LS_April

L 

Der 

andstreicher 

Das Magazin für die Wartburgregion 

April 2017 

Jahrgang 3 

Ausgabe 24 

kostenlos 

... mit 

Terminkalender 

der Region 

Ja, endlich…. Endlich Frühling. Endlich Sonne. 

Endlich wieder schön warm. Endlich wieder draußen sein, 

ohne dicke Jacke und Winterstiefel. Der Frühling tut zweifelsfrei 

der Seele gut - genießen wir die länger werdenden Tage, die Sonnenstrahlen, 

die zarten grünen Knospen an Bäumen und Sträuchern, die verlockenden 

Blüten. 

1

KOCHEN · SCHMÖKERN · GENIESSEN 

Thüringens köstliche Seite(n) 

Landfrauen 

Wartburgregion 

Entdecken Sie rund 150 Rezepte, darunter traditionelle und moderne 

Gerichte. Auf den Speisekarten Thüringens dominieren zahlreiche 

Wild- und Wurstspezialitäten. Sonntags kommt oft Braten mit viel 

Soße und den echten Thüringer Klößen auf den Tisch. Doch auch 

leckere Obst-, Kräuter und Gemüsegerichte haben die Landfrauen in 

ihr Kochbuch aufgenommen. Thüringer Schmandkuchen und vielerlei 

Tortenkreationen laden zum Schlemmen und Ausprobieren ein. 

Folgen Sie den Landfrauen in Geschichten und Bildern durch 

den Nationalpark Hainich und den Thüringer Wald, weiter zum 

Biosphärenreservat Rhön, bis hin zur Landesgrenze Hessens im 

Westen des Wartburgkreises. 

176 Seiten, gebunden | Format: 17 x 24 cm | ISBN 978-3-86037-626-3 | Preis 19,90 € 

Edition Limosa GmbH · Lüchower Straße 13a · 29459 Clenze 

Telefon (0 58 44) 971 16-0 · Fax (0 58 44) 971 16-39 · mail@limosa.de · www.limosa.de 

Saisonstart 1. April 

6 

2

Frühling, Tiere und Winterträume 

Frühling lässt sein blaues Band 

Wieder flattern durch die Lüfte; 

Süße, wohlbekannte Düfte 

Streifen ahnungsvoll das Land. 

Veilchen träumen schon, 

Wollen balde kommen. 

Horch, von fern ein leiser Harfenton! 

Frühling, ja du bist‘s! 

Dich hab ich vernommen! 

Das schöne Gedicht von Eduard Mörike möchte ich 

heute voranstellen. „Er ist’s“ – hat er das Gedicht 

überschrieben, ja und wir freuen uns, dass es nun 

soweit ist. Die weggetaute Schneedecke lässt aber 

auch so manche Sünden wieder zu Tage treten – 

den Müll am Rande der Straßen. Schön ist anders. 

Aber anstatt nur zu schimpfen und zu fordern, dass 

muss doch die Stadt/die Gemeinde mal wegmachen, 

gab und gibt es zum Glück viele Freiwillige, 

die den Müll auflesen. Aber fragen wir uns mal 

ehrlich – muss das sein, einfach meinen Müll in der 

schönen Natur fallen zu lassen? 

Aber es gibt natürlich auch erfreulichere Themen 

editorial 

im April-Magazin: Lesen Sie Interessantes über 

die „Alte Apotheke“ in Geisa oder über die Gesundheitspraxis 

von Michaela Filler. Recht tierisch geht 

es zu im neuen Heft – der „Landstreicher“ besuchte 

ein Schwein als Haustier, einen Hundeverein in 

Trusetal und erfuhr Neues von den beiden Thüringer 

Aussteigern, die auf der ersten Station ihrer 

Reise ein Tierheim in Spanien besuchten. Und die 

Wildkatze im Hütscherodaer Wildkatzengehege 

lädt wieder die ganze Woche über zum Besuch 

ein. Saisonstart ist auch im beliebten mini-a-thür- 

Park in Ruhla, den man als echter Thüringer schon 

gesehen haben muss… 

Und nachdem ich den Frühling an den Anfang 

gestellt habe, ende ich mit „Winterträume“ – die 

gibt es auch schon in diesem Magazin. Das ist eine 

Konzertreihe u.a. mit dem englischen Star-Tenor 

Paul Potts – präsentiert vom Magazin „Der Landstreicher“ 

und im November zu erleben im Erlebnisbergwerk 

Merkers. 

Aber sicher sehen wir uns schon vorher… 

Bis dahin Ihre 

Silvia Rost, Herausgeberin 

Johannisplatz 11 

99817 Eisenach 

(03691) 72 49 10 

WIR BIETEN: 

Pädagogisch wertvolles und sicheres 

Spielzeug, das Kinder auf phantasie- 

volle Reisen schickt, das Horizonte 

öffnet, zeitlos und langlebig ist. 

DAS SPIELZEUGGESCHÄFT 

IN EISENACH 

Montag-Freitag: 9 -18 Uhr 

Samstag: 9 -16 Uhr 

3

4 

Von Pillendrehern und Giftschränken 

Die „Alte Apotheke“ in Geisa ist ein kleines Museum 

Hohe dunkle Schränke dominieren den Raum, 

Apothekerhandwerkszeug, alte Arzneibücher, 

in der Mitte ein langer Tisch mit zahlreichen Gebrauchsspuren. 

In der „Alten Apotheke“ in Geisa 

fühlt man sich um Jahre, wenn nicht Jahrhunderte 

zurück versetzt. Große Mörser, Kleinstwaagen, 

Reagenzgläser, typische Apothekenbehältnisse 

für Kräuter und Tinkturen, Geräte, bei 

denen man nicht im Entferntesten ahnen 

kann, wozu dies ein Apotheker benötigte. 

Doch Hannelore Voigt kann dazu allerhand 

erzählen und führt fachmännisch durch den 

Ausstellungsraum. Schließlich war die „Alte 

Apotheke“ am Markt bis 1994 noch von ihr 

und ihrem Mann Klaus Voigt betrieben worden. 

„Wir haben viele der hier ausgestellten 

Instrumente und Apparate noch selber in Gebrauch 

gehabt“, erzählt sie. 

Natürlich sah der Verkaufsraum nicht wie 

heute aus – Apotheker hatten zahlreiche 

Räume vorzuhalten: mehrere Labore, etliche 

Lagerräume für Kräuter, Tinkturen und Roh- 

stoffe. Die Geisaer Apotheke ist heute längst am 

anderen Standort, modern eingerichtet und gleich 

neben dem Ärtztehaus. 

Doch die „Alte Apotheke“ wollten die Voigts noch 

am Leben erhalten – 

als Museum. Und so 

trugen sie zusammen, 

was noch zu finden war 

und stellten dies alles 

im einstigen Verkaufsraum 

aus. „Zahlreiche 

Sachen haben wir auch 

noch auf dem Dachboden 

gefunden“, erzählt 

Hannelore Voigt. 

1772 wurden in Geisa 

erstmals die Apothekerrechte 

vergeben, 

seit 1838 wurde die 

Apotheke von Heinrich 

Theodor Geheeb 

geführt. Der Sohn 

Adalbert Geheeb sollte 

in die Fußstapfen des 

Vaters treten, er konnte 

dem Apothekerwesen 

aber nicht allzu viel abgewinnen. 

Seine große 

Leidenschaft waren die Moose, Geheeb war ein 

bekannter Forscher auf diesem Gebiet (mehr dazu 

in der nächsten Ausgabe des „Landstreichers“). 

Hannelore Voigt in der „Alten Apotheke“. Sie weiß sehr viel über das 

Apothekerwesen in Geisa und allgemein zu erzählen.

Die Verkaufseinrichtung, wie sie sich heute in dem 

kleinen Museum darbietet, stammt noch aus dem 

19. Jahrhundert. In den hohen Schränken sind die 

doppelt verschließbaren Giftschränke integriert. In 

einem Giftbuch ist aufgeschrieben, wer wann welche 

Gifte (meistens Rattengift) gekauft hat, man 

kann in alten Arzneibüchern 

blättern, das Standardwerk 

für alle Apotheker. 

Der Pillendreher, wie der 

Apotheker früher auch oft 

genannt wurde, war ein anspruchsvoller 

Beruf: er war 

Handwerker, Gärtner, Gelehrter, 

Chemiker und Physiker 

zugleich. Das sehen 

und erfahren die Besucher 

beim Rundgang durch den 

Museumsraum. Übrigens 

steht auch noch eine Apparatur 

hier, mit der man 

Pillen drehen kann. 

Im Jahre 1975 kam das 

Apothekerehepaar Hannelore 

und Klaus Voigt nach 

Geisa, damals war das Apothekerwesen noch 

staatlich. Bis 1990 leitete Klaus Voigt die Apotheke, 

dann kaufte er sie von der Treuhand. Seit 1995 ist 

der Standort der Hirsch-Apotheke in der Geisaer 

Bahnhofstraße. 2007 übernahm die Tochter Kathrin 

Wagner die moderne Apotheke. 

Ein Schatz, der nicht vergessen 

werden soll 

Es gibt keine regelmäßigen Öffnungszeiten 

für das kleine Museum, aber natürlich können Inte- 

ressierte und Gruppen nach Anmeldung gerne den 

einmaligen Raum besichtigen. „Oft kommen auch 

Kindergartengruppen oder Vereine, die sich das 

anschauen möchten“, sagt Hannelore Voigt. Auch 

zu Festen in der Stadt ist das Museum geöffnet. 

Natürlich werden die Voigts auch in der Festwoche 

Ein Blick in den Ausstellungsraum der „Alten Apotheke“ 

zum 1200-jährigen Jubiläum im Sommer ihr Museum 

geöffnet haben. „Dies ist ein Stück Geschichte 

von Geisa, wir möchten nicht, dass es vergessen 

wird.“ 

Text/Fotos: Silvia Rost 

Besichtigung nach Vereinbarung möglich: 

Fam. Voigt, Tel. 036967-75202 

oder über Tourismus Stadt Geisa, 

Eva Pagel, Tel. 036967 - 69115 

5

Borsti, das vegetarische 

Hausschwein 

6 

Hallo …grunz, grunz… ich bin Borsti und das 

Haustier der Familie Geißler in Ruhla. Ja, ich bin 

ein Schwein, genau gesagt ein Mikro- oder auch 

Minischwein. Obwohl ich gar nicht mehr so mini 

bin. Seit einem Jahr lebe ich bei den drei Geißlers 

im Haus, hier habe ich sogar mein eigenes Zimmer. 

Aber das brauche ich eigentlich nur, wenn‘s 

draußen kälter ist. Im Sommer bin ich den ganzen 

Tag im Garten, da habe ich sogar einen eigenen 

Pool. Weil, ich bade doch saugerne! Im Sommer 

sind wir jeden Tag zum Stausee nach Thal gelaufen. 

Ganz schön anstrengend für mich und meine 

kurzen Schweinebeine, aber dann konnte ich dort 

wunderbar baden. Auch die Pfützen und Wasserlöcher 

auf dem Weg dahin waren meine. Da kann 

ich mal richtig die Sau raus lassen! 

Manche denken jetzt vielleicht – oh, ein Schwein 

in der Wohnung, das geht doch gar nicht. Also, ich 

bin ein sauberes Schwein. Mein „Geschäft“ mache 

ich in einer flachen Kiste, ähnlich einem Katzenklo. 

Ich weiß doch, was sich gehört! Ich rieche auch 

Die junge Familie Geißler aus Ruhla 

mit ihrem Hausschein Borsti 

nicht irgendwie unangenehm. Aber schnuppern 

tue ich mit meiner weichen Schweineschnauze 

schon gerne in der Gegend rum. Oder wenn Besuch 

da ist. Wie neulich der vom Radio. Oder die 

Frau vom „Landstreicher“. Die waren ja auch ganz 

begeistert von mir! Als mich Caroline und Sebasti- 

Die vierjährige Leonie liebt ihr Schwein Borsti 

an vor einem Jahr bei einem Züchter kauften, war 

ich noch ziemlich klein. Der Züchter wollte mich 

erst gar nicht an die beiden verkaufen. Warum? 

Also, die Caroline ist von Beruf Fleischermeisterin, 

da hat er bestimmt gedacht… na, ja Sie wissen 

schon. Aber sie liebt mich innig und ich sie! 

Sogar in eine Hundeschule ist mein Frauchen mit 

mir gegangen, damit ich mich auch ordentlich benehme. 

Wenn wir mal in der Stadt spazieren gehen, 

krieg ich auch ein Halsband, wie ein Hund 

eben. Aber die Leute gucken immer so amüsiert, 

ich weiß gar nicht, worüber die sich freuen. Haben 

die noch nie ein Schwein gesehen? Ja, ich bin das 

Hausschwein, aber glauben Sie nicht, dass ich hier 

alle Rester zu fressen kriege. Ich bekomm nur vegetarisch 

– Gemüse, Obst, Müsli oder getrocknetes 

Brot. Caroline meint, da lebt auch ein Schwein 

länger, bis zu 15 Jahre alt kann ich werden. Aber 

manchmal… ja, manchmal da krieg ich ein besonderes 

Leckerchen! Das klingt jetzt ein bisschen 

kannibalisch, aber ich verrate es Ihnen – es ist ein 

getrocknetes Schweineohr. Aber es hat ja jeder so 

seine Schwächen, nicht wahr? 

Ansonsten trotte ich ganz gelassen und total entspannt 

durch den Tag. Manchmal auch durch 

den Frisiersalon unten im Haus. Das gibt immer 

ein Hallo bei den Kunden! Mein Lieblingsplatz im 

Wohnzimmer ist auf der Couch, im Winter direkt an 

der Heizung. Ach, soooo schön… Und wenn mich 

Caroline oder die kleine Leonie streicheln oder mit 

mir kuscheln, das ist dann das Größte, da stehen 

mir die Schweineborsten zu Berge. Caroline lacht 

dann immer und meint ich mache den „Punk“. Jetzt 

freue ich mich schon auf den Frühling und den 

Sommer, da kann ich den ganzen Tag im Garten 

sein. Denn da ist es auch saugemütlich… grunz 

grunz… 

Borstis Vorstellung – aufgeschrieben und 

fotografiert von Silvia Rost

Feuer, Männer, Gesang - Gänsehaut pur 

„The Voice of Gregorian“ gastieren am 27. Mai in Schmalkalden 

Feuer, Nebel, der historische Altmarkt in ungewöhnlichen 

Farben, Männer in langen dunklen Kutten, 

sphärischer Soundmix, Gänsehautatmosphäre 

- alles Zutaten für ein unvergessliches Erlebnis am 

27. Mai in Schmalkalden: „The Voice of Gregorian“. 

Diesen Abend sollten Sie nicht verpassen! 

„The Voice of Gregorian“ ist ein Männerchor, der 

in Anlehnung an die Mönche des Mittelalters auf 

moderne Art die gregorianische Musik präsentiert. 

Der Chor bezieht seine Lieder aus der internationalen 

Musikszene und verwandelt diese in ein atemberaubendes 

und opulentes Klangerlebnis. Mit einer 

eindrucksvollen Licht- und Bühnenshow wird 

das Konzert zu einer besonders stimmungsvollen 

Abendveranstaltung. 

Das 500-jährige Reformationsjubiläum 2017 begeht 

also nicht nur die Lutherstadt Wittenberg. 

Auch Schmalkalden feiert mit. Auch die VR-Bank 

Bad Salzungen Schmalkalden eG wird sich zum 

Lutherjahr unter anderem mit dieser stimmungs- 

vollen Veranstaltung engagieren. 

Der Abend ist eintrittsfrei. Dennoch sind die Besucher 

gebeten, eine Karte im Wert von 20,- ¤ zu 

kaufen. Diese Karte wird am Veranstaltungsabend 

gegen einen Wertgutschein für Speisen und Getränke 

in gleicher Höhe eingetauscht. Diesen können 

die Besucher bei den teilnehmenden Gastronomen 

einlösen. 

Karten gibt es in folgenden Vorverkaufsstellen: 

Filialen der VR-Bank Bad 

Salzungen Schmalkalden eG: Schmalkalden 

(Am Neuen Teich 2 oder Judengasse 

9), Bad Salzungen (Pestalozzistraße 

15), Vacha, (Sandweg 28). 

Desweiteren sind Karten bei der Firma 

Putzteufel GmbH, Schmalkalden (Am 

Turmplatz 5) und im S+N Baustoffmarkt 

Schmalkalden (Kasseler Straße 

52) erhältlich. 

Diese vergünstigten Karten gibt 

es zudem im Laden „Landstreichers 

Kostbarkeiten“ 

Marienstraße 2 (gegenüber der 

Sparkasse) in Ruhla zu kaufen. 

VIP-Karten zu 

gewinnen! 

Wer das Besondere möchte, genießt 

diesen Abend im VIP-Bereich. Für 

75,- ¤ erleben Sie “The Voice of Gregorian“ 

incl. aller kulinarischen Genüsse, 

hautnah. 

