11.12.2012 Aufrufe

Über 125 Jahre geprägt von Innovation und Kreativität

Über 125 Jahre geprägt von Innovation und Kreativität

Über 125 Jahre geprägt von Innovation und Kreativität

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Hochwertige Präsente 2011


Seit mehr als <strong>125</strong> <strong>Jahre</strong>n überzeugt die Marke Waterman durch <strong>Innovation</strong>en <strong>und</strong><br />

einzigartige Eleganz. Ihre Geschichte begann im Jahr 1883 als ihr Begründer Lewis<br />

Edson Waterman den ersten funktionsfähigen Füllfederhalter präsentierte. Stetiges<br />

Streben nach <strong>Innovation</strong> <strong>und</strong> Perfektion hat Waterman einen festen Platz im Herzen<br />

der Liebhaber luxuriöser Accessoires geschaffen. Inspiriert <strong>von</strong> der Idee aktuelle <strong>und</strong><br />

anspruchvolle Schreibgeräte zu kreieren, verwandeln über 500 Spezialisten im Waterman<br />

Kompetenzcenter im französischen Nantes wertvolle Materialien in eindrucksvolle Luxus-<br />

Accessoires.<br />

<strong>Über</strong> <strong>125</strong> <strong>Jahre</strong> <strong>geprägt</strong> <strong>von</strong> <strong>Innovation</strong> <strong>und</strong> <strong>Kreativität</strong><br />

1883 Lewis Edson Waterman erfindet den ersten funktionstüchtigen Füllfederhalter<br />

1888 Gründung der L. E. Waterman Company, New York<br />

1889 Gewinn der “Gold medal of excellence” auf der Weltaustellung in Paris<br />

1904 Erfindung des Clip zur Befestigung am Jackett oder in der Hosentasche<br />

1927 JIF-Waterman (M. Perraud) erfindet die erste Tintenpatrone, 1935 patentiert<br />

1953 Einführung Serie CF (Cartridge Filler), 27 <strong>Jahre</strong> erfolgreich<br />

1967 St. Herblain bei Nantes wird zur größten Produktionsstätte für WATERMAN<br />

2008 WATERMAN feiert sein <strong>125</strong>-jähriges Jubiläum<br />

Waterman verleiht wahrhaftiger Begierde einen Markennamen<br />

<strong>und</strong> übertrifft alle Grenzen des Luxus <strong>und</strong> der Pariser Eleganz.<br />

VERFÜHRUNG<br />

FANTASIE<br />

RAFFINESSE<br />

2 3


Entscheiden Sie sich für<br />

unsere Marken!<br />

Hochwertige Präsente<br />

Unser Ziel ist es, dem Endverbraucher neue, innovative Produkte über unsere<br />

weltweit bekannten Marken zur Verfügung zu stellen. Zu unserem Unternehmen<br />

gehören Marken wie: PARKER®, WATERMAN®, rotring®, Quill®, Paper Mate®,<br />

Sharpie®, CardScan®, Dymo®… Alle unsere renommierten Marken vereinen<br />

Qualität, <strong>Innovation</strong> <strong>und</strong> Stil <strong>und</strong> erreichen damit eine große Wertschätzung.<br />

Wir bieten Ihnen eine Produktpalette <strong>von</strong> hochwertigen Füllfederhaltern<br />

über Rollerballs, Gel- <strong>und</strong> Kugelschreibern, Marker <strong>und</strong> Highlightern sowie<br />

Beschriftungsgeräten <strong>und</strong> Produkten für die Büro- Organisation.<br />

Unsere große Erfahrung im Präsentebereich zeigt sich durch eine schnelle, korrekte<br />

Umsetzung der K<strong>und</strong>envorgabe, Einhalten <strong>von</strong> Terminen <strong>und</strong> Umsetzung <strong>von</strong><br />

speziellen K<strong>und</strong>enwünschen. Durch unsere modernen Individualisierungstechniken<br />

versetzen wir Sie in dier Lage, Ihre Botschaft zeitgerecht kommunizieren zu können.<br />

Starke Marken übermitteln eine starke Botschaft!<br />

Inhalt<br />

EXCEPTION 6 - 7<br />

CARÈNE DELUXE 8 - 9<br />

CARÈNE 10<br />

CHARLESTON 11<br />

PERSPECTIVE 12<br />

EXPERT 13<br />

HÉMISPHÈRE DELUXE 14 - 15<br />

HÉMISPHÈRE ESSENTIAL 16 - 17<br />

GRADUATE 18<br />

Verpackungsmöglichkeiten 19<br />

Veredelungsmöglichkeiten <strong>und</strong> Druckverfahren 20 - 21<br />

Gravurübersicht 22<br />

Technische Informationen zum Druck 23<br />

Preisliste 24 - 27<br />

Geschäftsbedingungen 28 - 29<br />

4 5


EXCEPTION<br />

EXCEPTION<br />

Ideen, die Gewohnheiten durchbrechen, neue Wege<br />

bahnen, ihren eigenen Gesetzen folgen: EXCEPTION…Die<br />

grafische Wirkung, Reinheit <strong>und</strong> Harmonie des Quadrats ist<br />

Inspiration für eine wahre Ausnahmeerscheinung: EXCEPTION<br />

– das erste lackierte Schreibgerät im Viereckformat. Von der<br />

beeindruckenden Präsenz der größeren Ausführungen bis hin<br />

zur unaufdringlichen Finesse der feineren Modelle bringt der<br />

EXCEPTION ein einzigartiges Charisma <strong>und</strong> unvergleichliche<br />

Eleganz zum Ausdruck.<br />

- rhodinierte 18 K Goldfeder<br />

- 23,3 K gold oder silberplattierte Zierteile<br />

UVP Fachhandel: 240,00 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 163,00 €<br />

6 7<br />

Füllfederhalter<br />

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN<br />

SLIM LACK SCHWARZ G.C.<br />

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE<br />

STANDARD-VERPACKUNG*<br />

Füllfederhalter<br />

Rollerball<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

Kugelschreiber<br />

DRUCK<br />

Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

35 x 7mm 30 x 7mm<br />

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden<br />

Sie auf Seite 22-23. Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 24-27.<br />

Rollerball<br />

Rollerball<br />

Kugelschreiber<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

SLIM LACK SCHWARZ S.C.<br />

DRUCK oder GRAVUR auf<br />

dem Kappenkopf möglich<br />

5 x<br />

5mm<br />

Kugelschreiber<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

SLIM LACK BLAU S.C.<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen<br />

finden Sie auf Seite 19.<br />

EXCEPTION


CARÈNE DELUXE<br />

CARÈNE<br />

DELUXE<br />

CARÈNE Essential repräsentiert eine elegante Linie <strong>von</strong> hochwertigem<br />

Metall kombiniert mit einzigartigen Ziselierungen in Wellenform. Ein<br />

raffiniertes Oberflächen-Design, silber plattiert, <strong>und</strong> eine elegante<br />

Kombination <strong>von</strong> schwarzem Lack mit einer gold-plattierten, ziselierten<br />

Kappe verschmelzen zu kompromisslosen Luxus <strong>und</strong> WATERMAN Eleganz.<br />

CARÉNE Contemporary repräsentiert den modernen Glanz <strong>von</strong> gebürstetem<br />

Edelstahl mit klaren, grafischen Linien inspiriert <strong>von</strong> den erfolgreichen<br />

WATERMAN Dekors. WATERMAN verschmilzt weiterhin edle Materialien,<br />

auserlesene Farben <strong>und</strong> einen ganz typischen Stil zu den elegantesten <strong>und</strong><br />

schöpferischten Schreibgeräten unserer heutigen Welt.<br />

UVP Fachhandel: 160,00 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 95,90 €<br />

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN<br />

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE<br />

STANDARD-VERPACKUNG*<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

8 9<br />

Füllfederhalter<br />

Kugelschreiber<br />

Füllfederhalter<br />

GRAVUR UND DRUCK*<br />

Füllfederhalter & Kugelschreiber<br />

35 x 15mm<br />

FH<br />

KS<br />

ESSENTIAL SCHWARZ G.C.<br />

*Nur erhältlich für Deluxe Schwarz/Silberplattiert, Essential Schwarz G.C., Schwarz<br />

Kugelschreiber<br />

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 22-23.<br />

Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 24-27.<br />

Kugelschreiber<br />

FH<br />

KS<br />

ESSENTIAL SILBER S.C.<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

KS<br />

SCHWARZ S.C.<br />

Kugelschreiber<br />

FH<br />

KS<br />

GRAU S.C.<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

KS<br />

DELUXE SCHWARZ/SILBERPLATTIERT<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen<br />

finden Sie auf Seite 19.<br />

CARÈNE DELUXE


CARÈNE<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

SCHWARZ G.C.<br />

Rollerball<br />

SCHWARZ S.C.<br />

Kugelschreiber<br />

FLANELLGRAU S.C.<br />

Der CARÈNE ist ein Schreibgerät, das nicht alltäglich ist <strong>und</strong> sich<br />

durch intensive, aber unaufdringliche Farben auszeichnet. Ein<br />

Schaft mit dezentem Seidenglanz oder Hochglanzlackierung,<br />

eine 18-Karat-Goldfeder mit Rhodium- Plattierung <strong>und</strong><br />

silberplattierte Zierteile vereinen sich zu einem wahrhaft<br />

modernen Look. Eher klassisch sind die Ausführungen mit<br />

schwarzem oder bernsteinFarbenem Schaft <strong>und</strong> 18-Karat-<br />

Goldfeder sowie goldplattierten Zierteilen. CARÈNE. Der edelste<br />

Waterman.<br />

UVP Fachhandel: 149,00 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 81,90 €<br />

Füllfederhalter<br />

FROSTY BROWN S.C.<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

Kugelschreiber<br />

VIVID BLUE S.C.<br />

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN<br />

Füllfederhalter<br />

GLOSSY RED S.C.<br />

UVP Fachhandel: 115,00 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 74,90 €<br />

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE STANDARD-VERPACKUNG* SCHREIBTECHNIKEN<br />

TINTENFARBE<br />

STANDARD-VERPACKUNG*<br />

Rollerball<br />

Kugelschreiber<br />

Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber<br />

Füllfederhalter Kugelschreiber<br />

GRAVUR UND DRUCK<br />

Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber<br />

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 22-23.<br />

Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 24-27.<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

