Doppelmayr/Garaventa Jahresbroschuere 2017

International 2017

2|3 Editorial

Wir legen Wert auf Qualität. Wir setzen Zuverlässigkeit voraus. Wir leben 

unsere Leidenschaft für Seilbahnen. Und genau das tun auch unsere Kunden. 

Wir sind Seilbahner mit Leib und Seele. 

Jedes einzelne Seilbahnprojekt ist Höchstleistung. Unsere Erfahrung ist unser 

Fundament, die Visionen unserer Kunden sind unsere treibende Kraft und ihre 

Begeisterung ist unser Ziel. So entsteht Innovation. Nur so sind wir gemeinsam 

zu Außergewöhnlichem fähig. 

Werfen Sie einen Blick auf 106 interessante Projekte, die wir letztes Jahr mit 

84 Kunden weltweit realisieren durften. Sie sind so unterschiedlich wie ihre 

Bauherren selbst. Dafür, für das entgegengebrachte Vertrauen und für die vorbildliche 

Zusammenarbeit sagen wir an dieser Stelle Danke! 

Michael Doppelmayr Werner Inderbitzin Hanno Ulmer 

Thomas Pichler 

István Szalai

4|5 Doppelmayr/Garaventa weltweit

Doppelmayr/Garaventa Anlagen 

in 91 Ländern der Welt.

Von der Idee … 

1960

Vielen Dank! 

Visionen. Sie sind es, die uns immer neue Gipfel erklimmen lassen. 

Ideen, an denen wir festhalten und die uns über uns selbst hinauswachsen 

lassen. Es sind Ihre Visionen und Ihre Ideen, die wir 2016 umsetzen durften. 

Weltweit. Dieses Vertrauen ist auch unser Antrieb für die Zukunft. 

Und dafür sagen wir danke. 

www.doppelmayr.com 

… zur Ideallösung.

8|9 Inhalt 

FUL | Standseilbahnen 10 

100-FUL Wellington Cable Car NZL 12 

100-FUL Lugano Città–Stazione FFS CHE 14 

60-FUL Fansipan Peak VNM 16 

ATW | Pendelbahnen 18 

230-ATW Ha Long Queen Cable Car VNM 20 

45-ATW Loen Skylift NOR 22 

40-ATW Lungern–Turren CHE 24 

36-ATW Unter dem Birg–Engstligenalp CHE 26 

28-ATW Tromsø–Fjellheisen NOR 28 

8/15-ATW-PM Pranzaira–Albigna CHE 30 

MGD | Kuppelbare Gondelbahnen 32 

15-MGD Krupová–Kosodrevina SVK 34 

D-Line 36 

10-MGD Schönleitenbahn I & II AUT 42 

10-MGD Hans im Glück AUT 44 

10-MGD 12er Express AUT 46 

10-MGD zellamseeXpress AUT 48 

10-MGD Giggijochbahn AUT 50 

10-MGD Waldalmbahn AUT 52 

Arlberg 54 

10-MGD Trittkopfbahn I & II AUT 60 

10-MGD Flexenbahn AUT 62 

10-MGD Albonabahn II AUT 64 

10-MGD Línea Azul I & II BOL 66 

10-MGD Solaise FRA 68 

10-MGD Gondol Sälen SWE 70 

10-MGD Kalbermatten–Bifig CHE 72 

10-MGD Bifig–Spielboden CHE 72 

10-MGD Breitspitzbahn AUT 74 

10-MGD K-Express ITA 76 

10-MGD Montana–Arnouva CHE 77 

10-MGD Piste de l'Ours CHE 78 

8-MGD Arthurs Seat Eagle AUS 80 

8-MGD Ochsengartenbahn AUT 82 

8-MGD Sweetwater Gondola USA 84 

8-MGD Safed Dara TJK 86 

8-MGD Thankot–Chandragiri NPL 88 

8-MGD Driada RUS 90 

8-MGD Tundra RUS 91 

8-MGD Qiyunshan Ropeway CHN 92 

8-MGD Tianzishan Cableway CHN 93 

6-MGD Wynn Palace SkyCab MAC 94

CLD | Kuppelbare Sesselbahnen 96 

8-CLD-B Flimjoch AUT 98 

8-CLD-B Silvretta Bahn AUT 100 

8-CLD-B Schmiedingerbahn AUT 102 

D-Line Sessel 104 

6-CLD-B Waidoffen AUT 106 

6-CLD-B Olympiabahn AUT 108 

6-CLD-B Arnouva–Cry d'Er CHE 110 

6-CLD-B Unter Stafel–Gütsch CHE 112 

6-CLD-B Madrisa–Schaffürggli CHE 114 

6-CLD-B Edelweiß RUS 116 

6-CLD-B Powder Seeker USA 118 

6-CLD-B Słotwiny Arena POL 119 

6-CLD-B Snieznica POL 119 

6-CLD La Chaux–Col Brunet CHE 120 

6-CLD Gant–Blauherd CHE 122 

6-CLD Stade FRA 124 

6-CLD L'Hexago CAN 125 

6-CLD Gudauri Lift 8 GEO 125 

6-CLD Mitarbi 1 GEO 126 

6-CLD Hochschelpenbahn DEU 127 

6-CLD Tongyeong Luge Lift KOR 128 

4-CLD Christchurch Adventure Park NZL 129 

4-CLD-B Gorny Vozdukh Lift C RUS 130 

4-CLD-B Gorny Vozdukh Lift D RUS 130 

4-CLD Elkhead Express USA 131 

4-CLD Conche–Mi Laouissalet CHE 132 

4-CLD Cloudchaser USA 134 

4-CLD Slalom Chair KOR 134 

4-CLD Tourist Chair KOR 135 

SL | Schlepplifte 154 

2-SL Rauzlift AUT 156 

2-SL Grafenast AUT 157 

2-SL Coma III AND 158 

1-SL Doppeltellerliftanlagen Oberschwarzach AUT 160 

1-SL Familien-Lift DEU 161 

1-SL Cortals III AND 162 

1-SL Pic Nègre I AND 163 

1-SL Beehive CAN 163 

1-SL Rauchleiten AUT 164 

1-SL Anger ITA 164 

1-SL Antermoia ITA 165 

1-SL Juvento RUS 166 

1-SL Club FRA 166 

1-SL Inalpe CHE 167 

1-SL Les Esserts CHE 168 

1-SL Mitarbi 3 GEO 168 

1-SL Plateau FRA 169 

1-SL Babuches FRA 169 

ProTow AUT 170 

RPC | RopeCon ® 172 

RPC El Limón-Guajes MEX 174 

RPC Tüfentobel Verlängerung Phase 3.1 CHE 176 

MRK | Monorack 178 

MRK-M500 Weingut Juliusspital DEU 178 

CLF | Fixe Sessellifte 136 

6-CLF Demoiselles FRA 138 

4-CLF Red's USA 139 

4-CLF Blackfoot USA 140 

4-CLF Genting Secret Garden Lift 3 CHN 142 

4-CLF Hutchinson Quad Chair CAN 143 

4-CLF Annex CAN 144 

4-CLF Quad Chair CAN 145 

4-CLF Saroden ITA 146 

4-CLF Mitarbi 2 GEO 147 

4-CLF Stok POL 148 

4-CLF Unirea ROU 149 

4-CLF Lift 2 USA 150 



4-CLF Emerald Quad USA 152 

3-CLF Vista 1561' USA 153 

3-CLF Challenger USA 153 

Input 180 

Hans im Glück AUT 182 

Gesamtkonzept Erlebnis „White Mountain“ TJK 184

10|11 Standseilbahnen 

Von Tradition …

… zu Innovation.

12|13 Standseilbahnen

100-FUL Wellington Cable Car 

Wellington Cable Car Ltd. 

