2016 wurde das Projekt „KUNSTZUG“ auf der Bahnstrecke von Dresden über Görlitz nach Breslau realisiert. Kunstwerke, Ideen, Geschichten wurden auf insgesamt 103 Fahrten von den Künstlerinnen und Künstlern im Zug transportiert.
Wir hoffen, dass auch weiterhin Begegnungen entstehen und sich Niederschlesien und Sachsen immer mehr als eine Region versteht.
Vorwort Powitanie Dr. Michael Wieler
Vorwort Powitanie Michael Kretschmer
Verbindung Połączenie
Konzept Koncepcja
Prolog
Pressegespräch im Bahnhof Görlitz
Konferencja prasowa w Görlitz
Fahrtwind Pęd powietrza
Talking Breads
Ich wollte dir noch sagen, dass...
Chcę ci powiedzieć jeszcze, że...
Haltestelle Przystanek
Wechselstube Kantor
Präsentation einer kreativen Bekleidungskollektion
Prezentacja ubioru kreacyjnego
Ausstellung in der Galerie MD_S in Breslau
Wystawa w galerii MD_S we Wrocławiu
Homo Restis
Notizen der Reise Notatnik z podróży
Mojo Collection
Wandbild Runde Ecke Mural Runde Ecke
Ausstellung im Projektzentrum Runde Ecke in Dresden
Wystawa w galerii Runde Ecke w Dreźnie
Passagiere Pasażerowie
Mirror Stations
Wimmelbilder Rój obrazów
Grenzüberschreitende Zeitung Transgraniczna gazeta
Stary Banan erwecken den Kunstzug(ang)
Stary Banan budzi pociąg (do sztuki)
Das mobile Atelier Mobilna pracownia
MagiMago
Tape Movements
I am super toxic & Super Toxic Terrarium
Mapping two cities
Trotz sorgfältiger Prüfung Pomimo starannej kontroli
Insiders
Epilog
4
6
10
14
18
20
22
23
24
26
28
30
32
34
36
37
38
40
42
44
46
47
48
50
51
52
54
56
58
60
62
64
Kunstzug in der Presse Pociąg do Sztuki w prasie
2_Inhalt
Spis treści_3
Foto: Paweł Sosnowski
Change language