Das nächste Programmheft erscheint am 12. Dezember 2008
Das nächste Programmheft erscheint am 12. Dezember 2008
Das nächste Programmheft erscheint am 12. Dezember 2008
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unser Progr<strong>am</strong>m<br />
2. Halbjahr <strong>2008</strong>
Inhalt<br />
Information, Beratung, Anmeldung ..................................................................................2<br />
vhs\\personalentwicklung.plus ...........................................................................................3<br />
Einzel-, Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen, Foren .................................................4<br />
Bildungsurlaub ...................................................................................................................5<br />
Leitbild, Kalendarium 2. Halbjahr <strong>2008</strong> ............................................................................6<br />
VHS vor Ort – Anreise zu VHS-Gebäuden ......................................................................7<br />
VHS-Bilderbogen ...............................................................................................................8<br />
Grundbildung<br />
Lesen, Schreiben, Rechnen ...............................................................................................9<br />
Mathematik .....................................................................................................................10<br />
Schulabschlüsse ...............................................................................................................11<br />
Arbeit und Beruf<br />
Xpert personal business skills ...........................................................................................12<br />
Rhetorik, Kommunikation ..............................................................................................12<br />
Organisationstraining, Arbeitstechniken, Lerntechniken ..................................................16<br />
Führungskompetenzen ...................................................................................................17<br />
Frau und Beruf ...............................................................................................................18<br />
Existenzgründung ...........................................................................................................20<br />
Berufliche Orientierung, Bewerbungstraining ..........................................................21<br />
Wirtschaft und Büropraxis: Finanzbuchführung ......................................................22<br />
Wirtschaft und Büropraxis: Lohn und Gehalt ..........................................................23<br />
Schreibtraining und Computerschreiben ........................................................................24<br />
EDV – Allgemeine Information und Xpert-Prüfungen ....................................................26<br />
EDV – Grundlagen ..........................................................................................................27<br />
EDV – für Senior/innen .......................................................................................28<br />
EDV – Internet, Office .......................................................................................29<br />
EDV – Präsentation und Professionelles Gestalten, Datenbanken ................................31<br />
EDV – Digitale Bilder .......................................................................................................32<br />
EDV – Digitale Filme, Web-Design ................................................................................33<br />
EDV – Progr<strong>am</strong>mieren, Linux ......................................................................................34<br />
Sprachen und Interkulturelle Bildung<br />
Sprachen lernen in der VHS, Lernstufen .........................................................................36<br />
VHS Sprachenberatung ...................................................................................37<br />
Deutsch als Fremdsprache ..............................................................................................38<br />
Englisch ...........................................................................................................................42<br />
Französisch ......................................................................................................................54<br />
Italienisch .........................................................................................................................58<br />
Spanisch ..........................................................................................................................61<br />
Dänisch, Finnisch, Niederländisch ...................................................................................66<br />
Norwegisch, Schwedisch .................................................................................................67<br />
Griechisch, Portugiesisch ................................................................................................68<br />
Türkisch ...........................................................................................................................69<br />
Bulgarisch, Kroatisch ............................................................................................70<br />
Polnisch.............................................................................................................71<br />
Russisch, Tschechisch......................................................................................................72<br />
Ungarisch, Arabisch .........................................................................................73<br />
Chinesisch, Ivrit (Neuhebräisch), Japanisch .....................................................................74<br />
Koreanisch, Persisch, Vietn<strong>am</strong>esisch ...............................................................................75<br />
Alte Sprachen (Latein, Altgriechisch) .................................................................76<br />
Politik, Gesellschaft, Ökologie<br />
Arbeit und Leben ............................................................................................................78<br />
Politik ...............................................................................................................................80<br />
VHS in der JVA ................................................................................................................82<br />
Geschichte, Lokalgeschichte ............................................................................................83<br />
Philosophie ......................................................................................................................86<br />
Ökologie ..........................................................................................................................87<br />
Naturwissenschaften und Technik...........................................................................92<br />
Mit der Behinderung leben ............................................................................................97<br />
Deutsche Gebärdensprache ............................................................................................98<br />
Kulturelle Bildung<br />
Kunst, Kunstgeschichte, Architektur .........................................................................99<br />
Literatur ........................................................................................................................107<br />
Theater ..........................................................................................................................109<br />
Musik ............................................................................................................................110<br />
Tanz ...............................................................................................................................112<br />
Video ............................................................................................................................116<br />
Kulturwirtschaft ............................................................................................................117<br />
Künstlerisches Gestalten, Zeichnen ................................................................................118<br />
Malen ...........................................................................................................................120<br />
Töpfern, Ker<strong>am</strong>ik ..........................................................................................................122<br />
Werken, Kunsthandwerk ..............................................................................................123<br />
Fotografie ......................................................................................................................124<br />
Nähen, Textilgestaltung .................................................................................................127<br />
Gesundheit, Ernährung, Bewegung<br />
Gesundheit, psychologische und pädagogische Fragen ................................................129<br />
Kochen und Ernährung ................................................................................................143<br />
Gymnastik, Bewegung ..................................................................................................148<br />
Selbstverteidigung .........................................................................................................150<br />
Veranstaltungen<br />
Fortbildung für Dozent/innen .......................................................................................151<br />
VHS in den Stadtbezirken<br />
Angebote in den Stadtteilen .........................................................................................152<br />
Zur Orientierung<br />
Stichwortregister ..........................................................................................................174<br />
Wer macht was bei der VHS ......................................................................................175<br />
Entgeltordnung und Teilnahmebedingungen ................................................................176<br />
Musikschule Dortmund ................................................................................................105<br />
Unsere Nachbarn im Löwenhof ....................................................................................106<br />
VHS Dortmund mit EFQM-Zertifikat ausgezeichnet<br />
Qualität nach europäischem Standard<br />
Die VHS Dortmund arbeitet nach dem europäischen Qualitätsstandard EFQM. Wie es gelingt,<br />
Kundenzufriedenheit, Mitarbeiterorientierung, gesellschaftliche Verantwortung und unternehmerischen<br />
Erfolg zu vereinbaren, erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.vhs.dortmund.de.<br />
1
Information, Beratung, Anmeldung<br />
SO ERREICHEN SIE UNS<br />
Postanschrift:<br />
VHS im Löwenhof<br />
Hansastr. 2-4<br />
44137 Dortmund<br />
Kunden-Hotline:<br />
50 - 2 47 27<br />
Montag bis Freitag:<br />
7.00-20.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag:<br />
8.30-<strong>12.</strong>30 Uhr<br />
Zahlungsverkehr:<br />
50 - 2 47 28<br />
Fax:<br />
50 - 2 24 31<br />
E-Mail:<br />
vhs@dortmund.de<br />
Internet:<br />
www.vhs.dortmund.de<br />
Öffentliche Verkehrsmittel:<br />
Haltestellen K<strong>am</strong>pstraße, Reinoldikirche<br />
oder Hauptbahnhof.<br />
Mit dem PKW:<br />
Parkhäuser Freistuhl, Burgtor, Kuckelke,<br />
Bissenk<strong>am</strong>p und Königswall; ermäßigt<br />
im CineStar-Parkhaus, Steinstraße.<br />
GESCHÄFTSZEITEN<br />
Montag bis Donnerstag:<br />
10.00-17.00 Uhr<br />
Freitag:<br />
10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr<br />
BERATUNG<br />
Persönlich beraten werden Sie während<br />
der Geschäftszeiten und nach Vereinbarung.<br />
Die Rufnummern der Progr<strong>am</strong>mbereiche<br />
finden Sie auf den entsprechenden<br />
Seiten in diesem Progr<strong>am</strong>m.<br />
Nutzen Sie für allgemeine Auskünfte<br />
unsere Kunden-Hotline: 50 - 2 47 27<br />
SPRACHENBERATUNG<br />
Mehr Informationen erhalten Sie in diesem<br />
<strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong> auf der Seite 37.<br />
WER KANN TEILNEHMEN?<br />
Alle, die 16 Jahre oder älter sind. Ausgenommen<br />
sind Angebote, die sich speziell<br />
an Kinder und Jugendliche wenden.<br />
ANMELDUNGEN<br />
Melden Sie sich so früh wie möglich an –<br />
das sichert Ihnen einen Platz.<br />
Bitte beachten Sie in jedem Fall die<br />
Ausführungen in unserer Entgeltordnung,<br />
die wir auf der letzten Seite<br />
abgedruckt haben.<br />
Anmeldekarte<br />
Für die schriftliche Anmeldung finden<br />
Sie die Anmeldekarten im Heft. Sie können<br />
uns diese zusenden oder in der<br />
Hansastr. 2-4 abgeben und sich beraten<br />
lassen.<br />
Online-Anmeldung<br />
Eine Online-Anmeldung über unsere Inter-netadresse<br />
www.vhs.dortmund.de<br />
ist ebenfalls möglich.<br />
Persönliche Anmeldung<br />
Persönlich können Sie sich innerhalb unserer<br />
Geschäftszeiten anmelden.<br />
Keine Anmeldebestätigung<br />
Die Anmeldungen werden von uns nicht<br />
bestätigt (mit Ausnahme von Bildungsurlaubs-Veranstaltungen).<br />
Erhalten Sie von uns auf Ihre Anmeldung<br />
hin keine Nachricht, findet die<br />
Veranstaltung so, wie im <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong><br />
angekündigt, statt.<br />
Fällt sie aus, muss sie verschoben werden<br />
oder kann Ihre Anmeldung nicht<br />
mehr berücksichtigt werden, weil die gewünschte<br />
Veranstaltung bereits ausgebucht<br />
ist, erhalten Sie von uns schriftlich<br />
oder telefonisch Nachricht.<br />
Platz sichern<br />
Mit Ausnahme der Veranstaltungen mit<br />
Abendkasse ist der Besuch unserer Veranstaltungen<br />
nur nach Anmeldung möglich!<br />
ANMELDEFRISTEN<br />
Grundsätzlich müssen Sie sich vor Beginn<br />
einer Veranstaltung anmelden. Für<br />
einzelne Veranstaltungen (z.B. Wochenendseminare)<br />
sind Anmeldefristen im Progr<strong>am</strong>mangegeben.<br />
Für Kompaktveranstaltungen nach dem<br />
Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz („Bildungsurlaub“)<br />
müssen Sie Ihrem Arbeitgeber<br />
spätestens 6 Wochen vorher eine<br />
Anmeldebestätigung vorlegen.<br />
BEZAHLUNG<br />
- durch Ihre unterschriebene Einzugsermächtigung<br />
auf Ihrer Anmeldekarte (das<br />
Entgelt wird erst nach Kursbeginn von<br />
Ihrem Konto abgebucht).<br />
- per Barzahlung oder ec cash zu<br />
den oben angegebenen Geschäftszeiten<br />
in der Hansastraße 2-4 vor Kursbeginn.<br />
ERMÄßIGUNG<br />
Bitte legen Sie einen entsprechenden<br />
Nachweis mit der Anmeldung vor!<br />
- 25% Ermäßigung für Studierende,<br />
Schüler und Schülerinnen, Auszubildende,<br />
Praktikanten, Wehr- und Zivildienstleistende,<br />
Sozialjahr-Leistende oder Au-<br />
Pair.<br />
- 50% Ermäßigung für Inhaber und<br />
Inhaberinnen des Dortmund-Passes.<br />
RN-Card<br />
RN-Card-Inhaber/innen erhalten auf VHS-<br />
Gutscheine 10% Rabatt.<br />
GESCHENKGUTSCHEIN<br />
Bei unseren Mitarbeiter/innen in der Anmeldung<br />
können Sie Geschenkgutscheine<br />
erwerben.<br />
Auskunft unter 50 - 2 47 28.<br />
ABMELDUNGEN<br />
sind nur schriftlich oder persönlich<br />
in der VHS, Hansastraße 2-4, möglich.<br />
Bis 7 Tage vor Veranstaltungsbeginn<br />
wird eine Verwaltungskostenpauschale<br />
von 7,50 Euro erhoben; bei späteren<br />
Abmeldungen wird das ges<strong>am</strong>te<br />
Entgelt fällig.<br />
ENTGELTORDNUNG UND<br />
TEILNAHMEBEDINGUNGEN<br />
Den vollen Wortlaut finden Sie auf der<br />
letzten Seite.<br />
VERANSTALTUNGEN IN<br />
DEN STADTTEILEN<br />
Unsere Veranstaltungenfinden außer im<br />
Stadtzentrum an über 80 Unterrichtsorten<br />
im Stadtgebiet statt. Diese haben<br />
wir ab der Seite 152 pro Stadtbezirk<br />
von Aplerbeck bis Scharnhorst zus<strong>am</strong>mengefasst.<br />
QUALITÄTSMANAGEMENT<br />
AN DER VHS<br />
Die VHS Dortmund arbeitet mit einem<br />
umfassenden Qualitätsmanagement-System.<br />
Im Rahmen des Modells der<br />
„European Foundation for Quality Management“<br />
hat die VHS nach einer externen<br />
Überprüfung das Zertifikat<br />
„Committed to Excellence“ erlangt.<br />
Der Zufriedenheit der Teilnehmer/innen<br />
und dem Engagement der Mitarbeiter/<br />
innen und Dozent/innen werden bei diesem<br />
Qualitätsmodell hohe Priorität eingeräumt.<br />
vhs.plus - die neue Kundenkarte<br />
Ihre Vorteile<br />
� Auf Wunsch wird Ihnen das Progr<strong>am</strong>m per Post zugestellt.<br />
� Mit unserem Newsletter bleiben Sie auf dem Laufenden.<br />
� Sie erhalten aktuelle Infos zu Ihren Lieblingsthemen.<br />
� Sie können zum Besuch der Kurse preiswert im CineStar parken.<br />
Diese Karte zahlt sich für Sie aus!<br />
Einfach Antrag ausfüllen und abgeben!<br />
<strong>Das</strong> <strong>nächste</strong> <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong> <strong>erscheint</strong> <strong>am</strong> <strong>12.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2008</strong>.<br />
Herausgeber: Volkshochschule Dortmund, Hansastraße 2-4, 44137 Dortmund, Tel.: 02 31 / 50-2 47 27, Fax: 02 31 / 50-2 24 31<br />
Redaktion: Heinz Bünger (verantwortlich), Dieter Schütz<br />
Fotos: Edna, G. Gerhard, E. u. N. Pytlik, Stadt Dortmund, P. Schaefer, A. Thomann<br />
Druck:<br />
2<br />
Lensing Druck, Dortmund
Firmenschulungen und Einzelcoaching<br />
Von welcher Seite auch<br />
immer Sie es betrachten:<br />
Es sind auch die Mitarbeiter, die Ihr Unternehmen<br />
erfolgreich machen!<br />
Im Fokus unserer Arbeit steht die Kompetenz Ihrer<br />
Mitarbeiter.<br />
Mit maßgeschneiderten Angeboten hilft Ihnen die<br />
Volkshochschule Dortmund die Professionalität, die<br />
Effizienz der Aufgabenerledigung und die kommunikative<br />
Kompetenz Ihrer Mitarbeiter weiter zu entwickeln,<br />
sodass Sie neue berufliche Herausforderungen<br />
erfolgreich bewältigen können.<br />
<strong>Das</strong> dürfen Sie von uns erwarten:<br />
� kompetente Beratung von Anfang an<br />
� maßgeschneiderte Konzepte<br />
� praxisorientierte Trainings mit nachhaltiger Wirkung<br />
� erfahrene Trainer zu jedem Thema<br />
� professionell ausgestattete Seminarräume<br />
Gemeins<strong>am</strong> mit Ihnen legen wir<br />
� den zeitlichen Umfang<br />
einen oder mehrere Tage in der Woche oder<br />
<strong>am</strong> Wochenende, im Wochenrhythmus...<br />
� die inhaltlichen Schwerpunkte<br />
Sprachen, Schlüsselqualifikation, Gesundheit, EDV etc.<br />
� den methodischen Ansatz<br />
Vortrag, Gruppenarbeit, Rollenspiel<br />
� den Seminarort<br />
Räume der Volkshochschule oder <strong>am</strong> Arbeitsplatz<br />
� die Form der Weiterbildung<br />
Te<strong>am</strong>trainings oder Einzelcoaching<br />
der gewünschten Qualifizierung fest.<br />
Ihre Ansprechpartner:<br />
Die Besten überleben<br />
auf dem Markt.<br />
Winfried Hennig<br />
Telefon 50-2 47 08<br />
whennig@stadtdo.de<br />
Mesut Korkut<br />
Telefon 50-2 46 08<br />
mkorkut@stadtdo.de<br />
Stephan Straub<br />
Telefon 50-2 64 09<br />
sstraub@stadtdo.de<br />
3
4<br />
Einzel-, Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen, Foren<br />
Einzelveranstaltungen können ohne Anmeldung besucht werden.<br />
Juli Titel Veranst-Nr. Seite<br />
02.07.08 Quantencomputer - Super-Rechner der Zukunft? 81-56506<br />
09.07.08 KünstlerInnen in Wirtschaftsprozessen 81-60403<br />
16.07.08 Kunst und Ökonomie – Sehnsuchtsmomente 81-60402<br />
17.07.08 Phantasie oder Wirklichkeit: Kann man mit Wünschelruten<br />
Erdstrahlung nachweisen? 81-56605<br />
August<br />
13.08.08 Mario Botta - Ein Schweizer baut in Dortmund 82-60105<br />
14.08.08 Automatenschulung Deutsche Bahn 82-56002<br />
20.08.08 Griechenland „Von Mythen und Menschen“ 82-43001<br />
27.08.08 Etrusker, Römer, Italiener in der Toskana 82-43002<br />
31.08.08 Avi Primor (Jerusalem): 60 Jahre Israel 82-51002<br />
01.09.08 Lesung <strong>am</strong> Montag 82-62101<br />
03.09.08 Von Istanbul bis Mardin 82-43003<br />
03.09.08 Kunst im öffentlichen Raum in Dortmund 82-60209<br />
07.09.08 Philosophie-Salon 82-53100<br />
08.09.08 Ein neuer Mietspiegel für Dortmund 82-51120<br />
09.09.08 Solarthermie und Photovoltaik 82-55013<br />
09.09.08 <strong>Das</strong> Skelett, die Muskeln, die Haut 82-56301<br />
10.09.08 Frank Gehry - Architektur ohne Regeln 82-60106<br />
10.09.08 Kunst im öffentlichen Raum in Dortmund 82-60210<br />
11.09.08 Fachgerechter Rückschnitt von Bäumen... 82-55301<br />
11.09.08 Sprache als Produktionsfaktor 82-56000<br />
15.09.08 Englisch einmal anders! Erster Kontakt 82-32400<br />
15.09.08 Poetry j<strong>am</strong> - <strong>Das</strong> offene Lesepult 82-62991<br />
16.09.08 60 Jahre Israel im Spiegel seines Kinos 82-51004<br />
16.09.08 Moderne Psychiatrie und Psychotherapie 82-81001<br />
16.09.08 Erich Fromm: „Vom Haben zum Sein!“ 82-81010<br />
17.09.08 Die Altersrenten - Mein Weg zur Rente 82-51116<br />
17.09.08 <strong>Das</strong> Wasser - mehr als eine chemische Formel 82-56401<br />
17.09.08 Von der Kunst zu Wohnen: Die dritte Haut 82-60200<br />
17.09.08 Puccini zum 150. Geburtstag 82-64100<br />
18.09.08 Pflanzung von Obst- und Ziergehölzen 82-55302<br />
18.09.08 Automatenschulung Deutsche Bahn 82-56003<br />
18.09.08 Genesis - Zum Ursprung des Kosmos 82-56101<br />
19.09.08 Überlegungen zur Medienkompetenz 82-51208<br />
19.09.08 Literatur und Musik: Anna Magdalena Bach 82-62312<br />
21.09.08 Philosophie-Salon 82-53101<br />
23.09.08 Shnat Effes - Geschichte vom bösen Wolf<br />
23.09.08 Der Körper des Menschen - Verdauungssystem,<br />
82-51006<br />
Leber, Atmungssystem, Herz, Kreislauf, Nieren 82-56302<br />
23.09.08 Demenz und Schizophrenie 82-81002<br />
24.09.08 Eiweiß, Fette, Kohlehydrate: Baustoffe des Lebens 82-56402<br />
24.09.08 „entweiht“ - Aufgelassene Kirchen im Bistum Essen 82-60203<br />
24.09.08 Lesung des Seminars „Texte und Manuskripte“ 82-62406<br />
24.09.08 Sind wir Sklaven unserer Gefühle? 82-81011<br />
25.09.08 Kosmische Ursuppe - Der Webfehler der Welt<br />
25.09.08 Mit welcher Botschaft? - Die Architektur<br />
82-56102<br />
diplomatischer Vertretungen Deutschlands<br />
Oktober<br />
82-60111<br />
09.10.08 Altbausanierung 82-55303<br />
14.10.08 Bikur Hatizmoret (Die Band von nebenan) 82-51008<br />
14.10.08 Hormon- und Nervensystem 82-56303<br />
14.10.08 Patientenverfügung gegen Sterbeverlängerung 82-80021<br />
14.10.08 Stimmungsstörungen: Depression und Manie 82-81003<br />
15.10.08 <strong>Das</strong> Immunsystem - Die Armee unsichtbarer Helfer 82-56403<br />
15.10.08 Norman Foster - Großbritanniens Architekt Nr. 1 82-60107<br />
15.10.08 Von der Kunst zu Wohnen: Räume schaffen 82-60201<br />
15.10.08 Erfolgreiches Erziehungstraining für Eltern 82-81405<br />
16.10.08 Dresden und die Sächsische Schweiz 82-55200<br />
16.10.08 Automatenschulung Deutsche Bahn 82-56004<br />
16.10.08 Sichtbares Universum - Licht vom Anfang der Welt 82-56103<br />
17.10.08 Wie wohnen die neuen Alten? 82-54015<br />
19.10.08 Philosophie-Salon 82-53102<br />
20.10.08 Aktuelles zur Rentenversicherung/Rentenbesteuerung 82-51118<br />
20.10.08 Miete, Wohngeld, Arbeitslosengeld II, Grundsicherung 82-51122<br />
20.10.08 Poetry j<strong>am</strong> - <strong>Das</strong> offene Lesepult 82-62992<br />
21.10.08 Energiekosten senken 82-55014<br />
21.10.08 Die Klassische Homöopathie 82-80025<br />
21.10.08 Traumafolge-, Angst- und Zwangsstörungen 82-81004<br />
22.10.08 Englisch: Falsche Freunde 82-32404<br />
22.10.08 Von Zecken und anderen Plagegeistern 82-56404<br />
22.10.08 Die Ausstellung „Entartete Kunst“ 1935 82-60204<br />
22.10.08 Zahnheilkunde 50+ 82-80031<br />
Oktober Titel Veranst-Nr. Seite<br />
22.10.08 Jeder Schritt wagt den Fall 82-81012<br />
23.10.08 Dunkles Universum-Dominanz der Dunklen Materie 82-56104<br />
24.10.08 Vom Oude Rijn (Alter Rhein) bis Amsterd<strong>am</strong> 82-55201<br />
25.10.08 Australiens Tierwelt 82-55102<br />
26.10.08 Duo Wajlu: „Vu mirtn grinen“ 82-51010<br />
28.10.08 Englisch - From Los Angeles to San Francisco 82-32808<br />
28.10.08 Chronobiologie - Unsere innere Uhr<br />
14.10.08 Naturheilkundliche Behandlungsmethoden bei<br />
82-56304<br />
Gelenk- und Rückenproblemen 82-80015<br />
28.10.08 Essstörungen, Borderline-Persönlichkeitsstörung 82-81005<br />
28.10.08 Bogenschießen als Weg zu Ruhe und Entspannung 82-83401<br />
29.10.08 Viren - Die Parasiten des Körpers 82-56405<br />
29.10.08 Paris in der Malerei: Realität und Fiktion 82-60207<br />
30.10.08 Tiere der Tropen 82-55103<br />
30.10.08 Der Energieausweis 82-55304<br />
30.10.08 Junges Universum - Urformen der Galaxien 82-56105<br />
30.10.08 Botschaftsbauten in Chile und Spanien 82-60112<br />
31.10.08 Halloween - Time to eat and talk<br />
November<br />
82-32809<br />
02.11.08 Philosophie-Salon 82-53103<br />
03.11.08 Lesung <strong>am</strong> Montag 82-62102<br />
04.11.08 Solarstrom - lohnt sich das? 82-55030<br />
04.11.08 Psychopharmaka 82-81006<br />
05.11.08 Hormone - Fluch oder Segen? 82-56406<br />
05.11.08 Wände gestalten - Möbel verschönern 82-60202<br />
05.11.08 Zur Psychologie der Lebensmitte 82-81014<br />
06.11.08 Hierarchisches Galaxienwachstum 82-56106<br />
06.11.08 Dortmunder Bücherstreit zum Bücherherbst <strong>2008</strong> 82-62502<br />
07.11.08 Norwegens eindrucksvoller Südwesten 82-55205<br />
10.11.08 Mieterrechte bei Hausverkäufen und Umwandlung 82-51124<br />
11.11.08 Englische Gärten 82-55211<br />
11.11.08 Entartete Zellen - Warum Krebs so gefährlich ist 82-56305<br />
<strong>12.</strong>11.08 Biopharmazeutika - Arzneimittel der Zukunft 82-56407<br />
<strong>12.</strong>11.08 Renzo Piano - der Meister der Bautechnik 82-60108<br />
<strong>12.</strong>11.08 Jochen Gerz: Platz des europäischen Versprechens 82-60208<br />
<strong>12.</strong>11.08 Die Kunst der Motivation 82-81015<br />
13.11.08 Was tun bei Schimmelpilz in der Wohnung 82-55305<br />
13.11.08 Automatenschulung Deutsche Bahn 82-56005<br />
13.11.08 Galaxienhaufen - Großräumige Laboratorien 82-56107<br />
16.11.08 Philosophie-Salon 82-53104<br />
17.11.08 Poetry j<strong>am</strong> - <strong>Das</strong> offene Lesepult 82-62993<br />
19.11.08 St<strong>am</strong>mzellen - Hoffnungsträger oder Stolperfallen? 82-56408<br />
19.11.08 Beschlagnahme „Entartete Kunst“ 1937 im MKK 82-60205<br />
19.11.08 Zahnarztangst 82-80045<br />
19.11.08 Mystik - Reise zu den Quellen der inneren Kraft 82-81016<br />
20.11.08 Kindertransporte aus Hitlerdeutschland 82-51012<br />
20.11.08 Molekülwolken - Orte der Sternentstehung 82-56108<br />
20.11.08 Die Deutsche Botschaft in Brasilia - 82-60113<br />
24.11.08 „PANDORA`S BOX“ - Die Sache mit dem Internet 82-51214<br />
25.11.08 Korsikas Bergwelt 82-55212<br />
25.11.08 Pro und Kontra St<strong>am</strong>mzellforschung 82-56306<br />
25.11.08 W.A.Mozart: Idomeneo 82-64102<br />
26.11.08 Goldsuche zwischen Ruhr und Eder 82-56700<br />
26.11.08 Kunst als Provokation - Otto Dressler 82-60211<br />
27.11.08 Rhododendren, Azaleen, Moorbeetpflanzen 82-55306<br />
27.11.08 Kalter Staub - Planetengeburt in Turbulenzen 82-56109<br />
28.11.08 Naturreservate in Spanien 82-55214<br />
30.11.08 Philosophie-Salon 82-53105<br />
<strong>Dezember</strong><br />
02.<strong>12.</strong>08 Parks im Ruhrgebiet: Der Rombergpark 82-55215<br />
03.<strong>12.</strong>08 „Die Anopheles lassen euch zittern jeden Abend“ 82-60213<br />
04.<strong>12.</strong>08 Kosmischer Materiekreislauf 82-56110<br />
08.<strong>12.</strong>08 Mieterrechte bei Wohnungsmängeln 82-51126<br />
08.<strong>12.</strong>08 Überraschungs-Lesung 82-62902<br />
10.<strong>12.</strong>08 Santiago Calatrava - das Genie aus Valencia 82-60109<br />
10.<strong>12.</strong>08 In Sachen Bernhard Hoetger 82-60206<br />
11.<strong>12.</strong>08 Automatenschulung Deutsche Bahn 82-56006<br />
11.<strong>12.</strong>08 Physik aktuell: Internationale Planck-Mission 82-56111<br />
<strong>12.</strong><strong>12.</strong>08 Dinner for (Every)One 82-33415<br />
14.<strong>12.</strong>08 Philosophie-Salon 82-53106<br />
14.<strong>12.</strong>08 Alle Jahre wieder 82-62901<br />
15.<strong>12.</strong>08 Poetry j<strong>am</strong> - <strong>Das</strong> offene Lesepult 82-62994<br />
17.<strong>12.</strong>08 „Milljöh und Milieu“ - H. Zille und H. Baluschek 82-60212
Bildungsurlaub<br />
Veranstaltungen gemäß Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG)<br />
September Titel Veranst-Nr. Preis Oktober Titel Veranst-Nr. Preis<br />
01.09.08-04.09.08 Finanzbuchführung EDV 82-23063 172,80 Euro<br />
01.09.08-05.09.08 Europäische Arbeitswelten in Zeiten<br />
der Globalisierung 82-50006 30,70 Euro<br />
08.09.08-<strong>12.</strong>09.08 Einführung in Word und Excel 82-26002 196,00 Euro<br />
22.09.08-26.09.08 Besser deutsch sprechen/schreiben 82-10302 100,00 Euro<br />
29.09.08-02.10.08 Adobe PHOTOSHOP CS3<br />
Oktober<br />
82-27118 156,80 Euro<br />
03.10.08-07.10.08 Die Energie großer Gruppen 82-50302 30,70 Euro<br />
06.10.08-09.10.08 Flash – Grundkurs<br />
06.10.08-10.10.08 EDV-Grundlagen: Einführung in<br />
82-28000 156,80 Euro<br />
die Bedienung eines PC 82-25120 176,40 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Englisch - ohne Vorkenntnisse<br />
06.10.08-10.10.08 Englisch für Anfänger/innen mit<br />
82-32000 85,00 Euro<br />
geringen Vorkenntnissen<br />
06.10.08-10.10.08 Englisch für Anfänger/innen mit<br />
82-32001 85,00 Euro<br />
geringen Vorkenntnissen 82-32002 85,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Englisch - Mittelstufe 82-32500 85,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Englisch - Refresher Course<br />
06.10.08-10.10.08 Englisch - Refresher Course<br />
82-33000 85,00 Euro<br />
Upper Intermediate<br />
06.10.08-10.10.08 Englisch - International Business<br />
82-34000 85,00 Euro<br />
Communication 82-35000 85,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Französisch - ohne Vorkenntnisse 82-36100<br />
06.10.08-10.10.08 Französisch für Anfänger/innen mit<br />
85,00 Euro<br />
geringen Vorkenntnissen 82-36315 85,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Italienisch - ohne Vorkenntnisse 82-37080 85,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Spanisch - ohne Vorkenntnisse<br />
06.10.08-10.10.08 Spanisch für Anfänger/innen mit<br />
82-38121 85,00 Euro<br />
geringen Vorkenntnissen 82-38320 85,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Niederländisch - ohne Vorkenntnisse 82-39306 78,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Norwegisch - ohne Vorkenntnisse 82-39404 78,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Türkisch - ohne Vorkenntnisse 82-40303 78,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Polen kennen lernen 82-41308 78,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Russisch von Anfang an 82-41401 78,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Auffrischungskurs Russisch 82-41407 114,00 Euro<br />
06.10.08-10.10.08 Arabisch - ohne Vorkenntnisse 82-42107 116,00 Euro<br />
20.10.08-22.10.08 Projektmanagement kompakt<br />
20.10.08-24.10.08 Datenbankprogr<strong>am</strong>mierung<br />
82-14300 198,00 Euro<br />
mit ACCESS 82-26804 176,40 Euro<br />
27.10.08-30.10.08 Finanzbuchführung mit Datev 82-23080 172,80 Euro<br />
27.10.08-31.10.08 Progr<strong>am</strong>mieren mit EXCEL<br />
November<br />
82-28300 210,00 Euro<br />
03.11.08-06.11.08 Finanzwirtschaft 82-23204 137,60 Euro<br />
03.11.08-07.11.08 Tipps und Tricks in MS-Office 82-26006 196,00 Euro<br />
03.11.08-07.11.08 InDesign CS3 82-27132 196,00 Euro<br />
10.11.08-14.11.08 Reden und Verhandeln 82-14114 237,00 Euro<br />
10.11.08-14.11.08 EXCEL - Einführung 82-26302 196,00 Euro<br />
10.11.08-14.11.08 Deutsche Gebärdensprache 1 82-58305 130,00 Euro<br />
<strong>12.</strong>11.08-14.11.08 Schluss mit dem Stress 82-83001 93,60 Euro<br />
17.11.08-21.11.08 Dre<strong>am</strong>weaver 8 82-28120 176,40 Euro<br />
24.11.08-28.11.08 Basis-Tage „Business-NLP“ 82-14400 282,00 Euro<br />
24.11.08-28.11.08 Die Datenbanksprache SQL 82-26812 176,40 Euro<br />
24.11.08-28.11.08 NLP für Arbeit und Beruf 82-81311 160,00 Euro<br />
<strong>Dezember</strong><br />
01.<strong>12.</strong>08-04.<strong>12.</strong>08 Flash – Aufbaukurs 82-28004 156,80 Euro<br />
08.<strong>12.</strong>08-<strong>12.</strong><strong>12.</strong>08 EDV-Grundlagen: Einführung<br />
in die Bedienung eines PC 82-25122 176,40 Euro<br />
08.<strong>12.</strong>08-<strong>12.</strong><strong>12.</strong>08 Videobearbeitung mit Magix<br />
Video Deluxe 82-27304 196,00 Euro<br />
08.<strong>12.</strong>08-<strong>12.</strong><strong>12.</strong>08 Web-Design mit HTML 82-28104 176,40 Euro<br />
15.<strong>12.</strong>08-19.<strong>12.</strong>08 Grundlagen POWERPOINT 82-26612 196,00 Euro<br />
15.<strong>12.</strong>08-19.<strong>12.</strong>08 Niederländisch - ohne Vorkenntnisse 82-39308 78,00 Euro<br />
Januar 2009<br />
<strong>12.</strong>01.09-16.01.09 Englisch für Anfänger/innen<br />
mit geringen Vorkenntnissen 91-32000 85,00 Euro<br />
<strong>12.</strong>01.09-16.01.09 Englisch - Mittelstufe 91-32500 85,00 Euro<br />
<strong>12.</strong>01.09-16.01.09 Englisch - Refresher Course 91-33000 85,00 Euro<br />
<strong>12.</strong>01.09-16.01.09 Englisch - Refresher Course<br />
Upper Intermediate 91-34000 85,00 Euro<br />
<strong>12.</strong>01.09-16.01.09 Spanisch - ohne Vorkenntnisse 91-38121 85,00 Euro<br />
5
6<br />
Leitbild<br />
1. Die Volkshochschule Dortmund<br />
· Die Volkshochschule Dortmund ist eine öffentliche Weiterbildungseinrichtung, die zu großen Teilen aus öffentlichen Mitteln finanziert wird und<br />
daher in einer besonderen gesellschaftlichen Verantwortung steht. Für ihre Arbeit sind die vom Land NRW mit dem Weiterbildungsgesetz<br />
vorgegebenen Zielsetzungen und Rahmenbedingungen ebenso maßgeblich wie die Verantwortung gegenüber der Dortmunder Einwohnerschaft<br />
und den von ihr gewählten kommunalen Gremien.<br />
· Die Volkshochschule Dortmund ist im Spektrum demokratischer Positionen weltanschaulich und parteipolitisch nicht gebunden; ihre Veranstaltungen<br />
stehen grundsätzlich allen offen.<br />
2. Der Auftrag<br />
· Im Mittelpunkt der Weiterbildungsarbeit der Volkshochschule Dortmund steht der Mensch mit seinen Fähigkeiten, sich im Laufe seines Lebens<br />
als selbstbestimmt Lernender zu entfalten. Die VHS organisiert Möglichkeiten des Lernens und schafft inhaltliche, didaktisch-methodische und<br />
organisatorische Rahmenbedingungen, um Lernprozesse möglichst erfolgreich zu gestalten.<br />
· Erwachsenenbildung/Weiterbildung trägt aus Sicht der Volkshochschule Dortmund dazu bei, dass der Mensch sich kritisch mit seinen Lebenszus<strong>am</strong>menhängen<br />
auseinandersetzen, diese in Verantwortung mitgestalten und dabei auch seine kulturell geprägten Bewertungsmaßstäbe (ethischen<br />
Kategorien) selbstkritisch überprüfen kann. Somit ist Weiterbildung mehr als die Bereitstellung und Vermittlung von Orientierungs- und Funktionswissen.<br />
· Die Volkshochschule Dortmund fühlt sich dem Prinzip der Ganzheitlichkeit des Lernens verpflichtet. Sie betrachtet den Menschen in all seinen<br />
sozialen, kulturellen, beruflichen und privaten Lebensbezügen als Lernenden und zielt darauf, die Entfaltung der Persönlichkeit zu fördern und<br />
ihre Kompetenzen zu erweitern, die Fähigkeit zur Mitgestaltung des demokratischen Gemeinwesens zu stärken und die Anforderungen der<br />
Arbeitswelt bewältigen zu helfen.<br />
· Erwachsenenbildung/Weiterbildung in der Volkshochschule Dortmund dient der Emanzipation des Menschen auf der Grundlage der Menschenrechte.<br />
Erwachsenenbildung/Weiterbildung hat ferner eine kompensatorische Funktion, wenn sie bestehende Bildungs- und Qualifikationsdefizite<br />
abzubauen hilft.<br />
3. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer/die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
· Die Volkshochschule Dortmund ist nicht nur eine Stätte der Wissensvermittlung, sondern auch ein Ort der Begegnung, der die Entwicklung<br />
sozialer Kontakte fördert und Menschen zus<strong>am</strong>menführt. Als lernende Organisation ist sie selbst von den Inhalten betroffen, die als neues Lernen<br />
für neue Herausforderungen von ihr angeboten werden, und sie ist angewiesen auf die Mitgestaltung der an ihrer Arbeit Beteiligten.<br />
· Dies bedeutet, dass sich die haupt- und freiberuflichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie die Teilnehmerinnen und Teilnehmern in ihrer<br />
Zus<strong>am</strong>menarbeit und ihrem Umgang miteinander an Selbstverantwortung und Partnerschaftlichkeit orientieren.<br />
4. <strong>Das</strong> Angebot<br />
· Die Teilnahme an Weiterbildungsveranstaltungen der Volkshochschule Dortmund ist grundsätzlich freiwillig, sie wird aber beeinflusst durch Anforderungen<br />
des Berufs und der verschiedenen Lebenssituationen. Die Bildungsinhalte sind daher bedarfsorientiert: Sie orientieren sich an den gesellschaftlichen<br />
Rahmenbedingungen, den qualifikatorischen Anforderungen, die Gesellschaft und Arbeitswelt an den Einzelnen stellen (z.B.<br />
Strukturwandel), sowie an den individuellen Lernbedürfnissen.<br />
5. Die Qualität<br />
· Die Volkshochschule Dortmund fühlt sich im Sinne einer lernenden Organisation verpflichtet, ständig die Qualität ihrer Arbeit dadurch zu<br />
verbessern, dass sie immer wieder ihre Zielsetzungen, ihre Progr<strong>am</strong>minhalte, die Methodik und Didaktik, die Instrumente der Bedarfsermittlung,<br />
die Kriterien zur Leistungsbewertung, die Zugänglichkeit, die Transparenz ihres Handelns überprüft und sich der Kritik ihrer Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer stellt.<br />
Kalender 2. Halbjahr <strong>2008</strong><br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Juni Juli August September Oktober November <strong>Dezember</strong><br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Tag der Einheit<br />
Unterrichtsfreie Feiertage: 03.10. Tag der Deutschen Einheit 01.11. Allerheiligen 24.<strong>12.</strong> Heiligabend 25.<strong>12.</strong>-26.<strong>12.</strong> Weihnachten 31.<strong>12.</strong> Silvester<br />
Ferientermine in NRW: 26.06.-08.08. Sommerferien 29.09.-11.10. Herbstferien 22.<strong>12.</strong>-06.01.09 Weihnachtsferien<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Do<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
Weihnachten<br />
Weihnachten
�����<br />
�����<br />
Haus Rodenberg<br />
Bushaltestelle<br />
Sengsbank<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
Balou<br />
VHS vor Ort<br />
Creativzentrum<br />
�����<br />
Löwenhof<br />
Hansastraße 2-4<br />
44137 Dortmund<br />
Parkmöglichkeiten<br />
(gebührenpflichtig):<br />
Alte Post, Königswall<br />
Fina Parkhaus, Kuckelke 13<br />
Parkhaus Freistuhl, Freistuhl 17<br />
Fahrradstellplätze vorhanden<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstraße 36<br />
44287 Dortmund<br />
Parkmöglichkeiten:<br />
„Rodenberg Center“<br />
Rodenbergstraße 17-25<br />
Ab 17.00 Uhr - Parkplatz der Bezirksverwaltungsstelle<br />
Aplerbeck (Einfahrt<br />
„Postkutsche“), Schüruferstraße.<br />
R<strong>am</strong>pe und Aufzug für Rollstuhlfahrer<br />
sind vorhanden.<br />
Creativzentrum<br />
Oberbank 1<br />
44149 Dortmund<br />
Parkmöglichkeiten:<br />
Parkplatz und Fahrradstellplätze vor<br />
Haus 1 vorhanden<br />
Behindertengerechter Zugang der Häuser<br />
1 und 2 (Raum 10-20, Raum 23 u. 24)<br />
VHS im Kultur- und<br />
Bildungszentrum Balou<br />
(Klinkeranbau)<br />
Oberdorfstraße 23<br />
44309 Dortmund<br />
Mit dem Auto:<br />
Auf der B1 (A 430, A40) Richtung<br />
Unna bis zur Abfahrt: Do.-Brackel/Do.-<br />
Aplerbeck, die <strong>nächste</strong> Möglichkeit links<br />
Richtung Brackel, dort ca. 1,5 km<br />
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />
Der Löwenhof befindet sich etwa<br />
2 Min. Fußweg vom Dortmunder<br />
Hauptbahnhof und von der Stadtbahnhaltestelle<br />
K<strong>am</strong>pstraße entfernt.<br />
Fahrzeiten und Fahrplaninformationen<br />
der Dortmunder Stadtwerke, des VRR<br />
und der Deutschen Bahn unter http://<br />
efa.vrr.de.<br />
Mit dem Bus:<br />
Haltestelle Aplerbeck, Linien 447, 453,<br />
457, 459, 467, 477<br />
Mit der Stadtbahn:<br />
Endstation Aplerbeck U47<br />
Fahrzeiten und Fahrplaninformationen<br />
des VRR unter http://efa.vrr.de.<br />
Mit dem Bus:<br />
Haltestelle Sengsbank<br />
Linien 456, 466<br />
Mit der S-Bahn:<br />
Haltestelle Dortmund Dorstfeld-Süd<br />
Linie S1<br />
Fahrzeiten und Fahrplaninformationen<br />
des VRR unter http://efa.vrr.de.<br />
geradeaus; nach der S-Bahn-Überführung<br />
an der <strong>nächste</strong>n Ampel links fahren,<br />
das ist bereits die Oberdorfstraße.<br />
Mit dem Bus:<br />
Haltestelle Brackel Kirche<br />
Linien 420, 422<br />
Mit der Straßenbahn:<br />
Haltestelle Oberdorfstraße<br />
Straßenbahn 403<br />
Fahrzeiten und Fahrplaninformationen<br />
des VRR unter http://efa.vrr.de.<br />
7
8<br />
VHS-Bilderbogen<br />
Neujahrsempfang der VHS: Planer<br />
und Dozenten tauschen sich aus<br />
Nahm Stellung zu den<br />
Olympischen Spielen in China:<br />
Dr. Xu Pei, Lyrikerin und<br />
Menschenrechtlerin<br />
Intensive Hörerberatung:<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko informiert<br />
umfassend über Deutsch-Kurse<br />
Beeindruckende Fotos: Ausstellung, Diskussion und<br />
Film zum Alltag afghanischer Frauen<br />
Wembley-Tor und Bananenflanken - Prof. Tolan und<br />
Prof. Bayer erklärten es physikalisch<br />
Die Dortmunder Nordstadt im Visier:<br />
Fotograf Matthias Walendy stellt aus
Lesen und Schreiben<br />
Es gibt in unserm Land zahlreiche<br />
deutschsprachige Bürgerinnen und Bürger<br />
(nach Schätzungen der UNESCO 4<br />
Millionen), die nicht oder nur unzureichend<br />
lesen und schreiben können.<br />
Hieraus ergeben sich für die Betroffenen<br />
vielfältige und belastende Probleme.<br />
Texte und Hinweise können nicht gelesen<br />
werden, man kann sich nicht schriftlich<br />
mitteilen, für Formalitäten benötigt<br />
man Hilfe. Darüber hinaus bleibt der<br />
Einstieg in das Berufsleben oftmals verschlossen,<br />
oder der Arbeitsplatz ist bedroht.<br />
Wir bieten Erwachsenen die Möglichkeit,<br />
Lesen und Schreiben zu erlernen.<br />
Um den geeigneten Kurs zu finden, ist<br />
zuvor ein Beratungsgespräch unbedingt<br />
erforderlich.<br />
Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen<br />
Termin mit uns: 50 - 2 47 16.<br />
Pro Kurs max. 12 Personen<br />
Stufe 1<br />
Für Teilnehmer/innen, die Schwierigkeiten<br />
haben, Wörter und einfache Sätze<br />
zu lesen bzw. zu schreiben.<br />
Veranst.-Nr. 82-10100<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
16.25-17.55 Uhr, 52 UStd., 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-10102<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Di / Do, ab 14.10.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 40 UStd., 8,00 Euro<br />
Stufe 2<br />
Für Teilnehmer/innen, die kurze einfache<br />
Sätze lesen und schreiben können.<br />
Veranst.-Nr. 82-10104<br />
Ursula Mizera-Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
16.25-17.55 Uhr, 52 UStd., 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-10106<br />
Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 52 UStd., 8,00 Euro<br />
Stufe 3<br />
Für Teilnehmer/innen, die kurze einfache<br />
Texte lesen und schreiben können.<br />
Veranst.-Nr. 82-10108<br />
Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 52 UStd., 8,00 Euro<br />
Grundbildung<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Dietlinde Führenberg<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 16<br />
Mail: dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Gabriele Donvito<br />
Tel.: 0231 / 14 49 15<br />
Mail: gdonvito@stadtdo.de<br />
Sozialpädagogin:<br />
Nicole Birkwald<br />
Tel.: 0231 / 14 49 15<br />
Mail: nbirkwald@stadtdo.de<br />
Alphabetisierung mit<br />
intensiver Förderung<br />
Diese Kurse richten sich an Menschen,<br />
die aufgrund verschiedener Faktoren in<br />
ihrer kognitiven Entwicklung gehemmt<br />
sind. Durch intensive Einzelförderung<br />
wird jede/r Teilnehmerin/Teilnehmer in<br />
ihrer/seiner Entwicklung optimal gefördert.<br />
Es werden Alltagssituationen (z. B.<br />
Einkauf, Arbeitsplatz) aufgegriffen und<br />
die besondere Lebenswelt der Teilnehmer/innen<br />
berücksichtigt.<br />
Veranst.-Nr. 82-10110<br />
Sebastian van den Akker/Frank Wendt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 52 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-10112<br />
Smiljana Hesse/Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 52 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Lesen und Schreiben<br />
Stufe 1-3<br />
Veranst.-Nr. 82-10114<br />
Beate Wahlich-Mengelk<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 52 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortmund.de!<br />
Unser Service für Sie –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Vorbereitung auf die<br />
Führerscheinprüfung<br />
Dieser Kurs soll Teilnehmerinnen und Teilnehmern,<br />
die Probleme beim Lesen und<br />
Schreiben haben dabei helfen, sich auf<br />
die Führerscheinprüfung vorzubereiten.<br />
Der Besitz eines Führerscheins gehört<br />
für viele Berufe zum Anforderungsprofil.<br />
Mit speziellen Übungen wird auf die<br />
Bewältigung der schriftlichen Prüfung<br />
hingearbeitet, so dass sich die Chance<br />
eröffnet, diese Forderung zu erfüllen.<br />
Veranst.-Nr. 82-10116<br />
Beate Wahlich-Mengelk<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Di / Do, ab 14.10.08<br />
<strong>12.</strong>30-14.00 Uhr, 40 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Schreibe- und Lesetreff<br />
Für Teilnehmer/innen der Kurse „Lesen<br />
und Schreiben von Anfang an“ bietet<br />
die Volkshochschule einen offenen Treff<br />
an, in dem Hilfestellung beim Abfassen<br />
von Formularen, Karten, Briefen u. ä.<br />
gegeben wird. Weiterhin wird hier an<br />
einer Teilnehmer/innenzeitung gearbeitet.<br />
Die Dozentin, Sozialpädagogin im<br />
Progr<strong>am</strong>mbereich „Schulabschlüsse“, ist<br />
gleichzeitig Ansprechpartnerin bei persönlichen<br />
Fragen und Problemen.<br />
Veranst.-Nr. 82-10118<br />
Nicole Birkwald<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
13 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
16.30-19.30 Uhr, 52 UStd., frei<br />
Grundkurse Rechnen<br />
Diese Kurse sind in erster Linie für Teilnehmer/innen<br />
der Veranstaltungen „Lesen<br />
und Schreiben“ als Einstieg in die<br />
Mathematik gedacht. Es werden, anknüpfend<br />
an Alltagssituationen, Kenntnisse<br />
der Grundrechenarten vermittelt.<br />
Veranst.-Nr. 82-10120<br />
Beate Wahlich-Mengelk<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 52 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-10122<br />
Ursula Mizera-Jahn/Friederike Jahn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
26 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 52 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Deutsch als<br />
Grundsprache<br />
Deutsch Grundlagen<br />
Diese Kurse wenden sich an Teilnehmer/<br />
innen, die seit dem Schulbesuch wenig<br />
geschrieben haben und die sich unsicher<br />
fühlen, wenn sie sich schriftlich<br />
äußern müssen. Themen: Grundzüge der<br />
Gr<strong>am</strong>matik, Satzbau, Groß- und Kleinschreibung,<br />
Getrennt- und Zus<strong>am</strong>menschreibung,<br />
Schreibung der s-Laute. Regelmäßige<br />
schriftliche Übungen sollen die<br />
Teilnehmer/innen befähigen, einen sicheren<br />
Umgang mit der Schriftsprache zu<br />
erlangen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-10200<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Wieder gerne lesen<br />
Wer viel liest, verbessert sein Textverständnis,<br />
erweitert seinen Wortschatz<br />
und trainiert seine verbalen und schriftlichen<br />
Ausdrucksmöglichkeiten. Dieser Kurs<br />
richtet sich an Teilnehmer/innen, die es<br />
nicht gewohnt sind, längere Texte zu<br />
lesen und zu verstehen. Ziel des Kurses<br />
ist die Freude <strong>am</strong> Lesen zu wecken und<br />
mehr Sicherheit mit der deutschen<br />
Schriftsprache zu erreichen. <strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird zur Verfügung gestellt.<br />
Es besteht auch die Möglichkeit,<br />
eigene Texte aus dem beruflichen und/<br />
oder privaten Alltag mitzubringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-10202<br />
Doris Jahr<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 18 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Deutsch Aufbaustufe<br />
Diese Kurse wenden sich an Teilnehmer/<br />
innen, die sich in der mündlichen und<br />
schriftlichen Kommunikation verbessern<br />
möchten. Neben der Erweiterung des<br />
aktiven Wortschatzes werden die Kenntnisse<br />
der Rechtschreibung, insbesondere<br />
die Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung,<br />
und Gr<strong>am</strong>matik aufgefrischt<br />
und vertieft. Ziel ist die sprachliche Behauptung<br />
in der Öffentlichkeit, bei Behörden<br />
oder in beruflichen Zus<strong>am</strong>menhängen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-10300<br />
Lutz L<strong>am</strong>merding<br />
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Besser deutsch sprechen<br />
und schreiben<br />
Mehr Sicherheit im beruflichen<br />
und privaten Alltag<br />
Dieser Bildungsurlaub richtet sich an alle,<br />
die deutsch sprechen und schreiben können,<br />
sich aber in der mündlichen und<br />
schriftlichen Kommunikation verbessern<br />
möchten. Im ersten Teil des Seminars<br />
werden in Rollenspielen Gespräche und<br />
schwierige Telefonate simuliert und Redewendungen<br />
gezielt verbessert. Ziel ist<br />
die Erweiterung des aktiven Wortschatzes.<br />
Im 2. Teil wird auf dem Hintergrund<br />
der beruflichen Praxis der Teilnehmer/innen<br />
der Frage nachgegangen,<br />
wie genau formuliere, was ich zum Ausdruck<br />
bringen möchte. Ziel ist die Verbesserung<br />
des schriftlichen Ausdrucks<br />
durch stilsichere und fehlerlose Formulierung.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-10302<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 22.09.08-26.09.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 40 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
9
10<br />
Arithmetik –<br />
Schwerpunkt Algebra<br />
Zur Vorbereitung auf die Facharbeiter-,<br />
Meister- und Technikerprüfung<br />
Algebra, ein Teilgebiet der Mathematik,<br />
bedeutet das Rechnen mittels Gleichungen.<br />
Dieser Kurs eignet sich vor allem<br />
zur Auffrischung und Intensivierung<br />
notwendiger Kenntnisse, um sich auf<br />
die Facharbeiter-, Meister- und Technikerprüfung<br />
vorzubereiten.<br />
Inhalte:<br />
1. Addieren und Subtrahieren,<br />
2. Multiplizieren und Dividieren,<br />
3. Potenzieren und Radizieren,<br />
4. Binomische Lehrsätze – Pascalsches<br />
Dreieck,<br />
5. Rechnen mit Formeln,<br />
6. Gleichungen 1. Grades mit einer und<br />
zwei Unbekannten,<br />
7. Gleichungen 2. Grades,<br />
8. Wurzelgleichungen und Rechnungen<br />
mit Formeln,<br />
9. Winkelfunktionen und deren<br />
Beziehungen untereinander,<br />
10.Pythagoras – Euklid und Thales<br />
<strong>am</strong> Dreieck,<br />
11.<strong>Das</strong> Koordinatensystem,<br />
<strong>12.</strong>Arithmetische und geometrische<br />
Reihe, u.a. Zinseszins und Rentenformel.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-11200<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd., 83,70 Euro<br />
Funktionen höherer Art<br />
Zur Vorbereitung auf ein Studium im<br />
Bereich der Ingenieurswissenschaften<br />
und ähnlichen Studiengängen<br />
Dieser Kurs ergänzt und erweitert das<br />
Angebot „Algebra“ und bereitet auf die<br />
„Differential- und Integralrechnung“ intensiv<br />
vor.<br />
Behandelt werden an Beispielen:<br />
Exponential-Funktionen,<br />
Logarithmus-Funktionen,<br />
Hyperbel-Funktionen als zus<strong>am</strong>mengesetzte<br />
„e“ Funktionen.<br />
1. Umkehrfunktionen (e hoch x und ln x),<br />
2. Der allgemeine Logarithmus f(x) =<br />
„loga b“,<br />
3. Der 10er und der natürliche Loga<br />
rithmus,<br />
4. Die Logarithmengesetze,<br />
5. Die Basis „e“ und ln x,<br />
6. F(x) = e hoch x - ihre Steigung und<br />
ihre Tangente,<br />
7. Arkusfunktionen,<br />
8. Areafunktionen.<br />
max. 9 Personen<br />
Mathematik<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Dietlinde Führenberg<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 16<br />
Mail: dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Gabriele Donvito<br />
Tel.: 0231 / 14 49 15<br />
Mail: gdonvito@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 82-11202<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 28.08.0<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd.<br />
83,70 Euro<br />
Differential- und<br />
Integralrechnung<br />
Zur Vorbereitung auf das Mathematik-Abitur<br />
sowie auf ein Studium<br />
im Bereich der Ingenieurwissenschaften<br />
und ähnlichen Studiengängen<br />
In den Studiengängen der Ingenieurswissenschaften<br />
und ähnlichen Studiengängen<br />
werden grundlegende mathematische<br />
Fähigkeiten vorausgesetzt. Für<br />
einen guten Start ins Studium ist es<br />
hilfreich, mathematische Kenntnisse rechtzeitig<br />
aufzufrischen bzw. Unterrichtsinhalte<br />
nachzuholen, um Wissenslücken<br />
zu schließen. Darüber hinaus eignet sich<br />
dieser Kurs auch zur Vorbereitung auf<br />
das Mathematik-Abitur.<br />
Erarbeitet werden folgende Gebiete:<br />
1. Steigung und Gleichung einer<br />
Geraden von Sekante zur Tangente,<br />
2. Pkt.-Steigungsform und 2 Pkte.-Form<br />
3. Differenzen- u. Differentialquotient,<br />
4. Ableitungen:<br />
a) der ganzen rationalen Funktionen,<br />
b) der Wurzelfunktionen,<br />
c) der Expotentialfunktionen nach:<br />
a) Potenzregel,<br />
b) Kettenregel,<br />
c) Produkt- u. Quotientenregel.<br />
5. Kurvendiskussion: Extremas – Steckbrief<br />
(Hoch-, Tief- und Wendepunkt)<br />
und Abstände (Maxima und Minima),<br />
6. Subnormale und Subtangente,<br />
7. Grundintegrale,<br />
8. Fläche unter der Kurve,<br />
9. Drehkörper-Volumina.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-11204<br />
Uwe Rathje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mo / Do, ab 10.11.08<br />
18.00-20.15 Uhr, 27 UStd.<br />
83,70 Euro<br />
Vorbereitung auf das<br />
Studium an der Fachhochschule<br />
oder Universität<br />
In zahlreichen Studiengängen werden<br />
grundlegende mathematische Fähigkeiten<br />
vorausgesetzt. Für einen guten Start<br />
ins Studium ist es hilfreich, mathematische<br />
Kenntnisse rechtzeitig aufzufrischen<br />
bzw. Unterrichtsinhalte nachzuholen, um<br />
Wissenslücken zu schließen.<br />
Dieser Kurs eignet sich für diejenigen,<br />
die sich in einem Zeitraum von acht<br />
Wochen, zweimal wöchentlich, intensiv<br />
auf ein Studium mit mathematischen<br />
Inhalten vorbereiten möchten. Folgende<br />
Teilgebiete werden u.a. in diesem Kurs -<br />
zur Auffrischung – kompakt behandelt:<br />
A: Linerare Algebra und analytische Geometrie:<br />
1. linerare Gleichungssysteme, Matrizen,<br />
2. Lösungsverfahren von Gauß,<br />
3. Matrizenrechnung und deren<br />
Anwendung z.B. in Ökonomie und<br />
Geometrie,<br />
4. Vektorrechnung, linerare Abhängig<br />
keit, Skalarprodukt, Kreuzprodukt,<br />
usw.,<br />
5. Darstellungen von Gerade und<br />
Ebene,<br />
6. Lagebeziehung für Geraden und<br />
Ebenen, Schnittwinkel.<br />
B: Analysis:<br />
1. Verschiedene Funktionstypen:<br />
ganz- und gebrochenrationale<br />
Funktion, Wurzelfunktion,<br />
Exponentialfunktion, ln-Funktion,<br />
verschiedene Ableitungsregeln.<br />
2. Kurvendiskussion und<br />
Steckbriefaufgaben,<br />
3. Funktionen- bzw. Kurvenschar,<br />
4. Extremwertaufgaben,<br />
5. Grundlagen der Integralrechnung,<br />
6. verschied. Integrationsmethoden,<br />
7. Flächenbestimmung unter und<br />
zwischen Funktionsgraphen,<br />
8. bestimmte/unbestimmte Integrale,<br />
9. Rotations- und Volumenbestimmung.<br />
C: Ausblick: mathematische Methoden<br />
im Studium<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-11206<br />
Dr. Ruth Stöwer-Grote<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
16 x Di / Do, ab <strong>12.</strong>08.08<br />
18.00-20.15 Uhr, 48 UStd.<br />
148,80 Euro<br />
Stochastik –<br />
Wahrscheinlichkeitsrechnung<br />
und beurteilende Statistik<br />
Der Begriff Stochastik st<strong>am</strong>mt aus dem<br />
Griechischen und heißt soviel wie „Kunst<br />
des Mutmaßens“. Dieser Kurs richtet<br />
sich an Schüler/innen der Oberstufe, die<br />
Kenntnisse der Stochastik auffrischen und<br />
intensivieren möchten.<br />
A: Wahrscheinlichkeitsrechnung<br />
- Wahrscheinlichkeitsbegriff, Laplace-<br />
Experimente<br />
- Mehrstufige Zufallsexperimente (Baum<br />
diagr<strong>am</strong>me)<br />
- Bedingte Wahrscheinlichkeiten, Unab<br />
hängigkeit, Satz von Bayes<br />
- Zufallsgröße, Wahrscheinlichkeits<br />
verteilung, Erwartungswert, Standard<br />
abweichung<br />
- Binomialverteilungen<br />
- Formeln von de Moivre-Laplace,<br />
Normalverteilungen<br />
B: Kombinatorik<br />
- Permutationen<br />
- Variationen<br />
- Kombinationen<br />
C: Beurteilende Statistik<br />
- Testen von Hypothesen, Signifikanz<br />
tests, Fehler erster und zweiter Art<br />
- Schätzen von Par<strong>am</strong>etern für binomialverteilte<br />
Zufallsgrößen<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-11208<br />
Norbert Brandes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Kaufmännisches Rechnen<br />
leicht gemacht:<br />
Ob Sie Geschäftsführer eines kleinen<br />
Unternehmens, Selbständiger oder<br />
Führungskraft sind, sich auf Prüfungen<br />
oder den ersten Job vorbereiten möchten<br />
– dieser Kurs gibt eine leicht verständliche<br />
Einführung in mathematische<br />
Hintergründe und behandelt eine Vielzahl<br />
von Anwendungsmöglichkeiten in<br />
der Berufspraxis. Insbesondere wird gezeigt,<br />
wie intensiv unternehmerische Tätigkeit<br />
und kaufmännisches Rechnen<br />
miteinander verknüpft sind.<br />
Inhalte:<br />
· Verhältnisgrößen ermitteln mit dem<br />
Dreisatz<br />
· Umsatzsteuerermittlung mit Prozent<br />
rechnung<br />
· vereinfachte Berechnungsmöglichkeiten<br />
in der Zinsrechnung zur Ermittlung<br />
der verschiedenen Zinsarten<br />
· Rechnen mit Zinszahlen und Zinsdivisoren<br />
bei der Errechnung von Zinsen<br />
bei Kontokorrentrechnung der<br />
Banken bei Firmenkonten<br />
· Diskontrechnung zur Barwertermittlung<br />
von Forderungen<br />
· Devisenrechnung bei Import- und Exportgeschäften<br />
· Statistisches Rechnen zur ökonomischen<br />
Analyse (Kennziffern, Zeitreihen)<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-11210<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Di / Do, ab 14.10.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 27 UStd.<br />
91,80 Euro
Schulabschlüsse<br />
Die VHS bietet Bürgerinnen und Bürgern,<br />
die aus den unterschiedlichsten<br />
Gründen ohne oder mit einem unzureichenden<br />
Schulabschluss die Schule verlassen<br />
haben im Rahmen der Weiterbildung<br />
die Möglichkeit, diesen nachzuholen<br />
bzw. einen höheren Bildungsabschluss<br />
zu erwerben. Die Lehrgänge haben das<br />
Ziel, die Teilnehmenden in die Erwerbswelt<br />
zu integrieren, indem sie die Chancen<br />
auf eine schulische oder berufliche<br />
Aus- und Weiterbildung verbessern.<br />
Folgende staatlich anerkannte Abschlüsse<br />
können erworben werden:<br />
Hauptschulabschluss nach Klasse 9<br />
Hauptschulabschluss nach Klasse 10<br />
Fachoberschulreife<br />
Voraussetzungen<br />
Beendigung der allgemeinen Schulpflicht,<br />
Mindestalter 16 Jahre, ausreichende<br />
Kenntnisse der deutschen Sprache, regelmäßige<br />
Teilnahme<br />
Beratung/Anmeldung<br />
Adlerstr. 44, 44137 Dortmund<br />
Telefon: 14 49 15 oder 14 81 36<br />
Zur Anmeldung bitte letztes Schulzeugnis<br />
und Kopie, Lebenslauf und<br />
Passbild mitbringen.<br />
Schulabschlüsse<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Rainer Vollmer<br />
Tel.: 0231/ 14 81 36 Fax: 4 76 12 33<br />
Mail: rvollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Gabriele Donvito<br />
Tel.: 0231 / 14 49 15<br />
Mail: gdonvito@stadtdo.de<br />
Sozialpädagogin:<br />
Nicole Birkwald<br />
Tel.: 0231 / 14 49 15<br />
Mail: nbirkwald@stadtdo.de<br />
Erfolgreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
Merkmale der Kurse<br />
- Keine Teilnahmegebühren;<br />
5 Euro Sachkosten<br />
- Beginn: Jeweils nach den Sommerferien<br />
und im Februar<br />
- Dauer mindestens 2 Semester (1 Jahr),<br />
Ferien entsprechend den allgemeinen<br />
Schulen<br />
- Unterricht in der Regel montags bis<br />
freitags von 9.00 - 14.00 Uhr<br />
- Fächer: Deutsch, Mathematik, Englisch<br />
(Ersatzfach für TeilnehmerInnen<br />
ohne Englischkenntnisse: Wirtschaftslehre),<br />
Biologie, Geschichte/Politik, ab<br />
Klasse 10 Erdkunde<br />
- Schwerpunkt Erwerbsweltorientierung<br />
durch: berufliche Orientierungsberatung,<br />
Ausrichtung der Unterrichtsinhalte,<br />
unterschiedliche<br />
Betriebspraktika, Bewerbungstraining,<br />
Bewerbungsmappe,<br />
- Möglichkeit, einen Kompetenzpass zu<br />
erwerben<br />
- Prüfungen nach einer staatlichen Prüfungs-<br />
und Ausbildungsordnung<br />
durch unterrichtende LehrerInnen<br />
(keine Fremdprüfungen), dadurch<br />
staatlich anerkannte Abschlüsse<br />
- Erstellung eines individuellen<br />
Förderplans mit entsprechender Begleitung<br />
während des Kursbesuchs<br />
- Hilfe bei persönlichen Problemen<br />
durch Sozialpädagogin Nicole Birkwald<br />
- Lernberatung und Lernhilfen<br />
montags und mittwochs:<br />
14.00 - 16.00 Uhr, Nicole Birkwald<br />
Schulgebäude: Adlerstraße 44, 44137 Dortmund<br />
WeiterbildungslehrerInnen:<br />
Petra Ad<strong>am</strong>ski, Ursula Becker, Heike Dutkowski, Joanna Kalytta, Anne Lippsmeier,<br />
Marianne Rose, Annette Winkler, Birgit Zehnter<br />
Telefon: 0231 / 14 49 15<br />
Zeugnisübergabe mit dem Dezernenten<br />
des Regierungsbezirks Arnsberg, Pit Böhle<br />
Geschafft!<br />
- Lernmittel stehen zur Verfügung<br />
- Arbeitsgemeinschaften, Projekttage<br />
und Seminare als fächerübergreifende<br />
Aktivitäten<br />
- Nutzung von EDV<br />
- Freizeit- und Ferienaktivitäten (Besuch<br />
von Beratungsstellen, Ämtern, Ausstellungen,<br />
Veranstaltungen etc.)<br />
Kursangebot der VHS<br />
Nutzen Sie während des Lehrgangs die<br />
Gelegenheit, sich über das vielseitige Progr<strong>am</strong>m<br />
der Volkshochschule zu informieren.<br />
Sie haben die Möglichkeit, an<br />
allen anderen Kursen (z. B. Sprachen,<br />
EDV, Intensivkursen) zu ermäßigten Gebühren<br />
teilzunehmen.<br />
Abiturlehrgang<br />
„Allgemeine Hochschulreife“<br />
der Bildungskooperative<br />
Die Bildungskooperative Dortmund bietet<br />
Vormittagslehrgänge zur Allgemeinen<br />
Hochschulreife für F<strong>am</strong>ilienfrauen,<br />
ArbeitnehmerInnen mit atypischen Arbeitszeiten<br />
und AbsolventInnen der Lehrgänge<br />
zum nachträglichen Erwerb der<br />
Fachoberschulreife der VHS an.<br />
Aufnahmebedingungen: Mindestalter<br />
19 Jahre, Nachweis einer Berufsausbildung<br />
oder einer mindestens 3-jährigen<br />
geregelten Berufstätigkeit (anrechenbar:<br />
Führung eines F<strong>am</strong>ilienhaushaltes, Dienstzeit<br />
bei Bundeswehr/Bundesgrenzschutz,<br />
Zivildienst, freiwilliges soziales Jahr sowie<br />
nachgewiesene Arbeitslosigkeit von bis<br />
zu einem Jahr). Eine Aufnahmeprüfung<br />
findet nicht statt.<br />
Regelmäßige Sprechstunde der Bildungskooperative<br />
Dortmund jeden 1. Donnerstag<br />
im Monat von 15 bis 17 Uhr<br />
im BIZ der Agentur für Arbeit, Steinstraße.<br />
Mitglieder dieser Bildungskooperative<br />
sind neben der VHS Dortmund:<br />
Abendgymnasium, Tel. 50-2 31 03,<br />
Abendrealschule, Tel. 14 81 50,<br />
Westfalenkolleg, Tel. 13 90 50.<br />
11
12<br />
Kommunikation, Arbeitstechnik,<br />
Führungskompetenz,Frau und<br />
Beruf,Existenzgründung,<br />
beruflicheOrientierung<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Meinolf Viedenz<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 20<br />
Mail: mviedenz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Freyth<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 18<br />
Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
<strong>Das</strong> Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag<br />
in Höhe von 0,25 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Nutzung der technischen Infrastruktur,<br />
Unterrichtsmedien und -materialien.<br />
Schlüsselqualifikationen<br />
für Arbeit und Beruf<br />
Auf den folgenden Seiten finden Sie ein<br />
differenziertes Bildungsangebot zum Erwerb<br />
von Schlüsselqualifikationen aus den<br />
Bereichen „Kommunikation/Rhetorik“,<br />
„Organisationstraining“, „Arbeits- und<br />
Lerntechniken“, „Führungskompetenzen“,<br />
„Frau und Beruf“, „Existenzgründung<br />
und Unternehmensführung“ und „Bewerbungstraining“.<br />
Sie können wählen<br />
zwischen den Angeboten des Zertifikats-<br />
Lehrgangssystems Xpert personal business<br />
skills, gekennzeichnet durch das<br />
Xpert-Logo, mit bundesweit anerkanntem<br />
Zertifikat (nähere Informationen unter<br />
www.personal-business-skills.de oder im<br />
Progr<strong>am</strong>mbereich) und Seminaren mit<br />
qualifizierter Teilnahme-Bescheinigung.<br />
<strong>Das</strong> Entgelt für die Seminare enthält<br />
einen Sachkostenbeitrag in Höhe von<br />
0,25 Euro je Unterrichtsstunde für die<br />
Nutzung der technischen Infrastruktur,<br />
Unterrichtsmedien und -materialien.<br />
Zu allen Xpert-Modulen kann eine Prüfung<br />
abgelegt werden.<br />
Terminvereinbarung unter 50-2 47<br />
20 oder 50-2 47 18. Prüfungsgebühr:<br />
31,- Euro ohne Ermäßigung.<br />
Rhetorik /<br />
Kommunikation<br />
Atem-Stimme-Artikulation I<br />
Zu laut oder zu leise, monoton oder<br />
lebendig, heiser oder kräftig – unsere<br />
Stimme ist Ausdruck unserer Persönlichkeit<br />
und wichtiges Instrument für die<br />
alltägliche Kommunikation.<br />
Seminarziel: Erweitern der individuellen<br />
stimmlichen Ausdrucksmöglichkeiten;<br />
ökonomischer Einsatz von Atmung und<br />
Stimme.<br />
Inhalt: Grundlage für die Stimmbildung:<br />
Atmung und Körperbewusstsein; Beweglichkeit<br />
der „Artikulations-Werkzeuge“;<br />
Körperspannung; kreativer Umgang mit<br />
Texten.<br />
Für diese „Arbeit“ bitte bequeme Kleidung<br />
tragen und eine weiche Unterlage<br />
sowie einen Tennisball mitbringen.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14000<br />
Danni Rösner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
73,80 Euro<br />
Ihr Weg zum Erfolg:<br />
Xpert personal business skills<br />
Siehe auch unter:<br />
www.personal-business-skills.de<br />
Atem-Stimme-Artikulation II<br />
Der Kurs wendet sich an die Teilnehmer/<br />
innen des Seminars Atem-Stimme-Artikulation<br />
I. bzw. Personen mit Erfahrung<br />
im Sprechtraining. Im Mittelpunkt steht<br />
die rhetorische Wirkung der Stimme. Mit<br />
einem bewussteren Einsatz der Stimme<br />
hat man Einfluss auf die Beziehung zu<br />
Gesprächspartnern oder Zuhörern. In<br />
zahlreichen Atem-, Stimm- und Sprechübungen<br />
erfährt man Hinweise zur Verbesserung<br />
der persönlichen Stimm-Wirkung<br />
und vermag – hoffentlich – die<br />
Lust <strong>am</strong> Sprechen zu steigern.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14004<br />
Danni Rösner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd., 73,80 Euro<br />
Körpersprache im Beruf<br />
Beruflicher Erfolg hängt vielfach davon<br />
ab, wie Sie mit anderen Menschen kommunizieren.<br />
Ein großer Teil unserer Ausstrahlung<br />
und Wirkung auf andere wird<br />
durch unsere Körpersprache bestimmt.<br />
Daher ist es wichtig, für eine erfolgreiche<br />
Kommunikation die Botschaften der<br />
Körpersprache zu kennen und wirkungsvoll<br />
einzusetzen.<br />
Inhalt: Alle wichtigen Felder der Körpersprache<br />
werden behandelt wie Gestik,<br />
Mimik und Kopfhaltungen, Bewegungsdyn<strong>am</strong>ik,<br />
Stand- und Sitzarten, Oberkörperhaltung,<br />
Territorial- und Distanzzonen.<br />
Die Inhalte werden ganz praktisch durch<br />
umfangreiche Übungen, Rollenspiele und<br />
auf Wunsch mit Videofeedback vermittelt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-14008<br />
Ilka Sölla<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 13.11.08, 16.30-19.00 Uhr<br />
Freitag, 14.11.08, 9.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
Ausstrahlung, Auftreten<br />
und Aussehen<br />
Faktoren für Ihren beruflichen<br />
Erfolg<br />
Mit einem harmonischen Ges<strong>am</strong>tauftritt<br />
wirken Sie besonders positiv in Ihrem<br />
sozialen und beruflichen Umfeld.<br />
Sie lernen Techniken kennen, mit denen<br />
Sie Ihre Ausstrahlung zum „Blühen bringen“,<br />
trainieren den geduldigen und<br />
freundlichen Umgang mit Ihren Unsicherheiten<br />
und nehmen Ihre Stärken<br />
bewusster wahr.<br />
Sie trainieren ein sicheres, angenehmes<br />
Auftreten mit dem Wechselspiel von Präsenz<br />
und Zurückhaltung und stärken Ihre<br />
positive Grundeinstellung zu Ihrem Aussehen.<br />
<strong>Das</strong> Seminar bietet Kenntnisse und<br />
Trainingsmöglichkeiten, die Sie motiviert,<br />
gestärkt und mit mehr Wissen und Können<br />
im Handgepäck ein wenig verwandelt<br />
in den Berufsalltag zurückkehren<br />
lassen.<br />
Im Seminar wird auch mit Video-K<strong>am</strong>era<br />
trainiert.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14012<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 26.09.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
61,80 Euro<br />
Knigge im Beruf<br />
Mehr denn je wird im Berufsleben gutes<br />
Benehmen eingefordert. Egal ob es<br />
beim Vorstellungsgespräch oder im Verhalten<br />
und in der Kommunikation unter<br />
Kolleginnen und Kollegen ist. Auch beim<br />
Geschäftsessen wird wieder viel Wert<br />
auf „Den Knigge“ gelegt. Hier können<br />
entsprechende Kenntnisse erheblich zum<br />
beruflichen Erfolg und gutem Gelingen<br />
von Kommunikationssituationen beitragen.<br />
Inhalt: Grundregeln allgemeinen Verhaltens<br />
sowie im Bereich von Ess- und<br />
Tischmanieren, Besonderheiten von<br />
Geschäftsessen im Restaurant sowie Vorgaben<br />
beim Galadinner<br />
Methoden: Vortrag, Training der Vorgaben;<br />
Rollenspiele, Gruppen- und Trainerfeedback.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14016<br />
Harry Göress<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.08,<br />
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd., 36,05 Euro<br />
Perfekt auftreten<br />
Geschäftlich und Privat – Teil I<br />
Gönnen Sie sich mit diesem „Knigge-<br />
Seminar“ für die Zukunft mehr persönliche<br />
Sicherheit in Ihrem beruflichen und<br />
privaten Umfeld. Sie werden durch dieses<br />
Seminar in vielen Bereichen gelassener<br />
und sicherer auftreten. Der von Ihnen<br />
an diesem Tage erarbeitete persönliche<br />
Knigge wird Ihnen in Zukunft ein<br />
treuer Begleiter sein und zeigen, wie<br />
leicht es ist, in vielen Bereichen Erfolge<br />
zu haben.<br />
Inhalt: Wichtige Änderungen in der heutigen<br />
Zeit; korrekte Manieren im zwischenmenschlichen<br />
Umgang miteinander;<br />
Rangfolgen und deren Einhaltung - Begrüßung,<br />
Aufstehen, Duzen, Anrede;<br />
Nähe/Körpersprache, Vorstellen/Kommunikation,<br />
Besonderheiten bei Tisch; Kleidung<br />
und Visitenkarten.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14020<br />
Harry Göress<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd.<br />
36,05 Euro
Perfekt auftreten<br />
Geschäftlich und Privat – Teil II<br />
Für alle die bereits den Kurs „Knigge im<br />
Beruf“ oder „Perfekt auftreten – Geschäftlich<br />
und Privat I“ schon belegt<br />
haben, soll dieses Seminar zum einen<br />
eine Vertiefung sowie eine Erweiterung<br />
der bereits ges<strong>am</strong>melten Erfahrungen<br />
sein. Ebenso auch für alle, die sich schon<br />
sicher auf dem oben genannten Parkett<br />
bewegen.<br />
Zwischenmenschlichkeit und höfliche<br />
Umgangsformen sind heute wieder wichtiger<br />
denn je. Beruflicher Erfolg hängt<br />
wesentlich vom zwischenmenschlichen<br />
Umgang und vom äußeren Erscheinungsbild<br />
ab. Dieser Tag soll im beruflichen<br />
Knigge durch Kommunikations- und<br />
Rollenspiele sowie durch eigene Erfahrungen<br />
in vorgegebenen beruflichen Situationen<br />
persönliche Lösungen bringen.<br />
Inhalt u.a.: Situationen erkennen, sehen<br />
und meistern; Lösungen zu Streitgesprächen<br />
und neue positive Erfahrungen s<strong>am</strong>meln;<br />
sicher aus der „Mobbingfalle“<br />
kommen. max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14022<br />
Harry Göress<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.30-15.30 Uhr, 7 UStd.<br />
36,05 Euro<br />
SelbstWertTraining<br />
1. SelbstWert und SelbstBild<br />
Wie können Sie Ihre Selbstachtung und<br />
ein positives Selbstbild als Basis Ihres beruflichen<br />
Erfolges verlässlich pflegen und<br />
stabil halten?<br />
2. SelbstWert und Kommunikation<br />
Ein gutes Selbstwertgefühl drückt sich<br />
im kommunikativen Verhalten aus – sowohl<br />
körpersprachlich als auch verbal.<br />
Ebenso gibt es typische Kommunikationsmuster,<br />
an denen sich ein eher geringes<br />
Selbstwertgefühl „ablesen“ lässt.<br />
3. SelbstWert und Erfolg<br />
Wie viel bedeutet Ihnen beruflicher Erfolg<br />
und welchen Preis sind Sie bereit,<br />
dafür zu bezahlen? Woran und wie<br />
messen Sie Ihren Erfolg?<br />
4. SelbstWert und Gesundheit<br />
Wie lassen sich berufliche und gesundheitliche<br />
Belange unter einen Hut bringen?<br />
Wie können Sie langfristig Ihre<br />
Gesundheit sichern?<br />
Im Seminar wird auch mit Video-K<strong>am</strong>era<br />
trainiert. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14026<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 10.10.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.08, 9.30-18.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
Rhetorik für Schüler/-innen<br />
und Auszubildende<br />
<strong>Das</strong> Seminar ist speziell für Schüler und<br />
Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren<br />
konzipiert, die ihre rhetorischen Fähigkeiten<br />
verbessern wollen. Gute Kommunikationsfähigkeiten<br />
werden für junge<br />
Menschen immer bedeutender. Egal<br />
ob in Schule, Ausbildung, Studium oder<br />
späterem Berufsleben – wenn Sie andere<br />
mit einem sicheren rhetorischen Auf-<br />
tritt überzeugen, sind Sie erfolgreicher<br />
und können Ihre Ziele besser erreichen.<br />
Viele Schüler, Studenten und Auszubildende<br />
bringen inhaltlich gute Arbeit,<br />
„verkaufen“ sich aber schlecht. In diesem<br />
Training lernt man, sich selbst nicht<br />
unter Wert zu verkaufen und gute Inhalte<br />
und Leistungen auch überzeugend<br />
darzustellen. In praktischen Übungen<br />
werden die Instrumente der Rhetorik<br />
trainiert.<br />
Inhalte u.a.:<br />
- Erfolgreiche verbale und non-verba<br />
le Kommunikation<br />
- Wirks<strong>am</strong> vortragen und erfolgreich<br />
präsentieren<br />
- Selbstsicher auftreten<br />
- Diskutieren und argumentieren<br />
- Umgang mit schwierigen Gesprächspartnern<br />
und -situationen<br />
<strong>Das</strong> Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
und Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-14050<br />
Elke Dola<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Montag, ab 01.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr, 16 UStd.<br />
35,20 Euro<br />
Siehe auch Veranst.-Nr. 82-20200:<br />
Einstellungstesttraining für Jugendliche in<br />
der Bewerbungsphase<br />
Benimm für Jugendliche<br />
(14-17 Jährige)<br />
Ist Höflichkeit mehr als nur eine<br />
Zier?<br />
NEIN! Denn wer gute Manieren hat, der<br />
kommt leichter und erfolgreicher durchs<br />
Leben. Je früher man sie erlernt umso<br />
leichter fällt es, sie im Alltag und später<br />
im Beruf gewinnbringend einzusetzen.<br />
Themen im Workshop werden u. a. sein:<br />
Positive Körpersprache; richtiges Verhalten<br />
beim Grüßen; wie spreche ich wen<br />
an? Duzen oder Siezen? Wie stelle ich<br />
mich und andere vor? Höflichkeit; Umgang<br />
mit Pannen und Fehlern; richtiges<br />
Telefonieren mit Festnetz und Handy;<br />
das richtige Benehmen beim Essen und<br />
Trinken und ein „Bewerbungsknigge“ für<br />
Vorstellungsgespräche.<br />
Trainiert wird anhand von Rollenspielen<br />
mit Trainerin-Feedback.<br />
<strong>Das</strong> Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
und Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-14058<br />
Anke von Garrel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 07.10.08,<br />
10.30-14.30 Uhr, 5 UStd.<br />
14,25 Euro<br />
Wirks<strong>am</strong><br />
vortragen<br />
Die Präsentation der eigenen<br />
Person, ob im<br />
Te<strong>am</strong>, vor Kunden oder<br />
den Kollegen, stellt eine<br />
grundlegende soziale Kompetenz dar. Die<br />
gelungene Präsentation von Ideen, Meinungen<br />
oder Forderungen setzt Wissen<br />
um theoretische Zus<strong>am</strong>menhänge und<br />
praktische Erfahrungen voraus.<br />
Seminarziel: Die persönliche und inhaltliche<br />
Präsentation von Vorträgen verbessern.<br />
In praktischen Übungen die In-<br />
strumente der Rhetorik anwenden lernen.<br />
Inhalt: Atemtechnik als Basiselement des<br />
Sprechens; Stimmeinsatz, Entdecken der<br />
eigenen Möglichkeiten; Körpersprache als<br />
Bestandteil einer Botschaft; Redevorbereitung,<br />
Struktur und Gliederung.<br />
Methoden: Kurze Theorie-Inputs, moderierte<br />
Diskussion, Gruppen- und Trainerfeedback,<br />
Einzelübungen, Videoanalyse.<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-14102<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
135,50 Euro<br />
Verhandeln, diskutieren und<br />
argumentieren<br />
Viele Gespräche und<br />
Verhandlungen führen<br />
zu keinem befriedigenden<br />
Ergebnis. Oft reden<br />
wir aneinander<br />
vorbei. Um ein Gespräch<br />
zum Nutzen aller Beteiligten überzeugend<br />
zu gestalten und zu leiten, benötigt<br />
man rhetorisches Geschick.<br />
Seminarziel: Im beruflichen Alltag überzeugend<br />
reden und argumentieren,<br />
Argumentationstechniken beherrschen<br />
lernen, Diskussionen und Verhandlungen<br />
zielgerichtet vorbereiten, durchführen und<br />
strukturieren lernen.<br />
Inhalt: Analyse des eigenen Gesprächsverhaltens.<br />
Verbesserung der sprachlichen<br />
und inhaltlichen Verständnisebene. Win-<br />
Win, Harvard-Konzept, Alles oder Nichts.<br />
Lenken, Leiten und Führen durch Fragetechniken.<br />
Umgang mit „Killerphrasen“,<br />
Abwehr von rhetorischen Strategien.<br />
Methoden: Videoübungen, Rollenspiele<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-14110<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
135,50 Euro<br />
Reden und Verhandeln<br />
kompakt – Bildungsurlaub<br />
<strong>Das</strong> Wochenseminar<br />
fasst die beiden Xpert<br />
Module „Wirks<strong>am</strong> vortragen“<br />
und „Verhandeln,<br />
diskutieren und argumentieren“zus<strong>am</strong>men.<br />
Im Entgelt sind 25 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-14114<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 10.11.08-14.11.08,<br />
9.00-16.30 Uhr<br />
40 UStd.<br />
237,00 Euro<br />
Frei reden und effektiv<br />
kommunizieren<br />
Im beruflichen Alltag müssen beispielsweise<br />
Berichte kommuniziert, die veränderte<br />
Marktsituation dargestellt oder ein Konzept<br />
zur Lösung eines Problems vorgestellt<br />
werden. Dabei möchten wir unsere<br />
Sichtweise der Dinge deutlich artikulieren<br />
und unsere Argumente überzeugend<br />
darlegen können. Doch mit Reden<br />
allein ist das i.d.R. nicht getan: wir müssen<br />
Kommunizieren und auch auf andere<br />
Argumente eingehen können, ohne<br />
dass einer der Beteiligten dabei sein Gesicht<br />
verliert.<br />
Inhalt: Freie Reden inhaltlich strukturieren<br />
und vor Gruppen halten/durchführen;<br />
wirkungsvolles Argumentieren nach<br />
dem Pyr<strong>am</strong>iden-Prinzip; das 4-Ohren/<br />
Schnabel-Modell nach Schulz von Thun;<br />
Methoden: Übungen mit Videoaufzeichnungen.<br />
Pro Teilnehmer/in werden<br />
3-4 Reden aufgezeichnet, die als Download<br />
zur Verfügung gestellt werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14118<br />
Heinz-Jürgen Fey<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 82,40 Euro<br />
Kommunikation:<br />
Selbst-sicher-reden<br />
<strong>Das</strong> Gefühl aufkommender Unruhe oder<br />
gar Angst, wenn es darum geht, eigene<br />
Meinungen in alltäglichen Gesprächen<br />
oder Diskussionen einzubringen, ist ein<br />
häufig auftretendes Phänomen.<br />
Seminarziel: Abbau von Redehemmungen,<br />
den eigenen Standpunkt überzeugend<br />
formulieren und in Gesprächen vertreten.<br />
Inhalt: Körpersprache, Stimme und<br />
Sprachausdruck; Sprechängste und -stärken<br />
erkennen; Umgang mit L<strong>am</strong>penfieber;<br />
Selbst- und Fremdwahrnehmung;<br />
strukturierte Argumentation; schwierige<br />
Gesprächssituationen reflektieren.<br />
Methoden: Praktische Übungen zur<br />
Sprache und Körpersprache, Gruppenarbeit<br />
und Rollenspiele, Diskussion im Plenum.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14138<br />
Ellen Braun<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
Freitag, 29.08.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 30.08.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
13
14<br />
Reden, verhandeln und überzeugen<br />
Ein ganzheitliches Lern- und Trainingskonzept in 3 Modulen:<br />
1. Non-verbale Ebene, 2. Verbale Ebene, 3. Meta-Ebene.<br />
Erreichen Sie Ihre beruflichen und privaten Ziele mit souveräner Diplomatie auch in schwierigen Situationen durch ein<br />
ganzheitliches Rede- und Kommunikationskonzept. Aktualisieren Sie Ihre Fähigkeiten per Persönlichkeits-Update und verfeinern<br />
Sie Individualität und Stil.<br />
Wappnen Sie sich mit Stressmanagement und handfesten Strategien gegen Unvorhergesehenes und routinieren Sie<br />
spontane wie vorbereitete Redesituationen. Verschaffen Sie sich einen nachhaltig positiven und respektvollen Eindruck mit<br />
Ehrlichkeit und Überzeugungskraft.<br />
Videoeinsatz mit pädagogisch-psychologischer Auswertung und Trainer-/Teilnehmer/innen-Feedback unterstützen die Arbeit.<br />
Die Module sind unabhängig voneinander einzeln belegbar und geeignet für Anfänger/innen und Fortgeschrittene.<br />
Bei Absolvierung aller drei Module wird eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung ausgestellt.<br />
Umfangreiche Seminarunterlagen können gegen Entgelt bei der Dozentin erworben werden.<br />
Präsentation, Bewusstheit,<br />
Aus- und Eindruck<br />
Inhalte zu Modul 1:<br />
Non-verbale Ebene:<br />
- Erweiterung der bewussten Wahrneh<br />
mung gesendeter und empfangener<br />
Signale<br />
- gezielter Wirkungsmitteleinsatz<br />
(Körpersprache, Stimme, Gestik usw.)<br />
- Selbstbewusstseinsaufbau durch<br />
kongruentes Sympathie- und Erscheinungsbild<br />
- Kreativitätstraining mit Stehgreifgeschichten<br />
- Durchführung einer Spontan-Rede<br />
- Wortschatztraining<br />
- Umgang mit L<strong>am</strong>penfieber<br />
- Gesprächsführung mit Spiegeltechnik<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14130<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Kommunikation und<br />
Selbstsicherheit<br />
Grundlagen<br />
Menschen, die sich in Gesprächssituationen<br />
unsicher fühlen, können oft eigene<br />
Bedürfnisse und Meinungen nicht<br />
mitteilen.<br />
Seminarziel: Sich treffender ausdrücken,<br />
Redebarrieren abbauen, körpersprachliche<br />
Darstellungsmöglichkeiten nutzen, mit<br />
Kritik umgehen und die eigene Persönlichkeit<br />
insbesondere in „schwierigen“<br />
Situationen darstellen.<br />
Inhalt: Grundlagen der partnerschaftlichen<br />
Kommunikation; eigene Sprechängste<br />
und -stärken erkennen; Selbstund<br />
Fremdwahrnehmung gegenüberstellen;<br />
Auseinandersetzung mit schwierigen<br />
Gesprächssituationen <strong>am</strong> Arbeitsplatz<br />
oder im Privatleben; aktives Zuhören;<br />
Umgang mit unsachlicher Kritik; Gesprächsziele<br />
formulieren; Umgang mit<br />
L<strong>am</strong>penfieber<br />
Zusätzliche Materialkosten: 5 Euro.<br />
max. 12 Personen<br />
2 Seminartage<br />
Veranst.-Nr. 82-14142<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
76,00 Euro<br />
Rhetorik, Argumentation und<br />
geschickte Abwehr<br />
Inhalte zu Modul 2:<br />
Verbale Ebene<br />
- Aufbau eines Redekonzepts<br />
- Erstellung eines übersichtlichen<br />
Manuskriptpapiers<br />
- Durchführung einer großen vorbereiteten<br />
Rede<br />
- Argumentationsmodelle<br />
- Strategien gegen Störungen und<br />
destruktive Kritik<br />
- Schlagfertigkeitstraining<br />
- Umgang mit Hemmungen, Ängsten<br />
und L<strong>am</strong>penfieber<br />
- Notfalltipps bei Black-Outs<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14132<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
2 Seminartage<br />
Veranst.-Nr. 82-14144<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
76,00 Euro<br />
Ich lasse mich nicht<br />
überrumpeln<br />
Kommunikation und<br />
Selbstsicherheit – Aufbauseminar<br />
Überrumpelungen finden täglich statt.<br />
Im Berufsalltag wie im Privatleben. Überrumpelungen<br />
bringen einen oft aus der<br />
Fassung, können Verunsicherungen und<br />
Ängste hervorrufen.<br />
Seminarziel: Überrumpelungstechniken<br />
erkennen und meistern. Den Umgang<br />
mit Menschen durch mehr Selbstsicherheit<br />
gestalten.<br />
Inhalt: Vertiefen und ausbauen der<br />
Kommunikationsfähigkeiten; Umgang mit<br />
persönlichen Angriffen und eigener Betroffenheit;<br />
Schaffen von Verbindlichkeiten;<br />
Körpersprachliche Signale wahrnehmen;<br />
Erlernen von Strategien für<br />
schwierige und/oder unangenehme Gesprächssituationen.<br />
Methoden: Gruppenarbeit, Spontanübungen,<br />
Rollenspiele und Videofeedback.<br />
max. 9 Personen<br />
Dialektik und psychologischtaktisches<br />
Know-How<br />
Inhalte zu Modul 3:<br />
Meta-Ebene<br />
- Deeskalation von Konfliktsituationen<br />
(„Touch-Turn-Talk“)<br />
- Manipulationssituationen identifizieren<br />
und entkräften<br />
- Souveräne Interventionstaktik<br />
- Standortbestimmung des eigenen Rollenverhaltens<br />
(autoritär, angepasst<br />
und komplemetär)<br />
- Einstufung von Redetypen<br />
- Umgang mit verschiedenen Charakteren<br />
in Konferenzrunden nach dem<br />
„Tiermodell“<br />
- Überzeugen in Entscheidungs-Diskussionen<br />
- Meta-Gesprächsebenen praktisch umgesetzt<br />
(nach Schulz von Thun)<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14134<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14146<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.11.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
Verhandlungskompetenz<br />
Je intensiver Sie sich mit den Zielen Ihrer<br />
Verhandlungspartner - seien es Kunden,<br />
Kollegen, Vorgesetzte oder Privatpersonen<br />
– auseinandersetzen, um so erfolgreicher<br />
werden Sie verhandeln. <strong>Das</strong> Training<br />
vermittelt Ihnen die zentralen<br />
Grundlagen des berühmten „Harvard-<br />
Konzepts“: Situationsgerechte Argumentationsführung,<br />
konstruktive Einwandbehandlung,<br />
Einsatz der Körpersprache,<br />
Fragetechniken, strukturierte Vorbereitung,<br />
Win-Win-Situationen. Im Rollenspiel<br />
lernen Sie diese Techniken gezielt<br />
anzuwenden und schwierige Verhandlungen<br />
zu meistern. Verhandlungskompetenz<br />
sichert Ihnen mehr Erfolg und d<strong>am</strong>it auch<br />
Zufriedenheit im beruflichen wie im privaten<br />
Leben. max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14148<br />
Mechthild Bertr<strong>am</strong><br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.11.<strong>2008</strong>, 17.45-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
14 UStd., 72,10 Euro<br />
Konfliktmanagement –<br />
situationsbezogenes<br />
Konfliktgespräch<br />
Berufstätige kommen in Situationen, in<br />
denen ihre Interessen, Wünsche und<br />
Bedürfnisse mit denen anderer Menschen<br />
nicht vereinbar sind. Aus diesen Gegensätzen<br />
resultieren oft stark gefühlsmäßig<br />
beeinflusste Konflikte, die heftige<br />
Reaktionen auslösen können. Die Beteiligten<br />
sehen ihr Ansehen und/oder ihre<br />
Autorität gefährdet, wodurch weitere<br />
Aufregungen und Machtkämpfen ausgelöst<br />
werden.<br />
Seminarziel: Grundlagen und Methoden<br />
wirkungsvoller Gesprächs- und Verhand-<br />
lungsführung bei Konflikten kennen<br />
lernen. <strong>Das</strong> Trainieren zielorientierter<br />
Kon- fliktlösungsgespräche anhand von<br />
Fallbeispielen.<br />
Inhalt u.a.: Erkennen des eigenen<br />
Konfliktverhaltens; Konflikt als Chance<br />
persönlicher Weiterentwicklung; Konstruktive<br />
Konfliktlösung. max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14150<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 82,40 Euro<br />
Präsentationen gekonnt<br />
durchführen<br />
Immer mehr Menschen<br />
müssen Arbeitsergebnisse,<br />
Produkte, Projekte und<br />
nicht zuletzt sich selbst<br />
präsentieren.<br />
Seminarziel: Präsentieren lernt man<br />
durch Präsentieren. Neben der Vermittlung<br />
wichtiger fachtheoretischer Inhalte<br />
zum Präsentationsaufbau und zur<br />
Argumenta- tionsstrategie trainieren die<br />
Teilnehmer/innen die praktische Umsetzung.<br />
Inhalt: Ziele, Zielgruppen und Aufbau<br />
unterschiedlicher Präsentationstypen:<br />
Aufgaben des Präsentators, Publikumsanalyse,<br />
Ablauf einer Präsentation, Diskussionsrunden<br />
vorbereiten und leiten,<br />
Dr<strong>am</strong>aturgie und Argumentationsstrategien<br />
u.a.; Gestaltung der Visualisierungen;<br />
gekonntes Präsentations-Verhalten:<br />
Zuhörerfreundlich sprechen, Körpersprache<br />
gezielt einsetzen, L<strong>am</strong>penfieber<br />
bewältigen.<br />
Der Praxis-Teil läuft EDV-gestützt mit<br />
Powerpoint.<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14154<br />
Hans Niehörster<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.<strong>2008</strong>, 17.45-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.45 Uhr<br />
14 UStd., 98,60 Euro<br />
Workshop:<br />
Krisen im Vortrag meistern<br />
Sie haben erste Erfahrungen im Schulungs-,<br />
Präsentations-, Seminar- oder<br />
Vortragsbereich ges<strong>am</strong>melt? Sie sind angespannt<br />
und unsicher, wenn sich „Störenfriede“<br />
zu Wort melden? Sie fühlen<br />
sich teilweise sogar persönlich angegriffen,<br />
wenn sich Ihr Publikum Ihnen ge-
genüber kritisch, kommentierend, provozierend<br />
oder gar ablehnend verhält?<br />
Nutzen Sie diesen Workshop, um Ihre<br />
Handlungskompetenz zu erweitern.<br />
Seminarziel: Krisen und Unzulänglichkeiten<br />
im Umgang mit dem Publikum<br />
meistern und Klärung des eigene Rollenverhaltens.<br />
Methoden: Lehr-Lern-Gespräch, Simulation<br />
verschiedener „Störungen“, Video-<br />
Feedback. max. 9 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14158<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro<br />
Kurz & Knackig:<br />
Manipulationstechniken –<br />
Erkennen und abwehren<br />
Warum gelingt es manchen Menschen<br />
immer wieder, uns zu etwas zu bringen,<br />
was wir eigentlich gar nicht wollen?<br />
Warum übernehmen wir Standpunkte<br />
und Argumente, obwohl wir eigentlich<br />
spüren, dass wir gerade etwas gegen<br />
unsere Interessen tun?<br />
Häufig werden wir in solchen Situationen<br />
manipuliert und merken es meistens<br />
gar nicht. <strong>Das</strong> können die unterschiedlichsten<br />
Situationen sein: In Diskussionen,<br />
Verhandlungen, Konflikt- und Kritikgesprächen<br />
aber auch im Gespräch mit<br />
Freunden oder F<strong>am</strong>ilienmitgliedern. Aber<br />
wie funktionieren diese Manipulationstechniken?<br />
Was machen sie mit uns und<br />
wie können wir dagegen vorgehen?<br />
In diesem Seminar geben wir einen Einblick<br />
