07.03.2017 Aufrufe

Hofgeismar Aktuell 2017 KW 10

Hofgeismar Aktuell 2017 KW 10

Hofgeismar Aktuell 2017 KW 10

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ausgabe Nr. <strong>10</strong> I 08.03.<strong>2017</strong> I Auflage: 23.850 Ex. I 30. Jahrgang I www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Konzert der Meisterklasse<br />

Von Inge Seidenstücker _______<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Blickpunkt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Amtliches<br />

Bekanntmachungsorgan<br />

der Stadt Trendelburg<br />

Tel. 05671-9944-41<br />

Auch als<br />

E-Paper<br />

Auf zu Löber<br />

Rasenmäher<br />

379.-<br />

mit großem<br />

51 cm<br />

Schnittbreite<br />

51 cm<br />

Schnittbreite<br />

3,5 PS<br />

Radantrieb<br />

3,5 PS<br />

Radantrieb<br />

Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />

<strong>Hofgeismar</strong> – Bereits zum dritten Mal<br />

gelang es den Organisatoren, das Trio<br />

Eliane (Violine) und Fabian Menzel<br />

(Oboe, Englischhorn) mit Maria Conti<br />

Gallenti (Klavier) nach <strong>Hofgeismar</strong> zu<br />

holen. Ein Glücksfall für die <strong>Hofgeismar</strong>er<br />

und angereisten Zuhörer in der<br />

gut besetzten Altstädter Kirche. Denn<br />

wohl selten hat man in der Region die<br />

Gelegenheit, ein solch hochkarätiges<br />

klassisches Konzert zu hören.<br />

Rund zweieinhalb Stunden begeisterte<br />

das Trio sein Publikum mit Werken<br />

von Donald F. Tovey, Franz Schubert<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Verzauberten mit einem großartigen Konzert ihr Publikum: (v.l.) Eliane Menzel,<br />

Maria Conti Gallenti und Prof. Fabian Menzel.<br />

Foto: Seidenstücker<br />

Hauptuntersuchung<br />

Bei uns zum Festpreis<br />

von nur 85.00 €<br />

Passt genau:<br />

unser Service<br />

zu Ihrer Sicherheit.<br />

Ihre Hauptuntersuchung können<br />

Sie bequem und zuverlässig direkt<br />

bei uns erledigen lassen.<br />

Mercedes-Benz. Mein Service.<br />

<br />

und Robert Schumann, Johannes<br />

Brahms und Wolfgang A. Mozart.<br />

Punktgenaue Einsätze und die Vertrautheit<br />

der drei Musiker wie sie besser<br />

kaum sein könnte, waren sehr beeindruckend.<br />

Da reichte ein Wimpernschlag<br />

der Tochter oder ein Augenzwinkern<br />

des Vaters. Deutlich spürte<br />

man die Leidenschaft und Professionalität.<br />

Die Erfahrenheit des Musikprofessors<br />

und Oboisten Fabian Menzel<br />

und der Pianistin Conti Gallenti gepaart<br />

mit dem jugendlich frischen Esprit der<br />

jungen Violinistin Eliane Menzel, die<br />

aber keineswegs weniger virtuos spielt<br />

und längst zu den ganz Großen in der<br />

Konzertszene zählt, sorgten auch hier<br />

für feinfühlige Interpretationen. Mal<br />

leicht, mal temperamentvoll zog Eliane<br />

Menzel das Publikum in ihren Bann,<br />

& Sohn OHG ________<strong>Hofgeismar</strong><br />

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung<br />

HOFGEISMAR<br />

Telefon 0 56 71 - 99 73 50 • Fax 0 56 71 - 99 73 22<br />

Weitere Fahrzeuge unter:<br />

www.damm-sterne.de<br />

Lesen Sie weiter auf Seite 4<br />

Für Ihr schöneres Zuhause...<br />

Für Ihr schöneres Zuhause...<br />

2,5 Sitzer<br />

ab <br />

ALLE PREISE SIND ABHOLPREISE.<br />

INKLUSIVE<br />

KOPFTEILVERSTELLUNG<br />

AUF WUNSCH GEGEN AUFPREIS<br />

RÜCKENVERSTELLUNG<br />

AUF WUNSCH GEGEN AUFPREIS<br />

ARMLEHNENVERSTELLUNG<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ab <br />

mit 2 Relax-Funkonen<br />

Am Hohlen Weg 1<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. (0 56 71) 26 39<br />

Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt<br />

Inh. Eric Engelhardt e.K.<br />

Weitere Angebote aus allen Wohnbereichen<br />

finden Sie unter<br />

www.moebel-engelhardt.com<br />

Online-Prospekte


☎<br />

05643/8175<br />

www.cineplex.de<br />

www.Central-Kino-Borgentreich.de<br />

Logan - The Wolverine<br />

Do bis Mi tägl. 20.00 Uhr<br />

Sa/So auch 17.00 | Fr/Sa auch 22.15 Uhr 6.-<br />

Willkommen bei den Hartmanns<br />

So 15.00 Uhr 6.-<br />

The Lego Batman Movie<br />

Sa/So 15.00 Uhr 6.-<br />

John Wick 2 Di 20.00 Uhr 6.-<br />

La La Land Mi 20.00 Uhr 6.-<br />

Bibi und Tina 4 - Tohuwabohu Total<br />

Do bis Mi tägl. 17.00 Uhr | Sa/So auch 15.00 Uhr 6.-<br />

Fifty Shades of Grey 2 - Gefährliche Liebe<br />

Do bis Mo 20.00 Uhr 7.-<br />

A Cure for Wellness Fr/Sa 22.15 Uhr 6.-<br />

Kong Skull Island »3D«<br />

Do bis Mi tägl. 17.00 und 20.00 Uhr<br />

Fr/Sa 22.15 Uhr 8.-<br />

✆ (0 56 41)<br />

74 03 88<br />

Fifty Shades of Grey 2 - Gefährliche Liebe tägl. 19.50 Uhr<br />

Fr. + Sa. auch 22.<strong>10</strong> Uhr | Di. + Mi. + Sa. + So. auch 16.55 Uhr<br />

Bibi + Tina 2 - Tohuwabohu total<br />

tägl. 16.55 Uhr<br />

Sa. + So. auch 14.40 Uhr<br />

Der junge Karl Marx<br />

Di. + Mi. 19.50 Uhr | So. 14.40 Uhr<br />

Der Räuber Hotzenplotz<br />

Di. 16.50 Uhr<br />

Jackie<br />

Di. 20.00 Uhr | So. 17.00 Uhr<br />

King Skull Island »3D« ab Mi. 19.45 Uhr | ab Do. auch 17.00 Uhr<br />

Fr. + Sa. auch 22.15 Uhr<br />

La La Land<br />

Di. + Sa. 19.40 Uhr<br />

Logan - The Wolverine<br />

tägl. 19.35 Uhr<br />

Di. + Mi. + Sa. So. auch 16.00 Uhr | Fr. + Sa. 22.00 Uhr | So. 16.50 Uhr<br />

Paula - Filmclub<br />

Mi. 19.40 Uhr<br />

The Lego Batman Movie »3D« Di.-Fr. 17.00 Uhr | Sa. + So. 14.40 Uhr<br />

Bob der Streuner<br />

Sa. 17.00 Uhr<br />

Der <strong>10</strong>1 Jährige<br />

So. 20.00 Uhr<br />

Häschenschule<br />

So. 14.45 Uhr<br />

Seniorenfilm: Frühstück bei Monsieur Henri Sa. 14.45 Uhr<br />

Hidden Figures<br />

Sa. 17.00 Uhr | Mo. 19.30 Uhr<br />

John Wick Kapitel 2<br />

Do. 19.55 Uhr | Fr. + Sa. 22.<strong>10</strong> Uhr<br />

Lion - der lange Weg nach Hause<br />

ab Do. 19.40 | Fr. - So. auch 17.00 Uhr<br />

Mein Blind Date mit dem Leben<br />

Do. + Fr. 19.45 Uhr<br />

Split<br />

Fr. + Sa. 19.40 Uhr<br />

Wendy - der Film<br />

Sa. 14.45 Uhr<br />

Timm Thaler oder das verkaufte Lachen<br />

So. 14.45 Uhr<br />

Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5<br />

Tel. 0 56 43 592 · Fax 86 53 · info@fleischereiklare.de<br />

Qualitäts-Fleisch u. Wurstwaren<br />

aus eigener Schlachtung und Herstellung!<br />

Wochenangebot vom 08.03. bis 14.03.<strong>2017</strong><br />

09.03. -<br />

15.03.<strong>2017</strong><br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat „dry aged“ Beef immer vorrätig<br />

Klares Sahne-, Joghurt und Gyrosbraten<br />

mager vom Kotelett 1 kg € 6.99<br />

Klares Krustenbraten, aus der Schulter 1 kg € 3.99<br />

Bauchfleisch und dicke Rippe 1 kg € 2.99<br />

Schweinegulasch<br />

Klares Bratwurst grobe, frische<br />

1 kg € 3.99<br />

1 kg € 4.99<br />

Klares Bauernmettwurst Gold prämiert <strong>2017</strong><br />

Lehmkammer gereift, rustikal Stück € 6.99<br />

Klares Hausmacher Leber-, Blutwurst<br />

und Sülze Gold prämiert <strong>2017</strong> schlachtwarm verarbeitet Stück € 2.59<br />

Klares Frischwurstaufschnitt versch. Sorten <strong>10</strong>0 g € 0.89<br />

FREITAGS ab 11.00 Uhr<br />

Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen<br />

Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99<br />

Bitte vormerken: 7 Hoffest am 23. April <strong>2017</strong><br />

Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer<br />

BeilagenHinweis<br />

Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:<br />

Möbel Engelhardt <strong>Hofgeismar</strong> | Autohaus Ostmann <strong>Hofgeismar</strong><br />

Waldhotel Schäferberg Espenau | Weser Wohnwelt Höxter<br />

EWF Trendelburg<br />

Aus dem<br />

Rathaus<br />

wird berichtet<br />

Horrorlesung<br />

in der Stadtbücherei<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Stefan Schael verspricht<br />

mit seinem Programm „E.A.<br />

Poe – Es ist das Schlagen dieses fürchterlichen<br />

Herzens“ Spannung und<br />

Schauerromantik am Freitag, dem 17.<br />

März <strong>2017</strong>, um 20 Uhr (Einlass 19.30<br />

Uhr) im Gewölbekeller der Stadtbücherei<br />

<strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Der Schauspieler und Stimmkünstler<br />

schlüpft in die Rolle einer Figur aus<br />

des Dichters Feder und erzeugt durch<br />

die gestalterische Kraft seine Stimme<br />

Gänsehautatmosphäre.<br />

Wir bitten um Beachtung.<br />

Bei flackerndem Kerzenlicht und im<br />

passenden Kostüm vorgetragen und<br />

unterstützt durch ausgewählte Musik<br />

und Geräuschkulissen verspricht die<br />

Lesung ein Highlight zu werden, das<br />

dem Publikum unter die Haut geht.<br />

Karten im Vorverkauf kosten 16 Euro<br />

und sind erhältlich in der Stadtbücherei<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, der Tourist-Info oder im<br />

Internet www.hofgeismar.de/Ticketshop.<br />

Karten an der Abendkasse kosten<br />

18 Euro.<br />

Veranstaltungs-Kalender<br />

der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

09.03.<strong>2017</strong> Ostergemeinschaft <strong>Hofgeismar</strong><br />

Jahreshauptversammlung, „Zum alten Brauhaus“<br />

09.03.<strong>2017</strong> IG Unser Dorf Kelze<br />

Sitzung im Dorfgemeinschaftshaus<br />

<strong>10</strong>.03.<strong>2017</strong> Generationenverein Bahnhof Hümme<br />

Offener Treff, Generationenhaus Bahnhof Hümme<br />

<strong>10</strong>.03.<strong>2017</strong> THW OV <strong>Hofgeismar</strong><br />

Dienstabend, THW Unterkunft, Kasinoweg 16a<br />

<strong>10</strong>.03.<strong>2017</strong> Freiwillige Feuerwehren <strong>Hofgeismar</strong><br />

Gemeinsame JHV, Hauptstützpunktfeuerwehr Kasinoweg<br />

11.03.<strong>2017</strong> DRK OV Carlsdorf<br />

EH-Lehrgang, Fahrzeughalle der FFW am DGH<br />

11.03.<strong>2017</strong> Apothekenmuseum <strong>Hofgeismar</strong><br />

Kostenlose öffentliche Führung<br />

11.03.<strong>2017</strong> Kleintierzuchtverein <strong>Hofgeismar</strong><br />

Monatsversammlung, Alte Turnhalle am Reithagen<br />

12.03.<strong>2017</strong> Geflügelzuchtverein Hombressen<br />

Tag der offenen Tür, Vogelpark<br />

12.03.<strong>2017</strong> Apothekenmuseum <strong>Hofgeismar</strong><br />

Apothekenmuseum geöffnet, Apothekenstraße 5<br />

15.03.<strong>2017</strong> Apothekenmuseum <strong>Hofgeismar</strong><br />

Apothekenmuseum geöffnet, Apothekenstraße 5<br />

19.00 Uhr<br />

20.00 Uhr<br />

14.00 Uhr<br />

18.00 Uhr<br />

19.30 Uhr<br />

9.00 Uhr<br />

15.00 Uhr<br />

15.00 Uhr<br />

<strong>10</strong>.00 Uhr<br />

15.00 Uhr<br />

15.00 Uhr<br />

Verantwortlich:<br />

Magistrat der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Info-Telefon 05671/999-032<br />

Fax 05671/999-200<br />

verwaltung@stadt-hofgeismar.de<br />

Die Jahresübersicht der Veranstaltungen finden Sie unter www.hofgeismar.de


Vorlesezeit<br />

in der Stadbücherei<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Nachdem die „Vorlesezeit“<br />

mehrfach ausfallen musste,<br />

trotzt die Stadtbücherei nun wieder<br />

dem Winter mit wöchentlichem Vorlesen<br />

an jedem Mittwoch um 17 Uhr.<br />

Vorläufig wird Mark Meusel aus <strong>Hofgeismar</strong><br />

den Kindern vorlesen.<br />

In gemütlicher Atmosphäre wird zum<br />

Zuhören aufgefordert, die Fantasie angeregt,<br />

und Gefühle spürbar gemacht.<br />

Denn es ist schon interessant, wie viel<br />

Überraschendes, Spannendes und Faszinierendes<br />

zwischen zwei Buchdeckeln<br />

verborgen sein kann. Vorlesen ist ein<br />

wichtiger Beitrag zur Entwicklung von<br />

Sprache und Denken, vermittelt Wissen<br />

und ist die Grundlage zum späteren<br />

eigenständigen Lesen.<br />

Mark Meusel freut sich auf den Besuch<br />

der Kinder und der Menschen, die sie<br />

begleiten.<br />

Energieberatung<br />

im Rathaus<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Wer der Meinung<br />

ist, unfreiwillig seinen Garten zu heizen,<br />

sollte das Angebot der Verbraucherzentrale<br />

Hessen nutzen und sich im<br />

Rathaus <strong>Hofgeismar</strong> beraten lassen.<br />

Dieses Angebot wird durch das Bundesministerium<br />

für Wirtschaft und Technologie<br />

gefördert. Anbieterunabhängig<br />

steht dort eine Fachkraft in 45-minütigen<br />

Einzelgesprächen gegen einen Kostenbeitrag<br />

von 7,50 Euro zu Fragen,<br />

z.B. zu den Themen sinnvoller Energieeinsatz,<br />

erneuerbare Energien, Wärmedämmung,<br />

Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten,<br />

Rede und Antwort.<br />

Für die nächste Beratungsmöglichkeit<br />

am Donnerstag, dem 9. März <strong>2017</strong>,<br />

kann unter Tel. 05671/999-0 ein Termin<br />

vereinbart werden.<br />

Apothekenmuseum<br />

Neues Angebot<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Der Heimat- und<br />

