s'Magazin usm Ländle, 16. April 2017

LUSTIG
Ein Spanier
schreibt ein
Buch über das
Ländle
GESUND
Nachschwerer
Krankheit startet
Janet in ein
neues Leben
SONNTAG, 16. APRIL 2017
KIRILL PETRENKO
DER SCHEUE
MAESTRO
Der Star-Dirigent kommt immerwieder
gerne nach Vorarlbergzurück
Foto: Mathis Fotografie

Wie geht’s nach dem Fasten weiter?
Tipps von der Diätologin
12
16. APRIL 2017 | INHALT
6
Die Kraft des Glaubens
Pfarrerin Eva-Maria Franke
21
Gesund und schmackhaft
Danielas Anleitung für Falafel
11
Der „kleine Prinz“ist
ein echtes Original
Tausendsassa Markus Linder
4 SCHICKSAL
Janet weiß, dass Gesundheit keine
Selbstverständlichkeit ist
6 INTERVIEW
Die evangelischePfarrerin Eva-Maria
Franke über Osternund Religion
9 SCHNEIDERS BRILLE
Von kleinen Wundern und
der großenAuferstehung
10 GSIBERGER Z’WIAN
Carola Purtscher trifft
Moderator Stefan Gehrer
11 ORIGINALE
Kabarettist Markus Linder arbeitet
an seinem Herzensprojekt
12 FASTENENDE
Reichen40Tage Disziplin im Jahr?
14 MUSIK
Dirigent Kirill Petrenko kann im
Ländle so richtig „ankommen“
17 MUNDART
Ab und zu braucht der
Voradelberger einen „Stupf“
18 BUCHAUTOR
José Antonio Pardo nimmtdie
Sitten im Ländle mit Humor
21 KULINARIK
FoodbloggerinDaniela Lais zaubert
vegane Leckerbissen
22 WAS WURDE AUS ...
...Alexandra Kegele
s’Magazin 3

SCHICKSAL
Durch Zufall entdeckte man bei Janet aus
Lauterach einen schweren Herzfehler.
Mittels einer riskanten Operation konnte das
Leben der jungen Mutter gerettet werden.
Heute möchte sie andere dazu ermutigen,
sich mehr um ihre Gesundheit zu kümmern.
„Die Vorsorge kann
dein Leben retten“
Janet kämpfte sich nach
ihrer schweren Krankheit
wieder zurück ins Leben.
Dennoch muss sie erst
lernen, mit ihrer neuen
Situation umzugehen.
Sängerin Janet war viele Jahre in
der Clubszene Vorarlbergs unterwegs
und ein bekanntes Gesicht.
Die Musik liebt sie heute
immer noch, aber ihr Leben hat
sich um 180 Grad gewendet.
Das ständige Ticken der mechanischen
Herzklappe und eine große Narbe auf ihrem
Brustkorb erinnern Janet jeden Tag
an ihre schwere Herzoperation vor rund
sechs Monaten. Die Mutter einer kleinen
Tochter wurde von ihrer Schwiegermama
–ihrem Schutzengel –ermutigt, doch einmal
zur Vorsorgeuntersuchung zugehen.
„Ich habe mich immer gesund gefühlt und
dachte nicht an die Notwendigkeit, mich
durchchecken zu lassen.“ Ihr zuliebe ging
sie zum Internisten. Bei der Ultraschalluntersuchung
des Herzes bemerkte der Arzt
plötzlich, dass etwas damit nicht stimmte.
Eine Herzinsuffizienz war seine Vermutung.
Ergab ihr die Anweisung, sich nicht
zu sehr anzustrengen und auf sich aufzupassen.
Nach weiteren zwei Monaten bekam
sie dann die Schock-Diagnose vom
Kardiologen: Aneurysma an der aufsteigenden
Aorta und eine undichte, deformierte
Herzklappe von Geburt an. „Ich
wusste nicht, was ich machen soll –meine
Hauptschlagader war um das Doppelteerweitert
–kurz vor dem Platzen, und ich
brauchte mit 30 Jahren eine neue Herzklappe.“
Nach einer weiteren, unerträglichen
Wartezeit wurde sie in Innsbruck
nochmals untersucht, und ihr wurde die
Diagnose bestätigt. „Hätte ich mich nicht
operieren lassen, wäre mir vielleicht noch
ein Jahr geblieben, bisdie Aortaplatzt und
ich innerlich verblute.“ Auch die Geburt
einer gesunden Tochter auf natürlichem
4
s’Magazin

SCHICKSAL
Fotos: Mathis, Privat
Große Narben sind
vonihrer
Herzoperation
geblieben –verstecken
will Janet sie nicht.
Wege hat der behandelnde Arzt unter diesen
gesundheitlichen Umständen als ein
wahres Wunder bezeichnet. „Ich hatte
großes Glück und bin sehr dankbar –es
hätte auch anders ausgehen können.“ Die
riskante Operation, bei der man den
Brustkorb auffräst, um überhaupt ans
Herz zu gelangen, machte ihr große
Angst. „Ich dachte mir immer: Was wäre,
wenn ich nicht mehr für mein Kind und
meine Familie da sein könnte?“ Obwohl
Janet ein lösungsorientierter und nach
vorne gerichteter Mensch ist, hatte sie im
Vorfeld der Operation oft mit schwachen
Momenten zu kämpfen.Die Auseinandersetzung
mit dem Tod und dem eigenen
Schicksal war einegroßeBelastung. „Man
fragt sich: Warum gerade ich? Ich konnte
mit keinem, nicht einmal meinen engsten
Verwandten,darübersprechen.“
Nach der siebenstündigen Operation
und mit einer neuen, mechanischen Herzklappe
sowie einem Gefäßimplantat erinnert
sich Janet an den ersten Moment
nach demAufwachen:„Ich warerleichtert
und hatte unfassbare Schmerzen. Ich
dachte mir: Die halte ich auch noch aus –
dafür lebe ich!“
Zwei Wochen imKrankenhaus vergingen,
bissie wiedernach Hause durfte. Eingeschränktinallem
undvöllig hilflos, ging
es für Janet dennoch Tag für Tag etwas
bergauf: „Ich konnte mein Kind nicht halten,
schonAufstehen, Nießenoder Lachen
taten weh.“ Erst in der Reha in Schruns
konnte sie sich wieder der Krankheitsbewältigung
widmen und fit für den Alltag
werden. „In diesen vier Wochen habe ich
tolle Leute kennengelernt. Man sieht
plötzlich, dass man nicht die Einzige mit
einem schweren Schicksal ist und man auf
die Beine kommen muss!“
Äußerlich ist eine Narbe geblieben, aber
auch im Inneren blieben Spuren. Janets
Leben hat sich seit ihrer Krankheit gewandelt,
und die wichtigen Dinge sind inden
Vordergrund gerückt. „Ich bin ruhiger
und gelassener geworden und umgebe
mich nur noch mit Menschen,die mir guttun.
Man will glücklich undgesund sein.
Die Gesundheit steht für uns an erster
Stelle.“ Besonders viele junge Menschen
gehen fahrlässig mit ihrer
Gesundheit um und glauben,
ewig Zeit zu haben. Janets
Geschichte zeigt, dass ein
vermeintlich gesunder
Mensch krank sein
kann, es aber Hilfe
gibt:„Geht zurVorsorgeuntersuchung.
Mir hat sie das Lebengerettet!“
S. Nemetschke
s’Magazin 5

RELIGION
Istder Glaube an Gott heute
antiquiert, Pfarrerin Franke?
INTER
VIEW
Als die evangelische Pfarrerin Eva-Maria Franke vor 25 Jahren aus Norddeutschland nach
Vorarlberg kam, war sie die erste Frau, die im Ländle alleine eine Pfarrstelle einer
Gemeinde übernommen hat. Wir haben die Theologin in ihrer Pfarrgemeinde Bludenz
getroffen und mit ihr über Ostern, das Christentum und die Kraft des Glaubens gesprochen.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Pfarrerin Eva-Maria
Franke erwartet uns auf
einem „Rennsitz“ sitzend
in ihrem Büro. Der
Raum ist geschmückt
mit allerlei Literatur und zahlreichen
Bildern ihres Pferdes „Leroy“.
Vor der verglasten Tür schleichen
die beiden Pfarrhauskater „Zwingli“
und „Luther“ vorbei. Ich schalte
mein Aufnahmegerät ein und lege
los. Es folgt ein österliches Gespräch
bei strahlendem Sonnenschein.
Frau Franke, Sie waren die erste Frau
im Land, die alleine eine Pfarrstelle
übernommen hat.Gab es zu Ihrer Anfangszeit
keine schiefen Blicke der
männlichen Kollegen?
Das stimmt. In unserer Kirchenzeitung,
dem reformierten Kirchenblatt,
gab esdazu extra einen Artikel:
„Endlich haben wir in der Kirche
HB auch eine Frau, die eine
Pfarrstelle alleine leitet.“ Mit meinen
männlichenAmtskollegenhatte
ich aber wirklich nie Probleme. Damals
war es tatsächlich sogar eher
so,dass witzigerweiseein paar Frauen
der Meinung waren, Pfarrer
müssten männlich sein. Ich kann
nicht einschätzen, was mit denen
psychologisch los war. (Lacht)
Wie sieht es denn ganz allgemein mit
Gleichberechtigung zwischen Mann
und Frau in der evangelischen Kirche
aus?
Meiner Meinung nach sind Männer
undFrauenbei unssehr gleichberechtigt.
Wir haben heute auch
sehr viele Frauen, die in der Gemeindeleitung
der Gemeinde Bludenzengagiert
sind. Wirsind sogar
ehrlich gesagt fastein bisschenverzweifelt
auf der Suche nach Männern,
die sich engagieren. (Lacht)
An diesem Wochenende wird das
Osterfest gefeiert? Wie gestalten
sich IhreOstern?
Am Abend des Gründonnerstags
haben wir einen Gottesdienst zur
Erinnerung an das Abendmahl gefeiert.
Am Karfreitag –dem wichtigsten
Feiertag in der evangelischenKirche–gabesGottesdienste
in Schruns, Bludenz und Lech.
Heute leitete ich einen Familiengottesdienst,
imAnschluss gab es
für alle ein feines Osterfrühstück.
Ostern ist meistens fast anstrengender
als Weihnachten, weil man
ja drei verschiedene Aspekte hat:
Gründonnerstag, Karfreitag, Ostersonntag.
Das sind jeweils verschiedene
Themen. Sonstgibt es in
der evangelischen Kirche eigentlich
keine speziellen Bräuche –außer
eben der Zusammenkunft zum
Gottesdienst. In der katholischen
Kirche gibt es ja noch oft Osternachtsfeiern,
wo ein Osterfeuer angezündet
wird und die Osterkerze
geweiht. Dastun wir hier nicht.
Haben Sie an Ostern dann auch Zeit
für Familie und Freunde?
Ich bin alleinstehend, habe keine
Kinder. Viele Menschen kommen
schon zum Karfreitagsgottesdienst.
Da wir am Ostermontag keinen
Gottesdienst anbieten, treffe ich
mich dann mit Freunden. Und im
Anschluss gehe ich reiten –Pferde
sind meine Leidenschaft. Mein Vater
war Tierarzt, von ihm habe ich
die Liebe zuTieren. Er hat mich als
Kind schon aufs Pony gesetzt. Ursprünglich
wollte ich ja auch Tierärztin
werden. Aber durch meine
Jugendarbeit beim Verband Christlicher
Pfadfinder in Deutschland
habe ich schließlich den Pfarrerberufergriffen.
Sie haben gerade Ihre Kindheit angesprochen:
Haben Sie als Kind an den
Osterhasen geglaubt?
(Lacht) Ja, dazu gibt es auch eine
witzige Anekdote: Hinter dem
Haus, in dem meine Familie gelebt
hat –ich war da so drei oder vier
Jahre alt –gab es eine große Wiese.
Meine Eltern hatten dort die
Ostereier versteckt. Als wir
6
s’Magazin

RELIGION
s’Magazin 7

RELIGION
FORTSETZUNG
dann über die Wiese gingen, um die
Nester zu suchen, sprang plötzlich
ein großer Hase aus dem Gras und
hüpfte davon. Als Kind war ich felsenfest
davon überzeugt, den Osterhasen
gesehen zu haben. Aber natürlich
habe auch ich mit der Zeit gelernt,
worum es an Ostern eigentlich
wirklich geht. Ich merke das auch im
Religionsunterricht: Mit sechs, sieben
Jahren glauben die Kinder langsam
nicht mehr anden Osterhasen.
Im Unterricht gibt es dann auch immer
wieder Aha-Momente, wenn ich
den Kindern erkläre, dass etwa an
Weihnachten die Geburt Christi gefeiert
wird. Ach, der Jesus ist das
Christkind?, fragen dann immer wiederwelche.
Wie erklären Sie den Kindern Ostern
und die Auferstehung?
Ich sage ihnen zum Beispiel, dass die
bunten Eier Symbole für den Frühling
undein neuesLeben sind:Sowie
das Küken aus dem Ei schlüpft, ist
auch Jesus sozusagen aus seinem
Grab „geschlüpft“ und in ein neues
Leben eingetreten. Deswegen pflegen
wir Christen diese Symbole, ohne in
heidnische Frühlingsbräuche zurückzufallen.
Die Auferstehung gilt als großes Wunder.Glauben
Sie selbst an Wunder?
Ichwurde in meinem Leben vonGott
immer wieder auf Wege geführt, wo
ich mich ersteinmal gewunderthabe.
Aber es war immer der richtige Weg.
Ichbin zudemauch schon einige Male
in Situationen geraten, in denen
ich einen großen Schutzengel dabeihatte.
Und das eigentliche Wunder
der Auferstehung ist ja eigentlich,
dass sie zeigt, dass die Kraft des Lebens
nicht zu besiegen ist. Und ich
habe selbst schon mehrfach erlebt,
dass, wenn ich Tiefpunkte imLeben
hatte, doch immer eine Hand da war,
die Kraft gab und mich zu neuem Lebenführt.
Die evangelische Kirche feiert heuer
500 Jahre Reformation. Ist die evangelische
Kirche auch heute noch eine Kirche
der Reformen?
Ja, das sehe ich durchaus so. Die
evangelische Kirche ist auch heute
noch nach wie vor dem Grundsatz
„Ecclesia reformata semper
reformanda“ verpflichtet, zu
Deutsch: eine reformierte Kirche ist
immer wiederzureformieren. Unsere
Kirche beobachtet die politischen
und gesellschaftlichen Entwicklungen
sehr aufmerksam und bezieht gegebenenfallsauch
Stellung: Das fängt
bei der Flüchtlingsfrage an, geht weiter
über Gentechniken, gleichgeschlechtliche
Ehe etc. Natürlich aber
immer mit der Frage: Entspricht das,
wie wir unser kirchliches Leben gestalten,
der HeiligenSchrift?
Die evangelische Kirche gibt sich viel
bescheidener als die katholische, kein
Protz,kein Gold. Warum?
Jesus Christus war ein armer Wanderprediger
in Galiläa, das passt mit
Gold und Prunkeinfach nicht zusammen.
Dashat letztlichjaauch zur Reformation
geführt: In Romwurde der
riesige Petersdom gebaut. Papst Leo
X. brauchtedafür natürlichviel Geld.
Unter Androhung von Höllenqualen
im Fegefeuer wurden die Menschen
so zu Geldgaben gezwungen. Auf der
anderen Seite gab esdie Bettelmönche,
wieauch Martin Luther selbst einer
war. Sie versuchten, sich mit Armut,
Fasten, Frieren und Hungern
Gottes Gnade zuerarbeiten. Und die
Veröffentlichung der 95 Thesen Luthers
am 31. Oktober 1517 in Wittenberg
warder Tropfen,der das Fass
schließlich überlaufenließ. So kam es
damals auch zur Reformation.
Die katholische Kirche kämpft mit vielen
Austritten. Wie sieht es in der
evangelischen Kirche aus?
Es gibt immer wieder Menschen, die
nach ihrem Austritt aus der katholischen
Kirche bei uns wieder eintreten.
Aber natürlich haben auch wir
STECK
BRIEF
Geboren 1959 in Meißen,
Deutschland, Studium der
Theologie in Göttingen und
Wien, 1982 Eintritt in die
Evangelisch reformierte Kirche,
seit 1991 Leiterin der
Pfarrgemeinde Bludenz.
immer wiederAustritte. Es istjaganz
witzig: Wenn junge Leute zum ersten
Mal selbst Kirchenbeitrag zahlen
müssen, reut sie jeder Cent, den sie
nicht inder Disco ausgeben können.
Wenn es dann aber ans Heiraten
geht, kommen sie zurück und treten
wieder ein.
Was entgegnen Sie Menschen, die den
Glaube an Gott als antiquiert ansehen?
Wir können beobachten, dass viele
Eltern ihre Kinder nicht mehr anden
Glauben heranführen. Aber es gibt
durchaus noch Familien, wo der
christliche Glaube ein wichtiges Lebensgerüst
ist, dasimmerweitergegeben
wird. Der Mensch braucht Antworten
auf die Fragen des Lebens,
speziell inKrisensituationen ist der
Glaube tragfähiger als alles Materielle,
an das sich die Menschheit so
hängt. Jedes Wochenendemit Freunden
die ganze Nacht durchzutanzen
ist halt leider doch nichts, was auf
Dauer glücklich macht.
8
s’Magazin

RELIGION
Ich, ungläubigerThomas
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Die Bludenzer Pfarrerin Eva-Maria FrankeimGespräch
mit „Krone“-Redakteur Harald Küng.
Fällt es Kirchen heute schwerer, Menschen
positiv zu beeinflussen?
Man hatte in den letzten Jahren
durchaus das Gefühl, dass die Welt
brutaler geworden ist, andererseits
sehe ich aber auch sehr viel Hilfsbereitschaft.
Deshalb gebe ich die Hoffnung
aufdas GuteimMenschennicht
auf. Als Kirche haben wir eine ganz
wichtige mahnende, aberauch ermutigende
Funktion. Ich vertrete den
Standpunkt: Würde es den christlichen
Glauben nicht geben, würde es
der Weltnoch schlechter gehen, alses
das ohnehin schon tut.
Was halten Sie von einem vereinten
Christentum?
(Lacht) Ach, das wäre doch langweilig.
Vielleicht würde das Christentum
als große Einheit ein glaubwürdigeres
Zeugnis für den einen Gott abgeben,
andererseits geben wirmit der Vielfalt
der Kirchen ja auchein Zeugnis ab für
die bunte Vielfalt der Gnade Gottes.
Es braucht gegenseitigen Respekt,
dann ist schon viel erreicht. H.Küng
Fotos: Mathis Fotografie
Mein Herz ist selten vonZweifel erfüllt.Mein Verstand
ist klar,soklar,soaufgeklärt.Ich bin gleichmütig,gleichgültig
und leer.Nichts gibt es, was
meine Ohren nicht gehört,meine Augen nicht gesehen
hätten. Nichts gibt es, das mir die Sprache verschlagen
könnte. Auf alles weiß ich eine Antwort.
Deshalb träume ich nicht mehr.
Und nun kommst du und willst vonden Toten
auferstanden sein. Ich glaube es dir aufsWort.Jedem
das Seine. Jedem seinen Wahnsinn, aber mich
lass bitte in Ruhe damit.AndereWunder müsstest
du vollbringen, damit ich glauben könnte. Kleinere
Wunder,bescheidenere, damit ich wieder empört
sein kann, berauscht,fassungslos. Wenn du wieder
ein Wunder tust,dann lass für mich einen neugewaschenen
Tagerblühen, mit den nicht verblichenen
Farben meiner Kindheit.Ich würde so gerne wieder
glauben können und zweifeln und staunen und lachen
und heulen.
Du stehst vonden Toten auf.Ich kann es nicht.Ich
kenne nur das Totsein, das ewig Gleichförmige und
Immerwiederkehrende. Das Satte im Unersättlichen.
Nichts hat Notwendigkeit in meinem Leben.
Der Tagist wie die Nacht.Das Jahr wie das Jahrzehnt.
Leider bist du noch immer umstellt vonden toten
alten Männern in Romund andernorts.Steh in Rom
auf und jage ihnen mit der Auferstehung einen heillosen
Schrecken ein. Sie werden nicht an dich glauben.
Noch immer nicht.Sie werden lächeln mit ihremkirchlichen
Greisenlächeln, werden dich zerreden,
bis nichts mehr vondir übrig ist.
Lass kleinereWunder geschehen,damit ich wieder
glauben kann. Gib Syrien Frieden, gib den gedemütigten
Kindern den neugewaschenen Tag. Ein Lachen
ohne Granaten und Maschinengewehrsalven.
Einen Tagohne Tod. Mach uns ungläubige Thomase
wieder träumen. Ich muss meine Finger nicht in deine
Wunden legen, damit ich dir glaube und weiß: Du
bist es wirklich –der Auferstandene. Nicht ich lege
den Finger in deine Wunde. Du legst ihn in meine.
s’Magazin 9

GESELLSCHAFT
Stefan Gehrer
Moderatorund Redakteur
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Kennen werden meinen heutigen Gsiberger wohl
alle –zumindest vomBildschirm. Stefan Gehrer (gerade
noch 49) ist in Bregenz mit seinen Brüdern aufgewachsen.
Nach der MaturaamGymnasium folgte
ein abwechslungsreiches Jahr beim Bundesheer als
Trompeter der Militär-Big-Band. Danach war klar,
dass Stefan studieren und nach Wien ziehen will –
dank des positiven Einflusses seiner damaligen
Freundin. Die Entscheidungsfindung für den passenden
Studienzweig gestaltete sich eher schwierig: von
Meteorologie über Physik und Germanistik –
schließlich wurde es dann BWL.Spaßeshalber bewarb
sich der sportliche junge Mann beim ORF als
freier Mitarbeiter.Das war vorüber 20 Jahren! Von
Nachtschichten beim Teletext,über Redakteurs-Tätigkeiten
in der Wirtschaftsredaktion, Korrespondentenstellen
in Brüssel und London bis zu seiner
Rückkehr voreinigen Jahren an den Küniglberg, wo
er ZiB-Sendungen moderiert.Der zweifache Vater
schätzt Wien sehr,„die Kombination vonGroßstadt
mit allen Möglichkeiten und Natur ist einzigartig“.
So trifft man ihn auch manchmal nach einer Mountainbike-Tour
im Lokal Häuserl am Roan an der Höhenstraße,
vonwoaus er den Blick über die Großstadt
genießt.„Im
Ländle habe ich leider
nur noch die übliche
Feiertags-Präsenz,
um die Eltern in Bregenz
zu besuchen.“
Die Vorarlberger Kommunikationsberaterin
Carola
Purtscher (PR-Agentur
Purtscher Relations) lebt
seit über 30Jahren inWien.
Als Netzwerkerin lädt sie
regelmäßig zu ihrer exklusiven
„Tafelrunde“.
twitter.com/
CarolaPurtscher
Sein Selfie: Moderator Stefan
Gehrer bei der Arbeit im
Newsroom des ORF.
Der kleine
Prinz
Markus Linder ist komisch –und das
nicht nur aufgrund der Tatsache, dass
sich der 1,97-m-Mann einst „Kleiner
Prinz“ nannte. Und er ist fleißig: Nach
acht Kabarett-Programmen, etlichen
„New Orleans-Festivals“, Tausenden
Auftritten als Musiker und Moderator
sowie einer markanten Fernsehrolle
arbeitet er nun an seinem –imwahrsten
Sinne des Wortes –Herzensprojekt.
Es dauerte so seine Zeit,
bis Markus seine wahre
Profession entdeckte:
Über die Umwege Lateinprofessor
und Sideman
heimischer Popgrößen fand er
schließlich zum Kabarett, in dem die
Vielseitigkeit und Qualitäten des geborenen
Entertainers erst so richtig
zum Tragen kommen. Dabei bestimmte
Kabarett schon die Jugend
des geborenen Rankweilers, gründeten
doch seine Eltern Heiner und
Gertrud Linder bereits in den 60er-
Jahren die erste und bis heute wichtigste
Kabarett-Truppe des Landes:
die Wühlmäuse. Der schelmische
Humor im Hause Linder war schon
damals ausgeprägt –ein Stuhl blieb
bei jeder Vorstellung für Landeshauptmann
Kessler frei; allein: Er
kam nie. Diese ironische Ader zieht
sich auch durch das künstlerische
Schaffen von Markus: „Meine Band
Tintenfisch war zwar musikalisch
eher konventionell, aber Texte und
Show waren schon damals ausgeprägt
–Frank Zappa winkte von Weitem.“
Es war dann zwar nicht das kalifornische
Musikgenie, sondern Regional-Stars
wie die exaltierte Jazz
Gitti, Satiriker Tschako oder Charts-
10
s’Magazin

ORIGINAL
Stürmer Mo, mit denen Markus in
Duo-Formationen durch den deutschsprachigen
Raum tourte. „Da studiert
man das Lehramt für Deutsch,
Geschichte und Latein und findet
sich plötzlich in Kneipen auf St. Pauli
oder Kulturtempeln wie dem Wiener
,Metropol‘ wieder“, bereut der
„Kleine Prinz“, der seinen Namen
wegen seiner 2-Meter-Statur von
Hollywood-Komponist Harald Kloser
„verpasst“ bekam, diese Zeit auf
Achse aber keineswegs. Was er dabei
zudem entdeckte: seine Fähigkeiten,
Menschen zum Lachen zu bringen –
der Weg ins Kabarett war vorgezeichnet.
Ein echter Tausendsassa
Mittlerweile kann Markus auf
acht erfolgreiche Solo-Programme
zurückblicken, die ihn als einen der
beliebtesten Kabarettisten Westösterreichs
profilierten. Nebenbei organisiert
er „New Orleans-Festivals“ in
Innsbruck und St. Anton, huldigt mit
mehreren Bands seiner großen Liebe,
dem Blues, moderiert Hunderte
Events unterschiedlichster Art,
schrieb Bücher und Hits („An g’höriga
Riebel“)und hat als Pfarrer Anton
„Little“ Prinz in der Serie „Vier
Frauen und ein Todesfall“ mittlerweile
sogar im Fernsehen Fuß gefasst
–Markus Linder ist eine Arbeitsbiene.
Apropos Biene: Sabine, seine
Gattin und Regisseurin der letzten
Programme, ist nicht nur seine
strengste Kritikerin und eine ständige
Inspirationsquelle, sondern im
kommenden Programm – „Einmal
Liebe und retour“ – erstmals auch
seine Bühnenpartnerin. Ein Herzensprojekt.
Wem die Wartezeit bis dorthin
zu lang ist: Markus gastiert mit
seinem „Best of“-Programm regelmäßig
im Saumarkt und interpretiert
mit dem bekannten Autor Uli Bree
ebendort am 23. Mai „Weiberg’schichten
und Weiberlieder“.
Der „Kleine Prinz“ hat also noch
Großes vor. Raimund Jäger
Foto: Lisa Mathis
s’Magazin 11

FASTEN
Fotos: Stiplovsek Dietmar
Fastenende–
Diätologin Sibylle Leis
sieht Fasten als „Auszeit
vomAlltag“,empfiehlt
jedoch eine
Ernährungsumstellung für
langfristige Ergebnisse.
Heute endet die
Fastenzeit. 40 Tage keine
Schokolade, kein Alkohol,
keine mitternächtlichen
Fressattacken beim
Kühlschrank, aber dafür
natürlich jede Menge
Sport. Reichen 40 Tage
Gesundheit im Jahr, oder
geht es nach der
Fastenzeit erst richtig los?
Fragt man Sibylle
Leisnach den
größten Fehlern
nach dem
Ende einer erfolgreichen
Fastenzeit,
zeigt die zierliche Frau nur
ein mildes Lächeln. Ganz
offensichtlich ist die Bregenzer
Diätologin nicht
zum ersten Mal mit dieser
Frage konfrontiert. Natürlich
wäre es ideal, meint
sie, die Angewohnheiten
aus der Fastenzeit beizubehalten.
Aus 40Tagen würden
so also gleich mal 40
Wochen, Monate, wenn
nicht sogar 40 Jahre werden.
Wem diese Langzeitperspektive
Angst macht
(nicht vielleicht ganz zu
Unrecht), der sollte zumindest
darauf achten, erst
langsam wieder zu jenen
Dingen zurückzufinden,
auf die man nun schon eine
ganze Weile verzichtet hat.
Und der Optimismus von
Sibylle Leis hat wohl auch
einen Grund: Je länger
man bereits auf etwas verzichtet
hat, desto leichter
12
s’Magazin

FASTEN
wie geht es jetztweiter?
lässt sich diese Veränderung
auch in den Alltag
übernehmen. Wer es sich
also vor der Fastenzeit regelmäßig
auf dem Sofa mit
einer Tafel Schokolade gemütlich
gemacht hat, sollte
versuchen, nur ein Stück
pro Tagzusich zu nehmen.
Gerade am Ostersonntag
könnte das im Angesicht
von Osterpinzen und zahlreicher
mehr oder weniger
hasenförmiger Schokoladegestalten
aber zu einer
Herausforderung werden.
Schnell taucht da der Gedanke
an Belohnung auf.
Nach dem Motto: 40 Tage
sind genug. Was bekomme
ich nun dafür? Dieser Belohnungseffekt
endet aber
–Leis lächelt wieder milde
–meistinFrustration.Und
die hat bei Achtsamkeit in
Sachen Ernährung noch
selten jemandem genützt.
Eine ganz andere Liga
sind natürlich jene, die
nicht nur auf manch Ungesundes
verzichtet haben,
sondern strenges Heilfasten
oder gar Totalfasten be-
erklärt Kolbitsch. Neben
Achtsamkeit und Bewusstheit
können aber einige
praktische Tipps hilfreich
sein: Verändert werden
sollte anfangs, was sich am
leichtesten bewältigen
lässt. Man muss nicht von
einem Tag auf den anderen
den Glimmstängel aufgeben,
täglich zehn Kilometer
joggen und amMorgen
nur Haferflocken zu sich
nehmen. Viel eher empfehlen
sich kleine Schritte, die
zu einer echten Ernähtrieben
haben. Hier gilt: So
wie es eine Vorbereitung
auf diese Art von Fasten
braucht, so ist auch eine
Nachbereitung notwendig.
Das langsame Herantasten
an feste Nahrung ist ein
Muss, ansonsten könnten
Magen und Darm regelrecht
rebellieren.
Leis gibt zu bedenken,
dass eine eingelegte Fastenphase
für viele wie eine
Initialzündung zu einer
dauerhaften Ernährungsumstellungwirkt.Doch
dafür
braucht es vor allem eines:
Bewusstheit. Das bestätigt
auch Leis’ Kollegin
Alexandra Kolbitsch von
der Gesundheitsberatungsstelle
aks:„ Je bewusster gefastetwird,
destogrößer ist
die Chance auf langfristige
Veränderungen.“ Es gibt
also keine Tricks, mit denen
man auf bequeme Weise
einen Schalter umlegen
könnte. „Alte Verhaltensmuster
werden im Körper
abgespeichert. Diese Programme
neu zu überschreiben,
braucht seine Zeit“,
Eine Ernährungsumstellung
ist auch ein Lernprozess.
rungsumstellung führen.
Und das kann auch gelingen,
wie Sibylle Leis weiß,
deren Lieblingsgerichteübrigens
Pizza und Lasagne
sind (mit Salat, versteht
sich). Eine ihrer Klientinnen
fuhr noch vor einem
halben Jahr siebenmal in
der Woche zu einer Fastfood-Kette
und bestellte
dort jeweils fünf Burger.
Heute isst sie dort nur noch
zweimal die Woche, geht
zu Fußdorthin –und ist 20
Kilo leichter. A. Drnek
s’Magazin 13

MUSIK
Heute Ostersonntag, und morgen, Ostermontag, kehrt der
international gefeierte Dirigent und designierte Chef der
Berliner Philharmoniker Kirill Petrenko in seine
Wahlheimat Vorarlberg zurück und dirigiert das
Symphonieorchester unseres Landes. Auf dem Programm
steht Gustav Mahlers Fünfte Symphonie und die „Lieder
eines fahrenden Gesellen“, gesungen von Daniel
Schmutzhard. Die Konzerte sind beide längst ausverkauft.
Maestro“ – „Meister“,
so lautet die
respektvolle Anrede,
die man an einen
Dirigenten
richtet. Kirill Petrenko ist so ein Maestro,und
sichereinerder allerbesten
weltweit. Dennoch ist er einer breiten
Öffentlichkeit kaum bekannt, anders
als etwa damals sein Kollege Herbert
von Karajan, zudem es in fachlicher
Hinsicht durchaus Parallelengäbe.
VonKirill Petrenkofindetman nur
wenige Einspielungen, er gibt sogut
wie keine Interviews, und das Ansinnen
der Fernsehstation 3sat/ZDF,
die aktuellenProben inVorarlberg zu
filmen, hat er abgeschmettert. Er hat
die weltweit besten Orchester dirigiert,
ist am Pult der größten Opernhäuser
gestanden und bekleidet ab
2018 als Chef der Berliner Philharmonikereine
der wichtigsten Positionen
der Musikwelt.Dennochkehrt er
regelmäßig zum Symphonieorchester
Vorarlberg zurück. Denn hier
kennt er viele Musiker persönlich,
teilweise schon aus seinem Studium
am Landeskonservatorium. Dieses
Gefühl des Ankommens schätzt Petrenko,
ja er gesteht, dass er große
Scheu empfindet, wennerzum ersten
Mal vor einem neuen Orchester
steht. „Jeder einzelne Musiker bringt
ungemein viel an verschiedenen
Möglichkeiten des Klanges und der
Sichtweisen mit, das kann überwältigend
sein“, weiß der sensible Dirigent.
Und obesdie Musiker in Berlin,
München oder in Vorarlberg
sind: Petrenko setzt voraus, dass jeder
sein Bestes gibt. So erzählt Mar-
Der scheue
Maestro
tin Deuring, Kontrabassist im SOV:
„Wenn etwas nicht klappen will, so
ist Kirill nicht der Meinung, dass die
Musiker das nicht können, vielmehr
sucht er bei sich selbst nach weiteren
Lösungsmöglichkeiten, um dem Musiker
besser helfen zu können. „Das
setzt natürlich voraus, dass er als Dirigent
optimal vorbereitet ist und
nicht nur genau weiß, was er will,
sondern auch, dass er die Musik bereits
beim Lesen der Partitur innerlich
hört. So sagte er einmal, dass etwasvom
Faszinierendsten in derMusik
überhaupt für ihn ist,wie sich diese
langsam entwickelt, von den gedruckten
Noten weg zur Klangvorstellung
und von da aus zur klingenden
Wirklichkeit im Moment der
Aufführung. Diese Gründlichkeit
veranlasst viele Musikkenner, Kirill
Petrenko mit dem legendären Carlos
14
s’Magazin

MUSIK
Kirill Petrenkodirigiert
die weltweit besten
Orchester und gastiert
in den größten
Opernhäusern.
Dennoch kehrt er
immer wieder zum
Symphonieorchester
Vorarlbergzurück, wo
er einige Musiker
persönlich kennt und
„ankommen“kann.
Kleiber zu vergleichen. Er selbst hingegen
nennt Nikolaus Harnoncourt
als Vorbild, und zwar, als dieser
„noch gekämpft hat“. Wenn diese
beiden Dirigenten bezüglich ihres
Repertoires wenig verbindet, so ist
ihnen doch die Haltung gemein, dass
Musik stets ein Ringen und ein Bekenntnis
sein muss und keine Behübschung
oder Spaß. Die Neigung zur
Tiefgründigkeit liegt auch inder russischen
Herkunft Petrenkos. Er hat
bis zu seinem achtzehnten Lebensjahr
als junger Pianist im sibirischen
Omsk gelebt, zwei Jahre davon bei
seiner Großmutter. Die Eltern –der
Vater Konzertmeister, die Mutter
Musikwissenschafterin –waren von
der Sowjetunion beauftragt, in Mexiko
ein Orchester aufzubauen. Nach
der Perestroika 1989 ging die Familie
nach Vorarlberg, da sie sich in Österreich
eine gute Ausbildung für den
Sohn erhofften. Kirill Petrenko
schätzt es sehr, sowohl den russischen
als auch den österreichischen
Zugang zur Musik kennengelernt zu
haben:„Typisch für Österreich ist die
Analyse,typisch für Russland derreiche
Klang.“ Beides zusammen macht
den großartigen Musizierstil aus, mit
dem Kirill Petrenko zu überzeugen
undzubegeistern vermag. Anna Mika
s’Magazin 15

FrühlinginBatschuns,1962
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Der Frühling in Vorarlberg
zeigt sich auf diesem Bild von
seiner schönsten Seite: Der
Apfelbaum im Vordergrund
steht in voller Blüte,die Wiese
ist übersät von Frühlingsblumen.
Menschen nutzen
den sonnigen Tag kurz nach
dem Ostersonntag 1962 zu
einem entspannten Spaziergang.
Die Pfarrkirche Batschuns/Zwischenwasser
erstrahlt
im Sonnenlicht, ein
paar wenige Schäfchenwolken
ziehen am ansonsten
blauen und wolkenlosen Himmel
vorüber. Die Gemeinde
Batschuns wurde urkundlich
erstmals im Jahre 1363 erwähnt
–damals noch unter
dem Namen Butschuns. Die
Kirche, benannt nach dem
heiligen Johannes dem Täufer,
wurde zwischen 1921 und
1923 nach den Plänen des Tiroler
Architekten Clemens
Holzmeister erbaut und rund
zehn Jahrespäter zur Pfarrkirche
erhoben. Das Gebäude,
das in den 1970ern vollständig
renoviert wurde, steht
heute unter Denkmalschutz
16
s’Magazin

MUNDART
und ist Bestandteil der Diözese
Feldkirch.
Haben Sie auch historische Fotoschätze
zuhause, dann schicken
Sie sie uns per E-Mail an vorarlberg@kronenzeitung.at.
Die besten
Bilder werden veröffentlicht.
Foto: Vorarlberger Landesbibliothek/SammlungRisch-Lau
stupfa, Stupf
Zeit-und Hauptwort
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Wenn einer in Voradelbergeinen anderen stupft,dann
stößt er ihn (an) –entweder physisch oder auch im
übertragenen Sinne. Mit „Stupf en, vorerischloft“
drangsalieren Mütter ihreKinder in der Kirche, um der
natürlichen Reaktion auf langweilige Predigten entgegenzuwirken,
und der gleichbedeutende Ausdruck „Gib
em an Stupf!“ kann eben nicht nur einen
Stoß in die Rippen bedeuten, sondern
auch eine lästige Erinnerung
oder Mahnung an unangenehme,
überfällige Dinge („I muaß
em an Stupf geh –erschuldet
mr no Geld.“) Wemsolche körperlichen
oder geistigen Annährungen
keinerlei Unannehmlichkeiten
bereiten, der kann dies im Ländle
„Der brucht an
Stupf –sus tuat
der gär nüt!“
ebenfalls mithilfedes Stupfens ausdrücken: „Des stupft
mi ned“ oder auch „Des stupft mi kan Millimeter“ lässt
jeden stupfenden Bittsteller wissen, dass er dem Sprecher
mit seiner Stupferei den Buckel runterrutschen
kann. Wie viele alemannischeZeitwörterentstammt
auch das Stupfen dem mittelhochdeutschen Vokabular
zu Beginn des vorigen Jahrtausends und wirddort beschrieben
als „stechend stoßen“, was bis heute sehr gut
den tatsächlichen physischen Vorgang beschreibt,bei
welchem ausgestreckte Zeigefinger oder harte Ellbögen
dem jeweils Anzustupfenden in die Seite gerammt werden.
Nicht aus dem späten Mittelalter,sondern aus jüngerer
Zeit stammt dagegen eine zweite Bedeutung des
Stupfens,nämlich das Bezahlen einer Rechnung: „Dia
Runde do muascht du stupfa.“
s’Magazin 17

AUTOR
Die Weltwirtschaftskrise 2008 traf Spanien mit
voller Härte –bis heute hallen die Auswirkungen
nach. Eine hohe Arbeitslosenquote und wenig
Zukunftsperspektive zwingen die Menschen, das
Land zu verlassen und anderswo ihr Glück zu
versuchen. So auch den 33-jährigen José Antonio
Pardo, der seine Heimat Asturien vor vier Jahren
verließ und im Ländle ein neues Zuhause fand. Wir
haben den humorvollen Spanier getroffen.
Auch wenn der Crash bereits
einige Jahre zurückliegt, gestaltet
sich die Situation –
speziell für junge Menschen
nach Schule und Universität
–noch immer sehr schwierig: Die wirtschaftliche
Lage ist nach wie vor angespannt,
Junge finden keine Jobs, und ergattern
sie doch eine Arbeitsstelle, ist die
Bezahlung meist nicht der Rede wert. „Es
Fotos: handout Jose Antonio Pardo
Fotos: Mathis Fotografie
Der 33-jährige Spanier fühlt sich in Vorarlbergsehr wohl –
auch wenn er sich zu Beginn noch an die hiesigen
Gepflogenheiten gewöhnen musste. Seine Erfahrungen hat er
auf humorvolle Art im Buch „Das Leben ist gut“ festgehalten.
18
s’Magazin

AUTOR
VonSpanien aus
nach Vorarlberg
gibt immer weniger Geld für die Arbeit“,
berichtet José Antonio, „es reicht hinten
undvorne nicht zumLeben“. Weilauch er
keine Arbeit fand, ließ ervor vier Jahren
seine Heimat Asturien im Norden Spaniens
hinter sich. „Viele Spanier zieht es
zum Arbeiten nach Deutschland, ich wollte
allerdings nach Österreich“, erklärt der
33-jährige Telekommunikationstechniker
und Softwareentwickler, der nun seit vier
José Antonio Pardo
berichtet
„Krone“-Redakteur
Harald Küng von
seinen Erlebnissen
in Vorarlberg.
Jahren beiOmicron in Klaus arbeitet
und sich sehrwohl in dem
Unternehmen –und in Vorarlberg
allgemein –fühlt. Er sei
zwar der „einzige Ausländer“
in seiner Abteilung, seine Kollegen
hätten ihn aber sehr
herzlich aufgenommen. „Ich
hatte sehr viel Glück und bin
wirklich gerne hier.“
Doch am Anfang hatte der junge Spanier
nochein paar Startschwierigkeiten. Vor
allem die Sprachbarriere musste José Antonio
erst überwinden: „Ich musste natürlich
die Sprache lernen“, erzählt er in sicherem
Deutsch, „der Vorarlberger Dialekt
ist allerdings nochmal etwas ganz anderes.“
Vor zwei Jahren lernte er seine
heutige Freundin kennen, mit ihrer Hilfe
fiel die Kommunikation auf Vorarlbergerischgleich
leichter, erzählt er lachend.
„Das Leben ist gut“
Apropos lachen: José Antonio ist ein
sehr humorvoller Mensch. Seine Erfahrungen
seit seinem Umzug ins Ländle
hielt der Spanier auf witzige Weise ineinem
Reiseblog fest. Darin beschreibteretwa
seine ersten wackeligen Gehversuche
auf Skiern, Missverständnisse aufgrund
von Verständigungsschwierigkeiten oder
seine ersten Kontakte mit Kässpätzle oder
Wiener Schnitzel –beidesmit Kartoffelsalat,
versteht sich.
Unter dem Titel „Das Leben ist gut“
fasste José AntonioseineBloggeschichten
nun kürzlich in einem Buch zusammen,
welches ab sofort auf Amazon als „book
on demand“ erhältlich ist. Und seinem
Buchtitel schließen wir uns gerne an.
Harald Küng
s’Magazin 19

„SoydeCuba“
Musical im
Festspielhaus
in Bregenz
Das ist Kuba: Lust am Leben,
am Tanz und an der
Musik. „Soy de Cuba“
bringt diese Stimmung am
Donnerstag, dem 20. April,
ins Festspielhaus Bregenz.
Das Tanzmusical
zeigt die
facettenreiche
Kultur
Kubas,
die Musik
EVENTS
Konzertmit Aronne Dell’Oro
im Bahnhof Andelsbuch
Foto: Philippe Fretault
und die
Vielfalt
an Rhythmen und Tänzen
und nicht zuletzt auch die
Menschen selbst. Tickets:
v-ticket.at,oeticket.com
Ein Abend im Zeichen des mediterranen Folk, der die
archaischen Gesänge des italienischen Südens wiederbelebt.
Der Folksänger Aronne Dell’Oro gastiert am
Samstag, dem 22. April, um 20 Uhr im Bahnhof in Andelsbuch.
Mit dabei sind auch Thomas Lamprecht, Gitarre,
und Jan Langer,Percussion. Tickets: bahnhof.cc
Dynamo Festival
Bereits zum dritten Mal veranstaltet
der Spielboden Dornbirn das „Dynamo
Festival“, dieses Jahr von 20. bis 22.
April. Internationale und österreichische
Acts abseits des Formatradio-Einheitsbreis
sorgen für bleibende Konzerterlebnisse.
Festival Opening ist am 20. April
Foto: Kulturverein Bahnhof
„Mimo“
werden am
Freitag am
Spielboden
auftreten.
auf der Karren Bergstation, wo Onk Lou
&The Better Life Inc. und Attwenger zu
hören sein werden. Weiters mit dabei
sind Mimo, White Miles, Kytes, Findlay,
Wallis Birdund Ogris Debris.
Tickets: v-ticket.at, laendleticket.at,
Dornbirn Tourismus.
FreudenhausFestival
startetwieder in die neue Saison!
„lyeoka“ wird
am Samstag,
dem 22. April, im
Rahmen des
Freudenhaus Festivals
im Millenium
Park in Lustenau
auftreten.
Die Sängerin aus
Boston komponiert
und textet
ihreSongs selbst.
IhreLieder erzählen
vom Frausein im Postfeminismus, über gescheiterte
Liebe und die Suche nach Sinn in unserer Welt.Tickets:
v-ticket.at,Musikladen Kartenbüros
Foto: Bill Kennedy Foto: Dynamo Festival
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Impressum
Medieninhaber: KRONE-Verlag GmbH &Co. KG .Herausgeber und Chefredakteur: Dr.Christoph Dichand
Verleger: Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH &CoKG, Alle: 1190 Wien, Muthgasse 2
Redaktionsleitung: EmanuelWalser, Redaktion: Harald Küng, Sandra Nemetschke, Angelika Drnek, Sekretariat: Nicole Kinzel, Quellenstr.16, 6900 Bregenz, Tel. 057060-59300
vorarlberg@kronenzeitung.at, emanuel.walser@kronenzeitung.at, harald.kueng@kronenzeitung.at, sandra.nemetschke@kronenzeitung.at, angelika.drnek@kronenzeitung.at
Herstellung:Druckzentrum Salzburg Betriebsges. m. b. H. ,5020 Salzburg; Offenlegung gem. §25 MedienG online unter www.krone.at/krone-offenlegung
20
s’Magazin

KULINARIK
Kräuter-Falafel
Zubereitung:
1 Die abgetropften Kichererbsen gut spülen
und zusammen mit Paprika, Stangensellerie,
Dill und Petersilie in einem leistungsstarken
Mixer glatt pürieren.
2 Die Masse in eine Schüsselgeben und die
restlichenZutaten ,also Gewürzeund Kichererbsenmehl
dazugeben.
3 Alles zu einem glattenTeig verkneten.
Wenn derTeig zu feucht ist,die Menge an Kichererbsenmehl
erhöhen.
4 AusderTeigmassemit befeuchteten Händen
Falafel-Taler formen(etwa 35 –40gpro
Stück) und auf einenTeller legen.
5 Am besten über Nacht im Kühlschrank
durchziehen lassen (optional auch nur einige
Stunden).
6 In einer beschichteten PfanneOlivenölerhitzen
und die Falafel vonbeiden Seiten goldbraun
backen.
7 MitTahinidip,Tzatzikioder Peanutbutter
Ranchservieren.
Zutaten (für 18 Stück):
460 g Kichererbsen, abgetropft
60 g Kichererbsenmehl
120 g Paprika, rot, fein gewürfelt
20 g Stangensellerie,fein gewürfelt
1kleinerBund Dill, frisch
1kleinerBund Petersilie, krause,frisch
1TlSalz
¼TlZimt
¼TlKardamom
1TlKnoblauchpulver
2TlKreuzkümmel
½TlZwiebelpulver
½TlOregano
¼TlIngwer
Olivenölzum Braten
Fotos: Daniela Lais(2), Mathis Fotografie
Selbstgemachte Falafel
mit frischenKräutern und
Gewürzenschmeckenallemal
besser als jenevon der Imbissbude!
Noch mehr Rezepte findet man
in Danielas Kochbuch „Einfach
vegan backen: Süß &herzhaftzum
Genießen &Wohlfühlen“.
Falafel findet man praktisch an jeder zweiten Imbissbude,
viel besser sind sie aber selbstgemacht, mit einem guten
Schwung an Gartenkräutern, Gewürzen und allerlei Gemüse.
Diese schnelle Variante funktioniert mit Kichererbsen
aus dem Glas oder aus der Dose und mit Kichererbsenmehl
und passt perfekt in eine gesunde „Bowl“ oder in ein Fladenbrot,
das man noch mit Gemüse und Soßen auffüllen kann. Hat
man zu viele Falafel gebacken, lassen sie sich perfekt einfrieren und
später wieder auftauen, die Zubereitung auf Vorrat ist also kein Problem,
sondern sogar gewünscht: Sohat man immer einen Snack parat.
s’Magazin 21

WAS WURDE EIGENTLICH AUS ...
...AlexandraKegele?
Die 45-Jährige stammt aus einer Gastronomenfamilie, wusste aber
schon im Kindergartenalter, dass sie lieber in die Fußstapfen der
Mama tritt, die Schneiderin war. Sie verwirklichte sich also als
Modedesignerin. Die Liebe hat sie jedoch vor drei Jahren wieder
zurück ins Wirtshaus gebracht –indas RankweilerHörnlingen.
2012: Als Designerin hat sich Alexandra
Kegele einen Namen gemacht.Sie
gestaltete eine Kollektion für den
Stickerball und gewann den
HCA-Jungdesigner AWO-Award.
–das hat mir immer gefallen.“ Noch
begeisterter war sie aber von ihrer
Mama, die sie beim Schnittezeichnen
und Nähen beobachtete. So hat sie
beide Talente verbunden: Sie finanzierte
sich kurzerhand ihr Modestudium
in Salzburg und Wien mit der
Ferialarbeit im Wirtshaus.
Neue Kollektion
Später spezialisierte sie sich auf die
Bühnenschneiderei und war auch
beim Landestheater Vorarlberg tätig.
Der Drang nach Selbstverwirklichung
war aber stärker, und so gründetesie
1998 ihr eigenes Atelier: „Ich
kann mich mit Mode ausdrücken,
und es ist toll,Kleidungsstücke zu erschaffen,
die dauerhaft Freude bereiten.“
Ihr Können hat sie auch den
Schülern der HTL Dornbirn Textil
Mode &Technik weitergegeben. Neben
Schule und Hörnlingen blieb der
kreative Prozess auf der Strecke –
was sie nun ändern will. Kegele wird
im GasthausimHintergrund agieren,
dafür ihre neue Ideen an der Nähmaschine
realisieren. „Im Herbst will
ich meineneueKollektion Kirschblüte
küsst Edelweißpräsentieren!“
Sandra Nemetschke
Alexandra Kegelegewann
einen Jungdesignerpreis,
war auf die Fashion
Week in Istanbul
eingeladen, sie präsentierte
ihre Entwürfe beispielsweise im
Gasthof Post in Lech am Arlberg
oder auf dem Stickerball auf der Sonnenkönigin.
Seit einiger Zeit ist es
aber ruhiger umdie Designerin geworden.
Wie so oft war es die Liebe,
die sie dazu bewogen hat, neue Wege
einzuschlagen und ihrem kreativen
Schaffen eine Pause zu gönnen. Sie
unterstützt seit drei Jahren ihren
Partner Patrick Frei, der das Traditionsgasthaus
Hörnlingen in Rankweil
übernommen hat. „Die Gastronomie
war für mich wieder eine neue Herausforderung.“
Mankönnte sogar sagen,
dass AlexandraKegelezurück zu
ihren Wurzeln gekehrt ist. Denn sie
stammt ursprünglich aus einer Gastronomenfamilie
aus Brand. „Wir
sind als Kinder mit Gästen aufgewachsen
und mussten alle mithelfen
Fotos: AlexandraKegele
2017: Alexandraunterstützt Partner
Patrick im Traditionsgasthaus
HörnlingeninRankweil –imMai
feiern sie ihr 3-Jahre-Jubiläum.
22
s’Magazin

Disney in Concert
15. 12. 2017 – Graz, Stadthalle
16. 12. 2017 – Wien, Wiener Stadthalle D
Foto: Kai Heimberg
Bestellen Sie jetzt Ihre Tickets auf www.ticketkrone.at