Wellington | Neuseeland 

Schräge Länge 609 m 

Vertikale Höhe 120 m 

Fahrgeschwindigkeit 5,0 m/s 

Förderleistung 1.440 P/h

14|15 Standseilbahnen 

100-FUL Lugano Città–Stazione FFS 

TPL Trasporti Pubblici Luganesi SA 

Lugano | Schweiz 




Förderleistung 2.240 P/h 

Die Standseilbahn in Lugano stammt bereits aus 

dem Jahr 1886 und ist ein wichtiges öffentliches Verkehrsmittel. 

Sie war damals die erste Anlage mit einer 

Abt’schen Ausweiche und verbindet den Bahnhof 

mit dem Stadtzentrum. Im Herbst 2016 erneuerte 

Doppelmayr/Garaventa die Anlage komplett und 

übernahm Projektierung, Engineering, Lieferung und 

Montage der kompletten elektromechanischen Ausrüstung 

sowie der Fahrzeuge. Zwei Standseilbahnwagen 

bringen bis zu 2.240 Personen pro Stunde 

vom kürzlich umgebauten Bahnhof ins Zentrum.

16|17 Standseilbahnen

60-FUL Fansipan Peak 

Fansipan Sapa Cable-Tourist Services Co., Ltd. / Sun Group 

Sapa | Vietnam 




Förderleistung 620 P/h

18|19 Pendelbahnen 

Von schön …

… zu einzigartig.


230-ATW Ha Long Queen Cable Car 

Ha Long Sun Company Ltd. / Sun Group 

Ha Long | Vietnam 

Schräge Länge 2.165 m 




Seit dem Frühjahr 2016 quert eine Seilbahn die 

Meerenge in der berühmten Ha Long Bucht und 

bringt Besucher bequem zu einem imposanten 

Aussichtsriesenrad. Die Ha Long Queen Cable Car 

bricht gleich zwei Weltrekorde: Die beiden zweistöckigen 

Fahrzeuge für jeweils 230 Personen sind 

weltweit die bisher größten Pendelbahnkabinen. 

Zwei Stützen – eine davon ist mit 188,88 Metern 

die höchste Seilbahnstütze der Welt – tragen die 

Stahlseile. Die Passagiere genießen einen atemberaubenden 

Blick auf die einzigartige Naturkulisse. 

Eine besondere Herausforderung war der Seilzug: 

Da die Ha Long Bucht für den Gütertransport mit 

großen Lastschiffen eine zentrale Rolle spielt, 

musste der ganze Seilzug 50 Meter über dem 

Meeres spiegel erfolgen. 

Zwei Weltrekorde: 

Größte Seilbahnkabine und höchste Seilbahnstütze

22|23 Pendelbahnen

45-ATW Loen Skylift 

Loen Skylift AS 

Loen | Norwegen 




Förderleistung 460 P/h 

Loen macht mit neuen Highlights für ein außergewöhnliches 

Bergerlebnis auf sich aufmerksam. 

Neben der längsten Klettersteig-Hängebrücke der 

Welt wartet die Region mit einer Seilbahnattraktion 

auf: Der Loen Skylift ist mit 53° (133%) eine der 

steilsten Pendelbahnen der Welt. Die zweispurige, 

fangbremsenlose Bahn hat eine stark auskragende 

Stütze mit zwei Füßen und ist mittels Zugband 

nach hinten verankert. 45 Personen finden pro Kabine 

bequem Platz. 

Die Fahrt mit dem Loen Skylift dauert nur fünf Minuten. 

Die Talstation liegt direkt am Meer mit Tender-Bootsanlegestelle 

für Kreuzfahrtschiffs touristen, die Bergstation 

auf dem 1.011 Meter hohen Berg „Hoven“. Von 

hier aus haben die Besucher einen traumhaften Ausblick 

über den Fjord bis zum Jostedalsbreen, dem 

größten europäischen Festlandgletscher. Ein neues 

Restaurant und verschiedene Wanderrouten lassen 

keine Wünsche offen.


40-ATW Lungern–Turren 

LTB Lungern-Turren-Bahn AG 

Lungern | Schweiz 





26|27 Pendelbahnen

36-ATW Unter dem Birg–Engstligenalp 

Bergbahnen Engstligenalp AG 

Adelboden | Schweiz 






28-ATW Tromsø–Fjellheisen 

Skip AS Norfisk 

Tromsø | Norwegen 





Die Tromsø-Seilbahn in Norwegen gilt als die nördlichste Personenseilbahn 

der Welt. Eröffnet wurde sie 1961 von der Reederei Gebrüder 

Jakobsen, die als Pioniere der norwegischen Wirtschaft und der 

Fischerei gelten und eine maßgebliche Rolle bei der Infrastrukturentwicklung 

der Region um Tromsø spielten. Die geschichts trächtige 

Pendelbahn Tromsø wurde nach 55 Jahren Betrieb umfassend 

renoviert. Die Bauzeit war sehr knapp bemessen und die Arbeiten 

wurden im Winter 2015/2016 durchgeführt. Zu dieser Zeit herrscht im 

Norden Norwegen 24 Stunden Dunkelheit pro Tag und Schnee und 

Wind sorgen für eisige Temperaturen – Heraus forderungen, die die 

Pendelbahnspezia listen bravourös meisterten. Die neuen Kabinen 

tragen, damals wie heute, die beiden Symbole der Jakobsen- 

Reederei: Robbe und Eisbär. 

Nördlichste Personenseilbahn der Welt

30|31 Pendelbahnen

8/15-ATW-PM Pranzaira–Albigna 

Bergeller Kraftwerke, Elektrizitätswerk der Stadt Zürich 

Vicosoprano | Schweiz 




Förderleistung 50/94 P/h 

Nutzlast 5.000 kg

32|33 Kuppelbare Gondelbahnen 

Von Qualität …

… zu Faszination.


15-MGD Krupová–Kosodrevina 

Tatry mountain resorts, a.s. 

Jasná – Chopok juh | Slowakei 





36|37 D-Line 

Von Leidenschaft …

… zur First Class.

38|39 D-Line 

D-Line: 

Willkommen in der First Class 

205 Neuerungen, 31 Innovationen und 14 Patente. 

Die D-Line besticht durch höchsten Fahrkomfort, 

modernstes Design und unübertroffene Funktionalität. 

Sie ist zukunfts weisende Seilbahntechnologie 

mit überzeugenden Eigenschaften. 

Die Bauteile und Elemente der D-Line erstrahlen 

in neuem Design. Ob Stationen, Kuppelklemmen, 

Rollen batterien oder Fahrzeuge – die D-Line beeindruckt 

auf ganzer Linie. 

Höchster Fahrgastkomfort, leiser Betrieb, einfache 

und zeitsparende Wartung und noch viele weitere 

Eigenschaften machen die D-Line zur First Class. 

Doppelmayr/Garaventa realisiert mit der D-Line 

technische Präzision in klaren, ruhigen Linien und 

faszinierendem Design. 

D-Line Station: R1 und R2 Dach 

Zwei neu gestaltete Dachvarianten verleihen Eleganz. 

Mit schneelastoptimierten, runden Formen führt 

Doppelmayr/ Garaventa die klassische Linie (R1 Dach) 

weiter; die kubische Variante (R2 Dach) bietet mit 

großzügigen Flächen neben der Echtglasausführung 

auch die perfekte Möglichkeiten der Außenwerbung: 

die Multimedia-Fassade ist individuell mit Bewegtbild 

bespielbar. 

D-Line Kabine: OMEGA IV-10 SI D 

Das neue Kabinenmodell der D-Line maximiert den 

Fahr komfort. Mit mehr Beinfreiheit, angenehmerem 

Einstieg und einem komplett neuen Platzangebot 

er leben die Fahrgäste ein unvergleichliches Raumgefühl. 

Ein besonderes Komfort element ist zudem 

die neue Einzelsitzvariante. Die D-Line Kabine vereint 

Design und Funktionalität auf beeindruckende 

Weise – für eine außergewöhnliche Seilbahnfahrt in 

der First Class.

