aldi süd prospekt kw13

meine Woche 

ab Mo., 27.3. 

Modetrend 

ab Do., 30.3. 

Unsere Wohlfühloase 

ab Sa., 1.4. 

Süße Osterfreuden 

Einfach nur 

genießen 

ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim 

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter 

„ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. 

aldi-sued.de

Der Küchenprofi an 

meiner Seite 

Neu: 

Jetzt mit Garkorb 

und Klingenschutz 

zum schonenden 

Rühren der 

Zutaten 

Viele versch. Funktionen, z.B.: 

AMBIANO 

Küchenmaschine mit Kochfunktion 

• Kochen, Dampfgaren, Mixen, Rühren, Kneten u.v.m. 

• 11 Geschwindigkeitsstufen inkl. Rührstufe „SL“ 

für schonende Zubereitung 

• Integrierte Küchenwaage 

(exakte Wiegefunktion von 1 g bis max. 5000 g) 

• Display mit Anzeige von Temperatur, 

Geschwindigkeit, Zeit und Gewicht 

• Leistung max. 1200 Watt, Motorleistung 500 Watt 

• Zuschaltbare Heizfunktion (ca. 30 °C–120 °C) 

Zeitregler (1 Sek.–99 Min.) 

• Zubehör: Edelstahl-Mixbehälter (Füllmenge ca. 2 l), 

Garkorb, Rührflügel, Dampfgaraufsatz, Spatel, 

Rezeptbuch, DVD, Klingenaufsatz, Messbecher 

• 3 Jahre Garantie 

je 

159,– 

* 

www.tuv.com 

ID 1419034824 

199,– 

-20 

ab Mo., 27.3. 

aldi-sued.de 

2

Unser Angebot 

in der Übersicht 

Montag, 27.3. 

Einfach zum Anbeißen 4 

Die ganze Vielfalt der Küche für echte Gourmets. 

Süßes Finale 10 

Traumhafte Desserts – auch für zwischendurch. 

Schenken Sie Genuss ein 12 

Köstliche Weine aus Europa und Südafrika. 

Österlich aufgetischt 16 

Bei diesen Dekoideen kommen Ihre Ostergäste ins Schwärmen. 

Voll im Trend 18 

Schicke Mode für die schönsten Tage im Jahr. 

Dauerhaft im Sortiment 

Süßes vom Osterhasen 20 

Schnell einsammeln und ab ins Osternest. 

Rezept der Woche 23 

Straußensteak auf Gnocchi und Datteltomaten. 

Donnerstag, 30.3. 

Heute ist Gartentag! 24 

Praktische und platzsparende Sessel für draußen. 

Entspannt in der grünen Oase 26 

Bequeme Polsterauflagen für jeden Geschmack. 

Für Feste unter freiem Himmel 28 

Mit Stehtisch und Husse zur schicken Gartenparty. 

Lichterfest im Grünen 30 

So schön lassen Sie Ihren Garten erstrahlen. 

Lässige Modetrends für ihn 32 

Angesagte Outfits für moderne Weltenbummler. 

Frische Farben für freche Kids 34 

Neue Modeideen für Babys und Kleinkinder. 

Samstag, 1.4. 

Liköre für Leckermäuler 37 

Ob pur oder zum Dessert – auf jeden Fall ein Genuss. 

Für den süßen Hasenzahn 38 

Markenstarke Leckereien für das Osterfest. 

ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

3 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen 

Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher 

schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Einfach 

zum Anbeißen 

Serviervorschlag 

GOURMET 

Lammfilets 

• Küchenfertig 

oder mariniert 

• Tiefgekühlt 

je 400-g-Packung 

8, 99* 

kg-Preis 22,48 

GOURMET 

Zanderfilets 

• Mit Haut, praktisch 

grätenfrei, glasiert 

• Nettogewicht = 

Abtropfgewicht = 450 g 


450-g-Packung 

4, 99* 

kg-Preis 11,09/ 

Nettogewicht = 

Abtropfgewicht 

Mehr auf 

aldi-sued.de/kochen 

aldi-sued.de 4

GOURMET 

Riesengarnelen 

• Ohne Kopf, 

mit aufgeschnittener Schale 

• Natur, Nettogewicht = 


• In Kräutermarinade, 400 g 


je Packung 

6, 99* 

kg-Preis 19,42/ 



bzw. 17,48 

GOURMET 

Garnelenkranz 

• Mit Sweet-Chili-Sauce, separat verpackt 

• Teilgeschält 

• Garnelen, Nettogewicht = 



Packung 

3, 99* 

100-g-Preis 2,–/ 

Garnelen, 




GOURMET 

Sockeye Wildlachsfilet 

• Rotlachsfilet- 

Portionen, ohne Haut 

• Praktisch grätenfrei 


MSC-C-50425 

300-g-Packung 

3, 99* 


GOURMET 

Wolfsbarschfilets 

• Mit Haut, praktisch grätenfrei, glasiert 

• Nettogewicht = 




380-g-Packung 

5, 99* 




5 



schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. 

ab Mo., 27.3.

Edle Genussmomente 

zum Osterfest 


GOURMET 

Rinderfilet 

am Stück 

• Von deutschen und 

südamerikanischen 

Rindern** 

** Je nach Region wird entweder deutsche 

oder südamerikanische Ware angeboten. 

kg-Preis 

28, 99* 

GOURMET 

Roastbeef 

am Stück 

• Von südamerikanischen 

Rindern 

kg-Preis 

16, 99* 

GOURMET 

Aromatisiertes 

Natives 

Olivenöl Extra 

• Versch. Sorten, 

z.B. mit Trüffel 

je 125-ml-Flasche 

1, 49* 

100-ml-Preis 1,19 


GOURMET 

Roter oder Schwarzer Reis 

• Der einzigartige, 

nussige Geschmack passt 

perfekt zu herzhaften 

Gerichten 

je 500-g-Beutel 

2, 29* 

kg-Preis 4,58 

GOURMET 

Albacore 

Thunfischfilets 

• In eigenem Saft und Aufguss oder in Olivenöl 

• 140 g/Abtropfgewicht bzw. 190 g 

je 190-g-Glas 

3, 79* 

100-g-Preis 2,71/ 

Abtropfgewicht bzw. 1,99 

MSC-C-55656 

GOURMET 

Feinstes Salz 

• Versch. Sorten, z.B. 

