat sich auch bei komplizierten Mustern bewährt. Das hergestellte 

Druckbild ist gut sichtbar und dauerhaft. 

Mit dem Einsatz einer computergesteuerten „drehbaren” Lasereinrichtung wird das zu gravierende 

Schreibgerät um die eigene Achse gedreht, wodurch eine wesentlich größere Arbeitsfläche entsteht. Mit der 

dauerhaft angebrachten hochwertigen Gravur wird eine Fläche hervorgehoben. Bei matten und lackierten 

Oberflächen wird zunächst die Grundfarbe mit dem Laserstrahl herausgearbeitet. Die Stahloberflächen 

werden nicht eingeschnitten, sondern eingebrannt. Damit wird eine dauerhafte Oberflächengestaltung 

erreicht. 

Gravurübersicht 

SEITEN SORTIMENT OBERFLÄCHEN 

4 RAPID PRO Schwarz + Silber - 

5 DUBAI Schwarz + Silber - 

6 MADRID Schwarz + Silber - 

7 SYDNEY Schwarz + Silber - 

8 TIKKY LINER Silber 

GRAVUR 

KAPPE/OBERTEIL SCHAFT 

9 TIKKY MULTIPEN Alle Farben - - 

10 TIKKY Alle Farben - - 

FARBLEGENDE Dunkelgrau Hellgrau 

Unsere Produktion bietet zusätzliche Veredelungsmöglichkeiten abhängig vom 

Preis und Lieferzeit. 

Weitere Informationen erhalten Sie über unseren Kunden - oder Aussendienst. 

Technische Informationen zum Druck 

SEITEN SORTIMENT OBERFLÄCHEN 

FONT NAME FONT STYLE 

AmerType AaBbCcDdEeFf 

Arial AaBbCcDdEeFf 

Bell AaBbCcDdEeFf 

Book Antiqua AaBbCcDdEeFf 

Century Gothic AaBbCcDdEeFf 

Century Schoolbook AaBbCcDdEeFf 

Edwardian Script AaBbCcDdEeFf 

Englische AaBbCcDdEeFf 

Franklin Gothic AaBbCcDdEeFf 

Garamond AaBbCcDdEeFf 

High Tower AaBbCcDdEeFf 

IRIS AaBbCcDdEeFf 

Lucida Calligraphy AaBbCcDdEeFf 

Rockwell AaBbCcDdEeFf 

Verdana AaBbCcDdEeFf 

DRUCK 

SIEBDRUCK TAMPONDRUCK 

KAPPE/OBERTEIL SCHAFT MÖGLICHE FARBPALETTE KAPPE/OBERTEIL SCHAFT MÖGLICHE FARBPALETTE 

4 RAPID PRO Schwarz + Silber - - - - 1 farbig jede Pantonefarbe 

5 DUBAI Schwarz + Silber - 1 - 4 farbig jede Pantonefarbe - 1 - 5 farbig jede Pantonefarbe 

6 MADRID Schwarz + Silber - 1 farbig jede Pantonefarbe - 1 - 5 farbig jede Pantonefarbe 

7 SYDNEY Schwarz + Silber - 1 - 4 farbig jede Pantonefarbe - 1 - 5 farbig jede Pantonefarbe 

8 TIKKY LINER Silber - 1 farbig - 1 - 4 farbig 1 - 5 farbig jede Pantonefarbe 

9 TIKKY MULTIPEN Alle Farben - 1 - 2 farbig jede Pantonefarbe - 1 - 5 farbig jede Pantonefarbe 

10 TIKKY Alle Farben - 1 farbig jede Pantonefarbe - 1 - 5 farbig jede Pantonefarbe

14 15 

Art.-Nr. 

RAPID PRO 

S0949400 rapid pro Silber C.C. Feinminenstift 0.7 35,00 € 21,94 € 20,56 € 19,74 € 19,19 € 

S0949410 rapid pro Silber C.C. Kugelschreiber M Blau 35,00 € 21,94 € 20,56 € 19,74 € 19,19 € 

S0949420 rapid pro Schwarz C.C. Feinminenstift 0.7 35,00 € 21,94 € 20,56 € 19,74 € 19,19 € 

S0949430 rapid pro Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 35,00 € 21,94 € 20,56 € 19,74 € 19,19 € 

TIKKY LINER 

S0919100 Tikky Liner Siiber C.C. Gelschreiber 0.7 Schwarz 18,50 € 11,79 € 11,06 € 10,61 € 10,32 € 

TIKKY 3-in-1 

DUBAI 

S0779050 Dubai Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 11,50 € 7,66 € 7,18 € 6,89 € 6,70 € 