Verkehrsverein <strong>Hofgeismar</strong> bietet in<br />

Zusammenarbeit mit dem Team vom<br />

Apothekenmuseum für das Winterhalbjahr<br />

2016/<strong>2017</strong> kostenlose öffentliche<br />

Führungen an jedem zweiten Samstag<br />

im Monat um 15 Uhr an. Die Führungen<br />

dauern ca. eine Stunde. Eine Voranmeldung<br />

ist nicht notwendig.<br />

Der nächste Termin ist der 11. März<br />

<strong>2017</strong>. Außerdem sind Führungen für<br />

Gruppen bis maximal 25 Teilnehmern<br />

nach vorheriger Absprache jederzeit<br />

möglich.Buchung über die Tourist-Info<br />

„Märchenland Reinhardswald“, Tel.<br />

05671/999222.<br />

VfB Eberschütz<br />

Kinder lernen<br />

Schach<br />

Eberschütz (hai) - Ein ganz neues Angebot<br />

gibt es beim VfB Eberschütz.<br />

Alle Kinder ab 7 Jahren und Jugendliche,<br />

die Lust haben Schach zu erlernen,<br />

sind am Sonntag, dem 12. März <strong>2017</strong>,<br />

von 9.30 bis 11.30 Uhr eingeladen in<br />

der Diemeltalhalle das Schachspielen<br />

zu erlernen.<br />

Auf zu Löber<br />

Beratungstag<br />

am Sa. 11.03.<strong>2017</strong> ab <strong>10</strong> Uhr<br />

Gartenpflege und Bodenanalyse<br />

Bitte bringen Sie eine Bodenprobe mit!<br />

Rasenpflegeseminar<br />

mit professioneller Beratung<br />

am Fr. 17.03.<strong>2017</strong> von 15-17 Uhr<br />

- Um Voranmeldung wird gebeten -<br />

Schiedsrichter leitet an<br />

Unter professioneller Anleitung von<br />

Wolfgang Ernst Schmieder, nationaler<br />

Schiedsrichter im deutschen Schachbund,<br />

werden gemeinsam die Grundregeln<br />

erlernt und in verschiedenen<br />

Partien direkt erprobt. Schmieder veranstaltet<br />

in Kassel Turniere in Blitz-<br />

Schnell-, und Turnierschach und würde<br />

sich freuen, wenn sich auch in Eberschütz<br />

eine Gruppe findet, die Spaß<br />

an dem strategischen Brettspiel findet.<br />

Bei Interesse und ausreichender Beteiligung<br />

stehen bereits weitere Termine<br />

fest: 19. und 26. März, 9. und 30. April,<br />

7. Mai, 11. Juni und 2. Juli <strong>2017</strong>. Weitere<br />

Informationen über die Schach-Homepage<br />

www.senioren-schach-nordhessen.de<br />

oder bei Kai Harms, dem Vorsitzenden<br />

des VfB Eberschütz.<br />

Der Kindergarten „Hohes Feld“<br />

lädt ganz herzlich zu Kaffee und Kuchen<br />

am Sa., 11.03. von 11-15 Uhr<br />

in unserem Gartencenter ein.<br />

Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />

bequem parken • gut einkaufen<br />

Tel. 0 56 71/8 00 00 • www.loeber.info Martin Löber GmbH & Co KG Industriestraße 17 • <strong>Hofgeismar</strong>


Spargel- & Erdbeerhof<br />

Bruno Fülling<br />

Von unseren eigenen Tieren<br />

✓ Hausmacher Wurst, Schinken...<br />

✓ Rind- und Schweinefl eisch<br />

✓ Eier, Fleischhähnchen<br />

Unsere Spezialität:<br />

Hausmacher<br />

Runde<br />

und Stracke<br />

Aus der Region:<br />

✓ Räucherfi sch von Dworaks<br />

✓ Imkerhonig, Backwaren<br />

✓ Kartoffeln, Gemüse und Obst<br />

✓ Bio-Käse aus Kuh- und Ziegenmilch<br />

✓ und vieles andere mehr<br />

Vom 16. - 18. März:<br />

Charolais Rindfleisch Vorbestellung erwünscht!<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8-12 Uhr, Di. bis Fr. 15-18 Uhr · www.fuellings-hof.de<br />

34396 Liebenau-Zwergen, Steinweg 19, 0 56 76 / 6 79<br />

... Fortsetzung von Seite 1<br />

...schon mal reingeschaut?<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Gasthaus<br />

ZUM REINHARDSWALD<br />

34399 Oberweser/Gewissenruh Tel. 05572/7272<br />

Dorfstr. 20 Internet: www.gasthaus-reinhardswald.com<br />

Mittagsbuffet<br />

19. März <strong>2017</strong><br />

Blumenkohlcremesuppe<br />

gebackene Wildschweinkeule mit glacierten Walnusskernen in Rotweinsauce<br />

Schweineschulter mit Zwiebel-Specksauce<br />

feines Rindergulasch mit Champignons und Schnittlauch<br />

geröstetes Paprikahühnchen in pikanter Frischkäse-Kräutersauce<br />

Welsfilet in Würzpanade mit Tomaten-Basilikumrahm<br />

frische Salate, versch. Gemüse, div. Beilagen<br />

Dessertbuffet<br />

Erwachsene 14,00 €, Kinder bis 5 Jahre frei, Kinder bis 11 Jahre 7,50 €<br />

Nächstes Mittagsbuffet am 02. April <strong>2017</strong><br />

Mittwoch/Donnerstag Ruhetag<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Jouvenal<br />

Rote Linsen-<br />

Kokos-<br />

Suppe<br />

Rezept und<br />

Zutaten im<br />

Weltladen<br />

erhältlich!<br />

Beginn ca.<br />

12.00 Uhr<br />

Beginn<br />

ca. 19.00 Uhr<br />

Achtung:<br />

Von November<br />

bis März haben<br />

wir Mittwoch<br />

und Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Reservieren Sie<br />

sich rechtzeitig<br />

Ihren Platz.<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, Markstraße <strong>10</strong><br />

05671/ 92 56 52<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 9.30 - 13.00 Uhr<br />

Sie finden uns jetzt auch im Internet:<br />

www.weltladen.de/hofgeismar<br />

Eliane und Fabian Menzel sorgten wieder mit der Pianistin Maria Conti<br />

Gallenti für musikalischen Hochgenuss in der Altstädter Kirche.<br />

Foto: Seidenstücker<br />

indem sie ihrer Violine souverän fantastische<br />

Töne entlockte. Ebenso leidenschaftlich<br />

drückte Fabian Menzel<br />

Zartheit und Feuer mit der Oboe d´amore<br />

beim Werk von Schumann aus.<br />

Das grandiose Zusammenspiel der drei<br />

Musiker verlangte auch nach dem Programm<br />

nach weiterem Hörgenuss. Und<br />

so forderte das Publikum natürlich<br />

noch Zugaben, die gerne gewährt wurden.<br />

Sogar vier Zugaben gab es: drei<br />

pro Musiker und eine dafür, dass Eliane<br />

Menzel aktuell vom Chefdirigenten des<br />

National Arts Centre Orchestra, Pinchas<br />

Zukerman, nach Ottawa berufen wurde.<br />

Bleibt zu hoffen, dass das Ensemble<br />

trotzdem wieder nach <strong>Hofgeismar</strong> finden<br />

wird.<br />

Initiiert und unterstützt wurde das Konzert<br />

vom <strong>Hofgeismar</strong>er Kulturforum,<br />

dem Förderverein des Lions-Clubs <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

der Ev. Stadtkirchengemeinde<br />

sowie einigen Sponsoren wie der Firma<br />

Löber.<br />

Im Storchennest<br />

Traumreisen für Kinder<br />

von 6 bis 12 Jahren<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - In liebevoller Umgebung<br />

sprechen die Kinder über ihre<br />

Sorgen und Ängste und erkennen, dass<br />

es anderen bei Hausaufgaben und Co.<br />

genauso geht. Sensible Kinder, die sich<br />

oft unverstanden fühlen, fühlen sich<br />

hier ganz besonders wohl.<br />

Durch die Traumreise werden Ängste<br />

und Blockaden sanft aufgelöst. Die<br />

Kinder lernen sich und ihren Fähigkeiten<br />

wieder zu vertrauen. Das Selbstbewusstsein<br />

wird gestärkt, und sie kommen<br />

wieder ganz bei sich an. Am Freitag,<br />

dem <strong>10</strong>. März <strong>2017</strong>, von 15.30 bis<br />

16.45 Uhr beginnt der Kurs für Kinder<br />

von 6 bis 12 Jahren in der Hebammenpraxis<br />

Storchennest und dauert vier<br />

Wochen. Anmeldung und Information<br />

bei Birgit Willig, Praxis für Quantum<br />

Engel Heilung, Tel. 05671/3365.<br />

Gebrauchte<br />

TOP gepflegt<br />

Zustand<br />

Ford Fiesta 1.0<br />

Start-Stopp-Celebration<br />

MwSt. awb.<br />

Benzin<br />

E<strong>10</strong> geeignet<br />

EZ 01/<strong>2017</strong><br />

5.000 km<br />

59 kW (80 PS)<br />

Bluetooth, Bordcomputer,<br />

EFH,<br />

Klima, Sitzhzg.,<br />

Vorführfahrzeug<br />

14.900.-<br />

Ford Focus 1.0<br />

EcoBoost Start-Stopp-System<br />

Benzin<br />

E<strong>10</strong> geeignet<br />

EZ <strong>10</strong>/2012<br />

33.230 km<br />

74 kW (<strong>10</strong>1 PS)<br />

Servo, ZV, LM-<br />

Felgen, EFH,<br />

NS, Klima, Tuner/<br />

Radio, u.v.m.<br />

GmbH & Co. KG<br />

Fiat Croma 1.9<br />

Dragonerstr. 14, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671-996890<br />

www.autohaus-fi ege.de<br />

info@autohaus-fi ege.de<br />

Ford Tourneo<br />

Wir besorgen Ihr Wunschauto • Wir kaufen Ihr Auto an • Sprechen Sie uns an<br />

BESTE<br />

AUTOHÄNDLER<br />

Multijet 8V DPF Pur-O2 Dynamic<br />

EZ 08/2009<br />

88.800 km<br />

88 kW (120 PS)<br />

Bluetooth, EFH,<br />

Einparkhilfe,<br />

Klima, Tempomat,<br />

AHK, u.v.m.<br />

Diesel<br />

2016<br />

19.990.-<br />

7.950.-<br />

Connect Grand Trend<br />

Diesel<br />

EZ 11/2015<br />

17.000 km<br />

74 kW (<strong>10</strong>1 PS)<br />

Bordcomputer,<br />

Klima, Servo,<br />

CD-Spieler, ABS,<br />

EFH, u.v.m.<br />

11.450.-


Ausstellung<br />

„Farbe ist Leben“<br />

Ölbild von Monika Hofer.<br />

Foto: privat<br />

Immenhausen (hak) – Am Sonntag,<br />

dem 12. März <strong>2017</strong>, um 15 Uhr wird<br />

die Ausstellung „Farbe ist Leben“ im<br />

Glasmuseum Immenhausen eröffnet<br />

und ist zu sehen bis zum 7. Mai <strong>2017</strong>.<br />

Der Eintritt zur Eröffnung ist frei.<br />

Seit 1999 gibt es in Burguffeln die<br />

MMGalerie von Monika Hofer. Die<br />

Künstlerin bietet dort Malkurse für<br />

Kinder aber auch für Erwachsene an.<br />

Eine Gruppenausstellung mit Malerinnen<br />

aus der Region Immenhausen/Kassel<br />

stellt nun sechs Künstlerinnen vor,<br />

die sich in den Kursen kennen gelernt<br />

haben und jetzt im Glasmuseum Immenhausen<br />

ihren Blick auf eine farbige<br />

Welt präsentieren. Die Motive für ihre<br />

Kunst finden die Malerinnen im Leben,<br />

in ihren Fantasien und im Alltag, wie<br />

die sehr vielfältigen Motive belegen.<br />

Abstrakte Farbkompositionen, Impressionen<br />

aus fremden Ländern, aber auch<br />

ganz alltägliche Situationen, wie eine<br />

Mutter mit ihrem Kind auf dem Arm,<br />

belegen die Spannbreite der künstlerischen<br />

Ausbildung.<br />

Mit Christiane Hennes, Monika Hofer,<br />

Karin Pfläging, Heidi Reese, Brigitte<br />

Sundheim und Ilse Wallmuth sind sechs<br />

Malerinnen zu sehen, deren Werke<br />

eine gekonnte technische Umsetzung,<br />

aber auch kreativen Geist und Esprit<br />

belegen.<br />

Zur Eröffnung wird Monika Hofer einführende<br />

Worte sprechen. Regina Trampedach<br />

umrahmt die Veranstaltung mit<br />

Gesang.<br />

Weitere Informationen gibt es im Internet<br />

unter www.glasmuseum-immenhausen.de<br />

oder im Glasmuseum unter<br />

Tel. 05673/2060.


Stadt<br />

TRENDELBURG<br />

Öffentliche Bekanntmachungen<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

Der Bürgermeister der Stadt Trendelburg<br />

Marktplatz 1 | 34388 Trendelburg | Tel. 0 56 75 / 74 99 - 0 | Fax 0 56 75 / 74 99 30 od. 31<br />

E-Mail: stadt@trendelburg.de | Internet: www.trendelburg.de<br />

Einladung zur Bürgerversammlung<br />

Hiermit lade ich gemäß § 8a der Hessischen Gemeindeordnung alle Bürgerinnen<br />

und Bürger zur Bürgerversammlung der Stadtteile<br />

Friedrichsfeld und Gottsbüren<br />

am Dienstag, den 14.03.<strong>2017</strong> um 20.00 Uhr, Trierlandhalle Friedrichsfeld<br />

Eberschütz und Sielen<br />

am Donnerstag, den 16.03.<strong>2017</strong> um 20.00 Uhr, DGH Eberschütz<br />

Langenthal und Deisel<br />

am Mittwoch, den 22.03.<strong>2017</strong> um 20.00 Uhr, Jägerhof Koch<br />

recht herzlich ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung der<br />

Bürgerversammlung<br />

2. Überblick über aktuelle Themen in <strong>2017</strong><br />

3. Fragen an den Bürgermeister<br />

4. Verschiedenes<br />

Die Bürgerversammlung dient zur Unterrichtung der Bürgerinnen und Bürger über<br />

wichtige Angelegenheiten der Stadt Trendelburg. Des Weiteren haben alle Besucherinnen<br />

und Besucher die Möglichkeit, Fragen und Anregungen vorzutragen.<br />

Über eine positive Resonanz würde sich die Stadt Trendelburg sehr freuen!<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Für die Richtigkeit:<br />

gez. Dieter Uffelmann<br />

gez. Kai Georg Bachmann<br />

Stadtverordnetenvorsteher Bürgermeister<br />

Ankündigung einer Baumaßnahme<br />

In der Zeit vom 3. April <strong>2017</strong>, 06:00 Uhr bis voraussichtlich 28. April <strong>2017</strong>, 18:00<br />

Uhr wird die B 83, im Streckenabschnitt zwischen Trendelburg und Deisel, voll<br />

gesperrt.<br />

Hessen Mobil beabsichtigt auf der B 83 zwischen Trendelburg und Deisel eine<br />

Bauwerksinstandsetzung (am Durchlass Höhe Edeka-Ausfahrt) und eine Deckenerneuerung<br />

(Baubeginn: B83 hinter Bushaltestelle und Bauende: Höhe Zufahrt<br />

Baubergstraße in Deisel) durchzuführen.<br />

Der Wirtschaftsweg „Im Schilf“ ist für die Dauer der Bauarbeiten gesperrt und<br />

nur für Anlieger freigegeben. Die Stadt Trendelburg bittet darum, die offiziell<br />

ausgeschriebene Umleitungsstrecke zu nutzen.<br />

Bürgermeister Bachmann ist über die Vollsperrung alles andere als erfreut „Die<br />

Stadt Trendelburg ist weder Bauträger noch Entscheider was die Baumaßnahme<br />

angeht. Wir „dürfen“ die Nachricht lediglich kommunizieren. Die Vorstellung der<br />

Stadt Trendelburg war es, die Baustelle zumindest einspurig befahrbar zu halten.<br />

Dieser Ansatz wurde seitens Hessen-Mobil aber abgelehnt. Auch Widersprüche<br />

seitens der Stadt wurden nicht beachtet. Wir bitten dennoch um Verständnis.<br />

Eine andere offizielle Umleitung ist aufgrund der wenigen Ausweichstrecken<br />

in diesem Bereich nicht möglich“, so Bachmann weiter. Einen Umleitungsplan<br />

finden Sie auf unserer Homepage unter www.trendelburg.de/ <strong>Aktuell</strong>es.<br />

Veranstaltungskalender<br />

08.03.<strong>2017</strong> - Trendelburg<br />

JHV Förderverein Sozialstation, 20.00 Uhr, Café Amthor<br />

09.03.<strong>2017</strong> - Gottsbüren<br />

15.00 Uhr Kaffeenachmittag der VdK Frauen im DGH Gottsbüren<br />

<strong>10</strong>.03.<strong>2017</strong> - Trendelburg<br />

JHV Sportverein Trendelburg, 19.30 Uhr, Gasthaus Brandner<br />

<strong>10</strong>.03.<strong>2017</strong> - Deisel<br />

JHV SPD Ortsverein, MZH Deisel<br />

<strong>10</strong>.03.<strong>2017</strong> - Gottsbüren<br />

JHV TSV Hassia Gottsbüren, 20.00 Uhr. Gasthaus «Zum Anker»<br />

11.03.<strong>2017</strong> - Deisel<br />

JHV Freiwillige Feuerwehr, Mehrzweckhalle<br />

Karnevalsumzug in Kelze<br />

Kleines Dorf ganz groß<br />

Die „Grazy Horse“ auf der Achterbahn.<br />

Von Inge Seidenstücker _______<br />

Kelze - Wenn andernorts die Narren<br />

sich ausgetobt haben und sich von den<br />

tollen Tagen erholen, geht es in Kelze<br />

erst richtig los. Jedes Jahr zu Aschermittwoch<br />

strömen die Besucher aus<br />

nah und fern zu der außergewöhnlichen<br />

Veranstaltung in das nordhessische<br />

Dorf. Denn angeführt von Tanzebär<br />

mit Bärenführer, Kiepenkerl und Wurstgabelmann<br />

startete dort wieder der traditionelle<br />

Aschermittwochsumzug. Mit<br />

einigen Motivwagen und mehreren<br />

Fußgruppen in tollen Kostümen zog<br />

sich der bunte Reigen durch die von<br />

Zuschauern gesäumten Straßen des<br />

Hierzu finden<br />

Sie eine Bildergalerie<br />

unter<br />

www.hofgeismar-akuell.de<br />

Hugenottendorfes. Bei so viel guter<br />

Laune hatte auch das Wetter ein Einsehen<br />

und ließ die Sonne rechtzeitig<br />

zum Umzug scheinen. Zigeunerinnen,<br />

Grazy Horse auf der Achterbahn oder<br />

eine tanzende „Schneefrau“, Rotkäppchen<br />

und der Wolf, die „Goldene Elf“<br />

aus <strong>Hofgeismar</strong> gestalteten den Umzug<br />

ebenso wie der Wagen des Dreigestirn<br />

aus Fritzlar. Die Stimmung wurde durch<br />

die Musik u. a. von den Aschermittwochsmusikanten<br />

noch verstärkt. Nach<br />

dem Umzug wurde dann kräftig gefeiert<br />

und man stärkte sich traditionell mit<br />

den gebratenen Eiern und der Wurst,<br />

die Bär und Wurstgabelmann zuvor<br />

gesammelt hatten.<br />

Auch „Die goldene Elf“ aus <strong>Hofgeismar</strong> war mit im Kelzer Karnevalsumzug.<br />