Meersalz aus Guérande 

• 75 g, 140 g, 150 g bzw. 160 g 

je Mühle 

2, 99* 

100-g-Preis 3,99 bzw. 2,14 

bzw. 1,99 bzw. 1,87 



je Glas 

2, 59* 

100-g-Preis 3,05/ 


GOURMET 

Sweet Drops 

• Mini-Pfefferonen, süß-pikant 

• Gelb oder Rot 

• Abtropfgewicht 85 g 

GOURMET 

Chili-Gewürzmühle 

• Green Chili Mix (scharf), 45 g 

• Tricolor Chili Mix 

(mittlere Schärfe), 60 g 

• Red Chili Mix 

(milde Schärfe), 75 g 

je Mühle 

3, 99* 

100-g-Preis 8,87 

bzw. 6,65 bzw. 5,32 

7 




ab Mo., 27.3.


GOURMET 

Tomatensauce 


mit Kirschtomaten 

und Käse 


1, 49* 

kg-Preis 4,26 

GOURMET 

Nudelvariationen 

• Gewalzte Bandnudeln 

• Versch. Sorten, z.B. Safran 


1, 39* 

kg-Preis 2,78 

GOURMET 

Pesto 


z.B. Tomate- 

Knoblauch 

je 190-g-Glas 

1, 49* 

100-g-Preis 0,78 


GOURMET 

Original steirisches 

Kürbiskernöl 

• Reines Naturprodukt 

mit zartnussigem 

Geschmack 

250-ml-Flasche 

4, 99* 

100-ml-Preis 2,– 

GOURMET 

Condimento 

Bianco Denso 

• Ital. Essigspezialität 

• Aus hochwertigem 

Weißweinessig und 

Traubenmost 


3, 69* 

100-ml-Preis 1,48 

GOURMET 

Vincotto 

• Italienische Würzspezialität aus 

eingekochtem Traubenmost 

• Himbeere 

• Feige 


2, 99* 

100-ml-Preis 1,20 

GOURMET 

Olivenöl-Cuvée 

• Natives Olivenöl Extra 

aus ausgesuchten Olivensorten 

Italiens und 

Griechenlands 

• Erste Güteklasse – direkt aus 

Oliven ausschließlich mit 

mechanischen Verfahren 

gewonnen 


4, 99* 

l-Preis 9,98 

GOURMET 

Fond 

• Perfekte Grundlage 

für Ihre Suppen und Saucen 

• Versch. Sorten, z.B. Geflügel-Fond 

je 400-ml-Glas 

0, 99* 

l-Preis 2,48 

GOURMET 

Mayonnaise 

• Versch. Sorten, z.B. Trüffel 

je 195-ml-Glas 

1, 49* 

100-ml-Preis 0,76 

9 




ab Mo., 27.3.

Süßes Finale 

GOURMET 

Premium 

Gebäckmischung 

• Erlesene Vielfalt für den 

bewussten Genießer, dank 

hochwertiger Zutaten 

235-g-Packung 

3, 49* 

100-g-Preis 1,49 


GOURMET 

Nougat-Praline 


z.B. mit Mandelsplittern 

• Zartschmelzend 


2, 49* 

100-g-Preis 1,99 

GOURMET 

Tee 


z.B. Beeren-Auslese 

• 32 g oder 64 g 

je Packung 

2, 79* 

100-g-Preis 8,72 bzw. 4,36 

GOURMET 

Duett-Schokolade 


z.B. Weiß-Joghurt Waldfrucht 


1, 79* 

100-g-Preis 1,99 


GOURMET 

Eiszauber 


z.B. Pistazie-Feige 


je 500-ml-Pckg. 

1, 99* 

l-Preis 3,98 



GOURMET 

Fruchtaufstrich 

• Mit 75 % Frucht 

• Versch. Sorten, z.B. Aprikose-Goji 

je 250-g-Glas 

0, 99* 

100-g-Preis 0,40 

GOURMET 

Trocken- 

frucht- 

Mischung 


z.B. Beeren-Mix 

• 125 g bzw. 150 g 

je Packung 

2, 29* 

100-g-Preis 1,83 

bzw. 1,53 


11 




ab Mo., 27.3.

Neu 

Sie möchten 

alles über Wein 

wissen? 

meineweinwelt.de 

2012 Viña Real 

Crianza Rioja DOCa 

• Im Eichenholzfass gereifter 

trockener Rotwein 

• Aus der spanischen 

Weinbauregion Rioja 

• Komplexer Duft und voller Körper 

0,75-l-Flasche 

6, 99* 

l-Preis 9,32 

2014 Las Rocas Garnacha Calatayud DO 

• Vollmundiger trockener Rotwein 

• Aus dem nordspanischen 

Anbaugebiet Calatayud 

• Traubensorte Garnacha steht 

für körperreiche Weine 

90 von 100 Punkten 

www.falstaff.de 


6, 99* 

l-Preis 9,32 


13, 99* 

l-Preis 18,65 

NINFEO 

2014 Amarone della 

Valpolicella DOCG Classico 

• Intensiver trockener Rotwein 

aus Italien 

• Aus getrockneten Trauben hergestellt 

• In Eichenholzfässern gereift 

Ausgezeichnet mit 

90–92 Parker Punkten! 