Bei Interesse an diesem VIP-Paket (Parkplatz, 

Eintritt in die VIP-Area mit absoluter Bühnennähe, 

kulinarischen Köstlichkeiten, Autogrammstunde 

u.v.a.m.) wenden Sie sich bitte per Mail an: 

mike.helios@vrb-meinebank.de 

Oder: Sie gewinnen eine von zwei VIP-Karten, die 

uns die VR-Bank Bad Salzungen Schmalkalden eG 

für die Verlosung zur Verfügung stellt. 

Machen Sie mit beim monatlichen Rätsel 

(Seite 47) und mit ein wenig Glück gewinnen 

Sie eine VIP-Karte für diesen besonderen 

Abend im Wert von 75 Euro! 

7

8 

Anpacken statt meckern 

Bad Salzunger sammeln für eine Spielburg am Burgsee 

Der Name der Initiative ist Programm: „Wir sind 

Bad Salzungen - packen wir es an!“ Marco Gratz 

hat diese Aktion ins Leben gerufen und möchte 

damit Geld für eine Spielburg am Bad Salzunger 

Burgsee sammeln. Das jüngste Kind des Dreifach- 

Papas Marco Gratz besucht den Kindergarten am 

See. Unterhalb des Kindergartens am See gibt es 

gerade mal ein einziges Spielgerät. Sitzgelegenheiten 

für Eltern oder Großeltern sind abseits, so 

dass man die Kinder nicht direkt im Blick hat. Gemeckert 

wurde über die bestehenden Spielplätze 

auf sozialen Netzwerken oder 

im direkten Austausch zwischen 

den Eltern. Nicht meckern, sondern 

anpacken wollte Marco 

Gratz von Anfang an. Er möchte 

einen sicheren Spielplatz 

schaffen ohne Öffnungszeiten, 

ohne Zäune, mit Sitzgelegenheiten 

für Jung und Alt, zentral 

am Burgsee. Der Familienvater 

geht außerdem davon aus, 

dass Vandalismus keine Chance 

hat, wenn die Bürger die Burg 

selbst bezahlen. Denn dann erfährt das Bauwerk 

eine andere Wertschätzung und man achtet mehr 

auf die Geschehnisse um den Spielplatz. Um seine 

Idee umzusetzen, nahm er Kontakt zur Stadtverwaltung 

auf. Dort war man sofort begeistert 

und sicherte Unterstützung zu. Er konnte weitere 

Akteure für seine Idee gewinnen. Marco Gratz 

dankt vor allem den Bürgern der Stadt, welche die 

aufgestellten Spendenbüchsen „gefüttert“ haben. 

Seine Rechnung ist simpel. Wenn jeder Bürger der 

Stadt einen Euro im Monat spenden würde, wäre 

die Spielburg in weniger als einem Jahr finanziert. 

Letztlich kostet die Spielburg schließlich 98.000 

Euro. Weitere Unterstützung kam von den Banken, 

Sport- und anderen Vereinen, Firmen und der 

Stadt Bad Salzungen. Eine Baufirma wird zu Beginn 

der Bauphase die kompletten Bodenarbeiten 

übernehmen, ohne dafür eine Entlohnung zu bekommen. 

Gesponsert wird auch der Fallschutzkies 

vom Kieswerk Immelborn. An der Seite von Marco 

Gratz steht auch der Holzbildhauer Matthias Rug. 

Hier gibt es bereits weitere Überlegungen, um den 

Platz am See noch vielfältiger zu nutzen. Bis Ende 

2017 möchte der Initiator Marco Gratz die Gesamtsumme 

zusammen haben, um 2018 mit dem Bau 

beginnen zu können. Sein Wunsch wäre es, die 

Attraktion zum Stadtfest im kommenden Jahr einzuweihen. 

Um dem Ziel näher zu kommen, wird 

zum diesjährigen Stadtfest ein Schnepfenburg- 

Flohmarkt veranstaltet. Denn die Schnepfenburg, 

die ehemals über der Stadt thronte, wird das Vorbild 

für die Spielburg sein. Die geplanten Maße 

sind beeindruckend. 13 Meter lang und fünf Meter 

Unterhalb des Kindergartens am See ist dieses Spielgerät vorhanden – dahinter 

soll die Spielburg (Modell) entstehen, dafür Daumen hoch von den Kids. 

hoch soll die Burg werden. Die Kleinen, aber auch 

die größeren Kinder können hier Spaß haben. Die 

Schnepfenburg als Namensgeber könnte auf einer 

Infotafel präsent sein. Rundum sollen Bänke angelegt 

werden, auf denen die Großen die Kleinen 

im Blick haben und die zum Ausruhen einladen. Es 

gibt weitere Ideen für das Umfeld. Marco Gratz, 

den viele als „Hailo“ kennen, ist es wichtig, dass 

man gemeinsam anpackt. Wenn sich alle stark 

machen, um einen Spielplatz zu erschaffen, der 

als wahrer Kindertraum gelten kann, dann werden 

die leuchtenden Kinderaugen dieses Engagement 

sicher belohnen. 

Bei Fragen kann man sich an Marco Gratz wenden, 

Tel.-Nr.: 0172/57 77 20 02. ch/Foto: privat 

Spendenkonto 

Kontoinhaber: Stadt Bad Salzungen 

IBAN: DE07 8405 5050 0000 0021 27 

BIC: HELADEF1WAK 

Verwendungszweck: Spielburg Spendenaktion

Falk Ziebarth am Burgsee in 

Bad Salzungen, links ein Bild des 

Lietebaumes in Möhra 

Im mystischen Licht der Nacht 

Mit Stirnlampe und Akku-Baustrahler ist Falk 

Ziebarth manchmal nachts unterwegs. Und seine 

Kamera hat er auch dabei. Der Hobbyfotograf hat 

sich der experimentellen Fotografie verschrieben. 

„Ich weiß nicht, wie ich es mache, aber es wird 

gut“, ist der gebürtige Bad Salzunger überzeugt. 

Seine Bilder sind etwas Besonderes. Meistens 

nachts fotografiert, zeigen sie uns einen anderen 

Blick auf die Natur, wecken Gefühle in uns, vielleicht 

offenbaren sie mitunter auch ein Geheimnis. 

Der 59-jährige, der im hessischen Eiterfeld lebt, 

hat erst vor rund zehn Jahren seine künstlerische 

Ader entdeckt. Neben der ungewöhnlichen experimentellen 

Fotografie gestaltet er eigenwillige 

Skulpturen mit bizarren, scheinbar nicht zueinander 

passenden Materialien. 

In seiner jetzigen Ausstellung in seiner einstigen 

Heimatstadt Bad Salzungen (Stadt- und Kreisbibliothek) 

widmet er sich dem Lietebaum in Möhra. 

Unwahrscheinlich eindrucksvolle Bilder sind hier 

entstanden, der Baum im Mondschein, umrahmt 

von leuchtenden Himmelsgestirnen oder in den 

feurigen Wolken des Sonnenuntergangs. Auch in 

der so genannten Blutmondnacht im September 

2015 hat Falk Ziebarth den symbolischen Baum 

bei Möhra fotografiert. 

Für ihn ist das Fotografieren ein Hobby, ein Ausgleich 

zum Beruf. Oft geht er spontan in die Nacht, 

um auszuprobieren, Momente einzufangen, die 

man im Alltag selten erlebt. „Es geht mir nicht um 

Perfektion oder goldenen Schnitt im Foto, sondern 

darum, was man beim Betrachten der Bilder fühlt“, 

erklärt er. Immer wieder lässt er sich dann in absoluter 

Dunkelheit auf die jeweilige Stimmung der 

Objekte und Örtlichkeiten ein. Seine Fotos haben 

schon etwas Romantisches und Mystisches. „Meine 

Arbeiten sind Ausdruck von Momenten der Romantik, 

die ich in der Einsamkeit der Natur erlebe 

und die so wie ich sie festgehalten habe, nicht wiederkehren“, 

beschreibt er seine Arbeiten. 

Oft verschenkt er seine Bilder und freut sich über 

die positive Rückmeldung der neuen Besitzer. 

Die Bilder in der Bad Salzunger Domäne, die bis 

zum 16. Mai zu sehen sind, gehen nach der Ausstellung 

an das Dharmazentrum in Möhra. Die 

Buddhisten wollen die Bilder später versteigern 

und den Erlös für Jugend- und Hospizarbeit spenden. 

Der Ausstellung in Bad Salzungen folgt dann gleich 

im Juni eine weitere auf der Wasserkuppe: Unter 

der Überschrift „Die Mystik des Lichts“ stellt Falk 

Ziebarth im RADOM überformatige Nachtaufnahmen 

aus. 

Text/Foto: Silvia Rost 

Foto Lietebaum: Falk Ziehbath 

Ausstellung Stadt- und Kreisbibliothek 

Bad Salzungen vom 31.3. bis 16.5. 

Ausstellung Wasserkuppe vom 

5.6. bis 31.10. 2017, 

www.radom-wasserkuppe.de 

9

Ein seltenes „Schätzchen“ 

Anfang März beginnt für viele Heimatmuseen die 

Saison, so auch für das Orts- und Tabakpfeifenmuseum 

Ruhla. Mit dem Saisonstart gibt es in dem 

äußerst vielseitigen Heimatmuseum - übrigens 

in einem der ältesten Fachwerkbauten der Stadt - 

auch eine ganz besondere Neuerung: Es wird nun 

regelmäßig auf ein besonderes Objekt im Museum 

aufmerksam gemacht. Den Reigen eröffnet das 

„Römhilder Schatzkästchen“ – eine aufwändige 

und reich verzierte Schmuckschatulle mit zahlreichen 

Geheimfächern für den wertvollen Schmuck 

der edlen Damen. Diese Art Schatzkästchen stammen 

aus der Zeit um 1600 und wurden zumeist für 

die Fürstenhöfe hergestellt. Da es nun auch zahlrei- 

Detlef Fuhlrott zeigt, 

wo die Geheimfächer 

versteckt sind. 

che wohlhabende Händler 

gab, haben sie solche 

Schmuckschatullen auch 

für ihre Gattinnen fertigen 

lassen. Das übrigens in 

Römhild, daher auch der 

Name Römhilder Kästchen. 

Das nun restaurierte 

Schmuckkästchen ist 

eines von zweien, die sich 

im Besitz des Museums 

der Bergstadt befinden. 

Nur noch etwa zehn solcher 

in Römhild gefertigten 

Schmuckkästen gibt 

es in anderen Museen zu bestaunen. Für Ruhla 

ist die Restauration des Stückes durch die Fachhochschule 

in Erfurt ein wahrer Glücksfall. Rund 

50 verschiedene Teile haben die im Besitz des 

Museums der Bergstadt befinden. Nur noch etwa 

zehn solcher in Römhild gefertigten Schmuckkäs- 

Reich verziert ist das „Römhilder Kästchen“ aus Ruhla 

ten gibt es in anderen Museen zu bestaunen. Für 

Ruhla ist die Restauration des Stückes durch die 

Fachhochschule in Erfurt ein wahrer Glücksfall. 

Rund 50 verschiedene Teile haben die Studenten 

der Fakultät Konservierung/Restaurierung erneuert 

bzw. repariert. Das aus Alabaster und Holz 

bestehende Römhilder Kästchen von Ruhla wird 

nun für etwa noch einen Monat in einer Vitrine im 

Erdgeschoss gezeigt. Später wird es in den Ausstellungsraum 

„bürgerliches Wohnzimmer“ seinen 

festen Platz finden. In 15 Räumen des Ruhlaer Museums 

werden die handwerkliche und industrielle 

Entwicklung der Stadt sowie Kultur und Alltag der 

Menschen dargestellt. Auf viel Interesse stoßen 

auch die einst in Ruhla gemachten Erfindungen, 

beispielsweise die Rückfeder für das Klappmesser, 

der künstliche Meerschaum, die erste maschinell 

gefertigte Taschenuhr oder – wer hätte das gedacht 

- die Lüsterklemme. 


Orts- und Tabakpfeifenmuseum Ruhla, 

Obere Lindenstraße 29/31, 99842 Ruhla 

geöffnet: Di + Do 14 -17 Uhr, Mi + Fr 10 -13 Uhr, 

Sa + So 13 -17 Uhr, Anmeldung für Gruppen auch 

außerhalb der Öffnungszeiten: Tel. 036929-89013 

10

Misch…Misch…Mischmaschine 

Das 3. Mischmaschinenrennen in Schweina – 

Anmeldung noch möglich 

Dass aus einer Stammtisch-Idee eine Riesenparty 

entsteht und nun schon zum 3. Mal aufgelegt 

wird, hat wohl niemand geahnt. Bei aller 

Arbeit und umfangreicher Organisation 

- manchmal wird es einfach ein Selbstläufer… 

Vaiko Weyh aus Schweina hatte seinerzeit den Gedanken, 

aus der skurrilen Idee einen großen Wettbewerb 

zu machen. Und schließlich hat er es angeschoben 

und mit viel Engagement gemeinsam mit 

weiteren Mitstreitern realisiert. Am 27. Mai findet 

die bereits dritte Auflage des Gaudirennens statt. 

Ziel des Mischmaschinenrennens war und ist es, 

eine Veranstaltung ins Leben zu rufen, mit der die 

schönen Ortsteile des Altensteiner Oberlandes und 

deren Bewohner wieder ein Stück weiter aufeinander 

zugehen, das Gemeinschaftsgefühl zu stärken 

und aus jedem Ortsteil mindestens eine Mannschaft 

zu generieren, um einen Wettbewerb unter 

den einzelnen Ortsteilen zu entfachen. 

Nun wird das 3. Mischmaschinenrennen geplant. 

Neue Austragungsstätte, neuer Platz, neuer Moderator 

(der Jan Kunath – bekannt aus Funk und Fernsehen 

als Moderator und Entertainer), Livestream, 

ein großes Areal für Kinderbespaßung, Livemusik, 

kulinarische Köstlichkeiten und die sportlichen Größen 

aus dem Altensteiner Oberland. Einziges Manko: 

die Finanzierung. Das geht bei Genehmigungen 

los und zieht sich hin bis zu Versicherung und Toilettenwagen. 

Das ist nur mit Sponsoren möglich. 

Um schließlich alles finanzieren zu können, wird in 

diesem Jahr ein kleiner Obolus für den Eintritt fällig 

– 2 Euro pro Person (ab 15 Jahre). 

Wer am 27. Mai 2017 noch nichts vorhat, der ist 

gern gesehen. Ob als Zuschauer oder MMR-Starter 

oder Akteure oder als sportliche Größe. Wer 

also noch Lust hat, beim Mischmaschinenrennen 

zu starten, kann sich unter folgendem Link anmelden: 

www.mischmaschinenrennen.de 

Der Gaudi-Wettbewerb wird umrahmt von viel 

Spektakel und Programm. Auf dem Festplatz ist 

ein Markt mit Volksfestcharakter und Angeboten 

umliegender Vereine aufgebaut. Fahrerlager 

und eine LED-Wand für die Liveübertragung des 

Mischmaschinenrennens sind auch auf dem Platz. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Von 

Kaffee, Kuchen, Quarkbällchen, Waffeln bis Bratwurst, 

Steaks und Erbsensuppe aus der Gulaschkanone 

ist alles dabei. 

BRASSERIE „IN DER ALTEN KIRCHE“ 

Spezialitäten des Hauses: 

Flammkuchen und Altthüringer Pfannengerichte, 

dazu Klosterbier, Weihwasser 

und ausgesuchte Weine 

geöffnet: 

Montag 

bis Samstag 

ab 17 Uhr 

HOTEL KAPELLE 

moderne und schlichte Zimmer 

idealer Ausgangspunkt für Rad- u. Wandertouren 

direkt am Wald gelegen 

ideal für Naturfreunde und Familien 

HOTEL KAPELLE/BRASSERIE 

Wiserweg 3 • 36448 Bad Liebenstein 

T 036961-69060 • www.hotel-kapelle.de 

11

Neuigkeiten aus dem Landstreicher-Laden 

Seit der Eröffnung des Geschäftes „Landstreichers 

Kostbarkeiten“ in Ruhla ist der Zuspruch 

stetig gewachsen. Immer mehr Kunden aus 

Ruhla und den umliegenden Ortschaften wissen 

die Vielfalt des kleinen Ladens in der Marienstraße 

zu schätzen. Aber auch die Qualität 

der angebotenen Artikel, die im Vergleich zur 

Eröffnung sich um mehr als das Doppelte erhöht 

haben. Wir verkaufen von rund 50 verschiedenen 

Anbietern und Herstellern die 

Artikel, eine wunderbare Vielfalt auf kleinem 

Raum! Von Zeit zu Zeit wollen wir hier vorstellen, 

was es Neues beim „Landstreicher“ gibt 

und warum es sich auf jeden Fall lohnt, mal in 

den Laden im schönen Fachwerkhaus rein zu 

schauen. Mittlerweile haben wir auch für Wanderer 

einiges zu bieten – mit Hand geschnitzte 

Wanderstöcke aus der Rhön, die Rennsteig- 

Socke, Schlüsselanhänger mit den Logo des 

Rennsteigs oder auch Stocknägel. Für die kleine 

Pause zwischendurch gibt es echten Thüringer 

Kräuterlikör. Aber auch wer alkoholfrei 

trinken möchte, wird fündig: schwarze und grüne 

Tees, Kräutertees. Auch der handgepresste 

Apfelsaft von Äpfeln einer Eisenacher Streuobstwiese 

hat seine Liebhaber gefunden. Neu 

in den Regalen sind das beliebte Fleckenwasser 

und der Flecklöser von NUTH, gleich neben 

den herbacin-Produkten zu finden. Ostern steht 

vor der Tür und natürlich haben wir auch kleine 

Ostergeschenke und Accessoires im Angebot. 