Fotos: Inge Seidenstücker


Café Gesundbrunnen<br />

Themenabend Pflegegrad<br />

KTZV Udenhausen<br />

Bilanz gezogen<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Zu einem Themenabend<br />

„Pflegestärkungsgesetz II, Die<br />

Pflegegrade“ lädt das Altenberatungszentrum<br />

am Montag, dem 13. März<br />

<strong>2017</strong>, um 17 Uhr, alle Interessierten<br />

ins Café Gesundbrunnen ein. Es referiert<br />

die Dozentin am Diakonischen<br />

Aus- und Fortbildungszentrum, Ulrike<br />

Goldmann. Sie informiert über das<br />

neue Begutachtungsinstrument und wie<br />

man einen Pflegegrad erhalten kann.<br />

Udenhausen - Bei der stattgefundenen<br />

Jahreshauptversammlung des KTZV<br />

Udenhausen fanden im Anschluss an<br />

die Jahresberichte aller Sparten, des<br />

Kassenwartes und der Kassenprüfer<br />

die Neuwahlen statt. Einstimmig wiedergewählt<br />

wurden als 1. Kassenwart<br />

Jürgen Fischer, als 2. Vorsitzender Johannes<br />

Haack. Einstimmig neu gewählt<br />

als 1. Jugendwartin Kerstin Fehling<br />

und als Kassenprüfer K.-H. Ebeling.<br />

Eine Vereinsmeisterschaft konnte im<br />

Jahr 2016 aufgrund der Absagen wegen<br />

der Vogelgrippe, darunter auch die<br />

Burgbergschau, nicht ausgetragen<br />

werden.<br />

FWG Liebenau<br />

Musikalischer<br />

Frühschoppen<br />

Lamerden (hak) - Am Sonntag, dem<br />

12. März <strong>2017</strong>, um 11 Uhr lädt die<br />

FWG alle Bürger zu einem musikalische<br />

Frühschoppen mit Spanferkelessen in<br />

die „Alte Dreschhalle“ nach Lamerden<br />

ein. Das Programm wird von den Trendelburger<br />

Musikanten gestaltet. Für das<br />

leibliche Wohl sorgt Erich Kleinschmidt.<br />

Um die Veranstaltung planen zu können,<br />

wird um Anmeldung und Entrichtung<br />

eines Unkostenbeitrages in Höhe von<br />

7 Euro für das Essen bis zum 8. März<br />

<strong>2017</strong> bei den Ortsvorsitzenden in den<br />

einzelnen Stadtteilen gebeten.<br />

Die Greifvögel<br />

fliegen wieder<br />

Sababurg (hak) – Ab sofort lässt Falkner<br />

Rainer Cremer wieder seine Greifvögel<br />

am Burgberg starten. Das große Flugprogramm<br />

für die Saison <strong>2017</strong> beginnt.<br />

Die Besucher können täglich (außer<br />

montags) um 11.30, 14 und 16.15 Uhr<br />

die Flugkünste der Greifvögel bestaunen<br />

und vieles über deren Verhalten lernen.<br />

Mit dabei sind wieder die bekannten<br />

Publikumslieblinge wie die beiden Weißkopfseeadler<br />

„Joker“ und „Baby“, der<br />

Steppenadler „Pablo“ und der Waldkauz<br />

„Rosalie“.<br />

Zum Flugprogramm gehören natürlich<br />

auch pfeilschnelle Falken, in Kompanie<br />

fliegende Harris Hawks, Rotmilane,<br />

Schnee-Eulen und die lautlosen Jäger<br />

der Nacht: Uhus und Schleier-Eulen.<br />

Die Anlage am Burgberg im Tierpark<br />

gewährt einen herrlichen Blick über<br />

den gesamten Park und ist für die Vorführungen<br />

bestens geeignet. Hier kann<br />

man sich optimal von den Königen<br />

der Lüfte faszinieren lassen.<br />

Busabfahrten:<br />

Liebenau: <strong>10</strong>.15 Uhr Bushaltestelle<br />

Ostheimer Straße<br />

Haueda:<br />

<strong>10</strong>.20 Uhr Bushaltstelle Thieplatz<br />

Grimelsheim: <strong>10</strong>.25 Uhr Bushaltestelle<br />

Ersen: <strong>10</strong>.30 Uhr Bushaltestelle<br />

Niedermeiser: <strong>10</strong>.35 Uhr Gaststätte<br />

Ebert<br />

Zwergen: <strong>10</strong>.45 Uhr Gaststätte Lotze<br />

Ostheim: <strong>10</strong>.50 Uhr Bushaltestelle DGH<br />

Die Rückfahrt ist für ca. 15 Uhr geplant.<br />

Weißkopfseeadler Baby.<br />

Foto: privat<br />

Weitere Informationen gibt es unter<br />

Tel. 05671/766499-0 oder im Internet<br />

unter www.tierpark-sababurg.de.<br />

STEINSCHLA<br />

REPARATUR<br />

<br />

<br />

<br />

Steinschlagreparatur | Scheibenaustausch | Sonnenschutzfolie<br />

www.junited-hofgeismar.de | freecall 0800 40 888 40<br />

0,- €<br />

* Für Kaskoversicherte in der Regel kostenlos. Der Schadensfreiheitsrabatt bleibt unverändert.<br />

Partner aller<br />

großen<br />

Versicherungen<br />

junited-AUTOGLAS<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong>, Max-Eyth-Str. 4<br />

Tel. 0 56 71 - 7 66 68 80


ESTRICH, BELAG<br />

UND PARKETT GMBH<br />

Auf der Meine 18<br />

34376 Immenhausen<br />

Tel.: 0 56 73 / 25 77<br />

Fax: 0 56 73 / 49 09<br />

www.wolff-parkett.de<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Verlegen, Pflegen und Renovieren!<br />

• Parkett- u. Dielenböden<br />

• Teppich-, Linoleum-, Design- und PVC-Beläge<br />

• Vermietung von Kondenstrockner<br />

zur Bauaustrocknung<br />

Wir verfügen über eine mehr als 30jährige Erfahrung,<br />

Kompetenz und Wissen in diesen Gewerken.<br />

Bauer & Humburg Bauelemente GmbH & Co.KG<br />

Fenster • Türen • Wintergärten • Rollläden<br />

• Garagentore • Sectionaltore<br />

Dalhauser Str. 50 • 37688 Beverungen<br />

Tel. 0 52 73/38 98-20 • Fax 0 52 73/3 89 82-20<br />

Meisterbetrieb Ersching<br />

· Parkett · Linoleum · Teppich · Kork/PVC<br />

Ihr Fachmann für<br />

Parkett-& Treppensanierungen<br />

Tel. 0 56 71 - 66 85 · www.parkett-ersching.de<br />

Fernseh Wohlgemuth<br />

Waldenserfreunde<br />

Infoveranstaltung<br />

zur Vorsorgevollmacht<br />

Gottstreu (hak) - Die Waldenserfreunde<br />

Gottstreu/Gewissenruh laden am Sonntag,<br />

dem 12. März <strong>2017</strong>, um 16 Uhr zu<br />

einer Informationsveranstaltung mit<br />

12. März <strong>2017</strong><br />

Ev. Gottesdienste<br />

Bad Karlshafen: <strong>10</strong>:00 Gd., Pfrin. Schäfer<br />

Beberbeck: Sa. 11.03., 16:00 Gd., Pfr. Longwe<br />

Burguffeln: 09:30 Gd., Pfrin. Gaiser<br />

Calden: <strong>10</strong>:00 Gd. mit Taufe, Pfr. Himmelmann<br />

Carlsdorf: 09:30 Gd., Pfr. Dr. M. Goldmann<br />

Deisel:<br />

11:00 Gd. im Gemeindehaus, Pfrin. Breul<br />

Ehrsten: 09:00 Gd. mit anschl. Frühstück im DGH, Pfrin. Waldmann<br />

Ersen:<br />

09:30 Gd., Lektorin Wörner<br />

Friedrichsfeld: 09:30 Gd., Pfr. Fricke<br />

Fürstenwald: 11:00 Gd., Pfrin. Waldmann<br />

Gieselwerder: 18:00 Gd.<br />

Gottsbüren: 11:<strong>10</strong> Gd., Pfr. Fricke<br />

Grebenstein: <strong>10</strong>:45 Gd., Pfrin. Gaiser<br />

Heisebeck: <strong>10</strong>:45 Gd. im Bürgersaal<br />

Helmarshausen: 11:00 Gd., Pfrin. Schäfer<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Ev. Altenhilfe: 11:00 Gd., Alb.-Klingender-Haus, Lektor Sprecher<br />

<strong>10</strong>:00 Gd., Brunnenhaus, Pfr. Longwe<br />

<strong>10</strong>:00 Gd., E.-Steinbrecher-Haus, Lektor Sprecher<br />

11:00 Gd., Theodor-Weiß-Haus, Pfr. Longwe<br />

Gesundbrunnen: <strong>10</strong>:30 Gd. im Gemeindehaus, Pfr. Dr. M. Goldmann<br />

Altstadt: 11:00 Gd., Pfr. Schnepel<br />

Neustadt: <strong>10</strong>:00 Gd., Pfr. St. Bretschneider<br />

Holzhausen: <strong>10</strong>:00 Gd., Präd. i. P. Conradi<br />

Hombressen: 09:30 Gd.<br />

Immenhausen: <strong>10</strong>:00 Gd., Pfr. Becker<br />

<strong>10</strong>:30 Gd. im Pflegeheim der Philippstiftung,<br />

Pfr. Runzheimer<br />

Kelze:<br />

18:00 Taizé Gd., Pfr. Schnepel<br />

Lamerden: 09:30 Gd., Pfr. J. Meyer<br />

Lippoldsberg: <strong>10</strong>:00 Gd. in der Winterkirche,<br />

Fr. 18:00 Uhr, Andacht in der Klosterkirche<br />

Sa. <strong>10</strong>:00 Uhr Andacht in der Klinik Lippoldsberg<br />

Sa. 11:00 Uhr, Andacht im Altenhilfezentrum<br />

Niedermeiser: <strong>10</strong>:45 Gd., Lektorin Wörner<br />

Obermeiser: 19:00 Gd.<br />

Oedelsheim: 19:00 Gd.<br />

Ostheim: <strong>10</strong>:30 Gd., Pfr. J. Meyer<br />

Sielen:<br />

17:45 Gd., Pfr. Schiller<br />

Stammen: 19:00 Gd., Pfr. Schiller<br />

Trendelburg: <strong>10</strong>:00 Gd. im Gemeindehaus, Pfrin. Breul<br />

Udenhausen:<br />

Westuffeln:<br />

Verwaltungsdirektor i. R. Manfred Pöter<br />

im DGH Gottstreu ein. Das Thema<br />

des Nachmittags lautet Patientenverfügung<br />

und Vorsorgevollmacht.<br />

Ton in Ton Keramik<br />

Tag der offenen Töpferei<br />

Mariendorf (hak) - Am Samstag und<br />

Sonntag, dem 11. Und 12. März <strong>2017</strong>,<br />

jeweils zwischen <strong>10</strong> und 18 Uhr findet<br />

wieder der Tag der offenen Töpferei<br />

statt. Die bundesweite Aktion wird in<br />

Hessen organisiert von keramik-hessen<br />

e.V. Auch Katarina Petersilge hat ihre<br />

Werkstatt in Mariendorf wieder für<br />

alle Interessierten geöffnet mit Werkstattführungen<br />

und Gesprächen über<br />

ihre Arbeitsweise.<br />

Am Sonntagnachmittag von 14 bis 16<br />

Uhr gibt es Livemusik mit Radish - das<br />

ist handgemachte, akustische Rockund<br />

Pop-Musik mit mehrstimmigem<br />

Gesang, teilweise auch à capella. Radish<br />

besteht aus Jelena Schocke (Gitarre,<br />

Gesang), Sarah Scherer (Gitarre, Cajòn,<br />

Gesang) und Max Bodenmüller (Gitarre,<br />

Gesang). Gespielt werden hauptsächlich<br />

Covers und auch immer mehr<br />

eigene Songs.<br />

11:00 Gd.<br />

18:00 Gd.,<br />

Mi. 15.03., 19:30 Turmandacht in der Passionszeit


Thema Abendmahl<br />

Grundwissen<br />

des Glaubens<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Der vierte Abend<br />

der insgesamt sechsteiligen Reihe<br />

„Grundwissen des Glaubens“ der Ev.<br />

Stadtkirchengemeinde <strong>Hofgeismar</strong> findet<br />

am Dienstag, dem 14. März <strong>2017</strong>,<br />

zum Thema „Abendmahl“ statt.<br />

Dabei geht es um die Bedeutung und<br />

die Erfahrungen mit dieser besonderen<br />

Form der Feier und des Miteinanders<br />

in der christlichen Kirche. Die Veranstaltung<br />

beginnt um 20 Uhr im evangelischen<br />

Gemeindehaus in der Großen<br />

Pfarrgasse. Alle Interessierten sind herzlich<br />

willkommen.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FriedWald<br />

Waldführungen<br />

Reinhardshagen (hak) - Junge Äste recken<br />

sich gen Himmel, erste Knospen<br />

öffnen sich zur zarten Blüte und der<br />

FriedWald Reinhardswald erwacht aus<br />

seinem Winterschlaf. Bei einer kostenlosen<br />

Waldführung durch den Fried-<br />

Wald haben Interessenten die Möglichkeit,<br />

mehr über das Konzept der<br />

Naturbestattung zu erfahren.<br />

Jeweils sonntags am 12. und 26. März<br />

<strong>2017</strong>, um 14 Uhr führen die Förster<br />

durch den FriedWald und informieren<br />

Nachwuchs in der Jugendarbeit<br />

Einstieg in die<br />

Jugendleitercard<br />

Interessenten über Vorsorge- und Beisetzungsmöglichkeiten.<br />

Treffpunkt für<br />

alle Waldführungen ist die Infotafel<br />

am FriedWald-Parkplatz. Um Anmeldung<br />

unter Tel. 06155/848-200 oder<br />

www.friedwald.de wird gebeten. Fried-<br />

Wald ist eine alternative Form der Bestattung.<br />

Hier ruht die Asche Verstorbener<br />

an den Wurzeln eines Baumes,<br />

der in einem als FriedWald ausgewiesenen<br />

Wald steht. In Deutschland gibt<br />

es derzeit 57 FriedWald-Standorte.<br />

Landkreis Kassel (hai) - Wer noch zu<br />

jung für eine „klassische“ Ausbildung<br />

als Jugendleiter und für den Erwerb<br />

der Jugendleitercard ist, muss jetzt nicht<br />

mehr warten, bis er 16 Jahre alt wird.<br />

„Wir bieten vom 3. bis zum 6. April<br />

<strong>2017</strong> im Kreisjugendhof in Rotenburg<br />

an der Fulda einen Qualifizierungslehrgang<br />

für junge Menschen von 12<br />

bis 15 Jahren an“, informiert Jutta<br />

Hambrock vom Jugendbildungswerk<br />

des Landkreises Kassel. Nach Abschluss<br />

des Lehrgangs können die Teilnehmer<br />

ehrenamtlich zum Beispiel bei den Ferienspielen<br />

mitarbeiten. Hambrock:<br />

„Außerdem ist das Seminar natürlich<br />

eine gute Vorbereitung für die Ausbildung<br />

zum Jugendleiter“.<br />

Die Hauptrolle in Rotenburg spielen<br />

praktische Seminarinhalte: „Es wird<br />

bunt und lebendig – wir erarbeiten zusammen<br />

das nötige Handwerkszeug,<br />

um Ferienspiele betreuen zu können<br />

oder Kindergruppen zu leiten“, berichtet<br />

Hambrock. Dabei gehe es um die Rolle<br />

als Teamer, um die Vermittlung von<br />

rechtlichen Grundlagen zur Aufsichtspflicht<br />

und um das Anleiten von Spielen.<br />

Weiterer Seminarinhalt ist das Planen<br />

von Angeboten, die in ein attraktives<br />

Programm passen. „Kurz gesagt<br />

gibt es in Rotenburg vier Tage Spaß<br />

und Aktion, aber auch Informationen<br />

über Teamarbeit und Gruppenbildung<br />

– und man lernt natürlich auch noch<br />

viele neue Leute kennen“, so Hambrock<br />

weiter.<br />

Die Gesamtkosten für das Seminar,<br />

das in Kooperation mit der Jugendarbeiten<br />

der Kommunen im Landkreis<br />

Kassel durchgeführt wird, liegen inklusive<br />

Fahrt, Unterkunft, Verpflegung<br />

und Programm bei 50 Euro.<br />

Weitere Informationen und die notwendigen<br />

Antragsunterlagen gibt es<br />

auf der Internetseite des Landkreises<br />

Kassel www.landkreiskassel.de unter<br />

dem Reiter „Familie und Bildung“ –<br />

dort ist das Programm des Jugendbildungswerks<br />

und der Kreisjugendförderung<br />

eingestellt.<br />

Alle Informationen über das Jugendreise-Angebot<br />

der Kreisjugendförderung<br />

gibt es auch per Telefon unter<br />

Tel.0561/<strong>10</strong>03-1303 (Daniela Grimm).<br />

Ute’s<br />

Friseurmobil<br />

Bei eingeschränkter Mobilität<br />

bin ich für Sie da!<br />

Ich komme<br />

zu Ihnen<br />

und biete alle<br />

Dienstleistungen<br />

eines Friseursalons.<br />

Kassengestützt<br />

Zertifiziert von der Zentralen<br />

Prüfstelle für Prävention<br />

Prüfsiegel „Deutsche Standard<br />

Prävention“<br />

Indiv. Termine nach Vereinbarung.<br />

Tel. 05671-920276<br />

Mob. 0151-27147323<br />

Kraft-Aktiv<br />

Gesundheitsorientiertes<br />

Krafttraining für Erwachsene<br />

Bei diesem Kursprogramm erhalten Sie, innerhalb von 8 Wochen, jede Woche eine Kurseinheit<br />

bestehend aus aktivem Training und Informationen. Qualifizierte Kursleiter betreuen Sie und<br />

sorgen so dafür, dass Sie mit richtigem Training Ihrer Gesundheit etwas Gutes tun. Sie erfahren<br />

genau, wie Sie von einem Gesundheitstraining maximal profitieren und erhalten viele konkrete<br />