(eRobertParker.com, 

Ausg. 218, 04/2015) 

Ausgezeichnet 

mit 93 Punkten im 

spanischen Weinführer 

„Guía Peñín“ 

(Ausg. 2015, Seite 672) 




4, 99* 

l-Preis 6,65 

2013 Chianti Classico 

DOCG Riserva 

• Trockener Rotwein aus der Toskana 

• Classico steht für das Kerngebiet 

der Region Chianti 

• Riserva bezeichnet eine lange Reifung 

im Holzfass und auf der Flasche 

Ausgezeichnet 

mit 90 Punkten im 

spanischen Weinführer 

„Guía Peñín“ 

(Ausg. 2017, Seite 142) 




KIWI TRAIL 

2016 Sauvignon Blanc/ 

Pinot Gris Marlborough, 

Neuseeland 

• Trockener Wein aus Neuseeland 

• Perfekte Kombination aus 

Sauvignon Blanc und Pinot Gris 

• Sehr aromatisch 


5, 99* 

l-Preis 7,99 

prämiert wurde Losnummer 

st 



L16346 


st 



L17004 

Spitzenqualität 

FRESCOBALDI 

2016 Bianco Toscana IGT 

• Fruchtiger trockener Weißwein 

aus der Toskana 

• Aus dem renommierten 

Hause Frescobaldi 

• Weinbautradition der Familie 

Frescobaldi seit 1300 


4, 99* 

l-Preis 6,65 




st 

L17005 

je 0,75-l-Flasche 

4, 99* 

l-Preis 6,65 

STELLENRYCK COLLECTION 

Südafrikanischer Premiumwein 

• Faszination Südafrika 

• Trockene Weine aus dem 

berühmten Weinbaugebiet Stellenbosch 

• Vom renommierten Winemaker 

Deon Boshoff vinifiziert 

• 2016 Merlot W.O. Stellenbosch 

• 2016 Cabernet Sauvignon Shiraz W.O. Stellenbosch 

• 2016 Chardonnay Viognier W.O. Stellenbosch 

13 




ab Mo., 27.3.

Gönnen Sie sich 

etwas Besonderes 

McClelland’s 

Single Malt 

Scotch Whisky 

• Ein Muss für Single Malt 

Scotch-Liebhaber 

• Eine Geschmacksreise 

durch die verschiedenen 

Whisky-Regionen Schottlands 

(Highland, Lowland, Speyside) 

• 40 % vol. 

SPEYMHOR 

Single Malt Scotch Whisky 

• Ein vollmundiger und 

charaktervoller Highland 

Single Malt Scotch Whisky 

• Nach traditionellem Verfahren 

2-fach in Kupferkesseln destilliert 

• 40 % vol. 

0,7-l-Flasche 

14, 99* 

l-Preis 21,41 


19, 99* 

l-Preis 28,56 

BUSHMILLS® 

Original 

Irish Whiskey 

• Blend aus dem hauseigenen 

0,7-l-Flasche 

dreifach destillierten Malt Whiskey 

und einem irischen Grain Whiskey 14, 99* 

• Zugänglicher Whiskey mit 

l-Preis 21,41 

vollmundigem, charaktervollem 

Geschmack frischer Früchte und subtiler Vanille 

• 40 % vol. 


COUPERNÉ 

Fine Calvados V.S.O.P. 

• Im Herzen der Normandie nach 

traditionellem Verfahren aus 

Cidre sorgfältig destilliert 

• Über viele Jahre in 

Eichenholzfässern gereift 

• 40 % vol. 

0,7-l-Flasche 

9, 99* 

l-Preis 14,27 

Chadess 

Orangenlikör 

• Feiner französischer 

Cognac und der herbaromatische 

Geschmack 

der Bitterorange 

verleihen diesem Likör 

seine feine Note 

• 40 % vol. 

MITTERHOF 

Likörspezialität 

• Weinberg-Pfirsichlikör, 

18 % vol. 

• Williams-Christ- 

Birnenlikör, 

17 % vol. 

0,5-l-Flasche 

9, 99* 

l-Preis 19,98 


4, 99* 

l-Preis 9,98 

Südtiroler 

Obstbrand 


z.B. Red Bartlett 

Williams Edelbrand 

• 40 % vol. 


9, 99* 

l-Preis 19,98 

15 




ab Mo., 27.3.

Österlich aufgetischt 

CROFTON® 

Modernes 

Tafelservice, 

14-teilig 

• Hochwertiges 

Porzellan 

• Für 6 Personen 

• Spülmaschinenund 

mikrowellengeeignet 

• Quadratisch oder 

in Tropfenform 

je 14-teiliges Set 

39, 99* 

CROFTON® 

Modernes 

Kaffeeservice, 

20-teilig 

• Hochwertiges 

Porzellan 

• Für 6 Personen 

• Spülmaschinenund 

mikrowellengeeignet 

• Quadratisch oder 

in Tropfenform 

je 20-teiliges Set 

29, 99* 

CROFTON® Chef’s Collection 

Hammerschlag-Messer 

• Klinge mit Hammerschlagprägung, poliert 

• Klingenlänge ca.: 18,5 cm 

• Grifflänge ca.: 12,3 cm 

• Gesamtlänge ca.: 30,8 cm 

• Für Rechts- und Linkshänder geeignet 

• Kunststoffgriff mit 

Edelstahl-Doppelkropf 

Made in 

Germany 

je 

19, 99* 


tukan 

Tischdecke 

Jacquard, 

Frühling 

• 54 % Baumwolle, 

46 % Polyester 

• Halbzwirnqualität 

• Maße ca.: 

Eckig: 150 x 280 cm 

Rund: 160 x 220 cm 

je 

19, 99* 

Weitere 

Farbe 

Weitere 

Farben 

CASA Deco 

Deko- 

Klebebänder 

• 8 Rollen à 10 m 

• In den Breiten: 

1 x 25 mm, 3 x 15 mm, 

1 x 10 mm, 3 x 5 mm 

je Set 

5, 99* 

Wimmel-Puzzlebuch 

• Mit fantasievoll gestalteten 

Wimmelbild- 

Illustrationen 

und zusätzlichen 

Suchaufträgen 

• Versch. Titel, 

z.B. Piraten 

• Je 12 Seiten 

(5 Puzzle à 

35 Teile) 

Mal-/Spaßbuch 

Ostern 

• Malen, basteln, 

rätseln: 

Die besten Kreativideen 

für Kinder 

zur Einstimmung 

auf das Osterfest 

• Versch. Titel, 

z.B. Meine 

Ostermandalas 

je 

4, 99* 

je 

2, 99* 

Osterzauber 

Osterfigürchen 

zum Selbstbemalen 

• Aus weißer Keramik 

• Inkl 6 Malfarben à 5 ml 

und 2 Pinsel 

• 2er- oder 4er-Set 

je Set 

3, 99* 

Pinsel: 

17 




ab Mo., 27.3.