S0779080 Dubai Silber C.C. Kugelschreiber M Blau 11,50 € 7,66 € 7,18 € 6,89 € 6,70 € 

MADRID 

S0779130 Madrid Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 8,50 € 5,65 € 5,30 € 5,09 € 4,95 € 

S0779140 Madrid Schwarz C.C. Drehbleistift 0,7 mm 8,50 € 5,65 € 5,30 € 5,09 € 4,95 € 

S0779160 Madrid Silber C.C. Kugelschreiber M Blau 8,50 € 5,65 € 5,30 € 5,09 € 4,95 € 

S0779150 Madrid Silber C.C. Drehbleistift 0,7 mm 8,50 € 5,65 € 5,30 € 5,09 € 4,95 € 

SYDNEY 

S0911210 Sydney Silber C.C. Kugelschreiber M Blau 7,50 € 4,75 € 4,45 € 4,27 € 4,16 € 

S0911200 Sydney Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 7,50 € 4,75 € 4,45 € 4,27 € 4,16 € 

TIKKY II 

Artikelbezeichnung 

Produktfarbe 

Farbbezeichnung 

Schreibtechnik 

Feder-/ 

Strichstärke 

Tintenfarbe UVP 

Preis pro Stück in Euro 

PREISLISTE 2012 

50 100 250 500 1.000 2.500 

S0891190 Tikky Multipen Schwarz - 2KS (bl,rt) /FM 0,7mm 18,50 € 11,90 € 11,16 € 10,71 € 10,42 € 

S0891210 Tikky Multipen Weiss - 2KS (bl,rt) /FM 0,7mm 18,50 € 11,90 € 11,16 € 10,71 € 10,42 € 

S0770950 S0770950 Schwarz - Kugelschreiber M Blau 4,00 € 2,58 € 2,42 € 2,32 € 2,26 € 

S0770960 Tikky Blau - Kugelschreiber M Blau 4,00 € 2,58 € 2,42 € 2,32 € 2,26 € 

S0770940 Tikky Weiss - Kugelschreiber M Blau 4,00 € 2,58 € 2,42 € 2,32 € 2,26 € 

S0770980 Tikky Schwarz - Drehbleistift 0,5 mm 4,00 € 2,58 € 2,42 € 2,32 € 2,26 € 

S0770990 Tikky Blau - Drehbleistift 0,5 mm 4,00 € 2,58 € 2,42 € 2,32 € 2,26 € 

S0770970 Tikky Weiss - Drehbleistift 0,5 mm 4,00 € 2,58 € 2,42 € 2,32 € 2,26 € 

Übersicht zu Druck- und Veredelungspreisen, gültig ab 01. Januar 2012 

DRUCK 

GRAVUR 

Metall + Tampondruck 

Siedruck Kunststoff 

DRUCK AUF VERPACKUNG 

Werkzeugkosten Erstauftrag Nachrüstkosten Folgeauftrag Anzahl der Farben Grundpreis je Stück 

57,95 € 27,45 € 1 0,30 € 

115,90 € 54,89 € 2 0,60 € 

173,86 € 82,34 € 3 0,90 € 

231,81 € 109,78 € 4 1,20 € 

57,95 € 27,45 € 1 0,20 € 

115,90 € 54,89 € 2 0,40 € 

173,86 € 82,34 € 3 0,60 € 

231,81 € 109,78 € 4 0,80 € 

Werkzeugkosten Erstauftrag Nachrüstkosten Folgeauftrag Grundpreis je Stück 

Lasergravur 59,90 € 24,90 € 0,60 € 

Veredelungsart Werkzeugkosten Erstauftrag Nachrüstkosten Folgeauftrag Grundpreis je Stück 

Druck auf Verpackung Druck 57,95€ 27,45 € 0,90 € 

Korrekturabzug Korrekturabzüge werden mit 9,95 € berechnet. 

Filmkosten Die Bearbeitung S/W Film- und Vectordateien ist im Preis der Werkzeugkosten enthalten. 

Die Bearbeitung aller anderen Vorlagen und Dateien wird zusätzlich zu den Werkzeugkosten mit 29,95 € pro Farbe berechnet. 

Ausfallmuster 59,90 € pro Druckfarbe, zzgl. Warenwert 

Minenwechsel und Euro 0,60 pro Stück (Bei den Kugelschreibern der Serie Jotter ist der Wechsel zur schwarzen Mine ab 1.000 Stück gratis) 

Konfektionierung 

Einzelnamens-Lasergravur 3,95 € / Stück

16 17 

ANGABEN zU DRUCKUNTERLAGEN UND PRODUKTION 

Druckvorlagen 

•Um unsere Produkte nach Ihren Vorstellungen personalisieren zu können, 

brauchen wir Ihre Druckvorlagen in einer vektorisierten Datei per Email 

•Digitale Vorlagen: eps oder ai. Die genannten Dateiformate können auch 

als pdf gespeichert und versandt werden, wenn das pdf editiert werden 

kann. 