Wir freuen uns über die Zusammenarbeit mit 

dem Eisenacher Werksta(d)tladen „Machwerk“. 

Aus dieser Werkstatt gibt es unter ande- 

12

en die wunderbar klingende Türharfe, die witzigen 

Geduldsfäden oder schöne Taschen. Selbst hergestellten 

Modeschmuck verkaufen wir von einer 

jungen Frau aus Ruhla, ebenso wie selbst genähte 

Kindersachen. Gesundes ist im Laden „Landstreichers 

Kostbarkeiten“ ebenfalls zu finden: So sind 

die verschiedenen wohlschmeckenden Öle aus der 

Ölmühle in Berka/Werra sehr beliebt und werden 

immer wieder gerne gekauft. Seit kurzem haben 

wir auch Aronia-Saft und getrocknete Beeren im 

Angebot. 

Gerne stellen wir natürlich auch Geschenkkörbe 

nach den Wünschen der Kunden zusammen. 


Mit Fantasie und einem kleinen Spiel 

In „Landstreichers Kostbarkeiten“ gibt es für (fast) 

jeden etwas: Für Kinder, Männer, Frauen, für Leseratten 

und Feinschmecker, für Gesundheitsbewusste 

und Lebensfrohe, für Schmuckliebhaber 

und Wanderfreunde… Immer wieder erfahren und 

erleben wir auch, welch kreative und begabte Menschen 

hier zu Hause sind. Nun haben wir nicht nur 

selbstgemachten Schmuck, genähte Kindermützen, 

handgepressten Apfelsaft im Laden, sondern auch 

ein selbst erdachtes, entworfenes und hergestelltes 

Spiel von Ronald Hild (Foto). Der Spiele-Erfinder 

stammt aus Ruhla und lebt nun in Leipzig. Für 

den Landstreicher-Laden hat er uns ein kreatives 

Legespiel „Fantasium“ und ein von ihm verfasstes 

Büchlein mitgebracht. Mit dem Legespiel (bis zu 6 

Spielern) können Kinder und/oder Erwachsene die 

verrücktesten 

G e s c h i c h t e n 

erfinden, wilde 

Abenteuer erleben 

und verborgene 

Schätze 

finden. Man 

braucht nur ein 

bisschen Fantasie 

und das 

Legespiel von 

Ronald mit 81 

Kärtchen und einer ausführlichen und gut verständlichen 

Anleitung. Vorrätig in „Landstreichers 

Kostbarkeiten“! 


13

14 

Der „rote Faden“ durch die Geschichte 

Eisenach und Thüringen sind wichtige Schauplätze 

der 150-jährigen Geschichte der Sozialdemokratie. 

Über die Anfänge der Partei findet sich eine 

wirklich sehenswerte Ausstellung im „Goldenen 

Löwen“, der Gedenkstätte in der Eisenacher Marienstraße. 

Die etwas „reifere“ Generation kennt die Gedenkstätte 

sicher noch unter dem Namen „Eisenacher 

Kongress 1869“, einst Pflichtprogramm aller 

Schulklassen. Die Gedenkstätte und deren Ausstellung 

waren in der DDR geprägt vom Geschichtsbild 

der SED. Das änderte sich 1991, das Haus ging in 

Trägerschaft der August-Bebel-Gesellschaft über 

und wurde wenig später unter dem Namen des 

einstigen Hotels „Goldener Löwe“ wieder eröffnet. 

Seit mehr als einem Jahr ist die neue Dauerausstellung 

– erarbeitet von der Friedrich-Ebert-Stiftung 

– eingerichtet, die anschaulich den Weg von den 

Anfängen der Sozialdemokratie im 19. Jahrhundert 

bis zur Gegenwart darstellt. 

Im Hotel „Goldener Löwe“ bereiteten 1869 August 

Bebel, Wilhelm Liebknecht und andere Weggefährten 

die Gründung der Sozialdemokratischen 

Arbeiterpartei (SDAP) vor. Sie besteht neben dem 

seit 1863 bestehenden Allgemeinen Deutschen 

Arbeiterverein (ADAV). Erst 1875 vereinigen sich 

beide Stränge in Gotha zur Sozialistischen Arbeiterpartei 

Deutschlands (SAPD), die seit 1890 dann 

Sozialdemokratische Partei (SPD) heißt. 

Gedenkstätte „Goldener Löwe“ 

Blick in die Ausstellung mit der symbolischen Mauer 

Die neue Ausstellung im 

„Goldenen Löwen“ 

Das zentrale Gestaltungsmerkmal der Ausstellung 

ist die Konstruktion aus roten Baugerüst-Rohren, 

auf der die Tafeln mit den Inhalten montiert 

sind. Mit der rohen Anmutung verweist das 

Gerüst auf die Ursprünge der Sozialdemokratie 

im Handwerker- und Arbeitermilieu. 

Zudem erzählt es von den Auf- und Umbauprozessen 

der Sozialdemokratie. Die 

Entwicklung von der Bewegung bis zur 

Programmpartei spiegelt sich unter anderem 

auch in dem Baugerüst wider – anfänglich 

ist die Konstruktion noch wild und 

ungeordnet. Später, je näher man an die 

Gegenwart herankommt, wird sie ruhiger. 

Die Deckeninstallation aus Lampen und 

sichtbaren roten Kabeln ist zugleich ein 

anschaulicher Wegführer durch die sozialdemokratische 

Geschichte. Sie macht die 

Entwicklung der Organisationsgeschichte 

– geprägt von Spaltungen und Verbrüderungen - 

auf eine recht originelle und verständliche Weise 

Wegweiser und Zeitenstrang mit 

Leuchtpunkten an der Decke 

deutlich. Sozusagen der rote Faden durch die Vergangenheit 

bis zur Gegenwart. 

Die Ausstellung erzählt die Geschichte der deutschen 

Sozialdemokratie seit dem 19. Jahrhundert 

in zehn Themenbereichen. Im Zentrum der Ausstellung 

ist der „rote Keil“, der zur Auseinanderset-

zung mit den sozialdemokratischen Grundwerten 

– Freiheit, Gerechtigkeit, Solidarität – einlädt. 

Die Installation der symbolischen Berliner Mauer 

erinnert an die Teilung Deutschlands. Sie greift das 

inszenierte Selbstbild der beiden deutschen Staaten 

als Teile des jeweiligen „Blocks“ auf. Ein Blick 

durch die Gucklöcher erlaubt das Ausspähen der 

westdeutschen Sozialdemokraten, wie es einst die 

SED tat. Und umgekehrt können vom Standpunkt 

der westdeutschen Sozialdemokratie das Schicksal 

der ostdeutschen Weggefährten beobachtet 

werden. Neben der auf ca. 180 Quadratmeter gestalteten 

Ausstellung gibt es in der obersten Etage 

des Hauses eine weitere kleine Ausstellung, die in 

eindrucksvoller Weise die Geschichte der Sozialdemokratie 

und mit der Eisenacher Stadtgeschichte 

verbindet. „Eisenach zur Zeit des Kongresses 

1869“ ist ein beredtes Zeugnis über die Stadt und 

deren Befindlichkeit in jener Zeit. 

Nachdem im vergangenen Jahr auch die Fassade 

des „Goldenen Löwen“ neu gestaltet wurde, ist die 

Gedenkstätte ein rundherum einladendes Haus. 

Gesichter der Sozialdemokratie 

Oft finden hier auch Veranstaltungen, Workshops 

oder Diskussionsrunden statt. Der Eintritt zur Ausstellung 

ist frei. Sehr zu empfehlen sind die beiden 

Ausstellungen auch für Schulklassen in Ergänzung 

zum Geschichtsunterricht. 


15

Von unserem Recht, glücklich zu sein 

Im Gespräch mit der Gesundheitspraktikerin Michaela Filler 

16 

Manche Ziele, auch die beruflichen, kann man erst 

über - manchmal unbequeme - Umwege erreichen. 

Und mitunter dauern diese Umwege dann 

eben ein paar Jahre. Das weiß auch Michaela Filler 

aus Neukirchen, einem Ortsteil von Eisenach. 

Eigentlich wollte die heute 43-jährige zu DDR- 

Zeiten Kindergärtnerin werden, doch das blieb ihr 

verwehrt. Stattdessen lernte sie Verkäuferin und 

war dann viele Jahre auch im Verkauf tätig. Bei 

einem Küchenhersteller arbeitete 

sie nach der Geburt ihrer 

zwei Söhne. Der Job im Büro 

war von der Arbeitszeit her 

besser geeignet, sie musste 

nicht samstags arbeiten. Später 

wechselte sie – nicht ganz 

freiwillig – in die Buchhaltung. 

„Das war für mich wie Einzelhaft“, 

sagt sie heute. Sie brauche 

unbedingt den Kontakt zu 

Menschen. Das kann nicht dein 

Leben bis zur Rente sein, sagte 

sie sich und zog 2015 einen 

Schlussstrich: Sie gab den „sicheren“ 

Bürojob auf und wechselte 

in die Selbständigkeit. 

Die kam natürlich nicht von 

ungefähr, schon seit 2012 bildete sich Michaela 

weiter, besuchte neben ihrem Job noch einige 

Kurse und ließ sich zum ILP-Coach ausbilden. ILP 

heißt integrierte lösungsorientierte Psychologie. 

In kleinem Rahmen berät sie Menschen mit sehr 

unterschiedlichen Problemen, die sie aber alleine 

nicht lösen können. „Schon damals habe ich 

gemerkt, das Wort allein reicht oft nicht aus“, erzählt 

sie. Und es folgte eine weitere Ausbildung als 

buddhistischer Therapeut, wo Sprachtherapie und 

Körperarbeit verbunden sind. Sich wieder selbst 

zu spüren, auf die Signale des Körpers zu achten, 

das haben heute viele Menschen verlernt oder gar 

nicht erst gelernt. Als sie in dem 600-Seelen-Dorf 

probeweise Flyer für ein „Achtsamkeitstraining“ 

verteilte, standen einige Tage später plötzlich zehn 

Leute in der Tür, die an diesem Kurs teilnehmen 

wollten. Mittlerweile gibt es regelmäßig sechs dieser 

Kurse – eine Mischung aus Yoga und Tai Chi, 

Atemübungen und geführte Meditation. 

Michaela Filler hat ihre Berufung gefunden: „Ich 

möchte Menschen helfen, sie auf dem manchmal 

nicht einfachen Weg begleiten. Das kann ich als 

Gesundheitspraktiker auf besondere Weise tun.“ 

So biete sie neben den Achtsamkeitskursen zudem 

noch Akupressur, Rosenquarzmassage und Tao 

Swing Massage an. Methoden, die helfen, körperliche 

Beschwerden zu lindern, die helfen, sich neu 

zu erkennen und nach innen zu schauen, um sich 

selber zu sorgen. 

Da, wo in Neukirchen einst ihre Eltern die Dorfgaststätte 

betrieben, ist heute die Gesundheitspraxis 

von Michaela Filler. „Gastraum“ steht noch an

der alten Tür und es ist wahrlich ein gastlicher 

Raum. Heute ausgelegt mit Teppich, der Tresen 

ist verschwunden und natürlich auch das Mobiliar. 

Sanfte beruhigende Musik schwingt durch den 

Raum, die farbigen Wände sorgen für eine wohlig 

warme Atmosphäre im 

einstigen Gasthaus. 

Nachdem sich ihre Eltern 

zur Ruhe gesetzt 

hatten und keiner der 

Kinder auf Gastronomie 

umsteigen wollte, ist 

sie sehr dankbar dafür, 

hier nun ihre Gesundheitspraxis 

betreiben zu 

können. 

Die ruhige Frau mit 

dem Kurzhaarschnitt ist 

sicher – es gibt keine Zufälle im Leben, alles hat 

seinen Sinn, wenn auch nicht gleich erkennbar. So 

hat sie am eigenen Leib erfahren, wie ihr die Quantenheilung 

bei einer Entzündung im Knie geholfen 

hat. „Ja, ich weiß, dass es manche als Humbug und 

Scharlatanerie abtun. Doch die Quantenheilung 

basiert auf dem Wissen der modernen Quantenphysik.“ 

Jeder physische Körper ist von einem Energiefeld 

umgeben, in dem die emotionalen Spuren in unserem 

Leben gespeichert sind. Diese können den 

Körper beeinflussen, können Störungen oder gar 

Krankheiten auslösen. Dieses Energiefeld wieder 

ins Lot, in die „göttliche Ordnung“ zu bringen, ist 

der Sinn der Quantenheilung. Dabei ist der „Heiler“ 

eigentlich nur der Kanal, durch den die Selbstheilungskräfte 

des eigenen Körpers wieder aktiviert 

werden. 

Der Praktiker greift in das Energiefeld des anderen 

Menschen ein, erhält Informationen, manchmal 

spürt er diese Informationen auch selbst körperlich. 

„Natürlich muss man auch offen sein für eine 

solche Behandlung, Zweifler und extreme Skeptiker 

werden es schwer 

haben“, meint die Gesundheitsberaterin. 

Sie 

erklärt es an einem 

Beispiel: Eine Frau, die 

jahrelang unter permanenten 

Kopfschmerzen 

litt, kam zu ihr und ließ 

sich auf die Quantenheilung 

ein. Während 

sie der Frau die Hände 

auf die Schultern legte, 

spürte Michaela selbst 

starke Schmerzen im Unterleib. Im Gespräch mit 

der Frau stellte sich heraus, dass ihre Mutter mit 

ihr eine sehr schwere Geburt hatte, bei der sie fast 

gestorben sei und das Kind daher acht Wochen 

von der Mutter getrennt war. 

Die Quantenheilung ist für die ruhige und bescheidene 

Frau das bisher anspruchsvollste Gebiet, auf 

dem sie tätig ist. „Dafür brenne ich, auch wenn es 

für manch einen etwas esoterisch klingt“, gibt sie 

zu. Unsere eigene Schöpferkraft habe der moderne 

Mensch verlernt, man könne auch sagen, sie 

wurde abtrainiert. Diese wieder zu entdecken, anderen 

Menschen zu helfen, das Leben wieder ins 

Lot zu bekommen, das ist ihr Anspruch. 

Ihr Credo: „Wir haben alle das Recht, glücklich auf 

der Erde zu leben.“ 

Text: Silvia Rost/Fotos: privat 

• Vorträge, die Dich bewegen 

• Einzelberatung 

• Biografiearbeit 

Eisenach 

Tel.: 01578 025 35 21 

Vorträge in Eisenach und Umgebung unter 

www.Birgit-Neubert.de 

17

Wo einst der Emmentaler Käse reifte 

Thüri-Gewerbepark in Bad Salzungen 

Mittlerweile ist es schon mehr als ein viertel Jahrhundert 

her, dass hier der Emmentaler Käse das 

Werk verließ. Der Großteil der damaligen Produktion 

ging in den (innerdeutschen) Export oder unter 

den einheimischen Ladentisch – bekannt als sogenannte 

Bückware. Der begehrte löchrige Käse kam 

aus der Bad Salzunger Molkerei am Rande der 

Stadt – nach der Wende umfirmiert in Thüri Milchund 

Käsewerk GmbH. Dieses gab es nur noch bis 

1991, es wurde dann von der Treuhand liquidiert. 

Rund 300 Arbeitsplätze gingen damals insgesamt 

verloren. Nach der Liquidation gab es die Molkerei 

zwar nicht mehr, aber die Gebäude und das 

Gewerbegebiet. Nach jahrelangen Bemühungen 

kauften schließlich fünf Unternehmer als GbR 1995 

das Gelände von der Treuhand-Nachfolgerin BvS 

und entwickelten über die Jahre ein attraktives Gewerbegebiet. 

1995 titelte die Tageszeitung „Freies Wort“ einen 

ausführlichen Beitrag „Aus Molkerei soll Thüri- 

Park werden“. Darin hieß es, hier werden Freizeitanlagen, 

Ladenlokale, Verwaltungsräume und 

Wohnungen entstehen. Mit den Wohnungen wurde 

es auf dem insgesamt 40.000 Quadratmeter 

großen Gelände an der Straße Richtung Langenfeld 

nichts, dennoch entstand ein bunt gemischtes 

Gewerbegebiet mit heute zahlreichen Möglichkeiten 

für Einkauf und Dienstleistungen, mit Werkstätten, 

Autohaus, Imbiss, Druckerei und sozialen 

Einrichtungen wie der Salzunger Tafel. 

