Spieltagsnews Nr. 08 gegen Hamburg & Borken

VOLLEYBALL
2. Bundesliga damen 2016/2017
news
gegen
Volleyball-team Hamburg
Samstag, 04.02.2017 um 19:30 Uhr
&
Skurios Volleys borken
Sonntag, 11.02.2017 um 19:30 Uhr
Ostermann arena
Foto: mowy
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 1 01.02.17 10:49

Sport fördern
Menschen begeistern
Science For A Better Life
Wer heute als Nachwuchssport ler Erfolg
haben will, braucht neben viel Talent
ebenso viel Unterstützung. Bayer, seit
über 100 Jahren ein engagierter Förderer
des deutschen Sports, bietet jungen
Menschen diese Unterstützung. Und
ermöglicht so dem Nachwuchs, seine
Fähigkeiten in aller Ruhe zu entwickeln
und sich selbst zu verwirklichen.
Und dies nicht nur im Spitzensport, sondern
auch im Breiten sport und Behindertensport.
www.sport.bayer.de
5071508_SPO_Nachwuchsfoerderung_ANZ_07_2015_A4_4c_ohne heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd Abbinder.indd 2 1 01.02.17 27.07.15 10:49 10:25

Vorwort zum spieltag
Liebe Volleyballfreunde,
liebe Zuschauer und Fans!
folg
lent
seit
erer
gen
Und
ine
keln
en.
on-
der-
Zum 17. und 18. Spieltag der Saison 2016/2017 begrüßen wir
Sie/Euch wieder ganz herzlich hier in der Ostermann-Arena
in Leverkusen.
Unser besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus Hamburg
und Borken, deren mitgereisten Fans sowie dem Schiedsgericht
beider Begegnungen.
Das letzte spielfreie Januar-Wochenende stand ganz im
Zeichen des DVV-Pokals 2017 in Mannheim. Ganz Volleyball-Deutschland
traf sich zum Top-Event des Jahres in der mit
über 10.000 Zuschauern gefüllten SAP-Arena. Bei den Frauen
konnte Allianz Stuttgart (mit unserer ehemaligen Spielerin
Jennifer Pettke) und bei den Männern der VfB Friedrichshafen
den begehrten Pokal gewinnen. Jetzt erfreuen wir uns
jedoch wieder an den Leistungen unseres Teams und hoffen,
zunächst gegen den letztjährigen Erstligisten aus Hamburg
an die erfolgreichen Spiele zum Jahresbeginn, gegen Münster
und Sorpesee, anknüpfen zu können.
Jürgen Rothe
Nach dem Wegfall des Hauptsponsors Aurubis entschieden sich die Hamburgerinnen mit
neuem Vereinsnamen (Volleyball-Team Hamburg) in der 2.Bundesliga-Nord an den Start zu
gehen. Vom damaligen Erstligakader blieben nur noch die beiden Top-Spielerinnen Karine
Muijwijk und Saskia Radzuweit an Bord. Nach kurzem Gastspiel in Leverkusen kehrte dann
auch Anisa Sarac nach Hamburg zurück und spielt seitdem auch beim VTH. Nach etwas
holprigem Saisonstart und dem Wechsel auf der Cheftrainer-Position scheinen sich unsere
Gäste aus der Hansestadt, nach Siegen gegen Gladbeck (3:1) und Dingden (3:0), im oberen
Mittelfeld der Tabelle etabliert zu haben.
Der Bayer-Coach geht deshalb auch mit dem nötigen Respekt in die Begegnung.“Wir haben
uns gut auf den Gegner vorbereitet und werden Hamburg auf keinen Fall unterschätzen. Im
Gegenteil, wir müssen stärker spielen als in den Partien zuvor, das gilt auch für den übernächsten
Gegner aus Borken“, so Zhou. Bereits eine Woche
später trifft unser Team, im bereits vierten
aufeinander folgenden Heimspiel, auf die Skurios Volleys
Borken. Das Hinspiel konnte das Bayer-Team in einem
hart umkämpften Match nur knapp mit 3:2 Sätzen gewinnen.
Borken muss weiterhin auf die verletzte Cinja Tillmann
verzichten, die in der vergangenen Spielzeit noch für
Leverkusen auf Punktejagd ging.
Freuen wir uns nun auf weitere hochklassige Spiele und
hoffentlich jeweils drei wichtige Punkte!
Alle gemeinsam für Spitzenvolleyball in Leverkusen!
In diesem Sinne.
Herzlichst,
Jürgen Rothe
(Abteilungsleiter Volleyball)
IMPRESSUM
Herausgeber
TSV Bayer 04 Leverkusen e.V.
Volleyball Geschäftsstelle
Tannenbergstraße 57
51373 Leverkusen
Tel.: 0214 8680060
Mail: volleyball@tsvbayer04.de
www.bayer-volleyball-bundesliga.de
Verantwortlich für den Inhalt
Jürgen Rothe
Konzept & Gestaltung
PM Passion Marketing Köln
Druck
Druckerei Werbe-Schmiede
3
.15 10:25
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 3 01.02.17 10:49

