PONS Die grosse Grammatik Deutsch - Band 2

DIE VERBEN
Gebrauch des Konjunktivs
DIE VERBEN
Gebrauch des Konjunktivs
Das Futur II im Konjunktiv II wird in der Regel ersetzt durch den Konjunktiv
Plusquamperfekt.
Futur II im Konjunktiv II:
Ich würde für dich bereits gekocht haben, wenn du mich besuchen würdest.
— Konjunktiv Plusquamperfekt:
Ich hätte bereits für dich gekocht, wenn du mich besuchen würdest.
(Aber du wirst nicht kommen und ich werde nicht für dich gekocht haben.)
Der Gebrauch des Konjunktivs Präsens für Wünsche, Ausrufe,
Anleitungen
Mit dem Konjunktiv Präsens können Wünsche oder Ausrufe formuliert
werden. Er kommt auch in einigen festen Redewendungen vor:
Sei gegrüßt! Sie lebe hoch!
Er ruhe in Frieden.
Komme, was da wolle. Es sei denn, dass ...
(Ausruf)
(Wunsch)
(Redewendung)
Anleitungen, zum Beispiel in Kochrezepten, können ebenfalls im Konjunktiv
Präsens stehen:
Man nehme 3 Eigelb, 75 g Zucker und 250 g Mascarpone und verrühre alle
Zutaten zu einer Creme.
Der Gebrauch des Konjunktivs Präteritum als Höflichkeitsform
und für Vermutungen
Der Konjunktiv Präteritum wird gebraucht, wenn man einen höflichen
Wunsch äußert:
Ich hätte gern noch ein Glas Saft.
Würden Sie mir bitte die Rechnung bringen?
Könntest du morgen zurückrufen?
Das wäre machbar.
Das könnte klappen.
Das wäre ein Malheur.
Der Gebrauch von Konjunktiv Präteritum und Plusquamperfekt in
Wunschsätzen
Mit dem Konjunktiv Präteritum und dem Konjunktiv Plusquamperfekt können
Wünsche geäußert werden. Die Wunschsätze (— S. 468) können entweder
mit der Konjunktion wenn oder aber uneingeleitet formuliert werden.
Mit dem Konjunktiv Präteritum werden Wünsche geäußert, die sich auf die
Gegenwart oder die Zukunft beziehen und einen hypothetischen Charakter
haben, das heißt, es ist fraglich, zweifelhaft, dass der Wunsch sich erfüllt:
Wenn ich doch schon mit allem fertig wäre!
Wäre ich doch schon mit allem fertig!
Wenn du jetzt bloß hier wärst!
Wärst du jetzt bloß hier!
Mit dem Konjunktiv Plusquamperfekt werden Wünsche geäußert, die
sich auf die Vergangenheit beziehen und somit nicht mehr erfüllt werden
können. Solche Wünsche haben einen irrealen Charakter. Sie sind rein
gedanklich:
Wenn ich doch bloß früher aufgestanden wäre!
Wäre ich doch bloß früher aufgestanden!
Wenn ich mich doch nur besser vorbereitet hätte!
Hätte ich mich doch nur besser vorbereitet!
WORTARTEN
Darüber hinaus wird der Konjunktiv Präteritum gebraucht, wenn man eine
Vermutung äußert, die vielleicht zutrifft:
298 299