IT_Hotel_Corona_Beautybroschuere_Februar_2017

wellness.hotel.corona

IT_Hotel_Corona_Beautybroschuere_Febbraio_2017

LA MAGIA DEI

CRISTALLI

Beauty & Benessere


INDICE

Regno dei cristalli p. 3

Il potere delle gemme p. 5

Massaggi p. 9

Trattamenti viso & beauty p. 12

Un corpo sodo e snello p. 19

Per se stessi oppure in coppia p. 21

Informazioni per i nostri ospiti p. 22

BENVENUTI

NEL MAGICO

REGNO DEI

CRISTALLI

Il nostro concetto beauty & wellness è incentrato sulle proprietà positive

dei cristalli. Grazie all’esclusivo trattamento benessere Edelstein-Balance ®

all’Hamam con le gemme, ai massaggi agli oli caldi e pietre preziose e agli

impacchi con olio fossile Tirolese, scoprirete la forza benefica della natura in

tutti i suoi aspetti.

Un team di esperti vi coccolerà e vi seguirà personalmente nella scelta di ogni

singolo trattamento.

Bagni per corpo & anima p. 17

Vi auguriamo un piacevole soggiorno!

Peeling & Impacchi p. 18

Fam. Frenner

2

QUARZO ROSA

3


IL POTERE DEI CRISTALLI

Energia antica, svelata per voi

Nel corso di migliaia di anni, nel cuore della terra, le gemme svilupparono un’energia molto speciale. Questa forza

primordiale è la chiave del vostro benessere.

Edelstein-Balance ®

Il trattamento olistico per raggiungere sette obiettivi di benessere! Dolci suoni che distendono, mentre le

gemme calde massaggiano delicatamente corpo e viso riattivando e armonizzando i punti riflessogeni, i

meridiani e i Chakra. Lo stress si trasforma in forza vitale, i blocchi e le contratture si alleviano e si tramutano

in energia pura. E tutto questo, grazie al trattamento personalizzato Edelstein-Balance ® ideato da

Monika Grundmann. Con la vostra esperta di Edelstein-Balance ® , scegliete la gemma che fa per voi dai

7 trattamenti tematici e l’olio da abbinarvi, che andrà a intensificare l’effetto del trattamento Edelstein-Balance ® :

TRANQUILLITÀ

Cristalli: Dumortierite – Quarzo blu – Magnesite

Per una distensione profonda, favorisce un prezioso

distacco e una quiete interiore.

PROTEZIONE

Cristalli: Agata – Nefrite – Serpentina

Trasmette protezione e rafforza la fiducia in se stessi.

RIGENERAZIONE

Cristalli: Epidoto – Lapislazzuli – Zoisite in rubino

Mobilizza nuove energie e rafforza la resistenza, dona

calma in caso di situazioni di crisi.

GIOIA PER LA VITA

Cristalli: Quarzo rosa – Granato – Rubino

Regala forza, coraggio e risolutezza, rafforza le emozioni

positive.

ANTI-STRESS

Cristalli: Quarzo fumé – Avventurina – Magnesite

Aiuta a superare le situazioni stressanti di ogni giorno e

regala quiete e tranquillità.

RIEQUILIBRARSI

Cristalli: Sodalite – Calcedonio blu – Ambra

Riattiva l’energia della vita. Sensazioni e pensieri negativi

si annullano.

FONTE DI GIOVINEZZA

Cristalli: Fluorite verde – Crisoprasio – Peridoto

Per purificare e depurare.

Per portare a casa con voi il benessere che deriva dalle

gemme, potete scegliere tra un vasto assortimento di oli,

pietre d’acqua e ciondoli.

Corpo 75 min. 95,00 €

Corpo, viso &

décolleté

120 min. 135,00 €

5


CORONA’S CRYSTAL MASSAGE

SCHIENA FIT

NEW!

MASSAGGIO ALL’AMBRA

Questa particolare forma di massaggio con i cristalli abbina

il rilassamento prodotto dal massaggio alla forza curativa

delle gemme.