unser team
TSV Bayer 04 Leverkusen
Trainer: Zhong Yu Zhou
Arzt: Dr. Hartwig Krug
Co-Trainer: Konstantin Wechsler/ Hans-Dieter Becker
Physiotherapeutin: Eva Görgen
Spielerin Grösse geb. Nr. Position Nat.
Bradara, Ivana 181 cm 1987 14 Außenangriff BIH
Coenders, Fabienne 180 cm 1992 12 Außenangriff NL
Domanski, Marcia 160 cm 1991 19 Libero DE
Galeazzi, Franka 183 cm 1997 6 Universal DE
Hoja, Anna (C) 182 cm 1992 4 Außenangriff DE
Lambertz, Julia 170 cm 1994 2 Libero DE
Molitor, Katharina 183 cm 1983 5 Mittelblock DE
Ritter, Jana 180 cm 1998 15 Universal DE
Schäperklaus, Rebecca 188 cm 1992 18 Mittelblock DE
Scheuvens, Ruth 185 cm 1989 8 Mittelblock DE
Schneider, Isabel 180 cm 1991 9 Universal DE
Schneider, Laura 180 cm 1993 10 Außenangriff DE
Schreiner, Lisa 186 cm 1989 7 Mittelblock DE
Walsh, Laura 181 cm 1990 3 Zuspiel DE
Wolnizki, Sarah 180 cm 1986 11 Zuspiel DE
4
Fan auf Facebook werden: www.facebook.com/TSVBayer04.Volleyball
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 4 01.02.17 10:49
BC_Anz

BC_Anzeige_A5.indd heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 1 5 01.02.17 13.09.16 10:49 14:22

unsere gäste am 04.02.
Volleyball-Team Hamburg
Trainer: Ali Hobst
Co-Trainer: Vaceslav Schmidt / Andre Thurm
Spielerin Grösse geb. Nr. Position Nat.
Blömer, Laura 181 cm 1995 9 Außenangriff DE
Braack, Nina 185 cm 1993 7 Mittelblock DE
Buchert, Karolin 175 cm 1996 11 Zuspiel DE
Jatzko, Bonny-Carolyn 183 cm 1995 6 Außenangriff DE
Kemper, Lilian 161 cm 1998 17 Libero DE
Kirsten, Maria 180 cm 1996 15 Zuspiel DE
Köhler, Juliane 185 cm 1996 12 Universal DE
Muiijwijk, Karine 183 cm 1988 5 Diagonal NE
Radzuweit, Saskia 182 cm 1991 3 Außenangriff DE
Sarac, Anisa 183 cm 1995 14 Mittelblock DE
Schneider, Sandra 160 cm 1984 8 Libero DE
Schneidler, Julia 181 cm 1984 4 Mittelblock DE
Schwarz, Lisa 180 cm 1996 10 Außenangriff DE
6
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 6 01.02.17 10:49