Blue Motion 

Cardigan 

• 65 % Polyacryl, 

35 % Polyamid 

• Größen: 

S (36/38)– 

L (44/46) 

je 

9, 99* 

Blue Motion 

Twill-Hose, Skinny 


2 % Elastan 

• Größen: 36–44 

je 

9, 99* 

Voll im 

Trend 

boccaccio® 

Ledergürtel 

• Aus Büffelleder 

• Gürtelbreiten: 

30 mm, 34 mm, 35 mm oder 40 mm 

• Bundweiten: 85 cm, 95 cm oder 105 cm 

je 

9, 99* 


Skin to Skin 

BH, Lyocell 

• 95 % Lyocell (TENCEL®), 

5 % Elastan (LYCRA®) 

• Größen: 75–85, 

Cup B und C 

je 

4, 99* 

Skin to Skin 

Slips, Lyocell, 2 Stück 

• 95 % Lyocell (TENCEL®), 


• Größen: S (36/38)–L (44/46) 

je 2 Stück 

4, 99* 

Blue Motion 

T-Shirt, Metallic-Print 

• Reine Baumwolle bzw. 

90 % Baumwolle, 10 % Viskose 

• Größen: 

S (36/38)–L (44/46) 

je 

3, 99* 

Mit Cut-Outs 

an den Schultern 

Blue Motion 

Feinkniestrümpfe, 

Classic, 5 Paar 

• 15 den 

• 88 % Polyamid, 


• Einheitsgröße 

je 5 Paar 

2, 49* 

19 




Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. ab Mo., 27.3.

Osterzauber 

Confiserie- 

Osterhase 

• Zarte Edel- 

vollmilch- 

Schokolade 

200-g-Hase 

1, 79 

100-g-Preis 0,90 

Mit gutem 

Gewissen 

genießen 

Osterzauber 

Mini 

Osterhäschen 

• Aus Edelvollmilch- 

Schokolade 


Milchcremefüllung 

je 150-g-Pckg. 

1, 69 

100-g-Preis 1,13 

Projektunterstützung in der 

Elfenbeinküste 

ALDI SÜD unterstützt im Rahmen seiner Mitgliedschaft 

im Forum Nachhaltiger Kakao e.V. das Projekt 

Pro Planteurs in der Elfenbeinküste. 

In Kooperation mit Industrie, Handel, Zivilgesellschaft, 

Bundesregierung und ivorischer Regierung werden 

rund 20.000 Kakaobauern und -bäuerinnen beim 

nachhaltigen Kakaoanbau unterstützt und geschult. 

Frühlings- 

Mandel-Sortiment 

• Versch. Sorten, z.B. Zabaione 

Osterzauber 

Mini-Osterfiguren 

• Versch. Figuren, z.B. 

Schmetterlinge 

je 125-g-Dose 

1, 69 

100-g-Preis 1,35 


1, 59 

100-g-Preis 0,80 

Wir handeln mit 

Verantwortung 

Mehr auf aldi-sued.de/verantwortung 


Osterzauber 

Fondant-Osterfiguren 


z.B. Hasen 

je 225-g-Pckg. 

0, 89 

100-g-Preis 0,40 

Frühlingsgelee 

• Gezuckerte Geleestücke 

200-g-Packung 

0, 59 

100-g-Preis 0,30 

Osterzauber 

Edelmarzipan-Ei 


z.B. Ananas 

je 100-g-Ei 

0, 79 

Frühlings- 

Baumstamm 

• Gefüllte Milchschokolade 

100-g-Stück 

0, 69 

Osterzauber 

Medaillon- 

Sitzhase 


z.B. Edel-Vollmilch 

je 150-g-Hase 

1, 29 

100-g-Preis 0,86 

21 

Dauerhaft im 

Sortiment

Osterzauber 

Häschen Eier 


mit Pralinéfüllung 


1, 49 

100-g-Preis 0,99 

Zeit zum 

Naschen 

Osterzauber 

Eierlikör-Eier 

• Mit Eierlikör (42 %) 

gefüllte Zartbitter- 

Schokolade 

150-g-Beutel 

0, 99 

100-g-Preis 0,66 

HARIBO 

Osterei 

600-g-Packung 

2, 79 

kg-Preis 4,65 

Osterzauber 

Blätterkrokant-Eier 

• Umhüllt von feiner 

Vollmilch-Schokolade 

150-g-Beutel 

0, 89 

100-g-Preis 0,59 

Osterzauber 

Edel-Vollmilch- 

Schokoladeneier 

Osterzauber 

Knusper-Eier 


Joghurt-Crispies 

200-g-Beutel 

1, 25 

100-g-Preis 0,63 


0, 99 

100-g-Preis 0,79 

Dauerhaft im 

Sortiment 


Rezept der Woche 

Straußensteak 

auf Gnocchi und Datteltomaten 


Zubereitung: 

1. Gnocchi in reichlich Salzwasser nach 

Packungsanweisung kochen, abgießen 

und warm stellen. 

2. Datteltomaten waschen. Spinat oder 

Rucola waschen, trockenschütteln 

und grob hacken. Knoblauch schälen 

und in dünne Scheiben schneiden. 

Knoblauchscheiben in 2 EL Olivenöl anbraten. 

Datteltomaten und 1 TL Zucker 

zugeben und 2–3 Minuten in der Pfanne 

schwenken, bis die Datteltomaten 

aufplatzen. Die gekochten Gnocchi 

zugeben und mit den Datteltomaten 

vermischen. Zum Schluss den gehackten 

Spinat oder Rucola unterheben und 

mit Salz und Pfeffer würzen. 

CUCINA® 

Gnocchi 

500-g-Packung 

0, 69 

kg-Preis 1,38 

3. Restliches Öl erhitzen, die Straußensteaks 

darin stark anbraten, Hitze reduzieren 

und die Straußensteaks weitere 

5 Minuten braten, anschließend 3–4 

Minuten ruhen lassen. 

