Herzroute Sonderbeilage «via», März 2017
«via» ist das grösste Schweizer Reisemagazin. In der Sonderausgabe, März 2017, wird die Herzroute vorgestellt. Die Veloland-Route 99 führt vom Genfersee zum Bodensee quer durch die ganze Schweiz. Eine wunderbare Route abseits vom Verkehr durch die schönsten Regionen der Schweiz.
«via» ist das grösste Schweizer Reisemagazin. In der Sonderausgabe, März 2017, wird die Herzroute vorgestellt. Die Veloland-Route 99 führt vom Genfersee zum Bodensee quer durch die ganze Schweiz. Eine wunderbare Route abseits vom Verkehr durch die schönsten Regionen der Schweiz.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Entdecken Sie die Schweiz auf der <strong>Herzroute</strong><br />
Willkommen im Emmental<br />
Auf zum Echten!<br />
WO DIE ZEIT IM<br />
FLUG VERGEHT<br />
Romantik Hotel Bären Dürrenroth<br />
Verbringen Sie zwei Nächte im idyllischen Emmental und<br />
entdecken Sie mit dem FLYER E-Bike die <strong>Herzroute</strong> sowie<br />
die Hügellandschaften der Region. Lassen Sie sich beim<br />
Abendessen von regionalen Köstlichkeiten<br />
verwöhnen.<br />
www.baeren-duerrenroth.ch<br />
Ab CHF 305.-<br />
inkl. FLYER-<br />
Miete und<br />
Abendessen<br />
Hotel Landhaus, Burgdorf<br />
Das Hotel Landhaus wurde 2016 renoviert und besticht<br />
mit seinem modernen und gemütlichen Einrichtungsstil<br />
nach dem Motto «Emmental Chic». Die Zimmer strahlen<br />
eine heimelige Atmosphäre aus und laden zum Wohlfühlen<br />
und Entspannen ein.<br />
www.landhaus-burgdorf.ch<br />
Landhuus-<br />
Wuchenänd<br />
CHF 230.- für<br />
2 Pers./DZ<br />
& Monatshit<br />
Die <strong>Herzroute</strong> ist eine besondere Nummer im Veloland<br />
Schweiz. Markiert als regionale Route 99 führt sie auf<br />
besonders reizvollen Wegen durch die Schweiz. Aufgrund<br />
ihrer herzhaften Topografie lässt sich die <strong>Herzroute</strong><br />
besonders entspannt mit dem E-Bike fahren. Aber<br />
auch die «Unmotorisierten» werden bei entsprechender<br />
Sportlichkeit ihre Freude an dieser Route haben.<br />
Wer die Schweiz kennen lernen will, ist auf der <strong>Herzroute</strong><br />
gut aufgehoben. Zwischen der opulenten Grünheit der<br />
Hügel und Wälder versorgen kleine Ortschaften und<br />
Ihre Reiseplanung<br />
pittoreske Kleinstädte das Auge mit wechselnden<br />
Reizen. Stattliche Höfe laden zu einem Umtrunk und<br />
sonnige Waldränder zu einem Nickerchen. Und weil all<br />
das nicht anstrengend ist, lässt man sich gerne ein auf<br />
ein weiteres Glas Most oder eine Trouvaille aus dem<br />
Käsekeller.<br />
Damit Ihre Reise auf der Route 99 zu 100% gelingt,<br />
helfen wir Ihnen gerne bei der Planung. Von der ersten<br />
Information, über die E-Bike-Miete bis zur Übernachtung,<br />
wir stehen Ihnen gerne mt Rat und Tat zur Seite.<br />
Reiseplanung von A-Z<br />
Überlassen Sie Ihre Reise nicht dem Zufall. Auf unserer Internetseite erhalten<br />
Sie alle Informationen, die Sie brauchen, um einen gelungenen Ausflug auf<br />
der <strong>Herzroute</strong> zu gestalten. Noch mehr Infos finden Sie in unserem Routenführer<br />
– ein tolles Nachschlagewerk auch für unterwegs. Bestellen Sie Ihr<br />
persönliches Exemplar kostenlos unter www.herzroute.ch<br />
Ein Tag auf der <strong>Herzroute</strong><br />
Weekend-<br />
Special<br />
CHF 170.- / DZ<br />
inkl. Frühstück<br />
CHF 480 .-<br />
für 2 Pers. inkl.<br />
FLYER-Miete<br />
und 4-Gang<br />
Menü<br />
Selbstverständlich stehen wir Ihnen auch telefonisch zur Verfügung. Sie erreichen<br />
uns von Montag bis Freitag unter der Nummer +41 34 408 80 99. Und<br />
wenn Sie uns persönlich kennen lernen möchten, kommen Sie einfach bei<br />
uns in Burgdorf vorbei. Wir haben ein tolles Ladenbüro mitten in Burgdorf,<br />
direkt an der <strong>Herzroute</strong>. Es hört auf den Namen «Milano Nord» und bietet ein<br />
Café mit regionalen Spezialitäten. Eine Sonnenterrasse bietet Entspannung<br />
vor und nach der Fahrt. Schauen Sie herein und lassen Sie sich inspirieren!<br />
Hotel Orchidee, Burgdorf<br />
Ankommen und wohlfühlen – mitten in der historischen<br />
Altstadt von Burgdorf! Entspannen Sie sich in einem<br />
der fünfzehn liebevoll gestalteten Hotelzimmer oder im<br />
Restaurant bei einem zarten Entrecôte aus Schweizer Produktion.<br />
Das Hotel verfügt über einen<br />
abgeschlossenen Fahrradraum.<br />
www.hotel-orchidee.ch<br />
Hotel Stadthaus, Burgdorf<br />
Pedalen & Geniessen: Nach einem Willkommensaperitif<br />
können Sie die Hügel des Emmentals mit einem FLYER<br />
E-Bike erklimmen und anschliessend ein 4-Gang Wellness-Menü<br />
geniessen. In einem unserer luxuriösen<br />
Zimmern, können Sie sich vom erlebnisreichen<br />
Tag erholen.<br />
www.stadthaus.ch<br />
E-Bike-Miete bei Rent a Bike<br />
FLYER E-Bike-Miete<br />
Sollten Sie sich das Angebot der sanften Motorunterstützung nicht<br />
entgehen lassen wollen, sind Sie eingeladen, sich ein FLYER E-Bike<br />
zu reservieren. Am einfachsten geht das über unsere Internetseite<br />
www.herzroute.ch. Sie können aber auch telefonisch buchen via<br />
+41 41 921 05 75. Die Etappen lassen sich in beide Richtungen befahren.<br />
Sie starten wo Sie möchten und geben Ihren FLYER an einer der 14 Vermietstationen<br />
entlang der Route wieder ab.<br />
Die Tagesmiete kostet CHF 64.- ohne und CHF 59.-<br />
mit Halbtax oder GA. Mehrtagesmieten sind ebenfalls<br />
möglich. Der Preis pro Tag wird günstiger, je<br />
mehr Miettage gebucht werden.<br />
facebook.com/Ementalvalley<br />
instagram.com/Ementalvalley<br />
www.emmental.ch<br />
→ Fortsetzung auf Seite 18.<br />
15
Change language