unsere gäste am 11.02.
Skurios Volleys Borken
Trainer: Chang Cheng Liu
Co-Trainer: Jakob Schlettert / Markus Friedrich
Spielerin Grösse geb. Nr. Position Nat.
Bock, Linda 174 cm 2000 1 Libero DE
Borowiecka, Ewa 180 cm 1996 17 Diagonal POL
Föcker, Hanna 185 cm 1998 4 Außenangriff DE
Hellmich, Ricarda 182 cm 1990 8 Diagonal DE
Heynck, Simone 187 cm 1989 2 Diagonal DE
Liu, Yina 178 cm 1997 12 Zuspiel DE
Müller-Scheffsky, Johanna 177 cm 1998 3 Außenangriff DE
Nelke, Lena 180 cm 1992 7 Mittelblock DE
Schlettert, Clara 174 cm 1998 9 Zuspiel DE
Spöler, Esther 186 cm 1998 10 Mittelblock DE
Walkenhorst, Pia-Sabrina 193 cm 1993 14 Außenangriff DE
Wolter, Natalie 178 cm 1993 11 Zuspiel DE
7
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 7 01.02.17 10:49

Tabelle
Stand: 03.02.2017
Platz Mannschaft Spiele Siege Sätze Punkte
1 DSHS SnowTrex Köln 16 14 46:15 42
2 TSV Bayer 04 Leverkusen 16 13 45:15 40
3 Stralsunder Wildcats 15 12 39:18 34
4 Vfl Oythe 16 10 31:23 28
5 Köpenicker SC II 15 10 31:24 28
6 SV Blau-Weiß Dingden 16 8 30:29 24
7 Volleyball-Team Hamburg 16 7 34:32 23
8 TV Gladbeck 17 7 28:34 21
9 Skurios Volleys Borken 16 5 28:37 18
10 SCU Emlichheim 14 5 22:33 15
11 USC Münster II 16 4 18:41 12
12 RC Sorpesee 15 4 16:38 12
13 VCO Schwerin 16 3 13:42 9
aktuelle spieltage
Datum TEam I Team II Austragungsort
04.02.2017 Köpenick II Sorpesee Sporthalle Hämmerlingstraße
04.02.2017 Oythe Gladbeck SH Gymnasium Antonianum Vechta
04.02.2017 Stralsund Münster II Diesterwerg-Sporthalle
04.02.2017 Borken Emlichheim Mergelsberg-Sporthalle
04.02.2017 Dingden VCO Schwerin Sporthalle Dingden
11.02.2017 Münster II Oythe Sporthalle Berg Fidel
11.02.2017 Hamburg Köpenick II CU Arena
11.02.2017 Köln Emlichheim Deutsche Sporthochschule Köln
11.02.2017 Sorpesee VCO Schwerin Schulzentrum Sundern
11.02.2017 Dingden Stralsund Sporthalle Dingden
8
mehr informationen unter: www.volleyball-bundesliga.de
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 8 01.02.17 10:49

2 pRaXeN, 1 ZieL:
ihRe GesUNdheit.
PRAXIS
FRITZ-JACOBI
SPORTANLAGE
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag 7.00 Uhr – 21.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
BAyER 04 PhySIO TEAm GmBh
Praxis für Physiotherapie
Fritz-Jacobi-Sportanlage
Kalkstraße 46
51377 Leverkusen
Telefon 0214 / 87604-61
www.physioteam-04.de
PRIVATPRAXIS
Am KURTEKOTTEN
ÖFFNUNGSZEITEN
nach Vereinbarung
BAyER 04 PhySIO TEAm GmBh
Privatpraxis für Physiotherapie
Sportanlage am Kurtekotten
Knochenbergsweg
51373 Leverkusen
Telefon 0214 / 86918150
mail rthc@physioteam-04.de
www.physioteam-04.de
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 9 01.02.17 10:49

