bersteiger127 zur Korrektur

1

Das einzig relevante Fanzine>Ich kenne nur den Übersteiger>Ihr habt ja gar keine Ahnung>Manchmal nervig und anstrengend> Es ist ein Segen für einen e.V., wenn ein
Fanzine Dinge besser und genauer aufschreiben
kann, als die Vereinsführung

"Eure Scheiss-Stimmung - da seid ihr doch
dafür verantwortlich und nicht wir!"
(Uli Hoeneß, 2007)
Pfui, Uli! Einen Riesenkomplex bauen, diesen für Business-Seat-Fußball-Touristen
öffnen und sich wundern,
dass sich Mitglieder über die fehlende Stimmung in einem
seelenlosen Stadion beschweren? Das war doch eine echte
Milchmädchenrechnung! War doch klar, dass sowas ein
Supportkiller ist.
Support. Was ist das eigentlich? Zunächst einmal ein Anglizismus
für Unterstützung. Doch zugegebenermaßen klingt
Support besser als „Unterstützung“, meint es auch dasselbe.
Ich nehme es vorweg, entscheidet selbst, was Support für
euch ist und wo er anfängt. Der kann nämlich lustig, traurig,
wütend, fröhlich, laut, leise, chaotisch, bunt, und so viel mehr
Adjektive für sich beanspruchen, als man sich vorstellen
kann.
Die englische Sprache ist aber ein Hinweis für das, was jahrelang
Vorbild für die hiesige Kurvenkultur war; die britische
Fankultur. Ein Anhaltspunkt auf der Suche nach der Herkunft:
Der Support auf der Insel. Was wurde nicht neidisch
in den 60er- und 70er-Jahren nach Großbritannien geschielt.
Ganze Kurven, die singen, ganze Lieder sogar. Donnerwetter.
Über das bisschen Wasser in der Nordsee schwappte das
irgendwie rüber und zack: lauter und sichtbarer Support.
Wo das alles anfing, kann allerdings nur gemutmaßt werden.
Ein Teil von Support ist definitiv der Fangesang, welchen
die 11Freunde bereits als „den letzten authentischen Rülpser
in einer immer sterileren Fußballwelt“ betitelt hat. Auf der
Insel, in Liverpool. In den 60er-Jahren (so genau weiß das
natürlich keiner mehr) wurde neben Beatles-Gassenhauern
angeblich auch hier das erste Mal „You‘ll never walk alone“
gesungen. Ob nun vorher woanders auch schon ganze Lieder
intoniert wurden oder nicht, bleibt unklar, aber die Legende
passt ins Bild.
Support kann bei uns am Millerntor verschiedenste Formen
annehmen. Sichtbar mit Bannern, Fahnen, Konfetti, hörbar
mit Trommeln, klatschenden Händen oder heiseren Kehlen.
Außerhalb des Stadions (und in keiner Weise örtlich
oder zeitlich gebunden) wird genauso intensiv unterstützt.
In Kneipen, Wohnzimmern, an Arbeitsplätzen, vor Radios,
Computerbildschirmen und quälend langsam aktualisierenden
Live-Tickern auf Smartphones. Dabei ist die Intensität
der Unterstützung mindestens genauso stark. Wenn ich
bedenke, wie idiotisch ich (als vermeintlich gemäßigter Fan)
vereinzelt klatschend und singend vor dem Fernseher bei
Spielen stehe/sitze, will ich mir gar nicht vorstellen, wie das
bei anderen aussieht. Wer, unterwegs in der Öffentlichkeit,
über Kopfhörer gebannt und fiebernd die Maschinengewehr-Wortketten
des AFM-Radios verfolgt und, für Umstehende
verwirrend und schockierend zugleich, explosionsartig
Anfeuerungsrufe in die Peripherie schleudert, leistet definitiv
genauso viel leidenschaftlichen Support wie alle im Stadion
Anwesenden.
Support fängt dabei nicht erst am Spieltag an. Allein das
sportlichen Erfolgs.
Da man Support ja sowieso schon schwer genug fassen kann,
ist dieser auch noch einem ständigen Wandel unterzogen.
Auf der Insel wird dieser seit Jahren immer weiter durch
„Eventisierung“ zurückgedrängt. Auch hierzulande ist es für
manche Stadionbesucher schwierig zu verstehen, dass der
Eventfaktor von Fußballspielen von einem selbst abhängt.
Womit wir wieder beim zitierten Uli wären. Leuten das
Geld für teure Business-Seats aus der Tasche ziehen, klappt
nur dann lange gut, wenn denen auch etwas geboten wird.
Der Support im Stadion ist Teil dieses Deals. Von schlechter
Stimmung sind wir glücklicherweise weit entfernt am
Millerntor, doch es gibt eindeutig noch Potenzial nach oben.
Schwankungen in der Intensität von Support gab es schon
immer. Kurz vor der Singing Area und kurz vor USP waren
wir schon näher dran an der „Scheiß-Stimmung“, allerdings
sollte beachtet werden, in was für fußballerischen Seuchenjahren
vermehrt die fehlende Stimmung am Millerntor
kritisiert wurde. Support hängt vom Umfeld ab, kann alles
sein und sich ständig wandeln, angleichen, abgrenzen und
neu erfinden.
Und wann ist Support nun gut oder schlecht? Entscheidet
selbst! Ich persönlich habe die Chance, dem hilflosen Leser
hier nun völlig ungefragt meine unbedeutende Meinung dazu
mitzuteilen. Support ist immer dann gut, wenn er wirklich
vom Herzen kommt. Fans, die meilenweit fahren, um sich
bittere, wie zu erwartende Niederlagen im Schneeregen
reinzuziehen, müssen nicht besonders laut sein, um guten
Support zu leisten. Die Grundvoraussetzung dafür ist in dem
Fall und hier bei uns nämlich schon längst vorhanden. Überlegt
nur mal, in wie vielen Liedern wir davon singen, diesen
Verein zu lieben …
//flippa // Fotos: A. Gramelspacher
als Statement der politischen Haltung) beschrieben werden.
Wenn also in Urlauben weltweit Klamotten vom Herzensverein
zur Schau gestellt und Sticker verklebt werden, dann
ist auch das eine Form von Support. Das fängt schon bei der
Kommunikation an. Ein Beispiel ist das freundliche „Hail!
Hail!“ in Glasgow als Begrüßung von Gleichgesinnten. Das
nicht so freundliche „Scheiß St. Pauli!“ von schlimmen Atzen
am Bahnhof unterstützt zwar nicht direkt einen Verein, aber
bestimmt nicht den anderen Verein und wäre als Gegenbeispiel
zu nennen.
Der vorliegende Übersteiger versucht herauszufinden, was
guten Support ausmacht und wie dieser aussehen sollte. Auf
der Suche danach landet man unweigerlich bei Gesängen im
Stadion.
Der gemeine Fangesang bei uns kann mitunter verschiedenste
Formen annehmen. Eine erschöpfende Aufzählung
ist schier unmöglich, aber ein paar Rubriken lassen sich
definieren. Es gibt die eingängigen und bis zur Ekstase lauter
werdenden Gesänge, bis Teilnehmenden die Hirnschlagader
zu platzen droht. Viel kritisiert werden die einlullenden,
gefühlt zwanzigminütigen monotonen Gesänge, welche am
besten zu tristem sonntäglichen Zweitligapartien passen –
komischerweise sind es genau diese Gesänge, welche bei mir
im Kopf bleiben und mich noch Tage danach verfolgen. Die
liebevolle Härte der gekreischten Worte (auch am Millerntor
anzutreffen), welche motivieren oder auf vermeintliche Fehler
hinweisen sollen, kann ebenfalls als Support beschrieben
werden; wobei sich mir nie erschlossen hat, in welcher Art
und Weise hier eine Unterstützung stattfindet. Exotisch
und schwer als solcher zu entdecken, weil selten und nahezu
unauffällig: der stille Support. Dieser kann mitfühlend gemeint
sein oder ist als Liebesentzug zu bewerten. Am meisten
Energie aber haben die spielabhängigen Anfeuerungen von
den Rängen. Jedes „Aux Armes“ kann noch so laut und gut
sein; wenn nach einer Aktion auf dem Platz der Roar von den
Rängen gefeuert wird, dann knistert die Luft.
Den Zusammenhang zwischen der Leistung auf dem Platz
und der auf den Tribünen muss man nicht lange suchen.
Jedes Vorhaben, mit der entsprechenden Durchführung auf
den Rängen alles zu geben, wird von dem Funken, den ein
mitreißendes Spiel spendiert, in den Schatten gestellt. Die
Truppe auf dem Platz ist mitverantwortlich für die eigene
Unterstützung. Zwar gibt es in seltenen Fällen bei Krisenzeiten
(Abstiegsjahre oder schlicht schlechten Phasen) eine
Stimmung à la „auf jeder Beerdigung gibt es einen guten
Lacher“, aber den richtigen Roar, den gibt es nur bei beson-
4 Suche nach dem Ursprung landet man dann wieder auf der Tragen von Merchandise kann als Support (mitunter auch
deren Spielen (oder Spielaktionen), vor allem in Jahren des
5

6 7

Die Bande des Grauens
Kommentar zur "Nix für Pussies"-Peinlichkeit
Nicht die Pussies sind das Problem. Ich bin ein riesen Fan
von Pussy Terror TV. Ich mag das Wort, wenn es eine Frau
selbstbewusst nutzt. Was ich weniger mag, ist der Satz „Nix
für Pussies“ im Stadion. Und auch noch als Werbung für ein
dickes Sportcoupé mit 328 PS. Zielgruppe: Der Machoarsch,
der auch gerne mal einen Spieler „Schwuchtel“ nennt oder
sich witzig findet, wenn er Bibiana Steinhaus zuruft, sie
möge sich „ausziehen“.
Klar, das ist jetzt schwer in die Klischeekiste gegriffen. Aber
so ging es mir durch den Kopf, als ich die Bande sah. Dabei
wollen wir doch ein Stadion, in dem genau keine Machokultur
den Ton angibt. Wir brüllen uns die Seele aus dem Leib,
um das Team anzufeuern, nicht um Spieler als Weicheier zu
beschimpfen. Denn auf unseren Rängen ist Platz für alle,
Kinder, Frauen, Heteros, Schwule, Menschen mit Depression,
Menschen mit Behinderung, alte Menschen - sie alle
sind auch wichtig und lieben den Fußball und unseren FC
St. Pauli. So sehen wir es jedenfalls und setzen uns dafür ein,
dass der alte Hut, dass Fußball ein „Männersport“ ist, in der
Mottenkiste verschwindet.
Umso mehr wurmt es uns dann, wenn genau dieses Klischee
von einem Werbepartner so billig bedient wird. Ja,
liebes Autohaus C. Thomsen, ich befürchte ja, es hätte gar
nichts genützt, wenn ihr vor der Gestaltung der Werbebande
nochmal im Selbstverständnis der Fanclubs des FC St. Pauli
gelesen hättet, wo es heißt: „Die Fanclubs wenden sich gegen
jede Form der Diskriminierung von Menschen.“ Denn für
euch ist es ja anscheinend völlig okay, jemanden als Weichei
abzuqualifizieren, so verstehe ich jedenfalls euer Entschuldigungs-Posting
auf Facebook. Ich denke, darüber sollten wir
ins Gespräch kommen. Vielleicht liest ja jemand von euch
das hier und hat Lust, sich darauf einzulassen. Stellt ihr aber
auf stur, werden wir das auf Dauer nicht auf sich beruhen
lassen können und Gegenwind fabrizieren.
Eine andere Sache ist natürlich noch, dass U!Sports, die
Vermarktungsabteilung unseres FCSP, bei der ganzen Sache
grandios geschlafen hat. Die Bande wurde nach eigenen Angaben
unbesehen durchgewunken. Wir können nur hoffen,
dass das nicht wieder passiert und die Abläufe entsprechend
überprüft werden. Nicht auszudenken, was passierte, wenn
ein Werbepartner versehentlich in die Schublade mit den
„Die Raute im Herzen“-Vorlagen griffe und so eine dann
plötzlich auf unseren Bannern rotierte – ja, immer dran
denken, es geht noch peinlicher! //kurzpass
8 9

ÜS: Zuletzt wurde eine teilweise Rückkehr von Hooligan-Gruppierungen
in deutsche Fanblocks beobachtet. Warum ist das so?
DW: Das hängt einerseits mit dem Rechtsruck zusammen,
da die traditionellen Hooligan-Gruppen in Deutschland
oftmals mindestens rechtsoffen waren. Diese Gruppen waren
durch das Aufkommen der zumeist antirassistischen Ultrakultur
viele Jahre marginalisiert, trauen sich nun aber wieder
aus „ihren Löchern“. Zudem haben sich die sicherheitspolitischen,
repressiven Maßnahmen der letzten zehn Jahre
im Fußball vor allem auf die Ultragruppen konzentriert und
diese damit durchaus auch geschwächt. Das haben nun manwas
ist guter support
Frauenpower beim FCSP
haben. Dadurch konnten viele Negativentwicklungen, die in
anderen Ländern zur Normalität gehören, wie reine Sitzplatzstadien,
Alkoholverbot, sogenannte Kombitickets oder
Fanausweise zumindest aufgehalten werden. Auch deshalb
ist die Bundesliga in Zahlen nach wie vor die zuschauerstärkste
Liga der Welt.
Die Sozialpädagogin Daniela Wurbs (bald 40), von 2005 bis
2007 Mitarbeiterin des Fanladens, hat bis 2016 als Geschäftsführerin
für Football Supporters Europe (FSE), ein Netzwerk
europäischer Fußballfans aus 37 Ländern, von Hamburg aus
die internationale Fanarbeit koordiniert und war stellvertretende
AFM-Vorsitzende. Mit dem Übersteiger spricht
sie über die Entwicklung der Ultra-Bewegung, den zunehmenden
Rassismus in europäischen Fanblöcken und ihre
momentan ämterlose Zeit.
ÜS: Wie hat sich die Ultra-Bewegung in den letzten 10 Jahren
entwickelt?
Daniela Wurbs (DW): Schwer, das verallgemeinernd zu
sagen, kommt natürlich darauf an, über welche Region in
Europa wir reden. In England ist die Ultrakultur beispielsweise
noch eher im Aufwind, während sie sich in Südeuropa
eher rückläufig entwickelt. In Deutschland hat sich Ultra
von einer anfangs an Italien orientierten Bewegung gewandelt
zu einem Netzwerk engagierter Gruppen, welche nicht
nur durch bunte Choreos aufgefallen sind, sondern auch
fanpolitisch auf nationaler Ebene zusammenarbeiten und
vielfach Akzente gesetzt haben, beispielsweise beim Thema
Kennzeichnungspflicht für Polizei, im Rahmen der Sicherheitsdebatte
2012 oder der Kampagne zur Legalisierung von
Pyrotechnik im Stadion. In den vergangenen Jahren haben
sich zahlreiche Gruppen in anderen Ländern deshalb auch
die deutsche Ultraszene zum Vorbild genommen, wenn
es darum ging, über Rivalitäten hinaus zusammen und
konstruktiv für die gemeinsame Sache zu arbeiten, beispielsweise
in Frankreich oder Schweden. Trotzdem gibt es derzeit
in Deutschland auch gegenläufige Tendenzen und eine
wachsende Anzahl von Gruppen, die sich trotz zahlreicher
gemeinsamer Probleme im Fußball bestenfalls noch auf die
Vereinsarbeit zurückziehen.
ÜS: Welche dieser Entwicklungen sind als positiv, welche als
negativ zu beurteilen?
DW: Positiv ist sicher die Tatsache, dass die absolute Mehrheit
von Ultragruppen hierzulande einen antirassistischen
Grundkonsens hat und nach wie vor nicht nur in der Kurve,
sondern auch vereinspolitisch sehr konstruktiv engagiert
ist. Das ist europaweit betrachtet überhaupt nicht selbstverständlich.
Allerdings findet zeitgleich eine Polarisierung
statt und es finden sich immer mehr Gruppen oder Einzelpersonen
in den Stadien, die sich mindestens als Ultra-nah
definieren, für die aber Rivalitäten und Territorialdenken
deutlich in den Vordergrund gerückt sind. Kritische Stim-
ÜS: Worin unterscheiden sich die Situationen der Fans in verschiedenen
Ländern?
DW: Ich wollte hier eigentlich nix fürs Phrasenschwein
dreschen, aber jetzt muss ich doch: Fanszenen sind doch
immer ein Mikrokosmos einer Gesellschaft. Die wesentlichen
Unterscheidungsmerkmale der Situation für die Fans
lassen sich wohl vor allem an Themen wie Mitbestimmung,
Sicherheitsfragen und Landesgröße festmachen. Fans, die in
demokratischen Vereinsstrukturen mitbestimmen können,
wie in Deutschland, haben deutlich größere Handlungsspielräume
zur Vertretung ihrer Interessen als beispielsweise
Fans in England oder Russland. Fans in kleinen Fußballländern
haben oft weitaus größere Probleme mit alltäglicher
Spielmanipulation, Korruption oder maroder Stadioninfrastruktur
und (damit einhergehend) leeren Rängen. Sicherheitsmaßnahmen
im Fußball hängen von Land zu Land
davon ab, wie sehr Polizei im Einsatz zwischen verschiedenen
(Fan-)Gruppen differenziert und generell auf Deeskalation
und Dialog setzt. In den Niederlanden oder Belgien
können Fans in der Regel ihre Anreise zum Spiel nicht frei
bestimmen, sondern müssen vorgesehene Reisewege und
nur offizielle Fanbusse nutzen. In Frankreich gab es seit den
Anschlägen weit über 300 Auswärtsfahrverbote für Gästefans.
In der Türkei beispielsweise kommt man nur noch mit
einem speziellen Fanausweis ins Stadion. In der Schweiz ist
der Einsatz von Tränengas oder auch von Gummigeschossen
im Fußball durchaus üblich. Dialog oder Deeskalation
seitens der Polizei gibt es hingegen jeweils weniger oder so
gut wie gar nicht.
Die Fankulturen selbst haben vielfach große Ähnlichkeiten,
wenngleich unterschiedliche Ausprägungen hinsichtlich
ihrer Zusammensetzung und Gruppenstruktur und ihrer
Probleme, zum Beispiel in Bezug auf Rassismus und Gewalt.
men moderater Ultras werden zeitgleich geschwächt. Das
hat aber auch damit zu tun, dass die Fußballinstitutionen
kritisches Fanengagement in der Vergangenheit eher nur
oberflächlich ernstgenommen haben. Angesichts steigender
Repression und sich immer weiter zuspitzender Kommerzialisierungs-
und Verdrängungsprozesse im Fußball ist diese
Entwicklung gefährlich und kontraproduktiv. Gerade jetzt
wäre ein sinnvolles überregionales Fanengagement für gemeinsame
Themen wichtiger denn je – und Fußballverbände,
die auf die Stimme der engagiertesten Fanaktivist*innen
hören. Und unter ihnen sind Ultras nach wie vor die größte
und aktivste Gruppe.
ÜS: Verglichen zum Beispiel mit Griechenland, wo momentan
nur sporadisch Fußball gespielt wird, ist die Situation für Fußballfans
in Deutschland anscheinend recht gut.
DW: Das schon, aber das ist sie ja auch deshalb, WEIL sich
die Fans hierzulande – anders als in Griechenland - seit den
1990er-Jahren gemeinsam organisiert, die Entwicklung des
Fußballs kritisch begleitet und ihre Interessen auch in Richtung
DFB und DFL lautstark und nachdrücklich vertreten
ÜS: In einigen osteuropäischen Ländern wird offen Rassismus
in Fanblocks gezeigt. Wie beurteilst du die Entwicklung der
europäischen Fanszene in Bezug auf Rassismus?
DW: Na ja, offenen Rassismus in Fanblocks gibt es nicht
nur in Osteuropa, sondern beispielsweise auch in anderen
europäischen Regionen wie Belgien, Deutschland oder auch
in Spanien oder Schweden. Und grundsätzlich ist es so, dass
der gesamtgesellschaftliche Rechtsruck auch an den Stadiontoren
nicht halt macht. Allerdings bin ich positiv überrascht
davon, wie viele Fangruppen sich in Deutschland oder
anderswo auch rechten Tendenzen im Stadion aktiv entgegenstellen.
Das wird in den nächsten Jahren immer wichtiger
werden.
10 11

was ist guter support
Frauenpower beim FCSP
cherorts die alten Hoolgruppen für sich zu nutzen gewusst
und machen sich seither wieder im Stadion breit, etablieren
eine Angstkultur und rekrutieren unter den jungen Fans.
ÜS: Wie gefällt dir die ämterlose Zeit (keine AfM, FSE)? Was
machst du jetzt?
DW: Ich find’s super! Ich habe mir erst mal eine Auszeit genommen
und genieße es, im Fußball einfach nur Fan zu sein
und mir völlig frei aussuchen zu können, wie ich meinen Tag
und auch mein Fansein gestalte. Stillsitzen und gar nix machen
ist aber auch nicht meins. Deshalb engagiere ich mich
unter anderem ehrenamtlich in der Braun-weißen Hilfe der
St.-Pauli-Fanszene und nebenbei noch in zwei europäischen
Projekten: Zum einen bin ich in der Projektleitung für eine
europäische Wanderausstellung über weibliche Fankultur
als einfaches Mitglied von FSE – unter anderem mit Unterstützung
des Aktionsbündnisses und des Fanladen St. Pauli.
Zum anderen habe ich ganz außerhalb des Fußballs gerade
gemeinsam mit Freund*innen einen europäischen Verein
mit Namen RISE gegründet. RISE hat es sich unter anderem
zur Aufgabe gemacht, die größte Bibliothek zur Sozialforschung
und Geschichte sozialer Bewegungen in Europa zu
retten und nächstes Jahr in Hamburg wiederaufzubauen.
ÜS: Na, dann bleibt ja noch Zeit, uns beim Übersteiger zu
unterstützen…
//hog // Fotos: A. Gramelspacher
PS: Sandra Schwedler (Aufsichtsratsvorsitzende) konnte aus
Zeitgründen hierzu nichts schreiben - wird nachgereicht.
„Frauen bewegen“ ist eine Initiative inspiriert von den weltweiten
Women‘s Marches des Januars 2017, die Menschen
jeden Geschlechts und Alters, jeglicher Herkunft und Rasse,
jeglicher Glaubensrichtung und sozialer Hintergründe
zusammenbringen möchte, um gemeinsam eine Botschaft
der Menschlichkeit an die Weltpolitik zu senden, aber auch
der Selbstbestimmung und Wehrhaftigkeit. Wir wollen nicht
länger dabei zusehen, wie europa- und weltweit Autokratie
und mit ihnen demokratie-, menschen- und dabei besonders
frauenfeindliche Positionen an Zulauf gewinnen. Wir wollen
dieser Entwicklung rechtzeitig etwas entgegensetzen.
Frauen sind auf vielfache Weise besonders oft von sozialer
Ungleichheit und Menschenrechtsverletzungen betroffen.
Wir wollen eine freie und gerechte Gesellschaft, in welcher
ALLE Frauen fair und gleichberechtigt behandelt werden.
Wir wollen, dass ALLE Frauen frei von Hindernissen in
Würde leben und überleben können. Frauenrechte sind
Menschenrechte. Wir wollen etwas bewegen.
Wir fordern ein Leben ohne Gewalt jeglicher Form.
Wir fordern faire und gleiche Bezahlung und Karrierechancen.
Wir fordern barrierefreie, gesellschaftliche, wirtschaftliche
und kulturelle Teilhabe.
Wir fordern, unsere sexuelle Orientierung frei von Geschlechternormen
leben zu können.
Wir fordern alle auf, mit uns zusammen für Migration und
Asyl als Menschenrecht einzustehen.
Wir fordern alle auf, mit uns zusammen gegen geschlechtsund
rassistisch-motivierte Unrechtmäßigkeiten in polizeilichem
Handeln und Strafrecht vorzugehen.
WO? Lattenplatz (vor dem Knust), Neuer Kamp.
WANN? 8. März 2017, 18 Uhr – 23 Uhr (Werktag)
WAS? Open-Air-Tanzparty. Bringt eure Freund*innen mit!
Die Party ist für alle offen. Gemeinsam und mit Musik protestiert
es sich einfach schöner.
Dafür planen wir mehrere Mobilisierungsaktionen. Neben
kleineren wie zum Beispiel bei Choreos und Aktionen bei
St.-Pauli-Spielen wird es zum Weltfrauentag eine größer
angelegte geben:
12 13