in die klassischen Manipulationstechniken<br />
und erarbeiten gezielte und<br />
effektive Gegenstrategien.<br />
Es entstehen Materialkosten von 2,00<br />
je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort entrichtet<br />
werden können.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-14162<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 27.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
20,60 Euro<br />
��������������� �� ��������������<br />
��������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
��������������<br />
�����������<br />
Smalltalk trainieren<br />
Freundlich und offen auf Menschen<br />
zugehen können, das ist Trainingsziel dieses<br />
Seminars. Menschen knüpfen häufig<br />
neue Beziehungen und wollen deshalb<br />
locker, leicht und charmant ins Gespräch<br />
kommen. Sie wollen eine sympathische<br />
Gesprächsatmosphäre geschickt aufbauen<br />
und wichtige Verbindungen knüpfen.<br />
Seminarinhalte: einen lockeren Gesprächseinstieg<br />
finden; Smalltalk-Themen<br />
geschickt ansprechen; andere Menschen<br />
schnell einschätzen können; Verbindungen<br />
professionell knüpfen; witzig, spontan<br />
und unterhaltend sein; offene und<br />
versteckte Komplimente machen; Smalltalk-Situationen<br />
für das Erreichen eigener<br />
Ziele nutzen, eigene Leistungen und<br />
Fähigkeiten in „kleinen“ Gesprächen in<br />
den Vordergrund stellen; fantasievoller<br />
formulieren.<br />
Im Seminarpreis sind 14 Euro Lehrbuchkosten<br />
enthalten.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14172<br />
Christoph Dahms<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong><strong>12.</strong>08<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
55,20 Euro<br />
Nicht auf den Mund<br />
gefallen – schlagfertig<br />
werden<br />
In unzähligen beruflichen wie privaten<br />
Situationen wünschen wir, gut und passend<br />
antworten zu können! Oft fragen<br />
wir uns:“WIE“ soll ich antworten, das<br />
<strong>nächste</strong> Mal:“WARUM“ fiel mir nichts<br />
ein? Wenn die passende Antwort erst<br />
Stunden später im Gedächtnis <strong>erscheint</strong>,<br />
dann hat uns eine Situation meist geärgert<br />
oder verletzt.<br />
Inhalt: Was ist Schlagfertigkeit; unangenehme<br />
Situationen meistern; Blockaden<br />
auflösen; Mut zur mehr Selbstbewusstsein;<br />
Schlagfertigkeitstechniken; Gegenfragen;<br />
Witzfertigkeit, der freche Vergleich;<br />
absurde Situationen; Nutzen aus<br />
dem Vorwurf ziehen; Schlagfertigkeit in<br />
Mein Zuhause<br />
������������������������<br />
Diskussion und Wortgefecht; Selbstbehauptung;<br />
die sanfte Art, Angriffe<br />
abzuwehren; die Phantasie nutzen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-14178<br />
Edeltraud Möller-Kahlert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.00-15.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 9.00-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 72,10 Euro<br />
Kritik richtig verstehen und<br />
geben können<br />
Immer wieder kommt es beruflich aber<br />
auch privat zu Konflikten, weil Kritik<br />
geäußert wird. <strong>Das</strong> liegt zum einen an<br />
der Art und Weise, wie Kritik gegeben<br />
wird. Soll jemandem mit einer Kritik geholfen<br />
werden oder möchte man nur<br />
seinem Unmut Luft machen? Und wie<br />
formuliert man die Kritik so, dass der<br />
andere den Hinweis konstruktiv annehmen<br />
kann und nicht persönlich nimmt?<br />
Auf der anderen Seite trifft auch eine<br />
gut formulierte Kritik nicht immer auf<br />
fruchtbaren Boden. Hierbei spielen beispielsweise<br />
Faktoren wie die Beziehung<br />
untereinander, das eigene Selbstbild, die<br />
Öffentlichkeit oder der richtige Zeitpunkt<br />
eine Rolle, warum viele Menschen sich<br />
angegriffen fühlen.<br />
Im Seminar werden verschiedene Situationen<br />
analysieren, in denen Kritik geäußert<br />
wird, unterschiedliche Methoden<br />
erprobt, wie man richtig Kritik gibt sowie<br />
der richtige und konstruktive Umgang<br />
mit entgegengebrachter Kritik geübt.<br />
Inhalte: Grundlagen der Rhetorik; verbale<br />
und nonverbale Kritik; Wandel von<br />
der Kritik zum Feedback; konstruktives,<br />
aktives Zuhören<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14186<br />
Katja Dittmar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Vorteile, die überzeugen:<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Preiswert telefonieren<br />
und surfen<br />
Keine Telekom-Grundgebühr<br />
Alle Kosten im Blick: Der<br />
Festpreis machts möglich.<br />
Persönlicher Service<br />
vor Ort<br />
Einfacher Wechsel<br />
Rufnummer behalten<br />
(im selben Vorwahlbereich)<br />
Fragetechniken und Aktives<br />
Zuhören<br />
Richtig Fragen-/Zuhören-Können – das<br />
sind wohl in den meisten beruflichen,<br />
privaten und sozialen Situationen wichtige<br />
Fähigkeiten zur konstruktiven Kommunikation.<br />
Wie frage ich richtig? Wonach frage ich<br />
besser (noch) nicht? Welche Fragen stelle<br />
ich, wenn der Redefluss des Gesprächspartners<br />
stockt und wie formuliere ich<br />
Fragen so, dass sie nicht missverstanden<br />
werden?<br />
Kann man „richtig“ zuhören? <strong>Das</strong> Aktive<br />
Zuhören ist eine Technik, mit der sich<br />
Missverständnisse reduzieren lassen. Sie<br />
stellt geradezu einen Schlüssel zur Gedankenwelt<br />
des Gesprächspartners dar<br />
und ermöglicht, dass dieser nicht nur<br />
verstanden wird, sondern sich auch verstanden<br />
„fühlt“. <strong>Das</strong> ist in vielen sozialen<br />
und beruflichen Situationen die<br />
Grundlage für eine vertrauensvolle Kooperation.<br />
Ihr Nutzen: Im Seminar sollen die grundlegenden<br />
Kriterien des Fragens und<br />
Zuhörens gemeins<strong>am</strong> mit den Teilnehmenden<br />
erarbeitet werden. In der Praxisphase<br />
wird es ausreichend Möglichkeiten<br />
geben, verschiedene Fragetechniken<br />
und Zuhör-Stile einzuüben und zu trainieren.<br />
Die Gesprächssituationen werden<br />
auf Video aufgezeichnet und im Anschluss<br />
reflektiert.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-14190<br />
Dr. Alexander Nolle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, ab 04.11.08<br />
18.30-20.45 Uhr, 9 UStd.<br />
46,35 Euro<br />
Gewaltfreie Kommunikation<br />
M. Rosenberg (Begründer der Methode<br />
„Gewaltfreie Kommunikation“) hat im<br />
laufe der letzten 30 Jahre einen Prozess<br />
entwickelt, der hilft, Gefühle und Bedürfnisse<br />
auszudrücken, ohne unsere<br />
Gesprächspartner/innen zu beschuldigen<br />
oder zu kritisieren, Bitten klar zu formulieren,<br />
ohne anderen zu drohen, sie<br />
zu manipulieren oder zu erpressen, Vorwürfe,<br />
Kritik und Forderungen nicht<br />
persönlich zu nehmen, sondern durch<br />
mitfühlendes Hören zu klären, was<br />
dahinter steht.<br />
Gewaltfreie Kommunikation wird weltweit<br />
in Krisengebieten friedensfördernd<br />
eingesetzt; auch in Schule, Unternehmen<br />
oder Institutionen. Im alltäglichen<br />
zwischenmenschlichen Kontakt, kann sie<br />
beitragen, dass wir echte Chancen haben,<br />
das zu bekommen, was wir brauchen.<br />
Ihr Nutzen: Indem Sie eine innere Haltung<br />
der Verantwortung für ihre eigenen<br />
Gefühle annehmen, werden Sie frei,<br />
das Gegenüber wirklich zu hören und<br />
in eine lebendige Beziehung mit sich<br />
selbst und miteinander hineinzuwachsen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14194<br />
Paola Costa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
15
16<br />
Verkaufsgespräche<br />
erfolgreich führen<br />
Erfolgreicher Kundenkontakt<br />
erfordert aufgeschlosseneMitarbeiter<br />
und Mitarbeiterinnen.<br />
Vom Verkaufsgespräch<br />
über die Rekl<strong>am</strong>ation<br />
bis zum Umgang mit schwierigen<br />
Kunden sind Mitarbeiter/innen gefordert,<br />
die gut auf den Kunden eingehen,<br />
die ihr Produkt, aber auch sich<br />
selbst präsentieren und den Verkauf sicher<br />
abschließen können.<br />
Seminarziel: Anhand von praktischen<br />
Fallbeispielen Verkaufsgespräche optimieren<br />
und den „richtigen“ Ton treffen.<br />
Inhalt: Psychologische Bedingungen der<br />
Verkaufskommunikation; Verkaufsgesprächs-Strategien<br />
entwickeln; Sprachgebrauch<br />
im Kundengespräch verbessern;<br />
Rekl<strong>am</strong>ation als Chance erkennen; Arbeitsmethodik<br />
einsetzen.<br />
Methoden: Videoübungen, Plenumsund<br />
Gruppenarbeit, Rollenspiele, Fallstudien<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14218<br />
Katja Dittmar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 110,90 Euro<br />
Kundengerechtes<br />
Telefonieren<br />
Kundengerecht zu telefonieren bedeutet,<br />
jeden Kundenkontakt <strong>am</strong> Telefon<br />
erfolgreich zu gestalten. Auch in schwierigen<br />
Situationen richtig agieren, Leistungen<br />
kundengerecht darstellen, mit<br />
Rekl<strong>am</strong>ationen und Beschwerden konstruktiv<br />
umgehen und ein Vertrauensverhältnis<br />
zum Kunden aufbauen und<br />
aufrecht erhalten, das ist kundengerechtes<br />
Telefonieren. Dazu kommt die Schaffung<br />
eines einheitlichen Erscheinungsbildes <strong>am</strong><br />
Telefon für das Unternehmen.<br />
Inhalt: Erläuterung der Grundbegriffe<br />
„Positives Denken, Emotionale Intelligenz,<br />
Empathie, Kommunikation, Kunde,<br />
Kundenorientierung“; die 5 Phasen eines<br />
Telefongespräches; aktives Zuhören<br />
und Fragetechniken; Umgang mit Beschwerden<br />
und Konfliktmanagement;<br />
Erfahrungen sichern und Prozesse verbessern;<br />
kundenorientiert sprechen; Zielorientierung<br />
erreichen.<br />
Methoden: praktische Übungen, Rollenspiele<br />
und Videodarstellungen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14222<br />
Peter Eisfeld<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 24.10.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
49,20 Euro<br />
Kurz & Knackig: Vom<br />
Beschwerdemanagement<br />
zum zufriedenen Kunden<br />
Eine kleine Statistik: Nur 20 % der Kunden<br />
werden durchschnittlich durch eine<br />
gelungene Rekl<strong>am</strong>ationsbearbeitung als<br />
Kunde behalten; Nur 10 % der zufriedenen<br />
Kunden machen positiv Werbung<br />
für Ihr Unternehmen; 80 % der unzufriedenen<br />
Kunden erzählen ihre negativen<br />
Erlebnisse bis zu 17 Personen; Sieht<br />
man sich diese Zahlen an, stellt man<br />
fest, wie wichtig gerade in der heutigen<br />
Zeit der richtige Umgang mit Beschwerden<br />
ist.<br />
Aber wie geht man wirklich souverän<br />
mit Beschwerden um? Wie findet man<br />
heraus, um was es dem Kunden wirklich<br />
geht? Warum reagiert der Kunde<br />
zu heftig? Wie beruhigt man den Kunden?<br />
Wie reagiert man auf persönliche<br />
Angriffe oder sogar Unwahrheiten? Wie<br />
sehen weitere Schritte aus, um zukünftig<br />
Beschwerden zu vermeiden?<br />
Inhalte: Phasenverlauf einer Beschwerde,<br />
aktives Zuhören, richtige Fragen stellen,<br />
Techniken der Deeskalation, persönliche<br />
Angriffe abweisen, Lösungsstrategien,<br />
Nachbereitung und Weiterleitung,<br />
goldene Regeln und unverzeihliche<br />
Fehler<br />
Es entstehen Materialkosten von 2,00<br />
Euro je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort<br />
entrichtet werden können.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-14234<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 10.11.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
4 UStd., 20,60 Euro<br />
Grundlagen der Presse- und<br />
Öffentlichkeitsarbeit<br />
Die Kooperation mit Redaktionen, freien<br />
Journalisten, Marketing-Fachleuten und<br />
anderen Multiplikatoren hat stark an<br />
Bedeutung gewonnen. Im Seminar wird<br />
beispielorientiert gezeigt, dass professionelle<br />
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit drei<br />
wichtigen Zielen dient: Dem bekannt<br />
Werden und bekannt Bleiben in der Region,<br />
der Imagepflege und der Information<br />
und Identifikation von Mitarbeitern,<br />
Mitgliedern und Kooperationspartnern.<br />
Schwerpunkte sind: Medienübersicht; PR-<br />
Darstellungsformen; Pressekonferenzen<br />
und Hintergrundgespräche mit Journalisten;<br />
Schriftliche Presse-Informationen /<br />
Pressemappe; Pressespiegel; PR-, Lobbyund<br />
Existenzsicherungsinitiativen; PR in<br />
nicht-kommerziellen Organisationen; Mitarbeiter-<br />
und Mitglieder-Zeitung.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14238<br />
Vassilios Psaltis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Interview-Training und<br />
Krisen-PR<br />
Gekonnte Auftritte in privaten, öffentlich-rechtlichen<br />
und eigenen Sendern bieten<br />
die Chance, Leitbild, Projekte und<br />
Dienstleistungen authentisch, aktuell und<br />
aufgeschlossen bekannt zu machen. Die<br />
Erfahrung zeigt: Je souveräner und aussagekräftiger<br />
sich PR-Verantwortliche in<br />
diesen Medien einbringen, desto kompetenter<br />
und sympathischer werden sie<br />
und ihr Engagement angesehen. Im Falle<br />
einer Krise, einer unbedachten Äußerung,<br />
eines Skandals, gilt: Wer das Rich-<br />
tige zum richtigen Zeitpunkt sagt und<br />
bei Journalisten Vertrauen genießt, kann<br />
eine Krise zumindest in ihren Grundzügen<br />
managen.<br />
Themen sind: Training Radio-Live-(Telefon-)Interview;<br />
Training Radio-Reporter-<br />
Interview; Krisen-PR-Management; Training<br />
Krisen-Interview.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14242<br />
Vassilios Psaltis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Werbetexte schreiben<br />
lernen<br />
Werbetexte müssen ankommen. Begeistern.<br />
Überzeugen. Informieren. Provozieren.<br />
Wie geht das? Erfahren Sie in<br />
diesem Seminar, mit welchen Tricks die<br />
Werbeprofis arbeiten, um Produkte an<br />
den Mann / die Frau zu bringen. Werfen<br />
Sie einen Blick hinter die Kulissen<br />
der Werbung und lernen Sie, selbst messerscharfe<br />
Werbetexte zu schreiben. Für<br />
Anzeigen, Werbebriefe, Flyer oder Internetseiten.<br />
Die Bausteine erfolgreicher Werbetexte<br />
werden anhand vieler praktischer Übungen<br />
und Beispiele erläutert. Es ist deshalb<br />
ideal, wenn Sie Texte aus dem eigenen<br />
Berufsalltag mitbringen können.<br />
Zudem erhalten Sie eine Einzelberatung<br />
zu Ihren Texten. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14248<br />
Nadja Brize<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
61,80 Euro<br />
Organisationstraining,<br />
Arbeitstechniken,<br />
Lerntechniken<br />
Projektmanagement<br />
kompakt – BU<br />
Die Arbeit in Projekten setzt sich in immer<br />
mehr Unternehmen und Institutionen als<br />
eine spezifische Arbeitsform durch, um<br />
bei komplexen Aufgabenstellungen klar<br />
zu definierende Ziele mit vorhandenen<br />
Ressourcen wie Geld, Zeit und Personal<br />
zu einem festgelegten Zeitpunkt zu erreichen.<br />
Seminarziel: Vermittlung eines grundlegenden<br />
Verständnisses von Projektmanagement<br />
als wirks<strong>am</strong>er Methode zur<br />
Lösung komplexer Probleme und Anforderungen<br />
von Märkten und Organisationen.<br />
Inhalt: Projekte als Instrumente für Führung,<br />
Personal- und Organisations-<br />
entwicklungen und zur Lösung von Problemen<br />
und Anforderungen des Marktes.<br />
Methoden: Simulation von Projektsituationen,<br />
Training von Moderations-,<br />
Präsentations- und Entscheidungskompetenzen.<br />
max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-14300<br />
Marcus Flachmeyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 20.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 21.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 22.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
24 UStd.,198,00 Euro<br />
„Jetzt fange ich an! –<br />
Selbstmotivation wider den<br />
inneren Schweinehund“<br />
Sie kennen das: Sie nehmen sich vor, die<br />
Steuererklärung dieses Jahr sofort zu<br />
machen. Und dann kommt es anders.<br />
<strong>Das</strong> letzte Wochenende muss dran glauben.<br />
Sie wollen Ihre Ablage regelmäßig<br />
machen. Aber, wie seit Jahren stapeln<br />
sich die Unterlagen, bis es nicht mehr<br />
anders geht. Sie gehen morgens schon<br />
mit Frust zur Arbeit, weil es eine sehr<br />
unangenehme Aufgabe zu tun gibt.<br />
Wie können Sie sich motivieren, das zu<br />
tun, was Sie eigentlich tun wollen? Ihr<br />
Nutzen: In diesem Seminar lernen Sie<br />
Strategien kennen, die Ihnen ermöglichen,<br />
unangenehme Projekte motiviert<br />
zu starten und durchzuhalten.<br />
Sie erkennen, welche Strategien Sie zur<br />
Demotivation nutzen - wie Sie also Ihren<br />
„inneren Schweinehund“ hegen und<br />
pflegen. Hier erproben Sie neue Wege,<br />
mit den „inneren Schweinehund“ umzugehen<br />
und an ihm vorbei zum Ziel zu<br />
gelangen.<br />
Inhalte:<br />
- Gute Rahmenbedingung schaffen, um<br />
„mit Freude zu beginnen“<br />
- Meine Wünsche an mich und meine<br />
berufliche Zukunft<br />
- Wie sicher bin ich, dass mein Tun<br />
Erfolg hat?<br />
- Mein „innerer Schweinehund“ und<br />
seine Einwände<br />
- Mit kleinen Schritten den Einwänden<br />
begegnen und abschwächen<br />
- Stärken nutzen, positive Gedanken<br />
entwickeln und Erfolge belohnen<br />
- Emotionale Blockaden mit Klopfakupressur<br />
abbauen<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14308<br />
Barbara Frien<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.09.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
Zeitmanagement<br />
Wenn es gelingt, die zur<br />
Verfügung stehende Zeit<br />
optimal zu nutzen, lösen<br />
sich viele Probleme,<br />
das Leben verläuft stressfreier<br />
und die Arbeitsgestaltung<br />
ist effektiver.<br />
Inhalt: Planen: Planungsregeln, Einsatz<br />
von Zeitplanbuch und PC; Ziele: Zieltheorie,<br />
Techniken, Zielformulierung; Prioritäten<br />
setzen: ABC-Analyse, Pareto-Prin-
zip, Eisenhower-Prinzip; Prinzip der Schriftlichkeit;<br />
eigene Leistungskurven erkennen;<br />
richtig delegieren; Tipps gegen das<br />
Verzetteln und die „Aufschie- beritis“;<br />
rationelles Lesen; Umgang mit Besuchern;<br />
Tipps für effektive Besprechungen; Nein<br />
sagen können; Umgang mit Störungen;<br />
Selbstdisziplin; individuelle „Zeit-Probleme“<br />
der Teilnehmer.<br />
Methoden: Plenums- und Gruppenarbeit,<br />
Rollenspiele, Fallstudien<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14312<br />
Stefan Kalle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 110,90 Euro<br />
Speed Reading<br />
Schnelllesen – aber mit Verstand<br />
Die Menge an wichtigen Informationen,<br />
die schnell aufgenommen und sicher<br />
erinnert werden müssen, nimmt kontinuierlich<br />
zu. Diese Aufgabe kann in der<br />
Zukunft nur durch effiziente Lese-, Merkund<br />
Arbeitstechniken erfolgreich gelöst<br />
werden.<br />
Seminarinhalte: Methoden des Schnelllesens;<br />
schriftliche Informationen effizient<br />
erfassen und merken; professionelle<br />
Merksysteme anwenden; Daten, Zahlen,<br />
Fakten und Texte effizient erfassen; Lesestoff<br />
priorisieren; Gehirnleistung und<br />
Konzentration steigern; Lernen durch<br />
Wiederholung; Konzentrationstraining;<br />
Assoziationsregeln (DPI) einsetzen; Kreativität<br />
und Fantasie einsetzen.<br />
Im Entgelt sind 14 Euro für das<br />
Lehrbuch enthalten.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14320<br />
Christoph Dahms<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong>09.08<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
44,90 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14322<br />
Christoph Dahms<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.08<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
44,90 Euro<br />
Lernen ja! – Aber wie?<br />
<strong>Das</strong> Stichwort „Lebensbegleitendes Lernen“<br />
ist längst Alltag im Berufs- und<br />
Privatleben geworden. Ob Ausbildung,<br />
Studium, Sprachkurse, PC-Schulungen<br />
oder andere Weiterbildungen und Umschulungen<br />
- Lernen hört längst nicht<br />
mehr mit der Schule auf!<br />
Ziel/Inhalt: Erkennen, wie Ihr Gedächtnis<br />
arbeitet; herausfinden, wie Sie <strong>am</strong><br />
besten lernen können; Lern- und Lesetechniken<br />
kennen lernen; realistische Lernpläne<br />
erstellen; Lernumgebung positiv<br />
gestalten. Entspannungstechniken kennen<br />
lernen.<br />
Methoden: Aktives Training unter anderem<br />
mit Brainstorming, Mind Mapping,<br />
Clustering, Karteikarten- und<br />
Dominomethode; Lernmethoden mit Bewegung,<br />
Musik oder Bildern und<br />
Entspannungsmethoden.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-14324<br />
Katja Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.<br />
71,25 Euro<br />
Mind-Map-Methode<br />
Einführung in eine kreative<br />
Arbeitstechnik<br />
Mind Map verbindet sprachlich/logisches<br />
und bildhaft/assoziatives Denken. Dabei<br />
ist es gleichgültig, ob man eher ein analytischer<br />
oder kreativer Typ ist. Die Methode<br />
ist privat und beruflich vielseitig<br />
einsetzbar.<br />
Inhalt: Prinzipien, Strukturen und Grundregeln<br />
der Mind Map Methode; Erkenntnisse<br />
aus der Gehirnforschung bzgl.<br />
rechter und linker Gehirnhälfte; lesen,<br />
strukturieren, lernen mit Mind Maps.<br />
Einsatzbeispiele sind: Planung, Vorträge,<br />
Projektarbeit, Wissensvermittlung, Besprechungs-<br />
und Unterrichtsvorbereitungen,<br />
Protokolle, Reden, Problemdefinition und<br />
Problemlösung.<br />
Bitte mitbringen: Buntstifte bzw. bunte<br />
Filzstifte, weißes DIN A 3 Papier<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14328<br />
Annette Schmidt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Mit Kreativität Herausforderungen<br />
begegnen<br />
Kreative Ideen und kreative Problemlösungsprozesse<br />
scheitern oft an Routine<br />
und Gewohnheitsdenken. Gleichzeitig<br />
ist Kreativität eine der wertvollsten<br />
Ressourcen zur Erschließung neuer Wege.<br />
Kreativitätstechniken brechen vorgegebene<br />
Strukturen auf. Die Ideenfindungsmethoden<br />
beschleunigen den Ideenfluss<br />
und offerieren eine Vielzahl neuer<br />
Lösungen.<br />
Nutzen: Die Teilnehmer lernen eine Auswahl<br />
von Methoden kennen, die sie sowohl<br />
für berufliche Problemstellungen<br />
als auch im privaten Umfeld nutzen können.<br />
<strong>Das</strong> kreative Potenzial wird angeregt<br />
und Herausforderungen können<br />
besser gemeistert werden.<br />
Zielgruppe: Menschen, die neue Ideen<br />
generieren möchten und solche, die ihre<br />
geistige Flexibilität erweitern möchten.<br />
Inhalt: Es werden verschiedene Kreativitätstechniken<br />
vorgestellt und ausprobiert<br />
wie:<br />
6 3 5 Brainwriting; Mind-Mapping;<br />
Worst-Case-Methode (Umkehrmethode);<br />
6 Hut - Denken; Reizwort-Technik.<br />
Methode: Gruppenarbeiten, Lehrgespräch<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14336<br />
Nicole David-Wald<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortmund.de!<br />
Umgang mit (Miss)Erfolg<br />
Beruflicher Erfolg ist das, was alle wollen.<br />
Misserfolg nicht. Aber, was machen<br />
Sie, wenn Sie Misserfolg haben? Frusteinkäufe,<br />
in die Ecke verkriechen, mit<br />
den Kollegen streiten oder kämpfen nach<br />
dem Motto „Jetzt erst recht!“.<br />
Strategien erfolgreicher Menschen zeigen,<br />
wie der Umgang mit (Miss)erfolg<br />
zu neuen Erfolgen führt. Diese Strategien<br />
lernen Sie kennen und können sie<br />
auf sich übertragen.<br />
Der persönliche Umgang mit (Miss)Erfolg<br />
hängt sehr stark mit den eigenen Überzeugungen<br />
und Werten zus<strong>am</strong>men. Die<br />
eine erlebt Kritik als Misserfolg. Der andere<br />
misst seinen Misserfolg an Geld<br />
oder Einfluss. Wodurch wird das Gefühl<br />
von Misserfolg ausgelöst? Welche inneren,<br />
bewussten oder unbewussten Erwartungen<br />
haben Sie bezüglich Ihres<br />
(Miss)Erfolges? Worin sehen Sie die Ursache?<br />
Welche Auswirkungen hat das?<br />
Ihr Nutzen: Sie können erkennen, nach<br />
welchem Muster Sie mit (Miss)Erfolgen<br />
umgehen. Darauf aufbauend, entwickeln<br />
Sie neue Ideen und Strategien für Ihre<br />
persönliche Bewertung von (Miss)Erfolg.<br />
Sie können die Ursachen realistischer erkennen<br />
und dann gelassener d<strong>am</strong>it umgehen.<br />
So ist der Weg frei für mehr<br />
Erfolg.<br />
Inhalte:<br />
- Ihre (Miss)Erfolgsdefinition<br />
- Gefühle, Gedanken und Handlungen<br />
- was hilft Ihnen<br />
- Einfluss Ihrer inneren Überzeugungen,<br />
Bewertungen und Glaubenssätze<br />
- Analyse Ihrer Misserfolge nach persönlichen<br />
und sachlichen Ursachen<br />
- Geeignete Maßnahmen, Erfolg zu planen<br />
und Misserfolg zu verarbeiten<br />
- Ursachen – Reale Fakten und innere<br />
Bewertungen machen den (Miss)Erfolg<br />
aus<br />
- Ihre Ziele und Ihr Weg dahin<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14340<br />
Barbara Frien<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong><strong>12.</strong>08, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong>08, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
Führungskompetenzen<br />
Basis-Tage „Business-NLP“<br />
Ein Bildungsurlaub nicht nur für<br />
Manager<br />
Wagen Sie mit Business-NLP den Spagat<br />
zwischen fachlicher und psychologischer<br />
Kompetenz. In 5 Intensiv-Tagen steigern<br />
Sie messbar Ihren persönlichen Wettbewerbsvorteil<br />
für Ihr Unternehmen mit<br />
Trainingsmaterial und Konzepten für ein<br />
erfolgreiches Plus-Management.<br />
NLP, basierend auf den Erkenntnissen von<br />
Neurologie, Sprachwissenschaft und praktischer<br />
Psychologie, bietet mit integralen<br />
Coaching-Methoden die ideale Lösung<br />
für Blitz-Interventionen im beruflichen<br />
wie auch persönlichen Alltag.<br />
Dieser Bildungsurlaub ist speziell auf den<br />
Bedarf in der beruflichen Praxis abgestimmt.<br />
Er enthält die effektivsten und<br />
wichtigsten Elemente der klassischen NLP<br />
Basis-Ausbildung.<br />
Eine kleine, homogene Gruppe garantiert<br />
konzentriertes Training mit intensiver<br />
Reflexionsarbeit und hoher Praxisrelevanz<br />
für eine optimale Vorbereitung<br />
auf den Transfer in den Business-Alltag.<br />
Inhalte orientiert nach dem Ursprung<br />
von NLP (American Society of NLP): Soft-<br />
Skill-Training mit NLP Basis-Werkzeugen;<br />
Change-Management; Systemische Te<strong>am</strong>arbeit/-führung;<br />
Ressourcenarbeit; Erfolgreiche<br />
Verhandlungs-/Verkaufskonzepte;<br />
Coachingkompetenz<br />
Zielgruppe: Unternehmer, Manager, Verkäufer,<br />
Führungskräfte, Trainer, Berater<br />
max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-14400<br />
Liane Chris Strauß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 24.11.08-28.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 40 UStd.<br />
282,00 Euro<br />
Die vhs.plus<br />
Kundenkarte<br />
Ihre Vorteile:<br />
� Auf Wunsch wird Ihnen<br />
das Progr<strong>am</strong>m per Post<br />
zugestellt.<br />
� Mit unserem Newsletter<br />
bleiben Sie auf dem<br />
Laufenden.<br />
� Sie erhalten aktuelle Infos zu<br />
Ihren Lieblingsthemen.<br />
� Sie können zum Besuch der<br />
Kurse preiswert im CineStar<br />
parken.<br />
Diese Karte zahlt sich<br />
für Sie aus!<br />
Einfach Antrag ausfüllen<br />
und abgeben!<br />
17
18<br />
Moderationstraining<br />
Te<strong>am</strong>sitzungen erfolgreich<br />
moderieren<br />
Arbeitsgruppen erfolgreich<br />
lenken und zu gemeins<strong>am</strong>en<br />
Ergebnissen<br />
führen zu können, gehört<br />
zu den fortgeschrittenen<br />
sozialen Kompetenzen im<br />
Betrieb.<br />
Seminarziel: Die Kommunikation innerhalb<br />
einer Gruppe als Moderator mit<br />
Hilfe der Moderations-Methode fachgerecht<br />
steuern und Schwierigkeiten, die<br />
während eines Moderationsprozesses<br />
auftreten, bearbeiten und beheben können.<br />
Inhalt: Ziele der Moderation und Aufgaben<br />
des Moderators; Spielregeln für<br />
die erfolgreiche Kommunikation und die<br />
Steuerung des Gruppenprozesses; Visualisierungs-<br />
und Arbeitstechniken; Moderationsplan<br />
für einen vollständigen<br />
Moderationszyklus; Fachgerechtes Leiten<br />
unterschiedlicher Moderationsphasen;<br />
Gesprächstechniken; Vorbereitung auf<br />
Podiumsdiskussionen<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14408<br />
Claudia Zimmer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 110,90 Euro<br />
Einführung: Coaching mit<br />
Business-NLP<br />
NLP (Neuro- Linguistisches Progr<strong>am</strong>mieren)<br />
– ein kombinierter Methoden- und<br />
Strategienpool – wird in diesem Seminar<br />
speziell als effektiv achtenswertes Instrument<br />
zur Erweiterung beruflicher Soft<br />
Skills vorgestellt. Die Modelle erweitern<br />
auf brillante Art vorhandene Kernkompetenz<br />
im beruflichen Alltag und<br />
sind z.B besonders hilfreich in der<br />
Personalführung, bei Mobbingprophylaxe,<br />
Motivations- und Ressourcenaktivierung,<br />
Kommunikation, Präsentation, Führungstraining,<br />
u.v.m.<br />
Dieses Wochenende ist ein praxisorientiertes<br />
Übungsseminar, das nicht nur<br />
in Demonstrationen, sondern auch mit<br />
Übungs-Meetings erlaubt, NLP in<br />
Coaching-Prozessen direkt zu erfahren.<br />
Die Dozentin stellt neben anderen interessanten<br />
Übungen ein speziell entwickeltes<br />
Methoden-Design vor, anhand dessen<br />
„maßgeschneidert interveniert“ werden<br />
kann, sowohl im persönlichen<br />
Selbstcoaching wie auch in der Berufspraxis.<br />
Dieses angewandt ermöglicht<br />
Kontext- und personenbezogenes Arbeiten<br />
in hochkonzentrierter Form mit Spannung,<br />
Freude und Erfolg.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14412<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-15.00 Uhr<br />
98,70 Euro<br />
Die Unternehmerpersönlichkeit<br />
– ein (Selbsterfahrungs-)Training<br />
für Unternehmensgründer/innen<br />
und Führungskräfte<br />
Neue Ideen brauchen Mut und ein junges<br />
Unternehmen, starke, selbstbewusste<br />
Persönlichkeiten mit Weitblick, Beharrlichkeit<br />
und emotionaler Kompetenz.<br />
Sie haben den Mut Ihrer Vision eine<br />
Chance zu geben und sich der Herausforderung,<br />
unternehmerisches Handelns<br />
zu stellen. Als Führungskräfte wollen<br />
Sie Impulse setzen, Sie wollen vieles verbessern,<br />
optimieren, verändern.<br />
Aber der Blick auf den Erfolg setzt den<br />
Blick auf das Wesen der eigenen Persönlichkeit<br />
voraus. Bisherige Erfahrungen,<br />
Fähigkeiten und schlummernde Potentiale<br />
werden im Kontext unternehmerischen<br />
Wirkens oft neu definiert,<br />
erkannt, erweitert und gestärkt.<br />
In diesem Training geht es also ausschließlich<br />
um Sie. Ihre Ziele, Ihr unternehmerisches<br />
und persönliches Profil<br />
bestimmen die inhaltliche und methodische<br />
Ausgestaltung Ihrer Führungsrolle:<br />
- Ihr Wille zum Erfolg und Ihre<br />
Ressourcen – Potentialanalyse<br />
- Ihre Persönlichkeitsstruktur – Verhaltens-<br />
und Verständigungsmuster<br />
- Ihre Ziel-, Ergebnis- und Handlungsorientierung<br />
– innerer Antrieb<br />
und Souveränität<br />
Wir verbinden in diesem Training die<br />
unternehmensspezifische Selbsterfahrung<br />
mit einem anforderungsspezifischen<br />
Interaktionstraining,<br />
Werkstattcharakter: Inhalte und Methoden<br />
basieren auf dem sozial- emotionalen<br />
Lernen und Erleben (berufsspezifische<br />
Selbsterfahrung und berufsspezifische<br />
Interaktion). Ablauf und die Auswahl der<br />
Inhalte und Methoden werden durch<br />
die Erwartungen, die Ziele und die Praxiserfahrungen<br />
der Teilnehmer/innen bestimmt.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14420<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 112,80 Euro<br />
Konflikte in Gruppen lösen<br />
Konflikte zu vermeiden oder unterschwellig<br />
„schwelen“ zu lassen,<br />
führt oft zu einem<br />
unbefriedigenden<br />
Betriebsklima und kostet<br />
viel Energie. Immer<br />
öfter tauchen Beschwerden<br />
über Mobbing auf. „Verteilkämpfe“,<br />
veränderte Strukturen und<br />
Arbeitssituationen erfordern die Fähigkeit<br />
zu Kommunikation, Kooperation und<br />
zur Konfliktlösung.<br />
Seminarziel: Verwickelte und teilweise<br />
sich überlagernde Konflikte problemorientiert<br />
lösen können.<br />
Inhalte: Sozialkompetente Gruppenarbeit;<br />
Theorien zum Konfliktmanagement: Analytische<br />
Konfliktlösung, problemorientierte<br />
Konfliktlösung, Mediation; Erprobung<br />
problemorientierter Konfliktlösungstechniken.<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14424<br />
Hans Kronawitter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 110,90 Euro<br />
Frau und Beruf<br />
In Kooperation mit<br />
Frau.Innovation.Wirtschaft<br />
Lebensphasen und<br />
berufliche Entwicklung<br />
30plus-Reif für neue Perspektiven- Von<br />
der Vision zur Strategie - ein erfahrungsorientiertes<br />
Training für weibliche<br />
Führungsnachwuchskräfte<br />
Weibliche Führungskräfte haben Ideen,<br />
wollen Impulse setzen und diese in ihr<br />
Unternehmen hineintragen. Sie wollen<br />
vieles verbessern, optimieren, verändern.<br />
Aber wie? Vorbilder und Erfahrungen<br />
fehlen - die ungleiche Verteilung der<br />
Ressourcen wie Geld, Macht, Zeit und<br />
Arbeit zwischen den Geschlechtern, wird<br />
von engagierten, qualifizierten und bewussten<br />
Frauen besonders schmerzhaft<br />
erlebt.<br />
Unternehmensstrukturen und -mechanismen<br />
beinhalten geschlechtsspezifische<br />
Diskriminierungen und bremsen weibliche<br />
Führungskräfte aus.<br />
Die Geschlechterverhältnisse sind auch<br />
in Betrieben und Unternehmen von polaren<br />
und dualen Geschlechtervorstellungen<br />
geprägt und reduzieren Frauen<br />
auf „geschlechtertypische“ Verhaltensund<br />
Handlungsweisen.<br />
Ein täglicher K<strong>am</strong>pf um mehr als „nur“<br />
die Führungsposition bestimmt den beruflichen<br />
Alltag<br />
Themenschwerpunkte:<br />
- Zwischen Widerstand und Anpassung:<br />
Strategie- und Zielplanung<br />
- Fallstricke: Bescheidenheit und<br />
Einfühlungsvermögen<br />
- Mythos: Engagement für unternehmerische<br />
Ziele, Fleiß, und Anpas-<br />
- sung werden belohnt<br />
- Führen Frauen wirklich anders?<br />
- Unternehmenskultur und Führungs-<br />
philosophie<br />
- Berufs- und Karriereplanung unter<br />
schwierigen Bedingungen<br />
Werkstattcharakter: Inhalte und Methoden<br />
basieren auf dem sozial-emotionalen<br />
Lernen und Erleben (berufsspezifische<br />
Selbsterfahrung und berufsspezifische<br />
Interaktion). Der tatsächliche<br />
Ablauf und die Auswahl der Inhalte und<br />
Methoden werden durch die Erwartungen,<br />
die Ziele und die Praxiserfahrungen<br />
der Teilnehmerinnen bestimmt.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14500<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 14.11.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 84,60 Euro<br />
Selbstmarketing und<br />
Selbstpräsentation<br />
„Trotz ihres guten Starts bleiben Frauen<br />
fast immer knapp unter der Glasdecke<br />
hängen“. (SZ <strong>12.</strong>02.05)<br />
Was ist Selbstmarketing? Was zeichnet<br />
mich aus? Und wie kann ich meinen<br />
Vorgesetzten, meine Mitarbeitenden oder<br />
meine Kunden/innen von mir und meinen<br />
Fähigkeiten überzeugen? Kurz: Wie<br />
bin ich präsent und wie präsentiere ich<br />
mich erfolgreich?<br />
Um in der heutigen Arbeitswelt Erfolg<br />
zu haben, dürfen Sie nicht warten bis<br />
Sie entdeckt werden. Der Schlüssel zum<br />
Erfolg liegt in Ihrer Hand!<br />
Werkstattcharakter: Inhalte und Methoden<br />
basieren auf dem sozial-emotionalen<br />
Lernen und Erleben. (berufsspezifische<br />
Selbsterfahrung und berufsspezifische<br />
Interaktion) Der tatsächliche Ablauf und<br />
die Auswahl der Inhalte und Methoden<br />
werden durch die Erwartungen, die Ziele<br />
und die Praxiserfahrungen der Teilnehmerinnen<br />
bestimmt.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14508<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 73,80 Euro<br />
Einsteigen, Umsteigen,<br />
Durchstarten!<br />
Fit für die Berufsrückkehr<br />
Sie möchten nach der Zeit der F<strong>am</strong>ilienarbeit<br />
wieder beruflich aktiv werden?<br />
Sie benötigen Informationen über den<br />
Arbeitsmarkt, die aktuelle Situation <strong>am</strong><br />
Arbeitsplatz und Möglichkeiten der<br />
Arbeitssuche?<br />
Sie wissen nicht, ob Ihre Pläne realistisch<br />
sind oder ob Ihre Qualifikationen noch<br />
aktuell sind?<br />
Inhalt:<br />
Klären Sie in diesem Seminar welche Fähigkeiten<br />
Sie haben und finden Sie heraus,<br />
was Sie wirklich motiviert.<br />
Um das herauszufinden arbeiten Sie in<br />
einer kleinen Gruppe mit max. 6 Frauen<br />
und erstellen Ihr Stärkenprofil. Aktuelle<br />
Standards einer Bewerbung werden besprochen<br />
und Bewerbungsstrategien entwickelt.<br />
Methoden:<br />
Gruppenzentriertes Coaching – Ergebnis-
eflexion - Realisierbarkeitsprüfung.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-14510<br />
Gabriele Hildebrand-Stümpel<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 19.10.08<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
56,40 Euro<br />
Rhetorik für Frauen:<br />
L<strong>am</strong>penfieber? – na und!<br />
Frei reden – gelassen bleiben<br />
Kennen Sie das? Sie stehen vor einer<br />
Gruppe, wollen etwas vortragen – und<br />
plötzlich packt Sie das L<strong>am</strong>penfieber. Zum<br />
Glück kann man mehr Gelassenheit im<br />
Umgang mit L<strong>am</strong>penfieber trainieren.<br />
Sie erhalten Tipps für Redesituationen<br />
und das L<strong>am</strong>penfieber-Management, trainieren<br />
lebendiges Sprechen und plastisches<br />
Formulieren, analysieren Ihre Körpersprache<br />
und üben das Reden vor<br />
der K<strong>am</strong>era – spontan und mit vorbereitetem<br />
Stichwortkonzept. Trainerinnenund<br />
Gruppenfeedback bieten Ihnen Anregungen,<br />
Ihre Redefähigkeiten kennen<br />
zu lernen und zu entwickeln. max. 12<br />
Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14512<br />
Rita Schwickert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.00-14.30 Uhr<br />
14 UStd., 72,10 Euro<br />
Der Konflikt im Betrieb<br />
Wie entwickle ich Strategien, um in<br />
Stresssituationen besser bestehen zu können?<br />
Von der Hilflosigkeit zur Eigenverantwortung.<br />
Konflikte, Missverständnisse und Streitigkeiten<br />
beeinträchtigen das Betriebsklima<br />
und somit die eigene Arbeit. Auch<br />
Personal-, Beurteilungs- und Kritikgespräche<br />
mit Vorgesetzen können, je<br />
nach Verlauf, das Verhältnis ungewollt<br />
beeinträchtigen.<br />
Ihr Nutzen: D<strong>am</strong>it das Gespräch eine<br />
klärende und bereinigende Wirkung hat<br />
und der Konflikt sich nicht als „Dauerbrenner“<br />
entwickelt, erhalten Sie in diesem<br />
Seminar Rüstzeug für einen „positiven“<br />
Verlauf. Sie erlernen Methoden,<br />
anhand derer Sie sich von Ihren Emotionen<br />
lösen können und Ihren „inneren<br />
Beratern“ gehör verschaffen.<br />
Durch unterschiedliche Methoden und<br />
„Rollenarbeit“ wird versucht, an den Kern<br />
des Konfliktes zu kommen und Ansatzmöglichkeiten<br />
der Klärung zu erarbeiten.<br />
Praxisbeispiele der Teilnehmerinnen zur<br />
Entwicklung von individuellen Lösungsmöglichkeiten<br />
wären wünschenswert.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14516<br />
Ursula Hof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Der Job, der zu MIR passt<br />
Teil 1<br />
Jeder von uns hat einzigartige Fähigkeiten<br />
und Fertigkeiten. Oft werden diese<br />
nicht genutzt, da wir den Wünschen<br />
unserer Eltern gefolgt sind, eine F<strong>am</strong>ilie<br />
gegründet haben oder einfach nicht den<br />
Mut und das Vertrauen hatten, auf<br />
unsere innere Stimme zu hören. So liegen<br />
diese brach und warten darauf,<br />
von uns wahrgenommen zu werden.<br />
Dieses Seminar richtet sich an Frauen in<br />
der Lebensmitte, die gewollt oder ungewollt<br />
ihre berufliche Zukunft neu gestalten<br />
möchten.<br />
Ihr Nutzen: Sie erhalten die ersten<br />
„Laufschuhe“ für den Weg in Ihre neue<br />
berufliche Zukunft. Sie erlernen einfache<br />
und angenehme Übungen, mit denen<br />
Sie herausfinden, was Sie wirklich wollen<br />
und können; Methoden, die Ihnen helfen,<br />
Wünsche und Ideen in greifbare<br />
Resultate zu verwandeln, sowie einen<br />
strategischen Leitfaden, d<strong>am</strong>it Sie Ihr Ziel<br />
nicht aus den Augen verlieren.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14520<br />
Ursula Hof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Der Job, der zu MIR passt<br />
Teil 2 – Aufbauworkshop<br />
Dieses Seminar richtet sich an Frauen in<br />
der Lebensmitte, die gewollt oder ungewollt<br />
ihre berufliche Zukunft neu gestalten<br />
möchten und sich bereits auf den<br />
Weg gemacht haben. Dieser Workshop<br />
baut inhaltlich auf Teil 1 auf. Er dient<br />
dazu, Wünsche und Ziele klarer zu definieren<br />
und praktische Wege zu finden,<br />
selbige zu verwirklichen.<br />
Ihr Nutzen: Sie erlernen Techniken, die<br />
gewonnenen Erkenntnisse klar zu strukturieren<br />
und in die Praxis umzusetzten.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14522<br />
Ursula Hof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Regen und Rosen –<br />
Perspektiven für Frauen<br />
nach dem Erwerbsleben<br />
Wann hat es für<br />
Sie das letzte Mal<br />
rote Rosen geregnet?<br />
Sind Ihnen<br />
bereits sämtliche<br />
Wunder begegnet?<br />
Denken Sie eher<br />
‚das Beste kommt noch’, auch wenn Sie<br />
lebenszeitlich gesehen möglicherweise die<br />
Mitte durchschritten haben? Arbeiten<br />
bis 67 und dann - leben... Möglicherweise<br />
lassen sich Arbeit und Leben für Sie<br />
nicht trennen. Schon gar nicht möchten<br />
Sie mit einer festgelegten Altersgrenze<br />
beruflich alles abschließen. Auch<br />
außerhalb von Berufs- und F<strong>am</strong>ilientätigkeit<br />
lassen sich mit gereiften Erfahrungen<br />
neue Entdeckungen machen.<br />
Ungewohnte Rollen und Aufgabenfelder<br />
erwarten Sie, Ihre Angehörigen und<br />
Freunde/innen werden von Ihrer Berufsaustrittsphase<br />
mit betroffen sein.<br />
Sie lernen in diesem Seminar Wege kennen,<br />
wie Sie Ihren 3. Lebensabschnitt<br />
konkret gestalten können. Sie stärken<br />
Ihre persönliche Vision, nutzen Ihre Kreativität<br />
und Potenziale für die Zeit, in<br />
der Sie Ihr berufliches Engagement zurückfahren.<br />
Im Austausch mit anderen<br />
und mit Werkzeugen aus dem Coaching<br />
entwickeln Sie Ihr persönliches Ausstiegsszenario.<br />
Warum sich dabei nicht selbst<br />
überraschen?<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14524<br />
Lena Laps<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Balance im Beruf<br />
Sie sind beruflich mehr als ausgelastet?<br />
Immer erreichbar und mit mehreren<br />
Aufgaben gleichzeitig beschäftigt?<br />
Hohe Belastungen im Arbeits- wie Privatleben<br />
sind alltäglich geworden – nicht<br />
nur für beruflich besonders Engagierte.<br />
Verantwortungsvolle Aufgaben nehmen<br />
zu, komplexe Erwartungen steigen, Beschleunigung<br />
und Termindruck lösen<br />
Stress aus. Wenn Sie Ihrer Unzufriedenheit<br />
und beruflichen Erschöpfung frühzeitig<br />
entgegensteuern, können Sie Burnout<br />
verhindern.<br />
Wichtige Elemente in der Vor- und<br />
Fürsorge für sich selbst sind:<br />
- Eigenbestimmtheit: Was möchte und<br />
kann ich durch eigenes Handeln bewirken?<br />
- Rollenklarheit: Welche Erwartungen<br />
werden an mich als Kollegin, Vorge-<br />
- setzte, Freundin gerichtet?<br />
- Schlüsselaufgaben: Wofür übernehme<br />
ich Verantwortung? Was kann<br />
ich wie delegieren?<br />
- Zielsicherheit: Wohin will ich?<br />
- Zeitsouveränität: Wie gehe ich mit<br />
24 Stunden täglich um?<br />
Kerninhalte des Seminars sind dem<br />
entsprechend:<br />
- Ihre persönliche Balance ausloten: wie<br />
ist das Verhältnis von Wunsch und<br />
Wirklichkeit in Ihrem Arbeitsleben?<br />
- Was spielt in Ihrem Berufsleben eine<br />
Hauptrolle?<br />
- Und: Welche Rollen spielen Sie?<br />
- Was möchten Sie erreichen und wie<br />
können Sie den Erfolg beeinflussen?<br />
Um sich gegen berufliche Überforderung<br />
zu stärken, arbeiten Sie mit Elementen<br />
und Methoden aus dem Coaching,<br />
aus Progr<strong>am</strong>men zur Selbsthilfe und<br />
dem Zeitmanagement. Sie bekommen<br />
Hintergrundinformationen und erarbeiten<br />
Lösungen in Kleingruppen.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14528<br />
Lena Laps<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
61,80 Euro<br />
Farb- und Stilberatung für<br />
Frauen<br />
Etwas von der Harmonie der Farben zu<br />
wissen und seinen typgerechten Stil herauszufinden,<br />
hilft beim Aussuchen optimaler<br />
Kleidung und d<strong>am</strong>it zu mehr<br />
Sicherheit und Erfolg beim Auftreten im<br />
Berufs- und Privatleben.<br />
Ziel/Inhalt: Was ist Farb- und Stilberatung?<br />
Welchen Sinn und Zweck hat<br />
sie? Was ist Harmonie „von Kopf bis<br />
Fuß“?<br />
Jeder Teilnehmerin wird durch eine individuelle<br />
Farbberatung das Zus<strong>am</strong>menspiel<br />
von Farben und Teint deutlich gemacht.<br />
Die Teilnehmerinnen sollen lernen, durch<br />
richtiges Kombinieren von Farben und<br />
Stil das „gewisse Etwas“ der Persönlichkeit<br />
besser zur Geltung zu bringen.<br />
Einen Farbpass benötigen Sie zum Umsetzen<br />
des Gelernten. Er ist nicht im<br />
Entgelt enthalten, kann aber bei der<br />
Dozentin für 30 Euro erworben werden.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14534<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 30.08.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-14538<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14542<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro<br />
Von der Kleiders<strong>am</strong>mlung<br />
zur Basisgarderobe<br />
„Hilfe, mein Kleiderschrank ist voll und<br />
ich habe nichts anzuziehen!“ sollte der<br />
Vergangenheit angehören und frau sich<br />
stilsicher eine Garderobe aufbauen können..<br />
Ziel/Inhalt: Die eigenen Proportionen<br />
erkennen, eine Grundgarderobe erstellen,<br />
10 Kleidungsstücke und ihre vielfältigen<br />
Kombinationsmöglichkeiten, was<br />
trägt frau zu welchem Anlass? Ohne<br />
Accessoires kein Modeleben und natürlich<br />
alle Fragen, die Frau hat.<br />
Bitte mitbringen: 2 Lieblingskleidungsstücke,<br />
eine Sonnenbrille, ein Maßband.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14544<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 31.08.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd. 41,20 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14548<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 19.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14552<br />
Barbara Schiffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd., 41,20 Euro<br />
19
20<br />
Existenzgründung<br />
Gründungsfahrplan – zehn Stationen,<br />
die Sie weiterbringen. Ein ganzheitliches<br />
Informations- und Trainingsprogr<strong>am</strong>m für<br />
Existenzgründer und Existenzgründerinnen<br />
aller Branchen. Die einzelnen Seminare<br />
und Workshops ergänzen sich und geben<br />
Ihnen wertvolle Grundlagen für Ihr<br />
ganz individuelles Gründungsvorhaben.<br />
Jedes Seminar, jeder Workshop kann einzeln<br />
belegt werden.<br />
1. Orientierungsworkshop<br />
Existenzgründung<br />
Zunehmend mehr Menschen setzen sich<br />
auf der Suche nach Beschäftigungs- und<br />
Verdienstmöglichkeiten mit der Frage<br />
auseinander, ob sich durch Selbstständigkeit<br />
eine neue Existenz aufbauen lässt.<br />
Seminarziel: Erste Orientierungs- und<br />
Entscheidungshilfen<br />
Inhalt: Ist die Selbstständigkeit ein „Beruf“<br />
für mich; verfüge ich über genügend<br />
Kenntnisse; was sind meine Stärken<br />
und Schwächen; wird mein Angebot<br />
von Kunden akzeptiert; wie wird<br />
aus einer Idee ein Konzept; ist die Finanzierung<br />
eine unüberwindbare Hürde<br />
für mich?<br />
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortmund.<br />
max. 20 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20102<br />
Martin Schulte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20104<br />
Martin Schulte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20106<br />
Martin Schulte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
2. Selbstständigkeit – eine<br />
Perspektive?<br />
Wunsch oder Notwendigkeit, neue berufliche<br />
Perspektiven oder Alternativen<br />
zur Erwerbslosigkeit zu entwickeln, stehen<br />
hinter der Idee der Selbstständigkeit.<br />
Konsequente Planung in Verbindung<br />
mit hohem Informationsstand ist<br />
erforderlich, um wirtschaftlich Erfolg zu<br />
haben.<br />
Seminarziel: Schritte einer realistischen<br />
Gründungsplanung kennen lernen; mögliche<br />
Vorhaben selbstkritisch einschätzen<br />
können.<br />
Ihr Nutzen: Persönliche und fachliche<br />
Anforderungen überprüfen; Chancen<br />
und Risiken der Selbstständigkeit erkennen;<br />
Unternehmenskonzept und Marktfähigkeit<br />
analysieren können; Information<br />
über Kapitalbedarfsplanung und Finanzierung<br />
mit öffentlichen Kreditprogr<strong>am</strong>men;<br />
die Bank als Partner ein-<br />
schätzen können; Wesentliche Aspekte<br />
der Kosten- und Umsatzplanung kennen<br />
lernen; <strong>Das</strong> Wissen um Rechtsformen,<br />
Steueraspekte, Formalitäten und organisatorische<br />
Schritte.<br />
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortmund.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-20108<br />
Martin Schulte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 20.11.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
Freitag, 21.11.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Montag, 24.11.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
Dienstag, 25.11.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
51,60 Euro<br />
Ermäßigtes Entgelt für Arbeitslose 35,28<br />
Euro<br />
3. Potential und Probleme<br />
für Existenzgründer und<br />
Jungunternehmen mit<br />
Migrationshintergrund<br />
Die Zahl der Menschen mit Migrationshintergrund,<br />
die den Schritt in die Selbstständigkeit<br />
machen, steigt ständig. Jedoch<br />
wird dieser Anstieg der Gründerzahl<br />
von Migrantinnen und Migranten<br />
von einer hohen Zahl an Schließungen<br />
von Unternehmen mit Migrationshintergrund<br />
begleitet.<br />
Daher sollten Existenzgründer/innen mit<br />
Migrationshintergrund besonders über die<br />
Bedeutung der Selbständigkeit aufgeklärt<br />
bzw. informiert werden. Nicht nur die<br />
Planung und die Durchführung der<br />
Unternehmensidee, sondern auch grundlegende<br />
Formalitäten, gesetzliche Vorschriften<br />
und konkrete Arbeitsabläufe in<br />
den Ämtern müssen Migrantinnen und<br />
Migranten, wenn nötig in der eigenen<br />
Landessprache, erklärt werden. So können<br />
Gründungsrisiken verringert und eine<br />
gesunde Unternehmensführung gesichert<br />
werden. Schwerpunkte:<br />
- Was bedeutet die Selbstständigkeit<br />
in Deutschland?<br />
- Wo liegen die kulturellen Unterschiede?<br />
- Was sind wichtige Faktoren der interkulturellen<br />
Kommunikation?<br />
- Wichtige Behörden bzw. Ämter und<br />
deren Funktion?<br />
- Der Nutzen von Handwerksk<strong>am</strong>mer,<br />
Industrie- und Handelsk<strong>am</strong>mer und<br />
Wirtschaftsförderung<br />
- Unternehmerische Fehler, die häufig<br />
von Unternehmerinnen und Unternehmern<br />
mit Migrationshintergrund<br />
gemacht werden<br />
- Fördermöglichkeiten sind auch für<br />
Migrantinnen und Migranten zugänglich<br />
- Chance des Ausbildens im Unter<br />
nehmen mit Migrationshintergrund:<br />
Warum ist man in der Lage auszubilden<br />
und macht es nicht?<br />
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortmund.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20110<br />
Güven Tükenmez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
4. Zielkundenmarketing –<br />
Erste Wege zum Kunden<br />
Gerade für Selbstständige in der<br />
Gründungsphase und für sehr junge<br />
Unternehmen ist oft schon allein aus<br />
Kostengründen ein konsequentes Ausrichten<br />
auf eine Zielgruppe sowie eine<br />
planvolle Marketing-Kommunikation<br />
unverzichtbar. Aber wie macht man das?<br />
In diesem Workshop werden folgende<br />
Inhalte individuell erarbeitet: Wo ist der<br />
Markt für mein Angebot, wie positioniere<br />
ich mein Unternehmen und mein<br />
Angebot, wer ist mein Kunde, wie richte<br />
ich mein Angebot auf meinen Kunden<br />
aus, welche Werbeaussagen sind<br />
wichtig, wo, wie und wann kann ich<br />
meinen Kunden erreichen, welche (Werbe-)Mittel<br />
brauche ich dafür.<br />
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortmund.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20112<br />
Ursula Jobmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
5. Kunden gewinnen,<br />
Produkte und<br />
Dienstleistungen erfolgreich<br />
verkaufen<br />
„Guten Tag, ich habe von Ihren hervorragenden<br />
Produkten und Leistungen<br />
gehört; wann können wir diese beziehen?“<br />
Leider hört man als Unternehmer diese<br />
Frage nicht sehr häufig. Folglich müssen<br />
Sie auf die Kunden zugehen. Planen Sie<br />
Ihre Akquisitionsarbeit? Setzen Sie die<br />
richtigen Instrumente ein? Wie sieht es<br />
mit der Verkaufskommunikation aus?<br />
In diesem Seminar erarbeiten Sie, wie Sie<br />
Ihre Akquisition erfolgreicher machen<br />
können.<br />
Inhalte: Ich als Käufer; Instrumente der<br />
Direktansprache; der Akquisitionsprozess;<br />
der Kundenkreislauf; das Telefonat; Angebote<br />
nachfassen; das Produkt vorstellen,<br />
präsentieren; kleine Verkaufspsychologie.<br />
Zielgruppe: Existenzgründer, Kleinunternehmer,<br />
Kleingewerbebetreibende,<br />
Ich-AG’s.<br />
In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortmund.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20114<br />
Hans-Joachim Ernst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Siehe auch Veranst.-Nr. 82-14218 –<br />
Verkaufsgespräche erfolgreich führen<br />
6. Steuerrecht für<br />
Existenzgründer<br />
Viele Existenzgründer wagen den Schritt<br />
in die Selbstständigkeit ohne besondere<br />
steuerliche Vorbildung. <strong>Das</strong> Wissen um<br />
steuerliche Rechte und Pflichten ist jedoch<br />
keinesfalls von untergeordneter<br />
Bedeutung und nicht zu unterschätzen;<br />
bei Nichtbeachtung könnte dies fatale<br />
Folgen nach sich ziehen.<br />
Inhalt: Den Teilnehmenden werden die<br />
wichtigen Vorschriften unseres Steuerrechts<br />
vorgestellt, um ein Bewusstsein<br />
zu entwickeln für die steuerlichen Rechte<br />
und Pflichten und um ein möglichst<br />
konfliktfreies Zus<strong>am</strong>menarbeiten mit den<br />
Finanzbehörden zu ermöglichen. Schwerpunkte<br />
bilden die steuerrechtlichen Pflichten<br />
im Rahmen des Veranlagungsverfahrens,<br />
sowie handelsrechtliche Aufbewahrungs-<br />
und Dokumentationspflichten.<br />
Darüber hinaus wird das System<br />
des deutschen Steuerrechts in den<br />
wichtigsten Steuerarten, der Umsatz-,<br />
Gewerbe- und Einkommensteuer (Schwerpunkt<br />
Gewinnermittlung) aufgezeigt.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20122<br />
Christian Joost<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.08,<br />
9.00-14.00 Uhr, 6 UStd.<br />
22,50 Euro<br />
7. Rechtsgrundlagen für<br />
Existenzgründer und<br />
Jungunternehmer<br />
Der Start in die Selbstständigkeit ist vollzogen<br />
- und schon muss sich der Gründer<br />
mit einer Vielzahl von Rechtsfragen<br />
auseinandersetzen. D<strong>am</strong>it hier von Anfang<br />
an Fehler vermieden werden, sollen<br />
den Teilnehmern die wichtigsten rechtlichen<br />
Regelungen erläutert werden.<br />
Inhalt: Vertragsgestaltung und Anwendung<br />
– allgemeine Regeln; Verträge für<br />
verschiedene Berufe anhand von Beispielen<br />
für: Kaufverträge, Werk- und<br />
Werklieferungsverträge, Dienstverträge,<br />
Mietverträge, Verträge im Internet, etc.<br />
sowie allgemeine Geschäftsbedingungen/<br />
Lieferbedingungen; Gewährleistung und<br />
Garantie; Verjährungsfristen; wie kommt<br />
der Unternehmer an sein Geld? (richtig<br />
mahnen, gerichtliches Mahnverfahren<br />
und dessen Formulare, Vollstreckung,<br />
Vollstreckungsbescheid, Beauftragung des<br />
Gerichtsvollziehers, Forderungspfändung);<br />
Rechte und Verpflichtungen aus der<br />
Gesellschaft bürgerlichen Rechts.<br />
Zielgruppe: Existenzgründer, Kleinunternehmer,<br />
Ich AG’s.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20126<br />
Volker Johann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08, 10.00-15.00 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro<br />
8. Vermeidung von Fallen<br />
und Fehlern bei Existenzgründungen<br />
Theoretisches Wissen zu Geschäftsplänen<br />
und Gründungen gibt es zahlreich. Doch<br />
wie sieht die Praxis wirklich aus? Hier<br />
gibt es zahlreiche Fallen und Hürden,<br />
vor denen kein Gründer sicher ist. Ziel:<br />
Wir helfen Ihnen, die Fallen zu erkennen<br />
und zu umgehen und sensibilisieren Sie<br />
für etwaige Gefahren. Beispiele aus der<br />
Praxis und Originaldokumente ergänzen<br />
dieses Angebot ebenso wie die Möglichkeit<br />
zu Fragen und offenen Diskussio-
nen. So gewinnen Sie mehr Sicherheit<br />
für die eigene Existenz.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20130<br />
Hubert Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 4 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
9. Mit geringem Budget<br />
zum Erfolg – Wie auch<br />
Kleinigkeiten Gründungen<br />
erfolgreich machen<br />
Bei jeder Gründung ist das Startkapital<br />
knapp. Daher ist es wichtig, zu schauen,<br />
wo das Budget bestmöglich eingesetzt<br />
werden kann und wie man mit<br />
kleinem Aufwand den größtmöglichen<br />
Erfolg erzielt. So werden Unternehmen<br />
gestärkt und können sich trotz geringer<br />
Startbasis positiv entwickeln.<br />
In diesem Seminar lernen Sie, wie man<br />
die knappen Ressourcen bestmöglich<br />
nutzt. Welche Ausgaben lohnen sich und<br />
bringen Ihnen schnell den gewünschten<br />
Erfolg?<br />
Gezeigt wird Ihnen auch, wie Sie mit<br />
Rabatten, Förderungen und Kooperationen<br />
in der Startphase Kapital sparen,<br />
so dass Ihnen mehr Geld für andere<br />
Aktivitäten bleibt.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20134<br />
Hubert Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 4 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
10. Erfolgreiche<br />
Kreditverhandlungen für<br />
Existenzgründer und<br />
Kleinunternehmer<br />
Oft ist es nicht einfach, als Existenzgründer/in<br />
an entsprechende Kredite zu<br />
kommen, um sein Vorhaben zu finanzieren.<br />
Daher lernen Sie in diesem Seminar,<br />
worauf es zu achten gilt. Welche<br />
Unterlagen sollten Sie vorher einreichen?<br />
Was sollte und was sollte nicht in diesen<br />
Unterlagen stehen? Wie bereiten Sie sich<br />
bestmöglich auf ein Bankgespräch vor?<br />
Wie geht es nach dem Gespräch weiter?<br />
Wie sieht die Beantragung aus?<br />
Mit diesem Seminar sind Sie bestmöglich<br />
auf Kreditverhandlungen vorbereitet,<br />
so dass Ihre Erfolgsaussichten deutlich<br />
steigen.<br />
Wer gegebenenfalls bereits Unterlagen<br />
für Bankgespräche vorbereitet hat, darf<br />
diese gerne mitbringen<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20138<br />
Hubert Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08,<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 4 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Berufliche<br />
Orientierung,<br />
Bewerbungstraining<br />
Einstellungstesttraining für<br />
Jugendliche in der<br />
Bewerbungsphase<br />
Schwerpunkt mathematischlogischer<br />
Bereich<br />
Dieser Kurs ist für Realschüler, Ges<strong>am</strong>tschüler<br />
und Gymnasiasten gedacht, die<br />
eine kaufmännische bzw. technische<br />
Ausbildung anstreben. Systematisch werden<br />
Lösungsstrategien für unterschiedliche<br />
Aufgabentypen wie z.B. geometrische<br />
Figurenreihen, Analogien, Zahlensymbolaufgaben<br />
etc. entwickelt und solange<br />
geübt, bis jeder eine reelle Erfolgschance<br />
hat. Des weiteren werden mathematische<br />
Grundlagen wie z.B. Dreisatz,<br />
Bruchrechnen etc. wiederholt.<br />
<strong>Das</strong> Entgelt ist bereits ermäßigt für<br />
Schüler/-innen.<br />
max. 12 Personen<br />
2 Seminartage<br />
Veranst.-Nr. 82-20200<br />
Kirsten Höynck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 9.30-13.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-13.30 Uhr<br />
10 UStd., 22,00 Euro<br />
Siehe auch Veranst.-Nr. 82-14050 –<br />
Rhetorik für Schüler/innen und Auszubildende<br />
Kurz & Knackig:<br />
Erfolgreiche Bewerbung –<br />
Alles auf dem neuesten<br />
Stand!<br />
Sendet man heute eine Bewerbung an<br />
ein Unternehmen, kann man sich sicher<br />
sein, dass man mit mindestens 30 Mitbewerbern<br />
konkurrieren muss. Wie muss<br />
die Bewerbung also aussehen, wie sehen<br />
die neuesten Richtlinien aus und wie<br />
hebt sie sich positiv von den anderen<br />
ab?<br />
Ist diese Hürde genommen, muss sich<br />
der Bewerber in einem persönlichen<br />
Kontakt beweisen und die eigene Kompetenz<br />
darstellen. Aber wie bereitet man<br />
sich auf einen Eignungstest vor? Wie<br />
präsentiert man sich beim Vorstellungsgespräch?<br />
Ziel dieses Seminars ist es, praktische<br />
Kenntnisse und Fähigkeiten zu vermitteln,<br />
um im Bewerbungsk<strong>am</strong>pf der Konkurrenz<br />
einen Schritt voraus zu sein.<br />
Inhalte: Die Bewerbungsunterlagen als<br />
Visitenkarte, Vorbereitung auf den Eignungstest,<br />
das Vorstellungsgespräch erfolgreich<br />
bestehen, Tipps und Tricks<br />
Es entstehen Materialkosten von 2,00<br />
Euro je Teilnehmer, die im Kurs vor Ort<br />
entrichtet werden können<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-20202<br />
Maja Heinig-Lange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 01.09.08,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
20,60 Euro<br />
Körpersprache im<br />
Vorstellungsgespräch<br />
Kommunikation ist weitaus mehr, als nur<br />
der verbale Austausch von Informationen.<br />
Neben Formulierung, Tonfall, Stimmlage<br />
und Lautstärke haben vor allem die<br />
nichtverbalen Elemente eine besondere<br />
Bedeutung. Gestik, Mimik und Körperhaltung<br />
geben dem geschulten Beobachter<br />
deutlich mehr Aufschluss über<br />
die emotionale Gestimmtheit und die<br />
Absichten des Gesprächspartners, als die<br />
Sprache allein.<br />
Insbesondere im Rahmen eines Vorstellungsgesprächs<br />
kann es von Vorteil<br />
sein, diese Körpersprache lesen und verstehen<br />
zu können. Andererseits ist die<br />
eigene Körpersprache ein wichtiges Ausdrucksmittel,<br />
dessen kompetente Handhabung<br />
ebenso erlernt werden kann,<br />
wie verbale Rhetorik.<br />
Ziel dieses Seminars ist es, für die Bedeutung<br />
der Körpersprache zu sensibilisieren.<br />
Die Teilnehmer/innen erlernen<br />
einerseits, Gestik und Mimik des Gegenübers<br />
einzuschätzen und zu interpretieren,<br />
andererseits wird die eigene Körpersprache<br />
im Rahmen von Praxisübungen<br />
mit Hilfe von Videoaufzeichnungen<br />
erforscht, reflektiert und<br />
verfeinert. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-20204<br />
Dr. Alexander Nolle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.30-20.45 Uhr, 9 UStd.<br />
46,35 Euro<br />
<strong>Das</strong> Vorstellungsgespräch –<br />
die 100 wichtigsten Fragen<br />
Die erste Hürde ist genommen, Sie haben<br />
eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch<br />
erhalten. Eine gründliche Vorbereitung<br />
ist jetzt nötig. Leider reichen<br />
gute fachliche Qualifikationen und ein<br />
freundliches Wesen nicht immer aus, um<br />
den begehrten Arbeitsplatz zu bekommen.<br />
Inhalt: Wie bereitet man sich auf das<br />
Gespräch vor; welche Kleidung ist angemessen;<br />
Stolperfallen im Vorzimmer<br />
oder beim Gespräch; Aufbau und Ablauf<br />
eines Bewerbergesprächs; Fragen,<br />
mit denen Sie rechnen müssen; erlaubte<br />
und unerlaubte Fragen und „Killerfragen“;<br />
wann sind „Notlügen“ erlaubt;<br />
überzeugende Darstellung der eigenen<br />
Qualifikationen; Fragen, die Sie stellen<br />
oder aber vermeiden sollten.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-20208<br />
Marlene Schröder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 60,00 Euro<br />
Die perfekte<br />
Bewerbungsmappe<br />
Seminarziel: Erstellung einer erfolgreichen<br />
Initiativ- oder Blindbewerbung einschließlich<br />
aller erforderlichen Unterlagen.<br />
Zielgruppe: Personen, die sich beruflich<br />
neu orientieren wollen. Voraussetzung:<br />
eigener PC und solide Kenntnisse<br />
im Umgang mit gängiger Textverarbeitung.<br />
Inhalt: Inhalt und Aufbau einer vollständigen<br />
Bewerbungsmappe. Entwurf<br />
einer Initiativbewerbung (Anschreiben mit<br />
gestaltetem Briefkopf und Lebenslauf mit<br />
Deckblatt). Optimierung der persönlichen<br />
Unterlagen. Gruppenarbeit im PC-Raum<br />
und jeweils 20 Minuten Einzelberatung<br />
pro Teilnehmer.<br />
1. Tag: Vortrag mit Darstellung diverser<br />
Musterbeispiele für erfolgreiche Bewerbungsmappen,<br />
Tipps zur Vorbereitung und<br />
Gestaltungsvorschläge.<br />
(Bitte unbedingt mitbringen: alle Arbeitsund<br />
Schulzeugnisse, Diplome und<br />
Weiterbildungszertifikate, vollständige<br />
Daten für den Lebenslauf und evtl. erste<br />
Entwürfe eines Anschreibens, ein aktuelles<br />
Foto.)<br />
2. Tag: Vormittags: Individuelle Gestaltung,<br />
Überarbeitung und Optimierung<br />
der Bewerbungsunterlagen <strong>am</strong> PC.<br />
Nachmittags: – nach Absprache – jeweils<br />
20 Minuten Einzelberatung pro Teilnehmer.<br />
max. 9 Personen<br />
2 Seminartage/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-20210<br />
Marlene Schröder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
98,40 Euro<br />
<strong>Das</strong> Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag<br />
in Höhe von 0,25 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Nutzung der technischen<br />
Infrastruktur, Unterrichtsmedien<br />
und -materialien.<br />
Frauen kommen gern zu uns.<br />
Wir wissen warum.<br />
Frauen sind kompetent, dyn<strong>am</strong>isch und wissbegierig ...<br />
Deshalb überlassen wir nur 1 Prozent unserer<br />
Bildungsveranstaltungen ausschließlich Männern.<br />
21
22<br />
Wirtschaft und<br />
Büropraxis<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Winfried Hennig<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 08<br />
Mail: whennig@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 41 00<br />
Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Lehrgangs- und Zertifikatssystem Xpert Business /<br />
Betriebliches Rechnungswesen<br />
<strong>Das</strong> Lehrgangs- und Zertifikatssystem Xpert Business ist ein bundesweit einheitliches<br />
Ges<strong>am</strong>tkonzept für den kaufmännischen Bereich, flexibel, innovativ und<br />
praxisnah. Es ist konsequent modular aufgebaut, d.h. jedes Modul/jeder Baustein<br />
kann einzeln belegt und mit einer Prüfung abgeschlossen werden, und die<br />
Kombination mehrerer Module führt zu übergeordneten Abschlusszertifikaten.<br />
Dieses System erlaubt auch den Einstieg mit unterschiedlichen Vorkenntnissen<br />
und Pausen zwischen den Modulen.<br />
Neben den Zertifikaten für jedes einzelne Modul können folgende Abschlüsse<br />
erworben werden:<br />
- Xpert Business Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung<br />
- Xpert Business Finanzbuchhalter/in<br />
- Xpert Business Geprüfte Fachkraft Lohnbuchführung<br />
- Xpert Business Lohnbuchhalter/in<br />
- Xpert Business Master.<br />
Welche Prüfungen für diese Abschlüsse jeweils erforderlich sind, entnehmen Sie<br />
bitte der Grafik.<br />
Die Prüfungen werden von einer Prüfungszentrale koordiniert, die einheitliche<br />
Prüfungsaufgaben vorgibt, die Prüfungstermine festlegt, die Zweitkorrektur durchführt<br />
(Erstkorrektur in der Prüfungs-VHS) und die Zertifikate ausstellt.<br />
Die einzelnen Bausteine können Sie auch ohne anschließende Prüfung belegen,<br />
wenn Sie sich - je nach Niveau - grundlegende Kenntnisse des betrieblichen<br />
Rechnungswesens (auch ausbildungsbegleitend) aneignen, schon vorhandenes<br />
Wissen auffrischen oder vertiefen wollen.<br />
Für die meisten Module gibt es speziell auf das Konzept abgestimmte Lehrbücher<br />
und Übungsbücher. Sie werden von der Volkshochschule bestellt und im<br />
Kurs ausgegeben. Die Kosten (nicht ermäßigungsfähig) sind im Preis enthalten.<br />
Dieses Lehrgangssystem wird in ähnlicher Form auch von den Volkshochschulen<br />
Bochum und Essen angeboten, so dass einzelne Bausteine auch dort wahrgenommen<br />
oder in Kooperation durchgeführt werden können. Informationen zu<br />
den dort angebotenen Terminen erhalten Sie von Christa Koplin-Dicke (VHS<br />
Bochum, Tel.: 02 34 / 91 01-391) und Dr. Reimund Evers (VHS Essen, Tel.: 02<br />
01 / 88 43-202).<br />
Prüfungen<br />
Zertifikatsprüfungen „Xpert Business“ werden nach der Rahmenprüfungsordnung<br />
der Masterprüfungszentrale Xpert Business in folgenden Fächern durchgeführt:<br />
Fach Prüfungstermin: Prüfungstermin:<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08 Sonntag, 09.11.08<br />
Finanzbuchführung Veranst.-Nr. 82-23801<br />
Finanzbuchführung EDV<br />
Kosten- und<br />
Veranst.-Nr. 82-23803<br />
Leistungsrechnung Veranst-Nr. 82-23805<br />
Finanzwirtschaft Veranst-Nr. 82-23807<br />
Lohn- und Gehalt Veranst-Nr. 82-23809<br />
Lohn- und Gehalt EDV Veranst-Nr. 82-23811<br />
Bilanzierung Veranst-Nr. 82-23815<br />
Weitere Prüfungstermine sind im folgenden Halbjahr geplant und werden<br />
im <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong> für das 1. Halbjahr 2009 veröffentlicht.<br />
Es handelt sich ausschließlich um schriftliche Prüfungen von 3 Stunden.<br />
Die Prüfungsgebühr beträgt je Einzelprüfung 50,00 Euro.<br />
Anmeldeschluss: Jeweils 1 Monat vor dem Prüfungstermin.<br />
Bei entsprechenden Vorkenntnissen ist die Teilnahme an einer Prüfung<br />
auch ohne Besuch unserer vorbereitenden Kurse möglich.<br />
Finanzbuchführung<br />
Der mehrteilige Lehrgang (112 UStd.)<br />
führt in die Grundlagen der kaufmännischen<br />
(doppelten) Buchführung ein.<br />
Die Teile des Lehrgangs bauen aufeinander<br />
auf, können bei entsprechenden<br />
Vorkenntnissen aber auch einzeln<br />
belegt werden.<br />
Die Teilnehmer(innen) werden dazu befähigt,<br />
selbstständig buchhalterische Tätigkeiten<br />
auszuüben.<br />
Finanzbuchführung I<br />
Die Teilnehmer(innen) lernen die Aufgaben<br />
des betrieblichen Rechnungswesens<br />
kennen. Unterrichtsthemen sind u.a.<br />
Rechtsgrundlagen der Finanzbuchführung,<br />
Inventar und Inventur, Bilanz, Organisation<br />
der Buchführung, einfache<br />
Buchungen auf Bestands-, Erfolgs- und<br />
Warenkonten, Umsatzsteuer. Lehr- und<br />
Übungsbuch (32,- Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-23011<br />
Christian Joost<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mo / Mi, ab 18.08.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
126,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23012<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 16.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 17.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 24.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
153,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-23013<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mo / Mi, ab 20.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
126,40 Euro<br />
Finanzbuchführung II<br />
Unterrichtsthemen dieses Bausteins sind<br />
u.a. die Mehrwertsteuer im Wareneingang<br />
und -verkauf, Besonderheiten im<br />
Warenverkehr, Privatkonten, nicht und<br />
beschränkt abzugsfähige Betriebsausgaben,<br />
Personalkosten, Steuern.<br />
Lehr- und Übungsbuch aus Stufe I werden<br />
weiter genutzt.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-23021<br />
Andrea K<strong>am</strong>p-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mo / Mi, ab 15.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
94,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23022<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 30.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 31.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
121,60 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23024<br />
Josef Ollmert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
121,60 Euro<br />
Finanzbuchführung III<br />
Inhalte dieses Bausteins sind u.a. Umsatzsteuer<br />
(Fortführung), Besonderheiten<br />
bei Produktionsbetrieben, Jahresabschluss,<br />
sachliche und zeitliche Abgrenzung, Anzahlungen,<br />
Bewertung von Anlage-,<br />
Umlaufvermögen, Verbindlichkeiten und<br />
Rückstellungen, Gesellschaftsformen und<br />
Gewinnverteilung. Lehr- und Übungsbuch<br />
(32,- Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-23031<br />
Christian Joost<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mo / Mi, ab 27.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
126,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23032<br />
Andrea K<strong>am</strong>p-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
153,60 Euro<br />
Finanzbuchführung IV<br />
Dieser Baustein dient der Vertiefung der<br />
Inhalte des Bausteins „Finanzbuchführung<br />
III“ anhand von praktischen Übungen<br />
und der Vorbereitung auf die Zertifikatsprüfung<br />
unter Einsatz einer Musterprüfung.<br />
Für die Prüfung ist eine gesonderte<br />
Anmeldung erforderlich. Lehrund<br />
Übungsbuch aus Stufe III werden<br />
weiter genutzt.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23041<br />
Christian Joost<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Finanzbuchführung EDV<br />
Der Kurs bietet eine Einführung in die<br />
EDV-Buchhaltung anhand des Standard-<br />
Progr<strong>am</strong>ms Lexware Financial Office.<br />
Voraussetzung: Grundkenntnisse der<br />
Buchhaltung (Besuch der Kurse Finanzbuchführung<br />
I und II oder Vergleichbares).<br />
Lehrbuch (16,- Euro) und ein Sachkostenbeitrag<br />
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Fachraumnutzung im Preis<br />
enthalten. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-23061<br />
Josef Ollmert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mo / Mi, ab 17.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
172,80 Euro
Finanzbuchführung EDV<br />
kompakt<br />
Der Kurs bietet eine Einführung in die<br />
EDV-Buchhaltung anhand des Standard-<br />
Progr<strong>am</strong>ms Lexware Financial Office.<br />
Voraussetzung: Grundkenntnisse der<br />
Buchhaltung (Besuch der Kurse Finanzbuchführung<br />
I und II oder Vergleichbares).<br />
Lehrbuch (16,- Euro) und ein Sachkostenbeitrag<br />
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Fachraumnutzung im Preis<br />
enthalten. max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-23063<br />
Josef Ollmert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 01.09.08-04.09.08,<br />
9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd., 172,80 Euro<br />
Finanzbuchführung mit<br />
Datev<br />
Dieser Kurs aus dem System Xpert Business<br />
vermittelt systematisch und praxisbezogen<br />
die Kenntnisse und Fertigkeiten<br />
zur gezielten Nutzung der<br />
Buchführungssoftware „DATEV Kanzlei-<br />
Rechnungswesen“. Zahlreiche Praxisfälle<br />
aus verschiedenen Bereichen - von der<br />
Mandantenneuanlage über das Buchen<br />
täglicher Geschäftsvorfälle bis zur Vorbereitung<br />
des Jahresabschlusses - werden<br />
<strong>am</strong> PC geübt.<br />
Ziele des Kurses sind:<br />
- das Beherrschen der Struktur<br />
und Systemlogik der praktischen<br />
Buchführung <strong>am</strong> PC<br />
- die Fertigkeit, mit dem DATEV-<br />
Progr<strong>am</strong>m Kanzlei-Rechnungswe<br />
sen selbstständig zu arbeiten und<br />
alle laufenden Geschäftsvorfälle<br />
zu buchen,<br />
- die Fähigkeit, Auswertungen vorzunehmen<br />
und den Jahresabschluss vor<br />
zubereiten.<br />
Voraussetzung: Grundkenntnisse der<br />
Buchhaltung (Besuch der Kurse Finanzbuchführung<br />
I und II oder Vergleichbares).<br />
Lehrbuch (16,- Euro) und ein Sachkostenbeitrag<br />
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Fachraumnutzung im Preis<br />
enthalten. max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-23080<br />
Andrea K<strong>am</strong>p-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 27.10.08-30.10.08,<br />
9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd., 172,80 Euro<br />
Lohn und Gehalt<br />
Lohn- und Gehaltsbuchhalter/innen müssen<br />
Bestimmungen des Steuer-, Arbeits-<br />
Tarif- und Sozialversicherungsrechts beachten<br />
sowie Reisekosten, Zulagen und<br />
ähnliches ermitteln.<br />
Zur Vorbereitung auf eine selbstständige<br />
Tätigkeit in der Lohn- und Gehaltsbuchhaltung<br />
dienen die beiden Bausteine<br />
„Lohn und Gehalt“ mit zus<strong>am</strong>men<br />
112 UStd. und der Baustein „Lohn und<br />
Gehalt EDV“; mit beiden bestandenen<br />
Prüfungen kann der Abschluss „Xpert<br />
Geprüfte Fachkraft Lohn und Gehalt“<br />
erworben werden. Kenntnisse aus der<br />
Finanzbuchführung sind von Vorteil.<br />
Lohn und Gehalt I<br />
Lerninhalte sind die für die Lohn- und<br />
Gehaltsabrechnung notwendigen Arbeitsunterlagen,<br />
einfache Lohn- und Gehaltsabrechnungen,<br />
Leistungen der Sozialversicherungsträger,<br />
die Bruttolohnermittlung<br />
als erster Schritt einer Lohnund<br />
Gehaltsabrechnung, einfache Fälle<br />
der Durchschnittslohnberechnung, erste<br />
Grundlagen der gesetzlichen Abzugsbeträge,<br />
des Nettolohnes und des Auszahlungsbetrages,<br />
die Ermittlung der<br />
Höhe des Arbeitslohnes, steuerfreie Lohnbestandteile,<br />
Steuerabzugsbeträge und<br />
Sozialversicherungsbeiträge, Nettolohn und<br />
Auszahlungsbetrag, sozial-versicherungsrechtlich<br />
vorgeschriebene Meldungen, der<br />
Wert von Sachbezügen und geldwerten<br />
Vorteilen.<br />
Lehr- und Übungsbuch (32,- Euro) im<br />
Preis enthalten. max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23102<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong>09.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 19.09.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 17.10.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
60 UStd.<br />
260,00 Euro<br />
Lohn und Gehalt II<br />
Lerninhalte sind u.a. steuer- und<br />
sozialversicherungsfreie Lohn-/Gehaltsbestandteile,<br />
Abrechnungsfälle für besondere<br />
Arbeitnehmergruppen, Möglichkeiten<br />
der Pauschalversteuerung, Aushilfen,<br />
Teil- und kurzfristig Beschäftigte,<br />
Pfändungen, Aufgaben des Arbeitgebers<br />
<strong>am</strong> Monats- und Jahresende, die steuerund<br />
sozialversicherungsrechtlichen Bestimmungen<br />
über Reise- und Umzugskosten,<br />
die Folgen von Fehlern in der Lohnund<br />
Gehaltsabrechnung und die<br />
„Schutzmöglichkeiten“, Sonderfälle der<br />
Lohn- und Gehaltsabrechnung, Auslandseinsätze<br />
von Arbeitnehmer(innen), Be-<br />
schäftigung ausländischer Arbeitnehmer-<br />
(innen), Meldetatbestände und Fristen,<br />
Grundlagen des Arbeitsrechtes.<br />
Lehr- und Übungsbuch (32,- Euro) im<br />
Preis enthalten. max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23104<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 14.11.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Freitag, 21.11.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
52 UStd.<br />
229,60 Euro<br />
Lohn und Gehalt EDV<br />
Der Kurs bietet eine fundierte Einführung<br />
anhand eines für Einsteiger(innen),<br />
Selbstständige und kleinere Betriebe geeigneten<br />
Standard-Progr<strong>am</strong>ms (Lexware<br />
Lohn + Gehalt).<br />
Inhalte: Einrichten einer EDV-Lohn- und<br />
Gehaltsbuchhaltung (Einführung in das<br />
Progr<strong>am</strong>m, Anlage, Pflege und Dokumentation<br />
von St<strong>am</strong>mdaten), laufende<br />
Arbeiten (Erstellung, Bearbeitung und<br />
Korrektur von Lohn- und Gehaltsabrechnungen<br />
einschl. Sonderfälle und besondere<br />
Personengruppen), Auswertungen<br />
und Abschlüsse (Auswertung laufender<br />
Lohndaten, Jahresabschlussarbeiten).<br />
Voraussetzung: Fundierte Kenntnisse in<br />
der Lohn- und Gehaltsabrechnung.<br />
Lehrbuch (16,- Euro) und ein Sachkostenbeitrag<br />
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Fachraumnutzung im Preis<br />
enthalten. max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-23106<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
172,80 Euro<br />
Kosten- und<br />
Leistungsrechnung<br />
Dieser Kurs ist - mit entsprechender<br />
Prüfung - im Lehrgangssystem „Xpert<br />
Business“ eine notwendige Ergänzung<br />
zum Erreichen des Abschlusses „Xpert<br />
Finanzbuchhalter/in“, kann aber auch<br />
berufs- oder ausbildungsbegleitend belegt<br />
werden. Inhalte sind u.a. die Grundbegriffe<br />
der Kosten- und Leistungsrechnung,<br />
Grundzüge der Kosten- und<br />
Erlösplanung, Gemeinkostenzuschlag,<br />
Auswertung des Jahresabschlusses,<br />
Deckungsbeitrags- und Gewinnschwellenberechnung.<br />
Voraussetzung: Fundierte<br />
Kenntnisse der Finanzbuchführung (Kurs<br />
Finanzbuchführung II oder III oder Vergleichbares).<br />
Lehr- und Übungsbuch (32,-<br />
Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-23202<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 16.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 17.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 24.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd.<br />
153,60 Euro<br />
Finanzwirtschaft<br />
Diese Veranstaltung gibt einen Überblick<br />
über den korrekten und effektiven Umgang<br />
mit betrieblichen Finanzen und Investitionen.<br />
Mit entsprechender Prüfung<br />
ist er im Lehrgangssystem „Xpert Business“<br />
eine notwendige Ergänzung zum<br />
Erreichen des Abschlusses „Finanzbuchhalter/in“.<br />
Unterrichtsinhalte sind u.a.<br />
der betriebliche Zahlungsverkehr, Liquidität,<br />
Möglichkeiten der Kapitalanlage und<br />
der Kreditbeschaffung. Voraussetzung:<br />
Grundkenntnisse der Finanzbuchführung.<br />
Lehrbuch (16,- Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-23204<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 03.11.08-06.11.08,<br />
9.00-16.30 Uhr<br />
32 UStd., 137,60 Euro<br />
Lehrgangs- und Zertifikatssystem Xpert Business<br />
Weitere Informationen auch im Internet unter www.business-zertifikate.de<br />
23
24<br />
Bilanzierung<br />
Dieses Seminar vermittelt die relevanten<br />
Grundzüge der nationalen und internationalen<br />
Rechnungslegung.<br />
Inhalte sind: Die Vorschriften der<br />
Konzernrechnungslegung, die Kennzahlen<br />
und die Bilanzanalyse, die Vorstellung<br />
der Internationalen Rechnungslegung:<br />
International Accounting Standards<br />
(IAS), United States Generally Accepted<br />
Accounting Principles (US-Gaap).<br />
Voraussetzung: Beherrschung der Finanzbuchführung,<br />
insbesondere Kenntnisse<br />
über die Inventur, komplexe Verkehrsbuchungen,<br />
vorbereitende Monats- und<br />
Jahresabschlussbuchungen.<br />
Lehrbuch (16,- Euro) im Preis enthalten.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-23208<br />
Andrea K<strong>am</strong>p-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
20 UStd., 92,00 Euro<br />
Hinweis:<br />
Veranst.-Nr. 82-11210<br />
Kaufmännisches Rechnen leicht gemacht<br />
Wirtschaft<br />
Bilanzen lesen und<br />
verstehen<br />
Mit Hilfe der Bilanzanalyse können die<br />
Stärken und Schwächen des Unternehmens<br />
erkannt werden. Es gibt einen<br />
genauen Einblich in die tatsächlichen<br />
Verhältnisse und ermöglicht eine bessere<br />
Beurteilung der Vermögens-, Finanz- und<br />
Ertragslage des Unternehmens.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-23250<br />
Andrea K<strong>am</strong>p-Jahns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Grundlagen der<br />
Einkommenssteuer und der<br />
Steuererklärung<br />
Anhand praktischer Beispiele sollen die<br />
Teilnehmer/innen mit der Systematik des<br />
Einkommenssteuerrechts vertraut gemacht<br />
und in die Lage versetzt werden, die<br />
eigene Einkommenssteuererklärung selbständig<br />
auszufüllen. Schwerpunkte sind<br />
dabei: Einkünfte aus nichtselbständiger<br />
Arbeit (§19), Werbungskosten (§9), Sonderausgaben<br />
(10) und die Berücksichtigung<br />
der selbstgezahlten Leistungen zur<br />
Altersvorsorge als Sonderausgabe.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-23300<br />
Herbert Eckhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 26.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 45,60 Euro<br />
Rechtsgrundlagen für<br />
Unternehmensgründungen<br />
und Erweiterungen<br />
Der Start in die Selbstständigkeit oder<br />
z.B. Unternehmenserweiterungen bedürfen<br />
genauer Vorüberlegungen. Eine davon<br />
ist die Wahl der passenden Rechtsform.<br />
Ob GbR, GmbH, KG oder ähnliches -<br />
egal ob Personen oder Kapitalgesellschaft<br />
- mit der Wahl der Rechtsform sind in<br />
juristischer Hinsicht stets klar definierte<br />
Konsequenzen verbunden. Diese betreffen<br />
Geschäftsführungsbefugnisse,<br />
Haftung, Gewinnverteilung, Publizitätsauflagen<br />
etc.. <strong>Das</strong> Seminar will bzgl.<br />
derartiger Fragestellungen Entscheidungshilfen<br />
anbieten, welche Rechtsform in<br />
welcher Situation <strong>am</strong> sinnvollsten ist.<br />
Selbstverständlich eignet sich die Veranstaltung<br />
aber auch für Wiederholungen,<br />
Prüfungsvorbereitungen hinsichtlich kaufmännischer<br />
Ausbildungen.<br />
max. 15 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23400<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08<br />
9.00-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Überleben im Zeitalter der<br />
Marke!!!<br />
Was macht die Bedeutung von Marken<br />
und Markenartikeln aus?<br />
Welche Rolle kommt der Werbung und<br />
den Trends zu?<br />
Was ist der Unterschied zwischen Marketing<br />
und Vertrieb?<br />
Mit dem Erstarken des Massenkonsums<br />
waren Unternehmen weltweit gezwungen<br />
sich mit dem Nadelöhr Absatz zu<br />
beschäftigen. Antworten auf drängende<br />
Fragen gab das Marketing in Amerika<br />
bereits seit den 50er Jahren. Der Begriff<br />
Marketing ist seitdem in aller Munde.<br />
Dementsprechend gibt die Veranstaltung<br />
im ersten Teil einen Überblick über typische<br />
Themen wie Produkt-, Preis-, Distributions-,<br />
Kommunikationspolitik und<br />
Marketing Mix. Im zweiten Teil wird<br />
dann der Frage nachgegangen, welche<br />
Konsequenzen all dies für die optimale<br />
Positionierung konkreter Produkt- oder<br />
Dienstleistungsangebote haben kann.<br />
max. 15 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23450<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.00-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Arbeitsorganisation für<br />
Sekretärinnen<br />
Türmt sich bei Ihnen auch die Arbeit?<br />
Wissen Sie gar nicht, wo Sie zuerst beginnen<br />
sollen? Bei der Eingangs- oder<br />
Ausgangspost, bei den zu erledigenden<br />
Telefonaten oder bei den Charts für die<br />
<strong>nächste</strong> Konferenz? Dieses Seminar hilft<br />
Ihnen, die Arbeit so zu organisieren,<br />
dass Überstunden kein Thema mehr sind.<br />
Ob Büroorganisation, Umgang mit schwierigen<br />
Kollegen, Besucherbetreuung oder<br />
Konferenzvorbereitung. Dieses Seminar<br />
macht Sie zuverlässig fit und zur unentbehrlichen<br />
Assistentin Ihres Chefs oder<br />
Ihrer Chefin.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23600<br />
Elke Dola<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 06.11.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
39,60 Euro<br />
Arbeitsprozesse und<br />
-abläufe im Büro / in der<br />
Verwaltung optimieren<br />
Viele Arbeitsabläufe, ob kunden-/<br />
mandantenbezogen, ob fall- oder<br />
prozessbezogen, haben sich über Jahre<br />
entwickelt. Sie sind von allen Beteiligten<br />
geradezu verinnerlicht worden. Aufgrund<br />
des Tagesgeschäftes bleibt oft nicht die<br />
Zeit, um kritische und selbst-kritische<br />
Betrachtungen anzustellen.<br />
Dadurch wird die Trägheit sämtlicher<br />
Systeme gefördert. Viel Zeit vergeht,<br />
bevor es zu Veränderungen kommt.<br />
Diese Veränderungen stellen dann häufig<br />
die „ganz großen Lösungen“ dar:<br />
der zentrale Schreibdienst wird dezentralisiert<br />
oder umgekehrt. Die einzelnen<br />
Par<strong>am</strong>eter bleiben dabei jedoch unverändert.<br />
Die Folgen? Kosten, Irritationen sowie<br />
Reibungsverluste auf der zwischenmenschlichen<br />
Ebene.<br />
In diesem Seminar geht es darum, die<br />
Ressourcen und Potenziale <strong>am</strong> Arbeitsplatz<br />
zu erkennen und professioneller<br />
zu nutzen.<br />
Somit wird der inhaltliche Bogen weit<br />
gespannt:<br />
- persönliche Arbeitsstile erkennen und<br />
optimieren<br />
- Arbeitsabläufe standardisieren<br />
- Checklisten verwenden<br />
- Termine professionell planen<br />
- Wie bereite ich eine Gesprächsrunde<br />
vor?<br />
- Welche Möglichkeiten der<br />
Archivierung gibt es?<br />
- Systematik für Aktenbeschriftungen<br />
- Zeit- und Selbst-Management<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-23650<br />
Michael Baum<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
77,20 Euro<br />
Unsere Kunden-Hotline<br />
erreichen Sie unter Tel. 50-2 47 27<br />
Computerschreiben<br />
Für die regelmäßige und effektive Arbeit<br />
<strong>am</strong> Computer ist es erforderlich,<br />
die Tastatur zu beherrschen und Texte<br />
möglichst schnell zu erfassen. In unseren<br />
Kursen lernen Sie dies an PCs im<br />
Textverarbeitungsprogr<strong>am</strong>m WORD. Die<br />
vielfältigen Funktionen von WORD sind<br />
hier nicht Kursinhalt; Angebote dazu<br />
finden Sie unter dem Progr<strong>am</strong>mbereich<br />
EDV auf den folgenden seiten.<br />
Im Entgelt aller Schreibtraining-Kurse ist<br />
- soweit nicht anders angegeben - ein<br />
Sachkostenbeitrag von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Nutzung von technischer<br />
Infrastruktur und Software enthalten.<br />
Die Kosten für den Erwerb werden<br />
mit 7,50 Euro (nicht ermäßigungsfähig)<br />
in Rechnung gestellt.<br />
Eine regelmäßige Teilnahme wird bei Besuch<br />
von mindestens 80 % der Kurstermine<br />
bescheinigt.<br />
Grundkurs<br />
Computerschreiben<br />
Kurs für Anfänger(innen) ohne oder mit<br />
geringen Fertigkeiten in der Texterfassung,<br />
die beruflich, im Studium oder privat<br />
<strong>am</strong> Computer arbeiten und das 10-Finger-System<br />
zur Verbesserung ihrer<br />
Schreibgeschwindigkeit erlernen wollen.<br />
Ziel des Kurses: Erarbeitung des Tastenfeldes<br />
nach der Blind-/Tastschreibmethode<br />
einschl. Großschreibung sowie Einführung<br />
der Anordnungs- und Anwendungsregeln<br />
nach DIN 5008.<br />
Ein Abschlusstest ist auf Wunsch und<br />
nach Absprache mit der Dozentin sowie<br />
der Volkshochschule möglich. Die Kosten<br />
für das Zertifikat sind im Kursentgelt<br />
nicht enthalten.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-24000<br />
Eva Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, L302<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
115,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-24002<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, L302<br />
10 x Montag, ab 13.10.08<br />
16.45-19.00 Uhr, 30 UStd.<br />
115,50 Euro<br />
Grundkurs<br />
Computerschreiben kompakt<br />
Kurs für Anfänger(innen) ohne oder mit<br />
geringen Fertigkeiten in der Texterfassung,<br />
die beruflich, im Studium oder privat<br />
<strong>am</strong> Computer arbeiten und das 10-Finger-System<br />
zur Verbesserung ihrer<br />
Schreibgeschwindigkeit erlernen wollen.<br />
Ziel des Kurses: Erarbeitung des Tastenfeldes<br />
nach der Blind-/Tastschreibmethode<br />
einschl. Großschreibung sowie Einführung<br />
der Anordnungs- und Anwendungsregeln<br />
nach DIN 5008.
