STADTGESPRÄCH, Ausgabe 06

Der neue BMW 5er 

Giovanni Di Valentino, Betriebsleiter bei BMW Unterberger-Denzel, 

präsentiert STADTGESPRÄCH sichtlich erfreut 

den neuen BMW 5er. 

Was sind spezielle technische Highlights? 

„Der neue BMW 5er bietet dem Fahrer in unterschiedlichsten 

Situationen maximale Unterstützung. In der Fahrzeugumgebung 

überwacht eine serienmäßige Stereokamera das 

Zusammenspiel mit optionalen Radar- und Ultraschallsensoren. 

Neu sind neben dem Ausweichassistenten und der 

Querverkehrswarnung auch der Spurwechselassistent sowie 

der Spurhalteassistent mit aktivem Seitenkollisionsschutz. 

Die Benchmark ist die neue 5er Serie im Bereich Vernetzung. 

Auf dem mehrfarbigen Head-Up Display, das eine um 

70 Prozent vergrößerte, hochauflösende Projektionsfläche 

hat, kann das umfangreiche „Connected Drive“ Angebot 

genutzt werden. Dienste wie „On Street Parking Information“ 

oder „Park Now“ helfen bei der Suche nach Parkraum.“ 

„In der sechsten Generation wurden mehr als 7,6 Millionen 

Fahrzeuge der BMW 5er Reihe verkauft. Mit Februar kommt 

die Neuauflage dieser weltweit erfolgreichsten Business-Limousine 

auf den Markt und natürlich auch zu uns nach 

Innsbruck. Der neue BMW 5er bietet nochmals gesteigerte 

Fahrdynamik, die aktuellsten und modernsten Assistenzsysteme 

und ein neues Bediensystem. Interessant ist der neue, 

unerreicht hohe Vernetzungsgrad, also die Verbindung der 

Systeme mit Handy und anderen technischen Geräten. 

Erfreulicherweise ist das neue Fahrzeug auch dank konsequenter 

Anwendung der Leichtbautechnik um 100 Kilogramm 

leichter als sein Vorgänger!“ 

Ist „Made in Austria“ im neuen BMW 5er enthalten? 

„Richtig, die neue Limousine wird neben dem Stammwerk 

in Dingolfing in Niederbayern auch im Magna Steyr Werk in 

Graz gefertigt. Damit leistet die BMW Group einen wichtigen 

Beitrag zur heimischen Wirtschaft und zum Wohlstand der 

Region!“ 

Wie sieht der neue BMW 5er preislich aus? 

„Das Einstiegsmodell, die 520d Limousine, beginnt ab 

€ 51.480,00. Das Topmodell, der 540i xDrive A, € 70.940,00. 

Die Modellpalette startet aktuell mit 520d, 530d, 540i, 530i 

xDrive A, 540 und 520d xDrive A zur Markteinführung und 

wird erweitert werden. Das Unterberger-Team erwartet Sie 

gerne zu einer Probefahrt!“ 

Text & Fotos: Bernhard Schösser 

Stadtgespräch | 2017 März / April 

3

Liebe Leserinnen und Leser, 

EDITORIAL 

STADTGESPRÄCH hat das „Ein-Jahres-Jubiläum“ gefeiert. Unser Konzept, 

ein Magazin mit buntem Inhalt aus dem Großraum Innsbruck zu 

liefern, ist voll aufgegangen. Auch in dieser, unserer mittlerweile sechsten 

Ausgabe, gibt es wieder jede Menge interessanter Stories zu lesen! 

„Schön, dass es mich gibt!“ Dieser Satz stammt nicht vom aktuellen 

amerikanischen Präsidenten, sondern von der Kabarettistin Nina Hartmann 

und ist gleichzeitig der Titel ihres aktuellen Programmes. Nina 

Hartmann ist am 10. März bei uns im Kulturloft INN`SIDE zu Gast, die 

komplette Story der hübschen Tirolerin lesen Sie ab Seite 6. 

Eine Rückbesinnung auf heimische Werte, abseits der großen, weiten 

Welt, quasi auf die „Wurzeln“, liefert unser Gastautor Markus Stegmayr 

vom Alpenfeuilleton auf Seite 20. Etwas länger, nämlich schon 30 Jahre 

und ein paar Monate, gibt es die Innsbrucker Punkband T.B.C. What?. 

Wir haben versucht den Werdegang zu rekonstruieren, lesen Sie die 

gesamte Story ab Seite 34! 

„Schön, dass es dich gibt!“, sagt vermutlich jede Frau, deren Mann bei 

unserer erfolgreichen Serie, dem „Männerkochen“, teilgenommen hat. 

Wir bauen dieses Event aus, künftig wird einmal pro Monat bei uns gekocht, 

mehr darüber auf Seite 44. 

Die Gemeinderatswahl wirft ihre Schatten voraus, Kandidaten für den 

Bürgermeistersessel werden in Stellung gebracht. Eine Art „Schattenpartei“, 

der Innsbrucker Kreis, steht Ihnen auf Seite 12 Rede und Antwort. 

Das und vieles mehr erwartet Sie in der vorliegenden Ausgabe! Wir lehnen 

uns nicht zurück, im Gegenteil, STADTGESPRÄCH wird weiter ausgebaut. 

Einmal mehr bleiben wir für Sie, unsere Leser, an interessanten 

Stories und bunten Berichten aus dem Großraum Innsbruck dran! 

Inzwischen beste Grüße von der Hallerstrasse! 

KR Arthur Bellutti 

Herausgeber 

Impressum und Offenlegung gem. §25 Mediengesetz 

Medieninhaber und Herausgeber: Bellutti Living & More GmbH 

Hallerstraße 125a, 6020 Innsbruck 

Unternehmensgegenstand: Designcenter 

Geschäftsführer: KR Arthur Bellutti 

Redaktion: Mag. Bernhard Schösser, Dr. Markus Stegmayr, Der Grantler 

Mag. Bernhard Schösser 

Chefredakteur 

Kontakt 

Redaktion + Verkauf: Mag. Bernhard Schösser, Tel. 0699-1370 3250, E-Mail: schoesser@inn-puls.at 

Druckdaten + Information: Manuela Leidlmair, Tel. 0512-264 150-34, E-Mail: m.leidlmair@bellutti.at

INHALT 

INN`SIDE 

Sport 

INN`SIDE 

Musik 

INN`SIDE 

Leute 

INN`SIDE 

Stadt 

INN`SIDE 

Kultur 

INN`SIDE 

Wirtschaft 

6 Nina Hartmann 

10 B2B - Business & Golf 

12 Innsbrucker Kreis 

20 Alpenfeuilleton 

26 InnStrumenti 

34 T. B. C. - What? 

46 Life Ball 

49 Veranstaltungskalender 

58 Seitenblicke 

62 Der Grantler 

Stadtgespraech 

www.stadtgespraech.at

INN`SIDE 

Kultur 

Schön, dass es mich gibt! 

„I kimm ausm schönen Land Tirol. 

I war schon als Kind wahnsinnig neugierig. I wollt immer wissen, was isch hinterm 

Berg. Na bin i übern Berg drüber, war da no a Berg, na bin i über den Berg drüber, 

war da no a Berg, na bin i über den drüber, war da no a Berg. Und seitdem... 

hass i wandern! 

I wollt immer schon aussi, in die große weite Welt. Als 6-jähriges Madl hab i mi bei der 

Oma im Auto, hinten im Kofferraum versteckt, nur dass i aussi kimm. De hat aber nur 

umparkt, dann war i 6 Stund in der Garage eingsperrt! 

Damals hab i mir eins geschworen: I werd die Welt entdecken, wenn i amal groß bin!“

NINA HARTMANN 

Sie gilt als die lustigste Tirolerin seit Hansi Hinterseer. 

Geboren in Rum, aufgewachsen in Telfs. Mit dem fixen 

Vorsatz Schauspielerin zu werden, machte sie ihren im 

Kindesalter gefassten Vorsatz wahr und zog los in die 

große, weite Welt – nach Wien. Eine weitere erfolgreiche 

Exil-Tirolerin in der Bundeshauptstadt – Nina Hartmann. 

STADTGESPRÄCH traf die fesche Kabarettistin zum Interview: 

Braungebrannt, gut erholt nach 17 Tagen Urlaub 

in Indonesien und dem überwundenen Kälteschock im 

Winter in Tirol. (Frau Hartmann, nicht der Herr Redakteur) 

Hallo Nina, wie ist es dir anfangs in Wien ergangen? 

Ich habe mich hartnäckig bei Schauspielschulen beworben, 

wurde aber nie genommen. Mittlerweile kann ich aber doch 

schon auf eine stattliche Anzahl von Film- und TV-Rollen zurück 

blicken. Um mein Leben damals finanzieren zu können, 

habe ich als Model gearbeitet, insgesamt zwölf Jahre lang. 

Ich habe aufgehört zu modeln, als ich 26 war. Als „Tiroler 

Madl“ mit gesundem Appetit habe ich überhaupt nicht in diese 

glamouröse, abgehobene Welt hineingepasst, in der kein 

Mensch etwas isst. Ich war da eher der Störfaktor, wie der 

Elefant im Porzellanladen. Das war ein lustiger Kontrast. Also 

habe ich angefangen, all diese Begebenheiten und Erlebnisse 

aufzuschreiben. Mir war anfänglich nicht klar, was ich damit 

machen wollte – ein Buch, eine Lesung? Also habe ich 

einfach eine Lesung veranstaltet, und alle haben sich köstlich 

amüsiert und gelacht. Da habe ich mir gedacht, dass ich 

das jetzt auf der Bühne erzählen möchte. So ist mein erstes 

Kabarettprogramm entstanden, das den bezeichnenden Titel 

„Gib dem Model Zucker“ trägt. Ich habe hier alle Sachen 

verarbeitet, die ich in dieser Zeit erlebt hatte. So hat meine 

Karriere als Kabarettistin begonnen, wobei ich mich selbst 

noch gar nicht als solche gesehen habe. Plötzlich las ich ein 

Interview mit „Nina Hartmann – Kabarettistin“, da dachte ich 

mir: Okay, jetzt bin ich angeblich Kabarettistin! 

Das heißt, man könnte sagen, es ist dir so passiert? 

Ja, das stimmt, das war in meinem Leben immer so, ich bin 

immer von einer Sache zur nächsten gekommen. Jetzt, bei 

meinem dritten Programm, habe ich langsam das Gefühl, 

zu einer Kabarettistin geworden zu sein. Das ist ja ein 

langer Weg, alles selber zu schreiben und die Sachen dann 

auszuprobieren. Mittlerweile mache ich ja fast mehr „Stand 

Up Comedy“, lerne aber ständig noch dazu. Man entwickelt 

so seinen eigenen Stil, seine eigene Herangehensweise. 

Ich habe schon lange keinen Regisseur mehr, ich schreibe 

einfach und probiere es gleich mit Publikum aus, ändere 

aber ständig Programmteile. Seit der Premiere im letzten 

Februar hat sich 

rund das halbe 

Programm wieder 

verändert, 

weil ich ständig 

neue Nummern 

schreibe. 

Hast du spezielle 

Themenfelder 

in deinen 

Programmen? 

Eigentlich nicht, 

es ist ein bunter 

Mix. Klar, das 

Modelbusiness, 

wie schon 

7

erwähnt, aber auch alle Arten von Beziehungsgeschichten. 

Egal ob „Mutter-Tochter“, „Mann-Frau“ oder Singledasein und 

Onlinedating, wie in meinem Theaterprogramm „Match me 

if you can“. „Brasil“, mein zweites Programm, beinhaltete sehr 

viel über Reisen. Jetzt, im dritten Programm, sind die neuen 

Medien, WhatsApp, Facebook, der Handywahn und Social 

Media Inhalte. Eigentlich erzähle ich sehr viel aus meinem 

Leben. Irgendwie habe ich das Glück, dass mir immer sehr 

viele „schräge Sachen“ passieren, die ich dann in meinen 

Programmen verwerten 

kann. 

Wie gehst du an ein 

neues Programm 

heran? Hast du 

eine fixe Idee? 

Nein, eigentlich 

überhaupt nicht. Ich 

habe immer ein kleines 

Büchlein mit, in 

dem ich kurze Notizen sammle, Sachen, die ich interessant 

und lustig fand. Es kann beim Schreiben aber passieren, 

dass eine Nummer absolut nichts hergibt, obwohl sie bei der 

Begebenheit wahnsinnig lustig war. Umgekehrt lacht mein 

Publikum oft bei Sachen, wo ich es zuerst nicht erwartet 

hätte. Es ist also, wie schon gesagt, immer eine Entwicklung. 

Kommt das Thema „Politik“ in deinen Programmen vor? 

Nein, sicher nicht. Da gibt es andere Kollegen, die das viel 

besser können. Ich schreibe über das, was mir passiert. 

Wie viele Auftritte hast du pro Jahr? 

Naja, letztes Jahr spielte ich drei bis vier Mal pro Woche. 

Also waren es zwischen 150 und 200 Auftritte. Ich bin total 

glücklich, dass so 

viele Leute kommen, 

um mich zu sehen! 

Mit den zwei Programmen 

(„Match 

me if you can“ und 

„Schön, dass es 

mich gibt“) funktioniert 

das natürlich 

super. 

Stichwort „Dancing Stars“, 

du warst ja letztes Jahr 

Teilnehmerin. Wie ist es dir 

da ergangen? 

Das war eine interessante 

Erfahrung. Natürlich habe 

ich auch hier gleich eine 

Nummer darüber geschrieben, 

die in „Schön, dass 

es mich gibt“ (das aktuelle, 

dritte Programm) vorkommt. 

Die Leute wollten natürlich sofort, nachdem ich ausgeschieden 

war, wissen, wie es so bei „Dancing Stars“ ist. Nachdem 

jetzt bald die neue Staffel beginnt, bin ich gespannt, wie 

lange ich diese Nummer noch spielen kann, da du manche 

Nummern einfach nur eine gewisse Zeit aufführen kannst. 

Aber egal was mir passiert, irgendetwas kann ich immer für 

mein Programm mitnehmen. 

Seit wann lebst du in Wien? 

Seit dem Jahr 2000. 

Das ist ja fast schon dein halbes Leben? 