70 minuti 89,00 €

Massaggio rilassante per i muscoli dorsali –

effettuato con 3 tecniche diverse. (Coppettazione, cristalli

caldi e massaggio manuale)

50 minuti 67,00 €

Un calore dorato vi avvolge – è il calore di una pietra che

trasmette la spensieratezza e l’allegria. Il massaggio

all’ambra è eseguito con un olio da massaggio ricavato

dall’ambra e con pietre naturali di ambra.

Il massaggio all’ambra è particolarmente benefico per le

articolazioni e si addice al supporto di cure detossinanti.

Una promessa di gioia di vivere.

75 minuti 95,00 €

AVVENTURINA

AMBRA

6

7


MASSAGGI

MASSAGGIO PRIMORDIALE ALLA

QUARZITE ARGENTEA

RITUALE DI PURIFICAZIONE ALLA

QUARZITE ARGENTEA

Un rituale molto particolare: iniziando dalle piante dei

piedi, si fa scivolare la quarzite argentea su tutto il corpo.

I delicati movimenti circolari e la pressione sui punti energetici

sciolgono contratture e tensioni, l’energia può di

nuovo scorrere liberamente e il sistema immunitario si

rafforza. Le fragranze che si sprigionano dal mondo alpino

dell’Alto Adige mettono di buon umore e riducono lo

stress.

Grazie all’elevato contenuto di quarzo, la quarzite argentea

è inclusa nella categorie delle argille. Questo rituale di

purificazione prevede una pulizia profonda e il rassodamento

del corpo, il metabolismo si riattiva e i centri energetici

si liberano da sostanze nocive.

75 minuti 95,00 €

Il peeling favorisce l’irrorazione sanguigna ed è benefico

per gambe gonfie e vene affaticate. Il delicato massaggio al

viso con la lavanda rilassa e calma. La pelle diventa elastica,

vellutata e radiosa.

75 minuti 95,00 €

MASSAGGIO ALLA QUARZITE

PER LA SCHIENA

NEW!

Questo massaggio che interessa la zona della schiena,

viene eseguito con dei momenti molto lenti, ma profondi.

É una tecnica che va a lavorare sulle emozioni, portando

la persona in uno stato di rilassamento psico-fisico totale.

50 minuti 75,00 €

DUMORTIERITE

9


MASSAGGIO CLASSICO

MASSAGGIO ENERGETICO PLANTARE

I movimenti sono eseguiti in profondità per rilassare la

muscolatura e donare benessere totale.

25 minuti 43,00 €

50 minuti 65,00 €

Questo massaggio si concentra su punti ben precisi della

pianta del piede, collegati agli organi del corpo e ha effetti

benefici e positivi sull’organismo.

25 minuti 42,00 €

ALPINES GUASHA-LINFODRENAGGIO

STIMOLANTE

L’Estremo Oriente incontra le Dolomiti: questa speciale

tecnica di massaggio libera dalle tossine e riduce i gonfiori.

Innanzitutto, si aprono i canali energetici, poi si ripristina

l’equilibrio con un massaggio ying/yang, mediante una

stimolazione energica con cristalli di giada, come da tradizione

MTC, e si disintossicano i tessuti. Infine, per purificare

e rimuovere le tossine dalla pelle, si esegue un peeling.

DRENAGGIO LINFATICO ESTETICO

È un massaggio molto leggero che agisce sul percorso del

sistema linfatico ed elimina le scorie dall’organismo.

Massaggio parziale 25 minuti 45,00 €

Massaggio

completo

50 minuti 67,00 €

50 minuti 78,00 €

MASSAGGIO TESTA-VISO-COLLO

Stimola la circolazione del cuoio capelluto, scioglie la

muscolatura della testa e del collo. Gli effetti benefici si

percepiscono in tutto il corpo, mentre corpo e mente si

rilassano.

25 minuti 35,00 €

10

11


TRATTAMENTI

VISO

NEW!