Ein Abschlusstest ist auf Wunsch und<br />
nach Absprache mit der Dozentin sowie<br />
der Volkshochschule möglich. Die Kosten<br />
für das Zertifikat sind im Kursentgelt<br />
nicht enthalten. Regelmäßiges Üben zu<br />
Hause ist erforderlich.<br />
max. 12 Personen<br />
Kompaktkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-24001<br />
Eva Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 18.08.08<br />
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
115,50 Euro<br />
Kompaktkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-24003<br />
Eva Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 01.<strong>12.</strong>08<br />
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
115,50 Euro<br />
Zertifikatskurs<br />
Computerschreiben: 80<br />
Anschläge pro Minute<br />
Für einige Ausbildungsberufe (z.B. für<br />
den Polizeidienst) ist der Nachweis einer<br />
bestimmten Schreibgeschwindigkeit erforderlich.<br />
In diesem Kurs lernen Sie das<br />
Tastaturfeld kennen und beherrschen und<br />
erwerben zum Abschluss ein Zertifikat<br />
über die erreichte Schreibgeschwindigkeit.<br />
Lehrbuch (nicht im Preis enthalten) bitte<br />
mitbringen: Deseive/Stange: Schreiben <strong>am</strong><br />
PC. Bearbeitet von Vera Klintworth-Budny.<br />
Verlag Brandes & Apsel (ISBN 3-86099-<br />
178-7), 10,- Euro. Regelmäßiges Üben<br />
zu Hause ist erforderlich.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-24101<br />
Christel Keuntje<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
18.00-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
123,00 Euro<br />
Lehrgang<br />
Computerschreiben:<br />
Briefgestaltung<br />
Es ist empfehlenswert, wenn Sie in Ihrem<br />
Sekretariat, Ihrer Abteilung - <strong>am</strong><br />
besten in Ihrer ges<strong>am</strong>ten Firma - auf<br />
ein einheitliches Erscheinungsbild Ihrer<br />
Korrespondenz achten.<br />
Die Schreib- und Gestaltungsregeln für<br />
die Textverarbeitung (DIN 5008) bilden<br />
die Grundlage für professionelle Schriftstücke<br />
in Wirtschaft und Verwaltung.<br />
Dieser Workshop geht auf die neue DIN<br />
5008 aus dem Jahr 2001 sowie deren<br />
Änderung (Anschriftfeld) aus dem Jahr<br />
2005 ein. Die DIN gibt Empfehlungen,<br />
mit denen sich Schriftstücke leserfreundlich,<br />
zweckmäßig und übersichtlich<br />
gestalten lassen. Diese Norm legt<br />
nicht fest, was zu schreiben ist, sondern<br />
wie.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-24103<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mo / Mi, ab 03.11.08<br />
19.15-21.30 Uhr, 24 UStd.<br />
92,40 Euro<br />
Computerschreiben für<br />
Jugendliche unter 16 Jahren<br />
Die Arbeit <strong>am</strong> Computer macht viel mehr<br />
Spaß, wenn man nicht jede Taste einzeln<br />
suchen muss und sich auf den<br />
Bildschirm konzentrieren kann. Und auch<br />
für eine Bewerbung ist es nicht schlecht,<br />
den Besuch eines Schreibtraining-Kurses<br />
nachweisen zu können. In diesem Kurs<br />
wird die Tastaturbeherrschung systematisch<br />
eingeübt.<br />
Eine regelmäßige Teilnahme wird bei Besuch<br />
von mindestens 80 % der Kurstermine<br />
bescheinigt.<br />
Teilnahme ab 12 Jahren.<br />
Lehrbuch (nicht im Preis enthalten) bitte<br />
mitbringen: Reinhard Rüffer: Textverarbeitung<br />
mit Word 2002. Teil 1. Bildungsverlag<br />
EINS (ISBN: 3-427-06181-7), 12,40<br />
Euro. Regelmäßiges Üben zu Hause ist<br />
erforderlich.<br />
<strong>Das</strong> Entgelt ist bereits ermäßigt für<br />
Schüler(innen) und Auszubildende.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-24201<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 16 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
In 5 Stunden zum<br />
Computerschreib-Profi<br />
Blended Learning Zehn-Finger-<br />
Lernsystem<br />
Auf Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse<br />
in der Gedächtnis- und Lernforschung<br />
wurde ein Konzept für das<br />
Zehn-Finger-System des Computerschreibens<br />
entwickelt. Sein Kernprinzip:<br />
Training des Langzeitgedächtnisses durch<br />
ganzheitliches, assoziatives Lernen mit<br />
Bildern, Sprache und Musik. In nur 5<br />
Stunden ist es möglich, die Tastatur blind<br />
zu beherrschen.<br />
Und nach dem Kurs? Um die Schreibfertigkeit<br />
zu erhalten und weiter - auch<br />
in der Geschwindigkeit - zu vertiefen,<br />
erhalten Teilnehmende Zugang zu einer<br />
Schnellschreibsoftware für ihren PC, die<br />
eine integrierte Erfolgskontrolle und individuelle<br />
Übungsempfehlungen enthält.<br />
5 Stunden + Vor- und Nachbereitung<br />
und Pausen. Im Entgelt enthalten: Schriftliches<br />
Begleitmaterial, Lizenz für die Schnellschreibsoftware<br />
(29,- Euro) und ein<br />
Sachkostenbeitrag von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Nutzung der technischen<br />
Infrastruktur.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-24301<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 7 UStd.<br />
71,70 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-24303<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 7 UStd.<br />
71,70 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-24305<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 7 UStd.<br />
71,70 Euro<br />
Schreibtest<br />
Computerschreiben<br />
Sie haben sich im Selbststudium die Tastatur<br />
erarbeitet oder früher einmal einen<br />
Kurs ohne Abschlusstest besucht,<br />
benötigen aber jetzt - z.B. für eine Bewerbung<br />
- eine Bescheinigung über Ihre<br />
Schreibgeschwindigkeit? Oder Sie wollen<br />
nur selbst einmal wissen, wie schnell Sie<br />
sind? Kein Problem: Nach kurzer Einweisung<br />
und „Einschreiben“ absolvieren Sie<br />
bei uns einen Schreibtest (10-Minuten-<br />
Abschrift) und erhalten ein Zertifikat über<br />
die erreichte Leistung (im Preis enthalten).<br />
Benötigen Sie eine Bescheinigung, dass<br />
Sie auch den Formbrief nach DIN 5008<br />
beherrschen? Auch diesen Nachweis können<br />
Sie bei uns erhalten.<br />
max. 14 Personen<br />
Prüfung / Schreibtest: Geschwindigkeit<br />
Veranst.-Nr. 82-24801A<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 16.<strong>12.</strong>08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Prüfung / Schreibtest: Formbrief<br />
Veranst.-Nr. 82-24801B<br />
Anna Pingel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 16.<strong>12.</strong>08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
vhs.plus -<br />
die<br />
Kundenkarte<br />
Ihre Vorteile:<br />
� Auf Wunsch wird Ihnen<br />
das Progr<strong>am</strong>m per Post<br />
zugestellt.<br />
� Mit unserem Newsletter<br />
bleiben Sie auf dem<br />
Laufenden.<br />
� Sie erhalten aktuelle Infos zu<br />
Ihren Lieblingsthemen.<br />
� Sie können zum Besuch der<br />
Kurse preiswert im CineStar<br />
parken.<br />
Diese Karte zahlt sich<br />
für Sie aus!<br />
Einfach Antrag ausfüllen<br />
und abgeben!<br />
Sagen Sie uns Ihre Meinung<br />
Lob - Anregungen - Kritik<br />
Nur wenn wir von Ihnen Anregungen, Kritik oder auch Lob bekommen, können<br />
wir dafür sorgen, dass Sie sich in der Volkshochschule immer wieder wohl<br />
fühlen. Deshalb freuen wir uns, wenn Sie sich Zeit zum Ausfüllen der Anregungskarten<br />
nehmen würden.<br />
Kreuzen Sie einfach die Punkte an, zu denen Sie Ihre Meinung äußern möchten.<br />
Natürlich helfen Sie uns besonders, wenn Sie uns konkrete Hinweise geben.<br />
Sie finden die Karten im <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong> und in den VHS-Gebäuden Löwenhof,<br />
Creativzentrum und Haus Rodenberg. Dort hängen im Eingangsbereich Briefkästen<br />
für Ihre ausgefüllten Anregungskarten.<br />
Sofern Sie es wünschen, können Sie Ihre Anregungen auch anonym<br />
äußern. Wenn Sie mit uns über einzelne Punkte direkt sprechen möchten,<br />
geben Sie bitte Ihre Telefonnummer an. Wir rufen dann zurück.<br />
Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und wünschen Ihnen viel Erfolg beim Lernen.<br />
Ihre<br />
25
26<br />
Anfänger/in?<br />
Wenn Sie bisher noch nicht <strong>am</strong> Computer<br />
gearbeitet haben, sollten Sie auf<br />
jeden Fall zunächst einen Kurs „EDV-<br />
Grundlagen: Einführung in die Bedienung<br />
eines PC“ besuchen und sich dort<br />
mit Funktionsweise und Bedienung des<br />
Gerätes vertraut machen.<br />
Fast alle anderen Kurse setzen inhaltlich<br />
den Grundlagenkurs voraus!<br />
Arbeitsplätze<br />
Für jede teilnehmende Person steht in<br />
der Regel ein Computer zur Verfügung.<br />
Sollte dies aufgrund eines plötzlich auftretenden<br />
technischen Problems einmal<br />
nicht möglich sein, bemühen wir uns<br />
um schnellstmögliche Behebung und<br />
hoffen auf Ihr Verständnis.<br />
Kursbeschreibungen<br />
Zu den einzelnen Veranstaltungen finden<br />
Sie auf den folgenden Seiten jeweils<br />
eine Beschreibung der Kursinhalte und<br />
der Eingangsvoraussetzungen.<br />
Wir bemühen uns, durch intensive Beratung<br />
ein möglichst einheitliches Lernniveau<br />
sicherzustellen, haben aber letztlich<br />
keinen Einfluss darauf, wer sich zu einer<br />
Veranstaltung anmeldet.<br />
EDV<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Meinolf Viedenz<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 20<br />
Mail: mviedenz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 41 00<br />
Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
EDV – Allgemeine Information<br />
So kann es in Einzelfällen dazu kommen,<br />
dass die tatsächlichen Kursinhalte (z.B.<br />
weil umfangreicher als geplant aus vorhergehenden<br />
Kursen wiederholt werden<br />
muss) von der Beschreibung abweichen.<br />
Lernerfolg<br />
Sie erhalten im Kurs die erforderliche<br />
Unterstützung, das Kursziel zu erreichen.<br />
Neben den Phasen der Wissensvermittlung<br />
haben Sie im Kursverlauf Zeit<br />
das Gelernte durch Übungen zu vertiefen.<br />
Ein nachhaltiger Lernerfolg kann<br />
entscheidend verbessert werden, wenn<br />
Sie einige kleine Hinweise beachten:<br />
· Machen Sie sich im Kurs eigene<br />
Notizen, die Sie (auch zu Hause noch)<br />
verstehen.<br />
· Üben Sie an Hand Ihrer Notizen/der<br />
Hand-Outs des Dozenten regelmäßig<br />
<strong>am</strong> eigenen PC. (Haben Sie zu<br />
Hause/oder <strong>am</strong> Arbeitsplatz keinen<br />
PC, fragen Sie doch einfach Bekann<br />
te oder Sie machen sich mit dem<br />
Gedanken eines PC-Kaufes vertraut)<br />
· Überfordern Sie sich nicht; warten<br />
Sie mit weiteren Schritten auf den<br />
<strong>nächste</strong>n Kurstermin.<br />
Im In- und Ausland ist der europäische Computerpass „Xpert“ ein Nachweis<br />
für EDV-Kenntnisse, wie sie in fast jedem Unternehmen verlangt werden.<br />
Der europäische Computerpass besteht aus 8 Modulen (siehe Grafik). Jedes<br />
Modul schließt mit einer einheitlichen Prüfung ab. Für jede Prüfung wird ein<br />
Zeugnis vergeben.<br />
Lassen Sie sich vom Progr<strong>am</strong>mbereich beraten, ehe Sie sich zu einer Prüfung<br />
anmelden.<br />
Xpert Prüfungen für Teilnehmende aus allen Kursen:<br />
Prüfungen: A Sa, 8.11.08 B Sa, 13.<strong>12.</strong>08 um 9.30 Uhr<br />
Anmeldeschluss: A Sa, 8.10.08 B Sa, 13.11.08<br />
Prüfungsort: Volkshochschule, Hansastr. 2-4, 44137 Dortmund<br />
Gebühr jeweils 50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-28900A/B Grundlagen der EDV<br />
Veranst.-Nr. 82-28901A/B Internet Basic<br />
Veranst.-Nr. 82-28902A/B Textverarbeitung Basic<br />
Veranst.-Nr. 82-28903A/B Textverarbeitung Pro<br />
Veranst.-Nr. 82-28904A/B Tabellenkalkulation<br />
Veranst.-Nr. 82-28905A/B Datenbankanwendung<br />
Veranst.-Nr. 82-28906A/B Präsentation<br />
Ausgebuchte Kurse?<br />
Sollte ein von Ihnen gewählter Kurs ausgebucht<br />
sein, nehmen wir Sie auf eine<br />
Warteliste und bemühen uns, Ihnen einen<br />
Platz im selben Kurs (bei Rücktritt<br />
anderer Teilnehmer), in einem Parallelkurs<br />
oder einem zusätzlichen Kurs anzubieten.<br />
Wichtig: Wir benachrichtigen Sie nur,<br />
wenn sich eine Änderung zu Ihrer Kurs-<br />
Buchung ergibt. Wenn Sie keine Nachricht<br />
von uns erhalten, gehen Sie bitte<br />
zu dem angegebenen Veranstaltungstermin<br />
in den Kurs.<br />
Teilnahmebescheinigungen<br />
(Weiterbildungs-Nachweis)<br />
Wir bescheinigen die regelmäßige Teilnahme,<br />
wenn Sie mindestens 80 % der<br />
Kurstermine besuchen.<br />
Hard- und Software<br />
Um Computer (Hardware) und Progr<strong>am</strong>me<br />
(Software), mit denen Sie arbeiten,<br />
auf aktuellem Stand halten zu können,<br />
enthält der angegebene Preis einen Sachkostenbeitrag<br />
von 1,10 Euro je Unterrichtsstunde.<br />
Xpert – Europäischer ComputerPass<br />
Grundlagen der EDV<br />
Unterrichtsmaterialien (Lehrbücher)<br />
In einigen Kursen werden einheitliche<br />
Unterrichtsmaterialien eingesetzt. Diese<br />
Materialien werden im Kurs verteilt; Sie<br />
brauchen sie also nicht selber zu kaufen.<br />
Der Preis für diese Materialien ist<br />
im Kurspreis enthalten.<br />
Urheberrecht<br />
Die eingesetzte Software ist urheberrechtlich<br />
geschützt. Um Raubkopien und<br />
das Einschleppen von „Viren” zu vermeiden,<br />
ist es verboten, eigene Datenträger<br />
mitzubringen und in die PCs einzulegen.<br />
Verstöße gegen dieses Verbot<br />
führen zum Ausschluss aus dem Kurs<br />
(ohne Rückerstattungsanspruch) und<br />
werden ggf. strafrechtlich verfolgt.<br />
Textverarbeitung Basic<br />
Datenbankanwendung Basic<br />
Tabellenkalkulation Basic<br />
Textverarbeitung Pro<br />
Präsentation<br />
Kommunikation<br />
Internet Basic
EDV-Grundlagen<br />
EDV-Grundlagen: Einführung<br />
in die Bedienung eines PC<br />
Die Veranstaltung führt systematisch in<br />
die Funktion und die Bedienung eines<br />
Computers (PC) ein und ist Grundvoraussetzung<br />
für die Arbeit mit den unterschiedlichsten<br />
Anwendungen und Progr<strong>am</strong>men.<br />
Die Teilnehmer(innen) erhalten<br />
einen Überblick über Aufbau und<br />
Leistungsmerkmale eines typischen PC-<br />
Systems für die Arbeit unter WINDOWS.<br />
Sie lernen, die WINDOWS-Benutzeroberfläche<br />
zu bedienen und zu konfigurieren,<br />
erwerben die Fertigkeit, Datenträger,<br />
Ordner und Dateien zu organisieren<br />
und zu verwalten, erhalten einen<br />
Einblick in Aufbau und Funktion<br />
des Internet und erwerben einen Überblick<br />
über die Bedienung von WINDOWS-<br />
Anwendungen wie beispielsweise WORD,<br />
EXCEL und INTERNET.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25100<br />
Raimund Ulbrich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 18.08.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-25102<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-25104<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-25106<br />
Eckhard Malguth<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-25108<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-25110<br />
Eckhard Malguth<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Kurs für Schnelllerner<br />
Veranst.-Nr. 82-25112<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 10.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
86,00 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-25120<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 06.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 07.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 08.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 09.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 10.10.08, 9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-25122<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.<strong>12.</strong>08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 09.<strong>12.</strong>08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 10.<strong>12.</strong>08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 11.<strong>12.</strong>08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, <strong>12.</strong><strong>12.</strong>08, 9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Grundkurs Systempflege<br />
Sie arbeiten schon länger mit Computern<br />
aber ihr PC will nicht immer so wie<br />
sie wollen? Zeigen sie ihm die Sporen!Was<br />
ist ein Treiber, eine Festplatte, eine Partition,<br />
Arbeitsspeicher, DSL? Im neuen<br />
Computer ist kein Diskettenlaufwerk? Der<br />
Computer startet nicht mehr – sind meine<br />
Daten noch zu retten?<br />
Der Kurs vermittelt allgemeinverständlich<br />
einen Blick hinter die Kulissen. Der<br />
Kursinhalt reicht von der selbständigen<br />
Installation des Betriebssystems, Einrichtung<br />
der Treiber, Installation von wichtigen<br />
Standardpro- gr<strong>am</strong>men bis zur Pflege<br />
und Wartung eines PCs.<br />
Kursvoraussetzung: Der sichere Umgang<br />
mit Ordnern und Dateien. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25190<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
3 x Freitag, ab 24.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
58,80 Euro<br />
Ordner und Dateien<br />
richtig verwalten<br />
Bei der Arbeit mit dem Computer s<strong>am</strong>meln<br />
sich auf der Festplatte viele Daten<br />
an. Sehr schnell wird es dann zu einem<br />
Problem, ein bestimmtes Photo oder einen<br />
vor einiger Zeit geschriebenen Brief<br />
wieder zu finden. Abhilfe schafft eine<br />
sinnvolle Strukturierung der Festplatte<br />
durch so genannte Verzeichnisbäume.<br />
Wie man diese unter Windows anlegt<br />
und verwaltet, wird in dieser Veranstaltung<br />
vermittelt. Die Teilnehmer lernen,<br />
wie man Ordner, Unterordner, Dateien<br />
erstellt, kopiert, verschiebt, umbenennt,<br />
löscht – und vor allem auch wieder<br />
findet. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25200<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 22.08.08,<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-25202<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Daten brennen mit XP<br />
Der einfachste Weg Dateien jeglicher Art<br />
auf CD oder DVD zu brennen mit Hilfe<br />
der Brennfunktion von Windows XP über<br />
den integrierten Explorer.Mit hilfreichen<br />
Freeware-Progr<strong>am</strong>men können komfortable<br />
Umbenennungen von Dateien vorgenommen<br />
werden. Besonders bei der<br />
Foto-Archivierung sind solche Umbenennungen<br />
sinnvoll.<br />
Welche Progr<strong>am</strong>me sich hierfür eignen<br />
und wie man mit diesen Progr<strong>am</strong>men<br />
umgeht, wird in dieser Veranstaltung<br />
vermittelt. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25204<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.09.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
CDs und DVDs brennen<br />
Wer hat sich nicht schon geärgert, wenn<br />
nach einem PC-Absturz wertvolle Daten<br />
verloren waren und das ges<strong>am</strong>te PC-<br />
System neu aufgebaut werden musste?<br />
Eine einfache und kostengünstige Möglichkeit<br />
für Datensicherung und Backup<br />
bietet das regelmäßige Brennen einer<br />
CD. Aber auch vieles andere, für das<br />
der Speicherplatz einer Diskette längst<br />
nicht mehr ausreicht, kann man auf CD<br />
oder DVD brennen. In dieser Veranstaltung<br />
werden auch die Bestimmungen<br />
des Urheberrechts erläutert.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25206<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.11.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Dateien archivieren:<br />
Packen und entpacken<br />
Umfangreiche Dateien benötigen viel<br />
Speicherplatz und – wenn man sie als<br />
Anhang zur E-Mail versendet – eine große<br />
Übertragungskapazität. Hier helfen kleine<br />
Progr<strong>am</strong>me, die Dateien zu „zippen“,<br />
zu packen, zu komprimieren.<br />
Welche Progr<strong>am</strong>me sich hierfür eignen<br />
und wie man sinnvoll mit ihnen umgeht,<br />
wird in dieser Veranstaltung vermittelt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25208<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 16.09.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 19,60 Euro<br />
Software installieren und<br />
sicher entfernen<br />
Es muss ja nicht gleich ein neues Betriebssystem<br />
sein (kann aber auch) – der<br />
Markt mit Progr<strong>am</strong>men für alle möglichen<br />
Zwecke ist unüberschaubar. Wie<br />
man diese auf dem PC nach eigenen<br />
Wünschen installiert und – ohne Datenmüll<br />
zurückzulassen oder andere Progr<strong>am</strong>me<br />
zu beschädigen – wieder entfernt,<br />
wird in dieser Veranstaltung vermittelt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25212<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 29.08.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-25214<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Auf der Fehlersuche<br />
Wie oft passiert es, dass der PC nicht<br />
so will wie er soll, dass er „sich aufhängt“,<br />
nicht richtig startet, sich verstellt,<br />
dass Dateien verschwinden, dass<br />
ein Progr<strong>am</strong>m nicht mehr läuft? An diesem<br />
Abend wird gezeigt, wie man die<br />
<strong>am</strong> häufigsten vorkommenden Fehler und<br />
Pannen beheben kann oder – noch besser<br />
– von Vornherein vermeidet.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25216<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-25218<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 23.10.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
27
28<br />
E-Mail für Anfänger<br />
Wie ist eine E-Mail-Adresse aufgebaut?<br />
Wie bekomme ich eine eigene E-Mail-<br />
Adresse? Wie erstelle ich eine E-Mail und<br />
wie kann ich E-Mails abrufen und lesen?<br />
Wie kann ich einen Anhang mit einer E-<br />
Mail verschicken und wie kann ich Anhänge<br />
öffnen? Wie kann ich das Windows-Adressbuch<br />
sinnvoll nutzen?<br />
Diese und viele andere Fragen werden<br />
unter Berücksichtigung unterschiedlicher<br />
Sicher- heitsrichtlinien beantwortet.<br />
Mit dem in Windows integrierten Progr<strong>am</strong>m<br />
Outlook-Express werden die Teilnehmenden<br />
den Umgang mit der elektronischen<br />
Post erlernen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25222<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.09.08,<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Heim- und Drahtlos-<br />
Netzwerk (WLAN)<br />
Für alle, die zu Hause ein „kleines“ Netzwerk<br />
oder Drahtlos-Netzwerk aufbauen<br />
möchten. Ein WLAN-fähiges Notebook<br />
kann, falls vorhanden, mitgebracht werden.<br />
Inhalte:<br />
- Grundlagen eines Netzwerkes<br />
- Einrichten eines kleinen Netzwerkes<br />
- Einrichten eines WLAN-Routers<br />
- Einrichten eines WLAN-Client<br />
- Reichweite<br />
- Sicherheit: Freigaben, Verschlüsselung.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25226<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.09.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Lernen Sie Ihr Notebook<br />
kennen!<br />
Kleiner als ein normaler Computer ist so<br />
ein Notebook, leichter ebenfalls. Aber<br />
ist es auch leichter bedienbar? Dieser<br />
Kurs hilft Ihnen, Ihr Notebook in den<br />
Griff zu bekommen. Bringen Sie Ihr<br />
Notebook mit in die Volkshochschule und<br />
gestalten Sie es nach Ihren Wünschen<br />
um. Fragen, wie – was ist anders an<br />
einer Notebook-Tastatur? – welche vorinstallierte<br />
Software brauche ich wirklich?<br />
– wozu benötige ich all die Steckdosen<br />
rundherum? – wie gehe ich mit<br />
einem Notebook „richtig“ um, d<strong>am</strong>it es<br />
lange hält? werden beantwortet.<br />
Weitere Themen sind zum Beispiel das<br />
Brennen von CDs und DVDs und das<br />
Einrichten von Virenscanner und Firewall.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-25230<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
Sicher ist sicher –<br />
Viren, Firewall, Spyware<br />
Ständig erscheinen in den Medien Meldungen<br />
über gefährliche Viren oder<br />
Würmer, die PC-Netze überfluten und<br />
lahm legen. In dieser Veranstaltung wird<br />
informiert, was und welche Gefahren<br />
sich hinter den gebräuchlichsten Begriffen<br />
verbergen und wie man sich <strong>am</strong><br />
besten vor ihnen schützen kann.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25236<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, S336<br />
Freitag, 14.11.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Routenplanung mit GPS<br />
nicht nur für‘s Auto<br />
<strong>Das</strong> Global Positioning System (GPS) wird<br />
in zunehmendem Maße durch die Nutzung<br />
von Straßen-Navigationsgeräten<br />
bekannt. GPS Systeme, insbesondere<br />
Handgeräte, lassen sich über die Straßennavigation<br />
hinaus auch als Wegbegleiter<br />
beim Radfahren und Wandern einsetzen.<br />
Themen werden u.a. sein:<br />
- Welches GPS-Gerät ist für welchen<br />
Einsatzzweck geeignet?<br />
- Was vermögen die unterschiedlichen<br />
GPS-Empfängertypen und -modelle zu<br />
leisten?<br />
- Planung von On- und Offroad-Touren<br />
sowie Wanderungen auf<br />
Routen planern und digitalen Karten<br />
- Sicheres Navigieren mit GPS<br />
- PC-Progr<strong>am</strong>me für das Hoch- und<br />
Herunterladen von GPS-Daten<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25240<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 04.11.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Notebook und Laptop –<br />
optimaler Einsatz<br />
unterwegs und zu Hause<br />
Durch die kompakte Bauweise eines Laptops<br />
ist der Rechner tragbar und auch<br />
ideal für zu Hause, weil zuklappbar und<br />
platzsparend verstaubar. Dieser Kurs gibt<br />
einen Überblick, was bei der Nutzung<br />
eines Notebooks zu beachten ist.<br />
Themen sind u.a.: Mobiler oder normaler<br />
Prozessor? Anschlüsse für Drucker,<br />
Digitalk<strong>am</strong>era etc., Pflege und Gebrauch<br />
des Akkus, Schutz vor Überhitzung, Einstellungen<br />
der Bildschirmdarstellung und<br />
kabelloses Internet.<br />
Zu dieser Veranstaltung bringen Sie bitte<br />
Ihr eigenes Notebook mit. max. 9<br />
Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25242<br />
Sedat Ali Cengiz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, ab 11.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Verschiedene Betriebssysteme<br />
gleichzeitig und<br />
ohne Risiko (Virtualisierung)<br />
Immer wieder hat man Probleme nach<br />
der Installation neuer Progr<strong>am</strong>me. In dem<br />
Kurs wird gezeigt, wie man durch Verwendung<br />
einer frei verfügbaren Software<br />
mehrere Betriebssysteme und natürlich<br />
auch mehrere Windowsversionen<br />
gleichzeitig Zugriff halten kann. Sie werden<br />
in dem Kurs die Installation einer<br />
virtuellen Maschine mit Windows und<br />
Linux kennen lernen.<br />
Voraussetzung: gute PC-Kenntnisse.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25244<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.09.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Freie Software<br />
auf dem Prüfstand<br />
In diesem Kurs erhalten Sie einen Überblick<br />
über freie und legal zu nutzende<br />
Software. Diese Produkte gibt es für<br />
nahezu alle Anwendungsgebiete. Beispiele<br />
sind Open Office, Irfan View, Gimp, Cdex<br />
etc. Hinweise zum Bezug der Software,<br />
Tipps zur Installation und Übungen in<br />
ausgewählten Progr<strong>am</strong>men runden den<br />
Kurs ab. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-25248<br />
Anna Nobis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
EDV für Senior/innen<br />
EDV-Einstieg leicht gemacht<br />
für Senior/innen<br />
Sie wissen nicht, ob Sie sich einen Computer<br />
anschaffen sollen? Was ist beim<br />
Kauf eines Computers zu beachten? Sie<br />
möchten die ersten Schritte <strong>am</strong> Computer<br />
begleitet unternehmen?<br />
Inhalte diese Kurses sind weiterhin:<br />
· Einführung in das „Eingabe-Verarbeitung-Ausgabe-Prinzip“<br />
· Erstellen von Texten· Speichern von<br />
Dateien<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25502<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
4 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25504<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
4 x Dienstag, ab 11.11.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
EDV-Basiswissen<br />
für Senior/innen – Teil I<br />
Dieser Kurs richtet sich an Seniorinnen<br />
und Senioren, die „nachberuflich“ die<br />
Welt der Bits und Bytes kennen lernen<br />
möchten und über keinerlei oder nur<br />
geringfügige Kenntnisse im Umgang mit<br />
Computern verfügen. Hier wird die Bedienung<br />
eines PCs von Grund auf erlernt<br />
und mit vielen Übungsmöglichkeiten<br />
ein praxisnaher Bezug zur Technologie<br />
und den Möglichkeiten eines Computers<br />
hergestellt.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25510<br />
Hansjörg Eppelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
(nicht <strong>am</strong> 16.09.08)<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25512<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
6 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25514<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
EDV-Basiswissen<br />
für Senior/innen – Teil II<br />
Dieser Kurs entwickelt die im Grundkurs<br />
erworbenen Fähigkeiten und Fertigkeiten<br />
weiter. Nützliche Anwendungen (z.B.<br />
Textverarbeitung) werden erlernt und<br />
erste Ausflüge auf die „Datenautobahn“<br />
Internet unternommen. Zudem wird das<br />
Zus<strong>am</strong>menwirken der einzelnen Bestandteile<br />
und des Zubehörs eines Computers<br />
(Drucker, Scanner etc.) vermittelt.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25520<br />
Hansjörg Eppelmann<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
6 x Dienstag, ab 21.10.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25522<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro
EDV für Seniorinnen –<br />
Fortgeschrittene<br />
max. 9 Frauen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25530<br />
Vera Lutz<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
13.00-15.15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
EDV für Seniorinnen –<br />
Anfängerinnen<br />
max. 9 Frauen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25531<br />
Hildegard Doert<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
8 x Montag, ab 13.10.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
EDV für Seniorinnen –<br />
Fortgeschrittene<br />
max. 9 Frauen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25534<br />
Vera Lutz<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
8 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 24 UStd.<br />
117,60 Euro<br />
Die vhs.plus<br />
Kundenkarte<br />
Ihre Vorteile:<br />
� Auf Wunsch wird Ihnen<br />
das Progr<strong>am</strong>m per Post<br />
zugestellt.<br />
� Mit unserem Newsletter<br />
bleiben Sie auf dem<br />
Laufenden.<br />
� Sie erhalten aktuelle Infos zu<br />
Ihren Lieblingsthemen.<br />
� Sie können zum Besuch der<br />
Kurse preiswert im CineStar<br />
parken.<br />
Diese Karte zahlt sich<br />
für Sie aus!<br />
Einfach Antrag ausfüllen<br />
und abgeben!<br />
Internet für Senior/innen<br />
Lernen Sie die faszinierende Welt des<br />
Internet kennen: Technik, Zugangsmöglichkeiten,<br />
Software, Suchen und<br />
Finden im Internet, E-Mails empfangen<br />
und verschicken, Datensicherheit.<br />
Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25540<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mo / Di / Mi, ab 06.10.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25542<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab <strong>12.</strong>11.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Digitale Fotografie für<br />
Senior/innen<br />
Digital zu fotografieren ist einfach und<br />
komfortabel. In diesem Seminar wird<br />
vermittelt, wie genauso einfach Bilder<br />
<strong>am</strong> Computer archiviert und nachbearbeitet<br />
werden können. Hierzu wird vor<br />
allem Software eingesetzt, die kostengünstig<br />
oder umsonst zu bekommen<br />
ist. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25550<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
4 x Montag, ab 03.11.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd., 78,40 Euro<br />
EDV – Internet<br />
Grundwissen für<br />
den Weg ins Internet<br />
Welche Hard- und Softwarevoraussetzungen<br />
benötige ich für einen Internetzugang?<br />
In dieser Veranstaltung werden<br />
unter Anderem die Unterschiede zwischen<br />
Modem, ISDN und DSL sowie die<br />
Geschwindigkeiten mit denen Daten aus<br />
dem Internet geladen werden können<br />
(Download) und Daten ins Internet gestellt<br />
werden können (Upload) erläutert.<br />
Unterschiedliche Browser (Internetexplorer,<br />
Mozilla Firefox, Opera...) werden mit<br />
ihren Unterschieden vorgestellt. Auch<br />
werden Fragen über sinnvolle Provider<br />
(Internetdienstanbieter) mit ihren Vor- und<br />
Nachteilen erörtert. Auf Teilnehmerfragen<br />
wird besonders eingegangen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-25600<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 20.08.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 19,60 Euro<br />
Internet Basic<br />
Information und Kommunikation<br />
im World Wide Web<br />
In diesem Seminar werden die grundlegenden<br />
Kenntnisse für den Umgang mit<br />
dem Medium Internet vermittelt. Zunächst<br />
stehen vor allem die praktischen Nutzungsmöglichkeiten<br />
von E-Mail und WWW<br />
im Vordergrund. Gearbeitet wird hierbei<br />
mit dem Internet Explorer und Outlook<br />
Express, deren Funktionen und Möglichkeiten<br />
erläutert werden. Außerdem<br />
werden alternative Browser (z.B. Mozilla)<br />
vorgestellt. Auch Fragen der Sicherheit<br />
und Vertraulichkeit werden behandelt.<br />
Anschließend werden weitere Möglichkeiten<br />
des INTERNET, wie die Dienste FTP<br />
oder News, demonstriert.<br />
Voraussetzung sind grundlegende Kenntnisse<br />
im Umgang mit Windows.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-25604<br />
Anna Nobis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
98,00 Euro<br />
Google & Co. – Suchen<br />
und Finden im Internet<br />
In diesem Kurs soll anhand der Suchmaschine<br />
Google gezeigt werden, wie<br />
man im WWW Informationen aller Art<br />
findet. Außerdem wird demonstriert, wie<br />
man mit Tuning-Tricks aus Google das<br />
Letzte herausholen kann.<br />
Die Teilnehmer lernen Web-Seiten, Bilder,<br />
News, Nachrichten der Newsgroups<br />
und vieles andere zu finden, Google als<br />
Übersetzer oder Wörterbuch zu benutzen<br />
etc.<br />
Gezeigt wird außerdem:<br />
- wie man nach Personen sucht<br />
- Telefonnummern ermittelt<br />
- im Usenet Informationen findet<br />
- Software kostenlos herunter lädt<br />
- sich in Verbraucherforen Rat holt und<br />
Preisvergleiche durchführt<br />
- Abbildungen oder technische<br />
Informationen findet<br />
- aktuelle Nachrichten liest<br />
- sich eine Reiseroute ausrechnen lässt<br />
- Online-Lexika und multimediale<br />
Nachschlagewerke benutzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-25608<br />
Raimund Ulbrich<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
EDV – Office<br />
Texte verarbeiten, kalkulieren,<br />
Nachrichten austauschen,<br />
präsentieren, Datenbestände<br />
verwalten<br />
Einführung in<br />
die MS-Office-Progr<strong>am</strong>me<br />
Word und Excel<br />
Der Kurs gibt Teilnehmern die Möglichkeit,<br />
die Progr<strong>am</strong>me Word und Excel<br />
näher kennen zu lernen. Die Textverarbeitung<br />
Word bietet umfangreiche Möglichkeiten,<br />
Texte zu erstellen und aufzubereiten.<br />
Word eignet sich für einfache<br />
Briefe genauso wie für Rechnungen, für<br />
Serienbriefe, Einladungen, Referate oder<br />
Handbücher.<br />
<strong>Das</strong> Tabellenkalkulationsprogr<strong>am</strong>m Excel<br />
ist nicht nur fähig, Kalkulationen zu erstellen.<br />
Es eignet sich genauso gut als<br />
einfache Datenbank für alle, denen andere<br />
Datenbanken zu kompliziert sind.<br />
Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit<br />
Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-26002<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 08.09.08-<strong>12.</strong>09.08,<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
40 UStd., 196,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-26004<br />
Eckhard Malguth<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mo / Fr, ab 13.10.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd.<br />
137,60 Euro<br />
Tipps und Tricks<br />
in MS-Office<br />
MS-Office beinhaltet viele Einzelprogr<strong>am</strong>me,<br />
wie Word, Excel, Outlook,<br />
PowerPoint, Access usw. Meist werden<br />
diese Progr<strong>am</strong>me unabhängig voneinander<br />
benutzt. In der Zus<strong>am</strong>menarbeit sind sie<br />
allerdings wesentlich effektiver. In diesem<br />
Kurs lernen die Teilnehmer das Zus<strong>am</strong>menspiel<br />
der Office-Anwendungen.<br />
Jedes der einzelnen Progr<strong>am</strong>me hat Stärken,<br />
die in den anderen genutzt werden<br />
können.<br />
Ein Kurs für fortgeschrittene Teilnehmer,<br />
die hier sehen können, was Office<br />
wirklich kann. Teilnehmer, die diesen Kurs<br />
buchen wollen, sollten mit den gängigen<br />
Funktionen der Progr<strong>am</strong>me MS-Word<br />
und MS-Excel vertraut sein.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-26006<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 03.11.08-07.11.08,<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
40 UStd., 196,00 Euro<br />
Outlook<br />
Outlook ist der Personal Information<br />
Manager in MS Office. Im Seminar werden<br />
behandelt:Elektronische Post, Kalender,<br />
Kontaktverwaltung, Aufgabenverwaltung,<br />
Journal und Notizen.<br />
max. 12 Personen<br />
29
30<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26012<br />
Sedat Ali Cengiz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 92,40 Euro<br />
Arbeiten mit PDF<br />
Wer kennt es nicht? <strong>Das</strong> plattform- und<br />
anwendungsunabhängige Format PDF ist<br />
auf dem Weg zum papierlosen Büro,<br />
für Dokumentationen, für Anleitungen<br />
und in der Druckvorstufe heute unverzichtbar.<br />
Der Kurs bietet eine Einführung in<br />
Acrobat (8.0) Professional und den Distiller<br />
(8.0) von Adobe.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26016<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
3 x Dienstag, ab 11.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Textverarbeitung<br />
WORD Basic<br />
Textverarbeitungsprogr<strong>am</strong>me für Personal-Computer<br />
ermöglichen die komfortable<br />
Erstellung und Bearbeitung von<br />
Texten aller Art. Dieser Kurs vermittelt<br />
Software-Grundwissen über das <strong>am</strong> weitesten<br />
verbreitete Textverarbeitungsprogr<strong>am</strong>m<br />
MS WORD. Es werden die<br />
Grundfunktionen für eine komfortable<br />
Bearbeitung und ansprechende Formatierung<br />
von Dokumenten erarbeitet.<br />
Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit<br />
Windows werden vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-26100<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Montag, ab 01.09.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 28 UStd., 120,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-26102<br />
Gabriele Schulze<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Dienstag, ab 21.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 28 UStd., 120,40 Euro<br />
Tipps und Tricks in WORD<br />
Viele Arbeiten können in einer Textverarbeitung<br />
automatisiert und d<strong>am</strong>it vereinfacht<br />
werden (Serienbriefe, Textbausteine<br />
etc.). Wie man mit Word schnell<br />
zu guten Ergebnissen kommt wird hier<br />
vermittelt.<br />
Grundlegende Kenntnisse in Word werden<br />
vorausgesetzt. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26104<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Montag, ab 18.08.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26106<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, ab 04.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Arbeiten mit WORD –<br />
Ausdrucke optimal gestalten<br />
Möchten Sie einen Flyer erstellen, eine<br />
Einladung schreiben oder auch ihre<br />
Urlaubsfotos beschriften?<br />
Wollen Sie Grafiken in einen Text einbinden<br />
oder über einen Text legen, frei<br />
positionieren und verändern? Sollen ihre<br />
Fotos in überlappender Darstellung angezeigt<br />
werden?<br />
Solche und viele andere Aktionen können<br />
mit der Textverarbeitung Word leicht<br />
realisiert werden. Auch das Arbeiten mit<br />
Textfeldern ist bei der Gestaltung von<br />
Werbetexten, Vereinsbroschüren usw. ein<br />
hilfreiches Mittel um optisch ansprechende<br />
Ausdrucke zu erstellen.<br />
Anhand vieler Beispiele werden die oben<br />
genannten Aufgaben gelöst.<br />
Für diese Veranstaltung sind Grundkenntnisse<br />
in Word empfehlenswert.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26110<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, ab 18.11.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26112<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Arbeiten mit WORD –<br />
Tabellen<br />
Es muss nicht immer Excel sein. Auch<br />
die Textverarbeitung Word hat eine<br />
Tabellenfunktion, mit der unter anderem<br />
auch Rechenoperationen durchgeführt<br />
werden können.<br />
Um eine Rechnung zu erstellen, eine<br />
Speisenkarte zu entwerfen oder Übersichtspläne<br />
zu bearbeiten, bietet Word<br />
die entsprechenden Funktionen.<br />
Die Symbolleiste kann für immer wiederkehrende<br />
Abläufe ganz nach Bedarf konfiguriert<br />
werden.<br />
Auf Teilnehmerwünsche wird gerne eingegangen.<br />
Für diese Veranstaltung sind Grundkenntnisse<br />
in Word empfehlenswert.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26114<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Umstieg auf WORD 2007<br />
Der Teilnehmer erfährt wichtige Änderungen<br />
und Einstellungen von älteren<br />
Word-Versionen und lernt diese anzupassen<br />
und zu optimieren.<br />
Schaltfläche Office anpassen, Serienbriefe<br />
erstellen, verschiedene Dateiformate<br />
kennenlernen und vieles mehr...<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-26118<br />
Eckhard Malguth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 16.10.08,<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 4 UStd., 19,60 Euro<br />
Tabellenkalkulation<br />
EXCEL – Einführung in die<br />
Tabellenkalkulation<br />
Microsoft Excel bietet als professionelles<br />
Tabellenkalkulationssystem viele Möglichkeiten<br />
zur Organisation und Präsentation<br />
von Daten. Dieses Seminar vermittelt<br />
die Grundlagenkenntnisse für den Aufbau<br />
und die Entwicklung von Tabellen<br />
und die anschließende grafische Aufbereitung<br />
der Daten. Außerdem wird das<br />
Erstellen und Bearbeiten von Formeln<br />
für automatisierte Rechenoperationen<br />
behandelt.<br />
Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit<br />
Windows werden vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-26300<br />
George Burghardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Montag, ab 01.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 28 UStd., 120,40 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-26302<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 10.11.08-14.11.08,<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
40 UStd., 196,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26304<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd., 156,80 Euro<br />
Tipps und Tricks in EXCEL<br />
Viele Arbeiten können in Excel automatisiert<br />
und d<strong>am</strong>it vereinfacht werden.<br />
Wie man mit Excel schnell zu guten<br />
Ergebnissen kommt wird hier vermittelt.<br />
Grundlegende Kenntnisse in Excel werden<br />
vorausgesetzt. max. 9 Personen<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26306<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Montag, ab 24.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
EXCEL – Fortgeschrittene<br />
Anwendungen<br />
Microsoft Excel bietet neben seinen<br />
grundlegenden Funktionalitäten noch vielfältige<br />
Möglichkeiten zur Optimierung<br />
von Arbeitsmappen und Tabellen, die in<br />
diesem Seminar behandelt werden:<br />
Ansichten und Gliederungen, Verknüpfen<br />
und Konsolidieren von Tabellen,<br />
Formatvorlagen und Mustervorlagen,<br />
Dateischutz und Zellschutz, Datenbanken,<br />
Autofilter, Spezialfilter, Datenbankfunktionen,<br />
Erstellen von Pivot-Tabellen,<br />
Geschachtelte Wenn-Funktion und S-<br />
Verweis-Funktion, Arbeiten mit dem Szenario-Manager,<br />
Erstellen von Makros mit<br />
dem Makro-Recorder, Kommunikation<br />
mit anderen Anwendungen.<br />
Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit<br />
Excel werden vorausgesetzt.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26308<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 30.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 28 UStd.<br />
137,20 Euro<br />
EXCEL in der Praxis<br />
In Excel ist man stets bestrebt mit einfachen<br />
Mitteln Routineaufgaben zu vereinfachen.<br />
Mit Hilfe der WENN-Funktion<br />
können bedingte Aktionen durchgeführt<br />
werden, um dem Anwender diese Arbeiten<br />
abzunehmen. VERWEIS-Funktionen<br />
erlauben es, Daten aus Listen nach<br />
dem geforderten Suchkriterium ausfindig<br />
zu machen. In diesem Kurs werden<br />
praxisbezogene Anwendungen der genannten<br />
und weiteren Funktionen in<br />
Kombination mit dem richtigen Einsatz<br />
von absoluten und relativen Bezügen<br />
zum effektiven Arbeiten eingesetzt.<br />
Grundkenntnisse in Excel werden vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26310<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd., 156,80 Euro<br />
Layoutgestaltung und<br />
Datenaustausch mit EXCEL<br />
<strong>Das</strong> Erstellen von ansprechenden Layouts<br />
für Rechnungen, Arbeitspläne etc.<br />
ist eines der Themen in diesem Kurs.<br />
Durch Ausnutzen der vorhandenen<br />
Formatier- und Zeichnungsmöglichkeiten<br />
sowie durch den Einsatz von Formularelementen<br />
kommt man der benutzerfreundlichen<br />
Eingabe von Daten näher.<br />
Weiterhin werden die Möglichkeiten des<br />
Datenaustausches zwischen Excel und<br />
anderen Office-Progr<strong>am</strong>men und die<br />
Diagr<strong>am</strong>merstellung behandelt.<br />
Grundkenntnisse in Excel werden vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26312<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro
Präsentation und<br />
Professionelles<br />
Gestalten<br />
POWERPOINT:<br />
Präsentationsgrafik<br />
PowerPoint ist ein komfortables Progr<strong>am</strong>m,<br />
mit dessen Hilfe hochwertige<br />
Präsentationen erzeugt werden können.<br />
PowerPoint erlaubt sowohl die schnelle<br />
und übersichtliche Gestaltung von Texten<br />
als auch die Einbindung von Grafiken,<br />
Clip-Arts, Diagr<strong>am</strong>men etc., die mit<br />
anderen Progr<strong>am</strong>men erstellt wurden.<br />
Ziel des Seminars ist es, die Technik für<br />
die effektive Erstellung ansprechender Präsentationen<br />
zu vermitteln.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26600<br />
Hans Niehörster<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26602<br />
Nicole Rechmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.30-13.30 Uhr<br />
13 UStd.<br />
63,70 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26604<br />
Nicole Rechmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 28.11.<strong>2008</strong>, 17.00-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
13 UStd.<br />
63,70 Euro<br />
Die eigene Diashow<br />
mit POWERPOINT<br />
PowerPoint ist ein vielseitiges Progr<strong>am</strong>m,<br />
das nicht nur zur Unterstützung beruflicher<br />
Präsentationen eingesetzt werden<br />
kann. So kann man zum Beispiel auch<br />
aus den eigenen Urlaubsbildern eine professionell<br />
wirkende Diashow erstellen, die<br />
sich – auf CD gebrannt – über den<br />
Computer, den Fernseher oder einen<br />
Be<strong>am</strong>er vorführen lässt. Wie das funktioniert,<br />
wie man die Bilderfolge komponiert,<br />
kommentiert und mit Musikbegleitung<br />
oder kleinen Filmen ergänzt,<br />
soll in diesem Workshop erarbeitet werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26610<br />
Hans Niehörster<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
Grundlagen der<br />
Präsentationstechnik mit<br />
Mikrosoft POWERPOINT<br />
Inhalte:<br />
- Erarbeiten der Grundlagen zur Darstellung<br />
einer Präsentation.<br />
- Erarbeiten einer eigenen, persönlichen<br />
Präsentation anhand eines eigenen<br />
Themas (dazu können eigene Bilder<br />
oder Filme auf CD oder Memorystick<br />
(USB) genutzt werden).<br />
- Verlinkung mehrerer Präsentationen<br />
oder anderer Dateien. Vorbereiten der<br />
Präsentation für interne, externe Anwendung.<br />
- Prüfen, Verwenden und Handhabung<br />
der Präsentationsgeräte Be<strong>am</strong>er, TV,<br />
Overheadprojektor.<br />
- Verwendung von Hilfsmitteln wie<br />
Laserpointer, Handout, Videofilm,<br />
Overheadprojektor. Vorbereitung,<br />
Durchführung und Darstellung einer<br />
Präsentation (Interaktiv, Frontal, Freies<br />
Sprechen, Formal).<br />
- Ca. 5- bis 10-minütiges Vorstellen<br />
der eigenen Präsentation.<br />
Grundkenntnisse im Officepaket, möglichst<br />
mit Schwerpunkt PowerPoint, sollten<br />
vorhanden sein.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-26612<br />
Hans Niehörster<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
Mo-Fr, 15.<strong>12.</strong>08-19.<strong>12.</strong>08,<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
40 UStd.<br />
196,00 Euro<br />
Präsentationstechnik mit<br />
Microsoft POWERPOINT –<br />
Aufbauseminar<br />
Inhalte:<br />
- Auffrischung und Erweiterung<br />
PowerPoint<br />
- Vorstellen von speziellen Features<br />
- Einbindung von Diagr<strong>am</strong>men<br />
- Einbindung von Filmen und Sound<br />
- Hintergrundbearbeitung<br />
- Animationspfade<br />
- Triggern anhand von aktuellen<br />
Beispielen<br />
- 3 D - Anwendungen<br />
- Folienübergänge<br />
- Möglichkeiten von Folienübergängen<br />
Bearbeitung der o.a. Features in<br />
einer eigenen Präsentation<br />
- Gedankliche und praktische<br />
Vorbereitung einer Präsentation<br />
- Verlinkung mehrer Präsentationen<br />
- Vorbereiten der Präsentation für interne,<br />
externe Anwendung (Speichern<br />
auf Speichermedien wie Zip, CD-Rom<br />
und Floppy)-Prüfen, Verwenden und<br />
Handhabung der Präsentationsgeräte<br />
(Be<strong>am</strong>er, Großbild-TV, Overheadprojektor)<br />
- Verfahren der Durchführung und Darstellung<br />
der Präsentation (Interaktiv,<br />
Frontal, Freies Sprechen, Formal (mit<br />
Sprechtext))<br />
- Durchführung einer Präsentation zu<br />
einem speziellen Thema<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26614<br />
Hans Niehörster<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 14.11.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
<strong>Das</strong> eigene<br />
Corporate Design<br />
Als Firmeninhaber, Existenzgründer oder<br />
Verein haben sie bereits ein Logo entworfen<br />
oder entwickeln lassen. Jetzt<br />
brauchen Sie noch Geschäftspapiere auf<br />
denen dieses Logo und weitere Angaben<br />
vorgegeben sind. Wenn das Volumen<br />
der Druckerzeugnisse gering ist,<br />
wird eine Herstellung in der Druckerei<br />
sehr kostspielig.<br />
In diesem Kurs lernen die Teilnehmer<br />
einen eigenen Corporate Design-Leitfaden<br />
zu entwickeln. Dazu werden in einem<br />
Workshop die aktuellen Geschäftspapiere<br />
und das vorhandene Logo analysiert.<br />
Anschließend setzen Teilnehmer<br />
die Ergebnisse <strong>am</strong> PC in Vorlagen für<br />
die eigenen Geschäftspapiere mit einem<br />
einheitlichen Design um. Ziel ist es, Briefbögen,<br />
Faxvorlagen, Visitenkarten und<br />
Rechnungen anschließend in den eigenen<br />
vier Wänden auszudrucken zu können.<br />
Es werden ein vorhandenes Firmenlogo<br />
und gute Computerkenntnisse vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26630<br />
Nicole Rechmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
AutoCAD<br />
AutoCAD ist das Basis-Grafikprogr<strong>am</strong>m<br />
zum Erstellen jeder erdenklichen technischen<br />
oder sonstigen Konstruktionszeichnung<br />
auf den verschiedensten Gebieten,<br />
wie z.B. Maschinenbau, Architektur,<br />
Landschaftsbau, Vermessungstechnik<br />
uvm.<br />
Dieses Seminar für Einsteigerinnen und<br />
Einsteiger vermittelt unter Verwendung<br />
praxisnaher und berufsbezogener Aufgaben<br />
die notwendigen Grundkenntnisse<br />
für die Erstellung von 2D Zeichnungen.<br />
Es wird eine praxisgerechte Anleitung<br />
zum schnellen Einstieg in AutoCad gegeben,<br />
ohne dass zunächst das ges<strong>am</strong>te<br />
Leistungsspektrum des Progr<strong>am</strong>ms erlernt<br />
werden<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26638<br />
Klaus Peter Pinnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Freitag, ab 05.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Datenbanken<br />
Grundlagen der Datenbanknutzung<br />
mit ACCESS<br />
Der Kurs richtet sich an Nutzer von<br />
Datenbanken, die erfahren möchten, wie<br />
diese Progr<strong>am</strong>me aufgebaut sind.<br />
Die einzelnen Objekte einer Datenbank<br />
werden erläutert, außerdem lernen die<br />
Teilnehmer, selbst eine einfache Datenbank<br />
mit Hilfe des Assistenten von Access<br />
zu erstellen.<br />
Voraussetzung für die Teilnahme sind<br />
gute Grundkenntnisse der EDV.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26800<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Datenbankprogr<strong>am</strong>mierung<br />
mit ACCESS<br />
<strong>Das</strong> Datenbankprogr<strong>am</strong>m Access enthält<br />
alle Werkzeuge zur Erstellung von Datenbanken.<br />
In diesem Kurs lernen die<br />
Teilnehmer eine Datenbank ohne Hilfe<br />
der Assistenten zu erstellen. Sie planen<br />
eine Datenbank, erstellen die Tabellen,<br />
legen die Eigenschaften fest und nutzen<br />
diese Daten dann mit Formularen, Berichten<br />
und Abfragen.<br />
Voraussetzung für die Teilnahme sind<br />
sehr gute Grundkenntnisse des Betriebssystems<br />
Windows und des Progr<strong>am</strong>ms<br />
Excel. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-26802<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-26804<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 20.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 21.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 22.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 23.10.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 24.10.08, 9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
Datenbankmakros für<br />
ACCESS-Datenbanken<br />
Wer sich etwas intensiver mit Access<br />
beschäftigt, stellt fest, dass man viele<br />
Aktionen und Automatisierungen in die<br />
Arbeit mit Access einbinden kann. Dies<br />
geschieht über Makros, deren Erstellung<br />
sich aber stark vom dem „Aufzeichnen<br />
von Makros“ in den anderen Officeprodukten<br />
unterscheidet.<br />
In diesem Kurs wird die Systematik der<br />
Access-Makros vermittelt. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-26808<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
31
32<br />
Die Datenbanksprache SQL<br />
SQL (Structured Query Language) ist die<br />
Standardsprache für relationale Datenbanksysteme,<br />
um sowohl Datenbanken<br />
und Tabellen zu erstellen als auch Tabellendatensätze<br />
zu selektieren, zu ändern, zu<br />
löschen und neu hinzuzufügen. Wer SQL<br />
beherrscht, kann sich schnell in die Datenbanksysteme<br />
der jeweiligen Hersteller<br />
einarbeiten. In diesem Kurs soll in die<br />
Grundlagen der SQL-Progr<strong>am</strong>mierung <strong>am</strong><br />
Beispiel des weit verbreiteten und kostenlosen<br />
Microsoft SQLExpress eingeführt<br />
werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-26812<br />
Hans-Dieter Letschert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 24.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Dienstag, 25.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 26.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag, 27.11.08, 9.00-16.00 Uhr<br />
Freitag, 28.11.08, 9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr<br />
176,40 Euro<br />
EDV – Digitale Bilder<br />
Digitalfotografie leicht<br />
gemacht<br />
Dieses Wochenendseminar richtet sich<br />
an alle, die bereits eine Digitalk<strong>am</strong>era<br />
besitzen (bitte mitbringen) oder demnächst<br />
erwerben möchten.<br />
Ziel ist es, schnelle Fortschritte im Umgang<br />
mit der Digitalfotografie zu machen,<br />
um Fotos fürs Album oder andere<br />
Zwecke, wie z.B. die Veröffentlichung<br />
im Internet, selbst erstellen zu können.<br />
Dazu werden Grundkenntnisse im Umgang<br />
mit dem digitalen Bild und der<br />
digitalen Bildbearbeitung sowie Einsteigerkenntnisse<br />
im Progr<strong>am</strong>m Adobe Photoshop<br />
vermittelt.<br />
EDV-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27100<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Grundlagen der digitalen<br />
Bildbearbeitung<br />
Kaum ein Anwender kommt heute ohne<br />
die Bearbeitung digitaler Bilder aus. Sie<br />
beginnt beim Scannen oder dem digitalen<br />
Fotografieren, setzt sich fort beim<br />
Sichten und Verwalten des Bildmaterials<br />
und endet bei der einfachen bis aufwändigen<br />
Bildbearbeitung, Retusche und<br />
Montage. Dieser Kurs soll einen Einblick<br />
in die hierbei bestehenden Möglichkeiten<br />
schaffen und grundlegende Arbeitstechniken<br />
anhand unterschiedlicher Progr<strong>am</strong>me<br />
vermitteln. Angefangen bei Scanund<br />
K<strong>am</strong>erasoftware über einfache Bildbetrachter<br />
und Konverter bis hin zu<br />
vollwertigen Grafikprogr<strong>am</strong>men wie Corel<br />
Photopaint, Adobe Photoshop aber auch<br />
freier Software wie Gimp. EDV-Grundkenntnisse<br />
werden vorausgesetzt.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-27104<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
4 x Montag, ab 25.08.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Digitalfotos archivieren<br />
In diesem Seminar werden Kenntnisse<br />
über das systematische Archivieren von<br />
digitalen Bildern mit gängigen Archivierungsprogr<strong>am</strong>men<br />
vermittelt. Mit ihnen<br />
ist es möglich, eine schnelle und<br />
einfache Ablage der Bilder nach selbst<br />
festgelegten Schlüsselwörtern anzulegen<br />
und darüber hinaus den Import von der<br />
Digitalen K<strong>am</strong>era sowie einfache aber<br />
sinnvolle Bearbeitungen <strong>am</strong> digitalen Bild<br />
vorzunehmen.<br />
EDV-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27106<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
39,20 Euro<br />
Adobe PHOTOSHOP CS3<br />
Photoshop ist das Profi-Progr<strong>am</strong>m für<br />
die digitale Bildbearbeitung.<br />
Schwerpunkte sind:<br />
- Grundlagen der elektronischen<br />
Bildbearbeitung: Dateiformate,<br />
Vektorgrafik-Pixelgrafik, Farbpaletten<br />
- Scannen und Drucken: alles über<br />
Auflösung, Farbtiefe, Bildgröße<br />
- Aufbereiten von Fotografien durch<br />
digitale Photoretusche<br />
- Erstellen digitaler Collagen durch<br />
Ausschneiden und Hinzufügen<br />
verschiedener Bildelemente<br />
- Kreative Bildgestaltung durch<br />
Anwenden von Effektfiltern<br />
- Erstellung eigener Grafiken z. B. für<br />
die Homepage.<br />
��������������� �� ��������������<br />
��������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
��������������<br />
Mein Zuhause<br />
�����������<br />
EDV Grundkenntnisse werden vorausgesetzt.<br />
In den Kursen 82-27110,82-27112 und<br />
82-27118 werden im Unterschied zu<br />
den Wochenendseminaren umfangreichere<br />
Projekte bearbeitet, so dass die praktischen<br />
Übungsphasen größeren Raum<br />
einnehmen und eine größere Sicherheit<br />
im Umgang mit dem Progr<strong>am</strong>m erreicht<br />
wird. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-27110<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-27112<br />
Ulrike Märkel<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
156,80 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27114<br />
Michael Albers<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 28.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27116<br />
Michael Albers<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
������������������������<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-27118<br />
Michael Albers<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
Mo-Do, 29.09.08-02.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro<br />
Einführung in Adobe<br />
Photoshop Lightroom<br />
Der Kurs bietet eine Einführung in<br />
Lightroom. Bildbearbeitung, Bildbeurteilung,<br />
Archivierung gehören zum Workflow<br />
des Progr<strong>am</strong>ms. Zielsetzung von<br />
Lightroom ist den Arbeitsaufwand in der<br />
Nachbearbeitung zu verringern.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-27122<br />
Raimund Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
2 x Montag, ab 01.<strong>12.</strong>08<br />
18.00-21.15 Uhr, 8 UStd., 39,20 Euro<br />
InDesign CS3<br />
Adobe InDesign ist ein besonders leistungsfähiges<br />
Progr<strong>am</strong>m zur Gestaltung<br />
professioneller Layouts. Von einfachem<br />
Seitenlayout z. B. von Anzeigen und<br />
Flyern bis zu komplexem Seitenlayout<br />
von Broschüren und Büchern wird dem<br />
Anwender eine Kombination aus umfangreicher<br />
Funktionalität und kreativer<br />
Freiheit geboten. Dieses Seminar führt<br />
sowohl Einsteiger als auch Umsteiger (z.B.<br />
von QuarkXpress) schnell und intuitiv in<br />
die Layoutarbeit mit InDesign ein. Nach<br />
einer Einführung in die Benutzeroberfläche<br />
lernen die Teilnehmer die Grundfunktionen<br />
von InDesign kennen und<br />
werden nach Vorgaben ihre ersten eigenen<br />
Dokumente einrichten und professionell<br />
layouten. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27130<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Vorteile, die überzeugen:<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Preiswert telefonieren<br />
und surfen<br />
Keine Telekom-Grundgebühr<br />
Alle Kosten im Blick: Der<br />
Festpreis machts möglich.<br />
Persönlicher Service<br />
vor Ort<br />
Einfacher Wechsel<br />
Rufnummer behalten<br />
(im selben Vorwahlbereich)
InDesign CS3 –<br />
Bildungsurlaub<br />
Anhand praxisorientierter Projektarbeiten<br />
werden Ihnen handfeste Kenntnisse über<br />
die Leistungsfähigkeit von InDesign vermittelt.<br />
Sie erhalten verständliche Grundlagen<br />
zu Themen wie Arbeitsbereich und<br />
Werkzeuge, Satzspiegel und Seitenlayout,<br />
den Einsatz von Rahmen, um Texte und<br />
Bilder darin zu platzieren, Textfluss und<br />
Typografie, Einsatz von Stilen, Gestalten<br />
mit Transparenzen sowie das Erstellen<br />
von Tabellen. Sie erlernen das Knowhow,<br />
mit umfangreichen Dokumenten<br />
umzugehen, Inhaltsverzeichnisse und Indizes<br />
zu erstellen. Wissenswertes über<br />
Farbmanagement, wie Sie Ihre Daten per<br />
Preflight für den Druck oder PDF-Export<br />
fit machen und Inhalte mit XML-<br />
Tags versehen, runden das Seminar ab.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-27132<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 03.11.08-07.11.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 40 UStd., 196,00 Euro<br />
InDesign CS3 – Aufbaukurs<br />
Der InDesign-Aufbaukurs richtet sich an<br />
Anwender, die bereits über solide Grundkenntnisse<br />
verfügen. Anhand praxisorientierter<br />
Projektarbeiten werden Sie die erweiterten<br />
Möglichkeiten von InDesign<br />
kennen lernen.<br />
Schwerpunktthemen sind:<br />
- Tabellen erstellen und bearbeiten<br />
- Arbeiten mit Transparenzen<br />
- Zeichnen und Illustrieren<br />
- Bibliotheken erstellen, verwalten und<br />
bearbeiten<br />
- Bucherstellung mit Inhaltsverzeichnis<br />
und Index<br />
- Farbmanagement einrichten<br />
- Drucken und Druckvorbereitung<br />
- PDF-Export<br />
- Interaktive Dokumente erstellen<br />
- XML verwenden<br />
- Adobe Bridge<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27134<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Typografie und Layout<br />
Dieser Grundlagenkurs richtet sich an<br />
Anwender/innen, die sich professionell<br />
oder privat mit der Gestaltung von Drucksachen<br />
auseinander setzen müssen. Es<br />
wird auf alle wichtigen Bereiche moderner<br />
Gestaltung eingegangen. Anhand<br />
praxisorientierter Projekte und Beispiele<br />
lernen Sie mit InDesign CS3 die Grundlagen<br />
der satztechnischen Regeln, Gestaltungsmethoden<br />
und das Arbeiten mit<br />
Rastersystemen sowie die visuell anspruchsvolle<br />
Gestaltung von Schrift und<br />
das typografische Regelwerk für die Printmedien<br />
kennen.<br />
Der Kurs setzt gute PC-Kenntnisse sowie<br />
solide Grundkenntnisse über das Erstellen<br />
selbständiger Layouts in einem<br />
oder mehreren Layout-Progr<strong>am</strong>men<br />
(InDesign, FreeHand, Quark) voraus.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27136<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Adobe Illustrator CS3 –<br />
Grundkurs<br />
Adobe Illustrator ist ein vektor-orientiertes<br />
Grafikprogr<strong>am</strong>m zur Erstellung von<br />
Illustrationen, Logos und Layouts für<br />
Print und Web, das nahtlos mit der<br />
Adobe-Produktf<strong>am</strong>ilie zus<strong>am</strong>men arbeitet.<br />
Durch praxisnahe Übungen werden<br />
die grundlegenden Techniken und Funktionen<br />
vermittelt, um Illustrator professionell<br />
einsetzen zu können.<br />
Inhalte: Arbeitsbereich kennen lernen, Dokumente<br />
und Seiten einrichten, Auswählen,<br />
Anordnen und Ausrichten von Objekten,<br />
Erstellen einfacher Formen, Transformieren<br />
von Objekten, Pfade mit dem<br />
Zeichenstift zeichnen und bearbeiten, Verwenden<br />
von Farben, Arbeiten mit Ebenen<br />
sowie die Gestaltung und Bearbeitung<br />
von Texten.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27150<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
Adobe Illustrator CS3 –<br />
Aufbaukurs<br />
Der Aufbau-Kurs ist für Teilnehmer, die<br />
bereits erste Gestaltungen mit Illustrator<br />
erstellt haben. In dieser Schulung werden<br />
einzelne Themen aus der Grundlagenschulung<br />
vertieft. Durch eine Reihe interessanter<br />
Übungen werden anspruchsvolle<br />
Grafiken mit gekonnten Hangriffen<br />
und den richtigen Werkzeugen mühelos<br />
erstellt.<br />
Inhalte: Verläufe, Überblendungen und<br />
Pathfinder-Funktionen, Transparenz und<br />
Füllmethoden, Malen mit diversen Pinselarten,<br />
3D-Effekte, Aussehen-Attribute,<br />
Grafikstile, Symbole, Filter und Effekte,<br />
Kombination Vektorgrafiken und<br />
Photoshop-Bilder, Grundlagen zum Drucken.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27154<br />
Brigitte Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
78,40 Euro<br />
EDV – Digitale Filme<br />
Dr<strong>am</strong>aturgie und<br />
Videoschnitt mit Pinnacle<br />
Studio 10<br />
Pinnacle Studio ist ein System zur digitalen<br />
Videobearbeitung. Obgleich nicht<br />
mit der Fülle an Möglichkeiten ausgestattet,<br />
die professionelle Systeme bieten,<br />
sind doch alle notwendigen Grundfunktionen<br />
wie Schnitt, Überblendung,<br />
Vertonung und Titel vorhanden. Aufgrund<br />
der leichten Erlern-barkeit des<br />
Systems bietet die Software Gelegenheit,<br />
schnell erste eigene Filme zu erstellen.<br />
Die einfache Handhabung verhindert<br />
dabei, dass der Blick für ästhetische<br />
Fragen durch Probleme der technischen<br />
Handhabung verstellt wird. Gerade<br />
darin liegt, neben dem relativ geringen<br />
Anschaffungspreis, der Vorteil des<br />
Progr<strong>am</strong>ms. Grundlagenkenntnisse im<br />
Umgang mit dem PC werden vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27300<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, S336<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
Videobearbeitung mit<br />
Magix Video Deluxe<br />
Sie wollen ihren Videos endlich den nötigen<br />
Schliff verpassen d<strong>am</strong>it sie nicht<br />
wieder eine unorganisierte Aneinanderreihung<br />
von Szenen haben. Dann kann<br />
Ihnen dieser Kurs helfen wie man Filme<br />
in einzelne Sequenzen zerlegt, nachvertont<br />
und mit Effekten professionell arrangiert.<br />
Ansprechende Videos stellen Sie aus dem<br />
Rohmaterial, Fotos und dem Audiomaterial<br />
zus<strong>am</strong>men. Fertige Filme können auf verschiedenen<br />
Datenquellen wie Videorecorder,<br />
CD/DVD Player oder C<strong>am</strong>corder ausgegeben<br />
werden. Zusätzlich wird Ihnen<br />
das Fachwissen über Videoformate und<br />
geeignete Rohfilmerstellung vermittelt.<br />
Gute Windows-Kenntnisse sind Voraussetzung.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-27304<br />
Nevzat Kerman<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
Mo-Fr, 08.<strong>12.</strong>08-<strong>12.</strong><strong>12.</strong>08<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
40 UStd., 196,00 Euro<br />
Reason 3.0 Sound<br />
auf dem PC<br />
Reason bietet einen einfachen Einstieg<br />
in die Musikproduktion <strong>am</strong> heimischen<br />
PC. Der besondere Reiz des Progr<strong>am</strong>ms<br />
besteht vor allem in der Konzeption als<br />
Komplettlösung, die kein aufwendiges<br />
Aufrüsten mit zusätzlichen Plug Ins erfordert.<br />
Auch ohne Zusatzgeräte besteht<br />
die Möglichkeit, ohne Umwege eigene<br />
Songs zu progr<strong>am</strong>mieren und auf<br />
CD zu brennen. Die Veranstaltung bietet<br />
einen Überblick über die Handhabung<br />
der einzelnen Instrumente, Effektgeräte<br />
und Interaktionsmöglichkeiten.<br />
Darüber hinaus werden typische Anwen-<br />
dungen von Midisystemen wie Editing,<br />
Transponieren etc. behandelt. Darüber<br />
hinaus wird ein kleiner Einblick in den<br />
Arbeitsalltag von Tonstudios gegeben. Anwenderkenntnisse<br />
in Windows sind Voraussetzung.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-27350<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, L314<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
EDV – Web-Design<br />
Flash – Grundkurs<br />
Wenn auf einer Homepage aufwendige<br />
interaktive Animationen erscheinen, die<br />
blitzschnell geladen sind, ist wahrscheinlich<br />
Flash im Spiel. Flash macht Webseiten<br />
interaktiv und generiert Sonderfunktionen,<br />
die mit HTML alleine nicht<br />
möglich wären.<br />
In diesem Einsteiger-Kurs werden die<br />
technischen und gestalterischen Möglichkeiten<br />
von Flash 8 erarbeitet. Zentrale<br />
Themen sind das Erstellen von Grafiken<br />
Arbeiten mit Bitmaps, Tween-Animationen,<br />
Symbolen und Instanzen, Ebenen<br />
und Masken, Text und Texteingabefelder,<br />
Sound. Die Grundlagen Progr<strong>am</strong>miersprache<br />
Actionscript sind Bestandteil<br />
des Kurses. Beispiele und Tipps unter:<br />
www.pastorpixel.de.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-28000<br />
Michael Albers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 06.10.08-09.10.08<br />
9.00-16.00 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro<br />
Flash – Aufbaukurs<br />
Will man mit Flash etwas mehr als Animationen<br />
und Buttoneffekte erstellen<br />
braucht man Actionscript.<br />
Aufbauend auf dem Grundkurs werden<br />
in diesem Kurs die vielfältigen Möglichkeiten<br />
mit Actionscript behandelt. Die<br />
Grundlagen der Progr<strong>am</strong>mierung, wie<br />
Variablen, If-else Strukturen oder for<br />
Schleifen lassen sich auch in anderen<br />
Progr<strong>am</strong>miersprachen nutzen. Eigenschaften<br />
von Filmsequenzen wie Position,<br />
Größe, Transparenz können interaktiv bestimmt<br />
werden, beispielsweise durch die<br />
Mausposition oder Tastatureingaben.<br />
Mittels progr<strong>am</strong>mierter Bewegungen lassen<br />
sich effektvolle Intros, Menüs, verschiebbare<br />
Fenster, Scrollleisten mit Vorschaubildern,<br />
Mauseffekte oder Spiele<br />
realisieren. Mit dem Soundobjekt kann<br />
man Lautstärke- und Balanceregler erstellen.<br />
Formulare bieten mit Flash alle<br />
Gestaltungsmöglichkeiten. Der Kurs bietet<br />
auch Freiraum für Ihre persönlichen<br />
Wünsche und Vorschläge.<br />
Informieren Sie sich auch auf der Homepage<br />
www.pastorpixel.de.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-28004<br />
Michael Albers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Do, 01.<strong>12.</strong>08-04.<strong>12.</strong>08<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
32 UStd., 156,80 Euro<br />
33
34<br />
Web-Design mit HTML<br />
HTML (Hyper Text Markup Language)<br />
ist die grundlegende Progr<strong>am</strong>miersprache<br />
für das Internet.<br />
Inhaltliche Schwerpunkte des Seminars:<br />
- Vermittlung grundlegender Kenntnisse<br />
- Umgang mit zeitgemäßen Werkzeugen<br />
(HTML Editor Phase 5)<br />
- Möglichkeiten im WWW.<br />
Diese Veranstaltung ist projektorientiert.<br />
<strong>Das</strong> Ziel ist eine fertige Homepage, die<br />
auf dem Webserver der VHS Dortmund<br />
veröffentlicht wird. Teilnahmevoraussetzungen:<br />
EDV-Grundkenntnisse, sichere Beherrschung<br />
einer Windows-Anwendung<br />
(z. B. Word) und Kenntnisse im Bereich<br />
Internet. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-28102<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 01.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 137,60 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-28104<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo, 08.<strong>12.</strong>08 - Fr, <strong>12.</strong><strong>12.</strong>08,<br />
Mo-Do 9.00-16.00 Uhr<br />
Fr, 9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 176,40 Euro<br />
Dre<strong>am</strong>weaver 8<br />
Dre<strong>am</strong>weaver vereinfacht die HTML-Gestaltung<br />
durch viele nützliche Werkzeuge.<br />
Er unterstützt die neuesten HTML-<br />
Features wie absolutes Positionieren,<br />
Cascading Style Sheets, JavaScipting etc.<br />
Diese Veranstaltung bietet eine Einführung<br />
in das Progr<strong>am</strong>m.<br />
Voraussetzung für die Teilnahme sind<br />
gute Windows-Kenntnisse. Grundkenntnisse<br />
rund ums Internet sind von<br />
Vorteil. max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-28120<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Mo, 17.11.08 - Fr, 21.11.08<br />
Mo-Do, 9.00-16.00 Uhr<br />
Fr, 9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 176,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-28122<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
CSS – Cascading Style<br />
Sheets<br />
Professionelle Websites haben eine durchgehend<br />
einheitliche Gestaltung, d.h. jede<br />
einzelne Webseite benötigt immer wieder<br />
dieselben Formatierungen. Diese Einheitlichkeit<br />
ist ohne CSS-Technik (Cascading<br />
Style Sheets) kaum zu realisieren.<br />
CSS erlaubt die Trennung von Inhalten<br />
(HTML-Dateien) und Formatierung (CSS-<br />
Dateien). Durch CSS ist es möglich, alle<br />
benötigten Formate zentral zu definieren<br />
und sie dann in den einzelnen HTML-<br />
Dokumenten effizient einzusetzen (ähnlich<br />
wie Formatvorlagen in der Textverarbeitung,<br />
nur effektiver).<br />
Teilnahmevoraussetzungen: Besuch des<br />
Kurses Web-Design mit HTML – Basic<br />
oder entsprechende Vorkenntnisse.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-28152<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
CMS – Content<br />
Management Systeme<br />
Content Managementsysteme bieten die<br />
Möglichkeit, Webseiten aktuell zu halten<br />
und einfach zu pflegen, ohne die<br />
zugrunde liegende Software selbst zu<br />
progr<strong>am</strong>mieren. Am Beispiel der kostenfrei<br />
erhältlichen Open-Source-Software<br />
„Joomla!“ (M<strong>am</strong>bo) lernen die Teilnehmer/innen<br />
anhand eines eigenen Projektes,<br />
Beiträge, Bilder, PDF’s etc in ein<br />
CMS einzupflegen.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt dieses Kurses<br />
liegt auch in der Administration und<br />
Konfiguration (Be- nutzerverwaltung,<br />
Rechtevergabe) dieses CMS-System. <strong>Das</strong><br />
Einbinden von Komponenten und die<br />
Anpassung des Designs über Templates<br />
wird ein weiteres Thema sein.<br />
Vorkenntnisse: HTML- oder Dre<strong>am</strong>weaver-<br />
Kenntnisse. max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-28154<br />
Thorsten Bachner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 78,40 Euro<br />
EDV – Progr<strong>am</strong>mieren<br />
Progr<strong>am</strong>mieren mit EXCEL<br />
Visual Basic for Applications<br />
Einführung<br />
In EXCEL steht eine leistungsfähige Progr<strong>am</strong>miersprache<br />
(VBA) zur Verfügung,<br />
die es gestattet, viele Abläufe zu automatisieren.<br />
Der Grundlagenkurs befähigt<br />
dazu, eigene VBA-Progr<strong>am</strong>me zur Lösung<br />
von komplexen EXCEL-Aufgaben<br />
zu erstellen. Alle Progr<strong>am</strong>miertechniken<br />
werden mit praktischen Beispielen geübt.<br />
Inhalte: Entwicklungsumgebung, Kontrollstrukturen,<br />
Unterprogr<strong>am</strong>me und Funktionen,<br />
Umgang mit dem Objektmodell<br />
von EXCEL, Makroaufzeichnung, Dateiverwaltung,<br />
Fehlerbehandlung, Testhilfen.<br />
Voraussetzung für den Kursbesuch sind<br />
Erfahrungen mit Windows und EXCEL.<br />
Kenntnisse im Progr<strong>am</strong>mieren sind von<br />
Vorteil, aber nicht Bedingung.<br />
Im Entgelt sind 17 Euro für das Manuskript<br />
enthalten. max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-28300<br />
Nevzat Kerman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 27.10.08-31.10.08<br />
8.30-16.00 Uhr<br />
40 UStd., 210,00 Euro<br />
XML – Einführung<br />
Die Extensible Markup Language, kurz<br />
XML, ist eine Sprache zur Strukturierung<br />
und Auszeichnung von Daten. Aufgrund<br />
ihrer Flexibilität und Einfachheit bildet<br />
sie die Basis einer Vielzahl weiterer Sprachen<br />
und Dateiformate. Ein bekanntes<br />
Praxisbeispiel ist das Office-Paket „Open<br />
Office“, das seine Dokumente in einem<br />
von XML abgeleiteten Format speichert.<br />
Durch die Betreuung der XML-Spezifikationen<br />
durch das World Wide Web<br />
Consortium (W3C) ist nicht nur eine<br />
freie Nutzung, sondern auch gleichzeitig<br />
eine unabhängige und praxisorientierte<br />
Weiterentwicklung sicher gestellt.<br />
Dieser Grundlagenkurs richtet sich an<br />
alle, die einen Einblick in XML und deren<br />
mögliche Anwendungsgebiete erhalten<br />
möchten. Behandelt werden unter<br />
anderem der Aufbau einer XML-Datei,<br />
die DTD (Document Type Definition),<br />
sowie das Konzept der N<strong>am</strong>ens- räume.<br />
Grundlegende PC-Kenntnisse sind unbedingt<br />
erforderlich. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-28330<br />
Tim Schürmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 58,80 Euro<br />
Progr<strong>am</strong>mieren für<br />
Jugendliche ab 12 Jahre<br />
Wie werden Computerprogr<strong>am</strong>me geschrieben?<br />
Wie verwandelt ein PC Nullen<br />
und Einsen in Bilder und Töne? Dieser<br />
Kurs vermittelt Grundlagen der<br />
prozeduralen Progr<strong>am</strong>mierung. Er richtet<br />
sich an interessierte Jugendliche und<br />
möchte <strong>am</strong> Beispiel der Spieleprogr<strong>am</strong>mierung<br />
einen spannenden (und <strong>am</strong>üsanten)<br />
Weg in die komplexe Welt der<br />
Bits und Bytes ebnen. Hier lernt man,<br />
wie PacMan, SpaceInvaders & Konsorten<br />
eigentlich funktionieren. Die benutzen<br />
Progr<strong>am</strong>me sind frei erhältlich.<br />
Keine weitere Ermäßigung möglich!<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-28402<br />
David Tölle<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 45,00 Euro<br />
3D-Welten und 3D-G<strong>am</strong>es<br />
<strong>am</strong> PC erstellen<br />
Wer bereits über Erfahrungen mit<br />
PureBasic (oder einer anderen Progr<strong>am</strong>miersprache)<br />
verfügt, kann in diesem<br />
Kurstatsächlich in eine neue Welt eintauchen:<br />
3D-Progr<strong>am</strong>mierung! Wie werden<br />
realistische virtuelle Körper erzeugt?<br />
Wie wird aus einem Würfel eine mittelalterliche<br />
Burg oder aus einer Kugel ein<br />
Raumjäger? Erleben Sie eine faszinierende<br />
Reise in die Welt der „Meshes“ und<br />
„Entitiys“. Sie gestalten Ihre eigenen<br />
Modelle und versetzen Sie in eine 3D-<br />
Umgebung.<br />
Wichtig: Guter Umgang mit dem PC ist<br />
Voraussetzung.<br />
Keine weitere Ermäßigung möglich. max.<br />
9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-28404<br />
David Tölle<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
Mo/Di, 06./07.10.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 16 UStd., 45,00 Euro<br />
Java für Einsteiger<br />
Veranstaltung vermittelt die wichtigsten<br />
Grundlagen der Sprache JAVA anhand<br />
vieler praktischer Beispiele. Voraussetzung<br />
ist der Kurs „Progr<strong>am</strong>mieren leichtgemacht“<br />
oder entsprechende Progr<strong>am</strong>miererfahrung<br />
in mindestens einer Progr<strong>am</strong>miersprache.<br />
Grundkenntnisse im Umgang mit dem<br />
PC und Windows sind erforderlich.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-28410<br />
Lutz Abfalter<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mo / Fr, ab 01.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 156,80 Euro<br />
Java-Progr<strong>am</strong>mierung mit<br />
Eclipse 3.1 – Aufbaukurs<br />
In diesem Kurs wird vermittelt, wie zum<br />
Beispiel Verzeichnis- und Dateioperationen,<br />
Datenbankzugriffe und graphische<br />
Benutzeroberflächen progr<strong>am</strong>miert<br />
werden. Dies alles im Zus<strong>am</strong>menspiel mit<br />
der als Entwicklungsumgebung eingesetzten<br />
Eclipse 3.1 Software. D<strong>am</strong>it die Teilnehmer<br />
sich in dem enormen Funktionsumfang<br />
von Eclipse zurechtfinden, werden<br />
die wichtigsten Eigenschaften und<br />
Einstellungen vorgestellt. Sie erfahren<br />
unter anderem, wie man Perspektiven/<br />
Ansichten anpasst, Templates zur Code-<br />
Vervollständigung erzeugt bzw. anwendet,<br />
den Quick-Assist, die Refactorfunktionen<br />
und den Code Debugger einsetzt.<br />
Teilnahmevoraussetzung: absolvierter<br />
„Java für Einsteiger“-Kurs oder absolut<br />
solide Javakenntnisse.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-28412<br />
Lutz Abfalter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
24 UStd., 117,60 Euro<br />
EDV – Linux<br />
Linux – Einführung<br />
Ubuntu ist die benutzerfreundlichste<br />
Linux-Version, die es gibt. Durch die<br />
Live-CD kann der Benutzer Linux und<br />
die zahlreichen Open Source-Progr<strong>am</strong>me<br />
ohne Risiko ausprobieren. Nicht zuletzt<br />
deswegen hat es sich in den vergangenen<br />
Monaten zur <strong>am</strong> weitesten verbreiteten<br />
Linux-Distribution entwickelt. Dieser Kurs<br />
führt den Teilnehmer Schritt für Schritt<br />
an Ubuntu-Linux heran. Schwerpunkt ist<br />
dabei das praxisnahe Arbeiten mit dem<br />
Betriebssystem und der auf der CD vorhandenen<br />
Open Source-Software. Ausführlich<br />
werden die Oberfläche KDE bzw.<br />
Gnome sowie OpenOffice.org, Firefox,<br />
GIMP und Impress dargestellt.<br />
Der Kurs richtet sich an Einsteiger.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-28500<br />
Sedat Ali Cengiz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 20<br />
Oberbank 1<br />
Sonntag, 30.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 39,20 Euro
36<br />
Sprachen lernen nach vergleichbaren europäischen Standards<br />
Die VHS Dortmund bietet Kurse mit unterschiedlichen Lerngeschwindigkeiten<br />
und Zielsetzungen in 29 Sprachen sowohl für den privaten als auch den<br />
beruflichen Bereich. Unser Kurssystem orientiert sich <strong>am</strong> Gemeins<strong>am</strong>en<br />
EuropäischenReferenzrahmen* (GER) des Europarates, der die Vergleichbarkeit<br />
der Sprachkenntnisse und die Anerkennung von Sprachzertifikaten<br />
innerhalb von Europa erleichtert. *Common European Fr<strong>am</strong>ework (CEF)<br />
A1 A2 B1 B2 C1 C2<br />
Hören<br />
Elementare Sprachverwendung<br />
Anfänger/innen und<br />
fortgeschrittene Anfänger/innen<br />
Einfache Wörter und<br />
Sätze über vertraute<br />
Themen verstehen.<br />
Sprechen<br />
Sich auf einfache Art<br />
über vertraute Themen<br />
verständigen.<br />
Lesen<br />
Einzelne Wörter und<br />
ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf<br />
Schildern und Plakaten.<br />
Schreiben<br />
Einfache Standardformulare<br />
ausfüllen,<br />
z. B. im Hotel.<br />
Prüfungen:<br />
telc English A1<br />
telc Español A1<br />
telc Italiano A1<br />
telc Français A1<br />
Kurse:<br />
Grundstufen<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Grundstufen 1a bis 2a<br />
Hören<br />
Einfache Alltagsgespräche<br />
und das<br />
Wesentliche von kurzen<br />
Mitteilungen verstehen.<br />
Sprechen<br />
Kurze einfache Gespräche<br />
in Situationen des<br />
Alltags führen.<br />
Lesen<br />
Kurze einfache Texte<br />
verstehen, z. B.<br />
Anzeigen, Speisekarten.<br />
Schreiben<br />
Kurze Notizen und<br />
Mitteilungen abfassen.<br />
telc English A2<br />
telc Español A2<br />
telc Italiano A2<br />
telc Français A2<br />
telc Deutsch A2<br />
Key English Test (KET),<br />
London Ch<strong>am</strong>ber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Preliminary,<br />
Japanese Language Proficiency<br />
Test Stufe 3/4<br />
Mittelstufen<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Grundstufen 2b bis 3a<br />
Hören<br />
<strong>Das</strong> Wesentliche von<br />
Unterhaltungen und<br />
Nachrichten verstehen,<br />
wenn langs<strong>am</strong> gesprochen<br />
wird.<br />
Sprechen<br />
In einfachen zus<strong>am</strong>menhängenden<br />
Sätzen<br />
Erfahrungen, Ereignisse<br />
beschreiben und<br />
Meinungen wiedergeben.<br />
Lesen<br />
Texte aus der Alltagsund<br />
Berufswelt<br />
verstehen.<br />
Schreiben<br />
Persönliche Briefe<br />
schreiben.<br />
telc English B1<br />
telc Español B1<br />
telc Italiano B1<br />
telc Français B1<br />
Zertifikat Deutsch,<br />
Preliminary English Test<br />
(PET),<br />
London Ch<strong>am</strong>ber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Level 1/2,<br />
BEC Preliminary,<br />
Zertifikat Niederländisch,<br />
Certificado de<br />
Português,<br />
Japanese Language<br />
Proficiency Test Stufe 2<br />
Abschlussstufen<br />
Vorbereitungskurs<br />
auf das BEC<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Grundstufen 3b und 3c<br />
Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen sechs verschiedenen Sprachniveaus<br />
von der Kenntnis einfachster Grundlagen (A1) bis zur fast<br />
muttersprachlichen Beherrschung einer Sprache (C2). Anhand der Beschreibung<br />
können Sie selbst eine erste eigene Einschätzung Ihrer<br />
Sprachkenntnisse vornehmen. Für eine professionelle Einstufung nutzen<br />
Sie bitte unsere Sprachenberatung.<br />
A B C<br />
Selbstständige Sprachverwendung<br />
Mittleres Sprachniveau<br />
Hören<br />
Im Fernsehen die<br />
meisten Sendungen und<br />
Filme verstehen, wenn<br />
Standardsprache<br />
gesprochen wird.<br />
Sprechen<br />
Sich relativ mühelos an<br />
einer Diskussion<br />
beteiligen und Ihre<br />
Ansichten vertreten.<br />
Lesen<br />
Artikel und Berichte<br />
über aktuelle Fragen<br />
der Gegenwart<br />
verstehen.<br />
Schreiben<br />
Detaillierte Texte<br />
schreiben, z. B.<br />
Aufsätze oder Berichte.<br />
telc English B2<br />
First Certificate in<br />
English (FCE),<br />
BEC Vantage,<br />
London Ch<strong>am</strong>ber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Level 2/3,<br />
Japanese Language<br />
Proficiency Test Stufe 1<br />
Konversationskurse<br />
Vorbereitungskurs<br />
auf das FCE/BEC<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Mittelstufen 1a und 1b<br />
Kompetente Sprachverwendung<br />
Hohes Sprachniveau bis zur fast<br />
muttersprachlichen Sprachkompetenz<br />
Hören<br />
Unterhaltungen und<br />
Radio- und Fernsehsendungen<br />
relativ mühelos<br />
verstehen.<br />
Sprechen<br />
Sich spontan in den<br />
meisten Situationen<br />
fließend ausdrücken.<br />
Lesen<br />
Komplexe Sachtexte<br />
und literarische Texte<br />
verstehen.<br />
Schreiben<br />
Sich schriftlich klar und<br />
gut strukturiert ausdrücken<br />
und über<br />
komplexe Sachverhalte<br />
schreiben.<br />
telc English C1<br />
Goethe-Zertifikat C1,<br />
Certificate in Advanced<br />
English (CAE),<br />
BEC Higher,<br />
London Ch<strong>am</strong>ber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Level 3/4<br />
Konversationskurse<br />
Vorbereitungskurs<br />
auf das CAE/BEC<br />
DaF<br />
Deutsch als Fremdsprache:<br />
Mittelstufen 2a und 2b<br />
Hören<br />
Ohne Schwierigkeit die<br />
gesprochene Sprache<br />
verstehen.<br />
Sprechen<br />
Sich mühelos an allen<br />
Gesprächen und<br />
Diskussionen sicher und<br />
angemessen beteiligen.<br />
Lesen<br />
Jede Art geschriebenen<br />
Texts mühelos lesen.<br />
Schreiben<br />
Anspruchsvolle Briefe<br />
und komplexe Berichte<br />
verfassen und differenziert<br />
ausdrücken.<br />
Certificate of Proficiency<br />
in English (CPE),<br />
London Ch<strong>am</strong>ber of<br />
Commerce (LCCI) –<br />
English for Business<br />
Level 4<br />
Vorbereitungskurs<br />
auf das CPE
VHS-Sprachenberatung<br />
Langjährige Erfahrungen zeigen:<br />
Wer als Interessent mit Vorkenntnissen vor Kursbeginn die Sprachenberatung<br />
in Anspruch nimmt, hat eine höhere Chance, dass der ausgewählte<br />
Kurs auch zum eigenen Sprachniveau passt. Dieser kostenlose<br />
Service trägt nicht nur zur Kundenzufriedenheit bei, er ist für die VHS<br />
ein wesentliches Instrument der Qualitätssicherung.<br />
Sprachen lernen an der VHS<br />
Sprachenberatung im Juni<br />
Donnerstag <strong>12.</strong>06.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Freitag 13.06.08 10.00-16.00 Uhr<br />
Montag 16.06.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Dienstag 17.06.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Mittwoch 18.06.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Donnerstag 19.06.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Freitag 20.06.08 10.00-16.00 Uhr<br />
Montag 23.06.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Dienstag 24.06.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Mittwoch 25.06.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Donnerstag 26.06.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Freitag 27.06.08 10.00-16.00 Uhr<br />
Sprachenberatung im Juli<br />
Donnerstag 03.07.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag 10.07.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag 17.07.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag 24.07.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag 31.07.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Sprachenberatung im August<br />
Donnerstag 07.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Montag 11.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Dienstag <strong>12.</strong>08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Mittwoch 13.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag 14.08.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Freitag 15.08.08 10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr<br />
Montag 18.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Dienstag 19.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Mittwoch 20.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag 21.08.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Freitag 22.08.08 10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr<br />
Montag 25.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Dienstag 26.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Mittwoch 27.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Donnerstag 28.08.08 10.00-19.00 Uhr<br />
Freitag 29.08.08 10.00-17.00 Uhr<br />
Regelmäßige Beratung für alle Sprachen<br />
Donnerstag ab 04.09.08 17.00-19.00 Uhr<br />
Daher eine Empfehlung der VHS-Praxis:<br />
Es sollte kein Kurs, sofern bereits Kenntnisse in der gewünschten<br />
Sprache vorliegen, „blind“ gebucht werden. Die Enttäuschung darüber,<br />
einen falschen Kurs belegt zu haben, kann durch eine Sprachenberatung<br />
vermieden werden. Die VHS-Sprachenberatung hilft dabei, nicht den<br />
ersten Kurs – sondern den besten Kurs zu wählen.<br />
Nutzen Sie unsere Sprachenberatung im VHS-Gebäude „Löwenhof“, Hansastraße 2-4 an folgenden Terminen:<br />
Alle Prüfungstermine und -zentren für Start-, Elementary- und<br />
Zertifikatsprüfungen sind unter www.vhs-nrw.de aufgeführt.<br />
Alle telc-Prüfungen sind unter www.sprachenzertifikate.de aufgeführt.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter:<br />
www.c<strong>am</strong>bridge-efl.org.uk und www.lccieb-germany.com.<br />
Welcher Kurs ist der richtige für mich?<br />
Wenn Sie hierzu weitere Fragen haben, sprechen<br />
Sie uns an:<br />
Irene Baum Tel.: 50-2 24 32<br />
Britta Bollermann Tel.: 50-2 24 38<br />
Rainer Bommert Tel.: 50-2 47 10<br />
Elke Brinkmann-Pytlik M.A. Tel.: 50-2 74 71<br />
Dr. Roderich Grimm Tel.: 50-2 47 32<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer Tel.: 50-2 47 29<br />
Fachberatung Spanisch<br />
Mittwoch 18.06.08 14.00-19.00 Uhr<br />
Mittwoch 13.08.08 14.00-17.00 Uhr<br />
Fachberatung Italienisch<br />
Donnerstag 19.06.08 14.00-19.00 Uhr<br />
Donnerstag 21.08.08 14.00-17.00 Uhr<br />
Fachberatung Deutsch als Fremdsprache<br />
Mittwoch und 14.30-16.30 Uhr<br />
Donnerstag 14.30-16.30 Uhr<br />
Beratung für alle Sprachen<br />
in den Stadtteilen<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstraße 23<br />
Montag 18.08.08 16.00-18.00 Uhr<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstraße 36<br />
Donnerstag 14.08.08 15.00-19.00 Uhr<br />
Beratung für Seniorinnen und Senioren<br />
Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Straße 21<br />
Freitag 22.08.08 13.00-15.00 Uhr<br />
Sprachkurse<br />
Die VHS Dortmund bietet<br />
Sprachkurse an mehr als 30<br />
unterschiedlichen Veranstaltungsorten<br />
in Dortmund in<br />
29 Sprachen an:<br />
Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Englisch<br />
Französisch<br />
Italienisch<br />
Spanisch<br />
Dänisch<br />
Finnisch<br />
Niederländisch<br />
Norwegisch<br />
Schwedisch<br />
Griechisch<br />
Portugiesisch<br />
Türkisch<br />
Bulgarisch<br />
Kroatisch<br />
Polnisch<br />
Russisch<br />
Tschechisch<br />
Ungarisch<br />
Arabisch<br />
Chinesisch<br />
Ivrit/Neuhebräisch<br />
Japanisch<br />
Koreanisch<br />
Persisch<br />
Vietn<strong>am</strong>esisch<br />
Latein<br />
Altgriechisch<br />
Deutsch als<br />
Gebärdensprache<br />
38<br />
42<br />
54<br />
58<br />
61<br />
66<br />
66<br />
66<br />
67<br />
67<br />
68<br />
68<br />
69<br />
70<br />
70<br />
71<br />
72<br />
72<br />
73<br />
73<br />
74<br />
74<br />
74<br />
75<br />
75<br />
75<br />
76<br />
76<br />
98<br />
37
38<br />
Deutsch als<br />
Fremdsprache<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Britta Bollermann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 38<br />
Mail: bbollermann@stadtdo.de<br />
Aufbau der Kurse<br />
Wir bieten Lehrgänge auf mehr als 12<br />
Stufen von der Grundstufe 1a für<br />
Personen ohne Vorkenntnisse bis hin<br />
zur Mittelstufe 2 b für Personen mit<br />
guten Deutschkenntnissen.<br />
Die Bezeichnung der Kurse richtet sich<br />
nach der Einteilung des Goethe-Instituts:<br />
Grundstufe 1, 2 und 3, danach<br />
Mittelstufe 1 und 2.<br />
Am Ende der Grundstufe 3 können<br />
Sie die Prüfung „Zertifikat Deutsch“<br />
ablegen, <strong>am</strong> Ende der Mittelstufe 2<br />
das „Goethe-Zertifikat C1“.<br />
Personen ohne Kenntnisse der lateinischen<br />
Schrift, die überhaupt nicht oder<br />
in einer anderen Schrift Lesen und<br />
Schreiben gelernt haben, können an<br />
kombinierten Alphabetisierungs-/<br />
Deutschkursen teilnehmen.<br />
Integrationskurse<br />
Nach dem Zuwanderungsgesetz müssen<br />
Neuzuwanderer ohne genügende<br />
Deutschkenntnisse an Integrationskursen<br />
teilnehmen. Diese Kurse umfassen einen<br />
600-stündigen Sprachkurs (3 Basiskurse<br />
und 3 Aufbaukurse zu je 100<br />
Unterrichtsstunden) und einen 45stündigen<br />
Orientierungskurs.<br />
Die Teilnehmer/innen zahlen 1 Euro pro<br />
Unterrichtsstunde, den Rest übernimmt<br />
Grundstufen<br />
<strong>Das</strong> verwendete Lehrbuch ist mit der<br />
voraussichtlichen Lektionsangabe zu Beginn<br />
des Kurses angegeben.<br />
Grundstufe 1 a<br />
Diese Kurse sind für Personen, die keine<br />
oder nur ganz geringe Deutschkenntnisse<br />
haben und die lateinische Schrift fließend<br />
lesen und schreiben können. Wenn<br />
Sie über geringe Vorkenntnisse verfügen,<br />
sollten Sie sich beraten lassen.<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-30001<br />
Josi Dicken<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sylvia Minkenberg<br />
Tel.: 0231/50 - 2 47 24<br />
Mail: sminkenberg@stadtdo.de<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Rainer Bommert<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 10<br />
Mail: rbommert@stadtdo.de<br />
das Bundes<strong>am</strong>t für Migration und<br />
Flüchtlinge (BAMF).<br />
Auch wenn Sie sich schon länger in<br />
Deutschland aufhalten, können Sie einen<br />
Integrationskurs besuchen; dazu<br />
müssen Sie beim BAMF einen Antrag<br />
auf Zulassung stellen. Wenn Sie Arbeitslosengeld<br />
II oder Sozialhilfe erhalten,<br />
können Sie auf Antrag von den<br />
Kosten befreit werden.<br />
An Integrationskursen können - in<br />
Absprache mit dem Progr<strong>am</strong>mbereich<br />
- auch Personen ohne Förderung des<br />
BAMF teilnehmen. In diesem Fall beträgt<br />
das Entgelt für den Kurs 192,50<br />
Euro.<br />
Beratung und Anmeldung<br />
Wir beraten Sie kostenlos, helfen Ihnen<br />
beim Ausfüllen der Anträge und<br />
stufen Sie in einen geeigneten Kurs<br />
ein. Bringen Sie bitte Ihren Pass und -<br />
falls vorhanden - einen Nachweis über<br />
den Bezug von Arbeitslosengeld II bzw.<br />
Sozialhilfe mit.<br />
Spätaussiedler müssen ihren Registrierschein<br />
mitbringen.<br />
Beratungstermine für alle Angebote<br />
„Deutsch als Fremdsprache“<br />
jeden Dienstag und Donnerstag<br />
14.30-16.30 Uhr in der Volkshochschule,<br />
Hansastr. 2-4.<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- Mittel- und Abschlussstufe) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-30002<br />
Rita Schwickert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-30003<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-30004<br />
Maria Baier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo / Do, ab 13.10.08<br />
10.35-<strong>12.</strong>05 Uhr, 40 UStd.<br />
77,00 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-30005<br />
Klaus Hackethal<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo / Do, ab 13.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 40 UStd.<br />
77,00 Euro<br />
Rechtschreibung und<br />
Gr<strong>am</strong>matik für Einsteiger<br />
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer,<br />
die schon länger in Deutschland leben<br />
und sich mündlich verständigen können,<br />
aber Probleme mit dem Schriftdeutsch<br />
haben.<br />
Im Kurs werden Grundregeln der Gr<strong>am</strong>matik<br />
und der Rechtschreibung erarbeitet.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-30010<br />
Maria Baier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo/Do, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30011<br />
Dr. Steffen Brokmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo/Mi, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Wenn Sie schon einmal für kürzere oder<br />
längere Zeit Deutsch gelernt haben, ist<br />
einer der folgenden Kurse für Sie geeignet.<br />
Um den für Sie richtigen Kurs zu<br />
finden, sollten Sie sich beraten lassen.<br />
Grundstufe 1 b<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-30100<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-30101<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-30103<br />
Karin Reitlinger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
17 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
17.45-20.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Grundstufe 1 c<br />
Lehrbuch:<br />
Passwort Deutsch 2, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-30200<br />
Silke Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Passwort Deutsch 2, ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-30201<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mi / Fr, ab 27.08.08<br />
Mittwoch, 17.45-19.15 Uhr<br />
Freitag, 16.30-18.00 Uhr,<br />
50 UStd., 96,25 Euro<br />
Lehrbuch:<br />
Passwort Deutsch 2, ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-30202<br />
Ulrike Lukas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Grundstufe 2 a<br />
Lehrbuch:<br />
Passwort Deutsch 2, ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 82-30300<br />
Karin Reitmeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di / Mi, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch:<br />
Passwort Deutsch 2, ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-30301<br />
Heike Offermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
17 x Di / Fr, ab 26.08.08<br />
9.00-11.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
www.vhs.dortmund.de!<br />
Grundstufe 2 b<br />
Lehrbuch:<br />
Passwort Deutsch 3, ab Lektion 15<br />
Veranst.-Nr. 82-30302<br />
Silke Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch:<br />
Passwort Deutsch 3, ab Lektion 14<br />
Veranst.-Nr. 82-30303<br />
Dr. Steffen Brokmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Lehrbuch:<br />
Passwort Deutsch 3, ab Lektion 15<br />
Veranst.-Nr. 82-30304<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
16.10-17.40 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Grundstufe 2 c<br />
Lehrbuch:<br />
Passwort Deutsch 4, ab Lektion 17<br />
Veranst.-Nr. 82-30400<br />
Beate Wahlich-Mengelk<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro
Grundstufe 3 b<br />
Lehrbuch: Passwort Deutsch 4, ab Lektion<br />
19<br />
Veranst.-Nr. 82-30401<br />
Matthias Heinichen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Do, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Grundstufe 3 c<br />
Lehrbuch: Passwort Deutsch 4, ab Lektion<br />
21<br />
Veranst.-Nr. 82-30500<br />
Sabine Twieling<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Grundstufe 3 d<br />
Zertifikatskurs<br />
Der Kurs arbeitet mit dem Lehrbuch<br />
„Passwort Deutsch“ Band 5. Zusätzlich<br />
bereitet die Dozentin mit Modelltests<br />
auf die Prüfung „Zertifikat Deutsch“ vor.<br />
Beratung dringend empfohlen!<br />
Veranst.-Nr. 82-30501<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
23 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 46 UStd.<br />
88,55 Euro<br />
Sprechen! Sprechen!<br />
Sprechen!<br />
In Ergänzung zum übrigen Kursangebot<br />
werden in diesem Kurs vor allem die<br />
Fähigkeiten im freien Sprechen gefestigt<br />
und verbessert. In kleinen Gruppen werden<br />
Situationen aus dem Alltag anhand<br />
von Dialogen, Rollenspielen etc. trainiert.<br />
Dabei sollen die unterschiedlichen Interessen<br />
der Teilnehmer/innen berücksichtigt<br />
werden.<br />
Veranst.-Nr. 82-30601<br />
Karin Schada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 29.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 20 UStd., 38,50 Euro<br />
Mittelstufen<br />
Die Kurse der Mittelstufe setzen den<br />
Abschluss der Grundstufe 3 oder vergleichbare<br />
Deutschkenntnisse voraus und<br />
bereiten in vier bis fünf Semestern auf<br />
das Goethe-Zertifikat C1 vor. Die Kurse<br />
eignen sich auch für Personen, welche<br />
die Prüfung nicht ablegen aber ihre<br />
Deutschkenntnisse weiter verbessern<br />
möchten. Beratung empfohlen!<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekanntgegeben.<br />
Mittelstufe 1 a<br />
Veranst.-Nr. 82-30700<br />
Marie-Louise Hogenk<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Do, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Mittelstufe 1 b<br />
Veranst.-Nr. 82-30702<br />
Matthias Heinichen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Do, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30704<br />
Ellen Steinbach<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Mittelstufe 2 a<br />
Veranst.-Nr. 82-30706<br />
Marie-Louise Hogenk<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Do, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30708<br />
Susanne Heckner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di / Mi, ab 26.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 50 UStd.<br />
96,25 Euro<br />
Integrationskurse<br />
Die Volkshochschule Dortmund ist als<br />
Träger für Integrationskurse nach dem<br />
Zuwanderungsgesetz anerkannt.<br />
Integrationskurse vermitteln Sprachkenntnisse<br />
und Orientierungswissen für<br />
Migrantinnen und Migranten, die dauerhaft<br />
in Deutschland leben werden. Der<br />
Integrationskurs umfasst einen Basis- und<br />
einen Aufbau-Sprachkurs (jeweils 300<br />
Unterrichtsstunden) sowie einen Orientierungskurs<br />
zur deutschen Rechtsordnung,<br />
Kultur und Geschichte (45 Unterrichtsstunden).<br />
Nach Abschluss des<br />
Integrationskurses wird die Sprachprüfung<br />
„Zertifikat Deutsch als Fremdsprache B1“<br />
abgelegt.<br />
Die Volkshochschule Dortmund führt<br />
jeden Dienstag und Donnerstag, von<br />
14:30 bis 16:30 Uhr, Beratungsgespräche<br />
und Einstufungstests<br />
durch.<br />
An Integrationskursen können auch Personen<br />
ohne Förderung des Bundes<strong>am</strong>tes<br />
für Migration und Flüchtlinge teilnehmen.<br />
In diesem Fall beträgt das Entgelt<br />
für den Kurs 192,50 Euro.<br />
Basismodul 1<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
Veranst.-Nr. 82-30801<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Di / Do, ab 19.08.08<br />
16.00-20.00 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50<br />
Lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
Veranst.-Nr. 82-30805<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo-Fr, ab 18.08.08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Basismodul 3<br />
Veranst.-Nr. 82-30830<br />
Margarete Engell/Marina Padurea<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
34 x Di / Do, ab 19.08.08<br />
17.00-19.30 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30832<br />
Claes Schirm<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo / Do, ab 13.10.08<br />
15.00-19.00 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30834<br />
Brigitte Bangert/Ursula Schroer/<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo-Fr, ab 11.08.08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Aufbaumodul 1<br />
Veranst.-Nr. 82-30840<br />
Brigitte Bangert/Ursula Schroer/<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo-Fr, ab 08.09.08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 100 UStd.,100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Aufbaumodul 2<br />
Veranst.-Nr. 82-30852<br />
Heike Offermann/Claes Schirm/<br />
Martina Lehmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo-Fr, ab 11.08.08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 100 UStd.,100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30854<br />
Brigitte Bangert/Ursula Schroer/<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo-Fr, ab 20.10.08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 100 UStd., 100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Aufbaumodul 3<br />
Veranst.-Nr. 82-30860<br />
Heike Offermann/Claes Schirm/<br />
Martina Lehmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo-Fr, ab 08.09.08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 100 UStd., 100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30862<br />
Stefanie Burczyk<br />
Lütgendortmund<br />
Holte-Grundschule<br />
Limbecker Str. 70<br />
34 x Fr/Di, ab 17.10.08<br />
9.00-11.15 Uhr, 100 UStd., 100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30864<br />
Brigitte Bangert/Ursula Schroer/Petra<br />
Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo-Fr, ab 17.11.08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 100 UStd., 100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
192,50 Euro<br />
Orientierungsmodul<br />
Veranst.-Nr. 82-30870<br />
Heike Offermann/Claes Schirm/<br />
Martina Lehmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mo-Fr, ab 20.10.08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 45 UStd., 45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30872<br />
Brigitte Bangert/Ursula Schroer/<br />
Petra Stanke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
20 x Mo-Fr, ab 15.<strong>12.</strong>08<br />
8.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 45 UStd., 45,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung:<br />
86,65 Euro<br />
39
40<br />
Püfungen und<br />
Vorbereitung auf die<br />
Prüfungen<br />
Deutsch – Vorbereitung auf<br />
die Prüfung für das<br />
Zertifikat Deutsch<br />
In diesen Workshops und kurzen Seminaren<br />
wird auf die Inhalte und die Durchführung<br />
der schriftlichen und mündlichen<br />
Prüfung zum Zertifikat Deutsch<br />
(Kompetenzstufe B1) kompakt vorbereitet.<br />
Besonders geeignet für Teilnehmer/<br />
innen, die keine Vorbereitungsseminare<br />
der Volkshochschule Dortmund besucht<br />
haben.<br />
Veranst.-Nr. 82-30900<br />
Karin Reitmeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.15-21.45 Uhr, 15 UStd.<br />
57,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30902<br />
Brigitte Bangert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x S<strong>am</strong>stag, ab 13.09.08<br />
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30904<br />
Brigitte Bangert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x S<strong>am</strong>stag, ab 18.10.08<br />
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30906<br />
Karin Reitmeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 27.10.08<br />
19.15-21.45 Uhr, 15 UStd.<br />
57,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-30908<br />
Brigitte Bangert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x S<strong>am</strong>stag, ab 22.11.08<br />
9.00-13.00 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Zertifikat Deutsch<br />
Prüfung „Die Europäischen Sprachenzertifikate<br />
– <strong>Das</strong> Zertifikat Deutsch“<br />
Nach der Grundstufe 3 können Sie die<br />
Prüfung „Zertifikat Deutsch“ ablegen.<br />
Die Prüfung wurde in Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />
mit dem Goethe-Institut entwickelt, ist<br />
somit weltweit anerkannt und entspricht<br />
der Kompetenzstufe B 1 des Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Referenzrahmens des Europarates.<br />
Sie besteht aus einer schriftlichen Prüfung<br />
mit den Teilen Leseverstehen, Sprachbausteine,<br />
Hörverstehen und schriftlicher<br />
Ausdruck und einer mündlichen Prüfung.<br />
Wenn die Prüfung an unserer VHS durch-<br />
geführt wird, zahlen Sie 105 Euro. Eine<br />
Ermäßigung ist nicht möglich.<br />
Nach Anmeldeschluss werden im Falle<br />
eines Rücktritts die entstandenen Kosten<br />
in Rechnung gestellt.<br />
Weitere Einzelheiten zum Inhalt der Prüfungen<br />
(Modelltest) erfahren Sie bei Ihrer<br />
Kursleiterin oder im Progr<strong>am</strong>mbereich,<br />
Telefon 50 - 2 47 10.<br />
Veranst.-Nr. 82-30910<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 9 UStd.<br />
105,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 21.08.<strong>2008</strong><br />
Veranst.-Nr. 82-30912<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 9 UStd.<br />
105,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 02.10.<strong>2008</strong><br />
Veranst.-Nr. 82-30914<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 9 UStd.<br />
105,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 30.10.<strong>2008</strong><br />
Goethe-Zertifikat C1<br />
Die Prüfung „Goethe-Zertifikat C1“ wird<br />
weltweit durchgeführt und entspricht<br />
der Kompetenzstufe C 1 des Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Referenzrahmens des Europarates.<br />
Sie besteht aus einer schriftlichen<br />
Gruppenprüfung mit den Teilen Leseverstehen,<br />
Hörverstehen und schriftlicher<br />
Ausdruck sowie aus einer mündlichen<br />
Einzelprüfung.<br />
Voraussetzung für die Teilnahme sind<br />
ein Mindestalter von 16 Jahren und der<br />
Besuch eines Vorbereitungskurses der<br />
VHS. <strong>Das</strong> Prüfungsentgelt beträgt 150,00<br />
Euro. Eine Ermäßigung ist nicht möglich.<br />
Nach Anmeldeschluss wird bei einem<br />
Rücktritt grundsätzlich das volle<br />
Prüfungsentgelt erhoben.<br />
Weitere Einzelheiten erfahren Sie von<br />
Ihrer Kursleiterin oder im Progr<strong>am</strong>mbereich,<br />
Tel. 50 - 2 47 10. In den<br />
Kursen der Mittelstufe 2b können Sie<br />
sich auf diese Prüfung vorbereiten.<br />
Anmeldung im Internet nicht möglich,<br />
nur im Kurs.<br />
Veranst.-Nr. 82-30930<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
150,00 Euro<br />
Schriftliche Prüfung: 06.<strong>12.</strong>08<br />
9.00-13.00 Uhr<br />
Mündliche Prüfung: 13.<strong>12.</strong>08<br />
9.00-<strong>12.</strong>00 Uhr<br />
Anmeldung bis spätestens 24.10.<strong>2008</strong><br />
Intensivberatung<br />
Welcher Kurs ist der richtige?<br />
Wir helfen Ihnen, den Kurs zu finden,<br />
der Ihren Wünschen und Kenntnissen<br />
entspricht.<br />
Lassen Sie sich von uns beraten!<br />
Alphabetisierung für Frauen<br />
aus der Türkei<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei, die in<br />
der Türkei nicht oder nur unzureichend<br />
lesen und schreiben gelernt haben. Die<br />
Alphabetisierung erfolgt in türkischer<br />
Sprache. Ziel ist das Erlernen der deutschen<br />
Sprache.<br />
Veranst.-Nr. 82-31101<br />
Tülay Ceylan<br />
Türkisches Bildungszentrum<br />
Westhoffstr. 22<br />
16 x Di / Do, ab 26.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31102<br />
Hatayi Han/Seyran Han<br />
Multikulturelles Zentrum e.V.<br />
Osterlandwehr 25<br />
8 x Freitag, ab 29.08.08<br />
14.00-17.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31103<br />
Tülay Ceylan<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
16 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31111<br />
Tülay Ceylan<br />
Türkisches Bildungszentrum<br />
Westhoffstr. 22<br />
16 x Di / Do, ab 21.10.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31112<br />
Hatayi Han/Seyran Han<br />
Multikulturelles Zentrum e.V.<br />
Osterlandwehr 25<br />
8 x Freitag, ab 24.10.08<br />
14.00-17.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31113<br />
Tülay Ceylan<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
16 x Mo / Mi, ab 27.10.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Kombinierte<br />
Alphabetisierungs-/<br />
Deutschkurse<br />
Alphabetisierung für<br />
Migranten<br />
Einführung in das deutsche Alphabet<br />
für Ausländer mit nichtlateinischer Ausgangsschrift<br />
und für ausländische Analphabeten.<br />
Sie lernen einfache deutsche<br />
Wörter und Sätze zu verstehen und zu<br />
sprechen, zu lesen und zu schreiben.<br />
Elementarkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-31200<br />
Bärbel Stegmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
14.35-16.05 Uhr, 50 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Grundkurs 1<br />
Kurs für Frauen<br />
Veranst.-Nr. 82-31201<br />
Stefanie Burczyk<br />
Dorstfeld<br />
Funke-Grundschule, Grundstr. 14<br />
16 x Mo/Mi, ab 18.08.08<br />
10.15-11.45 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Grundkurs 2<br />
Veranst.-Nr. 82-31202<br />
Klaus Hackethal<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
25 x Di/Do, ab 26.08.08<br />
14.15-15.45 Uhr, 50 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31204<br />
Frank Wendt<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
16 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
8.45-10.15 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro<br />
Kurs für Frauen<br />
Veranst.-Nr. 82-31208<br />
Stefanie Burczyk<br />
Huckarde<br />
Hansa-Grundschule, Welkener Str. 24<br />
16 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
8.15-9.45 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro<br />
Grundkurs 3<br />
Kurs für Frauen - mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 82-31210<br />
Karin Reitlinger<br />
Brackel<br />
Fabido Wickede, Ebbinghausstr. 53<br />
16 x Mo/Do, ab 25.08.08<br />
14.15-15.45 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Durch<br />
Weiterbildung<br />
Zukunft<br />
sichern!