Ja, echt, tatsächlich – ma zaaach! Aber ich muss sagen, ich 

wohne sehr gerne in Wien. Ich bin aber auch sehr gerne in 

Tirol bei meinen Eltern in Telfs. So wie jetzt, bei strahlender 

Sonne und Schnee, kann ich natürlich die positivsten Seiten 

genießen. In Wien habe ich halt die „Action“ und Möglichkeiten 

für meinen Beruf, die ich hier nicht habe. Ich wohne im 

Zentrum, ich bin gleich überall dort, wo viel los ist. Natürlich 

hat man in einer Großstadt auch seine Freunde und die Plätze, 

an denen man sich trifft. Aber selbst, wenn ich einmal an 

einem Abend nichts machen möchte, hätte ich - theoretisch 

- ein riesiges Angebot. Das gefällt mir an Wien! 

8 

Text & Fotos: Bernhard Schösser

Der 

INN`SIDE 

Stadt 

Innsbrucker Kreis 

Seit 2014 ist er immer wieder in den Medien präsent. Die 

Mitglieder und Freunde sind in der Landeshauptstadt 

durchaus bekannte Persönlichkeiten. Die Homepage definiert 

ihn so: „Der Innsbrucker Kreis ist eine überparteiliche, 

jedoch politisch interessierte, offene Runde kritisch, 

positiv und lösungsorientiert denkender Persönlichkeiten 

aus dem Großraum Innsbruck“. Ist es eine Partei, wer und 

was steht dahinter? STADTGESPRÄCH traf den Obmann 

Dr. Kurt Bruni und Mitglieder des Vorstandes und erfuhr 

die Hintergründe. 

Was war die Idee zur Gründung des „Innsbrucker Kreis“? 

Es gab in der Ära 

von Hilde Zach im 

Wirtschaftsbund die 

sogenannte „Montagsrunde“, 

die interessanterweise 

aber immer 

an einem Dienstag 

stattfand. Diese Runde 

als Diskussionskreis 

politisch interessierter 

Damen und Herren 

Aktuell sind wir 102 Personen: 

Mitglieder oder im 

Freundeskreis. wollten wir Ende 2013 

Dr. Kurt Bruni wiederbeleben. Also 

nutzen wir unser großes 

Netzwerk und luden Freunde und Bekannte zu diesen Treffen 

ein. Schon sehr bald kristallisierte sich ein monatliches 

Treffen im Hotel „Grauer Bär“ heraus. Es waren damals noch 

lose Zusammenkünfte, eine lebendige Diskussionsrunde zu 

aktuellen Themen, ohne fixe Tagesordnung. 

Was waren die Themen zu Beginn? 

Wie gesagt, eigentlich alles, was in und um Innsbruck aktuell 

war. Architekt Michael Prachensky war einer der ersten 

regelmäßigen Teilnehmer. So stellte er uns eines Tages, als 

die Diskussion um den sogenannten „Brückenschlag“ (Die 

Verbindung der Schigebiete Schlick und Axamer Lizum mit 

einer Seilbahn) hitzig geführt wurde, seine Alternative dazu, 

den „Durchschlag“ vor. Ein sehr interessantes Projekt, visionär, 

scheinbar aber durchaus umsetzbar. Wir haben ihn 

hier ein wenig unterstützt, leider wurde diese Idee dann nie 

weiter verfolgt. Als nächstes kam zufälligerweise wieder ein 

Schigebiet - nämlich der Patscherkofel - in die öffentliche 

Diskussion. Hierfür haben wir ein gut ausgearbeitetes Konzept 

mit umsetzbarer Bahnanbindung von Igls aus inklusive 

einer Kostenschätzung erstellt. Auch war der Raum rundherum, 

also das südöstliche Mittelgebirge, bereits von Anfang 

an in dieser Arbeit berücksichtigt. Gilt es doch künftig Wirtschaft, 

Tourismus, Wohnen aber auch den Erholungsraum 

für die Bewohner der Landeshauptstadt in Einklang zu bringen. 

Wir haben diese Ideen sämtlichen politischen Parteien 

vorgestellt, leider wurden sie nicht aufgegriffen. Immerhin 

wurde ein Regionalentwicklungsprozess eingeleitet, der auf 

unseren Gedanken fußt und letztendlich für uns nicht viel 

Neues hervorbrachte. 

Wie ging es dann weiter? 

Wir sind seit zirka eineinhalb Jahren als eingetragener Verein 

registriert. Aktuell sind 102 Personen Mitglieder oder im 

Freundeskreis des Innsbrucker Kreis. Unsere monatlichen 

Zusammenkünfte im 

„Grauen Bären“ sind 

seither als „Forum“ organisiert. 

Bei diesen 

Treffen gibt ein Kurzreferat 

mit anschließender 

Diskussion 

zu verschiedensten 

aktuellen Themen. So 

waren beispielsweise 

schon Karin Seiler-Lall, 

die Geschäftsführerin Unser Mentorenpool ist ein 

des Innsbruck Tourismus 

oder Dr. Harald 

wichtiges Thema - Experten 

helfen Neugründern! 

Ing. Robert Bachmann 

Gohm von der Standortagentur 

zu Gast. Der 

12 

März / April 2017 | Stadtgespräch

ehemalige Chef der Stadtplanung, Dr. Arnold Klotz, ebenso 

wie Ingeborg Freudenthaler, die uns über die aktuellen 

Entwicklungen in der Abfallwirtschaft berichtete. Eine hitzige 

Diskussion entbrannte nach dem Vortrag der EU-Abgeordneten 

Karoline Graswander-Hainz zum Thema „TTIPP und 

CETA“. Dieses Forum hat sich mittlerweile zum monatlichen 

Fixpunkt und gesellschaftlichen Treffpunkt konstruktiv kritischer 

Personen quer durch alle Berufs- und Gesellschaftsschichten 

entwickelt. 

Was sind die Themen? 

Wir haben sehr unterschiedliche 

gesellschaftliche 

Themen, 

vorwiegend aus der aktuellen 

Diskussion. Die 

Erfahrung hat gezeigt, 

dass gewisse Themen 

eine vertiefende Behandlung 

erforderlich 

Wir sind ein überparteilicher 

Verein, Ideengeber, unabhän- 

machen, hier haben 

gig von Parteifarben! 

wir eigene Arbeitskrei- 

Mag. Bert Ledermann 

se gegründet. 

Wie funktionieren diese Arbeitskreise? 

Ganz einfach: Eine Person findet ein interessantes Thema, 

ist somit „Themenführer“ und organisiert sich für diesen Arbeitskreis 

„Mitstreiter“. Es wird dieses Thema dann absolut 

ohne Zwang, nach Maßgabe der zeitlichen Ressourcen, ehrenamtlich 

und unbezahlt ausgearbeitet. So haben wir beispielsweise 

einen Arbeitskreis, der sich mit Raumordnung 

befasst, um die „Verhüttelung“ speziell in den Gewerbegebieten 

am Land zu verringern. Unser Arbeitskreis „Gesundheit“ 

versucht die Schulmedizin mit der Komplementärmedizin 

in Einklang zu bringen und auf gleicher Augenhöhe 

zusammen zu führen. Der Arbeitskreis „Energie“ wiederum 

befasst sich mit allen Arten von klimaneutralen Energieformen 

und deren Anwendungsmöglichkeiten. Beim Thema 

„Wirtschaft“ kooperieren wir mit dem “Netzwerk lebenswert 

Wirtschaften“ aus Vorarlberg, dessen Obmann auch bei 

uns Vorstandsmitglied ist. Ein wichtiger Teil unserer Arbeit 

ist auch der sogenannte „Mentorenpool“. Hier versuchen 

wir den Erfahrungsschatz und das Knowhow mittlerweile 

pensionierter Experten zu bündeln um damit jungen Firmen 

im Gründungsprozess zu helfen. Übrigens in enger Zusammenarbeit 

mit der Standortagentur und dem Projekt „Startup 

Tirol“. 

Stichwort „Politik“. Ist mit dem Antreten einer eigenen Liste 

des Innsbrucker Kreis bei den kommenden Gemeinderatswahlen 

zu rechnen? 

Nein, wir verstehen uns klar als überparteilicher Verein. Wir 

sehen den Innsbrucker Kreis als Ideengeber für die Politik, 

unabhängig von Parteifarben, im Sinne unserer Stadt und 

des Umlandes. Wenn man so will um „für möglichst viele einer 

Gemeinschaft einen möglichst großen Nutzen zu erzeugen!“ 

Weitere Informationen: 

www.innsbrucker-kreis.at 


Stadtgespräch | 2017 März / April 13

EASY-SEAT 

Die ideale Lösung für unkompliziertes Sitzen! 

» Schnell zur Hand 

» geringer Platzbedarf 

» sehr robust aus reißfestem Planenstoff 

Tel. +43 512/ 26 41 50 · innsbruck@bellutti.at · www.bellutti.at 

Mit dem Outdoorkissen 

„easy-seat“ wird jede 

Getränkekiste zur 

bequemen 

Sitzgelegenheit. 

€ 45,- 

! A K T I O N ! 

ab 

pro Stück

Un Matrimonio 

Eheszenen à la Händel 

Ein Opern- Pasticcio rund um die Ehe mit Musik von Georg Friedrich Händel 

Das erste Date. Das erste Kind. Der zwanzigste Streit. 

Der fünfzigste Hochzeitstag. – In dem szenischen Pasticcio 

„Un Matrimonio“ mit Musik von Georg Friedrich Händel 

durchleben ein Mann und eine Frau die verschiedenen 

Stationen einer Jahre überdauernder Liebesbeziehung – 

mal ähneln sie Romeo und Julia, dann Bonnie und Clyde 

– oder doch eher Katharina und Petrucchio? 

16 März / April 2017 | Stadtgespräch

INN`SIDE 

Kultur 

Duette wie „Io t’abbraccio“ aus RODELINDA 

oder „Ritorna nel cuore vezzosa“ aus ARMI- 

NIO werden zu Stationen der szenischen Zeitreise 

– mal dramatisch-melancholisch, dann 

wieder heiter. 

Maria Erlacher und Markus Forster sind prädestiniert 

für den sinnlich-emotionalen Abend: 

Als langjährige Experten für Alte Musik stehen 

sie für eine hochklassige historische Aufführungspraxis. 

Für ihr Engagement und ihr Können 

wurden sie 2016 mit dem Jakob Stainer- 

Preis ausgezeichnet. Und: Sie sind auch im 

wirklichen Leben ein Ehepaar. Den beiden 

Tiroler Sängern, die als Ensemble Amarena 

auftreten, schrieb die Opernregisseurin Mareike 

Zimmermann das Programm auf den Leib. 

Mit dem Orchester der Tiroler Barockinstrumentalisten 

haben sich Erlacher und Forster 

ein leidenschaftliches Originalklangensemble 

zur Seite geholt, um Duette aus Händels 

Opern zu einem spannenden, stimmigen 

Neuen zu verweben. Unter der Leitung von 

Wolfgang Kostner ist der szenische Abend 

am Samstag, den 11. März um 20 Uhr im 

Stadttheater Sterzing zu erleben und tags 

darauf, am 12. März um 19 Uhr im Congress 

Innsbruck. Der Erlös fl ießt dem „Netzwerk 

Tirol hilft“ zu. Karten sind über Öticket erhältlich, 

nähere Infos unter www.barockmusik.at. 

Pasticcio mit Musik von Georg Friedrich Händel 

Idee, Konzeption und Regie: Mareike Zimmermann 

Ensemble Amarena – Maria Erlacher (Sopran) & 

Markus Forster (Altus) 

Orchester der Tiroler Barockinstrumentalisten 

Musikalische Leitung: Wolfgang Kostner 


17

Olympia Golf Igls 

Golfen bei Freunden 

Kontakt: 

Badhausstraße 60b | 6080 Igls 

Tel. +43 (0) 512/ 379 150 

office@olympia-golf.at 

www.olympia-golf.at 

Saisonstart 2017 

Im Moment befi ndet sich unser Platz noch im Winterschlaf und 

viele unserer Mitglieder und Gäste trainieren fl eißig in unserem 

Trainingsloft in der Haller Straße im Firmengebäude der Firma 

Bellutti. 

Ab Ende März freuen wir uns aber schon darauf unsere Mitglieder 

und Gäste wieder auf unserer Anlage in Igls begrüßen zu 

dürfen. Die neue Saison verspricht viele spannende Neuerungen. 

So freuen wir uns darauf, neben unseren wöchentlichen 

Before- und Afterwork Turnieren und dem monatlichen Austrian 

Amateur Open & Samsonite Club Tour 18-Loch Turnier noch 

eine weitere Turnierserie anzubieten, die wir Anfang der Saison 

als große Überraschung präsentieren können. 

ÖGV Platzreife 

Wie jedes Jahr, gibt es auch diese Saison 

wieder einige Neuerungen seitens des ÖGVs. 

Ab der kommenden Saison 2017 hat sich 

der ÖGV dazu entschieden, das bestehende 

Platzreife-System zu erneuern, um so die 

Ausbildung noch transparenter und besser zu 

gestalten. 

Das Ziel dieser Änderungen ist, Neu-Golfer 

nachhaltig für den Golfsport zu begeistern 

und dies durch eine fundierte und gute Ausbildung 

zu gewährleisten. Da dies schon immer 

unser Kredo war, freuen wir uns, dass der 

ÖGV dies einheitlich in Österreich etablieren 

möchte. Die ÖGV Platzreife wird so zu DEM 

Zertifi kat für die golferische Ausbildung in Österreich. 


Die Kurse und die ÖGV-Platzreifeprüfung können ab April bei uns 

im Sekretariat gebucht werden. 

Die Ausbildung wird dabei ab sofort in zwei Stufen 

unterteilt: 

Stufe 1 – Platzerlaubnis (PE) 

Wir bilden unsere Neu-Golfer in einem Platzerlaubnis-Kurs (14 

Einheiten inkl. 9 Loch Runde) durch einen unserer zwei PGA Fully-Qualifi 

ed Pros Christoph und Florian aus. Hierbei wird zum einen 

Wert auf die Erlernung der Grundschläge und Golftechnik 

gelegt und zum anderen auf die Regel und Etikette im Golfsport. 

Nach diesem Kurs gewähren wir nach Absprache mit unseren 

Pros die Platzerlaubnis, die zum Spielen auf unserer Anlage und 

dem Platz berechtigt. Mit einer „PE“ kann man nur am Ausbildungsplatz 

spielen. Es ist nicht möglich bei Turnieren teilzunehmen 

und auf anderen Plätzen Startzeiten zu buchen. 