30 x 15mm 25 x 7mm<br />

FH<br />

KS<br />

CARÈNE CHARLESTON<br />

FH<br />

KS<br />

FH<br />

KS<br />

FH<br />

KS<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen<br />

finden Sie auf Seite 19.<br />

10 11<br />

Füllfederhalter<br />

DRUCK<br />

Füllfederhalter & Kugelschreiber<br />

30 x 7mm<br />

SCHWARZ G.C.<br />

30 x 8mm<br />

Kugelschreiber<br />

SCHWARZ G.C.<br />

CHARLESTON vereint in seinem Design Vergangenheit <strong>und</strong> Zukunft.<br />

Seine feinen Rillen, der auffällige Gold- oder Chromring sowie die<br />

geometrischen Linien sind durch das Art Déco inspiriert. Durch<br />

seine markante Form, die <strong>von</strong> einer Feder in 18 K Gold verlängert<br />

wird, den sanft umfassenden Clip <strong>und</strong> seine Schreibqualitäten wird<br />

CHARLESTON zu einem hochmodernen Schreibgerät. CHARLESTON.<br />

Ein Design, das Raum <strong>und</strong> Zeit überwindet.<br />

Kugelschreiber<br />

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 22-23.<br />

Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 24-27.<br />

Füllfederhalter<br />

SCHWARZ C.C.<br />

Kugelschreiber<br />

SCHWARZ C.C.<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen<br />

finden Sie auf Seite 19.<br />

CHARLESTON


PERSPECTIVE<br />

SCHWARZ G.C.<br />

UVP Fachhandel: 99,00 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 56,90 € UVP Fachhandel: 85,00 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 43,90 €<br />

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN<br />

SCHWARZ C.C.<br />

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE<br />

STANDARD-VERPACKUNG*<br />

Füllfederhalter<br />

Füllfederhalter<br />

Rollerball<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

Kugelschreiber<br />

Rollerball<br />

GRAVUR UND DRUCK Füllfederhalter & Rollerball<br />

50 x 20mm<br />

GRAVUR UND DRUCK Kugelschreiber<br />

20 x 25mm<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

25 x 20mm<br />

Kugelschreiber<br />

BLAU C.C.<br />

PERSPECTIVE<br />

Der PERSPECTIVE zeichnet sich durch eine klare, grafische<br />

Linienführung aus <strong>und</strong> vermittelt die Kraft <strong>und</strong> Energie der sich<br />

ständig wandelnden Metropolen. Der Perpsective ist mehr als<br />

ein Schreibgerät; er ist ein eindrucksvolles Monument mit klarem<br />

Relief, das Ihrer Handschrift höchste Ausdruckskraft verleiht.<br />

Rollerball<br />

Kugelschreiber<br />

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 22-23. Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 24-27.<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

SILBER C.C.<br />

Rollerball<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

AZURE C.C.<br />

Kugelschreiber<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

CHAMPAGNER C.C.<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen<br />

finden Sie auf Seite 19.<br />

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN<br />

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE<br />

STANDARD-VERPACKUNG*<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

12 13<br />

Füllfederhalter<br />

Rollerball<br />

Füllfederhalter<br />

GRAVUR Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber<br />

A<br />

DRUCK Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber<br />

A<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

LACK SCHWARZ G.C.<br />

Kugelschreiber<br />

30 x 40mm 35 x 35mm<br />

35 x 15mm 30 x 8mm<br />

Rollerball<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

LACK SCHWARZ C.C.<br />

Rollerball<br />

Kugelschreiber<br />

Pad Print<br />

5 x 5mm<br />

Pad Print<br />

5 x 5mm<br />

EXPERT<br />

Ein wohlproportionierter Schaft, der speziell für die männliche Hand<br />

konstruiert wurde, ein sanft abgeschrägter Kappenkopf sowie eine<br />

Edelstahlfeder, die lange <strong>Jahre</strong> zuverlässige Dienste leisten wird,<br />

verleihen dem EXPERT sowohl Originalität als auch Stil. Die Eleganz<br />

des EXPERT wird betont durch höchst zeitgemäße Ausführungen in<br />

Mattschwarz oder Satinchrom sowie durch die beeindruckenden<br />

Modelle in Urban Silver <strong>und</strong> Urban Brown mit Rautenmuster.<br />

Kugelschreiber<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

MATT SCHWARZ G.C.<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

CHROM C.C.<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

URBAN GREY C.C.<br />

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden<br />

Sie auf Seite 22-23. Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 24-27. Eine<br />

Individualisierung auf dem Urban Grey C.C. wird nicht empfohlen.<br />

Rollerball<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen finden Sie auf Seite 19.<br />

EXPERT


HÉMISPHÈRE DELUXE<br />

HÉMISPHÈRE<br />

DELUXE<br />

Die Hémisphère Deluxe Modelle verzaubern durch ihre schwerelose<br />

Eleganz. Zarte, wellenförmige Ziselierungen auf einer dezent<br />

schimmernden, palladium-plattierten Oberfläche machen sie zum<br />

perfekten Accessoire für fantasievolle Menschen, die nach dem gewissen<br />

Etwas suchen. Das elegante Wellenmuster – ein immer wiederkehrendes<br />

Stilelement der Marke Waterman – ziert die Oberflächen. In Kombination<br />

mit hochglänzendem Lack entsteht eine ausdrucksstarke Verbindung aus<br />

Licht <strong>und</strong> Glanz.<br />

UVP Fachhandel: 63,00 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 40,90 €<br />

14 15<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

SILKY BLACK C.C.<br />

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

SCHWARZ C.C.<br />

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE<br />

STANDARD-VERPACKUNG*<br />

Füllfederhalter<br />

Rollerball<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

Kugelschreiber<br />

GRAVUR UND DRUCK* Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber<br />

FH & RB 50 x 30mm<br />

KS 40 x 30mm<br />

GRAVUR UND DRUCK*<br />

35 x 15mm<br />

Füllfederhalter<br />

* nur möglich für Deluxe Schwarz C.C. <strong>und</strong> Deluxe Weiss C.C.<br />

Rollerball<br />

Kappenkopf LG<br />

6 x 6mm<br />

Rollerball<br />

Kugelschreiber<br />

Kugelschreiber<br />

Mehr Informationen über die<br />

Individualierungsmöglichkeiten finden Sie auf<br />

Seite 22-23. Die Preisliste finden Sie auf den<br />

Seiten 24-27.<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

METAL C.C.<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

WEISS C.C.<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen<br />

finden Sie auf Seite 19.<br />

HÉMISPHÈRE DELUXE


HÉMISPHÈRE<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

LACK SCHWARZ G.C.<br />

Rollerball<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

LACK SCHWARZ C.C.<br />

HÉMISPHÈRE<br />

HÉMISPHÈRE - eine klare, einfache, zeitlose Linie, die praktisch<br />

<strong>und</strong> diskret in jede Kleidungstasche, jede Aktentasche <strong>und</strong><br />

in jeden Terminkalender passt. Ein Design, das natürliche,<br />

verführerische Eleganz mit unwiderstehlicher Anziehungskraft<br />

vereint. In glänzendem Schwarz, mit Zierteilen in Gold oder<br />

Chrom, offenbart der HÉMISPHÈRE seine astrale Tiefe.<br />

Kugelschreiber<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

MATTSCHWARZ G.C.<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

MATTSCHWARZ C.C.<br />

Rollerball<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

LACK WEISS G.C.<br />

UVP Fachhandel: 43,00 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 25,45 €<br />

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

16 17<br />

Füllfederhalter<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

FM<br />

EDELSTAHL G.C.<br />

Rollerball<br />

EDELSTAHL C.C.<br />

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE<br />

STANDARD-VERPACKUNG*<br />

Füllfederhalter Rollerball Kugelschreiber Feinminenstift<br />

GRAVUR Füllfederhalter & Rollerball<br />

50 x 30mm<br />

40 x 35mm<br />

Kappenkopf LG<br />

6 x 6mm<br />

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 22-23 Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 24-27.<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

FM<br />

Kugelschreiber &<br />

Rollerball<br />

GRAVUR Kugelschreiber & Feinminenstift DRUCK Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber<br />

40 x 30mm 35 x 35mm 35 x 15mm 30 x 7mm<br />

Kugelschreiber<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

FM<br />

EDELSTAHL G.C.<br />

Feinminenstift<br />

FH<br />

RB<br />

KS<br />

FM<br />

EDELSTAHL C.C.<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen<br />

finden Sie auf Seite 19.<br />

HÉMISPHÈRE


GRADUATE<br />

UVP Fachhandel: 15,95 € Industriepreis Kugelschreiber: 50 Stück ab 12,45 €<br />

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATIONEN<br />

CHROM<br />

SCHREIBTECHNIKEN TINTENFARBE<br />

STANDARD-VERPACKUNG*<br />

Füllfederhalter<br />

Rollerball<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

GRAVUR UND DRUCK<br />

Füllfederhalter<br />

Kugelschreiber<br />

Füllfederhalter, Rollerball & Kugelschreiber<br />

35 x 6mm &<br />

35 x 15mm<br />

35 x 6mm & 30 x 7mm<br />

GRADUATE<br />

Das kleine Geschenk zwischendurch. Die Aufforderung,<br />

das Angebot stilvoll mit einem echten Markenschreibgerät<br />

zu unterzeichnen. Der WATERMAN GRADUATE ist als<br />

Markenschreibgerät ein echter Hingucker.<br />

Rollerball<br />

Rollerball<br />

Kugelschreiber<br />

Mehr Informationen über die Individualierungsmöglichkeiten finden Sie auf Seite 22-23.<br />

Die Preisliste finden Sie auf den Seiten 24-27.<br />

CHROM<br />

Kugelschreiber<br />

CHROM<br />

*Weitere Details zu den Verpackungen<br />

finden Sie auf Seite 19.<br />

Verpackungsmöglichkeiten<br />

BEDRUCKUNGSBEREICH<br />

18 19<br />

MHR<br />

DRUCK<br />

60 x 15mm<br />

60 x 15mm<br />

HR Verpackung (Scode: S0889880)<br />

(EXCEPTION, CARENE, CARENE DELUXE/<br />

Essential/Contemporary)<br />

MHR Verpackung (Scode: S0889890)<br />

(CHARLESTON, PERSPECTIVE, EXPERT, HEMISPHERE,<br />

GRADUATE)<br />

MHR Verpackung ohne WATERMAN Logo<br />

(Scode: S0901570)<br />

(CHARLESTON, PERSPECTIVE, EXPERT, HEMISPHERE,<br />

GRADUATE)<br />

VERPACKUNGSMÖGLICHKEITEN


VEREDELUNGSMÖGLICHKEITEN<br />

UND DRUCKVERFAHREN<br />

Veredelungsmöglichkeiten<br />

<strong>und</strong> Druckverfahren<br />

TAMPONDRUCK<br />

SIEBDRUCK<br />

SCREEN<br />

FRÄSGRAVUR<br />

LASERGRAVUR<br />

LASER<br />

Im Tampondruckverfahren werden ein- <strong>und</strong> mehrfarbige Werbeaufdrucke auf großen <strong>und</strong> gebogenen Flächen<br />

einschließlich dem Clip erstellt. Die Druckform trägt in ihrer Oberfläche das zu druckende, tiefer liegende Druckbild<br />