Tipps für ein optimales Training.<br />

Kurszeit ab 14.März: Dienstags 18:00 – 19:00 Uhr<br />

Wir informieren Sie gerne kostenlos und unverbindlich:<br />

Fitness- & Freizeitwelt Progress<br />

Am Anger 7 | 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

05671/4994


A. Manzow Partyservice<br />

1 Jahr in Eberschütz<br />

Wir sagen DANKE!<br />

Unsere Angebote vom 07.03. - 11.03.<strong>2017</strong><br />

Frisches Schweinemett 1 kg 4.90<br />

Schweineschnitzel<br />

aus der Oberschale 1 kg 5.90<br />

Schweinelachsbraten<br />

gefüllt 1 kg 6.90<br />

Spießbraten<br />

vom Nacken 1 kg 5.90<br />

Sahneleberwurst<br />

im Naturdarm <strong>10</strong>0 g 0.89<br />

Schinkenspeck<br />

geräuchert oder luftgetrocknet <strong>10</strong>0 g<br />

Hausm. Fleischsalat 250 g Becher<br />

1.09<br />

1.50<br />

Rauchfrische Polnische<br />

grob oder fein <strong>10</strong>0 g 0.89<br />

Wildschwein-Jagdwurst <strong>10</strong>0 g 1.39<br />

Hausm. Kartoffelsalat <strong>10</strong>0 g 0.49<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di. - Mi. 8.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Do. 8.00 - 13.00 Uhr • Fr. 8.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 7.30 - 13.00 Uhr<br />

Trendelburg-Eberschütz • Eichenweg 2 • Tel. 05671-8869097<br />

Partyservice: Kalte und warme Buffets • Imbisswagen-Verleih<br />

...mehr erfahren!<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Autohaus Fiege GmbH & Co. KG<br />

Dragonerstr. 14, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671-996890, Fax: 05671-99689-9<br />

E-Mail: info@autohaus-fiege.de, www.autohaus-fiege.de<br />

Ihre Mobilität<br />

ist unser Auftrag!<br />

BESTE<br />

AUTOHÄNDLER<br />

2016<br />

Jahreshauptversammlungen<br />

<strong>Hofgeismar</strong>er Reservistenkameradschaft<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Die JHV der <strong>Hofgeismar</strong>er Reservistenkameradschaft findet<br />

am Sonntag, dem 12. März <strong>2017</strong>, um <strong>10</strong>.30 Uhr im Biker-Treff, Kreuzstraße 16,<br />

in Kelze statt.<br />

Jagdgenossen Zwergen<br />

Zwergen (hak) - Am Samstag, dem 17. März <strong>2017</strong>, findet um 20 Uhr in der<br />

Gaststätte Börger die Versammlung der Jagdgenossenschaft Zwergen statt.<br />

Schützenverein Carlsdorf<br />

Carlsdorf (hai) - Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem <strong>10</strong>. März <strong>2017</strong>,<br />

um 20 Uhr lädt der Carlsdorfer Schützenverein seine Mitglieder ins Bürgerhaus<br />

ein. Neben anderen Tagesordnungspunkten stehen auch Vorstandswahlen an.<br />

Feuerwehr Holzhausen<br />

Holzhausen (hai) - Zur JHV am Samstag, dem 11. März <strong>2017</strong>, um 19.30 Uhr<br />

sind alle Mitglieder der freiwilligen Feuerwehr Holzhausen in den kleinen Saal<br />

des Bürgerhauses Holzhausen eingeladen.<br />

VdK Eberschütz<br />

Eberschütz (hak) - Zur Jahreshauptversammlung des VdK Ortsverbands<br />

Eberschütz am Samstag, dem 11. März <strong>2017</strong>, um 16 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />

sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Über eine rege Teilnahme würde sich<br />

der Vorstand freuen.<br />

Schlachtviehversicherungsverein Udenhausen<br />

Udenhausen (hai) - Zur JHV am Mittwoch, dem 15. März <strong>2017</strong>, um 20 Uhr,<br />

lädt der Schlachtviehversicherungsverein seine Mitglieder ins Dorfgemeinschaftshaus<br />

Udenhausen ein.<br />

SPD Udenhausen<br />

Udenhausen (hak) - Die Jahreshauptversammlung des SPD Ortsvereins Udenhausen<br />

mit Vorstandswahlen findet am Donnerstag, dem 30. März <strong>2017</strong>, um 19<br />

Uhr im DGH statt.<br />

TTC Weser-Diemel<br />

Bad Karlshafen (hav) – Die Jahreshauptversammlung des Tischtennisclubs Weser-Diemel<br />

findet am Freitag, 17. März <strong>2017</strong> um 19.30 Uhr im Gasthaus Weserdampfschiff<br />

statt. Da Neuwahlen anstehen bittet der Vorstand um zahlreiches<br />

Erscheinen.<br />

Lauftreff Grebenstein<br />

Grebenstein (hak) - Am Freitag, dem 17. März <strong>2017</strong>, findet um 20 Uhr die Mitgliederversammlung<br />

des Lauftreffs Grebenstein mit Neuwahlen im Saal des<br />

Vereinslokals „Deutsche Eiche“ in Grebenstein statt.<br />

Der Vorstand bittet um rege Teilnahme.<br />

Ostergemeinschaft<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Die JHV der Ostergemeinschaft findet am Donnerstag, dem<br />

9. März <strong>2017</strong>, um 19 Uhr, im Restaurant „Zum alten Brauhaus“ statt. Auf der<br />

Tagesordnung stehen u. a. die Neuwahl des 2. Vorsitzenden und des Kassierers<br />

sowie die Vorbereitung der Veranstaltungen zum Osterfest und das Erstellen<br />

eines Einsatzplans.<br />

DRK Grebenstein<br />

Grebenstein (hai) - Zur JHV am Sonntag, dem 12. März <strong>2017</strong>, um 14 Uhr lädt<br />

der Ortsverband des DRK Grebenstein seine Mitglieder in die Zehntscheune<br />

Grebenstein ein. Für Mitglieder, die gesundheitliche Probleme haben und einen<br />

Fahrdienst benötigen, wird um eine Rückmeldung gebeten unter Tel. 05674/7575<br />

(Bock), 05674/1529 (Reul) oder 05674/255 (Mathusek). nach den Tagesordnungspunkten<br />

werden Kaffee und Kuchen gereicht.<br />

Schützenverein Udenhausen<br />

Udenhausen (hak) - Zur Jahreshauptversammlung lädt der Schützenverein<br />

Udenhausen seine Mitglieder in die Heimatstube des Dorfgemeinschaftshauses<br />

am Samstag, dem 18. März <strong>2017</strong>, um 19.30 Uhr ein.<br />

Gleichzeitig wird auf das Pokalschießen für Vereine hingewiesen. Dieses Jahr<br />

findet das Schießen vom 3. bis 7. April <strong>2017</strong>, jeweils von 18 bis 22 Uhr, im<br />

Schützenraum statt. Hierzu sind erstmals Familien sowie alle Vereine, Gruppen<br />

und Verbände eingeladen.


Für Kinder<br />

Waldrallye<br />

Westuffeln (hak) - Am Dienstag, dem<br />

14. März <strong>2017</strong>, sind alle Kinder von 6<br />

bis <strong>10</strong> Jahren herzlich zu einer kleinen<br />

Waldrallye mit Spielen zur Eiskönigin<br />

eingeladen. Treffpunkt ist um 15 Uhr<br />

der Parkplatz am Sportplatz in Westuffeln<br />

(Schulstraße).<br />

Thema: Eiskönigin<br />

An verschiedenen Stationen im Wald<br />

werden in spielerischen Aktionen Anna,<br />

Elsa, Kristoff oder auch das Schneemonster<br />

zum Leben erweckt.<br />

Bitte an festes Schuhwerk und wetterentsprechende<br />

Kleidung denken.<br />

Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich<br />

bei Judith Osterfeld, Tel.<br />

05677/3049671, Email: judith.osterfeld@rausgehzeit.de.<br />

Für die Teilnahme<br />

an der Veranstaltung entsteht ein Kostenbeitrag<br />

von 6,50 Euro pro Kind.<br />

Haben Sie auch Lust<br />

auf einen neuen<br />

Frühlings-Look?<br />

Dann lassen Sie sich<br />

von unserer Mode inspirieren!<br />

Gerne helfen wir Ihnen<br />

bei der individuellen Auswahl.<br />

AKTIONSTAGE vom 8. bis 15. März <strong>2017</strong><br />

AK<br />

Garnisons-Galerie 2 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Tel. 05671 - 920421<br />

len to<br />

mit Angeboten und kleinen Überraschungen<br />

017<br />

en<br />

Hördemann und Sprenger an der Spitze<br />

Lamerden (hak) - Auf der Jahreshauptversammlung<br />

der Landjugend <strong>Hofgeismar</strong><br />

wurde Anna-Lena Sprenger aus<br />

Hümme als Vorsitzende wieder¬gewählt.<br />

Vertreter sind Katharina Osterberg<br />

aus Schöneberg und Christian<br />

Hampe aus Hombressen.<br />

Ron Friedrich aus Lamerden wurde<br />

als Vorsitzender von Henning Hördemann<br />

aus Ihringshausen abgelöst und<br />

fungiert nun als Beisitzer, wie auch<br />

Jan Pöppler aus Liebenau, Hanna Timmermann<br />

aus Zwergen und Tim Fuchs<br />

aus <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Die Rolle des Kassierers übernimmt<br />

weiterhin Sebastian Beck aus Lamerden.<br />

Die bisherige Schriftführerin Isabell<br />

Fetters aus <strong>Hofgeismar</strong> wurde von Meike<br />

Sprenger aus Deisel abgelöst.<br />

8


Rolf Maaß<br />

GALA-Bau<br />

• Garten-Neugestaltung<br />

• Garten-Umgestaltung<br />

• Garten-Pflege<br />

• Pflasterund<br />

Plattenverlegung<br />

• Baggerarbeiten<br />

Ihr Garten nach Maß<br />

• Natursteinarbeiten<br />

• Mauerbau<br />

• Wasserbau<br />

• Trockenbau<br />

• Fliesenarbeiten<br />

In der Bau 7 • 34388 Trendelburg-Eberschütz<br />

Tel. 01 57 - 54 23 54 58<br />

& CATERING V. SEIDER Veggieburger € 3,00<br />

Industriestraße 4 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Tel. 0 56 71- 4 08 54 • Fax 67 91<br />

www.ess-bar-hofgeismar.de<br />

MONTAG______________13.03.<br />

Bayerischer Leberkäse<br />

mit Bratkartoffeln,<br />

Spiegelei<br />

und Salat<br />

€ 6.50<br />

DONNERSTAG______________16.03.<br />

Knuspriges<br />

1/2 Hähnchen<br />

mit Pommes<br />

und Salat<br />

Meisterbetrieb für Raumund<br />

Fassadengestaltung<br />

Gerdfried Goßmann<br />

Maler- und Lackierermeister<br />

Öffnungszeiten: 9.00 - 22.00 Uhr • à la Carte: ab 18.00 - 22.00 Uhr<br />

Hamburger € 3,20<br />

Cheeseburger € 3,50<br />

DIENSTAG______________14.03.<br />

Rinderbrust<br />

mit Meerrettichsoße,<br />

Salzkartoffeln und Salat<br />

oder überbackens Gemüse<br />

€ 7.90<br />

FREITAG______________17.03.<br />

Schollenfilet<br />

«Finkenwerder Art»<br />

mit Salzkartoffeln,<br />

heller Soße und Salat<br />

◆ Baudenkmalpflege<br />

◆ Wärmedämmung<br />

◆ Raumdesign<br />

◆ Öko-Lehm- und Strukturputze<br />

◆ Tapeten<br />

◆ Parkett u.a. Bodenbeläge<br />

◆ Jalousien<br />

◆ Wasser- und<br />

Brandschadenbehebung<br />

◆ Farbige Ideen und mehr...<br />

Kreativ & Trendgerecht . . .<br />

. . . bei uns stimmt der Preis!<br />

TRENDELBURG · ✆ 0 56 75 - 51 70 · 01 72 - 5 22 76 01<br />

NEU<br />

eingetroffen<br />

Elektro-Groß- u. Kleingeräte · Haushaltswaren • Geschenkartikel<br />

Steinweg 1 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Telefon 0 56 71 / 66 66<br />