Nach dem Spiel
ist vor dem Urlaub.
Nonstop vom Flughafen Düsseldorf
Almería · Beirut · Hurghada · Kittilä · Mallorca
Marrakesch · Paphos (Zypern) · Sharm el Sheikh · Tel Aviv
ab 79€
one-way
Germania Fluggesellschaft mbH · Riedemannweg 58 · 13627 Berlin · Germany
UNSER SERVICEVERSPRECHEN
+ 20 kg Freigepäck
+ Snacks und Softdrinks
+ Zeitschriften
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd ANZ_DU_A5.indd 1 10 01.02.17 19.09.16 10:49 11:18
PÖ

fone-way
Sportlich und gut
versichert.
PÖ 150
Barmenia Versicherungen
Kaiser-Wilhelm-Ring 27-29
50672 Köln
Tel.: 0221 160-400
www.barmenia.de
E-Mail: koeln@barmenia.de
6 11:18
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 11 01.02.17 10:49
PÖ 150_09.indd 1 13.09.16 08:08

Schiedsrichter
Als Schiedsrichter der Begegnung gegen den Volleyball-Team Hamburg
begrüßen wir
V
V
Claudio Moni aus Paderborn
und
Björn Sauer aus Altenkirchen
Als Schiedsrichter der Begegnung gegen den Skurios Volleys Borken
begrüßen wir
Jennifer Hesse aus Oberursel
und
Mathias Wenzel aus Mainz
Herzlich willkommen!
Nächstes Heimspiel
am
Samstag, 11. März 2017 um 19:30 Uhr gegen Stralsunder Wildcats
Spielstätte
Spielstätte der Begegnung gegen den Stralsunder Wildcats
ist die OSTERMANN ARENA:
Bismarckstr. 125
51373 Leverkusen
www.ostermann-arena.de
12
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 12 01.02.17 10:49
15130

Volle Erfrischung.
Voller Geschmack.
Die Alkoholfreien von Krombacher.
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 15130_AF_A5_Anzeige.indd 1 13 01.02.17 29.04.15 10:49 11:53

W
pr
Testen Sie jetzt bei Optik Reckmann Ihr
Rot-Grün-Sehvermögen!
Die Lösung für Menschen mit Farbsehschwäche:
Spezielle Kontaktlinsen von
Optik Reckmann!
Die deutlich reduzierte Wahrnehmung von
Farben - oftmals nur in Grau- oder Brauntönen
- kann mit Hilfe dieser Speziallinsen
optimiert werden. Mittels Farbfiltern wird in
systematischen Tests der Filter gesucht, der
bei Betroffenen zur bestmöglichen und vielfältigeren
Wahrnehmung von Farben führt.
Sehzentrum Optik Reckmann
Brückenstraße 22
42799 Leichlingen
www.optik-reckmann.de
N
G
b
Wir passen die Linsen in unserem Sehzentrum
in Leichlingen individuell auf Ihre speziellen
Bedürfnisse an!
GUTSCHEIN
FÜR EINEN KOSTENLOSEN FARBENSEHTEST
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin:
02175/ 52 28 kontakt@optik-reckmann.de
Anzeige heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd A5 Optik Reckmann Rot-Grün 2.1.indd 1 14 01.02.17 21.11.16 10:49 18:40

Wir machen Druck* ...
professionell & preisgünstig
* Schnelldruck
Offsetdruck
Digitaldruck
Farbkopien
Privatanzeigen
Geschäftsdrucksachen
Vereinszeitungen
Dokumentationen
NEU! NEU! NEU!
Großformat- und Plattendruck
bis 2,20m Breite und 90m Länge
Kölner Str.144
51379 Leverkusen
Telefon: 0 21 71 / 4 82 25
Telefax: 0 21 71 / 12 34
info@werbe-schmiede.de
www.werbe-schmiede.de
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 Uhr - 17.00 Uhr
Freitags von 9.00 Uhr - 14.00 Uhr • Sa. von 9.30 Uhr - 12.30 Uhr
und nach Absprache.
Parkplätze vor dem Haus ! ! !
6 18:40 heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 15 01.02.17 10:49

SL
Laura Schneider
Isabel Schneider
Anna Hoja
Lisa Schreiner
Laura Walsh Fabienne Coenders
Foto: www.luettgen.com
Katharina Molitor
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 16 01.02.17 10:49

e Coenders
Franka Galeazzi
Ruth Scheuvens
Jana Ritter
Ivana Bradara
Sarah Wolnizki
Julia Lambertz
SL Communication
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 17 01.02.17 10:49