40|41 D-Line


10-MGD Schönleitenbahn I & II 

BBSH Bergbahnen Saalbach-Hinterglemm GmbH 

Saalbach | Österreich 

D-Line: 


Sektion 1 Sektion 2 

Schräge Länge 1.569 m 1.102 m 

Vertikale Höhe 549 m 419 m 

Fahrgeschwindigkeit 6,0 m/s 6,0 m/s 

Förderleistung 3.200 P/h 3.200 P/h 

Einen attraktiven Beitrag zur weiteren Modernisierung des Skigebiets 

Saalbach-Hinterglemm leistet seit dieser Wintersaison eine Seilbahn 

der neuesten Generation D-Line von Doppelmayr: die Schönleitenbahn. 

Als wichtige Zubringerbahn, bestehend aus zwei Sektionen, 

trägt sie dank einer Förderleistung von 3.200 Personen pro Stunde 

dazu bei, dass die Fahrgäste ohne lange Wartezeiten und höchst komfortabel 

zur beliebten Skicircus-Runde gelangen. Die Schönleiten bahn 

verfügt pro Sektion über einen leistungsstarken Direktantrieb. Mit je 

945 kW Antriebsleistung zählen sie zu den stärksten, die Doppel mayr 

bisher in einer Seilbahn verbaut hat. Auch während der Fahrt freuen 

sich die Gäste über den hohen Komfort: die neuen Kabinen bieten 

mehr Platz und angenehm gepolsterte Sitze.

44|45 Kuppelbare Gondelbahnen

10-MGD Hans im Glück 

Berg- u. Skilift Hochsöll GmbH & Co KG 

Söll | Österreich 

D-Line: 







10-MGD 12er Express 

Hinterglemmer Bergbahnen GmbH 

Hinterglemm | Österreich 

D-Line: 







10-MGD zellamseeXpress 

Schmittenhöhebahn AG 

Viehhofen | Österreich 

D-Line: 







10-MGD Giggijochbahn 

Skiliftgesellschaft Sölden – Hochsölden GmbH 

Sölden | Österreich 

D-Line: 


Weltrekord in Sölden. Die neue Giggijochbahn ist als D-Line ausgeführt 

und verspricht First Class auf ganzer Linie: Die richtungsweisende 

neue Anlage, die Doppelmayr gemeinsam mit den Bergbahnen Sölden 

realisierte, befördert bis zu 4.500 Personen pro Stunde und Richtung 

– mehr Menschen als jede andere Einseilumlaufbahn der Welt. Insgesamt 

134 Kabinen mit Platz für je 10 Personen bringen die Wintersportler 

von der Talstation in Sölden auf das Giggijoch. Die Talstation 

ist eine architek tonische Sehenswürdigkeit und Landmark in Sölden. 

Auf enger Fläche entstand ein turmartiger Gebäudekern, in dem auch 

die Seilbahntechnik untergebracht ist. Ein besonderer Hingucker ist das 

bildperfo rierte Band mit dem Bergpanorama der Ötztaler Alpen, hinter 

dem sich der Einstiegsbereich in die Kabinen verbirgt. 





Weltrekord: Einseilumlaufbahn transportiert 

erstmals 4.500 Personen pro Stunde und Richtung


10-MGD Waldalmbahn 

Rauriser Hochalmbahnen AG 

Rauris | Österreich 

D-Line: 






54|55 Arlberg 

Vom ersten Schlepplift …

… zum Skigebietsverbund Ski Arlberg.

56|57 Arlberg 

Lech, Schröcken/Warth 

Bergstation Trittkopf 

2 

Zwischenstation Trittkopf 

St. An 

St. Chri 

3 

1 

Talstation Trittkopf 

Zürs 

© Ski Arlberg 

1 Trittkopfbahn I 2 Trittkopfbahn II 3 Flexenbahn 4 Albonabahn II

Arlberg: 

Der Kreis ist geschlossen 

ton 

stoph 

Talstationen Alpe Rauz 

4 

Bergstation Albona II 

Doppelmayr baute 1937 den ersten Skilift in Zürs. Fast 80 Jahre 

später gehört die Skidestination nun zu einer Skigebietsverbindung, 

die mit dem Saisonsstart 2016 eine neue Ära einläutete: 

Gleich vier neue Gondelbahnen machen Ski Arlberg mit 305 Skiabfahrtskilometern 

und 87 Seilbahnen zum aktuell größten Skigebiet 

Öster reichs. Egal ob St. Anton, St. Christoph, Stuben, Zürs, 

Lech, Oberlech oder Schröcken und Warth – die Gäste steigen ein, 

wo sie gerade sind und haben die volle Berg bahn-Infrastruktur zur 

Verfügung. Von Zürs aus führt die Trittkopfbahn I zur neuen Zwischenstation, 

von dort geht es ent weder zur neuen Bergstation der 

Trittkopfbahn II oder mit der neuen Flexenbahn zur Alpe Rauz in 

Stuben weiter. Dort lädt die neue Albonabahn II zur Weiterfahrt ein. 

Ebenso neu und Teil der Skigebietsverbindung ist der Schlepplift 

„Rauzlift“ zur Talstation der Flexenbahn sowie die Übungshangbahn 

an der Talstation der Trittkopfbahn, die bereits im Winter 2015 

fertiggestellt wurde. 

Stuben 

Für die Gäste wird das jetzt doppelt so große Skigebiet am Arlberg 

noch komfortabler. Die neuen Bahnen sind ein wichtiger Teil des 

nachhaltigen Verkehrskonzepts am Arlberg: Die Flexenbahn ersetzt 

beispielsweise jeden Tag 120 Busfahrten.

58|59 Arlberg


10-MGD Trittkopfbahn I 

Ski Zürs AG 

Zürs | Österreich 

10-MGD Trittkopfbahn II 

Ski Zürs AG 

Zürs | Österreich 










10-MGD Flexenbahn 

Flexenbahn GmbH 

Rauz, Stuben | Österreich 






10-MGD Albonabahn II 

Stubner Fremdenverkehrs GmbH 







10-MGD Línea Azul I 

Empresa Estatal de Transporte por Cable „Mí Teleférico“ 

El Alto | Bolivien 

10-MGD Línea Azul II 

Empresa Estatal de Transporte por Cable „Mí Teleférico“ 

El Alto | Bolivien 


Vertikale Höhe -40 m 




Vertikale Höhe -21 m 



In Bolivien eröffnete die erste Linie der Phase II des 

bisher größten Seilbahnnetzes der Welt in La Paz / 

El Alto. Die Línea Azul liegt gänzlich in El Alto und 

erweitert das Netz um knapp fünf Kilometer. Den 

Fahrgästen stehen auf der blauen Linie insgesamt 

fünf Stationen zur Verfügung, bei denen sie ein- und 

aussteigen können. Dank des direkten Durchfahrbetriebes 

kann die gesamte Strecke, von der ersten 

Station bis zur fünften ohne Umsteigen durchfahren 

werden. Die neue Linie schließt direkt an die bereits 

existierende Línea Roja an und verbindet damit 

mehrere Stadtviertel von El Alto mit La Paz. Die 

Strecke führt über den größten Straßenmarkt Lateinamerikas 

hinweg und ist deshalb ein sehr wichtiges 

öffentliches Transport mittel für die Stadt. Auch 

für Studenten ist dies eine sehr wichtige Linie, da 

sie die Universität UPEA von El Alto an das Seilbahnnetz 

anschließt.


10-MGD Solaise 

STVI (Société des Téléphériques de Val d'Isère) 

Val d'Isère | Frankreich 






10-MGD Gondol Sälen 

Kläppen Ski Resort AB 

Kläppen | Schweden 

Im Sommer 2016 startete eines der größten Investitionsprojekte in der Geschichte 

des Skiresorts Kläppen. Ein Teil davon ist eine 10er-Gondelbahn aus dem Hause 

Doppelmayr/Garaventa. Die zwei Teilstrecken der Gondol Sälen sind mit einer 

Winkel station verbunden. Dort befindet sich auch der Antrieb, der die beiden Seilschleifen 

über eine doppelrillige Seilscheibe betreibt. 47 Kabinen mit Panoramaverglasung 

garantieren einen tollen Ausblick. Sie sind barrierefrei ausgeführt, sodass 

auch Fahrgäste mit Roll stuhl oder Kinderwagen eine komfortable Fahrt genießen. 

Die Skiköcher sind außen an der Kabine angebracht und kundenspezifisch angepasst. 

Oben angekommen heißt es für die Wintersportler „Ab auf die Piste“, alle 

anderen genießen den wunderbaren Ausblick bei einem Kaffee im Bergrestaurant. 

An schönen Tagen reicht der Blick bis nach Norwegen. 






10-MGD Kalbermatten–Bifig 

Saastal Bergbahnen AG 

Saas-Fee | Schweiz 

10-MGD Bifig–Spielboden 

Saastal Bergbahnen AG 

Saas-Fee | Schweiz 










10-MGD Breitspitzbahn 

Bergbahnen Silvretta Galtür GmbH & Co KG 

Galtür | Österreich 






10-MGD K-Express 

Klausberg Seilbahnen AG 

Steinhaus/Ahrntal | Italien 





10-MGD Montana–Arnouva 

CMA SA Remontées mécaniques Crans-Montana Aminona SA 

Crans-Montana | Schweiz 






10-MGD Piste de l'Ours 

Nendaz Veysonnaz Remontées mécaniques SA 

Veysonnaz | Schweiz 






8-MGD Arthurs Seat Eagle 

Arthurs Seat Eagle Pty. Ltd. 

Arthurs Seat | Australien 






8-MGD Ochsengartenbahn 

Schiregion Hochötz Erschließungs- GmbH & Co KG 

Ötz | Österreich 






8-MGD Sweetwater Gondola 

Jackson Hole Mountain Resort 

Jackson, WY | USA 






8-MGD Safed Dara 

CJSC „Faroz“ 

Safed Dara, Takob | Tadschikistan 






8-MGD Thankot–Chandragiri 

Chandragiri Hills Ltd. 

Kathmandu | Nepal 






8-MGD Driada 

OOO Ober Khutor 

Krasnaya Polyana, Sochi | Russland 





8-MGD Tundra 








8-MGD Qiyunshan Ropeway 

Qiyunshan Tourism Co., Ltd. 

Huangshan City, Anhui | China 





8-MGD Tianzishan Cableway 

Hunan Wulingyuan Cableway Co., Ltd. 

Zhangjiajie City, Hunan | China 






6-MGD Wynn Palace SkyCab 

Wynn Resorts (Macau) S.A. und Palo Real Estate DEV 

Macau | Macau 

Im August 2016 öffnete das neue, luxuriöse Casino Resort Wynn 

Palace in Macau seine Pforten. Eine kuppelbare Gondelbahn von 

Doppelmayr ist dabei ein besonderes Highlight: Die komfortablen Sky 

Cabs bringen die Gäste ins prachtvolle Casino und Hotel und umrunden 

während der Fahrt den 3,25 Hektar großen Performance Lake 

des Resorts. Aus bis zu 30 Metern Höhe eröffnet sich ein fantastischer 

Blick auf das Resort und den See mit regelmäßiger Wasser show. 





Für die Umsetzung dieser Anlage war besondere Kompetenz gefordert: 

Mit einem neu konstruierten, weltweit erstmalig realisierten Lagerungssystem 

war es möglich, die hohen Anforderungen bezüglich Schallund 

Schwingungsemissionen perfekt zu erfüllen. Zwei Umlenkstationen, 

drei Stützen und die Antriebsstation sind auf dem Hoteldach 

positioniert. Doch von der Bahn ist in den darunter liegenden Räumen 

absolut nichts zu hören, denn das neuartige System unterbindet die 

Übertragung von Schall und Schwingungen in das Gebäude. Damit ist 

ein angenehmer und ungestörter Hotel- und Casino besuch garantiert.

96|97 Kuppelbare Sesselbahnen 

Von Gewohntem …

… zu Außergewöhnlichem.


8-CLD-B Flimjoch 

Silvrettaseilbahn AG 

Ischgl | Österreich 





Die alte Flimjochbahn ist die Transportkönigin der Silvrettaseilbahn AG: 

Sie absolvierte in 24 Betriebsjahren bis Ende der Wintersaison 2015/2016 

knapp 30 Millionen Beförderungen. Seit Dezember 2016 steht an ihrer 

Stelle nun eine neue 8er-Sesselbahn von Doppelmayr. 

Die Bergstation der neuen Bahn hat zwei Ausfahrten – eine ostseitig 

und eine nordseitig. Hier wurden die wechselnden Windverhältnisse 

am Grat berücksichtigt und je nach Windsituation kann entweder die 

östliche oder die nördliche Ausfahrt geöffnet werden – eine wichtige 

Komfortverbesserung. 

Besonders ist auch die Stütze Nummer 3. Sie ist eine Kreuzungsstütze 

und damit Teil zweier 8er-Sesselbahnen: der Höllbodenbahn und der 

Flimjochbahn. Mit bis zu 6.900 Personen pro Stunden ist sie eine der 

meistbefahrenen Stützen weltweit.

100|101 Kuppelbare Sesselbahnen

8-CLD-B Silvretta Bahn 

Silvretta Montafon GmbH 

St. Gallenkirch | Österreich 





Das Skigebiet Silvretta Montafon in Vorarlberg sorgt 

mit der Silvretta Bahn von Doppelmayr/Garaventa 

ab der Wintersaison 2016/17 für eine enorme Komfortverbesserung: 

Die neue 8er-Sesselbahn mit Sitzheizung 

und Bubbles, die einen 2er-Sessellift ersetzt, 

ist ein weiterer wichtiger Schritt in der Modernisierung 

der Seilbahnanlagen. Sie bringt Wintersportler jetzt 

direkt auf den Gampapinger Berg, wo zwölf Pisten 

und fünf Skirouten als Abfahrtsmöglichkeiten zur 

Verfügung stehen. Dank der hohen Fahrgeschwindigkeit 

von bis zu 5,5 Meter pro Sekunde dauert die 

Fahrt, trotz der Länge von über zwei Kilometern, nur 

6,5 Minuten. Auch die Sessel spielen alle Stücke: Die 

Komfortsitze verfügen über Polster und Sitzheizung 

sowie die kindersichere Schließbügelautomatik mit 

Fuß- bzw. Skiauflage.


8-CLD-B Schmiedingerbahn 

Gletscherbahnen Kaprun AG 

Kaprun | Österreich 






D-Line: 


Die neue 6er-Sesselbahn Waidoffen ist die weltweit 

erste D-Line Sesselbahn. Sie erfüllt mit der neuesten 

Technologie von Doppelmayr höchste Ansprüche 

an Design und Sicherheit und stellt einen Quantensprung 

an Komfort dar: Die ergonomisch geformten 

Einzelsitze sind durch die verbreiterte Sitzfläche 

besonders bequem und verfügen über eine integrierte 

Sitzheizung. Die Waidoffen ersetzt eine 4er- 

Sesse lbahn und transportiert in der Hälfte der Zeit 

30 Prozent mehr Gäste. Oben angekommen warten 

auf 2.300 m Höhe Traumpisten für alle Wintersportler 

– ob Anfänger, Genussfahrer oder Sportler. 

Der DCD (Doppelmayr Chair Detachable) vereint 

Sicherheit und Qualität in modernem Design. 

Verfüg bar ist die Modellreihe als 6er- und 8er- 

Sessel. Verschiedene Farbkonzepte und individuelle 

Brandings auf der Sesselrückseite eröffnen 

neue Möglichkeiten. Das verarbeitete Material entspricht 

dem Anspruch an Langlebigkeit und Resistenz. 

Die neue Aufhängung der D-Line ist optimiert 

in Form und Funktion und verbessert den Fahrkomfort. 

Für den Transport von Kindern ist pro Sessel nur 

eine erwachsene Begleitperson erforderlich. Das 

ermöglicht die kindersichere Autolock-Funktion, 

bei der der Schließbügel automatisch schließt, 

während der Fahrt verriegelt bleibt und in der Bergstation 

automatisch wieder öffnet.

Doppelmayr Connect – Willkommen in der Zukunft 

Erstmals im Einsatz ist auch die neue Seilbahnsteuerung 

Doppelmayr Connect. Intuitiv, ergonomisch, 

logisch, informativ, übersichtlich, zuverlässig 

– Doppelmayr Connect ist ein neues Highlight der 

Seilbahntechno logie. Perfekt abgestimmt auf die vom 

Markt geforderten Bedürfnisse an Bedienung und Sicherheit, 

ist sie die richtige Steuerung für Ihre Seilbahn. 

Das neue Design und der erweiterte Funktionsumfang, 

gepaart mit dem höchsten Sicherheitsniveau werden 

Sie begeistern.


6-CLD-B Waidoffen 

Skiliftgesellschaft Hochfügen GmbH 

Hochfügen | Österreich 






6-CLD-B Olympiabahn 

Skiliftgesellschaft links der Breitach GmbH & Co KG 

Hirschegg | Österreich 





Die „Skiliftgesellschaft links der Breitach“ präsentiert 

am Ifen den ersten Teil ihrer Qualitätsoffen sive: die 

Olympiabahn ist das Komfort-Highlight für die Gäste. 

Sie bringt 2.000 Personen pro Stunde höchstkomfortabel 

zum beliebten Olympiahang – mit 6 m/s ist 

sie aktuell die schnellste Sesselbahn im Bundes land 

Vorarlberg. Ausgestattet mit Bubble, Sitz heizung und 

kindersicheren Schließbügeln ersetzt die Olympiabahn 

einen Schlepplift zwischen Ifenhütte und 

Bergstation. Am Ifen setzt die Skiliftgesellschaft links 

der Breitach, im Rahmen ihrer Qualitätsoffensive und 

zusätzlich zur neuen Olympia bahn, noch weitere 

Anlagen um: Zwei 10er-Gondelbahnen der neuen 

Generation D-Line werden die Ifen- und die Hahnenköpflebahn 

ersetzen, die Bauarbeiten beginnen im 

Frühjahr 2017. 

Vorarlbergs schnellste Sesselbahn


6-CLD-B Arnouva–Cry d'Er 

CMA SA Remontées mécaniques Crans-Montana Aminona SA 

Crans-Montana | Schweiz 






6-CLD-B Unter Stafel–Gütsch 

Andermatt-Sedrun Sport AG 

Andermatt | Schweiz 






6-CLD-B Madrisa–Schaffürggli 

Klosters-Madrisa Bergbahnen AG 

Klosters | Schweiz 

Die Klosters-Madrisa Bergbahnen AG setzt mit der 

CS10-Sesselbahn neue Maßstäbe und macht in der 

Branche auf sich aufmerksam. Die 6er-Sesselbahn 

Schaffürggli ist in der Schweiz die erste Anlage 

mit dem kindersicheren Sesselmodell CS10 und 

zudem mit Bubble und Sitzheizung ausgestattet. 

Im Skigebiet Madrisa kann nun ein Erwachsener 

mit bis zu fünf Kindern ab einer Körpergröße von 

90 cm auf einem Sessel fahren. 

Ein höhenverstellbares Förderband mit automatischer 

Größenerkennung erleichtert dabei das 

eigen ständige Einsteigen. Zudem trägt die neue 

Bahn dem großen Anliegen des Bergbahnunternehmens 

– auch Menschen mit Handicap ein unvergessliches 

Wintersporterlebnis ermöglichen zu 

können – voll und ganz Rechnung. 

Erste Sesselbahn mit 

kindersicherem CS10-Sesselmodell in der Schweiz 






6-CLD-B Edelweiß 







Rosa Khutor ist ein ganzjährig geöffnetes Ski- und Freizeitgebiet im Westkaukasus. 

Bei den Olympischen Winterspielen 2014 in Sochi fanden in diesem Gebiet 

die Ski- Alpin-Bewerbe statt. Seit den Winterspielen stieg die Auslastung stetig: 

Rosa Khutor ist mit knapp zwei Millionen Gästen pro Jahr erfolgreicher denn je, 

weshalb zusätzliche Kapazitäten erforderlich wurden. Mit drei neuen kuppelbaren 

Seilbahnen von Doppelmayr verbessert Rosa Khutor den Komfort für die Gäste 

und verringert die Wartezeiten: Zwei 8er-Gondelbahnen und eine 6er-Sesselbahn 

mit Bubble erschließen in Ober Khutor seit 2016 zusätzliche Pistenkilometer. Sie 

befördern die Gäste schnell und bequem zu den Abfahrten. 

Die neuen Anlagen von Doppelmayr sind Teil eines langfristigen Entwicklungsplans 

für Rosa Khutor. Pro Tag verzeichnet das Resort rund 10.500 Gäste – die 

neuen Bahnen heben das Qualitätsniveau weiter an.


6-CLD-B Powder Seeker 

Big Sky Resort 

Big Sky, MT | USA 





6-CLD-B Słotwiny Arena 

Słotwiny Arena Sp. z o.o. 

Krynica Zdrój | Polen 

6-CLD-B Snieznica 

Kasina-Ski Sp. z o.o. 

Kasina Wielka | Polen 










6-CLD La Chaux–Col Brunet 

Téléverbier SA 

Verbier | Schweiz 






6-CLD Gant–Blauherd 

Zermatt Bergbahnen AG 

Zermatt | Schweiz 






6-CLD Stade 

SETAM 

Val Thorens | Frankreich 





6-CLD L'Hexago 

Centre de Ski Le Relais 

Lac-Beauport, QC | Kanada 

6-CLD Gudauri Lift 8 

LTD Mountain Resorts Development Company 

Gudauri | Georgien 










6-CLD Mitarbi 1 


Bakuriani | Georgien 





6-CLD Hochschelpenbahn 

Bergbahn- und Skilift Balderschwang Betriebs GmbH & Co KG 

Balderschwang | Deutschland 






6-CLD Tongyeong Luge Lift 

Skyline Enterprises Pty. Ltd. 

Tongyeong | Südkorea 





Der Tongyeong Luge Lift ist für den Transport 

von speziellen Rodel-Carts ausgelegt. Deshalb 

wurde auch das Sesselmodell eigens konfiguriert 

und die Personenzahl reduziert. So gelangen fünf 

Fahrgäste mit fünf Carts bequem zum Start der 

Downhill-Strecke.

4-CLD Christchurch Adventure Park 

Select Evolution New Zealand 

Christchurch | Neuseeland 






4-CLD-B Gorny Vozdukh Lift C 

OAU „STK Gorny Vozdukh“ 

Gorny Vozdukh, Sakhalin | Russland 

4-CLD-B Gorny Vozdukh Lift D 

OAU „STK Gorny Vozdukh“ 

Gorny Vozdukh, Sakhalin | Russland 









1960 1960

4-CLD Elkhead Express 

Steamboat Ski & Resort Corporation 

Steamboat Springs, CO | USA 






4-CLD Conche–Mi Laouissalet 

Télé-Villars-Gryon-Diablerets SA 

Villars-Les Diablerets | Schweiz 






4-CLD Cloudchaser 

Mt. Bachelor 

Bend, OR | USA 

4-CLD Slalom Chair 

Public Procurement Service the Republic of Korea 

Jeongseon | Südkorea 









4-CLD Tourist Chair 

Public Procurement Service the Republic of Korea 

Jeongseon | Südkorea 





136|137 Fixe Sessellifte 

Von klassisch …

… zu erstklassig.


6-CLF Demoiselles 

GMDS Grand Massif Domaines Skiables 

Samoëns | Frankreich 





4-CLF Red's 

Sundance Mountain Resort 

Sundance, UT | USA 





140|141 Fixe Sessellifte

4-CLF Blackfoot 

Grand Targhee Ski Resort 

Alta, WY | USA 






4-CLF Genting Secret Garden Lift 3 

3rd Valley (Zhangjiakou) Resort Corp. 

Zhangjiakou City, Heibei | China 





4-CLF Hutchinson Quad Chair 

Beaver Valley Ski Club 

Markdale, ON | Kanada 






4-CLF Annex 

Caledon Ski Club 

Caledon, ON | Kanada 





4-CLF Quad Chair 

Mont Bellevue 

Sherbrooke, QC | Kanada 






4-CLF Saroden 

Pejo Funivie SpA 

Pejo | Italien 





4-CLF Mitarbi 2 








4-CLF Stok 

Bodeko Hotele Sp. z o.o. 

Wisła | Polen 





4-CLF Unirea 

Primaria Municipiului Bistrita 

Bistrita | Rumänien 






4-CLF Lift 2 

Wilmot Mountain 

Wilmot, WI | USA 





4-CLF Lift 3 



4-CLF Lift 6 












4-CLF Emerald Quad 

Red River Ski Area 

Red River, NM | USA 





3-CLF Vista 1561' 

Caberfae Peaks 

Cadillac, MI | USA 

3-CLF Challenger 

Big Sky Resort 

Big Sky, MT | USA 









154|155 Schlepplifte 

Von gezogen werden …

… zu bewegt sein.


2-SL Rauzlift 

Stubner Fremdenverkehrs GmbH 






2-SL Grafenast 

Berg- u. Schilift Schwaz-Pill GmbH 

Schwaz | Österreich 





158|159 Schlepplifte

2-SL Coma III 

Grandvalira – SAETDE 

Grau Roig | Andorra 






1-SL Doppeltellerliftanlagen Oberschwarzach 

Hinterglemmer Bergbahnen GmbH 

Hinterglemm | Österreich 





1-SL Familien-Lift 

Skilifte Rossfeld GmbH & Co KG 

Berchtesgaden | Deutschland 






1-SL Cortals III 


Cortals | Andorra 





1-SL Pic Nègre I 


Pas de la Casa | Andorra 

1-SL Beehive 

Osler Bluff Ski Club Ltd. 

Blue Mountains, ON | Kanada 










1-SL Rauchleiten 

Dorfgasteiner Bergbahnen AG 

Dorfgastein | Österreich 

1-SL Anger 

Reinswalder Lift GmbH 

Sarentino | Italien 









1-SL Antermoia 

Consorzio Antermoia 

San Martino in Badia | Italien 






1-SL Juvento 

OOO „Ski Resort Development Company Rosa Khutor“ 

Rosa Khutor, Sochi | Russland 

1-SL Club 

SETAM 

Val Thorens | Frankreich 









1-SL Inalpe 

Nendaz Veysonnaz Remontées mécaniques SA 

Veysonnaz | Schweiz 






1-SL Les Esserts 

Téléski des Esserts SA 

L'Orient | Schweiz 

1-SL Mitarbi 3 











1-SL Plateau 



1-SL Babuches 











170|171 Schlepplifte

ProTow-Premiere am Königsberg 

Im neuen Bikepark Königsberg in Hollenstein an der Ybbs erhielt die 

weltweit erste Schleppliftanlage die Betriebsbewilligung zur Beförderung 

von Mountainbikern mit der neuartigen Anhängevorrichtung ProTow 

von Doppelmayr. Die Benützung des neuen Beförderungssystems ist einfach: 

Beim Einstieg wird der ProTow am Lenker aufgesetzt und während 

der Bergfahrt am Halte schlauch mit der rechten Hand am Fahrradgriff fixiert. 

Sobald der Halteschlauch los gelassen wird, löst sich der ProTow 

aufgrund seiner durchdachten Konstruktion selbstständig vom Lenkerkopf 

und gewährleistet somit einen sicheren Transport von Gast und 

Bike. Die Auffahrt selbst erfolgt ebenso entspannt und sicher, da der 

Biker beide Hände fest am Lenker hält und somit stets die volle Kontrolle 

über sein Bike bewahrt. Innerhalb von ein bis zwei Stunden lässt sich eine 

Lift anlage vom Winter betrieb auf den Einsatz des ProTow-Systems umrüsten. 

Damit setzt Doppelmayr einen weiteren Meilenstein in Sachen Innovation 

und eröffnet Schlepplift betreibern neue Möglichkeiten.

172|173 Materialtransportsysteme 

Von besonderen Ansprüchen …

… zu maßgeschneiderten Lösungen.

174|175 RopeCon ® 

RPC El Limón-Guajes 

Minera Media Luna, S.A. de C.V. 

Nuevo Balsas | Mexiko 

Massenstrom 1.000 t/h 

Förderstrecke 1.390 m 

Höhenunterschied -383 m 

Gurtgeschwindigkeit 3,3 m/s 

Leistung -1.026 kW 

Das Bergbauunternehmen Minera Media Luna, S.A. de C.V. (MML), ein 

100-prozentiges Tochterunternehmen von Torex Gold Resources, Inc., 

betreibt etwa 180 km südwestlich von Mexiko-Stadt die Golderzmine El 

Limón-Guajes. Für die Beförderung des abgebauten Erzes entschied 

sich MML für den erprobten RopeCon ® von Doppelmayr Transport 

Technology. Der Tagebau von El Limón befindet sich etwa 400 Meter 

über der zentralen Aufbereitungsanlage auf einem steilen Bergrücken. 

Das Spannfeld zwischen Beladestation und der einzigen Stütze beträgt 

1.200 Meter. Der RopeCon ® für das Projekt El Limón generiert über das 

Bremsen ca. 1 MW an „grüner“ Energie, was die Gesamtbetriebs kosten 

reduziert. Auch die Vermeidung von Staub- und Lärmemissionen 

spricht für den Einsatz des RopeCon ® Systems. Zudem erhöht das 

auto matische Transportsystem, dessen Steuerung in die zentrale 

Steuerung der Mine integriert werden kann, die Sicherheit im Betrieb. 

Der Rope Con ® wird über die gesamte Betriebsdauer der Mine von ungefähr 

zehn Jahren stündlich 1.000 Tonnen an Erz transportieren.

176|177 RopeCon ®

RPC Tüfentobel Verlängerung Phase 3.1 

Entsorgung St. Gallen 

St. Gallen | Schweiz 

Massenstrom 500 t/h 

Förderstrecke 1.168 m 

Höhenunterschied 45 m 

Gurtgeschwindigkeit 1,6 m/s 

Leistung 112 kW 

In der Deponie Tüfentobel transportiert ein RopeCon ® seit 2005 Inertmaterialien 

entlang eines langgestreckten Tals, das hinterfüllt werden 

soll. Das Band wird in mehreren Etappen verlängert und entlädt das 

Material direkt dort, wo es deponiert werden soll, auf einen Schüttkegel. 

Seit der Inbetriebnahme wurde der Abwurfpunkt der Anlage 

bereits mehrfach versetzt, um die Wege sowohl für die anliefernden 

LKWs als auch für die Bulldozer, die das Material von der Abwurfstelle 

aus verteilen, immer so kurz wie möglich zu halten. Im März 2016 wurde 

schließlich ein zweiter RopeCon ® direkt ins Seilfeld gehängt, auf 

den die ursprüngliche Anlage das Material in rund 20 m Höhe übergibt. 

Die neue RopeCon ® Anlage kann in beide Richtungen betrieben 

werden. Der zweite RopeCon ® benötigt keine eigene Tragekonstruktion, 

sondern bedient sich der bereits bestehenden Tragseile.