Stufe 2 – „ÖGV Platzreife“ besteht aus drei Teilbereichen: 

1. Überprüfung des altersgerechten Basiskönnen, Spielgeschwindigkeit 

und Sicherheit am Platz 

2. Regel- und Etiketten Test: Zum Üben der Regel- und Etikette fi n- 

den Sie auf www.golf.at/Golf für Einsteiger ca. 100 Fragen online. 

3. Handicap Challenge (9 Loch Stableford Turnier) Achtung: Teil 

1 und 2 sind aufbauend, wenn beide erfolgreich abgeschlossen 

wurden, kann man bei der Handicap Challenge starten! 

Die „ÖGV Platzreife“ ist erfolgreich bestanden, wenn man bei 

der Handicap Challenge mindestens 12 Stablefordpunkte auf 9 

Loch erspielt hat, dann erhält man sein Zertifikat bzw. Eintrag am 

Stammblatt von -54, bei Erreichung von mehr als 18 Stablefordpunkten, 

wird die erspielte Stammvorgabe ausgewiesen. 

Neue Kollektionsware 

& Schläger 2017 

Um auch in der nächsten Saison wieder gut und 

passend gekleidet zu sein, freuen wir uns darauf, 

Ihnen die neuen Kollektionen und Schläger verschiedenster 

Marken anbieten zu können. Hinzugekommen 

sind dabei zwei neue, sehr modische 

Golfl abels mit Colmar für unsere Herren und Footjoy 

für die Damen. 

Somit bieten wir nun die Marken Lindeberg, Footjoy, 

Colmar, Under Amour und Puma an und für die 

Damen Colmar, Lindeberg, Footjoy und Puma. 

Auch beim Schlägermaterial freuen wir uns, alle 

neuen Schläger der Firmen Taylormade, Cobra, 

Titleist, Callaway, Odyssey, Scotty Cameron und 

Cleveland anbieten zu können. Dabei empfehlen 

wir wie immer, ein individuelles Schlägerfi tting mit 

einem unserer Pros in unserer Fittingstation auszumachen, 

um zu sehen, welcher Schläger am besten 

zu Ihrem Spielertyp passt. 

Foto: © www.guentheregger.at 

30. April 2017 

von 10:00 bis 12:00 Uhr 

im Olympia Golf Igls 

Golf Schnuppern 

Sie wollen auch in den Golf-Sport eintauchen und die Faszination 

rund um den kleinen weißen Ball erleben? Machen Sie Ihre ersten 

Schwünge beim kostenlosen Golfschnuppern. Unsere Pros zeigen 

Ihnen die Welt des Golfsports und bringen Ihnen wesentliche 

Grundlagen bei. 

Mitzubringen sind bequemes Schuhwerk (Turnschuhe), 

sportliche Kleidung (ausgenommen Trainingsanzug) und nicht 

zu vergessen Gute Laune! 


19

Wurzelige Heimat 

STADTGESPRÄCH Gastautor Dr. Markus Stegmayr offenbart 

uns dieses Mal seine Liebe „zur Provinz“. Das hier 

dargestellte Gasthaus ist exemplarisch zu sehen, verfügt 

Innsbruck doch über mehrere Betriebe mit ähnlichem 

Ambiente und vergleichbarem Angebot! 

“Und Provinz ist das Verhinderte, Gleißende, Unpädagogische, 

Wurzelige, das Neugierige, Zornige, Glückliche, Rostige, 

Stumpfe, Kleine […]”. Treffender wie Richard Pils lässt 

es sich nicht sagen. Dennoch möchte ich etwas schreiben. 

Darüber, wie mich mein Leben in Hötting verändert hat. 

Das “Unpädagogische” ist in Hötting omnipräsent. Während 

sich der als urban und weltstädtisch gerierende Hipster-Mob 

zunehmend gesünder ernährt und sich zum Teil sogar dem 

Veganismus verschreibt, wird im “Burenwirt” gerne Schwein 

und viel gegessen. Fleisch ist unser Gemüse. Genüsslich 

schlürfen wir dazu unsere Biere, die es schon seit Jahrzehnten 

in Österreich gibt. Die Speisekarte ist konstant, beständig 

und nach einigen Besuchen wohlbekannt. 

Spätestens nach fünf Jahren veränderte sich mein Blick. 

Während ich mich früher am liebsten in europäischen Großstädten 

verschanzte, bleibe ich mittlerweile am liebsten 

zuhause. In meiner Heimat. In Hötting. Auch die Wahrnehmung 

meiner Heimatstadt Innsbruck hat sich verändert. Mit 

Argwohn beobachte ich die grassierende Monokultur. Erst 

kürzlich hat wieder ein sogenannter “Bäcker” mitten in der 

Innenstadt aufgesperrt, der sein aufgebackenes Billig-Brot 

unters Volk bringen möchte. 

In Hötting ist das anders. Mit der Bäckerei “Widmann” gibt 

es dort noch einen tatsächlichen Bäcker, der diese Zuschreibung 

auch verdient hat. Ein paar Meter weiter ist die Konditorei 

“Großgasteiger” zu finden. Wenige Gehminuten davon 

entfernt befindet sich der “Burenwirt”. Ein uriges und authentisches 

Gasthaus, in dem Veganer und Vegetarier ganz 

sicher nicht ihr Glück finden. Ich hingegen liebe die Küche 

dort. Man kennt mich dort außerdem mit Namen und weiß, 

welches Bier ich gerne trinke. 

In Hötting geht es somit “wurzelig” zu. Verstanden als das 

Gegenteil von glatt. Manch einer mag sich daran stoßen. 

Aber wir sind wir. Damit spiegelt sich im kleinen “Königreich” 

Hötting das, was derzeit in ganz Österreich sichtbar wird. Es 

gibt einen Trend zum Ursprünglichen, zur Heimat, zum Überschaubaren. 

Sogar in Wien finden sich Lokale wie zum Beispiel 

“Die Herknerin”. Dort wird gekocht wie früher. Schnörkellos, 

echt, gut. Wenn etwas schmeckt wie in der eigenen 

Kindheit, dann ist das kein Versagen der Köchin, sondern 

die primäre Intention. 

Auf der kulinarischen Ebene lässt sich die Rückbesinnung 

auf die “Heimat” und das “Ursprüngliche” somit als 


sympathisch bezeichnen. Unter Umständen lässt sich diese 

Liebe zu alten Rezepten und zu echten Gasthäusern gar mit 

Globalisierungskritik und einer antikapitalistischen Haltung 

vereinbaren. Die Konzerne und Ketten überschwemmen uns 

mit dem Immergleichen, Glatten, Austauschbaren. Indem 

Sitzen wir somit am Tisch mit solchen Bewegungen, wenn wir 

unsere kleine, noch heile Welt verteidigen wollen? Machen 

wir uns schuldig, wenn wir lieber unseren Wirt um die Ecke 

unterstützen wollen anstatt uns auf die neueste Imbiss-Bude 

zu stürzen, die Burritos oder Burger wieder einmal ganz anders 

und ganz weltstädtisch servieren möchte? Ist dieser um 

sich greifende Trend zur Heimat und zu seiner Herkunft gar 

nicht so unschuldig wie wir glauben wollen? 

wir uns auf das besinnen, was wir immer schon hatten, leisten 

wir quasi Widerstand. Wir halten das “Kleine” hoch, das 

sich gegen das hochgradig kommerzielle “Große” zur Wehr 

setzt. Dafür lassen wir uns gerne als verhinderte Weltenbürger 

bezeichnen. 

Sieben Jahre in Hötting bei Innsbruck haben mich gelehrt, 

dass es immer auch darauf ankommt, was man an Stammtischen 

redet. Dass Aufrichtigkeit und Authentizität zählen. 

Nicht die Liebe zur Heimat und zur Provinz ist problematisch, 

sondern die zum Teil ironische Aneignung und Besetzung 

ebendieser. Damit wird sie zur Ware und zugleich entwertet. 

Damit verliert sie das “Wurzelige”, Eigenartige und 

Anstößige. 

Der “Provinzler” setzt seine “kleine Welt” nicht absolut. 

Ihm ist die Vielzahl der anderen “kleinen Welten” draußen 

nicht fremd. Er hofft, dass die anderen “Welten” da draußen 

ebenso “wurzelig”, “unpädagogisch” und zugleich in ihrer 

Klarheit “gleißend” und wunderbar sind. Er verteidigt seine 

“Welt” gegen die Angleichung und Gleichmacherei. Er hält 

Lobreden auf die vielen kleinen Liebenswürdigkeiten und 

Differenzen seiner “Welt”. 

Weniger sympathisch kommt hingegen eine Bewegung wie 

die “Identitären” daher. Vor lauter Angst vor dem “Fremden” 

und der “Welt” beharrt man auf der simplen Logik der 

Selbstidentität. Wir sind wir, weil wir wir sind und immer 

schon waren. Eine weitestgehend tautologische Haltung, die 

ontologische Unveränderlichkeit von Identitäten behauptet. 

Seit nunmehr sieben Jahren ist Hötting meine “Welt”. Ich 

habe hier (m)eine Heimat gefunden. Zunehmend packt mich 

aber wieder das Reisefieber. Mein Blick hat sich aber durch 

meine Verwurzelung verändert. Ich sehe und suche das “Unpädagogische”, 

“Kleine” und “Wurzelige” auch anderswo. 

Das Alpenfeuilleton (kurz AFEU, www.afeu.at) ist ein Online- 

Magazin für Kultur, Wirtschaft, Politik, Meinung - und Lustblatt 

aus den Bergen. 

Text und Foto: Markus Stegmayr 


21

BAGS & ACCESSORIES BY 

SLOW DOWN 

-CYCLE UP! 

FAIR CONDITIONS – FAIR PRICES – FAIR FASHION! 

POUCH BAG KAIMANA 

... perfekt für jeden Tag! 

Bei VERENA BELLUTTI wird Nachhaltigkeit und Design vereint. Von der 

stylischen Cross-Body-Bag, über die moderne Bucket Bag, bis hin zum 

praktischen Shopper oder kleinen MakeUpBag, die auch als Innentasche 

verwendet werden kann – bei VERENA BELLUTTI findest Du für jede Gelegenheit 

das perfekte Modell in vielen verschiedenen angesagten Trendfarben. 

Alle Produkte sind vegan, upgecycled, langlebig, wasserabweisend und 

nachhaltig und werden ausschließlich unter fairen Bedingungen in der EU 

handgefertigt. Noch Fragen? Auf www.verenabellutti.com gibt es alle Antworten! 

info@verenabellutti.com 

@verenabellutti

Das Sonnensegel 

HÖHENVERSTELLUNG 

Ein unverzichtbares Tool für Sonnensegelanlagen 

Sonnensegel von Soliday werden durch 

den Einsatz von Höhenverstellungen noch 

effizienter. Sie garantieren Ihnen auch im 

Frühsommer sowie im Spätherbst eine 

optimale Beschattung, speziell bei tiefstehender 

Sonne. 

Zusätzlich kann bei wasserdichten Segelanlagen 

durch die Höhenverstellung ein 

Abrinnen des Oberflächenwassers 

beschleunigt werden. 

Ob mechanisches Segel oder Motorsegel, 

ob Aluminium, Edelstahl- oder Droppolemast 

– für jedes System gibt es eine Höhenverstellung. 

Ob in Form einer Zurrlösung auf Flaschenzug-Systembasis 

oder mit Handkurbel 

sowie „speziell für unsere Technikfreaks“, 

mit Elektroantrieb – alles ist möglich. 

INFORMATIONEN 

Peter Donnemiller 

+43 699/ 16 12 88 05 

Hallerstraße 125a | 6020 Innsbruck 

Tel: +43 512 214230 | email: livingandmore@bellutti.at 

Find us on facebook: bellutti.living.more

Enzianbühne 

Ellbögen 

präsentiert 

www.enzianbuehne.at 

„Außer Kontrolle“ 

Eine Farce in zwei Akten von Ray Cooney 

Auch heuer steht bei der Enzianbühne Ellbögen wieder eine Boulevardkomödie 

auf dem Spielplan. „Außer Kontrolle – eine Farce in zwei Akten 

von Ray Cooney“ wurde in knapp 40 Proben einstudiert und verlangte 

den Spielern und der Regie einiges ab. 

Premiere feiert das Stück am 11. März 2017, um 20:00 Uhr (Saaleinlass 

um 18:30 Uhr), im Gemeindesaal Ellbögen. 

Zum Inhalt: 

Gelegenheit macht Liebe, denkt sich der Staatsminister Richard Willey 

(Manfred Fuetsch) und verabredet ein stimmungsvolles Tête-à-tête mit einer 

Sekretärin der Opposition (Marlies Lener) in der Suite eines Nobelhotels. 

Aber das Schicksal meint es nicht gut mit ihm: Ein lebloser Körper (Christoph 

Völlenklee) auf dem Fenstersims seines Hotelzimmers durchkreuzt 

seine Pläne. Daraufhin bestellt der Minister George Pidgen (Martin Mair) ins 

Hotel, den Mann für alle Fälle. Mit seiner Hilfe soll alles schnell diskret, ganz 

im Sinne der Regierung, geregelt werden. Aus Angst vor einem politischen 

Skandal und der eifersüchtigen Reaktion der jeweiligen Ehepartner beginnt 

die halsbrecherische Fahrt auf einem Karussell aus Lügen, Täuschung und 

Verstecken und die Dinge geraten allmählich gänzlich „außer Kontrolle“…. 

Was ein Schiebefenster, der Manager, Kellner und die jeweiligen Ehepartner 

bzw eine Krankenschwester dabei für eine Rolle spielen sehen sie in unserem 

neuen Stück. 

Weitere Spieltermine 

17.03.2017 

18.03.2017 

25.03.2017 

01.04.2017 

07.04.2017 

08.04.2017 

Reservierungen werden gerne von Christoph Völlenklee unter 

Tel: 0660/3797341 von 18:30 - 21:00 Uhr, via Mail: theater@enzianbuehne.at 

oder auf der Reservierungssite der Homepage www.enzianbuehne.at 

entgegen genommen. 

Wir würden uns über Ihren Besuch freuen! 

Enzianbühne Ellbögen 

Regie: 

Walther Kienast / Stephan Rief --> 

Bühnenbau: 

Enzianbühne Ellbögen/Markus Koller/ Rudi Koller 

Souffleuse: Bettina Loyen 

Beleuchtung/ Technik: Werner Schöggl 

Maske und Kostüm: Enzianbühne Ellbögen 

Text & Fotos: Enzianbühne Ellbögen 


Selbermachen boomt! 