Um die Jahrtausendwende wurde das einstige Verwaltungsgebäude 

des Käsewerkes – ein schmuckloser 

Funktionsbau – umfassend saniert und auch 

äußerlich aufgepeppt. Hier sind heute zahlreiche 

Firmen in Büros eingemietet. Aber auch in neue 

Versorgungsleitungen und eine umweltfreundliche 

Blockheizkraftanlage wurde in den vergangenen 

Jahren investiert. 

Von Anfang an haben die Eigentümer auf ein Konzept 

gesetzt, das sich bis heute bewährt hat: Sie 

bieten Räumlichkeiten und Infrastruktur zu einem 

langfristig geringen Mietpreis und die Mieter können 

nach ihren Wünschen, Bedürfnissen, Mitteln 

und Möglichkeiten die Räumlichkeiten herrichten. 

Zahlreiche Mieter sind seit vielen Jahren hier 

angesiedelt, sie schätzen nicht nur den geringen 

Mietpreis sondern auch die gute Verkehrsanbindung 

nahe der Kreuzung Hersfelder/Langenfelder 

Straße. Dennoch ist es zum Zentrum der Stadt 

nicht weit. 

Mitunter ist die „alte Molkerei“ noch im Sprachgebrauch, 

wenn nach dem Thüri-Gewerbegebiet 

oder einer der dort ansässigen Firmen gefragt 

wird. Doch selbst viele Salzunger – vor allen Dingen 

die jungen Leute – wissen kaum noch, wo 

einst die Salzunger Molkerei war. Vielleicht auch, 

weil zum Glück mehr übrig geblieben ist als die Löcher 

vom Emmentaler. 


18 

Blick auf das sanierte Verwaltungsgebäude der einstigen Molkerei.

Stadtnahes 

Gewerbegebiet in 

Bad Salzungen 

THÜRI-Logo neue Farbdefinition: 

HKS 47K (c100|m0|y0|k0) 

HKS 44K (c100|m50|y0|k0) 

HKS 42K (c100|m85|y0|k0) 

LOKAL. 

ZENTRAL. 

IDEAL. 

Für Handel, 

Handwerk und 

Dienstleistung. 

Freie Gewerbeflächen in verschiedenen 

Größen. Sichern 

Sie sich jetzt Ihren Standort für 

neue Impulse in der Region! 

• von 50 bis 300 qm 

• sehr günstige Mieten 

• gute Verkehrsanbindung 

• ausreichend Parkplätze 

neue Farbdefinition: 

00|m0|y0|k0) 

00|m50|y0|k0) 

THÜRI-Gewerbepark | Langenfelder 

Straße 108 | 36433 Bad Salzungen 

NÄHERE INFORMATIONEN UNTER: 

>>> TELEFON 0175-36 53 859 

19

Stressfrei für Hund und Mensch 

Gruppenfoto mit Hunden 

Der Jack Russel-Terrier Heidi mag Menschen sehr, 

lässt sich gerne kraulen und spielt gerne mit Frauchen. 

Dafür mag die Hundedame jedoch andere 

Hunde nicht. Und wenn ihre Artgenossen ihr mal 

zu nahe kommen, kann dass schon mal ein nicht 

so fröhliches Hundegerangel werden. Deshalb 

ist Heidis Frauchen meist ein wenig auf Abstand 

bedacht. Aber das soll sich ändern, denn es ist 

durchaus möglich, dem Hund zu lernen, seinen 

Artgenossen ganz unaufgeregt zu begegnen. Auch 

aus diesem Grund geht die junge Frau mit ihrem 

Hund regelmäßig zum Treffen des Vereins der 

Trusetaler Hundefreunde e.V. Auf dem Hundeplatz 

gleich am Waldrand von Trusetal herrscht heute 

ziemliches Getümmel. An die 15 Hunde mit Herrchen 

und Frauchen sind heute da und nutzen den 

ersten schönen Tag nach dem Winter. Einige sind 

neu, wie ein Windhund, den seine Besitzerin erst 

vor wenigen Tagen über eine Tierschutzorganisation 

aus dem Ausland bekommen hatte. Dort war er 

für die Windhunderennen nicht mehr schnell genug 

und sollte in eine Tötungsstation. Nun hat das schöne 

Tier ein neues liebevolles Zuhause gefunden. 

Aber auf dem Platz ist er neu, muss sich erst an 

die anderen Tiere gewöhnen, er wird behutsam in 

die neue Umgebung eingeführt. Theo, Luna, Samira 

und die anderen genießen es, mal über den 

Platz zu rasen, beschnuppern ihre Artgenossen 

und tollen herum. Das möchte auch Oskar, er ist 

gerade mal fünf Monate jung und sehr ungestüm. 

„Lass die Leine immer mal wieder locker, er soll 

nicht ständig nur die straffe Leine spüren“, gibt 

Katrin Brenn-Hillmann dem Hundehalter Tipps. 

Die Trusetalerin ist Hundetrainerin und betreibt die 

Hundeschule dogdoors. Grundsatz des Trainings – 

auch im Verein der Trusetaler Hundefreunde – ist 

die Gewaltfreiheit. „Wir haben eine Verantwortung 

gegenüber den uns anvertrauten Tieren. Dazu 

gehört meiner Meinung nach eine positive Erziehung“, 

erklärt Katrin Brenn-Hillmann. Auffällig ist, 

dass es auf dem Hundeplatz bei einer solchen Anzahl 

von Tieren und deren Unterschiedlichkeit sehr 

ruhig zugeht. Da gibt es kein oder kaum Gebell, 

da werden keine hitzigen Kommandos gerufen, 

20

ausnahmslos alle Hunde haben Brustgeschirr 

und nicht die herkömmliche Leine 

um den Hals. „Das Halsband gehört in 

die Mottenkiste“, sind die Hundefreunde 

überzeugt. Eine Halsleine kann Stress 

pur sein und oft verbindet der Hund auch 

negative Erfahrungen damit – wenn beispielsweise 

ständig an der Leine gezogen 

wird und ihm die Luft abschnürt…. Das 

oberste Gebot auf dem Trusetaler Hundeplatz 

heißt – Stress vermeiden. Die 

Tiere sollen aus positiven Erfahrungen 

lernen, ihnen werden weder körperliche 

Schmerzen zugefügt, noch wird psychischer Druck 

ausgeübt. Man übt nicht das übliche „Sitz“, „Platz“ 

und „Aus“, sondern lässt den Hund natürlich auch 

Hund sein, mit seiner Neugier, seinen Bedürfnissen 

- beispielsweise nach Bewegung, Schnuppern 

und sozialen Kontakten mit Artgenossen. Die Hundetrainerin 

Katrin Brenn vergleicht die Erziehung 

der Hunde oft mit der von kleinen Kindern. Und 

Beim Spaziergang im Wald wird geübt, anderen Hunden ruhig zu begegnen 

Großspitz Samu beim Riechtraining mit seinem Besitzer Steven. 

so abwegig ist das nicht. „Wir wissen heute so viel 

mehr über Hunde und deren Verhalten als vor 30 

Jahren“, meint sie. Natürlich machen sie auch verschiedene 

Übungen mit den Tieren, wenn alles gut 

gemacht wird, gibt es ein Leckerli. Die konsequent 

positive Erziehung schätzen die Vereinsmitglieder. 

Rund 60 Hundebesitzer sind im Verein, nicht alle 

sind bei den Treffen stets dabei. Im kommenden 

Jahr wird der Verein auf sein 20-jähriges Bestehen 

zurückblicken können. Bis zu drei Mal in der Woche 

trifft man sich, um mit dem Hund den Alltag 

zu üben. Heute geht es unter anderem zu einem 

Waldspaziergang. Auch jeder Nicht-Hundebesitzer 

kennt das – zwei Hunde begegnen sich und schon 

geht das Gekläffe los, man muss die Hunde an der 

straffen Leine zurück halten. Stress für Tier und 

Mensch. Im Training sollen die Tiere lernen, an ihren 

Artgenossen ganz unaufgeregt und friedlich 

vorbei zu gehen. Oder einen Radfahrer, Walker 

oder ein rennendes Kind nicht anzubellen. Geübt 

wird direkt auf dem Spaziergang, die Hundetrainerin 

ist stets dabei, gibt Tipps und Hinweise, erklärt, 

lobt und macht Mut. Die Mehrzahl der Hunde hat 

auch die Hundeschule von Katrin Brenn-Hillmann 

besucht. Da ist Einzeltraining angesagt. „Meist ist 

das Einzeltraining sehr wichtig, um dann im Verein 

weiter zu machen, ist eine gute Alternative.“ 

Natürlich soll die Freude am Umgang mit dem 

Hund nicht verlorengehen, schließlich wird er oft 

zu Recht als der beste Freund des Menschen bezeichnet. 

Dass die Menschen aber auch die besten 

Freunde der Hunde sein sollen, begreift man 

hier auf dem Hundeplatz. Es herrscht eine wirklich 

freundliche und ausgeglichene Stimmung. Solch 

ein Hundeplatz ist auch für die Menschen ein sozialer 

Treffpunkt, man freut sich, nach dem langen 

Winter wieder mal länger draußen zu sein, plaudert 

miteinander, trinkt Kaffee, kostet vom Kuchen. 

Zwei Stunden einträgliches Zusammensein. Auch 

Heidi war dabei und hat schon einiges gelernt. 

Zum Ende hin jedoch kommen dem Jack Russel- 

Terrier einige Hunde zu nah und sie verfällt wieder 

in ihr altes Muster. Ihre Besitzerin nimmt den Hund 

raus aus dieser Situation und geht einige Schritte 

zur Seite. Es dauert wohl noch ein wenig, ehe Heidi 

ihre bisher schlechten Erfahrungen mit anderen 

Hunden überwunden haben wird. Aber zum Glück 

gibt es ja die Trusetaler Hundefreunde. 


Kontakt: 

Regina Brenn (Vereinsvorsitzende): 

01 74 - 6 17 22 94 

Katrin Brenn-Hillmann (Hundetrainerin): 

01 70 - 7 36 30 12 

21

22 

L 

Der 

präsentiert: 

andstreicher 

Das Magazin für die Wartburgregion 

Star-Tenor Paul Potts im Erlebnisbergwerk Merkers 

Bereits im Jahr 2016 ging die Konzert-Reihe 

„Winterträume“ überaus erfolgreich zum ersten 

Mal an den Start. Die Kritiker, aber auch das Publikum 

waren von dieser Reise ins Land der 

„Winterträume“ begeistert und bezeichneten diese 

Tournee als ein ganz besonderes musikalisches 

Highlight. Was liegt also näher als auch im Jahr 

2017 dieses Erfolgs-Konzept fortzusetzen. 

Am Konzept wird nichts geändert, nur dass es 

dieses Mal vier Künstler sind, die das Publikum 

mit „musikalischen Leckerbissen“ aus den Genres 

„Leichte Musik“ bis hin zur „gehobenen Unterhaltung“ 

und dem Bereich Klassik verwöhnen. Alle 

Melodien, die von der bezaubernden Ella Endlich, 

dem britischen Star-Tenor Paul Potts, dem 

erfolgreichen deutschen Tenor und Mitglied der 

„Jungen Tenöre“ Ilja Martin sowie dem Trompeten- 

Virtuosen Kevin Pabst dargeboten werden, 

berühren die Herzen der Zuschauer und „streicheln 

deren Seelen“. Am 26. November 2017 

werden die Künstler mit dem Programm 

„Winterträume“ im Erlebnisbergwerk Merkers, 

500 Meter unter der Erde gastieren. 

Der Werdegang von Paul Potts erinnert an ein 

Märchen. Der ehemalige Handyverkäufer wurde 

im Jahre 1999 bei der britischen 

Talentshow „My Kind Of Music“ entdeckt. 

Der endgültige Durchbruch 

gelang ihm am 9. Juni 2007 in der 

Castingshow „Britain’s Got Talent“. 

Im gleichen Jahr durfte er in der „Royal 

Variety Performance“ vor der 

britischen Königin Elisabeth II auftreten 

und erhielt einen hochdotierten 

Plattenvertrag. In der Zwischenzeit 

ist Paul Potts eine Musiklegende und 

auf der ganzen Welt ein Superstar. 

Mehr als 3,5 Millionen verkaufte 

Tonträger allein in Deutschland sind 

der beste Beweis für diesen Erfolg. 

26. November 2017 

Erlebnisbergwerk Merkers 

Karten ab sofort erhältlich: 

Landstreichers Kostbarkeiten, 

Ruhla, Marienstraße 2, geöffnet 

Do + Fr von 13-17 Uhr, Sa von 

10-14 Uhr

Kreativ in den Frühling 

Die Kinder- und Jugendkunstschule Schweina lädt 

im April zu folgenden Kursen und Workshops ein: 

Was tanzt da auf den Stäben? 

Hier werden tolle Wesen erschaffen, 

die wir selbst bauen, dekorieren 

und auf Stäbe stecken. Was 

für ein Stab-Puppentheater! 7 - 

12 Jahre, 10. - 12. April jeweils 10 

- 15 Uhr (75 ¤ inkl. Mittagessen) 

Zauberei mit Farbe 

Wir entdecken und experimentieren 

das Marmorieren mit 

verschiedenen Papieren und Objekten. Aus den 

Farb-Zauber-Werken entstehen Karten, Mappen, 

Leporellos und kleine Bücher... 

7 - 12 Jahre, 10. - 13. April, jeweils 10 - 15 Uhr 

(95 ¤ inkl. Mittagessen) 

Jedes Ei ein Unikat! OSTEREIERFÄRBEN 

Mit Wachs, Farbbädern und verschiedenen Werk- 

zeugen wie Federkiel, Nadel und Pinsel experimentieren 

wir im Batik-Verfahren mit freien Gestaltungen 

und geometrischen Mustern. 

Bitte ausgeblasene oder 20 Minuten 

hart gekochte Eier mitbringen. 

Donnerstag, 6. April für Kinder: 

15 - 18 Uhr für Jugendliche und 

Erwachsene: 19 - 22 Uhr 

Um eine Spende wird gebeten. 

Manga zeichnen 

Diese spezielle Comicform erobert 

die Welt: Was ist besonders 

daran, welche Tricks gibt es? Wir 

entwickeln einen Charakter, eine einzelne Figur - 

daraus kann deine eigene Comikgeschichte entstehen! 

8-14 Jahre , Fr und Sa 7. und 8. April, 16-19 

Uhr und 10-17 Uhr ( 62 ¤ inkl. Mittagessen) 

Anmeldung unter: 036961-730 508 oder 

www.kunstschule-wak.de 

Kinder & JugendKunstschule Wartburgkreis e.V. 

Bad Liebenstein, OT Schweina, Schloßstraße 10 

Bad Liebenstein GmbH 

im 

Angebote April/Mai 

Denken Sie an den Muttertag! 

Verschenken Sie einen Gutschein. 

Rosenblütenzauber 

• Rosenblütenölmassage 30min 

• Salzgrotte 45min 

• 1Piccolo 37,00€ 

• Rosenblütenölmassage 60min 

• Salzgrotte 45min 

• 1Piccolo 59,00€ 

Schöne Füße für den Sommer 

60 min 35,00€ 

• Fußbad in unserem 

Plus Therm Fußperlbad 

• kosmetische Fußpflege 

• abschließende Fußmassage 

Spargel Innovationen 

das köstliche 

Frühlingsgemüse 

mal ganz anders. 

am 14. Mai um 11.00Uhr 

Preis: 59,00€ p.P. 