Grundkurs 4<br />
Veranst.-Nr. 82-31212<br />
Beate Wahlich-Mengelk<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
22 x Di / Do, ab 23.09.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 44 UStd., 24,80 Euro<br />
Zuschneiden und Nähen<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in<br />
denen ausländische Frauen Zuschneiden<br />
und Nähen und gleichzeitig Grundbegriffe<br />
der deutschen Sprache erlernen.<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei<br />
Veranst.-Nr. 82-31301<br />
Hatice Kiray<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
12 x Montag, ab 11.08.08<br />
15.30-18.45 Uhr, 48 UStd.<br />
32,40 Euro<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei<br />
Veranst.-Nr. 82-31302<br />
Hatice Kiray<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
12 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 48 UStd.<br />
32,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31303<br />
Sükran Kirici<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31304<br />
Sükran Kirici<br />
Stadtteilschule e.V.<br />
Oesterholzstr. 118-120<br />
8 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 82-31305<br />
Hatice Sarikaya/Behice Bayezit<br />
Huckarde<br />
Ev. Gemeindehaus Huckarde<br />
Erpinghofstr. 68<br />
8 x Freitag, ab 15.08.08<br />
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd.<br />
21,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31310<br />
Sükran Kirici<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 30.10.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31311<br />
Sükran Kirici<br />
Stadtteilschule e.V.<br />
Oesterholzstr. 118-120<br />
8 x Dienstag, ab 28.10.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 82-31312<br />
Hatice Sarikaya/Behice Bayezit<br />
Huckarde<br />
Ev. Gemeindehaus Huckarde<br />
Erpinghofstr. 68<br />
8 x Freitag, ab 24.10.08<br />
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Sticken<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in<br />
denen ausländische Frauen sticken und<br />
gleichzeitig Grundbegriffe der deutschen<br />
Sprache erlernen.<br />
Veranst.-Nr. 82-31350<br />
Tülay Ceylan<br />
Türkisches Bildungszentrum<br />
Westhoffstr. 22<br />
8 x Sonntag, ab 24.08.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 24 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31351<br />
Tülay Ceylan<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
8 x Sonntag, ab 24.08.08<br />
15.00-17.15 Uhr, 24 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31352<br />
Tülay Ceylan<br />
Mengede<br />
Türkisches Zentrum<br />
Hansemannastr. 92<br />
8 x S<strong>am</strong>stag, ab 23.08.08<br />
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31354<br />
Tülay Ceylan<br />
Türkisches Bildungszentrum<br />
Westhoffstr. 22<br />
8 x Sonntag, ab 19.10.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 24 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31355<br />
Tülay Ceylan<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
8 x Sonntag, ab 19.10.08<br />
15.00-17.15 Uhr, 24 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31356<br />
Tülay Ceylan<br />
Mengede<br />
Türkisches Zentrum<br />
Hansemannastr. 92<br />
8 x S<strong>am</strong>stag, ab 18.10.08<br />
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Saz-Unterricht<br />
Die Kurse wenden sich an türkische und<br />
deutsche Jugendliche, die einen Einstieg<br />
in das Spielen des bekanntesten<br />
anatolischen Saiteninstrumentes suchen.<br />
Türkisch-Kenntnisse sind hilfreich, aber<br />
nicht erforderlich. Bringen Sie bitte<br />
bereits zur ersten Unterrichtsstunde eine<br />
Saz mit.<br />
Veranst.-Nr. 82-31401<br />
Celal Kilic<br />
Türkisches Bildungszentrum<br />
Westhoffstr. 22<br />
8 x Montag, ab 25.08.08<br />
15.30-17.00 Uhr, 16 UStd., 12,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31402<br />
Celal Kilic<br />
Türkisches Bildungszentrum<br />
Westhoffstr. 22<br />
8 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd., 12,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31411<br />
Celal Kilic<br />
Türkisches Bildungszentrum<br />
Westhoffstr. 22<br />
8 x Montag, ab 20.10.08<br />
15.30-17.00 Uhr, 16 UStd., 12,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31412<br />
Celal Kilic<br />
Türkisches Bildungszentrum<br />
Westhoffstr. 22<br />
8 x Montag, ab 20.10.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd., 12,00 Euro<br />
Anatolische Volkstänze<br />
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer (Frauen,<br />
Männer und Jugendliche ab 16 Jahren,<br />
selbstverständlich auch Deutsche)<br />
erlernen Volkstänze (kein Bauchtanz !)<br />
u.a. aus Westanatolien, Nordostanatolien<br />
und von der Schwarzmeerküste. Türkisch-Kenntnisse<br />
sind hilfreich aber nicht<br />
erforderlich. Bitte Turnschuhe und bequeme<br />
Kleidung mitbringen.<br />
Veranst.-Nr. 82-31421<br />
K<strong>am</strong>il Tokmak<br />
Jugendfreizeitstätte, Burgholstr. 152<br />
8 x Sonntag, ab 17.08.08<br />
13.00-16.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31422<br />
K<strong>am</strong>il Tokmak<br />
Jugendfreizeitstätte, Burgholstr. 152<br />
8 x Sonntag, ab 19.10.08<br />
13.00-16.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
41
42<br />
Englisch<br />
Anfängerstufe bis Konversationskurse,<br />
berufsbezogene Lehrgänge<br />
und Prüfungslehrgänge, Englisch<br />
für Senioren<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Elke Brinkmann-Pytlik M.A.<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 74 71<br />
Mail: ebrinkmann-pytlik@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 03<br />
Mail: tmaluck@stadtdo.de<br />
Elementare Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
)<br />
Die Grundstufen (A1)<br />
In den Grundstufen wird u. a. der erste Band des Lehrwerks „Fairway“ durchgenommen.<br />
Der inhaltliche und methodische Schwerpunkt liegt in der Verständigung,<br />
d. h. der mündlichen Kommunikation. Daneben werden erste Grundlagen der<br />
Gr<strong>am</strong>matik vermittelt und ein Grundwortschatz von ca. 800 Vokabeln eingeführt.<br />
Nach erfolgreichem Abschluss dieser Stufe können Sie sich auf einfache Art verständigen<br />
und verstehen kurze Sätze sowie alltägliche Ausdrücke. Sie können einfache<br />
Fragen stellen bzw. beantworten, eine Postkarte schreiben und Formulare mit ihren<br />
persönlichen Daten ausfüllen.<br />
Intensivwochen Englisch<br />
Bei unseren Teilnehmer/innen erfreuen<br />
sich Intensivwochen einer immer größer<br />
werdenden Beliebtheit. Eine Woche lang<br />
Englisch lernen ist zwar anstrengend,<br />
aber ermöglicht die Chance, schnell<br />
vorwärts zu kommen und vorhandene<br />
Grundkenntnisse wieder zu aktivieren.<br />
Der Schwerpunkt in der Intensivwoche<br />
liegt auf dem Sprechen, zahlreiche mündliche<br />
Übungen dienen als Kommunikationstraining.<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
anerkannt. Wenn Sie diesen beantragen<br />
möchten, sollten Sie die entsprechenden<br />
Unterlagen bis spätestens sechs<br />
Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei<br />
Ihrem Arbeitgeber einreichen. Alles Nähere<br />
zum Bildungsurlaub finden Sie unter<br />
www.bildungsurlaub.de.<br />
Für Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Bildungsurlaub/Lehrbuch: A Taste of<br />
English, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32000<br />
Daniela Kopke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Für Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32001<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-32002<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
9.30–16.00 Uhr, 30 UStd., 85,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 91-32000<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, <strong>12.</strong>01.09-16.01.09<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 85,00 Euro<br />
Grundstufe 1<br />
Englisch <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag<br />
Für Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
An sechs S<strong>am</strong>stagen wird Ihnen der Lehrstoff<br />
vermittelt, zu dessen Erarbeitung<br />
Sie in einem „normalen“ Englischkurs<br />
etwa 15 Wochen bräuchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32100<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 30.08.08<br />
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Anfänger/innenkurse:<br />
Erste Schritte mit Vergnügen<br />
Englisch ohne Vorkenntnisse<br />
Diese Kurse eignen sich für all diejenigen,<br />
die in ihrer Vergangenheit nicht die Möglichkeit<br />
hatten, Englisch zu lernen und<br />
keinerlei Vorkenntnisse besitzen.<br />
Lehrbuch: A Taste of English, ab Heft 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32101<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Lehrbuch: A Taste of English, ab Heft 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32102<br />
Renate Obst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Englisch für Anfänger/innen<br />
mit Migrationshintergrund<br />
Diese Kurse richten sich an Migrant/innen,<br />
die bereits Deutsch gelernt haben und<br />
nun Englisch lernen möchten. Ausgehend<br />
von den Lernerfahrungen in der<br />
deutschen Sprache unternehmen die Teilnehmer/innen<br />
erste Schritte auf Englisch.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32103<br />
Daniela Kopke<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32104<br />
Daniela Kopke<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Starterkurse<br />
Für Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Für alle diejenigen, die schon erste kleinere<br />
Schritte im Englischen unternommen<br />
haben, aber weiterhin noch langs<strong>am</strong><br />
„laufen“ lernen möchten, bieten<br />
sich nachfolgende Starterkurse zunächst<br />
mit „Taste of English“, anschließend z.B.<br />
mit „Fairway 1“ an.<br />
Lehrbuch: A Taste of English, Hefte 5/6<br />
+ ergänzende Unterrichtsmaterialien<br />
Veranst.-Nr. 82-32105<br />
Daniela Kopke<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: A Taste of English, Heft 7<br />
Veranst.-Nr. 82-32106<br />
Christel Peinemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: A Taste of English ab Heft 5<br />
+ kleinere Texte<br />
Veranst.-Nr. 82-32107<br />
Anne Matschuck<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 82-32107N<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Stadtgymnasium, Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32108<br />
Natalia Bristow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-32108N<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Lehrbuch: First Choice, ab Unit 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32109<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-32110<br />
Sylvia Heuermann<br />
Hörde<br />
AWO-Begegnungsstätte Hörde<br />
Gildenstr. 5<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32111<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32112<br />
Christina Miliou<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
10 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-32113<br />
Beate Oxe<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-32113N<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro
Schatzsuche nach Englisch<br />
Eine zweite Chance<br />
Ihre Englischkenntnisse sind „eingerostet“<br />
oder in Vergessenheit geraten, weil<br />
Sie lange Zeit keine sprachliche Übung<br />
mehr hatten? Dieser Kurs ist der richtige<br />
Einstieg, um z.B. Alltags- und typische<br />
Urlaubssituationen wieder sprachlich<br />
zu meistern.<br />
Die Auffrischung und Intensität sprachlicher<br />
und gr<strong>am</strong>matischer Themen richtet<br />
sich in den Kursen nach den Vorkenntnissen<br />
der Teilnehmer/innen, die auf<br />
eine angemessene und kontinuierliche<br />
Progression vertrauen können.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32114<br />
Stephanie Weiß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32115<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32116<br />
Gabriele Anskeit<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32117<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32118<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Englisch sprechen? Trauen<br />
Sie sich!<br />
Falls Sie bereits Englischkenntnisse haben,<br />
sich aber nicht so recht trauen zu<br />
sprechen, können Sie in diesem Kurs<br />
Ihre Sprachkompetenz erweitern.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 82-32119<br />
Stephanie Weiß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-32120<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-32121<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Der Lernspaß geht weiter<br />
Wir lernen weiterhin mit Freude die englische<br />
Sprache und eröffnen uns durch<br />
ergänzende Unterrichtsmaterialien eine<br />
große Themenvielfalt während des Kurses.<br />
Lehrbuch: A Taste of English, Heft 9 +<br />
ergänzendes Unterrichtsmaterial<br />
Veranst.-Nr. 82-32201<br />
Renate Obst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Refresh your English<br />
Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen<br />
mit Vorkenntnissen, die ihre seit der<br />
Schulzeit „vergrabenen alten“ Englischkenntnisse<br />
wieder auffrischen möchten.<br />
Ein Einstieg für all diejenigen, die einen<br />
Sprung über die ersten Lektionen hinaus<br />
wagen, ist möglich.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-32202<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-32203<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-32204<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 9-10<br />
Veranst.-Nr. 82-32205<br />
Shoma Berkemeyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-32206<br />
Daniela Kopke<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 82-32208<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-32209<br />
Kerstin Piel<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-32210<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Hauptschule Mengede<br />
Mengeder Markt 6-8<br />
10 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Englisch <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag<br />
Für Anfänger/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
An sechs S<strong>am</strong>stagen wird Ihnen der Lehrstoff<br />
vermittelt, zu dessen Erarbeitung<br />
Sie in einem „normalen“ Englischkurs<br />
etwa 15 Wochen bräuchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 10/11<br />
Veranst.-Nr. 82-32300N<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 30.08.08<br />
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Mit Englisch auf Kurs<br />
Die Teilnehmenden erweitern das in den<br />
Grundstufen 1 und 2 erworbene Wissen<br />
nun in der Grundstufe 3.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 82-32300<br />
Angelika Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 14 (Ende<br />
des Buches)<br />
Veranst.-Nr. 82-32301<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: First Choice, ab Unit 8<br />
Veranst.-Nr. 82-32302<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 01.09.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 13<br />
Veranst.-Nr. 82-32303<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Do you speak English?<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmer/innen,<br />
denen es schwer fällt, das in<br />
der Grundstufe erlangte Wissen mündlich<br />
umzusetzen. Mit Rollenspielen, Interviews,<br />
„Dolmetsch-Übungen“,<br />
Kommunikationsspielen, Wimmelbildern<br />
etc. bauen sich Hemmschwellen leichter<br />
ab und die Sprechfertigkeit wird zusehends<br />
gefördert.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32304<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Freitag, ab 29.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 10 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32305<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Freitag, ab 31.10.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 10 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Englisch einmal anders<br />
Kurz und knapp: Erster<br />
Kontakt mit der Sprache<br />
Für Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Dieser Abend vermittelt erste Eindrücke<br />
und ein Gefühl für die englische Sprache<br />
anhand einfacher Beispiele. Eine Veranstaltung<br />
für Mutige, die einmal testen<br />
möchten, ob ihnen Englisch Spaß<br />
macht.<br />
Veranst.-Nr. 82-32400<br />
Renate Obst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 15.09.08<br />
18.45-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
43
44<br />
Englisch für den Urlaub<br />
Für Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
<strong>Das</strong> Wochenendseminar richtet sich an<br />
all diejenigen, die sich sprachlich für den<br />
Urlaub rüsten möchten und die noch<br />
keine Vorerfahrungen mit der englischen<br />
Sprache gemacht haben.<br />
Wochenendseminar/Lehrbuch: A Taste of<br />
English, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32401<br />
Beate Oxe<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08, 9.30-14.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.08, 9.30-14.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Entspannter reisen<br />
Für Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
An diesem Wochenende vermitteln wir<br />
Ihnen das Rüstzeug, um sich in typischen<br />
Situationen (z. B. im Restaurant,<br />
im Hotel) erfolgreich auf Englisch zu<br />
behaupten. Sie werden sehen, wie entspannt<br />
sich das Reisen gestaltet, wenn<br />
Sie ein paar Redewendungen beherrschen,<br />
mit denen Sie freundlich auf andere<br />
zugehen und das, was Sie möchten,<br />
höflich ausdrücken können.<br />
Wochenendseminar/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32402<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.08, 17.30-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Wochenendseminar/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32403<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
Freitag, 19.09.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Falsche Freunde<br />
Why do English people laugh when<br />
Germans say „I become a beafsteak“?<br />
Wir befassen uns mit so genannten „False<br />
Friends“, Wörtern, die wegen ihrer Ähnlichkeit<br />
häufig verwechselt werden und<br />
bei Gesprächspartner/innen Heiterkeit oder<br />
Unverständnis auslösen. Begeben Sie sich<br />
mit mir auf die Suche!<br />
Veranst.-Nr. 82-32404<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 22.10.08<br />
18.00-20.30 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
Elementare Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Die Mittelstufen (A2)<br />
In den Mittelstufen ist weiterhin die mündliche Verständigung das Hauptziel. Neben<br />
der sprachlichen Genauigkeit trainieren die Teilnehmer/innen u.a. mit dem Lehrwerk<br />
Fairway 2 das Hör- und Leseverständnis. Wichtige Alltagsthemen stehen im Vordergrund,<br />
der Wortschatz steigt auf ca. 1800 Vokabeln an.<br />
Intensivwochen Englisch<br />
Im Kurs werden teilnehmerorientiert<br />
unterschiedliche Lehrbücher und Materialien<br />
verwendet. Der Lehrgangsschwerpunkt<br />
liegt auf der Verbesserung<br />
der Sprechfertigkeit. Viele Übungen (z.B.<br />
Rollenspiele) frischen alte Sprachkenntnisse<br />
auf bzw. erweitern den Wortschatz.<br />
Im Mittelpunkt stehen Situationen des<br />
alltäglichen und beruflichen Lebens.<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
anerkannt (www.bildungsurlaub.de).<br />
Wenn Sie diesen beantragen möchten,<br />
sollten die Unterlagen bis spätestens sechs<br />
Wochen vor Beginn der Veranstaltung<br />
bei Ihrem Arbeitgeber eingereicht sein.<br />
Bildungsurlaub/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32500<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 85,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 91-32500<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, <strong>12.</strong>01.09-16.01.09<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 85,00 Euro<br />
Englisch mal S<strong>am</strong>stags<br />
An sechs S<strong>am</strong>stagen erarbeiten Sie sich<br />
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung<br />
Sie in einem „normalen“ Englischkurs<br />
(mindestens) 15 Wochen bräuchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32501<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 30.08.08<br />
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32502<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 25.10.08<br />
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Englisch im Doppelpack -<br />
zweimal pro Woche<br />
Sich zwei Abende pro Woche in den<br />
Bann der englischen Sprache ziehen lassen,<br />
Vokabeln lernen und kleinere Hausaufgaben<br />
erledigen ... Sie sind für die<br />
Kursteilnahme gut vorbereitet, wenn Sie<br />
fünf bis sechs Jahre Englischunterricht<br />
in der Schule hatten.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32503<br />
Kerstin Schröter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Di 18.15-20.45 u. Fr 16.30-19.00 Uhr<br />
ab 26.08.08, 48 UStd., 124,80 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32504<br />
Kerstin Schröter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Di 18.15-20.45 u. Fr 16.30-19.00<br />
Uhr, ab 04.11.08, 48 UStd.<br />
124,80 Euro<br />
Gr<strong>am</strong>matik kompakt<br />
In diesem Wochenendseminar arbeiten<br />
die Teilnehmer/innen Teilbereiche der englischen<br />
Gr<strong>am</strong>matik auf, die ihnen erfahrungsgemäß<br />
Probleme bereiten (z. B.<br />
der Gebrauch der Zeiten, Frage und<br />
Verneinung). Dabei finden die Bedürfnisse<br />
und Wünsche der Teilnehmer/innen<br />
Berücksichtigung.<br />
Wochenendseminar/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32505<br />
Andrew Jones<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 14.11.08, 17.30-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-32506<br />
Angelika Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32507<br />
Daniela Kopke<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32508<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32509<br />
Angelika Eickelmann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
in Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32510<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1 +<br />
kleine Texte<br />
Veranst.-Nr. 82-32511<br />
Anne Matschuck<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Reaching out for more<br />
English<br />
Es gibt viele Gründe, noch mehr Englisch<br />
zu lernen: Sie lieben die Vielfalt<br />
englischsprachiger Länder, Sie reisen gerne<br />
oder planen zukünftig, Ihre Englischkenntnisse<br />
beruflich zu nutzen? Vielleicht<br />
möchten Sie sich mit Gleichgesinnten<br />
austauschen und gemeins<strong>am</strong> sprachliche<br />
Fortschritte machen?<br />
Gelernt wird in zwangloser Atmosphäre<br />
auf der Grundlage des Buches (Festigung<br />
und Erweiterung Ihres Sprachkönnens<br />
in Gr<strong>am</strong>matik und Wortschatz).<br />
Sie wenden das Gelernte schnell an und<br />
verlieren die Scheu vor der englischen<br />
Sprache.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-32512<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Refresher-Kurs<br />
Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf<br />
der Kommunikation. Sprachliche Probleme<br />
können gezielt im Kurs besprochen<br />
werden.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32513<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro
Englisch nach Jahren<br />
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt<br />
und fühlen sich in Alltagssituationen<br />
unsicher? In diesem Mittelstufenkurs reaktivieren<br />
wir Ihr Können, alltägliche Situationen<br />
zu verstehen, sich zu verständigen<br />
und einfache Texte zu schreiben.<br />
Es hängt von Ihren Wünschen und Bedürfnissen<br />
ab, mit welcher Intensität wir<br />
einzelne Lehrbuchabschnitte wiederholen.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32514<br />
Natalia Bristow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-32515<br />
Natalia Bristow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32516<br />
Kathrin Packeiser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion<br />
1<br />
Veranst.-Nr. 82-32517<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-32518<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 01.09.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32519<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion<br />
1<br />
Veranst.-Nr. 82-32520<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway. Refresher. A2<br />
Veranst.-Nr. 82-32521<br />
Christine Fürschke<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Englisch mal S<strong>am</strong>stags<br />
An sechs S<strong>am</strong>stagen erarbeiten Sie sich<br />
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung<br />
Sie in einem „normalen“ Englischkurs<br />
(mindestens) 15 Wochen bräuchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-32600<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 30.08.08<br />
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Texte - Briefe - Smalltalk<br />
Einfache Mitteilungen und Durchsagen<br />
verstehen, einfache Texte lesen und verstehen,<br />
einen Smalltalk halten, kurze<br />
Mitteilungen bzw. einfache persönliche<br />
Briefe schreiben ... das alles und noch<br />
mehr gehört zu diesen Kursangeboten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-32601<br />
Kathrin Packeiser<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion<br />
8<br />
Veranst.-Nr. 82-32602<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-32603<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6,<br />
Short Stories, News, Sprachenkalender<br />
(2. Stufe)<br />
Veranst.-Nr. 82-32604<br />
Anne Matschuck<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.15-11.45 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8 +<br />
Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 82-32605<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Hauptschule Mengede<br />
Mengeder Markt 6-8<br />
10 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8/9 +<br />
leichte Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 82-32606<br />
Beate Oxe<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch <strong>am</strong> Montag - aber<br />
ohne Stress<br />
Ein Mittelstufenkurs für all diejenigen,<br />
die gerne die Woche mit Englisch anfangen<br />
möchten - aber ohne Stress.<br />
Wir, die Teilnehmer/innen, sind keine<br />
Anfänger/innen mehr, erreichen aber<br />
gerade die Mittelstufe. Wir üben das<br />
Verstehen, Schreiben und Reden. Neben<br />
dem Lehrbuch „Fairway“ benutzen wir<br />
weitere, im Kurs zur Verfügung gestellte<br />
Unterrichtsmaterialien.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-32607<br />
Roger Spencer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Wie hieß das noch mal?<br />
Es ist schon einige Zeit her, dass Sie<br />
Englisch gelernt haben? Sie fühlen sich<br />
in Alltagssituationen unsicher? Wir reaktivieren<br />
Ihr Können, um alltägliche Situationen<br />
zu verstehen, sich zu verständigen<br />
und einfache Texte zu schreiben. Es<br />
hängt von Ihren Bedürfnissen ab, welche<br />
Punkte des Lehrbuchs Fairway 2 wir<br />
mehr oder weniger intensiv wiederholen.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-32608<br />
Kathrin Packeiser<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Englisch mal S<strong>am</strong>stags<br />
An sechs S<strong>am</strong>stagen erarbeiten Sie sich<br />
den Lehrstoff, zu dessen Aufarbeitung<br />
Sie in einem „normalen“ Englischkurs<br />
(mindestens) 15 Wochen bräuchten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 82-32700<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 08.11.08<br />
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
What next? - Zur Vielfalt<br />
der englischen Sprache<br />
Dialoge, Wortschatz- und Gr<strong>am</strong>matikübungen<br />
sowie Beispiele aus dem Gebrauch<br />
der englischen Sprache im Alltag<br />
bilden den Rahmen dieser Veranstaltungen.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion<br />
12<br />
Veranst.-Nr. 82-32701<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 14<br />
(Ende des Buches)<br />
Veranst.-Nr. 82-32702<br />
Sylvia Kerstinger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 82-32703<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 15<br />
Veranst.-Nr. 82-32704<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 82-32705<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32706<br />
Sylvia Heuermann<br />
Hörde<br />
Bezirksverwaltungsstelle Hörde<br />
Hörder Bahnhofstr. 16<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 12<br />
Veranst.-Nr. 82-32707<br />
Kerstin Piel<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Time to Refresh your good<br />
old English Skills<br />
Sie sind noch nicht fit für die Abschlussstufe<br />
(A2/B1) oder haben das Gefühl,<br />
Ihre guten „alten“ Englischkenntnisse seien<br />
mangels Übung in den Hintergrund geraten?<br />
Sie möchten diese schnellstmöglich<br />
hervorlocken und suchen nach einem<br />
gezielten Neuanfang mit schnellem Lernfortschritt?<br />
Spannende Themen, vielseitige<br />
Textarten, aktive Übungsformen sowie<br />
Anregungen für freies Schreiben und<br />
Hörtexte bringen Sie in diesem Kurs auf<br />
den aktuellsten Stand.<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 8/9<br />
Veranst.-Nr. 82-32708<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
45
46<br />
Sprachreise nach<br />
Südwestengland<br />
Auf den Spuren von Ros<strong>am</strong>unde<br />
Pilcher, Sir Francis Drake und<br />
Sherlock Holmes<br />
Die 8-tägige Sprachreise wird organisiert<br />
von „South West Language<br />
School“, einer kleinen, individuellen<br />
Englischen Sprachschule in Tavistock,<br />
<strong>am</strong> Rande des wildromantischen<br />
Dartmoor National Parks. Durch den<br />
intensiven Kontakt mit der englischen<br />
Sprache und Kultur bietet der Sprachkurs<br />
die einmalige Gelegenheit, alltagstypische<br />
Situationen nicht nur im<br />
Seminarraum kennen zu lernen, sondern<br />
sie auch „live“ auszuprobieren.<br />
<strong>Das</strong> Sprachangebot zielt darauf ab, die<br />
Fähigkeiten der Teilnehmer/innen im<br />
Lese- und Hörverständnis zu verbessern<br />
sowie kleine, eigene Texte zu verfassen.<br />
Der Schwerpunkt liegt allerdings<br />
auf dem Sprechen.<br />
Ergänzend zum Sprachkurs <strong>am</strong> Vormittag<br />
finden Exkursionen statt. Ziele<br />
sind beispielsweise die Schlucht „Lydford<br />
Gorge“, die Hafenstadt Plymouth und<br />
„Buckland Abbey“. Auf den Spuren<br />
von Ros<strong>am</strong>unde Pilcher fahren die Teilnehmenden<br />
ins romantische Cornwall<br />
und entdecken Sir Arthur Conan Doyles<br />
Auffrischungskurse<br />
In den Kursen beschäftigen wir uns intensiv<br />
mit dem Lehrbuch New Headway<br />
Pre-Intermediate.<br />
Zusätzlich benutzen wir teilweise eine<br />
Übungsgr<strong>am</strong>matik und trainieren das freie<br />
Sprechen.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: New Headway<br />
Pre-Intermediate, ab Unit 10<br />
Veranst.-Nr. 82-32709<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
8.45-10.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 2/3<br />
Veranst.-Nr. 82-32710<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Hauptschule Mengede<br />
Mengeder Markt 6-8<br />
10 x Montag, ab 15.09.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: New Headway<br />
Pre-Intermediate, ab Unit 4<br />
Veranst.-Nr. 82-32711<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Hauptschule Mengede<br />
Mengeder Markt 6-8<br />
10 x Montag, ab 15.09.08<br />
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Inspiration im düsteren Dartmoor.<br />
<strong>Das</strong> einzigartige Konzept, professioneller<br />
Sprachkurs mit anspruchsvollem Rahmenprogr<strong>am</strong>m<br />
und Unterbringung im<br />
f<strong>am</strong>iliengeführten Drei-Sterne-Hotel „The<br />
Coach House“, garantiert einen gelungenen<br />
Sprachurlaub.<br />
Im Kurspreis inbegriffen:<br />
� Unterbringung im „The Coach<br />
House“, Vollpension (Mittags:<br />
Lunchpaket)<br />
� 2 ganz- und 4 halbtägige<br />
Exkursionen inklusive aller Eintrittsgelder<br />
und Reisekosten<br />
� Transfer zwischen Luton Airport<br />
und Hotel (Zeitfenster:<br />
Flüge Easyjet 4955/4958)<br />
� Sprachkurs (20 UStd.), Unterrichtsmaterialien,<br />
Internetbenutzung in<br />
der Sprachschule<br />
� Einstufungstest, Teilnahmezertifikat<br />
mit Empfehlung<br />
Nicht im Kurspreis inbegriffen:<br />
� An-/Abreise<br />
� Reiserücktritts- bzw. Auslandskrankenversicherung<br />
� Getränke zum Abendessen im<br />
Hotel<br />
Eine ausführliche Progr<strong>am</strong>mbeschreibung<br />
mit den Reiseveranstaltungsbedingungen<br />
ist bei der VHS Dortmund erhältlich.<br />
Texte aus aller Welt<br />
Die Teilnehmer/innen erproben sich <strong>am</strong><br />
fortgeschrittenen Englisch mit Artikeln<br />
aus der englischen und <strong>am</strong>erikanischen<br />
Presse, an Kurzgeschichten sowie an klassischen<br />
Texten.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32712<br />
Renate Obst<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Konversationskurse<br />
In die neue Woche mit<br />
Konversation<br />
Wir haben etwas Übung, die Mittelstufe<br />
erreicht, sind aber noch keine Expert-<br />
/innen „in Sache englischer Sprache“.<br />
Unser Schwerpunkt liegt auf der Konversation<br />
- wir möchten fließender sprechen<br />
- aber Schriftliches und die Gr<strong>am</strong>matik<br />
vernachlässigen wir nicht. Unsere<br />
Gesprächsthemen gehen über den Inhalt<br />
des Buches „Clockwise Pre-Intermediate“<br />
hinaus.<br />
Lehrbuch: Clockwise Pre-Intermediate, ab<br />
Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-32800<br />
Roger Spencer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.35-<strong>12.</strong>05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Progr<strong>am</strong>mänderungen des Veranstalters<br />
sind vorbehalten. Diese Veranstaltung<br />
ist eine Kooperation der VHS Schwerte,<br />
VHS Unna und VHS Dortmund.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen<br />
(max. 12 Personen)<br />
Anmeldung bis spätestens: 10.09.<strong>2008</strong><br />
Gültiger Reisepass/Personalausweis erforderlich!<br />
Veranst.-Nr. 82-32811DZ<br />
Veranst.-Nr. 82-32811EZ<br />
Sandra Hayman<br />
Sprachschule: South West Language<br />
School, Tavistock/Devon, England<br />
Termin: Sonntag, 05.10.08, bis Sonntag,<br />
<strong>12.</strong>10.08<br />
Sprachkurs: Montag, 06.10.08, bis Freitag,<br />
10.10.08, 20 UStd. (15 Zeitstunden),<br />
Mittelstufe A2<br />
Unterbringung: The Coach House Hotel<br />
(3 Sterne), Ottery bei Tavistock, England,<br />
in twin rooms (zwei Einzelbetten)<br />
bzw. double rooms (Doppelbetten).<br />
Reisepreis: DZ 749 Euro/Person, EZ 795<br />
Euro/Person.<br />
A Bridge to Spoken English<br />
Sie haben das Lehrbuch Fairway 1 durchgearbeitet<br />
und möchten das Erlernte beim<br />
intensiven Sprechen noch vertiefen? Dann<br />
sind Sie genau richtig in diesem Konversationskurs.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32801<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Easy Every Day Conversations<br />
Diese Kurse stellen schwerpunktmäßig<br />
das Sprechen in alltäglichen Situationen<br />
in den Mittelpunkt.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32802<br />
Michele Lahmar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32803<br />
Karl Harshbarger<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32804<br />
Felicity Hooper<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: New Headway. Intermediate,<br />
ab Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 82-32805<br />
Christine Fürschke<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Working with Texts<br />
Wir arbeiten mit Texten und Lektüren<br />
(400-800 headwords) nach vorheriger<br />
Absprache. Dabei sollen gr<strong>am</strong>matische<br />
Grundkenntnisse vertieft und die Konversation<br />
geübt werden. Der Kurs ist<br />
für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen<br />
geeignet.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32806<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Englisch einmal anders<br />
From L.A. to San Francisco<br />
Travelling the Pacific Coast<br />
Highway in California<br />
Hollywood, die Golden Gate Bridge, Jahrhunderte<br />
alte spanische Missionen, weiße<br />
Strände und eine atemberaubende<br />
Landschaft - der fast 1000 km lange<br />
Pacific Coast Highway entlang der Küste<br />
Kaliforniens bietet eine Welt der Kontraste.<br />
Er beginnt im Großraum von Los Angeles,<br />
in Orange County, führt an weltbekannten<br />
Sehenswürdigkeiten vorbei,<br />
durch kleine Küstenorte, wie Santa<br />
Barbara, bis hoch in die San Francisco<br />
Bay Area, wo Alcatraz und die Golden<br />
Gate Bridge zum Besuch einladen.<br />
Lassen Sie sich auf eine Reise gen Norden<br />
auf dem kalifornischen Highway<br />
entführen, und erfahren Sie mehr über<br />
die Geschichte und Attraktionen des<br />
sonnigen Kaliforniens!<br />
Der Vortrag wird in leicht verständlichem<br />
Englisch gehalten und erhält einen<br />
besonderen Reiz durch das Bildmaterial<br />
- so come and join us in the<br />
Golden State!<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-32808<br />
Veronika Timpe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 28.10.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Wir im Internet!<br />
www.vhs.dortmund.de!
Halloween<br />
Time to eat and talk<br />
Der Herbstwind verteilt buntes Laub in<br />
den Straßen, Kerzen werden angezündet,<br />
Kürbisse schmücken die Häuser! Die<br />
Frucht ist eine erstaunliche Verwandlungskünstlerin.<br />
Schon die Kelten feierten mit diesem<br />
Fest das Ende des Sommers. Entdecken<br />
Sie ein spukendes Halloween von seiner<br />
kulinarischen Seite: Gemeins<strong>am</strong> lesen wir<br />
Rezepte, schwingen den Kochlöffel und<br />
reden dabei Englisch. Lassen Sie sich von<br />
schmackhaften Speisen und unheimlichen<br />
Geschichten überraschen.<br />
Im Entgelt: 10,00 Euro Lebensmittelumlage<br />
zuzüglich 2,00 Euro Umlage für<br />
die Lehrküche.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32809<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 31.10.08<br />
17.30-21.30 Uhr, 5 UStd., 25,00 Euro<br />
English for Computing and<br />
Internet<br />
Diese Veranstaltung richtet sich nicht<br />
nur an EDV-Profis, sondern zugleich an<br />
private Nutzer/innen mit Vorkenntnissen<br />
der Stufe A2. Veranstaltungsschwerpunkte<br />
sind u. a. die Benutzung von<br />
Englisch im Rahmen der Informationstechnologie<br />
in Bezug auf Hard- und<br />
Software (technisches Englisch, Progr<strong>am</strong>miersprachen<br />
wie REXX, Progr<strong>am</strong>mentwicklung,<br />
Hardware-Komponenten,<br />
Anwendungen usw.).<br />
Wochenendseminar/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32810<br />
Roger Spencer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.11.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
’Tis the season to be<br />
merry and jolly: Christmas<br />
Stories and Carols!<br />
Christmas is just around the corner! -<br />
Let’s go through a weekend with the<br />
English and the Americans, looking at<br />
some of their writers’ memories, reading<br />
some of the season’s stories they enjoy,<br />
listening to a couple of carols and songs<br />
they sing, looking into their houses,<br />
getting to know something about the<br />
way they decorate their places and the<br />
traditional Christmas dishes they prepare.<br />
You’ll soon find out what really is behind<br />
words and customs like „Ho ho ho“,<br />
Rudolph, Santa Claus, stockings, pies,<br />
Christmas pudding, holly, mistletoe,<br />
crackers and crowns...? And, for sure,<br />
you’ll soon feel like joining in the merry<br />
caroling, or reading aloud the classic<br />
tale of „The night before Christmas“.<br />
Wochenendseminar/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32812<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.<strong>12.</strong>08, 17.00-21.15 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong>08, 9.45-14.15 Uhr<br />
10 UStd., 38,00 Euro<br />
Selbstständige Sprachverwendung (B1/B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen und Konversationskurse) ist im<br />
„Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.<br />
(siehe Seite 36)<br />
)<br />
Die Abschlussstufen (B1)<br />
In diesen Lernstufen wird die Grundgr<strong>am</strong>matik der englischen Sprache erschlossen,<br />
und der Grundwortschatz erhöht sich auf 3.000 Wörter. Neben die mündliche<br />
Kommunikation tritt das Schreiben einfacher Texte. Gearbeitet wird u. a. mit dem<br />
Lehrwerk „Fairway 3“.<br />
Intensivwochen Englisch<br />
Refresher Course<br />
Unterschiedliche Lehrbücher und Materialien<br />
stehen für unterschiedlichste Interessen<br />
der Teilnehmer/innen. Der Lehrgangsschwerpunkt<br />
liegt auf der zu verbessernden<br />
mündlichen Sprechfertigkeit.<br />
Neben vielfältigen Übungen (z. B. Rollenspiele)<br />
stehen Standardsituationen, die<br />
es im alltäglichen Leben und <strong>am</strong> Arbeitsplatz<br />
zu bewältigen gilt (u. a. Telefonieren),<br />
auf dem Stundenplan.<br />
Bildungsurlaub/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-33000<br />
Olga Kovrajska-Kljutschko<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 85,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs bereitgestellt.<br />
Veranst.-Nr. 91-33000<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, <strong>12.</strong>01.09-16.01.09<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 85,00 Euro<br />
Mal <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag Englisch!<br />
In kompakter Form, an sechs S<strong>am</strong>stagen<br />
statt über eine Laufzeit von 15<br />
Wochen, gibt es englischen Lernstoff<br />
auf hohem Niveau.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33100<br />
Barbara Spree<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 25.10.08<br />
10.00-16.00 Uhr, 36 UStd., 93,60 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
Englisch mit neuem Schwung<br />
Wenn Sie alle bisher erworbenen,<br />
manchmal im Alltag etwas in den Hintergrund<br />
geratenen Englischkenntnisse<br />
einmal wöchentlich anwenden bzw. erweitern<br />
möchten, heißen wir Sie in diesen<br />
Kursen willkommen. Zahlreiche Textbeispiele<br />
und Übungen bringen Ihr Gedächtnis<br />
wieder in Schwung.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 82-33101<br />
Neil Feldman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-33102<br />
Neil Feldman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 82-33103<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-33104<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33105<br />
Kerstin Teßarek<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Getting fit for extra English<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen,<br />
die bereits längere Zeit Englisch<br />
gelernt haben und ihre Kenntnisse intensivieren<br />
möchten.<br />
<strong>Das</strong> Angebot macht Sie fit in den „four<br />
skills“ (reading, writing, speaking and<br />
understanding) - natürlich auf Englisch!<br />
Spannende Themen, vielseitige Lese- und<br />
Hörtexte in lebendiger Alltagssprache<br />
sowie kreative Übungsformen führen Sie<br />
zum selbstständigen Sprachgebrauch.<br />
Lehrbuch: New Headway Intermediate,<br />
ab Unit 4<br />
Veranst.-Nr. 82-33106<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-33200<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Lehrbuch: Bridges 3, ab Unit 9 + Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 82-33300<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
10 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Current Affairs, Discussion<br />
and Gr<strong>am</strong>mer Revision<br />
Die Teilnehmenden arbeiten mit Textauszügen<br />
oder der aktuellen Tagespresse.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33301<br />
Friedhelm Schulz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
12 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Konversationskurse<br />
English Language and<br />
Conversation Training<br />
Wenn Sie einen „allround“-Kurs suchen,<br />
in dem ausgewählte Kapitel der Gr<strong>am</strong>matik<br />
wiederholt, Vokabeln aufgefrischt<br />
und Ihre mündliche Sprechfertigkeit aufgebaut<br />
werden, dann sind Sie im richtigen<br />
Kurs.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33400<br />
Barbara Spree<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-20.15 Uhr, 45 UStd.<br />
171,00 Euro<br />
Every Day Conversations<br />
In den Konversationskursen wird schwerpunktmäßig<br />
das freie Sprechen in alltäglichen<br />
Situationen geübt.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 12<br />
(Ende des Buches)<br />
Veranst.-Nr. 82-33401<br />
Christine Fürschke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33402<br />
Michele Lahmar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
47
48<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33403<br />
Felicity Hooper<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33404<br />
Mary Ann Röthig<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.15-10.45 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Network, Basis Conversation,<br />
ab Unit 7<br />
Veranst.-Nr. 82-33406<br />
Gabriele Kelm<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum Mengede<br />
Bürenstr. 1<br />
6 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 12 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Lehrbuch: Network, Basis Conversation,<br />
ab Unit 9<br />
Veranst.-Nr. 82-33407<br />
Gabriele Kelm<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum Mengede<br />
Bürenstr. 1<br />
6 x Montag, ab 20.10.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 12 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33408<br />
Gabriele Kelm<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum Mengede<br />
Bürenstr. 1<br />
10 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Lehrbuch: Current Affairs, Discussion +<br />
Gr<strong>am</strong>mar Revision<br />
Veranst.-Nr. 82-33409<br />
Sylvia Kerstinger<br />
Hörde<br />
Phönix-Gymnasium<br />
Seekante 12<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Current Affairs, Discussion<br />
and Gr<strong>am</strong>mer Revision<br />
Diskutiert werden vorwiegend Themengebiete<br />
aus der aktuellen Tagespresse.<br />
Der Schwerpunkt liegt auf der mündlichen<br />
Kommunikation.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33405<br />
Friedhelm Schulz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
12 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
American Conversation<br />
In this class we have fun with lively and<br />
interesting discussions in a relaxed<br />
atmosphere on any subject which<br />
interests us. Students get the chance to<br />
express themselves in English and listen<br />
to others speak the language.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33410<br />
Karl Harshbarger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mit Englisch rund um<br />
die Welt<br />
Englisch on Friday<br />
Wir starten im August mit dem Buch<br />
Fairway 3 und lernen weiterhin langs<strong>am</strong><br />
in entspannter Atmosphäre Neues aus<br />
der englischsprachigen Welt kennen.<br />
Urlaub und Neuseeland, Musik, Witze,<br />
Krimis und vor allem Diskussionen zu<br />
aktuellen Themen sind Bestandteile des<br />
Kurses. Wir freuen uns auf Kursteilnehmer/innen,<br />
die etwas Geduld und<br />
viel Interesse mitbringen. Welcome to<br />
English on Friday!<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1 +<br />
discussion<br />
Veranst.-Nr. 82-33411<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
15.00-16.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Enjoy reading easy English<br />
Novels<br />
At the s<strong>am</strong>e time improve your vocabulary<br />
and increase your gr<strong>am</strong>mar skills.<br />
Reading, Discussion + Gr<strong>am</strong>matik<br />
Veranst.-Nr. 82-33412<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Reading, Discussion + Gr<strong>am</strong>matik<br />
Veranst.-Nr. 82-33413<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Shakespeare - not in love<br />
A Lover of Bloodshed and Murder<br />
If your English is good enough, there<br />
will be a chance for you to be introduced<br />
into the fascinating world of Shakespeare’s<br />
dr<strong>am</strong>atic poetry, his stage, and<br />
his time as presented in Macbeth.This<br />
course is not only designed for gr<strong>am</strong>marschool<br />
students, particularly in 13.1.<br />
(where Shakespeare is obligatory, and<br />
Macbeth is first choice), but also for all<br />
lovers of the theatre and a kind of<br />
English completely different from Ozzy<br />
Osbourne’s.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33414<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Dinner for (Every)One<br />
In Germany, the start of a new year is<br />
unthinkable without this short British<br />
sketch performance. It just does not<br />
seem right to miss out on „Dinner for<br />
one“, and not to hear the f<strong>am</strong>ous lines.<br />
There is this strange feeling that it just<br />
wouldn’t be the perfect way to get<br />
things going right on New Year’s Eve.<br />
You can join us on our cult classic<br />
culinary journey! (B1) - „I think we’ll<br />
have white wine with the fish“, says<br />
Miss Sophie, and what about the other<br />
delicacies that are served? Have you ever<br />
tried them out, or you may already<br />
have a favourite one? - Today, you’ll<br />
get the chance to sit next to Miss<br />
Sophie, or would you like to join J<strong>am</strong>es,<br />
or even take his part over?<br />
We’ll prepare the four-course meal<br />
together, and make this event become<br />
much more than just a catchphrase. Of<br />
course, we’ll also have the suitable drinks<br />
with the food, and act out the sketch<br />
as well. Evening dress is wonderful, but<br />
not obligatory - just remember to book<br />
a driver for your way back home!<br />
Im Entgelt: 15,00 Euro Lebensmittelumlage<br />
zuzüglich 2,00 Euro Umlage für<br />
die Lehrküche.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-33415<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong><strong>12.</strong>08<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
32,60 Euro<br />
Senior/innenkurse<br />
Grundstufe 1<br />
Senior/innen lernen Englisch<br />
Wenn Sie zu den Menschen zählen, die<br />
in der Vergangenheit nicht die Chance<br />
hatten, Englisch zu lernen und dies nachholen<br />
möchten, dann laden wir Sie zu<br />
unseren Anfänger/innenkursen ein.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33800<br />
Joachim Plückthun<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: A Taste of English, Heft 6<br />
Veranst.-Nr. 82-33801<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33802<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Brackel<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Neustart für Senior/innen<br />
Dieser Kurs eignet sich für Interessierte,<br />
die bisher keine Gelegenheit hatten, Englisch<br />
zu lernen. Es gibt keine Zwänge,<br />
keine Prüfungen.<br />
Ausgehend von dem, was uns auch in<br />
Deutschland immer mehr in englischer<br />
Sprache begegnet, wird in freundlich entspannter<br />
Atmosphäre vermittelt und geübt,<br />
was auf Reisen und im Ausland<br />
überall dort nützlich sein wird, wo Menschen<br />
die Weltsprache Englisch sprechen:<br />
im Flugzeug, auf dem Schiff, im Hotel,<br />
beim Einkauf, in Bus oder Bahn, beim<br />
Arzt - kurz - im Alltag.<br />
Lehrbuch: A Taste of English, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33803<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
11.00-<strong>12.</strong>30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro
Kurse für Senior/innen mit<br />
geringen Vorkenntnissen<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-33804<br />
Christel Peinemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-33805<br />
Christel Peinemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch im Alltag<br />
Für Senior/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Ein Kurs in stressfreier Umgebung, der<br />
Anfänger/innen weiterführt zu größerer<br />
sprachlicher Sicherheit und Beweglichkeit<br />
im Englischen - insbesondere bei<br />
Standardsituationen oder möglichen Problemen<br />
im Auslandsurlaub.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33806<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.15-10.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-33807<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. 82-33808<br />
Sylvia Heuermann<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6 +<br />
kleinere Texte<br />
Veranst.-Nr. 82-33809<br />
Anne Matschuck<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 82-33810<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
9.45-11.15 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33811<br />
Kathrin Packeiser<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Konversationskurse<br />
English Conversation<br />
The course targets to improve spoken<br />
English. Special emphasis will be laid on<br />
small talk, discussion, and debates. Minor<br />
emphasis will be on the appreciation of<br />
the English literature. A basic course<br />
book will be taken up. Along with the<br />
book there will be usage of appropriate<br />
additional exercises as well. (A2)<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33812<br />
Shoma Berkemeyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
16.15-17.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Spotlight für jung<br />
gebliebene Senior/innen<br />
Ohne Alltagshast zur frühen Morgenstunde<br />
die Spotlight lesen - das verspricht<br />
dieser Kurs allen jung gebliebenen<br />
Senior/innen. (B2)<br />
Spotlight-Magazin<br />
Veranst.-Nr. 82-33813<br />
Roger Spencer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Senior/innenkurse<br />
im WHH<br />
In Zus<strong>am</strong>menarbeit mit dem Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus (WHH) werden Sprachkurse<br />
in Englisch durchgeführt. Alle Veranstaltungen<br />
finden im Städtischen<br />
Begegnungszentrum, Wilhelm-Hansmann-<br />
Haus, Märkische Straße 21, statt. Vor<br />
dem Kursbesuch wird eine ausführliche<br />
Beratung empfohlen.<br />
Es gelten die Teilnahmebedingungen der<br />
Volkshochschule Dortmund.<br />
Beratung:<br />
Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
22.08.08, 13.00-15.00 Uhr<br />
Grundstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-33900<br />
Gabriele Kelm<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Freitag, ab <strong>12.</strong>09.08<br />
15.45-16.45 Uhr, 16 UStd.<br />
41,60 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33901<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
9 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
10.15-11.15 Uhr, 12 UStd., 31,20 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Refresher Round for Seniors<br />
In diesem Auffrischungskurs werden in<br />
entspannter Atmosphäre Englischkenntnisse<br />
vertieft. Lebendige Szenen aus<br />
Alltagssituationen, abwechslungsreiche<br />
Spiele und Übungen helfen, gr<strong>am</strong>matische<br />
Strukturen zu wiederholen und den<br />
Wortschatz zu festigen. Typische Gesprächsszenen<br />
und leichte Lesetexte unterstützen<br />
das Sprach- und Hörverständnis<br />
und motivieren zum freien Sprechen.<br />
Zehn unterhalts<strong>am</strong>e Geschichten aus dem<br />
Reader „Travels with Inge and Bruno“<br />
regen zum Weiterlernen an, dabei helfen<br />
Verständnisfragen und Wortschatzübungen.<br />
Lehrbuch: Ende Bridges 1 + Gr<strong>am</strong>mar<br />
Practice, Reader: Travels with Inge and Bruno<br />
Veranst.-Nr. 82-33902<br />
Albena Meißner<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
13.10-14.10 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
More English with Fun for<br />
Seniors<br />
Dieser Kurs bietet sich für Teilnehmer/innen<br />
an, die bereits über Englischkenntnisse<br />
verfügen und diese weiter<br />
ausbauen möchten. Es gibt viele Gründe,<br />
Englisch zu lernen: Sie lieben die<br />
Vielfalt englischsprachiger Länder, Sie<br />
reisen gerne oder möchten mit Gleichgesinnten<br />
Fortschritte in der neuen Sprache<br />
machen.<br />
Gelernt wird in entspannter Atmosphäre<br />
auf Grundlage der Lehrbücher, die<br />
u.a. vielfältige Alltagssituationen aufgreifen.<br />
„Bunte“ Lesetexte über Landeskunde<br />
mit Reisetipps sowie vielfältige Übungen<br />
zu Wortschatz und Gr<strong>am</strong>matik sind<br />
ebenfalls im Lehrstoff enthalten. Geben<br />
Sie sich einen Ruck! Sie verlieren schnell<br />
die Scheu vor dem Englisch-Sprechen.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Lift off 2, ab Unit 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33903<br />
Albena Meißner<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
14.15-15.15 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-33904<br />
Albena Meißner<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
<strong>12.</strong>45-13.45 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Mit kleinen Schritten zum<br />
sprachlichen Erfolg<br />
Nachdem wir das Lehrbuch Bridges 1<br />
erfolgreich abgeschlossen haben, füllen<br />
wir Schritt für Schritt kleinere Lücken<br />
sprachlicher und gr<strong>am</strong>matikalischer Art.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33905<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
11.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-33906<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.30-10.30 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-33907<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.45-11.45 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-33908<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.00 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
49
50<br />
Mittelstufe 3<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33909<br />
Gabriele Kelm<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Freitag, ab <strong>12.</strong>09.08<br />
14.40-15.40 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Englisch mit Te<strong>am</strong>geist<br />
Wenn Sie bereits über Grundkenntnisse<br />
des Englischen verfügen, können Sie diese<br />
jetzt erweitern und festigen. Wir sind<br />
eine aufgeschlossene und auch eifrig zu<br />
Hause lernende Gruppe. Zudem haben<br />
wir alle ein offenes Ohr für die Wünsche<br />
anderer Kursteilnehmer/innen.<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 6<br />
Veranst.-Nr. 82-33910<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.50-10.50 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 6<br />
Veranst.-Nr. 82-33911<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
<strong>12.</strong>15-13.15 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
Refresher and Gr<strong>am</strong>mar Course<br />
Last term we were busy with „great<br />
mysteries of our world“. We’ll go back<br />
to Lift off 3 because we want to refresh<br />
or learn new gr<strong>am</strong>mar items.<br />
Lehrbuch: Lift off 3, ab Unit 6<br />
Veranst.-Nr. 82-33912<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
10.00-11.00 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Every Day Conversation<br />
Neben dem Lehrbuch Bridges 2 benutzen<br />
wir zusätzliche Lehrmittel, z. B.<br />
Gr<strong>am</strong>matiken und kürzere Texte. Wir<br />
üben das freie Sprechen - auch wenn<br />
uns dies manchmal nicht leicht fällt.<br />
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 7<br />
Veranst.-Nr. 82-33913<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
8.45-9.45 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33914<br />
Gabriele Kelm<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Freitag, ab <strong>12.</strong>09.08<br />
16.50-17.50 Uhr, 16 UStd.<br />
41,60 Euro<br />
Early Morning Tea<br />
At the moment we are reading Roald<br />
Dahl’s Matilda, a story not only meant<br />
for children. We prefer Darjeeling tea<br />
and sometimes hot muffins. We normally<br />
start at 8.30 a.m. to have some spare<br />
time.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33915<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
8.45-9.45 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Bill Bryson – Discussions<br />
This term we are reading Bill Bryson’s<br />
book about England. We are used to<br />
lively discussions about all and everything.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial (Travel Literature)<br />
wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33916<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>15 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Weiterführende<br />
Englischkurse<br />
Intensivwochen Englisch<br />
Refresher Course Upper Intermediate<br />
In diesem Kurs (B2) frischen wir vorhandene<br />
Sprachkenntnisse auf, wobei der<br />
Schwerpunkt auf dem mündlichen Ausdruck<br />
liegt. Auch die Gr<strong>am</strong>matik wird<br />
an den „kritischen“ Stellen noch einmal<br />
durchgenommen.<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
anerkannt. Wenn Sie einen Bildungsurlaub<br />
beantragen möchten, sollten die<br />
Unterlagen bei Ihrem Arbeitgeber bis<br />
spätestens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn<br />
eingereicht sein. Weitere<br />
Informationen zum Bildungsurlaub finden<br />
Sie unter www.bildungsurlaub.de.<br />
Bildungsurlaub/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34000<br />
Andrew Jones<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Bildungsurlaub/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 91-34000<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, <strong>12.</strong>01.09-16.01.09<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Intermediate Conversation<br />
Courses (B2)<br />
Conversation Course in the<br />
Morning<br />
The course is ideally suited for people<br />
who feel more active and ready to take<br />
in information in the morning, or for<br />
people who are retired or work in the<br />
afternoon or evening.<br />
The learning speed varies according to<br />
the group’s needs.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34100<br />
Nina Dorafschan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Conversation in the<br />
Morning<br />
Discussion of national and international<br />
news and all sorts of general topics,<br />
aimed at improving language skills and<br />
fluency.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34101<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34102<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Conversation – Spotlight<br />
In the following courses the participants<br />
decided to read „Spotlight“, the English<br />
language learners’ gazette. The articles<br />
and topics in the paper serve as a basis<br />
for discussion.<br />
Spotlight-Magazin<br />
Veranst.-Nr. 82-34103<br />
Natalia Bristow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Spotlight-Magazin<br />
Veranst.-Nr. 82-34104<br />
H<strong>am</strong>ida Deverall-Schmitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Spotlight-Magazin + Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 82-34105<br />
Christine Fürschke<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
11.00-<strong>12.</strong>30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
About all and everything<br />
Let’s talk about all and everything. We<br />
use „Spotlight“ articles, travel stories,<br />
easy readers and some gr<strong>am</strong>mar and<br />
word refreshers.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34107<br />
Gabriele Herbst<br />
Städt. Begegbungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Hinweis:<br />
Spotlight für jung gebliebene<br />
Seniorinnen + Senioren,<br />
siehe unter Senior/innenkurse.<br />
Improve your Speaking Skills<br />
This course is designed to improve your<br />
fluency in English, so it is important<br />
that you talk! We will activate your<br />
knowledge of English in practical<br />
language training.<br />
Gr<strong>am</strong>mar problems will not be dealt<br />
with in detail. This course forms an<br />
ideal combination with the „gr<strong>am</strong>mar<br />
skills“ course.<br />
An intensive progr<strong>am</strong>me with both<br />
courses together improves accuracy<br />
(„richtiges Sprechen“) and fluency „flüssiges<br />
Sprechen“) together and in a very<br />
short time.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34108<br />
Meredith Taylor<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Advanced Conversation<br />
Courses (C1)<br />
What’s going on in the world?<br />
In this course you can take part in lively<br />
discussions about what is happening in<br />
today’s world. Newspaper and magazine<br />
articles are used as a basis for discussion,<br />
as well as interesting contributions from<br />
course members.<br />
If you would like to keep your English<br />
up to date, widen your vocabulary,<br />
improve your fluency and gain more<br />
confidence in speaking English, come an<br />
join us.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34109<br />
Helen Hoffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.45-11.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro
Time for Ton(n)s of Talking<br />
Discussion of all sorts of topics, plus<br />
national and international news.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34110<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34111<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
News of the Week<br />
The following courses are intended for<br />
students with a fairly good command<br />
of English. The latest news from around<br />
the world will form our basis for<br />
discussion. We will use a variety of<br />
materials to present and discuss topics<br />
of general interest - articles, radio<br />
broadcasts, videos etc. Please bring along<br />
your own contributions, if you like!<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-34112<br />
Neil Feldman<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-34113<br />
Helen Hoffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Further Steps<br />
Further Steps in English<br />
This course is intended for people who<br />
want to revise and increase their basic<br />
command of English gr<strong>am</strong>mar and<br />
vocabulary while at the s<strong>am</strong>e time intensifying<br />
their fluency in speaking English.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34200<br />
Natalia Bristow<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortmund.de!<br />
Unser Service für Sie –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Broaden your Knowledge<br />
of the English Language<br />
Modern short stories, discussions about<br />
current affairs, reports on interestic topics<br />
can help to improve your speaking skills.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34201<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34202<br />
Regina Heinichen<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Reading Room:<br />
Detecting Woman<br />
Wanted: undercover agents and a drive<br />
to investigate! Come in and change your<br />
job: be an assistant detective to some<br />
fascinating women detectives and track<br />
down crime suspects in tricky crime cases.<br />
The crime scenes will lead you along<br />
some scary dark streets of American<br />
and English cities.<br />
However tough life may be at that time,<br />
you’ll get to know a wide range of<br />
different crime ladies and the tricks and<br />
tools they use for crime and punishment<br />
as well. Don’t just be a couch potato<br />
but get up instead and join in.<br />
Read some classic and modern crime<br />
stories written by women and discover<br />
thrilling plots and exciting characters<br />
(B2). We’ll also have some time to chill<br />
out - hot spots and interesting lifestyles<br />
around the cities will make up for all<br />
the strains of our „new job“!<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Albena Meißner<br />
Veranst.-Nr. 82-34203<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 12 UStd., 45,60 Euro<br />
Reading and lively<br />
Discussions<br />
These courses are designed to improve<br />
your reading and speaking skills in English.<br />
We enjoy discussing all kinds of interesting<br />
topics. Short stories and articles from<br />
newspapers and magazines provide a<br />
basis for lively discussion and language<br />
practice. Join us and bring your English<br />
up „to date“!<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34300<br />
Michele Lahmar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34301<br />
Helen Hoffmann<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.15-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34302<br />
Helen Hoffmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Gr<strong>am</strong>mar Crash<br />
Diese kompakten Wochenendseminare<br />
(B1) arbeiten gezielt Kenntnisse der englischen<br />
Gr<strong>am</strong>matik auf. Ziel ist es, „typische“<br />
Fehler zu vermeiden, richtig zu<br />
sprechen und Punkte bei Prüfungen zu<br />
s<strong>am</strong>meln.<br />
Modul 1: Tenses<br />
Zeitformen des Englischen werden vorgestellt,<br />
erklärt und in häufig vorkommenden<br />
Situationen erlebt und angewendet.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-34401<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Modul 2: Structures<br />
Strukturen des englischen Satzbaus<br />
(z. B. Konditionalsätze, Indirekte Rede,<br />
Passiv- und Partizipkonstruktionen), wie<br />
sie beim Übersetzen und in der Kommunikation,<br />
aber auch bei Prüfungen<br />
zu bewältigen sind, werden erklärt und<br />
angewendet.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-34402<br />
Gabriele Anskeit<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Improve your Gr<strong>am</strong>mar Skills<br />
This course (B2) offers you gr<strong>am</strong>mar<br />
revision with communicative exercises to<br />
improve accuracy in speaking. We will<br />
review the tenses and other structures<br />
(e.g. if-sentences) that often present<br />
problems for the learner of English. The<br />
book „English Gr<strong>am</strong>mar in Use“ is our<br />
basis. Please be prepared to do additional<br />
exercises as homework. The course<br />
forms an ideal combination with the<br />
„speaking skills“ course.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34403<br />
Meredith Taylor<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Englisch für den<br />
Beruf<br />
Intensivwoche Englisch (B1/B2)<br />
International Business<br />
Communication<br />
If you need the language in a business<br />
environment, then develop your<br />
(speaking) skills in business English. The<br />
basics of dealing with customers and<br />
business partners on the phone and in<br />
meetings are practised in different forms.<br />
Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub<br />
anerkannt. Wenn Sie dafür Bildungsurlaub<br />
beantragen möchten, sollten Sie<br />
die Unterlagen bei Ihrem Arbeitgeber<br />
bis spätestens sechs Wochen vor Beginn<br />
der Veranstaltung einreichen. Weitere<br />
Informationen zum Bildungsurlaub finden<br />
Sie unter www.bildungsurlaub.de.<br />
Bildungsurlaub/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35000<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 85,00 Euro<br />
English Business<br />
Communication Weekend<br />
(B1/B2)<br />
If you need to use English in business<br />
contexts, this workshop can help you<br />
improve your knowledge and use of<br />
(spoken) English. We will use different<br />
input (texts, CDs etc.) and roleplays to<br />
practice your speaking skills.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35001<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35002<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 14.11.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Telephoning in English (B1/B2)<br />
The phone rings. You answer. And -<br />
someone speaks English to you! You<br />
panic. If this has ever happened to you,<br />
join our course. We will look at strategies<br />
for successful telephoning.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35003<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35004<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.11.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 45,60 Euro<br />
51
52<br />
Written English Business<br />
Communication (B1/B2)<br />
What do you write when a customer<br />
has not paid his bill? How do you start<br />
a letter in English to someone you don’t<br />
know? These and other questions are<br />
discussed in this course so you can write<br />
your business letters with confidence in<br />
the future.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35005<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.11.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
English for Job Applications<br />
(B2/C1)<br />
Writing a CV, or in American English, a<br />
resume, the covering letter for it, the<br />
vocabulary to describe your education,<br />
your qualifications and qualities, and then<br />
dealing with job interviews and the small<br />
talk surrounding it, all that is at the<br />
core of this weekend course.<br />
Wochenendseminar/Material will be<br />
provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35006<br />
Natalia Bristow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.11.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.15-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
45,80 Euro<br />
Grundstufe 1<br />
English for the Office<br />
Dieser geringe Englischkenntnisse voraussetzende<br />
Kurs vermittelt grundlegende<br />
Fähigkeiten, um verschiedene Situationen<br />
im Büroalltag sprachlich zu meistern.<br />
Die Kursschwerpunkte liegen auf<br />
dem Umgang mit Besucher/innen, etwa<br />
Begrüßung oder Smalltalk, richtigem Telefonieren<br />
und dem Schreiben von leichter<br />
Geschäftskorrespondenz wie E-Mail oder<br />
Fax. Auch wichtige Gr<strong>am</strong>matikbereiche<br />
werden im Kontext wiederholt.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35100<br />
Kerstin Schröter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35101<br />
Kerstin Schröter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 13.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Basis for Business<br />
These courses offer a revision of English<br />
gr<strong>am</strong>mar and an introduction to the<br />
field of business English: telephoning,<br />
correspondence, presentations etc.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35200<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35201<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35202<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 22.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35203<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35204<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
Basis for Business<br />
These courses offer a revision of English<br />
gr<strong>am</strong>mar and an introduction to the<br />
field of business English: telephoning,<br />
correspondence, presentations etc.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35300<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35301<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 22.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Business<br />
Communication<br />
Office Communication (B1)<br />
Dieser Kurs richtet sich an all diejenigen,<br />
die in Sekretariat, Sachbearbeitung, Empfang<br />
etc. arbeiten. Neben der Wiederholung<br />
der grundlegenden Bürotätigkeiten<br />
auf Englisch wie Telefonieren und Erledigen<br />
der Geschäftskorrespondenz (Briefe,<br />
Faxe und E-Mails) wird auch die<br />
Planung von Geschäftsreisen und die<br />
Organisation von Meetings eingeübt.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-35401N<br />
Kerstin Schröter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 13.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
English Business<br />
Communication (B1/B2)<br />
In a global world communicating in<br />
English is an absolute „must“. In this<br />
course we will train all aspects of written<br />
and oral communication. From answering<br />
the phone to writing e-mails and talking<br />
to colleagues and business partners.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35401<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35402<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35403<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 21.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35404<br />
Cliff Mugenyi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 21.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Kompetente Sprachverwendung<br />
(C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse,<br />
Prüfungsabschlüsse) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Europäischen Referenzrahmen für<br />
Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Prüfungsvorbereitende<br />
Kurse<br />
TOEFL, IELTS, C<strong>am</strong>bridge & Co.<br />
Vor der Aufnahme eines Studiums oder<br />
einem Auslandssemester steht meistens<br />
die Frage nach einem Nachweis ausreichender<br />
Englischkenntnisse an. Dabei ist<br />
es oft schwierig, einen Überblick über<br />
verschiedene Tests und Prüfungen zu<br />
gewinnen.<br />
Der „Test of English as a Foreign<br />
Language“ wird häufig für ein Auslandsstudium<br />
sowie für einige deutsche Studiengänge<br />
vorausgesetzt. Die Punktzahl<br />
entscheidet hierbei, da man bei diesem<br />
Test nicht durchfallen kann.<br />
Beim „International English Language<br />
Testing System“ werden die Kandidaten<br />
nach einer 9-Punkte-Skala bewertet.<br />
C<strong>am</strong>bridge-Prüfungen hingegen gibt es<br />
auf den unterschiedlichen Niveaustufen.<br />
Die Benotung lautet: A, B oder C für<br />
bestanden.<br />
Voraussetzungen, Kriterien, der Ablauf<br />
der Tests, Prüfungen und Prüfungszentren,<br />
Kosten, Anmeldeverfahren und<br />
Termine stehen im Mittelpunkt dieses<br />
Seminars.<br />
Auch ein Test zur Feststellung der aktuellen<br />
Kenntnisse bzw. alte Prüfungsunterlagen<br />
sind verfügbar und werden besprochen.<br />
Bitte bringen Sie ggf. bereits vorliegende<br />
Informationen über die fremdsprachlichen<br />
Zulassungsvoraussetzungen zu dem<br />
von Ihnen gewünschten Studienfach mit.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-35600<br />
Laurence Kane/Albena Meißner/Natalia<br />
Bristow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 30,40 Euro<br />
C<strong>am</strong>bridge First Certificate<br />
in Englisch (FCE, B2)<br />
Jahreskurs<br />
This course prepares candidates for the<br />
CAE ex<strong>am</strong>ination in June 2009. You<br />
should have a good basic working<br />
knowledge of English to join this course,<br />
and be prepared for homework and<br />
essay writing practice.<br />
Please contact the Volkshochschule before<br />
registering, or come to our free language<br />
counsel and complete a placement test.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35601<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
33 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-20.30 Uhr, 99 UStd., 257,40 Euro
C<strong>am</strong>bridge Certificate in<br />
Advanced English (CAE, C1)<br />
Fast Lane<br />
This course prepares candidates for the<br />
CAE ex<strong>am</strong>ination in December <strong>2008</strong>. It<br />
is intended for people who are experienced<br />
in learning languages and are willing to<br />
do a lot of work in a short time. You<br />
should have a good working knowledge<br />
of English to join this course, and be<br />
prepared for extra homework and essay<br />
writing practice.<br />
Please contact the Volkshochschule before<br />
registering, or come to our free language<br />
counsel and complete a placement test.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35602<br />
Laurence Kane<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.00-20.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
C<strong>am</strong>bridge Certificate in<br />
Advanced English (CAE, C1)<br />
Jahreskurs<br />
This course prepares candidates for the<br />
CAE ex<strong>am</strong>ination in June 2009. It is<br />
intended for people who are experienced<br />
in learning languages. You should have<br />
a good working knowledge of English<br />
to join this course, and be prepared for<br />
extra homework and essay writing<br />
practice.<br />
Please contact the Volkshochschule before<br />
registering, or come to our free language<br />
counsel and complete a placement test.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35603<br />
Mary Ann Röthig<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
33 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-20.30 Uhr, 99 UStd.<br />
257,40 Euro<br />
C<strong>am</strong>bridge Certificate of<br />
Proficiency (CPE, C2)<br />
Fast Lane<br />
This course prepares candidates for the<br />
CPE ex<strong>am</strong>ination in December <strong>2008</strong>. The<br />
course is intended for people who are<br />
experienced in learning languages and<br />
are willing to do a lot of work in a<br />
short time. You should have a good<br />
basic working knowledge of English to<br />
join this course, and be prepared for<br />
extra homework and essay writing<br />
practice.<br />
Please contact the Volkshochschule before<br />
registering, or come to our free language<br />
counsel and complete a placement test.<br />
Dieser Kurs bereitet auf die höchste<br />
C<strong>am</strong>bridge-Prüfung vor. Mit der erfolgreich<br />
abgelegten Prüfung werden Ihnen<br />
Englischkenntnisse bescheinigt, die denen<br />
eines/einer Muttersprachlers/Muttersprachlerin<br />
entsprechen. Auf diese anspruchsvolle<br />
Prüfung bereiten wir Sie in<br />
der Kleingruppe vor.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35604<br />
Laurence Kane<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
18.00-20.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
C<strong>am</strong>bridge Business English<br />
Certificate (BEC Preliminary/<br />
Vantage, B1/B2)<br />
Jahreskurs<br />
This course is ideally suited for people<br />
who have already acquired a good<br />
command of the English language and<br />
want to reach the s<strong>am</strong>e level of language<br />
competence in Business English. If you<br />
attend regularly and do your assignments,<br />
you should be able to enrol for the<br />
C<strong>am</strong>bridge BEC Preliminary/Vantage<br />
ex<strong>am</strong>, which will take in June 2009. The<br />
language trainer will help the participants<br />
to decide what the right ex<strong>am</strong>ination is<br />
for them.<br />
You should have a good working<br />
knowledge of English to join this course.<br />
Please contact the Volkshochschule before<br />
registering, or come to our free language<br />
counsel and complete a placement test.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35605<br />
Laurence Kane<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
33 x Montag, ab 15.09.08<br />
18.00-20.30 Uhr, 99 UStd.<br />
257,40 Euro<br />
C<strong>am</strong>bridge Business English<br />
Certificate (BEC Vantage, B2)<br />
Fast Lane<br />
This course prepares for the BEC-Vantage<br />
ex<strong>am</strong>ination in November <strong>2008</strong>. You<br />
should have a good working knowledge<br />
of English to join this course, and be<br />
prepared for homework and essay<br />
writing practice.<br />
Please contact the Volkshochschule before<br />
registering, or come to our free language<br />
counsel and complete a placement test.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35606<br />
Natalia Bristow<br />
Stadtgymnasium,<br />
Heiliger Weg 25<br />
12 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-20.30 Uhr, 36 UStd.<br />
136,80 Euro<br />
Get ready for TOEFL (B2-C2)<br />
Der „Test of English as a Foreign<br />
Language“ ist eine häufig genannte Voraussetzung<br />
für ein Auslandsstudium sowie<br />
für einige deutsche Studiengänge.<br />
Bei dem Test können die Kandidat/innen<br />
nicht durchfallen, die Benotung erfolgt<br />
nach einer Punkteskala. Der Kurs berei-<br />
tet auf die geforderten Aufgabenstellungen<br />
vor. Darüber hinaus erfahren<br />
Sie alles über den Prüfungsablauf, das<br />
Anmeldeverfahren (zum Teil online) und<br />
darüber, wann und wo der Test abgelegt<br />
werden kann.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35700<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35701<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-35703<br />
Veronika Timpe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mi, ab 15.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr<br />
Fr, <strong>12.</strong><strong>12.</strong>08, 17.45-21.00 Uhr<br />
Sa, 13.<strong>12.</strong>08, 9.30-16.30 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Prüfungen<br />
C<strong>am</strong>bridge First Certificate<br />
in English (FCE)<br />
This ex<strong>am</strong>ination is on the B2 level of<br />
the European scale.<br />
Dates:<br />
Interview: 5th of December <strong>2008</strong><br />
Written Test: 9th of December <strong>2008</strong><br />
Ex<strong>am</strong> Fee: At the present time the<br />
ex<strong>am</strong>ination fee is 155,00 Euro for Volkshochschule<br />
candidates. The University of<br />
C<strong>am</strong>bridge does not grant any reduction<br />
on this price.<br />
Prices are subject to change!<br />
Please note: The University of C<strong>am</strong>bridge<br />
regulations do not normally allow a<br />
refund for candidates unable to take<br />
part in the ex<strong>am</strong>ination.<br />
Final date for Registration: 15.09.08<br />
Veranst.-Nr. 82-35800<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 05.<strong>12.</strong>08<br />
schriftlich: 09.<strong>12.</strong>08<br />
155,00 Euro<br />
C<strong>am</strong>bridge Certificate in<br />
Advanced English (CAE)<br />
This ex<strong>am</strong>ination is on the C1 level of<br />
the European scale.<br />
Dates:<br />
Interview: 5th of December <strong>2008</strong><br />
Written Test: 10th of December <strong>2008</strong><br />
Ex<strong>am</strong> Fee: At the present time the<br />
ex<strong>am</strong>ination fee is 165,00 Euro for Volkshochschule<br />
candidates. The University of<br />
C<strong>am</strong>bridge does not grant any reduction<br />
on this price.<br />
Prices are subject to change!<br />
Please note: The University of C<strong>am</strong>bridge<br />
regulations do not normally allow a<br />
refund for candidates unable to take<br />
part in the ex<strong>am</strong>ination.<br />
Final date for Registration: 15.09.08<br />
Veranst.-Nr. 82-35801<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 05.<strong>12.</strong>08<br />
schriftlich: 10.<strong>12.</strong>08<br />
165,00 Euro<br />
Certificate of Proficiency in<br />
English (CPE)<br />
This ex<strong>am</strong>ination is on the C2 level of<br />
the European scale.<br />
Dates:<br />
Interview: 5th of December <strong>2008</strong><br />
Written Test: 11th of December <strong>2008</strong><br />
Ex<strong>am</strong> Fee: At the present time the<br />
ex<strong>am</strong>ination fee is 173,00 Euro for Volkshochschule<br />
candidates. The University of<br />
C<strong>am</strong>bridge does not grant any reduction<br />
on this price.<br />
Prices are subject to change!<br />
Please note: The University of C<strong>am</strong>bridge<br />
regulations do not normally allow a<br />
refund for candidates unable to take<br />
part in the ex<strong>am</strong>ination.<br />
Final date for Registration: 15.09.08<br />
Veranst.-Nr. 82-35802<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich: 05.<strong>12.</strong>08<br />
schriftlich: 11.<strong>12.</strong>08<br />
173,00 Euro<br />
Prüfung C<strong>am</strong>bridge Business<br />
English Certificate (BEC<br />
Vantage)<br />
This ex<strong>am</strong>ination is on the B2 level of<br />
the European scale.<br />
Dates:<br />
Written Test: 29th of November <strong>2008</strong><br />
Interview: 29th of November <strong>2008</strong><br />
Ex<strong>am</strong> Fee: At the present time the<br />
ex<strong>am</strong>ination fee is 160,00 Euro for Volkshochschule<br />
candidates. The University of<br />
C<strong>am</strong>bridge does not grant any reduction<br />
on this price.<br />
Prices are subject to change!<br />
Please note: The University of C<strong>am</strong>bridge<br />
regulations do not normally allow a<br />
refund for candidates unable to take<br />
part in the ex<strong>am</strong>ination.<br />
Final date for Registration: 08.09.08<br />
Veranst.-Nr. 82-35803<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
mündlich/schriftlich: 29.11.08<br />
160,00 Euro<br />
53
54<br />
Die Grundstufen<br />
Sie möchten Französisch lernen, Ihre<br />
Kenntnisse beschränken sich aber auf<br />
die Wörter „baguette“ und „croissant“?<br />
In den Kursen der Grundstufe 1 lernen<br />
Sie Französisch von Anfang an und arbeiten<br />
mit dem Lehrbuch Voyages, Lehrund<br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 978-3-12-529202-4<br />
Sie behandeln die Themen Erstes Kennenlernen,<br />
Begegnungen, im Café, Städte<br />
und Regionen.<br />
Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-36000<br />
Sara Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36001<br />
Sara Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36002<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36003<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe<br />
Wenn Sie Ihre Französischkenntnisse zügig<br />
wieder aktivieren und erweitern<br />
möchten, ist einer unserer Auffrischkurse<br />
der richtige Einstieg.<br />
Für den besten Einstieg nutzen Sie unseren<br />
kostenlosen Beratungsservice!<br />
Der Schwerpunkt liegt auf mündlichen<br />
Kommunikationsstrategien und der Wiederholung<br />
wichtiger Kapitel der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
In den Auffrischkursen der Grundstufen<br />
arbeiten Sie mit dem Lehrbuch<br />
Französisch<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 29<br />
Mail: uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Jasmin Dieckerhoff<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 05<br />
Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Elementare Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-<br />
Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529202-4.<br />
Im Anschluss an diesen Kurs können Sie<br />
in einen der Kurse ab August einsteigen.<br />
Wochenseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-36010<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 18.08.08, 17.00-19.30 Uhr<br />
Dienstag, 19.08.08, 17.00-19.30 Uhr<br />
Mittwoch, 20.08.08, 17.00-19.30 Uhr<br />
Donnerstag, 21.08.08, 17.00-19.30 Uhr<br />
Freitag, 22.08.08, 17.00-19.30 Uhr<br />
36,75 Euro<br />
Grundstufe<br />
Veranst.-Nr. 82-36050<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 05.11.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36051<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 05.11.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Französische Wochenenden<br />
in Haus Rodenberg<br />
Erleben Sie den Spaß an der französischen<br />
Sprache und erlangen Sie dabei<br />
Grundkenntnisse in der schönen Umgebung<br />
von Haus Rodenberg. <strong>Das</strong> Sprechen<br />
wird im Vordergrund stehen, kommunikative<br />
Situationen des Alltags werden<br />
geübt.<br />
Die Wochenenden können bei Interesse<br />
einzeln gebucht werden; aufgrund der<br />
inhaltlichen Struktur wird jedoch der<br />
Besuch aller Wochenenden empfohlen.<br />
Bei Teilnahme an allen Wochenenden<br />
reduziert sich das Entgelt von 40,00<br />
Euro auf 32,50 Euro. Bitte melden Sie<br />
sich in diesem Falle mit folgender Nummer<br />
an:<br />
Veranst.-Nr. 82-36090<br />
Alle Veranstaltungen finden in Haus Rodenberg,<br />
Rodenbergstr. 36 statt.<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.<br />
Veranst.-Nr. 82-36091<br />
Dominique Chagnon<br />
S<strong>am</strong>stag 15.11.08<br />
9.30-11.45 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-36092<br />
Dominique Chagnon<br />
S<strong>am</strong>stag 22.11.08<br />
9.30-11.45 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-36093<br />
Dominique Chagnon<br />
S<strong>am</strong>stag 29.11.08<br />
9.30-11.45 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-36094<br />
Dominique Chagnon<br />
S<strong>am</strong>stag 06.<strong>12.</strong>08<br />
9.30-11.45 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-36095<br />
Dominique Chagnon<br />
S<strong>am</strong>stag 13.<strong>12.</strong>08<br />
9.30-11.45 Uhr<br />
Intensivkurs Französisch<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
In diesem Intensivkurs haben Sie die<br />
Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen<br />
Zeit (eine Woche!) Grundkenntnisse der<br />
französischen Sprache zu erwerben. Sie<br />
arbeiten mit dem Lehrbuch: Voyages,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-529202-4.<br />
Über die ersten sprachlichen Elemente<br />
hinaus sind landeskundliche Aspekte in<br />