CENTRUM LEVERKUSEN
Ehemals
Besuchen
Sie uns auch
online:
ostermann.de
Die
Die
De
Imm
Add
Lös
auf
die
ber
Un
DEUTSCHLANDS VIELSEITIGES EINRICHTUNGS-CENTRUM!
IMMER EINE IDEE VORAUS -
5 WOHN-SPEZIALISTEN IN EINEM CENTRUM!
Bri
Olym
Wel
Eur
KÜCHEN-
FACHMARKT
EINRICHTUNGSHAUS
DAS FULL-SERVICE
EINRICHTUNGS-CENTRUM.
Hier finden Sie für jeden
Geschmack und für jedes
Budget die optimalen Möbel.
Überzeugen Sie sich selbst!
SOFORT WOHNEN.
Das Ideencenter, jung,
cool, stylish, retro oder
witzig. Wohnweisende
Einrichtungsideen gleich
zum Mitnehmen.
RÄUME NEU ERLEBEN
LOFT bietet Design-
Möbel für alle, die sich so
einrichten wollen, wie es
ihrem eigenen Lebensstil
entspricht.
ALLES SOFORT
FÜRS KIND
Der Mega-Fachmarkt für
unsere jüngsten Kunden.
Das komplette Babysortiment
von Autositz bis Kuscheltier.
1 CENTRUM, 4 WELTEN
UND 1000 ALTERNATIVEN!
Alles unter einem Dach!
Die ganze Welt der Küchen –
präsentiert in 4 einzigartigen
Fachbereichen.
Über 60.000 Artikel auf
ostermann.de
im Online-Shop
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Sa: 10.00 - 19.30 Uhr • Das Restaurant ist ab 10.00 Uhr für Sie geöffnet!
CENTRUM LEVERKUSEN
Ostermann Leverkusen GmbH
A3, Abf. LEV-Opladen 22
Manforter Str. 10 • 51373 LEV
Telefon 0214.83210
Buslinie 201/204/208/217/255,
Haltestelle Europaring, 51373 LEV-Wiesdorf
Buslinie 201/250/255,
Haltestelle Manforter Straße, LEV-Wiesdorf
M
M
OST_352160_Image_LEV_A5hoch_4c.indd
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd
1
18 01.02.17
16.08.16
10:49
09:33
Anzeige_B.H.M

N
IVEN!
h!
chen –
rtigen
de
Die Konzentration.
Die Anspannung.
Der Treffer.
Immer mit im Gefecht:
Additiva Magnesium.
Löst sich blitzschnell
auf im Glas. Entspannt
die Muskulatur und
beruhigt die Nerven.
Und: Schmeckt super!
!
Britta Heidemann
Olympiasiegerin
Weltmeisterin
Europameisterin
!
fnet!
iesdorf
iesdorf
Mein liebstes
Magnesium.
Dr. B. Scheffler Nachf. GmbH & Co. KG
51469 Bergisch Gladbach
Nahrungsergänzungsmittel
6 09:33
Anzeige_B.H.Magnesium_150630.indd 1 31.07.16 13:43
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 19 01.02.17 10:49