23

24 

Samstag, 1. April 

Veranstaltungen in der Wartburgregion 

Hütscheroda 

Fünf Jahre Wildkatzenscheune, 

Saisonauftakt 

9-18 Uhr, Wildkatzenscheune 

Empfertshausen/Rhön 

Oster und Frühlingsmarkt 

der Holzbildhauer 

13-18 Uhr, Alte Schnitzschule 

Berka/v.d.H 

Geführte Wanderung 

durch den Hainich 

13.30 Uhr/Parkplatz Mallinde 

Bad Salzungen 

Fußball-Landesmeisterschaft – 

Endrunde Ü60 

14-18 Uhr, 

Werner-Seelenbinder-Halle 

Geisa 

Geführte Grenzwanderung 

entlang des Grenzlehrpfades 

Point Alpha 

14 Uhr, Treffpunkt: US-Camp 

Gedenkstätte Point Alpha 

Schmalkalden 

Eröffnung der Dauerausstellung 

„Der Schmalkalder Bund als 

politischer Arm der Reformation“ 

15 Uhr, Schloss Wilhelmsburg 

Eisenach 

Lesung aus den Werken von 

Hermann Hesse 

17 Uhr, Reuter-Wagner-Museum 

Bad Salzungen 

Mitternachtssauna 

ab 18 Uhr, 

Bade- und Sauna-Landschaft 

Solewelt 

Bad Liebenstein 

„Faszinierende Eva Strittmatter“ 

Lesung 

19.30 Uhr, Palais Weimar 

Eisenach 

Wolf sein, 19.30 Uhr 

Theater am Markt 

Was - Wann - Wo 

Eisenach 

Liebeslieder in Jiddisch mit 

„Hinz&Kunz’t“ - 

Thomas Riehl - Gesang & Gitarre, 

Almuth Heinze - Violine/Viola, 

Reiko Wöllert - Bass, 

Jens Heinze - Klavier/Trompete 

19.30 Uhr, Annenkirche 

Eisenach 

Gefährliche Liebschaften, 

Schauspiel 

19.30 Uhr, Landestheater 

Bad Salzungen 

„die herrmann“, deutsche Lieder 

20 Uhr, Haunscher Hof 

Bad Salzungen 

Die Mega 2000er Party – 

Hits von 2000 -2010, 22 Uhr, KW 70 

Sonntag, 2. April 

Bad Salzungen 

Frühlingswanderung mit dem 

Rhönklub – Vom Zollstock zum 

Jagdhaus Bodesruh (Hessen), 

ca. 8 km 

13 Uhr, Treffpunkt Parkplatz 

Siedlung (Fahrgemeinschaften) 


Busfahrt rund um den Inselberg 

13 Uhr, Tourist-Information, 

Anmeldung: 036961/ 69320 

Empfertshausen/Rhön 

Oster und Frühlingsmarkt 

der Holzbildhauer 

13-18 Uhr, Alte Schnitzschule 

Mihla/OT Lauterbach 

Wanderung „Doktor Wald“ 

14 Uhr, Parkplatz Harsberg 


Parkführung Schlosspark 

Altenstein 

14 Uhr, Treffpunkt Parkeingang 

Eisenach 

Entfesselt, Ballett 

15 Uhr, Landestheater 

Dienstag, 4. April 

Eisenach 

Ablass, Schauspiel-Uraufführung 


Eisenach 

Hexenprozesse im Wartburgkreis 

– Vortrag Geschichtsverein 

18.30 Uhr, Nachbarschaftszentrum 

Goethestraße 10 

Mittwoch, 5. April 

Bad Salzungen 

Gradierwerkführung 

15 Uhr, 

Treffpunkt Tourist-Information

Spritztour auf der Überholspur 

Kabarettistisches mit den „Weibsbildern“ im Pressenwerk 

Die „Weibsbilder“ aus der Eifel Anke Brausch und 

Claudia Thiel sind am Sonntag, dem 9. April 2017 

um 19 Uhr im Pressenwerk zu Gast. 

Bewährt setzen die beiden Spaßgranaten erneut 

Wortwitz, Improvisationstheater und Situationskomik 

ein, sodass jede Show der Künstlerinnen anders 

und jedes Mal ein Erlebnis ist. 

„Durchgangsverkehr – ausgebremst und abgezockt“ 

betiteln sie ihr neues Programm. 

Diesmal schlüpfen die beiden Damen in die Rolle 

deutscher Gesetzeshüterinnen. Dabei bringen sie 

dem Publikum auf charmante Art und Weise bei, 

was man im Straßenverkehr lieber tunlichst vermeiden 

sollte und berichten auch von waghalsigen 

Selbstversuchen. 

Dabei haben sich die beiden Damen selbst im Laufe 

der Jahre einiges zu Schulden kommen lassen, 

überwiegend wirft man ihnen Unfug und groben 

Schabernack vor, mit bissigen Sprüchen sollen sie 

wiederholt ahnungslose Zuschauer im Lachmuskelbereich 

tätlich angegriffen haben. 

Erleben Sie, wie die zwei sich die Menschen durch 

die Verwendung von Maskierungen und falschen 

Namen gefügig machen und sie durch kabarettistischen 

Scharfsinn und komödiantischen Klamauk in 

einen drogenähnlichen Zustand versetzen. 

Kommen Sie mit zur Spritztour auf der Überholspur 

– fernab des gesetztestreuen Alltags und sichern 

Sie sich ihre Karten im Bürgerbüro Bad Salzungen, 

Tel.: 03695 / 6710 sowie in der 

Touristinformation, Tel.: 03695 / 69 34 20. 

Kartenpreis im Vorverkauf 13, ermäßigt 10 Euro, 

an der Abendkasse 15 und ermäßigt 13 Euro. 

25

Bad Salzungen 

„Rudi liest“, Vorlesestunde 

15.30 Uhr, 

Stadt-und Kreisbibliothek 

Bad Salzungen 

Blutspende 

15.30-19 Uhr, 

Tagesstätte AWO, 

August-Bebel-Str. 6 

Bad Salzungen 

Talk im Klinikum, 

„Wenn das Gehen und Denken 

nachlässt - der Hydrocephalus 

(Wasserkopf) als seltene Ursache 

bei Erwachsenen“ 

18 Uhr, Klinikum 


Buchlesung mit Volker Henning 

20 Uhr, Klinik Dr. Lauterbach 

Donnerstag, 6. April 

Bad Salzungen 

Schauvorführung Salzsieden 

14 Uhr, Museum am Gradierwerk 


Parkführung 

Schlosspark Altenstein 


Eisenach 

Lutherstammtisch 

„Fritz Erbe und die Täufer“ 

19 Uhr, Burgcafé Gadem 

auf der Wartburg 

26 

Haben Sie Termine, 

die kostenlos 

(Basiseintrag bis max. 6 Zeilen) 

im Landstreicher 

veröffentlicht werden sollen? 

Dann schicken Sie diese bis 

zum 12. des Vormonats an: 

Verlag Thüringer 

Landstreicher 

Altensteiner Straße 29 

99842 Ruhla 

E-Mail: 

landstreicher2@online.de 

Bad Salzungen 

Lesung mit Julia Bruns 

„Äpfel und Dirnen“ 

19 Uhr, Stadt- und Kreisbibliothek 

Bad Salzungen 

Schwarze Sonne über Australien 

– Sonnenfinsternis 

19 Uhr, Planetarium, Am See 

Gotha 

Willi Woigk präsentiert: 

Krissy Metthews Band 

21 Uhr, Londoner 

Schlachthofbühne, Parkstr. 15 

Freitag, 7. April 

Bad Salzungen 

Wochenmarkt 

8-16 Uhr, Marktplatz 

Bad Salzungen 

Museum Türmchen geöffnet 

10-17 Uhr, August-Bebel-Str. 69 


„Lange Nacht der Hausmusik“ – 

Thüringer Bachwochen 

18 Uhr, ev. Friedenskirche 


Tag der offenen Tür: 

Rund um die Wirbelsäule 

18.30 Uhr, 

Vitalpraxis clara natura, 

Herzog-Georg-Str. 36 

Eisenach 

Der Revisor 

19.30 Uhr, Theater am Markt 

Gotha 

Lord Zeppelin – live 

21 Uhr. Londoner 


Eisenach 

Eisenacht, Late-Night-Show 

22 Uhr, 

Landestheater Foyer 2. Rang 


Bad Salzungen 

Repair-Café, 

Anmeldung: 03695 / 60 38 83 

Mülverstedt 


„Spechte im Hainich“ 

8 Uhr, Fuchsfarm bei Mülverstedt 

Mihla 

Eisenacher Wanderwochen: 

Totenkopf-Rundweg (14 km) 

9 Uhr, Treffpunkt Markt 

Ruhla 

Wanderung mit dem 

Rennsteigverein/OG Ruhla – 

Über den Dächern von Ruhla 

10 Uhr, 

Treffpunkt Tourist-Information 

Gotha 

selbstgemacht – Kreativmarkt 

10-17 Uhr, Londoner 


Geisa 

Führung am „Weg der Hoffnung“ 


14 Uhr, Haus auf der Grenze 


Führung durch das 

historische Kurviertel 

14 Uhr, 



Tag der offenen Tür 

mit Vitalstoffmessung 

ab 14 Uhr, 

Vitalpraxis clara natura, 

Herzog-Georg-Str. 36 

Berka v.d.H. 

Wanderung 

„Frühjahrsempfang in der Natur“ 

16 Uhr, Parkplatz Mallinde 

Ruhla 

Museumstreff – Vortrag 

130. Todestag von 

Alexander Ziegler 

18 Uhr, 

Orts- und Tabakpfeifenmuseum 

Eisenach 

Re:formation, 

Ballett-Uraufführung, Premiere 


Bad Tabarz 

„Wonderful World, 

Perfect People“ / Theaterstück 

19.30 Uhr, KUKUNA, 

Lauchagrundstr. 12a

Eisenach 

Improsant – Die Improshow 


Dermbach 

open stage - für alle die selbst 

Musik machen 

20 Uhr, Schloss Dermbach 

Kleinkunstbühne 

Bad Salzungen 

Máire Breatnach & Thomas Loefke 



Dressurlehrgang mit Georg Wilk 

8. und 9. April, 

Reiterhof Wagner 


Mihla/OT Lauterbach 


„Von Aronstab bis Waldgelbstern“ 

10 Uhr, Parkplatz Harsberg 

Gotha 

selbstgemacht – Kreativmarkt 

10-17 Uhr, Londoner 



Busfahrt rund um 

den Inselberg 

13 Uhr, 

Tourist-Information, 

Anmeldung: 036961/ 69320 


Parkführung 




Frühlingskonzert mit dem 

Männergesangsverein 

Sängerkranz 1857 

15.30 Uhr, Wandelhalle 

Eisenach 

Johannes-Passion 

17 Uhr, Georgenkirche 

Bad Salzungen 

Kabarett „Weibsbilder“ 

19 Uhr, Pressenwerk 

(siehe S. 25) 

Eisenach 

The Rocky Horror Show, Musical 


Montag, 10. April 

Eisenach 

Generation Bach, 

Konzert Ensemble Amarosia 

19.30 Uhr, Bachhaus 


Bad Salzungen 

Seniorenverband: Fahrt in die 

Lutherstadt Eisenach 

13 Uhr, Parkplatz Aldi, 

Anmeldung: 036961 / 72080 

Bad Salzungen 

Stadtführung 

15 Uhr, 


16. & 17. April 2017 

Genießen Sie kulinarische Speisen 

à la carte oder unser Ostermenü! 

Reservieren Sie bitte unter 

0 36 95 / 861 59 59 

Wir freuen uns auf Sie! 

27


Bad Salzungen 

Wochenmarkt 



Parkführung 



Seebach 

Preisskat 

17 Uhr, Vereinsgebäude 

Kaninchenzuchtverein, Dicelstr. 1 

Ruhla/OT Thal 

Kneipp-Verein, Vortrag 

„Gesundheit“, Hirsch Apotheke 

18 Uhr, Klosterschänke 

Eisenach 

Re:formation, Ballett 


Gotha 

Depeche Mode Party mit 

Time to Change 




Geisa 




Eisenach 

Matthäus-Passion 


Bad Salzungen 

Passionsmusik in den 

Gottesdiensten am Karfreitag: 

10 Uhr, ev. Stadtkirche 

15 Uhr, kath. Kirche 

Eisenach 

Tannhäuser und der 

Sängerkrieg auf der Wartburg – 

Romantische Oper 

18.30 Uhr, Festsaal Wartburg 


Geisa 







14 Uhr, Tourist-Information 

Bad Salzungen 

Wanderung zum Mühlberg 

14.30 Uhr, Treffpunkt Tourist- 

Information 

28

Eisenach 

Nachttankstelle, Revue 


Gotha 

Oster-Party mit DJ René Willing 




Hütscheroda 

Ostereiersuche im Wildkatzendorf 

9 Uhr, Wildkatzenscheune 

Creuzburg 

Ostereier suchen auf der 

Creuzburg 

10 Uhr, Burghof 

Schmalkalden 

Oster-Brunch 

10-13.30, Viba-Nougat-Welt, 

Reservierung 

03683 / 69 21 - 600 & -601 




Anmeldung: 036961/ 69320 


Parkführung 



Geisa 




Eisenach 




Musical Mix Tour, 

eine Show für die ganze Familie 

19.30 Uhr, Kurtheater 

Bad Salzungen 

Easter Hardcore Party 

20 Uhr, Pressenwerk 

Gotha 

Flashback – Return to Classics 





Hütscheroda 

Eisenach 

Ostereiersuche im 

Die Prinzessin auf der Erbse, 

Wildkatzendorf 

Puppentheater 



Schmalkalden 

Eisenach 

Oster-Brunch 

Nikolaikolleg – Reformation und 

10-13.30, Viba-Nougat-Welt, Humanismus – Phillip Melanchton 

Reservierung 

10 Uhr, Diakonissen-Mutterhaus 

03683 / 69 21 - 600 & -601 Geisa 

Wilhelmsthal 

Buchlesung mit Siegfried Suckut 

Thüringer Bachwochen: 

„Volkes Stimmen – Privatbriefe 

Nevermind – Konzert zum 

an die DDR-Regierung“ 

250. Todestages von Georg 18.30 Uhr, Point Alpha, 

Philipp Telemann 

Haus auf der Grenze 

11.30 Uhr, 


Schloss Wilhelmsthal 

Bad Salzungen 

Bad Tabarz 

Tagesfahrt nach Heidelberg mit 

Osterkonzert mit den 

Stadtbesichtigung, 

Tabarzer Blasmusikanten 

Anmeldung: 036969 / 50405 

15 Uhr, KUKUNA, 

Bad Salzungen 

Lauchagrundstr. 12a 

Gradierwerkführung 

Eisenach 

15 Uhr, 

Die Prinzessin auf der Erbse, Treffpunkt Tourist-Information 

Puppentheater 

Eisenach 


Wahre Lügen, Bürgerbühne 

Schmalkalden 

„Schöne Neue Welt“ 



Luthers Vermächtnis – 


Der Choral 

16 Uhr, Stadtkirche St. Georg 

Craula 

Geführte Frühlingswanderung 

10 Uhr, Parkplatz Craulaer Kreuz 

Wir suchen Verstärkung für unser Team! 

FÜR SIE GEÖFFNET: 

Die. und Mi.: 11 - 22 Uhr 

Do. bis Sa.: 

11 - 24 Uhr 

So. + Feiertag: 13 - 22 Uhr 

Montag: Ruhetag 

Dienstag ist PIZZA-TAG! 

jede Pizza nur 4,50 € 

KAROS BURGER SALOON 

98599 Brotterode 

Bad Vilbeler Platz 6 

Telefon 036840 - 403455 

Mobil 0152 - 22 06 83 92 

29


Parkführung 



Bad Tabarz 

Kräuterwanderung 

16 Uhr, Treffpunkt KUKUNA, 


Eisenach 


Marais Consort, Konzert 



Buchlesung mit Volker Henning 

19.30 Uhr, m&i Fachklinik 

Eisenach 

Wahre Lügen, Bürgerbühne 

„Schöne Neue Welt“ 



Bad Salzungen 

Wochenmarkt 


Bad Salzungen 

Informationsveranstaltung 

zur Onleihe 


Schmalkalden 

Macht der Predigt: …Mach‘s 

Maul auf, hör bald auf…“ – 

Ein vielseitiger Abend mit 

Wort und Musik 

19.30 Uhr, Stadtkirche 

Eisenach 



Gotha 

Black vs. House 




Schmalkalden 

Predigtslam – Slam- 

Workshop mit Aufführung 

der Slams am Abend 


Ruhla 

Kräuterwanderung mit der 

Kräuterfrau vom Mühlrain 


Hütscheroda 


„Der Wildkatze auf der Spur“ 

13.30 Uhr, Wildkatzenscheune 





Ruhla 

Vorstellung des Heimatkochbuches 

Wartburgregion 

15 Uhr, „Landstreichers 

Kostbarkeiten“, 

Marienstraße 2 

Bad Salzungen 

16. Bad Salzunger Kneipenfest 

ab 19 Uhr, Innenstadt 


„Cranach – Luther – Goethe“ - 

Schauspiel 

19.30 Uhr, Kurtheater 

Bad Salzungen 

Akkordeonkonzert 

„Tastenwelt“ 

19.30 Uhr, 

Asklepios Parkklinik 

Bad Tabarz 

Mario D. Richardt „Papa, jetzt bist 

du Prinzessin!“ Comedy-Lesung 



Eisenach 

„Mariechen saß weinend im 

Garten“ Küchenlieder, 

Moritaten und 

Schauerballaden 

19.30 Uhr, „Machwerk“ – 

der Werksta(d)t-Laden, 

Schmelzerstraße 20 

Eisenach 

6. Sinfoniekonzert 


Schmalkalden 

„Die Männer sind schon die Liebe 

wert“, Kabarett Michael Jeske 

vom Meininger Theater 

20 Uhr, Viba-Nougat-Welt, 

Reservierung: 