den Unterricht integriert, um auch ei-<br />
nen Einblick in Land, Leute und Kultur<br />
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse<br />
vorausgesetzt.<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmelde- und<br />
Bestätigungsunterlagen können Sie im<br />
Progr<strong>am</strong>mbereich (Telefon: 50-2 47 29)<br />
anfordern.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-36100<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Auffrischkurs Grundstufe<br />
Wenn Sie Ihre Französischkenntnisse zügig<br />
wieder aktivieren und erweitern<br />
möchten, ist einer unserer Auffrischkurse<br />
der richtige Einstieg.<br />
Für den besten Einstieg nutzen Sie unseren<br />
kostenlosen Beratungsservice!<br />
Der Schwerpunkt liegt auf mündlichen<br />
Kommunikationsstrategien und der Wiederholung<br />
wichtiger Kapitel der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
In den Auffrischkursen der Grundstufen<br />
arbeiten Sie mit dem Lehrbuch<br />
Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-<br />
Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529202-4.<br />
Im Anschluss an diesen Kurs können Sie<br />
in einen der Kurse ab August einsteigen.<br />
Veranst.-Nr. 82-36180<br />
Josette Menke<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Raum: 1.1<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Lehrbuch: Pont Neuf Entrée,<br />
ab Lektion 2.4<br />
Veranst.-Nr. 82-36201<br />
Marie-Claire Hansjosten<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-<br />
529202-4, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-36300<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Pont Neuf Entrée,<br />
ab Lektion 4.11<br />
Veranst.-Nr. 82-36301<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
13 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 26 UStd.<br />
67,60 Euro
Lehrbuch: Pont Neuf Entrée,<br />
ab Lektion 3.7<br />
Veranst.-Nr. 82-36303<br />
Sara Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-<br />
529202-4, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-36304<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-<br />
529202-4, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-36306<br />
Renate Populoh<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Intensivwoche Französisch<br />
mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Alles, was Sie für diesen Kurs mitbringen<br />
sollten, sind geringe Vorkenntnisse<br />
(ca. 1 Jahr) und natürlich Spaß an der<br />
französischen Sprache. Mitnehmen können<br />
Sie aus diesem einwöchigen Intensivlehrgang<br />
jede Menge - sowohl sprachlich<br />
als auch kulturell werden Sie sich<br />
Land und Leuten nähern.<br />
Der Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmelde- und<br />
Bestätigungsunterlagen können Sie im<br />
Progr<strong>am</strong>mbereich (Telefon: 50-2 47 29)<br />
anfordern.<br />
(<strong>Das</strong> Material wird vom Kursleiter zur<br />
Verfügung gestellt.)<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-36315<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Französisch für den Urlaub<br />
Oh là là, der <strong>nächste</strong> Urlaub steht an<br />
und Sie fühlen sich trotz gewisser Vorkenntnisse<br />
(1-2 Jahre) sprachlich nicht<br />
fit genug?<br />
In unserem Wochenendseminar behandeln<br />
wir mit Ihnen praktische Situationen<br />
wie Planung und Buchung von Exkursionen,<br />
leichte Korrespondenz oder<br />
Einkaufen. Außer der Erarbeitung sprachlicher<br />
Fertigkeiten sprechen wir über die<br />
charmanten Eigenheiten unseres Nachbarlandes.<br />
Ob Sie die Unterschiede überraschen?<br />
(<strong>Das</strong> Material wird vom Kursleiter zur<br />
Verfügung gestellt.)<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-36316<br />
Chantal Delay<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 24.10.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-13.15 Uhr<br />
60,80 Euro<br />
Elementare Sprachverwendung<br />
(A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen)<br />
ist im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“<br />
beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Auffrischkurs Mittelstufe<br />
Noch nicht fit für die Mittelstufe? Dann<br />
können Sie Ihre früher erworbenen Kenntnisse<br />
in diesen Kursen zügig wieder auffrischen<br />
und erweitern. Der Schwerpunkt<br />
liegt auf mündlichen Kommunikationsstrategien<br />
und der Wiederholung wichtiger<br />
Kapitel der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
In den Auffrischkursen arbeiten Sie mit<br />
dem Lehrbuch: Pont Neuf en route,<br />
Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag,<br />
Bestell-Nr. 529115 und 529116.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-36317<br />
Sara Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 82-36318<br />
Sara Morvan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 10 UStd., 38,00 Euro<br />
Révision de gr<strong>am</strong>maire<br />
Diese Veranstaltung richtet sich an alle,<br />
die über geringe Vorkenntnisse der französischen<br />
Sprache verfügen (etwa 2 Jahre,<br />
Niveau A2). An diesem Tag werden wichtige<br />
Bereiche der französischen<br />
Garmmatik wiederholt und vertieft, z.<br />
B.: Passé composé, Possessivpronomen,<br />
Teilungsartikel, Relativpronomen).<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-36321<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.30-17.00 Uhr, 8 UStd., 30,40 Euro<br />
Mittelstufen<br />
Wenn Sie schon einmal etwas länger Französisch<br />
gelernt haben, ist ein Kurs der<br />
Mittelstufe für Sie geeignet. Auf jeden<br />
Fall sollten Sie sich beraten lassen (Termine<br />
siehe oben).<br />
In den Kursen der Mittelstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch: Pont Neuf en<br />
route, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-<br />
Verlag, Bestell-Nr. 529115 und 529116.<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das Lehrbuch<br />
frühzeitig zu erwerben, sollten Sie<br />
die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen<br />
Lektionen noch einmal zu Hause<br />
durchzuarbeiten. In den Kursen der Mittelstufe<br />
behandeln Sie die Themen: Zeitangaben,<br />
Personenbeschreibungen, Freizeit<br />
und Hobbies, Restaurantbesuch, Verkehrsmittel,<br />
Einkaufen, F<strong>am</strong>ilie, Beruf.<br />
Mittelstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 82-36402<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. 82-36403<br />
Marie-Claire Hansjosten<br />
Stadtgymnasium, Raum 38<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Französisch - Schnelle<br />
Auffrischung der Mittelstufe<br />
Schwerpunktmäßig werden die Zeiten<br />
(Konditional, Konjunktiv) wiederholt. <strong>Das</strong><br />
Progr<strong>am</strong>m wird ergänzt durch Übungen,<br />
die das freie Sprechen trainieren.<br />
Dieser Kurs eignet sich sowohl für Schüler<br />
und Studierende als auch zur Vorbereitung<br />
auf das europäische Sprachenzertifikat<br />
Französisch B1. Voraussetzung:<br />
ca. drei bis vier Jahre Schulfranzösisch.<br />
Veranst.-Nr. 82-36415<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Freitag, ab 17.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-36421<br />
Brigitte George<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.,<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-36422<br />
Marie-Claire Hansjosten<br />
Stadtgymnasium, Raum 38<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.,<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-36424<br />
Ümmü Ziylan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.,<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-36425<br />
Brigitte Bangert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 82-36431<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 82-36433<br />
Danielle Spiekermann<br />
Stadtgymnasium, Raum 15<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Selbstständige Sprachverwendung<br />
(B1/B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen) ist<br />
im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen“ beschrieben.<br />
(siehe Seite 36)<br />
Abschlussstufen<br />
Für alle, die bereits längere Zeit Französisch<br />
gelernt haben, eignen sich die Kurse<br />
der Abschlussstufe.<br />
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall<br />
beraten lassen, um gemeins<strong>am</strong> mit einer<br />
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu<br />
finden (Beratungstermine siehe oben).<br />
In den Kursen der Abschlussstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch Pont Neuf,<br />
Band 2, Lehrbuch und Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 3-12-52906-00<br />
und 3-12-529065-1.<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das<br />
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten<br />
Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen,<br />
die vorherigen Lektionen noch einmal<br />
zu Hause durchzuarbeiten.<br />
In den Kursen der Abschlussstufe behandeln<br />
Sie die Themen: Urlaub, Französische<br />
Regionen, Umweltprobleme, Sitten<br />
und Gebräuche, Arbeitsmarkt, Frauen,<br />
Freizeit, F<strong>am</strong>ilie, Kulturen, Feste, Mode,<br />
Gesundheit. Darüber hinaus lesen und<br />
diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel<br />
und kürzere Texte französischer<br />
Autoren.<br />
Die Kurse der Abschlussstufen entsprechen<br />
der Stufe B1 des vom Europarat<br />
entwickelten „Europäischen Referenzrahmens“.<br />
Abschlussstufe 1<br />
ab Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 82-36701<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
55
56<br />
Kleingruppe/Lehrbuch Voyages, Band 2,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-529204-8<br />
Veranst.-Nr. 82-36702<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-36703<br />
Brigitte George<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch Voyages, Band 2,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-529204-8<br />
Veranst.-Nr. 82-36704<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch Voyages, Band 2,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-529204-8<br />
Veranst.-Nr. 82-36705<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-36720<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-36722<br />
Danielle Spiekermann<br />
Stadtgymnasium,<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-36731<br />
Chantal Delay<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-36732<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-36733<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-36734<br />
Josette Menke<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
10.35-<strong>12.</strong>05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36735<br />
Leni Osterhaus<br />
Mengede<br />
Hauptschule Mengede<br />
Mengeder Markt 6-8<br />
14 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 28 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Abiturvorbereitung<br />
Französisch<br />
Dieser Kurs richtet sich an Schüler/innen,<br />
die Französisch als zweite oder dritte<br />
Fremdsprache lernen. Der Schwerpunkt<br />
des Unterrichts liegt in einer systematischen<br />
Wiederholung der Gr<strong>am</strong>matik und<br />
berücksichtigt die persönlichen Bedürfnisse<br />
der Teilnehmer/innen.<br />
Voraussetzung: <strong>12.</strong>/13. Klasse, Grundoder<br />
Leistungskurs.<br />
Veranst.-Nr. 82-36740<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Freitag, ab 17.10.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Kompetente Sprachverwendung<br />
(B1/B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse) ist<br />
im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen“ beschrieben.<br />
(siehe Seite 36)<br />
Einführung in die<br />
Konversation<br />
Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks<br />
„Pont Neuf“ (oder vergleichbare<br />
Lehrwerke) haben Sie bereits durchgearbeitet.<br />
Vielen fällt es jedoch schwer, das<br />
Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies<br />
Sprechen möglich ist. Genau das trainieren<br />
Sie In diesem Kurs. In erster Linie<br />
arbeiten wir darauf hin, dass Sie immer<br />
freier sprechen können und wiederholen<br />
zudem wichtige Bereiche der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Die Kurse „Einführung in die<br />
Konversation“ entsprechen der Stufe B1<br />
des vom Europarat entwickelten „Europäischen<br />
Referenzrahmens“.<br />
Veranst.-Nr. 82-36800<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.35-<strong>12.</strong>05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36801<br />
Chantal Delay<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36802<br />
Josette Menke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36803N<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36803<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36804<br />
Josette Menke<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird von der<br />
Kursleiterin zur Verfügung gestellt.<br />
Cours de conversation 1<br />
Ces cours demandent une participation<br />
active de chacun à une discussion sur<br />
un thème choisi, puis à l’étude de textes<br />
littéraires. Les discussions portent sur<br />
des sujets ou événements actuels à partir<br />
d’articles de journaux divers. Die<br />
Konversationskurse entsprechen der Stufe<br />
B2 des vom Europarat entwickelten „Europäischen<br />
Referenzrahmens“.<br />
Veranst.-Nr. 82-36805<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36806<br />
Dominique Chagnon<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36807<br />
Dominique Chagnon<br />
Stadtgymnasium, Raum 37<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36808<br />
Dominique Chagnon<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.15-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-36809<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro
Cours de conversation<br />
littéraire<br />
Lecture d’une oeuvre littéraire et<br />
discussions d’actualités<br />
Veranst.-Nr. 82-36810<br />
Dominique Chagnon<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
8.45-10.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Cours de conversation 2<br />
Les discussions portent sur de sujets ou<br />
événements actuels - politiques,<br />
scientifiques ou littéraires a partir d’articles<br />
de journaux divers. Les textes sont<br />
photocopiés et distribués dans le cours.<br />
Die Konversationskurse entsprechen der<br />
Stufe B2 des vom Europarat entwickelten<br />
„Europäischen Referenzrahmens“.<br />
Veranst.-Nr. 82-36811<br />
Danielle Spiekermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lire, comprendre, parler<br />
Für Teilnehmer/innen, die Pont Neuf Band<br />
1 und 2 oder vergleichbare Lehrwerke<br />
bereits durchgearbeitet haben. Ziel dieses<br />
Kurses ist es, den Grundwortschatz<br />
durch Lektüre und Diskussion aktueller<br />
Texte zu wiederholen, zu vertiefen und<br />
zu erweitern.<br />
Veranst.-Nr. 82-36812<br />
Dominique Chagnon<br />
Stadtgymnasium, Raum 18<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Chansons - Jane et Françoise<br />
Diese Veranstaltung richtet sich an alle,<br />
die über gute Vorkenntnisse der französischen<br />
Sprache verfügen (etwa 3-4 Jahre).<br />
An diesem Tag wollen wir mit einem<br />
Dutzend französischer Chansons arbeiten,<br />
d.h. sie hören und verstehen.<br />
Seit den sechzigere Jahren begeistern<br />
Jane Birkin und Françoise Hardy die Franzosen<br />
mit ihren Chansons. Ob allein, in<br />
„duos“ mit ihren Ehemännern oder anderen<br />
Sängern gehören sie seit 40 Jahren<br />
zur Vchansonsszene in Frankreich.<br />
<strong>Das</strong> Progr<strong>am</strong>m wird diesen beiden Sängerinnen<br />
gewidmet. Wir hören z.B: „Tous<br />
les garçons et les filles“ und „Je m’appelle<br />
Jane“.<br />
Veranst.-Nr. 82-36813<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.30-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Salon Francais<br />
Vous parlez français? Vous pouvez parler<br />
clairement et simplement des choses de<br />
tous les jours ? Vous chercher une<br />
occasion d’échanger des idées, des avis<br />
ou des informations sur l’actualité et la<br />
culture françaises? Peut-être souhaitez<br />
simplement <strong>am</strong>éliorer vos connaissances<br />
? Alors, bienvenue au Salon français !<br />
Avec l’aide d’un professeur, profitez de<br />
cette occasion pour discuter en français<br />
dans une atmosphère sympathique et<br />
détendue et pour réutiliser ce que vous<br />
avez déjà appris.<br />
Veranst.-Nr. 82-36814<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.09.08, 19.35-21.05 Uhr<br />
Mittwoch, 15.10.08, 19.35-21.05 Uhr<br />
Mittwoch, 05.11.08, 19.35-21.05 Uhr<br />
Mittwoch, 03.<strong>12.</strong>08, 19.35-21.05 Uhr<br />
30,40 Euro<br />
Französisch für<br />
Kunstinteressierte<br />
Dieser Kurs richtet sich an Kunstinteressierte<br />
mit fortgeschrittenen<br />
Französischkenntnissen.<br />
Im Kurs werden Gemälde aus den Epochen<br />
Mittelalter, Neuzeit und Klassische<br />
Moderne besprochen. Ziel ist es, das<br />
Handwerk und das Hintergrundwissen<br />
zu erlangen, um ein Gemälde auf Französisch<br />
beschreiben und interpretieren<br />
zu können.<br />
Der erste Nachmittag widmet sich ausgewählten<br />
Gemälden des Mittelalters (Jan<br />
van Eyck/NL). Im Mittelpunkt des 2.<br />
Nachmittags steht der italienische Maler<br />
Caravaggio. Der 3. Nachmittag steht im<br />
Zeichen des französischen Malers Edgar<br />
Degas.<br />
Veranst.-Nr. 82-36815<br />
Katharina Krings<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 06.10.08<br />
Dienstag, 07.10.08<br />
Mittwoch, 08.10.08<br />
jeweils 14.00-16.15 Uhr<br />
9 Ustd,<br />
34,20 Euro<br />
Französisch für Senior/innen<br />
In Zus<strong>am</strong>menarbeit mit dem Sozial<strong>am</strong>t<br />
werden im Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Sprachkurse in Französisch für Anfänger/innen<br />
mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene<br />
durchgeführt. Sie arbeiten<br />
mit den unten angegebenen Lehrbüchern.<br />
Es gelten die Teilnahmebedingungen der<br />
Volkshochschule. <strong>Das</strong> Entgelt beträgt<br />
52,00 Euro (Kleingruppe 76,00 Euro).<br />
Alle Veranstaltungen finden im Städtischen<br />
Begegnungszentrum, Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21, statt.<br />
Beratung: Freitag, 22. August <strong>2008</strong>,<br />
13.00-15.00 Uhr<br />
Mittelstufen<br />
Wenn Sie schon einmal etwas länger<br />
Französisch gelernt haben, ist vielleicht<br />
ein Kurs der Mittelstufe für Sie geeignet.<br />
Auf jeden Fall sollten Sie sich beraten<br />
lassen (Termine siehe oben). In den<br />
Kursen der Mittelstufe arbeiten Sie mit<br />
dem Lehrbuch: Pont neuf en route, Lehrbuch<br />
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
529115 und 529116.<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie<br />
die Möglichkeit haben, das Lehrbuch<br />
frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die<br />
Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen<br />
Lektionen noch einmal zu Hause<br />
durchzuarbeiten. In den Kursen der Mittelstufen<br />
behandeln Sie die Themen: Kleidung<br />
und Mode, Auto und Verkehr,<br />
Urlaub und Reisen.<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-36970<br />
Josette Menke<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
13.30-14.30 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Für alle, die bereits längere Zeit<br />
Französisch gelernt haben, eignen<br />
sich die Kurse der Abschlussstufe.<br />
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall<br />
beraten lassen, um gemeins<strong>am</strong> mit einer<br />
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu<br />
finden (Beratungstermine siehe oben).<br />
In den Kursen der Abschlussstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch Pont Neuf,<br />
Band 2, Lehrbuch und Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 3-12-52906-00<br />
und 3-12-529065-1.<br />
Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn<br />
Ihres Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das<br />
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten<br />
Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen,<br />
die vorherigen Lektionen noch einmal<br />
zu Hause durchzuarbeiten.<br />
In den Kursen der Abschlussstufe behandeln<br />
Sie die Themen: Urlaub, Französische<br />
Regionen, Umweltprobleme, Sitten<br />
und Gebräuche, Arbeitsmarkt, Frauen,<br />
Freizeit, F<strong>am</strong>ilie, Kulturen, Feste, Mode,<br />
Gesundheit. Darüber hinaus lesen und<br />
diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel<br />
und kürzere Texte französischer<br />
Autoren.<br />
Veranst.-Nr. 82-36971<br />
Danielle Spiekermann<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>15 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-36972<br />
Danielle Spiekermann<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus<br />
Märkische Str. 21<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.00-11.00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
57
58<br />
Zielsetzung<br />
Sie möchten in Italien Urlaub machen<br />
und die Menschen dort verstehen? Sie<br />
möchten mit der F<strong>am</strong>ilie Ihres italienischen<br />
Geschäftsfreundes plaudern? Sie<br />
müssen im Büro Telefonate in Italienisch<br />
führen? Sie haben hier in Dortmund<br />
Kontakt mit Menschen aus Italien<br />
und möchten wenigstens ein bisschen<br />
von ihrer Sprache und ihrer Mentalität<br />
verstehen? - Bei uns können Sie das<br />
alles lernen.<br />
Beratung<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise „Information<br />
und Beratung“ auf Seite 2 des<br />
Volkshochschul-<strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>es.<br />
Grundstufen<br />
Diese Stufen sind für Personen geeignet,<br />
die keine Italienischkenntnisse haben.<br />
Wenn Sie über noch so geringe<br />
Vorkenntnisse verfügen, sollten Sie sich<br />
beraten lassen, um den geeigneten Kurs<br />
zu finden.<br />
Die Kurse arbeiten mit dem Lehrwerk:<br />
Allegro 1 - Italienisch für Anfänger, Bestell-Nr.<br />
3-12-525565-1. In diesen Stufen<br />
behandeln Sie die Themen: Erstes<br />
Kennen lernen, Im Hotel, In der Bar, Im<br />
Restaurant. Diese Kurse eignen sich nicht<br />
nur für Personen, die nach Italien fahren<br />
möchten, sondern auch für all diejenigen,<br />
die hier in Dortmund Kontakt<br />
zur italienischen Sprache und Kultur<br />
haben.<br />
Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-37001<br />
Giulia di Nauta<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37002<br />
Giulia di Nauta<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Italienisch<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 29<br />
Mail: uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Jasmin Dieckerhoff<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 05<br />
Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Fachberatung Italienisch<br />
Donnerstag, 19.6.<strong>2008</strong>, 14.00-19.00<br />
Uhr<br />
Donnerstag, 21.8.<strong>2008</strong>, 14.00-17.00<br />
Uhr<br />
Wenn Sie gute Vorkenntnisse haben<br />
(längere Italienaufenthalte, mehrere Jahre<br />
Italienisch in der Schule oder in einem<br />
Sprachkurs) sollten Sie die kostenlose<br />
Fachberatung in Anspruch nehmen.<br />
Eine erfahrene Italienischdozentin wird<br />
Ihnen helfen, einen geeigneten Kurs<br />
zu finden.<br />
Falls Sie die Termine nicht persönlich<br />
wahrnehmen können, sprechen Sie in<br />
der angegebenen Zeit telefonisch unter<br />
der Nr. 50-2 72 61 mit unserer<br />
Italienisch-Dozentin oder kommen Sie<br />
einfach zu einem der angegebenen allgemeinen<br />
Beratungsterminen.<br />
Elementare Sprachverwendung (A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Veranst.-Nr. 82-37003<br />
Claudia Filoc<strong>am</strong>o<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37004<br />
Alessandra Palmas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37005<br />
Rosaria Giardino<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37006<br />
Rosaria Giardino<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37007<br />
Alessandra Palmas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37050<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 03.11.08<br />
17.45-19.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37051<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 03.11.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37052<br />
Augusta Caggiula<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 04.11.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37053<br />
Alessandra Palmas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 06.11.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Intensivkurs Italienisch für<br />
AnfängerInnen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Wenn Sie außer Pasta und Pizza keine<br />
Italienischkenntnisse haben, Sie aber in<br />
kurzer Zeit etwas Italienisch lernen und<br />
mehr über Italien und die Menschen<br />
dort erfahren möchten, dann ist dieser<br />
Kurs für Sie richtig. <strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird zur Verfügung gestellt.<br />
Dieser Kompaktkurs entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub<br />
beantragt werden. Anmeldebestätigung<br />
mit Progr<strong>am</strong>mablauf für den Arbeitgeber<br />
werden nach Anmeldung zugeschickt.<br />
Bitte beachten Sie in diesem Fall die<br />
längeren Anmeldefristen beim Arbeitgeber.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-37080<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Italienische Wochenenden<br />
in Haus Rodenberg<br />
Erleben Sie den Spaß an der italienischen<br />
Sprache und erlangen Sie dabei<br />
Grundkenntnisse der italienischen Sprache<br />
in der schönen Umgebung von Haus<br />
Rodenberg. <strong>Das</strong> Sprechen wird im Vordergrund<br />
stehen, kommunikative Situationen<br />
des Alltags werden geübt. Für<br />
Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.<br />
Die Wochenenden können bei Interesse<br />
einzeln gebucht werden; aufgrund der<br />
inhaltlichen Struktur wird jedoch der<br />
Besuch aller Wochenenden empfohlen.<br />
Bei Teilnahme an allen Wochenenden<br />
reduziert sich das Entgelt von 40,00<br />
Euro auf 32,50 Euro. Bitte melden Sie<br />
sich in diesem Falle mit folgender Nummer<br />
an: Veranst.-Nr. 82-37090. Alle Veranstaltungen<br />
finden in Haus Rodenberg,<br />
Rodenbergstr. 36 statt<br />
Veranst.-Nr. 82-37091<br />
Al bar e al ristorante<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr,<br />
Veranst.-Nr. 82-37092<br />
In albergo<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr,<br />
Veranst.-Nr. 82-37093<br />
In treno<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr,<br />
Veranst.-Nr. 82-37094<br />
Primi contatti<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08,<br />
9.30-11.45 Uhr,<br />
Veranst.-Nr. 82-37095<br />
Un invito<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong>08,<br />
9.30-11.45 Uhr,
Kirschen aus Piemont?<br />
(Nicht nur Kirschen aus<br />
Piemont)<br />
Wenn man an Piemont denkt, denkt<br />
man an die berühmte „Piemont-Kirsche“.<br />
Aber die nord-italienische Region hat viel<br />
mehr als Kirschen zu bieten: n<strong>am</strong>hafte<br />
Weine, eine leckere Küche, Natur, Kultur<br />
und Kunst. An diesem Vormittag<br />
werden wir typische Rezepte kochen,<br />
(leckere Weine trinken) und einiges über<br />
diese faszinierende Region erfahren, die<br />
für viele noch zu entdecken ist.<br />
Bitte Behälter für evtl. Reste mitbringen.<br />
Veranst.-Nr. 82-37099<br />
Alessandra Palmas/Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 13.10.08,<br />
10.00-15.00 Uhr, 6 UStd.<br />
26,25 Euro<br />
Auffrischkurs<br />
Wenn Sie Ihre Italienischkenntnisse zügig<br />
wieder aktivieren und erweitern möchten,<br />
ist einer unserer Auffrischkurse der<br />
richtige Einstieg.<br />
Für den besten Einstieg nutzen Sie unseren<br />
kostenlosen Beratungsservice!<br />
Der Schwerpunkt liegt auf mündlichen<br />
Kommunikationsstrategien und der Wiederholung<br />
wichtiger Kapitel der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Im Anschluss an diesen Kurs können Sie<br />
in einen der Kurse ab August einsteigen.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Wochenseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-37200<br />
Alessandra Palmas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 18.08.08-22.08.08,<br />
17.00-19.30 Uhr<br />
15 UStd.<br />
36,75 Euro<br />
Wenn Sie schon einmal ein wenig Italienisch<br />
gelernt haben, ist einer der folgenden<br />
Kurse für Sie geeignet. Sie sollten<br />
sich aber in jedem Fall beraten lassen,<br />
um den geeigneten Kurs zu finden.<br />
Die Kurse arbeiten mit dem Lehrwerk<br />
Allegro 1 - Italienisch für Anfänger,<br />
Bestell-Nr. 3-12-525565-1<br />
Grundstufe 2<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37201<br />
Agnese Canal<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-37202<br />
Melanie Grunenberg<br />
VHS, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37203<br />
Alessandra Palmas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37204<br />
Stefania Morabito<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37205<br />
Achiropita Capalbo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37206<br />
Roberto Wiedmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37301<br />
Fiorangela Vadini-Krüger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37302<br />
Augusta Caggiula<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-37303<br />
Stefania Morabito<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37305<br />
Augusta Caggiula<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37306<br />
Augusta Caggiula<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-37307<br />
Claudia Filoc<strong>am</strong>o<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37309<br />
Achiropita Capalbo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37310<br />
Stefania Morabito<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37311<br />
Stefania Morabito<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 82-37312<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-37313<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
59
60<br />
Elementare Sprachverwendung<br />
(A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen)<br />
ist im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“<br />
beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Mittelstufen<br />
Wenn Sie schon etwas länger Italienisch<br />
gelernt haben (2 Jahre und mehr), ist<br />
ein Kurs der Mittelstufe für Sie geeignet.<br />
Auf jeden Fall sollten Sie sich beraten<br />
lassen.<br />
Lehrbuch Allegro Band 2, Lehr- und<br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 3-<br />
12-525558-9.<br />
Sie behandeln die Themen: Wohnen, Essen,<br />
Meinungen äußern, Telefonieren,<br />
Landeskunde Italien.<br />
Mittelstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-37400<br />
Stefania Morabito<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-37401<br />
Maria Arca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-37402<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4/5<br />
Veranst.-Nr. 82-37420<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-37421<br />
Maria Arca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37422<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37423<br />
Maria Arca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37424<br />
Maria Arca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37425<br />
Maria Arca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 4/5<br />
Veranst.-Nr. 82-37426<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37427<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-37431<br />
Fiorangela Vadini-Krüger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37432<br />
Maria Arca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-37433<br />
Maria Arca<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-37434<br />
Brigitte Bangert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Italiano con la musica:<br />
(Italienisch durch und mit Musik)<br />
Italienisch Lernen mal ganz anders. Italienische<br />
canzoni von A. Celentano bis V.<br />
Rossi werden uns durch diesen Kurs<br />
begleiten und uns auf bestimmte strukturelle<br />
Gegebenheiten der italienischen<br />
Sprache aufmerks<strong>am</strong> machen.<br />
Ziel des Kurses ist es, durch Rhytmus<br />
und Melodie einen stärkeren Zugang für<br />
idiomatische Redewendungen und gr<strong>am</strong>matikalische<br />
Eigenheiten auf B1 Niveau<br />
zu fördern und gleichzeitig ein Stück<br />
italienisches Lebensgefühl zu vermitteln,<br />
über das in kleineren Konversationsrunden<br />
diskutiert werden soll.<br />
Veranst.-Nr. 82-37500<br />
Julia Tekhaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 18.10.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>30 Uhr, 8 UStd., 20,80 Euro<br />
Selbstständige Sprachverwendung<br />
(B1/B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstuen und<br />
Konversation) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“<br />
beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Introduzione alla Lettura e<br />
Conversazione<br />
Diese Kurse sind für Personen, die das<br />
Lehrbuch Allegro Band 1, 2 und 3<br />
durchgearbeitet haben oder über entsprechende<br />
Italienischkenntnisse verfügen.<br />
Die Lektüre kurzer italienischer Texte soll<br />
zu Diskussionen anregen und die<br />
Sprechfähigkeit verbessern.<br />
Dabei kann es die Situation erfordern,<br />
dass wichtige Kapitel der Gr<strong>am</strong>matik<br />
wiederholt und noch nicht erlernte gr<strong>am</strong>matische<br />
Strukturen behandelt werden.<br />
Nutzen Sie die Chance unserer kostenlosen<br />
Sprachenberatung!<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-37600<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-37601<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37602<br />
Agnese Canal<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-37603<br />
Martin Kyrys<br />
Stadtgymnasium, Raum 25<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37604<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Corso di Lettura e<br />
Conversazione B 2<br />
Wenn Sie die beiden Lehrbücher Allegro<br />
Band 1, 2 und 3 durchgearbeitet haben<br />
oder über entsprechende Italienischkenntnisse<br />
verfügen, haben Sie die Möglichkeit,<br />
in Kursen mit italienischen<br />
Muttersprachlerinnen Ihr Hörverstehen<br />
und Ihre Sprechfähigkeit zu verbessern,<br />
Ihren Wortschatz systematisch zu erweitern<br />
und durch die Lektüre und Diskussion<br />
italienischer Texte mehr über Italien<br />
und die Menschen dort zu erfahren.<br />
Bei Gelegenheit werden auch wichtige<br />
Kapitel der Gr<strong>am</strong>matik wiederholt.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-37610<br />
Silvana Feighofen-Onofrietti<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37611<br />
Silvana Feighofen-Onofrietti<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37612<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Stadtgymnasium, Raum 16<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37614<br />
Fiorangela Vadini-Krüger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro
Zielsetzung<br />
Sie möchten in einem Land Urlaub machen,<br />
in dem Spanisch gesprochen wird<br />
und die Menschen dort verstehen? Sie<br />
wollen sich mit der F<strong>am</strong>ilie Ihres Spanisch<br />
sprechenden Geschäftsfreundes<br />
unterhalten? Sie müssen im Büro Telefonate<br />
in Spanisch führen? Sie haben Kontakt<br />
mit Menschen aus Spanien oder<br />
Latein<strong>am</strong>erika und möchten wenigstens<br />
ein bisschen von ihrer Sprache und ihrer<br />
Mentalität verstehen? - Bei uns können<br />
Sie das alles lernen. Nach dem Besuch<br />
eines unserer Kurse sprechen und<br />
verstehen Sie Spanisch - ein wenig bis<br />
sehr viel, je nach Ihren Vorkenntnissen<br />
und Ihren Erfolgen im Kurs.<br />
Die Veranstaltungen werden von Dozent/innen<br />
aus Spanien und Süd<strong>am</strong>erika<br />
geleitet.<br />
Beratung<br />
Die Progr<strong>am</strong>mbereiche Sprachen bieten<br />
Ihnen einen umfangreichen Beratungsservice<br />
an, d<strong>am</strong>it Sie die richtige Kurswahl<br />
treffen können. Im Gespräch klären<br />
wir, welcher Kurs Ihren Kenntnissen,<br />
Interessen und Lernzielvorstellungen<br />
<strong>am</strong> besten entspricht. Besonders wichtig<br />
ist die verbindliche Einstiegsberatung<br />
in Anfängerkursen, denn gerade bei den<br />
Anfängern sind die Bedürfnisse, Vorerfahrungen<br />
und Erwartungen sehr unterschiedlich.<br />
Bitte sprechen Sie uns an<br />
und nutzen Sie unser Beratungsangebot,<br />
d<strong>am</strong>it Sie „Ihren Sprachkurs“ finden.<br />
Bitte beachten Sie die allgemeinen Hinweise<br />
zum „Sprachenlernen an der Volkshochschule“.<br />
Fachberatung Spanisch<br />
Mittwoch, 18.06.08, 14.00-19.00 Uhr<br />
Mittwoch, 13.08.08, 14.00-17.00 Uhr<br />
Spanisch<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 29<br />
Mail: uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Jasmin Dieckerhoff<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 05<br />
Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Die Europäischen<br />
Sprachenzertifikate<br />
Die Europäischen Sprachenzertifikate sind<br />
Sprachprüfungen, mit denen Sie auf internationaler<br />
Ebene Ihre Sprachkenntnisse<br />
und Ihre fremdsprachlichen Kommunikationsfähigkeiten<br />
nachweisen können.<br />
Alle Prüfungen sind mit internationalen<br />
Partnerorganisationen (z. B. Goethe-Institut,<br />
Sprachzentren der französischen<br />
Industrie- und Handelsk<strong>am</strong>mern) entwickelt<br />
worden, und werden in zwölf europäischen<br />
Ländern anerkannt.<br />
<strong>Das</strong> System umfasst acht verschiedene<br />
Sprachen und bietet im Fach Spanisch<br />
allgemeinsprachliche Prüfungsmöglichkeiten<br />
auf drei verschiedenen Lernstufen<br />
sowie eine ganze Reihe von berufsbezogenen<br />
Abschlüssen.<br />
Weitere Einzelheiten zu Inhalten, Terminen,<br />
usw. gehen aus den folgenden Progr<strong>am</strong>mtexten<br />
hervor. Es wird dabei auch<br />
auf die Lehrgänge hingewiesen, in denen<br />
Sie sich auf die jeweilige Prüfung<br />
optimal vorbereiten können.<br />
Auch der Progr<strong>am</strong>mbereich steht mit<br />
weiteren Fachauskünften (Tel.: 50-2 24 32)<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Elementare Sprachverwendung<br />
(A1/A2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen)<br />
ist im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“<br />
beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Grundstufen<br />
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Spanisch<br />
haben und nach Spanien oder<br />
Latein<strong>am</strong>erika fahren möchten, oder in<br />
Dortmund Kontakt mit der Sprache und<br />
Kultur dieser Länder wünschen, sind diese<br />
Kurse für Sie geeignet.<br />
Sobald Sie über geringe Vorkenntnisse<br />
verfügen, lassen Sie sich bitte beraten.<br />
Lehrbuch: C<strong>am</strong>inos, neu, Band 1, Lehrund<br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 514906.<br />
Sie behandeln folgende Themen: Erstes<br />
Kennenlernen, Begegnungen, F<strong>am</strong>ilie, Einkaufen<br />
und Wohnen.<br />
Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-38000<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38000N<br />
Mayra Cantu de la Garza<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38001<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38001N<br />
Maria Mesa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38002<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38003<br />
Monica Zscheuschler<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38004<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38010<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
15.45-17.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38011<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38050<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 03.11.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38051<br />
Virginia Zepeda Villagra<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 03.11.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38052<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 04.11.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38055<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 06.11.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Intensivkurs Spanisch für<br />
AnfängerInnen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Sie haben keine Vorkenntnisse und nicht<br />
viel Zeit, möchten aber gerne Spanisch<br />
lernen? In diesem Intensivlehrgang haben<br />
Sie die Möglichkeit, innerhalb einer<br />
sehr kurzen Zeit (eine Woche!) die ersten<br />
Grundkenntnisse der spanischen Sprache<br />
zu erwerben. Über die ersten sprachlichen<br />
Elemente hinaus sind<br />
landeskundliche Aspekte in den Unterricht<br />
integriert. Gewinnen Sie Einblicke<br />
in Land, Leute und Kultur!<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: C<strong>am</strong>inos<br />
neu, Band 1, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 514906. Dieser<br />
Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AbWG). Für die Teilnahme an dem Lehrgang<br />
kann Bildungsurlaub beantragt<br />
werden. Die entsprechenden Anmeldeund<br />
Bestätigungsunterlagen können Sie<br />
im Progr<strong>am</strong>mbereich (Telefon: 50-2 47<br />
29) anfordern.<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AbWG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden<br />
Anmelde- und Bestätigungsunterlagen<br />
können im Progr<strong>am</strong>mbereich<br />
(Telefon: 50-2 47 29) angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-38121<br />
Maria Mesa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 91-38121<br />
Maria Fernandez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, <strong>12.</strong>01.09-16.01.09<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
85,00 Euro<br />
Spanisch für die Ferien<br />
¡Hola! Ein bisschen mehr Spanisch darf<br />
es für den <strong>nächste</strong>n Urlaub aber sein!<br />
Für dieses Wochenendseminar brauchen<br />
Sie allerdings keine Kenntnisse mitzubringen.<br />
Sie erarbeiten Grundkenntnisse zur sprachlichen<br />
Bewältigung typischer Situationen<br />
im Gastland (im Hotel oder Restaurant,<br />
an der Tankstelle und beim Einkaufen).<br />
Außerdem gewinnen Sie Einblicke in Land,<br />
Leute und Kultur.<br />
Für die Vorbereitung Ihres Urlaubs können<br />
diese landeskundlichen Besonderheiten<br />
sehr nützlich sein.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-38122<br />
Mayra Cantu de la Garza<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 24.10.08, 19.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-13.45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
61
62<br />
Spanisch mit allen Sinnen<br />
Entdecken Sie an 3 Sonntagen die kulturelle<br />
Vielfalt Spaniens: Madrid und seine<br />
Museen, Andalusien und Fl<strong>am</strong>enco,<br />
die Region der Rioja-Weine und ihre Tapas-Spezialitäten.<br />
Ob Oper, Museen, Weingüter, Geschichte<br />
oder Tanz, Spanien bietet mannigfältige<br />
Möglichkeiten. In diesem Intensivkurs, der<br />
an 3 Sonntagen stattfindet, erhalten Sie<br />
erste sprachliche Grundlagen, um sich<br />
in Alltagssituationen verständigen zu<br />
können.<br />
Der Sprachunterricht wird ergänzt durch<br />
eine erste Einführung in den Fl<strong>am</strong>enco-<br />
Tanz und vermittelt grundlegende Kenntnisse<br />
über Körperhaltung und Armführung.<br />
Der Tanzunterricht findet als<br />
Ergänzung zum Sprachkurs statt.<br />
In der Mittagspause haben Sie die Gelegenheit,<br />
typisch spanische Tapas zu probieren.<br />
Im Entgelt sind 18,00 Euro für<br />
Tapas enthalten.<br />
Veranst.-Nr. 82-38125<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Sonntag, ab 16.11.08<br />
10.00-13.45 Uhr, 15 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
Spanisch für den Beruf A1<br />
Spanisch ist die offizielle Sprache in 21<br />
Ländern: Natürlich in Spanien, aber auch<br />
in allen Ländern Zentral- und Süd<strong>am</strong>erikas<br />
mit Ausnahme von Brasilien. Es ist die<br />
Muttersprache von mehr als 360 Millionen<br />
Menschen.<br />
Somit ist es die vierthäufigste Sprache<br />
der Welt nach Mandarin-Chinesisch, Englisch<br />
und Hindi. Immer mehr Menschen<br />
lernen Spanisch , weil sie erkannt haben,<br />
dass sich viele berufliche Möglichkeiten<br />
bieten, wie z.B. bessere Chancen<br />
im Handel, aber auch in Kooperationen<br />
mit europäischen und internationalen<br />
Organisationen.<br />
Der Kurs wendet sich an Anfänger/innen,<br />
die aus beruflichen Gründen Spanisch<br />
lernen, und behandelt Standardsituationen<br />
aus dem beruflichen Alltag.<br />
Lehrbuch: Colegas, ISBN 3-12-516301-<br />
3, Klett-Verlag,<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-38126<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
10 x Mi / Fr, ab 15.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-38127<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
10 x Mi / Fr, ab 19.11.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Anfänger mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Sie haben geringe Vorkenntnisse in Spanisch<br />
(ca. 3 Monate), sind aber noch<br />
nicht ganz fit für die Grundstufe 2?<br />
Wenn Sie Ihre Kenntnisse zügig wieder<br />
auffrischen möchten, bieten Ihnen diese<br />
Kurse die passende Gelegenheit.<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-38150<br />
Maria Elena Garrido Pérez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38151<br />
Marie-Louise Hogenk<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38152<br />
Virginia Zepeda Villagra<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38153<br />
Virginia Zepeda Villagra<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38154<br />
Inaki Axel Echeverría Stefanski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38155<br />
Inaki Axel Echeverría Stefanski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Spanisch <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag<br />
In diesem Kurs haben Teilnehmer ohne<br />
Vorkenntnisse die Möglichkeit, an vier<br />
S<strong>am</strong>stagen mit jeweils 5 Unterrichtsstunden<br />
schnell und intensiv einen Einstieg<br />
in die spanische Sprache zu erlangen.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 82-38160<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 30.08.08<br />
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-38161<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 08.11.08<br />
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38200<br />
Elena Garrido Perez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-38203<br />
Virginia Zepeda Villagra<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38204<br />
Gabriela Caballero Chavez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38206<br />
Gabriela Caballero Chavez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38208<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-38211<br />
Monica Zscheuschler<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. 82-38213<br />
Gabriela Caballero Chavez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. 82-38214<br />
Gabriela Caballero Chavez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38216<br />
Isaura de Jesus Pérez Tejeda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38219<br />
Isaura de Jesus Pérez Tejeda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-38220<br />
Virginia Zepeda Villagra<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-38221<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-38222<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38223<br />
Natascha Borota<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-38224<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Spanisch-Auffrischkurs<br />
Senioren<br />
Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn<br />
Sie vor längerer Zeit schon einmal<br />
Spanischgelernt haben (ca. 1 Jahr) und<br />
ihre Kenntnisse wieder auffrischen wollen.<br />
Lehrbuch: C<strong>am</strong>inos neu, Band 1, Lehrund<br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 514906.<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-38230<br />
Bibiana Wiener<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
14 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>45 Uhr, 28 UStd.<br />
72,80 Euro
Grundstufe 3<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-38300<br />
Franco Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
13 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 26 UStd.<br />
67,60 Euro<br />
ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 82-38301<br />
Bibiana Wiener<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 28 UStd.<br />
72,80 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-38304<br />
Bibiana Wiener<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 28 UStd.<br />
72,80 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-38305<br />
Monica Zscheuschler<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-38306<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-38307<br />
Maria Mesa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-38308<br />
Julia Castro Aravena<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Intensivkurs Spanisch für<br />
Anfänger/innen mit<br />
geringen Vorkenntnissen<br />
Geringe Vorkenntnisse in Spanisch (ca.<br />
1 Jahr) bringen Sie mit, jedoch nicht<br />
viel Zeit? In diesem Intensivlehrgang haben<br />
Sie die Möglichkeit, innerhalb einer<br />
sehr kurzen Zeit (eine Woche!) Ihre<br />
Grundkenntnisse der spanischen Sprache<br />
zu erweitern. Über die sprachlichen<br />
Elemente hinaus sind landeskundliche<br />
Aspekte in den Unterricht integriert.<br />
Gewinnen Sie Einblicke in Land, Leute<br />
und Kultur!<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmelde- und<br />
Bestätigungsunterlagen können im<br />
Progr<strong>am</strong>mbereich (Telefon: 50-2 47 29)<br />
angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-38320<br />
Luisa Maria Fernandez-Arana<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 85,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Wenn Sie schon einmal Spanisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse für<br />
Sie geeignet. Um den richtigen Kurs zu<br />
finden, sollten Sie sich beraten lassen<br />
(Termine siehe oben). Der ungefähre<br />
Lektionsstand Ihres Kurses ist angegeben.<br />
Wenn Sie das Lehrbuch frühzeitig<br />
erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn<br />
nutzen, die vorherigen Lektionen<br />
noch einmal zu Hause durchzuarbeiten.<br />
In den Kursen der Mittelstufe<br />
behandeln Sie die Themen: Landeskunde<br />
Spanien und Latein<strong>am</strong>erika, Essen und<br />
Trinken, beim Arzt, auf der Bank, auf<br />
dem Polizeirevier.<br />
Lehrbuch: C<strong>am</strong>inos neu, Band 2, Lehrund<br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 3-12-514913-4<br />
Mittelstufe 1<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38500<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 1/C<strong>am</strong>inos Band 2<br />
Veranst.-Nr. 82-38501<br />
Maria Mesa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.,<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 1/C<strong>am</strong>inos Band 2<br />
Veranst.-Nr. 82-38502<br />
Maria Mesa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 1/C<strong>am</strong>inos Band 2<br />
Veranst.-Nr. 82-38503<br />
Rosa Maria Eva Sanchez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-38521<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38524<br />
Eva Fernández López<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-38525<br />
Maria Elena Garrido Pérez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38526<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Conjuga!<br />
Wer ist nicht schon an der Konjugation<br />
der spanischen Verben verzweifelt ?<br />
Trainieren Sie an diesem S<strong>am</strong>stag die<br />
spanischen Verben und gewinnen Sie<br />
größere Sicherheit im Umgang mit unregelmäßigen<br />
Verben.<br />
An diesem S<strong>am</strong>stag werden Sie Ihre<br />
Grundkenntnisse vertiefen und Ihre<br />
Sprechsicherheit verbessern. Sie lernen<br />
die Anwendung neuer Verben und gr<strong>am</strong>matischer<br />
Formen. Außerdem erweitern<br />
Sie Ihren Wortschatz und üben verschiedene<br />
Alltagssituationen.<br />
Veranst.-Nr. 82-38527<br />
Maria Isabel Lopez de Ochoa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.30-15.00 Uhr, 6 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Intensivberatung<br />
Welcher Kurs ist der richtige?<br />
Wir helfen Ihnen, den Kurs zu finden,<br />
der Ihren Wünschen und Kenntnissen<br />
entspricht.<br />
Lassen Sie sich von uns beraten!<br />
Mittelstufe 3<br />
ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-38531<br />
Maria Natividad-Kaß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. 82-38532<br />
Franco Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
13 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 26 UStd.<br />
98,80 Euro<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-38533<br />
Julia Castro Aravena<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-38534<br />
Julia Castro Aravena<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.35-<strong>12.</strong>05 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Selbstständige Sprachverwendung<br />
(B1-B2)<br />
Dieses Sprachniveau (Abschlussstufen) ist<br />
im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen“ beschrieben.<br />
(siehe Seite 36)<br />
Abschlussstufe<br />
Für alle, die bereits längere Zeit Spanisch<br />
gelernt haben, eignen sich die Kurse<br />
der Abschlussstufe.<br />
Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall<br />
beraten lassen, um gemeins<strong>am</strong> mit einer<br />
Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu<br />
finden (s. Beratungstermine).<br />
In den Kursen der Abschlussstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrbuch: C<strong>am</strong>inos Band<br />
3, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag,<br />
Bestell-Nr. 3-12-5149215. Der ungefähre<br />
Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist<br />
angegeben.<br />
Wenn Sie die Möglichkeit haben, das<br />
Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten<br />
Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen,<br />
die vorherigen Lektionen noch einmal<br />
zu Hause durchzuarbeiten.<br />
Sie behandeln die Themen: Reisen, Landeskunde,<br />
Speisen und Getränke, Vorurteile,<br />
Freizeitverhalten, Arbeitsleben, Frauen,<br />
Stierk<strong>am</strong>pf. Darüber hinaus lesen und<br />
diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel<br />
und kürzere Texte spanischer<br />
Autorinnen und Autoren.<br />
Abschlussstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 82-38620<br />
Maria Natividad-Kaß<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
63
64<br />
Kleingruppe/ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38621<br />
Ana Maria Aviles Toro<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 1/2<br />
Veranst.-Nr. 82-38622<br />
Mayra Cantu de la Garza<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-38623<br />
Ana Maria Aviles Toro<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-38631<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Spanisch Intensivseminar<br />
für Schüler in den<br />
Herbstferien<br />
Konversation und Gr<strong>am</strong>matik<br />
Dieser Kurs richtet sich an Schüler der<br />
Klasse 12, die Spanisch als LK haben<br />
und die in intensiver Form die Sprache<br />
festigen und erweitern möchten. Neben<br />
vielen Konversationsübungen werden die<br />
wichtigsten Gr<strong>am</strong>matikthemen systematisch<br />
wiederholt. <strong>Das</strong> Lehrmaterial wird<br />
zur Verfügung gestellt<br />
Veranst.-Nr. 82-38651<br />
Mayra Cantu de la Garza<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
14.00-17.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Revision general <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag<br />
Wiederholung und Festigung ab dem<br />
indefinido-Trauen Sie sich zu sprechen<br />
In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit,<br />
an 5 S<strong>am</strong>stagen die Zeiten des<br />
indefinido, imperfecto und subjuntivo<br />
systematisch und intensiv zu wiederholen.<br />
Der Gebrauch dieser Zeiten wird<br />
anhand von vielen verschiedenen Übungen<br />
praktisch umgesetzt und gefestigt.<br />
<strong>Das</strong> Material wird zur Verfügung gestellt<br />
Veranst.-Nr. 82-38652<br />
Mayra Cantu de la Garza<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x S<strong>am</strong>stag, ab 08.11.08<br />
10.00-13.45 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Einführung in die<br />
Konversation<br />
Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks<br />
C<strong>am</strong>inos (oder vergleichbare Lehrwerke)<br />
haben Sie bereits durchgearbeitet.<br />
Vielen fällt es jedoch schwer, das<br />
Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies<br />
Sprechen möglich ist. Genau das trainieren<br />
Sie in diesem Kurs.<br />
In erster Linie arbeiten Sie darauf hin,<br />
dass Sie immer freier sprechen können<br />
und wiederholen zudem wichtige Bereiche<br />
der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Veranst.-Nr. 82-38800<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-38801<br />
Rosa Maria Eva Sanchez<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-38802<br />
Mónica Castellanos-Opielka<br />
Stadtgymnasium, Raum 28<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Dozenten und<br />
Dozentinnen gesucht<br />
Veranst.-Nr. 82-38803<br />
Julia Castro Aravena<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-38804<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Die Volkshochschule Dortmund sieht sich mit ihrem qualitativen<br />
und quantitativen Wachstum stetig vor neue Herausforderungen<br />
gestellt. Aktuelle Entwicklungen in Gesellschaft, Wirtschaft,<br />
Technik und vielen anderen Bereichen erfordern ein hochqualifiziertes<br />
Dozentente<strong>am</strong>.<br />
Die VHS Dortmund ist daher immer auf der Suche nach neuen<br />
Dozenten, die unser Te<strong>am</strong> auf freiberuflicher Basis verstärken.<br />
Haben Sie Interesse an einer Lehrtätigkeit an der VHS?<br />
Können Sie Ihre fachlichen Qualifikationen praxisnah<br />
und gut verständlich weitergeben?<br />
Wenn Sie den Wunsch haben, unsere Teilnehmer<br />
von Ihren Kenntnissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten<br />
profitieren zu lassen, dann sollten Sie sich bei uns<br />
bewerben.<br />
Schicken Sie uns Ihre Bewerbung oder setzen Sie sich bitte mit<br />
uns telefonisch, per Post oder per E-Mail in Verbindung!<br />
VHS Dortmund, Hansastraße 2-4, 44137 Dortmund<br />
Telefon 0231 / 50-24727 vhs@dortmund.de<br />
Vor allem suchen wir Dozenten und<br />
Dozentinnen in den Progr<strong>am</strong>mbereichen:<br />
Naturwissenschaften<br />
Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch<br />
Allgemeine wirtschaftliche Themen<br />
Betriebliches Rechnungswesen<br />
Bewerbungs- und Kommunikationstraining<br />
für AGH-TeilnehmerInnen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-38805<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird zu Beginn<br />
des Kurses bekanntgegeben.<br />
Kompetente Sprachverwendung<br />
(C1-C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Konversationskurse) ist<br />
im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen Referenzrahmen<br />
für Sprachen“ beschrieben.<br />
(siehe Seite 36)<br />
Conversación y gr<strong>am</strong>ática<br />
Mit einer gelungenen Kombination aus<br />
Theorie und Praxis können Sie in diesem<br />
Kurs Ihre Spanischkenntnisse vertiefen,<br />
gegebenenfalls korrigieren und direkt<br />
anwenden. An Hand bereitgestellter Texte<br />
diskutieren Sie aktuelle Themen und wiederholen<br />
schwierige Kapitel der spanischen<br />
Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Veranst.-Nr. 82-38810<br />
Patricia Perez<br />
Stadtgymnasium, Raum 38<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro
66<br />
Dänisch<br />
Grundstufen A1<br />
Grundstufe 1<br />
Dieser Kurs richten sich an alle, die keinerlei<br />
Vorkenntnisse in Dänisch haben.<br />
Veranst.-Nr. 82-39102<br />
Hannelore Gärtner<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Für Personen mit Vorkenntnissen<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Grundstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-39104<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-39106<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Mittelstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-39108<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Abschlussstufe 4<br />
Veranst.-Nr. 82-39110<br />
Hannelore Gärtner<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Nordeuropäische Sprachen<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 32<br />
Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Jasmin Dieckerhoff<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 05<br />
Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- Mittel- und Abschlussstufen) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en<br />
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Abschlussstufe 9<br />
Veranst.-Nr. 82-39112<br />
Volker Mrogenda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird <strong>am</strong> 1. Kursabend<br />
bekannt gegeben.<br />
Einführung in die<br />
Konversation<br />
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,<br />
die die Bücher Dänisch und Turen<br />
gar til Danmark oder vergleichbare Lehrwerke<br />
bereits durchgearbeitet haben. Ziel<br />
dieser Kurse ist in erster Linie, die gesprochene<br />
Sprache zu trainieren. Der<br />
Kurs ist für Teilnehmer geeignet, die<br />
noch Schwierigkeiten haben, frei Dänisch<br />
zu sprechen. Wichtige Bereiche der Gr<strong>am</strong>matik<br />
werden wiederholt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-39114<br />
Anne-Christine Schröder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Finnisch<br />
Grundstufen A1<br />
Grundstufe 1<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle, die keine<br />
Vorkenntnisse haben.<br />
Veranst.-Nr. 82-39204<br />
Aira Kaun<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Grundstufen<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Grundstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-39206<br />
Aira Kaun<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Niederländisch<br />
Grundstufen A1<br />
Grundstufe 1<br />
Diese Kurse richten sich an alle, die keine<br />
Vorkenntnisse in Niederländisch haben.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Taal<br />
Vitaal, Lehrbuch und Arbeitsbuch.<br />
Veranst.-Nr. 82-39302<br />
Kirsten Wahle<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Intensivkurs Niederländisch<br />
für Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
In diesem Intensivlehrgang haben Sie die<br />
Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen<br />
Zeit (eine Woche!) die ersten Grundkenntnisse<br />
der niederländischen Sprache<br />
zu erwerben.<br />
Über die ersten sprachlichen Elemente<br />
hinaus sind landeskundliche Aspekte in<br />
den Unterricht integriert, um auch einen<br />
Einblick in Land, Leute und Kultur<br />
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse<br />
der niederländischen Sprache vorausgesetzt.<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG). Für die Teilnahme<br />
an dem Lehrgang kann Bildungsurlaub<br />
beantragt werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-39306<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.,<br />
78,00 Euro<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-39308<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 15.<strong>12.</strong>08-19.<strong>12.</strong>08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.,<br />
78,00 Euro<br />
Niederländisches Wochenende<br />
(Anfänger ohne Vorkenntnisse)<br />
Dieses Wochenende richtet sich an Teilnehmer/innen,<br />
die keine Vorkenntnisse<br />
in Niederländisch haben und beabsichtigen,<br />
ihren <strong>nächste</strong>n Urlaub in den Niederlanden<br />
zu verbringen.<br />
<strong>Das</strong> Wochenendseminar vermittelt Grundkenntnisse<br />
zur sprachlichen Bewältigung<br />
typischer Situationen im Gastland (im<br />
Hotel, im Restaurant, an der Tankstelle,<br />
beim Einkaufen) und informiert über<br />
landeskundliche Besonderheiten, die bei<br />
der Vorbereitung der Ferien nützlich sein<br />
könnten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-39310<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
Für Personen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Der Lektionsstand zu Beginn des Kurse<br />
ist in den Kursausschreibungen angegeben.<br />
Grundstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-39312<br />
Judith Schwittek<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39314<br />
Kirsten Wahle<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39316<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-39318<br />
Hendrik Neukäter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39320<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Mittelstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-39322<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-39324<br />
René Torkler<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-39326<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro
Abschlussstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-39328<br />
Birgit Kaiser<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Konversationskurs<br />
Ziel dieses Kurses ist in erster Linie, die<br />
gesprochene Sprache zu trainieren. Der<br />
Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,<br />
die noch Schwierigkeiten haben, frei Niederländisch<br />
zu sprechen. Wichtige Bereiche<br />
der Gr<strong>am</strong>matik werden wiederholt.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im<br />
Kurs bekannt gegeben<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-39330<br />
Johan Dijkgraaf<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Norwegisch<br />
Grundstufen A1<br />
Grundstufe 1<br />
Dieser Kurs ist für Personen geeignet,<br />
die keine Norwegischkenntnisse haben.<br />
Der Kurs arbeitet mit dem Lehrbuch:<br />
Ny i Norge, Fag og Kulturverlag, Oslo<br />
2004. Die Bestellung des Lehrbuches<br />
erfolgt im Kurs.<br />
Veranst.-Nr. 82-39402<br />
Maike Frie<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Intensivkurs Norwegisch für<br />
Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
In diesem Intensivlehrgang haben Sie die<br />
Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen<br />
Zeit (eine Woche!) Grundkenntnisse der<br />
norwegischen Sprache zu erwerben.<br />
Über die ersten sprachlichen Elemente<br />
hinaus sind landeskundliche Aspekte in<br />
den Unterricht integriert, um auch einen<br />
Einblick in Land, Leute und Kultur<br />
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse<br />
der norwegischen Sprache vorausgesetzt.<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG). Für die Teilnahme<br />
an dem Lehrgang kann Bildungsurlaub<br />
beantragt werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-39404<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 78,00 Euro<br />
Norwegisches Wochenende<br />
(Anfänger ohne<br />
Vorkenntnisse)<br />
Dieses Wochenende richtet sich an Teilnehmer/innen,<br />
die keine Vorkenntnisse<br />
in Norwegisch haben und beabsichtigen,<br />
ihren <strong>nächste</strong>n Urlaub in Norwegen<br />
zu verbringen.<br />
<strong>Das</strong> Wochenendseminar vermittelt Grundkenntnisse<br />
zur sprachlichen Bewältigung<br />
typischer Situationen im Gastland (im<br />
Hotel, im Restaurant, an der Tankstelle,<br />
beim Einkaufen) und informiert über<br />
landeskundliche Besonderheiten, die bei<br />
der Vorbereitung der Ferien nützlich sein<br />
könnten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-39406<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 07.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.08, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
Dieser Kurs ist für Personen, die<br />
geringe Norwegischkenntnisse haben.<br />
Der Kurs arbeitet mit dem Lehrbuch:<br />
Ny i Norge, Fag og Kulturverlag, Oslo<br />
2004. Die Bestellung des Lehrbuches<br />
erfolgt im Kurs.<br />
Grundstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-39408<br />
Beate Paulsen-Linnekogel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Für Personen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen.<br />
Grundstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-39412<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.05-19.35 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39414<br />
Maike Frie<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.55-19.25 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Mittelstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-39416<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-39418<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Abschlussstufe<br />
Veranst.-Nr. 82-39420<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Schwedisch<br />
Grundstufen A1<br />
Grundstufe 1<br />
Diese Kurse richten sich an alle, die keine<br />
Vorkenntnisse in Schwedisch haben.<br />
<strong>Das</strong> Lehrbuch wird <strong>am</strong> ersten Kursabend<br />
vorgestellt<br />
Veranst.-Nr. 82-39500<br />
Christina Tibblin-Steube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39502<br />
Magdalene Kania<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39504<br />
Katharina Stüer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Schwedisches Wochenende<br />
(Anfänger ohne Vorkenntnisse)<br />
Dieses Wochenende richtet sich an Teilnehmer/innen,<br />
die keine Vorkenntnisse<br />
in Schwedisch haben und beabsichtigen,<br />
ihren <strong>nächste</strong>n Urlaub in Schweden zu<br />
verbringen. <strong>Das</strong> Wochenendseminar vermittelt<br />
Grundkenntnisse zur sprachlichen<br />
Bewältigung typischer Situationen im<br />
Gastland (im Hotel, im Restaurant, an<br />
der Tankstelle, beim Einkaufen) und informiert<br />
über landeskundliche Besonderheiten,<br />
die bei der Vorbereitung der Ferien<br />
nützlich sein könnten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-39506<br />
Ida Thorstensdotter-Willnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong>09.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.08, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-39508<br />
Ida Thorstensdotter-Willnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 14.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.08, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
Für Personen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe<br />
Grundstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-39510<br />
Doris Meyer<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-39512<br />
Ida Thorstensdotter-Willnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39514<br />
Magdalene Kania<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39516<br />
Christina Tibblin-Steube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Mittelstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-39518<br />
Doris Meyer<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-39520<br />
Ute Verwimp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Einführung in die<br />
Konversation<br />
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,<br />
die das Lehrbuch Tala Svenska<br />
oder ein vergleichbares Lehrwerk bereits<br />
durchgearbeitet haben.<br />
Ziel dieses Kurses ist in erster Linie, die<br />
gesprochene Sprache zu trainieren. Der<br />
Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,<br />
die noch Schwierigkeiten haben, frei<br />
Schwedisch zu sprechen. Wichtige Bereiche<br />
der Gr<strong>am</strong>matik werden wiederholt.<br />
Veranst.-Nr. 82-39522<br />
Christina Tibblin-Steube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39524<br />
Ute Verwimp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-39528<br />
Katharina Stüer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-39530<br />
Christina Tibblin-Steube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
67
68<br />
Südeuropäische<br />
Sprachen<br />
Griechisch<br />
Grundstufe 1<br />
Dieser Kurs ist für Personen, die keinerlei<br />
Neugriechischkenntnisse haben. Sie<br />
arbeiten mit dem Lehrbuch: Kalimera,<br />
Griechisch für Anfänger, Langenscheidt.<br />
Veranst.-Nr. 82-40001<br />
Ioannanis Avr<strong>am</strong>idis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-40003<br />
Diotima Markis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Für Personen mit Vorkenntnissen<br />
Die folgenden Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf jeden Fall<br />
beraten lassen. Nur so finden Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe.<br />
Grundstufe 2<br />
ab Lektion 8 Kalimera<br />
Veranst.-Nr. 82-40005<br />
Ioannanis Avr<strong>am</strong>idis<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.50-21.20 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Rainer Bommert (Griechisch)<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 10<br />
Mail: rbommert@stadtdo.de<br />
Britta Bollermann (Portugiesisch)<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 38<br />
Mail: bbollermann@stadtdo.de<br />
Dr. Roderich Grimm (Türkisch)<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 32<br />
Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Jasmin Dieckerhoff<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 05<br />
Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Grundstufe 3<br />
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 1,<br />
Deltos-Verlag<br />
Veranst.-Nr. 82-40006<br />
Charilaos Nestoropoulos<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
13 x Montag, ab 08.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 26 UStd., 67,60 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 2,<br />
Deltos-Verlag<br />
Veranst.-Nr. 82-40101<br />
Charilaos Nestoropoulos<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 28 UStd., 72,80 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 2,<br />
Deltos-Verlag<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-40103<br />
Joannis Kotoulas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 28 UStd.<br />
106,40 Euro<br />
Mittelstufe 5<br />
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 2,<br />
Deltos-Verlag<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-40105<br />
Joannis Kotoulas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 28 UStd.<br />
106,40 Euro<br />
Konversationskurs<br />
Sie haben die Möglichkeit, Hörverstehen<br />
und Sprechfähigkeit zu verbessern, den<br />
Wortschatz zu erweitern und durch die<br />
Lektüre und Diskussion leichterer griechischer<br />
Texte mehr über Griechenland<br />
und die Menschen dort zu erfahren.<br />
Bei Gelegenheit werden wichtige Kapitel<br />
der Gr<strong>am</strong>matik wiederholt. Gute<br />
Griechischkenntnisse werden vorausgesetzt<br />
(etwa 4 Jahre Griechischunterricht).<br />
Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 3,<br />
Deltos-Verlag<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-40106<br />
Charilaos Nestoropoulos<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 28 UStd.<br />
106,40 Euro<br />
Portugiesisch<br />
Portugiesisch lernen mit Musik<br />
Sie interessieren sich für die portugiesische<br />
Sprache und sind gleichzeitig musikbegeistert?<br />
Dann sollten Sie sich von<br />
der in Brasilien geborenen und aufgewachsenen<br />
Lenir Dias in die temper<strong>am</strong>entvollen<br />
Rhythmen ihrer Heimat entführen<br />
lassen.<br />
Die brasilianische Musik ist von der indianischen<br />
und afrikanischen Trommel, dem<br />
Gesang der Vögel aus dem Amazonas,<br />
dem <strong>am</strong>erikanischen Jazz und der Musik<br />
der europäischen Einwanderer beeinflusst.<br />
Vom S<strong>am</strong>ba bis zum brasilianischen<br />
Jazz „Bossa Nova“ hat sie viele<br />
bekannte Musikstile hervorgebracht. In<br />
dieser Veranstaltung werden Sie ausgewählte<br />
brasilianische Lieder hören, dabei<br />
die Texte verstehen und diskutieren.<br />
Geringe Vorkenntnisse der portugiesischen<br />
Sprache sind wünschenswert.<br />
Veranst.-Nr. 82-40200<br />
Lenir Schruba-Dias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 30,40 Euro<br />
Grundstufen A1<br />
Wenn Sie keine oder nur geringe<br />
Vorkenntnisse in Portugiesisch<br />
haben und nach Portugal oder<br />
Brasilien reisen möchten, sind die<br />
Kurse der Grundstufen für Sie<br />
geeignet. Sie lernen die<br />
brasilianische Variante des<br />
Portugiesischen, die sich von der<br />
europäischen Variante unterscheidet,<br />
aber in allen Portugiesisch<br />
sprechenden Ländern verstanden<br />
wird. Auf Unterschiede wird<br />
aufmerks<strong>am</strong> gemacht.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Avenida<br />
Brasil - Curso básico de Português para<br />
estrangeiros 1, Lehrbuch,<br />
Arbeitsbuch und Glossar. Die<br />
Lektionsangaben zu Beginn der<br />
Kurse sind in den Kursbeschreibungen<br />
angegeben.<br />
Grundstufe 1<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-40201<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-40202<br />
Lenir Schruba-Dias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-40203<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Wenn Sie schon einmal Portugiesisch<br />
gelernt haben, ist einer der höheren<br />
Kurse für sie geeignet.<br />
Sie arbeiten weiter mit dem Lehrbuch<br />
Avenida Brasil - Curso básico de Português<br />
para estrangeiros 1, Lehrbuch, Arbeitsbuch<br />
und Glossar.<br />
Mittelstufe 2<br />
Es wird schwerpunktmäßig gesprochen<br />
und mit Artikeln bzw. Reportagen aus<br />
dem Internet, aus Zeitungen und Büchern<br />
gearbeitet. Außerdem werden Filmbeiträge<br />
gezeigt und diskutiert.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-40204<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 82-40205<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 82-40206<br />
Maria José Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Abschlussstufen<br />
Diese Kurse sind für Personen mit sehr<br />
guten Vorkenntnissen geeignet. Es wird<br />
überwiegend gesprochen und mit Artikeln<br />
bzw. Reportagen aus dem Internet,<br />
Zeitungen und Büchern gearbeitet. Außerdem<br />
werden Filmbeiträge gezeigt und<br />
diskutiert. Sie arbeiten außerdem mit<br />
Lehrbuch Avenida Brasil - Curso básico<br />
de Português para estrangeiros 2, Lehrbuch,<br />
Arbeitsbuch und Glossar.<br />
Abschlussstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 82-40207<br />
Maria José Feldmann<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 10<br />
Veranst.-Nr. 82-40208<br />
Maria José Feldmann<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Türkisch<br />
Grundstufen A1<br />
Sie möchten in der Türkei Urlaub machen<br />
und die Menschen dort verstehen?<br />
Sie wollen mit der F<strong>am</strong>ilie Ihres<br />
türkischen Geschäftsfreundes plaudern?<br />
Sie müssen im Büro Telefonate aus der<br />
Türkei annehmen? Sie haben hier in<br />
Dortmund mit Männern, Frauen oder<br />
Kindern aus der Türkei zu tun und<br />
möchten ihre Sprache und ihre Mentalität<br />
verstehen? - Bei uns können Sie<br />
das alles lernen.<br />
Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-40300<br />
Emine Cakmak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-40301<br />
Canan Moewes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-40302<br />
Mustafa Burc<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Intensivkurs Türkisch für<br />
Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
In diesem Intensivlehrgang haben Sie die<br />
Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen<br />
Zeit (eine Woche!) die ersten Grund-<br />
kenntnisse der türkischen Sprache<br />
zu erwerben.<br />
Über die ersten sprachlichen Elemente<br />
hinaus sind landeskundliche Aspekte in<br />
den Unterricht integriert, um auch einen<br />
Einblick in Land, Leute und Kultur<br />
zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse<br />
vorausgesetzt.<br />
Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-40303<br />
Suat Göcer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 78,00 Euro<br />
Türkisches Wochenende für<br />
Anfänger ohne Vorkenntnisse<br />
Dieses Wochenende richtet sich an Teilnehmer/innen,<br />
die keine Vorkenntnisse<br />
in Türkisch haben und beabsichtigen,<br />
ihren <strong>nächste</strong>n Urlaub in der Türkei zu<br />
verbringen. <strong>Das</strong><br />
Wochenendseminar vermittelt<br />
Grundkenntnisse zur sprachlichen<br />
Bewältigung typischer Situationen im<br />
Gastland (im Hotel, im Restaurant, an<br />
der Tankstelle, beim Einkaufen) und informiert<br />
über landeskundliche Besonderheiten,<br />
die bei der Vorbereitung der Ferien<br />
nützlich sein könnten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-40304<br />
Suat Göcer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.08, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-40308<br />
Canan Moewes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-40310<br />
Emine Cakmak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-40314<br />
Mustafa Burc<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-40316<br />
Canan Moewes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-40318<br />
Turgay Turgut<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
69
70<br />
Mittelstufen A2<br />
Mittelstufe 1<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-40320<br />
Turgay Turgut<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-40322<br />
Emine Cakmak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-40324<br />
Turgay Turgut<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Willkommen im<br />
Progr<strong>am</strong>mbereich<br />
Osteuropa!<br />
Immer mehr Menschen in unserer Region<br />
pflegen Kontakte über Grenzen hinweg,<br />
sind persönlich und beruflich gen<br />
Osten mobil, haben Freunde und Angehörige<br />
mit anderer Muttersprache. Länder<br />
wie Bulgarien, Tschechien und Kroa-<br />
tien werden als attraktive Reiseziele<br />
(wieder-) entdeckt und locken Jahr für<br />
Jahr zahlreiche Touristen an.<br />
Wer Sprachen lernt, dem stehen Türen<br />
offen, bei privaten Begegnungen und<br />
Reisen aber auch in Ausbildung und Beruf.<br />
Gerade für die heimische Wirtschaft sind<br />
Fremdsprachenkenntnisse zur Voraussetzung<br />
geworden. Mit unseren Nachbarn<br />
in Osteuropa verbinden uns wachsende<br />
wirtschaftliche Beziehungen. Deshalb setzen<br />
zukunftsorientierte Klein- und Mittelbetriebe<br />
heute darauf, dass immer<br />
mehr ihrer Beschäftigten Sprachen lernen.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann<br />
verweilen Sie auf den <strong>nächste</strong>n Seiten<br />
und studieren unser offenes Angebot.<br />
Der richtige Kurs für Sie ist nicht dabei?<br />
Oder Sie suchen ein Einzelcoaching? Dann<br />
nehmen Sie Kontakt zu uns auf. Wir<br />
bieten Ihnen passgenaue Angebote für<br />
Ihre individuellen Bedürfnisse.<br />
Bulgarisch<br />
Grundstufe 1<br />
Schnupperkurs Bulgarisch<br />
Sie haben wenig Zeit, interessieren sich<br />
aber für Bulgarien und die Landessprache?<br />
In diesem Kurs können Sie an nur<br />
einem Wochenende Grundkenntnisse in<br />
Bulgarisch erwerben. Die Dozentin Albena<br />
Meißner vermittelt Ihnen darüber hinaus<br />
einen Einblick in die kulturellen Besonderheiten<br />
dieses Landes. So werden<br />
Sie nicht sprachlos sein, wenn es darum<br />
geht, Höflichkeit, Respekt und Weltoffenheit<br />
zu beweisen. Wenn Sie beruflich<br />
oder privat in Bulgarien zu tun haben,<br />
oder auch hier in Deutschland Kontakt<br />
zu Menschen aus diesem Land pflegen,<br />
ist der Kurs für Sie geeignet. Vorkenntnisse<br />
der kyrillischen Schrift sind<br />
nützlich, aber keine Vorbedingung. Es<br />
wird mit lehrwerkunabhängigen Materialien<br />
gearbeitet.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-41100<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 28.08.08, 19.30-21.00 Uhr<br />
Freitag, 29.08.08, 18.15-21.15 Uhr<br />
Osteuropäische Sprachen<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Britta Bollermann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 38<br />
Mail: bbollermann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 03<br />
Mail: tmaluck@stadtdo.de<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Sonntag, 31.08.08, 9.30-15.00<br />
Uhr<br />
45,60 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Lehrbuch: Pons Powerkurs für Anfänger<br />
- Bulgarisch, ab Lektion 5<br />
Wenn Sie bereits (geringe) aktive Vorkenntnisse<br />
in Bulgarisch oder einer anderen<br />
slawischen Sprache haben, ist dieser<br />
Kurs für Sie geeignet.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41101<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 15 UStd., 57,00 Euro<br />
Konversation <strong>am</strong><br />
Wochenende<br />
Dieser leichte Konversationskurs richtet<br />
sich an Personen, die Vorkenntnisse in<br />
Bulgarisch haben (Mitte/Ende A1) und<br />
diese anhand kleiner kommunikativer<br />
Übungen in verschiedenen Situationen<br />
aus dem Alltag vertiefen möchten. Der<br />
Schwerpunkt liegt dabei auf dem mündlichen<br />
Ausdruck, gleichzeitig findet in<br />
der mündlichen Anwendung aber auch<br />
eine Vertiefung der Grundlagen in der<br />
Gr<strong>am</strong>matik statt. In Gesprächen werden<br />
typische Redewendungen sowie ein praktisch<br />
orientierter Vokabelschatz eingeübt.<br />
Zusätzliche Eindrücke über Land und<br />
Kultur werden durch die Diskussion kurzer<br />
Texte vermittelt.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-41102<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.08, 18.15-21.15 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.08, 9.30-15.00 Uhr<br />
38,00 Euro<br />
Mittelstufe<br />
Lehrbuch: Pons Powerkurs für<br />
Anfänger - Bulgarisch,<br />
Zusatzmaterial wird von der<br />
Dozentin gestellt<br />
Im Vordergrund des Kurses stehen die<br />
mündliche Verständigung sowie die weitere<br />
Aneignung von Vokabeln, um den<br />
Wortschatz zu erweitern. Zur Festigung<br />
der bisher erlangten Kenntnisse werden<br />
die Grundlagen der Gr<strong>am</strong>matik aufgefrischt<br />
und die Sicherheit im<br />
Sprachgebrauch durch<br />
abwechslungsreiche Übungsformen<br />
und Ausspracheübungen<br />
trainiert. Zusätzlich zum Material aus<br />
dem Lehrbuch werden kurze Texte<br />
und Lektüren über Land, Leute und<br />
Lebensart in Bulgarien gelesen<br />
und besprochen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41103<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Kroatisch<br />
Grundstufen A1<br />
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse<br />
in Kroatisch haben und nach<br />
Kroatien reisen möchten oder in Dortmund<br />
Kontakt mit der Sprache wünschen,<br />
sind die Kurse der Grundstufen<br />
für Sie geeignet.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Kroatisch<br />
lernen? Nema problema! Band 1<br />
und behandeln folgende Themen: Erstes<br />
Kennenlernen, Begegnungen im Urlaubsland<br />
und im Hotel, Einkaufen, Essen und<br />
Trinken.<br />
Grundstufe 1<br />
Kroatisch <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag<br />
Sie möchten Kroatisch lernen, haben aber<br />
in der Woche wenig Zeit? Dieser Kurs<br />
ermöglicht Ihnen an vier S<strong>am</strong>stagen mit<br />
jeweils vier Unterrichtsstunden einen<br />
schnellen und intensiven Einstieg in die<br />
kroatische Sprache.<br />
Kleingruppe, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-41200<br />
Irena D<strong>am</strong>ian<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 30.08.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Kleingruppe, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-41201<br />
Irena D<strong>am</strong>ian<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 08.11.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Wenn Sie bereits (geringe) Vorkenntnisse<br />
Wir im haben, Internet! sollten Sie<br />
unsere Besuchen Sprachberatung Sie uns auf unserer besuchen,<br />
um den richtigen Homepage Kurs unterin<br />
unserem<br />
Angebot www.vhs.dortmund.de!<br />
zu finden.<br />
Kleingruppe, Unser ab Service Lektion für 4Sie<br />
–<br />
Veranst.-Nr. die Online-Anmeldung.<br />
82-41202
Josi Dicken<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Kleingruppe, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-41203<br />
Josi Dicken<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Von der Antike bis zur<br />
Gegenwart durch Istrien<br />
Sie interessieren sich für die kroatische<br />
Sprache aber auch für Kroatien und<br />
seine Geschichte? Dann lassen Sie sich<br />
von der Kroatin Josi Dicken nach Istrien<br />
entführen! Pula als Hauptstadt mit seiner<br />
bekannten Arena steht ebenso im<br />
Mittelpunkt wie die beliebten Reiseziele<br />
Porec und Rovinj. In diesem Wochenendseminar<br />
werden Sie bekannte Städte mit<br />
ihren Sehenswürdigkeiten von der Antike<br />
bis zur Gegenwart kennen lernen<br />
und dabei Ihre vorhandenen Kroatischkenntnisse<br />
vertiefen. Sie erweitern nicht<br />
nur Ihren Wortschatz, sondern wiederholen<br />
zudem wichtige Bereiche der<br />
Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-41204<br />
Josi Dicken<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 19.09.08, 17.45-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08, 9.30-15.30 Uhr<br />
45,60 Euro<br />
Polnisch<br />
Grundstufen A1<br />
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse<br />
in Polnisch haben und nach<br />
Polen reisen möchten oder in Dortmund<br />
Kontakt mit der Sprache wünschen, sind<br />
die Kurse der Grundstufen für Sie geeignet.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Wit<strong>am</strong><br />
und behandeln folgende Themen: Erstes<br />
Kennenlernen, Begegnungen im Urlaubsland<br />
und im Hotel, Essen und Trinken,<br />
Einkaufen.<br />
Grundstufe 1<br />
Kleingruppe, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-41300<br />
Renate Althoff-Hochner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Polnisch Intensiv <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag<br />
Sie möchten Polnisch lernen, haben aber<br />
in der Woche wenig Zeit? Dieser Kurs<br />
ermöglicht Ihnen an vier S<strong>am</strong>stagen mit<br />
jeweils vier Unterrichtsstunden einen<br />
schnellen und intensiven Einstieg in die<br />
polnische Sprache. Der Kurs wird<br />
ab Januar 2009 fortgesetzt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41301<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 18.10.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-41302<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-41303<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Wenn Sie schon einmal Polnisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse für<br />
Sie geeignet. Um den richtigen Kurs in<br />
unserem Angebot zu finden sollten Sie<br />
die Sprachberatung aufsuchen. Sie arbeiten<br />
weiter mit dem Lehrbuch Wit<strong>am</strong>.<br />
In den Kursen der Mittelstufe behandeln<br />
Sie die Themen: Verkehr, Land und<br />
Leute, Wohnen, Verabredungen treffen.<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 11<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41304<br />
Anna Simmerl<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-41305<br />
Violetta Groner<br />
Stadtgymnasium,<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
ab Lektion 13<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41306<br />
Violetta Groner<br />
Stadtgymnasium,<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Konversationskurs<br />
Polnisch<br />
Sie haben das Lehrbuch Wit<strong>am</strong> in unseren<br />
Kursen (fast) durchgearbeitet oder<br />
haben vergleichbar gute Vorkenntnisse<br />
in der polnischen Sprache? Ihnen fällt es<br />
jedoch schwer, das Gelernte so umzusetzen,<br />
dass relativ freies<br />
Sprechen möglich ist? Dann ist<br />
dieser Konversationskurs für Sie<br />
ein gutes Übungsfeld. Es werden<br />
kurze Texte aus der Literatur und<br />
Zeitungsartikel gelesen und besprochen.<br />
Der Schwerpunkt liegt<br />
auf dem flüssigen Sprechen. Die<br />
Kenntnisse der polnischen<br />
Gr<strong>am</strong>matik werden aber ebenso<br />
vertieft und in verschiedenen<br />
Übungsformen trainiert.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41307<br />
Renate Althoff-Hochner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Polen kennen lernen -<br />
Sprachlich und<br />
soziokulturell<br />
Dieser Kurs ist nicht nur<br />
unverzichtbar für Geschäftsleute,<br />
die auf dem polnischen Markt Fuß<br />
fassen wollen, sondern auch<br />
interessant für diejenigen, die<br />
Freunde in Polen haben oder<br />
einfach als Touristen das erste Mal<br />
nach Polen reisen wollen und<br />
anderen Ländern und Kulturen<br />
weltoffen gegenüberstehen. Neben<br />
einer systematischen Einführung in<br />