4. 1–2 Straußensteaks zusammen mit 

der Gnocchi-Datteltomaten-Mischung 

anrichten. Etwas schwarzen Pfeffer 

darüber mahlen. 

Das 

brauchen 

Sie: 

bio 

Sonnenblumenöl 


1, 69 

l-Preis 3,38 

Vorbereitungszeit: ca. 15 Minuten 

Garzeit: ca. 30 Minuten 

Gesamtzeit: ca. 45 Minuten 

Schwierigkeit: mittel 

Zutaten für 4 Personen: 

• 500 g CUCINA® Gnocchi di Patate 

• 250 g Datteltomaten 

• 50 g Babyspinat oder Rucola 

(ersatzweise 2 EL GARTENRKONE® 

Kräuter, tiefgefroren, Sorte: Petersilie) 

• 1 Knoblauchzehe 

• 4 EL bio Olivenöl 

• 1 TL Zucker 

• 3 Packungen MEINE METZGEREI 

marinierte Straußensteaks à ca. 260 g 

• Salz 

• Le Gusto Gewürzmühle, 

Sorte: schwarzer Pfeffer 

Tipp! 

MEINE METZGEREI 

Marinierte 

Straußensteaks 

finden Sie auf Seite 4 in unserem 

innenliegenden Aktionsf lyer. 

Dieses und über 1600 weitere 

Rezepte *Saisonartikel 

finden Sie auf 

aldi-sued.de/rezepte 

23

Heute ist Gartentag! 

Mehr auf 

aldi-sued.de/garten 


GARDENLINE® 

Hochlehner-Klappsessel 

• Aus Vollkunststoff, in Metall-Optik 

• Rückenteil in 4 Positionen verstellbar 

• Maße ca.: 62 x 107 x 67 cm (aufgestellt), 

62 x 89 x 11 cm (geklappt) 


je 

29, 99* 

www.tuv.com 

ID 1111210618 

Weitere 

Farben 

GARDENLINE® 

Relaxliege 

• Mit Holzoptik-Dekor 

• Rückenlehne und 

Fußteil in 6 Positionen 

verstellbar 

• Maße ca.: 62,5 x 106 x 

148 cm (aufgestellt) 


GARDENLINE® 

Sonnenschirm, Ø 180 cm 

• Mit Knickfunktion und Erdspieß 

• Bezugsstoff aus 100 % Polyester, 

wasserabweisend 

• Mit Schnellverschluss zur bequemen 

Höhenverstellung 


je 

15, 99* 

www.tuv.com 

ID 1111210708 

je 

39, 99* 

zusammenklappbar 


www.tuv.com 

ID 1111210969 

16.1.10.0445-80-1 Hohenstein 

GARDENLINE® 

Granit-Sonnenschirmständer, ca. 25 kg 

• Granit-Standplatte, Schirmhalter aus Edelstahl 

• Geeignet für Mastgröße Ø 25 mm, 32 mm und 38 mm 


GARDENLINE® 

Stapelsessel 

• Aus Vollkunststoff, in Metall-Optik 

• UV-stabil und 

witterungsbeständig 

• Maße ca.: 60 x 89 x 58,5 cm 

je 

19, 99* 

je 

12, 99* 

stapelbar 

25 




ab Do., 30.3.

Entspannt in der 

grünen Oase 

GARDENLINE® 

Niedriglehner- 

Polsterauf lage 

• 1 stoffbezogenes 

Gummiband auf der 

Rückseite 

• Maße ca.: 97 x 47 x 8 cm 

je 

9, 99* 

GARDENLINE® 

Polsterauf lage für Relaxliege 

• 2 stoffbezogene 

Gummibänder 

je 

auf der Rückseite 

• Maße ca.: 170 x 50 x 8 cm 14, 99* 

Farben der 

Polsterauf lagen 

GARDENLINE® 

Sitzkissen für 

Monoblocksessel, 

2er-Set 

• Maße ca.: 46,5 x 

46 x 6,5 cm 

je 2er-Set 

7, 99* 

Alle Polsterauf 

lagen: 

• Bedruckter 

Bezugsstoff, 

Halbpanama 

100 % Baumwolle – 

strapazierfähig 

• Mit 4 Schnürriemen 


GARDENLINE® 

Schutzhülle für Gartenmöbel 

oder Grillgeräte 

• Mit Aluminium-Ösen und Durchzugskordel 

zur einfachen Befestigung 

• Für Gartenmöbel: rund ca. 160 cm Ø bzw. 

oval ca. 230 x 160 cm, Höhe je ca. 90 cm 

• Für Grillgeräte ca.: 80 x 112 x 55 cm bzw. 126 x 112 x 55 cm 

Schutzhülle 

Gartenmöbel: 

weitere 

Farben/Muster 

Schutzhülle 

Grillgeräte: 

weitere Farben 

je 

4, 99* 

Perfekt 

geschützt 

GARDENLINE® 

Aufbewahrungstasche oder 

Schutzhülle für Sonnenschirme 

• Idealer Schutz gegen Schmutz, Staub und 

andere Witterungseinf lüsse 

• Aufbewahrungstasche ca.: 125 x 50 x 32 cm 

(für bis zu 4 Gartenstuhlauf lagen) 

• Schutzhülle ca.: 130 x 40/20 cm (bis ca. 2 m Ø) 

bzw. 170 x 45/20 cm (bis ca. 3 m Ø) 

Aufbewahrungstasche: 

weitere 

Farben/Muster 

je 

2, 99* 

Schutzhülle für 

Sonnenschirme: 

weitere Farbe 

GARDENLINE® 

Hochlehner- 

Polsterauf 

lage 

• 1 stoffbezogenes 

Gummiband auf 

der Rückseite 


120 x 50 x 8 cm 

je 

9, 99* 

27 




ab Do., 30.3.

tukan 

Stretch-Stehtischhusse 

• Für elegante und festliche Tischdekoration 

• Für runde Tische in den Maßen: 