MITTWOCH______________15.03.<br />

Schweineschnitzel<br />

«Jäger Art»<br />

mit Pommes und Salat<br />

oder überbackenes Gemüse<br />

€ 6.90<br />

SAMSTAG______________18.03.<br />

Grillhaxe<br />

mit Kartoffelpüree,<br />

dunkler Soße und<br />

Sauerkraut<br />

€ 6.50<br />

€ 7.90<br />

€ 8.50<br />

WOCHENSUPPE_____________________________________________________________________________<br />

Frühlingseintopf mit Gemüse, Kasseler, Rahm, Ei und Brot € 4.50<br />

Selbsthilfegruppe für Aphasie<br />

Am Leben teilhaben<br />

trotz Handicap<br />

(V.l.) Wolfgang und Brunhilde Lang mit Manfred Fuchs freuen sich demnächst<br />

den 15. Geburtstag ihrer „Selbsthilfegruppe für Aphasie und Schlaganfall<br />

Warburg“, feiern zu können.<br />

Foto: Seidenstücker<br />

Von Inge Seidenstücker________<br />

Daseburg – Aphasie ist eine erworbene<br />

Sprachstörung, die nach einer Hirnschädigung<br />

auftreten kann und bedeutet<br />

den Verlust der Sprache. Die Ursachen<br />

sind zu 80 Prozent ein Schlaganfall.<br />

Aber auch Kopfverletzungen, Tumore<br />

oder entzündliche Prozesse im Gehirn,<br />

können eine Aphasie auslösen. Aphasie<br />

kann jeden treffen und jährlich erkranken<br />

etwa 80.000 Menschen in Deutschland<br />

daran.<br />

Betroffene können oft nur schwer oder<br />

gar nicht sprechen und verstehen Gesprochenes<br />

auch schlecht. Häufig geht<br />

eine Aphasie mit zusätzlichen Einschränkungen,<br />

wie halbseitige Lähmungen,<br />

Sehbehinderungen, Krampfanfällen<br />

sowie Stimmungsschwankungen einher.<br />

Neben den Schwierigkeiten sich auszudrücken,<br />

sprechen Aphasiker oft andere<br />

Worte als sie eigentlich sagen wollen,<br />

können Gehörtes, so auch Geschriebenes<br />

nicht richtig verstehen und<br />

erkennen.<br />

Dies alles verändert das Leben schlagartig<br />

und führt die Betroffenen oft in<br />

eine Isolation. Daher ist neben der gezielten<br />

medizinischen und therapeutischen<br />

Betreuung, der Austausch und<br />

die Information mit anderen Erkrankten<br />

ein wichtiger Faktor um aus seinem<br />

Tief wieder herauszufinden. Dies kann<br />

eine Selbsthilfegruppe bieten.<br />

Eine Selbsthilfegruppe für Aphasie und<br />

Schlaganfall gibt es bereits seit 15 Jahren<br />

in Warburg. An jedem letzten Mittwoch<br />

im Monat um 15.30 Uhr, treffen sich<br />

15 bis 18 Aphasie-Patienten und Angehörige<br />

in der Gaststätte „Daseburger<br />

Hof“ in Daseburg, Heckenweg 3.<br />

Ziel der Gruppe ist es, den Betroffenen<br />

einen geschützten Rahmen zu bieten<br />

in dem sie trotz ihres Handicaps verstanden<br />

werden und ungehemmt miteinander<br />

kommunizieren können. „Dies<br />

ist wichtig, um das Selbstwertgefühl<br />

wieder zu erlangen“, erklärt Sprachtherapeut<br />

Manfred Fuchs, der die Gruppe<br />

mit gegründet hat. Da alle das gleiche<br />

Problem haben, erfahren die Menschen<br />

hier Unterstützung und können sich<br />

austauschen. Die Gruppe hilft wieder<br />

am Leben teilzuhaben und damit aus<br />

der Isolation oder gar Depression herauszukommen.<br />

„Natürlich ist da viel<br />

Geduld gefragt“, sagt Fuchs und ergänzt:<br />

„Manchmal können auch die Fetzen<br />

fliegen“. „In der Gruppe haben wir viel<br />

Spaß und wir unternehmen immer etwas“,<br />

sagt Brunhilde Lang, die als Betroffene<br />

schon seit 14 Jahren der Selbsthilfegruppe<br />

angehört und regelmäßig<br />

mit ihrem Mann an den monatlichen<br />

Aktivitäten teilnimmt. Dazu gehören<br />

Museumsbesuche, Grillfeste, Spaziergänge<br />

und sogar Kegeln sowie einiges<br />

mehr. Auch wenn das Sprachzentrum<br />

geschädigt ist, können die Patienten<br />

zumeist noch singen, da Liedtexte und<br />

Melodien in einem anderen Hirnareal<br />

gespeichert sind. Das Singen kann den<br />

Spracherwerb günstig beeinflussen und<br />

zudem die Lebensfreude steigern.<br />

Als etwas ganz Besonderes ist hierbei<br />

der Aphasie-Chor in <strong>Hofgeismar</strong> zu erwähnen,<br />

der eng mit der Warburger<br />

Selbsthilfegruppe zusammenarbeitet.<br />

Einen solchen Chor gibt es sonst nur<br />

noch zweimal in Deutschland. Geleitet<br />

von der Musik- und Kulturgeragogin<br />

Heike Bandner-Wappler finden die Proben<br />

regelmäßig in der Tagesklinik des<br />

Ev. Krankenhauses Gesundbrunnen<br />

statt.<br />

„Wir sind sprachlos – aber nicht hilflos“,<br />

so das Motto der Regionalgruppe Aphasie<br />

und Schlaganfall Warburg. Die Selbsthilfegruppe<br />

ist offen für Betroffene, Angehörige<br />

und Interessierte. Möchte man<br />

an den regelmäßigen Treffen teilnehmen,<br />

sollte man zuvor mit den Leitern und<br />

Gründungsmitgliedern Kontakt aufnehmen:<br />

Manfred Fuchs, Tel.<br />

05641/747339, Hildegard Wilmes, Tel.<br />

05641/8407, Helmut Riese, Tel.<br />

05641/3751.


Trendelburg<br />

Ein-Zweifamilienhaus, ruhige Ortsrandlage<br />

Nähe Schule, <strong>10</strong> Zi., 3 Kü., 2 Bäder, ca.<br />

200 m 2 Wfl., ÖZH, ENEV beantragt, Isoglas,<br />

Dopp.-Gar., Grdst. ca. 1600 m 2 € 139.000.-<br />

Modernisiert bei <strong>Hofgeismar</strong><br />

Einfamilienhaus (DHH), Bj. 1930, modernisiert,<br />

4 ZKB, ca. 120 m 2 Wfl., GZH, ENEV<br />

312,1 kWh (m 2 *a), Kl. H, Garage, Grdst. 850<br />

m 2 . € 79.000.-<br />

<strong>Hofgeismar</strong> Kernort<br />

Hübsches, kleines Einfamilienhaus, freist.<br />

innenstadtnah, 3-4 ZKB, ca. 90 m 2 Wfl., ÖZH,<br />

ENEV beantragt, Isoglas, Garage, ca. 730 m 2<br />

Grdst. € 139.000.-<br />

KRAMER-Immobilien<br />

• HOFGEISMAR •<br />

Steinweg 14 • 05671-920020<br />

www.kramerimmobilien.com<br />

info@kramerimmobilien.com<br />

TEXTILHAUS<br />

STAHLHUTH<br />

Konfirmations-<br />

Anzüge<br />

- in allen Größen -<br />

mit passenden Hemden,<br />

Krawatten oder Fliege<br />

» kurzfristig lieferbar «<br />

Die neue Frühlings-Mode<br />

ist eingetroffen.<br />

Helmarshausen · Poststraße 47<br />

Telefon (0 56 72) 5 71<br />

Ibrahim Automobile<br />

Suche Auto<br />

für Export<br />

... viele Kilometer<br />

... Unfall oder<br />

Motorschaden<br />

... ohne TÜV/AU<br />

... 24 Std. erreichbar, auch<br />

SMS und WhatsApp<br />

Tel.<br />

0172-5635428<br />

Theater `dolce vita´<br />

- Lauenförde -<br />

Erna, das Supertalent<br />

Komödie mit Live-Musik<br />

<strong>10</strong>. / 17. / 18. / 24. / 25. / 30.<br />

und 31. März <strong>2017</strong><br />

●<br />

Karte 17,50 €<br />

Buffet auf Wunsch 14,50 €<br />

Arrangement: Theater + Buffet<br />

+ Übernachtung<br />

m. Frühstück 66,-- €<br />

☎ 05273 / 80 11 00<br />

www.kultur-kreis.com<br />

Generationenhaus Bahnhof Hümme<br />

In Bundesprogramm aufgenommen<br />

Das Team vom Generationenhaus und die Mitglieder der Koch-AG für Senioren.<br />

Hümme (hak) - Das Generationenhaus<br />

Bahnhof Hümme wurde in das auf<br />

vier Jahre angelegte Bundesprogramm<br />

Mehrgenerationenhaus aufgenommen.<br />

„Für unsere Arbeit gibt es aus dem<br />

Bundesprogramm eine Förderung von<br />

30.000 Euro – weitere <strong>10</strong>.000 Euro<br />

werden durch Sachleistungen der Stadt<br />

<strong>Hofgeismar</strong> zur Verfügung gestellt“, informiert<br />

Peter Nissen, erster Vorsitzender<br />

des Generationenvereins Hümme,<br />

der das Generationenhaus trägt. Für<br />

die Folgejahre bis 2020 besteht die<br />

Möglichkeit, erneut Anträge auf einen<br />

Zuschuss in Höhe von 30.000 Euro zu<br />

stellen.<br />

„Das Generationenhaus Hümme ist<br />

ein Leuchtturmprojekt für den Erhalt<br />

Neues SPD-Büro vorgestellt<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Die SPD-<strong>Hofgeismar</strong><br />

hat ein zentrales Büro für alle SPD-Bereiche<br />

in <strong>Hofgeismar</strong> eingerichtet. Im<br />

ehemaligen Landratsamt, Bahnhofstraße<br />

26, beherbergt das öffentlich zugängliche<br />

SPD-Büro im 1. Obergeschoss das Wahlkreisbüro<br />

der Landtagsabgeordneten<br />

Brigitte Hofmeyer, die Wahlkampfzentrale<br />

der Bundestagskandidatin Esther<br />

der Attraktivität des ländlichen Raums<br />

und zeigt, dass man aktiv mit den Herausforderungen<br />

des demografischen<br />

Wandels umgehen kann“, würdigt Landrat<br />

Uwe Schmidt die Arbeit der Hümmer<br />

Aktivisten. Ohne den nachhaltigen<br />

und intensiven ehrenamtlichen Einsatz<br />

der Vereinsmitglieder wäre das Generationenhaus<br />

nicht realisiert worden.<br />

Schmidt: „Die Förderung aus dem Bundesprogramm<br />

ist daher auch eine Anerkennung<br />

für die gute Arbeit, die hier<br />

geleistet wird“.<br />

Mit den Fördermitteln des Bundesfamilienministeriums<br />

sollen vor allem<br />

Angebote zur Bewältigung des demografischen<br />

Wandels angeschoben werden.<br />

„Wir haben hier bereits eine gute<br />

Dilcher, das Büro des SPD-Stadtverbands<br />

<strong>Hofgeismar</strong> und das Büro des<br />

SPD-Ortsvereins <strong>Hofgeismar</strong>. Außerdem<br />

ist das SPD-Büro zentraler Treffpunkt<br />

für die Jungsozialisten und die SPD-<br />

AG 60 Plus <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Das Büro ist in der Woche jeweils vormittags<br />

besetzt, so dass alle SPD-Mitglieder<br />

sowie Bürger das neue Angebot<br />

Foto: privat<br />

Basis an Angeboten für Jung und Alt<br />

vorzuweisen und werden die Fördermittel<br />

nutzen, um unser Profil noch<br />

weiter zu schärfen“, berichtet Nissen.<br />

Im Bundesprogramm Mehrgenerationenhaus<br />

wurden in diesem Jahr rund<br />

<strong>10</strong>0 neue Mehrgenerationenhäuser berücksichtigt.<br />

Das Generationenhaus im alten Bahnhof<br />

Hümme wurde im Oktober 2015<br />

nach zweijähriger Sanierungsarbeit eröffnet.<br />

Zu den Nutzern des Generationenhauses<br />

gehören die Evangelische<br />

Kirche, der VdK Ortsverband, der Geschichtskreis<br />

und der Volkschor. Außerdem<br />

bietet die Volkshochschule Region<br />

Kassel Kurse an.<br />

Anstoßen in den neuen Räumlichkeiten: Uwe Schmidt (Landrat), Brigitte Hofmeyer (Landtagsabgeordnete), Peter<br />

Nissen (SPD-Stadtverbandsvorsitzender), Esther Dilcher (SPD-Bundestagskandidatin für den Wahlkreis 167), Timon<br />

Gremmels (Unterbezirksvorsitzender und Landtagsabgeordneter, Thorsten Schäfer Gümbel (SPD-Landes- und<br />

stellvertretender Bundesvorsitzender sowie Vorsitzender der SPD-Fraktion im Hessischen Landtag).<br />

Foto: privat<br />

nutzen können. Zur Vorstellung der<br />

Räume waren auch der SPD-Landesvorsitzende<br />

Thorsten Schäfer-Gümbel,<br />

Landtagsabgeordneter und Unterbezirksvorsitzender<br />

Timon Gremmels und<br />

Landrat Uwe Schmidt gekommen. SPD-<br />

Stadtverbandsvorsitzender Peter Nissen<br />

begrüßte die Gäste und stellte die neuen<br />

Räumlichkeiten vor.


Theaterfahrt zur Oper<br />

Die Großherzogin<br />

von Gerolstein<br />

<strong>Hofgeismar</strong>/Trendelburg (hak) - Der<br />

Theaterbus fährt am Sonntag, dem 19.<br />

März <strong>2017</strong>, zur Oper „Die Großherzogin<br />

von Gerolstein“ von Jacques Offenbach.<br />

Nur zwölf Tage nach der Eröffnung<br />

der Weltausstellung in Paris<br />

kam in der schönen Zauberstadt Jacques<br />

Offenbachs Opéra bouffe zur Uraufführung.<br />

Eine Liebesgeschichte mit Verwicklungen,<br />

die zwar mit einem glücklichen<br />

Ausgang endet, aber bei der<br />

nicht alle Beteiligten ihr Ziel erreichen.<br />

Die Aufführung beginnt um 18 Uhr im<br />

Opernhaus in Kassel. Karten sind für<br />

26,50 Euro erhältlich zuzüglich Busfahrt<br />

zum Preis von 15 Euro.<br />

Abfahrt des Busses ist um 17 Uhr am<br />

ZOB <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Weitere Abfahrtszeiten von Karlshafen<br />

bis Grebenstein können bei Anmeldung<br />

bis zum <strong>10</strong>. März erfragt werden bei<br />

Sabine von Lepel, Tel. 05675/9584,<br />

oder oder Ingrid Brand, Tel.<br />

05671/2963.<br />

Waldhotel Schäferberg<br />

Jazzfrühschoppen<br />

Espenau (hak) - Am Sonntag, dem<br />

12. März <strong>2017</strong>, von 11 bis 13 Uhr findet<br />

der nächste Jazzfrühschoppen im<br />

Waldhotel Schäferberg statt. Es spielt<br />

die Rainbow-Jazz-Band.<br />

Die Gruppe unter der Leitung von<br />

Dieter Schreyer spielt Swing und hat<br />

einen eigenen Sound entwickelt, bei<br />

dem bigband-typische vierstimmige<br />

Bläsersätze, die sich auf dem Fundament<br />

der Rhythmusgruppe entfalten,<br />

das musikalische Bild bestimmen.<br />

Durch geschickte Arrangements gelingt<br />

es, einen zwar durchsichtigen, aber<br />

Anzeige<br />

dennoch kompakten Bigbandsound<br />

mit einem Septett zu erzeugen.<br />

Es erklingen bekannte Standards der<br />

Orchester Count Basie (Alright, okay;<br />

April in Paris), Duke Ellington (Satin<br />

Doll, I’m beginning to see the Light),<br />

Benny Goodman (Blue Skies, Goody<br />

Goody) und Songs von Frank Sinatra<br />

(Bad Leroy Brown, Cheek to cheek,<br />

More). Durch originelle und ausgedehnte<br />

Improvisationen drücken die<br />

erfahrenen Musiker den berühmten<br />

Werken des Swing ihren ganz individuellen<br />

Stempel auf.<br />

DRK-Kreisverband<br />

Seniorennachmittag<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Der DRK-Kreisverband<br />

<strong>Hofgeismar</strong> lädt alle Interessierten<br />

zum gemütlichen Beisammensein bei<br />

Kaffee und Kuchen am Mittwoch, dem<br />

8. März <strong>2017</strong>, um 14.15 Uhr in den<br />

Lehrsaal des DRK, Friedrich-Pfaff-Str.<br />

1, recht herzlich ein.<br />

Bezirkslandfrauentag<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Dienstag, dem<br />

14. März <strong>2017</strong>, ab 14 Uhr findet der<br />

Bezirkslandfrauentag in der Stadthalle<br />

<strong>Hofgeismar</strong> statt. Der Höhepunkt dieser<br />

Veranstaltung ist Richie Arndt mit seinem<br />

Reisebericht mit Konzert und Fotoshow.<br />

Richie Arndt ist mehrfacher<br />

Gewinner des German Blues Awards.<br />

Der Eintritt beträgt 8 Euro inklusive<br />

Kaffee und Kuchen (Kaffeegedeck bitte<br />

mitbringen).<br />

Reit- und Fahrverein<br />

Änderungen<br />

im Vorstand<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Bei den Neuwahlen<br />

der JHV des Reit- und Fahrvereins<br />

<strong>Hofgeismar</strong> wurde Kai Mütze zum Vorsitzenden<br />

gewählt. Er übernahm das<br />

Amt von Eberhard Hartig, der nach<br />

18-jähriger Tätigkeit nicht mehr zur<br />

Wahl antrat. Marc Sonnabend dankte<br />

Eberhard Hartig für seinen außerordentlichen<br />

Einsatz.<br />

Neue Sport- und Jugendwartin und damit<br />

Ansprechpartnerin für die Reiterjugend<br />

ist Lara Tölle. Wiedergewählt<br />

wurden als Geschäftsführerin Bettina<br />

Tölle und als Turnierleiter Marc Sonnabend.<br />

Für ihre langjährige Arbeit im Vorstand<br />

wurden Sylvia Schneider und Marc<br />

Sonnabend mit einer Ehrenurkunde<br />

des Landessportbundes gedankt.