die polnische Sprache (Alphabet,<br />
Aussprache der Vokale,<br />
Wortbetonung, Satzbau,<br />
Konjugation der Verben, Personalpronomen,<br />
Possessivpronomen<br />
usw.) werden soziokulturelle<br />
Themen behandelt wie:<br />
- Grundlegende Werte der polnischen<br />
Kultur, Sensibilität, Würdegefühl,<br />
- Symbolgemeinschaft, Religiosität, Bedeutung<br />
der F<strong>am</strong>ilie<br />
- <strong>Das</strong> Deutschlandbild der Polen, das<br />
Polenbild der Deutschen<br />
- Lebensstandard in Polen und spezielle<br />
Probleme<br />
- Unterschiede zwischen deutschen und<br />
polnischen Geschäftsleuten<br />
- Verhandlungen mit einem polnischen<br />
Geschäftspartner<br />
Die Muttersprachlerin Violetta Groner<br />
vermittelt mit diesen Themen gleichzeitig<br />
ein besseres Verständnis für die Lebensweise<br />
unserer Nachbarn.<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die<br />
nicht über Vorkenntnisse in Polnisch verfügen<br />
und entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Kurs kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmeldeunterlagen können<br />
im Progr<strong>am</strong>mbereich (Tel. 50-2 24<br />
38) angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-41308<br />
Violetta Groner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Intelligent schenken!<br />
Ob Weihnachten, Geburtstag,<br />
Jahrestag, nur so...<br />
Suchen Sie nicht mehr nach dem<br />
15. Schlips, der neunten Handtasche<br />
oder sonstigen unnützen<br />
Geschenken.<br />
Hier ist die Lösung:<br />
Unser Geschenkgutschein!<br />
Ob EDV-Kurs, Yoga oder Englisch,<br />
unser Angebot ist immer wieder<br />
überraschend und passend.<br />
Wenden Sie sich bitte an unsere<br />
Mitarbeiterinnen in der Anmeldung:<br />
Telefon: 50-2 47 28.<br />
71
72<br />
Russisch<br />
Grundstufen A1<br />
Grundstufe 1<br />
Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse<br />
in Russisch haben und nach<br />
Russland reisen möchten oder in Dortmund<br />
Kontakt mit der Sprache wünschen,<br />
sind die Kurse der Grundstufen<br />
für Sie geeignet.<br />
Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Most 1<br />
(neue Ausgabe).<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-41400<br />
Elena Petrova<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Intensivwoche-Russisch von<br />
Anfang an<br />
Sie haben keine Vorkenntnisse in Russisch,<br />
aber beruflich oder privat in<br />
russischsprachigen Ländern zu tun? Sie<br />
haben hier in Deutschland Freunde oder<br />
Bekannte, die Russisch sprechen und<br />
möchten sich in ihrer Muttersprache<br />
verständigen können?<br />
In dieser Woche erhalten Sie eine Einführung<br />
in das Schriftsystem und lernen<br />
Redewendungen, die in typischen<br />
Situationen mit Besuchern hilfreich sind.<br />
Auch Informationen über kulturelle Tabus<br />
und Höflichkeitsregeln werden vermittelt.<br />
Der Kurs entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG).<br />
Für die Teilnahme an dem Kurs kann<br />
Bildungsurlaub beantragt werden. Die<br />
entsprechenden Anmeldeunterlagen können<br />
im Progr<strong>am</strong>mbereich (Tel. 50-2 24<br />
38) angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-41401<br />
Elena Chtcherbatova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Sankt Petersburg entdecken<br />
und Russisch lernen<br />
Haben Sie vor, nach Sankt Petersburg<br />
zu reisen? Oder sind Sie bereits fasziniert<br />
von dieser Stadt? Außerdem interessieren<br />
Sie sich für Kunst und Kultur<br />
in Russland? Dann könnte dieser Kurs<br />
etwas für Sie sein. Sie können sich auf<br />
die Reise vorbereiten, in Erinnerungen<br />
schwelgen oder Neues entdecken.<br />
Vertraut gemacht werden Sie mit der<br />
Geschichte und den Sehenswürdigkeiten<br />
einer interessanten Stadt. Denn Kunst<br />
und Kultur in Sankt Petersburg und in<br />
seinem Umland sind eine Reise wert.<br />
Alle Erklärungen erfolgen auf Deutsch<br />
und Russisch. Die wichtigsten N<strong>am</strong>en,<br />
Bezeichnungen und Begriffe werden in<br />
russischer Sprache präsentiert und eingeübt.<br />
Der Kurs ist auch für Russlandfans<br />
mit geringen Sprachkenntnissen<br />
geeignet.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41402<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 18.10.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Kulinarische Reise durch<br />
Russland<br />
Sie interessieren sich nicht nur für die<br />
russische Sprache, sondern auch für die<br />
landestypische Küche? Dann sollten Sie<br />
sich diese kulinarische Reise nicht entgehen<br />
lassen. Sie werden ein traditionelles<br />
russisches Menü besprechen, dabei Ihre<br />
Sprachkenntnisse in der Konversation<br />
auffrischen und anschließend gemeins<strong>am</strong><br />
kochen und natürlich genießen!<br />
Geringe Vorkenntnisse in Russisch sind<br />
erforderlich.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41403<br />
Elena Chtcherbatova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 14.11.08,<br />
17.45-21.30 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro incl. Speisen + Getränke<br />
Grundstufe 2<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-41404<br />
Elena Chtcherbatova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-41405<br />
Elena Chtcherbatova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Russischer Gesprächskreis<br />
Sie haben bereits einen unserer Russisch-Grundkurse<br />
besucht aber es fehlt<br />
Ihnen an Gelegenheiten Ihre erworbenen<br />
Kenntnisse anzuwenden? Außerdem<br />
fällte es Ihnen noch schwer, frei zu sprechen?<br />
Dann sind Sie in diesem Gesprächskreis<br />
genau richtig. In ungezwungener<br />
Atmosphäre können Sie sich mit Gleichgesinnten<br />
auf Russisch unterhalten und<br />
Ihre Redehemmungen überwinden. Unsere<br />
erfahrene russische Dozentin Elena<br />
Chtcherbatova wird als Muttersprachlerin<br />
dafür sorgen, dass sich Ihr Wortschatz<br />
erweitert und Sie Ihre Fähigkeiten in der<br />
Konversation vertiefen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41406<br />
Elena Chtcherbatova<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
8 x Do, ab 16.10.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 16 UStd., 60,80 Euro<br />
Mittelstufen A2<br />
Wenn Sie schon einmal Russisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse für<br />
Sie geeignet. Sie arbeiten weiter mit dem<br />
Lehrbuch Most 1. Um den richtigen<br />
Kurs in unserem Angebot zu finden,<br />
sollten Sie die Sprachberatung aufsuchen.<br />
Mittelstufe 1<br />
Intensiv-Auffrischungskurs<br />
Russisch<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die<br />
ihre Vorkenntnisse in Russisch innerhalb<br />
kurzer Zeit auffrischen und vertiefen<br />
möchten. Der Kurs entspricht den Erfordernissen<br />
des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes<br />
(AWbG). Für die<br />
Teilnahme an dem Kurs kann Bildungsurlaub<br />
beantragt werden. Die entsprechenden<br />
Anmeldeunterlagen können im<br />
Progr<strong>am</strong>mbereich (Telefon 50-2 24 38)<br />
angefordert werden.<br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41407<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 12<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41408<br />
Elena Chtcherbatova<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-41409<br />
Elena Petrova<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Abschlussstufen B1<br />
Abschlussstufe 1<br />
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit<br />
guten Vorkenntnissen geeignet.<br />
Im Unterricht werden die Kenntnisse der<br />
russischen Sprache u. a. mit Kurztexten,<br />
Filmsequenzen und Bildbeschreibungen<br />
wiederholt und vertieft. Auf die gr<strong>am</strong>matischen<br />
Schwerpunkte wird eingegangen.<br />
Wünsche und Anregungen der Teilnehmer/innen<br />
werden berücksichtigt.<br />
<strong>Das</strong> Lehrbuch wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41410<br />
Irina Mikhaylova<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Dieser Kurs der Abschlussstufe ist für<br />
Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen<br />
(ca. 3 Jahre) geeignet.<br />
Es werden zusätzlich zum Lehrbuch kurze<br />
Texte gelesen und besprochen. Der<br />
Schwerpunkt liegt auf der Konversation,<br />
die Kenntnisse der russischen<br />
Gr<strong>am</strong>atik werden aber ebenso vertieft<br />
und in verschiedenen Übungsformen<br />
trainiert.<br />
Veranst.-Nr. 82-41411<br />
Elena Petrova<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Tschechisch<br />
Grundstufe 1<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle, die keine<br />
Vorkenntnisse in Tschechisch haben.<br />
Wenn Sie bereits geringe Vorkenntnisse<br />
haben, sollten Sie unsere Sprachberatung<br />
besuchen, um den richtigen Kurs in<br />
unserem Angebot zu finden.<br />
Lehrbuch: Vit<strong>am</strong>e vas! ab Lektion 1<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41501<br />
Nadja Fietz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Lehrbuch: Vit<strong>am</strong>e vas! ab Lektion 5<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41502<br />
Nadja Fietz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro
Mittelstufe 2<br />
<strong>Das</strong> Lehrbuch wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41503<br />
Nadja Fietz<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2 - 4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Ungarisch<br />
Ungarisch Intensiv für<br />
Einsteiger/innen<br />
Sie möchten Ungarisch lernen, haben<br />
aber wenig Zeit? An diesem Wochenende<br />
können Sie wichtige Grundkenntnisse<br />
der ungarischen Sprache erwerben. Der<br />
Schwerpunkt liegt auf Schreiben und<br />
Lesen sowie Wortschatzbildung und<br />
Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Der Kurs richtet sich an Personen, die<br />
keine Vorkenntnisse in Ungarisch haben<br />
und beruflich oder privat in Ungarn zu<br />
tun haben, oder auch hier in Deutschland<br />
Kontakt zu Menschen aus diesem<br />
Land pflegen. Es wird mit lehrwerkunabhängigen<br />
Materialien gearbeitet.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-41600<br />
Csilla Klibiné Hoppál<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 24.10.08, 17.15-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
64,60 Euro<br />
Grundstufe 1<br />
Lehrbuch: Szituációk, ab Lektion 1<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41601<br />
Angela Marinkas<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufe<br />
Auffrischungskurs Ungarisch für<br />
Fortgeschrittene<br />
Sie haben schon einmal Ungarisch gelernt<br />
(ca. 2 Jahre) und möchten Ihre<br />
Kenntnisse nun auffrischen und vertiefen?<br />
Dann sind Sie in diesem Mittelstufenkurs<br />
richtig. Der Schwerpunkt liegt auf<br />
mündlichen Kommunikationsstrategien<br />
und der Wiederholung wichtiger Kapitel<br />
der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Lehrbuch: Szituációk, ab Lektion 8<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41602<br />
Angela Marinkas<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Arabisch<br />
Arabisch für Ägypten<br />
Die ägyptische Form des Arabischen ist<br />
einer der wichtigsten arabischen Dialekte.<br />
Er wird im ganzen arabischen Raum<br />
verstanden, steht dem Hocharabischen<br />
sehr nah und gilt somit als Kommunikations-<br />
und Mediensprache in der arabischen<br />
Welt.<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle Personen,<br />
die schnell auf Arabisch kommunizieren<br />
möchten. Es wird mit der internationalen<br />
Lautschrift ohne Vermittlung<br />
des arabischen Schriftsystems gearbeitet.<br />
Nach einer Einführung in die Gr<strong>am</strong>matik,<br />
wie Satz- und Pluralbildung, werden<br />
verschiedene Situationen aus dem<br />
Alltag intensiv geübt. Am Ende des Kurses<br />
sollen die Teilnehmer in der Lage<br />
sein, sich auf Arabisch begrüßen zu können,<br />
einfache Auskünfte einzuholen und<br />
beispielsweise auf dem Markt einkaufen<br />
zu können.<br />
Materialien werden im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42100<br />
Ahmed M. Hussein<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Arabisch-Grundstufe 1<br />
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Arabisch<br />
haben und auch die Schriftzeichen<br />
nicht kennen, ist die Grundstufe 1<br />
der geeignete Einstieg in das Erlernen<br />
dieser Sprache. Hier lernen Sie das Lautund<br />
Schriftsystem der arabischen Sprache<br />
kennen, bauen Wortschatz auf und<br />
erwerben Grundkenntnisse der Gr<strong>am</strong>matik<br />
für den Gebrauch in alltäglichen<br />
Situationen.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-42101<br />
Ahmed M. Hussein<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Außereuropäische Sprachen<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Rainer Bommert<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 10<br />
Mail: rbommert@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 03<br />
Mail: tmaluck@stadtdo.de<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeins<strong>am</strong>en Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. (siehe Seite 36)<br />
Veranst.-Nr. 82-42102<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-42103<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-42104<br />
Ahmed M. Hussein<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 5<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42105<br />
Ahmed M. Hussein<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Grundstufe 6<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42106<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Arabisch Intensivkurs I<br />
DiDieser Kurs richtet sich an Personen,<br />
die keine Vorkenntnisse in arabischer<br />
Sprache haben und beruflich oder privat<br />
in arabischen Ländern zu tun haben,<br />
oder hier in Deutschland Kontakt<br />
zu Menschen aus arabischsprachigen<br />
Ländern haben. In dieser Woche erhalten<br />
Sie eine Einführung in das arabische<br />
Schriftsystem und lernen die Redewendungen,<br />
die in typischen Situationen bei<br />
Begrüßung und Kennen lernen hilfreich<br />
sind. Sie erfahren außerdem, welche<br />
kulturellen Hintergründe bzw. Höflichkeitsregeln<br />
gelten und wie das Gespräch mit<br />
arabischen Geschäftspartnern erfolgversprechend<br />
geführt werden kann.<br />
Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial<br />
an.<br />
Anmeldung für Bildungsurlaubsberechtigte<br />
bis spätestens 26.08.<strong>2008</strong><br />
Bildungsurlaub/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42107<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.30-16.00 Uhr<br />
30 UStd., 116,00 Euro<br />
73
74<br />
Chinesisch<br />
Grundstufen<br />
Dieses Angebot richtet sich an Teilnehmer/innen,<br />
die keinerlei Vorkenntnisse der<br />
chinesischen Sprache haben, und die z.B.<br />
aufgrund einer geplanten Urlaubs- oder<br />
Geschäftsreise an Grundkenntnissen in<br />
Chinesisch interessiert sind.<br />
Um die ersten Kontakte dort sprachlich<br />
bewältigen zu können, werden die typischen<br />
Anfangssituationen behandelt wie<br />
z.B. im Hotel, im Restaurant usw. Darüber<br />
hinaus erhalten Sie eine Einführung in<br />
das System der chinesischen Schriftzeichen.<br />
Wenn Sie jedoch bereits (geringe) Vorkenntnisse<br />
in Chinesisch haben, ist einer<br />
der Kurse ab Grundstufe 2 für Sie geeignet.<br />
Bitte nutzen Sie unsere kostenlose<br />
Sprachberatung, um den Einstieg in<br />
den richtigen Kurs zu finden.<br />
In den Chinesischkursen der Grundstufe<br />
wird das Lehrbuch „Chinesische Sprachpraxis<br />
im Alltag“ verwendet.<br />
Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-42200<br />
Jia Zhong<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-42202<br />
Mei Yang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-42204<br />
Jia Zhong<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 82-42206<br />
Jia Zhong<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Grundstufe 4<br />
Ab Lektion 13<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42208<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
13 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 26 UStd.<br />
98,80 Euro<br />
Konversationskurs<br />
Chinesisch<br />
Dieser Konversationskurs ist für Teilnehmer/innen<br />
geeignet, die schon ca. 4 - 5<br />
Semester an Chinesischkursen teilgenommen<br />
haben.<br />
Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen<br />
Gespräche über ausgewählte Alltags-<br />
themen, dabei wird der Vokabelschatz<br />
der vorherigen Kurse geübt.<br />
Lehrmaterialien werden von der Dozentin<br />
zus<strong>am</strong>mengestellt.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42210<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
13 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 26 UStd.<br />
98,80 Euro<br />
Aufbaustufen<br />
Die Aufbaustufe ist geeignet für Teilnehmer/innen,<br />
die Kenntnisse der chinesischen<br />
Sprache entsprechend den Inhalten<br />
des Bd. 1 „Praktisches Chinesisch“<br />
haben (entspricht ca. 2-3 Jahren<br />
Kursbesuch).<br />
Wir arbeiten in diesen Kursen weiter<br />
mit dem Lehrbuch „Praktisches Chinesisch“,<br />
Bd. 2.<br />
Aufbaustufe 2<br />
Kleingruppe/Ab Lektion 35<br />
Veranst.-Nr. 82-42212<br />
Jia Zhong<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Aufbaustufe 7<br />
Ab Lektion 45<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42214<br />
Jia Zhong<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Schnupperkurs<br />
Ziel des Kurses ist es, einfache Grundlagen<br />
der chinesischen Sprache und der<br />
Gr<strong>am</strong>matik zu vermitteln, die es den<br />
Teilnehmern ermöglichen, mit einem praktisch<br />
nutzbaren, elementaren Wortschatz<br />
sich in einfachen Situationen wie Begrüßung,<br />
Vorstellung, Ausdruck von Wünschen<br />
etc. zurechtzufinden. Der Kurs<br />
soll außerdem einen kleinen Einblick in<br />
die chinesische Kultur bieten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-42216<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.08, 17.45-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08, 10.00-15.00 Uhr<br />
38,00 Euro<br />
Ivrit/Neuhebräisch<br />
Eine uralte, viel gesprochene Sprache,<br />
modern und archaisch zugleich: hier finden<br />
Sie einen Einstieg in die hebräische<br />
Gedankenwelt über den sprachlichen<br />
Zugang. In diesem Kurs geht es um<br />
sehr praktische Dinge wie das Alphabet,<br />
einfache Sätze zur Person und zu Situationen,<br />
wie sie im täglichen Leben vorkommen<br />
können.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Grundstufe 2<br />
Kleingruppe/Der Kurs findet nur alle 2<br />
Wochen statt.<br />
Veranst.-Nr. 82-42302<br />
Igor Brodyanskyy<br />
Stadtgymnasium<br />
Heiliger Weg 25<br />
8 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Japanisch<br />
Japanisch wird häufig als schwierige Sprache<br />
angesehen, meist wegen der Schriftzeichen.<br />
In unseren Kursen liegt der Schwerpunkt<br />
aber auf der mündlichen kommunikativen<br />
Beherrschung der Sprache, d.h. auf<br />
dem Sprechen und Verstehen. Lesen und<br />
Schreiben kommen dennoch nicht zu kurz.<br />
In den Kursen der Grundstufe lernen Sie<br />
die japanische Silbenschrift (Hiragana und<br />
Katagana), sowie den ersten Teil der chinesischen<br />
Schriftzeichen (Kanji). Wenn Sie<br />
bereits Vorkenntnisse in Japanisch haben,<br />
besuchen Sie bitte unsere kostenlose<br />
Sprachberatung, d<strong>am</strong>it Sie den richtigen<br />
Kurs für sich auswählen. Außerdem finden<br />
Sie JLPT-Angaben (Japanese Language<br />
Proficiency Test) bei den Kursangaben,<br />
die ebenfalls als Anhaltspunkt für die<br />
nötigen Vorkenntnisse dienen können.<br />
In allen Kursen der Grundstufe arbeiten<br />
Sie mit dem Lehrwerk „Japanisch bitte!“<br />
Band 1.<br />
Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-42400<br />
Dai Asai<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-42402<br />
Miho Komatsu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-42404<br />
Yuhono Takeda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-42406<br />
Rie te K<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Ab Lektion 13<br />
Veranst.-Nr. 82-42408<br />
Dai Asai<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittel- und Abschlussstufen<br />
Wenn Sie schon einmal längere Zeit (2<br />
bis 3 Jahre bzw. länger als 3 Jahre)<br />
Japanisch gelernt haben, sind die Mittelstufen-<br />
oder Abschlussstufenkurse für<br />
Sie geeignet.<br />
Die Kurse der Mittelstufe eignen sich<br />
auch zur Vorbereitung auf das JLPT 4<br />
(Japanese Language Proficiency Test), für<br />
die Abschlussstufe setzen wir Vorkenntnisse<br />
zwischen Stufe 3 und 4 des JLPT<br />
voraus. JLPT Stufe 4 entspricht dem<br />
Nachweis für die Kenntnis von 100<br />
Schriftzeichen und 800 Wörtern, die Stufe<br />
drei 300 Zeichen und einen Wortschatz<br />
von 1600 Wörtern.<br />
Mittelstufe 1<br />
„Japanisch bitte!“<br />
Band 1, ab Lektion 16<br />
Veranst.-Nr. 82-42410<br />
Kerstin Pospiech<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.15-18.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Japanisch-Mittelstufe 3<br />
Japanisch bitte!,<br />
Bd. 2, ab Lektion 20/21<br />
Veranst.-Nr. 82-42412<br />
Kerstin Pospiech<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben<br />
Veranst.-Nr. 82-42414<br />
Kumiko Ikezawa-Hanada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro
Abschlussstufe 5<br />
Wenn Sie über Japanischkenntnisse auf<br />
dem Niveau etwa entsprechend JLPT 4<br />
verfügen, können Sie in diesem Kurs<br />
Ihre Kenntnisse auffrischen. Der Kurs ist<br />
auch für Teilnehmer geeignet, die nach<br />
einer Pause wieder einsteigen oder wichtige<br />
Gr<strong>am</strong>matikbereiche wiederholen<br />
möchten.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs bekannt gegeben<br />
Veranst.-Nr. 82-42416<br />
Kumiko Ikezawa-Hanada<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.20-20.50 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Abschlussstufe 6<br />
Kleingruppe/Japanisch im Sauseschritt<br />
Band 3a: Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-42418<br />
Rie te K<strong>am</strong>p<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kommunikationskurs für<br />
Fortgeschrittene<br />
Wenn Sie über Japanischkenntnisse etwa<br />
auf dem Niveau JLPT 3 verfügen, haben<br />
sie in diesem Kurs die Möglichkeit, auf<br />
diese Kenntnisse aufzubauen und Hörverständnis<br />
und Sprechfähigkeit weiter<br />
zu trainieren.<br />
Der Wortschatz wird ebenfalls systematisch<br />
erweitert, und durch die Lektüre<br />
und Diskussion japanischer Texte lernen<br />
Sie auch das Land Japan und seine Kultur<br />
noch besser kennen.<br />
Wichtige Gr<strong>am</strong>matikthemen werden nach<br />
Bedarf wiederholt, sowie auch<br />
Übersetzungsübungen durchgeführt (mit<br />
individueller Rückmeldung zu den angefertigten<br />
Übersetzungen). <strong>Das</strong><br />
Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben. Die Unterrichtssprache ist Japanisch.<br />
Veranst.-Nr. 82-42420<br />
Miho Komatsu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.50-21.20 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundkurs Japan(isch) für<br />
Einsteiger<br />
Dieser grundlegende Einführungskurs ist<br />
für Teilnehmer geeignet, die sich elementare<br />
Kenntnisse in Sprache und Kultur<br />
Japans erarbeiten möchten, weil sie<br />
eine Reise planen oder japanische Gäste<br />
erwarten. Dabei steht die Vermittlung<br />
sprachlicher Grundkenntnisse im Mittelpunkt,<br />
gewürzt mit landeskundlichen<br />
Blitzlichtern, die auch zur Vermeidung<br />
interkultureller Missverständnisse beitragen.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben<br />
Veranst.-Nr. 82-42422<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-20.15 Uhr, 15 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Japan(isch) für Schüler in<br />
den Herbstferien<br />
Manga und Anime boomen auch in<br />
Deutschland. Zahlreiche Kinder und Jugendliche<br />
können sich dem nicht entziehen<br />
und möchten mehr über die<br />
Menschen, die Kultur und somit auch<br />
über die Sprache des fernöstlichen Landes<br />
erfahren.<br />
Dieser Kurs ist gedacht für Schülerinnen<br />
und Schüler ab ca. 12 Jahren.<br />
Clemens Schlüter hat neben zahlreichen<br />
Studienreisen nach Fernost zwölf Jahre<br />
in Japan studiert und gearbeitet. So war<br />
er u. a. Universitätsdozent, aber auch<br />
als Nachrichtensprecher für Radio Japan<br />
tätig.<br />
Im Kurs steht zwar die Vermittlung der<br />
sprachlichen Grundlagen (Silbenalphabete<br />
und erste Gespräche) im Mittelpunkt,<br />
doch werden sie gewürzt mit Märchen<br />
und Musik sowie weiteren landeskundlichen<br />
Elementen. Clemens Schlüter<br />
darf man getrost „Löcher in den Bauch“<br />
fragen. Die Antworten entsprechen<br />
allerdings nicht immer dem, was uns die<br />
Medien in Deutschland über das immer<br />
noch exotisch anmutende Land weismachen<br />
wollen.<br />
Veranst.-Nr. 82-42424<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
9.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Landeskundliches<br />
Gesprächsseminar<br />
Viele Besonderheiten der Kultur und des<br />
Lebens in Japan sind auch für das sprachliche<br />
Verständnis unabdingbar. In diesem<br />
Seminar haben die Teilnehmer/innen Gelegenheit,<br />
Themen anzusprechen und zu<br />
vertiefen, die in den Sprachkursen selbst<br />
oft zu kurz kommen. Der Dozent Clemens<br />
Schlüter ist Japanologe und hat abgesehen<br />
von der f<strong>am</strong>iliären Bindung zwölf<br />
Jahre in Japan selbst gelebt. Er ist bekannt<br />
für seine volksbuddhistische Kunsts<strong>am</strong>mlung,<br />
verfügt aber auch über eine<br />
umfangreiche Mediothek mit authentischen<br />
Materialien. So können auch Antworten<br />
auf Fragen erwartet werden, die<br />
mit den gängigen Klischees in den Medien<br />
nicht unbedingt konform gehen<br />
müssen.<br />
Veranst.-Nr. 82-42426<br />
Clemens Schlüter<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 13.10.08<br />
18.00-20.15 Uhr, 15 UStd., 39,00 Euro<br />
Koreanisch<br />
Korea, ein Land mit nahezu 75 Millionen<br />
Einwohnern und zehntgrößte<br />
Wirtschaftsnation, wird für Geschäftsleute<br />
und Touristen immer wichtiger und<br />
beliebter.<br />
Grundstufe 1<br />
In diesem Kurs lernen Sie Grundzüge<br />
der Sprache und bekommen auch einen<br />
Einblick in koreanische Traditionen und<br />
Kultur. <strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im<br />
Kurs bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42500<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
10 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.30-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42501<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
10 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.30-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Koreanisch für Touristen<br />
Koreanisch leicht gemacht! In diesem<br />
Kurs lernen Sie viele Redewendungen,<br />
die Sie während Ihrer Reise durch Korea<br />
verwenden können. Sie erfahren außerdem,<br />
welche kulturellen Hintergründe<br />
bzw. Höflichkeitsregeln gelten und wie<br />
das Gespräch mit Koreanern erfolgversprechend<br />
geführt werden kann.<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/<br />
innen, die den Grundkurs 1 oder Grundkurs<br />
2 absolviert haben bzw. Kenntnisse<br />
der koreanischen Schrift und Aussprache<br />
besitzen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42502<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
4 x Dienstag, ab 18.11.08<br />
17.30-20.15 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Persisch<br />
Grundstufe 1<br />
Dieser Kurs bietet einen ersten Einstieg<br />
in die persische Sprache und Schrift. Er<br />
ist geeignet für Personen, die keine Vorkenntnisse<br />
in dieser Sprache haben.<br />
Lehrbuch: Ich möchte Persisch lernen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42600<br />
Parvin Dejgahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.15-18.45 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Dieser Kurs setzt die Veranstaltung aus<br />
dem vorigen Halbjahr fort. Neue Teilnehmer/innen<br />
mit entsprechenden Vorkenntnissen<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Bitte wenden Sie sich an unsere kostenlose<br />
Sprachberatung, wenn Sie nicht sicher<br />
sind, welcher dieser Kurse der richtige<br />
für Sie ist.<br />
Kleingruppe/Ich möchte Persisch lernen,<br />
Lektion 30<br />
Veranst.-Nr. 82-42601<br />
K<strong>am</strong>elia Achbari Azad<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Vietn<strong>am</strong>esisch<br />
Vietn<strong>am</strong>esisch ist eine der wenigen asiatischen<br />
Sprachen, die mit lateinischen<br />
Schriftzeichen geschrieben wird. Die<br />
Wortbedeutung wird durch verschiedene<br />
Betonungen verändert. Dieses wird<br />
durch fünf Zeichen auf den Vokabeln<br />
angezeigt.<br />
Grundstufe 1<br />
Im Grundkurs werden Grundlagen der<br />
Aussprache und der Gr<strong>am</strong>matik behandelt.<br />
Nach dem Kurs ist die Bildung<br />
einfacher Sätze möglich. Außerdem erfahren<br />
Sie, welche kulturellen Hintergründe<br />
bzw. Höflichkeitsregeln gelten.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42700<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42701<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Vietn<strong>am</strong>esisch für Einsteiger<br />
Es werden kleine Grundlagen vermittelt,<br />
um sich als Tourist verständlich machen<br />
zu können. Dabei liegt der Schwerpunkt<br />
auf Aussprache und Verstehen der wesentlichen<br />
Redewendungen, die man<br />
üblicherweise benötigt. Gr<strong>am</strong>matik und<br />
Schriftzeichen werden nur <strong>am</strong> Rand behandelt.<br />
Außerdem erfahren Sie, welche<br />
kulturellen Hintergründe bzw. Höflichkeitsregeln<br />
gelten.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42702<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36<br />
4 x Donnerstag, ab 06.11.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
75
76<br />
Dia-Audio-Visions-Reihe<br />
Griechische, römische und<br />
türkische Antike -<br />
ein Erlebnis für Auge und Ohr!<br />
Sie möchten die Wiege unserer Kultur<br />
näher kennen lernen? Sie wollen hautnah<br />
Geschichte und Landschaft erleben?<br />
Wir laden Sie auf eine faszinierende optische<br />
Reise mit musikalischer Untermalung<br />
ein. Interessantes Bildmaterial wird<br />
mit kenntnisreich pointierten Textpassagen<br />
spannend präsentiert. Begleithefte zu den<br />
Vorträgen vertiefen Gehörtes und Gesehenes.<br />
Die Referenten sind erfahrene Experten<br />
auf ihrem Gebiet und präsentieren<br />
ihre Vorträge mit Leidenschaft und großer<br />
Passion für Land und Leute. Seit<br />
über 20 Jahren entwickeln Ralf Zöllner<br />
und Jens Helmstedt mit professionellem<br />
Equipment - zum Teil in Überblendtechnik<br />
und Stereosound - Lichtbildervorträge,<br />
die unterhalts<strong>am</strong> und informativ die genannten<br />
Länder (auch als mögliche Reiseziele)<br />
vorstellen. Inhaltlich wird ein Bogen<br />
zwischen den geschichtlichen und<br />
neuzeitlichen Höhepunkten dieser Länder<br />
gespannt. Die Vorträge bilden als<br />
Auftakt zum neuen Progr<strong>am</strong>mbereich<br />
„Alte Sprachen“ eine ideale Möglichkeit,<br />
sich auf die Latein- und Altgriechisch-<br />
Kurse vorzubereiten.<br />
Die Vorträge können sowohl einzeln als<br />
auch als Reihe gebucht werden. Bei Teilnahme<br />
an der ges<strong>am</strong>ten Vortragsreihe<br />
reduziert sich der Beitrag auf 10,- .<br />
Bitte melden Sie sich in diesem Falle mit<br />
folgender Nummer an: Veranst.-Nr. 82-<br />
43000.<br />
Kompaktanmeldung für die Vorträge<br />
82-43001 bis 82-43003<br />
Veranst.-Nr. 82-43000<br />
Ralf Zöllner/Jens Helmstedt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
18.00-20.00 Uhr, 8 UStd.<br />
10,00 Euro<br />
Griechenland „Von Mythen<br />
und Menschen“<br />
Griechenland begeistert immer wieder<br />
mit seinen Landschaften und antiken<br />
Stätten. Eine Reise durch die Zeit der<br />
Antike hat seinen besonderen Reiz und<br />
ist weit mehr als nur „Steine schauen“.<br />
Von Athen geht es über den Peloponnes<br />
Alte Sprachen<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Irene Baum<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 32<br />
Mail: ibaum@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 03<br />
Mail: tmaluck@stadtdo.de<br />
zu Orten wie Korinth, Mykene, Sparta,<br />
Epidauros und Olympia, um zum Schluss<br />
die einmalig schöne Lage in Delphi zu<br />
genießen. Eine Schau, die den Besucher<br />
in seinen Bann zieht und ein Gefühl<br />
vermittelt, als sei man selbst vor Ort<br />
gewesen.<br />
Der erste Teil zeigt Athen von der mythologischen<br />
N<strong>am</strong>ensgebung bis zur heutigen<br />
Zeit: Die Akropolis als Wahrzeichen<br />
der Stadt, die griechische Agora,<br />
die Theater, der Pnyxhügel, die Philosophie,<br />
die Demokratie usw. werden als<br />
Stätten bzw. Grundlagen unserer heutigen<br />
Kultur vorgestellt. Spuren der Römer,<br />
der Türken und der Venezianer<br />
führen bis in das 19. Jahrhundert, als<br />
der Wittelsbacher Otto König von Griechenland<br />
wurde.<br />
Im Mittelpunkt des zweiten Teils steht<br />
Korinth mit seinen Ausgrabungen von<br />
Altkorinth, dem alten Hafen Kechraion,<br />
den isthmischen Spielen und dem Kurort<br />
Loutraki. Die mykenische Epoche ist<br />
die älteste Kultur auf der Reise durch<br />
die Antike. Ag<strong>am</strong>emnons Schatz und<br />
Schliemann sind eng mit der Geschichte<br />
Mykenes verbunden. Auf der Suche nach<br />
Spuren der Spartaner erleben wir - untermalt<br />
mit der Poesie von Nikos<br />
Kazantzakis - die Landschaft mit dem<br />
Taygetosgebirge. Die Reste des alten Spartas,<br />
seine Geschichte, die Besonderheiten<br />
des Lebens in der Antike und das<br />
„moderne“ Sparta werden informativ<br />
dargestellt.<br />
Im letzten Teil besuchen wir die heiligen<br />
Orte Epidauros, Olympia und Delphi.<br />
In Epidauros lag die Heilstätte des<br />
Asklepios, zu der die kranken Griechen<br />
in der Antike pilgerten. Olympia ist mehr<br />
als nur N<strong>am</strong>ensgeber der heutigen olympischen<br />
Spiele. Wie sie in der Antike<br />
stattfanden und welche Parallelen zu<br />
unserer Zeit bestehen, wird anschaulich<br />
demonstriert. <strong>Das</strong> Orakel von Delphi ist<br />
weltweit bekannt. Den Ort umgibt noch<br />
heute ein fast heiliges Flair. Herrliche<br />
Bilder vom Apollonheiligtum, vom Heiligtum<br />
der Athena Pronaia und der von<br />
Bergen eingerahmten krisäischen Ebene<br />
schließen die Reise durch das antike Griechenland<br />
harmonisch ab.<br />
Veranst.-Nr. 82-43001<br />
Ralf Zöllner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 20.08.08,<br />
18.00-20.00 Uhr, 3 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Etrusker, Römer, Italiener in<br />
der Toskana<br />
Die Römer nannten die Etrusker „Tusci“,<br />
daraus wurde Toskana. Auf den Spuren<br />
der Etrusker „betreten“ wir die Grabstätten<br />
bei Popolonia. Im Bergwerk<br />
Temperino bauten die Etrusker Erz ab.<br />
Hierzu werden eindrucksvolle Bilder vom<br />
Stollen und San Silvestro gezeigt. Schon<br />
Etrusker und Römer badeten in den<br />
Thermen von Saturnia. Originalton und<br />
Bilder lassen den Zuschauer den heutigen<br />
Badespaß miterleben. Bilder von<br />
Volterra zeigen die mittelalterliche Stadt,<br />
die etruskische Akropolis und die wichtigsten<br />
Exponate aus dem Museum<br />
Guarnacci. In Arezzo stehen noch etruskischen<br />
Stadtmauern. Durch Eindrücke<br />
von der Ruine der Medici-Festung,<br />
dem Dom, dem Prato, dem Palazzo<br />
Comunale, dem Vasari-Haus und von<br />
der Piazza Grande lernt der Zuschauer<br />
die Stadt kennen.<br />
Weiter geht es nach Florenz: Piazzale<br />
Michelangelo, San Miniato al Monte, Piazza<br />
della Signoria, das Symbol der Stadt,<br />
der David in der Galleria Dell’Accademia<br />
sind einige der Stationen. Gepaart mit<br />
Geschichten und Anekdoten wird hier<br />
ein illustres Bild einer Stadt gezeichnet,<br />
deren Kunst und Persönlichkeiten aus<br />
der Renaissance Unmengen von Bänden<br />
der Weltliteratur füllt. Der Zuschauer lernt<br />
die Geschichte des Palazzo Vecchios und<br />
der Uffizien kennen und bekommt einen<br />
Eindruck von der unendlichen Pracht,<br />
die diese beiden riesigen Gebäude mit<br />
ihren unzähligen Kunstwerken von unschätzbarem<br />
Wert ausstrahlen. Die<br />
Boboli-Gärten <strong>am</strong> Palazzo Piti, der Palazzo<br />
Medici-Ricardi und Exponate aus<br />
dem Nationalmuseum für Skulpturen und<br />
Kunstgewerbe im Palazzo del Bargello<br />
sowie San Lorenzo und die Grabkapelle<br />
der Medici werden vorgestellt. Die Fresken<br />
von Masaccio in der Brancacci-Kapelle<br />
zeigen die exakte zentralperspektivische<br />
Konstruktion und die Individualisierung<br />
der Figuren. Der Streifzug<br />
durch die Stadt führt uns dann zu<br />
weiteren markanten Bauwerken: Santa<br />
Croce, Piazza Santissima Annunziata, die<br />
Ponte Santa Trinità, San Marco und das<br />
Haus Dantes.<br />
Den Abschluss der Dia-Audiovisionsschau<br />
bildet Florenz mit Bildern vom Baptisterium,<br />
dem Dom Santa Maria del Fiore<br />
und dem C<strong>am</strong>panile. Fotosequenzen vom<br />
alltäglichen italienischen Leben lockern<br />
die kunstgeschichtlichen Passagen auf<br />
und vermitteln das Bild der heutigen,<br />
pulsierenden Weltstadt Florenz.<br />
Veranst.-Nr. 82-43002<br />
Ralf Zöllner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 27.08.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Von Istanbul bis Mardin<br />
- unterwegs in der antiken<br />
und modernen Türkei<br />
Die Türkei ist auf grund ihrer Lage auf<br />
zwei Kontinenten ein besonderer<br />
Schmelztiegel verschiedenster Kulturen,<br />
geprägt sowohl von europäischen als<br />
auch von asiatischen Einflüssen. Die alttürkische<br />
Nomadenkultur, das osmanische<br />
Reich, die byzantinischen, persischen,<br />
arabischen aber auch römischen und<br />
griechischen Epochen haben ihre Spuren<br />
hinterlassen.<br />
Auf diese Spuren begeben wir uns in<br />
diesem aufwändig bebilderten, mit Kommentaren<br />
und Musikeinspielungen angereicherten<br />
Live-Vortrag. Die Lichtbilder-Präsentation<br />
entführt uns in ein faszinierendes<br />
Land mit zahlreichen bedeutenden<br />
historischen Stätten, traditionellem<br />
Kunstwerk und gastfreundlichen<br />
Menschen. Wir entdecken das alte Konstantinopel<br />
und das neue Istanbul,<br />
besuchen Ankara und die Ägäis mit<br />
Perg<strong>am</strong>on und Ephesos, machen Station<br />
in Anatolien mit Kappadokien und bereisen<br />
die östliche Mittelmeerküste und<br />
Südostanatolien.<br />
Vorgestellt werden berühmte Ausgrabungsstätten,<br />
steinzeitliche Siedlungen,<br />
Klosteranlagen und Wallfahrtsorte. Die<br />
atemberaubenden Naturlandschaften, wie<br />
z.B. Täler, Gebirgszüge, Schluchten,<br />
Wasserfälle, Tropfsteinhöhlen können wir<br />
in höchster fotografischer Qualität bewundern.<br />
Viele landeskundliche und kulturgeschichtliche<br />
Informationen geben<br />
uns einen unvergesslichen Einblick in die<br />
Geschichte, Kunst, Religion und Tradition<br />
der Türkei.<br />
Der Referent, Jens Helmstedt, ist freier<br />
Fotograf und Autor. Er vermittelt dem<br />
interessierten Publikum anschaulich eigene<br />
Erlebnisse und Erfahrungen seiner<br />
zwanzigjährigen Reisetätigkeit in der Türkei.<br />
Dieser Vortrag ist ein Muss, nicht<br />
nur für den ausgesprochenen Türkei-<br />
Liebhaber sondern auch für jene, die<br />
die Türkei möglicherweise bisher „nur“<br />
als Urlauber kennen gelernt haben.<br />
Veranst.-Nr. 82-43003<br />
Jens Helmstedt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.09.08,<br />
18.00-20.00 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse
Latein<br />
Grundstufe 1<br />
Für Teilnehmer/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Die Sprache der alten Römer liegt wieder<br />
im Trend. Latein schärft als „Mutter“<br />
vieler europäischer und besonders romanischer<br />
Sprachen nicht nur das Bewusstsein<br />
für die deutsche Sprache, die<br />
Sprache stellt auch eine ideale Grundlage<br />
für den Erwerb und die Verwendung<br />
weiterer Sprachen, wie z.B. Englisch, Französisch,<br />
Spanisch und Italienisch dar.<br />
Der Kurs führt behuts<strong>am</strong> in die Grundlagen<br />
der lateinischen Sprache - Wortschatz,<br />
Gr<strong>am</strong>matik, Logik und Struktur<br />
- ein. Er wendet sich sowohl an alle, die<br />
zum ersten Mal mit Latein Kontakt knüpfen<br />
wollen, aber auch an jene, die einen<br />
neuen Start versuchen und sich nun<br />
ohne Prüfungsdruck mit der lateinischen<br />
Sprache und der römischen Antike beschäftigen<br />
wollen. Wir werden prüfen,<br />
welche lateinischen Wurzeln sich im Deutschen<br />
und Englischen „verstecken“ und<br />
welche Grundbedeutung wissenschaftliche<br />
Fachbegriffe z.B. aus Medizin und<br />
Jura haben. Bekannte Redewendungen<br />
lernen wir in der Übersetzung kennen.<br />
<strong>Das</strong> Kursmaterial wird zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Kleingruppe (Preisnachlass ab 10 Teilnehmer)<br />
Veranst.-Nr. 82-43101<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Für Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Dieser Kurs ist die Fortsetzung der<br />
Grundstufe 1. Er eignet sich jedoch auch<br />
für alle, die einmal Latein gelernt haben<br />
und es gerne wieder auffrischen würden.<br />
Gr<strong>am</strong>matik, Wortschatz und die<br />
Fähigkeiten im Übersetzen werden weiter<br />
ausgebaut. In ausgewählten Texten<br />
machen wir uns mit der römischen Antike<br />
vertraut und erfreuen uns an der<br />
Schönheit der lateinischen Sprache. Historisches<br />
und philosophisches<br />
Hintergrundwissen runden das Kursprogr<strong>am</strong>m<br />
ab. <strong>Das</strong> Kursmaterial wird<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Kleingruppe (Preisnachlass ab 10 Teilnehmern)<br />
Veranst.-Nr. 82-43102<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 03.<strong>12.</strong>08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Latein <strong>am</strong> Wochenende -<br />
Intensivkurs<br />
Dieser Kurs vermittelt allen Interessenten,<br />
die bereits vor langer Zeit Latein<br />
gelernt haben, eine schnelle und intensive<br />
Auffrischung ihrer Kenntnisse. Er ist<br />
besonders geeignet für Berufsgruppen,<br />
die häufig mit lateinischen Fachbegriffen<br />
zu tun haben und die ihr Wissen in<br />
diesem Zus<strong>am</strong>menhang vertiefen und<br />
erweitern wollen. Im Mittelpunkt steht<br />
die Wiederholung der wichtigsten gr<strong>am</strong>matischen<br />
Konstruktionen und die Erweiterung<br />
der Sprachkompetenz bei<br />
Übersetzungsübungen. <strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur Verfügung<br />
gestellt. Wünsche und Anregungen für<br />
die inhaltliche Gestaltung nehmen wir<br />
mit Ihrer Anmeldung gern entgegen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-43103<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong><strong>12.</strong>08, 17.00-20.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong>08, 10.00-16.00 Uhr<br />
38,00 Euro<br />
Latein - Gr<strong>am</strong>matik kurz<br />
und bündig<br />
Dieser Kurs bietet eine kompakte Gr<strong>am</strong>matik-Übersicht;<br />
er ist geeignet für Schüler,<br />
Studenten und Gr<strong>am</strong>matik-Interessierte,<br />
die Nachholbedarf in diesem Bereich<br />
haben und ihr Wissen vertiefen<br />
wollen. Die Gr<strong>am</strong>matik des Lateinischen<br />
gilt als sehr komplex und logisch aufgebaut.<br />
Neben den Regelmäßigkeiten treten<br />
jedoch viele Sonderfälle und Ausnahmen<br />
auf, die mühs<strong>am</strong> erlernt werden<br />
müssen. Einige hilfreiche Eselsbrücken,<br />
die das Lernen erleichtern, werden<br />
daher im Kurs vermittelt. Die<br />
Erarbeitung der gr<strong>am</strong>matischen Konstruktionen<br />
erfolgt an vielen praktischen Beispielen.<br />
Behandelt werden folgende<br />
Schwerpunkte: Substantiv (Nominativ,<br />
Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ, Vokativ,<br />
Lokativ), Deklinationen (Klassen, Stämme),<br />
Steigerung von Adjektiven und<br />
Adverbien, Verben (Präsens, Imperfekt,<br />
Perfekt, Plusqu<strong>am</strong>perfekt, Futur 1 und<br />
2), Zahlen, Pronomen und wichtige Aspekte<br />
der Syntax. <strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-43104<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 01.09.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 20 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Latein Lektürekurs für<br />
interessierte „Lateiner“,<br />
Studenten und Schüler der<br />
Sek.-Stufe II<br />
Dieser Kurs ist für alle Lektüre-Interessierte,<br />
aber auch als Unterstützung für<br />
Latein-Schüler nach Abschluss der<br />
Lehrbuchphase und dem Eintritt in die<br />
Lektürephase geeignet. Lateinische Textinterpretationen<br />
bereiten oft Schwierigkeiten,<br />
da eine Wort-für-Wort-Übersetzung<br />
in der Regel nicht geeignet ist.<br />
Für eine treffende Übersetzung haben<br />
besonders Wortendungen eine entscheidende<br />
Bedeutung – hier gilt es richtig<br />
zu kombinieren, Zus<strong>am</strong>menhänge zu erkennen<br />
und Wesentliches vom Unwesentlichen<br />
zu unterscheiden. Trainiert<br />
werden daher sowohl die gr<strong>am</strong>matische,<br />
wort- und satzbezogene Analyse als auch<br />
die Erarbeitung der inhaltlichen Struktur,<br />
der Aussageabsicht und des Texthintergrundes.<br />
Übungen zur korrekten<br />
Übertragung ins Deutsche tragen zur<br />
Erweiterung des Grundwortschatzes bei.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Kleingruppe (Preisnachlass ab 10 Teilnehmern<br />
Veranst.-Nr. 82-43105<br />
Kerstin Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 01.09.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro (57,00 Euro für Schüler)<br />
Altgriechisch<br />
Grundstufe 1<br />
Für Teilnehmer/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Demokratie und Ideologie, Musik und<br />
Dr<strong>am</strong>a, Mathematik und Physik sind Begriffe,<br />
die heute jedem von uns geläufig<br />
sind. Nicht immer sind uns jedoch die<br />
griechischen Wurzeln dieser Begriffe präsent.<br />
Häufig begegnen uns griechische<br />
Lehnwörter, ohne dass wir uns darüber<br />
immer im klaren sind: Theorie, Praxis,<br />
Theke, Metall, Kiste, Senf, Monopol, Diät,<br />
Halma, Pause, Idiot, Banause - um nur<br />
einige zu nennen. Berühmte Redewendungen<br />
altgriechischer Autoren werden<br />
gern zitiert. Mit dem bekanntesten<br />
Gleichnis der antiken Philosophie, dem<br />
Höhlengleichnis von Platon, wird noch<br />
heute in zahlreichen Führungsseminaren<br />
gearbeitet.<br />
Die Bedeutung der griechischen Sprache<br />
für die Philosophie, Theologie, Medizin,<br />
Naturwissenschaft, Kunst und Architektur,<br />
Rhetorik und Theaterwissenschaft ist<br />
herausragend, ihr Einfluss auf die europäischen<br />
Sprachen enorm. Wollen Sie<br />
diese faszinierende Sprache kennen lernen<br />
und sich in der Auseinandersetzung<br />
mit der bunten Fülle der mythologischen<br />
Gestalten und Geschichten „bilden“,<br />
dann laden wir Sie auf eine sprachliche<br />
Exkursion in das alte Griechenland<br />
ein.<br />
Der Einstieg erfolgt über das griechische<br />
Alphabet sowie über einfache gr<strong>am</strong>matische<br />
Konstruktionen und Wortschatzübungen,<br />
die für die Lektüre der Texte<br />
über das antike Griechenland notwendig<br />
sind. Folgende Themen werden u. a.<br />
behandelt: das tägliche Leben, Natur und<br />
Götter, Erziehung, Theater, Demokratie<br />
und Staat. <strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird<br />
im Kurs zur Verfügung gestellt.<br />
Kleingruppe (Preisnachlass ab 10 Teilnehmern<br />
Veranst.-Nr. 82-43201<br />
Stefan S<strong>am</strong>ulowitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Für Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Dieser Kurs ist die Fortsetzung der<br />
Grundstufe 1. Er eignet sich jedoch auch<br />
für alle, die einmal Altgriechisch gelernt<br />
haben und es gerne wieder auffrischen<br />
würden. Gr<strong>am</strong>matik, Wortschatz und die<br />
Fähigkeiten im Übersetzen werden weiter<br />
ausgebaut. In ausgewählten Texten<br />
machen wir uns mit der griechischen<br />
Antike vertraut und erfreuen uns an<br />
der Schönheit der griechischen Sprache.<br />
Historisches und philosophisches<br />
Hintergrundwissen runden das Kursprogr<strong>am</strong>m<br />
ab. <strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur Verfügung gestellt.<br />
Kleingruppe (Preisnachlass ab 10 Teilnehmern<br />
Veranst.-Nr. 82-43202<br />
Stefan S<strong>am</strong>ulowitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 04.<strong>12.</strong>08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
77
78<br />
Was ist Globalisierung?<br />
Die Globalisierung ist zum wichtigsten<br />
Thema der Gegenwart geworden.<br />
Globalisierung lautet das neue Zauberwort,<br />
das freien Handel über alle Grenzen<br />
hinweg propagiert, die Welt zum<br />
Dorf schrumpfen lässt und Wohlstand<br />
für alle verspricht.<br />
Aber wie sieht die Realität aus? Wer<br />
profitiert wirklich vom schrankenlosen<br />
Welthandel? Die Arbeiter, deren Job täglich<br />
in Frage gestellt wird, wenn die<br />
heimische Industrie die Produktion ins<br />
Ausland verlagert? Theoretisches Fund<strong>am</strong>ent<br />
der Globalisierung ist der Neoliberalismus,<br />
der die uneingeschränkte<br />
Herrschaft des Marktes predigt.<br />
Die zunehmende weltweite Vernetzung<br />
der Märkte <strong>erscheint</strong> vor diesem Hintergrund<br />
als eine naturgegebene unausweichliche<br />
Entwicklung. Doch die<br />
Globalisierung ist das Ergebnis politischen<br />
Willens und keine naturgegebene Entwicklung.<br />
<strong>Das</strong> Seminar erklärt die Entstehungszus<strong>am</strong>menhänge,<br />
die Antriebskräfte sowie<br />
die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen<br />
Folgen der Globalisierung.<br />
In einem Extrateil soll auf die kulturelle<br />
Dimension der Globalisierung eingegangen<br />
werden. Handlungsperspektiven sollen<br />
sichtbar gemacht werden, trotz einer<br />
globalen Wirtschaft, wachsender sozialer<br />
Ungleichheit in der Welt und im<br />
Lande.<br />
Die Anreise erfolgt privat.<br />
max. 25 Personen<br />
Arbeit und Leben<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 32<br />
Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 41 00<br />
Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50002<br />
Fritz Brodrick/Richard Paetzold<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd., 17,90 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50004<br />
Fritz Brodrick/Richard Paetzold<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
17,90 Euro<br />
Europäische Arbeitswelten<br />
in Zeiten der<br />
Globalisierung<br />
Nokia und kein (gutes) Ende: Im Zeichen<br />
der Globalisierung sind nicht nur Geldund<br />
Warenströme mobiler als jemals<br />
zuvor. Auch die Arbeit wird zunehmend<br />
dort erledigt, wo sie aktuell den größten<br />
Gewinn verspricht. Am Beispiel des<br />
Bochumer Nokiawerks zeigt sich die zunehmende<br />
Flexibilisierung. <strong>Das</strong> Ruhrgebiet<br />
bot dem Unternehmen offensichtlich nur<br />
gut zehn Jahre lang genügend Anreize,<br />
um dort Telefone zu montieren. Ob und<br />
wie lange Nokia in Rumänien mit mehr<br />
Gewinn produzieren wird und was die<br />
anschließenden Schritte des Unterneh-<br />
mens sein werden, muss die Zukunft<br />
zeigen.<br />
Solche rein renditeorientierten und kaum<br />
durch staatliche Eingriffe beeinflussten<br />
Unternehmensstrategien sind weltweit<br />
orientiert. Dabei nutzen sie auch den<br />
attraktiven geeinten Wirtschaftsraum<br />
Europa. Global denken, lokal handeln:<br />
Welche politischen Hebel haben wir als<br />
Bürger der EU, um auf diese wirtschaftlichen<br />
Entwicklungen Einfluss zu nehmen?<br />
In welchen Organen der EU finden<br />
sich die Ansatzpunkte für diese<br />
Hebel? An zentraler Stelle des Seminars<br />
steht dabei die Frage, wie es um die<br />
Vertretung von Arbeitnehmerinteressen<br />
in Europa steht. Wie funktionieren<br />
Mitbestimmungsmechanismen in den einzelnen<br />
europäischen Nationalstaaten? Wo<br />
finden sich Ansätze zur europäischen<br />
Zus<strong>am</strong>menarbeit der Arbeitnehmervertretungen?<br />
Die heute 27 EU-Staaten bringen 27<br />
unterschiedliche Arbeitswelten ins geeinte<br />
Europa ein. <strong>Das</strong> Seminar dient dem<br />
Kennen lernen dieser Unterschiede; in<br />
der Vielfalt wird dabei nicht nur Unbekanntes,<br />
sondern auch viel Positives zu<br />
entdecken sein. Die Anreise erfolgt privat.<br />
max. 25 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-50006<br />
Fritz Brodrick/Klaus Pirke<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
Mo-Fr, 01.-05.09. <strong>2008</strong><br />
ab Sa. 10.00 - So. 14.00 Uhr<br />
38 UStd.<br />
90,70 Euro<br />
Die Politik der<br />
Europäischen Gemeinschaft<br />
Spätestens seit der Einführung des Euro<br />
ist deutlich geworden, dass Europa nicht<br />
mehr nur eine Ans<strong>am</strong>mlung von Nationalstaaten<br />
ist. Die Mitgliedstaaten der<br />
EU haben sich zus<strong>am</strong>mengeschlossen, um<br />
in erster Linie wirtschaftliche und auch<br />
mehr und mehr politische Gemeins<strong>am</strong>keiten<br />
zu verwirklichen. Nach dem Beitritt<br />
von 10<br />
neuen Staaten<br />
scheinen<br />
die Prozesse,<br />
die hierzu<br />
führen sollen<br />
noch komplizierter<br />
und schwer durchschaubar. Auch<br />
die Sozialpolitik lässt sich längst nicht<br />
mehr allein unter nationalen Gesichtspunkten<br />
gestalten. Die sich für deutsche<br />
Arbeitnehmer ergebenden Chancen<br />
und Risiken sollen diskutiert werden.<br />
Die Anreise erfolgt privat.<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50008<br />
Norbert Sassenbach<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
17,90 Euro<br />
Gewerkschaften im<br />
veränderten Umfeld<br />
Die „Soziale Marktwirtschaft“ war die<br />
bestimmende Größe in der bundesdeutschen<br />
Nachkriegspolitik bis zur Zeitenwende<br />
1989/90. Seitdem ist es ruhig<br />
geworden um die deutsche Version des<br />
Kapitalismus mit sozialer Verantwortung.<br />
<strong>Das</strong> Gegenmodell des zentral gelenkten<br />
Staatssozialismus ist ihr abhanden gekommen.<br />
Der Widersacher in den eigenen<br />
Reihen, der Marktliberalismus, hat<br />
sich durchgesetzt, der jedwede Einmischung<br />
in den sich selbst heilenden Markt<br />
ablehnt. In diesem Seminar wollen wir<br />
uns mit Möglichkeiten und Herausforderungen<br />
für die Gewerkschaftsarbeit<br />
auseinandersetzen. Welche Zukunft hat<br />
sie angesichts von Globalisierung und<br />
Neoliberalismus? Welches Zukunftsmodell<br />
stellen wir uns vor und was können wir<br />
dazu beitragen?<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50010<br />
Peter Holtgreve/Michael Schulte<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 10.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
20,20 Euro<br />
Neue Herausforderungen<br />
und Handlungsstrategien in<br />
der Gewerkschaftsarbeit<br />
Wirtschaftliche Umbrüche, der Rückgang<br />
örtlicher, zeitlicher aber auch sozialer<br />
Bindungen, geänderte Qualifizierungsanforderungen<br />
an Arbeitnehmer/innen, neue<br />
Belastungsfaktoren und veränderte<br />
Kommunikationskulturen, eine Veränderung<br />
von Wertschöpfungsketten und<br />
Beschäftigungspotentialen stellen auch<br />
Gewerkschaften vor neue Herausforderungen.<br />
In diesem Seminar werden Themen<br />
für die Arbeit vor Ort erarbeitet,<br />
die diesen neuen Fragestellungen gerecht<br />
werden.<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50012<br />
Peter Holtgreve/Michael Schulte<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
20,20 Euro<br />
Informations- und Kommunikationstechniken<br />
und ihre<br />
Auswirkungen im Beruf<br />
Wir sind mit enormem Tempo auf dem<br />
Weg zur globalen Informationsgesellschaft.<br />
Immer schnellere und komplexere<br />
informationstechnische Systeme<br />
bestimmen unseren Alltag.<br />
In dieser Seminarreihe wollen wir uns<br />
mit Informations- und Kommunikationstechniken<br />
vertraut machen und ihre<br />
Auswirkungen auf die Gewerkschafts-/<br />
Betriebsratsarbeit einschätzen.
Inhalte:<br />
- Welche Kommunikationstechniken<br />
sind für die berufliche/ehren<strong>am</strong>tli<br />
che/private Arbeit wichtig?<br />
- Elektronische Informationsquellen<br />
- PC-Anwendungen für den Gewerk<br />
schaftler<br />
Die Anreise erfolgt privat.<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50202<br />
Hermann Donner/Ulrich Kuckling<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
17,90 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50204<br />
Hermann Donner/Ulrich Kuckling<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
17,90 Euro<br />
Gewerkschaftsarbeit und<br />
neue Medien<br />
Die Informationsquellen im beruflichen<br />
und privaten Bereich haben sich in den<br />
letzten Jahren vervielfältigt.<br />
- Welche Medien sind für die gewerk<br />
schaftliche Arbeit geeignet?<br />
- Wie können wir diese einordnen und<br />
deren Wahrheitsgehallt prüfen?<br />
- Werden wir durch eine schnellere<br />
Nachrichtenübermittlung zum schnell<br />
eren Handeln gezwungen?<br />
Diese Fragen wollen wir an Hand von<br />
Beispielen durchleuchten und diskutieren.<br />
Die Anreise erfolgt privat.<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50206<br />
Ulrich Kuckling<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
17,90 Euro<br />
��������������� �� ��������������<br />
��������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
��������������<br />
Die Energie großer Gruppen<br />
In der ehren<strong>am</strong>tlichen, politischen und<br />
gewerkschaftlichen Arbeit gewinnt die<br />
Großgruppenmoderation immer mehr an<br />
Bedeutung.<br />
Oft reicht es nicht aus, nur Vers<strong>am</strong>mlungen<br />
und Besprechungen zu leiten und<br />
zu moderieren, sondern es gilt die Energien<br />
von großen Gruppen aufzunehmen<br />
und zu nutzen um:<br />
- Veränderungsprozesse zu gestalten<br />
- Neue Konzepte zu erarbeiten<br />
- Erfahrungswissen auf neue Situatio<br />
nen zu übertragen<br />
Großgruppen-Moderationsmethoden wie:<br />
· World-Cafe<br />
· Open-Space<br />
· Zukunftswerkstatt<br />
eröffnen viele Möglichkeiten, um diese<br />
Energie für die politische und gewerkschaftliche<br />
Arbeit zu nutzen.<br />
In diesem Seminar werden die<br />
Moderationsmethoden erklärt und durch<br />
Übungsphasen erlebbar.<br />
Die Anreise erfolgt privat.<br />
max. 20 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-50302<br />
Fritz Brodrick/Udo Krohn<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
Freitag, 03.10.08, 10.00-18.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 04.10.08, 10.00-18.00 Uhr<br />
Sonntag, 05.10.08, 10.00-18.00 Uhr<br />
Montag, 06.10.08, 10.00-18.00 Uhr<br />
Dienstag, 07.10.08, 10.00-16.00 Uhr<br />
38 UStd., 90,70 Euro<br />
Wie funktioniert<br />
Deutschland?<br />
Dieses Seminar wendet sich an ausländische<br />
Mitbürgerinnen und Mitbürger, die<br />
mehr über ihre neue Heimat Deutschland<br />
erfahren möchten. Nach einem<br />
kurzen Überblick über die jüngere Geschichte<br />
sollen vor allem die Grundlagen<br />
der Verfassung und die Entwicklung der<br />
Parteienlandschaft dargestellt werden.<br />
Anschließend soll diskutiert werden, welche<br />
Möglichkeiten es gibt, an der Gestaltung<br />
des deutschen Gemeinwesens<br />
mitzuwirken. Die Anreise erfolgt privat.<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50402<br />
Heike Offermann/Hadi K<strong>am</strong>isli<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd., 17,90 Euro<br />
Mein Zuhause<br />
�����������<br />
������������������������<br />
Vorteile, die überzeugen:<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Mörderinnen im Spiegel<br />
der Öffentlichkeit<br />
Nicht erst seit dem Fall „Weimar“ wird<br />
in der Öffentlichkeit über angebliche oder<br />
tatsächliche Mörderinnen halb angewidert,<br />
halb fasziniert diskutiert. Tradierte<br />
Rollenbilder spielen dabei ebenso eine<br />
Rolle wie daraus erwachsene Zuschreibungen<br />
vermeindlich typisch „weiblicher“<br />
Verhaltensweisen und Mordwerkzeuge.<br />
In diesem Seminar werden einige Fälle<br />
im Spiegel der Berichterstattung betrachtet.<br />
Werden Frauen, die eine solche Tat<br />
auf sich geladen haben oder unter Verdacht<br />
stehen in Medien und Gesellschaft<br />
anders betrachtet und behandelt, als<br />
Männer? Welche Konsequenzen hat das<br />
für die Täterinnen, die Opfer und die<br />
Gesellschaft allgemein?<br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50502<br />
Susanne Schulz<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd., 20,20 Euro<br />
Perspektiven für Asseln<br />
Vergangenheit, Gegenwart und<br />
Zukunft eines Stadtteils<br />
Glanzvoll wurde 1982 „1100 Jahre Asseln“<br />
unter dem Motto „Ein Dorf hält<br />
zus<strong>am</strong>men“ gefeiert. Wie kommt es, dass<br />
sich ein Teil der Großstadt Dortmund<br />
als „Dorf“ empfindet? Trotz der nicht<br />
unproblematischen verkehrstechnischen<br />
Infrastruktur hat sich der dörfliche Charakter<br />
im Weichbild Asselns nahezu unverändert<br />
erhalten. Umfragen zufolge<br />
wohnen die Menschen gerne in Asseln.<br />
In diesem Seminar soll untersucht werden,<br />
wie Asseln zu dem wurde, was es<br />
heute ist und was den besonderen Reiz<br />
dieses Stadtteils ausmacht. Zum Schluß<br />
sollen vor dem Hintergrund des historisch<br />
Gewachsenen, Perspektiven für die<br />
weitere Entwicklung eines lebendigen<br />
Gemeinwesens in Asseln diskutiert und<br />
entwickelt werden. Die Anreise erfolgt<br />
privat. max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50602<br />
Werner Augustin<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd., 17,90 Euro<br />
Preiswert telefonieren<br />
und surfen<br />
Keine Telekom-Grundgebühr<br />
Alle Kosten im Blick: Der<br />
Festpreis machts möglich.<br />
Persönlicher Service<br />
vor Ort<br />
Einfacher Wechsel<br />
Rufnummer behalten<br />
(im selben Vorwahlbereich)<br />
Sonne - Energieträger des<br />
21. Jahrhunderts<br />
Wirtschaftlichkeit, Versorgungssicherheit<br />
und Umweltverträglichkeit sind die Ziele,<br />
die das Bundesministerium für Wirtschaft<br />
und Technologie als federführendes Ministerium<br />
in der Energiepolitik verwirklichen<br />
möchte.<br />
Unter dem Gesichtspunkt der Entwicklungsperspektive<br />
einzelner Energieformen<br />
scheiden Kernenergie und die<br />
fossilen Energieträger auf mittelfristigen<br />
Zeithorizont aus diversen Gründen wohl<br />
aus. Daher werden Kernkraftwerke und<br />
fossilbefeuerte Kraftwerkriesen nach und<br />
nach verschwinden.<br />
Die Sonnenenergie bietet dagegen von<br />
allen restlichen Energieträgern mit Abstand<br />
die größten Nutzungspotentiale.<br />
Neben der langfristigen Ressourcensicherheit<br />
eröffnet die aktive und passive<br />
Nutzung der Sonnenenergie vielfältige<br />
Perspektiven, die mit den Schlagwörtern<br />
Solararchitektur, Solarthermie, Photovoltaik,<br />
Solar-Wasserstoff oder Satellite<br />
Power Station benannt werden sollen.<br />
Darüber hinaus ist Sonnenenergie Nutzung<br />
eine bedeutende Technologieoption<br />
zur Verminderung von Schadstoffemissionen,<br />
insbesondere von CO2, SO2,<br />
NOX und Staubpartikeln im Kraftwerksbereich<br />
und sie trägt so unmittelbar zur<br />
CO2-Minderungsstrategie der Bundesregierung<br />
bei, zu der sie sich international<br />
verpflichtet hat.<br />
Hauptvorteile eines globalen nachhaltigen<br />
Energiesystems „Sonne“ sind der<br />
Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen<br />
der Menschheit, die Beseitigung der<br />
Energiearmut in Entwicklungsländern sowie<br />
die Reduktion von geopolitischen<br />
Konfliktpotenzialen.<br />
<strong>Das</strong> Wochenendseminar beleuchtet die<br />
aktuelle und zukünftige energetische Situation<br />
aus unterschiedlichen Perspektiven<br />
und will zur Sensibilisierung für die<br />
gesellschaftspolitische Relevanz bei der<br />
Auseinandersetzung mit diesem Thema<br />
beitragen.<br />
Die Anreise erfolgt privat. Die Bildung von<br />
Fahrgemeinschaften wird empfohlen.<br />
Veranstaltung in Kooperation mit dem<br />
Progr<strong>am</strong>mbereich Naturwissenschaften.<br />
Anmeldung bis zum 22.11.<strong>2008</strong><br />
max. 25 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-50702<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Bad Laer<br />
Haus Mönter-Meyer<br />
Winkelsettener Ring 7<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-19.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.00-14.00 Uhr<br />
12 UStd., Anmeldung bis 22.11.08<br />
17,90 Euro<br />
79
80<br />
Politik<br />
Avi Primor (Jerusalem)<br />
60 Jahre Israel<br />
Blick zurück und nach vorn<br />
Europa, Israel und der Nahe Osten<br />
Es gibt kaum einen besseren Experten,<br />
der uns von der Entstehung des Staates<br />
Israel berichten und die gegenwärtige<br />
Situation sowie Wege des politischen<br />
Handelns im Blick auf den Nahostkonflikt<br />
darstellen könnte.<br />
Über vierzig Jahre hat Primor den Staat<br />
Israel in vielen Ländern vertreten und<br />
1993 durch die Gründung des Instituts<br />
für Europa - Studien an der Hebräischen<br />
Universität Jerusalem auch den<br />
europäischen Gedanken in Israel verankert.<br />
Ein Erfolg seiner Amtszeit als israelischer<br />
Botschafter in Deutschland ist der Beschluss<br />
des Europäischen Rates Israel 1994<br />
in seinen Wirtschaftsbeziehungen zur EU<br />
einen privilegierten Status zu verleihen.<br />
Seit Ausscheiden aus dem diplomatischen<br />
Dienst ist er nun Vizepräsident der Universität<br />
Tel Aviv und seit 2005 an der<br />
Privatuniversität in Herzliya mit dem<br />
Aufbau und der Leitung des Instituts<br />
für Europastudien befasst.<br />
Mit musikalischer Umrahmung durch<br />
Mitglieder der Jüdischen Kultusgemeinde.<br />
Der Referent ist Politikwissenschaftler,<br />
Diplomat und Publizist. Botschafter des<br />
Staates Israel in Deutschland von 1993<br />
bis 1999.<br />
In Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der Gesellschaft<br />
für christlich jüdische Zus<strong>am</strong>menarbeit,<br />
der Jüdischen Kultusgemeinde, der Auslandsgesellschaft<br />
NRW e.V.<br />
Veranst.-Nr. 82-51002<br />
Avi Primor (Jerusalem)<br />
Jüdische Kultusgemeinde Dortmund,<br />
Prinz-Friedrich-Karl-Str. 9<br />
Sonntag, 31.08.08,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Politik<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 32<br />
Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 22<br />
Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Veranstaltungen in Kooperation mit der<br />
Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zus<strong>am</strong>menarbeit Dortmund<br />
60 Jahre Israel im<br />
Spiegel seines Kinos<br />
„(Post-) Zionistische Träume<br />
auf Zelluloid“<br />
Der Zionismus und der Film sind gleich<br />
alt. Als heiliges Land war das d<strong>am</strong>alige<br />
Palästina für die frühen Filmemacher<br />
ebenso interessant wie der Film selbst<br />
als Propagandainstrument für die junge<br />
zionistische Bewegung. Bis heute ist das<br />
Kino in Israel von der Politik nicht zu<br />
trennen.<br />
Der Vortrag gibt Einblick in die israelische<br />
Filmgeschichte - vom frühen nationbildenden<br />
(zionistischen) Kino, über die<br />
Komödien der 70er Jahre, die politischen<br />
Filme der sog. ‘palästinensischen<br />
Welle’ bis hin zum postzionistischen Kino<br />
nach Oslo. Wie repräsentiert der israelische<br />
Film die eigene Gesellschaft? Mit<br />
zahlreichen Filmbeispielen.<br />
Die Referentin ist Filmwissenschaftlerin,<br />
in Deutschland und Israel aufgewachsen.<br />
Sie reist regelmäßig nach Israel sowie<br />
in arabische Nachbarländer und arbeitet<br />
seit vielen Jahren als Kursleiterin<br />
und Referentin zum Themengebiet Film<br />
in Israel und/oder Palästina.<br />
2002 hat sie mec film gegründet, eine<br />
Verleih und Koproduktionsfirma exklusiv<br />
für Filme aus dem Nahen Osten.<br />
www.mecfilm.de<br />
Zwei der hier vorgestellten Filme werden<br />
in den kommenden Wochen gezeigt<br />
(23.9./ 14. 10.)<br />
Veranst.-Nr. 82-51004<br />
Irit Neidhardt (Berlin)<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 16.09.08,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei<br />
Shnat Effes (Jahr Null)<br />
Die Geschichte vom bösen Wolf<br />
Israel 2004, Regie: Joseph Pitchhadze,<br />
125 Min., OmU<br />
Eine einfühls<strong>am</strong>e und zugleich süffisante<br />
Momentaufnahme der israelischen Gesellschaft<br />
zu Anfang des neuen Jahrtausends.<br />
Vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen<br />
Krise und der immer breiter<br />
werdenden Kluft zwischen Arm und<br />
Reich erzählt der Film drei Alltagsgeschichten<br />
aus der quirligen Metropole<br />
Tel Aviv, hinter deren Gl<strong>am</strong>our sich ständig<br />
Leid und Glück die Waage halten.<br />
Sämtliche Hauptrollen sind mit Topstars<br />
aus israelischen Kino, TV und Theater<br />
besetzt.<br />
„Der Mensch ist des Menschen Wolf,<br />
selbst wenn er sich für ein Schaf hält.“<br />
Auf eigentümliche Art werden sich im<br />
Laufe der Handlung einige der unterschiedlichen<br />
Lebenslinien der Protagonisten<br />
kreuzen. Aus einer Katastrophe kann<br />
dabei in Nullkommanichts ein kleines<br />
Glück entstehen. Es geht aber auch<br />
andersherum...<br />
<strong>Das</strong> Bild eines modernen Israel, das sich<br />
weit von den Idealen seiner zionistischen<br />
Gründergeneration entfernt hat. Privatisierung<br />
und Profitorientierung haben<br />
gemeingesellschaftliche Eigentumsformen<br />
abgelöst, soziale Netzwerke sind durchlässig<br />
geworden. (Tip Berlin)<br />
Ein ebenso skurriler wie warmherziger<br />
und vor allem höchst unterhalts<strong>am</strong>er<br />
Episodenfilm über Menschen, ihre Sorgen<br />
und Freuden.. (Blickpunkt Film)<br />
Veranst.-Nr. 82-51006<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Abendkasse<br />
Dienstag, 23.09.08,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
4,00 Euro<br />
Die Band von nebenan<br />
Originaltitel: Bikur Hatizmoret, (Israel/F.<br />
2007), Regie: Eran Kolirin, 83 Min., OmU<br />
Auszeichnungen: Zahlreiche Preise der<br />
israelischen Filmakademie und Prix Coup<br />
de Cour, Cannes 2007 sowie Publikumspreis,<br />
Filmfest München 2007<br />
Eran Kolirins israelischer Publikumsliebling<br />
handelt von einer ägyptischen Band, die<br />
irrtümlich in der israelischen Provinz landet.<br />
Surreale, rührende und melancholische<br />
Komödie.<br />
Völkerverständigung auf sehr witzige Art<br />
propagiert der Israeli Eran Kolirin. Da<br />
geben keine Politiker großspurig die große<br />
Linie vor, sondern ganz normale „kleine“<br />
Leute tun sich über ideologische<br />
und kulturelle Grenzen zus<strong>am</strong>men. Und<br />
das ausgerechnet in einer Konfliktregion,<br />
in Israel. Schon bei der Ankunft <strong>am</strong><br />
Flughafen stößt das kleine ägyptische<br />
Polizei-Orchester auf Probleme. Niemand<br />
holt sie ab, <strong>am</strong> Telefon wird ihr feinsinniger<br />
Chef Tewfik abgewimmelt und zu<br />
allem Übel landet die achtköpfige Truppe<br />
nicht an dem gewünschten Ort, wo<br />
sie bei der Eröffnung eines Kulturzentrums<br />
aufspielen sollen, sondern strandet<br />
in einem Nest im Nirgendwo der Wüste.<br />
Nur dank der bodenständigen Imbiss-<br />
Wirtin Dina, die ihnen forsch erklärt, in<br />
dieser Einöde gäbe es keine Kultur, also<br />
auch kein Kulturzentrum, finden sie<br />
Unterschlupf für eine Nacht. Und diese<br />
Nacht hat es in sich.<br />
Gerade in der Personenzeichnung des<br />
älteren Ägypters und der sich im Leben<br />
durchkämpfenden israelischen Frau werden<br />
die tiefen Gräben klar, auf der einen<br />
Seite das Festhalten an Traditionen<br />
und moralischen Werten. Auf der anderen<br />
die Hast des modernen israelischen<br />
Staates, der Pragmatismus und die schnelle<br />
Lust an der Improvisation.<br />
In dieser Tragikomödie voll surrealer Situationen,<br />
seelischer Rührung und zarter<br />
Melancholie treffen gegensätzliche<br />
Individuen aufeinander, die alle mit den<br />
Imponderabilien des Lebens auf Kriegsfuß<br />
stehen. (Texte Bayrischer Rundfunk)<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51008<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Abendkasse<br />
Dienstag, 14.10.08,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
4,00 Euro<br />
Duo Wajlu:<br />
„Vu mirtn grinen - Wo<br />
Myrten grünen“<br />
<strong>Das</strong> Progr<strong>am</strong>m ist ein musikalisch mitreißender<br />
Streifzug durch die verschiedensten<br />
Länder und Sprachen Osteuropas.<br />
Die Myrte, ein immergrüner Strauch, in<br />
Osteuropa zuhause, führt symbolisch<br />
über traditionelle und neue jiddische Lieder<br />
hinaus zu den Wurzeln der Klezmermusik<br />
und zur Wiege der jiddischen Liedkultur.<br />
„Wo Myrten grünen“, das ist nicht nur<br />
ein Ort der Schönheit, sondern auch<br />
ein Symbol der Liebe. Die Lieder sprechen<br />
von Hochzeit und dem Verlassenwerden,<br />
spiegeln die Eins<strong>am</strong>keit der Nachtigall<br />
ohne die Liebste, und sie beschreiben<br />
innige Begegnungen und Abschiede<br />
von besonderen Menschen.<br />
Wilde Instrumentalstücke setzen einen<br />
anderen Akzent und lassen Stechmücken<br />
ihr Unwesen treiben und Mädchen<br />
den Männern beim Tanze den Kopf verdrehen.<br />
Am Ende bleibt offen, ob man<br />
in der Fremde den inneren Frieden finden<br />
kann oder ob eine ewige Sehnsucht<br />
mit den Wurzeln des zurückgelassenen<br />
Myrtenstrauches in der alten Heimat<br />
verbunden bleibt.<br />
Temper<strong>am</strong>entvoll und zart zugleich gestalten<br />
die Musikerinnen einen Funken<br />
sprühenden Abend und singen Jiddisch,<br />
Romanes, Rumänisch, Bulgarisch,<br />
Bosnisch, Slowakisch und Russisch.<br />
Duo Wajlu sind:<br />
Roswitha <strong>Das</strong>ch, Violine und Gesang,<br />
aufgewachsen im Ruhrgebiet. Musikstudium.<br />
Langjährige Konzerttätigkeit mit<br />
dem Trio Pajkele, dem Ensemble Lewone,<br />
aktuelle Chanson- und Kabarettprogr<strong>am</strong>me.<br />
Seit 1999 mit K. Müther<br />
als Duo Wajlu unterwegs. Auftritte in<br />
Europa, Osteuropa, Israel und den USA.<br />
Dozentin.<br />
Katharina Müther, Akkordeon und Gesang,<br />
aufgewachsen in Düsseldorf. Musik-<br />
und Russischstudium sowie Studium<br />
der jiddischen Sprache und S<strong>am</strong>mlung<br />
mündlich überlieferter Musik der Sinti<br />
und Roma. Konzerte in Europa, Osteuropa,<br />
Israel.<br />
Konzert<br />
Veranst.-Nr. 82-51010<br />
Reinoldinum, Schwanenwall<br />
Sonntag, 26.10.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Intensivberatung<br />
Welcher Kurs ist der richtige?<br />
Wir helfen Ihnen, den Kurs zu finden,<br />
der Ihren Wünschen und Kenntnissen<br />
entspricht.<br />
Lassen Sie sich von uns beraten!
„Transporte ins Leben.<br />
Fahrt in eine fremde Welt<br />
-Kindertransporte aus<br />
Hitlerdeutschland“<br />
Briefe, Geschichten und<br />
Zeitzeugnisse<br />
„Aus Kindern werden Briefe“ war eine<br />
gängige Redewendung unter Juden im<br />
NS-Deutschland und traurige Realität für<br />
viele Eltern. Durch eine der spektakulärsten<br />
Rettungsaktionen vor Ausbruch<br />
des Zweiten Weltkrieges konnten<br />
besonders in den Jahren 1938/39 über<br />
10.000 Kinder vor allem nach England,<br />
aber auch nach Palästina, Süd<strong>am</strong>erika<br />
und in die USA fliehen. Von jüdischen<br />
Organisationen in England initiiert, von<br />
den Nazis geduldet. Wie die legalen und<br />
illegalen Reisen organisiert wurden, wer<br />
sich für die Rettung der Kinder einsetzte,<br />
ist wenig bekannt. Auch jüdische<br />
Kinder und Jugendliche aus Dortmund<br />
konnten so der Vernichtung entkommen.<br />
Tirzah Haase wird aus Briefen und Zeitzeugnissen<br />
lesen und erläutert die Hintergründe<br />
dieser ungewöhnlichen Auswanderungen.<br />
Die Referentin ist Schauspielerin und<br />
Rezitatorin.<br />
Veranst.-Nr. 82-51012<br />
Tirzah Haase<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 20.11.08,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
In Kooperation mit der<br />
Deutschen Rentenversicherung<br />
Altersvorsorge macht<br />
Schule<br />
Dieser Kurs macht Sie zum Altersvorsorge-Experten.<br />
Beraterinnen und Berater<br />
der Deutschen Rentenversicherung<br />
erklären kompetent und unabhängig, was<br />
Sie von der gesetzlichen Rente später<br />
erwarten können, wie Sie zusätzlich vorsorgen<br />
sollten und welche Angebote <strong>am</strong><br />
besten zu Ihnen passen.<br />
In der Kursgebühr von 20,00 Euro sind<br />
ausführliche Informationsmaterialien enthalten.<br />
„Altersvorsorge macht Schule“ ist eine<br />
Initiative der Bundesregierung, der Deutschen<br />
Rentenversicherung, des Deutschen<br />
Volkshochschul-Verbandes, des<br />
Verbraucherzentrale Bundesverbandes und<br />
der Sozialpartner. Mehr Informationen<br />
unter www.altersvorsorge-machtschule.de.<br />
Veranst.-Nr. 82-51114<br />
Gilbert Wüstenberg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Mittwoch, ab <strong>12.</strong>11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Die Altersrenten<br />
- Mein Weg zur Rente<br />
Haben Sie Anspruch auf Altersrente?<br />
In diesem Vortrag wird aufgezeigt, unter<br />
welchen Bedingungen ein Anspruch<br />
auf eine Altersrente entsteht. Für Versicherte,<br />
die ab 1952 geboren sind, wird<br />
sich der Leistungskatalog der Altersrenten<br />
verändern, diese Veränderung werden<br />
im Rahmen des Vortrages erläutert.<br />
Aktuelle Altersgrenzen (Stichwort: Rente<br />
mit 67) und Rentenabschläge werden<br />
ebenso Thema sein, wie Vorbereitung<br />
auf den Rentenbezug und rechtzeitige<br />
Antragstellung.<br />
Der Vortrag soll auch Antworten auf<br />
die Frage geben: „Wie, wo und wann<br />
kann die Rente beantragt werden?“<br />
Der Vortrag richtet sich an alle, die auf<br />
die Phase des späteren Rentenbezuges<br />
gut vorbereiten sein wollen.<br />
Veranst.-Nr. 82-51116<br />
Dirk Brauns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Aktuelles aus der<br />
Rentenversicherung/<br />
Rentenbesteuerung<br />
Die Halbwertzeit der Rentengesetze wird<br />
immer kürzer. Große und kleine Reformen<br />
folgen Schlag auf Schlag.<br />
Es wird ein Sachstandsüberblick gegeben,<br />
wie sich die jüngsten Rentengesetze<br />
(z. B. Alterseinkünftegesetz, Rentenversicherungs-Nachhaltigkeitsgesetz,<br />
RV-<br />
Altersgrenzenanpassungsgesetz) auf die<br />
gesetzliche Rente auswirken, es werden<br />
aber auch allgemeine Informationen zur<br />
Besteuerung der gesetzlichen Renten<br />
gegeben. Die Ausweitung der Lebensarbeitszeit<br />
wird ebenfalls Thema des<br />
Abends sein<br />
Der Vortrag richtet sich an alle, die sich<br />
mit dem Thema Rente zwar schon befasst<br />
haben, sich aber mit diesem Vortrag<br />
über den aktuellen Rechtsstand informieren<br />
lassen wollen.<br />
Veranst.-Nr. 82-51118<br />
Dirk Brauns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 20.10.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
In Kooperation mit dem<br />
Mieterverein Dortmund<br />
Ein neuer Mietspiegel<br />
für Dortmund -<br />
Wer muss was bezahlen?<br />
Informationen zum neuen Mietspiegel und<br />
zu Mieterrechten bei Mieterhöhungen.<br />
Zum 01. September <strong>2008</strong> tritt in Dortmund<br />
ein neuer Mietspiegel in Kraft, der<br />
als sog. qualifizierter Mietspiegel im Sinne<br />
des Mietrechts gilt. Ein neuer Mietspiegel<br />
ist oft Anlass für vermehrte Mieterhöhungen<br />
oder für die Frage, was man<br />
für seine Wohnung nach dem Mietspiegel<br />
zahlen muss. Vor diesem Hintergrund<br />
werden die aktuelle Mietpreisentwicklung<br />
sowie die Ergebnisse des neuen Mietspiegels<br />
und die Vorgehensweise zur Erstellung<br />
eines Mietspiegels vorgestellt.<br />
Ebenso werden die gesetzlichen Regelungen<br />
für Mieterhöhungen bei freifinanzierten<br />
Wohnungen erläutert und<br />
besprochen, insbesondere die sog.<br />
Kappungsgrenzen.<br />
Veranst.-Nr. 82-51120<br />
Holger Gautzsch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
„Miete und Wohngeld,<br />
Arbeitslosengeld II und<br />
Grundsicherung (Sozialhilfe)“<br />
Welche Leistungen bestehen bei<br />
geringem Einkommen, wie<br />
müssen diese geltend gemacht<br />
werden.<br />
Mieterhaushalte mit geringem Einkommen<br />
haben in vielen Fällen einen Anspruch<br />
auf Wohngeld. Auch Empfängern<br />
von Arbeitslosengeld II und Grundsicherung<br />
(Sozialhilfe) steht die Übernahmen<br />
der Mietkosten zu. Die rechtlichen<br />
Regelungen hierzu sind kompliziert und<br />
mit vielen Fallstricken verbunden.<br />
Wohngeld und Arbeitslosengeld II schließen<br />
sich gegenseitig aus. Trotzdem kann<br />
ein Mieterhaushalt mit geringem Einkommen<br />
zusätzliche Leistungen zum<br />
Wohnen erhalten. Im Rahmen der Veranstaltung<br />
werden diese Ansprüche in<br />
sozialrechtlicher und mietrechtlicher Hinsicht<br />
dargestellt und erläutert.<br />
Veranst.-Nr. 82-51122<br />
Holger Gautzsch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 20.10.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
„Immer mehr<br />
Wohnungsverkäufe!“<br />
- Mieterrechte bei Hausverkäufen<br />
und bei der Umwandlung von<br />
Miet- in Eigentumswohnungen -<br />
Wohnungsverkäufe in großem Stil und<br />
neue Eigentümer, gerade auch ausländische<br />
Finanzunternehmen, beunruhigen<br />
Mieterinnen und Mieter. So sind z.B.<br />
Wohnungsgesellschaften wie die Viterra<br />
und die Gagfah an ausländische Anleger<br />
verkauft worden, die LEG ist verkaufsbedroht<br />
und bei anderen Unternehmen<br />
gab oder gibt es Teilverkäufe. Die Hintergründe<br />
dieser Entwicklung werden in<br />
der Veranstaltung dargestellt.<br />
Ebenso werden die Mieterrechte bei<br />
Hausverkäufen erläutert. Vielfach setzen<br />
die Käufer auf die Umwandlung der<br />
Wohnhäuser in Eigentumswohnungen .<br />
Denn dies ist eines der lukrativsten<br />
Immobiliengeschäfte und hat deshalb in<br />
den letzten Jahren auch in Dortmund<br />
erneut zugenommen.<br />
Wenn aus dem Mietshaus Eigentumswohnungen<br />
werden und Verkäufe anstehen,<br />
sind die bisherigen Mieter oft<br />
verunsichert und befürchten den kurzfristigen<br />
Verlust der Wohnung. Mieter<br />
umgewandelter Wohnungen sind aber<br />
besonders geschützt. Über diese Mieterrechte<br />
und ihre aktuelle Ausgestaltung<br />
klärt die Veranstaltung auf.<br />
Veranst.-Nr. 82-51124<br />
Holger Gautzsch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 10.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Mieterrechte bei<br />
Wohnungsmängeln<br />
„Wie setze ich meine Rechte<br />
durch? - Wann kann ich die<br />
Miete mindern?“<br />
Liegen in einer Wohnung Schäden oder<br />
Beeinträchtigungen vor, ist der Vermieter<br />
zur Beseitigung verpflichtet; zugleich<br />
ist der Mieter zur Mietminderung berechtigt.<br />
Diese Grundsätze des Mietrechts<br />
sind allgemein bekannt. Unklar ist aber<br />
oft, wie Mieter im Streitfall die Behebung<br />
von Schäden und Mängeln sowie<br />
berechtigte Schadensersatzansprüche<br />
durchsetzen können. Ebenso bestehen<br />
Unsicherheiten, ob bzw. ab wann und<br />
in welchem Umfang Mietminderungen<br />
zulässig sind.<br />
Ein besonderes Problem bei Mängeln stellt<br />
Schimmel dar. Die Entstehung dieses<br />
Mangel ist sehr umstritten, Schimmel<br />
kann schnell gesundheitsgefährdend sein.<br />
Besonders ärgerlich sind auch Mängel<br />
bei der Heizung und der Warmwasserversorgung.<br />
Hierzu gibt es viele<br />
Fragen und vieles zu beachten, um Mieterrechte<br />
durchzusetzen. Antworten auf<br />
diese Fragen gibt diese Veranstaltung.<br />
Veranst.-Nr. 82-51126<br />
Holger Gautzsch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.<strong>12.</strong>08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
81
82<br />
Politik in der Zeitung<br />
Eine gezielte Zeitungslektüre bietet immer<br />
noch mehr Information und<br />
Hintergrundwissen als das Fernsehen. In<br />
dieser Hinsicht ist das traditionelle Medium<br />
Zeitung auch dem Internet überlegen.<br />
Politische Bildung durch Zeitung:<br />
Anhand ausgewählter Artikel aus der<br />
überregionalen Tages- und Wochenpresse<br />
soll das aktuelle politische Geschehen in<br />
der Konkurrenz der Meinungen beleuchtet<br />
werden, um sich dadurch ein fundiertes<br />
und differenziertes Meinungsbild<br />
zu politischen Themen zu erarbeiten -<br />
jenseits vorschneller Urteile „aus dem<br />
Bauch“. Der Lektürekurs soll auch Lust<br />
aufs intensive Zeitungslesen machen.<br />
Veranst.-Nr. 82-51140<br />
Eckhard Matthies<br />
Hörde<br />
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Dortmund und die neue Heimat<br />
noch besser kennen lernen<br />
Kultur, Architektur, Gesellschaft, Geschichte<br />
und Politik - Was wissen Sie schon?<br />
Was wollen Sie noch wissen?<br />
Wir tauschen uns aus und lernen dabei<br />
Neues kennen. Aber wir sprechen nicht<br />
nur darüber, sondern er“fahren“ (mit<br />
U-Bahn, Bus, DB) auch interessante<br />
Orte.<br />
Dieser Kurs ist besonders für neugierige<br />
Deutschlerner/innen geeignet.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51144<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
10 x S<strong>am</strong>stag, ab 06.09.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
17,00 Euro<br />
Politik ist auch Frauensache<br />
Ähnlich wie bei „Politik in der Zeitung“<br />
soll in diesem Lektürkurs die überregionale<br />
Presse durch die gemeins<strong>am</strong>e Lektüre<br />
ausgewählter Beiträge aus der überregionalen<br />
Tages- und Wochenpresse<br />
„unter die Lupe“ genommen werden.<br />
Allerdings spielt hier der Blickwinkel eine<br />
entscheidende Rolle, unter dem die ausgewählten<br />
Artikel gemeins<strong>am</strong> gelesen und<br />
diskutiert werden: Besondere Beachtung<br />
gilt dem Frauenbild, der Berücksichtigung<br />
und Wahrnehmung frauenspezifischer<br />
Fragestellungen, wie sie im<br />
Meinungsbild der Presse zum Ausdruck<br />
kommen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51146<br />
Eckhard Matthies<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Raum: 0<br />
Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Frauen entdecken ihre Stadt<br />
Seit fast zwei Jahren „entdecken“ Frauen<br />
jeglichen Alters in einem Volkshochschulseminar<br />
„ihre Stadt“.<br />
In diesem Frühjahr stehen unter anderem<br />
folgende Punkte auf dem Progr<strong>am</strong>m:<br />
- Dortmund Projekt GmbH<br />
- Phönix-See<br />
- ‚Neue Mitte Eving’ H<strong>am</strong>merkopfturm<br />
- THYSSEN KRUPP WestfalenHütte<br />
Dortmund<br />
- IKEA Zentrallager in Ellinghausen<br />
Treffpunkt: 18.08.08, 17.00 Uhr<br />
Wirtschaftsförderung Dortmund,<br />
Töllnerstr. 9-11, 44135 Dortmund,<br />
1. Etage, Raum 201<br />
max. 20 Personen<br />
monatlich<br />
Veranst.-Nr. 82-51148<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
5 x Montag, ab 18.08.08<br />
17.00-20.00 Uhr, 20 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Lebenssituation von Frauen<br />
heute<br />
In diesem Gesprächskreis stellen wir uns<br />
vielen Fragen in Politik und Gesellschaft,<br />
die in der aktuellen Diskussion in den<br />
Medien sind und uns vor allem in unserer<br />
gesellschaftlichen Situation als Frauen<br />
angehen. In der Diskussion geht es<br />
zum einen um daraus entstehende Probleme<br />
und praktikable Lösungsversuche<br />
vor einem gemeins<strong>am</strong>en Erfahrungshintergrund,<br />
zum anderen aber auch<br />
um die Einordnung in politische Zus<strong>am</strong>menhänge.<br />
max. 15 Personen<br />
vierzehntägig<br />
Veranst.-Nr. 82-51150<br />
Lisa Siebrecht<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
7 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
16.00-19.15 Uhr, 28 UStd.<br />
14,50 Euro<br />
Frau sein heute<br />
Dieser Gesprächskreis lädt zum gegenseitigen<br />
Erfahrungsaustausch über die<br />
persönliche Lebenssituation von Frauen<br />
ein. Es geht um persönliche Fragen, um<br />
F<strong>am</strong>ilie und Beruf, aber auch darum,<br />
für alle Lebensbereiche kreative Ideen<br />
für etwas Neues zu entwickeln, entsprechende<br />
Aktivitäten zu planen und durchzuführen<br />
und über neue Formen des<br />
gesellschaftlichen Engagements nachzudenken:<br />
Frauenbewegt also im Sinne des<br />
„etwas in Bewegung setzen“.<br />
max. 15 Personen<br />
vierzehntägig<br />
Veranst.-Nr. 82-51152<br />
Anita Legde-Pähler v. d. Holte<br />
Frauenberatungsstelle, Kronprinzenstr. 26,<br />
44135 Dortmund<br />
8 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
20.00-22.15 Uhr, 24 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Runder Tisch für Scharnhorst<br />
Seit langem ist der runde Tisch ein<br />
bewährtes Forum, auf dem Multiplikatoren<br />
aus Scharnhorster Organisationen,<br />
Vereinen, Kirchen, Schulen und öffentlichen<br />
Einrichtungen mit interessierten<br />
Bürger/innen ins Gespräch über die Belange<br />
des Stadtbezirks kommen. Im Mittelpunkt<br />
stehen dabei vor allem die soziale<br />
Situation und das Wohnumfeld in<br />
Scharnhorst. <strong>Das</strong> Gespräch wird moderiert.<br />
max. 40 Personen<br />
Tagesseminar/entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 82-51156<br />
Gerti Zupfer<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Volkshochschule in der<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Die Kurse in der Justizvollzugsanstalt,<br />
Lübecker Str. 21 sind für externe Teilnehmer/innen<br />
nicht zugänglich!<br />
Leben hinter Gittern<br />
Interpersonale Wahrnehmung, Selbsteinschätzung,<br />
Selbstbeurteilung<br />
Veranst.-Nr. 82-51300<br />
Dany Morales Oquendo<br />
8 x Dienstag, ab 04.11.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Spanisch für Anfänger<br />
Veranst.-Nr. 82-51302<br />
Dany Morales Oquendo<br />
5 x Mittwoch, ab 05.11.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Funktion und Bedienung des PC<br />
Veranst.-Nr. 82-51304<br />
Dany Morales Oquendo<br />
8 x Mi / Di, ab 07.01.09<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
Schreibwerkstatt<br />
Veranst.-Nr. 82-51306<br />
Frank Wendt<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
8 x Montag, ab 11.08.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 32 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Spanisch für Anfänger<br />
Veranst.-Nr. 82-51308<br />
Frank Wendt<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Lübecker Str. 21<br />
8 x Montag, ab 13.10.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 32 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Unter dem Titel<br />
„Powerpiraten und<br />
Eine lose Folge von Vorträgen und Workshops<br />
beschäftigt sich mit den Fragestellungen<br />
und Problemen der neuen<br />
Medien. Dabei sind nicht nur junge<br />
Menschen zwischen 12 und 18 Jahren<br />
angesprochen, sondern auch Eltern, Pädagogen<br />
und soziokulturelle Kultureinrichtungen<br />
für Jugendliche in Dortmund.<br />
<strong>Das</strong> Projekt „Powerpiraten und Ballerspiele“<br />
wendet sich allen Wirklichkeitsbereichen<br />
junger Menschen zu und nutzt<br />
insbesondere den direkten Bezug zu den<br />
neuen und alltäglichen Medien. Die Nutzung<br />
der aktuellen Medienbereiche hat<br />
in den letzten Jahren eine Neubewertung<br />
und Neuausrichtung erfahren. Dazu zählt<br />
auch ein lebendiger und direkter Umgang<br />
mit den jungen Menschen, um zu<br />
erkennen, wo Interessen liegen und wie<br />
diese in das Vermittlungsprogr<strong>am</strong>m integriert<br />
werden können.<br />
<strong>Das</strong> Vermittlungsprogr<strong>am</strong>m umfasst ein<br />
großes Spektrum u. a. Selbsthilfegruppen<br />
für junge Menschen, Pädagogen, Eltern<br />
sowie für kulturelle und soziokulturelle<br />
Einrichtungen. Die Veranstaltungspunkte<br />
beschränken sich nicht nur auf self-help<br />
groups, „Powerpiraten und Ballerspiele“<br />
soll exemplarisch für einen innovativen<br />
Umgang mit den unterschiedlichsten<br />
Medienbereichen stehen.<br />
„Standpunkte“<br />
Seminar für Eltern und Medieninteressierte<br />
Es wird immer deutlicher, dass Eltern<br />
sowie Pädagogen und auch LeiterInnen,<br />
Mitarbeiter von Jugendeinrichtungen der<br />
medienpädagogische Themenbereich zu<br />
komplex <strong>erscheint</strong> bzw. undurchschaubar<br />
ist.<br />
Dieser Tagesworkshop soll die<br />
Entstehungsphasen und einzelne Entwicklungen<br />
des Fachs Medienpädagogik zeigen.<br />
Seit den 90iger Jahren etabliert<br />
sich das Fach Medienpädagogik als eigene<br />
Disziplin in Wissenschaft und Ausbildung.<br />
Die Tiefenpsychologie insbesondere<br />
von C. G. Jung entdeckte die angeborenen<br />
Bilder im Menschen, sie fand sie<br />
unter anderem im Traum. Der Traum<br />
spricht die Bilder des Unterbewusstseins<br />
an und vermag ihnen Gestalt zu geben.<br />
Der in den Alltag gebundene Mensch<br />
und auch heranwachsende Kinder sehnen<br />
sich nach diesen Bildern, diesem<br />
Traum, dem Film.