Höhe bis ca. 110 cm, Ø ca. 75 cm 

• Bodenlang, verdeckt die Tischfüße 

je 

7, 99* 

GARDENLINE® 

Stehtisch 

• Mit witterungsbeständiger 

Tischplatte 


Höhe 110 cm, Ø 70 cm 


je 

34, 99* 



GARDENLINE® 

Gartentisch 

• Mit witterungsbeständiger Tischplatte 

• Maße ca.: 132 x 90 x 71 cm (L x B x H) 



je 

59, 99* 

CASA Deco 

Tischtuchhalter mit Magnet oder 

Tischtuchklemmen 

• Aus Edelstahl 

je 4er-Set 

2, 49* 

GARDENLINE® 

Pf lanzgefäß aus Kunststoff 

• Für innen und außen 

• Aus robustem Kunststoff 


Rund: Ø 38 x 33 cm 

bzw. Ø 40 x 31 cm 

Quadratisch: 

38 x 38 x 31 cm bzw. 

39 x 39 x 31 cm 

je 

6, 99* 

ohne Pflanze 

29 




ab Do., 30.3.

CASA Deco 

Gartenlaterne 

• Stimmungsvolles Licht auf 

Balkon und Terrasse – oder 

zur Innendeko 

• Mit Glaszylinder bzw. 

Fensterglaseinsatz 

je 

9, 99* 

ohne 

Kerze 

CASA Deco 

Stumpenkerze 

• Premiumqualität 

• Einzeln, ca. 78/250 mm 

• 2er-Pack, ca. 78/140 mm 

bzw. 68/220 mm 

je/je Set 

2, 99* 

CASA Deco 

Solar-Gartenleuchte mit Bewegungsmelder 

• Inkl. Kunststoff-Erdspieß 

• Edelstahl matt gebürstet und schutzlackiert 

• Schaltet sich bei Dämmerung automatisch mit reduzierter 

Helligkeit (ca. 20 Lumen) ein 

• Bei Bewegung wird die volle Helligkeit 

für 40 Sek. (ca. 80 Lumen) eingeschaltet 


Rund: Ø 8,9 cm, 

Höhe 50 cm (ohne Erdspieß) 

Eckig: 7,5 x 7,5 cm, Höhe 50 cm (ohne Erdspieß) 


je 

19, 99* 

SONNE 

TANKEN ¹ 

Gratis und schnell 

E-Cars und E-Bikes 

bei uns auftanken 

¹ während der 

Sonnenstunden 

Infos und Standorte auf: 

aldi-sued.de/sonnetanken 

Wir handeln mit 

Verantwortung 

Mehr auf aldi-sued.de/verantwortung 


GARDENLINE® 

Exklusive Beetpf lanze 

• Versch. Sorten und Farben, 

je 

z.B. Pf ingstrose, Passionsblume, 

Bougainvillea 

• Im 9 cm-Kulturtopf 1, 39* 

GARDENLINE® 

Frühjahrs-Staude 

• Versch. Sorten, z.B. Schafgarbe, 

Mädchenauge, Glockenblume, Salbei 

• Im 9 cm-Kulturtopf 

je 

0, 89* 

GARDENLINE® 

Ostertopf oder -kranz 

• Schöner Blickfang in der Osterzeit 

• Viele verschiedene Varianten 

• Mit dekorativen Accessoires 

je 

5, 99* 

GARDENLINE® 

Maschendrahtzaun, 

Sechseckgef lecht 

• Maschenweite ca.: 2,5 cm 

• UV-beständig 

und rostfrei 


verzinkt: 

12 m x 50 cm (L x H) 

kunststoffummantelt: 

10 m x 50 cm (L x H) 

je 

6, 99* 

m²-Preis 1,17 bzw. 1,40 

WORKZONE® 

Schnittschutz- 

Handschuhe 

• Hoher Tragekomfort 

• Griff- und rutschfest 

• Größen: 8–11 

je Paar 

3, 99* 

www.tuv.com 

ID 1111210668 

31 




ab Do., 30.3.

watsons 

Feinstrickpullover 

in Sluboptik 

• Reine Baumwolle 

• Mit modischem Rollsaum 

• Größen: M (48/50)–XL (56) 

je 

9, 99* 

watsons 

Cargohose 


• Mit vielen Taschenelementen 

und -formen 

• Größen: 48–54 

je 

12, 99* 

Lässige Modetrends 

für ihn 

ROYAL CLASS 

CASUAL 

Shorty- 

Pyjama 


(Bio) 

• Größen: 48–56 

Bio-Herren-Shorty-Pyjama 

zertifiziert durch 

Pyjama IMO Schweiz ziert durch 

29264 

IMO Schweiz 

29264 

je 

6, 99* 


Kurzreisetrolley 

• Außenmaterial: Polyester, laminiert auf EVA-Schaumstoff 

• Großes Hauptfach mit 2-Wege-Reißverschluss – 

erweiterbar für größeres Volumen 

(im erweiterten Zustand nicht mehr handgepäcktauglich) 

• Maße ca.: 40 x 55 x 20 cm (B x H x T) – handgepäcktauglich¹ 

• Gewicht ca.: 2,75 kg 

je 

19, 99* 

crane® 

Leichtjacke in Steppoptik 

• 100 % Polyester 

• Innovative Ultra- 

Sonic-Verklebung 

statt Steppnähten 

• Damen: S (36/38)– 

L (44/46) 

• Herren: M (48/50)– 

XL (56) 

je 

9, 99* 

¹ Die Maße entsprechen den Handgepäckbestimmungen der meisten Fluggesellschaften. 

Reise- und Städteführer 

• Topaktuelle Tipps 2017/2018, Fotos und Karten 

• Mit App-Empfehlung und gratis Audio-Download: zusätzliche Tourenvorschläge 

und Rundgänge, kleiner Sprachführer 

je 

1, 99* 

VIBASEPT® 

Desinfektions-Sortiment 

• Hygienehandgel, 100 ml 

• 20 Hygienetücher 

• Hygienespray, 250 ml 

Biozidprodukte vorsichtig 

verwenden. Vor Gebrauch 

stets Etikett und Produktinformation 

lesen. 

je 

1, 75* 

100-ml-Preis 1,75 bzw. 0,70 

33 




Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. ab Do., 30.3.