<strong>und</strong> wird mit einer Druckfarbe gefüllt. Die Druckfarbe wird durch den Tampon aufgenommen <strong>und</strong> das erwünschte<br />

Motiv wird auf das Schreibgerät übertragen.<br />

Im Siebdruckverfahren werden die ein- <strong>und</strong> mehrfarbigen Werbeaufdrucke klar <strong>und</strong> deutlich wiedergegeben. In<br />

diesem Druckverfahren wird durch ein feinmaschiges textiles Gewebe hindurch auf das zu bedruckende Material<br />

gedruckt wird. Diese Technik hat sich auch bei komplizierten Mustern bewährt. Das hergestellte Druckbild ist gut<br />

sichtbar <strong>und</strong> dauerhaft.<br />

Im Standardgravurverfahren wird die Gravur durch einen scharfen Diamanten bzw. ein Messer auf der Oberfläche<br />

hergestellt. Diese Technik wird hauptsächlich für jene Produkte eingesetzt, die aus Edelmetall hergestellt<br />

sind. Sie garantiert höchste Qualität der Aufdrucke <strong>und</strong> Firmenlogos. Die Standardgravur kann ebenso auf<br />

Kunststoffoberflächen unter Einsatz <strong>von</strong> einem farbigen Wachsfüllstoff eingesetzt werden.<br />

Mit dem Einsatz einer computergesteuerten „drehbaren” Lasereinrichtung wird das zu gravierende Schreibgerät um<br />

die eigene Achse gedreht, wodurch eine wesentlich größere Arbeitsfläche entsteht. Mit der dauerhaft angebrachten<br />

hochwertigen Gravur wird eine Fläche hervorgehoben. Bei matten <strong>und</strong> lackierten Oberflächen wird zunächst die Gr<strong>und</strong>farbe<br />

mit dem Laserstrahl herausgearbeitet. Die Stahloberflächen werden nicht eingeschnitten, sondern eingebrannt. Der Laser<br />

hinterlässt dauerhafte braun-schwarze (oxydierte) Spuren.<br />

FIRMENLOGO AUF<br />

DEM CLIP<br />

FIRMENLOGO AUF<br />

DEM KAPPENKOPF<br />

STORYBOARDS<br />

VERZIERUNG VON<br />

GESCHENKVERPACKUNGEN<br />

Das Clip-Emblem ermöglicht eine Werbeanbringung auf dem<br />

Clip. Diese kann aufgedruckt oder in Oval-, Quadrat- <strong>und</strong><br />

Rechteckform aufgebracht werden.<br />

Kreisform - 5 x 5mm Ovalform - 3.5 x 5.5mm<br />

Quadratform - 4.3 x 4.3mm Rechteckform - 3 x 6mm<br />

Die auf dem Kappenkopf angebrachten Werbeaufdrucke<br />

wirken diskret <strong>und</strong> geschmackvoll. Diese Technik ist bei<br />

verschiedenen Schreibgeräten aus unserem Angebot<br />

einsetzbar. Die Firmenlogos können im Druck- bzw.<br />

Lasergravurverfahren gefertigt werden.<br />

Erweitern Sie Ihre Werbefläche durch den Einsatz <strong>von</strong> Storyboards! Storyboard ist eine Karte im 3,8 cm x 13 cm Format.<br />

Auf die Karte können Sie Ihr Firmenlogo in beliebiger Farbe <strong>und</strong> (oder) einen beidseitigen Werbeaufdruck aufbringen<br />

lassen. Die Storyboards werden in die Geschenketuis der Schreibgeräte gelegt. Bei einer Bestellung ist die Anzahl auf die<br />

Schreibgeräte abgestimmt.<br />

Die MHR Verpackung bietet zwei Druck-Bereiche, in denen<br />

Ihr Logo sehr gut zur Geltung kommt (1-farbiger Druck<br />

möglich).<br />

20 21<br />

VEREDELUNGSMÖGLICHKEITEN<br />

UND DRUCKVERFAHREN


GRAVURÜBERSICHT<br />

Gravurübersicht<br />

GRAVUR EMBLEM<br />

STANDARD GRAVUR LASERGRAVUR<br />

KAPPENKOPF CLIP<br />

SEITEN SORTIMENT OBERFLÄCHEN<br />

SCHRIFT SCHRIFTART<br />

AmerType AaBbCcDdEeFf<br />

KAPPE/OBERTEIL SCHAFT KAPPE/OBERTEIL SCHAFT<br />

Arial AaBbCcDdEeFf<br />

Bell AaBbCcDdEeFf<br />

6-7 EXCEPTION - - - - x -<br />

8-9 CARENE DELUXE Schwarz/Silberplattiert, Schwarz C.C. <strong>und</strong> Schwarz G.C. - - - x<br />

Book Antiqua AaBbCcDdEeFf<br />

Century Gothic AaBbCcDdEeFf<br />

10 CARENE - x<br />

Century Schoolbook AaBbCcDdEeFf<br />

Edwardian Script AaBbCcDdEeFf<br />

11 CHARLESTON - - - - - -<br />

12 PERSPECTIVE Lackschwarz G.C./ C.C., Blau C.C. FH/RB FH/RB - -<br />

Englische AaBbCcDdEeFf<br />

Franklin Gothic AaBbCcDdEeFf<br />

13 EXPERT Chrom C.C. x x<br />

Lackschwarz C.C./G.C. & Mattschwarz C.C. x x<br />

Garamond AaBbCcDdEeFf<br />

High Tower AaBbCcDdEeFf<br />

14-15 HEMISPHERE DELUXE Deluxe Schwarz C.C. / Deluxe Weiss C.C. - - - -<br />

16-17 HEMISPHERE ESSENTIAL Edelstahl C.C. <strong>und</strong> G.C. - -<br />

IRIS AaBbCcDdEeFf<br />

Lucida Calligraphy AaBbCcDdEeFf<br />

Lackschwarz G.C./C.C. - -<br />

Rockwell AaBbCcDdEeFf<br />

Verdana AaBbCcDdEeFf<br />

Mattschwarz C.C./G.C. - -<br />

18 GRADUATE - - x x<br />

FARBLEGENDE GOLD HELLGRAU SCHWARZ GOLDBRAUN GRAUBRAUN<br />

Unsere Produktion bietet zusätzliche Veredelungsmöglichkeiten abhängig vom Preis <strong>und</strong> Lieferzeit.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie über unseren K<strong>und</strong>en- oder Aussendienst.<br />

22 23<br />

Technische Informationen zum Druck<br />

DRUCK<br />

SIEBDRUCK TAMPONDRUCK<br />

SEITEN SORTIMENT OBERFLÄCHEN<br />

KAPPE/OBERTEIL SCHAFT MÖGLICHE FARBPALETTE KAPPE/OBERTEIL SCHAFT MÖGLICHE FARBPALETTE<br />

6-7 EXCEPTION - - - 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

8-9 CARENE DELUXE Schwarz/Silberplattiert, Schwarz C.C. <strong>und</strong> Schwarz G.C. - 1 - farbig jede Pantone Farbe - 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

10 CARENE 1 - 4 farbig 1 - farbig jede Pantone Farbe 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

11 CHARLESTON 1 - 4 farbig 1 - farbig jede Pantone Farbe 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

12 PERSPECTIVE Lackschwarz G.C./ C.C., Blau C.C. - 1 - farbig jede Pantone Farbe 1 - farbig 1 - farbig jede Pantone Farbe<br />

13 EXPERT Chrom C.C. 1 - 4 farbig 1 - farbig jede Pantone Farbe 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

Lackschwarz C.C. /G.C. & Mattschwarz C.C. 1 - 4 farbig 1 - farbig jede Pantone Farbe 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

14-15 HEMISPHERE DELUXE Deluxe Schwarz C.C. / Deluxe Weiss C.C. - 1 - farbig jede Pantone Farbe - 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

16-17 HEMISPHERE ESSENTIAL Edelstahl C.C. <strong>und</strong> G.C. 1 - 4 farbig 1 - farbig jede Pantone Farbe 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

Lackschwarz G.C./C.C. 1 - 4 farbig 1 - farbig jede Pantone Farbe 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

Mattschwarz C.C./G.C. 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

18 GRADUATE 1 - 4 farbig 1 - farbig jede Pantone Farbe 1 - 4 farbig 1 - 4 farbig jede Pantone Farbe<br />

DRUCK


PREISLISTE<br />

Art.-Nr.<br />

Produkt<br />

inkl. Etui<br />

EXCEPTION<br />

S0636940 - Exception Slim Lack Schwarz G.C. Füllfederhalter M 330,00 € 222,00 € 215,00 € 209,00 €<br />

S0636990 - Exception Slim Lack Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 265,00 € 189,00 € 177,00 € 168,00 €<br />

S0636960 - Exception Slim Lack Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 240,00 € 169,00 € 163,00 € 157,00 €<br />

S0637020 - Exception Slim Lack Schwarz C.C. Füllfederhalter M 330,00 € 222,00 € 215,00 € 209,00 €<br />

S0637070 - Exception Slim Lack Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 265,00 € 189,00 € 177,00 € 168,00 €<br />

S0637040 - Exception Slim Lack Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 240,00 € 169,00 € 163,00 € 157,00 €<br />

S0637100 - Exception Slim Lack Blau C.C. Füllfederhalter M 330,00 € 222,00 € 215,00 € 209,00 €<br />

S0637150 - Exception Slim Lack Blau C.C. Rollerball F Schwarz 265,00 € 189,00 € 177,00 € 168,00 €<br />

S0637120 - Exception Slim Lack Blau C.C. Kugelschreiber M Blau 240,00 € 169,00 € 163,00 € 157,00 €<br />

CARENE<br />

Art.-Nr.<br />

Produkt<br />

ohne Etui<br />

CARENE DELUXE<br />

S0700320 S0102420 Carene Lack Schwarz G.C. Füllfederhalter M 199,00 € 135,90 € 129,90 € 124,90 €<br />

S0700360 S0109750 Carene Lack Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 159,00 € 94,90 € 90,90 € 87,90 €<br />

S0700380 S0106990 Carene Lack Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 149,00 € 85,90 € 81,90 € 78,90 €<br />