Holocaust-Gedenktag am 27.02.2017
an der Gedenktafel auf dem Harald-Stender-Platz mit Kranzniederlegung.
Etwa 350 Begleiter*innen fanden sich ein, die kalte (wettermäßig),
kurze und knappe Ansprache (ca. 5 Minuten) von Justus aus dem
Fanladen (Julius-Hirsch-Preis-Gewinner 2016, vom DFB ausgelobt),
wurde abgerundet mit der Kranzniederlegung von Ann aus
dem Ragazzi-Umfeld und mal wieder Jan-Philipp Kalla, unserem
Vorzeigeprofi, wenn es um politische Veranstaltungen geht. Aber
heute war es anders als sonst. Die gesamte erste Mannschaft und
die Vereinsspitze waren angetreten für ein Mannschaftsfoto mit
dem im Hintergrund befindlichen Banner „Kein Fußball den Faschisten“
und den Gedenktafeln. Sehr schöne Geste, die hoffentlich
nicht noch für irgendwelche Marketingaktionen missbraucht wird.
Dann trafen wir uns in den Fanräumen, um dem Vortrag von Jörn
Kreuzer (Mitglied St.-Pauli-Museum) zu lauschen. Thema „Wie
die Hamburger Juden vor aller Augen aus der Stadt deportiert und
ausgebeutet werden“. Er wurde bei dem Vortrag unterstützt von
unserem Historiker und Buchautor Gregor Backes. Hier waren
dann wieder nur ein paar wenige aus Mannschaft und Vereinsspitze
zu sehen. Wer sonst außer der verschnupfte Jan-Philipp, Ewald,
der zwischenzeitlich den Türsteher machte, und natürlich unser
Tausendsassa Oke Göttlich mit seiner ganzen Familie. Oke, du bist
wirklich überall, wenn es um den FCSP geht, Respekt! Außerdem
gesehen wurden noch Tom Happe vom Präsidium, Roger (Aufsichtsrat),
Tjark (Museums-Vorstand) und Sönke (St.-Pauli-Museum).
Sind noch andere Spieler gesehen worden? ...
Der Vortrag war recht interessant. Er befasste sich mit der Forschungsarbeit
von Jörn in Zusammenarbeit mit der Staatsbibliothek
(Stabi) Carl von Ossietzky. Ziel ist es, 8.500 von den Nazis
beschlagnahmte Bücher zu durchsuchen und die Bücher deren
jüdischen Eigentümer*innen oder Familien zurückzugeben wollen.
Bisher konnten erst 185 Bücher Familiennamen zugeordnet werden
und es wurden gerade einmal 14 Bücher übergeben.
Wir erfuhren die Geschichte des Hannoverschen Bahnhofs, der in
der Nazizeit als Verladestelle der zum Tod Verdammten genutzt
wurde. Bis zum Jahr 2019 soll an dieser Stelle (Lohsepark-Hafen-
City) ein Denkmal fertiggestellt werden, das daran erinnert. Schon
jetzt kann man die alten Gleise, die in die Vernichtungslager führten,
und den Infocontainer wie auch Anzeigetafeln begutachten.
Ein Ausflug dorthin lohnt sich, will man dem Trubel der Elphi in
der HafenCity entkommen.
Michael Pahl stellte auch die Lebenswege einiger St.-Pauli-Mitglieder
in der damaligen Zeit kurz dar. Zum Beispiel von Mitglied
Peter Jürs, der wegen „Wehrkraftzersetzung“ zunächst zum Tode,
dann zu lebenslanger Zuchthausstrafe verurteilt wurde und wenige
Tage vor Ende des Krieges bei der Bombardierung des Schiffes
„Cap Arcona“ ums Leben kam. Oder von Dr. Otto Wolff, ehemals
Spieler der 1. Mannschaft des FC St. Pauli, der als SS-Standartenführer
eine steile NS-Karriere hinlegte und als Gauwirtschaftsberater
unter anderem die „Arisierung“ der Hamburger Wirtschaft
entscheidend mit organisierte. Über diese und andere Lebenswege
werden wir demnächst mehr erfahren, bis dahin könnt ihr ja
Gregors neues Buch „Mit deutschem Sportgruß - Der FC St. Pauli
im Nationalsozialismus“ , ISBN 978-3-89771-825-8, Unrast Verlag
abarbeiten.
Beim Frage- und Antwortspiel wurde daran erinnert, dass es auch
einige wenige gab, die damals jüdische Kinder retteten und sogar
Deportationszüge begleiteten, um Kinder aus den Waggons zu
befreien.
Alles in allem, mal wieder, eine runde Veranstaltung. Wir freuen
uns auf die angekündigte Ausstellung von FCSP-Mitgliedern
aus der damaligen Zeit und welche Entscheidungen sie trafen.
Historische Unterlagen können gern im Fanladen oder beim Verein
abgegeben werden.
Es soll auch ein Pädagogikprogramm erstellt werden, das für
Schüler genutzt werden kann. Wir sind gespannt auf die Arbeit,
die geleistet werden muss, um unsere „Freunde“ aus St. Ellingen
endlich einmal im Rahmen der Vereinsgeschichtsaufarbeitung
Paroli bieten zu können. Viel Erfolg wünschen wir dem St.-Pauli-Museum!
//Doddel und hog
Mit fachlicher Unterstützung von Michael Pahl, vielen Dank dafür!
Fotos Stefan Groenveld und hog
14 15

Erfrischendes Potpourri aus Gedichten, Lesung und Erzählung vorgetragen beim
AUTORENABEND IN DEN FANRÄUMEN AM 26.01.2017
Am 26.01.2017, genau um 19:10 Uhr, fing ein interessanter
Abend in den Fanräumen an. Es waren nur 30 Interessierte
gekommen, verdient hätte der Abend 300 Zuhörer*innen.
Das Motto dieses Treffens war: Wie schafft man es, die Tatsache,
ein Fan des FC St. Pauli zu sein, zu verarbeiten? Drei
St.-Pauli-Fans und aktive Mitglieder der St.-Pauli-Marathonabteilung
haben es auf folgende Art und Weise bewältigt:
Einer schrieb ein Buch über den FC St. Pauli und seine
Fanszene auf Polnisch, der andere schrieb Fußballgedichte,
und der Dritte schrieb ein Buch über Stress…
Die drei Autoren der Bücher haben an dem Abend nicht wie
angekündigt nur eine „Lesung“ angeboten, es war viel mehr
… ein Potpourri aus Gedichten, Lesung, Erzählung und
Punkvideos.
Die Sache ist einfach, weil alle drei andere Sichtweisen auf
St. Pauli haben, unterschiedliche (sympathische) Deutschakzente
und auf ganz verschiedenen Wegen zum FC St. Pauli
gekommen sind.
Fabian Balicki, Autor des polnischen St.-Pauli-Buchs Więcej
niż piłka nożna? St. Pauli jest tą możliwością (siehe in ÜS
121, ausführliche Rezension des Buches mit Nachdruck des
Vorwortes auf Polnisch), ist aus Polen nach Deutschland
zum Studieren gekommen und hat damals nichts so gehasst
wie Fußball. Dank Fans von St. Pauli und ihrer gesellschaftlichen
Reife hat er erst Fußball wahrgenommen. Sein
Buch heißt übersetzt „Mehr als Fußball – St. Pauli ist DIE
Möglichkeit“, was an polnische Fans gerichtet ist, die sonst
keinen Bezug zum Viertel und der Mannschaft haben. 1998
wurde der erste offizielle St.-Pauli-Fanclub in Polen mit
15 Menschen gegründet und Fabian erklärte, die Tafel mit
Regeln/Verboten im Millerntor-Stadion, die auch hätte in
Polen angebracht sein können.
Musikvideos von Psy Wojny, die ihren FCSP-Song schon
dreißig Jahre, auch beim Woodstock in Polen, singen, rundeten
seine Buchvorstellung ab. Alle Punks kennen diesen
Song, aber wenige wissen, wo St. Pauli liegt.
Auch die Gruppe Uliczny Opryszek mit ihrem Stück „Kicken
wir den Faschismus aus den Stadien“ wurde gezeigt.
Urs Willmann aus der Schweiz ist ausgerechnet wegen des
FC St. Pauli nach Hamburg umgezogen. Er hat zuerst das
Vorwort für das obengenannte polnische Buch geschrieben
und als naturwissenschaftlicher Journalist der Zeitung „Die
Zeit“ ein Buch „Stress. Das Lebenselixier“ gemeistert. Rezension
im ÜS 128, wenn alles klappt.
Und schließlich Stephan de Vogel, gebürtiger St. Paulianer.
Er hatte keine andere Wahl, als St.-Pauli-Fan zu werden. Der
Titel seiner Dichtungssammlung sagt alles „Das Herz von St.
Pauli (schlägt immer noch…)“ und beinhaltet diverse kurze
oder auch lange Gedichte (siehe ÜS 118).
Die Jungs haben sich gut ergänzt. Abwechselnd erzählten
sie persönliche Anekdoten, zeigten Bilder oder Musikvideos
und natürlich lasen sie aus ihren Büchern. Dabei wurden den
St.-Pauli-Fans etwa herrliche Beispiele aus dem Buch über
Stresssituationen vorgelesen und erklärt, dass es mit dem
„Glückshormon“ Dopamin zu tun, wenn sich die Fans bei
Toren in den Armen liegen. Auch das Zitat von Fin Bartels
„Je schriller die Pfiffe, desto geiler das Auswärtsspiel“ wurde
erklärt.
Es gab mehrere Gedichte aus dem Leben eines Torwarts
(„Die Null muss stehen“) und das Gedicht „Das Pech is‘
wech“.
Die anderthalb Stunden waren schnell vorbei. Im Nachhinein
blieben fast alle noch zur dritten Halbzeit, um bei
einem Bier die Themen zu vertiefen. Das Interesse bei den
Zuschauer*innen war groß und es gibt schon Nachfragen
nach Wiederholung der Veranstaltung. Aber dann in einer
St.-Pauli-Kneipe (oder im Literaturhaus), denn die Geschichten
der Drei passen ideal zu einem gemütlichen Abend in
den Straßen von St. Pauli (oder eben ins Literaturhaus). /
hog, Fabian
Fotos: Anna Balicka / Dziękuję bardzo euch allen!
Frohes neues Pauli-Jahr!
von Stephan de Vogel
(Im Ernst: Das wird echt wunderbar…)
Oder: Wir werden es schaffen!!!
Wir sind die Hüter
der roten Laterne,
und viele Gegner
mochten uns gerne
Wer uns nicht mochte,
war das Glück
Das ist vorbei:
Wir sind zurück
3-Punktegeschenke
gibt es nicht mehr
Wir jagen alle
vor uns her
Wir sind noch
im Tabellenkeller,
aber ganz langsam
wird es heller
Im Sommer, da wird
groß gefeiert,
macht nichts, wenn man
vom Bier dann reihert,
sich besoffen tut
zusammenfalten:
Hauptsache die Klasse
ist dann gehalten!!!
16 17

Timbos Kleine Taktikschule
Heute: Grundformationen
Mit der Beschreibung von Grundformationen ist das so eine
Sache. Haben die Bayern unter Guardiola ein 4-1-4-1 oder ein
3-4-3 gespielt? Zählt eine abkippende Sechs zur Viererkette
und der aufrückende Außenverteidiger ins Mittelfeld oder
gar in den Sturm? Viele Fachleute können mit den Zahlenspielen
in der Fußballjournalistik nichts anfangen, geht es
doch um das Spielsystem in Defensiv- und Offensivsituationen
und davon gibt es weit mehr als das übliche „Mannschaft
xx spielt heute im 4-2-3-1.“. Es ist eher so: Nennt einfach drei
oder vier Zahlen, die zusammen eine 10 ergeben, fangt mit
einer Vier an und ihr könnt euch sicher sein, dass es diese
Formation schon einmal im Weltfußball gegeben hat. Einig
ist man sich immerhin darüber, dass die Mannschaften ihre
Formation während des Spiels variieren, es jedoch zumindest
eine Grundformation gibt.
Wenn die eigene Grundformation mit der des gegnerischen
Teams verglichen wird, geht es darum, wie viele Spieler*innen
im Verhältnis zum gegnerischen Team im Raum verteilt
sind. Das Ziel ist einfach: Mit der eigenen Formation soll eine
Überzahl in den Fokusbereichen des Spielfelds geschaffen
werden. Eine numerische Überzahl führt zwar nicht zwingend
zu einem Torabschluss oder einem Ballgewinn, allerdings
erhöht sich die Chance enorm. Doch welche Formation
ist wann die beste? Wir zeigen die aktuell gängigsten Formationen
mit ihren Vor- und Nachteilen.
4-4-2 flach:
„Flach“ bedeutet in diesem
Fall, dass anstelle einer
Raute, wie sie vor zehn
Jahren angesagt war (und
Bremen 2004 zum Double-Sieger
machte), nun eine
Doppel-Sechs aufgeboten
wird. Dieses System besticht
durch Variabilität,
birgt aber auch Risiken. Während ein Stürmer durchgehend
zentrumsfokussiert agiert, kann der zweite Stürmer als falsche
Neun wirken und Räume für nachrückende Spieler
schaffen. Meist lösen sich eine Sechs und ein Stürmer horizontal,
es kann aus dieser Formation aber auch über das Zentrum
aufgebaut werden, wenn die gegnerische Mannschaft nur
eine Sechs aufbietet. In der Offensive steht und fällt der Erfolg
des Teams mit der Leistung der falschen Neun, da nur diese
Räume schaffen kann. Zur Unterstützung werden deshalb
inzwischen häufig die äußeren Mittelfeldspieler nach innen
gezogen, wodurch den Außenverteidigern eine zentrale Rolle
im Spielaufbau zukommt. Gegen den Ball können leicht Pässe
allerdings besteht gegen Teams im 4-2-3-1 eine numerische
Unterzahl im Zentrum, welches diesen eine Vielfalt an Möglichkeiten
bietet.
4-2-3-1:
Momentan der Shit in Liga
Zwei. Im Offensivspiel
können die drei offensiven
Mittelfeldspieler bei Ballgewinn
sofort in Szene gesetzt
werden und sehr variabel
verschieben. Eine Sechs
kann ebenfalls einrücken,
ohne dass bei Ballverlust
zu große Lücken entstehen, da die zweite Sechs rückverteidigt.
Die Sechsen und die Zehn führen zu enormer Präsenz
im Zentrum. Diese muss vom gegnerischen Team, egal in
welcher Formation, erst einmal zugestellt werden, was wiederum
Räume auf den Außenbahnen ermöglicht, die mit geschicktem
Verschiebeverhalten der Zehn in Überzahlsituationen
münden können. Nachteilig ist die Einzelbesetzung der
Stürmerposition, da dieser positionsgebunden ist und ohne
Horizontalbewegungen agiert. Das führt dazu, dass Räume
im Zentrum nur schwerlich geöffnet werden können. Einige
Teams spielen daher mit einer einrückenden Sechs als Halbstürmer
(siehe Rzatkowski 14/15). Im Spiel gegen den Ball
sorgen die Sechsen ebenfalls für Präsenz im Zentrum und
können auch abkippen, falls die gegnerische Mannschaft zwei
Stürmer aufbietet. Die Überzahl im Zentrum führt zwangsläufig
zu einer Unterzahl auf den Flügeln, welche nur durch
hohe Laufbereitschaft und geschlossenes Verschieben ausgeglichen
werden kann.
3-5-2:
Eine Formation, die uns in
Zukunft häufiger begegnen
wird. Das System lässt sich
mit einem Wort beschreiben:
variabel. Eigentlich ist
es eine Frechheit, es 3-5-2
zu nennen, denn je nach
Spielsituation ist es ein 5-3-
2, 4-4-2, 3-3-4 oder 4-3-3.
Die Dreierkette kann variabel durch die äußeren Mittelfeldspieler
zu einer Vierer- oder Fünferkette anwachsen, was die
Räume stark verengt. Hierbei werden allerdings die Flügel
vernachlässigt. Die Unterzahl auf den Flügeln führt dazu,
technisch höchste Qualität abverlangt wird. Ist diese Qualität
vorhanden, erfüllt diese Formation alle Ansprüche: Zwei
Stürmer besetzen dauerhaft die Tiefe. Das Zentrum ist mit
drei Spielern ausreichend besetzt und die letzte Kette kann in
Notsituationen aus fünf Spielern bestehen. Die taktische Feinabstimmung
muss aber sitzen, ansonsten kann sich die gegnerische
Mannschaft durch schnelles Verlagern oder strikt
vertikales Umschaltspiel recht einfach in die Gefahrenzone
kombinieren.
18 nach Außen provoziert werden, anschließend wird gedoppelt, dass den äußeren Mittelfeldspielern läuferisch, taktisch und
19
4-3-3:
Ein tolles System, weil es
verwirrende Optionen im
Umschaltspiel bietet. Nach
Ballgewinn stehen drei
tiefe Anspielstationen zur
Verfügung, welche die andere
Mannschaft bei guten
Passläufen in Unterzahl
bringen. Durch hohes Verschieben
der Stürmer können Räume geöffnet werden. Bei
Ballverlust sind allerdings ebenfalls Kontersituationen denkbar,
da die hohe Staffelung Probleme in der Rückverteidigung
forciert. Der gegnerischen Mannschaft bieten sich bei Ballbesitz
das Spiel über die Flügel als auch eine Formation mit zwei
Stürmern (da meist nur eine Sechs) an. Das führt dazu, dass
die Mittelfeldspieler gestaffelt verteidigen (4-2-1-3 oder 4-1-2-
3) Auch hier besteht ein hoher spielerischer und läuferischer
Anspruch an die Außenverteidiger, da die Mittelfeldspieler
defensiv eng zusammenziehen, um ein Spiel durch das Zentrum
zu unterbinden.
4-1-4-1:
Ebenfalls eine Formation
mit Zukunft. Üblicherweise
ist die Sechs am Offensivspiel
unbeteiligt, der
Spielaufbau erfolgt häufig
vertikal über die Außenbahnen.
Das risikoreiche
vertikale Spiel legitimiert
sich dadurch, dass zwei
Zehner im Zentrum eine optimale Raumaufteilung für das
Gegenpressing bieten. Daher sind eigene Ballverluste im
Spielaufbau risikoarm und bieten weitere Offensiv-Option, da
sofort mit dem Gegenpressing gestartet werden kann. Wenn
sich allerdings die Zehner nicht gut im Raum bewegen, wird
das Spiel statisch. Sollten die Zehner jedoch eine gute Raumaufteilung
und –bewegung zeigen, werden die gegnerischen
Ketten auseinandergezogen. In der Defensive bilden sich
zwei Viererketten, was ein Doppeln auf den Flügeln ermöglicht.
Eine Steuerung des gegnerischen Spielaufbaus ist kaum
möglich, jedoch sind sowohl Zentrum als auch Außen ausreichend
besetzt. Schwierig wird es nur, wenn das gegnerische
Team einen zweiten Stürmer aufbietet oder die Ketten durch
Schnittstellenpässe durchbrochen werden, weil die Abstände
nicht stimmen.
Auch bei unserem FC wurden in der Hinrunde viele Formationen
probiert. Aus dem 4-2-3-1 der Vorsaison wurde ein 4-4-
2 und später ein 4-1-4-1, teilweise sogar wieder ein 4-2-3-1.
Es wurde deutlich, dass keine der Formationen greift, wenn
Laufbereitschaft und taktische Disziplin nicht vorhanden
sind und in der letzten Kette die Abstände nicht stimmen.
Die richtige Einstellung muss also formationsunabhängig gegeben
sein.