Frische Farben 

für freche Kids 

impidimpi 

Kleinkinder- 

Sommerjacke 

• Schmutz- und 

wasserabweisend 

• Größen: 74/80– 

98/104 

je 

7, 99* 

impidimpi 

Kleinkinder-Basic 

Langarmshirts, 3 Stück 

• Reine Baumwolle bzw. hoher 

Baumwollanteil 

• Größen: 62/68–98/104 

je 3 Stück 

5, 99* 

impidimpi 

Kleinkinder- 

Coloured-Jeans 


2 % Elastan 

• Größen: 74/80– 

98/104 

je 

4, 99* 


impidimpi 

Baby-Bodys, 3 Stück 

je 3 Stück 

• Kurzarm 


3, 99* 

• Größen: 62/68–98/104 

POPIX 3D-Malbuch 

• Malbuch plus Gratis-APP 

• Deine Zeichnung wird zum 

je 

3D-Abenteuer mit tollen Effekten 

• Für Smartphones und 3, 99* 

Tablets geeignet 

Erwecke dein Bild zum Leben 

1 

2 

Lade dir die kostenlose 

App auf dein Handy 

oder Tablet 

Male eines der 

Bilder in deinem 

Malbuch aus 

Apple 

Google Play 

3 

4 

Starte die App und 

halte dein Handy 

oder Tablet auf dein 

ausgemaltes Bild 

Die App verwandelt 

dein Bild und es 

erwacht zum 

Leben… 

genau in den Farben, 

wie du es ausgemalt hast 

35 




Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. ab Do., 30.3.


Gebratene 

Rumpsteaks 

mit Orangen-Pfeffersauce, 

Spargel-Spinatgemüse und 

buntem Kartoffelgratin 

AXE 

Duschgel 


z.B. Dark Temptation 

BBQ 

Rumpsteak 

• Aus Argentinien 

• Zum Braten oder 

für den Grill 


2, 49* 

l-Preis 6,23 

nur diesen 

SAMSTAG 

z.B. 250 g 

6, 25* 

kg-Preis 24,99, 

versch. Gewichte 

Dieses und viele weitere Rezepte 

finden Sie auf aldi-sued.de/ 

wochenend-rezept 

AXE 

Bodyspray 


z.B. You, Alaska 

• Ohne Aluminiumsalze 

je 150-ml-Dose 

2, 49* 

100-ml-Preis 1,66 


ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

PFLEGEN & 

GENIESSEN 

BASTEI 

Eierlikör-Variation 

• Likörvariation, verfeinert mit Eierlikör 

• Versch. Sorten, z.B. Orange 

• 15 % vol. 


4, 99* 

l-Preis 7,13 

NIVEA 

Seidenmousse 

Pflegedusche 


z.B. Creme Soft 

je 200-ml-Dose 

2, 19* 

100-ml-Preis 1,10 

Schokoladenlikör 

• Schmeckt wie eine flüssige Praline 

• Versch. Sorten, z.B. mit Amaretto verfeinert 

• 17 % vol. 


3, 99* 

l-Preis 7,98 

HEINZ 

Tomato Ketchup 

• 875 ml + 33 % mehr Inhalt 


1, 89* 

l-Preis 1,62 

37 




ab Sa., 1.4.

ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

GEFUNDEN & 

VERNASCHT 

Milka 

Ostermischung 

• Aus zarter Milka 

Alpenmilch-Schokolade 

STORCK® 

Toff ifee 

• Eine knackige Haselnuss in 

Caramel mit Nougatcreme 

und einem Klecks kräftiger 

Schokolade 

• Je 3 x 125 g 


3, 29* 

kg-Preis 8,77 

STORCK® 

merci® Osterhase 

• Aus Edel-Vollmilchschokolade 

120-g-Figur 

1, 49* 

100-g-Preis 1,24 

226-g-Beutel 

2, 99* 

100-g-Preis 1,32 

FERRERO® 

Kinder® Maxi Mix 

Osternest 

• 3D – zum Aufstellen 

152-g-Packung 

2, 99* 

100-g-Preis 1,97 

STORCK® 

Nimm 2® Lachgummi 

Eierköppe 

• Fruchtgummi mit Vitaminen 

500-g-Packung 

2, 49* 

kg-Preis 4,98 


GARDENLINE® 

Bepf lanzte Osterkeramik 

• Bubikopf, Kalanchoe oder 

angetriebene Narzissen 

• Im 9 cm-Topf 

• Im österlichen 

Figuren-Keramiktopf 

je 

2, 49* 

Anna 

Monarc 

Osterlamm 400-g-Packung 

• Feiner 

Rührkuchen 

1, 99* 

in Osterlammform 

kg-Preis 4,98 

Pralinen in 

Geschenkverpackung 

• Belgische 

Pralinenmischung 

Oster- 

Marzipan- 

Figur 

• Versch. 

Marzipanf 

iguren 


0, 79* 

100-g-Preis 2,82 

Landvogt 

6 bunte 

Ostereier 

• Aus Bodenhaltung 

je 6er-Packung 

1, 29* 


2, 79* 

100-g-Preis 1,12 

39 




ab Sa., 1.4.

ENDLICH 

WOCHEN- 

ENDE! 

ab Sa., 1.4. 

Metallgehäuse 

Lesemodus 

3G Modul 

Mobil ins Internet 

17,65 cm (6,95") Tablet mit HD Display 

MEDION ® E6912 E-Tab 

129, – 

1,3 GHz 

Quad-Core Prozessor 

je 

-22 

99, 99*¹ 

Unser exklusives 

Angebot: 

Android 6.0, 

Marshmallow 

10 € 

eBook Guthaben 

für ALDI life eBooks 

30 Tage Musik-Flatrate 

60 

Tage 

gratis 2 

Inkl. ALDI TALK Starter-Set 

Mit 

Startguthaben als 

kostenfreie Zugabe³ 

10 € 

1. Der Aktionspreis von 99,99 € setzt sich zusammen aus 89,99 € rabattiertem MEDION® E-Tab Preis und 10 € ALDI life eBook Guthaben. Das eBook Guthaben kann unter aldilife.com 

für die Bezahlung von eBooks genutzt werden. Eine Auszahlung des Guthabens ist nicht möglich. Bitte beachten Sie, dass abweichend vom Hinweistext im Kartonageeinleger auf das 

MEDION® E-Tab im Rahmen dieser Aktion ein zusätzlicher Rabatt in Höhe von weiteren 20 € gewährt wird. 