Die erste Kreativmesse Westösterreichs! 

Scrapbooking, Upscycling & Co.: Unternehmen, Vereine oder Einzelkämpfer aus der Kreativ- und Do-it-yourself-Branche 

stellen erstmals im Westen Österreichs ihre Produkte – und wie man die Fertigung dieser selbst erlernen kann – auf 

der 1. Kreativmesse Innsbruck vom 12. bis 14. Mai vor. 

Innsbruck – Selbermachen liegt im Trend. Mehr denn je. Das beweisen alleine die Zahlen des Statistikportals Statista: Weit 

über ein Drittel der deutschen Bevölkerung über 14 Jahren interessiert sich für Heimwerken und Do-it-yourself Arbeiten (kurz: 

„DIY“). Das lässt sich auch auf Westösterreich umlegen, denn auch hierzulande setzen immer mehr Menschen Nadel oder 

Schere selbst an, um ihre kreativen Ideen in die Tat umzusetzen. „Vom 12. bis 14. Mai 2017 öffnen deshalb die Tore für die 

Kreativmesse Innsbruck zum ersten Mal“, freut sich Innsbrucks Congress- und Messedirektor Christian Mayerhofer. 

Die Besonderheit der Kreativmesse Innsbruck sei, dass die Aussteller dort nicht nur ihre wertigen, selbstgemachten Waren 

verkaufen, sondern darüber hinaus an den Messeständen Workshops durchführen werden, erzählt Projektleiterin Monika 

Woldrich: „Dabei erklären die Aussteller, welche Werkzeuge, Hilfsmittel und Materialien erforderlich sind und die Besucher 

können direkt an den Messeständen mit den Experten ihre Fertigkeiten verbessern oder neue Fertigkeiten erlernen.“ Upcycling, 

also das kreative Aufwerten von gebrauchten Kleidungsstücken, oder Scrapbooking, darunter versteht man das 

Verzieren von Fotoalben, seien dabei einige der Trends. 

Außerdem würden Besucher lernen, wie man mit einfachen Mitteln Glasschmuck und Glasdekorationen selber herstellen 

kann. „Anfänger und Fortgeschrittene finden auf der Messe auch ein breites Angebot zu Stricken, Sticken, Nähen, Quilten 

und anderen Handarbeiten rund um Wolle, Stoffe, Zwirn und Faden“, erklärt Woldrich. „Der Österreichische Kochverband 

(VKÖ) lädt zudem zum Schokoschnitzen und Zuckerziehen ein.“ Dabei verfolgt die Congress Messe Innsbruck ein klares 

Konzept, ergänzt Direktor Mayerhofer: „Die Kreativmesse Innsbruck ist im Kern keine Verkaufsausstellung von Fertigprodukten, 

sondern soll im jährlichen Turnus der wachsenden Anzahl an Menschen in Nord- und Südtirol, Vorarlberg, Salzburg und 

Südbayern, die lieber etwas selber herstellen als fertig käuflich erwerben, eine Vielzahl an kreativen Trends und Ideen, sowie 

das Erlernen des Selbermachens vermitteln.“ www.kreativmesse-innsbruck.at 

12.–14. 12.–14. Mai Mai 2017 2017 

Messe Messe Innsbruck Innsbruck 

kreativmesse-innsbruck.at 

kreativmesse-innsbruck.at

INN`SIDE 

Musik 

„„Ab InnS 

Konzert!“ 

Schülerinnen und Schüler stehen im Mittelpunkt der Vermittlungsarbeit 

des Tiroler Kammerorchesters 

InnStrumenti. 

STADTGESPRÄCH traf Gerhard 

Sammer, den künstlerischen Leiter 

des Tiroler Kammerorchesters, 

dessen neues Projekt mit 

der Musikmittelschule Innsbruck von einer namhaften 

Jury prämiert wurde. 

Wann sollte denn diese Musikvermittlung beginnen?- 

Ganz wichtig und bereichernd ist es, dass Kinder aller 

Gesellschaftsschichten schon möglichst früh mit Musik 

Erfahrungen machen, wie etwa durch die Musikalisch Früherziehung 

in den Innsbrucker Kindergärten. Aber auch der 

Musikunterricht in der Volksschule und in den nachfolgen- 

Schülerkonzerte und Aktivitäten im Bereich der Musikvermittlung 

haben für das Tiroler Kammerorchester einen 

hohen Stellenwert? 

Innsbruck ist - auch mit Blick auf die Einwohnerzahl - eine 

kulturell sehr aktive Stadt mit einem wirklich beeindruckenden 

Potential auch im Bereich der Musik. Viele tolle Musiker, 

Komponisten, Solisten, Ensembles prägen das musikalische 

Geschehen und erreichen dabei auch viele kulturinteressierte 

InnsbruckerInnen. Wir sind sehr froh, dass auch 

das Tiroler Kammerorchester mit sehr unterschiedlichen 

Programmformaten, vom Neujahrskonzert bis zur Neuen 

Musik, hier einen Beitrag leisten kann! 

Warum ist gerade Innsbruck hier ein so fruchtbarer Boden? 

Eine solche Situation kommt natürlich nicht von alleine, sondern 

ist das Ergebnis einer langjährigen Aufbauarbeit vieler 

Institutionen und engagierter Vereine bzw. Einzelpersonen. 

Eine ganz bedeutende Rolle spielt dabei die Musikvermittlung 

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Zu nennen 

ist da sicherlich die vorbildliche Arbeit der Ausbildungsinstitutionen, 

allen voran jene der Musikschule Innsbruck und 

des Tiroler Landeskonservatoriums! 

26 


um junge Menschen mit Musik in Berührung zu bringen und 

diese somit auch schrittweise an das reiche kulturelle Leben 

in Innsbruck heranführen. 

den Schulstufen spielt eine wichtige Rolle! 

Welche Rolle spielen dabei Ensembles wie das Tiroler 

Kammerorchester? 

Ich finde es extrem wichtig, dass auch Ensembles wie das 

Tiroler Kammerorchester verschiedene Initiativen starten, 

Welche Impulse setzen Sie in diesem Bereich? 

Seit einigen Jahren veranstalten wir eine Reihe mit mehreren 

Schülerkonzerten unter dem knackigen Motto „Ab InnS 

Konzert“. Diese Konzerte für unterschiedliche Altersgruppen 

werden von den Schülern und Musiklehrern sehr positiv 

aufgenommen. Dies gelingt u.a. durch eine altersgemäße 

Moderation, durch die Einbindung von jungen SolistInnen 

und durch eine gut portionierte, professionelle Konzeption, 

die versucht, möglichst nahe am Zuhörer zu sein. 

Nun startet auch ein neues Projekt in Zusammenarbeit 

mit der Musikmittelschule Innsbruck 

Ja ich freue mich sehr, dass unser Projekt aus vielen Einreichungen 

ausgewählt wurde. Die Musikmittelschule Innsbruck 

ist wirklich eine tolle Einrichtung, mit vielen überaus 

kompetenten Musiklehrern! Daher lag es auch irgendwie 

nahe, dass wir etwas Gemeinsames versuchen. Das Projekt 

trägt den Titel „ICH & WIR: Komponieren & Improvisieren“ 

In kreativer Arbeit soll dabei auch die Qualität von Diversität 

erfahren werden, renommierte Komponisten wie Florian 

Bramböck arbeiten mit den SchülerInnen, die auch Orchesterproben 

besuchen, ein Konzert mitgestalten und ihre 

interessanten Gedanken auch einem breiteren Publikum 

zugänglich machen. Erste Ergebnisse wurden bereits in 

einem Schülerkonzert präsentiert. Und wir freuen uns natürlich 

jetzt schon auf die nächsten Aktivitäten… 

Herzlichen Dank für das Gespräch, wir wünschen viel Erfolg 

für die vielen Aktivitäten! 

Text: Bernhard Schösser, Fotos: Irene Rabeder 


Referenzprojekt von BoConcept Innsbruck: 

SONNENBURG 

Genuss- & Aktivhotel 

„Uns persönlich hat 

die Zusammenarbeit 

vom Erstkontakt, bis 

schlussendlich zur 

Montage, in Sachen 

Beratung, Kompetenz und 

Qualität (und dann auch 

der Preis) überzeugt.“ 

Heike Wohlgenannt, Hotelier und 

Lebensfeuerprofessional 

Persönlich, geschmackvoll und entspannend – so lässt sich ein Aufenthalt im 

kürzlich zum Vier-Sterne-Haus erweiterten Genuss- & Aktivhotel Sonnenburg wohl 

am besten zusammenfassen. Ein Ort zum Durchatmen, umgeben von Grün und 

mit traumhaftem Bergblick. Zugleich der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten in 

der Natur. Stilvolles, modern-alpines Ambiente und familiäre Gastlichkeit sorgen 

für Wohlfühl-Atmosphäre von Anfang an. Vom komfortablen Doppelzimmer bis 

hin zur Spasuite mit eigener Sauna findet hier jeder seinen ganz persönlichen 

Rückzugsbereich – natürliches Raumklima und erstklassige Bettsysteme inklusive. 

Die mehrfach ausgezeichnete Genussküche bietet raffinierte Gerichte aus 

frischen, regionalen und saisonalen Naturschätzen mit einer großen Auswahl auch 

für Vegetarier und Veganer. Im neuen Relax-Spa, im optional buchbaren Private 

Spa oder im Wohl.Fühl.Raum dreht sich bei Massagen und Anwendungen alles 

ums Wohlbefinden. 

Ankommen und Wohlfühlen. Stilvolle neue Freizeiträume wie die Alpinlounge 

laden zum geselligen Entspannen ein und im Multi-Raum Brüüge 1.085 mit 180° 

Panorama warten unvergessliche Momente bei Workout oder romantischem 

Candlelight- Dinner. 

Genuss- & Aktivhotel Sonnenburg | Ausserschwende 21 | 6991 Riezlern / Kleinwalsertal 

T. +43 5517 / 5251 | info@genuss-aktivhotel.at| www.genuss-aktivhotel.at 


Warum 

BoConcept 

Business? 

Bei BoConcept Business ist es 

unser Ziel, die richtige Atmosphäre 

für Ihre Geschäftspartner, 

Angestellten, Kunden und Gäste zu 

kreieren. 

Diese Atmosphäre ist für Ihre Marke 

essentiell, denn durch sie werden Ihre 

Unternehmenswerte betont und ein 

guter erster Eindruck vermittelt. Unsere 

talentierten Einrichtungsberater 

helfen Ihnen dabei, mit hochwertigen 

und komplett individualisierbaren Designmöbeln, 

den idealen Innen- oder 

Außenbereich für Ihr Unternehmen zu 

gestalten. 

Ohne Kompromisse bei Stil oder 

Budget! 

BoConcept blickt auf 60 Jahre Erfahrung 

im Möbel- und Einrichtungssektor 

zurück und ist sich daher um den 

Stellenwert von Tradition und Erbe 

bewusst. Wir wissen aber auch, wie 

wichtig es ist, immer am Puls der Zeit 

zu bleiben. 

Wir von BoConcept Innsbruck erstellen 

auch gerne ganzheitliche Konzepte 

in Zusammenarbeit mit Architekten 

und Designern gemäß Ihrer Bedürfnisse 

und Wünsche. 

Mit BoConcept Business können Sie 

Ihre Einrichtungsträume verwirklichen 

- vertrauen Sie unseren Kenntnissen, 

unserem Ansporn und unserer Erfahrung! 

BoConcept Innsbruck - 

Urban Furniture & Accessoires GmbH 

A- 6020 Innsbruck | Hallerstraße 125a 

Tel. +43 (0) 512/ 214 240 

innsbruck@boconcept.at | www.boconcept.at 


29

HOT-SHOT! 

Zum zweiten Mal war vom Südring und von der Autobahn aus das temporäre Wahrzeichen der 

Landeshauptstadt zu bewundern. Der Anlaufturm des Air+Style Festivals, 42 Meter hoch, eine massive 

Stahlrohrkonstruktion. Mittlerweile wieder abgebaut finden wir trotzdem - bemerkenswert - und somit 

einen „Hot-Shot“ wert. 

Foto: Flo Glatzl

Erleben Sie bei VOWA Innsbruck 

unschlagbare Aktionspreise und viele 

Neuheiten von VW, Audi, SEAT und Skoda! 

Der neue Skoda Kodiaq - der neue Golf – der neue Audi Q5 - der neue SEAT 

Leon und das VOWA Team erwarten Sie zu Ihrer persönlichen Probefahrt! 

Bei VOWA Innsbruck profitieren Sie von einer 

Vielzahl an Preisvorteilen: 

• Audi Super Bonus bis zu € 4.000,- 

• VW Fahrer Bonus bis zu € 2000,- 

• Elektroauto Förderung bis zu € 4300,- 

• Finanzierungsbonus der Porsche Bank bis zu 

€ 1500,- 

Das All Inclusive-Paket der Porsche Bank beinhaltet 

alles, was Sie für Ihr mobiles Leben brauchen. 

Jeder Leistungsbaustein ist perfekt auf den 

anderen abgestimmt und kann individuell an Ihre 

Bedürfnisse angepasst werden. So sind neben den 

fixen Bestandteilen der Finanzierung, vollKASKO 

PLUS und SERVICE zusätzliche Leistungen wählbar. 

Das alles gibt es zu einem Paket-Preisvorteil, 

der sich sehen lassen kann! 

Audi Markenleiter Martin Oberwimmer: 

Ein neuer Audi Q5 oder ein Audi Aktionsmodell 

mit € 4000,- Bonus ? Martin Oberwimmer und 

sein Team haben eine große Auswahl an lagernden 

Audi Modellen zu Top Preisen parat. 

VW Verbundleiter Alois Holjevac: 

E-Up! oder der neue E-Golf mit 300 Kilometern Reichweite? 

Für beide gibt’s Förderungen für Privatkunden in 

Höhe von € 4.300,--! 

„e“ wie elektrisch, emissionsfrei und Ersparnis: keine 

Nova, keine motorbezogene Versicherungssteuer und 

geringe Wartungskosten. 

Testen Sie die Elektromodelle von VW bei einer Probefahrt. 

Das VW Team freut sich auf Ihren Besuch! 

Das WeltAuto. 