S0293960 S0117110 Carene Lack Schwarz C.C. Füllfederhalter M 199,00 € 135,90 € 129,90 € 124,90 €<br />

S0293940 S0117130 Carene Lack Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 159,00 € 94,90 € 90,90 € 87,90 €<br />

S0293950 S0117120 Carene Lack Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 149,00 € 85,90 € 81,90 € 78,90 €<br />

- S0839530 Carene Vivid Blue C.C. Füllfederhalter M 199,00 € 135,90 € 129,90 € 124,90 €<br />

- S0839560 Carene Vivid Blue C.C. Kugelschreiber M Blau 149,00 € 85,90 € 81,90 € 78,90 €<br />

- S0839770 Carene Frosty Brown C.C. Füllfederhalter M 199,00 € 135,90 € 129,90 € 124,90 €<br />

- S0839800 Carene Frosty Brown C.C. Kugelschreiber M Blau 149,00 € 85,90 € 81,90 € 78,90 €<br />

S0700460 S0102460 Carene Flanellgrau C.C. Füllfederhalter M 199,00 € 135,90 € 129,90 € 124,90 €<br />

S0700520 S0107010 Carene Flanellgrau C.C. Kugelschreiber M Blau 149,00 € 85,90 € 81,90 € 78,90 €<br />

- S0839650 Carene Glossy Red C.C. Füllfederhalter M 199,00 € 135,90 € 129,90 € 124,90 €<br />

- S0839680 Carene Glossy Red C.C. Kugelschreiber M 149,00 € 85,90 € 81,90 € 78,90 €<br />

CHARLESTON<br />

Artikelbezeichnung<br />

Produktfarbe Farbbezeichnung Schreibtechnik<br />

Feder-/<br />

Strichstärke<br />

Tintenfarbe UVP.<br />

- S0102581 Carène Deluxe Schwarz/Silberplattiert Lack G.C. Füllfederhalter M 230,00 € 147,90 € 142,90 € 136,90 €<br />

- S0107050 Carène Deluxe Schwarz/Silberplattiert Lack G.C. Kugelschreiber M Blau 160,00 € 99,90 € 95,90 € 90,90 €<br />

S0909770 - Carène Schwarz G.C. Füllfederhalter M 250,00 € 167,90 € 162,90 € 157,90 €<br />

S0909810 - Carène Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 170,00 € 105,90 € 102,90 € 99,90 €<br />

S0909850 - Carène Chiselled Silber C.C. Füllfederhalter M 290,00 € 193,90 € 177,90 € 170,90 €<br />

S0909890 - Carène Chiselled Silber C.C. Kugelschreiber M Blau 210,00 € 129,90 € 124,90 € 119,90 €<br />

S0909930 - Carène Schwarz C.C. Füllfederhalter M 250,00 € 167,90 € 162,90 € 157,90 €<br />

S0909970 - Carène Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 170,00 € 105,90 € 102,90 € 99,90 €<br />

S0910010 - Carène Gun Metal C.C. Füllfederhalter M 290,00 € 193,90 € 177,90 € 170,90 €<br />

S0910050 - Carène Gun Metal C.C. Kugelschreiber M Blau 210,00 € 129,90 € 124,90 € 119,90 €<br />

PREISLISTE 2011<br />

: NEU<br />

Preis pro Stück in Euro<br />

25 50 100 250 500<br />

S0700990 S0117160 Charleston Schwarz G.C. Füllfederhalter M 165,00 € 105,90 € 102,90 € 99,90 € 96,90 €<br />

S0701010 S0117190 Charleston Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 115,00 € 78,90 € 74,90 € 71,90 € 68,90 €<br />

S0701040 S0117280 Charleston Schwarz C.C. Füllfederhalter M 165,00 € 105,90 € 102,90 € 99,90 € 96,90 €<br />

S0701060 S0117310 Charleston Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 115,00 € 78,90 € 74,90 € 71,90 € 68,90 €<br />

24 25<br />

Art.-Nr.<br />

Produkt<br />

inkl. Etui<br />

PERSPECTIVE<br />

S0830680 S0830670 Perspective Schwarz C.C. Füllfederhalter M <strong>125</strong>,00 € 75,90 € 72,90 € 69,90 € 67,90 €<br />

S0830720 S0830710 Perspective Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 109,00 € 65,90 € 62,90 € 59,90 € 57,90 €<br />

S0830760 S0830750 Perspective Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 99,00 € 59,90 € 56,90 € 54,90 € 52,90 €<br />

S0830820 S0830810 Perspective Schwarz G.C. Füllfederhalter M <strong>125</strong>,00 € 75,90 € 72,90 € 69,90 € 67,90 €<br />

S0830860 S0830850 Perspective Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 109,00 € 65,90 € 62,90 € 59,90 € 57,90 €<br />

S0830900 S0830890 Perspective Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 99,00 € 59,90 € 56,90 € 54,90 € 52,90 €<br />

S0830960 S0830950 Perspective Blau C.C. Füllfederhalter M <strong>125</strong>,00 € 75,90 € 72,90 € 69,90 € 67,90 €<br />

S0831000 S0830990 Perspective Blau C.C. Rollerball F Schwarz 109,00 € 65,90 € 62,90 € 59,90 € 57,90 €<br />

S0831040 S0831030 Perspective Blau C.C. Kugelschreiber M Blau 99,00 € 59,90 € 56,90 € 54,90 € 52,90 €<br />

S0831100 S0831090 Perspective Hellblau C.C. Füllfederhalter M <strong>125</strong>,00 € 75,90 € 72,90 € 69,90 € 67,90 €<br />

S0831140 S0831130 Perspective Hellblau C.C. Rollerball F Schwarz 109,00 € 65,90 € 62,90 € 59,90 € 57,90 €<br />

S0831180 S0831170 Perspective Hellblau C.C. Kugelschreiber M Blau 99,00 € 59,90 € 56,90 € 54,90 € 52,90 €<br />

S0831240 S0831230 Perspective Silber C.C. Füllfederhalter M <strong>125</strong>,00 € 75,90 € 72,90 € 69,90 € 67,90 €<br />

S0831280 S0831270 Perspective Silber C.C. Rollerball F Schwarz 109,00 € 65,90 € 62,90 € 59,90 € 57,90 €<br />

S0831320 S0831310 Perspective Silber C.C. Kugelschreiber M Blau 99,00 € 59,90 € 56,90 € 54,90 € 52,90 €<br />

S0831380 S0831370 Perspective Champagner C.C. Füllfederhalter M <strong>125</strong>,00 € 75,90 € 72,90 € 69,90 € 67,90 €<br />

S0831420 S0831410 Perspective Champagner C.C. Rollerball F Schwarz 109,00 € 65,90 € 62,90 € 59,90 € 57,90 €<br />

S0831460 S0831450 Perspective Champagner C.C. Kugelschreiber M Blau 99,00 € 59,90 € 56,90 € 54,90 € 52,90 €<br />

EXPERT<br />

Art.-Nr.<br />

Produkt<br />

ohne Etui<br />

Artikelbezeichnung<br />

Produktfarbe Farbbezeichnung Schreibtechnik<br />

Feder-/<br />

Strichstärke<br />

Tintenfarbe UVP.<br />

PREISLISTE 2011<br />

: NEU<br />

Preis pro Stück in Euro<br />

25 50 100 250 500<br />

S0701260 S0039110 Expert Lack Schwarz G.C. Füllfederhalter M 110,00 € 67,90 € 62,90 € 59,90 € 56,90 €<br />

S0701270 S0047180 Expert Lack Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 90,00 € 51,90 € 48,90 € 45,90 € 43,90 €<br />

S0701280 S0043490 Expert Lack Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 85,00 € 47,90 € 45,90 € 43,90 € 41,90 €<br />

S0818560 S0818550 Expert Lack Schwarz C.C. Füllfederhalter M 110,00 € 67,90 € 62,90 € 59,90 € 56,90 €<br />

S0818600 S0818590 Expert Lack Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 90,00 € 51,90 € 48,90 € 45,90 € 43,90 €<br />

S0818640 S0818630 Expert Lack Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 85,00 € 47,90 € 45,90 € 43,90 € 41,90 €<br />

S0701310 S0051460 Expert Mattschwarz C.C. Füllfederhalter M 110,00 € 66,90 € 62,90 € 59,90 € 56,90 €<br />

S0701320 S0051510 Expert Mattschwarz C.C. Rollerball F Schwarz 90,00 € 51,90 € 47,90 € 44,90 € 41,90 €<br />

S0701330 S0051480 Expert Mattschwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 85,00 € 45,90 € 43,90 € 41,90 € 39,90 €<br />

S0701210 S0051380 Expert Chrom C.C. Füllfederhalter M 110,00 € 66,90 € 62,90 € 59,90 € 56,90 €<br />

S0701220 S0051430 Expert Chrom C.C. Rollerball F Schwarz 90,00 € 51,90 € 47,90 € 44,90 € 41,90 €<br />

S0701230 S0051400 Expert Chrom C.C. Kugelschreiber M Blau 85,00 € 45,90 € 43,90 € 41,90 € 39,90 €<br />

S0826480 - Expert Cityline Urban Grey C.C. Füllfederhalter M Blau 110,00 € 85,90 € 81,90 € 78,90 € 75,90 €<br />

S0826500 - Expert Cityline Urban Grey C.C. Rollerball F Schwarz 90,00 € 67,90 € 61,90 € 57,90 € 54,90 €<br />

S0826520 - Expert Cityline Urban Grey C.C. Kugelschreiber M Blau 85,00 € 59,90 € 55,90 € 52,90 € 49,90 €<br />