03683 / 69 21 - 600 & -601 


Vacha 

8. Pilgerwanderung 

10 Uhr, Treffpunkt Markt 

Ruhla 


Rennsteigverein/OG Ruhla 

Krätzersrasen – Laudenbach 

10 Uhr, 


Bad Sooden-Allendorf 


Rennsteigverein/ 

OG Hörschel-Eisenach 

„Schloss Rothestein und seine 

Umgebung“ 

10 Uhr, Esso-Tankstelle, 

Anmeldung: 05652-3540 

Treffurt 

Öffentliche Frühjahrswanderung 

zur Weißen Bank in 

Schnellmannshausen 

10 Uhr, 

Treffpunkt Werrabrücke 

Treffurt 


Busfahrt rund um den 

Inselberg 


Anmeldung: 036961/ 69320 

30

Bad Salzungen 

Tag der offenen Tür zum Welttag 

des Buches – ein buntes 

Programm rund um das Buch 

13 -18 Uhr, 

Stadt- und Kreisbibliothek 


Parkführung Schlosspark 

Altenstein 


Eisenach 

Wer hat Angst vor Virginia 

Woolf? Tragödie 

15 Uhr, 

Landestheater 


Ruhla 

Kräuterwanderung mit der 

Kräuterfrau vom Mühlrain 


Marksuhl 

Buchvorstellung 

„Kochbuch 

Wartburgregion“ 

16.30 Uhr, „Grüner Baum“ 


Eisenach 

Thüringer Bachwochen: Das 

Gesamtwerk für 

Laute Solo 



Bad Salzungen 

Gesundheitswanderung mit 

dem Seniorenverband 

13 Uhr, Treffpunkt 

Aldi/Hochhaus, 

Informationen: 03695-8538234 

Bad Salzungen 

Burgseelauf der Ersten 

Stadtschule 

Onlineanmeldung bis 

11. April: 

rs.basa-stadtschule@schulen-wak.de 

13-19 Uhr, Burgsee 

Bad Salzungen 

Stadtführung 

15 Uhr, 


Bad Salzungen 

Information zur 

Geburtsvorbereitung 

18 Uhr, Klinikum 


Vortrag „Das Jagdhaus 

Kissel von Herzog Georg II 

von Sachsen Weimar“ 

19.30 Uhr, Palais Weimar 


Eisenach 

Mittagsmusik 

12.12 Uhr, Georgenkirche 


Parkführung 


14 Uhr, 

Treffpunkt Parkeingang 

Bad Salzungen 

Kreativkurs 

15 Uhr, 

Stadt- und Kreisbibliothek 

Bad Salzungen 

Figurentheater 

„Räuber Hotzenplotz“ 

15.30 Uhr, 

Kurhaus am Burgsee 

31 

Mausefalle_LS.indd 1 03.11.16 12:59

Bad Salzungen 

Die scheinbare Jahresbahn 

der Sonne, Tierkreiszeichen 

und jahreszeittypische 

Sternbilder 

19 Uhr, 

Planetarium, Am See 

Treffurt 

Bildvortrag „Die Lena - mit 

Kajaks auf Sibiriens 

mächtigem Fluss“, 

Ronald Prokein 

19.30 Uhr, Bürgerhaus Treffurt 

Gotha 

Willi Woigk präsentiert: 

Elizabeth Lee 




Bad Salzungen 

Wochenmarkt 


Bad Salzungen 

Vier-Sterne-Mondscheindinner 

19 Uhr, Planetarium, 

Anmeldung: 03695-553711 

Bad Salzungen 

Vortrag Dr. Lieberknecht: 

„Luther und die deutsche 

Sprache“ 


Eisenach 

Thüringer Bach-Wochen: 

Der Dresdner Kreuzchor 


Eisenach 

Cato, Premiere 


Gotha 

Gothaoke – mit Matthias Senf 




Reitsportveranstaltung mit 

Springerprüfung bis Klasse M* 

und Wettbewerbe der Junioren 

28. bis 30. April, 

Reitsportverein Sorga 


Eisenach 

Thüringer Bachwochen: Luther in 

Eisenach – Thematische Führung 

zu Luther und Bach 

11 Uhr, Treffpunkt Lutherhaus 





Bad Salzungen 

Wanderung zum Frankenstein 

14.30 Uhr, 


Bad Salzungen 

Orgelvesper, 30 min. Orgelmusik 

19 Uhr, ev. 

Stadtkirche, Kirchplatz 

Ruhla 

Künstler für Kinder, 

Benefizkonzert 

19.30 Uhr, St. Concordia 

Eisenach 

Konzert auf der Wartburg 

19.30 Uhr, Palas Wartburg 

Eisenach 

Ablass, Schauspiel 


Bad Tabarz 

Satire-Lesung mit Arno Funke 



Eisenach 

Der unaufhaltsame Aufstieg 

des Arturo Ui 


Bad Liebenstein/ 

OT Steinabch 

Frühlingskonzert mit den 

„Altensteiner Musikanten“ und 

„Singer Nine“ 

20 Uhr, Gasthaus Luthergrund 

Bad Salzungen 

LesBar 


Gotha 

Radio Mellingtone – 

the fine tunded stories 

(Singer, Songwriter, Jazz) 

20.30 Uhr, Londoner 


Seebach 

Seebacher Frühlingsfest 

Deu’s kleine Kneipe, 29.4. bis 1.5. 

Termine bitte bis zum 

12. des Vormonats an 


32

Schmalkalden 

Viba Express 

Der traditionelle Zug mit 

Dampflok fährt von Erfurt durch 

den Thüringer Wald in die Viba 

Nougat-Welt nach Schmalkalden 

Informationen unter 03683 / 69 

21 - 600 & -601 


Eisenach 

245. Kantaten-Gottesdienst 


Hütscheroda 

Geführte Wanderung „Sukzession 

– wie der Wald zurückkehrt“ 


Moorgrund/OT Möhra 

Ein Bild wird lebendig – 

2. Enthüllung des Luther-Bildes 

11 Uhr, Lutherplatz 




Anmeldung: 036961/ 69320 


Parkführung 



Schmalkalden 

Musik und Texte um 

Martin Luther 


Wilhelmsthal 

Luthers Laute – Lieder aus Martin 

Luthers Umfeld 

17 Uhr, Schloss Wilhelmsthal 

Bad Tabarz 

Maifeier unter der 

Linde/Walpurgisnacht 

ab 18 Uhr, Unter der Linde, 

Lindenstraße 

Eisenach 

3. Eisenacher Sonntagskonzert: 

Luthers Choräle – 

ein Mitsingkonzert 


Vorschau 1.Mai 

Moorgrund / OT Möhra 

Hähnekrähen 

ab 9 Uhr, Geflügelpark 


Eröffnung Vogellehrschau 

10-17 Uhr, 

oberhalb Elisabethenpark 

Bratwurst / Kaffee / Kuchen 

Sterne entdecken im Planetarium 

Ferienprogramm Ostern für Kinder ab 6 Jahren 

Dienstag, 11. April 2017, 

15 Uhr - Der Aufbau des Planetensystems 

Wie viele Planeten gibt es, wie werden sie benannt? 

Wie ist das Planetensystem aufgebaut und 

welche Besonderheiten gibt es? 

Donnerstag, 20. April 2017, 

15 Uhr - Die Sonne „unser Lieblingsstern“ 

Was sind Sterne? Unsere Sonne - ein ganz normaler 

Stern?! Wie ist sie entstanden und wie entwickelt 

sie sich weiter? Hat die Sonne Einfluss auf 

MEIN Leben? 

Telefonische Voranmeldung erforderlich: 

Katja Hardtke-Pforr, Telefon 03695-553710, 

Volkshochschule Wartburgkreis 

www.drohnen-fotoflug.de 

Ihr Motiv aus 

NEUER 

Perspektive 

DROHNEN-FOTOFLUG Luftbildaufnahmen für Privat- und Gewerbekunden 

Telefon 036961-429114 

33

500 Jahre Reformation 

2017 in Eisenach ist ein 

Gemeinschaftsprojekt von 

Stadt und Kirche. In der 

Woche vom 4. bis 7. Mai 

laden die Stadt Eisenach 

und der Evang.-Luth. Kirchenkreis 

sowie regionale 

und ökumenische Partner 

zur Festwoche „Von der 

Wartburg in die Welt“ mit 

zahlreichen Veranstaltungen 

ein, um lokale Beziehungen zur Geschichte der 

Reformation aufzudecken. 

Die Festwoche in der Lutherstadt Eisenach wird 

vor allem geprägt sein von vielen regionalen Akteuren 

und Aktionen. Die Festwoche beginnt am 4. 

Mai mit einem Gottesdienst im Innenhof der Wartburg 

(18 Uhr). Auf dem Eisenach Markt wird um 

22.30 Uhr das Stationenmobil „Europäischer Stationenweg“ 

begrüßt. Im Anschluss daran lädt der 

Chor aus der Partnerstadt Waverly/USA zu einem 

Konzert in die Georgenkirche ein. 

34 

Von der Wartburg in die Welt 

Festwoche 500 Jahre Reformation 4. bis 7. Mai 2017 

Der Freitag ist als Schüler- und Jugendtag vor allem 

der jungen Generation gewidmet, Programm 

auf der Marktbühne, Workshops und Konzerte stehen 

auf dem Plan. 

Unter dem Motto „Gemeinde zeigt ihr Gesicht“ 

steht der Samstag. Geprägt ist dieser Familientag 

von einem großen Mitmach-Markt mit mehr als 40 

Ständen auf dem Markt, hinter der Georgenkirche 

und auf dem Lutherplatz. Zugleich wird ein buntes 

Bühnenprogramm auf der Marktbühne seine Zuschauer 

finden. Am Samstagabend wird zudem 

ein Kunst- und Kneipenfest die Besucher in der 

Innenstadt erfreuen. 

Mit einem ökumenischen Gottesdienst am Sonntagmorgen 

und einen anschließenden Chorkonzert 

des Chors aus der ungarischen Partnerstadt Sàrospatak 

wird die Festwoche zu 500 Jahre Reformation 

abschließen. 

Das detaillierte Programm können Sie nachlesen 

auf 

www.reformation.kirchenkreis-eisenachgerstungen.de/festwoche/ 

Festwochenende in Möhra und Sternenwanderung 

Zur Erinnerung an den Aufenthalt Martin Luthers in 

seinem Stammort Möhra wird die kleine Gemeinde 

ein Festwochenende vom 28. bis zum 30. April 

veranstalten. Dazu gehört ein Festmahl wie zu Luthers 

Zeiten im Dorfgemeinschaftshaus (28.4.), ein 

Fußballturnier für die Jüngsten – der Sieger erhält 

einen „Goldenen Luther“ (29.4.) sowie ein „denkerischer 

Wettstreit“ zur Frage „christlicher Glaube 

und andere Religionen – wie geht das?“ (29.4.). 

Die 2. Enthüllung des überdimensionalen Bildes 

am Lutherplatz steht im Mittelpunkt des Sonntages 

(30.4., 11 Uhr). Im Anschluss findet im Fortuna- 

Park Möhra ein „Kinderfest im Wandel 

der Zeiten“ (ab 13 Uhr) statt. Am Maifeuer 

klingt das Festwochenende im 

Lutherstammort aus. Am 7. Mai wird 

eine Sternenwanderung zum Lutherdenkmal 

im Glasbachgrund bei Steinbach 

stattfinden. Die Kirchgemeinden 

der umliegenden Orte rufen zur Wanderung 

auf. 

Am Denkmal im Glasbachgrund, wo 

Luther am 4. Mai 1521 zum Schein gefangen 

genommen und auf die sichere 

Wartburg gebracht wurde, findet dann 

um 15 Uhr ein gemeinsamer Gottesdienst 

statt.

35

Bad Tabarzer Oldtimer-Schau – Sie können dabei sein 

Zum Spindlerfest in der 

Kurgemeinde Bad Tabarz 

wird es am 3. und 4. 

Juni neben zahlreichen 

Aktionen und Märkten 

auch wieder eine Oldtimer-Schau 

geben. Hier 

werden wie im Vorjahr 

zwei-, drei- und vierrädrige 

Oldtimerfahrzeuge 

erwartet, ab einschließlich 

Baujahr 1985 sind 

die Fahrzeuge zugelassen. 

Im Programm ist 

auch eine Ausfahrt vorgesehen. 

Wer mit seinem Oldtimer 

an der Schau teilnehmen 

möchte, kann 

sich über das Formular im Internet 

www.tabarz.de anmelden. 

Anmeldeschluss ist der 22. Mai. 

Bei Fragen - Heinz Kessler: 0173 - 57 59 826. 

Die Alternative zum Sparstumpf 

Die Zinsen im Keller, das klassische Sparbuch ist 

längst aus der Mode. Das Ersparte auf die Bank 

bringen, ist das heutzutage noch sinnvoll? 

Die Redaktion sprach mit Ulrich Fröhlich-Abrecht 

(Foto), Niederlassungsleiter Privatkundenbank der 

VR-Bank Bad Salzungen Schmalkalden eG 

VR-SparBrief 123 hört sich so einfach wie 

ein Kinderspiel an? 

Ulrich Fröhlich-Albrecht: Ist es auch. 

Sie nehmen max. 20.000,- ¤ (min. 4.000,-) und 

verteilen diese auf 3 Sparbriefe: 

50% der Anlagesumme 1 Jahr auf Brief 1, 25% 

für 2 Jahre auf Brief 2 und 25 % für 3 Jahre auf 

Brief 3. 

SparBrief? Gibt es das wirklich noch? 

Ulrich Fröhlich-Albrecht: Bei uns ja. 

Und das auch noch verknüpft mit dem Vorteil einer 

hohen Verzinsung und der 50%igen Kapitalverfügbarkeit 

nach dem 1. Jahr. 

Andere diskutieren über Negativzinsen. Wie 

können Sie so ein Produkt anbieten? 

36 

Ulrich Fröhlich-Albrecht: Negativzinsen gibt es 

bei uns nicht, weil wir bereits seit mehreren Jahren 

kontinuierlich an unserem zukunftssicheren 

Geschäftsmodell für unsere Kunden und Mitglieder 

arbeiten. Und dass sich unsere Strategie auszahlt, 

sehen Sie z. B. am SparBrief 123.

37

Kennen sie die Geschichte 

von den beiden Fröschen 

im Milchfass? Der eine 

sah die hohen Wände und 

meinte: „Das schaffe ich 

nie, hier wieder heraus zu 

kommen!“. Und er gab auf 

und ertrank in der Milch. 

Der andere Frosch strampelte 

die ganze Nacht 

durch und am Morgen saß er auf einem Berg von 

Butter und konnte dem Fass entsteigen. Gib niemals 

auf, es gibt immer einen Weg - will uns die 

Geschichte sagen. „Gib niemals auf“ heißt auch die 

Initiative, die am 6. Mai in Bad Salzungen wieder 

viele Vereine, Selbsthilfegruppen, Institutionen 

und Bürger zum „Tag der Begegnungen“ einlädt. 

In der Zeit 10 bis 16 Uhr werden im Gradiergarten 

der Kur- und Kreisstadt zahlreiche Aktions- und In- 

Gib niemals auf! 

Tag der Begegnungen am 6. Mai 

formationsangebote zu mehreren Schwerpunkten 

vorgehalten: Es geht um Barrierefreiheit und Organspende, 

das Thema „Krebs“ wird eine besondere 

Rolle spielen. Darüber hinaus kommen auch 

wieder verschiedene Selbsthilfegruppen, Vereine, 

Verbände, Kliniken und Firmen, die Informationen 

und Hilfe zur Selbsthilfe anbieten. Für Kinder ist 

ein vielfältiges Aktionsprogramm geplant. Vielfältig 

gestaltet sich auch das Bühnenprogramm. Hier 

sind u.a. die Sambatrommler von Samba Mente, 

die Emerald Tunes der Musikschule Wartburgkreis 

und die Band „Stolpersteine“ zu erleben. Für das 

leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. 

Interessierte Vereine, Selbsthilfegruppen, Verbände 

und Firmen, die sich präsentieren möchten, 

können sich noch anmelden. Ebenso gefragt sind 

ehrenamtliche Unterstützer. 

Kontakt: gibniemalsauf@online.de oder 

Tel. Günther Schwarze: 03695/60 48 99 

Ferienfreizeiten des Kreissportbundes 

Der Kreissportbund Bad Salzungen bietet in den 

Sommerferien wieder Ferienfreizeiten für Kinder 

und Jugendliche des Wartburgkreises an. Folgende 

Termine und Reiseziele stehen zur Auswahl: 

Jugendherberge Waldeck/Edersee, 8-11 Jahre, 

28.07. - 04.08. (220,00 ¤) „Strandgut“ Trassenheide/Usedom,11-13 

Jahre, 3. -12.07.(285,00 ¤), „Hotel 

am Meer“ Karlshagen/Usedom,12-14 Jahre, 

12. - 21.07. (285,00 ¤), „Hotel am Meer“ Karlshgen/Usedom, 

14 - 16 Jahre, 21. - 30.07. (285,00 ¤) 

Im Teilnehmerpreis enthalten sind An- und Abreise 

mit dem Bus, Betreuung, Vollverpflegung, Unterkunft, 

Programm und Versicherung. Die Betreuung 

erfolgt durch geschulte junge Leute. Nähere Informationen 

und Anmeldeformulare unter 

www.kreissportbund-basa.de Rubrik Veranstaltungen, 

E-Mail:info@kreissportbund-basa.de, 

und in unserer Geschäftsstelle Am Stadion 19 in 

Bad Salzungen, Tel. und Fax 03695/622179 und 

03695/851388. 

