JAHRESBERICHT

Vorwort
Philipp Schwärzler
Nach zwei Jahren voller Umstellungen – unserem Umzug von der Kandlgasse in das
neue Quartier im Wiener Fasanviertel – und den damit einhergehenden Eingewöhnungen
und Adaptionen hat im Jahr 2016 der Alltag wieder im Betrieb des Kinderschutzzentrums
Einzug gehalten.
Unser wichtigster Kooperationspartner, die Kinder- und Jugendhilfe MAG ELF, hat uns
vermehrt Klientinnen und Klienten überwiesen, die bei uns in erster Linie Elternberatungen,
Krisenintervention und auch Psychotherapien erhalten.
Viele Eltern fanden auch von sich aus den Weg zu uns, um über Probleme in der Erziehung
ihrer Kinder zu reden und mit unserer Hilfe ihr Kind besser verstehen und dadurch
angemessener auf seine Bedürfnisse reagieren zu können.
400 Familien, in denen Kinder Gewalt erlebten oder bei denen Eltern Gefahr liefen, in
einer Überforderungssituation mit Gewalt zu reagieren, fanden 2016 bei uns Unterstützung
und Beratung.
Die Darstellung unserer Leistungen finden Sie wie gewohnt im vorliegenden Jahresbericht.
Ausführlich berichten Christina Radner und Anna Schwitzer über ein von ihnen initiiertes
innovatives Projekt für Mädchen mit Gewalterfahrungen – einen „Trick-Film-
Workshop“, der gewaltbetroffenen Mädchen die Möglichkeit gab, sich nonverbal, mit
Methoden des Trickfilms, auszudrücken. Die Mädchen produzierten in der Gruppe
eigene, kurze Beiträge zu einem gemeinsamen Film und konnten neben diesem kreativen
Prozess auch miterleben, wie das fertige Kunstwerk Anfang dieses Jahres in
einem Wiener Kino vor Publikum aufgeführt werden konnte.
Das Jahr 2016 war auch mit dem Abschied von einem langjährigen Projekt verbunden.
Seit 2008 förderte die Volksbank mit einer großzügigen Summe zusätzliche Psychotherapien
für Kinder und Jugendliche im Kinderschutzzentrum. Wir danken den
Unterstützern nochmals, besonders im Namen der Kinder und Jugendlichen, die hierdurch
ihre traumatischen Erfahrungen verarbeiten konnten, neuen Lebensmut erlangten
und hoffentlich gestärkt ihr Leben bewältigen können.
Das Kinderschutzzentrum blickt inzwischen auf 27 Jahre Erfahrung im Umgang mit
Kindern, die Misshandlung, sexuelle Gewalt oder Vernachlässigung erlebt haben, zurück.
Hierbei ergeben sich immer wieder Verschiebungen und thematische Schwerpunkte.
2016 fanden vermehrt Familien, in denen seelische Gewalt und Vernachlässigung
eine Hauptrolle spielen, zu uns. Neue Themen und neue KlientInnen bedeuten
für uns auch immer, unser Angebot zu prüfen, gegebenenfalls zu erweitern und neuen
Bedürfnissen anzupassen. Insofern ist bei aller Routine auch für uns Kinderschutz im-
5