• Die Druckvorlagen sollten bereits in der benötigten Druckgröße vorliegen. 

Die aktuellen Druckgrößen der Produkte finden Sie auf den einzelnen 

Produktseiten. 

• Bitte vergessen Sie nicht, benötigte Schriftsätze mit den entsprechenden 

Hinweisen den Druckunterlagen beizufügen. 

• Bei besonderen Anforderungen hinsichtlich der Druckfarbe, senden Sie 

uns die Angaben mit der entsprechenden Pantone C Farbbezeichnung. 

Sie können die Druckdaten in s/w mit einer entsprechenden Pantone- 

Farbangabe in der Email an uns senden 

Andere digitale Vorlagen 

Wir akzeptieren auch TIFF, JPEG or PSD Dateien mit einer Auflösung von 

mindestens 600dpi. Allerdings müssen diese Dateien von unseren Designern 

graphisch bearbeitet werden, was zu längeren Lieferzeiten führen kann. 

Ungeeignete Vorlagen 

Word, Powerpoint, Publisher-Dateien etc. oder Internet-Bilddaten wie JPEG, 

PNG, GIF in niedriger Auflösung unter 300dpi 

Datei-Komprimierungen 

Wenn Ihre Datei größer als 10MB ist, komprimieren Sie diese bitte. MAC Stuffit 

(.sit or .sea) Dateien oder zIP Dateien. 

Druckdaten in Papierform 

Wenn die Druckdaten nicht als Datei vorliegen sollten, senden Sie uns bitte 

einen sauberen Farbausdruck zum Einscannen. 

Farbabweichungen 

Es ist unser Ziel, eine so genaue Farbübereinstimmung wie möglich zu den 

Pantone Angaben oder Farbmustern zu erreichen. Allerdings müssen unsere 

Druckfarben bestimmte Sicherheitsbedingungen erfüllen, die uns eine genaue 

Farbüberstimmung manchmal nicht ermöglichen, speziell auf anderen nicht 

weissen Oberflächen. 

Die Komplexität der Druckanforderungen kann zu Farbabweichungen zwischen 

verschiedenen Chargen führen. Es ist aber immer unser ziel, diese so gering 

wie möglich zu halten. 

Die Oberfläche von Produkten, die mit einem Druck versehen werden, können 

durch ständigen Gebrauch eher abnutzen. 

Metallfarbene Oberflächen besitzen nicht die gleiche Strapazierfähigkeit wie 

farbige Oberflächen, da die Oberflächenfarbe durch das Aufbringen von kleinen 

metallischen Partikeln erfolgt, die nicht vollständig absorbiert werden können. 

Farbschattierungen und -verläufe 

Farbschattierungen und -verläufe können nur mit Hilfe des Rundumdrucks auf 

dem Parker Vector abgebildet werden. Wir können diese nicht im Siebdruck 

umsetzen. Wenn Farbschattierungen oder -verläufe in Ihren Druckunterlagen 

enthalten sind, müssen diese zu 100% in eine Volltonfarbe umgewandelt 

werden oder unser Design-Team versucht diese so genau wie möglich einer 

Pantone Farbe zuzuordnen. 

Druck-Positionen 

Wenn nicht anderes angegeben, wird der Druck so angebracht, das er in der 

Schreibhaltung (Rechtshänder) lesbar ist. 

Zusätzliche Informationen 

• Druckvorlagen, die nicht in den genannten Dateiformaten vorliegen, 

werden von unserem Design-Team nachgezeichnet und es kann daher zu 

längeren Produktionszeiten kommen. 

• Unsere kleinste Linienbreite ist 0,4pts, alle Vorlagen, die kleiner sind, 

können nicht vorlagengenau gedruckt (Linienart und Text) werden. 

Wir werden Sie immer darauf aufmerksam machen, wenn Ihre Vorlage 

den Vorgaben nicht entspricht und verändern diese gerne, um Ihren 

Vorstellungen so weit wie möglich entgegen zu kommen. 

• Beim Rundumdruck benötigen wir eine Druckvorlage von minimum 300 dpi 

in CMYK. 

• Zur Überprüfung Ihrer Druckvorlage senden wir Ihnen einen Korrekturabzug 

zu. Bitte prüfen Sie diesen genau bevor Sie Ihre Freigabe erteilen. Sobald 

Ihre Freigabe vorliegt, übernehmen wir keine Verantwortung mehr für dann 

entstehende Abweichungen. 