Ein Jahr alt nun
… und so entstand unser Fanclub Glasgow St. Pauli
Stellt euch folgende Szenerie vor: Eine Junggesellen-Woche in
Portugal. Nach zwei Tagen Bier, Essen, Party und viel Gelächter
entscheidet sich die Gruppe, etwas Sinnvolles zu tun – Sonne
tanken und einen Tag ohne Alkoholexzess einlegen. Und
während 12 Schotten an der Algarve die Sonne einfangen, die
sie zuhause an 364 Tagen im Jahr normalerweise nicht zu sehen
bekommen, passiert etwas Bemerkenswertes. Komplett unabhängig
voneinander lesen vier von ihnen dasselbe Buch, das sie
für den Urlaub eingepackt hatten: Pirates, Punks & Politics von
Nick Davidson. Ein Traum entsteht, den noch niemand erahnt.
Drei aus der Gruppe hatten fünf Jahre zuvor schon mal ein
Spiel am Millerntor besucht – als St. Pauli noch in den schwindelerregenden
Höhen der 1. Bundesliga wandelte – und erste
Erfahrungen mit Astra und dem St.-Pauli-Way-of-Life gemacht.
Sie waren angefixt!
Ein Zeitsprung: Einer aus der Urlaubsgruppe von damals steht
kurz vor seinem 50. Geburtstag, einem Meilenstein im Leben,
und erwähnt, zu einem St. Pauli-Spiel fahren zu wollen, weil
dies schon seit einiger Zeit auf seiner „To-do-Liste“ stehe. Die
meisten aus der Gruppe sagen, dass sie mitkommen wollen. Der
Traum nimmt langsam Gestalt an.
Glasgower Innenstadt. Nur zwei aus der Gruppe schaffen es
zum Treffen, das passenderweise in einer deutschen Bar in
Glasgow stattfindet. Sechs Pints später sind einige Ideen auf
Notizzettel gekritzelt und der Fanclub „Glasgow St. Pauli“ ist
geboren. Der Traum ist Realität geworden.
Gegründet wurde der Fanclub auf der Basis, ein reiner FC-St.-
Pauli-Fanclub und kein Bindeglied zu einem anderen Team
zu sein. Zwar unterstützt man natürlich andere Clubs, wenn
man in Glasgow aufgewachsen ist, aber diese Gruppe sollte von
Anfang an allein für unsere Liebe zum FC St. Pauli sein. Wir
hofften, vielleicht ein paar Aufkleber und Schals herstellen lassen
und etwas Geld für gute Zwecke sammeln zu können. Aber
inzwischen können wir sagen, dass wir in der kurzen Zeit ganz
schön was auf die Beine gestellt haben!
Innerhalb von weniger als einem Jahr ist es uns gelungen,
bei unseren Club Charity Nights und mit dem Verkauf von
Merchandise über 10.000 Pfund zu sammeln, unter anderem
für Obdachlosen- und Flüchtlingsinitiativen, Hilfsorganisationen
für Opfer von häuslicher Gewalt und für Kinderkrankenhäuser.
Unsere 26 Clubmitglieder vereint der Glaube an sozialer Gerechtigkeit.
Bei uns sind Leute aus allen Gesellschaftsschichten
vertreten. Wir bringen den St.-Pauli-Way-of-Life nach Glasgow.
„Ich bin politisch links aufgewachsen und das Ethos von St.
Pauli ist meinem sehr ähnlich”, erzählt Gary. „Als wir den
Fanclub gründeten, hatten wir noch keine Ahnung davon, wie
sich das alles entwickeln würde und was wir würden erreichen
können. Wir haben mit einigen gemeinnützigen Organisationen
gearbeitet, die Probleme mit der Finanzierung hatten. Wir
sprachen Glasgow Women’s Aid an, die in beispielhafter Weise
Frauen unterstützen, die Opfer häuslicher Gewalt wurden. Unser
Angebot, zu helfen, traf bei ihnen auf eine gewisse Skepsis
und sie fragten, warum ausgerechnet eine Gruppe von Fußballfans
ihnen helfen wolle. Wir hingegen hatten einen anderen
Blick auf die Sache. Wir dachten uns: Warum sollten wir denn
nicht helfen?!“ führt Gary fort.
„Je mehr ich über das St.-Pauli-Ethos las, desto größer wurde
mein Interesse“, sagt Mark. „Ich bin in zwei Gegenden von
Glasgow aufgewachsen, die mit als die ärmsten in ganz Europa
galten. Trotzdem sagten meine Eltern mir immer, dass ich
der Gesellschaft bei jeder sich bietenden Gelegenheit etwas
zurückgeben solle. Vor einiger Zeit Ias ich ein Zitat, das besagte,
dass man immer jemandem helfen sollte, der sich nie dafür
erkenntlich zeigen kann. Das löste echt etwas bei mir aus. Celtic
ist meine erste Liebe und ein Club, der ähnlich sozial engagiert
ist wie St. Pauli. Für mich die perfekte Kombination!“
„Vor kurzem haben wir in Hamburg ein weiteres Projekt ins
Leben gerufen, für das wir Spenden sammeln, um Flüchtlingskindern
den Besuch am Millerntor zu ermöglichen. Dabei
arbeiten wir eng mit den Vereinsoffiziellen zusammen. St. Pauli
unterstützt uns großartig bei diesem Projekt und ist über unser
Engagement auch ziemlich überrascht. Wobei man ehrlicherweise
aber wohl sagen muss, dass einigen Kindern der Besuch –
bei dem Kick, den St. Pauli gerade bietet – im Moment eher wie
eine Strafe denn als Belohnung vorkommen dürfte!“
Mark fügt noch folgendes hinzu: „Das Motto unseres Fanclubs
ist: More Than Football. Und dies beinhaltet wirklich all das,
was uns ausmacht: gegen Faschismus, Rassismus, Sexismus und
Homophobie“.
„Ende Januar haben wir den ersten Geburtstag unseres Fanclubs
gefeiert“, berichtet Gary. „Für die Zukunft haben wir große
Pläne, die wir in Kürze auch öffentlich machen werden. Es
gibt noch so viele Teile der Gesellschaft, von denen wir glauben,
dass wir ihnen helfen können, und unsere Mitglieder sind mit
großem Eifer dabei, diesen Traum umzusetzen. Dieser Fanclub
soll noch eine lange Zeit bestehen und in der Zeit wollen wir
unbedingt etwas bewegen.“
Glasgow St. Pauli
http://www.glasgowstpauli.com/
(deutsche Fassung: MacKozie)
20 Ein Sprung in den Januar 2016: Eine stürmische Nacht in der
21

Pro ! vs. Kontra! zum Videobeweis Lauf gegen Rechts 2017:
… Ein Beitrag gegen Faschismus, Rechtspopulismus und Rassismus
Zur neuen Saison wird der Videobeweis eingeführt. Die Meinungen
hierzu sind in der ÜS-Redaktion gespalten. Zeit also, mal einen
Befürworter und einen Kritiker zu Wort kommen zu lassen.
Entscheidet selbst!
Videobeweis? Pro!
Thomas Tuchel brachte es nach einer Fehlentscheidung auf den
Punkt: „Es kann nicht sein, dass die Schiedsrichter es nicht wissen,
aber jeder im Stadion mit einem Smartphone weiß es Sekunden
später.“ Der Videobeweis soll den Sport fairer machen, damit
Fehlentscheidungen geringeren Einfluss auf das Spiel haben. Ich
finde Fehlentscheidungen ätzend und frage mich sowieso, warum
der Videobeweis erst jetzt kommt. Macht es allen Beteiligten
wirklich so viel Spaß, die Schiedsrichter zu bepöbeln? Ich kann
mich nur bedingt freuen, wenn wir durch einen unberechtigten
Elfmeter gewinnen, und meine Wut kocht über, wenn eine Abseitssituation
zum Gegentor führt. Das ist unfair. Warum sollte
es in solchen Situationen nicht jede erdenkliche Hilfe für Schiedsrichter
geben? Der Fußball ist ein Milliardengeschäft und vollgepumpt
mit unseren Emotionen. Leider wird er von Amateuren
mit limitierten technischen Hilfsmitteln geleitet. Falsche Pfiffe
können Abstiege bedeuten und Existenzen bedrohen. Es geht um
zu viel, als dass wir wichtige Entscheidungen in die bloßen Hände
von Amateuren geben sollten. Klar, auch mit Videobeweis wird
es weiterhin gravierende Fehlentscheidungen geben. Aber wenn
drei von vier Fehlentscheidungen korrigiert werden können, wie
es die DFL nach der ersten Testphase berichtet, wäre das ein großer
Schritt. Ich bin es jedenfalls leid, der Schauspielerei auf dem
Spielfeld zusehen zu müssen. Ob sich die Spieler noch zu einer
dreisten Schwalbe hinreißen lassen würden, wenn der Videobeweis
da wäre? // timbo
Videobeweis? Kontra!
Der „Kicker“ befragte 45.000 Leser*innen, und Dreiviertel entschieden
sich für die Einführung eines Videoschiedsrichters! Ob
dabei tatsächlich alle wussten, worum es eigentlich geht? Ich wage
es zu bezweifeln, zumal auch ich bei meiner kurzen Recherche
überrascht wurde. Lediglich in vier Situationen nämlich darf der
Videoschiri überhaupt einschreiten: bei Tor, Elfmeter, Roter Karte
und bei Kartenvergabe-Verwechslungen – und das auch immer
nur bei „klaren Fehlentscheidungen“! Es bleibt also viel Spielraum.
Eine kleine Statistik aus der BuLi-Hinrunde besagt zwar,
dass 44 krasse Fehlentscheidungen in 33 Fällen vom Videoassistenten
(der übrigens gar nicht im Stadion sitzt) hätten aufgeklärt
werden können. Aber, ganz ehrlich: Das ist es mir echt nicht wert,
dass der ohnehin schon viel zu oft unterbrochene Spielfluss dadurch
noch gebremst wird. Zumal der Unparteiische im Zweifelsfall
ohnehin das letzte Wort hat – gegebenenfalls nach zusätzlicher
Sichtung strittiger Szenen auf einem Fernsehschirm an der
Seitenlinie. Vielmehr sollte einmal das Thema der sogenannten
„Tatsachenentscheidung“ überdacht werden. Beispiel aus dem
Januar: Köln-Kicker Modeste, der Darmstadt-Gegenspieler Sulu
zwar „eine sportwidrige Schlagbewegung“ (Sportgericht) verpasste,
aber nachträglich allein deshalb nicht gesperrt werden konnte,
weil Schiedsrichter Kampka den Zweikampf zwar gesehen, aber
anders bewertet hatte. Hätte er das Duell gar nicht wahrgenommen,
wäre Modeste im Nachhinein gesperrt worden, weil dann
keine „unangreifbare Tatsachenentscheidung“ vorgelegen hätte.
Für mich ist das absurd: Hier werden Tatsachenentscheidungen,
selbst wenn sie nachweislich falsch waren, als unumstößlich festgezurrt,
beim Videobeweis hingegen können diese inkorrekten
Tatsachenentscheidungen jedoch wieder annulliert werden.
// Ronny
Am 28. Mai 2017
wird zum 6. Mal der
Lauf gegen Rechts
(LgR) stattfinden.
Der erste LgR 2012
fand als Teil der
Mobilisierung gegen
den Naziaufmarsch,
den sogenannten
„Tag der deutsche
Zukunft“ (TddZ), als Demo/Lauf links rum um die Alster statt.
Der TddZ konnte mit großem Erfolg zurückgedrängt werden.
In den weiteren Jahren wurde mit dem Lauf gegen Rechts ein
deutliches Zeichen gesetzt, um weiter gegen den TddZ, der jedes
Jahr in einer anderen Stadt stattfindet, aufmerksam zu machen
und aktiv dagegen zu mobilisieren.
Mittlerweile hat sich die politische Situation weiter verschlechtert.
Rechtspopulisten der sogenannten Alternative für Deutschland
(AfD) machen mit rassistischer Hetze mobil, zusammen
mit anderen faschistischen Organisationen aus den europäischen
Nachbarstaaten. Der thüringische AfD Fraktionsvorsitzende
Björn Höcke und andere in der AfD scheuen sich nicht, ihr
nationalsozialistisches Gedankengut öffentlich zu verbreiten.
Auch wenn die AfD häufig versucht, sich nach außen von der
NPD und der Nähe zu faschistischen Strukturen zu distanzieren,
gibt es deutliche Verstrickungen mit der extremen Rechten.
Zudem tritt die AfD offen rassistisch auf und spricht sich gegen
Geflüchtete in Deutschland aus. Eine plurale, offene Gesellschaft
ist ihr ein Dorn im Auge.
Auch der Hamburger Landesverband der AfD hat über die Jahre
einen deutlichen Rechtsschwenk gemacht. In der Bürgerschaft
hört man seit einem Jahr fast nur noch AfD-Beiträge von den
rechten Hardlinern: Dem ehemaligen Schill-Funktionär Dirk
Nockemann, dem deutsch-nationalen Alexander Wolf, dessen
Burschenschaft Danubia in Teilen vom Verfassungsschutz
überwacht wird und dem Landesvorsitzenden Bernd Baumann,
der in seinen Reden
gegen Geflüchtete
agitiert. Der Abgeordnete
Ludwig
Flocken, ein übler
Rassist, der dem
thüringischen Björn
Höcke in nichts
nachsteht, wurde
nicht von der Partei
ausgeschlossen und darf weiter – wenn auch fraktionslos – gegen
Geflüchtete u.a. hetzen. Flocken hatte in der Vergangenheit bei
der NPD-nahen Bewegung MV-Gida gesprochen und versucht
dort neue Potenziale zu erschließen.
Da der Lauf gegen Rechts 2017 im Vorfeld einer Bundestagswahl
steht, wollen wir dieses Jahr ein klares Zeichen gegen Faschismus,
Rechtspopulismus und Rassismus in der AfD setzen. Im
kommenden Wahlkampf wird es zu wiederkehrenden menschenverachtenden
Äußerungen vom rechten Rand kommen.
Diese dürfen nicht salonfähig werden. Es gilt dagegen zu halten
und sich aktiv für eine offene Gesellschaft einzusetzen, die alle
unabhängig von Herkunft, Hautfarbe, Religionszugehörigkeit
oder sexueller Orientierung frei leben lässt. So halten wir es in
unserem Verein und das sollte auch außerhalb des Millerntors
gelten: Refugees welcome - fight fascism!
Alle Einnahmen beim Lauf gegen Rechts gehen als Spende an
das HAMBURGER BÜNDNIS GEGEN RECHTS (//keine-stimme-den-nazis.org)
und an zahlreiche antirassistische Initiativen,
die mit ihrer Arbeit verschiedene Aktivitäten veranstalten und
unterstützen, um den Vormarsch der Rassisten zu stoppen. Wir
möchten noch auf die internationalen Wochen gegen Rassismus
vom 13. bis 26. März 2017 (//internationale-wochen-gegen-rassismus.de)
erinnern. Auch in Hamburg finden dazu Veranstaltungen
statt, wie z.B. „Elses Geschichte“ im Kulturhof Dulsberg.
Fight Facism Refugees Welcome! // Anke und Christian aus der
Marathonabteilung
22 23

FC St. Pauli FuSSball-Archiv von Fanräume
sucht Helfer*innen
Die 1. Frauen (schon wieder) in Bielefeld
Moin!
Wir basteln derzeit für das Fanräume-Archiv, das räumlich im
Fanladen beheimatet ist, eine Datenbank. Darin werden alle Bücher,
Fanzines, hunderte Fotos aus dem Übersteiger-Archiv und
sonstige Werke erfasst und können dann anhand von Schlagworten,
Titeln oder Autoren gefunden werden.
Die Datenbank ist nach dem Wikipedia-Prinzip aufgebaut und
basiert auf eben jenem Programm.
Wir suchen daher:
• Menschen, die sich mit dem Wiki-Programm auskennen
(und ggfs. wissen, wie man falsch eingegebene Unterkategorien
entfernt oder wie man Fehler in Kategorie-Titeln ändert)
• Menschen, die Lust haben, bei der Erfassung von Titeln zu
helfen (stundenweise oder am WE, wiederholt oder einmalig)
Da sich unser schnuckeliges kleines Archiv im Millerntor-Stadion
befindet, müsstet ihr für das Erfassen vor Ort sein können,
für die Beantwortung unserer Wiki-Fragen könnt ihr euch aber
überall auf der Welt befinden. Wenn ihr euch für Fußball interessiert,
ist das schön, aber für das Erfassen der Bücher, Fotos und
Fanzines nicht ausschlaggebend.
Zum Umfang: Wir haben derzeit mehrere Meter Fanzines (FC St.
Pauli und andere Vereine) sowie fünf Regalmeter FCSP-Literatur,
fünf Regalmeter zu den Themen Bundesliga/EM/WM, vier Regalmeter
Biografien, fünf Regalmeter Literatur zu anderen Vereinen
sowie Bücher über Groundhopping, Gewalt, KOS, Gesänge in
Stadien und mehrere Regalmeter zu Fußball generell.
Bitte meldet euch auf unserer Facebook-Seite unter @fanraeumearchiv
oder auf Twitter unter @FRArchiv .
Vielen Dank fürs Weitersagen oder Mitmachen!
Die Archiv-Crew von Fanräume e.V
Das Frauen-Team weiter auf
Erfolgskurs und im Bielefelder-Paadie-Fieber
Am Bielefeld-Wochenende waren
wir nach längerer Zeit mal
wieder auswärts und trafen zufällig
im Rock Café in Bielefeld
unsere 1. Fußballfrauen. Wir
nutzten die Gelegenheit, um
mit dem Trainer der ersten, Kai
Czarnowski, auf die gelungene
Hinrunde in der Regionalliga Nord zurückzublicken und über
seinen Abschied als Trainer zum Saisonende zu sprechen.
In der Sommerpause war die Ungewissheit vor der 3. Liga groß.
Lina Rosemann stieß als weitere Trainerin zum Team von Coach
Kai hinzu. Dennoch fragten sich viele, ob das Team den Klassenerhalt
schaffen kann. Doch schon während der Sommervorbereitung
wurde deutlich, dass das große Plus des Teams die Eingespieltheit
und der vorhandene Teamgeist ist. Es wurde hart
gearbeitet und das sollte sich auszahlen, denn insbesondere in
der Schlussphase entschieden die Kiezkickerinnen viele knappe
Spiele für sich.
Sechsmal konnte das Team ein Spiel nach Rückstand drehen oder
zumindest noch einen Punkt holen. Nach dem zwölften Spieltag
belegen die 1. Frauen mit acht Siegen, zwei Unentschieden und
drei Niederlagen einen hervorragenden dritten Tabellenplatz. Die
Heimspiele in der FeldArena verfolgen regelmäßig mehr als 200
Zuschauer*innen! Somit wächst auch die Begeisterung im Umfeld
des FC St. Pauli für den Frauenfußball weiter.
Die Winterpause wurde ebenfalls genutzt, um eine Kooperation
mit dem ENDO Reha-Zentrum der Helios-Klinik in der Holstenstraße
einzugehen. Dort können unsere Kiezkickerinnen
ab sofort, individuell oder als Team, die Fitnessräume und den
Saunabereich nutzen. „Aufgrund der durch die Teilnahme an
der Regionalliga Nord gestiegenen körperlichen Belastung bin
ich froh, dass wir das hinbekommen haben“, zeigt sich Trainer
Kai erfreut. „Wenn wir jetzt noch die Möglichkeit hätten, einmal
wöchentlich auf Rasen zu trainieren, wären die Trainingsbedingungen
perfekt“, blickt der Coach, der im Dezember leider seinen
Rückzug zum Ende der Saison angekündigt hat, nach vorne.
Die 2. Liga im Kopf
Etwas Wehmut kommt bei der Trainersuche auf, schließlich betreut
Kai über 13 Jahre die 1. Frauen und trägt großen Anteil daran,
dass sich das Team in seiner Amtszeit zu einem der besten Teams
anderer Funktion weiter der
1. Frauen treu bleiben und organisatorische
Aufgaben rund
um das Team übernehmen. So
machte er sich Anfang Februar
gemeinsam mit Sanna Barudi
auf den Weg in die DFB-Zentrale
in Frankfurt, um an einer
Schulung zur Zulassung für die
2. Frauen-Bundesliga teilzunehmen.
„Aktuell ist das zwar noch
keine Option und auch kein Thema, aber wir wollen schon mal wissen,
was eines Tages auf uns zukommen könnte“, so Kai. Die Einladung
vom DFB kam übrigens aufgrund der sportlichen Situation,
denn als aktuell Dritter der Regionalliga Nord haben unsere Girls
in Brown rein theoretisch noch Chancen, den Durchmarsch in die
zweite Liga zu schaffen.
Zufrieden zeigt sich Kai mit der Vorbereitung auf die Rückrunde:
„Wir wollen versuchen. die gute Hinrunde zu bestätigen. und wenn
wir am Ende unter den ersten fünf einlaufen, ist es eine tolle erste
Regionalligasaison!“
Schon wieder Bielefeld
Vom 18.2. auf den 19.2. 2017 fuhr das Team nahezu geschlossen
nach Bielefeld, um die Profis zu unterstützen (Foto). Gerade in
Bielefeld angekommen, ging es für die 1. Frauen in das Rock Café,
um Bundesliga (HSV – Freiburg 2:2) zu schauen und den Rückrundenstart
einzuläuten.
Wie Kai uns am nächsten Tag berichtete, wurde es noch eine lange
Nacht. Kiezkickerin Nina Philipp – gebürtige Bielefelderin - führte
durch das Bielefelder Nachtleben. Am nächsten Morgen zeigten
sich die meisten gut erholt und es ging ab zur Bielefelder Alm.
Aufgrund des späten Ausgleichstores war die Stimmung auf der
Rückfahrt doch etwas betrübt, da das Unentschieden unnötig war.
„Die Fahrt war aber insgesamt ein voller Erfolg. Es hat sich erneut
gezeigt. wie gut der Teamgeist bei uns ist. und das erfreuliche ist
einfach, dass alle sich nicht nur auf dem Platz, sondern auch neben
dem Platz gut verstehen“, so Trainer Kai abschließend.
Hier die kommenden Spiele, Support wird ausdrücklich gewünscht:
05.03.2017 um 14 Uhr Duwo 08 – FCSP
12.03.2017 um 15 Uhr FCSP – Burg Gretesch
18.03.2017 um 14 Uhr Jesteburg – FCSP
Den weiteren Spielplan seht bitte unter //fcstpauli-frauenfussball.
de/1-frauen-tabelle-spielplan/ nach.
Solltest du Interesse haben, Teil des Trainerteams der 1. Frauen zu
werden, kannst du dich unter trainergesuch@fcstpauli-frauenfuss-
24 im Hamburger Frauenfußball entwickelt hat. Kai wird jedoch in ball.de bewerben.
25