2. Danach 7,99 € pro 30 Tage. Abonnement kündbar zum jeweiligen Ablaufdatum. Gültig nur für Neukunden und in Verbindung mit dem E-Tab Kauf. Eine Kombination mit den 

Musik-Paketen von ALDI TALK ist nicht möglich. 

ALDI life: Leistungserbringer ist die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen. 

4034 D 

10,16 cm (4,0") Dual-Smartphone 

mit Android 6.0 

je 

49, 99* 

Android 6.0, 

Marshmallow 

Inkl. ALDI TALK 

Starter-Set 

mit 10 € 

Startguthaben als 

kostenfreie 

Zugabe 3 

Vertragsfrei, 

kein SIM-Lock 

Quad-Core- 

Prozessor 

mit 1,3 GHz 

3. Leistungserbringer der Mobilfunkdienstleistung ist E-Plus Service GmbH & Co.KG (EPS), Edison-Allee 1, 14473 Potsdam. ALDI und MEDION handeln im Namen und für Rechnung der EPS. 

Registrierung der SIM-Karte nur unter www.alditalk.de möglich. Tarifübersicht und AGB unter www.alditalk.de. Innerdt. Gesprächsminuten (Taktung 60/1) und SMS zu ALDI TALK 0,03 Euro, 

innerdt. Standard-Gesprächsminuten/SMS 0,11 Euro, innerdt. paketvermittelte Datenverbindung 0,24 Euro/MB (Taktung in 10 KB Schritten, mit bis zu 21,6 Mbit/s im Download und bis zu 

8,6 Mbit/s im Upload). Alle Preise und Taktungsangaben gelten nicht für Sondernr., (Mehrwert-)Dienste, Roaming. 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied 

zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter 

An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon 

am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn 

ausverkauft sein. 

Bitte achten 

Sie auf 

die FSC®zertifizierten 

Produkte in 

diesem 

Magazin. 

Dieses Magazin ist auf 

FSC® zertifiziertem 

Papier gedruckt. 




3/2017

Aktion 

der Woche 

Jetzt immer 

von Mo. 

bis Sa. 

Preishammer 

Gleich scannen & 

Aktionen entdecken! 

6 knüller! 

Obst & gemüse 

knüller! 

frische- 

Nur gültig von Mo., 27.3. bis Sa., 1.4. 

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim 

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter 

„ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. 

aldi-sued.de

Aktion 

der Woche 

Akti 

der W 

Jetzt immer 

von Mo. 

bis Sa. 

Jetzt immer 

von Mo. 

bis Sa. 

Preishammer Preisha 

Frische 

Miesmuscheln 

5,99 

3,59 

500-g-Preis 

375-g-Pckg. 

2, 4, 99* 

kg-Preis 5,98 13,31 

-17 

500-g-Pckg. 

500-g-Preis 

1, 99* 69* 

kg-Preis 3,98 3,38 

2,69 

2,29 

-26 

2,29 

-17 

kg-Preis 

1000-g-Pckg. 

1, 89* 4, 99* 

5,99 

* 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu 

un serem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter 

An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten 

Zeiten der Aktion ausverkauft sein. 

Nur Nur gültig gültig von von Mo., M

on 

oche 

Aktion 

der Woche 

Jetzt immer 

von Mo. 

bis Sa. 

mmer Preishammer 

MÜHLENGOLD 

Bauernschnitten 

• Roggenmischbrot 

500-g-Packung 

0, 59* 

kg-Preis 1,18 

Meisterbaguette 

• Weizenbrot 

• Aus dem Backofen 

0,65 0,79 

250 g 

0, 59* 

100-g-Preis 0,24 

MÜHLENGOLD 

Fit & Vital 

• Mehrkornbrot 

500-g-Packung 

MÜHLENGOLD 

0, 89* 

kg-Preis 1,78 

0,99 

Fit & Vital 

• Mehrkornbrot 

500-g-Pckg. 

0, 89* 

kg-Preis 1,78 

0,99 

-10 

Panini Rustico 

• Weizenbrötchen 


Panini je Rustico 

• Weizenbrötchen 


0, 19* 

0,29 

je Stück 

0, 19* 

0,29 

-34 

16.1. o., 27.3. bis Sa., bis Sa., 21.1. 1.4.

Jeden 

Do. + Fr. 

+ Sa. 

Aktion 

zum 

Wochenende 


Marinierte 

Straußensteaks 

• Pfeffer-Paprika-Marinade 

• Für Grill oder Pfanne 

ALMARE 

Tapas Garnelen 

• 100 g Garnelen 

• 50 g Pesto bzw. Aioli 

z.B. 260-g-Pckg. 

5, 20* 

kg-Preis 19,99, 

versch. Gewichte 

je Packung 

2, 59* 

100-g-Preis 

2,59/Garnelen 

RIND UND SCHWEIN AUS DER 


Pulled Turkey 

530-g-Packung 

„American Style“ 

• Puten-Braten aus der Oberkeule, 2, 99* 

mariniert und gegart 

• In praktischer Aluschale kg-Preis 5,64 


Hackfleisch 

Gemischt 

• Zum Braten 

• Aus Schweinefleisch 

und 

Rindfleisch 

1000-g-Pckg. 

3, 39* 

Nur gültig von Do., 30.3. bis Sa., 1.4. 

* 

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu 

un serem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter 

An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher zu bestimmten 

Zeiten der Aktion ausverkauft sein. 




3/2017

aldi süd prospekt kw13

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?