PREISLISTE


PREISLISTE<br />

Art.-Nr.<br />

Produkt<br />

inkl. Etui<br />

26<br />

Art.-Nr.<br />

Produkt<br />

ohne Etui<br />

Artikelbezeichnung<br />

HEMISPHERE DELUXE<br />

S0921190 S0921180<br />

S0921210 S0921200<br />

S0921230 S0921220<br />

S0921110 S0921100<br />

S0921130 S0921120<br />

S0921150 S0921140<br />

S0921270 S0921260<br />

S0921290 S0921280<br />

S0921310 S0921300<br />

S0921030 S0921020<br />

S0921050 S0921040<br />

S0921070 S0921060<br />

HEMISPHERE ESSENTIAL<br />

S0920630 S0920620<br />

S0920650 S0920640<br />

S0920670 S0920660<br />

S0920530 S0920520<br />

S0920550 S0920540<br />

S0920570 S0920560<br />

S0920730 S0920720<br />

S0920750 S0920740<br />

S0920770 S0920760<br />

S0920830 S0920820<br />

S0920850 S0920840<br />

S0920870 S0920860<br />

S0920930 S0920920<br />

S0920950 S0920940<br />

S0920970 S0920960<br />

S0920330 S0920320<br />

S0920350 S0920340<br />

S0920370 S0920360<br />

S0920390 S0920380<br />

S0920430 S0920420<br />

S0920450 S0920440<br />

S0920470 S0920460<br />

S0920490 S0920480<br />

GRADUATE<br />

Produktfarbe Farbbezeichnung Schreibtechnik<br />

Feder-/<br />

Strichstärke<br />

Tintenfarbe UVP.<br />

PREISLISTE 2011<br />

: NEU<br />

Preis pro Stück in Euro<br />

25 50 100 250 500<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Silky Black C.C. Füllfederhalter M 79,00 € 52,90 € 49,90 € 47,90 € 45,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Silky Black C.C. Rollerball F Schwarz 75,00 € 48,90 € 46,90 € 45,45 € 43,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Silky Black C.C. Kugelschreiber M Blau 63,00 € 43,90 € 40,90 € 39,45 € 37,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Schwarz C.C. Füllfederhalter M 89,00 € 54,90 € 51,90 € 49,90 € 47,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 85,00 € 50,90 € 48,90 € 47,45 € 45,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 75,00 € 45,90 € 43,90 € 41,45 € 39,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Weiss C.C. Füllfederhalter M 89,00 € 54,90 € 51,90 € 49,90 € 47,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Weiss C.C. Rollerball F Schwarz 85,00 € 50,90 € 48,90 € 47,45 € 45,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Weiss C.C. Kugelschreiber M Blau 75,00 € 45,90 € 43,90 € 41,45 € 39,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Metal C.C. Füllfederhalter M 89,00 € 54,90 € 51,90 € 49,90 € 47,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Metal C.C. Rollerball F Schwarz 85,00 € 50,90 € 48,90 € 47,45 € 45,90 €<br />

Hemisphere<br />

Deluxe Metal C.C. Kugelschreiber M Blau 75,00 € 45,90 € 43,90 € 41,45 € 39,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Lack Schwarz G.C. Füllfederhalter M 75,00 € 49,90 € 46,90 € 44,90 € 42,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Lack Schwarz G.C. Rollerball F Schwarz 69,00 € 46,90 € 43,90 € 41,45 € 39,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Lack Schwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 59,00 € 39,90 € 36,90 € 35,45 € 33,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Lack Schwarz C.C. Füllfederhalter M 75,00 € 49,90 € 46,90 € 44,90 € 42,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Lack Schwarz C.C. Rollerball F Schwarz 69,00 € 46,90 € 43,90 € 41,45 € 39,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Lack Schwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 65,00 € 39,90 € 36,90 € 35,45 € 33,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Mattschwarz G.C. Füllfederhalter M 69,00 € 44,90 € 42,90 € 41,45 € 39,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Mattschwarz G.C. Rollerball F Schwarz 63,00 € 41,90 € 39,90 € 38,45 € 36,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Mattschwarz G.C. Kugelschreiber M Blau 53,00 € 33,90 € 31,90 € 30,90 € 29,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Mattschwarz C.C. Füllfederhalter M 69,00 € 44,90 € 42,90 € 41,45 € 39,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Mattschwarz C.C. Rollerball F Schwarz 63,00 € 41,90 € 39,90 € 38,45 € 36,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Mattschwarz C.C. Kugelschreiber M Blau 53,00 € 33,90 € 31,90 € 30,90 € 29,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Weiss C.C. C.C. Füllfederhalter M 75,00 € 49,90 € 46,90 € 44,90 € 42,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Weiss C.C. C.C. Rollerball F Schwarz 69,00 € 46,90 € 43,90 € 41,45 € 39,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Weiss C.C. C.C. Kugelschreiber M Blau 59,00 € 39,90 € 36,90 € 35,45 € 33,90 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Edelstahl G.C. Füllfederhalter M 59,00 € 35,95 € 33,95 € 32,95 € 31,95 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Edelstahl G.C. Rollerball F Schwarz 53,00 € 32,95 € 30,95 € 29,95 € 28,95 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Edelstahl G.C. Kugelschreiber M Blau 43,00 € 26,95 € 25,45 € 24,75 € 23,95 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Edelstahl G.C. Drehbleistift 0,5 mm 43,00 € 26,95 € 25,45 € 24,75 € 23,95 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Edelstahl C.C. Füllfederhalter M 59,00 € 35,95 € 33,95 € 32,95 € 31,95 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Edelstahl C.C. Rollerball F Schwarz 53,00 € 32,95 € 30,95 € 29,95 € 28,95 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Edelstahl C.C. Kugelschreiber M Blau 43,00 € 26,95 € 25,45 € 24,75 € 23,95 €<br />

Hemisphere<br />

Essential Edelstahl C.C. Drehbleistift 0,5 mm 43,00 € 26,95 € 25,45 € 24,75 € 23,95 €<br />

- S0037650 Graduate Chrom - Füllfederhalter F 19,95 € 15,25 € 14,25 € 13,35 € 12,35 €<br />

- S0038550 Graduate Chrom - Rollerball F Schwarz 16,95 € 13,55 € 12,45 € 11,95 € 11,45 €<br />

- S0038260 Graduate Chrom - Kugelschreiber M Blau 15,95 € 12,45 € 11,45 € 10,95 € 10,45 €<br />

<strong>Über</strong>sicht zu Druck- <strong>und</strong> Veredelungspreisen, gültig ab 01. Januar 2011<br />

DRUCK<br />

Siebdruck Metall +<br />

Tampondruck<br />

Siebdruck Kunststoff<br />

GRAVUR<br />

LASER<br />

SCREEN<br />

EMBLEMS<br />

Werkzeugkosten Erstauftrag Nachrüstkosten Folgeauftrag Anzahl der Farben Gr<strong>und</strong>preis je Stück<br />

54,90 € 24,90 € 1 0,29 €<br />

109,80 € 49,80 € 2 0,58 €<br />

164,70 € 74,70 € 3 0,87 €<br />

219,60 € 99,60 € 4 1,16 €<br />

54,90 € 24,90 € 1 0,19 €<br />

109,80 € 49,80 € 2 0,38 €<br />

164,70 € 74,70 € 3 0,57 €<br />

219,60 € 99,60 € 4 0,76 €<br />

Werkzeugkosten Erstauftrag Nachrüstkosten Folgeauftrag Gr<strong>und</strong>preis je Stück<br />

Lasergravur 59,90 € 24,90 € 0,60 €<br />

Fräsgravur 59,90 € 24,90 € 3,95 €<br />

Kappenkopf<br />

Clip Emblem<br />

DRUCK AUF VERPACKUNG<br />

Druck auf Verpackung<br />

STORYBOARDS<br />

Werkzeugkosten Erstauftrag Nachrüstkosten Folgeauftrag Anzahl der Farben Gr<strong>und</strong>preis je Stück<br />

79,90 € 39,90 € 1 0,65 €<br />

159,80 € 79,80 € 2 1,30 €<br />

239,70 € 119,70 € 3 1,95 €<br />

319,60 € 159,60 € 4 2,60 €<br />

79,90 € 39,90 € 1 0,50 €<br />

159,80 € 79,80 € 2 1,00 €<br />

239,70 € 119,70 € 3 1,50 €<br />

319,60 € 159,60 € 4 2,00 €<br />

Veredelungsart Werkzeugkosten Erstauftrag Nachrüstkosten Folgeauftrag Gr<strong>und</strong>preis je Stück<br />

Druck 54,90 € 24,90 € 0,85 €<br />

Gravur 54,90 € 24,90 € 2,25 €<br />

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.<br />

Art.-Nr. Nr. Bezeichnung Werkzeugkosten Erstauftrag<br />

Gr<strong>und</strong>preis je Stück<br />

ab 50 ab 100 ab 250 ab 500 ab 1000+<br />

SB000049a 1 Glückwunsch 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000057a 2 Conference 1 (pink) 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000058a 3 Conference 2 (blau) 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000050a 4 Frohes, neue Jahr 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000051a 5 Besonderer Anlass (grün) 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000056a 6 Frohes, neues Jahr (blau) 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000055a 7 Weihnachtsgrüße (rot) 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000054a 8 Einladung 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000052a 9 Dankeschön 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000053a 10 Dankeschön (vielsprachig) 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000096A 11 Waterman Design im Querformat 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

SB000096B 12 Waterman Design im Hochformat 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

Eigenes Design 14,90 € 1,15 € 0,89 € 0,74 € 0,59 € 0,34 €<br />

Korrekturabzug Ab einer Auftragsgröße <strong>von</strong> 1.000 € netto Warenwert sind der 1, <strong>und</strong> 2, Korrekturabzug gratis, Jeder weitere Korrekturabzug wird mit 19,95 € berechnet.<br />

Unterhalb der Auftragsgröße <strong>von</strong> 1.000 € netto Warenwert wird jeder Korrekturabzug mit 9,95 € berechnet.<br />

Filmkosten Die Bearbeitung S/W Film- <strong>und</strong> Vectordateien ist im Preis der Werkzeugkosten enthalten.<br />

Die Bearbeitung aller anderen Vorlagen <strong>und</strong> Dateien wird zusätzlich zu den Werkzeugkosten mit 29,95 € pro Farbe berechnet.<br />

Ausfallmuster 59,90 € pro Druckfarbe, zzgl. Warenwert<br />

Minenwechsel <strong>und</strong> Euro 0,60 pro Stück (Bei den Kugelschreibern der Serie Jotter ist der Wechsel zur schwarzen Mine ab 1.000 Stück gratis)<br />

Konfektionierung<br />

Einzelnamens-Lasergravur 3,95 € / Stück<br />

ÜBERSICHT ZU DRUCK


ANGABEN ZU DRUCKUNTERLAGEN UND PRODUKTION<br />

Druckvorlagen<br />

•Um unsere Produkte nach Ihren Vorstellungen personalisieren zu können,<br />

brauchen wir Ihre Druckvorlagen in einer vektorisierten Datei per Email<br />

•Digitale Vorlagen: eps oder ai. Die genannten Dateiformate können auch<br />

als pdf gespeichert <strong>und</strong> versandt werden, wenn das pdf editiert werden<br />

kann.<br />

•Die Druckvorlagen sollten bereits in der benötigten Druckgröße vorliegen.<br />

Die aktuellen Druckgrößen der Produkte finden Sie auf den einzelnen<br />

Produktseiten.<br />

•Bitte vergessen Sie nicht, benötigte Schriftsätze mit den entsprechenden<br />

Hinweisen den Druckunterlagen beizufügen.<br />

•Bei besonderen Anforderungen hinsichtlich der Druckfarbe, senden Sie<br />

uns die Angaben mit der entsprechenden Pantone C Farbbezeichnung.<br />

Sie können die Druckdaten in s/w mit einer entsprechenden Pantone-<br />

Farbangabe in der Email an uns senden<br />

Andere digitale Vorlagen<br />

Wir akzeptieren auch TIFF, JPEG or PSD Dateien mit einer Auflösung<br />

<strong>von</strong> mindestens 600dpi. Allerdings müssen diese Dateien <strong>von</strong> unseren<br />