Liga News
+++ Die aktuellen News der Zweiten Liga auf einen Blick +++
22.01.2017 // USC MÜNSTER II VS. DSHS SNOWTREX KÖLN
KÖLN MIT ZWEI SIEGEN AN DIE TABELLENSPITZE
Auf ein erfolgreiches Wochenende können die Zweitliga-Volleyballerinnen vom Team DSHS SnowTrex
Köln zurückblicken. Mit zwei Auswärtssiegen gelang der Mannschaft von Trainer Jimmy Czimek der
Sprung zurück an die Tabellenspitze. Am Samstag gelang ein 3:1-Erfolg (25:9, 21:25, 26:24, 25:11) bei
den Gladbecker Giants und sonntags ein 3:1-Sieg (25:15, 15:25, 25:17, 25:22) beim USC Münster 2.
Von der Tabellensituation her sah es nach zwei klaren Angelegenheiten aus – ein Blick auf die Kaderbesetzungen
der beiden Teams sprach da aber eine andere Sprache. Auch wenn die Gladbecker Giants
gegen Köln mit personellen Problemen zu kämpfen hatten, so war die erst vor kurzem verpflichtete National-Libera
Lisa Thomsen eine enorme Verstärkung in Annahme und Abwehr.
D
FÜ
SP
FR
21.01.2017 // VCO SCHWERIN VS. STRALSUNDER WILDCATS
WILDCATS WIEDER IN SIEGESLAUNE
Schwerin. Zum ersten Mal in der Geschichte des Stralsunder Zweitligavolleyballs holen die Wildcats
einen Sieg im Lokalderby beim VCO Schwerin. Mit einem 3:0 holte das Team drei Punkte und festigte
damit Tabellenplatz drei.
Trotz der Favoritenrolle laut der Tabelle war dies kein einfaches Spiel. Die Nachwuchsmannschaft aus
der Landeshauptstadt wusste den Kader um Trainergespann Thiel/ Standfuß vor allem mit guten Blockund
Aufschlagsaktionen unter Druck zu setzen. Damit gelang dem Team immer wieder der Anschluss
an der Tabelle. Für die Zweitligavolleyballerinnen aus Stralsund war dies vermutlich eine der emotionalen
Höhepunkte der Saison. Immerhin hat die Mannschaft gleich sechs ehemalige Schweriner in ihren
Reihen. Hinzu kommt, dass das Team in der Landeshauptstadt bisher keinen Sieg feiern konnte. Umso
größer war die Freude unter den Spielerin und den mitgereisten Fans über ein deutliches 3:0, mit dem
die Wildcats zurück in die Siegesspur kehren.
21.01.2017 // SV BLAU-WEISS DINGDEN VS. VOLLEYBALL-TEAM HAMBURG
AUFHOLJAGD VOM VT HAMBURG GEHT WEITER
Das Volleyball-Team Hamburg feierte am Sonnabend beim SV Blau-Weiß Dingden mit einem 3-0 (25-
22, 25-19, 25-16) den zweiten Sieg in Folge und hat damit den Anschluss an die obere Tabellenhälfte
hergestellt.
Die Mannschaft von VTH-Cheftrainer Slava Schmidt erwischte einen holprigen Start, ohne jedoch den
Anschluss zu verlieren. Ab dem 10-10 Ausgleich waren die Hamburgerinnen im Spiel und übernahmen
die Kontrolle. Mit den drei Punkten hat das Volleyball-Team Hamburg den Anschluss an die obere Tabellenhälfte
hergestellt und damit eine gute Ausgangssituation für spannende nächste Wochen geschaffen.
VTH-Trainer Slava Schmidt sah den Schlüssel zum Sieg besonders in der Sicherheit und dem Selbstbewusstsein
seiner Mannschaft: „Wir haben vom ersten Ballwechsel an keinen Zweifel daran aufkommen
lassen, dass wir hier gewinnen wollen. Die Spiele der letzten Wochen haben uns ein großes Selbstbewusstsein
verliehen.
20
mehr informationen unter: www.volleyball-bundesliga.de
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 20 01.02.17 10:49

DER PARTNER
FÜR URLAUB,
SPORT UND
FREIZEIT
URLAUB
• Feriendorf
• Camping
• Doppelzimmer
SPORT
• Wassersportaktivitäten
• Hochseilgarten
• Bogenschiessen
• u.v.m.
FREIZEIT
• Strand
• Beachvolleyball
• Beach-Soccer
/worriken
Zentrum Worriken
Worriken 9 • B - 4750 Bütgenbach
Tel.: +32(0)80 44 69 61 • info@worriken.be
Nur 110 km von Leverkusen entfernt!
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 21 01.02.17 10:49