Markt 18 // 99817 Eisenach 

Telefon: (0 36 91) 73 28 31 

www.cycle-service-eisenach.com 

Mountain-Bikes City- & tourenräder 

rennräder e-Bikes kinderräder 

38

Frühjahrsputz 

Frühling – wer freut sich nicht, wenn die letzten 

Schneeflecken weggetaut sind, zartes Grün sich 

den Weg bahnt und die ersten bunten Blumen das 

Auge erfreuen. Wenig erfreut ist man allerdings 

von dem dann sichtbaren Müll in der Natur, der 

achtlos aus dem Autofenster geworfen, auf dem 

Spaziergang einfach fallengelassen oder gar absichtlich 

im Wald entsorgt wird. Immer wieder 

taucht dieses Thema auch in den sozialen Netzwerken 

wie Facebook auf. Erst neulich hat sich eine 

Dame beschwert, dass auf einem Spielplatz so viel 

Müll rumliegt und gemeint, die Stadt müsse sich 

doch drum kümmern. Im Prinzip sicher richtig, allein 

aber aufregen und fordern, beseitigt den Dreck 

auch nicht. Ganz anders hat es beispielsweise eine 

private Gruppe um die Eisenacherin Antje Gössel 

organisiert – sie hat über Facebook zu einer Müllsammelaktion 

im Mariental aufgerufen. An einem 

Samstag fanden sich 14 Freiwillige ein, um das 

einzusammeln, was andere achtlos in die Natur 

geworfen haben – Pizzaschachteln, Kaffeebecher, 

Plasteteile, Essenverpackungen, gefüllte Babywindeln 

und viele andere Dinge mehr landeten in 

zwölf prall gefüllten Müllsäcken. Handeln statt nur 

meckern. Und so gibt es allerorts viele Menschen 

und Gruppen, die ausziehen zum Frühjahrsputz im 

öffentlichen Raum. 

Respekt und Anerkennung für all jene! 

Minka Mauseschreck – ein Kalenderbuch für Kinder 

Minka – eine Hauskatze – wandert 

durch das Jahr und erlebt mit ihrer 

Familie so allerhand Alltägliches 

und auch Neues. Für jeden Monat 

gibt es in dem A4-formatigen Kinderbuch 

zwei Seiten – die eine mit 

einfachen, kindgerechten und verständlich 

(vor)lesbaren Text. Die 

andere mit einer Zeichnung. Beides 

stammt von Birgit Schwertling, 

einer Bad Salzunger Zahnärztin. 

Ihr Hobby ist das Malen. 

Während eines Krankenhausaufenthaltes 

sind die wunderschönen 

Zeichnungen mit Minka entstanden 

– die nun als Kalenderbuch im 

Verlag Rockstuhl Bad Langensalza 

erschienen sind. Schon etliche der 

Bücher hat Birgit Schwertling verkaufen 

können. 

Der Erlös aus dem Verkauf spendet 

die Bad Salzungerin an die Selbsthilfegruppe 

„Frauen nach Krebs“. 

Das liebevolle Kinderbuch kann 

man im örtlichen Buchhandel oder 

bei Birgit Schwertling selbst erwerben. 

39

Unterwegs zu Hause sein: 

Thüringer Hilfe für einen Gnadenhof in Spanien 

In der März-Ausgabe des „Landstreichers“ begannen 

wir mit der Vorstellung von Manuela Herold 

und Steav Reek eine kleine Serie über deren Aussteiger-Leben. 

Die beiden Thüringer aus Eisenach 

und Emleben sind im Wohnmobil unterwegs und 

wollen mindestens ein Jahr lang darin in Portugal 

leben. Über Ihre Erlebnisse, Entdeckungen und Begegnungen 

wollen sie jeden Monat im Landstreicher 

berichten. Mehr darüber kann man natürlich 

auch im Blog von Manuela und Steav lesen: 

www.unterwegszuhausesein.com 

Mit Manfred und Moni vor dem Gnadenhof. 

Unsere Reise begann endlich am Samstag, den 

24. Februar 2017. Unsere Route führte uns ein 

Stück durch Deutschland, Richtung Freiburg, und 

dann durch Frankreich hindurch. Zwei Mal suchten 

wir uns Stellplätze auf einem Parkplatz. In Aigues- 

Mortes standen wir direkt an einem Flüsschen mit 

kleinen Hausbooten. Sehr idyllisch. Wir schenkten 

Frankreich ansonsten wenig Beachtung. Es 

war auch einfach nicht „unser Land“. Wir wurden 

zwei Mal, ohne ersichtlichen Grund geblitzt und 

das Mautsystem in Frankreich mussten wir auch 

erst verstehen lernen. Unser Wohnmobil wurde 

aufgrund seiner Höhe von 3,20 m immer als LKW 

berechnet. Bis wir diesen Fehler bemerkten, hatten 

wir schon einiges an teurem Lehrgeld gezahlt. So 

macht man seine Erfahrungen als Neu-Wohnmobilist. 

Aber das geht bestimmt nicht nur uns so… 

Am Montag überquerten wir dann die spanische 

40 

Grenze und das Klima wurde sichtlich milder. Wir 

fanden einen schönen Übernachtungsplatz direkt 

am Hafen von Sant Carles de la Rapita, einem kleinen 

Städtchen direkt am Ebro Delta. Endlich konnten 

wir wieder das Meer sehen und am Morgen 

einen tollen Sonnenaufgang genießen. 

Von dort aus ging es weiter, zu unserer ersten 

eigentlichen Station – dem Gnadenhof Teresa de 

Cofrentes in Ayora bei Valencia. Dieser gehört den 

beiden Deutschen Manfred und Moni. Sie widmen 

ihr Leben herrenlosen Hunden und Katzen. Im 

Vorfeld hatten wir schon Kontakt mit den beiden 

über Facebook aufgenommen. Es war immer Not 

am Mann. Mal wurde das Geld knapp, um Futter 

zu kaufen oder es ging wieder etwas kaputt. 

Nun erfuhren wir, dass sie gerade ganz dringend 

Handtücher, Bettwäsche und Decken für ihre Tiere 

benötigten. Der Wintereinbruch vor Wochen und 

der anschließende Regen hatten vieles unbrauchbar 

gemacht. So beschlossen wir kurzerhand vor 

unserer Abreise zu sammeln und starteten einen 

kleinen Spendenaufruf unter Freunden und Bekannten. 

Wir verkannten völlig die Hilfsbereitschaft, 

hatten mit einem Mal bergeweise Wäsche, 

Spielsachen und Futter. Viel zu viel um alles mitzunehmen. 

So spendeten wir einiges dem Tierheim 

in Erfurt. 

Beladen mit all den gesammelten Dingen holte uns 

Manfred im Städtchen Ayora ab und ehe wir uns 

versahen, begann eine sehr abenteuerliche Fahrt. 

Hinaus aus dem Ort und hinein ins Niemandsland. 

Über eine wilde Buckelpiste, steil hinab, an einem 

Flussbett entlang und auf der anderen Seite wieder 

steil bergauf. Drei Kilometer die sich anfühlten 

wie ein Tagesmarsch. Uns war das nicht ganz einerlei, 

es rumpelte nur so hinten im Wohnmobil. 

Aber unsere „MyFlairLady‘ hielt sich tapfer, trotz 

des Gewichtes und hatte somit die erste Offroad- 

Bewährungsprobe bestanden. 

Von weitem schon hörte man die Hunde auf dem 

Anwesen bellen. Dann lernten wir auch Moni kennen, 

die uns freudig begrüßte. Sie hatte sich extra 

etwas Zeit für unsere Ankunft genommen. Ihre 70

Hunde, über 40 Katzen, zwei 

Hängebauchschweine und die 

Ziege Wilma fordern ihnen täglich 

viel ab und setzen ein gutes 

Zeitmanagement voraus. 

Die beiden freuten sich sehr über 

all das, was wir aus Deutschland 

mitgebracht hatten. Bei Kuchen 

und Tee erfuhren wir mehr über 

ihr Leben und den täglichen 

Kampf der beiden um das Wohl 

all ihrer Schützlinge. Oftmals 

wird das Geld knapp, dann gibt 

es viele Tage, an denen sie nicht 

weiter wissen. Aber aufgeben 

oder sich zur Ruhe setzen, weil die Gesundheit 

nicht mehr so will, das geht einfach nicht. 

Was sie sich am meisten wünschten, fragten wir 

sie. Sie würden so gern Paten finden, für ihre 

Katzen und Hunde 

– Menschen die 

sie monatlich mit 

einer kleinen Spende 

unterstützen. 

Und ganz dringend 

fehlen ein, zwei 

kräftige Männer die 

Zaunpfähle einbetonieren 

könnten. 

Diese müssten unbedingt 

erneuert 

werden. Vor Ort 

gibt es eine kleine 

Hütte in der man 

Hausziege Wilma 

übernachten könnte bzw. einen tollen Stellplatz für 

ein, zwei Wohnmobile. Es wäre so toll wenn jemand 

kommen und mit zupacken möchte. 

Wir lernten viele ihrer Hunde 

kennen und so flog die Zeit dahin. 

Die Pflichterfüllung zwang 

die beiden zum Aufbruch. 

Hundefütterung war angesagt. 

Wir bezogen etwas unterhalb 

vom Hof, neben einer kleinen 

Hütte Quartier mit unserem 

Wohnmobil. Von dort aus hatten 

wir einen herrlichen Blick 

auf die Burg von Ayora, die 

Berge dahinter und die weiten 

Felder und Wiesen. Manfred 

meinte gleich bei unserer 

Ankunft, wir könnten so lange 

bleiben wie wir möchten. Wir 

hätten gern mitgeholfen aber 

dafür wäre eine längere Einarbeitung 

von Nöten gewesen. So 

verbrachten wir zwei Tage damit, 

etwas die Umgebung zu erkunden, 

die Sonne zu genießen 

und einiges an unserem Oldie 

zu optimieren. Endlich fand sich 

auch mal Zeit, unter spanischer 

Sonne das Dach zu putzen. Die 

Mandelbäume blühten auch gerade 

so herrlich und das Wetter 

war tagsüber einfach nur traumhaft, meist um die 

20 Grad. 

Steav mit zwei Hunden des Gnadenhofs 

Am Freitag dann nahmen wir Abschied von Moni, 

Manfred und ihren Tieren – aber nicht ohne Geschenk. 

Wir hatten, zu den Sachspenden, noch 

etwas Geld gesammelt und so konnten wir den beiden 

noch 165 Euro übergeben. 

Nach einem kurzen Abstecher ins zwölf Kilometer 

entfernte altertümliche Bergdorf Teresa de Cofrentes 

ging unsere Reise weiter. 

Wo wir dann gelandet sind und welche Abenteuer 

dort auf uns warteten, davon berichten wir im 

nächsten Landstreicher. 

Was uns sehr freuen würde: wenn sich Tierfreunde 

finden, die gern eine Patenschaft für einen der 

Hunde oder eine Katze übernehmen möchte. Weitere 

Informationen über den Gnadenhof findet man 

auf der Webseite unter 

www.teresadecofrentes.de 

Gärtnerei & 

Baumschule 

VOLKER WILFRIED RICHTER RICHTER e.K. 

Garten- und Landschaftsbau 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 15.00 Uhr 

HELLWIGSTRASSE 1 • 99848 WUTHA-FARNRODA 

TEL. 03 69 21/9 11 50 • www.richter-wutha.de 

41

Pflanzzeit 

Frühjahr ist Pflanzzeit, manche Gemüse oder 

Kräuter kann man, bevor sie ins Freiland kommen, 

schon im Zimmer vorziehen. Anstelle von 

Das Ende der Dunstabzugshaube 

Plastenäpfen lassen sich sehr gut Eierkartons zum 

Vorziehen des Saatguts verwenden. 

Die untere Hälfte der Kartons mit Erde füllen, Samen 

einlegen. Die Pflanzen können dann mit dem 

Karton ins Freiland, der verrottet dann in der Erde. 

Bei größeren Pflanzabständen einfach den Eierkarton 

vor dem Füllen mit Pflanzerde zerschneiden. 

Umweltfreundliche Pflanztöpfchen kann man auch 

aus Klopapierrollen machen – die Papprolle einschneiden 

und umknicken, damit ein Boden entsteht. 

Erde einfüllen, Samen rein, fertig. 

Leser-Rezept: Multivitamin-Kuchen 

Zutaten 

1 Biskuitboden 

2 Esslöffel rote Konfitüre 

3-4 Bananen 

1 Päckchen Vanillepudding 

½ Liter Multivitaminsaft 

3 Esslöffel Zucker 

2 Packungen Sahnefestiger 

etwas Eierlikör 

Biskuitboden in eine Tortenform 

geben, die rote Konfitüre darauf 

verstreichen. Bananen schälen, 

der Länge nach halbieren und auf 

dem Biskuitboden verteilen. Puddingpulver mit etwas 

Multivitaminsaft anrühren, den restlichen Saft 

Vom Landstreicher leicht 

abgewandelt ausprobiert und 

für gut befunden! Danke! 

mit einem Esslöffel Zucker aufkochen 

lassen. Das angerührte Puddingpulver 

unter Rühren zugeben 

und aufkochen lassen, danach 

den Pudding über die Bananen 

geben und erkalten lassen. 

Die Sahne mit dem Sahnefestiger 

und dem restlichen Zucker steif 

schlagen. Ein Drittel der Sahne 

in einen Spritzbeutel geben, 

die restliche Sahne auf die Kuchenoberfläche 

geben und glatt 

verstreichen, an den Tortenrand 

Sahnetupfen spritzen, die Tortenmitte 

mit etwas Eierlikör bedecken. 

Doris Klein, Luisenthal 

Mit unseren Kochfeldabzugssystemen BORA 

Professional, BORA Classic und BORA Basic 

revolutionieren wir die Architektur und das 

Verhalten in der Küche von heute. So lassen 

wir Kochdünste und –gerüche gar nicht erst 

hochsteigen, sondern saugen sie dort ab, wo 

sie entstehen: direkt aus Pfannen und Töpfen. 

Für frische Luft ganz ohne störende Haube. 

www.bora.com 

Überzeugen Sie sich bei einer unserer Live- 

Vorführungen. 

42 

Der BORA Fachhändler 

in Ihrer Nähe: 

99842 Ruhla, OT Thal, Aue 18 

www.friedrich-ruhla.de, Tel. 036929/87663

Braune Bananen nicht wegwerfen! 

Sind die Bananen schon etwas 

braun geworden, kann man sie 

immer noch vielfältig verwerten. 

Hier einige Beispiele: 

Bananeneis 

Überreife Bananen mit einer 

Gabel zerkleinern und einfrieren. 

Die gefrorene Masse 

(etwas angetaut) mit einem 

Stabmixer cremig schlagen. 

Nach Belieben kann man das 

Eis verfeinern – mit etwas Kakaopulver, 

oder verschiedenen 

Obstsorten, wie Blaubeeren 

oder Erdbeeren. Oder einfach Obst auf das Eis geben 

und genießen. 

Schoko-Bananenmus als Nachtisch 

2-3 Bananen, 2 TL Kakaopulver, ½ TL Puderzucker, 

1 EL Schokoladenraspel. Mit dem Mixer Ba- 

nanen pürieren, dann die restlichen 

Zutaten unterheben. 

Bananen als Ei-Ersatz 

Mit überreifen Bananen kann 

man das Ei für den Kuchen ersetzen. 

Eine Banane ersetzt 

zwei Eier, dann sollte man allerdings 

vom Zucker etwa 50 

Gramm weniger nehmen. 

Smoothie 

Überreife Bananen eigenen sich 

besonders gut für einen Power- 

Smoothie! 

Gegrillte Banane 

Bananen kann man sogar grillen: Die überreifen 

Bananen kurz auf den Grill legen, dann heiß genießen. 

Möglich ist es auch, Bananen in der Pfanne 

mit Butterschmalz oder Kokosöl zu braten. 

Quelle: www.smarticular.net 

Altes Brot oder Brötchen wieder knusprig 

Wer kennt das nicht – Brot oder Brötchen, ein, 

zwei Tage im Brotkasten, schon ist die Knusprigkeit 

dahin. 