Nuova linea naturale

TEAM DR JOSEPH significa 100% natura ed efficacia

dimostrata:

• Effetto immediato visibile

• Cosmetica naturale ad alta tecnologia

• Trattamento olistico di un’altra dimensione

• Procedimenti sostenibili e nel pieno rispetto della natura

• Cosmetica efficace certificata bio

• Texture leggere, non grasse e a rapido assorbimento

INTENSE PURYFYING FACE TREATMENT

Trattamento viso intensivo purificante per una carnagione

visibilmente più fresca e un aspetto vitale. Iniziando con

le compresse calde alle erbe, un delicato massaggio linfostimolante,

peeling, pulizia con coppette seguiti da un impacco

viso tonificante e una maschera peel off. La pelle

diventerà pulita e radiosa

ADVANCED BIO LIFTING FACE TREATMENT

Trattamento viso intensivo bio lifting. Godetevi un trattamento

di bellezza unico con analisi della pelle, massaggio

linfostimolante, compresse calde alle erbe, peeling,

pulizia profonda con coppette, siero speciale, massaggio

lifting bioenergetico, maschera intensiva, trattamento giorno

individuale.

50 minuti 62,00 €

110 minuti 122,00 €

CELLULAR RECREATION FACE TREATMENT

EXPRESS POWER LIFT PER L´UOMO

Con principi attivi naturali particolarmente efficaci, per

una pelle sana e intensamente curata. Pulizia profonda

con coppette, siero speciale, massaggio viso modulato,

maschera intensiva e trattamento giorno individuale.

Massaggio linfostimolante, compresse calde, peeling, pulizia

profonda, siero speciale, maschera intensiva con un

massaggio viso e una crema giorno individuale.

12

80 minuti 92,00 €

50 minuti 62,00 €

13


AROMATIC VISAGE

Massaggio rilassante del viso con oli essenziali. Il massaggio

speciale e la maschera aromatica che segue rendono

il viso luminoso e disteso.

EYE LOGIC

Trattamento specifico per il contorno occhi.

Il trattamento che si prende cura di rughe,

borse e occhiaie.

NEW!

60 minuti 81,00 €

45 minuti 55,00 €

BEAUTÉ NEUVE

AGE SUMMUM

NEW!

GUINOT – I PROFESSIONISTI

DELLA CURA DEL VISO HYDRADERMIE

(con l’uso di macchinario)

Trattamento esclusivo con una leggera e profonda pulizia,

studiato secondo il tipo di pelle da trattare. Grazie alla

doppia ionizzazione, le sostanze attive agiscono in profondità,

regalando al viso un aspetto meravigliosamente

fresco e rilassato.

HYDRADERMIE DE LUXE

(con l’uso di macchinario)

Un trattamento di lusso personalizzato secondo le esigenze

del vostro viso.

Il beneficio dei principi attivi e l’ossigenazione agiscono

contro l’invecchiamento della pelle e, grazie all’esercizio

dei muscoli, l’effetto lifting è ancora più intenso.

Per una pelle rigenerata e splendente. Un trattamento

agli acidi di frutta con un effetto peeling sorprendente,

che aiuta ad attenuare le piccole rughe d’espressione e le

macchie scure. Una cura anti-age che riattiva le cellule per

un aspetto più giovane e radioso.

60 minuti 83,00 €

TRATTAMENTO VISO PER L’UOMO

MODERNO

Trattamento ad azione Anti-Ageing intensa e profonda.

A base di acido Ialuronico, vitamina C e Pro-collagene.

50 minuti 81,00 €

75 minuti 86,00 €

105 minuti 152,00 €

Personalizzato, in base alle esigenze specifiche.

HYDRADERMIE LIFT (con l’uso di macchinario)

HYDRACLEAN

60 minuti 60,00 €

Il trattamento dona un immediato effetto lifting. Attraverso

la stimolazione dei muscoli facciali si modellano i

tratti del viso, ottenendo un aspetto visibilmente più

giovane.

Trattamento di bellezza che purifica la pelle in profondità.

Adatto per tutte le età e i tipi di pelle.