1a-Fachhändler<br />

Heizungsbaumeister<br />

Gas- und Wasserinstallationsmeister<br />

Ihr kompetenter Partner für regenerative und konventionelle Energie<br />

Unser Sonderangebot im März <strong>2017</strong><br />

Planen Sie eine Renovierung Ihres Badezimmers? Wünschen Sie sich<br />

ein neues, stilvolles Ambiente für einen guten Start in den neuen Tag?<br />

• kostenlose Beratung vor Ort zu<br />

den Möglichkeiten und dem Ablauf<br />

einer Badsanierung<br />

• Rund-um-Service für die Planung und<br />

Ausführung aller anfallenden Arbeiten<br />

vom Fliesenleger bis zum Elektriker<br />

• Besuch unserer Lieferanten zur Auswahl<br />

Ihrer neuen Badeinrichtung<br />

H.-Joachim Gebhardt * Heizung & Sanitär<br />

Inh. Kai Gebhardt<br />

Hauptstraße 80 * 34369 <strong>Hofgeismar</strong>/Hümme<br />

Tel. 0 56 75 / 2 36 * Fax 13 35 * http://www.gebhardt-heizung.de<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

GZV Reinhardwald Hombressen<br />

Tag der offenen Tür<br />

Hombressen (hak) - Nachdem 2014<br />

mit finanzieller Unterstützung der Aktion<br />

Mensch begonnen wurde, das Vereinshaus<br />

barrierefrei umzugestalten<br />

und gleichzeitig eine behindertengerechte<br />

Toilettenanlage mit Babywickelraum<br />

zu bauen, ist dieses Projekt jetzt<br />

geschafft und steht zur Einweihung<br />

bereit.<br />

Der GZV Reinhardswald Hombressen<br />

möchte das Ergebnis der dreijährigen<br />

Umbauphase am Sonntag, dem 12.<br />

Storchennest<br />

Geburtsvorbereitung<br />

für Paare<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Dienstag, dem<br />

14. März <strong>2017</strong>, von 20 bis 22 Uhr beginnt<br />

ein neuer Geburtsvorbereitungskurs<br />

für Paare. Bis zu sechs Paare<br />

treffen sich wöchentlich in einer geschlossenen<br />

Gruppe, der Partner ist<br />

immer dabei.<br />

In diesem Kurs wird mit Entspannungsund<br />

Atemübungen auf die Geburt vorbereitet,<br />

die Wahrnehmung der eigenen<br />

Körperbedürfnisse unterstützt, Gebärhaltungen<br />

und Massagen ausprobiert<br />

und der Verlauf von Schwangerschaft<br />

März <strong>2017</strong>, ab <strong>10</strong> Uhr mit einem Tag<br />

der offenen Tür im Vereinshaus des<br />

„Zum Steinbülz“ der Öffentlichkeit<br />

vorstellen.<br />

Die Veranstaltung beginnt mit einer<br />

kleinen Einweihungsfeier und Grußworten<br />

der Ehrengäste. Nach dem offiziellen<br />

Teil wird ein rustikales Frühstück<br />

gereicht und später kann man den Tag<br />

bei Kaffee und Kuchen ausklingen zu<br />

lassen.<br />

und Geburt begleitet. Informationen<br />

über das Stillen, die Säuglings- und<br />

Wochenbettpflege werden vermittelt.<br />

Der Kurs wird geleitet von den Hebammen<br />

des Storchennestes und findet<br />

statt in der Praxis Bahnhofstr. 40 in<br />

<strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Der Kurs geht über sieben Wochen.<br />

Für die Frau übernimmt die Krankenkasse<br />

alle Kosten. Anmeldung und Information<br />

im Storchennest, Tel.<br />

05671/40301, Montag bis Freitag von<br />

8 bis 12 Uhr.<br />

Beverungen • Blankenauer Str. 22<br />

Te<br />

l. 0 52 73 / 41 15 • Fax <strong>10</strong> 22<br />

auf<br />

Ski-<br />

30%<br />

bekleidung<br />

auf<br />

Skischuhe<br />

(außer Fischer Vacuum)<br />

Helme<br />

Skibrillen<br />

Protectoren<br />

20%<br />

www.sport-center-diederich.de<br />

t


im Donig Park<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Max-Eyth-Straße 4<br />

Tel: 0 56 71 - 5 07 03 06<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 7.30-18.30 Uhr<br />

Sa 7.30-18.00 Uhr<br />

ab sofort<br />

Annahmestelle<br />

Getränkemarkt<br />

Baumann<br />

Trendelburg<br />

Im Schilf 3<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 8.00-18.30 Uhr<br />

Sa 8.00-16.00 Uhr<br />

Getränkemarkt<br />

Fahrmeyer<br />

Bad Karlshafen<br />

Mündener Str.6<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 8.00-12.30/13.30-18.30<br />

Sa 8.00-14.00 Uhr<br />

Pilsener oder<br />

V+ Sorten (lose);<br />

je 20 x 0,5 l<br />

je 24 x 0,33 l<br />

Pfand 3,<strong>10</strong>/3,42<br />

11,<br />

L = 1,15/1,45<br />

49 Pils;<br />

je 20 x 0,5 l<br />

je 24 x 0,33 l<br />

Pfand 3,<strong>10</strong>/3,42<br />

L = 1,15/1,45<br />

11,<br />

49<br />

KNALLERPREIS<br />

Weissbier,<br />

versch. Sorten;<br />

je 20 x 0,5 l<br />

Pfand 3,<strong>10</strong><br />

13,<br />

L = 1,35<br />

49<br />

Zero<br />

3 versch. Sorten;<br />

je 12 x 0,7l<br />

Pfand 3,30<br />

3,<br />

99<br />

Classic oder<br />

Medium<br />

je 12 x 0,7/0,75 l<br />

Pfand 3,30<br />

3,<br />

99<br />

L = 0,48/0,44<br />

L = 0,48<br />

Mineralwasser;<br />

je 6 x 1,5 l<br />

Pfand 3,00<br />

4,<br />

L = 0,50<br />

49<br />

Plus,<br />

versch. Schorlen;<br />

je 12 x 0,75 l<br />

Pfand 3,30<br />

7,<br />

L = 0,83<br />

Herausgeber: Getränke Fachmarkt Waldhoff GmbH · Höxter – Kassel – Erfurt · Lütmarser Str. <strong>10</strong>2 · 37671 Höxter<br />

PREISE GELTEN NUR IM MARKT · GÜLTIG VOM 08.03.<strong>2017</strong> BIS 18.03.<strong>2017</strong><br />

49


Ev. Gemeindehaus<br />

Sonntagscafé<br />

Westuffeln (hak) - In gemütlicher Atmosphäre<br />

Kaffee und selbst gebackenen<br />

Kuchen genießen können Interessierte<br />

beim Sonntagscafé der ev. Kirchengemeinde<br />

Westuffeln am Sonntag, dem<br />

12. März <strong>2017</strong>, ab 14.30 Uhr im ev.<br />

Gemeindehaus.<br />

Die Besucher können hier Bekannte<br />

treffen, ein Schwätzchen halten und<br />

sich wohlfühlen. Den Kuchen gibt es<br />

zu moderaten Preisen auch zum Mitnehmen.<br />

Der Erlös des von ehrenamtlich tätigen<br />

Frauen geführten Sonntagscafés ist<br />

grundsätzlich für die eigene Kirchengemeinde<br />

gedacht. Es wurden allerdings<br />

schon einige andere gemeinnützige Projekte<br />

unterstützt. Bei Interesse an einer<br />

Kuchenspende oder an einer Mitarbeit<br />

im Sonntagscafé-Team erteilt Elisabeth<br />

Engelbrecht unter Tel. 05677/1715 Auskünfte.<br />

Fanfarenzug <strong>Hofgeismar</strong><br />

Wahlen und Ehrungen<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Bei der Jahreshauptversammlung<br />

des Fanfarenzugs <strong>Hofgeismar</strong><br />

standen einige Neuwahlen sowie<br />

Ehrungen von Mitgliedern auf der<br />

Tagesordnung. In ihren Ämtern wurden<br />

Ina Radtke als 2. Vorsitzende und Herbert<br />

Klinter als Kassenwart bestätigt.<br />

Neu gewählt wurden Achim Kraatz als<br />

Gerätewart und Jasmin Anders als Kassenrevisor.<br />

Folgende Mitglieder wurden<br />

mit Urkunden geehrt: Für <strong>10</strong> Jahre<br />

Mitgliedschaft Jennifer Samtleben, für<br />

15 Jahre Kalli Weiße, Nico Weiße und<br />

Desiree Klinter, für 20 Jahre Benjamin<br />

Böttner, für 30 Jahre Ute Anders und<br />

für 40 Jahre Jürgen Henrich.<br />

Jeweils eine Ehrenurkunde für 15-jährige<br />

aktive Mitgliedschaft und Vorstandsarbeit<br />

wurde an Björn Weiße sowie<br />

für 40-jährige aktive Mitgliedschaft<br />

und Vorstandsarbeit an Herbert Klinter<br />

verliehen.<br />

Grüner wird‘s nicht!<br />

Oder sehen Sie Rot, wenn Sie<br />

auf Ihre Rechnung<br />

schauen?<br />

Wenn Ihre letzte Stromrechnung<br />

einen Briefkopf mit drei roten<br />

Buchstaben hat, sind Sie nicht<br />

bei der EAM.<br />

JETZT WECHSELN<br />

Nutzen Sie Ihr gutes Recht,<br />

Ihren Anbieter selbst zu bestimmen.<br />

www.EAM.de<br />

0561 9330-9350<br />

ENERGIE AUS DER MITTE<br />

Ehemaliger Hausfrauenverein<br />

Kaffeenachmittag<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Die Damen des<br />

ehemaligen Hausfrauenvereins <strong>Hofgeismar</strong><br />

treffen sich am Donnerstag,<br />

dem 9. März <strong>2017</strong>, um 14.30 Uhr im<br />

Hotel „Altes Brauhaus“ zu einem informativen<br />

Kaffeenachmittag. Klaus<br />

Vering referiert zum Thema „Alt werden<br />

ist nicht das Ende“. Es wird um rege<br />

Teilnehme gebeten. Gäste sind wie immer<br />

herzlich willkommen.<br />

Heimatverein Udenhausen<br />

Termin-<br />

Übersicht<br />

Udenhausen (hak) - Der Heimatverein<br />

Udenhausen lädt herzlich ein zum<br />

Strick- und Spieleabend am Donnerstag,<br />

dem 9. März <strong>2017</strong>, um 19.30 Uhr ins<br />

Heimatmuseum (Familie Jordan) in<br />

Udenhausen.<br />

Die Jahreshauptversammlung findet<br />

am Donnerstag, dem 16. März <strong>2017</strong>,<br />

um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />

(Thekenraum) statt.<br />

Männergesangverein sucht<br />

Interessenten<br />

für Projektchor<br />

Gieselwerder (hak) - Der MGV Gieselwerder<br />

wird in diesem Jahr 140 Jahre<br />

alt und möchte durch einen Projektchor<br />

mit modernem Liedgut neuen Schwung<br />

in den Verein bringen. Daher sind alle<br />

Interessierten jeder Altersgruppe und<br />

jeden Geschlechts am Dienstag, dem<br />

14. März <strong>2017</strong>, um 19.30 Uhr in das<br />

Haus des Gastes (Raum 2) in Gieselwerder<br />

zum Kennenlernen, Musizieren<br />

und Informieren eingeladen. Es sind<br />

weder Notenkenntnisse erforderlich,<br />

noch wird ein Vorsingen verlangt oder<br />

ein Mitgliedsbeitrag erhoben.


STELLENMARKT<br />

Wir suchen für leichte Tätigkeiten<br />

in unserer Zuschnittabteilung ab sofort<br />

Rentner/in<br />

auf 450,00 €-Basis.<br />

Bewerben Sie sich jetzt!<br />

BaRo Sägewerk Bachmann GmbH<br />

Karlshafener Str. 17 · 34359 Reinhardshagen<br />

Telefon: 0 55 44/ 2 18 · Mail: info@baroholz.de<br />

Der TSV Hombressen<br />

sucht für die Pflege der<br />

Vereinsräume eine<br />

Reinigungskra<br />

- 2 bis 3 Stunden wöchentlich -<br />

Interessierte melden sich bie<br />

per Mail:<br />

tsv-hombressen@gmx.de<br />

oder<br />

bei den Vorstandsmitgliedern<br />

Gasthaus<br />

ZUM REINHARDSWALD<br />

34399 Oberweser/Gewissenruh<br />

Dorfstr. 20<br />

Internet: www.gasthaus-reinhardswald.com<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir eine<br />

Zimmerfee<br />

450 € Basis, Teilzeit<br />

oder nach Vereinbarung.<br />

Sie sollten freundlich, flexibel<br />

und zuverlässig sein.<br />

Bewerbung bitte telefonisch unter<br />

0 55 72 - 72 72<br />

Sie suchen einen<br />

Nebenverdienst?<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen (m/w)<br />

ZUSTELLER<br />

Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte<br />

brauchen wir Zusteller/innen<br />

in folgenden Ortschaften:<br />

Immenhausen<br />

Bahnhofstraße<br />

Hümme<br />

Burguffeln<br />

Ideal auch für Schüler,<br />

Hausfrauen, Frührentner<br />

oder Berufstätige<br />

als Nebenjob<br />

<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Bewerbungen<br />

per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de<br />

telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr):<br />

✆ 0 56 71 - 99 44 77


STELLENMARKT<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Sie suchen<br />

eine/n neue/n<br />

Mitarbeiter/in?<br />

Schalten Sie eine Stellenanzeige<br />

bei Ihrer lokalen Adresse.<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Wir suchen ab sofort oder später:<br />

Assistent/in<br />

der Geschäftsleitung<br />

in Teil- oder Vollzeit<br />

Ihre Aufgaben:<br />

+ Postbearbeitung<br />

+ Telefonate, Korrespondenz<br />

+ Terminverwaltung<br />

+ Betreuung von Gästen<br />

+ Organisation von Meetings<br />

+ Protokollführung<br />

+ leichte Buchhaltungsaufgaben/Mahnwesen<br />

+ Verwaltungsaufgaben<br />

Was erwarten wir?<br />

+ kaufmännische Ausbildung<br />

+ gutes Organisationsgeschick<br />

+ selbstständiges Arbeiten<br />

+ gute Kommunikationsfähigkeit<br />

+ hohe Flexibilität und Kreativität<br />

+ Teamfähigkeit<br />

+ sicheres Auftreten<br />

+ sehr gute Deutschkenntnisse<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung mit Bild und<br />

Brutto-Jahresgehaltsvorstellung richten Sie an<br />

Industriestr. 23 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Frau Annie Lalé<br />

Gerne auch per Mail: annielale@owz-verlag.de<br />

Freundliche<br />

Erdbeerverkäufer (m/w)<br />

für <strong>Hofgeismar</strong><br />

und Trendelburg gesucht.<br />

Für die Saison <strong>2017</strong><br />

ca. Mitte April bis ca. Mitte August<br />

Teilzeit oder Minijob (kf/gf)<br />

Informationen unter<br />

www.rittergut-meinbrexen.de<br />

Wir suchen für sofort eine<br />

fleißige Reinigungskraft<br />

für die Reinigung unserer Büro- und Laborräume<br />

auf 450€ Basis mit flexiblen Arbeitszeiten<br />

Bei Interesse melden Sie sich bitte<br />

von 08.00 - 15.00 Uhr telefonisch<br />

unter 05671 766230<br />

bei Frau Keller.<br />

Messtechnik Neth GmbH<br />

Vor der lichten Heide 18, 34369 - <strong>Hofgeismar</strong>-Hombressen<br />

Pinsel sucht Maler (m/w).<br />

Jetzt bewerben!<br />

Suchen für sofortige Einstellung<br />

einen Maler- und Lackierer-Facharbeiter<br />

Vollzeit/Sofort/Unbefristet<br />

Günter Niggemann<br />

Malermeister<br />

Zur Trift <strong>10</strong> - 34434 Borgentreich-Manrode<br />

Tel.: 05643-441 - Fax: 05643-8852<br />

maler-niggemann@gmx.de<br />

Als ambulanter Pflegedienst mit hohem Qualitätsanspruch<br />

arbeiten wir nach dem Motto:<br />

ZUFRIEDENE MITARBEITER –<br />

ZUFRIEDENE KUNDEN.<br />

care<br />

Für unsere Kunden im Raum <strong>Hofgeismar</strong> suchen wir eine<br />

EXAMINIERTE PFLEGEFACHKRAFT<br />

(einjährige oder dreijährige Ausbildung)<br />

in Teilzeit für 15-30 Wochenstunden oder in geringfügiger<br />

Beschäftigung auf 450 Euro Basis.<br />

Bei uns erhalten Sie einen sicheren, unbefristeten Arbeitsplatz.<br />

Wir arbeiten Sie grundlegend und intensiv in<br />

Theorie und Praxis ein. Durch flexible Arbeitszeiten lassen<br />

sich Familienleben und Beruf gut kombinieren.<br />

Ihr Wissen und Ihre Fähigkeiten können Sie in laufenden,<br />

umfangreichen Fortbildungen erweitern.<br />

Haben wir Sie neugierig gemacht? Werden Sie Teil unseres<br />

motivierten Teams! Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.<br />

Ihr Ansprechpartner ist Burkhard Wagner.<br />

PHB Pflege, Hilfe & Betreuung<br />

Bahnhofstraße 1 34369 <strong>Hofgeismar</strong> tel 0 56 71.7 79 95-0<br />

info@phb-ev.de www.phb-ev.de


www.<br />

Nr. 19 · 7. Jahrgang · Mittwoch, 08.03.<strong>2017</strong> · Auflage 45.700Expl.<br />

Tierpark Sababurg<br />

Eingangsbereich<br />

wird neu gestaltet<br />

TWIN-P: topaktuelle Printversion Ihres Online Portals<br />

Politik<br />

Saryusz-Wolski könnte<br />

noch am Montag aus EVP<br />

ausgeschlossen werden<br />

Polen: Tusk-Gegenkandidat<br />

„muss in<br />

Betracht gezogen<br />

werden“<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-33514<br />

Wirtschaft<br />

.de<br />

Scharfe Töne auch von<br />

Kurdischer Gemeinde in<br />

Deutschland<br />

Türkische Gemeinde<br />

kritisiert Erdogans<br />

Nazi-Vergleich<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-33497<br />

Gutes Finanzergebnis<br />

Gesundheitsministerium:<br />

Kassen<br />

erzielen Überschuss<br />

von 1,38 Milliarden<br />

Euro<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-33505<br />

Die Bauarbeiten im Eingangsbereich des Tierparks Sababurg haben begonnen. Foto: privat<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Im Tierpark<br />