Designern graphisch bearbeitet werden, was zu längeren Lieferzeiten führen<br />

kann.<br />

Ungeeignete Vorlagen<br />

Word, Powerpoint, Publisher-Dateien etc. oder Internet-Bilddaten wie JPEG,<br />

PNG, GIF in niedriger Auflösung unter 300dpi<br />

Datei-Komprimierungen<br />

Wenn Ihre Datei größer als 10MB ist, komprimieren Sie diese bitte. MAC<br />

Stuffit (.sit or .sea) Dateien oder ZIP Dateien.<br />

Druckdaten in Papierform<br />

Wenn die Druckdaten nicht als Datei vorliegen sollten, senden Sie uns bitte<br />

einen sauberen Farbausdruck zum Einscannen.<br />

Farbabweichungen<br />

Es ist unser Ziel, eine so genaue Farbübereinstimmung wie möglich zu<br />

den Pantone Angaben oder Farbmustern zu erreichen. Allerdings müssen<br />

unsere Druckfarben bestimmte Sicherheitsbedingungen erfüllen, die uns<br />

eine genaue Farbüberstimmung manchmal nicht ermöglichen, speziell auf<br />

anderen nicht weissen Oberflächen.<br />

Die Komplexität der Druckanforderungen kann zu Farbabweichungen<br />

zwischen verschiedenen Chargen führen. Es ist aber immer unser Ziel, diese<br />

so gering wie möglich zu halten.<br />

Die Oberfläche <strong>von</strong> Produkten, die mit einem Druck versehen werden,<br />

können durch ständigen Gebrauch eher abnutzen.<br />

Metallfarbene Oberflächen besitzen nicht die gleiche Strapazierfähigkeit<br />

wie farbige Oberflächen, da die Oberflächenfarbe durch das Aufbringen<br />

<strong>von</strong> kleinen metallischen Partikeln erfolgt, die nicht vollständig absorbiert<br />

werden können.<br />

Farbschattierungen <strong>und</strong> -verläufe<br />

Farbschattierungen <strong>und</strong> -verläufe können nur mit Hilfe des R<strong>und</strong>umdrucks<br />

auf dem Parker Vector abgebildet werden. Wir können diese nicht im<br />

Siebdruck umsetzen. Wenn Farbschattierungen oder -verläufe in Ihren<br />

Druckunterlagen enthalten sind, müssen diese zu 100% in eine Volltonfarbe<br />

umgewandelt werden oder unser Design-Team versucht diese so genau wie<br />

möglich einer Pantone Farbe zuzuordnen.<br />

Druck-Positionen<br />

Wenn nicht anderes angegeben, wird der Druck so angebracht, das er in der<br />

Schreibhaltung (Rechtshänder) lesbar ist.<br />

Zusätzliche Informationen<br />

•Druckvorlagen, die nicht in den genannten Dateiformaten vorliegen,<br />

werden <strong>von</strong> unserem Design-Team nachgezeichnet <strong>und</strong> es kann daher zu<br />

längeren Produktionszeiten kommen.<br />

•Unsere kleinste Linienbreite ist 0,4pts, alle Vorlagen, die kleiner sind,<br />

können nicht vorlagengenau gedruckt (Linienart <strong>und</strong> Text) werden.<br />

Wir werden Sie immer darauf aufmerksam machen, wenn Ihre Vorlage<br />

den Vorgaben nicht entspricht <strong>und</strong> verändern diese gerne, um Ihren<br />

Vorstellungen so weit wie möglich entgegen zu kommen.<br />

•Beim R<strong>und</strong>umdruck benötigen wir eine Druckvorlage <strong>von</strong> minimum 300 dpi<br />

in CMYK.<br />

•Zur <strong>Über</strong>prüfung Ihrer Druckvorlage senden wir Ihnen einen Korrekturabzug<br />

zu. Bitte prüfen Sie diesen genau bevor Sie Ihre Freigabe erteilen. Sobald<br />

Ihre Freigabe vorliegt, übernehmen wir keine Verantwortung mehr für dann<br />

entstehende Abweichungen.<br />

•Wenn Sie uns Ihre Druckvorlage auf einer CD/DVD zusenden, legen Sie<br />

bitte einen Farbausdruck zum Vergleich bei.<br />

•Wenn Sie die Pantone Farbkennung Ihrer Druckvorlage nicht kennen,<br />

versuchen wir diese so genau wie möglich zuzuordnen.<br />

Copyright Information<br />

Wenn wir den Auftrag nach den Angaben des K<strong>und</strong>en durchführen,<br />

wird dieser für alle daraus resultierenden Forderungen, die die<br />

Urheberrechtsverletzung betreffen, haftbar gemacht.<br />

SANFORD GMBH, SCHNACKENBURGALLEE 45, 22525 HAMBURG, DEUTSCHLAND<br />

Auszug aus unseren Lieferungs- <strong>und</strong> Bezugsbedingungen für<br />

Werbeartikel <strong>und</strong> den Wiederverkauf unserer Erzeugnisse. Die<br />

vollständigen Bedingungen können in unseren Geschäftsräumen<br />

eingesehen oder abgefordert werden.<br />

Die uns erteilten Aufträge werden - ungeachtet etwaiger gegenteiliger<br />

Geschäftsbedingungen unserer Auftraggeber, auch wenn diese der<br />

Bestellung zugr<strong>und</strong>e gelegt worden sind - nur zu unseren nachstehenden<br />

Lieferungs- <strong>und</strong> Bezugsbedingungen ausgeführt.<br />

1. Lieferung unserer Erzeugnisse für den Wiederverkauf erfolgt an <strong>von</strong> uns<br />

autorisierte Handelspartner. Lieferungsmöglichkeit bleibt vorbehalten.<br />

Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist die<br />

Lieferung ”ab Werk” Hamburg vereinbart.<br />

2. Der Besteller hat einen äußerlich erkennbaren Verlust oder eine<br />

Beschädigung der Waren dem Frachtführer spätestens bei Ablieferung der<br />

Waren anzuzeigen.<br />

3. Lieferung erfolgt nur in den laut Preisliste angegebenen<br />

Packungseinheiten; darunter liegende Bestellmengen werden auf die<br />

volle Packungseinheit aufger<strong>und</strong>et. Für Bestellungen <strong>von</strong> Werbeartikeln<br />

mit Werbetext müssen wir uns aus fertigungstechnischen Gründen eine<br />

Mehr- oder Minderlieferung <strong>von</strong> 10% der Bestellmenge vorbehalten. Wenn<br />

keine genaue Vorlage für die Schriftart <strong>und</strong> Anordnung des Werbetextes<br />

bei der Bestellung mitgesandt wird, verwenden wir große <strong>und</strong> kleine<br />

Blockbuchstaben in einer Größe nach unserem Ermessen. Spätere<br />

Reklamationen sind ausgeschlossen.<br />

4. Eingehende Aufträge werden sofort bearbeitet; deshalb können<br />

Nachbestellungen aus technischen Gründen nur als Neuaufträge behandelt<br />

werden. Soweit nicht alle bestellten Waren vorrätig sind, sind wir berechtigt,<br />

Teillieferungen vorzunehmen, es sei denn, daß eine Teilieferung für den<br />

Besteller unzumutbar ist oder ausdrücklich <strong>von</strong> vornherein ausgeschlossen<br />

wird.<br />

5. Die Wahl des Versandweges, der Versandart <strong>und</strong> des geeigneten<br />

Verpackungsmaterials (Kisten, Kartons usw.) behalten wir uns vor.<br />

Sofern der Besteller es wünscht, werden wir die Lieferung durch eine<br />

Transportversicherung eindecken. Die insoweit anfallenden Kosten trägt der<br />

Besteller.<br />

6. Bei den Artikeln für den Wiederverkauf in Deutschland erfolgt die<br />

Lieferung ab Euro 100,00 Nettowarenwert. Bei Sendungen unter Euro<br />

300,00 Nettowarenwert werden anteilige Bearbeitungskosten pauschal mit<br />

Euro 7,50 berechnet.<br />

7. Beim Versand <strong>von</strong> Flüssigkeiten im Winter ist bei längerer Frostperiode mit<br />

Verzögerungen des Versands zu rechnen.<br />

8. Bei Zahlungen innerhalb <strong>von</strong> 10 Tagen ab Rechnungsdatum 2 % Skonto,<br />

innerhalb 30 Tagen netto Kasse. Maßgebend ist die Gutschrift auf unserem<br />

Konto. Abweichende Zahlungsbedingungen bedürfen unserer ausdrücklichen<br />

Zustimmung.<br />

Wechsel <strong>und</strong> Schecks gelten erst nach Einlösung als erfolgte Zahlung.<br />

Diskontspesen gehen zu lasten des Käufers. Wir behalten uns vor, Wechsel<br />

jederzeit zurückzugeben. Bei Wechselzahlungen wird kein Kassenskonto<br />

gewährt.<br />

Bei Zahlungen über Dritte, insbesondere im Rahmen <strong>von</strong> Delkredere-<br />

Abkommen, tritt die Erfüllung uns gegenüber erst ein, wenn die Zahlung bei<br />

uns eingegangen ist.<br />

Bei Zahlungsverzug werden Zinsen in Höhe <strong>von</strong> 5 % über dem Basiszinssatz<br />

(DÜG) berechnet. Bei Zielüberschreitung sind wir berechtigt, alle offenen<br />

Posten fällig zu stellen, womit auch jede Art <strong>von</strong> Zahlungsaufschub - auch<br />

durch Akzept - endet. An uns unbekannte Firmen erfolgt der Versand per<br />

Nachnahme oder gegen Vorauszahlung.<br />

9. Warenrücksendungen aufgr<strong>und</strong> eines <strong>von</strong> uns freiwillig eingeräumten<br />

Rücktauschrechts sind nur mit unserem Einverständnis gestattet.<br />

Warenrücksendungen aufgr<strong>und</strong> eines Rechtes auf Wandelung oder<br />