75 minuti 114,00 €

60 minuti 62,00 €

14

15


MANICURE

classica 45 min. | 35,00 €

con smalto 45 min. | 40,00 €

con smalto permanente 75 min. | 50,00 €

MANICURE DELUXE

Massaggio con bagno, peeling, impacco,

60 min. | 59,00 €

manicure classica e smalto

UNGHIE

Applicazione smalto 10,00 €

DEPILAZIONE

Labbro superiore 12,00 €

Braccia 17,00 €

Ascelle 15,00 €

Gamba intera 35,00 €

Mezza gamba & bikini 35,00 €

Gamba intera & bikini 41,00 €

Zona bikini 15,00 € - 20,00 €

Schiena 29,00 €

BAGNI PER CORPO E ANIMA

BAGNO DI FIENO TRADIZIONALE

DELL’ALTO ADIGE

Un profumo meraviglioso di erbe alpine e l’effetto purificante

del fieno di montagna rendono il bagno di fieno

un’esperienza indimenticabile.

Il bagno di fieno a 42°C stimola la circolazione e riattiva

tutto l’apparato motorio, ha effetti depurativi, rilassa la

muscolatura e rinforza il sistema immunitario.

Applicazione smalto

37,00 €

permanente mani

Applicazione smalto

37,00 €

permanente piedi

Rimozione smalto permanente 10,00 €

PEDICURE

Depilazione completa 50,00 €

PER UNO SGUARDO BELLO E FASCINOSO

Correzione sopracciglia 10,00 €

Colorazione sopracciglia 11,00 €

Il fieno biologico certificato proviene da alpeggi oltre

i 1.500 m di altitudine e contiene molte erbe alpine

preziose.

BAGNO DI CLEOPATRA

Latte caldo, miele e oli basici pregiati come il sesamo, il

germe di grano e gli oli essenziali selezionati in modo

personalizzato, nutrono, idratano e irrorano la pelle.

BAGNO DISINTOSSICANTE

Grazie all’azione dei sali basici contenuti in questo bagno,

si eliminano le tossine, la pelle è più morbida e levigata e

si riduce l’acidità del corpo.

classica 60 min. | 42,00 €

con smalto 60 min. | 47,00 €

con smalto permanente 75 min. | 58,00 €

PEDICURE DELUXE

Bagno, peeling, impacco, massaggio,

90 min. | 67,00 €

pedicure classica e smalto.

Colorazione ciglia 13,00 €

Maxcara:

Mascara semipermanente waterproof 30 min. | 35,00 €

durata 3 settimane

BAGNO ALL’OLIO FOSSILE

Le proprietà e gli effetti benefici di questo olio sono note

da secoli dalla popolazione contadina locale del Tirolo.

L’olio organico si è formato nei millenni e contiene una

moltitudine di preziosi ingredienti, come lo zolfo. I bagni

con olio fossile migliorano la circolazione del sangue e

sono indicati nella cura dei dolori alle articolazioni e

delle tensioni muscolari, per un benessere totale.

25 minuti 41,00 €

In combinazione con un massaggio parziale:

50 minuti 71,00 €

In combinazione con un massaggio completo:

75 minuti 89,00 €

16

ZOISITE

17


PEELING & IMPACCHI

UN CORPO SODO E SNELLO

PEELING

Per una pelle liscia, vi offriamo una serie di peeling.

La pelle rimane morbida e levigata: per uno straordinario

effetto seta!

IMPACCHI PER IL CORPO

Impacco all’olio fossile: L’olio fossile, formatosi nei millenni

grazie a processi geologici, ha effetti antireumatici e

purificanti, oltre a essere ideale contro la gotta e le infiam-

AROMATIC CORPS –

IL TRATTAMENTO RIDUCENTE

(Per tutto il corpo)

Un trattamento manuale e naturale con oli essenziali,

SOIN BEAUTÉ MINCEUR –

ENERGIA & RELAX

Quattro trattamenti in uno che contrastano varie problematiche.