Gute Gebrauchtwagen. Garantiert. 

Hallerstraße 165 6020 Innsbruck Tel. 0512/2423 vowainnsbruck@porsche.co.at www.vowainnsbruck.at

Skoda Markenleiter Alexander Kolednik: 

Neben dem brandneuen SKODIA KODIAQ, der bei den 

Auto-Tagen seineTirolpremiere feiert, kann auch der 

neue Octavia begutachtet werden. 

Ein weiteres Highlight ist auch der Fabia 25 der schon 

ab sensationellen EUR 9.990,-- im Porsche-Bank-Paket 

erhältlich ist. Das Skoda-Team informiert gerne über 

sämtliche Sonderangebote. 

VW Nutzfahrzeuge Markenleiter Christian Trebo 

Mit dem „Hotel“ VW California unterwegs zu Hause! 

Amarok, Caddy oder VW Bus zum privaten Gebrauch 

oder für Unternehmer. 

Die flexiblen Modellvarianten bieten für jeden Bedarf 

das richtige Fahrzeug mit der passenden Ausstattung. 

Viele davon auch vorsteuerabzugsberechtigt! 

Seat Markenleiter Peter Ensfellner 

SEAT mit 5 Jahren Garantie bei allen Modellen! 

Mein Tipp: Der SEAT Ibiza mit 75PS um 

€ 9.990,- im Porsche Bank Leasing. Oder 

der neue Leon „Fast Lane“: von der Neubestellung 

bis zur Auslieferung in nur 14 Tagen 

und einem Preisvorteil von € 1830,- 

Gebrauchtwagen Verbundleiter Günter Heiss: 

Bei VOWA finden Sie Ihr Traumauto! Gebrauchtwagenleiter 

Günter Heiss hat über 240 geprüfte Gebrauchtwagen auf 

Lager. Egal ob familienfreundlicher Kombi, preisgünstiger 

Kleinwagen oder sportlicher Geländewagen, dank unseres 

einzigartigen Markensortiments von Das WeltAuto ist es uns 

möglich Ihnen beinahe jeden Wunsch zu erfüllen. 

Fotos: Julia Türtscher - Blickfang Photopraphie 

Wir freuen uns schon auf das B2B - Businessturnier von Volkswagen am 27. April im Olympia Golf Igls.

Sie sind eines der musikalischen Urgesteine der 

Tiroler Landeshauptstadt. Laute Helden der Subkultur. 

Auch 2017 noch Punkrocker. Sie waren eigentlich 

nie richtig weg, 2016 brachten sie mit „So 

geht`s nicht“ eine neue CD heraus und spielten 

am 30. Dezember ein fulminantes Jubiläumskonzert 

im Weekender. Grund genug, ein wenig hinter 

die Kulissen zu blicken und 30 Jahre „Unangepasstheit“ 

zu hinterfragen. STADTGESPRÄCH traf 

die Herren Gonzo (Git.), Thurni (Gesang), Hubsi 

(Bass) und Fredy (Git.) zum nicht von Kamillentee 

begleiteten Interview in deren Proberaum. 

T.B.C. 

What? 

Unverwüstliche 30 Jahre jung! 

T.B.C. What? gibt es jetzt seit mehr als 30 Jahren. Das 

ist für eine Punkband unfassbar lange. Wie waren eure 

Anfänge? 

1986 kam uns im damaligen „Bären Pub“ die Idee der 

Gründung einer Band. „Uns“ ist halbrichtig, denn die Idee 

hatten der damalige Schlagzeuger Roberto, Basser Kermit 

und Sänger Lemmy. Da es ohne Gitarre ja nicht wirklich 

gut klingt, kam Gonzo mit dazu. Geprobt wurde immer 

Nachmittag in der MK in der Sillgasse, damals ein sehr 

katholischer Jugendclub. Nach einem weiteren Jahr der 

konzeptionellen Gestaltung des Hintergrundes der Band, 

vielen Fangesprächen und dem Versuch der Integration 

unseres Rockstar-Daseins in das berufliche Umfeld, hatten 

wir einen 30-Jahre-Plan entwickelt, der uns zu Ikonen der 

Musikwelt machen würde. Ganz klar, eines Tages würden 

wir in einem Atemzug mit Mutter Theresa und Mahatma 

Gandhi genannt werden! Na ja, wir probten also anfangs 

katholische Songs, um die Mönche in der MK nicht zu verärgern, 

als wir Weihnachten 1988 auf die Zirmbach – Alm, 

kurz vor dem Kühtai, zu unserem ersten Konzert geladen 

wurden. Wir schlugen damals ein wie ein Vorschlagham- 

34

mer, die Kühe sind heute noch beeindruckt, und 

es ist nicht bewiesen, dass nicht doch wir Schuld 

an der damaligen BSE-Krise haben. 1989 spielten 

wir das erste Mal in Wien und in Linz. Zum Jahresabschluss 

hieß es dann „Prost Christkind“, in 

Gedenken an unser erstes Konzert am 25.12. des 

Vorjahres. Diesmal mit unseren Freunden „I.Q. 

69“ und „Blitzgemetzel“. Inzwischen erschien 

ein französischer Tape Sampler mit 2 Songs von 

uns. Trotz der absehbaren Welterfolge blieben wir 

auf dem Boden und änderten unseren Lebensstil 

kaum. Allerdings begann sich innerhalb der Band 

das berühmte „Personenkarussell“ zu drehen. 

1990 kam Fredy, der Bruder von Gonzo, als weiterer 

Gitarrist in die Band – mit zarten 13 Jahren. 

Wir probten damals im alten „Haus am Haven“ 

(Vorgänger des jetzigen VZ Hafen), ein sehr „rustikaler“ 

Platz. Irgendwann klopfte es an unserer 

Proberaumtüre, und der damalige Innsbrucker 

Bürgermeister stand vor uns. Er hörte sich unsere 

Sorgen und Nöte an, versprach Abhilfe - und 

ward nie mehr gesehen. Offensichtlich musste er 

also im Wahlkampf wirklich überall auf Stimmenfang 

gehen! 1995 stieg Basser Kermit aus, für ihn 

kam der von uns seit langem hochverehrte und 

begnadete Stubaitaler Spitzenmusiker Hubsi, der 

bis heute geblieben ist. 1999 verließ uns Drummer 

Roberto. Bis 2006, als Christoph, unser aktueller 

Schlagzeuger bei uns einstieg, haben wir mindestens 

sechs Schlagwerker „verbraucht“. Vom 

aktuellen Line-Up stieß Sänger Thurni 2010 als 

letzter Mitstreiter zu uns. 

Wovon handeln eure Texte? 

Nun, früher war natürlich viel mehr Rebellion mit 

dabei. Damals gegen den Polizeistaat, heute 

gegen die Willkür der Obrigkeit im Allgemeinen. 

Natürlich immer mit einer Prise Provokation. Punk 

ist und bleibt ein „Schwimmen gegen den Strom“, 

eine Bewegung gegen den Mainstream. Natürlich 

empfinden wir es heute anders, wenn wir eine 

Nummer wie „Bullenstaat“ spielen, die wir im Alter 

von 16 Jahren geschrieben haben. Das geht 

aber den anderen großen alten Bands wie Metallica 

oder Iron Maiden genauso. Wir empfinden uns 

nicht als politische Band, singen über zeitgemäße 

Sachen und Themen, würden aber auf keinem 

„rechten“ Konzert auftreten. 

Apropos „zeitgemäße Sachen“, ihr spielt am 18. 

März bei „So nicht“ – Initiative für eine menschenfreundliche 

Asylpolitik - im Jellyfish in 

den Viaduktbögen. Ist das ein persönliches Anliegen 

der Band? 

Es ist der internationale Tag gegen Rassismus. Ja, 

wir machen das sehr gerne, da die Einnahmen zur 

Gänze an minderjährige Asylwerber gehen, die 

Unterstützung brauchen. Mit dabei sind noch die 

Bands „Turnout“ und „Das Team“. Für uns bleibt 

nur „Kost und Logis“, wobei uns die flüssige Kost 

wichtiger ist, denn essen tun wir auch nicht viel... 

(alle lachen). Wir haben solche Sachen aber früher 

auch schon gemacht. So standen wir nach einer 

sechsjährigen Pause 2005 im Z6 beim „Rock 

Gegen Rechts“ das erste Mal wieder auf der Bühne, 

unverändert und unrasiert – bis auf die Haarpracht. 

Mit „Servus auf Nord“ unterstützten wir 

2006 Jahr die Fanclubs vom FC Wacker, die mit 

ihrem Sampler Album „Eine Halbzeit für Burkina 

Faso“ einen gemeinnützigen Zweck verfolgten. 

35

Die alles entscheidende „Millionen-Frage“: Was bedeutet 

T.B.C. What? 

The Bloody Chickenheads. Die „bluatigen Hühnerschädel“. 

Das war als Bandname aber zu lange! 

Wie seht ihr als „alte Hasen“ die aktuelle musikalische 

Situation in der Landeshauptstadt? 

Nun, zum Ersten sind wir natürlich total sauer, dass der 

Weekender schließt. Zusammen mit dem Vorgängerclub 

„nu.topia“ haben wir rund 30 Mal dort gespielt, zuletzt unser 

Jubiläumskonzert. Klar, alles was nicht als Blasmusikkapelle 

auftritt, oder sonst ins „schwarze Weltbild“ passt, hat bei uns 

keine Chance auf Überleben oder gar Unterstützung. Dazu 

kommt diese unsägliche Vergnügungssteuer! In den letzten 

30 Jahren hat sich für „Underground“ oder Jugendkultur in 

der Sport- und Kulturstadt nichts getan. Wenn du als junge 

Band heute startest, musst du froh sein, überhaupt einen 

Proberaum zu finden. Die Preise gehen ab 400 Euro pro 

Monat los, trotzdem sind Übungslokale rar. Warum kann die 

Stadt nicht ein paar leistbare Proberäume für junge Bands 

und Musiker zur Verfügung stellen? Es ist doch allemal besser, 

sich mit Musik und einer Band aus Gleichgesinnten zu 

beschäftigen, als die ganze Freizeit mit PC und Handy zu 

verbringen! 

Alle Tonträger, CDs, Merchandise, Autogrammanfragen, 

Liebesbriefe, Rechnungen oder sonstige Wünsche: 

www.facebook.com/TBCWhat 

Relaxtes Interview im Proberaum und Anekdoten aus den 80er Jahren mit 

v.l.n.r. Fredi, meine Wenigkeit, Hubsi, Thurni und Gonzo 

36 


CD Review: T.B.C.- What? – So geht`s nicht 

Die Herren Fredi und Urgestein Gonzo an den Gitarren, 

Hubsi am Bass, Christof an den Drums 

und Thurni am Mikrofon - in 

dieser Formation 

wurde die vorliegende 

Scheibe 

mit Andreas Reinhart eingespielt 

und produziert. Mit 

„T.B.C.-What?“ geht`s 

gleich mal programmatisch 

los, saubere 

Breaks zeigen, 

dass man auch 

musikalisch 

was drauf 

hat! 

Auch im Zusammen- 

hang mit 

dieser Musikrichtung sei es 

erlaubt zu 

sagen: feiner und gelungener Start! Der 

Titelsong „So geht`s nicht“ punktet mit kritischem 

Text, musikalisch ebenfalls ein ordent- liches Brett. 

„1,2,3,4,5,6,7“ ist dann eine Uptempo-Punkgranate, wiede- 

rum mit Tempowechsel und eingestreuten Breaks veredelt, 

macht ebenfalls Spaß! Song Nummer vier, „Was Du Wollen“ 

geht dann mit englischem Text los, kommt aber gleich zum 

radebrechenden Refrain, eine Speednummer in bester Tra- 

dition. „An der Tür“ geht`s dann wieder gemütlicher an, sau- 

ber eingespielt, musikalisch wird erzählt, dass offensichtlich 

nicht der beste Freund erwartet wird…! „Sleepless“ ist eine 

englisch gesungene, traditionelle Punkrock-Nummer, „What 

doesn`t kill you makes you stronger!“ stimmt wohl immer. 

Die nächste Nummer „Buchgesicht“ ist mit knapp über vier 

Minuten untypisch lang, passt aber ebenfalls hervorragend 

auf den Jubiläumssilberling! „Killerkakerlaken“ ist dann ein 

Song mit absolutem Klassiker- und Mitgrölpotential, fantastisch! 

„Say Goodbye“ ist der richtige Abschluss! „So geht 

es nicht“ ist ein auf Scheibe gepresster lauter Output des 

musikalischen Schaffens einer Band, die irgendwie bei 

uns immer schon da war (auch wenn von der Urformation 

nicht mehr allzu viel übrig ist). Ein Output, der zeigt, dass 

man(n) sich auch 2017 mit Spaß und Können keinen Deut 

um musikalische und kommerzielle Trends scheren muss! 

Eine Wertung fällt hier schwer, da es mir unfair erscheint, 

T.B.C.-What? mit Produktionen von Majorlabels zu messen. 

Ich würde 8 (von 10) Punkten geben, und empfehle die 

Scheibe allen, die, egal wie alt, wieder einmal richtig mit 

Spaß Punkrocken wollen!

WILDSTYLE & TATTOO MESSE 

1.+ 2. April, Messehalle/Innsbruck 

Seit 1995 ist die WILDSTYLE & TATTOO MESSE mittlerweile 

unterwegs - 2017 geht sie somit ins 22. WILDSTYLE Jahr! Im 

April 2017 mit einer noch nie zu vor dagewesenen geballten 

Ladung an neuen Shows, Freaks, Attraktionen und dutzenden 

Tätowierern! Neben dem sensationellen Tätowierer-Angebot 

kommt die WILDSTYLE & TATTOO MESSE 2017 mit dem 

weltweit stärksten Freakshow-Line Up auf Tour! „The Mexican 

Vampire Woman“ wird als Stargast bei der WILDSTYLE & 

TATTOO MESSE am 1. und 2. April in Innsbruck mit dabei 

sein. Ebenso sensationelle neue Showacts, Freakshows und 

Stargäste. So etwa „The Swing Shift Sideshow“, die wohl beste 

Freakshow der Welt aus Las Vegas, die exklusiv und zum 

ersten Mal live in Europa bei der Wildstyle & Tattoo Messe in 

Innsbruck zu sehen sein wird! Mit „The Lord Insanity“ ist auch 

einer der verrücktesten Freakshow Künstler Europas am Start! 

Für Akrobatik und Ästhetik sorgt „Katrina, die Schlangenfrau“, 

Fotos: Mike Auer 

ebenfalls eine der Besten ihres Faches weltweit. Unterstützt wird Katrina dabei von den Wildstyle Showgirls. Quasi als Zugabe 

zu sehen ist die Freakshow Legende und weltweite Tattoo Ikone schlechthin: „The Enigma“, der seine sensationelle Show 

live on stage zeigen wird! Tickets im Vorverkauf bei: Ö-Ticket, Tel. 01-96096, www.oeticket.com oder an den Tageskassen! 

Alle Infos: www.wildstyle.at 

EUROPEAN STREET FOOD FESTIVAL 1. + 2. April, Messehalle/Innsbruck 

„Genuss aus aller Welt“ ist der Untertitel des EUROPEAN STREET 

FOOD FESTIVALS - und dieser Slogan wird während des Festival- 

Wochenendes erlebt und gelebt! Dutzende Food-Trucks, Köche 

und Aussteller aus aller Herren Länder verwandeln die Innsbrucker 

Messehalle in Europas größtes mobiles Restaurant - mit Köstlichkeiten 

aus aller Welt! Egal ob Asia oder Thai, American-Burger oder Sushi, 

Gekochtes oder Gegrilltes, Spezielles aus dem Smoker, Gesundes 

aus der Bio - Ecke, Vegetarisch und Vegan, Cupcakes, Crêpes oder 

natürlich auch Schmankerln aus heimischen Küchen - all das wird 

von den vielen Ausstellern aus dem In- und Ausland angeboten und 

- wie bei Street-Food üblich - direkt vor Ort frisch zubereitet! Neben 

gängigen Leckerbissen zählen natürlich auch außergewöhnliche 

Rezepte und exotische Köstlichkeiten zu den Highlights! Parallel 

zur Vielzahl an hochwertigen Food-Ständen werden natürlich auch 

Getränke in allen möglichen Variationen angeboten. Edle Weine, 

verschiedenste Biersorten aber auch Bio-Drinks, Cocktails und neueste 

Geschmacksrichtungen runden das Gesamtkonzept des EUROPEAN 

STREET FOOD FESTIVALS ab! Die Veranstaltungsserie war von Ende 

Jänner bis Mitte November 2016 in ganz Österreich unterwegs und 

durfte im Vorjahr bereits hunderttausende begeisterte Gäste begrüßen! 

Es gibt europaweit kein vergleichbares Tour-Projekt und somit werden 

zum Thema „Street Food“ neue Maßstäbe gesetzt. 

Der Eintritt ist frei! Alle Infos: www.streetfood-festival.eu 


HAKA Frühjahrstrends 2017 

Lassen Sie sich von den neuen Farben & 

Dekoren der aktuellen HAKA-Modelle 

verzaubern... 

Schlichte Eleganz in Supermatt – vom 

unschuldigen Reinweiss bis zum dominanten 

Tiefschwarz 

Auch haptisch sind die supermatten 

Kücheneinrichtungstrends ein echtes Erlebnis, die 

Flächen sind sehr angenehm glatt und fühlen sich 

deshalb besonders gut an. 

Der schwarze Küchentrend passt zu modernen, 

klassischen Küchen, aber auch zu griffl osen Designküchen, 

deren Edelstahl-Griffl eisten die klare Linienführung der 

Küche unterstreichen. 

INFORMATIONEN 

Peter Donnemiller 

+43 699/ 16 12 88 05 

www.bellutti-living.at 

Hallerstraße 125a, IBK 

Öffnungszeiten: 

Di - Fr: 9.30 - 18.00 Uhr 

Sa: 09.30 - 16.00 Uhr

Michael Ebenbichler 

Auch naturalistische Holzoberflächen – ob retro oder natur, ob Echtholz oder Kunststoff – finden sich 

wieder ein in der Küchenwelt 2017. 

Schlichte puristische Formen in Kombination mit Naturholz schafft ein Wohlfühlklima – strukturierte Oberfl ächen vermeiden 

vorzeitige Abnutzung und nach wie vor ein Trendsetter: 

Altholz in Kombination mit Küchen-Hightech 

ländliche Idylle meets Lifestyle 

INFORMATIONEN 

+43 699/ 16 12 88 14 

HAKA Home – die Fortsetzung der Küchenlinie 

in allen Wohnbereichen 

Im Wohnzimmer lassen sich TV-Sideboards, 

Wohnwände oder Bücherregale mit unseren 

Küchenmöbeln einrichten, im Esszimmer werden aus 

Küchenmöbeln der Esstisch und Anrichten geplant und 

im Arbeitszimmer sorgen Schrank und Regalsystem für 

die richtige Organisation des Heimbüros. 

Auch die Planung der Badezimmer- und 

Garderobeneinrichtung ist mit Küchenmöbeln 

möglich. 

Besonders praktisch ist die Einrichtung des 

Hauswirtschaftsraumes mit Küchenelementen: 

Schranklösungen für die Unterbringung von Waschmaschine, 

Wäschekorb und Bügelstation erleichtern die 

Haushaltsorganisation. 

Besuchen Sie uns in der Hallerstraße und lassen Sie sich 

inspirieren... 


41

KOCH MIT HERZ 

Kochschule 

Ernährungs- & Koch-Workshops mit unterschiedlichen Schwerpunkten 

Nach mittlerweile 10 Jahren des 

Selbstversuches, des selbst Kochens, 

verschiedenster Ausbildungen, 

Vorträgen und auch Coachings mit 

Kunden, bin ich von der positiven 

Wirkung einer LOW CARB (= wenig 

Kohlenhydrate) HIGH FAT (= viele 

Fette) Ernährung auf unsere Gesundheit, 

unser Wohlbefinden und unsere 

Figur überzeugt. Natürlich nur unter 

dem Aspekt des CLEAN EATINGS 

(= selbstgemachte Gerichte / keine 

Fertigprodukte) 

Genau diese Philosophie spiegelt sich 

auch in den Kursen meiner Kochschule 

wieder. Ich möchte meine 

Teilnehmer mithilfe von einfach 

umsetzbaren und trotzdem schmackhaften 

Menüs zu unterschiedlichen 

Schwerpunkten inklusive kurzer 

Theorieeinheit von meiner Erfahrung 

profitieren lassen, und bestenfalls 

einen kleinen Anstoß in die richtige 

Richtung geben. 

Ernährungs-Coaching 

Neben meinen Gruppen-Workshops 

biete ich auch individualisierte Ernährungscoachings 

an, in denen ich 

meinen Kunden die Umstellung auf 

eine gesunden low carb Ernährung 

mithilfe von abgestimmten Menüplänen, 

Einkaufs- & Koch-Beratung 

und langfristigem Support erleichtern 

möchte. 

Blog 

Mein Blog ist ein Sammelsurium aus 

vielen meiner selbst kreierten Rezepte, 

in denen ich entweder ein bekanntes 

Gerichte zu einer glutenfreien 

low carb Variante umgewandelt oder 

ein komplett neues Gericht erfunden 

habe (natürlich lässt man sich von 

den vielen Rezepten in Büchern und 

im Web inspirieren). Diese und viele 

andere Rezepte setze ich auch bei 

meinen Ernährungs- & Koch-Workshops 

ein. 

Nicht verpassen! 

Ernährungs- Koch- Workshops mit Lisa Hauser von „Koch mit Herz“ 

bei Bellutti Living& More auf Hallerstraße 125a 

Anmeldung unter kochmitherz@aon.at oder 0676/ 886 907 22 

5. April 2017, 17.30 - 20.30 Uhr – Low Carb für Sportler 

Weitere Termine: 3. Mai 2017 & 7. Juni 2017, bei Bellutti Living&More

Kalbsrollbraten auf Wurzelgemüse 

mit Schokoladen-Rotwein Sauce 

(low carb, glutenfrei) 

ZUTATEN 

für 4 Portionen 

• 1kg Kalbsbraten 

• 2 Zwiebel 

• 2 Knoblauchzehe 

• 1 Stange Lauch 

• 250g Karotten 

• 250g Pastinaken 

• 1 EL Honig 

• 200 ml Rotwein 

• 1 EL Tomatenmark 

• 400 ml Brühe 

• 1 EL Butter 

• 2 EL Wacholderbeeren 

• 1 Lorbeerblatt 

• 1 TL BIO Orangen-Abrieb 

• 1 TL geriebenen Ingwer 

• 100ml Sahne 

• 10g Zartbitterschokolade 

• etwas Salz, Pfeffer & 

Rosmarin 

Text, Bilder & Rezept: 

© Lisa Hauser | Koch mit Herz 

ZUBEREITUNG: 

1 Den Backofen auf 140 Grad 

Umluft vorheizen. Zwiebeln, Knoblauch, 

Pastinaken und Karotten 

schälen und mit dem Lauch in 

grobe Würfel schneiden. 

2 Einen Bräter oder einen Schmortopf 

bei mittlerer Temperatur 

erhitzen. 1 EL Butter darin zerlassen 

und Zwiebeln darin anschwitzen. 

Diese nun mit etwas Honig beträufeln 

und karamellisieren. 

Das Tomatenmark einrühren und 

ebenfalls kurz mit braten. Mit Rotwein 

ablöschen und für ein paar 

Minuten einköcheln lassen. 

3 Nun mit der Brühe aufgießen, 

die Gemüsewürfel, Wacholderbeeren, 

Lorbeerblatt, Rosmarin und 

den Rollbraten hinein legen. Den 

Schmortopf nun ohne Deckel in den 

Ofen stellen und den Braten für 2,5 

Stunden bei 140 Grad Umluft garen. 

Immer wieder wenden, damit er von 

allen Seiten knusprig wird. 

4 Nach 2,5 Stunden den Schmortopf 

aus dem Ofen nehmen. Das 

Fleisch und Gemüse aus dem Topf 

direkt in etwas Alufolie geben und 

warm stellen. 

5 Für die Sauce nun den Bratenrückstand 

mit etwas Orangenschale, 

Rosmarin und Ingwer für etwa 5 

Minuten einkochen lassen. Danach 

durch ein Sieb gießen, die Sauce in 

den Bräter zurück schütten und mit 

der Schokolade, Salz, Pfeffer und 

einem Schuss Sahne abschmecken. 

6 Den Rollbraten nun in Scheiben 

schneiden und gemeinsam mit 

etwas Wurzelgemüse und Soße auf 

dem Teller anrichten. 

Weitere gesunde low carb Rezepte finden Sie auf Lisa Hausers Blog www.kochmitherz.com/blog 

Alle Informationen zu den Workshops findet Sie unter: www.kochmitherz.com/kochschule

Männer 

Kochen! 

Ein Veranstaltungskonzept begeistert aktuell die Landeshauptstadt: 

das monatliche „Männerkochen“ bei HAKA Küchen. 

Das Konzept ist relativ einfach: Die Männer kochen 

unter Aufsicht eines Profikochs (in diesem Fall auch liebevoll 

„Herr Professor“ genannt). Jede Menge Spaß und edle 

Weinbegleitung erwarten die Herren bei der Zubereitung des 

bodenständigen 4-Gänge-Menüs. Das Eintreffen der Männer 

erfolgt um 18 Uhr (bitte pünktlich), die Frauen sind um 19 Uhr 

zum Aperitif mit anschließendem Abendessen geladen. Natürlich 

gibt’s am Ende des genussvollen Events die Rezepte 

zum Nachkochen und ein kleines Geschenk mit nach Hause. 

Der Unkostenbeitrag für Schürze, Zutaten und Weinbegleitung: 

€ 35,00 pro Person. Einem genussvollen Abend steht 

nichts mehr im Weg! Achtung: begrenzte Teilnahmeplätze! 

Anmeldung: innsbruck@boconcept.at 

Ort: Bellutti Living & More, Hallerstraße 125a, 6020 Innsbruck 

Männerkochen - die nächsten Termine: 

Dienstag 21.03.2017 - 18:00 - 22:00 Uhr 

Dienstag 18.04.2017 - 18:00 - 22:00 Uhr 

44 

Text & Fotos: Bernhard Schösser


Recognize the Danger - Erkenne die Gefahr 

Präsentation der Life Bible 2017 Sujets im Wien Museum 

Wien (10.1.17) Mit einer bunten, faszinierenden 

Show auf drei Bühnen präsentierten 

Gery Keszler und das Life 

Ball Team Montagabend das neue 

Motto für den Life Ball 2017. Unter dem 

Titel „Recognize the Danger“ wurde 

die Life Bible 2017 vorgestellt. Die Life 

Bible gibt den kreativen Leitfaden für 

den Life Ball 2017 vor. 

Zahlreiche Ehrengäste waren bei der 

Präsentation mit dabei: NR-Präsidentin 

Doris Bures, Bundesminister Thomas 

Drozda, Gemeinderätin Tanja Wehsely, 

Eveline Steinberger-Kern, Kathi 

Zechner, Conchita Wurst, Inge Prader 

& Markus Morianz (Fotografen Life Bible), 

Lotte Tobisch, Sunnyi Melles, Maria 

Happel, Historiker Oliver Rathkolb, 

Joey Arias, Marika Lichter, Fadi Merza, 

Alexandra Scheriau, Corinna Milborn, 

Doretta Carter, AlfonsHaider, Verena 

Scheitz, Andi Gabauer, Conny Kreuter, 

Heidi Neururer, Thomas Morgenstern, 

Bodypainting-Weltmeisterin Birgit Mörtl 

und viele mehr. 

Die Botschaft war stark und prägnant: 

Vorlage ist der Zeitgeist der 1920er und 

1930er-Jahre, in denen bedeutende 

Künstler wie der deutsche Maler Otto 

Dix selbstkritisch porträtierten. „Erkenne 

die Gefahr – und das in jedem 

Bereich, ob in der Gesundheit oder 

innerhalb der Gesellschaft. Öffnen wir 

die Augen und blicken wir der Gefahr 

ins Gesicht -nur so können wir rechtzeitig 

handeln – für unsere Gesellschaft, 

für unsere Gesundheit, für unsere Zukunft“, 

so Gery Keszler. „Ich bin überzeugt, 

die neue Life Bible wird massiv 

polarisieren. Die Aktualität der Life Bible 

ist beinahe schon erschreckend.“ 

Inspiriert wurde Gery Keszler bei der 

Generalprobe zum Life Ball, als eine 

Demonstration im grauen Nieselregen 

am Rathaus vorbeizog, während die 

Life Ball Debütantinnen - als farbenfrohe 

Flamingos verkleidet - ihre Eröffnung 

probten. Der Kontrast zwischen 

den farbenfrohen Life Ball Freunden 

und den grauen, dunklen Demonstranten 

inspirierte Gery Kesler zu dieser 

Komposition der Sujets. Der Ball ist 

nach wie vor bunt. Die Life Ball Kostüme 

sollten daher umso bunter ausfallen. 

Extravaganter Kopfschmuck, sowie 

glamouröses Hairstyling und Make 

up sind auf dem Fest gerne gesehen. 


Den Styleguide fi ndet man auf www.lifebible.org. 

„Dieser Umstand hat mich 

dazu inspiriert, das kreative Motto des 

Life Ball 2017 einem besonderen und 

sehr aktuellen Thema zu widmen. Die 

ideologische Spannweite in der Gesellschaft 

hat sich verschoben. Die Zeichen 

der Zeit – wir kennen sie. Bereits 

Ende der 1920er Jahre, Anfang der 

1930er Jahre konnte man die Anzeichen 

für das drohende Unheil spüren, 

auch damals versteckte es sich hinter 

schönen Masken und leeren Versprechungen. 

So wie damals sahen viele 

weg, manche aus Angst, manche aus 

Bequemlichkeit, manche aus kurzsichtigem 

Egoismus. Jetzt ist es an uns zu 

agieren.“, so Gery Keszler. 

Mit einem Großaufgebot an Stars und 

Prominenz wurde das Wien Museum 

Schauplatz der Präsentation und zugleich 

Eröffnung der Ausstellung der 

Life Bible 2017 Sujets. Auf einer 24 

Meter langen Wand konnte man noch 

bis 22. Jänner die Sujets im Rahmen 

der „Sex in Wien“ Ausstellung besichtigen. 

Wien Museum-Direktor Matti 

Bunzl: „Wir sind sehr stolz darauf, die 

Bilder der Life Bible im Wien Museum 

präsentieren zu können. Sie sind eine 

perfekte Ergänzung zu unserer „Sex in 

Wien“-Ausstellung, in der wir u. a. auch 

das berühmte Life Ball-Plakat von David 

LaChapelle zeigten. Der Life Ball steht für 

eine tolerante, offene Gesellschaft - Werte 

also, zu denen sich auch das Wien Museum 

bekennt.“ 

Die Life Bible 2017 ist in einer limitierten Edition 

von 500 Stück käufl ich im Shop des Wien Museums 

erhältlich. Der Reinerlös kommt der Bekämpfung 

von AIDS/HIV zugute. Die Life Bible gibt außerdem 

auf der Website www.Lifebible.org die kreativen 

Vorgaben für den Life Ball 2017 an. 

Fotos: Life Ball/ © Katharina Schiffl & © Jana Madzigon 

Recognize the Danger – 

Immunstatus kennen rettet Leben 

Die Botschaft des Life Ball – Kampf gegen HIV/AIDS 

- wird durch das Motto #RecognizetheDanger und 

das Ganzjahresthema #KnowyourStatus nach wie 

vor stark und eindrucksvoll transportiert. Weltweit 

wissen ungefähr 50% der HIV-positiven Menschen 

nichts von ihrer Infektion, in Westeuropa ist es 

rund ein Drittel. Und das, obwohl eine frühzeitige 

Therapie die Übertragbarkeit dramatisch 

verringert. Die größte Gefahr liegt deshalb in der 

Unwissenheit. Der Life Ball möchte bewirken, dass 

die Kenntnis des Immunstatus so selbstverständlich 

wird wie die Kenntnis der eigenen Blutgruppe. Nur 

wenn das gelingt, rückt das Ziel – eine Generation 

ohne HIV-Neuinfektionen – in greifbare Nähe. Trotzdem 

werden die kostenlosen Testmöglichkeiten oft 

nicht wahrgenommen. Der eigene Immunstatus wird 

verdrängt. „Doch im Ausblenden liegt die eigentliche 

Gefahr, sowohl im Bereich Gesundheit als auch im 

Bereich Gesellschaft“, so Gery Keszler. 


47

Der Jahrgang 2016 

„Himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt“ - so könnte 

man den Jahrgang 2016 in Österreich am besten 

beschreiben. Während in Teilen Burgenlands und der 

Steiermark durch Hagel und Frost existenzbedrohende 

Ernteausfälle zu beklagen waren, wurde in großen Teilen 

Niederösterreichs trotz Frost im Frühjahr hervorragende 

Qualität bei sehr guter Quantität geerntet. 

Wir haben die ersten Vorboten ja bereits verkostet und 

können bestätigen das der Jahrgang 2016 ein sehr guter 

Jahrgang werden wird! 

Unsere TIPPS: 

Grüner Veltliner 

„Wagram“ 2016 

von Stefan Bauer 

Chardonnay 

„Kreuzjoch“ 2015 

von Leo Sommer 

Roter Veltliner 

„Steinberg“ 2014 

von Josef Fritz 

Die ersten 2016er Weine haben wir bereits lagernd und 

können ab sofort bei uns verkostet werden. 

„Die Rakete ist gelandet 

und wartet auf Euch 

bei uns im Shop! “ 

Rakete 2015, Roter Sortencuvee 

Österreichischer Saumwein mit 

zugesetzter Kohlensäure, enthält 

Sulfite, trocken, 12,5% vol - 0,75l 

Gutes Tun 

& Genießen! 

Nach dem sensationellen Erfolg der Rakete von 

Stefan Bauer wird das Projekt um einen Partner 

erweitert. Wir freuen uns mit dem SoccerTeam 

einen Partner gefunden zu haben, sodass wir 

gemeinsam den „Help for Kids“ Spendenfond 

aufbessern können. 

Gemeinsam mit dem Soccer Team hat sich Stefan 

Bauer mit diesem Projekt das Ziel gesetzt, 

mit Ihrer Unterstützung Familien nach Schicksalsschlägen 

zu helfen. Vielen Dank! 

WAGRAMIUM | Hallerstraße 125a | A - 6020 Innsbruck | Tel. +43 (0) 512/ 214 240 | www.wagramium.at

Veranstaltungskalender 

März 

FENDRICH LIVE 2017 // 07.03. 

Olympiaworld Innsbruck 

Er ist der geborene Live-Entertainer – stets glaubwürdig 

und authentisch, dabei immer unterhaltsam 

und mitreißend. Ein Vollblut-Musiker eben! 

Tiroler Frühjahrsmess 

09.03. - 12.03. // Messe Innsbruck 

Zum 34. Mal öffnet die große Publikumsmesse vom 9. bis 12. 

März ihre Tore.Neben beliebten Klassikern, wie dem Messeshopping 

und dem Themenschwerpunkt „Haushalt“ zeigt sich die 

Tiroler Frühjahrsmesse mit dem Tiroler Autosalon und der „Feel 

Good“ sehr gut strukturiert und facettenreich. Erwartet werden 

mehr als 41.000 informations- & kauffreudige Besucher! 

Conquer The Alps 

10.03. - 12.03. // Axamer Lizum, Axams 

Ein Wochenend-Event mit tausenden TeilnehmerInnen verschiedenster 

Nationen und einem abwechslungsreichen Programm aus SNOW & CITY 

für alle Wintersport- & Partyliebhaber. Unter dem Motto „compete, connect 

& celebrate“ entdecken sie gemeinsam die wunderbare „CTA Snow Area 

Axamer Lizum“ und feiern in der hippen „CTA City Area Innsbruck“ bis in die 

frühen Morgenstunden. 

TIPP DER REDAKTION 

Nina Hartmann „Schön, dass es mich gibt“. 

10.03. // Kulturloft INN‘SIDE, Innsbruck 

Wer mein Selfie liked, der mag mich, aber wer SEIN Selfie liked, der mag SICH. 

Also: Hoch den Daumen !!!! Umarmen Sie sich. Geben Sie sich ein like. Es ist 

schön, dass es Sie gibt. Und noch viel schöner natürlich, dass es mich gibt und 

dass es für jede Emotion den passenden Smiley gibt. 

#Comedy #Kabarett #Standup #Nina Hartmann # Tirol #groß #neues Programm 

#Schöndassesmichgibt #schöndasseshashtagsgibt 

Kunst- & Designmarkt 

11.03. - 12.03. // Hafen Innsbruck 

Shoppingvergnügen abseits des Mainstream in 

Fabrikatmosphäre. Ein Wochenende lang steht die hippe 

Location ganz im Zeichen aktueller Trends & individuellen 

Designs. Hierfür räumen mittlerweile bereits 130 Aussteller 

in 3 Hallen aus den Bereichen Mode, Schmuck, Lifestyle, 

Accessoires, Fotografie, Kunst, Grafik, Produkt- und 

Möbeldesign der österreichischen und internationalen 

Kreativszene ihre Ateliers und Hinterhofstores. 



März /April 

80/90er Party 

17.03. + 21.04. // Kulturloft INN‘SIDE, Innsbruck 

Erneut veranstaltet das Kulturloft Inn‘Side das beliebte 80/90er 

Revival. Mit der gewohnten Hitgarantie „Wir nur spielen nur die beste 

80/90er-Musik.“ 

Chris Slade 

24.03. // Rathaussaal Telfs 

Er ist ein Ausnahmeschlagzeuger mit grosser internationaler Karriere - von 1990 

bis 1995 zwischenzeitlicher und jetzt wieder aktueller Drummer von AC/DC. Nun 

kommt Chris Slade mit seinem neuen Projekt ‚Timeline‘ in den Rathaus Saal Telfs! 

Auch der Opener für diesen Abend ist bereits fixiert: Midriff garantieren wieder 

Rock pur aus dem Tiroler Unterland. 

Mario Barth 

25.03. // Olympiaworld , Innsbruck 

Männer sind bekloppt, aber sexy!“ heißt das neue Tourprogramm, mit dem der 

zehnfache Comedypreisträger über zwei Stunden lang die Lachmuskeln seiner 

Fans nonstop aktiviert. Banale Situationen werden zum Brüllen komisch, wenn 

„der größte Paartherapeut der Galaxis“ mit unverwechselbarer Mimik, Szenen 

aus dem Alltag mit seiner Freundin parodiert. 

World Masters 

25.03. // Congress Innsbruck 

Ein spannender und atemberaubender Wettkampf, der zwischen den weltbesten 

lateinamerikanischen Tänzern ausgetragen wird. Ein Synonym für eine 

elegante, hochkarätige und perfekt organisierte Tanzveranstaltung, sowohl für 

die Teilnehmer als auch für das Publikum. 

Osterfestival Tirol 

31.03. - 16.04. // Hall & Innsbruck 

Das Osterfestival macht Innsbruck und Hall über drei Wochen lang zu Orten internationalen 

Austausches. Unter dem Motto „auf.bruch“ werden Alte und Neue Musik, Tanz, Performance 

sowie Film und Gespräche betrachtet. In Form getanzter Bilder, eines Dokumentarfilms und 

Unausgesprochenem wird auf die Situation in Syrien, Ägypten und dem Iran aufmerksam 

gemacht. 

Wildstyle & Tattoo Messe 


Europas erfolgreichste Tattoo Show seit 1995! Tätowierer & Aussteller aus über 25 

Ländern und 5 Kontineten & Non-Stop Showprogramm. 

50 



Remember Antico 

08.04. // Music Hall Innsbruck 

Die 5. Auflage mit Stargast Floorfilla. 1997 gründeten die italienischen DJs und Produzent 

Gabriele Cerlini und Elvio Moratto mit dem Produzenten Maurice Bale Mondonga das Trio 

„Floorfilla“ und feiern bis heute weltweit Erfolge im Bereich der Dance-Musik. 

April 

European Street Food Festival - Genuss aus aller Welt 


Dutzende Austeller, Foodtrucks und Köche! Hunderte internationale Gerichte 

werden für die Gäste direkt vor Ort frisch zubereitet. 

Klaus Eberhartinger Live 

22.04. // Komma Wörgl 

Gemeinsam mit den Musikerkollegen Kurt Keinrath und Franz Kreimer brilliert der E.A.V. 

Sänger mit Wortwitz, Satire und aus eigener Meinung bestehendem, politisch unkorrektem 

dafür höchst unterhaltsamen Pop-Theater. 

Der Weiße Rausch 

24.04. // St. Anton 

Der Klassiker fasziniert St. Antons Wintersportler. Es gilt das 

„Ungeheuer“ Valluga zu bezwingen Strecke: Valluga - Valfagehrjoch 

- Ulmerhütte - Moos - St. Anton, 9 km. 

Stipsits & Rubey „Gott & Söhne“ 

27. 04. // Rathaussaal Telfs 

Kabarett mit Thomas Stipsits und Manuel Rubey. 

„Gott&Söhne ist ein im besten Sinne verworrenes Stück, 

so abgrundtief komisch und böse, wie ein Harald- 

Sicheritz-Film...“ (Standard). 

Interalpin 


Die größten Fachmesse für alpine Technologien. Mehr als 650 internationale Austeller 

präsentieren Neuheiten und Innovationen für die gesamte Seilbahnwirtschaft, für 

Einrichtungen zur Erschließung der Bergwelt, für Beschneiungs- und Winterdienstfirmen, 

für das alpine Sicherheits- und Rettungswesen sowie für alle alpinen Industrien. 

Alpine Trail Run Festival, 

28.04. - 29.04. // Innsbruck 

Als Auftaktevent für die Laufsaison 2017. Zudem kann man bereits am 

Start der Trailrunning-Saison bei den Strecken K85, K65, K42 und K25 

Qualifikationspunkte für den Ultra-Trail du Mont-Blanc sammeln. Startschuss 

inmitten der Innsbrucker Innenstadt führt über die wunderschöne einzigartige 

Trailrundstrecke mit verschiedenen Einstiegsmöglichkeiten über Feld- und 

Wanderwege.

1 

Ein Jahr STADTGESPRÄCH 

Mit der vorliegenden sechsten 

Ausgabe feiert STADTGE- 

SPRÄCH das einjährige Jubiläum. 