Rückblick
Klarer 3:0 Erfolg für das Team von Trainer Zhou!
In nur 69 Minuten konnten die Volleyballerinnen des TSV Bayer 04 Leverkusen die Partie
gegen den RC Sorpesee, Tabellenelfter der 2. Bundesliga-Nord, klar gewinnen.
Beim 3:0 Erfolg (25:20, 25:14, 25:19) musste allerdings eine wichtige Personalie und Stütze
der Mannschaft ersetzt werden: Libera Julia Lambertz musste eine Klausur schreiben und
konnte deshalb nicht wie gewohnt am Spiel teilnehmen.
So sprang kurzfristig Marcia Domanski ein, die vor einigen Jahren schon in der zweiten
Liga gespielt hat. „Sie hat ihre Aufgabe wirklich gut gemacht und der Mannschaft sehr
geholfen“, zeigte sich Headcoach Zhong Yu Zhou sehr zufrieden.
Aber auch der Rest des Team war hellwach, um die Gäste aus dem Sauerland nicht ins
Spiel kommen zu lassen. Die Gäste hatten insbesondere in der Annahme gegen die druckvollen
und gefährlichen Bayer-Aufschläge große Probleme. Gleich 15 Punkte erzielten die
Leverkusenerinnen um Mittelblockerin Ruth Scheuvens durch ihre Aufschläge.
Über die gesamte Spielzeit konnte Trainer Zhong Yu Zhou allen Spielerinnen Einsatzzeiten
und Spielpraxis geben.
„Es war heute eine tolle Teamleistung, einfach alles passte und man hat gemerkt, dass wir
unbedingt gewinnen wollten“, so Trainer Zhang Yu Zhou. MVP wurde Bayers Mittelblockerin
Lisa Schreiner, bei Sorpessee wurde Lena Vedder mit der Silbermedaille ausgezeichnet.
22
Foto: www.mowy.de
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 22 01.02.17 10:49

Bezug nur über den einschlägigen Fach- und Spezialversandhandel!
HAMMER SPORT AG, Von-Liebig-Straße 21, D-89231 Neu-Ulm I Tel.: (0731) 974 88 -0 I www.mikasa.de
DER
BALL
MVA 200 CEV
Offizieller Spielball der
CEV-Champions League
MVA 200 VBL
Offizieller Spielball der
Volleyball-Bundesliga
MVA 200 DVV
Offizieller Spielball der
DVV-Nationalmannschaften
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 23 01.02.17 10:49

MÄDELS VOR!
A
Sei dabei und lass dich von unserem
Frauenteam begeistern!
Termine und Infos unter bayer04.de
#online #webdesign #konzeption #socialmedia #onlinemarketing #print #unternehmenskommunikation
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 24 01.02.17 10:49

ALLES BEGINNT MIT EINER IDEE.
#online #webdesign #konzeption #socialmedia #onlinemarketing #print #unternehmenskommunikation
MACHEN SIE IHRE IDEEN GROSS -
MIT EINEM KOMPETENTEN, ZUVERLÄSSIGEN UND ERFAHRENEN PARTNER.
PM Passion Marketing
Ihr Spezialist für Kommunikation & Online Marketing
www.passion-marketing.de
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 25 01.02.17 10:49