Il massaggio Beauté Minceur migliora il microcir-

• Peeling basico

mazioni delle vene.

scrub allo zucchero e kiwi per un effetto di riduzione del

colo e il drenaggio, facilitando l’eliminazione delle tossine.

• Peeling al kiwi

• Peeling alla luffa

40 minuti 52,00 €

Impacco al fango alpino: La combinazione di fango

curativo ed estratti di fieno ha effetti nutrienti e purificanti,

depura la pelle e allevia le tensioni muscolari e i

disturbi delle articolazioni. Inoltre, il fango e il fieno sono

grasso grazie anche all’azione della maschera-sauna.

Il trattamento rilassante si esegue con un massaggio modellante

con oli essenziali.

Infine, si applica una maschera che fa penetrare in profondità

i principi attivi dei concentrati applicati, creando un

effetto caldo-freddo-caldo. La maschera migliora anche

l’elasticità della pelle.

indicati per il trattamento di pelli secche e neurodermite.

Impacco alle alghe: Le alghe marine contengono preziosi

minerali e microelementi che nutrono la pelle e rendono

90 minuti 89,00 €

60 minuti 77,00 €

l’incarnato radioso e curato.

25 minuti 41,00 €

TRATTAMENTO AL MIELE

(Solo schiena)

CONI PER LE ORECCHIE

In combinazione con un massaggio parziale:

50 minuti 71,00 €

In combinazione con un massaggio completo:

75 minuti 89,00 €

Il miele è conosciuto da millenni per le sue proprietà salutari.

Grazie alle zone riflessogene della schiena trattate

con un massaggio, si riattivano l’attività degli organi interni

e la circolazione, mentre il sistema immunitario si rafforza

disintossicante. Disintossicante, libera il corpo da scorie e

tossine.

Il principio attivo riguarda soprattutto il calore

immesso all’interno.

Così:

• si riattiva la circolazione

• si aumenta la difesa immunitaria

• si agevola la circolazione linfatica

• si favorisce un naturale rilassamento

• si percepisce una piacevole sensazione di liberazione in

testa, nelle orecchie, alla fronte e ai seni paranasali

25 minuti 45,00 €

30 minuti 32,00 €

18

19


PER SE

STESSI OPPURE

IN COPPIA

HAMAM ALLE GEMME

Il rituale Hamam è uno dei pilastri della cultura osmanica

sui bagni ed è ideale per due persone. Si inizia con un

bagno al vapore, si continua con un peeling mediante

guanto ruvido, si prosegue con un massaggio speciale

eseguito con la schiuma di sapone alle gemme e un lavaggio

dei capelli. Questo rituale Hamam rilassa il corpo e lo spirito,

scioglie la muscolatura e migliora l’aspetto della pelle.

SOGNO AL QUARZO ROSA

Le rose simboleggiano la sensualità e il lusso. Da sempre,

alla rosa e all’essenza estratta da essa sono state attribuite

proprietà ringiovanenti. Il nostro sogno al quarzo rosa è un

rituale per innamorati: dopo un peeling alle rose, godetevi

un bagno al profumo di rose e, per concludere in bellezza,

un massaggio all’olio di rosa eseguito con quarzi rosa.

1 persona

60 minuti

2 persone

90 minuti

97,00 €

172,00 €

20

21


INFORMAZIONI PER

I NOSTRI OSPITI

Alla reception possiamo consigliarvi sui trattamenti e la nostra offerta beauty.

• È necessario fissare un appuntamento per i trattamenti.

• In caso di problemi di salute oppure allergie a eventuali sostanze o prodotti, vi preghiamo di comunicarlo

all’addetta al momento della prenotazione.

• Ricordiamo ai nostri gentili ospiti che eventuali disdette dovranno essere comunicate 24 ore prima

del trattamento stesso, altrimenti sarà addebitato il 50% del prezzo.

CALCEDONIO OCEANICO

22


Str. Catarina Lanz 22

I-39030 San Vigilio di Marebbe

t. +39 0474 501 038

info@hotelcorona.net

www.hotelcorona.net

hellcompany.eu

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine