Das MuG FirmenPortrait

Sicherheitstechnik auf neuestem
Stand hält wirksam Einbrecher zurück.
So wie die Fenster der Blickfang,
sind die Haustüren die Visitenkarte
eines Hauses.
Ende des vergangenen Jahres
begann die Neugestaltung des
Ausstellungsbereichs der Firma
Schmitfranz und passend zum
50-jährigen Jubiläum ist jetzt alles
perfekt: Hier können die Kunden
anhand von Ausstellungstüren
und Prospekten bestens auswählen,
bekommen Anregungen für
Gestaltungswünsche und werden
fachkundig in allen Fragen beraten
– natürlich gehört auch die
kompetente Beratung vor Ort zum
Rundum-Service.
Ein lichtdurchfluteter Wintergarten
ist wie Urlaub im eigenen Heim und
das unabhängig vom Wetter. Die
großzügigen Glasflächen und die
schlanken Profile sorgen für ein Maximum
an Lichteinfall. Leichtgängige
Hebe- oder Falt-Schiebetüren,
elektrische Beschattungssysteme
und Dachlüfter runden das Angebot
ab. Natürlich wird alles individuell
auf die Bedürfnisse der Bauherren
zugeschnitten. Aluminium ist dazu
der Werkstoff für höchste Ansprüche
und kennt in Form- und Farbgebung
kaum Grenzen.
Metallbau Schmitfranz GmbH
Wilhelm-Cordes-Straße 55
59302 Oelde-Lette
Telefon 0 52 45 / 87 37 - 0
Telefax 0 52 45 / 87 37 - 10
metallbau-schmitfranz@t-online.de
www.metallbau-schmitfranz.de
Firmengründer: Anton Schmitfranz
Geschäftsführer: Markus Schmitfranz
Markt und Gemeinde | Mai 2011
Zum gesamten Produktprogramm
von Metallbau Schmitfranz gehören
heute unter anderem Fenster,
Balkon- und Terrassentüren, Haustüren,
Nebentüren, Feuer- und
Rauchschutztüren, Schiebetüren,
Schaufensteranlagen, Fassaden,
Vordächer, Markisen, Garagentore
und Wintergärten.
Und dies „Alles aus einer Hand“,
von der Beratung über Planung,
Herstellung und Montage bis zum
Service.
Schautag am 1. Mai
Eine tolle Gelegenheit, das umfangreiche
Angebot und den Betrieb
kennen zu lernen ist der Tag der
offenen Tür zum 50-jährigen Firmenjubiläum:
Beim Schautag am 1. Mai gibt
Ihnen Metallbau Schmitfranz Gelegenheit,
die neu gestalteten Ausstellungsräume
zu erkunden, an
einer Betriebsbesichtigung teilzunehmen
und bei Kaffee, Kuchen,
Würstchen und erfrischenden
Getränken zu entspannen; für die
Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut.
Eine ideale Etappe für einen
Maiausflug.
Metallbau Schmitfranz freut sich,
Sie am 1. Mai zum Schautag begrüßen
zu dürfen. Œ
Branche: Metallbau, Herstellung,
Vertrieb und Montage von Fenstern,
Türen, Fassaden und Wintergärten
aus Aluminium
Gegründet: 1961
Mitarbeiter: 30 (davon 3 Azubis)
Geschäftszeiten:
Mo bis Do 8 – 12 und 13 – 17 Uhr
Freitag 8 – 12 und 13 – 16 Uhr
Samstag nach Terminabsprache
SCHAUTAG
am 1. Mai 2011
Wir freuen uns sehr, Sie am Sonntag, dem 1. Mai 2011
von 11.00 bis 18.00 Uhr zu unserem
50-jährigen Betriebsjubiläum begrüßen zu dürfen.
Das erwartet Sie:
� Schlendern Sie durch unsere neue Ausstellung
� Lernen Sie unseren Betrieb bei einer Betriebsbesichtigung
kennen
� Genießen Sie Kaffee und Kuchen, Würstchen
und erfrischende Getränke
� Lassen Sie Ihre Kinder
auf der Hüpfburg toben
� Fenster
� Wintergärten
� Haustüren
� Fassaden
� Brandschutzelemente
Metallbau Schmitfranz GmbH
Wilhelm-Cordes-Str. 55
59302 Oelde-Lette
Telefon 0 52 45 / 87 37- 0
Telefax 0 52 45 / 87 37- 10
metallbau-schmitfranz@t-online.de
www.metallbau-schmitfranz.de
23