spielplan 2016/2017
Termin Begegnung Uhrzeit Ergebnis
Sa., 17.09.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - SV Blau-Weiß Dingden 19:30 3:0
Sa., 01.10.16 RC Sorpesee - TSV Bayer 04 Leverkusen 19:00 0:3
Sa., 08.10.16 USC Münster II - TSV Bayer 04 Leverkusen 16:00 0:3
Sa., 15.10.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - Köpenicker SC II 20:00 3:0
Sa., 29.10.16 Volleyball-Team Hamburg - TSV Bayer 04 Leverkusen 17:00 1:3
Sa., 05.11.16 Skurios Volleys Borken - TSV Bayer 04 Leverkusen 19:30 2:3
So., 13.11.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - DSHS SnowTrex Köln 16:00 2:3
Sa., 19.11.16 TV Gladbeck - TSV Bayer 04 Leverkusen 19:30 2:3
Sa., 26.11.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - SCU Emlichheim 19:30 2:3
So., 27.11.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - VCO Schwerin 16:00 3:0
Sa., 03.12.16 Stralsunder Wildcats - TSV Bayer 04 Leverkusen 17:00 3:2
Sa., 10.12.16 VfL Oythe - TSV Bayer 04 Leverkusen 17:00 0:3
Sa., 17.12.16 TSV Bayer 04 Leverkusen - TV Gladbeck 19:30 3:1
Sa., 07.01.17 SV Blau-Weiß Dingden - TSV Bayer 04 Leverkusen 20:00 0:3
Sa., 14.01.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - USC Münster II 19:30 3:0
Sa., 21.01.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - RC Sorpesee 19:30 3:0
Sa., 04.02.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - Volleyball-Team Hamburg 19:30
Sa., 11.02.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - Skurios Volleys Borken 19:30
Sa., 25.02.17 VCO Schwerin - TSV Bayer 04 Leverkusen 16:00
So., 26.02.17 SCU Emlichheim - TSV Bayer 04 Leverkusen 16:00
Sa., 11.03.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - Stralsunder Wildcats 19:30
Sa., 25.03.17 Köpenicker SC II - TSV Bayer 04 Leverkusen 15:00
Sa., 08.04.17 TSV Bayer 04 Leverkusen - VfL Oythe 19:30
Sa., 22.04.17 DSHS SnowTrex Köln - TSV Bayer 04 Leverkusen 19:00
M
i
Änderungen des Spielplans entnehmen Sie bitte der aktuellen Tagespresse, dem Plakataushang
oder unserer Facebook-Seite: www.facebook.com/TSVBayer04.Volleyball
Heimspiel-Halle:
OSTERMANN ARENA, Bismarckstr. 125, 51373 Leverkusen
26
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 26 01.02.17 10:49

Miteinander
ist einfach.
Wenn man mit unserem
Spendenprogramm
Girocents Großes
bewegen kann.
www.sparkasse-lev.de/girocents
Wenn‘s um Ihr Geld geht
sparkasse-lev.de/girocents
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 27 01.02.17 10:49

ZUSCHAUEN UND MITFIEBERN
• 30 TOP-SPIELE IN HD AUS VIER KAMERA-PERSPEKTIVEN
• 10 PLAY-OFF SPIELE IN HD AUS SECHS KAMERA-PERSPEKTIVEN
• ALLE ENTSCHEIDUNGEN LIVE UND ON DEMAND
• ÜBER 250 SPIELE AUF DEM PC, LAPTOP, TABLET UND HANDY
• INTERVIEWS / TV-BERICHTE / HIGHLIGHTS
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 28 01.02.17 10:49

heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 29 01.02.17 10:49

Offizieller Sponsorpartner der
Volleyball-Bundesligamannschaft des
TSV Bayer 04 Leverkusen
www.masoninvest.com
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 30 01.02.17 10:49
Anzeige_A5_hoch_TSV-Spieltagsheft.indd 1 07.09.16 13:00
6054456_

NACHBARSCHAFFT INTEGRATION.
CHEMPARK - zusammen leben, wo man zusammen arbeitet.
Die Unternehmen im CHEMPARK beschäftigen schon seit langem Mitarbeiter aus vielen Ländern.
Da kommen verschiedene Hautfarben, Religionen und manch unterschiedliche Gewohnheiten und
Ansichten zusammen – gleichzeitig ist das aber auch die Basis für gegenseitiges Verständnis, für
ein harmonisches Miteinander, für eine gelungene Integration.
Auch dies macht den CHEMPARK zu einem attraktiven Partner.
Currenta GmbH & Co. OHG
51368 Leverkusen
www.chempark.de
Powered by
/chempark
/chempark
Leverkusen
13:00
6054456_CHE_CUR_ANZ_Integration_Sportuebungen_LEV_A5.indd heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 31 1 21.07.16 01.02.1709:31
10:49

DON’T
DESTINATION FRANKFURT
FESTHALLE OCT 29 2017
RUN,
FLY
DynaFlyte mit
FlyteFoam
WANT IT MORE
heimspiel9&10_hamburg_borken_2016-2017.indd 32 01.02.17 10:49
ASICS-17-Frankfurt-Marathon_ANZEIGE_A5_Laufshop.indd 2 16.11.16 13:56