Mit einem einfachen Trick bekommt man die pappigen 

Brötchen wieder knusprig – vor dem Aufbacken 

im Ofen die Brötchen von allen Seiten mit 

Wasser benetzen, dann aufbacken. Wenn nun ein 

ganzes Brot in Vergessenheit geraten ist, gibt es 

noch einen anderen Trick: einen großen Topf – so 

dass das Brot hinein gelegt werden kann – am 

Boden mit Wasser füllen. Einen Teller oder eine 

Schüssel hineinstellen, darauf das Brot legen, so 

dass es das Wasser nicht berührt. Herd anstellen 

(kleine Stufe) und das Brot bei geschlossenem Deckel 

10 Minuten im Wasserdampf schwitzen lassen. 

Das Ganze dürfte auch im Dampfgareinsatz 

funktionieren. Das Brot anschließend kurz auslüften 

lassen. 

ARTHAUSKINO: 

„Plötzlich Papa“, 5.4., 18 & 20.10 Uhr 

„Bob der Streuner“, 12.4., 18.30 & 20.30 Uhr 

„Mein Blind Date mit dem Leben“, 19.4., 18.15 & 20.20 Uhr 

„Jackie“, 26.4., 18.30 & 20.30 Uhr 

SNEAK-PREVIEW am 6.4., 20.30 Uhr 

FILMCAFÉ: „Ein ganzes halbes Jahr“, 5.4., 14 Uhr 

KLASSIK IM KINO 

Die diebische Elster (Oper) 

18.4., 20 Uhr LIVE aus dem Tetro alla Scala, Mailand 

www.pab-kino.de 

BaSa Film GmbH | pab kinocenter 

Passage an den Beeten 

36433 Bad Salzungen 

T 03695-628858 • F-628857 

info@pab-kino.de 

www.facebook.com/pab.kinocenter 

43

Lesen 

Neu erschienen: „Die Entführung des 

Optimisten Sydney Seapunk“ 

Mit „Martin Luther – 

Lebensspuren“ hat 

der Verlag Schnell + 

Steiner einen hochwertigen 

und schönen 

Bildband zum Leben 

des Reformators 

vorgelegt. Der Text 

erzählt nicht grundlegend 

etwas Neues, die 

Geschichte ist chronologisch 

aufgebaut und erscheint bekannt. Dennoch 

werden darin einige allgemeine, stereotype Aussagen 

zu Luther und der Reformation hinterfragt. 

Im Prinzip bleibt er aber nur ergänzendes Beiwerk 

und die Bilder erzählen weitaus mehr. Mitunter 

kann ohnehin nur einem der beiden „Erzählstränge“ 

gefolgt werden: der Geschichte, die durch die 

Bilder vermittelt wird oder eben den historischbiografischen 

Darstellungen im Text. 

Die Bildauswahl setzt sich aus Fotoaufnahmen 

44 

Ein egoistisches Vorstadtmädchen 

aus schwierigen Verhältnissen, ein 

völlig überforderter Sozialarbeiter, 

der „Sonnenhof“ kurz vorm Kollaps, 

körperlich und geistig beeinträchtigte 

Bewohner und ein Millionär mit 

Sinnkrise – das ist der Rahmen, in 

dem „Die Entführung des Optimisten 

Sydney Seapunk“ angesiedelt 

ist. Der Millionär David van Geelen, 

Pseudonym Sydney, hat große 

Ideen: man könnte den Welthunger 

durch Umverteilung von Reichtum 

beseitigen. Dazu seien die „Seapunks“ 

nötig, eine neue sozial-poli- 

tische Bewegung, die sich durch eine gemeinsame 

Farbwahl von Türkis- und Blautönen definiert. 

Letztlich sehen diese „Revolutionäre“ die Erfüllung 

ihrer Pläne nur in einem science-fiction-Szenario 

umsetzbar - einem Staat auf einem anderen Planeten 

mit gleichgeschalteten Mensch-Maschinen. 

Der Grundgedanke ist nicht wirklich neu, das Anliegen 

klar, aber doch völlig realitätsfern. Vor allem 

das Mittel einer fingierten Entführung des Millio- 

närs mit negativen Folgen für seinen 

unbeteiligten Bruder bleibt doch sehr 

fraglich. 

Der Roman ist leicht verständlich, 

die Figuren sind durch wechselnde 

sprachliche Gestaltung voneinander 

unterschieden. Zeitweise ist der Text 

langatmig, Spannung kommt erst 

sehr spät und kaum merklich auf. 

Scheinbar steht für Andreas Stichmann 

nicht das Erzählen einer Geschichte 

im Vordergrund, sondern 

lediglich die Ideologien der „Seapunks“. 

Dazu hätte es jedoch keinen 

Roman gebraucht. 

Literatur war und ist stets Spiegel ihrer aktuellen 

historischen Bedingungen, doch hier verliert sie 

eindeutig eine ihrer wichtigsten Funktionen: ästhetisch 

anspruchsvoll zu unterhalten. 

Rebecca Braun 

Andreas Stichmann „Die Entführung des 

Optimisten Sydney Seapunk“, 

Rowohlt Verlag, 237 Seiten 

Luthers Lebensspuren im Bildband 

des Eisenachers Ulrich Kneise und historischen 

Gemälden mit entsprechenden Motiven zu Luthers 

Leben zusammen. Letztere sind durchweg 

farbig reproduziert, während die Fotos zwischen 

Schwarz-Weiß- und Farbaufnahmen wechseln. 

Die aufschlussreichen Bildbeschreibungen sind 

vollständig in den Anhang verlegt, was das Ver- 

Buchhandlung 

Am Markt 

Markt 7, 36433 Bad Salzungen 

t 03695-603852 | f 850330 

buhala@t-online.de 

www.buchhandlung-ammarkt.de 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 9-18 Uhr | Sa 9-13 Uhr

ständnis und ein Nachvollziehen der Darstellung 

manchmal etwas behindert. Nur teilweise erschließen 

sich die Inhalte der Bilder tatsächlich aus dem 

danebenstehenden Text. Leider sind gerade die 

Fotografien etwas veraltet, vermutlich aus den 

90er-Jahren und meist eher dokumentarischen 

Charakters. Teilweise wirken sie wenig reizvoll, 

insbesondere die Stadtansichten, und die Wahl ihrer 

Abdruckgröße ungeeignet. Einige wenige sind 

aber ästhetisch durchaus anspruchsvoll und setzen 

ihre Motive künstlerisch sehr gut in Szene. Trotz 

leichter Schwächen hat man es mit „sprechenden 

Bildern“ zu tun, die aus sich selbst heraus erzählen 

können und durch die Kommentare im Anhang 

ausgesprochen gut ergänzt werden. 

Auch wenn nur wenige bildliche Zeugnisse in 

diesem Band tatsächlich aus Luthers Gegenwart 

stammen, so kann hier im wahrsten Sinne von 

„Lebensspuren“ gesprochen werden, die bis heute 

nachwirken. 

Rebecca Braun 

Jutta Krauß/ Fotografien Ulrich Kneise 

“Martin Luther – Lebensspuren“ 

Verlag Schnell + Steiner, 287 Seiten, 

Hardcover, Hochglanz, Großformat 

Neu erschienen: Doris Knecht Alles über Beziehungen 

Viktor, ein irgendwie selbstverliebter Kulturmanager, 

möchte dass es seiner Magda gut geht. Und er 

möchte dass alles so bleibt wie es war, weil es ihm 

dann auch gut geht. Aber dass es so nicht mehr 

geht, das hat er selbst vergeigt. 

In zwei Dritteln des Buches beschreibt Doris 

Knecht – mitunter sehr detailreich – wie Viktor 

welche Frauen „flach legt“. Er muss einfach immer 

wieder fremd vögeln (sorry, aber dieses Verb 

kommt nicht nur oft vor, sondern trifft wohl auch 

den Kern), um seine „Unsichtbarkeit“, seine Durchschnittlichkeit 

zu vertuschen. Er nennt es Sexsucht 

und eine Krankheit und entschuldigt damit seine 

permanente Untreue. 

Dass es seine Magda, 

als sie davon erfährt, etwas 

anders als er sieht, 

war vorherzusehen. Ein 

wenig spannend wird es 

erst im letzten Drittel des 

Buches. Silvia Rost 

Doris Knecht: alles 

über Beziehungen, 

286 Seiten, Verlag 

Rowohlt 

Schlossstraße 4 

99820 Hörselberg-Hainich 

OT Hütscheroda 

info@wildkatzendorf.de 

www.wildkatzendorf.de 

Tel: 036254 – 86 51 80 

Fax: 036254 – 86 51 82 

Wildkatzen erleben am Nationalpark Hainich 

Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 0,50 € Rabatt auf den Eintrittspreis. 

45

Ausstellung im Stadtschloss 

Das Thüringer Museum Eisenach 

zeigt in einer neuen Ausstellung der 

Reihe „Künstler im Schloss“ Werke 

des Künstlers Silvio Roth – von 

Landschaftsmalerei über Akt- und 

Portraitbilder bis zu Plastiken. 

Silvio Roth wurde 1958 in Schnellmannshausen 

geboren. Als gelernter 

Holzmodellbauer bestand er 1980 

sein Abitur in Eisenach und studierte 

dann an der Ingenieurschule für 

Holztechnik Dresden. Er nahm an 

Bildhauersymposien, Kunstlehrgängen 

und Workshops teil und ist Mitglied des Kunstvereins 

Eisenach e.V. Seit 2000 beschäftigt sich 

Silvio Roth zudem mit Aktzeichnen und klassischer 

Ölmalerei. „Die meisten Motive finde 

ich in unserer Region. Schließlich 

bin ich hier fest verwurzelt.“, so der 

Künstler. Er möchte beim Betrachter 

unmittelbare Emotionen erzeugen. 

Dabei wohnen oft zwei Seelen in seiner 

Brust: da ist der gelernte Konstrukteur, 

der Ordnung und klare Linien 

liebt - zum anderen der feinfühlige 

und fröhliche Mensch Silvio Roth. 

Die Ausstellung ist bis zum 1. September 

2017 im Stadtschloss des 

Thüringer Museums zu sehen. 

Geöffnet ist mittwochs bis sonntags von 

10 bis 17 Uhr. 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Verlag Thüringer Landstreicher 

Silvia Rost, Dipl. Medienwirtin 

Altensteiner Straße 29 

99842 Ruhla 

Tel. 03 69 29 - 74 67 01, Mobil: 01 520- 94 16 476 

silvia-rost@online.de 


www.thueringer-landstreicher.de 

www.facebook.com/ThueringerLandstreicher 

Redaktion 

Silvia Rost (v.i.S.d.P.) 

Anzeigenberatung: 

Gerd Hillbrunner 

Kontakt über den Verlag oder 

Mobil: 01 57- 71 67 60 59, 

Mail: th.landstreicher@gmail.com 

Satz 

Köllner Werbung 

Altensteiner Straße 45, 99842 Ruhla 

Druck 

sperberDRUCK & WERBUNG 

Langenfelder Str. 108, 36433 Bad Salzungen 

Erscheinungsweise 10 x im Jahr 

Verteilung kostenlos in 70 Orten an 330 Auslegestellen 

im Wartburgkreis 

Abonnement 

pro Ausgabe 2,25 Euro, für ein Jahr: 22,50 Euro 

(Versand und Verpackung) 

Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats 

Termine können sich kurzfristig ändern, der Verlag 

übernimmt keine Gewähr für deren Richtigkeit. 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit der 

Genehmigung des Verlages. 

Sportgaststätte 

Kegel-Oase 

Öffnungszeiten: 

Montag 

bis Samstag 

ab 16 Uhr 

46 

4 vollautomatische 

Bundeskegelbahnen 

und 2 Dart-Geräte 

FAMILIEN 

VERGNÜGEN 

Biergarten und herzhafte Speisen 

Feierlichkeiten aller Art 

mit kalt-warmen Buffet 

Firmen-/Familienfeiern 

mit sportlicher 

Betätigung 

(max. 60 Personen) 

Sonntag und außerhalb 

der Öffnungszeiten 

auf Vorbestellung. 

Sportgaststätte Kegel-Oase 

Ruhlaer Straße 41-43 

99848 Wutha-Farnroda 

Telefon/Fax 036921-93414 

Inhaberin: Kerstin Bacha

Des Rätsels Lösung… 

Das richtige Lösungswort im März war OECHSEN. 

Das hatten auch alle 75 Einsendungen herausgefunden. 

Unter allen Einsendungen haben wir folgende 

Gewinne verlost: 

Je eine Karte für die „Luxusnacht im Pressenwerk 

Bad Salzungen gewannen Mike Lautenbach und 

Monika Bröning. Über je eine Karte für das Konzert 

von Fee Badenius in Tabarz konnten sich Mar- 

gitta Gäßler aus Gotha, Sarah Löwenberg, Matthias 

Schuhmann aus Großenlupnitz und Sieglinde 

Ortlepp aus Hörselberg-Hainich freuen. 

Das Buch „Luther, ein deutscher Rebell“ geht an 

Ellen Seebach aus Eisenach und den Krimi „Frau 

Sunna und Herr Tod“ gewinnt Ingeburg Volkert aus 

Barchfeld. 

Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner! 

Oechsen - mitten in der Rhön 

Oechsen ist eine kleine Gemeinde in der Thüringischen 

Rhön mit gerade mal 630 Einwohnern. die 

erste Erwähnung der Ortschaft war im Jahr 977. 

Einmal im Jahr hat Oechsen tausende Einwohner 

– wenn das traditionelle Motorradtreffen hier stattfindet. 

Freunde der heißen Bikes kommen nicht nur 

aus ganz Deutschland sondern auch aus europäischen 

Ländern. In diesem Jahr findet das Motoradtreffen 

vom 11. bis 14. August statt. 

In der Rhön gibt es auch einen Oechsenberg, 

627 Meter hoch und der Rest eines erloschenen 

Schichtvulkans. Der Berg war Siedlung der Kelten. 

Der Gipfel ist ein beliebtes Ausflugsziel mit wunderbarer 

Sicht über die Rhön und das Werratal. 

Alles K(n)opfsache! – Das Rätsel im April 

In einer Schachtel liegen 66 verschiedenfarbige 

Knöpfe. Es sind doppelt so viel weiße 

als grüne, ein blauer weniger als grüne, sieben 

rote mehr als grüne. Wie viele Knöpfe 

von jeder Farbe sind in der Schachtel? 

Wenn Sie geknobelt und gerechnet haben, dann 

senden Sie uns das Ergebnis per Post: Verlag 

Thüringer Landstreicher, Altensteiner Str. 29 in 

99842 Ruhla oder per Mail an 

landstreicher2@online.de. 

Bitte Ihren Absender nicht 

vergessen! 

Natürlich gibt es wieder etwas 

zu gewinnen. Als Highlight 

haben wir zwei Mal je 

eine VIP-Karte für das besondere 

Konzert der „Voice 

of Gregorians“ am 27. Mai 

in Schmalkalden (siehe auch 

Seite 7). Zwei Karten gibt es 

für Fußballfans – die Fußballzeitreise 

in Tabarz empfängt 

am 17. Mai die Fußballer 

Joachim Streich und Bernd 

Hölzelbein zu einer Talkrunde. Je eine Karte dafür 

können auch zwei Leser des „Landstreichers“ 

gewinnen. Aus der Bücherkiste haben wir folgendes 

zu verlosen: „Die Entführung des Optimisten 

Sidney Seapunk“ von Andreas Stichmann, „Frau 

Sunna und Herr Tod“ von Katharina Schendel und 

„Hat deine Mutter Kinder?“ von Malte Wedding. 

Um die Sache etwas zu vereinfachen, schreiben 

Sie uns doch mit auf, welchen Gewinn Sie bevorzugen, 

falls Ihre (richtige) Zuschrift gezogen wird. 

Dann viel Spaß bei der Kopfnuss und viel Glück! 

47

chic, zuverlässig, gesund 

Das 

Frühlingsangbot 2017 

Sonnenschutz-Gläser in Ihren Sehstärken 

Qualitätsgläser superentspiegelt, UV400, hartschichtvergütet, nanobeschichtet, Farbe 

grün, grau o. braun, Lieferbereich: +4/-6 Sph ±Cyl 2, Add +3,0. Gültig bis 30. Juni 2017. 

49,- € das Paar Einstärken-Gläser 

139,- € das Paar polarisierende Einstärken-Gläser 

159,- € das Paar Gleitsicht-Gläser oder gewölbte Sportbrillen-Gläser 

Kolbe Optik GmbH 

Bad Salzungen ∙ Bahnhofstr. 7 ∙ 03695/62050 

Dermbach ∙ Geisaer Str. 20 ∙ 036964/95059 

info@kolbe-optik.de ∙ www.kolbe-optik.de 

Knowhow mit Flair 

Bei Kolbe Optik macht gutes 

Sehen Spaß! Modernste 

Technologie und menschliche 

Nähe passen bei uns gut zusammen. 

Genießen Sie unsere 

große Brillen-Kollektion, die 

wir ständig aktualisieren. Und 

freuen Sie sich auf Ihr optimales 

Sehen durch modernstes 

Knowhow! Ihr Kai Michael Wolf 

und das ganze Team von Kolbe 

Optik freuen sich auf Sie!

LS_April

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?