BLICKWECHSEL 2017

36 WERKE BLICKWECHSEL
»WIR SIND JUDEN AUS BRESLAU«
Ein Kinofilm porträtiert Überlebende des Holocaust und zeigt eine Begegnung der Generationen
2015/16 entstand der Dokumentarfilm Wir sind Juden aus
Breslau. Er zeigt ein Generationenporträt jüdischer Zeitzeugen
aus Breslau/Wrocław im heutigen Polen, die 1933 Kinder
und Jugendliche waren. Die Stadt war im 19. Jahrhundert
eines der bedeutendsten jüdischen Zentren. Bis 1944
lebte hier die drittgrößte jüdische Gemeinde Deutschlands
– meist deutsche, häufig assimilierte, aber auch polnische,
oft aus Ostpolen stammende Juden.
Die Berliner Regisseure Karin Kaper und Dirk Szuszies
sprachen mit vierzehn gebürtigen Breslauern, die hochbetagt
in aller Welt verstreut leben: mit Fritz Stern (✝), Walter
Laqueur, Gerda Bikales, David Toren, Abraham Ascher, Esther
Adler und Guenter Lewy in den USA, mit Eli Heyman, Mordechai
Rotenberg, Max und Pinchas Rosenberg in Israel, Renate
Lasker-Harpprecht in Frankreich, Anita Lasker-Wallfisch in
England und Wolfgang Nossen in Deutschland. Diese Zeitzeugen
haben im Film das Wort, sprechen über ihre Kinderund
Jugendzeit in Breslau und ihre Erfahrungen in der Zeit
des aufkommenden Nationalsozialismus und Antisemitismus:
über Verfolgung, Erniedrigung, Emigration, Zwangsarbeit,
Flucht, Deportation, Konzentrationslager, über ihr Überleben
trotz allem. Und über den Neuanfang anderswo in der Welt.
Im Oktober 2015 kamen vier Zeitzeugen nach Breslau, um
ihre Erfahrungen einer Gruppe deutscher und polnischer
Jugendlicher weiterzugeben. Sie lasen für sie aus ihren Erinnerungen,
beantworteten mit großer Geduld und Offenheit
all ihre Fragen. Sie besuchten mit ihnen auch Orte in
der Stadt, die eine besondere Rolle in ihrem Leben gespielt
haben: das Gefängnis, in dem Anita Lasker-Wallfisch ein
Jahr lang in Haft war, den Friedhof, auf dem Wolfgang Nossen
Zwangsarbeit leisten musste, die jüdische Schule, die
alle zuletzt besuchten. Abraham Ascher zeigte den Platz auf
dem Balkon des Hotels Monopol, an dem Hitler 1936 zu einer
Menschenmenge gesprochen hatte: Nun stand er hier! Der
jüdische Junge von damals lebt, Hitler war besiegt worden.
Der Workshop in Zusammenarbeit mit der Bente Kahan Stiftung
Breslau vermittelte den Jugendlichen vielfältige Fakten
zur Geschichte des Nationalsozialismus und der Juden
am Beispiel Breslaus, ließ aber auch Empathie spürbar werden.
Die Jugendlichen erlebten, wie berührt die Zeitzeugen
auch heute noch von ihren Erlebnissen sind. Sie berichteten
begeistert von den Gesprächen mit diesen vier Menschen:
Sie würden diese Begegnungen nie mehr vergessen und
hätten gelernt, dass ihre Generation das Wissen über die
Verbrechen weitertragen müsse.
Im öffentlichen Bewusstsein gibt es weder in Deutschland
noch in Polen ein Gedenken an die Juden Breslaus, schon
gar nicht im Sinne eines persönlichen Zeugnisses der letzten
Zeitzeugen. Der Film versucht daher, die Erinnerung an
die Breslauer Juden der Vorkriegszeit festzuhalten. Er beruht
auf der 2015 publizierten Dissertation Jüdische Lebenswelten
in Breslau und in Wrocław 1933–1949. Überlebensstrategien,
Selbstbehauptung und Verfolgungserfahrungen von Katharina
Friedla, die den Film beratend begleitete.
Maria Luft
Maria Luft ist Mitarbeiterin des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte
der Deutschen im östlichen Europa in Oldenburg ( S. 56/57). Sie betreute
Wir sind Juden aus Breslau als Projektkoordinatorin.
➀ Esther Adler entzündet die Sabbatkerzen beim Workshop 2015.
© Maria Luft
➁ Die Regisseure Karin Kaper und Dirk Szuszies flogen mit dem
Helikopter über New York, um Filmaufnahmen zu machen.
© Karin Kaper Film
➂ Anita Lasker-Wallfisch mit Teilnehmern des Workshops im
Innenhof des Gefängnisses, © Karin Kaper Film
➃ Deutsche und polnische Jugendliche beim Workshop im
Oktober 2015 in der Synagoge »Zum Weißen Storch« in Breslau,
© Maria Luft
➄ Fritz Stern in seiner New Yorker Wohnung im Mai 2015. Der weltweit
angesehene Historiker ist am 18. Mai 2016 in New York verstorben.
Seine Bibliothek hat er der Universität Breslau vererbt.
© Karin Kaper Film
➅ Max Rosenberg mit Familie im Innenhof der Synagoge »Zum
Weißen Storch« in Breslau. © Maria Luft
Der Dokumentarfilm Wir sind
Juden aus Breslau (D 2016, 108 Min.,
deutsch/polnisch/englisch) wurde
unter anderem von Kulturstaatsministerin
Monika Grütters gefördert.
Im Rahmen des Programms
der Europäischen Kulturhauptstadt
Breslau/Wrocław 2016 hatte
er am 6. November 2016 in Breslau
Premiere. Seit dem Kinostart
am 17. November 2016 ist der dreisprachige
Film weltweit zu sehen,
auch auf Festivals.
http://judenausbreslaufilm.de