• Wenn Sie uns Ihre Druckvorlage auf einer CD/DVD zusenden, legen Sie 

bitte einen Farbausdruck zum Vergleich bei. 

• Wenn Sie die Pantone Farbkennung Ihrer Druckvorlage nicht kennen, 

versuchen wir diese so genau wie möglich zuzuordnen. 

Copyright Information 

Wenn wir den Auftrag nach den Angaben des Kunden durchführen, wird dieser 

für alle daraus resultierenden Forderungen, die die Urheberrechtsverletzung 

betreffen, haftbar gemacht. 

SANFORD GMBH, SCHNACKENBURGALLEE 45, 22525 HAMBURG, DEUTSCHLAND 

Auszug aus unseren Lieferungs- und Bezugsbedingungen für Werbeartikel 

und den Wiederverkauf unserer Erzeugnisse. Die vollständigen 

Bedingungen können in unseren Geschäftsräumen eingesehen oder 

abgefordert werden. 

Die uns erteilten Aufträge werden - ungeachtet etwaiger gegenteiliger 

Geschäftsbedingungen unserer Auftraggeber, auch wenn diese der Bestellung 

zugrunde gelegt worden sind - nur zu unseren nachstehenden Lieferungs- und 

Bezugsbedingungen ausgeführt. 

1. Lieferung unserer Erzeugnisse für den Wiederverkauf erfolgt an von uns 

autorisierte Handelspartner. Lieferungsmöglichkeit bleibt vorbehalten. Sofern 

sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist die Lieferung ”ab 

Werk” Hamburg vereinbart. 

2. Der Besteller hat einen äußerlich erkennbaren Verlust oder eine 

Beschädigung der Waren dem Frachtführer spätestens bei Ablieferung der 

Waren anzuzeigen. 

3. Lieferung erfolgt nur in den laut Preisliste angegebenen Packungseinheiten; 

darunter liegende Bestellmengen werden auf die volle Packungseinheit 

aufgerundet. Für Bestellungen von Werbeartikeln mit Werbetext müssen wir 

uns aus fertigungstechnischen Gründen eine Mehr- oder Minderlieferung 

von 10% der Bestellmenge vorbehalten. Wenn keine genaue Vorlage für die 

Schriftart und Anordnung des Werbetextes bei der Bestellung mitgesandt 

wird, verwenden wir große und kleine Blockbuchstaben in einer Größe nach 

unserem Ermessen. Spätere Reklamationen sind ausgeschlossen. 

4. Eingehende Aufträge werden sofort bearbeitet; deshalb können 

Nachbestellungen aus technischen Gründen nur als Neuaufträge behandelt 

werden. Soweit nicht alle bestellten Waren vorrätig sind, sind wir berechtigt, 

Teillieferungen vorzunehmen, es sei denn, daß eine Teilieferung für den 

Besteller unzumutbar ist oder ausdrücklich von vornherein ausgeschlossen 

wird. 

5. Die Wahl des Versandweges, der Versandart und des geeigneten 

Verpackungsmaterials (Kisten, Kartons usw.) behalten wir uns vor. 

Sofern der Besteller es wünscht, werden wir die Lieferung durch eine 

Transportversicherung eindecken. Die insoweit anfallenden Kosten trägt der 

Besteller. 

6. Bei den Artikeln für den Wiederverkauf in Deutschland erfolgt die 

Lieferung ab Euro 100,00 Nettowarenwert. Bei Sendungen unter Euro 

300,00 Nettowarenwert werden anteilige Bearbeitungskosten pauschal mit 

Euro 7,50 berechnet. 

7. Beim Versand von Flüssigkeiten im Winter ist bei längerer Frostperiode mit 

Verzögerungen des Versands zu rechnen. 

8. Bei zahlungen innerhalb von 10 Tagen ab Rechnungsdatum 2 % Skonto, 

innerhalb 30 Tagen netto Kasse. Maßgebend ist die Gutschrift auf unserem 

Konto. Abweichende zahlungsbedingungen bedürfen unserer ausdrücklichen 

zustimmung. 

Wechsel und Schecks gelten erst nach Einlösung als erfolgte Zahlung. 

Diskontspesen gehen zu lasten des Käufers. Wir behalten uns vor, Wechsel 

jederzeit zurückzugeben. Bei Wechselzahlungen wird kein Kassenskonto 

gewährt. 

Bei zahlungen über Dritte, insbesondere im Rahmen von Delkredere- 

Abkommen, tritt die Erfüllung uns gegenüber erst ein, wenn die zahlung bei uns 

eingegangen ist. 