26 27

Klassenkampf gegen Karlsruhe
Es gibt Spiele zwischen dem FC St. Pauli und dem Karlsruher
Sport-Club, an die erinnere ich mich oft und gerne zurück. Zum
Beispiel an einen 1:0-Heimsieg gegen die Badener aus dem Jahre
1989. Aus mir heute unerklärlichen Gründen, verfolgte ich das
Spiel von der Gegengeraden aus unter Einfluss von Halluzinogenen
(für solch jugendlichen Leichtsinn war ich eigentlich damals
schon zu alt...). Das hatte zur Folge, dass um mich herum schon
ausgiebig der einzige Treffer des Spiels bejubelt wurde, während
Dirk Zander bei mir im Kopf noch nicht einmal den finalen
Sieg-Torschuss abgegeben hatte! Eine weitere Begegnung mit
dem KSC, die sich häufig in meine Tagträume schleicht, ist das
bis heute legendäre 2:0 aus dem Jahre 1991. Das Spiel war bereits
nach 4 Minuten entschieden, und gefeierter Held des Tages war
erneut Dirk Zander, der bis heute gültige Geschichte als schnellster
„Doppelpacker“ der Bundesliga schrieb. Auch ein Spiel aus
der jüngeren Vergangenheit blieb mir auf gar liebliche Art und
Weise im Gedächtnis kleben: Der 4:0-Auswärtssieg aus der Saison
2009/10. Freistoßkönig Matze Lehmann 2, Rouwen Hennings
und Marius Ebbers schossen damals einen klaren 4:0-Auswärtssieg
heraus – und allen Augenzeugen war klar, dass diese Mannschaft
tatsächlich das Zeug hat, in die Bundesliga aufzusteigen
(was dann ja am Ende auch tatsächlich klappte!).
Es gibt natürlich auch Spiele gegen den KSC, die ich bewusst
versuche zu verdrängen: Spontan fällt mir da eine 0:4-Auswärtsklatsche
aus 1996 ein, als Stani früh vom Platz flog und uns
Tor-Krokodil Sean Dundee mit einem Dreierpack fast im Alleingang
auseinandernahm. Auf dem Heimweg hörten wir die Ton
Steine Scherben und weinten um Rio Reiser, von dessen viel zu
frühem Tod wir kurz zuvor erfahren hatten. Schlimm waren auch
die letzten 3 Heimspiele gegen die Blau-Weißen, die wir allesamt
verloren haben - und zwar verdient! Sehr verärgert war ich auch
nach dem Hinspiel im Wildparkstadion. Da hatten wir den Gegner
fast eine Stunde lang absolut im Griff, führten völlig verdient
durch unseren Sturmtank „Atze“ mit 1:0, hatten die Chance auf
2:0 (und später auf 2:1) zu stellen – und mussten uns am Ende
doch nur mit einem Punkt zufriedengeben (1:1).
Trainer beim KSC war damals noch Tomas Oral, der nach einer
1:2-Heimniederlage gegen Greuther Fürth am 15. Spieltag (nach
nur gut 5 Monaten im Amt) gehen musste. Sportdirektor war damals
noch Jens Todt, der seinen Stuhl schon ein paar Tage früher
als Oral räumen musste – und heute in direkter Nachbarschaft bei
unserem Lokalrivalen in gleicher Funktion seine Brötchen verdient.
Mal sehen, wie lange sich der durchaus sympathische Todt
auf diesem Schleudersitz hält?
Die sportlichen Geschicke rund um den Wildpark werden seit
Jahresbeginn vom Tandem Mirko Slomka (Trainer) und Oliver
Kreuzer (Sportdirektor) geleitet – auch diese beiden sind in unserer
Heimatstadt ja wahrlich keine Unbekannten. Beide durften
sich im Mai 2014 beim HSV zunächst als Retter feiern lassen, ehe
sie wenig später mit Schimpf und Schande vom Hof gejagt wurden.
Slomka wirkte auf den allmächtigen Investor Klaus-Michael
Kühne von Anfang an „gequält und weinerlich“, Kreuzer wurde
von ihm als „Drittligamanager“ verunglimpft. Augen auf bei der
Vereinswahl, werte Herren!
Das gilt in erster Linie für Herrn Kreuzer, der sich danach ja
tatsächlich auch noch als Sportchef des TSV 1860 München ausprobierte
– und dort am notorisch unberechenbaren Geldgeber
Hasan Ismaik scheiterte – Kreuzer dürfte froh sein, wieder im
beschaulichen Karlsruhe zu sein, wo seine große Spielerkarriere
einst seinen Anfang nahm, und er zuvor bereits erfolgreich als
Manager tätig war.
Gleich im ersten Rückrundenspiel gab es unter der neuen Führung
ein berauschendes 3:2 gegen Arminia Bielefeld – aber danach
gab es nur noch wenig Grund zum Jubeln: 1:1 in Bochum,
1:2 bei den Münchner Löwen und zuletzt 1:2 gegen Union Berlin.
3 Spiele ohne Sieg, Anfangseuphorie um den neuen Trainer längst
verflogen und vor dem Gastspiel am Millerntor ist der KSC mindestens
genauso sehr unter Druck wie wir.
Und unsere Jungs? Ganz ehrlich, nach der schwachen Hinrunden-Ausbeute
mit 11 Punkten und dem trostlosen Rückrundenstart
gegen einen schwachen VfB Stuttgart (0:1), fehlte mir
doch ein wenig die Phantasie, um noch an den Klassenerhalt zu
glauben. Nach den starken Auftritten in Braunschweig (2:1) und
gegen Dresden (2:0) kehrte dieser Glaube allerdings in Überschallgeschwindigkeit
zurück – und ich weigere mich auch nach
dem bitteren „Tollschock“ in der Nachspielzeit auf der Alm, diesen
Glauben wieder zu verlieren. Warum auch? Das total verunsicherte
Häuflein Elend aus der Hinrunde präsentiert sich
wieder als eine lauf-, kampf- und spielstarke Einheit – das Trainerteam
um unseren Cheftrainer Ewald (kurz: „Chewald“) hat
in er Winterpause ganze Arbeit geleistet. In der Defensive stehen
wir kompakt und machen kaum noch nennenswerte Fehler, das
Umschaltspiel funktioniert sehr viel besser und die Anzahl der
echten Torchancen nimmt deutlich zu. Es klappt natürlich noch
nicht alles. Oft fehlt es am letzten Pass, in anderen Situationen
fehlt uns die Kaltschnäuzigkeit vor dem gegnerischen Tor. Natürlich
hätte Cenk Sahin in Bielefeld den Sack zumachen können
(müssen), natürlich hätte ich mir von ihm hier und da gewünscht,
dass er den Pass spielt und nicht dribbelt. Aber er ist halt so, wie
er ist. Ein Freund von mir formulierte es neulich so: „Der treibt
mich wirklich in den Wahnsinn, trotzdem bin ich froh, dass wir
ihn haben“ - das unterschreibe ich sofort!
Während Rückkehrer Lenny Thy wohl noch etwas Zeit braucht,
ehe er wieder der Spieler ist, den wir im Mai letzten Jahres nach
Bremen ziehen lassen mussten, haben die anderen beiden Winter-Transfers
schon eindrucksvoll unter Beweis gestellt, dass sie
echte Verstärkungen sind: Johannes Flum ist genau der Souverän
auf der Sechs, den wir nach den Abgängen von Ratsche und Alushi
in der Hinrunde so sehr vermisst haben, Mats Möller Daehli
war in Braunschweig bis zu seinem Crash mit Patrick Schönfeld
Angriff lief über den kleinen, schmächtigen und technisch-versierten
„Raumdeuter“. Ich würde mich freuen, ihn gegen den KSC
wieder auf dem Platz sehen zu dürfen, auch wenn seine Vertreter
Choi und Buchtmann in den letzten beiden Spielen jeweils getroffen
haben.
Heute steht für unsere Helden gegen den punktgleichen Karlsruher
SC also das nächste Duell gegen einen direkten Konkurrenten
im Abstiegskampf auf dem Programm – und ich hoffe, dass ich
mich irgendwann mit großer Freude an diese Partie zurück erinnern
darf.
Auf halluzinogene Drogen werde ich im Stadion definitiv verzichten.
Meine Nervosität werde ich versuchen mit Kippen, Kaffee
und Nägelkauen zu bekämpfen. Und am Ende hoffe ich, dass ich
mindestens einmal mehr zu „Song 2“ von Blur feiern darf, als laut
„Scheiße!“ zu schreien…
Tipp: Die Stimmung am Millerntor wird ähnlich genial wie gegen
Dresden, Aziz Bouhaddouz (es war nicht die allerbeste Idee, die
Ewald je hatte, als er Aziz in Bielefeld vom Platz holte, denn es
war das Ende aller Gegenangriffe, weil keiner mehr vorne war, der
mal einen Ball behaupten konnte!) und Cenk Sahin schießen für
uns einen 2:1-Sieg heraus und wir klettern das erste Mal seit einer
gefühlten Ewigkeit (5 Monate!) über den Strich!
Tschüß,
Euer Käpt’n Braunbär
P.S. „Don‘t mention the war!“ (Basil Fawlty)
P.P.S. „Karlsruh‘, Karlsruh‘, wir küssen euch zu“ (#fairgesänge)
// Foto A.Gramelsbacher
28 für mich der beste Spieler auf dem Platz. Nahezu jeder gefährliche
29

Während in Villariba noch gefeiert wird,
wird in Villabajo bereits abgeschoben...
Dienstagabend, 29.11.2016, Barcelona, día cuatro. Die Coaching
Crew des FC Lampedusa St. Pauli hat die Trainingsjacke gegen
das kleine Schwarze getauscht. Eine halbe Stunde später sitzt
auch die Frisur. Das Make-up bringt etwas Glanz in unsere leicht
übermüdeten Augen.
Eine monatelange Planung liegt hinter uns, hunderte von
E-Mails mit den Veranstaltern des City to City Barcelona FAD
Award 2016, der Ausländerbehörde. Jede Menge Papierkram war
nötig, um schließlich 11 Spielern diese Reise zu ermöglichen. Die
letzten beiden Tage vor dem Abflug waren von Verhandlungen
mit der Airline, die uns noch im letzten Moment einen Strich
durch die Rechnung machen wollte, geprägt. In großartiger
Teamarbeit mit den Gastgebern, der Stadt Barcelona und dem
FC Barcelona, bestätigte die Holding der Airline 15 Stunden vor
Abflug dann doch noch, dass der FC Lampedusa St. Pauli mit
allen gebuchten Spielern reisen darf.
Auf die Idee, dass eine Airline die Reisedokumente der Bundesrepublik
Deutschland anzweifeln könnte, war nun wirklich
niemand von uns gekommen. Man lernt nie aus. Zwei der jungen
Spieler, die wir gerne mit nach Barcelona genommen hätten,
wurden noch während der Beantragung gezwungen, innerhalb
einer Woche das Land zu verlassen. Das war schon schlimm genug!
Die Spieler machen sich ebenfalls frisch und wir sind sehr gespannt,
wer heute Abend das „Hemd des Tages“ wird, eine der
Lieblings-Competitions beim FC Lampedusa St. Pauli.
In fünf Minuten sollen wir von unseren großartigen Gastgebern
an der Rezeption des Hostels abgeholt und zur Preisverleihung
des City to City Barcelona FAD Award 2016 gebracht werden,
dem eigentlichen Anlass für diese Reise.
„Bing bing“ – eine WhatsApp flattert in das Zimmer der Coaching
Crew. Einer unserer FCLSP-Spieler, der am Vormittag
einen Termin in der Ausländerbehörde hatte. Wir hatten den
ganzen Tag nichts von ihm gehört, und machten uns schon Sorgen,
dass er bestimmt auch innerhalb von einer Woche das Land
verlassen muss und jetzt vor lauter Kummer alle Endgeräte ausgemacht
hat.
Schon der erste Satz im Sperrbildschirm bringt uns zurück auf
den Boden der Tatsachen.
„...it‘s not a good situation, I‘m in a closed camp right now near
the airport. I have to stay here till 2/12 and then they will deport
me...“
Jetzt bloß nicht in Tränen ausbrechen und Ruhe bewahren. Für
eine zweite Schminksession ist definitiv keine Zeit mehr.
Warum gerade jetzt, wenn wir in Barcelona sind? Warum nicht
noch eine Verlängerung? Er musste doch sowieso jeden Montag
zur Ausländerbehörde, um seine Duldung für eine weitere Woche
verlängern zu lassen. Warum soll sich der FC Lampedusa St.
Pauli nicht verabschieden dürfen?
Warum wird der neue „Abschiebegewahrsam“ der Hansestadt
Hamburg mit unserem Mittelfeldspieler aufgefüllt, während wir
gerade im internationalen Rampenlicht stehen und einen Preis
bekommen für hervorragende Projektarbeit? Warum wird ausgerechnet
an einem Heimspieltag des FC St. Pauli abgeschoben?
Und warum bitte wird unser Habibi als fünfter Mensch überhaupt
in dieser neuen Hafteinrichtung weggeschlossen?
Und dann auch noch ALLEINE mit 20 24/7-Angestellten der
Ausländerbehörde und einem Sicherheitsdienst, während wir in
Barcelona seit vier Tagen auf Händen getragen werden, weil wir
unter die letzten drei von insgesamt 100 eingereichten Projekten
des City to City Barcelona FAD Award 2016 gekommen sind?
Was stimmt denn eigentlich mit unserer Welt nicht? Wenigstens
lässt uns dieses Kopfkino, was jede von uns sicherlich in
unterschiedlichsten Nuancen abspult, nicht im Tränenmeer versinken.
Man wächst mit seinen Aufgaben, wie es gemeinhin so
heißt. Gemein!
Natürlich war uns allen bewusst, dass dieser Schmerz mit zu unserem
Projekt gehört, und dennoch zeigt die Behörde für Inneres
und Sport der Hansestadt Hamburg immer wieder neue Schattierungen
ihrer fiesen Fratze. Umso willkürlicher die Abschiebungen
angesetzt werden, desto dreister werden die Methoden.
Doch Jammern hat noch nie jemandem geholfen.
Nur HELFEN wollen wir schon gar nicht und integrieren können
WIR nur in Strukturen, die das zulassen. Allein die Tatsache,
dass die Behörde für Inneres und Sport EINE Behörde ist,
spricht für sich. Vielleicht wurde deswegen unserem Habibi wenigstens
im Erstaufnahme-Container-Lager ein Bett in einem
Zimmer mit Aussicht auf das Trainingsgelände des FC St. Pauli
gegeben? Zynismus bringt uns eben manchmal zum Lachen,
wenn sonst nichts mehr hilft.
Wir tun, was man in dieser Situation tun muss. Ruhe bewahren!
Ein kurzes Telefonat mit dem Anwalt und der Verlobten unseres
Mittelfeld-Habibis und dann müssen wir auch schon los.
Das Team merkt, dass etwas nicht stimmt, manche fragen,
manche nicht. Wir wollen den mitgereisten Spielern nicht ihren
30 31

einzigen und ersten Urlaub ihres Lebens vermiesen, die Ängste
und Sorgen, die sie in Hamburg zurück gelassen haben, kommen
früh genug zurück. Sie sollen Spaß haben und für ein paar Tage
ihre Probleme vergessen.
Die Absurdität kommt so langsam in unseren Köpfen an. Man
gewinnt einen Preis für ein Projekt, für das man seit drei Jahren
alles gibt, international bekannt ist, und wird dann so brutal
wieder in die grausame Realität zurückgeholt. Drei Tage hatten
wir hier so viel Spaß, so tolle Menschen um uns, haben großartige
Gespräche geführt und stets die sehr interessierte Presse an
der Hacke.
Und Hamburg? Sperrt einen unserer Spieler alleine ins Gefängnis,
was sie nicht mal so nennen wollen und eklige Begriffe wie
„Ausreise-Gewahrsam“ dafür erfinden? Und auch noch genau
dann, wenn wir gerade nicht in der Stadt sind? Unser Habibi!
Nun ist er die Nummer 5 im neuen Abschiebeknast am Hamburger
Flughafen.
Immer wieder dreht sich die gleiche Schleife in unseren Köpfen.
Vor dem Rathaus Barcelonas ist alles weihnachtlich geschmückt.
Der Timetable ist eng. Weder für eine Entspannungszigarette
noch für einen erneuten Make-up-Check bleibt Zeit. Die wasserfeste
Mascara hält einzelnen Kullertränen zum Glück tapfer
stand. Im Vorzimmer der Bürgermeisterin Ada Colau treffen
sich alle Gewinner*innen und Preisverleiher*innen. Alle stürzen
sich auf uns. „Was für ein tolles Projekt“, „So schön, dass ihr da
seid“.
Eigentlich würden wir uns jetzt bedanken und freuen. Nach
Feiern ist uns irgendwie nicht wirklich zumute. Wir versuchen,
uns nichts anmerken zu lassen. Doch warum sollen wir unsere
aktuelle Situation für uns behalten? Der Vizepräsident der FC
Barcelona Foundation, Jordi Cardoner, ist der erste der sich der
Realität stellen muss. Alle schütteln den Kopf, sind sprachlos. Es
soll auch den gesamten Abend so bleiben.
Und schon geht die Tür auf und Ada Colau betritt den Raum,
kurze Begrüßung und los geht‘s. Wir versuchen uns auf unsere
Rede zu konzentrieren, noch mal alles Wort für Wort durchzugehen.
Unsere Dankbarkeit für den Preis, für diese Einladung
soll schließlich gebührend transportiert werden. Eine von uns
wird zwei Minuten Catalan sprechen, die Zweite wird dann die
Rede auf Englisch fortsetzen. Beschäftigungstherapie in der aktuellen
Situation.
Schließlich managen wir alles souverän, das anschließende Shakehands
und der Foto- und Pressemarathon tun gut, zeigt das
doch, dass wir anscheinend irgendwas richtig machen.
Auf jeden Fall schaffen wir Bilder und das werden wir auch weiterhin
tun.
„Wenn Ihr was braucht, meldet Euch“, ist einer der zentralen
Sätze des Abends, ganz gleich, mit wem wir reden.
Das tut richtig gut, das macht einem warm ums Herz und füllt
unseren Akku für die nächsten Monate. Und den werden wir in
Hamburg ganz sicher zu 100 Prozent geladen brauchen.
„Wir würden gerne Eure Bürgermeisterin Ada Colau klonen
und sie mit nach Hamburg nehmen“, antworten wir.
Wenn es am schlimmsten ist, sind wir meistens am witzigsten,
da wir wissen, dass wir es ernst meinen.
Und jetzt gehen wir mal vor die Tür, eine Zigarette rauchen und
im Knast anrufen, der ja angeblich kein Knast ist, drum gibt es
wenigstens free Wi-Fi!
Gastartikel und Teil 1 einer Trilogie vom
FC Lampedusa St. Pauli
SUPPORT YOUR LOCAL
MUSEUM !
Those were the days: Dienstag, 25. September 2012. FC St.
Pauli vs. VfR Aalen. Ein Zweitliga-Spiel, wie es grauer kaum
sein könnte, und der Himmel passt dazu. Trotzdem liegt
Spannung in der Luft: „Museum statt Goliathwache“. Mit
der Rückkehr des Jolly Rouge und der vermutlich weltersten
Ganzstadion-Choreo für eine gemeinnützige Bildungseinrichtung
schreiben die Supporter des „Magischen FC“ einmal mehr
Fankulturgeschichte.
Heute ist längst klar: Jede Pappe und jeder Flyer, jedes Transparent
und jede Fahne, jeder Blopgpost, jeder Sprechchor,
jede E-Mail und jede Aktion (längst nicht nur an diesem 25.
September) – sie alle haben sich gelohnt. Längst ist die Fläche
im Norden der Gegengerade für den Verein gesichert, längst ist
1910 – Museum für den FC St. Pauli e.V. Mieter, und längst hat
der Ausbau begonnen.
ENDLICH FUSSBODENHEIZUNG IM STADION
In den letzten Wochen hat das FC St. Pauli-Museum dabei
große Fortschritte gemacht: „Voran St. Pauli“ heißt es auf der
Südtribüne, „Voran Museum“ in der zukünftigen Ausstellungsfläche
in der Gegengerade. Wer, wie viele Mitglieder und Aktive
von 1910 – Museum für den FC St. Pauli e.V., die Gelegenheit
nutzte, um in den letzten Wochen hineinzuschauen oder auch
mitzuhelfen, konnte sich zum Beispiel über ein angenehmes,
aber auch irritierendes Gefühl freuen: Warme Füße am Millerntor
– mitten im Winter.
Der Grund: Die neue Fußbodenheizung muss zurzeit auf voller
Kraft laufen, damit etwaige Probleme schon in der Bauphase
auffallen. Wobei an dieser Stelle festzuhalten ist, dass die Fußbodenheizung
nicht auf ein gesteigertes Komfortbedürfnis der
„Museums-Hoschis“ zurückgeht, sondern schlicht damit zu tun
hat, dass jede andere Lösung zu viel Platz und Flexibilität für
die Flächennutzung gekostet hätte.
VIEL GLAS UND EIN TRESEN FÜRS FOYER
Neben dem fertig verlegten Fußboden samt Heizung und diversen
Kabeln ist die auch nach außen sichtbare neue Glasfront
des zukünftigen Museums-Foyers einer der vielen geschafften
Schritte auf dem Weg zu einem „Museum wie es die Welt noch
nicht gesehen hat“. Sogar der Tresen im Foyer (wie so vieles im
FCSP-Museum gebaut von der Hamburger bontempo-Gruppe)
nimmt Formen an, und ein Büro mit Glasfenstern nach außen
und zum Foyerbereich macht vorstellbar, wie in Zukunft hier
auch „hinter den Kulissen“ gearbeitet werden kann.
Wann das Foyer feierlich eröffnet wird? Noch steht kein
Termin fest, doch eins ist sicher: Schon 2017 werden die ersten
(zunächst noch temporären) Veranstaltungen auf der Fläche
stattfinden, wie etwa die geplante Ausstellung über den FC St.
Pauli im „Dritten Reich“.
MINIATUR-MILLERNTOR: ODDSET-POKAL UND 230 NEUE
FIGUREN
Parallel hat sich auch in der „Zweigstelle Rindermarkthalle“
einiges getan, wo bekanntlich seit Ende letzten Jahres das Miniatur-Millerntor
der Stadionmodellbauer Holger und Veronika
Tribian ausgestellt wird (wer es noch nicht gesehen hat: hin da,
der Eintritt ist frei!). Unter anderem bekam die Vitrine, die das
Modell schützt, neue, größere Scheiben verpasst – und als besonderes
Highlight wird jetzt auch der legendäre Oddset-Pokal
dort ausgestellt („Nie was gewonnen? Von wegen!“).
Inzwischen sind rund 1800 Figuren im Modell vertreten, die
magische „1910“ ist also nicht mehr weit entfernt. Wer auch
dort „einziehen“ möchte: Gutscheine gibt es bei FinoVino in der
Rindermarkthalle, bei jedem Heimspiel am 1910-Container vor
der „Süd“ und auch online unter: www.miniatur-millerntor.de
VIEL GESCHAFFT – VIEL VOR
Eins bleibt bei allen Fortschritten aber entscheidend wichtig:
Auch jetzt ist das FC St. Pauli-Museum kein Selbstgänger. Nach
wie vor gilt: Support your local museum! Durch Zeit, Geld,
Erwerb von Museums-Merchandise oder Gutscheinen für Stadionführungen
(am 1910-Container oder unter shop.1910-museum.de),
durch Kauf des FC St. Pauli Albums (empfohlen vom
Übersteiger!) oder natürlich durch eine Mitgliedschaft, die es
schon für 2 Euro im Monat gibt und die uns enorm weiterhilft.
www.1910-museum.de // Christoph und Sönke
32 33