Nachbesserung bedürfen der vorherigen schriftlichen Anzeige.<br />

Vom freiwilligen Umtausch <strong>und</strong> <strong>von</strong> einer Gutschrift ausgeschlossen sind<br />

Sanford Erzeugnisse, die in der gültigen Preisliste nicht aufgeführt sind.<br />

10.<br />

a.) Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang aller<br />

Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller vor.<br />

b.) Die Forderungen des Käufers aus dem Weiterverkauf unserer Waren<br />

werden bereits jetzt in Höhe des Wertes der <strong>von</strong> uns gelieferten Waren an<br />

uns zur Sicherheit abgetreten.<br />

c.) Der Besteller ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln.<br />

Insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-,<br />

Wasser- <strong>und</strong> Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern.<br />

d.) Eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung der <strong>von</strong> uns gelieferten<br />

Waren ist erst nach vollständiger Bezahlung unserer sämtlichen.<br />

Forderungen zulässig. Pfändungen in die Vorbehaltsware sind uns<br />

unverzüglich anzuzeigen.<br />

e.) Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller wird<br />

stets für uns vorgenommen.<br />

11. Reparaturen<br />

Reparaturen werden wie Ware gemäß der jeweils gültigen Reparaturpreisliste<br />

berechnet. Rabatte werden bei Reparaturen nicht gewährt.<br />

12. Die Gewährleistungsrechte des Bestellers setzen voraus, daß<br />

dieser seinen geschuldeten Untersuchungs- <strong>und</strong> Rügeobliegenheiten<br />

ordnungsgemäß nachgekommen ist. Auf Anforderung sind uns Muster der<br />

beanstandeten Ware zu übersenden. Ist die Ware mangelhaft, so steht es<br />

uns frei, innerhalb angemessener Nachfrist nachzubessern oder Ersatz zu<br />

liefern.<br />

In allen vorstehenden Fällen ist aber die Schadensersatzhaftung auf den<br />

vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, soweit<br />

nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt. Die Haftung für zugesicherte<br />

Eigenschaften <strong>und</strong> nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben hier<strong>von</strong><br />

unberührt.<br />

13. Erfüllungsort für beide Teile ist Hamburg.<br />

14. Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Hamburg.<br />

Newell Rubbermaid - Sanford GmbH, BtoB, Postfach 54 10 60, 22510<br />

Hamburg, Schnackenburgallee 45, 22525 Hamburg<br />

Telefon: 040/8555-2689<br />

Fax: 040/8555-2955<br />

email: werbeartikel@sanford-europe.com<br />

28 29


Sanford Austria GmbH, Schottenring 14, A-1010 Wien, Austria<br />

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ( "AGB" ) DER SANFORD AUSTRIA GMBH<br />

1. Gültigkeit dieser AGB/Vertragsabschluss<br />

Diese Geschäftsbedingungen gelten als Bestandteil jedes zwischen der Sanford Austria GmbH<br />

("Sanford Austria") <strong>und</strong> ihren K<strong>und</strong>en ("Besteller") abzuschließenden Vertrages, sofern der<br />

Besteller Unternehmer im Sinne des Unternehmensgesetzbuches ist. Sie gelten insbesondere<br />

für alle laufenden K<strong>und</strong>enbeziehungen, gelten aber auch bei Einzelbestellungen, wobei sie durch<br />

Auftragserteilung oder Annahme der Lieferung im Einzelfall anerkannt <strong>und</strong> nicht durch jeweiligen<br />

Handelsbrauch, stillschweigende Vereinbarung oder Duldung aufgehoben werden. Ausnahmen<br />

hier<strong>von</strong> bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung durch Sanford Austria.<br />

Abweichende Bedingungen, die vom Besteller geltend gemacht werden, werden jedenfalls nicht<br />

Bestandteil der Verträge zwischen Sanford Austria <strong>und</strong> dem Besteller, ohne dass es eines besonderen<br />

Widerspruchs bedarf. Ein Liefervertrag kommt erst zustande, wenn Sanford Austria den<br />

erteilten Auftrag schriftlich bestätigt oder durch Auslieferung der Ware zu erkennen gibt, dass der<br />

Auftrag angenommen wurde. Offerte <strong>von</strong> Sanford Austria sind freibleibend <strong>und</strong> unverbindlich. Für<br />

etwaige Irrtümer der Auftragsbestätigung oder Lieferung übernimmt Sanford Austria keine Haftung,<br />

wenn nicht eine Richtigstellung durch den Besteller prompt nach Zugang der Auftragsbestätigung<br />

oder Lieferung erfolgt.<br />

2. Lieferung<br />

a) Eingehende Aufträge werden sofort bearbeitet, deshalb können aus technischen Gründen<br />

Nachbestellungen nur als Neuauftrag behandelt werden.<br />

b) Alle Lieferungen erfolgen zu der zum Lieferzeitpunkt gültigen Preisliste, die Sanford Austria dem<br />

Besteller vor Annahme des einzelnen Auftrages übermittelt. Abweichungen hier<strong>von</strong> bedürfen der<br />

ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung <strong>von</strong> Sanford Austria. Alle Bestellungen, auch solche<br />

aufgr<strong>und</strong> der Preisliste gelten nur als Angebot, das der Annahme durch Sanford Austria bedarf.<br />

Der Lieferumfang wird durch die schriftliche Auftragsbestätigung <strong>von</strong> Sanford Austria bestimmt.<br />

Teillieferungen sind (gegebenenfalls innerhalb der <strong>von</strong> Sanford Austria angegebenen Lieferfristen)<br />

zulässig, soweit sich dadurch keine Nachteile für den Gebrauch ergeben.<br />

c) Konstruktions- oder Formatänderungen, die auf die Verbesserung der Technik <strong>und</strong>/oder auf Forderungen<br />

des Gesetzgebers zurückzuführen sind, bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern der<br />

Liefergegenstand nicht erheblich geändert wird <strong>und</strong> die Änderungen für den Besteller zumutbar sind.<br />

Sanford Austria behält sich vor, jederzeit einzelne in den Preislisten oder sonstigen Werbematerialien<br />

aufgeführte Artikel aus dem Sortiment zu nehmen.<br />

d) Liefertermine sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich <strong>von</strong> Sanford Austria bestätigt worden<br />

sind. Wird ein schriftlich vereinbarter Liefertermin nicht eingehalten, kann der Besteller nach<br />

Setzung <strong>und</strong> Ablauf einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten. Die Geltendmachung<br />

<strong>von</strong> Schadenersatzansprüchen ist in diesem Fall ausgeschlossen.<br />

e) Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung der Auftragsbestätigung, jedoch gegebenenfalls nicht<br />

vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf<br />

die Versandbereitschaft mitgeteilt ist oder der Liefergegenstand das Werk verlassen hat.<br />

f) Die Lieferfrist verlängert sich bei Maßnahmen im Rahmen <strong>von</strong> Arbeitskämpfen, insbesondere<br />

Streik <strong>und</strong> Aussperrung sowie beim Eintritt unvorhergesehener Hindernisse, die außerhalb des<br />

Willens <strong>von</strong> Sanford Austria liegen, z. B. Betriebsstörungen <strong>und</strong> Verzögerungen inder Anlieferung<br />

wesentlicher Materialien, soweit solche Hindernisse nachweislich auf die Lieferung des Liefergegenstandes<br />

<strong>von</strong> erheblichem Einfluss sind. Werden dadurch Lieferfristen um mehr als vier Wochen<br />

verlängert, sind beide Parteien berechtigt, ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten.<br />

g) Erfüllungsort <strong>und</strong> Gefahrenübergang ist die Produktionsstätte <strong>von</strong> der Ware bzw. das Auslieferungslager<br />

sofern im Einzelfall nichts Anderes schriftlich vereinbart wird.<br />

3. Versand <strong>und</strong> Verpackung<br />

a) Der Versand erfolgt auf Rechnung <strong>und</strong> Gefahr des Bestellers. Er kann die Versandart bestimmen.<br />

b) Ist abweichend da<strong>von</strong> Sanford Austria aufgr<strong>und</strong> gesonderter schriftlicher Vereinbarung Frachtzahler,<br />

bleibt Sanford Austria die Wahl des günstigsten Versandweges überlassen. Auch in diesem<br />

Fall trägt der Besteller Rollgelder <strong>und</strong> Zustellgebühren. Darüber hinaus gehen Mehrkosten für<br />

verlangte Express- oder Eilzustellung stets zu seinen Lasten. Verpackungen werden Eigentum des<br />

Bestellers <strong>und</strong> <strong>von</strong> Sanford Austria berechnet.<br />

c) Bei Annahmeverzug ist Sanford Austria berechtgit, die Ware auf Kosten des K<strong>und</strong>en einzulagern.<br />

4. Preise<br />

a) Den Lieferungen <strong>von</strong> Sanford Austria liegen die jeweils am Liefertag gültigen Preise wie in der<br />

Preisliste angeführt zugr<strong>und</strong>e. Alle dort <strong>von</strong> Sanford Austria angegebenen Preise sind in Euro <strong>und</strong><br />

freibleibend. Sie verstehen sich zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer. Etwaige Zahlungsgebühren<br />

sind vom Besteller zu tragen.<br />

b) Preisänderungen sind zulässig, wenn zwischen Vertragsabschluss <strong>und</strong> vereinbartem Liefertermin<br />

mehr als sechs Wochen liegen. Erhöhen sich danach bis zur Fertigstellung der Lieferung die Löhne,<br />

die Materialkosten oder die marktmäßigen Einstandspreise, so ist Sanford Austria berechtigt, den<br />

Preis angemessen entsprechend den Kostensteigerungen zu erhöhen. Der Besteller ist zum Rücktritt<br />

nur berechtigt, wenn die Preiserhöhung den Anstieg der allgemeinen Lebenshaltungskosten<br />

zwischen Bestellung <strong>und</strong> Auslieferung nicht nur unerheblich übersteigt.<br />

c) Bei den Artikeln für den Wiederverkauf in Österreich erfolgt die Lieferung ab Euro 100,00<br />

Nettowarenwert. Bei Bestellungen <strong>von</strong> Waren im Wert <strong>von</strong> weniger als EUR 300,-- ist Sanford<br />

Austria berechtigt, einen Kleinmengenzuschlag in Höhe <strong>von</strong> 7,50 EUR zu berechnen. Der Betrag ist<br />

wertgesichert mit dem VPI 2000 auf Basis des für Jänner 2008 verlautbarten Indexwertes.<br />

