Creativ Kollektion 2015

plasso

Creativ Kollektion 2015

Allgemeine Symbole

General icons / Symboles généraux / Simboli generali

Bestell-Nr. Order no. No. cde No. d´ordine

Bohrlochabstand (mm) Centersize Entraxe Interasse

Länge (mm) Length Longueur Lunghezza

Breite (mm) Width Largeur Larghezza

Höhe (mm) Height Hauteur Altezza

Ø Durchmesser (mm) Diameter Diamètre Diametro

Tragkraft (kg) Carrying capacity Capacité de charge Capacitá di carico

Einfräßmaß Inset dimensions Dimension du fraisage Dimensione fresata

Schildmaß (mm) Measurements of inserts Dimension de l’insert Dimensione inserto

Verpackungseinheit Packing unit Conditionnement Unita di imballaggio

Oberflächen

Finish / Finition / Finitura

N Nickel matt Mat nickel Nickel mat Nickel opaco

N Nickel glänzend Polished nickel Nickel brillant Nickel lucido

C Chrom matt Mat chrome Chrome mat Cromo opaco

C Chrom glänzend Polished chrome Chrome brillant Cromo lucido

E Edelstahl-Finish Stainless steel finish Finition acier inox Finitura acciaio inox

E Edelstahl glänzend Polished Stainless steel finish Finition acier inox brillant Finitura acciaio inox lucido

G Gold matt Mat gold Or mat Oro opaco

G Gold glänzend Polished gold Or brillant Oro Lucido

K Kupfer matt Mat copper Cuivre mat Rame opaco

K Kupfer glänzend Polished copper Cuivre brillant Rame lucido

R Rost Rust color Rouille Ruggine

B Edelstahl gebürstet Stainless steel brushed Acier inox brossé Acciaio inox spazzolato

A Aluminium eloxiert Aluminium anodized Aluminium anodisé Aluminio anodizzato

AB Aluminium gebürstet Aluminium brushed Aluminium brossé Aluminio spazzolato

Z Zinn antik Pewter Étain antique Nickel antico

M Messing brüniert Antique bronze Laiton bruni Bronzo antico

M Messing poliert Brass polished Laiton poli Ottone lucido

A Anthrazit Anthracite Anthracite Antracite

S Schwarz Black Noir Nero

W Weiß White Blanc Bianco

G Grau uni Grey Gris uni Grigio Uni

S Silber lackiert Silver lacquered Argent verni Argento verniciato

Leder Leather Cuir Pelle

GL Glas matt Glass mat Verre mat Vetro opaco

GL Glas klar Glass clear Verre clair Vetro chiaro

Holzarten

Wood / Bois / Legno

BU Buche Beech Hêtre Faggio

KE Kernbuche Core beech Coeur de Hêtre Faggio nucleo

EI Eiche Oak Chêne Quercia

ER Erle Alder Aulne Ontano

NB Nussbaum Walnut Noyer Noce

AH Ahorn Maple Érable Acero

KI Kiefer Pine Pin Pino

KB Kirschbaum Cherry Cerisier Ciliegio

WE Wenge Wenge Wengé Wenge

Natur Natural Nature Natura

Lackiert Lacquered Verni Laccato