178|179 Monorack 

MRK-M500 Weingut Juliusspital 

Weingut Juliusspital 

Bürgstadt | Deutschland 




Förderleistung 1 P / 250 kg

180|181 Input 

Von Freizeitangeboten …

… zu bleibenden Erinnerungen.

182|183 Input 

Hans im Glück 

Berg- u. Skilift Hochsöll GmbH & Co KG 

Söll | Österreich 

Die SkiWelt Söll steht ganz im Zeichen von Hans 

im Glück: eine neue, thematisierte Seilbahn und 

ein dazu passender Ski-Parcour versprechen einen 

erlebnisreichen Besuch. Begleitet wurde die Umsetzung 

von der Input Projektentwicklungs GmbH. 

Die Ski-Erlebnispiste unterhalb der neuen 10er- 

Gondelbahn „Hans im Glück“ bietet Tag und Nacht 

viel Spaß und abwechslungsreiches Skivergnügen: 

Spannende Hürden und Herausforderungen wie 

Skitunnel, Sprünge, Überfahrten und vieles mehr 

sind für Groß und Klein Skispaß pur. Sämtliche 

Abschnitte sind mit Elementen aus dem Märchen 

von „Hans im Glück“ gestaltet: Milchkannen, Kleeblätter, 

Gänsefedern, Figuren etc. 

Die Gondeln der neuen D-Line Seilbahn sind ebenso 

vom Märchenthema begleitet. Jede zweite ist 

mit einem „Hans im Glück“-Bild gestaltet. Von Mittwoch 

bis Samstag wird die Bahn nachts beleuchtet 

und damit in Szene gesetzt.

184|185 Input

Gesamtkonzept Erlebnis „White Mountain“ 

CJSC „Faroz“ 

Safed Dara, Takob | Tadschikistan 

2016 stand das Skigebiet Safed Dara in Tadschikistan ganz im Zeichen von Modernisierung. 

Es liegt im Bezirk Takob Varzob, rund 70 Kilometer nördlich der Hauptstadt 

Duschanbe. Für die gesamte Infrastruktur wurde eine völlige Neuorientierung sowohl im 

Winter- als auch im Sommerbereich angedacht. Im Zuge der Neuplanung einer Seilbahn 

wurde die Input Projektentwicklungs GmbH beauftragt, mit der Vision „White Mountain“ 

ein neues Erlebniskonzept für das Skigebiet zu entwickeln. Der erste Teil – im Bereich 

der Talstation wurde in Rekordzeit realisiert. Unter dem Namen „Local Tradition Area – 

Living History“ wird im nächsten Schritt am Berg ein Erlebnisdorf entstehen, in dem die 

Gäste die Vielfalt der tadschikischen Tradition und Kultur interaktiv erleben können. Die 

Bevölkerung der anliegenden Dörfer können hier einbezogen und mit ihren Erzeugnissen 

sowie ihrem Handwerk integriert werden.

186|187 Kontakt 

Europe 

Andorra 

Doppelmayr SA 

Av. de Joan Marti n° 114 

Edifi ci Prat del Rector 

Despatx 2, Planta Baixa 

200 Encamp 

T +376 732 732 

doppelmayr@andorra.ad 

Austria 

Doppelmayr Seilbahnen GmbH 

Postfach 20 

Konrad-Doppelmayr-Straße 1 

6922 Wolfurt 

T +43 5574 604 

dm@doppelmayr.com 


Außenstelle Stetten 

Gewerbegebiet 15 

2100 Stetten 

T +43 2262 72508 

dm.stetten@doppelmayr.com 

Bulgaria 

ALEX - Mechkov OOD 

ul. Juri Venelin 36 

1142 Sofi a 

T +359 2 987 3955 

mechkov@bol.bg 

Czech Republic 

Doppelmayr lanové dráhy, spol. s r.o. 

Drážní 7 

627 00 Brno 

T +420 531 022 266 

offi ce@doppelmayr.cz 

Finland 

Doppelmayr Finn Oy 

Luotsikatu 5 

00160 Helsinki 

T +358 9 684 4300 

mikko.riila@doppelmayr.fi 

France 

Doppelmayr France SAS 

837/903 rue de I‘Isle 

Pôle industriel de Fréjus, BP 50080 

73500 Modane 

T +33 4 79 05 03 71 

dmf@doppelmayr.com 

Iceland 

Doppelmayr-Skidalyftur ehf 

Klettatun 17 

600 Akureyri 

T +354 46 217 20 

doppisa@internet.is 

Italy 

Doppelmayr Italia Srl 

Zona Industriale, 14 

39011 Lana 

T +39 0473 262 100 

dmi@doppelmayr.com 

Macedonia 


Branch offi ce Skopje 

Ul. Nevena Georgieva Dunja 13-10 

1000 Skopje 

T +389 71 335 122 

dm.skopje@doppelmayr.com 

Montenegro, Bosnia/Herzegovina 


3. Oktobar 294/10 

19210 Bor/Serbia 

T +381 63 408 127 

andrea.kocovski@doppelmayr.com 

Poland 

Doppelmayr Polska Sp z o.o. 

Al. Armii Krajowej 220 

43-316 Bielsko-Biała 

T +48 33 813 8328, F +48 33 813 8329 

biuro@doppelmayr-polska.pl 

Romania 

TOC International S.R.L. 

Str. Aleea Otelariolor, Nr. 5/6 

33 1008 Hunedoara 

T +40 772 719 547 

tocserv@tocinternational.ro 

Russia 

OOO Doppelmayr Russia 

Partizanskaya 33, Offi ce 307 

443070 Samara 

T +7 499 322 05 02 

samara@doppelmayr.com 

Serbia 


Branch offi ce Beograd 

Knez Mihailova 1-3 

11000 Beograd – Stari Grad 

T +381 30 349 32 

dm.beograd@doppelmayr.com 

Slovakia 

Transport Systems Slovakia s.r.o. 

Pribinová 3026/38 

010 01 Žilina 

T +421 905 653 141 

tomas@doplik.sk 

Slovenia 

Tehnounion 1 d.o.o. 

Ljubljanska ceska 43 

1230 Domžale 

T +386 1 513 5102 

info@tehnounion.eu 

Spain 

Transportes por Cable S.A. 

C/ Monte Perdido, Parcela 8D 

Polígono Industrial Valdeconsejo 

50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) 

T +34 976 274 382 

tpc@doppelmayr.es 

Sweden, Norway 

Doppelmayr Scandinavia AB 

Svetsarevägen 1 

686 26 Sunne/Sweden 

T +46 565 688 570 

info@doppelmayr.se 

Switzerland 

Garaventa AG 

Birkenstr. 47 

6343 Rotkreuz 

T +41 41 859 11 11 

contact@garaventa.com 


Zweigniederlassung Goldau 

Tennmattstr. 15 

6410 Goldau 

T +41 41 859 11 11 

contact@garaventa.com 


Zweigniederlassung Uetendorf 

Glütschbachstr. 94 

3661 Uetendorf 

T +41 41 859 11 11 

uetendorf @garaventa.com 

Garaventa SA 

Succursale de Sion 

Rte des Trembles 14 

1950 Sion 

T +41 27 327 69 00 

sion@garaventa.com 


Tschachen 1 

Postfach 138 

8762 Schwanden 

T +41 55 647 48 60 

schwanden@garaventa.com 

Turkey 

Doppelmayr Turkey 

Asansör Teleferik ve Kablolu 

Taşıyıcı Sistemler İnş. Taah. Ltd. Şti 

Ahmet Mithat Efendi Sokak 52/4 

06550 Çankaya - Ankara 

T +90 312 439 0290 

info@doppelmayr.com.tr 

Doppelmayr Agent Valter Asansör Med. 

İnş. Ulş. Tur. Tic. ve San. Ltd. Şti. 