5. Gewährleistung / Schadenersatz<br />

a) Der Besteller ist verpflichtet, erkennbare Mängel, insbesondere hinsichtlich der Vollzähligkeit<br />

der Lieferung, spätestens 8 Tage nach Erhalt der Lieferung Sanford Austria schriftlich anzuzeigen.<br />

Offene Mängel <strong>und</strong> Transportverluste sind sofort <strong>von</strong> Post, Bahn oder dem ausliefernden Spediteur<br />

durch Schadensbescheinigung bestätigen zu lassen. Die Bescheinigungen sind schriftlich <strong>und</strong> unter<br />

Angabe der Lieferungs-bzw. Rechnungsnummer bei Sanford Austria abzugeben. Reklamationen<br />

zu Preisen <strong>und</strong> Rechnungsstellung werden <strong>von</strong> Sanford Austria nur innerhalb eines Monats ab<br />

Rechnungsdatum berücksichtigt. Für verdeckte Mängel haftet Sanford Austria nur im Rahmen der<br />

gesetzlichen Gewährleistungsansprüche.<br />

b) Wegen weitergehender Ansprüche <strong>und</strong> Rechte haftet Sanford Austria nur in den Fällen <strong>von</strong><br />

Vorsatz <strong>und</strong> grober Fahrlässigkeit. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die oben genannten<br />

Haftungsbeschränkungen gelten auch bei Handlungen der Verrichtungs- <strong>und</strong> Erfüllungsgehilfen<br />

<strong>von</strong> Sanford Austria. Die daraus resultierenden Schadenersatzansprüche sind der Höhe nach auf<br />

den Wert der gelieferten Ware beschränkt. Für Mangelfolgeschäden haftet Sanford Austria nicht.<br />

c) Eine zugesicherte Eigenschaft liegt nur dann vor, wenn Sanford Austria dem Besteller schriftlich,<br />

direkt an diesen, die Eigenschaft zugesichert <strong>und</strong> in einem Schreiben die Haftung für das Fehlen der<br />

Eigenschaft übernommen hat<br />

d) Bei fristgerechter, berechtigter Mängelrüge kann die Lieferung einer mangelfreien, gleichen oder<br />

gleichartigen Ware verlangt werden. Ist eine solche Lieferung nicht möglich, besteht nur ein Recht<br />

zum Rücktritt.<br />

e) Ansprüche, die vom Besteller nicht innerhalb <strong>von</strong> sechs Monaten ab Zustellung der Lieferung<br />

geltend gemacht werden sind verjährt.<br />

f) Alle im jeweiligen Vertrag oder dieser Geschäftsbedingungen nicht ausdrücklich zugestandenen<br />

Ansprüche gegen Sanford Austria sind – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.<br />

6. Eigentumsvorbehalt<br />

a) Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung der gesamten Forderungen<br />

einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrenten aus der Geschäftsverbindung<br />

Eigentum <strong>von</strong> Sanford Austria.<br />

b) Vom Besteller dürfen die unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren nur im ordnungsgemäßen<br />

Geschäftsverkehr veräußert werden. Aus einer solchen Veräußerung entstehende Forderungen,<br />

einschließlich Mehrwertsteuer, werden hiermit an Sanford Austria zur Sicherheit abgetreten. Der<br />

Besteller ist ermächtigt, die abgetretenen Forderungen einzuziehen. Die Befugnis <strong>von</strong> Sanford Austria<br />

die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt da<strong>von</strong> unberührt; jedoch verpflichtet sich Sanford<br />

Austria, die Forderungen nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen<br />

ordnungsgemäß nachkommt <strong>und</strong> nicht im Zahlungsverzug ist.<br />

c) Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen <strong>von</strong> Vorbehaltsware oder Abtretungen <strong>von</strong><br />

Forderungen aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware sind erst nach vollständiger Bezahlung<br />

aller offenen Forderungen <strong>von</strong> Sanford Austria zulässig. Bei Pfändungen sowie Beschlagnahme<br />

oder sonstigen Verfügungen durch Dritte hat der Besteller Sanford Austria unverzüglich da<strong>von</strong> zu<br />

benachrichtigen <strong>und</strong> Sanford Austria alle Auskünfte <strong>und</strong> Unterlagen zur Verfügung zu stellen, die<br />

zur Wahrung der Rechte <strong>von</strong> Sanford Austria erforderlich sind. Vollstreckungsbeamte bzw. Dritte<br />

sind auf das Eigentum <strong>von</strong> Sanford Austria hinzuweisen.<br />

d) Sollte der Besteller zahlungsunfähig werden, sein Geschäft liquidieren, gegen den Besteller ein<br />

Konkurs- oder Ausgleichsverfahren eröffnet werden, beantragt oder mangels Deckung abgewiesen<br />

werden oder sollte sich nach Meinung <strong>von</strong> Sanford Austria die Kreditwürdigkeit der Bestellers in<br />

einer Weise verschlechtern, dass die pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen des Bestellers<br />

gefährdet erscheint, so ist Sanford Austria berechtigt, vor Lieferung die vollständige Bezahlung<br />

aller offenen <strong>und</strong> durch die Lieferung fällig werdenden Beträge oder dieBestellung nach Meinung<br />

<strong>von</strong> Sanford Austria ausreichenden Sicherheiten zu verlangen.<br />

e) Sanford Austria verpflichtet sich, die gewährten Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers<br />

freizugeben, falls <strong>und</strong> soweit deren Wert die Forderung <strong>von</strong> Sanfoid Austria nachhaltig um mehr als<br />

20% übersteigt.<br />

f) Der Eigentumsvorbehalt gilt solange, bis die Bezahlung der Ware bei Sanford Austria eingelangt<br />

oder endgültig dem jeweils vereinbarten oder in der Rechnung angegebenen Bankkonto <strong>von</strong><br />

Sanford Austria gutgeschrieben ist.<br />

7. Zahlungen<br />

a) Der Kaufpreis <strong>und</strong> die Entgelte für Nebenleistungen gemäß folgenden Zahlungskonditionen:<br />

- Fälligkeit bei <strong>Über</strong>gabe des Liefergegenstandes mit<br />

- Zahlungseingang 10 Tage nach Rechnungsdatum 2% Skonto<br />

- Zahlungseingang 30 Tage nach Rechnungsdatum netto.<br />

b) Skontoabzüge sind unzulässig, solange ältere, fällige Forderungen <strong>von</strong> Sanford Austria noch<br />

nicht ausgeglichen sind. Scheckhergaben gelten erst nach endgültiger Gutschrift auf dem<br />

Bankkonto <strong>von</strong> Sanford Austria als Zahlung. Wechselzahlungen werden <strong>von</strong> Sanford Austria nicht<br />

akzeptiert.<br />

c) Etwaige anderweitige Vereinbarungen müssen <strong>von</strong> Sanford Austria schriftlich bestätigt sein.<br />

Sanford Austria behält sich vor, im Einzelfall gegen Vorkasse oder Nachnahme zu liefern.<br />

d) Wird die Zahlung gest<strong>und</strong>et oder später als vereinbart bezahlt, so gelten Verzugszinsen in Höhe<br />

<strong>von</strong> 1% je Monat als vereinbart. Außerdem ist der Besteller verpflichtet, im Falle seiner Säumigkeit<br />

Sanford Austria die Mahn-<strong>und</strong> Inkassospesen sowie die Kosten der Rechtsdurchsetzung zu ersetzen.<br />

Gerät der Besteller auch nur mit einem Teil der Forderung <strong>von</strong> Sanford Austria in Verzug, werden alle<br />

offenen Forderungen (inkl. Valuta-Rechnungen) sofort fällig.<br />

e) Die Zurückbehaltung <strong>von</strong> Zahlungen wegen irgendwelcher <strong>von</strong> Sanford Austria nicht anerkannter<br />

Gegenansprüche des Bestellers Ist nicht statthaft, ebenso wenig die Aufrechnung mit solchen.<br />

8. Warenrücksendungen<br />

a) Ohne die schriftliche Einwilligung <strong>von</strong> Sanford Austria ist die Rücksendung <strong>von</strong> Waren nicht<br />

gestattet. Bei trotzdem retournierten Artikeln verweigert Sanford Austria die Annahme oder sendet<br />

diese auf Kosten <strong>und</strong> Gefahr des Absenders zurück.<br />

b) Im Falle einer Rücknahme erfolgt Umtausch gegen gängige Ware unter Abzug einer Bearbeitungsgebühr<br />

für entstandene Kosten <strong>und</strong> entgangenem Gewinn, unbeschadet der Möglichkeit der<br />

Geltendmachung weiterer Schäden. Dem Besteller bleibt der Nachweis eines geringen Schadens<br />

vorbehalten.<br />

c) In der gültigen Preisliste nicht enthaltene Artikel sind gr<strong>und</strong>sätzlich <strong>von</strong> der Rücknahme ausgeschlossen.<br />

9. Reparaturen<br />

Reparaturen werden wie Ware gemäß der jeweils gültigen Reparaturpreisliste berechnet. Rabatte<br />

werden bei Reparaturen nicht gewährt.<br />

10. Rechtswahl <strong>und</strong> Gerichtsstand<br />

Auf alle Lieferverträge <strong>von</strong> Sanford Austria findet österreichisches Recht unter Ausschluss des<br />

<strong>Über</strong>einkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den Internationalen Warenkauf<br />

Anwendung. Bei allen sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist der Gerichtsstand<br />

Wien Innere Stadt. Sanford Austria ist auch berechtigt, am Sitz des Bestellers zu klagen.<br />

11. Sonstiges<br />

a) Sanford Austria ist berechtigt, die im Laufe der Geschäftsbeziehungen erhaltenen Daten über<br />

den Besteller im Sinne des Datenschutzgesetzes zu verarbeiten <strong>und</strong> zu speichern.<br />

b) Abweichungen <strong>von</strong> diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform. Das gilt<br />

auch für eine Änderung dieser Schriftformklausel selbst,<br />

c) Es gelten die Lieferungsbedingungen in jeweils neuester Form.<br />

d) Sollte eine Bedingung nichtig sein oder werden, so bleibt die Gültigkeit der anderen Bedingungen<br />

hier<strong>von</strong> unberührt.<br />

Sanford Austria GmbH - Wien, November 2009<br />

Adresse K<strong>und</strong>endienst:<br />

Newell Rubbermaid - Sanford GmbH, BtoB, Postfach 54 10 60, 22510 Hamburg, Schnackenburgallee<br />

45, 22525 Hamburg<br />

Telefon: 0049 40/8555-2767<br />

Fax: 0049 40/8555-2955<br />

email: werbeartikel@sanford-europe.com<br />

30 31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!