Sababurg tut sich wieder was:<br />

Der Eingangsbereich des erfolgreichsten<br />

touristischen<br />

Angebots in der Nordspitze<br />

Hessens wird neu gestaltet.<br />

„Die Betriebskommission des<br />

Eigenbetriebs Jugend- und<br />

Freizeiteinrichtungen hat zugestimmt,<br />

dass wir einen Neubau<br />

für den Eingangsbereich<br />

errichten“, informiert Vizelandrätin<br />

Susanne Selbert.<br />

Die räumlichen Rahmenbedingungen<br />

im Kiosk, in dem<br />

auch der Kartenverkauf untergebracht<br />

ist, waren dem<br />

Besucheraufkommen nicht<br />

mehr gewachsen. Selbert: „Im<br />

Neubau werden wir mehr<br />

Platz haben und es werden<br />

auch noch andere Funktionen<br />

untergebracht, um die Besucherinformation<br />

effizienter zu<br />

gestalten“. Der neue Eingangsbereich<br />

wird aus zwei<br />

Gebäuden bestehen. „In einem<br />

Gebäude werden die Eingangskassen<br />

und das Besucher-Servicezentrum<br />

mit einem<br />

Shop untergebracht“, berichtet<br />

der Leiter des Eigenbetriebs<br />

Jugend- und Freizeiteinrichtungen<br />

Uwe<br />

Pietsch. Außerdem werden<br />

hier Jahreskarten ausgestellt<br />

und Interessenten an Veranstaltungen<br />

im Tierpark beraten.<br />

Darüber hinaus gibt es<br />

Arbeitsplätze für die Mitarbeiter<br />

der Tierparkverwaltung<br />

sowie Technik- und Lagerräume.<br />

„Um das Besucheraufkommen<br />

im Eingangsbereich<br />

zu entzerren, werden Eingang<br />

und Ausgang räumlich voneinander<br />

getrennt“, so Pietsch<br />

weiter. Dafür wird der Ausgang<br />

zwischen das neue<br />

Hauptgebäude und das neue<br />

Nebengebäude mit Kiosk und<br />

Imbiss verlegt. Pietsch: „Dafür<br />

müssen wir die Tierparkmauer<br />

öffnen – der Eingang bleibt<br />

wie bisher an der Hauptallee“.<br />

Im neuen Kioskgebäude wird<br />

neben den Funktionsbereichen<br />

für den Imbiss auch eine<br />

Toilettenanlage für die Besucher<br />

integriert.<br />

„Wir wollen die Servicequalität<br />

für die Besucher verbessern“,<br />

betont Vizelandrätin Selbert.<br />

Viele Familien nutzen gern<br />

die Möglichkeit der Verpflegung<br />

mit Selbstbedienung.<br />

Deswegen werden entlang der<br />

Tierparkmauer parallel zum<br />

Kinderzoo naturnahe, windund<br />

sonnengeschützte Sitzplätze<br />

eingerichtet, die terrassenartig<br />

angelegt werden.<br />

Selbert: „Für unsere Besucher<br />

eine wunderbare Möglichkeit<br />

zum Verweilen“.<br />

Die Warenanlieferung für den<br />

Eingangsbereich wird über<br />

eine Öffnung in der Tierparkmauer<br />

erfolgen – „damit wird<br />

eine Störung der Besucher<br />

ausgeschlossen“, informiert<br />

Betriebsleiter Pietsch.<br />

Die Gesamtinvestition für das<br />

vom Kasseler Architekturbüro<br />

Baufrösche konzipierte Bauvorhaben<br />

beträgt rund 1,6 Millionen<br />

Euro. Die Aufträge für<br />

die Baumaßnahme blieben<br />

„alle in der Region“, freut sich<br />

der Eigenbetriebsleiter.<br />

Der Landkreis rechnet für den<br />

Neubau mit einer Förderung<br />

aus Mitteln der Europäischen<br />

Union in Höhe von rund<br />

500.000 Euro. „Wir haben<br />

die Erlaubnis zum vorzeitigen<br />

Maßnahmenbeginn erhalten<br />

und können daher jetzt mit<br />

den Baumaßnahmen beginnen<br />

– wenn alles gut läuft,<br />

wird der Neubau noch in diesem<br />

Jahr fertig sein“, so<br />

Pietsch weiter. Während der<br />

Bauphase sei der Zugang zum<br />

Tierpark für die Besucher<br />

„ohne Probleme möglich“.<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-33472<br />

Eon-Tochter veräußert<br />

knapp 25 Prozent für<br />

1,75 Millionen Euro<br />

Uniper verkauft Anteil<br />

an sibirischem Gasfeld<br />

an österreichischen<br />

OMV-Konzern<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-33485<br />

Impressum:<br />

Verlag und Herausgeber:<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99<br />

www.DEUTSCHLANDtoday.de<br />

Geschäftsführender Gesellschafter:<br />

Annie Lalé<br />

Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de<br />

Anzeigenleitung:<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today:<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Wolfgang Driemeier driemeier@dtoday.de<br />

Carsten Mantel mantel@dtoday.de<br />

Holger Lamour lamour@dtoday.de<br />

Redaktionsschluss: Freitag 17.00 Uhr<br />

Druckvorlagen: satzhog@dtoday.de<br />

Druck:<br />

ORD-Oberhessische-Rollen-<br />

Druck GmbH Alsfeld<br />

Vertrieb:<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch<br />

Druckauflage: Wochenauflage 163.900 Ex.<br />

Teilauflage Mittwoch 45.700 Ex.<br />

Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.2015.<br />

Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin (BVDA) und<br />

unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA<br />

und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Materialien übernimmt die Redaktion<br />

keine Haftung. Sie behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor.<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />

wieder. Nachdruck von Beiträgen nur nach Genehmigung und Rücksprache.<br />

Redaktionsschluss<br />

Postbank soll nicht mehr<br />

verkauft werden<br />

Deutsche Bank<br />

kündigt Kapitalerhöhung<br />

zwecks<br />

Milliarden-Erlös an<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-33393<br />

Das volle Gratis-News-Paket unter<br />

www.DEUTSCHLANDtoday.de<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Nächster Erscheinungstermin Mittwoch,15.03.<strong>2017</strong><br />

Redaktionsschluss: Freitag, <strong>10</strong>.02.<strong>2017</strong>, 17.00 Uhr


FamilienNachrichten<br />

TRAUERKARTEN<br />

INDIVIDUELL NACH IHREN WÜNSCHEN GESTALTET.<br />

SPRECHEN SIE UNS AN!<br />

Am 20. Februar <strong>2017</strong> verstarb unser Ehrenmitglied<br />

und Träger der Goldenen Vereinsnadel<br />

Walter Alex<br />

Dem VfB Eberschütz gehörte er 70 Jahre an.<br />

Für die Abteilung Fußball war er früher 17 Jahre als Ballwart täg.<br />

Der VfB Eberschütz wird ihm stets ein ehrendes Andenken<br />

bewahren und nimmt in sller Trauer Abschied.<br />

VfB Eberschütz 06/20 e.V.<br />

Der Vorstand<br />

Eberschütz, im Februar <strong>2017</strong><br />

Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel 05671 / 99 44 -27<br />

E-Mail: druck@owz-verlag.de<br />

Grabmale<br />

W. Becher<br />

Steinmetz- und Bildhauermeister<br />

Ausstellung<br />

Hainbach<br />

Besuchen Sie<br />

unsere Ausstellung<br />

mit neuen<br />

Modellen für<br />

Urnengrabanlagen<br />

Steinstraße 13<br />

34385 Helmarshausen<br />

Telefon 05672/2045<br />

Fax 05672/2140<br />

E-Mail: info@becher-grabmale.de<br />

Web: becher-grabmale.de<br />

Am 23. Februar <strong>2017</strong> verstarb unser Ehrenmitglied<br />

und Träger der Goldenen Vereinsnadel<br />

Thea Lange<br />

58 Jahre war sie Mitglied im VfB Eberschütz, wobei sie lange Zeit<br />

im Gesangverein akv mitwirkte.<br />

Der VfB Eberschütz wird ihr stets ein ehrendes Andenken<br />

bewahren und nimmt in sller Trauer Abschied.<br />

VfB Eberschütz 06/20 e.V.<br />

Der Vorstand<br />

Eberschütz, im Februar <strong>2017</strong><br />

Die Mitglieder des SPD Ortsvereins Eberschütz<br />

trauern um ihr politisches Urgestein<br />

Walter Alex<br />

* 28.12.1930 † 20.02.<strong>2017</strong><br />

Der Verstorbene war während seiner 62-jährigen<br />

Mitgliedschaft maßgeblich am Aufbau unseres<br />

Ortsvereins in den 50-er Jahren beteiligt.<br />

Durch seine sachliche und humorvolle Art war er<br />

nicht nur in Parteikreisen beliebt und geachtet.<br />

Wir behalten ihn in dankbarer Erinnerung<br />

und trauern mit seinen Angehörigen.<br />

SPD Ortsverein Eberschütz<br />

Erinnerungen<br />

sind kleine Sterne,<br />

die tröstend in das Dunkel<br />

unserer Trauer leuchten.<br />

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,<br />

der ist nicht tot, nur fern;<br />

tot ist nur, wer vergessen wird.<br />

Ursula „Ursel“ Lerch<br />

* 03.12.1931 † <strong>10</strong>.02.<strong>2017</strong><br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Hans-Günter Lerch<br />

Februar <strong>2017</strong>


Ein guter, edler Mensch,<br />

der mit uns gelebt,<br />

kann uns nicht genommen werden;<br />

er lässt eine leuchtende Spur zurück.<br />

Thomas Carylle<br />

FamilienNachrichten<br />

DANKE<br />

für die tröstenden Worte,<br />

gesprochen oder geschrieben,<br />

für alle Zeichen der Freundschaft<br />

und Verbundenheit,<br />

für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,<br />

oder für ein stilles Gebet<br />

sowie für Blumen und Zuwendungen.<br />

Evangelische<br />

Gemeinschaft<br />

Mittwoch:<br />

9.30 Uhr Gebetstreffen und 17 bis 19<br />

Uhr internationale Begegnung mit gemeinsamen<br />

Spiel, Kochen oder Basteln<br />

und persönlichem Austausch<br />

Donnerstag:<br />

17.30 Uhr Bibelgespräch<br />

Sonntag:<br />

<strong>10</strong>.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm,<br />

Predigt: Evi Jablosky<br />

Kontakt: Evangelische Gemeinschaft<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Am Hohlen Weg 1 A,<br />

Tel. 05671 6785,<br />

Internet:www.eg-hofgeismar.de<br />

Pastoralverbund St. Peter<br />

Katholische<br />

Gottesdienste<br />

St. Peter <strong>Hofgeismar</strong><br />

So 12.03., <strong>10</strong>.30 Uhr Heilige Messe<br />

Ulf Thrun<br />

† 13.02.<strong>2017</strong><br />

Wir danken auch all denen, die Ulf auf seinem<br />

letzten Weg begleitet haben.<br />

Carmen und Felix Thrun<br />

Wiebke Dippel-Kniest<br />

mit Familie<br />

Holzhausen, im März <strong>2017</strong><br />

St. Marien <strong>Hofgeismar</strong><br />

So 12.03., 9.00 Uhr Heilige Messe<br />

St. Michael Bad Karlshafen<br />

Sa 11.03., 18.00 Uhr Vorabendmesse<br />

Zum Guten Hirten<br />

Gieselwerder<br />

So 12.03., <strong>10</strong>.30 Uhr Heilige Messe<br />

Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen<br />

unter<br />

katholische-kirche-hofgeismar.de.<br />

Ärztlicher<br />

Notdienst<br />

<strong>Hofgeismar</strong>/Liebenau/Hümme:<br />

Bad Karlshafen/Trendelburg:<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

116 117<br />

» ÄBD =<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen<br />

Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>, Liebenauer<br />

Str. 1, <strong>Hofgeismar</strong><br />

Sa., So. <strong>10</strong> bis 12 und 16 bis 18 Uhr<br />

Zahnärztlicher Notdienst:<br />

Erfragen bei Zahnärztlicher<br />

Kreisstelle <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Tel.: 01805-607011<br />

Augenärztlicher Notdienst:<br />

Erfragen bei Augenärztlicher<br />

Kreisstelle Kassel,<br />

Tel.: 05 61 / 1 92 92<br />

Hals-Nasen-Ohren Notdienst:<br />

<strong>10</strong>.03. - 12.03.<strong>2017</strong><br />

HNO-Gemeinschaftspraxis<br />

Herr U. Simon<br />

Rauchstr. 5A, 34454 Bad Arolsen<br />

Tel.: 05691/<strong>10</strong>99


Am Donnerstag, den 9. März <strong>2017</strong><br />

werde ich 80 Jahre.<br />

Wer mir gratulieren möchte,<br />

den lade ich ganz herzlich an diesem Tage in<br />

der Zeit von <strong>10</strong>:00 - 12:00 Uhr in das Heimatmuseum<br />

(Fam. Jordan) in Udenhausen ein.<br />

Horst Heß<br />

❀ ❀❀<br />

❀<br />

❀<br />

FamilienNachrichten<br />

50<br />

Udenhausen, im März <strong>2017</strong><br />

Herzlichen<br />

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke<br />

anlässlich meines<br />

80. Geburtstages<br />

sage ich meiner Familie, allen Verwandten,<br />

Bekannten, Freunden und der Nachbarschaft<br />

meinen herzlichen Dank.<br />

Karl Schützeberg<br />

Hombressen, im März <strong>2017</strong><br />

❀<br />

Wir erhielten zu unserer<br />

Goldenen Hochzeit<br />

so viele Glückwünsche, Blumen<br />

und Geschenke, dass es uns nur<br />

auf diesem Wege möglich ist,<br />

allen Gratulanten ganz herzlich<br />

zu danken.<br />

Friedel und Renate Paul<br />

Hombressen, im März <strong>2017</strong><br />

D A<br />

N K<br />

Am Samstag, den 18. März <strong>2017</strong><br />

feiere ich meinen<br />

70. Geburtstag<br />

Wer mir gratulieren möchte, ist zwischen <strong>10</strong>.00 und 13.00 Uhr<br />

in den ehemaligen Lebensmittelmarkt Carrier,<br />

Mittelstraße 15 in Udenhausen herzlich eingeladen.<br />

Dieter Koch<br />

Udenhausen, im März <strong>2017</strong><br />

Wir sind dankbar und freuen uns<br />

über die Geburt unserer Tochter<br />

Jule Katharina Henkel 13.02.<strong>2017</strong><br />

Von Herzen bedanken wir uns bei den Hebammen<br />

vom Storchennest für die liebevolle Betreuung im Geburtshaus.<br />

Timo & Michèle Henkel (geb. Weemaes)<br />

mit Ole, Ben und Merle<br />

Mama!<br />

liebe Irene, Liebe<br />

Alles Liebe zu Deinem<br />

Geburtstag<br />

50.<br />

wünschen Dir<br />

Deine Eltern Ute und Heinrich<br />

Deine Kinder Dominik, Michelle mit Sven<br />

Dein Mann Kai<br />

Hombressen, den 8. März <strong>2017</strong><br />

65 Jahre · Eiserne Hochzeit<br />

Für die vielen Glückwünsche<br />

und Geschenke<br />

sagen wir allen Verwandten,<br />

Bekannten, Freunden und<br />

der Nachbarschaft<br />

unseren herzlichen Dank.<br />

&<br />

Martin Dorothea<br />

Kraft<br />

Grebenstein, im März <strong>2017</strong><br />

Am Mittwoch, den 15. März <strong>2017</strong><br />

werde ich 80 Jahre alt.<br />

Wer mir gratulieren möchte,<br />

den lade ich herzlich<br />

in der Zeit von 16.00 - 18.30 Uhr<br />

in die Gaststätte Hermann,<br />

Waldstr. 1, Hombressen ein.<br />

Friedrich Hopf<br />

Hombressen, im März <strong>2017</strong><br />

Ein herzliches Dankeschön<br />

für die vielen Glückwünsche und Geschenke<br />

anlässlich meines<br />

70. Geburtstages<br />

sage ich meiner Familie, Verwandten, Freunden und Nachbarn,<br />

dem Volkschor Hümme für die dargebrachten Liedvorträge,<br />

der Gaststätte Busch in Hümme für die gute Bewirtung und<br />

allen Kuchenbäckerinnen und -bäckern.<br />

Robert Altmann<br />

Hümme, im Februar <strong>2017</strong>


und Patrick 29 Jahre<br />

FamilienNachrichten<br />

Dina<br />

Marie<br />

27.02.<strong>2017</strong><br />

53 cm<br />

4.000 g<br />

Wir haben eine klitzekleine Schwester.<br />

Es freuen sich ganz doll<br />

Paul Louis und Carla Sophie<br />

... natürlich auch Oma und Opa<br />

und all die anderen<br />

Niedermeiser, im Februar <strong>2017</strong><br />

Herzlichen Dank!<br />

Für die vielen Glückwünsche und<br />

Geschenke anlässlich unserer<br />

Diamantenen Hochzeit<br />

sagen wir allen Verwandten, Bekannten,<br />

Freunden und der Nachbarschaft<br />

unseren herzlichen Dank.<br />

Albert und Ria Bellon<br />

Carlsdorf, im März <strong>2017</strong><br />

Meine süße Schnecke,<br />

so hat Dich immer Dein Papa<br />

genannt.<br />

Am <strong>10</strong>.03. hast Du Geburtstag,<br />

Du wirst 50<br />

Du hast schon graue Haare<br />

vom vielen Stress, doch der 50ste<br />

ist kein Grund zum Trübsal blasen.<br />

Kannst immer noch mithalten mit den jungen Hasen.<br />

Gratulieren möchte ich Dir und Patrick an dieser<br />

Stelle von Herzen.<br />

Ich wünsche Euch nur das Beste zu Eurem Geburtstag.<br />

Mama und Oma Immenhausen, im März <strong>2017</strong><br />

E. & A.<br />

Kostenlose<br />

Annahme<br />

von Ast-/<br />

Baumschnitt<br />

Sudheimer Feld 2<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Baumfällung<br />