Moin moin, liebe Übersteigerleser*innen !
Herzlich willkommen zu den ersten Fanladennews des neuen Jahres.
Los geht´s…
Die neue Feindseligkeit
Am 27. Januar fanden sich auf Einladung des Fanladens wieder
gut 150 Personen am Denkmal der verfolgten Vereinsmitglieder
auf dem Harald-Stender-Platz ein, um den Opfern des
Holocausts mit einer Kranzniederlegung und einer Schweigeminute
zu gedenken. Anschließend gingen alle gemeinsam in
die Fanräume, wo Jörn Kreuzer vom Institut für die Geschichte
der deutschen Juden einen sehr informativen Vortrag zum
Thema „Deportation der jüdischen Bevölkerung Hamburgs
ab 1941“ vorbereitet hatte. Jörn beschloss den Vortrag mit den
Worten „Wegschauen und mitmachen darf nie wieder Option
sein!“ Anschließend gab Michael Pahl vom Museum 1910 e.V.
noch einen Ausblick auf die Ausstellung „Der FC St. Pauli im
Dritten Reich“, welche im Frühjahr eröffnet werden soll. Dank
geht an Jörn und Michael, sowie wieder einmal an Stefan
Groenveld für die tollen Fotos, an die AFM und Fanräume e.V.
sowie das Präsidium des FC St. Pauli für die Unterstützung.
Am 4. Februar wurde in der Alsterdorfer Sporthalle der 25.
Millerntorcup – das Hallenturnier der eingetragenen Fanclubs
des FC St. Pauli ausgetragen. Wie immer eine Runde Veranstaltung,
vielen Dank an alle Teilnehmer*innen. Besondere
Glückwünsche gehen an die Teams von Bright Side (Fairplaypokal
für eine denkwürdige „Schnick-schnack-schnuck-Aktion“)
und Britt‘s Eleven (Sieger*innen Spaßgruppe UND Pokal
für den besten Gesamtauftritt – vermutlich jüngstes Team,
mit einigen sehr sehenswerten Toren, inkl. Fallrückzieher!).
Den Pokal für den Turniersieg überreichte Tom Happe dem
Non-League-Team vom FC Hamburger Berg, welche einen
Startplatz für Ihr großartiges Engagement für geflüchtete
Menschen erhalten hatten. Wir gratulieren!
Am 23. März wird es einen antifaschistischen Viertel-Rundgang
unter dem Motto „Auf jüdischen Spuren durch Eimsbüttel“
geben. Organisiert wird die Veranstaltung von der
Geschichtswerkstatt Eimsbüttel, der HSV-Fanbetreuung, dem
HSV-Fanprojekt sowie dem Fanladen St. Pauli. Treffpunkt ist
am 23.03. um 18:30 Uhr an der U-Bahn Schlump.
Auf vielfachen Wunsch wieder da: Wunderschöne Kapuzenpullis
im Black-Flag-Style. Für schlanke 40,- Euro erhältlich
im Fanladen.
Die nächsten Auswärtsspiele
Am Samstag, den 4. März fahren spielen wir um 13:00 Uhr bei
München blau. Zu diesem Spiel bieten wir eine Bahngruppenfahrt
an. Die Fahrt ist ausverkauft. Hinfahrt: 4:41 Uhr ab
HH-Altona, 4:56 HBF, 5:07 Harburg. Umsteigen in Nürnberg.
Ankunft in München HBF 10:39 Uhr. Rückfahrt: 17:21 Uhr ab
München HBF. Ankunft in HH-Altona 23:10. Fahrpreise: 86
Euro normal und 73 Euro für AFM-Mitglieder. Eintrittskarten
für das Spiel sind noch bis zum 28. Februar im Fanladen
erhältlich.
Am Freitag, dem 31. März um 18:30 Uhr spielen wir bei Erzgebirge
Aue. Zu diesem Spiel bieten wir eine Busfahrt vom
Millerntor (Südkurve/Ecke Gegengerade) an. Abfahrtszeit:
9:00 Uhr. Voraussichtliche Rückkehr in HH ca. 4:30 Uhr
am nächsten Morgen. Fahrpreise: 40 Euro normal und 34
Euro ermäßigt für AFM-Mitglieder. FANCLUBS können
vom 25. Februar bis zum 12. März von ihrem Vorbestellrecht
Gebrauch machen. Der freie Verkauf der Tickets sowie der
Verkauf der vorbestellten Tickets beginnen am 21. März im
Fanladen.
Am Freitag, dem 7. April um 18:30 Uhr spielen wir in Nürnberg.
Zu diesem Spiel bieten wir eine Busfahrt vom Millerntor
(Südkurve/Ecke Gegengerade) an. Abfahrtszeit: 7:30 Uhr.
Voraussichtliche Rückkehr in HH: ca. 5:00 Uhr am nächsten
Morgen. Fahrpreise: 47 Euro normal und 40 Euro ermäßigt
für AFM-Mitglieder. FANCLUBS können vom 4. März bis
zum 19. März von ihrem Vorbestellrecht Gebrauch machen.
Der freie Verkauf der Tickets sowie der Verkauf der vorbestellten
Tickets beginnen am 28. März im Fanladen.
Nutzt Euren Fanladen – er ist sehr gut. Im Ausnahmefall
virtuell unter www.stpauli-fanladen.de oder facebook.com/
fanladen. Aber am liebsten natürlich wie immer analog und
persönlich von Dienstag bis Freitag zwischen 15:00 und 19:00
Uhr sowie an den Heimspieltagen. Wir freuen uns auf Euch!
Euer Fanladen-Team: Justus, Maleen, Romy, Stefan, Sven und
Zoe
Das kam nach dem Stuttgart-Spiel nicht überraschend: Für
das Dresden Spiel weist der Verein darauf hin, dass auf der
Gegengrade, der Haupttribüne und in der Südkurve keine
Fanutensilien von Dynamo Dresden erlaubt sind.
Irgendwie hatte sich da was angedeutet. Im Übersteiger-Blog
kam es nach dem Spiel gegen Stuttgart zu einer ausführlichen
Diskussion des Verhaltens einiger Stuttgarter Fans.
Bemängelt wurde die Art und Weise, wie der ärgerliche
Siegestreffer der Stuttgarter beim 0:1 bejubelt wurde. Es ist
normal, dass bei Auseinandersetzungen im Stadion der Ablauf
der Dinge nicht mehr einwandfrei zu rekonstruieren ist.
Es waren ja immer die anderen. Wir haben nur reagiert!
Ist ja auch eigentlich egal. Es hat ja immer mal Probleme
dieser Art gegeben.
Damit muss man eigentlich als Fan leben können. Ich besuche
ja auch gern Auswärtsspiele des FCSP und trag da auch
gern meinen Schal. Und bejubele Tore des FCSP – kommt ja
selten genug vor.
Wie soll ich mich denn jetzt verhalten? Im fremden Stadion
die Klappe halten und so tun als wäre mir der Sieger des
edlen Wettstreits egal? Gibt es da irgendwo eine schriftliche
Verhaltensrichtlinie für Auswärtsspiele? Wie schaffe ich es,
den entsprechenden Ultras nicht die Stimmung zu verderben?
Was tue ich, wenn selbsternannte Rächer der Enterbten
nächste Woche in Bielefeld mich auffordern, meine St. Pauli
Nadel abzunehmen?
Das sind Fragen, die ich mir als Fan nicht stellen möchte.
Das soll hier auch kein Angriff auf die Entscheider in
der Vereinsführung sein. Die werden schon Gründe für
diese Anweisung haben. Aber eigentlich geht es hier ans
Eingemachte. Ich möchte auch weiterhin meine Kumpels
aus anderen Städten mit in meinen Block nehmen können.
Dabei möchte ich auch keine Verhaltensregeln vermitteln
müssen. Wo bleibt denn da der Spaß? Die neue Situation
wird uns allen noch gewaltig schaden und die Stimmung
im Stadion verschlechtern. Warum ist es nicht möglich, den
Fans anderer Teams den Freiraum zuzugestehen, den wir für
uns auch beanspruchen? Wenn übermotivierte Freunde des
Ballsports Fans des gegnerischen Teams bedrohen, ist eine
Grenze überschritten. Nach den Ereignissen von Dortmund
ist es umso wichtiger, der neuen Feindlichkeit in den Stadien
entgegenzutreten. Wo soll das noch hinführen? Es kann
auch bei uns so kommen wie in Griechenland. Da dürfen
Auswärtsfans gar nicht mehr ins Stadion.
Wollen wir das?
// hjp
Anwaltsbüro Schulterblatt 36
Britta Eder • Nina Kromm
Gerrit Onken • Hendrik Schulze
Alexandra Wichmann
Strafrecht • Familienrecht • Mietrecht • Verkehrsrecht
Verwaltungsrecht • Sozialrecht-ALG II • Arbeitsrecht
Polizei- und Ordnungsrecht • Versicherungsrecht
Haftpflichtversicherungsrecht • Allgemeines Zivilrecht
Schulterblatt 36 • 20357 Hamburg
Tel. 040 - 43 28 05 80 • Fax 040 - 43 28 05 810
34 35

Till Rolli Fahrer
Moin Till, was ist guter Support für dich? Auch im Bettchen
die Spiele hören (Anmerkung: Till kann nicht nur nicht gehen,
sondern ist auch fast blind), wenn St. Pauli spielt, auch im
Krankenhaus (wo Till schon oft und über viele Monate ausharren
musste). St. Pauli tragen, wo auch immer – Trikot, T-Shirt,
Zimmer und auch aufm Arm. Immer da sein nach Möglichkeit.
Und nicht weinen, wenn St. Pauli verliert. Ein Bier drauf trinken
und abgehakt. Meckern und fluchen kann ich ja, wenn ich
tot bin. Und für dich, Jenny? Hingehen, anfeuern, unterstützen
– ganz egal, wie es gerade läuft bei St. Pauli und bei uns. Fragt
mal Björn Weidlich (Behindertenbeauftragter von St. Pauli,
Mitglied vom Fanclub “Ey; die Hunde“), der weiß auf jeden Fall
mal, wie‘s geht!
Infos zu Till. Jenny und Luca
Wer wir sind: Moin, ich bin Till, 43 Jahre alt, Langenhorner, seit
2011 in der AfM, seit 2008 wegen Krankheit auf ‚nem Rolli-Platz,
inzwischen im E-Rolli mit AfM-Radio über Kopfhörer
für Blinde. In der Lehre als Maurer war das für Lehrbengels
Pflicht, St.-Pauli-Fan und Gewerkschafter zu sein ... oder es
war zumindest besser, wenn du das warst, weil so ziemlich alle
Gesellen St.-Pauli-Fans waren. Ich bin so Anfang der Neunziger
zum FC St. Pauli gekommen. Bin dann immer mit ‚ner Horde
Punker-Kollegen zum Spiel gegangen. Das war noch die Zeit,
in der man ohne Karte zum Stadion kam und sich einfach noch
eine gekauft hat, oder auch mal eine Dauerkarte durch den
Zaun gereicht bekam – in der Gegengraden – wo wir immer
standen, damals als ich noch stand und ging.
Ich bin Jenny, Tills Frau, 44 Jahre. Zum Geburtstag hat mir Till
eine Mitgliedschaft in der AfM geschenkt. Bin auch Anfang der
Neunziger zu St. Pauli gekommen. Ebenfalls immer mit ‚ner
Horde Punks hingegangen. Es war jedes Mal wie ein Familientreffen
(aber is‘ ja heute auch nicht viel anders, man kennt
sich). Ich weiß noch, dass ich gewarnt wurde, als ich das erste
Mal ins Stadion ging, dass ich mein Bier besser vor dem ersten
Tor austrinken sollte. Wusste erst nicht, warum ... bis es dann
soweit war. Das Tor fiel und alle Becher flogen hoch … und
meiner runter. Mein Bier war weg und die “Bierdusche” tränkte
meine Klamotten. Damals gab es ja noch diese leichten weichen
Plastikbecher. Nun ja, das war ja nicht weiter schlimm, als
Punk war man Bierduschen damals ja von fast jedem Konzert
gewohnt. Ich weiß auch noch, dass es in der Gegengeraden
immer so voll war, dass wir manchmal froh waren, wenn
den Ball und ganze Spielverläufe. Die Stimmung war immer
grandios. Heute stehen wir ja doch recht ruhig bei den Rollifahrern,
direkt unter der Sitztribüne der Haupt. Dort allerdings
wechselnd, mal mehr zur Süd, mal fast an der Mittellinie
und manchmal beim Gästeblock (was uns aber eher nicht so
gefällt). Obwohl man sagen muss, dass es bei den Rollifahrern
eher ein freundschaftliches Miteinander mit den Gästefans ist
(hört, hört, die Gegenleserin). Beim letzten Spiel haben wir uns
immer gegenseitig bemitleidet und uns danach noch ‚ne ganze
Weile gut unterhalten.
Unsere Tochter Luca ist 12 und seit 2015 Mitglied bei den
Rabauken. Seit sie 5 Jahre alt ist, kommt sie mit ins Stadion und
fühlte sich dort von Anfang an wohl. Alle sind immer super lieb
zu ihr und sehr hilfsbereit. Da konnte sie auch immer schon
allein zum Klo oder sich ‚ne Sprite kaufen und man musste
keine Angst haben, dass sie irgendwie wegkommt. Beim „Kessel
Braun Weißes“ hat sie dann auch ‚n Foto von ihrem damaligen
Lieblingsspieler Rzatkowski machen können. Außerdem war
sie ganz stolz, als Tschauner sie lobte, da sie mit einem Foto der
beiden zu ihm ging und ein Autogramm wollte: „Guck mal,
so macht man das. Man macht erst zusammen ein Foto und
kommt dann später damit und lasst sich das signieren.“ Da war
sie mächtig stolz. Als Einlaufkind hatte sie dann auch noch
mal ein großes Glück, als sie mit Rzatkowski auflaufen durfte.
Eigentlich wollte sie diese Hand ja nie wieder waschen, aber mit
der Zeit kam sie dann doch davon ab.
Ich weiß, warum ich hier sitze und das ist nicht fürn Arsch . . .
Es ist wieder Spieltag und wir freuen uns wie immer wie Bolle
aufs Spiel ... aber bei uns läuft die ganze Nummer, wie bei vielen
Dingen, eben etwas anders.
Wenn wir „Das Herz von St. Pauli“ singen, sind wir alle gleich
und zu den „Hells Bells“ klopft unser Herz genauso wild wie bei
allen anderen im Stadion, aber unser Weg dahin ist eben etwas
anders.
Wir stehen immer bei den „Nichtgehern“, weil man ohne Beine
eben etwas schlecht gehen kann, aber zum Glück erspart man
sich die Überlegung, welche Schuhe dem Herrn (Till) heute
genehm wären. Gut, ich (Jenny), die Begleitung macht sich
darüber ja nun doch Gedanken ... aber nur kurz, ehrlich!
Aber das Ganze fängt ja nun mal bei den Tickets an. Das geht
bei uns etwas anders als bei den gehenden Fans. Wir schreiben
eine „Bewerbung“ ans Ticketcenter und hoffen jedes Mal, dass
es klappt. Es gibt halt oft mehr Rollifahrer, die ins Stadion wollen,
als es Plätze gibt. Dann das bange Warten, ob es wat wird.
Wenn wir dann ‚ne E-Mail vom Ticket-Center bekommen,
ist es jedes Mal wie ein „Glücksmoment“, wenn es heißt: „Du
wurdest ausgelost“. Yeah!!!!!! Millerntor, wir kommen!
Vor dem Spieltag überlegt der Herr dann immer schon tagelang,
was er denn anziehen soll, und nervt damit täglich seine
ganze Familie, inklusive Kater Oskar. Oskar ist jedoch der
einzige, der es gleichmütig hinnimmt und für den gutes Braunweiß
Katzenfutter mit Milchschaum wäre.
Am Spieltag den Rolli gesattelt und den Herrn in die gewünschte
Klamotte geprügelt. Auf zur U-Bahn. Hoffentlich ist der
und während des ewig langen, lahmen Aufstiegs Richtung
Bahnsteig dem wunderschönen monotonen und völlig sinnfreien
Piepton lauschen.
Auf dem Bahnsteig den Rolli erst einmal an der richtigen Stelle
positionieren, da wo der Bahnsteig erhöht ist, sonst kommen
wir nicht rein. Und jetzt bloß schön grade rein fahren, sonst
rutschen die hinteren Reifen in die Lücke zur Bahnsteigkante.
Der Herr nimmt es gelassen, die Begleitung gerät ins Schwitzen.
Geschafft.
Das Umsteigen wird noch ein Spaß. An Spieltagen fährt fast
immer nur die alte U-Bahn, da muss man im Grunde ein Stück
hoch hüpfen. Gestaltet sich mit ‚nem schweren E-Rolli etwas
schwierig. Ganz davon abgesehen, dass die meisten Gehenden
meinen, sie müssten unbedingt noch vor dem Rollifahrer in
die Bahn steigen und sich dann wundern, dass sie noch aus
dem Weg gehen müssen, damit der Rolli noch rein passt ... aber
bitte nur ein winzig kleines Stückchen. Ich für meinen Teil
hätte es manchmal gerne, wenn Till einfach mal ein paar Füße
überfährt, damit sie sich für das nächste Mal merken, dass man
besser mal etwas mehr Platz macht.
Aber wenn St.-Pauli-Fans in der Nähe sind und es Schwierigkeiten
beim Ein- oder Aussteigen gibt, dann sind wir jedes Mal
froh. Der Rolli klemmt mal wieder mit den Hinterrädern in der
gefürchteten Lücke und sofort ist ‚ne Horde Fans da, die das
120 Kilogramm schwere Gefährt einfach in die Bahn wuppen,
ohne großes Tamtam. Wunderbar! Dazu muss ich natürlich
noch eine gute Freundin zitieren, welche HSV-Fan ist. Als sie
mal Begleitung von meinem Mann war und Probleme in der
Bahn hatte, standen auch gleich alle parat. Sie sagte: Also das
war so klasse, alle haben einfach so geholfen, beim HSV hätte
das sicher nicht so gut geklappt. Das macht uns natürlich stolz
auf unsere Fans.
Bei St. Pauli angekommen, ist dann alles unproblematisch. Reservierte
Karten geholt und den Kopfhörer aus dem AFM-Container
bei Thommy besorgt. Leider kann der Herr auch noch
schlecht gucken ... kann so etwa bis kurz über die Nasenspitze
weit sehen ... und wie gut er hören kann, darüber streiten wir
noch ...
Nun aber rein. Die Ordner kennen einen schon alle. Wir sind
da ja nicht allzu viele im Rollibereich und einige sind eben
immer da. Man kennt sich, man grüßt sich.
Super ist bei den Rollifahrern die Nähe zum Spielfeld. Man
kann einfach mal die Hand über die Bande reichen und den
Spielern zu ‚nem guten Spiel gratulieren. Ein Autogramm
bekommt man so eventuell auch mal etwas leichter - ab und an
Der Herr hat mal ein schönes Foto beim Spiel der U-23 in Norderstedt
mit Schnecke gemacht. Wir hatten dann später einmal
im Millerntor unseren Behindertenbeauftragten Jörn gebeten,
Kalla zu fragen, ob er es signieren würde. Gesagt, getan. Wir
warteten auf Jörn, aber der kam nicht wieder. Stattdessen kam
Schnecke selbst mit dem signierten Foto über die Bande gehüpft
und ließ sich noch zu einem kleinen Klönschnack nieder.
Unser Nico (gehört zu den “Gehern” im Rollibereich) macht
sogar des Öfteren eine eigene Choreo. Und das ganz alleine.
Wenn er dann Luftballons, Fähnchen oder ähnliches verteilt,
machen alle, denen es möglich ist, immer gerne mit. Seine
Freude über seine gelungene Choreo ist immer zu schön und
rührt mich manchmal sogar zu Tränen (... bin aber auch nah
am Wasser gebaut).
Es gibt bei den Rollstuhlfahrern die unterschiedlichsten
Gründe, warum sie nun gerade hier stehen/sitzen. Körperliche
Einschränkungen oder geistige und da stört es denn auch eben
keinen, wenn einer beim Mitfiebern sabbert. Das ist auch eine
Form von Freiheit.
Text + Fotos: Jenny Wolff
Human photography
Layout
Grafik Design
Jörn Manzke
manzke@freigeist-design.de
36 wir überhaupt mal was vom Rasen sahen ... geschweige denn Fahrstuhl nicht kaputt. Ah, super, er geht. Also rein in das Ding
wird auch mal ein Trikot rüber gereicht.
37