Das Team mit Herausgeber 

KR Arthur Bellutti, Koordinatorin 

Manuela Leidlmair, Grafikerin 

Nadine Erlacher, Chefredakteur 

Bernhard Schösser und Grafikerin 

Jenny Gassl. (Bild 1). Anschnitt 

der Jubiläumstorte (Bild 

2). Claudia Wohlfart, Leiterin 

Rechnungswesen (Bild 3). Das 

Entstehen des Magazins mit Nadine 

Erlacher und Jenny Gassl 

bei Bellutti Living & More (Bild 

4 und 5) sowie der Arbeitsplatz 

des Chefredakteurs in der Agentur 

INN.PULS. (Bild 6). 

4 

2 

5 

3 

6 


1 2 

3 

4 5 

Freizeit-Tirol ist immer am Puls des Geschehens unterwegs - auf verschiedensten Veranstaltungen im ganzen Land! Dieses 

Mal unter anderem Bilder von Wolfgang Niedecken und seinen legendären BAP in Telfs (1), kindlicher bis jugendlicher Eskalationsalarm 

in der Dogana in Innsbruck bei den Lochis (2). An selber Stelle begeisterten die österreichischen Chartstürmer 

Wanda (3), die mittlerweile elfte Superbowl-Party der Raiders fand im „Grauen Bären“ statt (4). TAO belebt die jahrhundertealte, 

überlieferte Wadaiko-Kunst mit Elementen des Pops und begeisterte das Publikum in Innsbruck (5). Alle Bilder und 

jede Menge Freizeittipps findet ihr auf dem größten Tiroler Freizeitportal www.freizeit-tirol.at 

Text & Fotos: Bernhard Schösser, Christian Moll 


Schubert & Friends, VZ Jenbach, 11. März 

Unter dem Namen SCHUBERT AND FRIENDS wird KLAUS 

SCHUBERT, Chef der legendären No BROS, mit einer extra 

dafür formierten Band in nächster Zeit ausgewählte Clubs und 

Locations rocken. Mit ihm gemeinsam die Bühne entern wird 

sein langjähriger, musikalischer Mitstreiter und NO BROS-Weggefährte 

ANDY J. BRUNNER, Ausnahmekönner an Keyboards 

und Hammond B3. Hinter den Drums sitzt kein Geringerer als 

BERNIE WELZ (aktuelles Solo-Album „Stay Tuned“, u. a. mit Paul 

McCartney, Jon Lord, Steve Lukather, Steve Morse, Tony Martin, 

Steve Lee und Mark King), Jam-Partner von Ian Paice (Deep Purple). 

Den Gesang übernimmt WALTER STUEFER (u. a. Crimson 

Cult, First Coming) und als Bassisten agieren abwechselnd ANDY 

MARBERGER (seines Zeichens das wohl metallischste SCHÜR- 

ZENJÄGER-Mitglied), „Rock Bunny” RENI RANZ und bei einigen 

Shows auch – als Überraschungsgast für ein paar Songs – NO 

BROS-Mitgründer MICHAEL AUSSERHOFER. 

Das SCHUBERT AND FRIENDS-Programm beinhaltet u. a. Songs 

aus den NO BROS- und SCHUBERT IN ROCK-Alben, dazu kommen 

Highlights von 70er-/80er-Ikonen wie Black Sabbath, Deep 

Purple, Uriah Heep oder Rainbow. Rock vom Feinsten also, man 

darf gespannt sein und sich schon mal freuen! 

Mit dabei als Support: Roadhouse und Skullfire 

Die Suche hat ein Ende! 

Wir haben die Freizeit 

action! 


55

Kulturloft INN`SIDE 

Das neue Kulturloft an der Hallerstrasse 125a in Innsbruck 

bietet auf mehr als 300 m² Fläche jede Menge Veranstaltungsmöglichkeiten. 

Egal ob Clubbing, Konzert, Lesung, Party oder Modeschau – im 

INN`-SIDE sind verschiedenste Veranstaltungen im gediegenen 

Ambiente eines liebevoll revitalisierten Industrielofts realisierbar. 

Die Möglichkeiten an Arten von Events sind fast grenzenlos, so 

bietet sich die Durchführung einer eleganten Firmenfeier mit 

festlich eingedeckten Tischen und Spitzengastronomie ebenso 

an wie eine Präsentation, Ausstellung oder Schulungsveranstaltung. 

Eine Bühne und eine tolle Bar sind vorhanden. Die technische 

Ausstattung bietet zwei Beamer, Licht und vieles mehr. 

Neben der 80er/ 90er Party, die jeden Monat stattfindet, waren 

beispielsweise auch Tangotänzer zu Gast. Mehrere Lesungen 

oder Geburtstagsfeiern begeisterten ebenso die Gäste. 

KONTAKT 

Mobil: +43 699/ 16 1288 08 

E-Mail: innside@bellutti.at 

Fax: 0515 - 264 162 - 17 

www.stadtespraech.at 

Gerne stehen wir Ihnen für Auskünfte und Mietanfragen zur 

Verfügung. 


CLUBBING | KONZERT | LESUNG | PARTY | MODESCHAU | KABARETT | FIRMENVERANSTALTUNGEN

Anmeldung Member-Card 

Lösen Sie jetzt die kostenlose „INN`SIDE“ Member- Card 

Werden Sie Mitglied im Kulturloft „INN`SIDE“ und genießen 

Sie folgende Vorteile: 

- Die „INN`SIDE“ Member Card ist für alle Veranstaltungen 

in unserem Haus gültig, entweder ist der Eintritt frei, oder Sie 

bekommen Vergünstigung! Ebenso startet der Vorverkauf für 

Mitglieder vor dem normalen Vorverkaufsstart! 

- Sie erhalten das Magazin „STADTGESPRÄCH“ sofort bei Erscheinen 

kostenlos per Post zugesendet. 

- Sie erhalten regelmäßig aktuellste Informationen über Veranstaltungen, 

Aktivitäten und Aktionen der Bellutti Gruppe. 

- Kostenlose persönliche Planung und Visualisierung für „INN`SIDE“ Member. 

Vorname: ................................................................................ 

Nachname: ............................................................................. 

Adresse: ................................................................................. 

PLZ / Ort: ................................................................................ 

E-Mail: .................................................................................... 

Telefon (optional): .................................................................. 

Sie können diese Seite ausschneiden und per Fax an 0512- 264 162 - 17 senden. 

Oder Sie lösen Ihre persönliche Membercard direkt per E-Mail: innside@bellutti.at 

Sie können sich auch auf unserer neuen Homepage www.stadtgespraech.at anmelden. 

Die Mitgliedschaft im Kulturloft „INN`SIDE“ ist und bleibt kostenlos. 

Mit der Ausstellung und Annahme der „INN`SIDE“ Member Card akzeptiere ich, dass ich Informationen 

der Bellutti Gruppe erhalte. Die Daten werden von uns nicht an Dritte weiter gegeben. 

Ich kann die Mitgliedschaft jederzeit formlos per E-Mail unter innside@bellutti.at kündigen, wenn ich die 

oben angeführten Vorteile nicht mehr in Anspruch nehmen will. 

Unterschrift: ............................................................................


Stadtgespräch | 2017 März / April



61

Der GRANTLER 

...fast - das Letzte! 

In Inns`Bruck ist längst nicht alles perfekt! An dieser Stelle wird der Grantler 

Missstände aufzeigen und beleuchten! Der Grantler selber ist bekannt, bleibt aber 

lieber unerkannt! Und ja, es darf ruhig ein bisserl besser werden! 

Kein Vergnügen mit dem Vergnügen! 

Vergnügen wird als „inneres Wohlbehagen und Freude, die 

jemand bei einem Tun empfindet“ definiert. Vergnügend 

ist per se jedoch etwas absolut Subjektives. Während sich 

der Großteil unserer Mitmenschen beispielsweise an den 

harmonischen Klängen großer, alter klassischer Meister erfreut, 

gibt es Zeitgenossen, 

die sich ihre innere 

Mitte bei Geräuschen 

am Güterbahnhof oder 

bei ähnlich klingenden, 

musikalischen Aufführungen 

holen. Bis hinauf 

ins 20. Jahrhundert gab 

es religiöse Strömungen, 

die Vergnügen als etwas 

Lasterhaftes empfanden, 

das eigentlich nicht sein 

durfte. (Aktuelle Gottesstaatsgründer 

mit ähnlichem 

Gedankengut 

seien hier bewusst ausgeklammert!). 

Findige 

österreichische Politiker 

erfanden irgendwann die 

„Vergnügungssteuer“, im 

offiziellen Wiehern des 

Amtsschimmels 

übrigens 

„Lustbarkeitsabgabe“ 

genannt, deklarierten das 

Ganze als Landesgesetz, das sich jedoch in 

jeder Gemeinde anders darstellt. Der zu besteuernde 

Tatbestand und der für das Vergnügen 

zu entrichtende Steuersatz sind ebenso 

gänzlich willkürlich wie unterschiedlich geregelt. 

Während die rot-grüne Spritzweinkoalition 

im kleinen Provinzstädtchen Wien diese Steuer 

letztes Jahr gänzlich abgeschafft hat und Tiroler 

Gemeinden zur Förderung des (lokalen) Kulturund 

Veranstaltungsangebotes vermehrt auf die 

Einhebung selbiger verzichten, steht Inns`Bruck 

als Fels in der Brandung, quasi als Bastion der 

Bekämpfung des Vergnügens. Felsenfest und 

ohne Wanken. Auszugsweise ist der städtischen 

Homepage das 1982 beschlossene Gesetz zu entnehmen: 

„Die Annahme einer Vergnügung im Sinne dieses Gesetzes 

wird nicht dadurch ausgeschlossen, dass die Veranstaltung 

gleichzeitig auch noch erbauenden, belehrenden oder anderen 

nicht als Vergnügen anzusehenden Zwecken dient 

oder, dass der Unternehmer nicht die Absicht hat, eine Vergnügung 

zu veranstalten“. Bumm! Nun sind Kulturvereine 

scheinbar von dieser Besteuerung ausgenommen. Scheinbar 

deshalb, weil dem sonst kommunalpolitisch gutbehüteten 

Volksgärtner Norbert Pleifer just nach der großen Jubiläumsfeier 

zu „35 Jahre Treibhaus“ ein Steuerbescheid auf den 

Tisch des Turmes flatterte. Unerlaubtes Tanzen bzw. die laut 

Amt aus der Einladung herauszulesende Aufforderung zum 

Tanz („Lasset uns singen, tanzen und springen“) bedeuten 

Höchststrafe durch die höchste Steuerstufe. Eine weitere 

Stilblüte: die Betreiber des leider im Mai schließenden 

Weekender werden als juristische Person vergnügungsbesteuert. 

Würde dieselbe Veranstaltung ein Kulturverein in der 

selben Location machen, wäre diese Veranstaltung befreit. 

Ausgenommen, es ließen sich ein paar Besucher leichtsinnigerweise 

dazu verleiten, das Tanzbein zu schwingen. Seitens 

der Wirtschaftskammer hört man seit vielen Jahren, dass 

diese Steuer eine Wirtschaftsbremse sei und in Wahrheit 

mit Einhebung und Kontrolle mehr koste, als sie einbringt. 

Weiters werden wohl 98% der kleinen Veranstalter, die ohnehin 

eine regelmäßige Gratwanderung zwischen Sein und 

Nichtsein vollführen, auch bei negativem 

Veranstaltungsausgang 

zur Kassa gebeten. Das veranlasst 

österreichweit tätige Veranstalter 

häufig dazu, ihr Angebot für den 

Westen der Republik bei Salzburg 

einzustellen. Im Sinne eines 

ausgewogenen Veranstaltungskalenders 

und auch um den kleinen 

und mittelgroßen Veranstaltern zu 

helfen, wäre es doch vernünftig, 

diese Steuer auch in der Hauptstadt 

der Alpen abzuschaffen – wir 

wollen doch nicht den Eindruck 

erwecken, mit diesen Einnahmen 

das Haus der Musik mitfinanzieren 

zu müssen! Das meint zumindest 

Ihr Grantler! 


1 Indivi2 Sofa 

ab € 832,- 

2 Rubi verstellbarer Tisch 

ab € 999,- 

BoConcept 

Home 

Beratung 

Buchen Sie Ihre 

individuelle HOME Beratung 

1. LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN 

In unseren BoConcept Stores bieten wir Ihnen 

neue Inspiration und besprechen Ihre Wünsche 

und Raumanforderungen. 

3 Adelaide Stuhl 

mit Drehfunktion 

ab € 439,- 

4 Tait Teppich 

ab € 1.599,- 

Sollte Ihr persönlicher Stadtgespräch- Leser- Gutschein 

fehlen, sprechen Sie uns darauf in unserem Store auf 

der Hallerstraße 125a an. 

2. DIE RICHTIGE LÖSUNG FINDEN 

Im nächsten Schritt besuchen wir Sie zu Hause 

oder Sie bringen Grundrisse und Bilder zu uns 

in den Store. So können wir uns mit allen wesentlichen 

Einzelheiten vertraut machen. 

3. GESTALTEN SIE IHREN 

WOHNRAUM 

Ob Sie auf fünf oder fünfhundert Quadratmetern 

wohnen - wir finden eine Lösung für den verfügbaren 

Platz und Ihre Wünsche. 

4. DIE GROSSE ENTHÜLLUNG 

Bei einem weiteren Treffen im Store stellen wir 

Ihnen unseren Einrichtungsvorschlag vor. Mithilfe 

von 3D-Planungen präsentieren wir unsere 

Ideen für Ihr Zuhause. Gleichzeitig können Sie 

die Materialien und Möbel vor Ort testen. 

5. ZURÜCK LEHNEN UND GENIESSEN 

Nach abgeschlossener Bestellung erfolgt die 

Lieferung und Montage durch unser Serviceteam. 

Ab 1.000 € Bestellwert - Anfahrt bis 25 

km - ist dies kostenlos für Sie.

NEW 

Shop Online at 

boconcept.at 

INTRODUCTION OFFER 

SAVE 15% 

AUF DEN NEUEN FLORENCE STUHL* 

Torino Tisch € 469,- 

Florence Stuhl ab € 229,-, wie abgebildet € 359,- 

Alle Preise sind Verkaufspreise in EUR (€) inkl. Mwst. *Das Angebot ist gültig von 01. März 2017 bis 16. April 2017 

DER FLORENCE STUHL - ZEITLOSES DESIGN. INDIVIDUELLER LOOK. 

BoConcept Innsbruck | Hallerstraße 125a | Tel. +43 (0) 512/ 214 - 240 | innsbruck@boconcept.at | www.boconcept.at

STADTGESPRÄCH, Ausgabe 06

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?