Bei Zahlungsverzug werden Zinsen in Höhe von 5 % über dem Basiszinssatz 

(DÜG) berechnet. Bei Zielüberschreitung sind wir berechtigt, alle offenen 

Posten fällig zu stellen, womit auch jede Art von Zahlungsaufschub - auch 

durch Akzept - endet. An uns unbekannte Firmen erfolgt der Versand per 

Nachnahme oder gegen Vorauszahlung. 

9. Warenrücksendungen aufgrund eines von uns freiwillig eingeräumten 

Rücktauschrechts sind nur mit unserem Einverständnis gestattet. 

Warenrücksendungen aufgrund eines Rechtes auf Wandelung oder 

Nachbesserung bedürfen der vorherigen schriftlichen Anzeige. 

Vom freiwilligen Umtausch und von einer Gutschrift ausgeschlossen sind 

Sanford Erzeugnisse, die in der gültigen Preisliste nicht aufgeführt sind. 

10. 

a.) Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller 

Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller vor. 

b.) Die Forderungen des Käufers aus dem Weiterverkauf unserer Waren 

werden bereits jetzt in Höhe des Wertes der von uns gelieferten Waren an 

uns zur Sicherheit abgetreten. 

c.) Der Besteller ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln. 

Insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, 

Wasser- und Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. 

d.) Eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung der von uns gelieferten 

Waren ist erst nach vollständiger Bezahlung unserer sämtlichen. Forderungen 

zulässig. Pfändungen in die Vorbehaltsware sind uns unverzüglich anzuzeigen. 

e.) Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller wird 

stets für uns vorgenommen. 

11. Reparaturen 

Reparaturen werden wie Ware gemäß der jeweils gültigen Reparaturpreisliste 

berechnet. Rabatte werden bei Reparaturen nicht gewährt. 

12. Die Gewährleistungsrechte des Bestellers setzen voraus, daß dieser seinen 

geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß 

nachgekommen ist. Auf Anforderung sind uns Muster der beanstandeten 

Ware zu übersenden. Ist die Ware mangelhaft, so steht es uns frei, innerhalb 

angemessener Nachfrist nachzubessern oder Ersatz zu liefern. 

In allen vorstehenden Fällen ist aber die Schadensersatzhaftung auf den 

vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, soweit 

nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt. Die Haftung für zugesicherte 

Eigenschaften und nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben hiervon 

unberührt. 

13. Erfüllungsort für beide Teile ist Hamburg. 

14. Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Hamburg. 

Newell Rubbermaid - Sanford GmbH, BtoB, Postfach 54 10 60, 22510 

Hamburg, Schnackenburgallee 45, 22525 Hamburg 

Telefon-Nr. 069-380789438 

Fax-Nr. 069-380789545 

email: werbeartikel@sanford-europe.com

18 19 

Sanford Austria GmbH, Schottenring 14. A-1010 Wien, Austria 

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ( "AGB" ) DER SANFORD AUSTRIA GMBH 

1. Gültigkeit dieser AGB/Vertragsabschluss 

Diese Geschäftsbedingungen gelten als Bestandteil jedes zwischen der Sanford Austria GmbH 

("Sanford Austria") und ihren Kunden ("Besteller") abzuschließenden Vertrages, sofern der Besteller 

Unternehmer im Sinne des Unternehmensgesetzbuches ist. Sie gelten insbesondere für alle laufenden 

Kundenbeziehungen, gelten aber auch bei Einzelbestellungen, wobei sie durch Auftragserteilung 

oder Annahme der Lieferung im Einzelfall anerkannt und nicht durch jeweiligen Handelsbrauch, 

stillschweigende Vereinbarung oder Duldung aufgehoben werden. Ausnahmen hiervon bedürfen der 

ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung durch Sanford Austria. Abweichende Bedingungen, die vom 

Besteller geltend gemacht werden, werden jedenfalls nicht Bestandteil der Verträge zwischen Sanford 

Austria und dem Besteller, ohne dass es eines besonderen Widerspruchs bedarf. Ein Liefervertrag 

kommt erst zustande, wenn Sanford Austria den erteilten Auftrag schriftlich bestätigt oder durch 

Auslieferung der Ware zu erkennen gibt, dass der Auftrag angenommen wurde. Offerte von Sanford 

Austria sind freibleibend und unverbindlich. Für etwaige Irrtümer der Auftragsbestätigung oder Lieferung 

übernimmt Sanford Austria keine Haftung, wenn nicht eine Richtigstellung durch den Besteller 

prompt nach Zugang der Auftragsbestätigung oder Lieferung erfolgt. 

2. Lieferung 

a) Eingehende Aufträge werden sofort bearbeitet, deshalb können aus technischen Gründen Nachbestellungen 

nur als Neuauftrag behandelt werden. 

b) Alle Lieferungen erfolgen zu der zum Lieferzeitpunkt gültigen Preisliste, die Sanford Austria dem 

Besteller vor Annahme des einzelnen Auftrages übermittelt. Abweichungen hiervon bedürfen der ausdrücklichen 

schriftlichen Bestätigung von Sanford Austria. Alle Bestellungen, auch solche aufgrund 

der Preisliste gelten nur als Angebot, das der Annahme durch Sanford Austria bedarf. Der Lieferumfang 

wird durch die schriftliche Auftragsbestätigung von Sanford Austria bestimmt. Teillieferungen 

sind (gegebenenfalls innerhalb der von Sanford Austria angegebenen Lieferfristen) zulässig, soweit 

sich dadurch keine Nachteile für den Gebrauch ergeben. 

c) Konstruktions- oder Formatänderungen, die auf die Verbesserung der Technik und/oder auf Forderungen 

des Gesetzgebers zurückzuführen sind, bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern der 

Liefergegenstand nicht erheblich geändert wird und die Änderungen für den Besteller zumutbar sind. 

Sanford Austria behält sich vor, jederzeit einzelne in den Preislisten oder sonstigen Werbematerialien 

aufgeführte Artikel aus dem Sortiment zu nehmen. 

d) Liefertermine sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich von Sanford Austria bestätigt worden sind. 

Wird ein schriftlich vereinbarter Liefertermin nicht eingehalten, kann der Besteller nach Setzung und 

Ablauf einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten. Die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen 

ist in diesem Fall ausgeschlossen. 

e) Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung der Auftragsbestätigung, jedoch gegebenenfalls nicht 

vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf die 

Versandbereitschaft mitgeteilt ist oder der Liefergegenstand das Werk verlassen hat. 

f) Die Lieferfrist verlängert sich bei Maßnahmen im Rahmen von Arbeitskämpfen, insbesondere Streik 

und Aussperrung sowie beim Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, die außerhalb des Willens von 

Sanford Austria liegen, z. B. Betriebsstörungen und Verzögerungen inder Anlieferung wesentlicher 

Materialien, soweit solche Hindernisse nachweislich auf die Lieferung des Liefergegenstandes von 

erheblichem Einfluss sind. Werden dadurch Lieferfristen um mehr als vier Wochen verlängert, sind 

beide Parteien berechtigt, ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten. 

g) Erfüllungsort und Gefahrenübergang ist die Produktionsstätte von der Ware bzw. das Auslieferungslager 

sofern im Einzelfall nichts Anderes schriftlich vereinbart wird. 

3. Versand und Verpackung 

a) Der Versand erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Bestellers. Er kann die Versandart bestimmen. 

b) Ist abweichend davon Sanford Austria aufgrund gesonderter schriftlicher Vereinbarung Frachtzahler, 

bleibt Sanford Austria die Wahl des günstigsten Versandweges überlassen. Auch in diesem Fall 

trägt der Besteller Rollgelder und Zustellgebühren. Darüber hinaus gehen Mehrkosten für verlangte 

Express- oder Eilzustellung stets zu seinen Lasten. Verpackungen werden Eigentum des Bestellers 

und von Sanford Austria berechnet. 

c) Bei Annahmeverzug ist Sanford Austria berechtgit, die Ware auf Kosten des Kunden einzulagern. 

4. Preise 

a) Den Lieferungen von Sanford Austria liegen die jeweils am Liefertag gültigen Preise wie in der 

Preisliste angeführt zugrunde. Alle dort von Sanford Austria angegebenen Preise sind in Euro und 

freibleibend. Sie verstehen sich zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer. Etwaige zahlungsgebühren 

sind vom Besteller zu tragen. 

b) Preisänderungen sind zulässig, wenn zwischen Vertragsabschluss und vereinbartem Liefertermin 

mehr als sechs Wochen liegen. Erhöhen sich danach bis zur Fertigstellung der Lieferung die Löhne, 

die Materialkosten oder die marktmäßigen Einstandspreise, so ist Sanford Austria berechtigt, den 

Preis angemessen entsprechend den Kostensteigerungen zu erhöhen. Der Besteller ist zum Rücktritt 

nur berechtigt, wenn die Preiserhöhung den Anstieg der allgemeinen Lebenshaltungskosten 

zwischen Bestellung und Auslieferung nicht nur unerheblich übersteigt. 

c) Bei den Artikeln für den Wiederverkauf in Österreich erfolgt die Lieferung ab Euro 100,00 Nettowarenwert. 

Bei Bestellungen von Waren im Wert von weniger als EUR 300,-- ist Sanford Austria 

berechtigt, einen Kleinmengenzuschlag in Höhe von 7,50 EUR zu berechnen. Der Betrag ist wertgesichert 

mit dem VPI 2000 auf Basis des für Jänner 2008 verlautbarten Indexwertes. 

5. Gewährleistung / Schadenersatz 

a) Der Besteller ist verpflichtet, erkennbare Mängel, insbesondere hinsichtlich der Vollzähligkeit der 

Lieferung, spätestens 8 Tage nach Erhalt der Lieferung Sanford Austria schriftlich anzuzeigen. Offene 

Mängel und Transportverluste sind sofort von Post, Bahn oder dem ausliefernden Spediteur durch 

Schadensbescheinigung bestätigen zu lassen. Die Bescheinigungen sind schriftlich und unter Angabe 

der Lieferungs-bzw. Rechnungsnummer bei Sanford Austria abzugeben. Reklamationen zu Preisen 

und Rechnungsstellung werden von Sanford Austria nur innerhalb eines Monats ab Rechnungsdatum 

berücksichtigt. Für verdeckte Mängel haftet Sanford Austria nur im Rahmen der gesetzlichen 

Gewährleistungsansprüche. 

b) Wegen weitergehender Ansprüche und Rechte haftet Sanford Austria nur in den Fällen von Vorsatz 

und grober Fahrlässigkeit. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die oben genannten Haftungsbeschränkungen 

gelten auch bei Handlungen der Verrichtungs- und Erfüllungsgehilfen von Sanford 

Austria. Die daraus resultierenden Schadenersatzansprüche sind der Höhe nach auf den Wert der 

gelieferten Ware beschränkt. Für Mangelfolgeschäden haftet Sanford Austria nicht. 

c) Eine zugesicherte Eigenschaft liegt nur dann vor, wenn Sanford Austria dem Besteller schriftlich, 

direkt an diesen, die Eigenschaft zugesichert und in einem Schreiben die Haftung für das Fehlen der 

Eigenschaft übernommen hat 

d) Bei fristgerechter, berechtigter Mängelrüge kann die Lieferung einer mangelfreien, gleichen oder 

gleichartigen Ware verlangt werden. Ist eine solche Lieferung nicht möglich, besteht nur ein Recht 

zum Rücktritt. 

e) Ansprüche, die vom Besteller nicht innerhalb von sechs Monaten ab zustellung der Lieferung 

geltend gemacht werden sind verjährt. 

f) Alle im jeweiligen Vertrag oder dieser Geschäftsbedingungen nicht ausdrücklich zugestandenen 

Ansprüche gegen Sanford Austria sind – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen. 

6. Eigentumsvorbehalt 

a) Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung der gesamten Forderungen einschließlich 

sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrenten aus der Geschäftsverbindung Eigentum von 

Sanford Austria. 

b) Vom Besteller dürfen die unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren nur im ordnungsgemäßen 

Geschäftsverkehr veräußert werden. Aus einer solchen Veräußerung entstehende Forderungen, 

einschließlich Mehrwertsteuer, werden hiermit an Sanford Austria zur Sicherheit abgetreten. Der 

Besteller ist ermächtigt, die abgetretenen Forderungen einzuziehen. Die Befugnis von Sanford Austria 

die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt; jedoch verpflichtet sich Sanford Austria, 

die Forderungen nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß 

nachkommt und nicht im Zahlungsverzug ist. 

c) Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen von Vorbehaltsware oder Abtretungen von 

Forderungen aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware sind erst nach vollständiger Bezahlung aller 

offenen Forderungen von Sanford Austria zulässig. Bei Pfändungen sowie Beschlagnahme oder sonstigen 

Verfügungen durch Dritte hat der Besteller Sanford Austria unverzüglich davon zu benachrichtigen 

und Sanford Austria alle Auskünfte und Unterlagen zur Verfügung zu stellen, die zur Wahrung der 

Rechte von Sanford Austria erforderlich sind. Vollstreckungsbeamte bzw. Dritte sind auf das Eigentum 

von Sanford Austria hinzuweisen. 

d) Sollte der Besteller zahlungsunfähig werden, sein Geschäft liquidieren, gegen den Besteller ein 

Konkurs- oder Ausgleichsverfahren eröffnet werden, beantragt oder mangels Deckung abgewiesen 

werden oder sollte sich nach Meinung von Sanford Austria die Kreditwürdigkeit der Bestellers in einer 

Weise verschlechtern, dass die pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen des Bestellers gefährdet 

erscheint, so ist Sanford Austria berechtigt, vor Lieferung die vollständige Bezahlung aller offenen 

und durch die Lieferung fällig werdenden Beträge oder dieBestellung nach Meinung von Sanford 

Austria ausreichenden Sicherheiten zu verlangen. 

e) Sanford Austria verpflichtet sich, die gewährten Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers 

freizugeben, falls und soweit deren Wert die Forderung von Sanfoid Austria nachhaltig um mehr als 

20% übersteigt. 

f) Der Eigentumsvorbehalt gilt solange, bis die Bezahlung der Ware bei Sanford Austria eingelangt 

oder endgültig dem jeweils vereinbarten oder in der Rechnung angegebenen Bankkonto von Sanford 

Austria gutgeschrieben ist. 

7. Zahlungen 

a) Der Kaufpreis und die Entgelte für Nebenleistungen gemäß folgenden Zahlungskonditionen: 

- Fälligkeit bei Übergabe des Liefergegenstandes mit 

- zahlungseingang 10 Tage nach Rechnungsdatum 2% Skonto 

- zahlungseingang 30 Tage nach Rechnungsdatum netto. 

b) Skontoabzüge sind unzulässig, solange ältere, fällige Forderungen von Sanford Austria noch nicht 

ausgeglichen sind. Scheckhergaben gelten erst nach endgültiger Gutschrift auf dem Bankkonto von 

Sanford Austria als zahlung. Wechselzahlungen werden von Sanford Austria nicht akzeptiert. 

c) Etwaige anderweitige Vereinbarungen müssen von Sanford Austria schriftlich bestätigt sein. Sanford 

Austria behält sich vor, im Einzelfall gegen Vorkasse oder Nachnahme zu liefern. 

d) Wird die Zahlung gestundet oder später als vereinbart bezahlt, so gelten Verzugszinsen in Höhe von 

1% je Monat als vereinbart. Außerdem ist der Besteller verpflichtet, im Falle seiner Säumigkeit Sanford 

Austria die Mahn-und Inkassospesen sowie die Kosten der Rechtsdurchsetzung zu ersetzen. Gerät 

der Besteller auch nur mit einem Teil der Forderung von Sanford Austria in Verzug, werden alle offenen 

Forderungen (inkl. Valuta-Rechnungen) sofort fällig. 

e) Die zurückbehaltung von zahlungen wegen irgendwelcher von Sanford Austria nicht anerkannter 

Gegenansprüche des Bestellers Ist nicht statthaft, ebenso wenig die Aufrechnung mit solchen. 

8. Warenrücksendungen 

a) Ohne die schriftliche Einwilligung von Sanford Austria ist die Rücksendung von Waren nicht gestattet. 

Bei trotzdem retournierten Artikeln verweigert Sanford Austria die Annahme oder sendet diese 

auf Kosten und Gefahr des Absenders zurück. 

b) Im Falle einer Rücknahme erfolgt Umtausch gegen gängige Ware unter Abzug einer Bearbeitungsgebühr 

für entstandene Kosten und entgangenem Gewinn, unbeschadet der Möglichkeit der 

Geltendmachung weiterer Schäden. Dem Besteller bleibt der Nachweis eines geringen Schadens 

vorbehalten. 

c) In der gültigen Preisliste nicht enthaltene Artikel sind grundsätzlich von der Rücknahme ausgeschlossen. 

9, Reparaturen 

Reparaturen werden wie Ware gemäß der jeweils gültigen Reparaturpreisliste berechnet. Rabatte 

werden bei Reparaturen nicht gewährt. 

10. Rechtswahl und Gerichtsstand 

Auf alle Lieferverträge von Sanford Austria findet österreichisches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens 

der Vereinten Nationen über Verträge über den Internationalen Warenkauf Anwendung. 

Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist der Gerichtsstand Wien Innere 

Stadt. Sanford Austria ist auch berechtigt, am Sitz des Bestellers zu klagen. 

11. Sonstiges 

a) Sanford Austria ist berechtigt, die im Laufe der Geschäftsbeziehungen erhaltenen Daten über den 

Besteller im Sinne des Datenschutzgesetzes zu verarbeiten und zu speichern. 

b) Abweichungen von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform. Das gilt 

auch für eine Änderung dieser Schriftformklausel selbst, 

c) Es gelten die Lieferungsbedingungen in jeweils neuester Form. 

d) Sollte eine Bedingung nichtig sein oder werden, so bleibt die Gültigkeit der anderen Bedingungen 

hiervon unberührt. 

Sanford Austria GmbH - Wien, November 2009 

Adresse Kundendienst: 

Newell Rubbermaid - Sanford GmbH, BtoB, Postfach 54 10 60, 22510 Hamburg, 

Schnackenburgallee 45, 22525 Hamburg 

Telefon-Nr. 0041 445118345 

Fax-Nr. 0049 69-380789545 

email: werbeartikel@sanford-europe.com

rotring_2012.pdf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?