Fanzines
Bücher
Erwin Nummer 81
Unabhängiges OFC-Fanmagazin
ERWIN. Klingt zwar nicht
nach dem schönsten Namen,
aber dafür hat das Fanmagazin
der Offenbacher Kickers
einiges zu bieten. Vor 23 Jahren
ging das Fanzine zum
ersten Mal auf dem Biberer
Berg in Umlauf. Und schnell
wird klar, dass sich in der
Redaktion und hinter jedem
Artikel eingefleischte Fans
befinden. Stadionneubau,
Zwangsabstieg, Punkteabzug:
Liebes- und Leidensgeschichte,
die nicht nur unser
Magischer FC durchlebt,
sondern auch andere Vereine,
mit genauso hingebungsvollen
Fans im Rücken, die
treu bleiben. Beim Lesen
der tagebuchartigen Spielberichte
der Kickers aus der
Stadt südlich des Mains wird
man von den emotionalen
Artikeln in das Geschehen
mitgerissen. Nicht nur über
Spieltage wird berichtet, sondern
der Fan und Leser wird
auf dem Laufenden gehalten,
wenn es um Entscheide
über Insolvenzanträge geht.
Liebe, Wut und Herzblut:
ERWIN hat das alles - und
für über 80 Seiten voller
Fußballleidenschaft sollten
gerne die 2 € bezahlt werden.
Vor allem, weil die Hälfte
davon (sowie auch Spenden
und Trinkgelder) direkt in
die Entschuldungs-Kampagne
des OFC investiert werden,
um weiterhin an dem
Traum festhalten zu können,
irgendwann mal wieder in
der Profiliga zu spielen. Die
Hoffnung stirbt wie immer
zuletzt und zu wünschen
wäre es den hingebungsvollen
Fans. Also: lesen, es
macht Spaß und lässt einen
oft an unseren Verein denken!
ERWIN, Luisenstraße 61
HH, 63067 Offenbach, erwinbuero@web.de,
2 € // SR
Kiezkieker #94
Kontakt: //kiezkieker-fanzine.net
und kiezkieker@
gmx.de
Erfreut über die Nummer
94, die ich beim Aufstieg zu
den Stehplätzen in Braunschweig
käuflich erwerben
konnte. Und wie der Titel
schon besagte …“Immer
noch eine Handbreit Wasser
unterm Kiel!“ So begann
auch die Fahrt morgens um
neun vom Bahnhof Altona,
locker, freudig und mit tollen
Gesprächen. Die Fahrtzeit
verging im Bahn-Flug,
das Spiel noch schneller
und die kleinen Pieksereien
der Ordnungskräfte waren
auch nur eine kleine lästige
Randerscheinung und
schnell vergessen. „Fick dich
3. Liga“ wird wieder ernst
genommen und die Mannschaft
spielt wieder Fussball!
Erfreulich auch dieser KK
mit vollen 42 Seiten und Stickern.
Schön die Seiten „Du bist
als St. Pauli-Fan wirklich alt
geworden, wenn du…“, z. B.
“Sonny Wenzel für den letzten
fähigen Stürmer beim
FCSP hältst“. Von Witte
kommen „Die drei Fragezeichen“,
eine Voranalyse und
Einschätzung der Saison.
Diesmal viel Fotomaterial
verbaut, weil wohl einige
Schreiber*innen ausgefallen
sind. Aber immer schön, das
Heftchen durchzublättern
und viel Lob an Ben, das
Heft in diesem Rhythmus
rauszubringen. //hog
und dann erreichten uns
noch: Plastic bomb, Monkey,
Fan geht vor, bash, Kapeiken
Post und und und ...
Alan Jewell, Bertram Job
Ali – Tribut an eine Legende (1942-2016)
Die Nächte mit Muhammad Ali gehörten zu den Highlights
meiner Kindheit: Mein Vater weckte mich kleinen Buttje
damals nachts auf, wenn das deutsche Fernsehen (bei uns zu
Hause natürlich alles noch in schwarzweiß) die WM-Kämpfe
von Cassius Marcellus Clay live zeigte. Und mein Dad und
ich fieberten natürlich mit dem unvergleichlichen jungen
Mann aus den USA mit, der durch den Ring sprang wie eine
Mischung aus Gazelle und Gibbon und seine Gegner damit
zur Verzweiflung brachte. Nun sind sie beide im vergangenen
Jahr gestorben: Ali Anfang Juni, mein Vater drei
Wochen später.
Ich kickte damals zunächst ein paar Jahre auf den Grandplätzen
des FC St. Pauli, doch die Auftritte von „The
Greatest“ überzeugten mich, und ich startete meine kurze
Box“karriere“ beim Traditionsboxverein BC Sportmann in
der Seilerstraße, wo ich mit meinen Eltern seinerzeit auch
wohnte und zur Schule ging. Mein Trainer damals: Olympiagoldmedaillengewinner
Dieter Kottysch. Fußball war
damit erst einmal passé. Leider zogen wir dann weg aus St.
Pauli, und auch der aktive Faustkampf fand damit – nach
dutzenden von anstrengenden Trainingseinheiten, aber nur
drei Punktkämpfen und einer blutigen Nase – sein schnelles
Ende. Nur die Liebe zum Boxen und insbesondere zu Ali
blieb stets bestehen. Das hatte natürlich nicht nur mit den
sportlichen Glanzleistungen des Kriegsdienstverweigerers zu
tun, sondern auch mit dessen expliziter Haltung zu wichtigen
Dingen des gesellschaftlichen Zusammenlebens.
Der vorliegende Bildband (Großformat, Hardcover, durchgehend
farbig) dokumentiert in eindringlicher Manier und
mit bis dato teilweise noch unveröffentlichten und vielen
seltenen Fotos das Leben des besten Boxers aller Zeiten, ohne
dessen Vita etwa zu heroisieren oder glattzupolieren. So
werden beispielsweise auch traurig machende Bilder gezeigt,
die Ali in fortgeschrittenen Stadien seiner Parkinson-Erkrankung
zeigen. Für kompakte und kompetente Texte in
diesem Fotobuch sorgt der renommierte Boxsport-Journalist
Bertram Job.
Verlag Die Werkstatt,
ISBN 978-3-7307-0311-2, 112 Seiten, 16,90 Euro // Ronny
Elektro- und Hybridfahrzeuge
38
39

Bühne am Hafen 2017
THE REAL
MCKENZIES
SPERMBIRDS
44 LENINGRAD
RUDE PRIDE C3I
ARRESTED DENIAL FAHNENFLUCHT
SKA ´N SKA BARAYAN FRO-TEE SLIPS
RADICAL RADIO FCKR BRUTALE GRUPPE 5000
CUICO CAPTAIN CAPGRAS TINNITUSSIS LES PÜNKS
KOLLMARLIBRE
5.-7. MAI 2017 Tosca
ÜBERWACHUNGSMODUL RUSTY ROBBER LEGS
LOVE MUSIC - HATE FASClSM!
Tonträger
– Going Going Going
!K7 Records
„Going back to my roots“ – ein
formidabler Soulklassiker von
Lamont Dozier aus dem Jahr
1977 – stand nun zwar musikalisch
nicht unbedingt Pate
für das achte Studioalbum des
Austro-Duos Tosca, „Going
Going Going“. Doch „back to the
roots“ geht es hier allemal, denn
Richard Dorfmeister und Rupert
Huber besinnen sich ihrer instrumentalen
Wurzeln. Ohne Retro
zu klingen, knüpft die über 20
Jahre alte Mini-Band an Sounds
an, die man schon immer irgendwie
mit den Wiener Soundtüftlern
in Verbindung gebracht hat:
Dub, Elektro, House, Disco & Co.
Das „Update“ (Huber) funktioniert
heute genauso wie früher.
Für mich zudem fast schon ein
musikalischer Quantensprung
gegenüber dem Vorgänger „Outta
Here“ aus 2014. // Ronny
zeitlich gab es Bandpausen, -auflö-
40 41
sungen, -Reunions, Nebenprojekte
und Sonderkonzerte, ehe man sich
entschloss, doch wieder zusammen
was zu machen. Das Ergebnis ist
ein in meinen Augen fulminantes
Gitarrenpopalbum, das irgendwie
und irgendwo zwischen Michel
van Dyke und Bernd Begemann
changiert. Thematisch geht es in
mehreren Songs unter anderem
auch um Geschlechterrollen und
das Queer-Outing von Sänger Alex
Tsitsigias (aka Saskia Lavaux).
Anspieltipp: „Sterne“, der – neben
dem Titeltrack – Schlüsselsong auf
dieser wirklich sehr guten Platte. //
Ronny
Jeb Loy Nichols – Country
Hustle
City Country City
Ich habe einige Zeit überlegen
müssen, woher ich diese Stimme
und musikalische Anmutung kenne;
bis dann schnell die Erleuchtung
kam: Natürlich – die genialen
Fellow Travellers, die zwischen
1990 und 1995 mit ein paar Alben
deutlich auf sich aufmerksam
gemacht hatten, standen hier Pate.
Jeb Loy Nichols war (Mit-)Gründer
dieser Kombo, die im Grunde die
gleiche Mucke wie der Songwriter
heute solo machte, nur mit ganz
viel Dub-Elementen: Country,
Folk, LowFi-Rap, Blues, Funk,
Soul. Seit 1995 ist Nichols ohne feste
Band allein unterwegs und hat
seither ein knappes Dutzend Alben
veröffentlicht. Das Vorliegende
hat der in Wyoming geborene und
lange auch in Texas, New York und
London lebende Musiker auf seinem
eigenen Label veröffentlicht,
und es wäre sehr wünschenswert,
wenn dem ewigen „Geheimtipp“
mit diesem Album auch mal ein
kommerzieller Erfolg gelänge. Übrigens:
Die Platte erscheint erst am
17. März, und am 26. April spielt
der Künstler live im Hamburger
Nochtspeicher! // Ronny
Fermin Muguruza &
Chalart58 presenten Black
is Beltza ASM Sessions –
Irun Lion Zion in Dub (Vol II)
Kasba / Galileo MC
Fermin Muguruza ist ein baskischer
Musiker und hat gemeinsam
mit Chalart58 befreundete
Künstler aus verschiedenen Kulturen
für dieses hervorragende
Reggae/Ragga/Dub-Musikprojekt
eingeladen, um gemeinsam ein
unterhaltsames aber gleichwohl
bleibendes Werk auf den Weg zu
bringen. Charlart58 aka Gerard
Casajús und Muguruza hatten
sich während der 2003er-Tournee
von Manu Chao kennengelernt,
und seither haben sich die Jungs
nicht aus den Augen verloren.
Entstanden ist ein hochmodernes
Album, das in jeder Hinsicht
auch internationalen Standards
absolut gerecht wird und der
Beletage des Genres zuzuordnen
ist. Klasse! // Ronny Fermin
Muguruza ist ein baskischer
Musiker und hat gemeinsam mit
Chalart58 befreundete Künstler
aus verschiedenen Kulturen für
dieses hervorragende Reggae/
Ragga/Dub-Musikprojekt
eingeladen, um gemeinsam ein
unterhaltsames aber gleichwohl
bleibendes Werk auf den Weg zu
bringen. Charlart58 aka Gerard
Casajús und Muguruza hatten
sich während der 2003er-Tournee
von Manu Chao kennengelernt,
und seither haben sich die Jungs
nicht aus den Augen verloren.
Entstanden ist ein hochmodernes
Album, das in jeder Hinsicht
auch internationalen Standards
absolut gerecht wird und der
Beletage des Genres zuzuordnen
ist. Klasse! // Ronny
A Projection – Framework
Tapete Records
Schon komisch, dass das Debüt
„Exit“ der Stockholmer Band
gänzlich an mir vorbeigegangen
ist, obgleich es 2015 ebenso auf
Tapete erschien wie das aktuelle
zweite Werk des Schweden-Männerquintetts.
Referenzen an die
Musik des „New Wave“/Postpunk/Indie-Ensembles
sind für
mich unter anderem Joy Division,
Editors, Swans, Prince Of The
Blood (wer kennt die eigentlich
noch?), The Cure, Sisters Of
Mercy. Inhaltlich soll die Band
für sich selbst sprechen: „Wir
wollten, dass das Album unser
Leben und unsere persönlichen
Erfahrungen ungeschönt widerspiegelt.
Darum ist das Ineinander
von Licht und Dunkel, von
Freude und Verzweiflung das bestimmende
Thema.“ Alles Klar?
Das Ganze gibt’s als CD, Vinyl
(+CD) und als Download. Und
am 25. April live im Hafenklang
zu begutachten – soll sich lohnen.
Anspieltipp: der Opener „Hands“.
// Ronny
Seydu – Sadaka (The Gift)
Fol Música / Galileo MC
Der in den 1980er Jahren aus
Sierra Leones Hauptstadt Freetown
über Nigeria und London,
wo er jeweils einige Zeit lebte,
nach Spanien geflüchtete Künstler
hat bereits zusammen mit Fela
Kuti, Yousso N’Dour und Cesaria
Evora musiziert und gilt als einer
der besten Percussionisten seiner
neuen Heimat. Das dritte Album
arbeitet mit dem vonehmlich
in Liberia und Sierra Leone
bekannten Afro-Musikstil „Palm
Wine Music“, auch als Maringa
bekannt. Von Seydu verpoppt
ist dabei ein sehr melodisches
Album entstanden, wo auch Jazz
und Reggae ihre Rolle spielen.
Lyrisch entscheidet sich Seydu
nicht zwischen persönlich und
politisch, sondern lässt beide Seiten
zu ihrem Recht kommen – im
Schrottgrenze – Glitzer Auf
Beton
Tapete Records
Deutschsprachigen Indierock vom
Feinsten kredenzt das in Peine
gegründete und Anfang der 2000er
Jahre nach Hamburg umgesiedelte
Quartett auch auf seinem siebten
veröffentlichten Album – das
mutmaßlich musikalisch poppigste
Werk seit dem Debüt 1995. Zehn
Jahre sind vergangen, seit Vorgänger
„Schrottism“ die Ohren der
Hörer*innen erreichte – zwischen-

Tonträger
Idealfall in einem Song vereint.
// Ronny
Cairobi – Cairobi
Week Of Wonders
Uff, was für eine schrill-bunte
und vielschichtige Mischung an
Musikgenres, die hier auf dem
Full-length-Debüt von Cairobi,
die früher Vadoinmessici hießen,
zu hören ist: Psychedelic, Krautrock,
Latino-Folk, Tropica, Indieund
Afro-Pop, Jazz et al. Nicht zu
Unrecht hat mein Lieblings-Radiosender
Byte.FM (leider nur
über Internet bzw. Internetradio
zu empfangen) aus dem
Heiligengeistfeld-Hochbunker
dieses Album um Mastermind
Giorgio Poti zu Jahresbeginn
zum „Album der Woche“ erklärt.
Das italienisch-französisch-mexikanische
Quartett, beheimatet
in London, Berlin und Rom,
experimentiert freudig mit zeitgenössischer
Synthie-Popmusik,
ohne dabei ein austauschbares
Sammelsurium von Stilen entstehen
zu lassen. Hübsch! // Ronny
Jim James „Eternally Even“
Capitol
Eine Platte mit einem bösen
Clown auf dem Cover kann man
auch ablehnen. Böse Clowns
haben so viele Menschen verschreckt
und die amerikanischen
Wahlen so manipuliert, dass einer
der ihren nun dieses seltsame
Land führt. Jim James sieht nicht
wie ein Clown aus. Hauptberuflich
ist er bei MY MORNING
Gitarrengott und schreibt die
meisten Songs.
Warum macht er dann eine
Soloplatte? Auf ETERNALLY
EVEN glänzt er nicht durch
Gitarrensoli, es dominieren
knarzige Orgeln und symphonische
Arrangements. Live auf der
Bühne markiert er den verrückten
Prediger: Lange Haare, langer
Bart, Hemd mit Westernschleife
und hässlicher Anzug. Dazu
bewegt er sich befremdlich, so
eine Art Hippie-Tanz, wie er
in meiner Jugend sehr oft von
blumenberockten Studentinnen
praktiziert wurde. Im Plattenladen
(gibt es noch welche?)
wird diese Art Musik unter
„psychedelisch“ abgelegt. Die
Songtexte befassen sich mit dem
American way of life und wirken
sehr resignativ. Für vernünftige
Leute gibt es im Moment auch
nix zu lachen! Der Song „Same
Old Lie“ wird von bezauberndem
Backgroundgesang veredelt
und behandelt die Stimmung in
Amerika vor den Wahlen. Jim
James hat auch einen Song nur
für die Gegengerade geschrieben,
der heißt „ We ain‘t getting any
younger“. Der geht ab wie Bolle.
Da rockt das Altersheim!
hjp/02.02.2017
Channel Rats – Worst Days
Channel Rats Records
Von unweit des Millerntors kommen
diese gut 25 Minuten Musik
für auffe Ohren. Die Channel
Rats existierten bereits von 1982
bis 1988 (mit einem ersten Proberaum
im Keller eines Seniorentreffs)
und fanden vor gerade mal
fünf Jahren „aus Spaß“ zwecks
Teilnahme an einem Festival in
der Hafenstraße wieder zusammen.
Seitdem spielen die fünf
Unterwelthausener Nager regelmäßig
auf Hamburgs Bühnen
kleinerer und mittlerer Größe
zum Pogen auf. „Worst Days“
Eigenregie produzierter und im
Eigenvertrieb herausgebrachter
Tonträger und bietet reifen, gut
abgehangenen, aber im Herzen
trotzdem wild gebliebenen,
eingängigen Old-School-Punkrock
mit kettensägenartigem
Lead- und gefälligem Background-Gesang,
bei dem auch live
– ob nun im Wohnzimmer, in
Keller-Kaschemmen auf St. Pauli
oder anderswo in Stadionnähe –
keine Füße still bleiben dürften.
Anhörenswert sind insbesondere
das Titelstück, das bereits auf
dem „Waterkant-Hits“-Sampler
von 1983 enthaltene „Night On
The Graveyeard“, „Leave The
Lights On“ und der Schmunzler
„Mickey Maus“. //MacKozie
One Step Ahead – Hinter
Fassaden
Riot Bike Records/ Antifaschistische
Aktion
One Step Ahead existieren schon
seit 2010, wird höchste Zeit für
ihre erste Veröffentlichung.
So verging seit der Verkündung
2015, eine erste Scheibe
produzieren zu wollen, bis zur
Veröffentlichung im Januar 2017
reichlich Zeit. Aber es hat sich
wirklich gelohnt. Gesehen habe
ich die Band zum ersten Mal im
Gängeviertel, ich glaube 2015?
Und dort spielten sie wieder am
24. Februar 2017 im Rahmen
ihrer Album Release Tour. Die
Antifaschistische Aktion, die auf
dem Plattencover prangt, wird
auf Vinyl und Live voll umgesetzt.
Den Rest des Covers kann
ich leider nicht richtig deuten.
Auf Nachfrage bei Riot Bike wurde
ich an die Band verwiesen, lass
ich mal offen … Da ich bei LPs
immer mit der B-Seite anfange,
habe ich gleich den Titel der LP
als Song in den Ohren - „Hinter
Fassaden“ wird in die Bürgerstuben
geschaut. Herrlich schneller
Punk mit Texten wie „Anhänger
und Patrioten kein Fussbreit für
Nazi Idioten“. In „Desprecio“ die
aus dem Spanischen übersetzte
Textzeile „keine Aktion ohne
Reaktion“. Es geht gegen sexuelle
Diskriminierung und Macho-Gehabe
in den Songs „Straight white
male“ und „Importprodukt“. Die
Songs sind rau, hart und real. Die
Hardcore-Punk-Songs rütteln
uns auf. Es ist nicht zu spät,
steh auf und tu was und das mit
voller Überzeugung und ganzem
Herzen, wollen uns Gunnar (was
für Drums!! + Vocal) und Robert
(Gitarre + Vocal) mit Verstärkung
von Jan und Peter zusingen,
zuschreien und wachrütteln. Und
das passt, wie Nazi in der Tonne.
11 Stücke und auch in Englisch
wird gesungen, „Superlative
Conspiracy“ will die neue Weltordnung
einfordern. Live und auf
Vinyl (nur 500er Auflage, also
jetzt kaufen), unbedingtes Muss.
Die Tour geht weiter, besonders
im Osten, da die Band aus
Limbach-Oberfrohna kommt:
10.03. Halle, 11.03. Aachen, 17.03.
Straussberg, 18.03. Dessau usw.
//facebook.com/ONExSTEPxA-
HEAD /hog
Notjemeinschaft Peter Pan/
Zujezogen 03 -
Solipladde für Welcome
United 03
DIY-Maxi-CD
Die Notgemeinschaft Peter Pan
hat in Kooperation mit den Babelsberger_innen
von Zujezogen
03 eine Solipladde aufgenommen.
Um die 150 CDs in mehreren
Auflagen - alles handgefertigt,
vom Cover, Booklet bis zum
handgeschriebenen Vorwort.
Darauf enthalten sind 4 Songs,
inklusive einer Neuaufnahme
(„Pro KarLi Version“) des NPP-
Songs „Genie & Wahnsinn“.
Die Solipladde enthält zudem
ein 8-seitiges Textheft und ein
blau-weißes Siebdruckpappcover.
Aus dem Vorwort:
„(…) Die Idee zu dieser Maxi-CD
hatte ihren Ursprung vor gut
zwei Jahren, im Frühsommer
2014, als wir mit der Notgemeinschaft
zur fünften Geburtstags-
fete des Fanclubs „Zujezogen
03“ nach Potsdam eingeladen
wurden. Im Vorfeld unseres
Auftritts in der wunderschönen
„La Datscha“ am Havelstrand
gab es bandintern den Vorschlag,
unseren Song „Genie & Wahnsinn“
zu einer Art nachträglichen
Hymne auf die erfolgreiche „Pro
KarLi“ Initivative der Babelsberger
Fanszene umzudichten.
Der Grund dafür war eigentlich
ziemlich simple: unser alter Sänger
Sibbe hatte den Originalsong
einst für seinen besten Freund
Charly Traktor geschrieben. Da
lag es nahe aus jenem „für Charly“
ein „Pro KarLi“ zu machen.
Gesagt, getan. […] Als im Herbst
2015 dann die TV-Doku über
„Welcome United 03“ in der ARD
lief, entstand beim Schauen die
Idee zu einer Solipladde, welche
zusammen mit den Zujezogenen
nun in die Tat umgesetzt wurde.“
Die „Solipladde“ erschien am
Sa.20.August 2016 beim DFB-Pokalspiel
im Karl-Liebknecht-Stadion
gegen den SC Freiburg und
ist gegen eine freiwillige Spende
für Babelsberger*innen ab 03
Euro (für Münchner*innen ab
18,60, für St. Paulianer*innen ab
19,10 Euro, für Rostocker*innen
ab 65 Euro) zu haben. Auch der
leider ausgestiegene Ex-Sänger
von NPP ist auf „Action now!“
vom „Here to stay“ Sampler,
sowie der Altversion „Genie und
Wahnsinn“ zu hören. Sämtliche
Einnahmen gehen direkt an
Welcome United 03. Das gute
Stück ist auch als Download
gegen Spende (s.o.) auf der
Bandcamp-Seite erhältlich und
ab heute auch im Fanladen zu erwerben.
Die Notgemeinschaft ist
am 8.4.17 im Schokoladen in Berlin
zu Gast. Ein weiterer Auftritt
wird am 10.06. in Barcelona beim
Fanclubturnier des CF Catalunya
sein. // hog
UK Punk Explosion Quartett
– Kerresinhio Quartett
40 Jahre Punk, das muss doch
vermarktet werden. Nach dem
Quartett aus 2012 nun das aus
2016.
Und warum nicht mal wieder ein
Quartett, was du spielen kannst
wie du willst. Keine Regeln, keine
Gewinner, aber viel Spaß dabei.
32 Karten, 32 Bands aus UK,
von Buzzcocks bis Sex Pistols,
von The Fall bis Joy Division.
Abgefragt werden so bedeutende
Sachen wie Gründungsjahr (von
1977 Cock Sparrer bis 1988 Leatherface),
Erstveröffentlichung,
Anzahl Veröffentlichungen. Hier
gewinnen eindeutig mit 85 Veröffentlichungen
„The Fall“. Mann,
habe ich wenig Scheiben von
denen im Regal. Zweiter werden
„The Stranglers“ mit etwas mehr
als der Hälfte (59) gefolgt von den
„UK Subs“ (54). Kürzester Song
(1 Sekunde, „Napalm Death“)
und längster Song (34.16, The Varukers)
können gespielt werden.
Aber was der Kerresinhio-Faktor
ist, musste ich erst nachlesen.
Hier wurden die Veröffentlichungen
der Bands ermittelt, Singles
und LPs, eine Jury hat den
Gesamtwert ermittelt, der stellt
dann den Kerresinhio-Faktor
dar. Hier gewinnen „Wire“ und
verlieren „The Exploited“ und
„The Stranglers“. Naja, darf man/
frau nicht so ernst nehmen. Die
Kurztexte auf den Karten sind
sehr interessant und mit einem
Anspieltipp wie „We’re all Punks
and we dont care“ versehen. Na,
von wem war das noch? Das Spiel
ist handnummeriert und auf 2016
Verkaufsexemplare limitiert.
Meine Nummer bewegt sich im
oberen Drittel. Pro verkauftes
Exemplar gehen 50 Cent an die
Unterstützungsstiftung Kinder
in Hamburg e.V., zum Wohle
Hamburger Kinder in finanziellen
Notlagen. Zu erwerben
ist das Quartett natürlich über
Kerresinhio Quartett und bei
Sam, wenn er dann unterwegs bei
Konzerten ist. //kerresinhio.de/
und //unterstuetzungsstiftung.
hamburg.de //hog
Blut Hirn Schranke - S/T
Kidnap Music
Haudi - Hier gibts auf die Fresse!
Textlich und musikalisch ist das
mal ein Debütalbum, dass sich
hervorragend hören lässt. Im
Stil erinnert mich das Machwerk
etwas an Pascow oder Marathonmann.
Indirock mit kritischen
Worten die man sich gut reinziehen
kann. Nach der Single,
die 2016 auf dem Markt kam,
hier nun ein volles und rundes
Werk, bei dem es Spaß macht
der Tätigkeit der Plattennadel zu
fröhnen und das eckige Vibrato
der runden Boxen zu erleben. Ich
kann das Ding empfehlen. Ein
wirklich leckerer Einsteiger. Man
darf gespannt sein, was da noch
so kommen mag. //Jörn
Embryo - It Do
Trikont
„Seit 1969 haben sie den halben
Globus bereist und überall
mit Musiker gespielt, ob Fela
Kuti, Ravi Shankar, Trilok
Gurtu, Charlie Marano oder
Mal Waldron. Embryo sind die
ultimative Weltmusik-Krautrock-Formation!
In 28 raren
Tracks aus dem Archiv von
Embryo-Leader Christian
Burchard wird die abenteuerliche
Geschichte der Band
nachgezeichnet und im Booklet
ausführlich kommentiert und
mit seltenen Fotos illustriert.
Eine 40-jährige Reise in ein
Abenteuer ohne geographische
und musikalische Grenzen.“ ...
So beschreibt Trikont die urlate
Band, die sicherlich musikalische
Beachtung verdient. Mir
persönlich liegt allerdings der
Sound nicht wirklich, da ich
doch eher Gitarrenverhaftet bin.
Dennoch bin ich ja offen für
andere Musikrichtungen und
Stile - wenn ich mal einen meditativen
Abend brauche, dann
wird dieses Album sehr sicher
bei mir auch mal den CD-Player
erobern. //Jörn
Bitume - AKU
Rookie Records
Manchmal ist es doch eine
schöne Sache, wenn man ältere
bands erst via „mach mal ne
REzi“ entdeckt. Bitume ist im
Jahre 2000 gegründet worden
und macht seit dem grundsoliden
sehr sauber gespielten Punk. Ich
habe das neue Album „AKU“ ein
paar mal hören müssen um mich
zu entscheiden wie ich das Ganze
nun wirklich einschätze. Doch
am Ende blieb mir ein klares „Leckerbissen“
als Fazit. Hier sind 13
Songs die eine schöne Mischung
als altem und neuem Punkrock
sind. Für diejenigen, die die Band
schon vor mir kannten sicher
ein Highlight in der Sammlung,
denn das Album ist wirklich goßartig
umgesetzt, sauber gespielt
und abgemischt und einfach eine
runde Sache. Bitume-Anhänger
kommen hier voll auf ihre kosten
und auch diejenigen, die ihnen
noch nicht begegnet sind werden
sich mit Sicherheit an diesem
Album erfreuen können. Ich tue
es! // Jörn
42
JACKET aktiv. Dort agiert er als ist tatsächlich ihr allererster, in
43

Die anderen seiten
Geh 30! Leb 30!
Am 13. Mai jährt sich zum 30. Mal die Besetzung eines Studienraumes
an der damaligen Hochschule für Wirtschaft und Politik (HWP), aus
der, nach sechs Wochen HWP-Streik, das Café Knallhart entstanden
ist. Ein Grund, gemeinsam an der heutigen Fakultät für Wirtschaft und
Sozialwissenschaften zu feiern, zu erzählen, zu diskutieren oder sich
einfach zu treffen.
Natürlich können wir nicht die kompletten sechs Wochen Besetzung
zelebrieren, aber eine soll es dann schon werden! Dafür werden wir uns
vom 9. bis 14. Mai den Freiraum nehmen und was Knallhartes auf die
Beine stellen. Neben dem verdienten Hedonismus soll auch die Politik
nicht zu kurz kommen, wir streben eine Kombination aus beidem an.
Freut euch also auf ein Programm, das sowohl euren Wissensdurst stillt
als auch leckeren Kaffee (damals Sandino Dröhnung, heute Sandino
Organico von El Rojito) parat hält - zu den Feierlichkeiten soll auch der
Antirepressionskaffee am Start sein. Dem Hunger wird etwas zu essen
entgegensetzt (damals sind wir mit Bananen und Brötchen angefangen)
und ein sattes Bühnenprogramm präsentiert. Während wir uns mit
den allgemeinen Vorbereitungen auseinandersetzen, freuen wir uns
natürlich über jegliche Hilfe und Unterstützung. Gerade Menschen, die
vielleicht zu anderen Zeiten das Knallhart aufgebaut und belebt haben,
sind herzlichst eingeladen, ihre Ideen, Wünsche und Anregungen
mit einzubringen. Schreibt gerne ‚ne Mail an: cafe-knallhart@riseup.
net oder kommt vorbei, Von Melle Park 9 an der Uni. Sagt es auch
ehemaligen Studienkolleg*innen weiter, besonders denen aus dem 57.
Lehrgang.
Das politische Jahr 2017 in Hamburg steht bislang vor allem für den
G20-Gipfel, der mitten in der Stadt durchgedrückt werden soll. Lasst
uns dem gemeinsam etwas Solidarisches entgegensetzen, Kämpfe
miteinander verbinden und KNALLHART für ein besseres Leben ohne
Kapitalismus eintreten.
Die vorläufige Planung sieht folgendermaßen aus:
Montag: Plenum, Vorbereitungen
Dienstag: Vortrag (Vorschlag: Ale Dumbsky anfragen) und Film (Vorschlag:
Vinciennes - Die revolutionäre Uni)
Mittwoch: Soli-Kochen (Knallo übernimmt reguläre Solischicht) mit
Kuchen + Kicker-Turnier & Dart
Donnerstag: Soli-Kneipe, Kneipenquiz, „Erzähl-Kneipe“
Freitag: Hip-Hop-Konzert, Party (Techno)
Samstag: Kinderspace, Umsonst-/Flohmarkt, Spiele, Keller anmalen,
Konzerte, Party (DnB ...) ...
Sonntag: evtl. Frühstück
https://www.facebook.com/Café-Knallhart-200714583300442/
Die anderen seiteN
Holger Stanislawski, ex St.
Pauli-Profi, mit dem man noch
schnacken konnte, und Teilhaber
an einem Hamburger Supermarkt
in der Dorotheenstraße, hat seine
Absage an den Bundesligisten SV
Darmstadt 98 St.-Pauli-gerecht
begründet. „Wenn Verstand und
Herz nicht zu 100 Prozent ja sagen,
dann sollte man im eigenen
Sinne und im Sinne des Vereins
absagen“, sagte der 47 Jahre alte
Stani bei sport1.de
Boykott der türkischen Trainingslager
bei den deutschen
Fußballklubs, aufgrund der bescheuerten
Politik des türkischen
Präsidenten Erdogan. Fuhren
2015 noch 16 der 36 Profiklubs
in die schönen Trainingslager
wie Belek, boykottierten 2016
alle Bundesliga-Klubs die Türkei.
Wer will schon in einem faschistischen
Staat trainieren. Hut ab
für dieses deutliche Zeichen!
„Der Spiegel“, ähnliche Auflage
wie „Der Übersteiger“, aber dafür
drei Mal so alt, ist 70 geworden.
Gegründet 1947 in Hamburg,
führte der Artikel „Bedingt
abwehrbereit“ 1962
zu einer Staatskrise, die zunächst
Gründer Rudolf Augstein ins
Gefängnis und später den Lügner
FJS aus seinem Amt als Verteidigungsminister
katapultierte. Die
Spiegel-Sympathisanten riefen
damals vor dem Knast „SPIEGEL
tot – Freiheit tot“ oder „Augstein
raus – rein mit Strauß“.
Die diesjährige Jubiläumsfeier
im Hamburger Rathaus wurde
genutzt, um auf die Krise der
Demokratie und des ehrlichen
Journalismus aufmerksam zu
machen. Populisten wie Trump,
AfD, Le Pen, dazu Fake News im
Netz usw. müssten mit anständigem
Journalismus bekämpft
werden. Jetziger Spiegel-Chefredakteur
Klaus Brinkbäumer:
„Recherchieren, was stimmt, und
sagen, was ist.“ Eben auch unser
Motto! Weiter so und Stachel in
der Politik setzen.
Harry L. aus Neumünster mit
seinen Physio- und Mentaltrainern
ist nun doch nicht Trainer
beim FCSP geworden. Gut so.
Auch wenn wir am 17.12.16 schon
Schlimmes befürchteten wegen
der kurzfristig angesetzten Pressekonferenz
am 18.12.2016, die
dann „aus familiären Gründen“
wieder ebenso schnell abgesagt
wurde. Die familiären Gründe
liegen auf der Hand. Ewald
gehört als Trainer der ersten
Mannschaft zum Club.
Es ist schon schwierig, Auswärtsspiele
unserer Mannschaft in einer
Location in Hamburg im TV
zu sehen. In Schleswig-Holstein
ist das fast unmöglich. Umso
erfreulicher ist die Tapasbar
„Temptation“ an der Hafenspitze
2, in 24340 Eckernförde. Leckere
Paella zum Sattwerden für unter
10 Euro. Frischer Fisch und
Steaks gibt es auch und Getränke
wie Cocktails und Whiskey, tolle
Auswahl. Service und Geschäftsinhaber
sind sehr zuvorkommend
und eine ganz tolle Aussicht auf
den Hafen hat man noch dazu,
wenn man am Fenster einen Platz
bekommt und sich nicht gerade
das Spiel im TV ansieht.
„Das braune Netzwerk“ ist ein
Dokumentarfilm der ARD über
die zunehmend entfesselten
Fascho-Rufe auf den Straßen.
Hassgesteuert gegen Merkel,
Flüchtlinge, Demokratie und
Rechtsstaat. Was mit Pegida
begann, ist mit dem hoffentlich
kurzfristigen Wahlerfolg der
AfD zu einer neuen, wütenden
Bewegung geworden. Sehr zu
empfehlen. Auch die Identitären,
faschistische intellektuelle Vordenker,
vor denen der Übersteiger
schon 2015 warnte, werden
beleuchtet. Dieser Film macht
Angst, aber wir können und
müssen uns wehren!
//www1.wdr.de/mediathek/
video/sendungen/die-story/
video-das-braune-netzwerk-100.
html
Absage der Autogrammstunde
von Suicidal Tendencies am
23. Januar im Fanshop auf der
Reeperbahn. Grund: Die Band
wurde für das von den Böhsen
Onkelz organisierte Matapaloz-Festival
gebucht. Die Band
Ignite, die ebenfalls dort gebucht
wurde, hat sich nach Protesten
ihrer Fans von sich aus bereits
zurückgezogen. Ich wollte die
Scheibe der Suicidal Tendencies
rezensieren, aber alleine wer bei
den Onkelz zusagt ist bei mir unten
durch. Wer mit Nazis singt,
ist selbst ein Nazi. Geht kacken!
Nachgereicht aus ÜS 126:
Der Sportsday in der Budapester
Sporthalle sollte ein großer Event
werden. Leider gab es kaum Werbung
im Viertel und so waren
dann auch wenig Interessierte
dort. Die Marathonabteilung war
zwar auch dabei, aber für die hat
sich fast niemand interessiert.
Viel spannender waren Boxen,
Blindenfußball und Tischtennis.
Wer mehr erfahren möchte: //
fcstpauli.com/news/fc-st-paulisportsday/
Eine Schweigeminute wurde
vor dem Spiel gegen Kaiserslautern
für die Verstorbenen des
Flugzeugabsturzes in der Nähe
von Medellin (Kolumbien)
abgehalten, darunter waren auch
19 Spieler vom brasilianischen
Erstligisten Chapecoense, die
zum Südamerika-Cup unterwegs
waren. Eine beeindruckende
Minute für alle im Stadion.
Football Leaks, die Enthüllungsplattform,
wartet mit riesen Steuerbetrugsskandalen
unserer ach
so idolhaften Fußballer auf. Der
„Spiegel“ veröffentlicht, welche
Fußballer windige Steuerschlupflöcher
mit Briefkastenfirmen
betreiben, um ihre Millionen
nicht versteuern zu müssen. Bestimmt
auch bei uns im nächsten
Heft ein Thema, bei den Boys
in Brown wohl eher nicht. Die
zahlen alle brav.
... und dann waren da noch:
Das KIEZHELDEN-Konzert im
KNUST Hamburg zugunsten der
Flüchtlingshilfeprojekte des FC
St.Pauli, mit Jupiter Jones, das
Komitee für Unterhaltungskunst
und Abramowicz, sowie Felgen
Ralle als Moderator.
Der Zeckensalon, der jeden
ersten Donnerstag im Monat ab
20 Uhr im Fanladen St. Pauli
Termine:
Die Antifaschistischen Hafentage
„WOLF HOFFMANN“
finden vom 19. Bis 21. Mai u.
44 45

Die anderen seiteN
46
a. im Gewerkschaftshaus, im
Kölibri, am „Bullenhuser Damm“
und dem KZ „KolaFu“ statt.
Schwerpunkt ist der 80. Jahrestag
der Zerstörung der baskischen
Stadt Guernica. Veranstalter ist
die Willi-Bredel-Gesellschaft
und Geschichtswerkstatt e.V. //
agdaz.de
Die Nacht der Legenden, Konzert
veranstaltet von den Skinheads,
findet am 25.03.2017 in den
Fanräumen statt. Komintern
Sect, RAS und Haddocks sind zu
hören und sehen. Restkarten gibt
es im Jolly zu 15 Euro.
Das junge Monkeys wird 2 Jahre
alt. Wir gratulieren und wünschen
euch und uns noch viele
geile Konzerte, Fußball-Pubs und
Geburtstage. Weiter so!
…war schon unser Cover vom ÜS
#120 im Frühjahr 2015 und soll
auch diese Saison helfen „Oben
bleiben“.
Rollifahrer*innen und andere
Inklusionsabhängige wünschen
sich mehr Inklusion vom FCSP.
Wenn ihr Ideen, Meinungen
oder Anregungen habt, schreibt
uns doch bitte an redaktion@
uebersteiger.de . Wir wollen im
kommenden Heft ÜS #128 das
Thema etwas breiter angehen.
Wut auf RB-Leipzig-Fans,
warum? Thilo Danielsmeier vom
BvB-Fanprojekt, sagt, Einfluss
nehmen auf seine Fanclientel
ist schwierig. Es waren bei den
Angriffen auf RB-Familien, Jugendliche
dabei, die sich sonst für
Flüchtlinge einsetzen. Warum
ziehen diese Jugendlichen dann
mit Hogesa-Anhänger*innen und
anderen gewaltbereiten Menschen
in die Schlacht? Hier muss
endlich mal eine Entschärfung
für RB-Leipzig her. Schließlich
ist ohne Kommerz, der ganze
Bezahlwahnsinn im Fussball
nicht möglich.
Die Turbojugend veranstaltete
am Holocaust-Gedenktag eine
Kleidersammlung für Flüchtlinge
im Schlemmer-Eck. Wie viel gesammelt
wurde können wir nicht
schreiben, aber eine tolle Idee ist
es allemal.
Die Club-Awards wurden im
Klubsen im Januar vom „Clubkombinat
Hamburg“ an die
besten Hamburger Clubs vergeben.
„Club des Jahres“ wurde der
Resonanzraum im Bunker. Das
Moloch vom Gängeviertel e.V.
räumte gleich zwei Mal ab – es
wurde als „Bester neuer Club“
und mit dem Publikumspreis
ausgezeichnet. Congratulations.
Jan-Philipp Kalla muss immer
wieder explizit genannt werden,
wenn es um soziale Hilfsprojekte
geht. Nun hat er mit seinem
Freund, Sven Flohr, den „Friends
Cup“ geründet (//friendscup.de).
Monatlich treffen sich Freunde
zum Fussballspielen, Baggerrennen
oder Mini-Olympiade.
Die Spendenbox ist so groß
geworden, dass ein Förderverein
gegründet wurde. Unterstützt
werden zur Zeit das Kinderhospiz
Sternenbrücke, Hamburg Leuchtfeuer,
die Krankenstube für
Obdachlose und ein Boxprojekt
auf St. Pauli. Na dann mal hin da!
Stolpersteine in Magdeburg
wurden von Schülern am Holocaust-Gedenktag
mit Zahnbürsten
gereinigt, damit die
Namen der Menschen, die in der
Nazizeit deportiert und ermordet
wurden, auch zu lesen sind. Auch
soll die Sauberkeit Menschen
darauf aufmerksam machen,
nicht auf die Stolpersteine zu
treten, sondern sie zu achten,
als Mahnung, dass so etwas nie
wieder passieren darf! Ella und
Siegfried Salomon wohnten in
der Susannenstr. 6 in Hamburg.
// stolpersteine-hamburg.de
40 Jahre Gorleben… und kein
Ende. Am 12. März 1977 fand die
erste Demo auf dem Atomkomplex
statt. 16.000 Atomkraftgegner
wurden übelst von der Polizei
gedemütigt. Die ersten vierzig
Jahre sind eine Erfolgsgeschichte,
aber leider ohne Happy-End. Am
18. Februar fand der Aktionstag,
mit den bekannten Trecker-Konvois
und Kundgebung statt.
Die kulturellen Landpartie im
Wendland findet vom 25. Mai bis
5. Juni statt, am Pfingstfreitag
die „Widerstandsparty“ vor den
Gorlebener Atomanlagen //ausgestrahlt.de
No G20 Infoabend im Gängeviertel
am 9. März 2017 in der Kneipe
der Interventionistischen Linken
ab 21 Uhr. //das-gaengeviertel.
info
Fußball und Liebe steigt wann?
Hallo zusammen,
alle sprechen über Hass.
Hasskommentare, Hass auf der
Straße. Wie sollen wir diesen Zustand
in das Positive umdrehen?
Einfach: Wir sprechen über Liebe.
Das Konzept der „Love Speech
Therapy“ scheint ein probates
Mittel der negativen Stimmung
in Deutschland, Europa und der
Welt etwas entgegen zu setzen.
Nicht wir allein, sondern mit den
Menschen die das Leben ohne
Grenzen und der Vielfalt des
menschlichen Daseins lieben.
Ab 01. März 2017 startet Laut
gegen Nazis offiziell mit der
Kampagne. Im Vorwege haben
sie bereits über Facebook, Übersteiger
#126 und Twitter dazu
aufgerufen, ganz persönliche
Statements & Fotos zu senden.
Online arbeiten sie über www.
lautgegennazis.de an einer „Love
Speech Therapy“ Homepage.
Hier werden LgN in Zukunft die
Menschen vorstellen, die etwas
zu sagen haben. „Love Speech
Therapy“ ist keine reine plakative
Aktion. Es soll Menschen auch
für die anstehende Bundestagswahl
motivieren. Jede Stimme
zählt bekanntlich. Geplant sind
zudem Aufklärungsveranstaltungen
und Handouts zur Wahl, die
den Wahlgang leichter machen.
Einzelne Workshops und eine
intensive Aufklärungsarbeit für
2017 sind in Planung.
Love Speech Therapy
Ein Plädoyer für die „Liebe“
zur Freiheit und Demokratie
„Love Speech Therapy“ Wahlkampfplakate/Jury
entscheidet:
Laut gegen Nazis sucht Sponsoren
und Partner, die mit in den
Bundestagswahlkampf ziehen.
Zwischen den Wahlplakaten der
Parteien sollen die „Userinnen
und User“ platziert werden. Mit
ihren Statements zu unserem Leben.
Geplant ist diese Aktion in
fünf Medienstädten in Deutschland.
Eine Jury, die zum Sommer
2017 die besten eingereichten
zehn Statements & Fotos der
Kampagne bewertet. Jene werden
dann entsprechend auf A1
Plakaten in den Straßen der fünf
Städte ausgestellt.
Links zur Kampagne:
http://www.lautgegennazis.de/
hass-gib-uns-liebe-love-speechtherapy-du-gestaltest-mit/
https://www.facebook.com/
LoveSpeechTherapy/
Der offizielle Video-Spot zu
den „Internationalen Wochen
gegen Rassismus 2017“ in Zusammenarbeit
mit der Bundesliga
Stiftung -Liebe ist stärker als
Rassismus-
Der Regisseur Oliver Tietgen
ist in diesem Jahr für den Spot
„Liebe ist stärker als Rassismus!“
verantwortlich. Bereits 2015
drehte und produzierte er den
offiziellen Spot unter dem Titel
„Pass auf-was Du sagst“.
Die Anfragen in Richtung
Fußball Bundesliga und an
prominente Persönlichkeiten für
Videostatements laufen.
Pressestelle: Büro LÄRM / Make
A Noise - Laut gegen Nazis e. V.
Jörn Menge
www.lautgegennazis.de www.
lautgegennazis.de/blog www.
facebook.com/istlaut
Make A Noise | Büro LÄRM
| Eschelsweg 4 | 22767 Hamburg
Pressestelle: Laut gegen Nazis e.V.
Tel.: 040-22867561 | Fax: folgt
E-Mail: jm@makeanoise.de
Aleen Solari, bekanntlich ex-Fanladenmitarbeiterin,
ist von Februar
bis Juni in der Galerie der
Gegenwart und verschiedenen
Orten innerhalb und außerhalb
der Kunsthalle, anzutreffen.
Die Ausstellung, „WARTEN.
Zwischen Macht und Möglichkeit“
hat eröffnet und wer nicht
mehr warten will, geht einfach in
die tolle Ausstellung, die Godot
schon immer empfohlen hätte.
www.warten-kunsthalle.de
SHIRTS, HOODIES, BÜDDEL
UND MEHR!
WWW.PINKMACABRE.DE
WIR BEDRUCKEN AUCH
EURE KLAMOTTEN, OB FÜR
FANCLUB, POLITGRUPPE
ODER BAND.
WWW.ZECKENDRUCK.DE
Mit 17 Jahren wurde Anders Petersen
von seinen Eltern aus Stockholm
nach Hamburg verschickt,
um einen deutschen Sprachkurs
zu belegen. Das war 1967. Bis 1970
fotografierte Petersen u.a. das Cafe
Lehmitz auf der Reeperbahn, mit
seinen menschlichen originalen.
Geöffnet hatte das „Tanzlokal“
von 24 Uhr bis morgens um Acht
und beherbergte auch viele, die
kein Dach über den Kopf hatten.
Seine Fotos zeigen die Exzesse mit
Toleranz, das erste Gendering in
Hamburg, Tranvestiten wurden behördlich
bestraft. Als Petersen seine
Fotos im Lehmitz ausstellte, durfte
jeder der sich darauf erkannte, das
Foto mit nehmen. So blieben keine
übrig, aber das Bildband zeugt von
dieser außergewöhnlichen Gaststätte,
die es heute noch in anderer
Form und anderem Platz ist.
PINKMACABRE
F A I R T R A D E L A B E L & Z E C K E N D R U C K
SCHREIBT UNS EINFACH
AN!
i n f o
@
p i n k m a c a b r e . d e
VORAN SANKT PAULI!
47

Döntjes
Die Deutsche Bahn
ist sich nicht zu schade,
Unschuldige für ihre Verspätungen
verantwortlich
zu machen. In den ICE 2028
von Nürnberg nach Hamburg
stiegen am Kölner Hbf
zahlreiche Fans des 1. FC
Köln zum Pokalspiel nach
Hamburg ein. Im Laufe
der Strecke meldet sich der
Zugführer: „Liebe Fahrgäste,
leider haben wir heute
Fußball-Fans an Bord“.
Das wäre nachvollziehbar
gewesen, wenn man entschuldigen
wollte, dass Bier
trinkende, laut singende
Fans die Ruhe der anderen
Fahrgäste störten. Leider
entschuldigte der Zugführer
damit eine 14-minütige Verspätung.
Blöd nur, dass der
Zug bereits mit 10-minütiger
Verspätung am Kölner
Hbf angekommen war ...
Stadion nicht voll – Hoffenheim
jammert
Die TSG Hoffenheim
spielt diese Saison wirklich
ansehnlichen Fußball.
Trotzdem ist das Stadion
nur selten gänzlich gefüllt.
Ein untragbarer Zustand für
Trainer und Manager des
Vereins. Laut TSG-Manager
Alexander Rosen hat „die
Mannschaft so viele freie
Plätze nicht verdient“. Wenn
man bedenkt, dass Hoffenheim
gerade mal 3263 Einwohner
hat, ist das Jammern
auf ganz hohem Niveau.
Selbst wenn man berücksichtigt,
dass Hoffenheim
eine Gemeinde Sinsheims
ist, immer noch großes Mimimi.
Sinsheim zählt 35.175
Einwohner. Das Stadion
fasst 30.150 Zuschauer. Im
Schnitt kommen 26.000 –
28.000 Zuschauer zu den
Heimspielen. Wie sich ein
Plastikverein wie Hoffenheim,
der gerade mal seit 10
Jahren höher als Regionalliga
spielt, hier beschweren
kann, ist uns ein Rätsel.
Stadion verzichtete. Dieses
darf stattdessen ein Jahr
lang den Namen Jonathan
Heimes‘ tragen, eines im
März 2016 an Krebs verstorben
Darmstädter Fans und
Vereinsidols. Bleibt zu hoffen,
dass das Schule macht,
auch wenn sich der Effekt
ein wenig abnutzen könnte,
wenn alle Sponsoren auf
diesen Zug aufspringen.
1860 in den Medien, weil sie
nicht in den Medien sein
wollen
Dass 1860 München – ähnlich
wie der HSV – von einer
Negativ-Schlagzeile in die
nächste stolpert ist ja nichts
Neues. Neu ist, dass sich der
Verein durch Entzug von
Akkreditierungen davor
schützen will. Drei regionalen
Zeitungen verweigerten
die Löwen die Dauerakkreditierung:
der BILD, der tz
und dem Münchner Merkur.
„Wir haben uns für diesen
Schritt entschieden, da wir
aufgrund der Berichterstattung
in den letzten Wochen
und Monaten derzeit keine
Basis für eine partnerschaftliche
Zusammenarbeit
sehen.“ (Zitat aus einer
E-Mail des Geschäftsführers
des TSV 1860 an den
Bayerischen Journalisten-Verband).
Nun denn.
So sehr wir den Wunsch
verstehen, dem unterirdischen
Boulevard‘journalismus‘
der BILD und der
tz in den Arsch zu treten:
Dass das Einschränken der
Pressefreiheit nicht gerade
für Ruhe, sondern für
Empörung in der Medienlandschaft
sorgen dürfte,
hätte den Verantwortlichen
bei den Löwen klar sein
müssen.
Altes von den Alten + Neues von den Alten
Musik aus dem Grab - Wiederentdeckt
50 Jahre Musikbesessenheit
lassen sich nicht so einfach
wegwischen. In dieser Zeit ist
viel passiert. Um den Jüngeren
die Musikgeschichte etwas
näher zu bringen, möchten wir
in jedem Übersteiger unsere
musikalischen Highlights aus der
Vergangenheit rezensieren, die
auch heute noch gehört werden.
Ich hoffe, ihr habt Spaß dabei;
wir schon!
La Düsseldorf – VIVA
Warner Music Group – Grönland
Records
Mit freundlicher Unterstützung
von Wikipedia! La Düsseldorf
war eine deutsche Rockband,
die 1975 aus der Gruppe Neu!
hervorging. Die Songs von Neu!
werden jetzt auf Grönland Records
wiederveröffentlicht, dem
Label von Herbert Grönemeyer,
mit dem auch alte Zeiten wiederbelebt
werden sollen. Seitenhieb
an die Grönemeyer-Agentur, die
Übersteiger-Anfragen nicht beantwortete.
Ignorant eben! Mitglieder
von La Düsseldorf waren
der ehemalige Kraftwerk-Schlagzeuger
Klaus Dinger (Gesang,
Gitarre, Keyboards, +21. März
2008), Thomas Dinger (Gesang,
Perkussion, + 9. April 2002)
sowie Hans Lampe (Perkussion,
Elektronik). Typisch für die Musik
von La Düsseldorf sind lange,
über weite Strecken instrumentale
Stücke, die mit Klangkollagen
und Gesang ergänzt wurden.
Die Musik von Neu! und La
Düsseldorf übte großen Einfluss
auf die Musik von Brian Eno und
David Bowie aus. Bowie nannte
La Düsseldorf „the soundtrack of
the Eighties“. Das ist es auch für
mich. Aber auch die ersten Punkklänge
wurden vernommen, in
„White Overalls“, 2:07 Minuten
kurz und richtig fetzig. „Geld“ ist
eine fast vierzig Jahre alte Hymne
aller Punks: „Geld regiert die
Welt mein Freund, egal ob‘s uns
gefällt, mein Joint, Geld ist nichts
und Geld ist alles VIVA, es lebe
unsere Welt, die Liebe und das
Leben.“ Als Meilensteine gelten
die 1976 herausgebrachten Songs
„Düsseldorf“ und „Time“. 1978
hatten sie mit dem Titel „Rheinita“
aus dem Album „Viva“ einen
großen Erfolg, unter anderem
in den Hörfunkhitparaden
„Schlagerrallye“ und „Diskothek
im WDR“ (WDR 2). Der Song
ist ohne Gesang, zum Träumen,
Tanzen und in Erinnerungen
schwelgen. Die Rhythmuswechsel
sind einfach genial. Die Alben
der Band wurden nach jahrelangen
Rechtsstreitigkeiten zwischen
Bandmitgliedern und Plattenfirmen
im September 2005 in
Deutschland wieder- beziehungsweise
erstmals auf CD veröffentlicht,
jedoch nach kurzer Zeit
wieder vom Markt genommen.
Am 23. September 2006 fand
sich das letzte Aufgebot von La
Düsseldorf auf der Düsseldorfer
Königsallee zu einer entspannten
Fotosession zusammen. Klaus
Dinger beabsichtigte, unter dem
Arbeitstitel „Japandorf“ sämtliche
Werke von La Düsseldorf mit
den japanischen Musikern Masaki
Nakao, Miki Yui, Kazuyuki
Onouchi und Satoshi Okamoto
neu einzuspielen. Viva (1978),
Individuellos (1980), Blue (1989
/ 1999), Neondian (Mon Amour)
(2006); //klausdinger.com/news/
und groenland.com/kunstler
//hog
„Back to the roots“ lautet auch
bei Mainz 05 und PETAR
SLISKOVIC (26) das Motto: Der
Stürmer, der zuletzt beim
Halleschen FC in der 3. Liga
gekickt hatte, kehrt auf Leihbasis
zum dritten Mal zu seinem
Heimatverein zurück, um dort
möglicherweise mit seinen Toren
die zweite Mannschaft vor dem
drohenden Abstieg in die
Regionalliga zu bewahren.
Ebenfalls kräftig vom Abstieg aus
selbiger Liga bedroht ist der SV
Wehen Wiesbaden. Nun zog
Chefcoach TORSTEN FRÖH-
LING (50) die Konsequenz und
trat am 6. Februar von seinem
Posten zurück – wahrscheinlich
kam er damit seinem sich
anbahnenden Rauswurf zuvor.
Vergleichbar verhielt es sich auch
bei FABRICE-JEAN PICAULT
(27). Ähnlich wie bei Goethe
(„Halb zog sie ihn, halb sank er
hin und ward nicht mehr
gesehn“) drängte der FC den
Spieler, sich einen neuen Verein
zu suchen, den er nach einem
Vorspielen Ende Januar prompt
auch im US-Team Philadelphia
Union aus der MLS (Eastern
Conference) fand. Viel Glück,
Fafà. Viel Erfolg wünschen wir
auch FELIX LUZ (35) und
FABIAN BOLL (37), die Ende
Januar gemeinsam ihre
Trainer-A-Lizenz bestanden
haben. Schon ein wenig länger im
Trainergeschäft ist inzwischen
ANDRÉ SCHUBERT (45), nun
aber auch schon wieder ohne Job,
nachdem sich Borussia Mönchengladbach
am 20. Dezember des
vergangenen Jahres von ihm
getrennt hat. Schubert war dort
seit September 2015 Übungsleiter.
Ebenso geschasst wurde im
Dezember ACHIM HOLLE-
RIETH (43): Entlassen wurde er
in der Monatsmitte vom
abstiegsbedrohten Nordost-Regionalligaaufsteiger
FSV Union
Fürstenwalde, wo Hollerieth erst
zum Juli die Mannschaft
übernommen hatte. „Holler“ fiel
allerdings weich, denn schon ein
paar Tage später unterschrieb er
in derselben Liga beim Tabellenletzten
TSG Neustrelitz. Neu im
Amt ist auch wieder ZLATAN
BAJRAMOVIC (37), der seit
Jahresende als Co-Trainer unter
Karlsruhes neuem Chefcoach
Mirko Slomka fungiert. Die
beiden Übungsleiter kennen sich
aus gemeinsamen Zeiten beim
Hamburger SV. Nur knapp einen
Monat ohne Anstellung blieb St.
Paulis ehemaliger A-Jugendspieler
Norbert Meier (58), der nach
seiner Beurlaubung Anfang
Dezember 2016 beim Bundesligisten
Darmstadt 98 bereits
Anfang Januar beim Zweitligisten
1. FC Kaiserslautern einen
neuen Kontrakt unterschrieb. So
leicht hat es ROBERT PALIKU-
CA scheinbar nicht, denn seit
seiner Trennung Anfang
Dezember als Trainer beim
abstiegsgefährdeten Oberligisten
TSV Meerbusch, wo er zweieinhalb
Jahre amtierte, gibt’s heute
noch keine neue Perspektive für
den 38-jährigen Kroaten. Mehr
oder minder war es eine
gemeinsame Entscheidung von
Coach und Verein, zumal
Palikuca aus beruflichen
Gründen (unter anderem
übernahm er mehr Kaderplanungs-
und Scouting-Aufgaben
bei seinem Arbeitgeber Fortuna
Düsseldorf) immer kürzer treten
musste. Auch GERALD
ASAMOAH (38) ist heute bei
seinem Herzensverein administrativ
tätig: Im November
vergangenen Jahres übernahm er
die neu geschaffene Position des
U23-Managers bei Schalke 04.
Beim SC Eltersdorf (Bayernliga
Nord) hat inzwischen BERND
EIGNER (44) angeheuert, der
zuvor beim Ligakonkurrenten 1.
FC Sand als Chef auf der Bank
saß. Auch JÖRN GROSSKOPF
(50) hat wieder einen Verein
gefunden: Nach seiner Entlassung
beim Nord-Regionalligisten
SV Eichede hat der Coach im
Januar nun doch beim Oberliga-Aufsteiger
Wedeler TSV
unterschrieben. Dort also, wo er
Neuer Trend: Imagegewinn
durch Symbolkraft
Neuerdings zahlen Sponsoren
nicht mehr unbedingt
dafür, dass das Stadion
ihren, sondern einen nicht
kommerziellen, symbolkräftigen
Namen trägt und
erhoffen sich genau dadurch
einen Imagegewinn. So wird
der Unternehmer Klaus-Michael
Kühne den HSV-Fans
mit Sicherheit trotz nerviger
Einmischung in alle sportlichen
Belange in positiver
Erinnerung bleiben, allein
weil er ihnen ihr ‚Volksparkstadion‘
zurückgegeben
hat, nach all den peinlichen
‚Nach-welcher-Insolvenzfirma-sie-gerade-heißt-Arena‘-Jahren.
Auch Nürnberg
musste sich lange mit
unwürdigen Stadionnamen
herumschlagen. Nun dürfte
der lang gehegte Wunsch
der Fans, das Stadion nach
dem Nürnberger Fußballhelden
Max Morlock zu
benennen, wahr werden. Die
Consorsbank will ab März
eine sechswöchige Crowdfunding-Kampagne
ins Leben
rufen und das Dreifache
dazu geben, falls Fans und
Geldgeber in diesem Zeitraum
800.000 € sammeln.
Das würde dem Stadion
drei Jahre lang den Namen
Max Morlocks garantieren.
Der Chemiekonzern Merck
polierte sein Image damit
auf, dass er auf seine Na-
48 mensrechte am Darmstädter //rakete
49
eigentlich schon einmal zugesagt

Neues von den Alten
hatte, dann aber zu Eichede ging.
Dafür rückt DANIEL DOMIN-
GO (40), der zuletzt die Chefrolle
innehatte, ins zweite Glied und
wird Großkopfs Assistent. In
Wedel unterschrieben hat Ende
Januar auch der 20-jährige
Stürmer FURKAN PINARLIK,
der viele Jahre in der Jugend und
der U23 des FC St. Pauli kickte
(in der aktuellen Hinrunde sechs
Einsätze und ein Tor) und nun
auf Wunsch des neuen Trainergespanns
bei den Elbstädtern
eincheckte. ROBERT SUBASIC
(24), ebenfalls ehemaliger
U23-Spieler St. Paulis, wechselte
in der Winterpause vom
Hamburger Oberligisten FC
Süderelbe zum Bezirksligisten
Croatia Hamburg. Ebenso wie
der oben erwähnte Picault war
auch ARMANDO COOPER (29)
einer der wenigen Spieler beim
FC St. Pauli, die vom Verein
während einer laufenden Saison
freigestellt wurden – Cooper galt
im August 2015 zwei Wochen
lang als „verschollen“. Eben
dieser Cooper schrieb Ende
vergangenen Jahres Geschichte,
weil er mit seinen starken
Leistungen den MLS-Klub
Toronto FC als ersten kanadischen
Verein bis ins US-Profiliga-Finale
beförderte; hier
unterlag man allerdings nach
Elfmeterschießen den Seattle
Sounders. Auch vom 22-jährigen
LAURYNAS KULIKAS (28
U23- sowie ein Profimatch für St.
Pauli) hatte man sich überall ein
wenig mehr versprochen. Nun
hat „Laury“ auch Eintracht
Norderstedt, wo er zu Saisonbeginn
einen Neuanfang wagte,
bereits wieder verlassen; der
gebürtige Kieler Stürmer
wechselte im Januar zum
Südwest-Regionalligisten TSV
Steinbach. Ebenfalls neu
orientiert hat sich JULIAN
KOCH (26), der während der
Wintertransferzeit von Fortuna
Düsseldorf an Ferencváros
Budapest mit seinem Trainer
Thomas Doll abgegeben wurde.
Auch ENIS ALUSHI (31) kickt
bereits wieder woanders: Auf
Leihbasis kehrt er dem 1. FC
Nürnberg bis zum Sommer den
Rücken, um bei Israels Erstligisten
Maccabi Haifa gegen den Ball
zu treten. Auch MARVIN
DUCKSCH (22) ist momentan
auf Leihbasis unterwegs: Der FC
St. Pauli schickte seinen Stürmer
bis zum Saisonende zum
Drittligisten Holstein Kiel.
Umgekehrt stürmt bekanntlich
für uns bis zum Ende der
Spielzeit LENNART THY (25),
den sich der FC von Werder
Bremen geborgt hat. Ganz weg ist
zu meinem absoluten Bedauern
der erst 19 Jahre alte JACOB
RASMUSSEN, der zu Jahresbeginn
auf eigenen Wunsch und für
kleine Ablöse zu Rosenborg
Trondheim wechselte. Abwehrmann
Rasmussen war bei St.
Paulis U23 mein Lieblingsspieler,
bei dem ich enormes Potenzial
gesehen habe. Zum selben Verein
wechselte völlig überraschend
und, wie es offiziell heißt, auf
eigenen Wunsch, VEGAR
EGGEN HEDENSTAD (25), der
erst zu Saisonbeginn vom SC
Freiburg zu uns transferiert
worden war. Man munkelt von
einer Ablösesumme in Höhe von
ungefähr 500.000 Euro. Kein
schlechtes Geschäft, wenn man
bedenkt, dass der Norweger
ablösefrei zu uns kam. Für mich
sportlich aber nicht nachvollziehbar
– zumal in unserer immer
noch prekären Tabellensituation.
Ein anderer ehemaliger
Hoffnungsträger beim FC St.
Pauli, DENIZ HERBER (24), ist
mittlerweile in Hamburgs
Kreisklasse gelandet: Bei der
zweiten Elf von HT 16 soll er mit
dafür sorgen, dass der Aufstieg in
die Kreisliga glückt. Auch ESAD
MORINA (20) war mal so ein
Nachwuchstalent, in das im
Sommer 2015, als der Spieler aus
Hoffenheim ans Millerntor
wechselte, viele beim FC St. Pauli
hohe Erwartungen setzten.
Nachdem der Deutsch-Albaner
von unserer A-Jugend dann zum
Jahresbeginn 2016 in die
Vereinslosigkeit katapultiert
wurde (ich weiß bis heute nicht,
warum), unterschrieb der
Stürmer und mehrfache
Jugendnationalspieler nun im
Januar 2017 beim Niederrhein-Landesligisten
Rot-Weiß
Oberhausen II. Aussortiert
wurde auch KEVIN SCHIND-
LER (28), der noch im Januar von
Trainer Torsten Fröhling (siehe
oben) aus dem Kader des SC
Wehen Wiesbaden gestrichen
wurde. Selbst aus dem Kader des
SC Victoria II freiwillig
eliminiert hat sich St. Paulis
Ex-U23er DAVID EYBÄCHER
(28), der nun nach der Winterpause
beim ambitionierten
Hamburg-Altonaer Klub FC
Teutonia 05 die Abwehr stärken
will. Als oberster Jugendkoordinator
soll Eybächer dem SC
Victoria allerdings erhalten
bleiben. Auch MARC LANGE
(27) und PATRICK FRANKE
(20) kickten dereinst bei unserer
U23. Lange wechselte im Januar
innerhalb der Oberliga Hamburg
vom HSV Barmbek-Uhlenhorst
(aka BU) zum SC Victoria.
Franke lief noch im letzten
Monat des vergangenen Jahres
nach einem halben Jahr VfB
Stuttgart II zur Hammer
Spielvereinigung (Oberliga
Westfalen) über – Frankes
Jugendverein bis zur D-Jugend.
JOSEPH-CLAUDE GYAU (24),
den der FC St. Pauli 2012/13 von
der TSG Hoffenheim ausgeliehen
hatte, wechselte zur Rückrunde
ablösefrei von Borussia
Dortmund II zur SG Sonnenhof
Großaspach, nachdem Dortmund
zweieinhalb Jahre zuvor noch
120.000 Euro an die TSG zu
zahlen hatte. Zum Abschluss,
anlässlich des 15-jährigen
Jubiläums der Weltpokalsiegerbesieger-Partie
vom 6. Februar
2002, noch zwei Protagonisten
von damals, die in dieser Rubrik
in den vergangenen Jahren nicht
mehr vorkamen, mit ihren
letzten beziehungsweise heutigen
Tätigkeiten: MORTON BERRE
kickt 41-jährig immer noch in
der dritten norwegischen Liga,
wo er für Skeid Oslo aufläuft, und
MARCEL RATH, gleichaltrig mit
Berre, der noch 2015 für Stahl
Eisenhüttenstadt II in der
Brandenburg-Liga kickte,
arbeitet laut „Kicker“ heute als
Kurierfahrer in der Stadt seines
Heimatvereins. // Ronny
50 51