Tepe Prime İş ve Yaşam Merkezi 

Mustafa Kemal Mah. Dumlupınar Bulvarı 

No: 266 A Blok 73 Numara 

06800 Çankaya - Ankara 

T +90 312 287 77 87, M +90 532 393 89 88 

murat.agcabag @doppelmayr.com.tr 

Portugal 

Doppelmayr Portugal, Lda. 

Passeio das Tágides. Estação Norte. 

1990-280 Lisboa 

T +35 196 788 6520 

e.esco@doppelmayr.es

North America/South America 

Asia 

Argentina 

Pilet Intersistemas S.R.L. 

Av. de los Constituyentes 4621 

1431 Buenos Aires 

T +54 11 4523 1010 

pilet@arnetbiz.com.ar 

Bolivia 

Teleféricos Doppelmayr Bolivia S.A. 

Calle 10 

Ed. Emporio No. 7812 Piso 6 

Zona Calacoto 

La Paz 

T +591 2 265 5100 

bolivia@doppelmayr.com 

Brazil 

Doppelmayr Brasil 

Sistemas de Transporte Ltda. 

Praia de Botafogo, 501 – Bloco 1 - Sala 101 

Rio de Janeiro - RJ 22250-040 

T +55 21 2586 6338 

brasil@doppelmayr.com 

Canada 

Doppelmayr Canada Ltd. 

Head Offi ce Canada 

800 St. Nicolas Street 

St. Jérôme, QC J7Y 4C8 

T +1 450 432 1128 

stjerome@doppelmayr.ca 

Doppelmayr Canada Ltd. 

567 Adams Road 

Kelowna, BC V1X 7R9 

T +1 250 765 3000 

kelowna@doppelmayr.ca 

Panama 

Doppelmayr LATAM Holding Corp. 

Torre Oceania 2000, Ofi cina 4344 

Punta Pacifi ca, Ciudad de Panamá 

Republica de Panamá 

T +507 216 8181 

panama@doppelmayr.com 

Oceania 

Australia 

Doppelmayr Australia Pty. Ltd. 

57 Lee Avenue 

Leesville Estate 

P.O. Box 515 

Jindabyne, NSW 2627 

T +61 2 6456 2385 

info@doppelmayr.com.au 

New Zealand 

Doppelmayr Lifts NZ Ltd. 

Unit 12, 2 William Lewis Drive 

Sockburn, Christchurch 8042 

T +64 331 827 25 

info @doppelmayr.co.nz 

Africa 

Chile 

Luzern Capital SpA 

San Sebastián 2807, ofi . 714 

Las Condes 

Santiago 

T +56 9 9319 65 82 

peter.studer@doppelmayr.com 

Colombia 

Doppelmayr Colombia SAS 

Carrera 11A # 97A-19 

Ofi cina 206 

110221 Bogotá D.C. 

T +57 17 389 922, M +57 32 095 723 90 

alejandro.zambrano@doppelmayr.com 

Mexico 

Doppelmayr México S.A. de C.V. 

Av. De Las Palmas 731 

Piso 12, Despacho 1204 

Col. Lomas de Chapultepec 

Ciudad de Mexico 

CP 11000, México 

T +52 55 6274 1092 

panagiotou.konstantinos@doppelmayr.com 

USA 

Doppelmayr USA, Inc. 

Head Offi ce USA 

3160 West 500 South 

Salt Lake City, UT 84104 

T +1 801 973 7977 

info@doppelmayrusa.com 

Venezuela 

Inversiones Doppelmayr de Venezuela C.A. 

Av. Francisco de Miranda, CC Centro 

Lido Nivel Piso 5, OFC 54-E, El Rosal 

Caracas 1060 

T +58 212 953 6444 

promocionesmunich@gmail.com 

Algeria 

Garaventa Algérie Sarl 

Bouchaoui 3 (Ex Ferme HAMZA) 

Lot 299-Bouchaoui 

16000 Alger 

T +213 23 22 91 39 

algerie@garaventa.com 

China 

Sanhe Doppelmayr 

Transport Systems Co., Ltd. 

Yanchang Road No. 235 

Yanjiao Econ. and Techn. Dev. Zone 

065201 Sanhe City, Hebei Province 

T +86 316 339 3030 

info@doppelmayr.cn 

India 

Doppelmayr India Pvt Ltd. 

#24, 5th Floor MGF Metropolis 

MG Road 

Gurgaon - 122002 

Haryana 

T +9810018929 

vikram.singhal@doppelmayr.com 

Indonesia 

Hans R. Jost 

Representative of Doppelmayr Cable Car 

Jl. H. Marzuki no. 9 

Menteng Dalam Tebet 

Jakarta 12870 

T +62 21 835 2400 

doppelmayr@centrin.net.id 

Japan 

Nippon Cable Co. Ltd. 

(Licencee of Doppelmayr technology) 

3-1-4 Akanehama 

Narashino Chiba, 275-0024 

T +81 47 451 7111 

info@nipponcable.com 

Malaysia 

Special Methods & Engineering 

Techniques SDN BHD 

Level 19, Penas Tower 

Midlands Park 488A, Jalan Burma 

10350 Penang 

T +60 4 22 87 118 

alansmet@gmail.com 

South Korea 

Shin Chang International Inc. 

Kang Nam P.O. Box 102 

Seoul 135-601 

T +82 2 511 5522 

info@doppelmayr.kr 

United Arab Emirates 

Doppelmayr Seilbahnen Ltd. 

Al Manara Building 

Offi ce no. 109 – First Floor 

Al Quoz 1, Post Box: 38488 

Dubai 

T +971 56 6789144 

stephan.braendle@doppelmayr.com 

Vietnam 

Doan Viet Co. Ltd 

No. 45 Alley 97 Van Cao Str. 

Ba Dinh District 

Hanoi 

T +84 4 384 64610 

doanviet@viettel.vn

188 Impressum 

Medieninhaber und Herausgeber 

Bildnachweis 

Doppelmayr/Garaventa Gruppe 


Konrad-Doppelmayr-Straße 1 

6922 Wolfurt / Österreich 

T + 43 5574 604 

dm@doppelmayr.com, www.doppelmayr.com 


Birkenstrasse 47 

6343 Rotkreuz / Schweiz 

T + 41 41 859 11 11 

contact@garaventa.com, www.garaventa.com 

Konzeption und Gestaltung 

Silberball Bregenz GmbH 

Strategische Markenberatung & Kreation 

Mariahilfstraße 29 

6900 Bregenz / Österreich 

www.silberball.com 

Generell 

Doppelmayr/Garaventa Gruppe 

Weitere Quellen 

Bezzi Mauro: 146 

Böck Günther: 38, 48-49, 52-53, 102-103, 164 

Jäger Jörg: 104-105 

Krings Maren: 74-75, 82-83, 157 

Lins Marc: 54-65, 156 

Mitterer Markus: 36-37, 39, 41-47, 98-99, 160, 180-183 

Perraudin François: 72-73, 77-79, 110-111, 120-123, 132-133, 167-168 

Phillips Bruce: 80-81 

Salis Pavol: 34-35 

Schlüssel Timo: 10-11, 14-15, 24-25, 112-115 

Ullrich Bernd: 178-179 

Walser Dietmar: 96-97, 100-101, 108-109, 127 

Wisthaler Harald: 76 

Zangerl Daniel: 32-33, 38, 40, 50-51, 106-107, 161 

Thinkstock: 88 

iStock: 100, 149 

© Silberball Bregenz, 2017 

Druckerei 

Holzer Druck und Medien 

Druckerei und Zeitungsverlag GmbH + Co. KG 

Fridolin-Holzer-Straße 22 + 24 

88171 Weiler im Allgäu / Deutschland 

www.druckerei-holzer.de

www.doppelmayr.com 

www.garaventa.com

Doppelmayr/Garaventa Jahresbroschuere 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?