Gehölzpflege<br />

täglich<br />

kein Heckenschnitt<br />

direkt an der<br />

neuen Umgehungsstrasse<br />

Abfahrt HOG-Süd<br />

HOF MENKE<br />

% 0173-5273141<br />

Baumfällung<br />

Baumschnitt<br />

Pflasterarbeiten<br />

Baggerarbeiten<br />

34388 Trendelburg‐Langenthal · 05675/9735<br />

0173/5613165 · www.profigaertner‐wohlgemuth.de<br />

Er, 1,70, 25 Jahre jung, sucht nette Sie<br />

zwecks Freizeitgestaltung, evtl. später feste<br />

beziehung, Tel.: 0152-14391506<br />

4 So.-Reifen ohne Felgen, Conti Premium<br />

Contact 2, 215/60 R 16 95H, Profil ca. 5<br />

mm, 180,- VB, Tel.: 05671-6087858 (AB)<br />

Übernehmen Gartenarbeiten und Baumfällungen<br />

aller Art von privat, Tel.: 0173-<br />

<strong>10</strong>33288<br />

Junge Frau sucht ein TZ Job, am besten<br />

Vorm., Trendelburg u. Umg., Auto vorhanden,<br />

Tel.: 01522-3144616<br />

Tattoo &<br />

Piercing<br />

Pie-Ta-Bi-Studio<br />

Inh. Andreas Kübli<br />

Kirchberg 6<br />

34414 Warburg-<br />

Herlinghausen<br />

Tel. 05641-747441<br />

andreaskuebli@aol.com<br />

www.pie-ta-bi.de<br />

Termine nur nach<br />

Vereinbarung!<br />

Für das Baby: Hochstuhl, Kinderwagen, Kleidung,<br />

Reisebett, Spielzeug etc. Tel. 05675-<br />

1562<br />

4 Sommerreifen 205/55 R16, 200 kmh gefahren,<br />

150 €. Tel. 05671-7059009<br />

4 SR auf Alu 165/65 R14T für Opel Corsa,<br />

7mm, VB 140.- €. Tel. 0160-97773853<br />

Trike „Chopper“ schwarz, zu verkaufen. 0177-<br />

7807248<br />

Sandsteinplatte ca. 1,50 x 1,00 x 0,25; Feldsteine<br />

(Feuerwachtel) ca 1 m 3 , mehrere Tonnen<br />

guter Mutterboden (auch Kleinmengen)<br />

abzugeben. Preis VB. Tel. 05676-383 ab 18<br />

Uhr oder 0172-5304513<br />

Verkaufe Mazda-6, Bj. 2002, TÜV neu, 2.2, 166<br />

PS, guter Zustand, 120.000 km, volle Ausstattung,<br />

neue Sommerreifen, 4.000.- €. Tel.<br />

05671-7059579<br />

Fon 0 56 71 - 99 38-0<br />

Selbstgestricke Socken, mit guter Wolle, Herren<br />

+ Damen von privat zu verk. Tel. 05671-<br />

3572


Impressum<br />

Verlag & Herausgeber<br />

OWZ-Verlags-GmbH<br />

Postfach 1168, 34361 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon (0 56 71) 99 44 41<br />

Fax (0 56 71) 99 44 99<br />

Internet<br />

http://www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Email<br />

satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen)<br />

redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

(Redaktionelles)<br />

Geschäftsführung<br />

Annie Lalé<br />

Chefredaktion<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Redaktionsleitung<br />

Kerstin Aderholz (0 56 71) 99 44 66<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Lokalredaktion<br />

Kerstin Aderholz (KA)<br />

Inge Seidenstücker (IS)<br />

Michael Rubisch (MR)<br />

Email: redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

Anzeigenleitung<br />

Wolfgang Driemeier (0172 - 6 83 95 94)<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Email: satz-hog@owz-verlag.de<br />

Vertrieb<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestrasse 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Druck<br />

ORD-Oberhessische-Rollen-Druck<br />

GmbH Alsfeld<br />

Auflage<br />

23.850 Exemplare<br />

Erscheinung<br />

einmal wöchentlich zum Mittwoch<br />

Zugleich Amtsblatt der<br />

Stadt Trendelburg.<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

Der Bürgermeister<br />

der Stadt Trendelburg<br />

Marktplatz 1, 34388 Trendelburg<br />

Tel. (0 56 75) 74 99 - 0<br />

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch<br />

und wird kostenlos an die Haushalte<br />

der Stadt Trendelburg verteilt. Das Amtsblatt<br />

kann auch bei der OWZ-Verlags<br />

GmbH, Industriestraße 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

gegen Erstattung der Vertriebskosten<br />

einzeln bezogen werden.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25<br />

vom 01.<strong>10</strong>.2015.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

keine Haftung!<br />

Wir sind Mitglied des<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Nächster Erscheinungstermin<br />

Mittwoch, 15.03.<strong>2017</strong> (11. <strong>KW</strong>)<br />

Redaktionsschluss: Freitag, <strong>10</strong>.03.<strong>2017</strong> • 17.00 Uhr<br />

Immobilien<br />

Vermietung - Verkauf - Mietgesuche<br />

Bad Karlshafen-Helmarshausen, Waldrand,<br />

EFH, 5 ZKB, 125 m 2 Wfl., Ofen u. Gashzg.,<br />

Balk., Keller, Abstellpl., Gart., ruh., gemütl.<br />

Bj. 99, 650,- KM, Tel.: 0163-2535034<br />

Trendelburg Kernstadt, ruhig, Fernbl. Diemeltal,<br />

Wfl. 120 m 2 , 4-5 ZKB, 2 WC, Terr., Balk.,<br />

Vollkeller, ÖlZhg. mit Solarkoll., Grdst. m.<br />

Garten 530 m², 640,- + NK, T: 05675-403<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, 3 ZKB, Flur, ca. 87 m 2 , EG,<br />

Stellpl., Gartennutz., Gas-Hzg., KM 350,- +<br />

NK, Nähe Fußgängerzone, ab 01.06.17 frei,<br />

Tel.: 0151-57529409<br />

Hilfe! Solventes Ehepaar sucht Einfamilienoder<br />

Reihenhaus in <strong>Hofgeismar</strong> zum Kauf<br />

von privat, Chiffre HA <strong>10</strong>00<br />

Dachwohnung, 50 m 2 , in HOG-Schöneberg,<br />

220,- KM + NK, an ruhige Mieter zu vermieten,<br />

Tel.: 0174-9482<strong>10</strong>8<br />

Beruftätige junge Frau sucht ab sofort oder<br />

später 1-2 Zimmer in <strong>Hofgeismar</strong> Tel.<br />

01515-2529913<br />

Handwerksmeister-Ehepaar im Rentenalter<br />

sucht Wohnung oder kleines Haus, Bereich<br />

Bad Karlshafen, Weser, Diemel, <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Tel:: 05675-6139<br />

Fam. mit 3 Kindern sucht ein Haus mit Garten<br />

zur Miete/Mietkauf Trendelburg Umg. Tel.<br />

01522-3144616<br />

EFH in <strong>Hofgeismar</strong> zu verk., <strong>10</strong>0 m 2 Wohnfläche,<br />

ca. 900 m 2 Gartengrundstück. Angebote<br />

unter Chiffre HA <strong>10</strong>01<br />

potheken<br />

Notdienst<br />

08.03. - 15.03.<strong>2017</strong><br />

Der Notdienstwechsel erfolgt 8.30 Uhr.<br />

www.apothekerkammer.de<br />

Mittwoch, 08.03.<strong>2017</strong><br />

Center-Apotheke im Herkules EKZ<br />

Vellmar, Lange Wender 7<br />

Tel.: 0561/8200147<br />

Donnerstag, 09.03.<strong>2017</strong><br />

Hubertus-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Bahnhofst. 3, Tel.: 05671/99360<br />

Freitag, <strong>10</strong>.03.<strong>2017</strong><br />

Rathaus-Apotheke, Vellmar,<br />

Rathausplatz 4, Tel.: 0561/823<strong>10</strong>7<br />

Samstag, 11.03.<strong>2017</strong><br />

Kronen-Apotheke, Espenau,<br />

Hohenkirchner Str. 36,<br />

Tel.: 05673-2221<br />

Sonntag, 12.03.<strong>2017</strong><br />

Greif-Apotheke, Vellmar<br />

Rheinstahlring 3, Tel.: 0561/880260<br />

Montag, 13.03.<strong>2017</strong><br />

Brunnen-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong><br />

Bahnhofstr. 29, Tel.: 05671/5181<br />

Dienstag, 14.03.<strong>2017</strong><br />

Regenbogen Apotheke<br />

Holländische Str. 121, Vellmar<br />

Tel.: 0561/821507<br />

Mittwoch, 15.03.<strong>2017</strong><br />

Löwen-Apotheke, Grebenstein<br />

Markt 3, Tel.: 05674/336<br />

Suche VW, Audi, Toyota, BMW, Mercedes,<br />

Mitsub., Nissan, Honda, Opel, Kia, Ford,<br />

WoMo - alles anbieten! Barzahlung, 0176-<br />

72524444<br />

Ankauf v. Fahrzeugtypen ab Bj. 2002, P<strong>KW</strong>,<br />

Transporter, Kleinbus u. Geländewagen.<br />

Zahle gut - hole selbst ab. 0176-93005352<br />

Verkaufe an Bastler: defekten LG LCD 40“<br />

Fernseher, läßt sich nicht mehr einschalten,<br />

VB 60,-, Tel.: 05676-925330<br />

Zu verkaufen: 1 Samsung Galaxy S7 Gold,<br />

32 GB, 4 Monate alt mit Rechnung, 1<br />

Woche gebraucht, neuwertig mit Zubehör,<br />

390,-, Tel.: 0177-8212445 bis 17 Uhr<br />

Wohnungsvermietung<br />

1 Miele Novotronic Duett A Ablufttrockner<br />

zu verkaufen, 40,-, Tel.: 05531-<strong>10</strong>952 AB<br />

Mir fällt die Decke auf den Kopf! Otto, 78 J.,<br />

schlank. ca. 180 cm groß, leider fast blind,<br />

sucht Gesprächspartnerin, Freundin, Frau<br />

mit Herz. Ortsgebunden wegen Haus. Tel.:<br />

05571-2204<br />

Citroen C3, EZ 09/06, <strong>10</strong>6 Tkm, 73 PS,<br />

schwarz, HU 09/17, 8-fach ber., VB 2950,-<br />

Tel. 05531-81124<br />

Wir bieten<br />

Baumfällungen<br />

und -Pflege<br />

Stubbenfräsen<br />

bis zu 65 cm Tiefe<br />

Entrümpelungen<br />

u.v.m.<br />

Besuchen Sie uns im Netz unter:<br />

www.lohnunternehmenmenke.de<br />

Individuelles auf Anfrage...<br />

Tel. 05671-2885<br />

Mobil 0173-5273141<br />

info@lohnunternehmen-menke.de<br />

Kamingimpel (mex.) u. Kanarienvögel weiß,<br />

orange, gelb zu verkaufen. Tel. 05641-<br />

74<strong>10</strong>08<br />

Gültig von Do. 09.03. - Sa., 11.03.<strong>2017</strong><br />

Dicke Rippe <strong>10</strong>0 g € 0. 39<br />

Polnische <strong>10</strong>0 g € 0. 79<br />

Kleine Jagd- o.<br />

Schinkenwurst Stück € 3. 00<br />

Kochwurst im Ring <strong>10</strong>0 g € 0. 65<br />

Hampe<br />

- Direktvermarktung-<br />

Talstraße 33<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong>-Hombressen<br />

Tel. + Fax: 05671/4 04 20<br />

(Für Druckfehler keine Haftung)<br />

pflegen · beraten · begleiten<br />

Sicher<br />

allein zu Haus –<br />

mit dem<br />

Vitakt-Hausnotruf der<br />

Diakoniestation<br />

Diakoniestation<br />

im Ev. Kirchenkreis <strong>Hofgeismar</strong> e. V.<br />

Bahnhofstraße 29<br />

Tel. 0 56 71- 5050405<br />

5<br />

Suche für unseren 12 J. alten ruhigen Hund<br />

(20 kg) eine liebevolle Betreuung für den<br />

11.6.-3.7.17 und 14.9.-18.9.17 in HOG o. näherer<br />

Umgebung, Tel.: 0159-021466496 o.<br />

05671-7669960 Näheres a. Tel.<br />

Nachhilfe-Studio<br />

Durchstarter<br />

Wir bieten Einzel- und Kleingruppen-Nachhilfe<br />

für alle Jahrgänge und Fächer durch<br />

kompetente Lehrer zum kleinen Preis.<br />

Qualifizierte<br />

Prüfungsvorbereitung<br />

(alle Abschlüsse)<br />

individuell<br />

auf jeden Schüler zugeschnien<br />

Kostenloser Nachhilfeunterricht<br />

über Bildungsgutscheine möglich.<br />

Rainer Gburrek • 0159-02 13 29 13<br />

Fürstenweg 1 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

www.nachhilfe-studio-durchstarter.de<br />

Maler und Tapezierer sucht Arbeit, bitte alles<br />

anbieten, Tel.: 0152-23614517<br />

Hardanger Tischdecken, 1,15 x 2,00 m, und<br />

div. kleine Decken zu verkaufen, Tel.: 05672-<br />

2435<br />

www.gewobag-hofgeismar.de<br />

Alter Flipper und alte Musikbox zum Basteln<br />

gesucht, gerne auch kaputt. Tel. 0152-<br />

27179011<br />

Er, 1,75, 38 Jahre, sucht nette Sie für eine<br />

feste Beziehung oder Freizeitgestaltung,<br />

Tel.: 01521-4957380<br />

FREITAGSTÜTE <strong>10</strong>.03.<br />

1 Pfd. Gehacktes<br />

1 Be. Fleischsalat<br />

<strong>10</strong> frische Eier<br />

(Bitte Eierkarton<br />

mitbringen)<br />

5.- €<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo. – Mi. geschlossen<br />

Do. 9.00 - 12.00 Uhr<br />

Fr. 8.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 8.00 - 13.00 Uhr


Woche <strong>10</strong> · Gültig 06.03.-11.03.<strong>2017</strong><br />

Zum -Preis jeden Tag frisch zubereitet:<br />

„Heiße Ware“: Schnitzel, Braten, Hähnchenschenkel, Frikadellen...<br />

„Herzhafte Auswahl“: Nudelsalat, Wurstsalat...<br />

„Schmeckewöhlerchen“ zum Probieren!<br />

Unsere weiteren aktuellen „EDEKA-Angebote“ finden Sie im Internet<br />

auf: www.hna.de/nachrichten/lokales/hofgeismar<br />

HOFGEISMAR<br />

Würfelturm-Center<br />

Telefon (0 56 71) 22 63<br />

Fax (0 56 71) 92 56 71<br />

Kundenfreundliche Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Samstag 6:00 - 22:00 Uhr<br />

Modisch neu in den Frühling<br />

Die neue Kollektion<br />

an Kindermützen<br />

der Marke «Döll»<br />

ist eingetroffen...<br />

Neue<br />

Damenschuhe<br />

der Marke «Spicy»,<br />

«Pia Corsini»<br />

und viele andere<br />

ab 15,95<br />

Hol Dir Dein persönliches kostenloses Etikett...<br />

... am 7. und 8. März<br />

(neuer Termin)<br />

bei uns im Markt!<br />

Hol Dir Dein persönliches Etikett<br />

für Dein Nutella Glas!<br />

Aus der Fleischabteilung<br />

Schweinefleischpfanne<br />

»Pinky Pepper«<br />

mit Zwiebeln, Lauchzwiebeln<br />

0. 69<br />

<strong>10</strong>0 g<br />

Grillrippchen<br />

mariniert<br />

0. 49<br />

<strong>10</strong>0 g<br />

Bratenaufschnitt<br />

versch. Sorten<br />

´s<br />

Gyrossalat<br />

Frisches<br />

Steinbeißerfilet<br />

Aus der Käseabteilung<br />

Bergbauernkäse<br />

mild & nussig<br />

48% F.i.Tr.<br />

Rindergulasch<br />

mit Rotkraut und Klöße<br />

<strong>10</strong>0 g<br />

<strong>10</strong>0 g<br />

Aus der Fischabteilung<br />

<strong>10</strong>0 g<br />

<strong>10</strong>0 g<br />

1. 19<br />

Heiß und lecker am Donnerstag<br />

Portion<br />

1. 19<br />

1. 19<br />

1. 45<br />

4. 90<br />

Telefon-Shop • Schuh- und Schlüsseldienst • Blumen<br />

Reinigungsannahme • ofenfrische Backwaren<br />

Marktkaffee • Getränkemarkt • Bringdienst

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!