Ballerspiele“ eröffnet die Volkshochschule Dortmund eine neue Veranstaltungsreihe<br />
Neben einem Vortrag zur Medienpädagogik,<br />
werden auch Dokumentarfilme<br />
gezeigt. Dokumentarfilme über junge<br />
Menschen für Kinder und Jugendliche<br />
sind ein Gebiet, das nicht nur besonderer<br />
Aufmerks<strong>am</strong>keit bedarf, sondern<br />
zugleich auch eine bewusste Nutzung<br />
des Mediums Fernsehen anstrebt. In diesem<br />
Sinne kann auch eine andere Art<br />
des Sehens im privaten Bereich vermittelt<br />
werden.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51202<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
10.00-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
„Vermitteln und erzeugen<br />
Filme einen Sinn?“<br />
Die wachsende Bedeutung des Films bei<br />
den jüngeren Generationen, löst bei Eltern<br />
und auch bei Lehrer/innen Missverständnisse<br />
aus, denn meist sagen ihnen<br />
diese Filme gar nichts. Um hier eine<br />
Lösung zu geben, bietet dieses Seminar<br />
Eltern und Pädagogen eine Einführungsveranstaltung<br />
in die Filmanalyse an. Die<br />
Veranstaltung ist konzipiert als Mischung<br />
aus Kurzvorträgen und Gesprächen. Ziel<br />
ist die Förderung der kritischen Auseinandersetzung<br />
mit dem Filmmaterial und<br />
insbesondere der Umgang mit Videos.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51204<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
10.00-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Was ist ein Film?<br />
Wie wird ein Trickfilm gemacht?<br />
Was ist ein Regisseur?<br />
Jenseits des heimischen Fernsehers bietet<br />
die Volkshochschule Kindern die<br />
Möglichkeit sich mit Filmmaterial<br />
auseinander zu setzen, um die eigene<br />
individuelle Begegnung mit einem Film<br />
neu erleben und reflektieren zu können.<br />
<strong>Das</strong> Gespräch mit den Kindern regt die<br />
eigene kritische Reflexion an und soll<br />
den Sinn und Zweck eines Films verdeutlichen.<br />
Eltern finden hierüber ihrerseits<br />
die Möglichkeit, einen reflektierten<br />
Umgang mit dem Angebot der Fernsehprogr<strong>am</strong>me<br />
einzuüben.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51206<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
10.00-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Überlegungen zur Medienkompetenz<br />
Buchpräsentation:<br />
„Medien-Menschen-<br />
Menschheitsgeschichte“<br />
<strong>Das</strong> Zus<strong>am</strong>menwirken unterschiedlicher<br />
Medien hat Auswirkungen auf das Verhältnis<br />
von Sprache und Medien sowie<br />
von Sprache und der Texte der Medien.<br />
Die Medialität der Medien ist bedeutend<br />
für Verständnis und Handeln. Sprache<br />
ist das Fenster für Sinnschaffung, Orientierung<br />
und Sprachfähigkeit selbst, die<br />
alle Voraussetzungen des Sinn erschließenden<br />
und konstruktiven In-der-Welt-<br />
Seins sind. Inwieweit aber ist Sprache<br />
überhaupt noch geeignetes Medium um<br />
mit den unterschiedlichen Medien umzugehen?<br />
Wird demnächst Sprache<br />
ebenfalls zu einer medialen Maschinerie,<br />
weil die Schnittstellen zwischen Sprache<br />
und Sprechen, Medien und Mensch<br />
immer enger zus<strong>am</strong>men wachsen?<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51208<br />
Dr. Marina Gödecke-Behnke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
„ALLES ÜBER DEN EGO-<br />
SHOOTER“<br />
Seminar für Eltern, Pädagogen<br />
und Kultureinrichtungen.<br />
Der Siegeszug der Kinos war rasant.<br />
Zwischen 1905 und 1913 stieg die Zahl<br />
allein in Berlin von 16 auf 2006 mit<br />
insges<strong>am</strong>t fast 50.000 Plätzen. Alle<br />
Bevölkerungsschichten konnten sich den<br />
Besuch des Kinos leisten, zudem wurde<br />
neben den Filmen, Tanz und Musik geboten.<br />
Die Geschichte des Films ist gleichzeitig<br />
Kulturgeschichte und Spiegel der<br />
Gesellschaft sowie Politikum ersten Ranges.<br />
<strong>Das</strong> „Video“ gehört zu den audiovisuellen<br />
Medien, das in sich Elemente aus<br />
Fotografie, Film, Grafik, Schrift, Musik<br />
und Sprache vereinigt. Bei animierten<br />
Filmen in 2D oder 3D wurde die Tradition<br />
der klassischen Bewegungsbilder aufgegriffen.<br />
Video ist also nicht nur eine<br />
technische S<strong>am</strong>melbezeichnung - es vereinigt<br />
auch die klassischen Medien in<br />
sich und ist in den Anwendungsmöglichkeiten<br />
überaus breit gefächert.<br />
Einige dieser Anwendungen stehen in<br />
einer Dauerdiskussion - wie etwa Videospiele.<br />
Action-, oder Baller-Spiele entwickeln sich<br />
immer stärker zu den Lebensadern der<br />
Jugendlichen. Wichtig ist das Klären der<br />
sachlichen und inhaltlichen Ziele der Jugendlichen<br />
und der Beweggründe dessen,<br />
was junge Menschen dazu antreibt,<br />
sich anscheinend ‘zeitlos‘ PC-, Action-,<br />
und Baller-Spielen sowie Ego-Shootern<br />
hinzugeben. In diesem Sinne sollte hier<br />
auch und immer eine bewusste Nutzung<br />
der neuen Medien im privaten<br />
Bereich stehen bzw. angestrebt werden.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51210<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
10.00-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
„POOLPOSITION“<br />
Seminar für junge Menschen<br />
<strong>Das</strong> Seminar „POOLPOSITION“ greift den<br />
Informations-, bzw. den Spielstand von<br />
jungen Menschen auf und steht spielwütigen<br />
Jugendlichen mit Rat und Tat<br />
zur Seite. Die Veranstaltung will zeigen,<br />
dass es auch einen konstruktiven Umgang<br />
mit Videospielen gibt. Auf Basis<br />
dieser Selbsthilfegruppe ist es aber auch<br />
denkbar, alternativ oder in Ergänzung,<br />
auch Vorträge für junge Menschen zum<br />
Thema: <strong>Das</strong> Videospiel ist mein Leben<br />
anzubieten.<br />
Die von den Jugendlichen gewonnen Einblicke<br />
eigenen sich vorzüglich für eine<br />
Ausstellungspräsentation. Dieses weitreichende<br />
Angebot <strong>erscheint</strong> vielleicht ungewöhnlich,<br />
aber der junge Mensch von<br />
heute ist mit der stetigen Bilderflut (u.<br />
a. im Fernsehen sowie im Internet) aufgewachsen.<br />
Die Jugendliche benötigen<br />
einen Raum für Experimente, um ihr<br />
Leben mit den zeitgemäßen Medien zu<br />
reflektieren und der Öffentlichkeit zu<br />
präsentieren.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51212<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 06.10.08, 13.00-16.30 Uhr<br />
Dienstag, 07.10.08, 13.00-16.30 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
„PANDORA`S BOX“<br />
Die Sache mit dem Internet.<br />
Vortrag über die Verbindung von Wissenschaft<br />
und Kunst im 21. Jahrhundert<br />
Bei einem großen Angebot im Netz wird<br />
es gleichzeitig immer schwieriger, den<br />
Überblick zu halten. Der Vortrag soll ein<br />
Schlüssel zum digitalen Kunstwerk sein<br />
bzw. das Internet sollte vom Nutzer<br />
unmittelbar immer als erkenntniserzeugende<br />
Maschine genutzt werden.<br />
<strong>Das</strong> Verhältnis zwischen Mensch und<br />
Maschine beinhaltet stetig auch identitätsstiftende<br />
Momente sowie Situationen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-51214<br />
Iris Heckmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 24.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Geschichte<br />
Jüdisches Leben in Dortmund<br />
Ein Stadtgang an ehemalige Orte jüdischen<br />
Lebens in Dortmund, mit Geschichten,<br />
Informationen und Anekdoten<br />
angereichert. Am Abschluss des <strong>am</strong><br />
Platz der Alten Synagoge, dem jetzigen<br />
Theatervorplatz, beginnenden Stadtgangs<br />
steht eine Führung durch die Jüdische<br />
Kultusgemeinde an der Prinz-Fiedrich-<br />
Karl-Straße. Am folgenden Freitag besteht<br />
die Möglichkeit, <strong>am</strong> Jüdischen<br />
Gottesdienst teilzunehmen.<br />
Mittwoch, 17.09.08, 17:45 - ca. 20:00<br />
Uhr ,Treffpunkt: Platz der Alten Synagoge,<br />
Opernvorplatz, 44137 Dortmund<br />
Freitag, 19:09.08, 19:00 bis ca. 20.30<br />
Uhr , Treffpunkt: Neue Synagoge, Prinz-<br />
Friedrich-Karl-Str. 9-11, 44135 Dortmund<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52104<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt s. o.<br />
Mittwoch, 17.09.08, 17.45-20.00 Uhr<br />
Freitag, 19.09.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
8,00 Euro<br />
Kreuzviertel - „Kreuzwege“<br />
Ein historischer Rundgang<br />
Die Entwicklung des letzten Agrarlandes<br />
des Innenstadtbereichs zum Wohnviertel<br />
gegen Ende des 19. Jahrhunderts und<br />
zum beliebten „Szene“-Viertel der Gegenwart<br />
soll in einem etwa 5-6 km langen<br />
Rundgang abgelaufen werden. Neben<br />
architektonisch gelungenen Gebäuden<br />
gilt es Stationen aufzusuchen, die<br />
eine lokalgeschichtliche Vergangenheit inne<br />
haben. Auch Amüsantes und Anekdotenhaftes<br />
der letzten 120 Jahre soll nicht<br />
zu kurz kommen. An Beispielen vor Ort<br />
soll die Sozial- und Alltagsgeschichte veranschaulicht<br />
werden und auch der Wandel<br />
zum „jungen“ Viertel erklärt werden.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52106<br />
Christian Barrenbrügge<br />
Treffpunkt Heilig-Kreuz-Kirche<br />
Liebigstraße 49<br />
Sonntag, 24.08.08,<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-52108<br />
Christian Barrenbrügge<br />
Treffpunkt Heilig-Kreuz-Kirche<br />
Liebigstraße 49<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
83
84<br />
Wanderung durch den<br />
größten Kanalhafen<br />
Europas!<br />
Vor fast 110 Jahren begannen hier,<br />
d<strong>am</strong>als noch Weideland umsäumt von<br />
Pappelbäumen, die Bauarbeiten für einen<br />
Teil der größten Baustelle in Preußen:<br />
dem Dortmund-Ems-Kanal. Gebaut<br />
für den Import von Erz und den Export<br />
von Kohle und Stahl. <strong>Das</strong> Bild des Kanals<br />
und Dortmunder Hafens hat sich in<br />
den Zeiten des Strukturwandels verändert<br />
- von der Produktion zum Dienstleistungs-<br />
und Logistikgewerbe.<br />
Nach der Besichtigung des Alten Hafen<strong>am</strong>tes<br />
geht es zum Container Terminal<br />
Dortmund (CTD) und zum<br />
Stahlanarbeitungszentrum (SAZ), um den<br />
Schmiedinghafen und den Stadthafen<br />
herum bis in die Speicherstraße zum<br />
Strandlokal!<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52109<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt: Altes Hafen<strong>am</strong>t, Sunderweg<br />
130, 44147 Dortmund<br />
S<strong>am</strong>stag, 16.08.08,<br />
14.00-16.15 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-52110<br />
Ute S. Iserloh<br />
Treffpunkt: Altes Hafen<strong>am</strong>t, Sunderweg<br />
130, 44147 Dortmund<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.08,<br />
14.00-16.15 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Körne: Geschichte eines<br />
Stadtteils<br />
<strong>Das</strong> erste schriftliche Dokument über<br />
die Existenz von Körne ist eine lateinische<br />
Urkunde Kaiser Ottos III. aus dem<br />
Jahre 989. Auch aus den folgenden Jahrhunderten<br />
sind zahlreiche Urkunden vorhanden,<br />
die das Leben in Körne im Mittelalter<br />
und in der Neuzeit dokumentieren.<br />
Diese sollen erforscht und mit Leben<br />
erfüllt werden. Der Arbeitskreis will<br />
vergessene Geschichte wieder bewusst<br />
machen und jüngere Geschichte erforschen<br />
und neu interpretieren. Als<br />
Schwerpunktthemen sind in diesem Halbjahr<br />
die Erarbeitung der Körner Schulgeschichte<br />
und die Geschichte der alten<br />
Körner Bauerngeschlechter und ihrer<br />
Höfe vorgesehen. Interessenten sind<br />
immer willkommen!<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52210<br />
Dr. Wilhelm Fricke<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum W<strong>am</strong>bel<br />
W<strong>am</strong>beler Hellweg 7<br />
12 x Montag, ab 01.09.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortmund.de!<br />
Unser Service für Sie –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Dorstfeld: Vom Ackerdorf<br />
zur Kleinstadt<br />
Die Entwicklung Dorstfelds vom Ackerdorf<br />
zur Industriegemeinde ist typisch<br />
für die Entwicklung vieler agrarisch geprägter<br />
Ortschaften seit Mitte des 19.<br />
Jahrhunderts im Ruhrgebiet. Der Arbeitskreis<br />
Dorstfelder Geschichte arbeitet seit<br />
Jahren im Rahmen von Volkshochschul-<br />
Seminaren an einer Dorstfelder Lokalgeschichte<br />
und hat durch Veröffentlichungen<br />
und Ausstellungen auf sich<br />
aufmerks<strong>am</strong> gemacht. Er verfügt<br />
inzwischen über ein umfangreiches Archiv<br />
zur Geschichte Dorstfelds. Neben<br />
weiteren Arbeiten an einer Dorstfelder<br />
Chronik als Grundlage für eine Veröffentlichung<br />
steht ein Wegweiser für einen<br />
historischen Rundgang in Dorstfeld<br />
im Mittelpunkt. Neue Interessenten sind<br />
willkommen.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52212<br />
Heinz-Bernd Michalski<br />
Dorstfeld<br />
Stadt- und Landesbibliothek im Schulte-<br />
Witten-Haus<br />
Wittener Str. 3<br />
10 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
17.00-20.00 Uhr, 40 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-52214<br />
Heinz-Bernd Michalski<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
11,00 Euro<br />
Schienengeschichte im<br />
Dortmunder Norden<br />
Die Dortmunder Schienengeschichte ist<br />
eng verflochten mit der Entwicklung in<br />
den unmittelbaren Nachbargemeinden.<br />
Daher hatten die beiden letzten Seminare<br />
dieser Reihe den Raum Bochum<br />
zum Thema. Dieses Mal kehren wir<br />
wieder zurück und betrachten den Dortmunder<br />
Norden mit seinen vielfältigen<br />
Straßen- und Eisenbahngeschichte(n).<br />
Auch hier werden die frühen Eisenbahntrassen,<br />
die fast einhundert Jahre alten<br />
Straßenbahnstrecken und die d<strong>am</strong>it verbundene<br />
Industriegeschichte in Theorieund<br />
Praxis im Mittelpunkt stehen. Die<br />
Vor- und Nachbereitung der ganztägigen<br />
Exkursion <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag wird wie<br />
immer an den Dienstagen erfolgen. Die<br />
Einzelheiten werden beim ersten Termin<br />
abgesprochen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52216<br />
Heinz-Bernd Michalski/Rolf Swoboda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 14.10.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 9.30-17.30 Uhr<br />
Dienstag, 21.10.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
11,00 Euro<br />
Gebäude, Orte, Areale ...<br />
Die Halde Schleswig in Asseln - Rundgang<br />
Unbrauchbares Gestein der Zeche Schleswig, die sogenannten Berge, sorgte zu<br />
Beginn für die Entstehung der Halde Schleswig. Später wurde hier u.a. Schlacke<br />
und Bauschutt von den Hüttenwerken abgelagert, zuletzt von der ThyssenKrupp<br />
Steel AG. Mittlerweile wird bereits kräftig an der Rekultivierung und Modulierung<br />
der Haldenoberfläche gearbeitet. Geschichte und Gegenwart der Halde als auch<br />
deren Zukunft als attraktives Naherholungsgebiet mit Spazierwegen und einer<br />
Aussichtsplattform werden wir bei einer „Besteigung des Gipfels“ kennen<br />
lernen. Bitte festes Schuhwerk (evtl. schl<strong>am</strong>mig) und ggf. wetterfeste Kleidung<br />
tragen. Teilnahme nur mit Anmeldung!<br />
Treffpunkt: Eingangsgebäude der Deponie Schleswig der ThyssenKruppSteelAG,<br />
Aplerbecker Straße, Dortmund-Asseln<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52250<br />
Andreas Peters<br />
Brackel<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Freitag, 22.08.08, 15.00-16.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
<strong>Das</strong> Kraftwerk Dortmund - Rundgang<br />
1897 wurde das Kraftwerk Dortmund als städtisches Elektrizitätswerk und<br />
d<strong>am</strong>it als erstes Kraftwerk des Ruhrgebiets, das der öffentlichen Stromversorgung<br />
diente, in Betrieb genommen. Es galt seinerzeit mit einer Leistung von<br />
2000 KW auch als eines der größten Kraftwerke im Deutschen Reich. <strong>Das</strong><br />
Kraftwerk wurde im Laufe der Jahrzehnte wiederholt ausgebaut, so insbesondere<br />
in den 30er Jahren und zuletzt 1974/75, als mit dem Bau einer neuen<br />
Heizzentrale die Umstellung von Kohle auf Erdgas erfolgte. Heute dient die<br />
mittlerweile zu RWE gehörende Anlage vor allem der Erzeugung von Fernwärme.<br />
Vor Ort werden wir uns über die Technik der Strom- und Fernwärmeerzeugung<br />
informieren und dabei auch die zentrale Leitwarte sehen, über die<br />
auch das Kraftwerk Bochum gesteuert wird. Von Außen (Innen Begehung nicht<br />
mehr möglich) werden wir auch noch einmal einen Blick auf die stillgelegten<br />
alten Kraftwerksgebäude werfen können, die 2009 abgerissen werden sollen.<br />
Bitte festes Schuhwerk und praktische, unempfindliche Kleidung tragen.<br />
Treffpunkt: RWE Power Heizkraftwerk Dortmund, Weißenburger Straße 70,<br />
Dortmund<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52252<br />
Andreas Peters<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Donnerstag, 18.09.08, 15.00-17.00 Uhr<br />
6,50 Euro
Dortmunder Besichtigungstouren<br />
Die Zukunft des ehemaligen Hochofenwerks „Phoenix-West“<br />
Ein Rundgang mit der LEG<br />
<strong>Das</strong> 1998 stillgelegte Hochofenwerk „Phoenix“ wird derzeit von der Landesentwicklungsgesellschaft<br />
LEG für die Ansiedlung von zukunftsweisendem Gewerbe<br />
wie der bereits eröffneten MST-Factory entwickelt. Hauptattraktion von<br />
Phoenix-West sind ohne Zweifel die ehemaligen Industriebauten, darunter auch<br />
die beiden letzten Dortmunder Hochöfen, die Demontage und Abriss überlebt<br />
haben. Der Abschluss der Herrichtung des Geländes durch die LEG ist für Ende<br />
<strong>2008</strong> /Anfang 2009 vorgesehen. Vorher werden wir uns noch einmal mit Herrn<br />
Große-Kreul, dem verantwortlichen Projektentwickler, über den aktuellen Stand<br />
der Bauarbeiten und die weitere Entwicklung informieren können. Höhepunkt<br />
dabei dürfte die voraussichtlich mögliche Besteigung des Hochofens 5 sein, der<br />
auf der oberen Aussichtsplattform einen fantastischen Ausblick auf die Baustelle<br />
und den Dortmunder Süden bietet. Für die Führung über das große Gelände<br />
bitte festes Schuhwerk (Baustelle, evtl. schl<strong>am</strong>mig) und ggf. wetterfeste Kleidung<br />
tragen. Aufgrund von Bauarbeiten kann es sein, dass größere Teile der<br />
Fläche nicht zu begehen sind.<br />
Treffpunkt: Phoenix-West, Hochofenstraße 37, vor dem Haus Hochofenstraße<br />
37, Dortmund-Hörde<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52254<br />
Andreas Peters<br />
Hörde<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Freitag, 17.10.08, 14.00-16.00 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
<strong>Das</strong> Gelände der ehemaligen Kronen-Brauerei -<br />
Rundgang<br />
Von der einstmals größten Brauereistadt Dortmunds zeugen heute neben der<br />
letzten noch arbeitenden Brauerei vor allem einige große Brauereibrachen. Eine<br />
davon ist das Gelände der ehemaligen Kronen-Brauerei. 1873 wurde auf der<br />
Kronenburg eine moderne Braustätte errichtete, die in den folgenden Jahrzehnten,<br />
insbesondere noch einmal in den 1970er Jahren, immer wieder ausgebaut<br />
wurde. Ende der 1990er Jahre k<strong>am</strong>en die Marken- und Vertriebsrechte von<br />
Kronen zur DAB und die alte Brauerei wurde geschlossen. Mittlerweile entsteht<br />
hier das neue Kronenviertel, eine Mischung aus Büro- und Wohngebäuden,<br />
unter Einbeziehung von erhaltenen Brauereigebäuden wie beispielsweise dem<br />
Sudhaus und der Verwaltung. Spektakulärstes Projekt dürfte der seit längerem<br />
geplante Umbau des alten Lagerhochhauses sein, das zukünftig Bürolofts beherbergen<br />
soll. Bei einem Rundgang werden wir die Vergangenheit und vor allem<br />
die Zukunft der Brauereibrache kennen lernen. Bitte festes Schuhwerk und<br />
wetterfeste Kleidung tragen. max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52260<br />
Andreas Peters<br />
6,50 Euro<br />
Geplant ist eine Begehung des Geländes im Herbstsemester, aber Termin und<br />
Treffpunkt können von Seiten des Eigentümers frühestens ab August mitgeteilt<br />
werden. Vormerkungen sind bereits möglich. Sie werden dann benachrichtigt<br />
<strong>Das</strong> ehemalige Landesoberberg<strong>am</strong>t - Rundgang<br />
Seit 1910 ist das monumentale Gebäude in der Goebenstraße Sitz der Aufsichts-<br />
und Verwaltungsbehörde des Bergbaus, zuerst als Oberberg<strong>am</strong>t für<br />
Westfalen, ab 1970 dann nach der Zus<strong>am</strong>menfassung mit dem Oberberg<strong>am</strong>t<br />
Bonn als Landesoberberg<strong>am</strong>t (LOB) für Nordrhein-Westfalen. Im Rahmen einer<br />
Verwaltungsreform wurde 2001 das LOB aufgelöst und als Abteilung für „Bergbau<br />
und Energie in NRW“ der Bezirksregierung Arnsberg angegliedert. Der Sitz<br />
blieb Dortmund. Vor Ort werden wir die Möglichkeit haben, uns über die<br />
derzeitigen Aufgaben dieser noch recht jungen Abteilung zu informieren. Dabei<br />
werden wir auch das imposante Gebäude kennen lernen, vom Archiv im<br />
Kellergeschoss mit der S<strong>am</strong>mlung historischer Grubenbilder über die eindrucksvolle<br />
Eingangshalle -geschmückt mit den alten westfälischen Stadt- und Gemeindewappen-<br />
und das große Sitzungszimmer bis hin zum rekonstruierten Glockenturm.<br />
Treffpunkt: Bezirksregierung Arnsberg, Abt. 6 „Bergbau und Energie in NRW“<br />
(Ehem. LOB), Goebenstr. 25 (in der Eingangshalle), Dortmund Innenstadt-Ost<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52264<br />
Andreas Peters<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Mittwoch, <strong>12.</strong>11.08, 16.00-18.00 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
<strong>Das</strong> ehem. Versorgungs<strong>am</strong>t im alten Verwaltungsgebäude Union<br />
<strong>Das</strong> ehemalige Verwaltungsgebäude des Union-Hüttenwerks, erbaut 1916-21,<br />
zeugt noch heute von der einstigen Größe des Unternehmens. Als Ergebnis der<br />
Stahlkrise wurde das Gebäude frei für eine neue Nutzung, sodass 1995 das<br />
Versorgungs<strong>am</strong>t des Landes NRW hier einziehen konnte. Mittlerweile ist auch<br />
das Geschichte. Die NRW-Versorgungsämter wurden zum 1.1.<strong>2008</strong> aufgelöst<br />
und deren Aufgaben auf die Kommunen übertragen. Viele Mitarbeiter wurden<br />
umgesetzt und seither wird das Gebäude an der Rheinischen Straße nur noch<br />
zum Teil durch das gemeins<strong>am</strong>e Versorgungs<strong>am</strong>t der Städte Dortmund, Bochum<br />
und Hagen, zuständig für die Bereiche Schwerbehindertenrecht und Elterngeld,<br />
genutzt. Neben der Reform der Versorgungsämter werden wir bei dieser Begehung<br />
auch das alte Verwaltungsgebäude, das den Krieg nahezu unbeschadet<br />
überstanden hat, näher kennenlernen. U.a. ist ein Blick in den original erhaltenen<br />
Sitzungssaal vorgesehen, in dem die erste Ratsvers<strong>am</strong>mlung in Dortmund nach<br />
dem 2. Weltkrieg stattfand.<br />
Treffpunkt: Ehem. Versorgungs<strong>am</strong>t (Verwaltung Union), Rheinische Str. 173,<br />
Dortmund<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52266<br />
Andreas Peters<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Dienstag, 25.11.08, 14.00-16.00 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
50 Jahre Pflanzenschauhäuser im Rombergpark<br />
Um wärmere Klimazonen dieser Erde zeigen zu können, wurden 1958 die<br />
Pflanzenschauhäuser im Rombergpark mit einer Schaufläche von über 1000 m²<br />
eröffnet. Die 4 mittlerweile denkmalgeschützten Häuser bieten heute u.a. Kakteen,<br />
Farne mit einem Steinkohlenwald und Pflanzen der Tropenwälder mit 30<br />
Grad Wärme und hoher Luftfeuchtigkeit Schutz vor dem hiesigen Klima. Lange<br />
Zeit konnte man hier auch exotische Tiere bewundern. Bei einem geführten<br />
Rundgang werden wir neben der Botanik auch mehr über die Geschichte und<br />
die typische Architektur der 50er Jahre erfahren. <strong>Das</strong> Bildung und Erholung sich<br />
wunderbar ergänzen können, kann man beim anschließenden Besuch des in die<br />
Tropenhäuser integrierten Cafés Orchidee angenehm erfahren. Führung und<br />
Eintritt sind in der Kursgebühr enthalten.<br />
Treffpunkt: Pflanzenschauhäuser im Rombergpark, Mergelteichstraße 45 (Parkplätze<br />
Zoo nutzen), Dortmund-Brünninghausen<br />
max. 18 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52268<br />
Andreas Peters<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: s. o.<br />
Sonntag, 18.01.09, 14.00-15.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
85
86<br />
Philosophie<br />
Philosophie-Salon<br />
Günter Link<br />
Der Philosophie-Salon ist ein Forum des<br />
Einübens in philosophisches Denken und<br />
Argumentieren. Ob es um aktuelle Fragen<br />
oder um Fragen nach Sinn, Lebensorientierung<br />
oder Moral geht - immer<br />
werden philosophische Perspektiven in<br />
die Diskussion eingebracht. „Diskutieren<br />
Sie mit!“ lautet die Devise des Philosophie-Salons.<br />
Der Moderator strukturiert<br />
und steuert die Diskussion mit dem Ziel,<br />
möglichst alle Beteiligten mit einzubeziehen.<br />
Philosophische Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich.<br />
Veranstaltungsort:<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
jeweils Sonntag, 11.00-13.15 Uhr,<br />
3 UStd., 4,00 Euro Tageskasse<br />
Veranst.-Nr. 82-53100<br />
Sonntag, 07.09.08, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-53101<br />
Sonntag, 21.09.08, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-53102<br />
Sonntag, 19.10.08, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-53103<br />
Sonntag, 02.11.08, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-53104<br />
Sonntag, 16.11.08, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-53105<br />
Sonntag, 30.11.08, 11.00-13.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-53106<br />
Sonntag, 14.<strong>12.</strong>08, 11.00-13.15 Uhr<br />
Philosophie und<br />
Lebenskunst<br />
Lebendig und lebensnah stellt die praktische<br />
Philosophie konkrete Fragen nach<br />
den Kriterien für ein gutes und gelungenes<br />
Leben. Fragen nach Sinn und<br />
Glück sind dabei die zentralen Perspektiven<br />
für eine philosophisch begründete<br />
Lebensqualität. Anleitungen und Konzepte<br />
finden sich dabei in den philosophischen<br />
Steinbrüchen der Antike, bei<br />
Epikur, Platon, Demokrit oder Seneca<br />
ebenso wie bei neuzeitlichen Philosophen,<br />
bei Schopenhauer oder bei Nietzsche.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-53112<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Montag, ab 01.09.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 21 UStd.<br />
43,05 Euro<br />
Crash-Kurs Philosophie<br />
Eine spannende Reise durch unsere Geistesgeschichte<br />
- Was ist Philosophie? -<br />
Ursprung: Staunen und Zweifel - die<br />
Grundfragen der Philosophie und die<br />
Geschichte der Philosophie:<br />
- des griechischen Altertums<br />
- des Mittelalters<br />
- der Renaissance<br />
- der Neuzeit<br />
- und der Gegenwart<br />
- Vorkenntnisse nicht erforderlich<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-53114<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 03.11.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 24 UStd.<br />
49,20 Euro<br />
Worüber kluge Menschen<br />
lachen<br />
Eine kleine Philosophie des Humors<br />
(als fröhliche Enttäuschung)<br />
Dieses philosophische „Gute-Laune-Seminar“<br />
überrascht mit unvermutet befreienden<br />
und erhebenden Akzenten. Von<br />
Demokrit, Platon, Diogenes, Lichtenberg<br />
und W. Busch bis hin zu Tucholski und<br />
Karl Valentin: Diese Veranstaltung lädt<br />
ein zum Denken, macht richtig Lust aufs<br />
Philosophieren - und auf die Kunst zu<br />
leben!<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-53116<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.<strong>2008</strong>, 19.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 10.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
24,60 Euro<br />
„Schläft ein Lied in allen<br />
Dingen“<br />
Die Philosophie der Romantik<br />
Gegenwärtig erleben wir einen Pendelschlag<br />
weg von einseitig-kalter Zweckrationalität<br />
und zurück zu einem Mehr<br />
an Menschlichkeit. Und plötzlich führt<br />
das Buch „Die Romantik“ (R. Safranski)<br />
die Bestsellerlisten an! Offenbar lebt das<br />
Romantische in der Gegenwart fort -<br />
als Geisteshaltung in der Poesie, in der<br />
Philosophie, im Alltagsleben und auch in<br />
der Politik. Beschworen wird derzeit auch<br />
die Notwendigkeit einer „Wiederverzauberung“<br />
der Welt. „Dem Endlichen<br />
einen unendlichen Schein geben“<br />
forderte z.B. Novalis, der die<br />
Bedeuts<strong>am</strong>keit des Lebens gegen Kälte<br />
und Berechnung verteidigte. Dieses Seminar<br />
spürt dem Wesen und dem Antriebskräften<br />
romantischer Philosophie<br />
nach und zeigt deren Aktualität für<br />
unsere Gegenwart. Hierbei werden auch<br />
das „Geheimnis“ sowie die „Zauberworte“<br />
nicht zu kurz kommen. Mit einer<br />
derartigen Reflexion ist nicht zuletzt eine<br />
Stärkung unseres inneren Selbstbilds verbunden.<br />
Die Poetisierung der Wirklichkeit<br />
war und ist eines der Ziele der<br />
„Romantik“. Grund genug, ein entsprechendes<br />
Ambiente für dieses Wochenendseminar<br />
zu wählen: <strong>Das</strong> Wasserschloß<br />
Haus Rodenberg.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-53118<br />
Günter Link<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Raum: 0<br />
Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 21.11.<strong>2008</strong>, 19.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 10.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
24,60 Euro<br />
Einführung in die englische<br />
Philosophie:<br />
utopische Staatstheorie und<br />
pragmatische Philosophie<br />
Die Tradition der englischen Philosophie<br />
kennzeichnet sich durch einen Hang zu<br />
der Wirklichkeit und zu der Erfahrung<br />
als Begründung der Theorie. So liefert<br />
der Renaissance Politiker und Denker<br />
Thomas Morus jenseits seines neuplatonischen<br />
Entwurfes eines utopischen<br />
Staates einen Beitrag zur Staats- und<br />
Naturrechtslehre. Die Staatstheorien stehen<br />
auch im Mittelpunkt des Denkens<br />
im 17. Und 18. Jahrhundert. Die Auseinandersetzung<br />
mit dem Empirismus, die<br />
Entwicklung eines gegen Descartes gerichteten<br />
Naturalismus durch Hobbes, den<br />
Skeptizismus und Anticartesianismus des<br />
Henry More oder David Humes Theorie<br />
einer natürlichen Religion waren zwar<br />
den kontinentalen philosophischen Richtungen<br />
entgegengesetzt, haben sie dennoch<br />
nachhaltig beeinflusst und modelliert.<br />
Im Seminar soll die Eigentümlichkeit<br />
des englischen Empirismus gezeigt<br />
werden.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-53120<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 22.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.<br />
32,80 Euro<br />
Hannah Arendt:<br />
ethische und politische Schriften<br />
Hannah Arendt ist eine wichtige Figur<br />
der modernen Ethik und Politiktheorie.<br />
Sie hat unser Verständnis des Bösen und<br />
des politischen Handelns maßgeblich beeinflusst.<br />
Sie vertritt die These, dass die<br />
Menschen von Natur aus weder gut<br />
noch böse sind. Allein das Individuum<br />
trägt ihrer Auffassung nach die Verantwortung<br />
für seine Taten und ist gleichzeitig<br />
immer auf andere bezogen: es<br />
entwickelt einen Willen, der mit dem<br />
Willen anderer konfrontiert wird. Ähnlich<br />
wie im zeitgenössischen Existentialismus,<br />
lehnt sie den Rückgriff auf Transzendenz<br />
oder Gewissen zur Begründung<br />
von Moral ab, da sie von der<br />
Manipulierbarkeit der moralischen Werte<br />
überzeugt ist. So entsteht das Böse<br />
lediglich aus mangelnder Urteilskraft. Um<br />
die Eigentümlichkeit der Theorien Arendts<br />
zu beleuchten, werden wichtige Texte<br />
gelesen und analysiert.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-53122<br />
Dr. Virginie Pektas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 13.10.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 20 UStd.<br />
41,00 Euro
Hinter die Kulissen<br />
geschaut<br />
In dieser Reihe (Veranst.-Nr. 82-54005<br />
bis Veranst.-Nr. 82-54106) stellen wir<br />
im 2. Halbjahr folgende Einrichtungen<br />
und Dienstleistungsunternehmen vor, auch<br />
unter Berücksichtigung sozialer, ökologischer<br />
bzw. umwelttechnischer Aspekte:<br />
das Ausbildungszentrum Gerüstbau des<br />
Handwerks, das Landwirtschaftszentrum<br />
„Haus Düsse“ bei Soest, Projekte „Wohnen<br />
im Alter“, die Genossenschaft zur<br />
Förderung der Schweinehaltung in<br />
Ascheberg, die Aluminium-Recycling-Firma<br />
Dr. Bruch in Dortmund, den Unter-<br />
Tage- Steinkohlenbergbau in H<strong>am</strong>m sowie<br />
den Airport Dortmund.<br />
Gerüstbau -<br />
Ausbildungszentrum der<br />
Handwerksk<strong>am</strong>mer<br />
Dortmund<br />
<strong>Das</strong> Bildungszentrum Hansemann der<br />
Handwerksk<strong>am</strong>mer Dortmund auf dem<br />
früheren Zechengelände „Adolph von<br />
Hansemann“ in Dortmund-Mengede ist<br />
eine Einrichtung der handwerklichen Ausund<br />
Weiterbildung. Mit einer Fläche von<br />
rund 47 000 Quadratmetern sucht es<br />
europaweit seinesgleichen.<br />
Seit Mai 2000 ist es auch eine Aus- und<br />
Weiterbildungsstätte für das Gerüstbauer-<br />
Handwerk sowie für das handwerksähnliche<br />
Gewerbe, zu dem etwa die<br />
Bereiche Korrosionsschutz und Regenerative<br />
Energien gehören.<br />
Als größtes und modernstes Bildungszentrum<br />
für den Gerüstbau bietet es<br />
eine Vielzahl neuer Qualifikationschancen<br />
für Meister, Ausbilder, Kolonnenführer<br />
und andere Baufachleute.<br />
Die Führungsteilnehmer/innen erleben<br />
nicht nur, wie ein Gerüst entsteht und<br />
was es dabei zu beachten gibt, sondern<br />
können auch vom Gerüst den Blick auf<br />
„Mengede von oben“ genießen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-54005<br />
Linda Wardenbach<br />
Mengede<br />
Treffpunkt wird bekannt gegeben<br />
Dienstag, 26.08.08,<br />
13.30-16.45 Uhr, 4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Anmeldung bis 22.08.08<br />
Ökologie<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Wilfried Mühlhaus<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 35<br />
Mail: wmuehlhaus@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Freyth<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 18<br />
Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
Landwirtschaftszentrum<br />
„Haus Düsse“<br />
<strong>Das</strong> Landwirtschaftszentrum „Haus<br />
Düsse“ bei Soest ist eine Einrichtung in<br />
Trägerschaft der Landwirtschaftsk<strong>am</strong>mer<br />
Nordrhein-Westfalen.<br />
„Haus Düsse“ ist sowohl ein Zentrum<br />
für die bäuerliche Aus- und Fortbildung,<br />
als auch eine Art Fachstelle für Schweine,<br />
Rinder- und Schafhaltung für<br />
Geflügelhaltung, etwa mit den Schwerpunkten<br />
Haltung, Zucht, Mast und<br />
Leistungsschauen, Die Abteilung „Ackerund<br />
Pflanzenbau“ beschäftigt sich mit<br />
Sortenversuchen, Pflanzenschutz, Düngung<br />
und Anbautechnik. Besonders interessant,<br />
da umstritten und brandaktuell<br />
ist die Arbeit des Forschungszentrums<br />
für nachwachsende Rohstoffe:<br />
hier wird die stoffliche und energetische<br />
Nutzung pflanzlichen Materials -<br />
Stichwort „Biodiesel“ - erforscht und<br />
getestet. Im Rahmen der Besichtigung<br />
wird die ges<strong>am</strong>te Dienstleistungspalette<br />
vorgestellt.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-54011<br />
Linda Wardenbach<br />
Bad Sassendorf-Ostinghausen<br />
Treffpunkt wird bekannt gegeben<br />
Mittwoch, 24.09.08,<br />
14.00-18.00 Uhr, 5 UStd.<br />
13,75 Euro<br />
Anmeldung bis 19.09.08<br />
Ein Blick über den Tellerrand:<br />
Wie wohnen die „neuen“<br />
Alten?<br />
Fast täglich finden sich Informationen<br />
für SeniorInnen über Altersvorsorge,<br />
Serviceleistungen im Alter und barrierefreien<br />
Wohnraum in den Medien. Die<br />
Gedanken über das eigene Alter und<br />
Altern sind zumeist von vielen offenen<br />
Fragen begleitet: Wie stelle ich mir mein<br />
Alter vor, wie will ich leben, wie wohnen?<br />
Wie ist das Wohnen in einem Altersheim,<br />
in einem Service-Haus oder in einer<br />
betreuten Wohngruppe? Wie funktioniert<br />
eine Wohngemeinschaft nur mit<br />
älteren Menschen oder wie leben mehrere<br />
Generationen unter einem Dach?<br />
Mit zwei Teilen einer Veranstaltung soll<br />
eine erste Orientierungshilfe gegeben<br />
werden.<br />
An einem Informationsabend (Vortrag)<br />
werden verschiedene Möglichkeiten des<br />
Wohnens anhand von realisierten Projekten<br />
vorgestellt: vom Altenheim über<br />
das altersgerechte Wohnen in den eigenen<br />
vier Wänden bis hin zu Versorgungsmöglichkeiten<br />
im Quartier.<br />
Am 2. Tag (Exkursion) werden ausgewählte<br />
Wohnprojekte vorgestellt, das<br />
Gehörte durch eigene Eindrücke vertieft<br />
und d<strong>am</strong>it Entscheidungshilfen für die<br />
eigene Wohnform im Alter gegeben.<br />
Weitere Informationen dazu beim Vortrag.<br />
max. 16 Personen<br />
Vortrag/Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-54015<br />
Birgit Pohlmann-Rohr/Heike Th<strong>am</strong>er<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.<strong>2008</strong>, 17.00-20.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 11.00-15.00 Uhr<br />
9 UStd.<br />
24,75 Euro<br />
GSF - Genossenschaft zur<br />
Förderung der<br />
Schweinehaltung<br />
Die GFS ist eine Bes<strong>am</strong>ungsgenossenschaft<br />
für Schweine mit rund 10.000 Genossenschafts-Mitgliedern.<br />
Sie beliefert bäuerliche<br />
Schweine-Zucht- und Mast-Betriebe<br />
mit hochwertigem Eber-Sperma<br />
hinsichtlich Fruchtbarkeit und Genetik.<br />
Für die Sperma-Gewinnung sind in verschiedenen<br />
Stationen über 1500 wertvolle<br />
Eber im Einsatz. Im Jahr 2005<br />
wurden 2,56 Mio. Spermatuben verkauft.<br />
Verwaltung und operativer Bereich der<br />
GFS mit ihren unterschiedlichen Aufgaben<br />
und Dienstleistungen werden vorgestellt.<br />
Im Rahmen der Führung werden vor<br />
allem verschiedene Ställe der Eberzuchtstation<br />
Ascheberg besucht. Dieser Bereich<br />
ist hochsensibel, mit hohen<br />
Sicherheitsstandards ausgestattet, und für<br />
Besucher/innen im Regelfall nicht zugänglich.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-54021<br />
Linda Wardenbach<br />
Ascheberg<br />
Treffpunkt wird bekannt gegeben<br />
Freitag, 24.10.08,<br />
14.00-17.15 Uhr, 4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Anmeldung bis 17.10.08<br />
Aluminium-Recycling<br />
Die Firmengruppe Bruch, gegründet 1918<br />
und ein in der vierten Generation geführtes<br />
F<strong>am</strong>ilienunternehmen mit drei<br />
Produktionsstandorten in Deutschland, ist<br />
das größte unabhängige F<strong>am</strong>ilienunternehmen<br />
in der deutschen Sekundäraluminium-Branche.<br />
Seit dem Ende der 30er Jahre ist das<br />
Aluminium-Recycling zunehmend zum<br />
Kerngeschäft des Unternehmens geworden.<br />
Heute ist alles „rund ums Aluminium“<br />
zu einem boomenden Wirtschaftszweig<br />
geworden. Die hohe Metallausbeute<br />
der Recyclinganlagen machen die Firma<br />
Bruch daher zu einem der bedeutendsten<br />
Betriebe für das Recyceln und Umschmelzen<br />
von Aluminium. Mit der<br />
Wiederverwertung von NE (nicht Eisen) -<br />
Metallen zu 100 Prozent ist es ihr gelungen,<br />
Metallrecycling zu 100 Prozent durch<br />
einen geschlossenen Verwertungskreislauf<br />
ohne Rückstände zu verwirklichen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-54025<br />
Linda Wardenbach<br />
Treffpunkt wird bekannt gegeben<br />
Donnerstag, 06.11.08,<br />
14.00-17.15 Uhr, 4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Anmeldung bis 31.10.08<br />
Unter Tage<br />
In den letzten Jahren sind Zehntausende<br />
von Arbeitsplätzen im Bergbau weggefallen.<br />
Ob und wo in Deutschland (Ruhrgebiet/<br />
Saarland) sich diese Entwicklung<br />
fortsetzt, ob der Bergbau komplett wegfällt<br />
oder nur Teilbereiche des deutschen<br />
Steinkohlebergbaus (DSK) erhalten bleiben,<br />
ist seit Längerem Gegenstand politischer<br />
Auseinandersetzungen. Beschlossen<br />
ist das Ende staatlicher Subventionen<br />
im bisherigen Umfang. Endgültig<br />
entschieden über die Zukunft des deutschen<br />
Bergbaus wird jedoch erst 20<strong>12.</strong><br />
Denn hochwertige Kokskohle ist auf dem<br />
Weltmarkt knapp, sie wird für die Stahlproduktion<br />
aber dringend benötigt.<br />
<strong>Das</strong> Bergwerk Ost in H<strong>am</strong>m, das hochwertige<br />
Kokskohle fördert, ist derzeit<br />
noch produktiver Standort der DSK. Bei<br />
der Exkursion werden die hochtechnisierten<br />
Arbeitsbedingungen „Unter<br />
Tage“ vorgestellt, Marktchancen und<br />
Perspektiven mit Betreibern diskutiert. Aus<br />
sicherheitstechnischen Gründen dürfen<br />
die Teilnehmer/innen nicht älter als 60<br />
Jahre alt sein.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-54031<br />
Linda Wardenbach<br />
H<strong>am</strong>m, Bergwerk Ost<br />
Treffpunkt wird bekannt gegeben, Anund<br />
Abreise erfolgen privat<br />
Freitag, 14.11.08,<br />
14.30-20.00 Uhr, 7 UStd.<br />
19,25 Euro<br />
Anmeldung bis 03.11.08<br />
Wichtiger Hinweis zu den<br />
Exkursionen/zur Fahrtbeschreibung<br />
und Mitfahrgelegenheit<br />
Ortsunkundige Teilnehmer/innen können<br />
sich zwecks Fahrtbeschreibung<br />
oder Mitfahrgelegenheit an die Volkshochschule<br />
unter 50-22435 wenden.<br />
87
88<br />
Flughafenführung<br />
<strong>am</strong> Dortmund Airport<br />
Trotz der öffentlichen, oft sehr kontroversen<br />
Diskussion um den Dortmunder<br />
Flughafen: in 2006 konnte erstmals die<br />
Hürde von 2 Mio. Fluggästen geknackt<br />
werden.<br />
Machen Sie sich selber ein Bild vom<br />
Dortmund Airport und werfen Sie einen<br />
Blick hinter die Kulissen. Ihr Weg führt<br />
Sie zunächst - wie alle abfliegende Passagiere<br />
- durch die Sicherheitskontrolle.<br />
Sie erleben die Abfertigung der Flugzeuge<br />
auf dem Vorfeld und starten<br />
durch bei der Bustour (soweit es Witte-<br />
rung und Verkehr zulassen) über die<br />
beleuchtete Start- und Landebahn. Den<br />
großen Airport-Fuhrpark und die<br />
Feuerwehrwagen dürfen Sie natürlich<br />
auch nicht verpassen. Nach dem<br />
Zwischenstopp in der Gepäcksortierhalle<br />
endet Ihre Reise wieder auf Ankunftsebene<br />
des Terminal A.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Bitte denken Sie daran, keine Messer<br />
oder andere spitze Gegenstände wie<br />
Scheren, Nagelfeilen etc. bei sich zuführen.<br />
Auch Werkzeuge, Reizgassprays<br />
oder Spielzeugwaffen sind nicht zulässig.<br />
Nach neuesten Sicherheitsbestimmungen<br />
dürfen auch keine Speisen<br />
und Getränke mitgeführt werden.<br />
Personalausweis oder Reisepass sind notwendig.<br />
max. 25 Personen<br />
Treffpunkt:<br />
Information, Abflugebene Terminal 1 des<br />
Dortmund Airport, Flughafenring 11<br />
Entgelt:<br />
5,00 Euro<br />
3,00 Euro für Kinder bis 12 Jahre<br />
Veranst.-Nr. 82-54101<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 28.06.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
Anmeldung bis 20.06.08<br />
Veranst.-Nr. 82-54102<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
Sonntag, 20.07.08,<br />
15.30-17.00 Uhr, 2 UStd.<br />
Anmeldung bis 11.07.08<br />
Veranst.-Nr. 82-54103<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 16.08.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
Anmeldung bis 08.08.08<br />
Veranst.-Nr. 82-54104<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
Sonntag, 14.09.08,<br />
15.30-17.00 Uhr, 2 UStd.<br />
Anmeldung bis 05.09.08<br />
Veranst.-Nr. 82-54105<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
Anmeldung bis 10.10.08<br />
Veranst.-Nr. 82-54106<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
Sonntag, 09.11.08,<br />
15.30-17.00 Uhr, 2 UStd.<br />
Anmeldung bis 31.10.<strong>2008</strong><br />
Ökologie<br />
Solarstrom - lohnt sich das?<br />
Die hohe Einspeisevergütung für Solarstrom,<br />
die günstigen staatlichen<br />
Fördermittel für Solarstrom-Anlagen und<br />
angekündigte Preissenkungen der Anlagenbauer<br />
veranlassen immer mehr Hauseigentümer/innen,<br />
über die Anschaffung<br />
einer Photovoltaik-Anlage nachzudenken.<br />
Doch lohnt sich eine solche Investition<br />
wirklich? In diesem Vortrag lernen Sie<br />
die Grundlagen der Technik und der<br />
Wirtschaftlichkeitsberechnung für Photovoltaik-Anlagen<br />
kennen und zu beurteilen,<br />
wie sich verschiedene Par<strong>am</strong>eter<br />
wie Investitionskosten, Rückstellungen und<br />
Betriebskosten auf die Rentabilität auswirken.<br />
Konkrete Entscheidungshilfen für<br />
die wirtschaftliche Beurteilung von Photovoltaik-Anlagen<br />
runden die Informationsveranstaltung<br />
ab.<br />
Informationsmaterial der Energieagentur<br />
NRW wird kostenlos zur Verfügung gestellt.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-55030<br />
Martin Rabe<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Dienstag, 04.11.08,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Abendkasse<br />
VHS und Umwelt<strong>am</strong>t<br />
Dortmund bieten an<br />
Solarthermie und<br />
Photovoltaik<br />
Zielgruppe: Haus- und Wohnungseigentümer,<br />
Mieter<br />
Die Attraktivität Sonnenenergie zur<br />
Strom- oder Wärmeerzeugung zu nutzen,<br />
hat durch die sprunghaft Preissteigerungen<br />
bei Öl und Gas enorm<br />
zugenommen. Darüber hinaus macht die<br />
garantierte Einspeisevergütung für Strom<br />
aus Sonnenenergie Photovoltaikanlagen<br />
nicht nur aus umwelt- sondern auch<br />
aus finanziellen Gründen lukrativ.<br />
<strong>Das</strong> Umwelt<strong>am</strong>t bietet gemeins<strong>am</strong> mit<br />
dem Agenda Arbeitskreis Energie an, sich<br />
ausführlich zu dem Themenkreis Photovoltaik<br />
und Solarthermie beraten zu lassen.<br />
Neben der Erörterung der technischen<br />
Möglichkeiten und Voraussetzungen,<br />
der finanziellen Erfordernisse und<br />
Förderkonditionen, besteht ausreichend<br />
Gelegenheit für Fragen zu individuellen<br />
Problemen.<br />
Kooperationsveranstaltung von Umwelt<strong>am</strong>t,<br />
Volkshochschule und dem Agenda-Arbeitskreis<br />
„Energie“<br />
Anmeldung über Monika Hirsch:<br />
monika.hirsch@stadtdo.de oder 0231/<br />
50-2 60 49.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-55013<br />
Eike Albertz/Wilfried Mühlhaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.09.08,<br />
18.00-20.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Energiekosten senken durch<br />
Gebäude-Modernisierung<br />
Zielgruppe: Haus- und Wohnungseigentümer<br />
Entscheidend bei Sanierung, Umbau und<br />
Modernisierung ist eine gute Vorbereitung.<br />
Denn egal, ob Sie über Dämmung,<br />
ein neues Dach, neue Fenster<br />
oder eine neue Heizung nachdenken:<br />
Der Teufel steckt im Detail, und gute<br />
Planung zahlt sich aus.<br />
Über sinnvolle Bautätigkeiten wird ebenso<br />
informiert wie über aktuelle Fördermöglichkeiten.<br />
Kooperationsveranstaltung von Umwelt<strong>am</strong>t,<br />
Volkshochschule und der Sanierungsinitiative<br />
Ruhrgebiet.<br />
Anmeldung über Eike Albertz:<br />
eike.albertz@stadtdo.de oder 0231/ 50-<br />
2 56 73.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-55014<br />
Eike Albertz/Wilfried Mühlhaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 21.10.08,<br />
18.00-20.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Naturkunde<br />
Exkursionen, Führungen und<br />
Vorträge in Kooperation mit dem<br />
Dortmunder Zoo. Die Kosten für<br />
den Zooeintritt sind im Entgelt<br />
enthalten.<br />
Eine Arche für Amphibien -<br />
Artenschutz im Zoo<br />
Die Hälfte bis ein Drittel aller Amphibienarten<br />
der Welt ist vom Aussterben bedroht.<br />
Vor allem Umweltverschmutzung,<br />
Zerstörung von Lebensräumen, eingeschleppte<br />
Tiere und Krankheiten bedrohen<br />
ihre Existenz. Als Reaktion auf diese<br />
Krise gründete der Weltverband der Zoos<br />
und Aquarien (WAZA) und die Weltnaturschutzorganisation<br />
(IUCN) die „Amphibien<br />
Arche“ - eine K<strong>am</strong>pagne zum<br />
Schutz der Amphibien. Anhand dieses<br />
Beispiels wird gezeigt, dass Zoologische<br />
Gärten schon lange keine reinen<br />
Tierschaustätten mehr sind, sondern vielfältige<br />
Aufgaben wahrnehmen. Eine der<br />
wichtigsten Aufgaben ist die Arterhaltung<br />
und der Artenschutz. Im Rahmen dieser<br />
Veranstaltung in Kooperation mit dem<br />
Zoo Dortmund wird die Arbeit der Zoos<br />
auf diesem Gebiet vorgestellt. Wozu<br />
verpflichten sich die Zoos im Rahmen<br />
der Welt-Zoo-Naturschutzstrategie? Was<br />
verbirgt sich hinter den EAZA-K<strong>am</strong>pagnen?<br />
Wie funktionieren die verschiedenen<br />
Zuchtprogr<strong>am</strong>me? Anhand von Beispielen<br />
wird diesen Fragen „vor Ort“<br />
bei den jeweiligen Tieren nachgegangen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55101<br />
Erika Frehn<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Brünninghausen, Eingang Zoo,<br />
Mergelteichstr. 80<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.08,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Anmeldung bis 23.09.08
Australiens Tierwelt<br />
Exkursion durch den Dortmunder Zoo<br />
Auf dem abgelegenen Kontinent<br />
Australien hat sich eine einzigartige Fauna<br />
und Flora erhalten die nirgendwo<br />
sonst auf der Erde zu finden ist. Die<br />
bekanntesten Vertreter der Beuteltiere<br />
sind wohl die Kängeruhs, von denen 3<br />
Arten im Zoo Dortmund leben. Auf einer<br />
ca. eineinhalbstündigen Führung<br />
durch den Zoo geht es zum Roten<br />
Riesenkängeruh, Rattenkängeruh, Emu,<br />
Rosa Kakadu, Wellensittich und zu anderen<br />
australischen Vögeln.<br />
In einem Diavortrag werden die unterschiedlichen<br />
Klimazonen vom tropischen<br />
Regenwald im Norden durch das Outback<br />
bis hin zu den Wäldern der gemäßigten<br />
Breiten der Insel Tasmanien und einige<br />
Ihrer Bewohner gezeigt.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55102<br />
Jörg Droste<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Brünninghausen, Eingang Zoo,<br />
Mergelteichstr. 80<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
16.00-19.15 Uhr, 4 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Anmeldung bis 20.10.08<br />
Tiere der Tropen Süd- und<br />
Mittel<strong>am</strong>erikas<br />
Exkursion durch den Dortmunder Zoo<br />
Viele Tiere der tropischen Regenwälder<br />
leben im verborgenen und sind nur<br />
schwer zu sehen.<br />
Auf einer nächtlichen Wanderung durch<br />
den Zoo sehen wir mit etwas Glück:<br />
Jaguar, Ozelot, Margay, Oncilla, Faultier,<br />
Ameisenbär, Gürteltier und einiges<br />
mehr.<br />
Vorher werden die Lebensräume der Tiere,<br />
die Urwälder und Naturlandschaften<br />
Guatemalas, Honduras und Venezuelas<br />
in einer etwa einstündigen Diaschau vorgestellt.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55103<br />
Jörg Droste<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Brünninghausen, Eingang Zoo,<br />
Mergelteichstr. 80<br />
Donnerstag, 30.10.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd.<br />
6,50 Euro<br />
Anmeldung bis 24.10.08<br />
Alte Wildgemüse neu<br />
entdecken<br />
Ein Rundgang mit Probieraktion<br />
In die moderne Küche haben Wildgemüse<br />
und -salate wieder Einzug gehalten,<br />
Bärlauch und Rauke (Ruccola). Doch wo<br />
findet man sie? Denn in der Stadt ist es<br />
auch für Kenner schwierig, entlang der<br />
Hunde- und Katzenreviere vertrauenswürdige<br />
Blättchen zu finden. Daher<br />
wenden wir uns in dieser Exkursion durch<br />
den UmweltKulturPark der bewussten<br />
Kultivierung von Wildgemüsen zu. Lernen<br />
Sie den alten „Guten Heinrich“,<br />
Tripmad<strong>am</strong>, eine Verwandte des Mauerpfeffers,<br />
und Melde wieder schätzen.<br />
Sie erfahren, welche Standorte die Pflanzen<br />
bevorzugen und wie man sie geschickt<br />
mit anderen Pflanzen kombiniert.<br />
Zum Abschluss der Exkursion verarbeiten<br />
wir die ges<strong>am</strong>melten Gemüse und<br />
Kräuter zu einem Pesto und lassen uns<br />
dieses schmecken.<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55121<br />
Gudrun Clausen/ Birgit Toll<br />
Hombruch, UmweltKulturPark,<br />
Treffpunkt: Eingang Ostenbergstraße,<br />
gegenüber der Kath. Studentengemeinde<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.08,<br />
14.00-17.15 Uhr, 4 UStd., 6,50 Euro<br />
max. 16 Personen<br />
Nächtlicher Flugverkehr<br />
im Wald<br />
Im Rahmen dieser Nachtwanderung ins<br />
Dunkel des Waldes werden die weniger<br />
bekannten, nachtaktiven Tierarten aus<br />
unterschiedlichen Tiergruppen vorgestellt.<br />
So erfahren die Teilnehmer/innen, was<br />
Schwärmer, Spanner, Eulen oder Glucken<br />
sind, und lernen, die Geräusche<br />
des Waldes in der Nacht zuzuordnen.<br />
Um die Erfolgsaussichten zu erhöhen,<br />
setzen wir auf die Kontaktfreudigkeit<br />
der Tiere. Mit sogenannten „Klangattrappen“<br />
und „Lichtfallen“ werden<br />
Lockversuche durchgeführt<br />
max. 20 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55131<br />
Karsten Hannig/Matthias Erfmann<br />
Mengede<br />
Treffpunkt wird bekannt gegeben<br />
Freitag, 05.09.08,<br />
20.30-23.45 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Anmeldung bis 03.09.08<br />
Pilzlehrwanderung für<br />
Anfänger/innen<br />
Die Vermittlung grundlegender Kenntnisse<br />
(Pilzbestimmung) und wichtige Informationen<br />
„rund um den Pilz“ wie<br />
Standorte, Erntezeiten und Transport des<br />
S<strong>am</strong>melgutes (Korb) stehen im Vordergrund<br />
der Veranstaltung, nicht etwa die<br />
Pilzernte! Etwa 30 Minuten vor<br />
Wanderungsbeginn besteht die Gelegenheit,<br />
eine artenreiche Kollektion frisch<br />
ges<strong>am</strong>melter Pilze zu besichtigen, Fragen<br />
zu stellen und evtl. mitgebrachtes<br />
S<strong>am</strong>melgut bestimmen zu lassen sowie<br />
noch nicht erfolgte Anmeldungen vorzunehmen.<br />
Bitte Schreibzeug und Körbchen mitbringen!<br />
Die eigentliche Pilzwanderung<br />
beginnt um 9.00 Uhr.<br />
Bei schlechter Witterung oder extrem<br />
schlechter S<strong>am</strong>mellage wird der Termin<br />
nach rechtzeitiger Information verschoben.<br />
max. 20 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55141<br />
Werner Elsen<br />
Ergster Wald<br />
Treffpunkt: Parkplatz der Justizvollzugsanstalt<br />
Ergste<br />
Sonntag, 28.09.08,<br />
8.30-11.45 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55142<br />
Werner Elsen<br />
Schwerter Wald<br />
Treffpunkt: Parkplatz <strong>am</strong> Restaurant<br />
„Freischütz“, Schwerte<br />
Sonntag, 05.10.08,<br />
8.30-11.45 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Vogelkundliche<br />
Führungen<br />
Herbstzug der Vögel<br />
Wenn im Herbst die Tage kürzer und<br />
kühler werden, macht sich ein Heer von<br />
Millionen Vögeln auf den risikoreichen<br />
Weg in die Winterquartiere - ein beeindruckendes<br />
Naturschauspiel seit Menschengedenken.<br />
Die Exkursionen bieten Gelegenheit, die<br />
Vielfalt und Lebendigkeit der herbstlichen<br />
Vogelwelt kennen zu lernen.<br />
Bitte passendes Schuhwerk, Ferngläser<br />
und - soweit vorhanden - Bestimmungsbücher<br />
mitbringen.<br />
Spätsommerliche Vogelwelt im<br />
NSG „Alte Körne“<br />
Der eigens für das Naturschutzgebiet<br />
angelegte Lehrpfad führt durch<br />
abwechselungsreiche Landschaftsformen<br />
wie Mischwald, Bachauen, Kleingewässer,<br />
Röhricht- und Wiesengelände, die auch<br />
im Spätsommer eine große Vielfalt von<br />
Vogelarten beherbergen und Naturliebhabern<br />
faszinierende Beobachtungen<br />
ermöglichen.<br />
max. 20 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55151<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Scharnhorst<br />
Sonntag, 31.08.08,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Treffpunkt: Kurl, Parkplatz an der alten<br />
Kurler Kirche, Werimboldstraße.<br />
Herbstliche Vogelwelt in<br />
den Emscherwiesen<br />
Eine Halbtagestour entlang des Emscherwanderweges<br />
bietet Natur- und Vogelliebhaber/innen<br />
vielfältige Beobachtungsmöglichkeiten.<br />
<strong>Das</strong> buschreiche Umfeld<br />
rund um den Deusener Berg wird von<br />
einer Artenvielfalt bevölkert, die man in<br />
diesem Gebiet sicher nicht erwartet.<br />
Umso überraschender ist, dass im Regelfall<br />
mehr als 30 Vogelarten, zu denen<br />
u.a. Gebirgsstelzen, Wiesenpieper, Krickenten<br />
und Greifvögel gehören, zu beobachten<br />
sind.<br />
max. 20 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55152<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Huckarde<br />
Sonntag, 26.10.08,<br />
9.30-13.00 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Treffpunkt: Deusen, Parkplatz gegenüber<br />
der Grafen-Grundschule,<br />
Deusener Str. 230<br />
Weihnachts-Bescherung für<br />
die Kleinvögel<br />
- ein Fütterungs-Spaziergang auf<br />
dem Emscherwanderweg -<br />
Menschliches Handeln hat dazu geführt,<br />
dass die Natur vielen überwinternden<br />
Kleinvögeln kein ausreichendes Nahrungsangebot<br />
mehr bietet. Deshalb versorgen<br />
viele Menschen die gefiederten Wintergäste<br />
vor ihrer Haustür mit Ersatznahrung.<br />
In vielen Fällen kann diese Hilfestellung<br />
das Überleben der Vögel unterstützen.<br />
Auf dem Spaziergang zwischen Gut<br />
Königsmühle und dem Deusener Berg<br />
werden Sie nicht nur wichtige Prinzipien<br />
einer artgerechten Zufütterung kennen<br />
lernen, sondern auch anschaulich erleben,<br />
wie die Ersatznahrung von den<br />
Kleinvögeln angenommen wird. Dazu<br />
dürfen Sie gern Haferflocken, Meisenknödel<br />
oder Sonnenblumenkerne mitbringen.<br />
F<strong>am</strong>ilien mit Kindern sind willkommen.<br />
max. 20 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55153<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Mengede<br />
Sonntag, 21.<strong>12.</strong>08,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., 4,00 Euro<br />
Treffpunkt: Ellinghausen, Neuer Parkplatz<br />
von Gut Königsmühle an der Ellinghauser<br />
Straße, Zufahrt etwa 300 m östlich der<br />
Emscherbrücke.<br />
Natur- und<br />
Umweltschutz in<br />
Theorie und Praxis<br />
Grundkurs Aquaristik<br />
Kranke Fische? Kümmernde Wasserpflanzen?<br />
Ständige Algenprobleme? Mangelnde<br />
Erfolgserlebnisse in der Aquaristik sind<br />
auf Grund unzureichender Kenntnisse<br />
rund ums Aquarium und seine Teilbereiche<br />
leider keine Seltenheit. Dies gilt im<br />
Süßwasserbereich insbesondere für das<br />
sogenannte „Gesellschaftsaquarium“ , den<br />
verbreitetsten Aquarientyp unter Zierfischfreunden.<br />
Die Veranstaltung führt deshalb<br />
<strong>am</strong> Beispiel dieses Aquarientyps systematisch<br />
in die Grundlagen moderner<br />
Süßwasseraquaristik ein, vermittelt einen<br />
Überblick über alle wesentlichen Komponenten<br />
bis hin zu modernen Techniken<br />
wie CO2-Anlagen und elektronischen<br />
Steuergeräten und konzentriert sich dabei<br />
auf die immer wieder gleichen Pflegefehler<br />
von Aquarianern.<br />
Zielgruppen sind Anfänger/innen und<br />
Aquarianer mit Grundkenntnissen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55181<br />
Peter Schwindt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
4 x Mittwoch, ab 29.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
44,00 Euro<br />
89
90<br />
Gehölzschnitt und<br />
Gehölzpflege im Herbst<br />
fachgerecht durchgeführt<br />
Ein Praxiskurs<br />
Durch standortgerechte Auswahl und<br />
rechtzeitige Pflegemaßnahmen im Herbst<br />
können Obstgehölze, schöne Bäume und<br />
Sträucher länger im Garten gehalten und<br />
adäquat auf den Winter vorbereitet<br />
werden, durch richtigen, fachspezifischen<br />
Rückschnitt können Krankheiten und<br />
Schwächung durch Überalterung verhindert<br />
werden.<br />
Der Referent demonstriert die richtige<br />
Schnitttechnik mit verschiedenen Geräten<br />
an ausgewählten Gehölzen.<br />
Bei niedrigen Temperaturen bitte festes<br />
Schuhwerk und warme Kleidung tragen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55191<br />
Heribert Reif<br />
Hombruch<br />
Botanischer Garten Rombergpark - Treffpunkt:<br />
Haupteingang Torhaus<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.<br />
6,00 Euro<br />
Naturkundliche<br />
Vorträge<br />
Dresden und die Sächsische<br />
Schweiz<br />
Wer nach Sachsen fährt, besucht auch<br />
Dresden. Die Stadt Augusts des Starken<br />
hat es nicht nötig, sich mit schönen<br />
Umschreibungen wie „Elbflorenz“ oder<br />
„Venedig des Ostens“ zu schmücken.<br />
Sie ist das Reiseziel Nr. 1 im Osten. Was<br />
Wir im Internet<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
unserer Homepage<br />
www.vhs.dortmund.de!<br />
Hier bieten wir Ihnen einen<br />
besonderen Service –<br />
die Online-Anmeldung.<br />
Surfen, auswählen, anmelden:<br />
24 Stunden <strong>am</strong> Tag!<br />
soll man dort mehr bewundern,<br />
Pöppelmanns Barockarchitektur oder den<br />
nicht zu bremsenden Aufbauwillen nach<br />
der völligen Zerstörung 1945, der letztlich<br />
sogar zur Wiedererstehung der berühmten<br />
Frauenkirche führte?<br />
Nur wenige Kilometer elbaufwärts beginnt<br />
das Elbsandsteingebirge, die „Sächsische<br />
Schweiz“. Die Bezeichnung „Gebirge“<br />
ist wissenschaftlich nicht korrekt,<br />
denn eigentlich ist es alter, unverformter,<br />
erodierter Meeresboden. Einst plätscherten<br />
die Meereswellen hier an die Küste<br />
der Oberlausitz, Sand lagerte sich ab,<br />
verfestigte sich zu Sandstein. Nachdem<br />
über die Elbe das Wasser abgelaufen<br />
war, modellierten Regen, Wind und die<br />
der Elbe zufließenden Bäche und Flüsse<br />
eine einzigartige Landschaft, in der Wandern<br />
auch Treppensteigen bedeutet.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55200<br />
Dieter Ackermann<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
Donnerstag, 16.10.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Abendkasse<br />
Vom Oude Rijn (Alter Rhein)<br />
bis Amsterd<strong>am</strong><br />
Der niederländische Badeort Katwijk an<br />
der Mündung des Oude Rijn und das<br />
sich nördlich anschließende Noordwijk<br />
sind Ausgangspunkte für ausgedehnte<br />
Strandspaziergänge, bei denen eine Vielzahl<br />
von Seevogelarten beobachtet werden<br />
kann. Doch auch Radtouren entlang<br />
weit ausgedehnter Dünengebiete, in denen<br />
sich die Natur ungestört entwickeln<br />
kann, bieten Naturliebhabern faszinierende<br />
Eindrücke von Fauna und Flora. Bilder<br />
vom Blumenpark Keukenhof und<br />
den angrenzenden Blumenfeldern sowie<br />
von der Weltstadt Amsterd<strong>am</strong> runden<br />
die Bilderreise in unser Nachbarland ab.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55201<br />
Felix Ostermann<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 24.10.08,<br />
19.30-21,00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Abendkasse<br />
Norwegens eindrucksvoller<br />
Südwesten<br />
Norwegens Südwesten bietet<br />
abwechselungsreiche Landschaften. Einzigartig<br />
sind die tief ins Binnenland reichenden<br />
Fjorde, atemberaubend die<br />
mächtigen Gletscher, wild die herabstürzenden<br />
Wasserfälle, die in türkisfarbebene<br />
Bergseen oder in reißende Flüsse münden.<br />
Endlos scheinen die Hochebenen,<br />
die einer unverwechselbaren Tier- und<br />
Pflanzenwelt Heimat bieten, und für<br />
unvergessene Naturerlebnisse und Erinnerungen<br />
sorgen.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55205<br />
Felix Ostermann<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 07.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Abendkasse<br />
Englische Gärten -<br />
Vom Landschaftsgarten zum<br />
modernen englischen<br />
Blütengarten<br />
Der Vortrag streift 300 Jahre englische<br />
Gartenkultur und -geschichte, vom Landschaftsgarten<br />
des Adels bis hin zum blütenreichen<br />
Privatgarten mit Stauden,<br />
Zwiebelpflanzen und ausgewählten Gehölzen.<br />
Die gärtnerische Entdeckungsreise<br />
konzentriert sich auf den Süden<br />
und Westen Englands.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55211<br />
Heribert Reif<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Dienstag, 11.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Abendkasse<br />
Korsikas Bergwelt - auf<br />
dem GR 20 von Conca<br />
nach Calenzana<br />
Die „Insel der Schönheit und „des Lichts“<br />
wird hier nicht von ihrer touristisch bekannten<br />
1.000 km langen Strandseite<br />
gezeigt, sondern als das, was sie wirklich<br />
ist: ein Gebirge im Meer, das sich in<br />
seiner ganzen Schönheit vielfach nur den<br />
Fußwanderern und Bergsteigern erschließt.<br />
Erleben Sie die zerklüfteten<br />
Bavella-Berge, tiefgründige Bergseen in<br />
wildromantischer Umgebung, den furchterregenden<br />
„Kessel der Eins<strong>am</strong>keit“ und<br />
den gefürchteten Felsdurchbruch „Bocca<br />
Minuta“. Begleiten Sie den Referenten<br />
auf seiner jüngsten, nunmehr dritten<br />
Korsikadurchquerung auf dem GR 20,<br />
auf einer der schönsten und sicherlich<br />
auch anstrengendsten Trekkingtouren in<br />
Europa. Dabei erhalten Interessierte auch<br />
wichtige Hinweise für eigene Unternehmungen.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55212<br />
Diethelm Textoris<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Dienstag, 25.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Abendkasse<br />
Naturreservate in Spanien<br />
Spanien hat nicht nur wunderschöne<br />
Küstenregionen, die leider vielfach vom<br />
Massentourismus übervölkert werden.<br />
Abseits der Tourismusströme finden sich<br />
im Landesinneren, in Andalusien, in der<br />
Extremadura, in Katalonien und in den<br />
spanischen Pyrenäen einzigartige Naturreservate<br />
und Landschaften mit einer<br />
sehenswerten Fauna und Flora.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55214<br />
Rosemarie Ostermann<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 28.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Abendkasse
Parks im Ruhrgebiet, Teil I<br />
Der Rombergpark<br />
Der Botanische Garten Rombergpark liegt<br />
<strong>am</strong> südlichen Rand des innerstädtischen<br />
Bereiches von Dortmund. Mit seiner Fläche<br />
von 60 Hektar gilt er als relativ weitläufiger,<br />
naturnaher Garten, in dem pflegeintensive<br />
Pflanzungen neben pflegearmen<br />
Park-, Wald- und Wiesenflächen liegen.<br />
Bäume und Sträucher stehen hier im Vordergrund,<br />
gerade sie benötigen zur Entwicklung<br />
ihrer vollen Schönheit viel Platz.<br />
Wer im Rombergpark spazieren geht,<br />
empfindet hier die beruhigende, ausgleichende<br />
Kraft einer durch Menschenhand<br />
idealisierten Natur. Sie vermag Besucher/<br />
innen wahre Erholung zu bieten. Hier können<br />
sich Besucher/innen der fast vollkommenen<br />
Illusion hingeben, weitab vom hektischen<br />
Getriebe einer Industriestadt inmitten<br />
von Wald und Wiesen zu weilen.<br />
Nur ganz wenige Industriebauten und<br />
Hochhäuser überragen den Park, der von<br />
einem dichten Waldsaum umgeben ist.<br />
<strong>Das</strong> weite, herrlich ausschwingende Wiesental<br />
des Schondellenbaches verleiht dem Park<br />
Großzügigkeit. Der fein gegliederte Geländeanstieg<br />
zu beiden Seiten ermöglicht<br />
besonders abwechslungsreiche Spaziergänge<br />
im sanften Auf und Ab der Nebentäler.<br />
In einfühls<strong>am</strong>en, eindrucksvollen und informativen<br />
Farbbildern werden geschichtliche<br />
und gegenwärtige Eindrücke aus dieser<br />
Parkanlage vermittelt.<br />
Vorträge im Baumarkt Hornbach<br />
Die Volkshochschule Dortmund informiert im Info-Center des Baumarktes Hornbach,<br />
Borsigstr. 20/22 über Themen „rund um Haus und Garten“.<br />
Der Besuch der Vorträge ist entgeltfrei.<br />
Fachgerechter Rückschnitt<br />
von Bäumen, Sträuchern<br />
und Hecken im Herbst<br />
Der Pflege und Erhaltung der Vitalität<br />
vieler Pflanzen, aber auch der Verbesserung<br />
von Ernteerträgen dient der Rückschnitt<br />
von Pflanzen. Der Referent stellt<br />
verschiedene Geräte und Schnittmaßnahmen<br />
vor.<br />
Veranst.-Nr. 82-55301<br />
Josef Göbbeler<br />
Donnerstag, 11.09.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Pflanzung von Obst- und<br />
Ziergehölzen<br />
D<strong>am</strong>it Sie die richtigen Sträucher und<br />
Bäume pflanzen, informiert Sie der<br />
Gärtnermeister über verschiedene Obstgehölze,<br />
deren Wuchs- und Trageeigenschaften,<br />
Verträglichkeiten, Pflege<br />
und Ansprüche.<br />
Veranst.-Nr. 82-55302<br />
Josef Göbbeler<br />
Donnerstag, 18.09.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Ton-Dia-Schau in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55215<br />
Thomas Strenge<br />
Altbausanierung<br />
Es kann ziemlich teuer werden, einen<br />
Altbau zu sanieren. Daher ist es sinnvoll,<br />
sich im Vorfeld über Konzept,<br />
Fördermittel und Materialien zu informieren.<br />
Der Referent gibt zahlreiche Tipps, wie<br />
aus alt zu vernünftigen Preisen wieder<br />
neu werden kann.<br />
Veranst.-Nr. 82-55303<br />
Detlef Becker<br />
Donnerstag, 09.10.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Der Energieausweis<br />
Die Veranstaltung informiert über die<br />
Folgen der EU-Gebäuderichtlinie für Vermieter<br />
und Mieter und gibt Antworten<br />
auf Fragen wie: „Was sagt der Energiepass<br />
über Gebäude aus, welche Folgen<br />
hat er für Vermietung oder Verkauf,<br />
wer stellt ihn aus?“ Die Veranstaltung<br />
informiert über den aktuellen Stand der<br />
Diskussion.<br />
Jede/r Veranstaltungsteilnehmer/in erhält<br />
ausführliches Infomaterial der Energieagentur<br />
NRW.<br />
Veranst.-Nr. 82-55304<br />
Detlef Becker<br />
Donnerstag, 30.10.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
Was tun bei Schimmelpilz<br />
in der Wohnung?<br />
Schimmelpilze in der Wohnung? <strong>Das</strong> ärgert<br />
nicht nur Mieter und Vermieter.<br />
Schimmelpilze können Schäden <strong>am</strong> Mauerwerk<br />
verursachen, sich aber auch negativ<br />
auf das Raumklima auswirken oder<br />
die Gesundheit der Bewohner beeinträchtigen.<br />
Was ist zu tun? Diese Veranstaltung<br />
wird Ihnen Antworten geben: zum<br />
richtigen Lüften, Heizen, zu Bau- und<br />
Renovierungsmaßnahmen und zur richtigen<br />
Auswahl von Baumaterialien.<br />
Veranst.-Nr. 82-55305<br />
Karl Walisko<br />
Donnerstag, 13.11.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
Energieausweis<br />
für das Haus<br />
Murciaweg 3<br />
in Dortmund<br />
Gemäß der EU-<br />
Gebäuderichtlinie<br />
wird festgestellt:<br />
Dienstag, 02.<strong>12.</strong>08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Rhododendren, Azaleen und<br />
andere Moorbeetpflanzen<br />
sowie ihre „Begleiter“<br />
Der Referent informiert über die Unterschiede<br />
der verschiedenen Arten, ihre<br />
Ansprüche und Verträglichkeiten mit<br />
anderen Pflanzen und gibt Tipps zur<br />
Pflege, zur Pflanzenauswahl und zur<br />
Beetgestaltung.<br />
Veranst.-Nr. 82-55306<br />
Josef Göbbeler<br />
Donnerstag, 27.11.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa<br />
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa<br />
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa<br />
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa<br />
91
92<br />
Wissenschaft aktuell<br />
Sprache als Produktionsfaktor<br />
Hat Deutsch noch eine Zukunft?<br />
Service Point, Back-Shop, Mainstre<strong>am</strong>,<br />
Flyer, Outdoor - das modische Vermengen<br />
des Deutschen mit dem Englischen<br />
zu Denglisch führt nicht nur zu Verwirrungen,<br />
sondern ist für Technik und<br />
Gesellschaft eine teure Angelegenheit.<br />
Walter Krämer, Professor für Wirtschaftsund<br />
Sozialstatistik an der TU Dortmund,<br />
greift in seinem Vortrag diese Tendenzen<br />
auf. Bekannt als Autor durch das<br />
„Lexikon der populären Irrtümer“, beschäftigt<br />
er sich auch mit der deutschen<br />
Gegenwarts-Sprache und wendet<br />
sich in seiner Funktion als Vorsitzender<br />
des Vereins Deutsche Sprache gegen das<br />
unkritische Übernehmen englischer Ausdrucke.<br />
Prof. Dr. Walter Krämer<br />
Aktueller Anlass ist der Tag der deutschen<br />
Sprache, der jährlich <strong>am</strong> zweiten<br />
S<strong>am</strong>stag im September begangen wird.<br />
Professor Krämer untersucht im Vortrag,<br />
wie das Ausweichen aus der Muttersprache<br />
der deutschen Gesellschaft<br />
große monetäre Schäden zufügt: Denn<br />
Sprache ist mehr als eine Benutzeroberfläche.<br />
Sie ist ein Katalysator, ein<br />
Motor des Denkens selbst. Und indem<br />
wir diesen Katalysator beschädigen, schaden<br />
wir der deutschen Wettbewerbsfähigkeit.<br />
Fast alle Engagements großer<br />
deutscher Firmen im englischsprachigen<br />
Ausland, in denen die deutschen Manager<br />
auch untereinander nicht mehr<br />
Deutsch gesprochen haben, mussten mit<br />
großen Verlusten abgebrochen werden.<br />
Am bekanntesten sind die Desaster von<br />
Daimler Chrysler, BMW und Rover oder<br />
Telekom und Voicestre<strong>am</strong>. Aber es gibt<br />
Dutzende anderer deutscher Firmen, bei<br />
denen Milliardenbeträge durch sprachli-<br />
Naturwissenschaften und<br />
Technik<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Irene Baum<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 32<br />
Mail: ibaum@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 22<br />
Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
ches Fehlverhalten deutscher Manager<br />
verschwendet worden sind.<br />
Veranst.-Nr. 82-56000<br />
Prof. Dr. Walter Krämer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 11.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei<br />
Lüge, Notlüge, Statistik -<br />
Faszination angewandte<br />
Mathematik<br />
„Mit Statistik kann man alles beweisen,<br />
sogar die Wahrheit.“ – dies ist das Credo<br />
des Vortrages. Walter Krämer, Professor<br />
für Wirtschafts- und Sozialstatistik<br />
an der TU Dortmund, gehört zu denen,<br />
die auch Nichtfachleuten etwas von der<br />
Faszination ihres Faches vermitteln können.<br />
Er erörtert auf <strong>am</strong>üsante Weise<br />
Fallstricke der Statistik und klärt über<br />
diverse populäre Irrtümer auf. Eine äußerst<br />
humorvoller Vortrag, nicht nur für<br />
Statistik-Interessierte, sondern für jeden<br />
kritischen Zeitungsleser. Es werden dubiose<br />
Praktiken aufgedeckt und anhand<br />
von Presseartikel erläutert, was alles schief<br />
gehen kann, wenn sich Nicht-Fachleute<br />
als Statistiker versuchen. Tricks bei der<br />
grafischen Darstellung von Daten werden<br />
ebenso entlarvt wie Manipulationen<br />
mit vorsortierten Stichproben. Um diesem<br />
Vortrag zu folgen, bedarf es keiner<br />
tiefen mathematischen Vorkenntnisse.<br />
Veranstaltung in Kooperation mit der<br />
Stadt- und Landesbibliothek Dortmund<br />
Veranst.-Nr. 82-56007<br />
Prof. Dr. Walter Krämer<br />
Hombruch<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Harkortstr. 58<br />
Mittwoch, 22.10.<strong>2008</strong><br />
10.00-11.15 Uhr, 1,5 UStd.<br />
4,00 Euro Tageskasse<br />
Astrologie als Wissenschaft?:<br />
Was sagen uns die Sterne?<br />
Die Astrologie ist beliebt: Horoskop und<br />
Sternendeutung versprechen uns wertvolle<br />
Lebenshilfe und kompetente Beratung.<br />
Zwar studieren viele die in Zeitungen<br />
veröffentlichten Horoskope, die auf<br />
den 12 Tierkreiszeichen beruhen, eher<br />
mit einem Schmunzeln, stellen aber häufig<br />
doch eine Reihe richtiger Aussagen<br />
fest. Mehr als ein Viertel der bundesdeutschen<br />
Bürger glaubt sogar, dass<br />
Sternzeichen bzw. das Geburts-horoskop<br />
den Verlauf des Lebens beeinflussen.<br />
Horoskope werden aber nicht nur für<br />
Menschen erstellt, sondern auch für Staaten,<br />
Firmen, Haustiere, Autos, Börsenkurse<br />
usw.<br />
Gibt es wirklich einen Zus<strong>am</strong>menhang<br />
zwischen den Stellungen von Gestirnen<br />
und Geschehnissen auf der Erde? Beeinflusst<br />
der Geburtszeitpunkt tatsächlich<br />
unsere Charakterzüge? Welche psychologischen<br />
Mechanismen bewirken, dass<br />
ein Horoskop als sehr überzeugend empfunden<br />
wird?<br />
Der Referent, Informatiker und Autor<br />
populärwissenschaftlicher Bücher, untersucht<br />
den Wahrheitsgehalt astrologischer<br />
Behauptungen und erörtert, in welchem<br />
Umfang tatsächlich ein Einfluss der Gestirne<br />
auf die Erde vorhanden ist.<br />
Veranstaltung in Kooperation mit der<br />
Stadt- und Landesbibliothek Dortmund<br />
Veranst.-Nr. 82-56008<br />
Klaus Schmeh<br />
Stadtteilbibliothek Eving, Evinger Platz 2<br />
Mittwoch, 29.10.<strong>2008</strong><br />
10.00-11.15 Uhr, 1,5 U-Std.<br />
4,00 Euro Tageskasse<br />
Technik<br />
Automatenschulung<br />
Deutsche Bahn<br />
Kurs zum Umgang mit dem<br />
elektronischen Fahrkartenverkauf<br />
Auf vielen Bahnhöfen und Bahnstationen<br />
besteht keine Möglichkeit mehr, die Fahrkarten<br />
<strong>am</strong> Schalter zu erwerben oder<br />
eine persönliche Auskunft über Zugverbindungen<br />
zu erhalten. Auch wenn die<br />
Fahrkartenschalter nachts oder an Feiertagen<br />
geschlossen sind, ist man auf<br />
Automaten angewiesen. Nicht nur diejenigen,<br />
die der modernen Technik eher<br />
skeptisch gegenüber stehen, auch in der<br />
Regel technisch versierte Bahnreisende<br />
verzweifeln häufig bei der Bedienung<br />
des Automaten - besonders dann, wenn<br />
noch Zeitdruck dazu kommt. Man gerät<br />
dann schnell in Hektik: Welche Taste<br />
ist zu drücken? Wie komme ich <strong>am</strong><br />
besten von Dortmund nach Lünen? Wann<br />
fährt der <strong>nächste</strong> Zug von Köln nach<br />
Düsseldorf? Wie kaufe ich eine Verbund-<br />
Monatskarte?<br />
Diese und weitere Fragen beantwortet<br />
Ihnen der neue Volkshochschul-Kurs. Er<br />
bietet die beste Gelegenheit, zus<strong>am</strong>men<br />
mit einem Experten <strong>am</strong> Automaten zu<br />
trainieren: unterschiedliche Tarife, Strecken,<br />
Vergünstigungen können eingegeben<br />
werden, wenn man weiß, wie. Nach<br />
dem Kurs sind Sie in der Lage, das<br />
Beste aus dem Automaten „herauszuholen“,<br />
Fahrkarten schnell und unkompliziert<br />
auszudrucken, sich die günstigsten<br />
Zugverbindungen anzeigen zu lassen<br />
und Platzreservierungen vorzunehmen.<br />
Nah- und Fernverkehrsautomaten<br />
werden für Sie dann keine Geheimnisse<br />
mehr sein!<br />
Der Referent, Dirk Haferkemper, ist Empfangschef<br />
im Reisezentrum Dortmund<br />
Hbf. Wir treffen uns mit ihm zu Beginn<br />
des Kurses im Gebäude der Volkshochschule,<br />
Hansastr. 2-4 und werden uns<br />
nach einigen einführenden Erläuterungen<br />
zu Fuß zum Hauptbahnhof begeben,<br />
um direkt <strong>am</strong> DB Automaten die<br />
frisch erworbenen Kenntnisse in der Praxis<br />
zu testen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56001<br />
Dirk Haferkemper<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 17.07.08,<br />
10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 2 UStd.<br />
2,00 Euro, Tageskasse<br />
Veranst.-Nr. 82-56002<br />
Dirk Haferkemper<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 14.08.08,<br />
10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 2 UStd.<br />
2,00 Euro, Tageskasse<br />
Veranst.-Nr. 82-56003<br />
Dirk Haferkemper<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 18.09.08,<br />
10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 2 UStd.<br />
2,00 Euro, Tageskasse<br />
Veranst.-Nr. 82-56004<br />
Dirk Haferkemper<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 16.10.08,<br />
10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 2 UStd.<br />
2,00 Euro, Tageskasse<br />
Veranst.-Nr. 82-56005<br />
Dirk Haferkemper<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 13.11.08,<br />
10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 2 UStd.<br />
2,00 Euro, Tageskasse<br />
Veranst.-Nr. 82-56006<br />
Dirk Haferkemper<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 11.<strong>12.</strong>08,<br />
10.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 2 UStd.<br />
2,00 Euro, Tageskasse<br />
Astrophysik<br />
Vom Chaos zum Kosmos -<br />
Die Geschichte des Kosmos<br />
Alles - Raum, Zeit und Materie - entstand<br />
nach der Urknall-Theorie vor rund<br />
13,7 Milliarden Jahren gleichzeitig in einem<br />
„Big Bang“. Was geschah unmittelbar<br />
nach dem Urknall in der ersten<br />
10 -43 Sekunde? Die Quantentheorie versucht,<br />
darauf eine Antwort zu geben.<br />
Obwohl das frühe Universum ein ganz<br />
anderes ist als das heutige: Es gab weder<br />
Planeten, Sterne oder Galaxien, sondern<br />
nur ein Chaos aus Strahlung und<br />
Urteilchen. Dieses Universum war <strong>am</strong><br />
Anfang sehr klein, sehr dicht und sehr<br />
heiß. Seitdem expandiert es unaufhörlich<br />
und entwickelt sich vom bizarren<br />
Anfangszustand zu einem gigantischen<br />
Universum mit all seinen facettenartigen<br />
kosmischen Objekten und Strukturen, die<br />
wir heute staunend bewundern und<br />
beobachten. Die Evolution unseres Universums<br />
- vom chaotischen Anfangszustand<br />
über die Bildung der ersten Sterne,<br />
Galaxien und Planeten bis hin zum<br />
winzigen blauen Planet im weiten Weltall,<br />
von wo aus der beobachtende
Mensch den Kosmos zu ergründen versucht<br />
- ähnelt stark dem Zus<strong>am</strong>mensetzen<br />
einer russischen Matrjoschka-Steckpuppe.<br />
Wir werden uns mit dieser atemberaubenden<br />
Geschichte beschäftigen.<br />
Die Veranstaltungsreihe „Astrophysik“<br />
hat an der Volkshochschule Dortmund<br />
eine lange Tradition. Seit über dreißig<br />
Jahren begeistert Professor Winnenburg<br />
von der Uni Siegen immer wieder die<br />
Zuhörer. Seine mitreißende Art und die<br />
Fähigkeit, komplizierte Sachverhalte verständlich<br />
darzustellen, wird von seinem<br />
St<strong>am</strong>mpublikum hoch geschätzt - auch<br />
interessierte neue Teilnehmer sind gern<br />
gesehen.<br />
Die Vorträge können bei Interesse einzeln<br />
gebucht werden; aufgrund der inhaltlichen<br />
Struktur wird jedoch der Besuch<br />
der ges<strong>am</strong>ten elfteiligen Reihe empfohlen.<br />
Bei Teilnahme an der ges<strong>am</strong>ten<br />
Vortragsreihe reduziert sich der Beitrag<br />
auf 50,- .<br />
Bitte melden Sie sich in diesem Falle mit<br />
folgender Nummer an:<br />
Veranst.-Nr. 82-56100<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 22 UStd.<br />
50,00 Euro<br />
Genesis - Zum Ursprung<br />
des Kosmos<br />
In den verschiedenen Religionen bezeichnet<br />
Schöpfung die Erschaffung der Welt,<br />
der Dinge und die Entstehung des Menschen<br />
durch eine eigenständige Macht<br />
(Gott). Dies geschieht meistens aus dem<br />
Nichts oder aus einem indifferenten Zustand<br />
(Chaos) heraus. Der letztendliche<br />
Ursprung der Welt wird somit auf eine<br />
erste Ursache zurückgeführt, die nicht<br />
weiter hinterfragt werden kann.<br />
Ein Merkmal der christlichen Schöpfungsgeschichte<br />
liegt darin, dass sie die Schöp-<br />
fung als Prozess darstellt. In diesem Prozess<br />
<strong>erscheint</strong> der Mensch erst in jüngster<br />
kosmologischer Vergangenheit. Die<br />
Urknall-Kosmologie wird mitunter als die<br />
moderne, physikalische Version der Schöpfungsgeschichte<br />
angesehen. Ihr zufolge<br />
ist unser evolutionärerer Kosmos <strong>am</strong><br />
Anfang sehr klein, sehr dicht und sehr<br />
heiß gewesen., Die sich anschließende<br />
kosmische Expansion setzte vor etwa 15<br />
Milliarden Jahren ein und dauert bis<br />
heute fort, wie Messungen der Fluchtgeschwindigkeit<br />
von Galaxien und Quasaren<br />
schließen lassen.<br />
Mögliche Antworten auf Fragen, warum<br />
die Naturgesetze so sind und nicht<br />
anders, führen vermehrt Forscher in<br />
jüngster Zeit zu der Annahme der<br />
Vereinbarkeit von Schöpfung und moderner<br />
Kosmologie.<br />
Veranst.-Nr. 82-56101<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 18.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Kosmische Ursuppe - Der<br />
Webfehler der Welt<br />
Die ganze Welt besteht aus Materie.<br />
Allein der Körper eines Menschen enthält<br />
viele Milliarden Teilchen. Es gibt da<br />
nur ein Problem: Eigentlich dürfte all<br />
diese Materie überhaupt nicht existieren.<br />
Denn den Theorien der Kosmologen<br />
zufolge entstand beim Urknall zu jedem<br />
Materieteilchen auch das Gegenstück,<br />
ein Antimaterie-Teilchen.<br />
Solche Zwillingpartikel besitzen genau<br />
entgegengesetzte Ladung und wandeln<br />
sich bei Kontakt zu Strahlung um. Dicht<br />
zus<strong>am</strong>mengedrängt in der kosmischen<br />
Ursuppe hätten sich die Zwillingspartikel<br />
eigentlich alle zu Strahlung umwandeln<br />
müssen. Überdauert hätte ein Universum<br />
voller Licht, ohne Galaxien, Sterne,<br />
Planeten und ohne den Menschen.<br />
Weil dieses Szenario nicht richtig sein<br />
kann, muss sich in den ersten Sekundenbruchteilen<br />
nach dem Urknall ein kleiner<br />
Materieüberschuss gebildet haben.<br />
Während die Antimaterie verschwand,<br />
verdichtete sich jenes überzählige Milliardstel<br />
der normalen Materie im weiteren<br />
Verlauf der kosmischen Expansion<br />
zu den uns bekannten Strukturen des<br />
Universums.<br />
Wie das Ungleichgewicht zwischen Materie<br />
und Antimaterie zu Stande k<strong>am</strong>,<br />
ist nicht genau bekannt. Die Astrophysiker<br />
haben aber eine Vermutung, wo sie nach<br />
der Lösung des Rätsels suchen müssen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56102<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Sichtbares Universum -<br />
Licht vom Anfang der Welt<br />
Bereits Anfang der fünfziger Jahre hat<br />
George G<strong>am</strong>ow darauf hingewiesen, dass<br />
in den ersten Minuten des Urknalls die<br />
Wasserstoff- und Heliumisotope fusioniert<br />
wurden. Er hat daraus die Temperatur<br />
des Feuerballs zu diesem Zeitpunkt<br />
berechnet und vorausgesagt, dass heute<br />
das ganze Universum mit einer<br />
Schwarzkörperstrahlung erfüllt sein muss,<br />
die infolge der Expansion bzw. der Rotverschiebung<br />
auf wenige Kelvin abgekühlt<br />
ist. Es war einer der größten Triumphe<br />
der modernen Kosmologie, als<br />
1965 Arno Penzias und Robert Wilson<br />
diese Strahlung entdeckten (Nobelpreis<br />
1978), deren Temperatur nach neuesten<br />
Präzisionsmessungen mit dem Cosmic<br />
Background Explorer (COBE, NASA) 2,726<br />
K beträgt. Die winzige, nur tausendstel<br />
Prozent betragende Richtungsabhängigkeit<br />
dieser 2,7K-Strahlung spiegelt die Schwankungen<br />
der Materiedichte im frühen<br />
Kosmos wider, wie sie etwa 360000 Jahre<br />
nach dem Urknall herrschten. Zu diesem<br />
Zeitpunkt wurde das Universum für<br />
Lichtquanten durchsichtig, als sich Elektronen<br />
und Protonen zu Wasserstoffatomen<br />
vereinigten.<br />
Dies ist der früheste Zustand, den man<br />
derzeit durch Messungen erfassen kann.<br />
Über diese Grenze, die einer Rotverschiebung<br />
von z = 1100 entspricht,<br />
kommt die Photonenastronomie nicht<br />
hinaus. Vielleicht wird dies einmal der<br />
Gravitationswellenastronomie gelingen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56103<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 16.10.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Dunkles Universum - Die<br />
Dominanz der Dunklen<br />
Materie<br />
Aus den von den Raumsonden WMAP<br />
und Planck gemessenen winzigen Fluktuationen<br />
müssen sich durch Wirkung<br />
der Gravitation die großräumigen Strukturen<br />
entwickelt haben, die wir heute<br />
als Galaxienhaufen und Superhaufen bei<br />
Rotverschiebungen von z =1 beobachten.<br />
Computersimulationen zeigen, dass<br />
zur Erklärung der Entstehung von Galaxien<br />
und Galaxienhaufen aus diesen sog.<br />
Saatstrukturen die Dichte der sichtbaren<br />
Materie nicht ausreicht. Zur Behebung<br />
dieses Problems hat sich die Postulierung<br />
der Existenz von dunkler Materie als<br />
hilfreich erwiesen. <strong>Das</strong> Vorhandensein von<br />
Dunkler Materie wird auch in Galaxienhaufen<br />
und in Galaxien zur Erklärung<br />
der Stabilität und der Bewegung von<br />
Galaxien in den Haufen bzw. von Sternen<br />
in den Galaxien gefordert. Ganz<br />
grob verlangt die gängige Theorie in<br />
jedem Fall nach einer im Schnitt um<br />
den Faktor fünf größeren Menge an<br />
Dunklen Materie im Vergleich zur sichtbaren.<br />
Für die Untersuchungen der Verteilung<br />
der dunklen Materie in Galaxienhaufen<br />
haben sich Röntgenmessungen als sehr<br />
wirkungsvoll und aufschlussreich erwiesen.<br />
Die Dunkle Materie dominiert das kosmische<br />
Geschehen auf großen Skalen.<br />
Es ist eine der großen Zukunftsaufgaben<br />
für die Astrophysik und die Teilchenphysik,<br />
die Natur dieser rätselhaften Form<br />
der Materie aufzuklären.<br />
Veranst.-Nr. 82-56104<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 23.10.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Junges Universum -<br />
Urformen der Galaxien<br />
Galaxien finden sich auch bei höchsten<br />
Rotverschiebungen, also selbst im frühesten<br />
Universum. Sie entstehen also<br />
bereits sehr bald nach dem Urknall.<br />
<strong>Das</strong> Hubble-Space-Telescope hat im <strong>Dezember</strong><br />
1995 zehn Tage lang ein „kleines<br />
Stück Himmel“ nahe dem Sternbild<br />
Großer Wagen beobachtet, um<br />
leuchtschwache Urgalaxien abbilden zu<br />
können (Hubble Deep Field HDF). Eine<br />
der Hauptzielsetzungen des Hubble-<br />
Weltraumteleskops (HST) war es, hochauflösende<br />
Aufnahmen von weit entfernten<br />
Galaxien zu machen, die vom<br />
Boden nicht möglich sind. Drei Jahre,<br />
nachdem die HDF-Beobachtungen gemacht<br />
wurden, wurde eine Region in<br />
der südlichen Hemisphäre ausgesucht und<br />
auf die gleiche Weise ausgewertet<br />
(Hubble Deep Field South). 2004 wurde<br />
elf Tage ein Bild erstellt, das nochmals<br />
tiefer ins Universum hinein blickt (Ultra<br />
Deep Field). Ein Vergleich mit Untersuchungen<br />
naher Galaxien zeigt, dass es<br />
wichtige Unterschiede zwischen den Eigenschaften<br />
der heutigen Galaxien und<br />
den Galaxien gibt, die vor Milliarden<br />
Jahren bereits existierten.<br />
Die Veränderungen von Galaxien über<br />
kosmische Zeitskalen hinweg und d<strong>am</strong>it<br />
die Vielfalt an Formen, Größen und<br />
Massen lässt sich mit Hilfe einer Computersimulation<br />
des kosmischen Netzwer<br />
kes erfolgreich rekonstruieren.<br />
Veranst.-Nr. 82-56105<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 30.10.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Kosmische Kollisionen -<br />
Hierarchisches<br />
Galaxienwachstum<br />
Seit ihrer Entstehung vor mehr als zehn<br />
Milliarden Jahren haben sich Galaxien<br />
entweder als Ganzes aus überdichten<br />
Materiebereichen („monolithisch“) oder<br />
durch Verschmelzen von kleineren<br />
Protogalaxien („hierarchisch“) gebildet.<br />
<strong>Das</strong> Verschmelzen bedeutet dabei nicht<br />
nur eine Vergrößerung, sondern kann<br />
auch Störung, bis Umwandlung der<br />
Galaxien beinhalten. Dieser Evolutionsprozess<br />
dauert heute noch an.<br />
Überall im Kosmos können wir Galaxienwechselwirkungen<br />
beobachten. Ein eindruckvolles<br />
Beispiel für eine Galaxienkollision<br />
ist die in 500 Millionen Lichtjahren<br />
entfernte Wagenrad-Galaxie im<br />
Sternbild Sculptor. Auch unser Milchstraßensystem<br />
verleibt sich gerade eine<br />
Zwerggalaxie, den Sagittarius-Zwerg ein(<br />
Galaxienkannibalismus).<br />
Heute finden sich nur noch etwa eine<br />
bis zwei von hundert Galaxien im direkten<br />
Prozess einer Verschmelzung. Es deutet<br />
Vieles darauf hin, dass in der Zeit<br />
etwa eine Milliarde Jahre nach dem Urknall<br />
die d<strong>am</strong>als häufigen Zwerggalaxien<br />
vielfach miteinander verschmolzen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56106<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 06.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
93
94<br />
Galaxienhaufen - Großräumige<br />
Laboratorien im Makrokosmos<br />
Die Erforschung der großräumigen Struktur<br />
des Universums ist ebenso wie die<br />
Entstehung und Entwicklung von Galaxien<br />
und -haufen gegenwärtig von besonderem<br />
Interesse.<br />
Neueste Durchmusterungen zeigen, Galaxien<br />
bilden Ans<strong>am</strong>mlungen von tausend<br />
bis zu zehntausenden von Mitgliedern.<br />
In diesen Galaxienhaufen sind die<br />
Haufenmitglieder astronomisch gesehen<br />
dicht bei einander, d.h. ihre Abstände<br />
betragen dennoch um die 2 Mill. Ly.<br />
Galaxienhaufen sind sowohl im optischen<br />
wie auch im Röntgenbereich weithin sichtbar.<br />
Daher lässt sich anhand der Haufen<br />
ein großes Volumen des Universums untersuchen<br />
und d<strong>am</strong>it die Materie- und<br />
Massenverteilung auf sehr großen Skalen<br />
nachzeichnen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56107<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 13.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Molekülwolken - Orte der<br />
Sternentstehung<br />
Beobachtungen zeigen, dass die jungen<br />
Sterne unserer Galaxis nicht gleichmäßig<br />
verteilt an der Himmelssphäre zu finden<br />
sind, sondern sich in mehr oder minder<br />
großen Raumbezirken - sogenannten<br />
Sternassoziationen konzentrieren. Die<br />
Sternassoziationen sind dabei von gewaltigen<br />
Staub- und Molekülwolken<br />
durchdrungen.<br />
Nach der heute gängigen Vorstellung<br />
bilden sich Sterne durch Kontraktion eines<br />
dichteren Gebietes innerhalb solcher<br />
kühlen interstellaren Staub- und Molekülwolken.<br />
Überflüssige und weitere auf<br />
den rotierenden Protostern einfallende<br />
Masse wird durch Magnetfelder bedingt<br />
als ungleichförmiger Materiestrom gebündelt<br />
und entlang der Rotationsachse<br />
als sogenannte Jets nach Außen in das<br />
umgebende Gas ausgestoßen. Die weitere<br />
Entwicklung des Sterns ist stark<br />
von seiner Masse abhängig.<br />
Sterne sind physikalische Systeme. Durch<br />
die laufende Abgabe von Strahlungsenergie<br />
verändert sich zwingend der physikalische<br />
Zustand eines Sterns. Die Entwicklung<br />
eines individuellen Sterns ist<br />
aufgrund seiner langen Lebensdauer nicht<br />
beobachtbar. Beobachtungen über verschiedene<br />
Stadien der Sternentwicklung<br />
zahlreicher Sterne lassen auf die Entwicklung<br />
individueller Sterne schließen.<br />
Als ein Ergebnis dieser Beobachtungen<br />
lässt sich die Sternentwicklung als ein<br />
Weg im Hertzsprung- Russell-Diagr<strong>am</strong>m<br />
beschreiben.<br />
Veranst.-Nr. 82-56108<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 20.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Kalter Staub - Planetengeburt<br />
in Turbulenzen<br />
Um einen sonnenähnlichen Stern im Siebengestirn,<br />
den Plejaden, scheinen sich<br />
Planeten zu bilden. Bei einer Durchmusterung<br />
stießen Astronomen auf den Stern<br />
HD 23514, der einen starken Überschuss<br />
an infraroter Strahlung aussendet. Offenbar<br />
ist dieses Objekt von einer großen<br />
Menge an Staub umgeben, der von<br />
der Strahlung des Sterns aufgeheizt wird<br />
und so den Wärmeüberschuss erzeugt.<br />
Eine zu hohe Wärmestrahlung ist ein<br />
gutes Indiz für die Entstehung von Planeten.<br />
Nach gängiger Theorie wächst<br />
ein Planet in einer Scheibe aus Gas und<br />
Staub, die einen jungen Stern umgibt.<br />
Die Staubpartikel treffen in der Gasscheibe<br />
aufeinander und verklumpen zu<br />
Gesteinsbrocken. Doch solange der entstehende<br />
Himmelskörper kaum mehr als<br />
einen Meter misst, droht er in seinen<br />
Zentralstern zu stürzen oder in einer<br />
Kollision mit einem ähnlich großen Brocken<br />
zu zerplatzen.<br />
In einer Simulation ist es jüngst Astronomen<br />
gelungen zu beschreiben, wie<br />
die Felsbrocken dieses kritische Stadium<br />
überwinden und zu Planeten heranwachsen<br />
können. Entscheidend sind demnach<br />
Turbulenzen in der zirkumstellaren Staubscheibe,<br />
für die Magnetfelder sorgen.<br />
Mit einem Alter von rund hundert Millionen<br />
Jahren ist HD 23514 zu alt, um<br />
noch von einer Staubscheibe aus seiner<br />
Entstehungszeit umgeben zu sein. Daher<br />
vermuten die Forscher, dass vor<br />
wenigen tausend Jahren erdähnliche Planeten<br />
oder kleinere Protoplaneten zus<strong>am</strong>menstießen<br />
und dabei zumindest<br />
teilweise zu Staub zertrümmert wurden.<br />
Dies erinnert an Vorgänge, die sich in<br />
der Frühzeit unseres Sonnensystems vor<br />
rund 4,5 Milliarden Jahren abspielten,<br />
als sich die erdähnlichen Planeten aus<br />
kleineren Objekten bildeten.<br />
Veranst.-Nr. 82-56109<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 27.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Kosmischer Materiekreislauf -<br />
Sternenstaub als<br />
Evolutionsmotor<br />
Am Anfang gab es nur Wasserstoff und<br />
Helium in nennenswerten Mengen. Alle<br />
schweren Elemente mussten erst im Laufe<br />
der kosmischen Evolution erzeugt worden<br />
sein. Dabei ist Wasserstoff seit dem<br />
Urknall das häufigste Element im Universum.<br />
Die ges<strong>am</strong>te Materie war nach<br />
dem Urknall zunächst gleichmäßig im<br />
Raum verteilt. Die Geschichte des Universums<br />
ist wesentlich durch die Entwicklung<br />
des interstellaren Wasserstoffs<br />
beschrieben. Sterne bilden sich im Universum<br />
aus dichtem, extrem kühlem Gas,<br />
beziehen ihre Energie aus nuklearer Fusion<br />
von leichten zu schweren Elementen<br />
und beenden ihr Leben mit der<br />
Rückgabe des Großteils ihrer Materie an<br />
den interstellaren Raum.<br />
Sterne geben aber nicht nur Gas und<br />
Staub mittels unterschiedlicher Prozesse<br />
frei, sondern dominieren auch den Energiehaushalt<br />
des interstellaren Mediums<br />
und von Galaxien insges<strong>am</strong>t. Somit bewirken<br />
die Sterne die chemische Entwicklung<br />
im Kosmos. Dieser kleinskalige<br />
stellare Materiekreislauf aus Sternentstehung<br />
und lokaler Materierücklieferung<br />
geht in einen energiereichen<br />
großskaligen galaktischen Materiekreislauf<br />
über, der in Form von Gasströmen<br />
bereits zum Zeitpunkt der Galaxienentstehung<br />
aufgetreten sein muss.<br />
Darüber hinaus reißen diverse Prozesse<br />
Gas aus einer Galaxie heraus, wodurch<br />
das intergalaktische Gas gefüttert und<br />
an chemischen Elementen angereichert<br />
wird. Andererseits wird intergalaktisches<br />
Gas durch die Gravitation der Galaxien<br />
akkretiert. Auch dieser globale Materiezyklus<br />
wirkt auf kosmologischen Zeitskalen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56110<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 04.<strong>12.</strong>08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Physik aktuell:<br />
Internationale Planck-Mission<br />
Gewinnung der kosmologischen<br />
Par<strong>am</strong>eter<br />
Unser heutiges Verständnis des Universums<br />
beruht auf Edwin Hubbles grundlegender<br />
astronomischer Entdeckung von<br />
1929, dass das Universum als Ganzes<br />
expandiert. Demzufolge muss in der fernen<br />
Vergangenheit alle seine Materie in<br />
einem sehr viel heißeren und dichteren<br />
Zustand komprimiert gewesen sein, als<br />
es heute in unserer Umgebung der Fall<br />
ist. Eine bemerkenswerte Folge dieses<br />
Beobachtungsergebnisses ist, dass es<br />
möglich sein sollte, ein Bild des Universums<br />
in seinem heißen Anfangszustand<br />
zu sehen. Kurz nach seiner Entstehung<br />
im Urknall vor etwa 14 Milliarden Jahren<br />
war das Universum undurchsichtig,<br />
da die Photonen ständig an freien Elektronen<br />
gestreut wurden. Erst nach rund<br />
360 000 Jahren war das Universum so<br />
weit abgekühlt, dass sich die Elektronen<br />
mit den Protonen zu neutralen<br />
Wasserstoffatomen verbanden (Epoche<br />
der Nebellichtung), und die Photonen<br />
sich ungestört ausbreiten konnten. Wegen<br />
der Ausdehnung des Universums<br />
verschob sich die Wellenlänge des Lichts<br />
bis heute in den Mikrowellenbereich. Dieses<br />
Licht strahlt fast gleichmäßig aus<br />
allen Richtungen als Kosmischer<br />
Mikrowellenhintergrund auf uns ein.<br />
Der Mikrowellenhintergrund (Cosmic<br />
Microwave Background, CMB) ist nicht<br />
ganz gleichförmig. Ihm wurden durch<br />
die Keime der heutigen Strukturen im<br />
Universum winzige Schwankungen aufgeprägt.<br />
Diese Schwankungen wurden<br />
zuerst durch den <strong>am</strong>erikanischen COBE-<br />
Satelliten entdeckt, dessen Winkelauflösung<br />
aber recht grob war.<br />
Veranst.-Nr. 82-56111<br />
Prof. Dr. Wolfr<strong>am</strong> Winnenburg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 11.<strong>12.</strong>08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
<strong>Das</strong> Kunstwerk<br />
Mensch<br />
Ein biologischer Exkurs<br />
„Verstehe deinen Körper, habe Selbstachtung,<br />
sei ehrlich mit dir selbst..., dann<br />
wirst du Grosses vollbringen.“ Dieses Zitat<br />
von P. Maurer unterstreicht, welche<br />
Bedeutung das Wissen über unseren<br />
Körper hat. Sind wir uns jedoch wirklich<br />
dessen bewusst, dass der Mensch<br />
als Ergebnis eines langen evolutionären<br />
Prozesses ein sehr komplexes Ges<strong>am</strong>tkunstwerk<br />
darstellt?<br />
Auf unserer Entdeckungsreise durch den<br />
menschlichen Körper gehen wir dieser<br />
Frage nach. Wir werden uns vertiefend<br />
mit dem Aufbau und der Funktion unserer<br />
wichtigsten Organe vertraut machen<br />
und uns mit brandaktuellen Themen<br />
der Lebenswissenschaften auseinandersetzen.<br />
Aufklärung über die Ursachen<br />
einiger Krankheiten sowie diverse<br />
Tipps und Anregungen für gesundes<br />
Leben runden das Progr<strong>am</strong>m ab.<br />
Die zu Beginn des Jahres erstmalig angebotene<br />
Vortragsreihe wird aufgrund<br />
der großen Nachfrage in etwas veränderter<br />
Form bereits zum zweiten Mal<br />
durchgeführt. Sie wendet sich an alle,<br />
die ihr Wissen auffrischen und aktuelle<br />
Forschungsergebnisse diskutieren wollen.<br />
Geeignet ist sie sowohl für das interessierte<br />
jüngere als auch das erfahrene<br />
Publikum.<br />
Die Vorträge können bei Interesse einzeln<br />
gebucht werden; aufgrund der inhaltlichen<br />
Struktur wird jedoch der Besuch<br />
der ges<strong>am</strong>ten sechsteiligen Reihe<br />
empfohlen. Bei Teilnahme an der ges<strong>am</strong>ten<br />
Vortragsreihe reduziert sich der<br />
Beitrag auf 21,00 Euro. Bitte melden<br />
Sie sich in diesem Falle mit folgender<br />
Nummer an:<br />
Veranst.-Nr. 82-56300<br />
Dr. rer. nat. Maria Christina Cadenas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 12 UStd.<br />
21,00 Euro<br />
Der Körper des Menschen -<br />
Teil 1<br />
<strong>Das</strong> Skelett - Unser robustes und belastbares<br />
Knochengerüst / Die Muskeln -<br />
„Bewegung ist die Ursache allen Lebens“<br />
/ Die Haut - unsere Barriere und unser<br />
Kontakt zur Umwelt.
