BLICKWECHSEL 2017

ERINNERUNG BEWAHREN UND ZUKUNFT GESTALTEN
Die neue Förderkonzeption des Bundes zu Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa
Deutsche Kultur und Geschichte im östlichen Europa ist
ein Ergebnis jahrhundertelanger Verflechtungen und Austauschprozesse.
Gemeinsam mit Ländern und Kommunen
fördert die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur
und Medien über zwanzig Einrichtungen ( Übersicht
auf S. 56/57), Kulturreferenten, Juniorprofessuren und Stiftungslehrstühle
in den östlichen Partnerländern. Außerdem
unterstützt sie pro Jahr rund 100 Projekte, darunter
Forschungsvorhaben, Tagungen, museale, denkmalpflegerische
und andere kulturelle Projekte.
Die Grundlage dafür ist seit den 1950er-Jahren der »Kulturparagraph«
des Bundesvertriebenengesetzes. Im geeinten
Europa bedeutet seine Umsetzung mehr denn je, Brücken
über die Gräben der Vergangenheit und hinein in die
europäische Gegenwart zu schlagen. Dies ist das Ziel der
nach über fünfzehn Jahren neu gefassten Konzeption für
die Kultur- und Wissenschaftsförderung nach § 96 Bundesvertriebenengesetz,
die am 24. Februar 2016 durch das Bundeskabinett
beschlossen wurde.
§ 96
Im europäischen Geist fördern
Nach dem Ende der Teilung Europas und den EU-Beitritten
der östlichen Nachbarstaaten begann eine neue Qualität
der Zusammenarbeit: Zahlreiche Archive öffneten sich,
zivilgesellschaftliche Gruppen suchten Kontakt zu Partnern
in den östlichen Nachbarländern – oft genug rückten dabei
auch die deutschen Minderheiten vor Ort wieder verstärkt
in den Blick. Die in internationaler Zusammenarbeit gewonnenen,
multiperspektivischen Erkenntnisse sollen für eine
möglichst breite, alle Generationen einschließende Öffentlichkeit
nutzbar gemacht werden. Dem demografischen und
medialen Wandel soll dabei Rechnung getragen werden.
Der deutsch-jüdischen Geschichte im östlichen Europa gilt
ein eigenes Augenmerk.
Erinnerungstransfer meistern
Laut einer Umfrage des Instituts für Demoskopie Allensbach
interessieren sich im Jahr 2015 eine Mehrheit der Deutschen
für das Thema Flucht und Vertreibung: 54 % sind es
gegenwärtig, vor zehn Jahren waren es 10 % weniger. Es
ist eine Zukunftsaufgabe für Kultur- und Wissenschaftseinrichtungen,
Flucht und Vertreibung in ihren historischen
Kontext des Zweiten Weltkrieges und der nationalsozialistischen
Expansions- und Vernichtungspolitik einzuordnen
und zugleich den Erinnerungstransfer zu sichern.
Neue Partner
Die Geschichte der Deutschen in Russland oder in Rumänien
ist eine Erzählung des Aufbrechens und Ankommens,
des Zusammenlebens unterschiedlicher Kulturen und der
Behauptung der eigenen Identität. Diese jahrhundertelange
Migrationsgeschichte wirkt hinein in unsere Gegenwart:
Beinahe 4,5 Millionen Aussiedler und Spätaussiedler
hat die Bundesrepublik seit den 1950er Jahren, und verstärkt
nach 1990, aufgenommen. Ihre Erfahrungen ernst zu nehmen
heißt, einen Baustein der Vielfalt Europas zu begreifen
und angemessen zu vermitteln.
Digitalisierung und Social Media
In der Digitalisierung liegt ein Schlüssel für einen breiten
Zugang zu unserem gemeinsamen kulturellen Erbe im östlichen
Europa. Sie macht beispielsweise die Zusammenführung
von Archivalien möglich, die durch Kriegsereignisse auseinandergerissen
wurden, und sie sichert unikale Bestände
und Nachlässe. Sowohl auf der Ebene der Wissenschaft als
auch im Sinn einer zeitgemäßen Öffentlichkeitsarbeit sollen
die Chancen der Digitalisierung vermehrt genutzt werden.
Erinnern für die Gegenwart
Aufgabe einer verantwortungsbewussten und aufgeklärten
Erinnerungskultur muss es sein, die Vergangenheit nicht
in Ritualen des Gedenkens erstarren zu lassen, sondern sie
immer wieder in ihrer Bedeutung für die Gegenwart neu
zu befragen. Damit sind auch ganz konkrete Erfahrungen
des Gelingens gemeint. Der kulturelle Reichtum der historischen
Regionen im östlichen Europa verweist auf diese
Möglichkeit des Zusammenlebens jenseits der Idee eines
ethnisch homogenen Staates. Diese Idee stand am Anfang
der Gewaltgeschichte des 20. Jahrhunderts, sie reicht hinein
in die Gegenwart, über die Kriege des zerfallenden Jugoslawien
vor nunmehr über zwanzig Jahren bis zu den Auseinandersetzungen
um die Krim. Gerade heute, in Zeiten der
Globalisierung und der größten Flüchtlingskrise seit dem
Ende des Zweiten Weltkriegs, kann die Beschäftigung mit
dem vielfach verflochtenen deutschen Kulturerbe im östlichen
Europa zu einem Wegweiser für die Zukunft werden.
Nicole Zeddies
Dr. Nicole Zeddies ist Leiterin des Referats Kultur und Geschichte der Deutschen
im östlichen Europa – Grundsatzfragen und Wissenschaftsförderung
(K44) bei der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
( S. 56/57).
Die neue Förderkonzeption ist unter
http://bit.ly/96er_konzeption abrufbar.