Veranst.-Nr. 82-56301<br />
Dr. rer. nat. Maria Christina Cadenas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 09.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Der Körper des Menschen -<br />
Teil 2<br />
<strong>Das</strong> Verdauungssystem und die Leber -<br />
Die Versorgung mit Nahrungsstoffen und<br />
Wasser / <strong>Das</strong> Atmungssystem - Was wir<br />
in einem Atemzug ein- und ausatmen /<br />
Herz und Kreislauf - Transport von Sauerstoff<br />
und Nahrungsmittel mit<br />
(un)erschöpflicher Pumpleistung / Die<br />
Nieren - Die Abfuhr von Schlacken ist<br />
auch lebensnotwendig.<br />
Veranst.-Nr. 82-56302<br />
Dr. rer. nat. Maria Christina Cadenas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Der Körper des Menschen -<br />
Teil 3<br />
Hormon- und Nervensystem - Essentiell<br />
für die sinnvolle und aufeinander abgestimmte<br />
Arbeit der Organe<br />
Die von Nerven übermittelten Informationen<br />
bewirken die Ausschüttung von<br />
Hormonen, die die Koordination von<br />
Körperfunktionen sichern und d<strong>am</strong>it das<br />
Gleichgewicht der Stoffe im Organismus<br />
gewährleisten.<br />
Veranst.-Nr. 82-56303<br />
Dr. rer. nat. Maria Christina Cadenas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 14.10.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Chronobiologie -<br />
Unsere innere Uhr<br />
Schon lange ist bekannt, dass es so<br />
etwas wie eine innere Uhr gibt. Wer<br />
schon einmal eine Reise über mehrere<br />
Zeitzonen unternommen hat, stellt fest,<br />
dass er offensichtlich diese innere Uhr<br />
besitzt, die den Schlaf-Wach-Rhythmus<br />
steuert. Andere bemerken die innere Uhr<br />
spätestens bei der Umstellung von Sommer-<br />
auf Winterzeit oder umgekehrt.<br />
Auch Schichtarbeiter können „ein Lied<br />
davon singen“.<br />
Inzwischen sind die molekularen Grundlagen<br />
und Mechanismen biologischer Zeitprogr<strong>am</strong>me<br />
recht gut von der Chronobiologie<br />
erforscht. Ein Verständnis für<br />
diese Vorgänge ist für uns besonders<br />
wichtig, da durch unser technisiertes<br />
Leben die natürlichen Zeitstrukturen von<br />
Tag und Nacht immer stärker gestört<br />
werden.<br />
Unsere innere Uhr entspricht dem 24-<br />
Stunden-Zyklus und wird daher auch als<br />
cirkadiane Uhr bezeichnet. Sie steuert<br />
verschiedene Körperfunktionen wie z.B.<br />
Schlaf-/Wachzyklus und Körpertemperatur.<br />
Aber wie funktioniert diese Uhr?<br />
Wie wird sie vor- und nachgestellt? Wie<br />
werden diese Information zu den Organen<br />
übertragen?<br />
Der Vortrag gibt einen Einblick darüber,<br />
mit welchen Problemen unsere innere<br />
Uhr zu kämpfen hat, welche Konsequenzen<br />
für unsere Gesundheit und<br />
Leistungsfähigkeit sich daraus ergeben<br />
und wie wir <strong>am</strong> besten darauf reagieren.<br />
Veranst.-Nr. 82-56304<br />
Dr. rer. nat. Maria Christina Cadenas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 28.10.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Entartete Zellen - Warum<br />
Krebs so gefährlich ist<br />
Nach den Herz-Kreislauf-Erkrankungen ist<br />
Krebs die zweithäufigste Todesursache<br />
in Deutschland. Ein Tumor (Geschwulst)<br />
entsteht, wenn eine Zelle entartet und<br />
sich unkontrolliert vermehrt. Gefährlich<br />
wird es, wenn es den Krebszellen gelingt,<br />
Metastasen (Tochtergeschwülste) zu<br />
bilden.<br />
Es gibt zahlreiche Auslöser von Krebs.<br />
In der Regel schädigen sie Gene, die für<br />
die Vermehrungskontrolle gebraucht<br />
werden. Modelle zur Erklärung der<br />
Krebsentstehung, Theorien zu Krebsauslösern<br />
und Behandlungsmöglichkeiten<br />
werden im Vortrag erläutert. Außerdem<br />
wird ein Ausblick auf klinische Studien<br />
gegeben, die sich mit aktuellen Therapieversuchen<br />
zur Bekämpfung von Krebsst<strong>am</strong>mzellen<br />
beschäftigen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56305<br />
Dr. rer. nat. Maria Christina Cadenas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 11.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Pro und Kontra<br />
St<strong>am</strong>mzellforschung<br />
In den Zeitungen war im September 2007<br />
zu lesen: „Durchbruch bei der St<strong>am</strong>mzellen-Therapie<br />
- Herzpatient in Düsseldorf<br />
mittels St<strong>am</strong>mzellen aus dem eigenen<br />
Knochenmark vor dem Tod gerettet.“<br />
Dieses Verfahren wurde als Weltinnovation<br />
beschrieben.<br />
Die St<strong>am</strong>mzellen sind als Körperzellen<br />
für Wachstum und Erneuerung zuständig.<br />
Sie sind in der Lage, sich selbst zu<br />
erhalten und dabei ständig neue, organspezifische<br />
Tochterzellen zu erzeugen.<br />
Der Vortrag gibt einen Überblick über<br />
Funktion und Wirkungsweise sowohl von<br />
embryonalen als auch von adulten<br />
St<strong>am</strong>mzellen und stellt den aktuellen Stand<br />
der St<strong>am</strong>mzellmedizin vor. Darüber hinaus<br />
wird die Verwendung von menschlichen<br />
St<strong>am</strong>mzellen für experimentelle<br />
Zwecke unter ethischen Gesichtspunkten<br />
diskutiert.<br />
Veranst.-Nr. 82-56306<br />
Dr. rer. nat. Maria Christina Cadenas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 25.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Aktuelle Aspekte aus<br />
Biomedizin und<br />
Biochemie<br />
Möchten Sie wissen, wie ein Medik<strong>am</strong>ent<br />
im menschlichen Körper wirkt?<br />
Interessiert es Sie, wie nach einer ausgiebigen<br />
Mahlzeit die aufgenommene<br />
Nahrung in Eiweiß(moleküle) verwandelt<br />
wird? Wollen Sie mehr darüber erfah-<br />
ren, wie unser Körper gegen Krankheiten<br />
kämpft? In den Veranstaltungen wird<br />
an ausgewählten Beispielen die Funktionsweise<br />
des Körpers auf der Ebene der<br />
Zelle erläutert. Dabei kommen wir fast<br />
ganz ohne Formeln aus und orientieren<br />
uns an allgemein verständlichen Darstellungen<br />
aus der Praxis.<br />
Die Reihe wendet sich an alle, die ihr<br />
Wissen auffrischen und aktuelle Forschungsergebnisse<br />
diskutieren wollen. Sie ist geeignet<br />
sowohl für Schüler, die sich z.B.<br />
einen Überblick über ein zukunftsorientiertes<br />
Arbeitsfeld verschaffen wollen<br />
als auch für Berufseinsteiger und<br />
das interessierte „fachfremde“ Publikum.<br />
Der modulare Aufbau gestattet jederzeit<br />
den Einstieg, die einzelnen Vorträge können<br />
bei Interesse separat gebucht werden.<br />
Es wird jedoch empfohlen, die ges<strong>am</strong>te<br />
Reihe zu besuchen, da grundlegenden<br />
Kenntnisse in den ersten Veranstaltungen<br />
vermittelt und Terminologien<br />
geklärt werden, die im Folgenden ein<br />
Verständnis leichter machen.<br />
Bei Teilnahme an der ges<strong>am</strong>ten<br />
achtteiligen Reihe reduziert sich der Beitrag<br />
auf 28 . Bitte melden Sie sich in<br />
diesem Falle mit folgender Nummer an:<br />
Veranst.-Nr. 82-56400<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 28,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Wasser - mehr als<br />
eine chemische Formel<br />
Was macht das Wasser so wichtig für<br />
unser Leben? Warum ist Leben ohne<br />
Wasser nicht denkbar? Wie ist das<br />
Wassermolekül aufgebaut? Welche Aufgaben<br />
hat das Wasser in unserem Körper?<br />
Neben der Behandlung dieser Fragestellungen<br />
wird in der ersten Veranstaltung<br />
auch darauf eingegangen, welche Substanzen<br />
die Motoren des Lebens darstellen<br />
und wie werden Informationen<br />
weitergegeben werden.<br />
Veranst.-Nr. 82-56401<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.09.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Eiweiß, Fette, Kohlehydrate<br />
als Baustoffe des Lebens<br />
Zur Aufrechterhaltung der Lebensfunktionen<br />
unseres Körpers und zum<br />
Hervorbringen bestimmter Leistungen<br />
werden Nahrungsstoffe benötigt. Die<br />
Nahrung enthält in der Regel energiereiche<br />
organische Verbindungen. Wie wird<br />
die Nahrung jedoch aufgenommen und<br />
verarbeitet? Welche Nahrungsbestandteile<br />
nutzt unser Körper für seine Lebensprozesse?<br />
Wie funktioniert der Stoffwechsel?<br />
Was spricht für, was gegen<br />
ausschließlich vegetarische Ernährung?<br />
Warum brauchen wir Sauerstoff zur<br />
Energiegewinnung? Warum bewirkt ein<br />
kleiner Gedanke eine Muskelbewegung<br />
und wie können Moleküle Bewegungen<br />
auslösen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56402<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.09.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
<strong>Das</strong> Immunsystem - Die<br />
Armee unsichtbarer Helfer<br />
Wussten Sie, dass ungefähr<br />
1.000.000.000.000.000 ( d. h. 100 Billionen)<br />
Bakterien unseren Körper bewohnen?<br />
Die meisten davon sind jedoch<br />
gutartig und nur wenige sind Krankheitserreger.<br />
Zum Glück stehen dann als<br />
„Gesundheitspolizei“ besondere Zellen im<br />
Blut und im Gewebe - so genannte<br />
Phagozyten - für den Fall parat, dass<br />
wir schädliche Bakterien bekämpfen<br />
müssen.<br />
Interessiert es Sie zu erfahren, wie diese<br />
Zellen im Rahmen unseres Immunsystem<br />
arbeiten? Warum sind trotz angeborenem<br />
Immunsystem Impfungen notwendig?<br />
Weshalb haben diese manchmal<br />
keinen Erfolg? Wieso macht uns unser<br />
Körper krank?<br />
Ausgehend vom Mechanismus der Infektabwehr<br />
stehen in der Veranstaltung folgende<br />
Themen im Mittelpunkt: Aufbau<br />
des Immunsystems / Zellen / Antikörper<br />
/ Ablauf einer Immunreaktion / Störungen<br />
und Erkrankungen des Immunsystems.<br />
Veranst.-Nr. 82-56403<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 15.10.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Infektionen - Von Zecken<br />
und anderen Plagegeistern<br />
Infektionen sind weltweit für eine hohe<br />
Krankheits- und Sterblichkeitsrate verantwortlich.<br />
Große Seuchen aus der<br />
Vergangenheit (wie die z.B. die Pest)<br />
sind zwar verschwunden, jedoch sind<br />
andere Infektionskrankheiten (z.B. Aids,<br />
Grippe, Hepatitis) an deren Stelle getreten.<br />
Sind wir schutzlos den neuen Infektionen<br />
ausgesetzt? Warum verbreiten Zecken<br />
und Sandflöhe ihren Schrecken?<br />
Und warum funktionieren die medizinischen<br />
Methoden nicht mehr? Züchten<br />
wir selbst die gefährlichsten Feinde?<br />
Durch den Einsatz von Antibiotika hat<br />
sich die Behandlung erheblich verbes-<br />
95
96<br />
sert. Dennoch ist das Wissen über die<br />
Krankheitsursachen, Übertragungswege,<br />
Verbreitung und Klassifizierung verschiedener<br />
Infektionen notwendig.<br />
Die Teilnehmer erhalten einen Einblick in<br />
die Infektionen der Neuzeit und gehen<br />
der Frage nach, warum wir uns bei der<br />
Bekämpfung vieler Infektionskrankheiten<br />
so schwer tun. Die Veranstaltung bietet<br />
Antworten auf die gestellten Fragen -<br />
bei einigen Fragen gibt es jedoch (zur<br />
Zeit noch) keine befriedigende Lösungen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56404<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 22.10.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Viren - Die Parasiten des<br />
Körpers und ihre tückischen<br />
Methoden<br />
Viren sind die wirklichen Plagen unserer<br />
Zeit. Sie befallen als Parasiten die Zellen<br />
von Lebewesen, sind im Wesentlichen<br />
jedoch in Form von Nukleinsäuren bloße<br />
stoffliche Progr<strong>am</strong>me zu ihrer eigenen<br />
Vermehrung und Ausbreitung. Viren<br />
besitzen keinen eigenen Stoffwechsel und<br />
sind deshalb auf den Stoffwechsel der<br />
Wirtszelle angewiesen.<br />
Was macht Viren so erfolgreich und<br />
warum sind wir dagegen machtlos?<br />
Weshalb ist die Entwicklung von Medik<strong>am</strong>enten<br />
so problematisch? Wie erfolgreich<br />
ist die Therapie mit Viren zur Bekämpfung<br />
von Krebs? Die Teilnehmer<br />
lernen die Mechanismen der Virusinfektion<br />
auf molekularer Basis und ihre Auswirkungen<br />
kennen.<br />
Behandelt werden folgende Themenbereiche:<br />
Merkmale von Viren / Ursprung<br />
/ Vermehrung und Verbreitung / Anpassung<br />
/ Viruskrankreiten beim Menschen<br />
/ Therapie mit Viren / Entwicklung antiviraler<br />
Medik<strong>am</strong>ente.<br />
Veranst.-Nr. 82-56405<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 29.10.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Hormone - Fluch oder<br />
Segen?<br />
<strong>Das</strong> Hormonsystem sichert als Nachrichtennetz<br />
die Steuerung und Regelung<br />
unseres Körpers. Hormone fungieren<br />
in diesem Netz als chemische Botenstoffe;<br />
sie übermitteln die Nachrichten<br />
zwischen Organen und einzelnen Zellen<br />
und sorgen dafür, dass alle biologischen<br />
Prozesse im menschlichen Körper richtig<br />
ablaufen. Unabhängig davon, ob nun<br />
die Körpertemperatur geregelt, ob uns<br />
kurzfristig ein Energieschub zur Verfügung<br />
stehen oder unsere Körpergröße<br />
festgelegt werden soll, überall regeln die<br />
Hormone diese Prozesse.<br />
Eine ausgewogene Hormonbalance ist von<br />
entscheidender Bedeutung für Gesundheit<br />
und Wohlbefinden. Ist diese Gleichgewicht<br />
gestört, können schwere Störungen<br />
(Zwergenwuchs, Diabetes) oder<br />
lebensbedrohliche Schädigungen des<br />
Körpers z.B. bei Hormondoping die Folge<br />
sein.<br />
Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen<br />
folgende Themen: Beispiele für hormonelle<br />
Regulierung / Biochemische Eigenschaften<br />
/ Hormonarten / Pflanzliche<br />
Hormone / Hormon-Ersatztherapie /<br />
Hormon-Doping.<br />
Veranst.-Nr. 82-56406<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 05.11.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Biopharmazeutika -<br />
Arzneimittel der Zukunft<br />
Im Grenzbereich von Medizin und Biologie<br />
ist die Biomedizin angesiedelt, die<br />
mit Methoden der Molekular- und Zellbiologie<br />
krankhafte Veränderungen des<br />
Organismus untersucht.<br />
Auf dem Gebiet der Biomedizin wird<br />
auch die Verwendung körpereigener Substanzen<br />
(z.B. Wachstumshormone, Collagene,<br />
Hist<strong>am</strong>ine, Kreatin) zur Heilung<br />
von Krankheiten erforscht. Im Prinzip<br />
geht es darum, diese körpereigenen Substanzen<br />
wie etwa Proteine auf technische<br />
Weise zu produzieren, d<strong>am</strong>it sie als<br />
Medik<strong>am</strong>ent den menschlichen Körper<br />
bei der Selbstheilung unterstützen. Lange<br />
Zeit wurden sie als Wundermittel<br />
angesehen, heute sind die Erwartungen<br />
realistischer. Aber ist außer Insulin nichts<br />
übrig geblieben?<br />
Die Veranstaltung zeigt an einigen Beispielen,<br />
dass die Biomedizin wertvolle<br />
Beiträge zur Therapie gerade sehr komplexer<br />
Krankheiten leisten kann und klärt<br />
insbesondere, welches Potential in der<br />
Immuntherapie liegt.<br />
Veranst.-Nr. 82-56407<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, <strong>12.</strong>11.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
St<strong>am</strong>mzellen - medizinische<br />
Hoffnungsträger oder<br />
ethische Stolperfallen?<br />
St<strong>am</strong>mzellen sind Alleskönner: sie können<br />
sich zu verschiedenen Zelltypen entwickeln,<br />
da ihre Funktion (wie z.B. bei<br />
Leberzellen) nicht festgelegt ist. Erwachsene<br />
Menschen haben etwa zwanzig<br />
verschiedene (nicht embryonale, d.h.<br />
adulte) St<strong>am</strong>mzelltypen, die für „Reparaturen“<br />
in den Organen nötig sind.<br />
Manche dieser St<strong>am</strong>mzellen (wie z.B.<br />
Blutst<strong>am</strong>mzellen aus dem Knochenmark)<br />
haben bereits medizinische Bedeutung.<br />
Die Verwendung embryonaler St<strong>am</strong>mzellen<br />
ist für die Ethik jedoch problematisch,<br />
da es sich nach mancher Rechtsund<br />
Moralauffassung bereits um Individuen<br />
handelt, die eine eigene, genetische<br />
Ausstattung haben. Nichts hat die<br />
Öffentlichkeit bisher stärker polarisiert<br />
als die Diskussion um den Einsatz embryonaler<br />
St<strong>am</strong>mzellen. Hier sei stellver-<br />
tretend das Klonen genannt. Die Risiken<br />
und insbesondere die Chancen dieser<br />
Therapieform werden an den bisher publizierten<br />
Beispielen dargelegt,<br />
insbesondere auch unter Berücksichtigung<br />
adulter St<strong>am</strong>mzellen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56408<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 19.11.08,<br />
18.00-19.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Geologie<br />
Goldsuche zwischen Ruhr<br />
und Eder<br />
Goldgewinnung ist seit fast 40 Jahren<br />
ein Thema, mit dem sich der Referent<br />
dieser Vortrages, Dr. Wolfgang Homann,<br />
sowohl beruflich als auch privat beschäftigt.<br />
Der ehemalige Leiter des Dortmunder<br />
Naturkundemuseums war an der Untersuchung<br />
der Goldvorkommen im Ostrheinischen<br />
Schiefergebirge beteiligt und<br />
ist bei der eigenen Goldsuche an über<br />
300 Plätzen im Ruhrgebiet und im Sauerland<br />
fündig geworden.<br />
Wolfgang Homann gibt in diesem Groß-<br />
Dia-Vortrag im Vorfeld der Westdeutschen<br />
Mineralientage zunächst einen historischen<br />
Überblick über die Berg- und<br />
Flussgoldgewinnung im Ostrheinischen<br />
Schiefergebirges. Goldhinweise in den<br />
Sagen sowie in Orts- und Flurn<strong>am</strong>en<br />
belegen, dass die Anfänge der Goldgewinnung<br />
hier schon etwa 800 Jahre<br />
zurückreichen.<br />
Neue Untersuchungen der letzten 3 Jahrzehnte<br />
erhellen die Herkunft und die<br />
Verbreitung des Goldes im Schiefergebirge.<br />
Ausführlich wird das Goldvorkommen<br />
im St. Georg-Schacht bei Korbach<br />
- einem der bedeutendsten mittelalterlichen<br />
Goldbergwerke in Deutschland<br />
- dargestellt.<br />
Die mit großem technischen Aufwand<br />
durchgeführten Versuche der letzten Jahre,<br />
das Gold in den Kiesgruben der<br />
Eder als Nebenprodukt mitzugewinnen,<br />
werden im Detail gezeigt und kritisch<br />
erörtert. Neben den wissenschaftlichen<br />
Untersuchungen gewinnt auch das<br />
hobbymäßige Goldwaschen immer mehr<br />
Anhänger und auch die Tourismus-Branche<br />
im Edergebiet beginnt, diese Möglichkeiten<br />
zu nutzen.<br />
Der Referent - seit über 30 Jahren<br />
ebenfalls Goldwäscher - beobachtet die<br />
heutigen Hobby-Goldwäscher bei ihrer<br />
Arbeit und gibt durch eindrucksvolle<br />
Mikroskop-Aufnahmen einen Einblick in<br />
die faszinierende Schönheit des Bergund<br />
Waschgoldes und auch in die Welt<br />
der mit dem Gold vergesellschafteten<br />
Schwerminerale - nicht selten wunderschöne<br />
Edelsteine.<br />
Veranst.-Nr. 82-56700<br />
Dr. Wolfgang Homann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 26.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro, Abendkasse<br />
Edelsteine schleifen<br />
In Kooperation mit dem Naturkundemuseum<br />
wird der Schleifkurs für alle<br />
Edelstein-Liebhaber, die auch selbst einmal<br />
gern geschliffene Edelsteine herstellen<br />
wollen, angeboten. In der museumseigenen<br />
Schleiferei werden den Teilnehmern<br />
die Grundlagen des Glatt- oder<br />
Cabochon-Schliffes nahe gebracht. Diese<br />
Art des Schmucksteinschleifens eignet<br />
sich besonders, um natürliche Einschlüsse<br />
und Strukturen der Rohsteine<br />
hervorzuheben. Neben verschiedenen<br />
Rohsteinen und deren unterschiedlichen<br />
Eigenschaften werden auch mehrere<br />
Schliffformen vorgestellt. Der Kursbeitrag<br />
beinhaltet alle Materialkosten, auch das<br />
Rohmaterial wird gestellt, so dass die<br />
selbst gefertigten Schmucksteine <strong>am</strong> Ende<br />
des Kurses von den Teilnehmern mitgenommen<br />
werden können. Die Teilnehmerzahl<br />
beträgt mindestens 3, maximal 5<br />
erwachsene Personen.<br />
Veranst.-Nr. 82-56701<br />
Hildegund Kordon<br />
Museum für Naturkunde<br />
Münsterstr. 271<br />
7 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
9.00-13.30 Uhr, 42 UStd.<br />
140,00 Euro<br />
Von Vulkanismus, Geschichte<br />
und Industrie... ein Naturphänomen<br />
prägt die Landschaft<br />
Die 4-tägige Wander-Exkursion (in Kooperation<br />
mit den Volkshochschule´en<br />
Werne und Unna) führt uns in das Gebiet<br />
des Laacher Sees in der Eifel. Sie ist<br />
für an Natur und Kultur interessierte<br />
passionierte Wanderer eine hervorragende<br />
Gelegenheit, sich mit den vielfältigen<br />
archäologischen, geographischen, historischen,<br />
landschaftlichen und kulturellen<br />
Aspekten dieser Gegend vertraut zu<br />
machen.<br />
Mit dem Bus wird <strong>am</strong> ersten Tag das<br />
Informationszentrum Rauschermühle bei<br />
Plaidt angesteuert. Hier erwartet die Teilnehmer<br />
vor der Wanderung (ca. 10 km)<br />
eine umfangreiche Einführung. Der zweite<br />
Tag (ca. 19 km Wanderung) ist geprägt<br />
vom Lava-Dome Mendig sowie<br />
einer Führung im Lavakeller; <strong>am</strong> dritten<br />
Tag wird die Abtei Maria Laach erwandert.<br />
Am Tag der Heimreise stehen Führungen<br />
des Trasswerks Meurin sowie eines<br />
Basalt- und Lavawerkes vor der Busfahrt<br />
auf dem Progr<strong>am</strong>m. Stand- und<br />
Übernachtungsort ist die Burgklause<br />
Nickenich. Ausführliches Informationsmaterial<br />
liegt in der Volkshochschule-<br />
Geschäftsstelle für Sie bereit.<br />
Im Preis enthalten sind Busfahrt (Hin<br />
und Rück), 3 x Übernachtung im Doppelzimmer<br />
(Einzelzimmerzuschlag 35 Euro<br />
zusätzlich), Halbpension (mit Lunchpaket)<br />
sowie komplette Begleitung und Leitung,<br />
Führungen und Eintritte lt. Progr<strong>am</strong>m.<br />
Es wird bei jedem Wetter gewandert.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-56702<br />
Dr. Bodo Bernsdorf<br />
Eifel, Laacher See/Eifel<br />
Mo-Do, 06.10.08-09.10.08,<br />
9.00-17.00 Uhr<br />
40 UStd., 350,00 Euro
Rechte und Pflichten der<br />
Behinderten nach dem<br />
Bundessozialhilfegesetz und<br />
Sozialgesetzbuch<br />
Die ständigen Veränderungen und Ergänzungen<br />
der Gesetzestexte fordern<br />
den Betroffenen und ihren Angehörigen<br />
ab, sich über den jeweils aktuellen<br />
Stand zu informieren. Nur so können<br />
sie ihre Ansprüche und Interessen durchsetzen.<br />
Außerdem versuchen wir, Gesetzestexte<br />
in eine allgemein verständliche<br />
Umgangssprache zu „übersetzen“.<br />
Die Kurse dienen einer ausführlichen allgemeinen<br />
Information. Thematische<br />
Schwerpunkte: Pflege- und Krankenversicherung,<br />
Rentenrecht, Unterhaltsrecht<br />
sowie das Antragsverfahren zur Anerkennung<br />
als Schwerbehinderter.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58101<br />
Klaus-Peter Lach<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-58102<br />
Franz-Jürgen Thiel<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Schule für Körperbehinderte<br />
Marsbruchstr. 176<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Selbstbestimmt leben....<br />
... das bedeutet, so viele Entscheidungen<br />
wie nur irgend möglich in eigener<br />
Verantwortung zu treffen. <strong>Das</strong> erfordert,<br />
Lösungsmöglichkeiten und Alternativen<br />
kennen zu lernen. Die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer tauschen Erfahrungen<br />
und Erlebnisse aus. Sie planen<br />
und führen gemeins<strong>am</strong>e Freizeitaktivitäten<br />
durch. Dabei kann man neue Menschen<br />
kennen lernen und vielleicht auch neue<br />
Freunde gewinnen. In geringem Umfang<br />
können zusätzliche Materialkosten entstehen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58111<br />
Natalie Deux<br />
Dietrich-Keuning-Haus<br />
Leopoldstr. 50 - 58<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Mit der Behinderung<br />
leben<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Wilfried Mühlhaus<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 35<br />
Mail: wmuehlhaus@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Freyth<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 18<br />
Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
Aktiv in Dortmund<br />
Der Kurs ermuntert behinderte Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, ihre Freizeit<br />
selbstbestimmt gemeins<strong>am</strong> zu gestalten.<br />
Sie werden dabei unterstützt von<br />
Studierenden der Fachhochschule Dortmund,<br />
mit denen sie eine „Hand in<br />
Hand“-Gruppe gegründet haben.<br />
Ebenfalls bestehen Kontakte zu einer<br />
People-First-Gruppe. Je nach Interessenschwerpunkten<br />
werden gemeins<strong>am</strong>e<br />
Unternehmungen vorbereitet und dann<br />
durchgeführt.<br />
In geringem Umfang können zusätzliche<br />
Kosten durch Eintrittsgelder oder benötigte<br />
Materialien entstehen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58112<br />
Benj<strong>am</strong>in Hagemann<br />
Dietrich-Keuning-Haus<br />
Leopoldstr. 50 - 58<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.45-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Behinderte lernen für den<br />
Alltag<br />
Wir werden rechnen, schreiben und lesen,<br />
werden lernen und trainieren, uns<br />
in verschiedenen Alltagssituationen zurecht<br />
zu finden. Ein weiteres Ziel ist es,<br />
zus<strong>am</strong>men mit Nichtbehinderten gelegentlich<br />
in der Holzwerkstatt des VHS-<br />
Creativzentrums in Dorstfeld gestalterisch<br />
zu arbeiten.<br />
Über Einzelheiten zu den einzelnen<br />
Veranstaltungsterminen werden wir im<br />
Kurs informieren.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58115<br />
Christian Rüther/Gerhard Rüther<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x S<strong>am</strong>stag, ab 13.09.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
16,00 Euro<br />
Menschen mit<br />
Behinderungen kochen<br />
gemeins<strong>am</strong><br />
Der Kurs bietet Hilfe zur Eigenständigkeit<br />
und zu einem selbst bestimmten Leben.<br />
Wir kochen kleine Menüs und backen<br />
Kuchen und Plätzchen.<br />
Die Kosten für die Lebensmittel tragen<br />
die Teilnehmer/innen selbst.<br />
Bitte Schürze, Trockentücher und ein<br />
scharfes kleines Schälmesser mitbringen!<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58121<br />
Monika Schmidt/Ingo Döring<br />
Dietrich-Keuning-Haus<br />
Leopoldstr. 50 - 58<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
21,00 Euro<br />
„Komm’ mit mir auf die<br />
Reise...durch den Körper!“<br />
Entspannung für geistig behinderte<br />
Erwachsene<br />
An diesem Wochenende wollen wir uns<br />
näher mit unserem Körper beschäftigen.<br />
Durch sanfte Bewegungsspiele, Partnerund<br />
Entspannungsübungen lernen wir<br />
ihn vielleicht von einer anderen Seite<br />
kennen.<br />
Im Laufe des Seminares wird jede/r Teilnehmer/in<br />
ein neues Bild seines Körpers<br />
entstehen lassen.<br />
Bitte an bequeme Kleidung denken!<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-58131<br />
Cornelia Paleschke<br />
Mengede<br />
AWO Wohnheim Mengede<br />
Mengeder Str. 491<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 10.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 10.30-16.30 Uhr<br />
14 UStd.<br />
11,00 Euro<br />
Per Anhalter durch die Zeit<br />
(Teil VIII)<br />
Workshops zu Spiel und Improvisation<br />
für geistig behinderte<br />
Erwachsene<br />
Unsere theatralisch erarbeitete Zeitreise<br />
nähert sich dem Ende. Wir haben interessante<br />
Leute getroffen und spannende<br />
Abenteuer erlebt. Diese wollen wir den<br />
Zuschauern im Rahmen dieser Veranstaltung<br />
präsentieren. Wir werden nach einer<br />
Generalprobe zeigen, dass die von<br />
uns erarbeiteten Szenen unter Einsatz<br />
von Musik, Bewegung und gestalterischen<br />
Elementen ein abwechselungsreiches<br />
Theaterprogr<strong>am</strong>m garantieren. Zuschauer<br />
sind herzlich eingeladen, dieses<br />
gemeins<strong>am</strong> mit uns zu erleben.<br />
Auf Grund des begrenzten Platzangebotes<br />
erbitten wir zum Besuch der<br />
Vorführung <strong>am</strong> 24. August um <strong>12.</strong>00<br />
Uhr eine Anmeldung über die<br />
DozentInnen.<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-58151<br />
Astrid Hansen-Gurung/Martin Ehrhardt/<br />
Jeanette Becker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 24.08.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Spiel und Improvisationen -<br />
Auf zu neuen Ufern<br />
Nach der erfolgreichen Präsentation unserer<br />
Zeitreise im August werden wir bei<br />
diesem Tagesseminar überlegen und skizzieren,<br />
welches Projekt wir uns ab 2009<br />
vornehmen. In kleinen Sequenzen werden<br />
wir einzelne Projektideen ausprobieren.<br />
Bitte bequeme Kleidung und dicke Socken<br />
mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-58152<br />
Astrid Hansen-Gurung/Martin Ehrhardt/<br />
Jeanette Becker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
11,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Gedächtnis spielend<br />
trainieren<br />
Angesprochen sind Seniorinnen und Senioren,<br />
die ihr Gedächtnis trainieren und<br />
ihre geistig-seelische Befindlichkeit verbessern<br />
wollen. Gefördert werden Konzentration,<br />
Merkfähigkeit, Wortfindung<br />
und Formulieren nach der Methode der<br />
Ärztin Dr. F. Stengel.<br />
Sinnvoll ist eine Teilnahme über mehrere<br />
Kurse, Neueinstiege sind nach Rücksprache<br />
mit Kursleiterin jederzeit möglich.<br />
In geringem Umfang können zusätzliche<br />
Materialkosten anfallen. Bitte Bleistift und<br />
Papier mitbringen!<br />
max. 18 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58201<br />
Marianne Neuhaus<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
10 x Dienstag, ab 23.09.08<br />
14.00-15.30 Uhr, 20 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-58202<br />
Marianne Neuhaus<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Wellinghofer Str. 21<br />
9 x Donnerstag, ab 09.10.08<br />
13.00-14.30 Uhr, 18 UStd.<br />
14,00 Euro<br />
Besseres Verstehen für<br />
hörgeschädigte Menschen<br />
Der Arbeitskreis übt mit hörgeschädigten<br />
Menschen in Szenen und Situationen,<br />
sich untereinander und mit hörenden<br />
Ansprechpartnern sicherer zu verständigen.<br />
Sprechen und Absehen werden<br />
trainiert, um vorhandene sprachliche<br />
Fertigkeiten zu erhalten und auszubauen.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58251<br />
Regina Gollan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
97
98<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
(DGS)<br />
Die Deutsche Gebärdensprache (DGS) hat<br />
sich als Basissprache deutscher gehörloser<br />
Menschen durchgesetzt. Sie ist in<br />
mittlerweile vereinheitlichter Form ein<br />
Kommunikationsmittel, welches ausschließlich<br />
auf visueller Wahrnehmung<br />
beruht und auch von Nicht-Gehörlosen<br />
wie eine Fremdsprache erlernt werden<br />
kann. Die DGS hat eine eigenständige<br />
Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Die Kursstufen bauen aufeinander auf;<br />
der Besuch eines Fortsetzungskurses setzt<br />
die Belegung eines Grundstufenkurses<br />
bzw. der weiteren Vorstufen voraus.<br />
Die Unterrichtseinheiten werden durch<br />
kleine Übungsspiele aufgelockert, ein<br />
wichtiges Unterrichtselement ist das<br />
strukturierte Üben und Wiederholen.<br />
DGS 1 (Grundstufe)<br />
Vermittelt werden nach einen Einstieg in<br />
die Kommunikation und Kultur Gehörloser:<br />
- Einstieg in die Gebärdensprache:<br />
alltägliche Situationen,<br />
Grundwortschatz,<br />
- das Fingeralphabet,<br />
- Einführung in gr<strong>am</strong>matikalische<br />
Grundstrukturen.<br />
Während des ersten Termins findet eine<br />
Einführung durch eine/n Gebärdendolmetscher/in<br />
statt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58301<br />
Edgar Brandhoff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-58302<br />
Sabine Erstfeld<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
DGS 1 Bildungsurlaube<br />
Vermittelt werden Kommunikation und<br />
Kultur Gehörloser: Probleme, Fakten,<br />
Entwicklungen<br />
- Einstieg in die Gebärdensprache:<br />
alltägliche Situationen,<br />
Grundwortschatz<br />
- das Fingeralphabet<br />
- Einführung in gr<strong>am</strong>matikalische<br />
Grundstrukturen<br />
Während des ersten Termins findet eine<br />
Einführung durch eine/n Gebärdendolmetscher/in<br />
statt.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenseminar/Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 81-58310<br />
Nicole Fryns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 30.06.08-04.07.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 40 UStd., 130,00 Euro<br />
Anmeldung bis 13.06.08<br />
Bildungsurlaubsberechtigte bis 16.05.08<br />
Wochenseminar/Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-58305<br />
Nicole Fryns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 10.11.08-14.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr<br />
40 UStd.<br />
130,00 Euro<br />
Anmeldung bis 27.10.08<br />
Bildungsurlaubsberechtigte bis 26.09.08<br />
DGS 2<br />
Vermittelt werden:<br />
- Vertiefung der Gebärdensprache:<br />
alltägliche Situationen,<br />
Grundwortschatz<br />
- das Fingeralphabet - weitere Übungen<br />
- Vertiefung der gr<strong>am</strong>matikalischen<br />
Strukturen<br />
- von einfachen zu erweiterten<br />
Dialogen<br />
- Leichte Kommunikation im Alltag<br />
Voraussetzung ist die Teilnahme an DGS 1!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58321<br />
Sabine Erstfeld<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-58322<br />
Nicole Fryns<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.11.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
DGS 3<br />
Vermittelt werden:<br />
- „das alltägliche Leben“: aus der Sicht<br />
von Gehörlosen und von Hörenden,<br />
- Einblicke in die Alltagssituationen von<br />
Gehörlosen,<br />
- Weitere Vertiefung der gr<strong>am</strong>matikalischen<br />
Strukturen,<br />
- Vertiefende Sprachfunktion.<br />
Voraussetzung ist die Teilnahme an DGS<br />
1 und 2!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-58331<br />
Edgar Brandhoff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
DGS 4<br />
Vermittelt werden:<br />
- Verfeinerung der gr<strong>am</strong>matikalischen<br />
Strukturen: vertiefende Mimik, weitere<br />
Kenntnisse im Satzaufbau,<br />
- Einfache Konversation in DGS,<br />
- Benutzung der „Gebärden-Idiome“,<br />
- Darstellung von Gebärdenpoesie.<br />
Die Unterrichtseinheiten werden durch<br />
viele Dialoge bzw. Diskussionen aufgelockert.<br />
Dabei sind die vertiefenden Sprachfunktionen<br />
zu benutzen. Ferner ist das<br />
strukturierte Üben und Wiederholen ein<br />
wichtiges Unterrichtselement.<br />
Voraussetzung ist die Teilnahme an DGS<br />
I bis DGS III.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-58341<br />
Edgar Brandhoff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
DGS 5 - Konversation<br />
Im Mittelpunkt dieses Seminars steht die<br />
Konversation, d. h. das Gespräch zwischen<br />
Gehörlosen und Hörenden.<br />
Voraussetzung ist die Teilnahme an DGS<br />
I bis DGS IV.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-58351<br />
Edgar Brandhoff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
52,00 Euro
Aspekte der<br />
Kunstgeschichte<br />
Kunst des 20. Jahrhunderts<br />
Die Kunst des 20. Jahrhunderts ist, bezogen<br />
auf die diversen künstlerischen<br />
Positionen und gestalterischen Mittel, die<br />
vielfältigste.<br />
<strong>Das</strong> Verstehen moderner und zeitgenössischer<br />
Kunst benötigt häufig Hintergrundwissen.<br />
Viele abstrakte und gegenstandslose<br />
Kunstwerke sind über die<br />
bloße Anschauung kaum zu begreifen<br />
und hinterlassen viele Fragen bei Kunstinteressierten.<br />
<strong>Das</strong> Seminar vermittelt in chronologischer<br />
Abfolge die verschiedenen künstlerischen<br />
Positionen ausgehend vom Übergang<br />
zur Moderne und dem darauf<br />
folgenden Expressionismus. Die sich nach<br />
dem Zweiten Weltkrieg entwickelnden,<br />
teils abstrakten, teils politischen künstlerischen<br />
Arbeiten werden dabei genau so<br />
zum Thema gemacht wie die gegenwärtigen<br />
Strömungen in der Kunst. Zur<br />
besseren Veranschaulichung des Gesagten<br />
werden zwei Sitzungen im Museum<br />
<strong>am</strong> Ostwall stattfinden.<br />
Frau Simone Rikeit ist freie Mitarbeiterin<br />
des Museums <strong>am</strong> Ostwall, mit dem<br />
Schwerpunkt Moderne und Zeitgenössische<br />
Kunst.<br />
Eine Veranstaltung in Kooperation mit<br />
dem Museum <strong>am</strong> Ostwall.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60100<br />
Simone Rikeit M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 25.10.08<br />
15.00-16.30 Uhr, 12 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Kunst, Kunstgeschichte,<br />
Architektur<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Dr. Roderich Grimm<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 32<br />
Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
neben<strong>am</strong>tliche Fachgruppenleitung:<br />
Frank Scheidemann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 32<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 22<br />
Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Pieter Paul Rubens –<br />
Der Maler und seine Zeit<br />
Der Maler Pieter Paul Rubens (Siegen<br />
1577 – Antwerpen 1640) war ein vielschichtiger<br />
Mensch. Neben seinen Tätigkeiten<br />
als Künstler arbeitete er als erfolgreicher<br />
Geschäftsmann und wurde<br />
auch als Diplomat von seinen Zeitgenossen<br />
respektiert. Am Beispiel seiner Bilder<br />
und den Fragmenten seines Briefwechsels<br />
wird ein Porträt Rubens skizziert.<br />
Verschiedene Themenbereiche werden<br />
sein: die Arbeit im Atelier, seine Bildung,<br />
seine Kontakte zu wichtigen und führenden<br />
politischen und intellektuellen<br />
Persönlichkeiten, die Gegenreformation,<br />
seine Zus<strong>am</strong>menarbeit mit anderen Malern<br />
seiner Zeit,...<br />
Frau Reintje Brenders st<strong>am</strong>mt aus<br />
Antwerpen und hat sich auf flämische<br />
Malerei spezialisiert. max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60101<br />
Reintje Brenders M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 8 UStd., 18,00 Euro<br />
Pop-Art<br />
Pop-Art ist eine Kunstrichtung vor allem<br />
in der Malerei, die Mitte der 50er<br />
Jahre des 20. Jahrhunderts unabhängig<br />
voneinander in England und den USA<br />
entstand und in den 60er Jahren zur<br />
herrschenden künstlerischen Ausdrucksform<br />
aufstieg. Die Motive sind der Alltagskultur,<br />
der Welt des Konsums, den Massenmedien<br />
und der Werbung entnommen.<br />
Von den Künstlern wurde Pop-Art oft<br />
als Antikunst bezeichnet, die sich dem<br />
Trivialen zugewandt hat. Der Pop-Art-<br />
Künstler fordert die absolute Realität,<br />
das heißt, dass alle Elemente rein, klar<br />
definierbare Gegenstands-Elemente sein<br />
müssen. Die meisten Formen werden wie<br />
in Comic-Heften mit schwarzen Linien<br />
umrandet. Oft sind die dargestellten<br />
Gegenstände wie in einem Plakat ohne<br />
Tiefe, also flächig dargestellt. Zu den<br />
bekanntesten Pop-Art-Künstlern gehören<br />
Andy Warhol, Roy Lichtenstein,<br />
Robert Rauschenberg und David Hockney.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60102<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 01.09.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 24 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Architektur<br />
Architektur des Barock<br />
im Rheinland<br />
Mit Schloss Augustusburg bei Brühl entstand<br />
im 18. Jahrhundert die „Perle des<br />
rheinischen Barock“. <strong>Das</strong> Schloss glänzt<br />
mit seinen prachtvoll ausgestalteten Innenräumen<br />
und dem berühmten Treppenhaus,<br />
das von Balthasar Neumann<br />
entworfen und von Carlo Carlone mit<br />
großformatigen Fresken ausgemalt wurde.<br />
Der Bauherr Kurfürst Clemens August<br />
ließ sich gleich mehrere Appartements<br />
von ganz unterschiedlichem Charakter<br />
einrichten, die während der Führung<br />
besichtigt werden können. Seit 1984<br />
zählt die Anlage zum Weltkulturerbe und<br />
wurde zu Zeiten der alten Bundesrepublik<br />
für Staatsempfänge genutzt. Zum Schloss<br />
gehört, wie immer im Barock, ein großer<br />
Garten, der in Brühl nach dem<br />
Originalplan von 1728 wiederhergestellt<br />
wurde. Ein Spaziergang durch den Park<br />
führt zum nahgelegenen Schloss Falkenlust.<br />
François Cuvilliés plante dieses intime<br />
Jagdschloss ganz nach der Mode<br />
der Zeit. Auch hier lassen sich die Räume<br />
mit ihren einzigartigen Rokoko-Dekorationen<br />
besichtigen. Nach dem Besuch<br />
der beiden Schlösser und des Gartens<br />
bleibt noch Zeit das schöne Städtchen<br />
Brühl, das unmittelbar an Schloss<br />
Augustusburg angrenzt, auf eigene Faust<br />
zu erkunden.<br />
Marcus John ist Architekturhistoriker mit<br />
dem Schwerpunkt Barock und Moderne.<br />
Für Eintritte und Führungen fallen ca.<br />
10,00 Euro an, die vor Ort bezahlt werden<br />
müssen. max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60303<br />
Marcus John M.A.<br />
Brühl<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber Dortmund-Hauptbahnhof<br />
S<strong>am</strong>stag, 30.08.08,<br />
8.00-18.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 15.08.<strong>2008</strong><br />
Deutsche Architektur der<br />
70er und 80er Jahre<br />
Nach der Aufbauphase der Nachkriegszeit<br />
und dem Wirtschaftswunder in den<br />
60er Jahren, sind die 70er und 80er<br />
Jahre in Deutschland von der Suche nach<br />
neuen Ausdrucksform in der Architektur<br />
geprägt. Nicht nur, dass der Baustoff<br />
Beton in allen Bereichen des Bauens<br />
seinen Siegeszug antritt, auch Holz und<br />
Stahl werden als alternative Baumaterialien<br />
genutzt. Dazu kommt eine sich immer<br />
weiter entwickelnde Technisierung des<br />
Bauprozesses mit immer größeren Möglichkeiten<br />
höher, weiter und schneller zu<br />
bauen. Es entstehen so imposante Architekturen<br />
wie das Olympiastadion in<br />
München, das Züblin-Haus und die Staatsgalerie<br />
in Stuttgart. Weiter wird auch<br />
die Städteplanung in Ost und West thematisiert.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60103<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 01.09.08<br />
<strong>12.</strong>00-13.30 Uhr, 24 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Neue Architektur im<br />
Ruhrgebiet<br />
<strong>Das</strong> „alte“ Ruhrgebiet, welches durch<br />
Zechen, Stahlwerke und Arbeitersiedlungen<br />
geprägt wurde, ist Vergangenheit. <strong>Das</strong><br />
„neue“ Ruhrgebiet, das den Strukturwandel<br />
und die Globalisierung zu meistern<br />
versucht, präsentiert sich mit<br />
qualitätsvollen Bauten, die das Gesicht<br />
der Städte im Revier verändert haben.<br />
Die Exkursion führt die Teilnehmer zu<br />
den herausragenden Beispielen zeitgenössischer<br />
Architektur in Essen und<br />
Duisburg. Erste Station ist das zylinderförmige<br />
Hochhaus der RWE-Hauptverwaltung<br />
in Essen von Ingenhoven,<br />
Overdiek und Partner. Der gläserne Turm<br />
dominiert seit 1997 die Essener Skyline<br />
und gilt bereits als Ikone der Gegenwartsarchitektur.<br />
Anschließend werden zwei<br />
Bauprojekte auf dem Gelände der Zeche<br />
Zollverein in Essen-Katernberg besichtigt:<br />
der vom japanischen Architektenkollektiv<br />
SANAA realisierte multifunktionale<br />
„Designwürfel“ der Zollverein<br />
School (2006) und der gegenwärtig noch<br />
andauernde Umbau der ehemaligen<br />
Kohlenwäsche zum Ruhrmuseum durch<br />
den niederländischen Stararchitekten Rem<br />
Koolhaas.<br />
In Duisburg entsteht <strong>am</strong> alten Innenhafen<br />
seit 1993 in unmittelbarer Nähe<br />
zum Stadtzentrum ein immer noch wachsendes<br />
Stadtquartier nach dem „Masterplan“<br />
des in Deutschland vor allem durch<br />
den Reichstagsumbau bekannten britischen<br />
Architekten Norman Foster. Rund<br />
um das ehemalige Hafenbecken gruppieren<br />
sich Wohn-, Verwaltungs- und<br />
Kulturbauten, die von international renommierten<br />
Architekturbüros, wie z. B.<br />
Herzog & de Meuron oder von Gerkan,<br />
Marg und Partner, erstellt wurden. <strong>Das</strong><br />
Gebiet soll im Rahmen einer Führung<br />
erkundet werden.<br />
Marcus John ist Architekturhistoriker mit<br />
dem Schwerpunkt Moderne und Barock.<br />
Für Führungen müssen ca. 12,00 Euro<br />
vor Ort bezahlt werden.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60302<br />
Marcus John M.A.<br />
Essen/Duisburg<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber Dortmund-Hauptbahnhof<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
9.00-19.00 Uhr, 8 UStd., 32,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 05.09.<strong>2008</strong><br />
99
100<br />
Stararchitekten des<br />
XX. und XXI. Jahrhunderts<br />
Eine Vortragsreihe<br />
von Prof. Erich Pfaff<br />
Keine Epoche der Kunst- und Architekturgeschichte<br />
wurde so sehr von großartigen,<br />
auch revolutionär zu nennenden<br />
Bauten geprägt wie die Jahrtausendwende.<br />
Der „Architektur-Boom“ dieser<br />
Jahre hat nicht zuletzt auch in Dortmund<br />
seine Spuren hinterlassen. Noch<br />
nie war das Interesse an Architektur so<br />
stark wie heute. Dieser erfreulichen Neugier<br />
wird unsere Vortragsreihe mit ansprechenden<br />
Lichtbildern und einem<br />
umfassenden Hintergrundwissen entgegenkommen.<br />
Die Zuhörer werden feststellen,<br />
dass sie sich der ungewöhnlich<br />
reichen, vielfältigen und oft phantastischen<br />
Bau-Umwelt nicht entziehen können.<br />
Schon das XX. Jahrhundert ist in der<br />
Baugeschichte gekennzeichnet sowohl<br />
durch die Einführung neuer Baustoffe<br />
und Techniken als auch durch eine immer<br />
engere Verflechtung mit der bildenden<br />
Kunst, insbesondere der Plastik. Baukunst<br />
und Kunst <strong>am</strong> Bau gehen eine Symbiose<br />
ein. Die Entstehung von Archiskulpturen<br />
ist oft so verblüffend, dass sie aus unserer<br />
Baugegenwart nicht mehr wegzudenken<br />
sind. Der Formenreichtum der<br />
Moderne lässt Gedanken an Monotonie<br />
gar nicht aufkommen. Dadurch wird<br />
unsere gebaute Umwelt immer mehr zum<br />
Markenzeichen des beginnenden Jahrhunderts.<br />
N<strong>am</strong>en wie Gehry, Libeskind,<br />
Hadid, Calatrava, Rogers, Hollein, Coop.<br />
Himmelb(l)au – die Liste könnte noch<br />
lange fortgesetzt werden – bürgen dafür.<br />
Sie werden zwar als Star-Architekten<br />
bezeichnet, von Star-Allüren ist jedoch<br />
nichts zu spüren.<br />
Die Vorträge wollen die Hörer und<br />
besonders die Zu-“Schauer“ auf das<br />
Besondere dieser Bau-Epoche aufmerks<strong>am</strong><br />
machen, ihnen die zeitgenössische<br />
Architektur verstehen und erleben lassen.<br />
In den Vorträgen, die ca. 120 bis<br />
180 aktuelle Dias umfassen und zwischen<br />
1993 – <strong>2008</strong> fotografiert wurden,<br />
stehen neben den technischen Aspekten<br />
vor allem die künstlerischen Besonderheiten<br />
– aus oft originellen Blickwinkeln<br />
eingefangen – im Mittelpunkt.<br />
Der Referent, Erich Pfaff, lehrte als<br />
Professor für Architekturgeschichte an<br />
der Baufakultät der TU Temesvar. In den<br />
letzten 15 Jahren hielt er etwa 800 Dia-<br />
Vorträge an Volkshochschulen, Senioren-<br />
universitäten und Seniorenresidenzen zu<br />
Themen moderner Architektur. Eine Fortsetzung<br />
der Vortragsreihe ist für 2009<br />
mit den Architekten R. Rogers, I. M.<br />
Pei, Coop. Himmelb(l)au, J. Nouvel, Herzog-d.<br />
Meuron, R. Meier, Z. Hadid, H.<br />
Hollein, Cr. D. Portz<strong>am</strong>parc, G. Behnisch<br />
und M. v. Gerkan geplant.<br />
Die Vorträge können bei Interesse einzeln<br />
gebucht werden; aufgrund der inhaltlichen<br />
Struktur wird jedoch der Besuch<br />
der ges<strong>am</strong>ten fünfteiligen Reihe<br />
empfohlen. Bei Teilnahme an der ges<strong>am</strong>ten<br />
Vortragsreihe reduziert sich der<br />
Beitrag auf 18,00 Euro. Bitte melden<br />
Sie sich in diesem Falle mit folgender<br />
Nummer an: Veranst.-Nr. 82-60104.<br />
Kompaktanmeldung für<br />
die Vorträge: 82-60105 bis 82-60109<br />
Veranst.-Nr. 82-60104<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 10 UStd.<br />
18,00 Euro<br />
Mario Botta –<br />
Ein Schweizer baut<br />
in Dortmund<br />
Vom wohl bedeutendsten Vertreter der<br />
Tessiner Architekturschule st<strong>am</strong>mt der<br />
Entwurf der Dortmunder Stadt- und<br />
Landesbibliothek. Mario Botta ist eng<br />
mit der Tessiner Landschaft und Geschichte<br />
verbunden. Seine originellen,<br />
kraftvoll und wuchtig anmutenden Werke<br />
sind eine Symbiose der südschweizerischen<br />
und italienischen Bautradition<br />
– verknüpft mit Elementen seines<br />
persönlichen rationalistischen Stils.<br />
Kennzeichen dieses Stils ist der Einsatz<br />
massiver Baumaterialien, wie z.B. Naturstein,<br />
Backstein und Beton sowie eine<br />
streng geometrische und schlichte Formensprache.<br />
<strong>Das</strong> Zus<strong>am</strong>menspiel von Licht<br />
und Schatten lässt die oft sehr massiven<br />
Baukörper leicht und elegant erscheinen.<br />
Seine Hauptwerke stehen im Heimatkanton<br />
Ticino (Lugano, Ascona), in Basel<br />
(Museum Tinguely), Paris, San Francisco,<br />
Tel Aviv, Minden, Viersen und Dortmund.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-60105<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Mittwoch, 13.08.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro Abendkasse<br />
Frank Gehry –<br />
Architektur ohne Regeln<br />
Die Architektur von Frank Gehry ist<br />
unvorhersehbar und steckt voller Überraschungen.<br />
Er ist mit seinen Werken<br />
durch phantastisch geformte und überlagerte<br />
Volumen, die nur dank CAD<br />
(Computer Aided Design) entstehen<br />
konnten, weltberühmt geworden.<br />
Abgewinkelte Ebenen, kippende Räume,<br />
umgekehrte Formen, gebrochene Geometrie<br />
und eine Fülle von Materialien<br />
sind Kennzeichen seiner gebauten Objekte,<br />
die auch in Deutschland für Furore<br />
sorgten. Aus seinem Hauptbüro in<br />
Kalifornien st<strong>am</strong>men die Projekte für das<br />
Vitra Design Museum in Weil <strong>am</strong> Rhein,<br />
das Zentrum für Kommunikation im Bad<br />
Oeynhausen, der Gehry-Tower in Hannover,<br />
der Neue Zollhof im Düsseldorfer<br />
Medienhafen und das Museum MARTa<br />
in Herford. Weitere seiner „Bauwunder“<br />
stehen unter anderem in Bilbao, Paris,<br />
Prag, Barcelona, Rioja (Spanien), Los<br />
Angeles, Santa Monica und Seattle. <strong>Das</strong><br />
neue Guggenheim in Abu Dhabi wird<br />
jedoch sicher alles bisherige übertreffen.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-60106<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.09.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro Abendkasse<br />
Norman Foster – Großbritanniens<br />
Architekt Nr. 1<br />
Der von der Queen 1990 als Ritter in<br />
den Adelsstand erhobene Londoner Architekt<br />
hat auf allen Kontinenten seine<br />
Spuren hinterlassen, sein Büro zählt zu<br />
den einflussreichsten Architekturbüros der<br />
Welt. Mit dem Auftrag zur Neugestaltung<br />
des Berliner Reichstags und der<br />
Errichtung der begehbaren Glaskuppel<br />
wurde Foster auch in der breiten deutschen<br />
Öffentlichkeit bekannt. Auffallend<br />
ist die große Präsenz seiner Bauten in<br />
Deutschland, vor allem auch in NRW,<br />
wie z.B. das Haus der Wirtschaftsförderung<br />
und das MicroElektronikCentrum<br />
in Duisburg, der ARAG-Tower in<br />
Düsseldorf, das Gerling-Ring-Karree in<br />
Köln. Zum neuen Londoner Wahrzeichen<br />
wurde „The Gherkin“ (die Gurke<br />
– von den Londonern liebevoll „Phallus<br />
londonensis“ genannt) und die neue<br />
Fußgängerbrücke über die Themse. Weitere<br />
Besucher-Magneten sind z.B. Europas<br />
schönstes Brückenwunder in Millau<br />
(Frankreich), das neue Wembley-Stadion,<br />
Bilbaos U-Bahn, Barcelonas TV-Turm,<br />
Flughäfen u. v. m.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-60107<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 15.10.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro Abendkasse<br />
Renzo Piano – der Meister<br />
der Bautechnik<br />
Der italienische Architekt beweist seine<br />
hohen Fähigkeiten im Bereich der Bautechnologie<br />
durch den Einsatz verschiedenster<br />
Konstruktionen und Baumaterialien.<br />
Innovative Techniken sind bei<br />
Piano jedoch lediglich ein Instrument,<br />
um ökologisch anspruchvolle Gebäude<br />
zu gestalten. Dabei sind Funktion und<br />
Bedeutung der Gebäude für die Gestaltung<br />
entscheidend.<br />
Piano wurde erst mit Richard Rogers als<br />
„junger Wilder“ eingestuft, als sie gemeins<strong>am</strong><br />
das Centre Pompidou errichteten<br />
und alle technischen Anlagen und<br />
Leitungen, nicht wie sonst üblich, versteckten<br />
sondern nach außen kehrten -<br />
die Pariser Kunst-Raffinerie! Dann folgten<br />
Schlag auf Schlag der Umbau des<br />
Hafens von Genua (Geburtsort), das<br />
Daimler-Zentrum <strong>am</strong> Potsd<strong>am</strong>er Platz, die<br />
neuen Auditorien in Rom, das Kulturzentrum<br />
Frankreichs in der Südsee, das<br />
bei Bern aus der Landschaft herauswachsende<br />
Paul-Klee-Zentrum u. v. m.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-60108<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, <strong>12.</strong>11.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro Abendkasse<br />
Santiago Calatrava – das<br />
Genie aus Valencia<br />
In der Kombination seines Ingenieurwissens<br />
mit einem funktionalen, organisch-futuristischen<br />
Design entwirft Calatrava immer<br />
wieder technisch spektakuläre Bauwerke.<br />
Der spanische Architekt wird häufig<br />
mit Leonardo da Vinci verglichen: begabter<br />
Bildhauer, phantastischer Architekt<br />
und genialer Ingenieur - ausgebildet<br />
an der Züricher ETH. Hier baut er<br />
einen neuen Bahnhof, ist in St. Gallen<br />
tätig und bleibt schließlich beim Thema<br />
Bahnhof: Wahre Wunder der Schwerelosigkeit<br />
entstehen in Satolas (Lyon), Lissabon<br />
und <strong>2008</strong> in Liege (Lüttich). Seine<br />
Spezialität sind aber Brücken - und<br />
was für welche! Die schönsten stehen<br />
in Sevilla, Bilbao, Valencia, Berlin. Dann<br />
Flughäfen (Bilbao), Museen (Valencia),<br />
Hochhäuser (Malmö) und Opern! Augenweide<br />
und Ohrenschmaus (Akustik!)<br />
in einem. Und alles wirkt schwerelos,<br />
Beton trotzt der Anziehungskraft -<br />
Leonardo eben heute. Dabei haben seine<br />
Werke durch die elegante Formensprache<br />
einen hohen Wiedererkennungswert<br />
und sind beim breiten Publikum<br />
äußerst beliebt.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-60109<br />
Prof. Erich Pfaff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.<strong>12.</strong>08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro Abendkasse
Vortragsreihe<br />
Deutsche Botschaften im<br />
Ausland – Geschichte,<br />
Gegenwart und Zukunft<br />
Die Architektur der politischen Vertretungen<br />
Deutschlands im Ausland ist ein<br />
spannendes Kapitel Architekturgeschichte,<br />
das aber weitgehend im Verborgenen<br />
schlummert. Einzelne Berichte über<br />
Botschaftsneubauten oder Sanierungen<br />
älterer Bestandsgebäude erreichen<br />
vielleicht ein interessiertes Fachpublikum,<br />
bleiben einer breiten Öffentlichkeit jedoch<br />
verschlossen. Für die neue Volkshochschule-Reihe<br />
wurden n<strong>am</strong>hafte Architekten<br />
als Referenten gewonnen. Sie<br />
werden mit ihren Vorträgen dazu beitragen,<br />
die Wahrnehmung bei der Präsenz<br />
ganz unterschiedlicher deutscher<br />
Botschafts-Bauwerke auch im Inland zu<br />
verstärken. Die Reihe ist ein „besonderer<br />
Leckerbissen“ für das an außergewöhnlicher<br />
Architektur interessierte Publikum.<br />
Die Vorträge können bei Interesse einzeln<br />
gebucht werden; aufgrund der inhaltlichen<br />
Struktur wird jedoch der Besuch<br />
der ges<strong>am</strong>ten dreiteiligen Reihe<br />
empfohlen. Bei Teilnahme an der ges<strong>am</strong>ten<br />
Vortragsreihe reduziert sich der<br />
Beitrag auf 10 Euro. Bitte melden Sie<br />
sich in diesem Falle mit folgender Nummer<br />
an: Veranst.-Nr. 82-60110.<br />
Kompaktanmeldung für<br />
die Vorträge 82-60111 bis 82-60113<br />
Veranst.-Nr. 82-60110<br />
Richard Schmalöer / Eugen Jagiela /<br />
Dr. Ing. Peter Kroos<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
3 x Donnerstag, ab 25.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd., 10,00 Euro<br />
Mit welcher Botschaft? –<br />
Die Architektur diplomatischer<br />
Vertretungen<br />
Deutschlands im Ausland<br />
Botschaftsbauten sind schwer zu erfassen.<br />
Sie sind weltweit verstreut und je<br />
nach Lage und politischer Situation im<br />
Gastgeberland, die hohe Sicherheitsanforderungen<br />
erforderlich machen kann,<br />
nur einer handvoll Privilegierter zugänglich.<br />
Dabei stellen Botschaftsbauten aufgrund<br />
ihres Symbolcharakters und der d<strong>am</strong>it<br />
verbundenen architektonischen Form und<br />
Sprache eine der spannendsten Baugattungen<br />
dar. Wenngleich es sich bei<br />
Botschaften und Konsulaten um eine<br />
eher seltene Planungsaufgabe handelt,<br />
so ist sie sicherlich eine von ganz besonderer<br />
Bedeutung. Repräsentieren sie<br />
doch dem gastgebenden Land gegenüber<br />
den fremden, in unserem Falle den<br />
deutschen Staat, in der Epoche der jeweiligen<br />
Errichtung des Gebäudes. An<br />
keinem anderen Bautyp lässt sich folglich<br />
der Wunsch nach angemessener<br />
Selbstdarstellung deutscher Politik besser<br />
und zeitbezogener ablesen als an dem<br />
der Botschaften.<br />
Der Referent, Richard Schmalöer, n<strong>am</strong>hafter<br />
Dortmund Architekt, beginnt die<br />
Vortragsreihe mit einer fundierten theoretischen<br />
Einleitung zu einer kleinen Rei-<br />
he praxisbezogener Berichte über bauliche<br />
Beispiele aus Santiago de Chile,<br />
Madrid und Brasilia. Er wird nach einem<br />
knappen Abriss über die Geschichte des<br />
Botschaftsbaus den Schwerpunkt auf die<br />
Architektur der deutschen Projekte der<br />
vergangenen 60 Jahre legen, bevor in<br />
den weiteren Berichten Erfahrungen in<br />
der Realisierung von Botschaftsneubauten<br />
und -modernisierungen geschildert werden.<br />
Veranst.-Nr. 82-60111<br />
Richard Schmalöer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.09.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro Abendkasse<br />
Botschaftsbauten<br />
in Chile und Spanien<br />
<strong>Das</strong> Münsteraner Architekturbüro Prof.<br />
Baumewerd war in den letzten Jahren<br />
an Bau und Sanierung von Botschaftsgebäuden<br />
im In- und Ausland beteiligt.<br />
Der Referent, Eugen Jagiela, Mitarbeiter<br />
des Büros und hauptverantwortlicher<br />
Projektleiter bei den vorgestellten Projekten,<br />
geht zu Beginn seines Vortrages<br />
auf den Kanzleineubau der Deutschen<br />
Botschaft in der chilenischen Hauptstadt<br />
ein. Zum einen musste dem hohen repräsentativen<br />
Anspruch Rechnung getragen<br />
werden, zum anderen waren auch<br />
funktionaler Aspekte zu berücksichtigen.<br />
Es wird erläutert, wie im Rahmen der<br />
stadträumlichen Planung einerseits auf<br />
die vorhandene durchgrünte kleinteilige<br />
Struktur der unmittelbaren Nachbarschaft<br />
eingegangen, andererseits aber auch die<br />
zukünftig zu erwartende verdichtete<br />
Umgebung mit einbezogen wurde.<br />
Der zweite Schwerpunkt des Vortrages<br />
widmet sich der Kanzlei und der Residenz<br />
der Deutschen Botschaft in Madrid,<br />
die 1963-1966 nach Plänen des<br />
Münchner Architekten Alexander Freiherr<br />
von Branca entstand und einen<br />
Höhepunkt seines Werkes darstellt.<br />
Die viergeschossige Kanzlei säumt als<br />
strassenbegleitende Bebauung den dahinterliegenden<br />
Botschaftsgarten; der<br />
zweigeschossige Kubus der Residenz ist<br />
dagegen direkt in den Park eingebettet.<br />
Der Gebäudekomplex mit Garten steht<br />
als wichtiges Zeugnis des Rationalismus<br />
in Madrid unter Ensembleschutz.<br />
Die Aufgabenstellung bei der Sanierung<br />
des Kanzleigebäudes war sehr vielschichtig.<br />
Zuerst galt es, das Gebäude im Sinne<br />
des Entwurfsarchitekten sowie des<br />
Denkmalschutzes der Stadt Madrid zu<br />
sanieren. Gleichzeitig musste es sowohl<br />
konstruktiv als auch sicherheits- und<br />
brandschutztechnisch auf den neusten<br />
Stand gebracht werden. <strong>Das</strong> im November<br />
2007 an die Deutsche Botschaft<br />
übergebene Gebäude ist der Ausdruck<br />
von respektvollen Umgang mit moderner<br />
Nachkriegsarchitektur.<br />
Veranst.-Nr. 82-60112<br />
Eugen Jagiela<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 30.10.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro Abendkasse<br />
Die Deutsche Botschaft<br />
in Brasilia<br />
Hans Scharoun zählt zu den bekanntesten<br />
deutschen Architekten des 20. Jahrhunderts.<br />
Bislang ist noch wenig bekannt,<br />
dass Scharoun sein einziges Auslandsbauwerk<br />
in Brasilia realisiert hat, der<br />
erst 1960 eingeweihten, jungen Hauptstadt<br />
Brasiliens.<br />
Bereits in den 1920er Jahren plante<br />
Scharoun Großsiedlungen wie die „Siemensstadt“<br />
in Berlin und beteiligte sich<br />
<strong>am</strong> Bau der Stuttgarter Weißenhofsiedlung.<br />
Der geniale Raumschöpfer erlangte<br />
weltweite Berühmtheit durch den<br />
Bau der Philharmonie in Berlin (1957-<br />
63) und anderer Bauten auf dem Berliner<br />
Kulturforum. Scharoun plante aber<br />
auch viel beachtete Schulen in Lünen<br />
(1956-62) und Marl (1964-68).<br />
Die Deutsche Botschaft ist ein reifes Spätwerk<br />
des Architekten Scharoun. Der unerwartet<br />
schnelle Alterungsprozess des<br />
1971 eröffneten Hauses erfordert bereits<br />
nach dreißig Jahren eine gründliche Sanierung;<br />
im Sommer 2007 konnte das<br />
Haus nach umfassenden Renovierungsarbeiten<br />
wieder in Betrieb genommen.<br />
Im Gegensatz zu vielen anderen Botschaften<br />
in Brasilia kommt Scharouns<br />
Botschaft ohne überkommene Symbolik<br />
von politischer Macht aus. So trägt<br />
bereits die Architektur des Botschaftsbaus<br />
ohne falsche Bescheidenheit zum<br />
positiven Image Deutschlands in Brasilien<br />
bei.<br />
Der Referent, Dr.-Ing. Peter Kroos, freier<br />
Architekt und unter anderem Spezialist<br />
für Denkmalpflege, erstellte im Jahr 2000<br />
ein Gutachten zur Deutschen Botschaft<br />
in Brasilia und war Mitglied des Generalplanerte<strong>am</strong>s<br />
bei der Sanierung.<br />
Veranst.-Nr. 82-60113<br />
Dr. Ing. Peter Kroos<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 20.11.08,<br />
19.00-20.30 Uhr, 2 UStd.<br />
4,00 Euro Abendkasse<br />
101
102<br />
„Von der Kunst zu Wohnen“<br />
Eine Vortragsreihe der Essener<br />
Architektin Stefanie Seng<br />
„Die dritte Haut“<br />
Die Menschen haben ihre erste Haut<br />
und dann eine zweite – das sind ihre<br />
Kleider. Die dritte Haut sind die Wände,<br />
mit denen sie sich umgeben. In ihnen<br />
müssen und wollen sie sich bewegen.<br />
Nur sehr wenige Menschen können von<br />
sich behaupten, dass ihr Zuhause ihrem<br />
Ideal entspricht. Doch das sollte uns nicht<br />
daran hindern, unser gegenwärtiges Heim<br />
zu einem besonderen Ort zu machen.<br />
<strong>Das</strong> Seminar hat das Ziel mit den<br />
Gestaltungsmitteln Farbe, Struktur und<br />
Einrichtung über Spezialanforderungen<br />
von kleinen Räumen bis hin zu Ordnungssystemen<br />
die Möglichkeit zu mehr Individualität<br />
und Wohnatmosphäre zu zeigen.<br />
Veranst.-Nr. 82-60200<br />
Stefanie Seng<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.09.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
„Räume schaffen“<br />
Die Einzimmerwohnung ist ein Raum<br />
voller Inseln und Ecken. Je enger und<br />
kleiner die Wohnung ist, desto wichtiger<br />
ist eine gute Organisation der Einrichtung.<br />
Multifunktionale Räume wie<br />
Wohnzimmer mit Essecke und Computerarbeitsplatz<br />
oder Kinderzimmer, in denen<br />
gespielt, geschlafen und Schulaufgaben<br />
gemacht werden, stellen spezielle<br />
Anforderungen an die Einrichtungsplanung.<br />
Die Kinder sind erwachsen und ausgezogen.<br />
Die Wohnung oder das Haus<br />
bietet dann zusätzliche Wohn- oder<br />
Arbeitsflächen, die geplant und gestaltet<br />
werden möchten. Auf diese speziellen<br />
Gegebenheiten geht das Seminar ein.<br />
Wir richten unsere Aufmerks<strong>am</strong>keit auf<br />
Gestaltung und Optimierung dieser individuellen<br />
Raumsituationen.<br />
Veranst.-Nr. 82-60201<br />
Stefanie Seng<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 15.10.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
„Wände gestalten – Möbel<br />
verschönern“<br />
Allen, die ihr Zuhause stilvoll einrichten<br />
möchten, aber im Alltag stark in Anspruch<br />
genommen werden, bietet diese<br />
Veranstaltung eine ideale Kombination<br />
aus praktischen Hinweisen und zahlreichen<br />
Anregungen, die sich in kurzer<br />
Zeit umsetzen lassen. Es wird ein Überblick<br />
über die gängigen Mal- und<br />
Wandverkleidungstechniken gegeben und<br />
Tricks verraten, wie sich Möbelstücke<br />
schnell und einfach renovieren lassen.<br />
Veranst.-Nr. 82-60202<br />
Stefanie Seng<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 05.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Verlust der Moderne<br />
Eine Vortragsreihe von Dr. Ulrike Gärtner zum Thema der Kunstpolitik<br />
in Dortmund im Dritten Reich.<br />
Münchner Ausstellung „Entartete Kunst“, 1937<br />
Die Ausstellung „Entartete<br />
Kunst“ 1935 in Dortmund<br />
Mit dem „Haus der Kunst“ besaß die<br />
Stadt Dortmund seit 1934 ein reines<br />
Ausstellungsgebäude, in dem auch<br />
Propagandaveranstaltungen stattfanden.<br />
Bereits 1935 war hier die Wanderausstellung<br />
„Entartete Kunst“ mit Bildern<br />
u.a. von Otto Dix, George Grosz, Paul<br />
Klee und Kurt Schwitters zu sehen. Die<br />
Ausstellung gab nebst aggressiven Pressestimmen<br />
einen Vorgeschmack auf künftige<br />
Entwicklungen der Kulturpolitik im<br />
Dritten Reich.<br />
Veranst.-Nr. 82-60204<br />
Dr. Ulrike Gärtner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 22.10.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Die Beschlagnahmeaktion<br />
„Entartete Kunst“ 1937 im<br />
Museum für Kunst und<br />
Kulturgeschichte<br />
Nach Eröffnung der Münchner Ausstellung<br />
„Entartete Kunst“ im Juli 1937<br />
wurde moderne Kunst in deutschen<br />
Museen systematisch beschlagnahmt.<br />
Auch das Museum für Kunst und Kulturgeschichte<br />
war von dieser „Säuberungsaktion“<br />
betroffen. Es verlor <strong>am</strong><br />
23. August 1937 zahlreiche Kunstwerke,<br />
darunter Gemälde von Christian<br />
Rohlfs. Der Großteil der beschlagnahmten<br />
Werke gilt heute als verschollen.<br />
Veranst.-Nr. 82-60205<br />
Dr. Ulrike Gärtner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 19.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortmund.de!<br />
In Sachen Bernhard<br />
Hoetger<br />
Bernhard Hoetger aus Hörde hatte seine<br />
künstlerische Laufbahn 1900 in Paris<br />
begonnen. Hoch gelobt und von Mäzenen<br />
umworben, zählte er einst zu den<br />
bedeutendsten deutschen Bilderhauern.<br />
Lange Zeit stand seine Sonne im Zenit,<br />
doch seit 1933 sank sie kontinuierlich.<br />
Öffentliche Denkmäler wurden in Bremen<br />
und Dortmund von den Nationalsozialisten<br />
demontiert, Hoetgers Werke<br />
auch in Museen beschlagnahmt.<br />
Veranst.-Nr. 82-60206<br />
Dr. Ulrike Gärtner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.<strong>12.</strong>08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
die vhs.plus<br />
Kundenkarte<br />
Ihre Vorteile:<br />
� Auf Wunsch wird Ihnen<br />
das Progr<strong>am</strong>m per Post<br />
zugestellt.<br />
� Mit unserem Newsletter<br />
bleiben Sie auf dem<br />
Laufenden.<br />
� Sie erhalten aktuelle Infos zu<br />
Ihren Lieblingsthemen.<br />
� Sie können zum Besuch der<br />
Kurse preiswert im CineStar<br />
parken.<br />
Diese Karte zahlt sich<br />
für Sie aus!<br />
Einfach Antrag ausfüllen<br />
und abgeben!<br />
Kunst<br />
Paris in der Malerei:<br />
Realität und Fiktion<br />
Der französische Maler Hubert Robert<br />
(1733-1808) gehört zu den großen<br />
Meistern der Ruinenmalerei. Bis heute<br />
werden seine Ansichten der Stadt Paris<br />
(z.B. die Schleifung der Bastille, der Abbruch<br />
der Pariser Brückenhäuser) als historische<br />
Zeitzeugnisse geschätzt.<br />
Dieser Vortrag hinterfragt die Gemälde<br />
Roberts im Hinblick auf ihren faktischen<br />
Aussagewert und erläutert die darin vereinten<br />
Genre (Vedute, Ruine, Ereignisund<br />
Architekturbild) sowie die Rolle des<br />
Malers als modernem Bildreporter.<br />
Frau Dr. Sabine Weicherding ist Expertin<br />
auf dem Gebiet der Vedutenmalerei bei<br />
Hubert Robert.<br />
Veranst.-Nr. 82-60207<br />
Dr. Sabine Weicherding<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 29.10.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Platz des europäischen<br />
Versprechens<br />
Jochen Gerz’ Projekte im<br />
öffentlichen Raum und seine<br />
Arbeit für das Kulturhauptstadtjahr<br />
Ruhr 2010<br />
Der 1940 in Deutschland geborene<br />
Konzeptkünstler Jochen Gerz arbeitet<br />
seit Jahren im öffentlichen Raum. Dabei<br />
bricht er radikal die Distanz zwischen<br />
Betrachter und Kunstwerk auf. Der Betrachter<br />
wird Teil des Kunstwerks, ohne<br />
dessen aktive Teilnahme es nicht existieren<br />
kann.<br />
Auf diese Weise entsteht seit 2007 in<br />
Bochum der Platz des europäischen Versprechens.<br />
Im Auftrag der Stadt Bochum<br />
ist er ein Beitrag zum Kulturhauptstadtjahr<br />
Ruhr 2010.<br />
Der Vortrag erläutert die Arbeitsweise<br />
von Jochen Gerz im öffentlichen Raum<br />
wie den Platz des europäischen Versprechens,<br />
sowie weitere aktuelle und ältere<br />
Projekte.<br />
Veranst.-Nr. 82-60208<br />
Simone Rikeit M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, <strong>12.</strong>11.08,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse
Kunst im öffentlichen Raum<br />
in Dortmund<br />
Funktion und Wandel<br />
Mit der Entstehung des großstädtischen,<br />
öffentlichen Raumes im 19. Jahrhundert,<br />
mehren sich die Brunnen, Denkmäler<br />
und Reiterstandbilder in den Parks<br />
und auf den Plätzen. In den letzten<br />
zwei Jahrhunderten hat sich diese so<br />
genannte „Kunst im öffentlichen Raum“<br />
in Form, Bedeutung und Funktion stark<br />
gewandelt. Die Dortmunder Kunstwerke<br />
stehen exemplarisch dafür.<br />
Der zweiteilige Vortrag zeigt diesen Wandel<br />
in chronologischer Abfolge anhand<br />
von Kunstwerken in Dortmund auf.<br />
Während der erste Teil sich auf die Entwicklung<br />
zwischen 1850 bis zum Ende<br />
des Zweiten Weltkrieges konzentriert,<br />
setzt der zweite Teil seinen inhaltlichen<br />
Schwerpunkt bei der Kunst der Nachkriegszeit<br />
bis zur Gegenwart. Die Kunstwerke<br />
seit der Nachkriegszeit werden in<br />
einer Exkursion durch die Stadt exemplarisch<br />
vorgestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-60209<br />
Simone Rikeit M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.09.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Veranst.-Nr. 82-60210<br />
Simone Rikeit M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.09.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Kunst als Provokation<br />
Der „Verfremder“ Otto Dressler<br />
(1930 - 2006)<br />
Der im Rheinland geborene Bildhauer<br />
und Aktionskünstler Otto Dressler bezeichnete<br />
sich als Erfinder der Verfremdung<br />
von Kunstmotiven aus dem täglichen<br />
Leben, um mit diesen Verfremdungen<br />
eine für den Betrachter verständliche<br />
und kritische Zeitanalyse zu<br />
bewirken. Seit den 1950er Jahren mahnte<br />
er unermüdlich mit zahlreichen Denkmälern,<br />
Objektkästen und Aktionen gegen<br />
Krieg, Faschismus, Gewalt, Ausländerfeindlichkeit,<br />
Umweltzerstörung, Kapitalismus<br />
und den US-<strong>am</strong>erikanischen<br />
Imperialismus. Politisch motiviert, verstand<br />
er sein Schaffen als Provokation. Um<br />
eine breite, über den Museumsraum hinausreichende<br />
Öffentlichkeit zu erreichen,<br />
wählte er für seine weit über 200 Aktionen<br />
und Ausstellungen bevorzugt Orte<br />
mit großem Publikumsverkehr, darunter<br />
Fußgängerzonen, Bahnhöfe und Flughäfen.<br />
1990 erhielt er für sein polarisierendes<br />
Lebenswerk das Bundesverdienstkreuz.<br />
Veranst.-Nr. 82-60211<br />
Carsten Roth M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 26.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
„Milljöh und Milieu“<br />
Heinrich Zille und Hans Baluschek - Zwei<br />
Positionen künstlerischer Sozialkritik an<br />
den Lebensbedingungen des Proletariats<br />
im Großstadtmoloch Berlin<br />
Der Uhrmachersohn Heinrich Zille (1858<br />
- 1929) und der Bahnbe<strong>am</strong>tensohn Hans<br />
Baluschek (1870 - 1935) zählen zu den<br />
bedeutenden deutschen Malern und<br />
Graphikern zwischen Kaiserreich und<br />
Weimarer Republik, die sich auf hohem<br />
künstlerischen Niveau und mit technischer<br />
Virtuosität lebenslang dem<br />
Großstadtproletariat widmeten. Während<br />
Zille in humoristischen, spöttischen, sarkastischen<br />
und zuweilen gallenbitteren<br />
Bildern den armseligen Alltag wie auch<br />
die banalen Feiertagsvergnügen der „kleinen<br />
Leute“ in Berliner Straßen, Hinterhöfen,<br />
Mietskasernen und Kaschemmen<br />
thematisierte und auch ins erotische<br />
„Dunkle Berlin“ abtauchte, bleibt dem<br />
Betrachter der sozialkritischen Arbeiten<br />
Baluscheks angesichts des dokumentierten<br />
Elends das Lachen im Halse stecken.<br />
Ihre Protagonisten sind die Vertreter der<br />
„Unterschicht“ und des Kleinbürgertums.<br />
Neben ihrer künstlerischen Qualität bestechen<br />
diese Bildzeugnisse in ihrer Funktion<br />
als einzigartiger sozial- und<br />
mentalitätsgeschichtlicher Fundus. Der<br />
Vortrag informiert über den Lebensweg<br />
beider Künstler und erläutert ihre vielfältigen<br />
Werke in zahlreichen Bildbeispielen.<br />
Veranst.-Nr. 82-60212<br />
Carsten Roth M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.<strong>12.</strong>08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
„Die Anopheles lassen euch<br />
zittern jeden Abend“<br />
Eine Theater-Tour in Madagaskar<br />
Begleiten Sie mit der Referentin eine<br />
madagassische Theatertruppe auf ihrer<br />
mehrmonatigen Tournee an die Ostküste<br />
der „roten Insel“ und lernen Sie dabei<br />
das Leben einer Theatergruppe von innen<br />
her kennen. Die Tournee steht im Zus<strong>am</strong>menhang<br />
mit einer Gesundheitsk<strong>am</strong>pagne<br />
von UNICEF und einer französischen<br />
Nichtregierungsorganisation. Sie<br />
soll die Landbevölkerung in peripheren<br />
Regionen in Gesundheitsfragen sensibilisieren.<br />
<strong>Das</strong> dafür konzipierte Theaterstück<br />
ist angelehnt an die europäische<br />
Form, beinhaltet aber die traditionellen<br />
Elemente Musik und Tanz. Darüber hinaus<br />
wird auch ein Stück in der traditionellen<br />
Hira-Gasy Form aufgeführt.<br />
Im Anschluss an den Vortrag kann die<br />
Nachhaltigkeit solcher Gesundheitsprojekte<br />
diskutiert werden.<br />
Frau Gisela Reppel ist Ethnologin mit<br />
dem Schwerpunkt Madagaskar.<br />
Eine Kooperationsveranstaltung der<br />
Progr<strong>am</strong>mbereiche Kunst / Kunstgeschichte<br />
und Politik / Gesellschaft.<br />
Veranst.-Nr. 82-60213<br />
Gisela Reppel M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 03.<strong>12.</strong>08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Exkursionen:<br />
Der Rombergpark<br />
in Dortmund<br />
Ein herausragendes Beispiel englischer<br />
Gartenkunst im Ruhrgebiet<br />
Von 1820 bis1822 ließ die Adelsf<strong>am</strong>ilie<br />
von Romberg neben ihrem Wasserschloss<br />
einen Landschaftsgarten nach englischem<br />
Vorbild anlegen: der heutige Rombergpark.<br />
Der Gartenarchitekt war niemand<br />
anderes als der Düsseldorfer Hofgärtner<br />
Maximilian Friedrich Weyhe, dem sich<br />
zahlreiche bedeutende Gartenanlagen im<br />
Rheinland (u. a. der Garten von Schloss<br />
Benrath und der Hofgarten in Düsseldorf)<br />
verdanken. In dieser gartenhistorischen<br />
Führung wird der Entwicklung des Rombergparks<br />
von seinen Anfängen bis in<br />
die Gegenwart nachgegangen.<br />
Veranst.-Nr. 82-60300<br />
Dr. Sabine Weicherding<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Torhaus Rombergpark<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.08,<br />
15.00-17.00 Uhr, 3 UStd.<br />
5,00 Euro, Abendkasse<br />
Anmeldung bis spätestens 29.08.<strong>2008</strong><br />
Der aus Dresden st<strong>am</strong>mende und in<br />
Köln lebende Gerhard Richter ist einer<br />
der erfolgreichsten Maler Deutschlands,<br />
der auch international höchste Anerkennung<br />
genießt. Ist er doch der einzige<br />
deutsche Künstler, dem zu Lebzeiten<br />
im Museum of Modern Art in<br />
New York eine aufwändige Retrospektive<br />
gewidmet wurde. Seit der Versteigerung<br />
des Fotogemäldes „Düsenjäger“,<br />
das in 2007 einen Rekordpreis<br />
von 11,24 Millionen Dollar erzielte, gilt<br />
Richter als teuerster Maler der Gegenwart.<br />
Die aktuelle Ausstellung im Museum<br />
Ludwig lenkt den Blick auf die zwischen<br />
1986 bis 1990 entstandenen<br />
abstrakten Gemälde Gerhard Richters,<br />
der auch als „Picasso des 21. Jahrhunderts“<br />
bezeichnet wird. Eine Serie<br />
neuerer groß- formatiger Bilder aus<br />
dem Jahr 2006 ergänzt das Spektrum.<br />
Im Progr<strong>am</strong>m enthalten sind: Hin- und<br />
Pieter Paul Rubens in<br />
Antwerpen<br />
Antwerpen ist eine Stadt, die sehr viel<br />
zu bieten hat. Während der Exkursion<br />
werden wir den Spuren folgen, die Pieter<br />
Paul Rubens in Antwerpen hinterlassen<br />
hat. Wir besuchen die Onze-Lieve-<br />
Vrouwe Kathedrale, das Rubenshaus, wo<br />
er gelebt und gearbeitet hat, die Carolus<br />
Borromeus-Kirche und das Koninklijke<br />
Museum voor Schone Kunsten. Es bleibt<br />
aber auch noch genügend Zeit, die Stadt<br />
auf eigene Faust zu erkunden. An der<br />
Exkursion kann auch unabhängig vom<br />
Kurs teilgenommen werden.<br />
Frau Reintje Brenders ist in Antwerpen<br />
aufgewachsen und ihr Spezialgebiet ist<br />
Rubens und die flämische Malerei.<br />
Für Eintritte fallen ca. 12,00 Euro an,<br />
die vor Ort bezahlt werden.<br />
Veranst.-Nr. 82-60301<br />
Reintje Brenders M.A.<br />
Antwerpen<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber Dortmund-Hauptbahnhof<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08,<br />
8.00-20.30 Uhr, 10 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 29.08.<strong>2008</strong><br />
Besuch der Ausstellung „Gerhard Richter“ in Köln<br />
Rückfahrt nach Köln, Eintritt und Führung<br />
durch die Ausstellung mit einem<br />
Vortrag von Museums-Direktor Kaspar<br />
König sowie der Besuch des Domfensters<br />
mit der Dombaumeisterin Prof.<br />
Dr. Barbara Schock-Werner. Die verbleibende<br />
freie Zeit kann für einen<br />
Bummel über den Kölner Weihnachtsmarkt<br />
genutzt werden.<br />
Die Teilnehmerzahl für die gemeins<strong>am</strong><br />
mit dem Kulturmagazin der ARD und<br />
weiteren Volkshochschulen geplante<br />
Fahrt ist stark begrenzt, Interessenten<br />
können sich bereits jetzt unter<br />
ibaum@stadtdo.de bzw. per Fax unter<br />
0231 / 50-22431 unverbindlich vormerken<br />
lassen. Sobald der Ablauf feststeht,<br />
erhalten Sie detaillierte Informationen.<br />
Veranst.-Nr. 82-60114<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong><br />
Teilnahmebeitrag: 39,00 Euro<br />
103
104<br />
Barocker Glanz in<br />
Düsseldorf<br />
„Himmlisch-Herrlich-Höfisch - Peter<br />
Paul Rubens, Jan Wellem und<br />
Anna Maria Luisa de Medici“<br />
In diesem Jahr jährt sich zum 350. Mal<br />
der Geburtstag des Kurfürsten Johann<br />
Wilhelm II. von Pfalz-Neuburg, kurz Jan<br />
Wellem genannt, unter dem die ehemalige<br />
Residenzstadt Düsseldorf eine bedeutende<br />
kulturelle und wirtschaftliche<br />
Blütezeit erlebte. Gemeins<strong>am</strong> mit seiner<br />
zweiten Ehefrau Anna Maria Luisa de<br />
Medici veranstaltete der Kurfürst aufwändige<br />
Feste, förderte die Musik <strong>am</strong><br />
Hof und trug eine Weltruhm erlangende<br />
Kunsts<strong>am</strong>mlung zus<strong>am</strong>men, zu der<br />
Gemälde berühmter Maler wie Raffael,<br />
Caravaggio und Rubens zählten. Ein<br />
Höhepunkt der diesjährigen Jubiläumsveranstaltungen<br />
ist die Sonderausstellung<br />
im „museum kunst palast“, die erstmals<br />
in Düsseldorf einen Kernbestand der Florentiner<br />
Schätze aus den Uffizien, der<br />
Galleria Palatina und dem Palazzo Pitti<br />
zeigen, die mit Jan Wellem und Anna<br />
Maria Luisa de Medici in Verbindung<br />
gebracht werden können. Ergänzend<br />
werden rund 30 hochkarätige Leihgaben<br />
aus internationalen S<strong>am</strong>mlungen die<br />
große S<strong>am</strong>melleidenschaft des Kurfürstenpaares<br />
dokumentieren. Darüber hinaus<br />
wird das monumentale Gemälde von<br />
Peter Paul Rubens „Die Himmelfahrt<br />
Mariae“, die bedeutendste Hinterlassenschaft<br />
der legendären Gemäldegalerie in<br />
Düsseldorf, mit ihrer wechselvollen Geschichte<br />
umfassend thematisiert.<br />
Ein Abstecher <strong>am</strong> Nachmittag führt zum<br />
Schloss Benrath bei Düsseldorf, das mit<br />
seinem kostbaren Interieur und seinem<br />
reizvollen Park zu den <strong>am</strong> besten erhaltenen<br />
Schlössern des<br />
Spätbarock in Europa zählt. Die Schönheit<br />
dieses Ges<strong>am</strong>tkunstwerks erleben Sie<br />
bei zwei separaten Führungen durch das<br />
Schloss und den Park. Den Abschluss<br />
bildet ein Kaffeetrinken <strong>am</strong> Rhein.<br />
Für Eintritte und Führungen fallen ca.<br />
17,00 Euro an, die vor Ort bezahlt werden.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60305<br />
Stefan Buske<br />
Düsseldorf<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber<br />
Dortmund-Hauptbahnhof<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.15-19.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 10.10.<strong>2008</strong><br />
„Rom und die Barbaren –<br />
Europa zur Völkerwanderungszeit“<br />
„Die Langobarden und<br />
das Ende der Völkerwanderung“<br />
Zwei Ausstellungen in der<br />
Bundeskunsthalle und im Rheinischen<br />
Landesmuseum in Bonn<br />
Eine große Sonderausstellung in der<br />
Bonner Bundeskunsthalle widmet sich<br />
unter dem Titel Rom und die Barbaren.<br />
Europa zur Völkerwanderungszeit erstmals<br />
umfassend mit einer Vielzahl kostbarer<br />
Exponate den dunklen Jahrhunderten der<br />
Völkerwanderungszeit, der Geschichte<br />
und Kunst des ersten Jahrtausends nach<br />
Christus.<br />
Die anhaltenden, folgenschweren<br />
Barbareneinfälle in das Gebiet des Römischen<br />
Reiches seit dem 4.Jahrhundert<br />
n. Ch. waren die Folge tiefgreifender<br />
politischer, sozialer und kultureller Umwälzungen<br />
der hellenistisch-römischen<br />
Welt. Die in mehreren Wellen verlaufende<br />
Völkerwanderung führte schließlich<br />
zum Zus<strong>am</strong>menbruch des Weströmischen<br />
Reiches, dem neue Herrschaftsbildungen<br />
und die Entstehung einer vielschichtigen<br />
römisch-barbarischen Kultur folgten. Die<br />
aufwändig inszenierte Ausstellung lässt<br />
mit selten gezeigten Exponaten wie prachtvollen<br />
Waffen, edlem Schmuck und<br />
kostbaren Grabbeigaben die ferne Zeit<br />
der Völkerwanderung lebendig werden.<br />
Die Ausstellung Die Langobarden und<br />
das Ende der Völkerwanderungszeit im<br />
Rheinischen Landesmuseum in Bonn erzählt<br />
anhand beeindruckender, oft bisher<br />
in Deutschland noch nicht gezeigter<br />
Funde und Kunstwerke die wechselvolle<br />
Geschichte der „Langbärte“, die uns in<br />
eine Zeit des Umbruchs zurückführt, in<br />
der zugleich die Grundlagen der heutigen<br />
europäischen Ordnung gelegt wurden.<br />
Jüngste Ausgrabungen und Forschungen<br />
mit herausragenden Funden,<br />
die in der Ausstellung präsentiert werden,<br />
erlauben einzigartige Einblicke in<br />
das Leben und Sterben der Menschen<br />
der Völkerwanderungszeit.<br />
Für Eintritte und Führungen falle ca.<br />
20,50 Euro an, die vor Ort bezahlt werden.<br />
Veranst.-Nr. 82-60306<br />
Stefan Buske<br />
Bonn<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber<br />
Dortmund-Hauptbahnhof<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.15-20.00 Uhr, 8 UStd., 32,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 30.10.<strong>2008</strong><br />
Projekte<br />
„entweiht“ – Aufgelassene<br />
Kirchen im Bistum Essen<br />
Ein Projekt der Volkshochschule Dortmund<br />
zum Strukturwandel im Ruhrgebiet<br />
Opfer des Strukturwandels: Die aufgegebenen<br />
Kirchen des Bistums Essen.<br />
Aufgrund sinkender Mitgliederzahlen,<br />
Kirchensteuereinnahmen und Problemen<br />
mit der personellen Besetzung der Pfarreistellen,<br />
hat das Bistum Essen sich dazu<br />
entschieden, zwischen 2006 und <strong>2008</strong><br />
insges<strong>am</strong>t 96 Kirchen aufzugeben.<br />
Darunter fallen vor allem viele in den<br />
60er und 70er Jahren errichtete Gebäude,<br />
jedoch auch solche, die auf eine<br />
wesentlich längere Geschichte zurückblicken<br />
können. Unter diesen Kirchen befinden<br />
sich architektonisch herausragende<br />
Beispiele des Kirchenbaus in Deutschland,<br />
die deshalb unter Denkmalschutz<br />
stehen. Mit dem Aufgeben dieser Kirchen<br />
stellt sich die Frage, was aus diesen<br />
Bauten, aber auch aus dem Inventar<br />
werden soll. In diesem Vortrag wird<br />
die Problematik anhand einzelner Beispiele<br />
vorgestellt.<br />
Frau Dr. Angelika Büchse leitet zur Zeit<br />
die Inventarisierung der aufgegebenen<br />
Kirchen im Bistum Essen.<br />
Eine Kooperationsveranstaltung der Progr<strong>am</strong>mbereiche<br />
Kunst/Kunstgeschichte<br />
und Politik/Gesellschaft.<br />
Veranst.-Nr. 82-60203<br />
Dr. Angelika Büchse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.09.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Aufgelassene Kirchen im<br />
Ruhrgebiet<br />
Sechsundneunzig Kirchen im ges<strong>am</strong>ten<br />
Ruhrgebiet wurden vom Bistum Essen<br />
zu sogenannten „weiteren Kirchen“ erklärt.<br />
<strong>Das</strong> bedeutet, dass für eine weitere<br />
Nutzung der Gebäude neue Nutzungs-<br />
und Finanzkonzepte gefunden<br />
werden müssen. Die Exkursion wird zu<br />
insges<strong>am</strong>t vier kunsthistorisch wichtige<br />
Kirchen in Essen und Gelsenkirchen gehen.<br />
Unter anderem wird die expressionistische<br />
Kirche „Heilig Kreuz“ in Gelsenkirchen<br />
Ückendorf dabei sein. Die anderen<br />
Kirchen werden rechtzeitig bekannt<br />
gegeben.<br />
Frau Dr. Angelika Büchse ist zur Zeit<br />
vom Bistum Essen mit der Inventarisierung<br />
der aufgelassenen Kirchen betraut.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60304<br />
Dr. Angelika Büchse<br />
Essen<br />
Treffpunkt: Busbahnhof gegenüber<br />
Dortmund-Hauptbahnhof<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 26.09.<strong>2008</strong><br />
„entweiht“ – profanierte<br />
und außer Dienst gestellte<br />
Kirchen im Bistum Essen.<br />
In der Nachkriegszeit wurden in ganz<br />
Deutschland viele neue Kirchenbauten<br />
errichtet, da man davon ausging, dass<br />
das Bevölkerungswachstum steigen würde.<br />
Auch im Bistum Essen rechnete man<br />
d<strong>am</strong>it, dass es bald immer mehr Katholiken<br />
geben würde. Es ist aber ganz<br />
anders gekommen. Einmal stiegen die<br />
Bevölkerungszahlen nicht nur nicht, sie<br />
nahmen und nehmen drastisch ab. Zum<br />
anderen verlassen immer mehr Menschen<br />
die katholische Kirche. Schrumpfende<br />
Gemeinden sind das Resultat dieser Entwicklung.<br />
Viele Kirchen im Ruhrgebiet<br />
stehen deshalb leer und erwarten eine<br />
ungewisse Zukunft. Diese aktuelle Thematik<br />
hat die Fotografin Sabine Reiber<br />
für ihre Abschlussarbeit an der FH Dortmund<br />
ausgewählt. In eindringlichen Fotografien<br />
zeichnet sie ein Bild des kulturellen<br />
aber auch des städtischen Wandels.<br />
Denn in unserem Selbstverständnis<br />
gehören Kirchen zum gewohnten Umfeld.<br />
Sie nun unmittelbar vor oder während<br />
des Abrisses zu sehen, löst ein<br />
befremdliches Gefühl aus.<br />
Ein Kooperationsprojekt der Progr<strong>am</strong>mbereiche<br />
Kunst/Kunstgeschichte und Politik<br />
/Gesellschaft und der Volkshochschule<br />
Recklinghausen.<br />
Veranst.-Nr. 82-60401<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Eröffnung <strong>am</strong> Mittwoch<br />
<strong>12.</strong>11.<strong>2008</strong>, 19.30 Uhr<br />
Laufzeit: <strong>12.</strong>11.<strong>2008</strong> - <strong>12.</strong><strong>12.</strong><strong>2008</strong><br />
Zur Ausstellung <strong>erscheint</strong> ein Extrafolder.<br />
Aspekte der Dortmunder<br />
Nordstadt: Grabeland<br />
Eine Fotoausstellung im Rahmen des<br />
Nordstadt-Projektes der VHS Dortmund.<br />
Auf den ersten Blick könnte es sich um<br />
eine etwas unkonventionelle Kleingartenanlage<br />
handeln, es ist aber Grabeland.<br />
Brache Freiflächen wurden nach und nach<br />
von hauptsächlich türkischen Mitbewohnern<br />
der Nordstadt in Gartenland umgewandelt.<br />
Ohne fließendes Wasser,<br />
Strom, angelegten Wegen oder anderem<br />
Komfort, den Kleingartenanlagen<br />
normalerweise bieten, haben sich hier<br />
Menschen ein Refugium geschaffen. Sie<br />
müssen immer d<strong>am</strong>it rechnen, kurzfristig<br />
das Land aufgeben zu müssen, und<br />
dürfen keine festen Gartenlauben errichten.<br />
Die Dortmunder Fotografin<br />
Cornelia Wimmer hat zu verschiedenen<br />
Jahreszeiten immer wieder diese Gärten<br />
in ihren Fotografien festgehalten, und<br />
so einen vollkommen anderen, unbekannten<br />
Aspekt der Nordstadt gezeichnet.<br />
Ein Kooperationsprojekt der Progr<strong>am</strong>mbereiche<br />
Kunst/Kunstgeschichte und Politik<br />
/Gesellschaft.<br />
Veranst.-Nr. 82-60400<br />
Frank Scheidemann M.A.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Eröffnung <strong>am</strong> Mittwoch<br />
10.09.<strong>2008</strong>, 19.30 Uhr<br />
Laufzeit: 10.09.<strong>2008</strong> - 10.10.<strong>2008</strong><br />
Zur Ausstellung <strong>erscheint</strong> ein Extrafolder
MUSIKSCHULE DORTMUND für Erwachsene<br />
MUSIKSCHULE DORTMUND<br />
Steinstraße 35,<br />
44122 Dortmund<br />
Tel. 02 31/50-1 34 44, Fax 02 31/50-2 62 14<br />
Hompage: www.musikschule.dortmund.de<br />
E-Mail: musikschule@stadtdo.de<br />
Informationen zum Unterrichtsangebot/Anmeldeverfahren:<br />
Tel. (0231) 50-1 34 44<br />
Workshop Klezmer-<br />
Improvisationen für<br />
Erwachsene<br />
Dieser Workshop richtet sich an Laienmusiker,<br />
die Klezmer kennen lernen<br />
möchten. Die Inhalte reichen von mehrstimmiger<br />
Fest- und Feiertagsmusik der<br />
jüdischen Wandermusikanten Osteuropas<br />
bis zur Improvisation über exotisch fremd<br />
klingenden Tonleitern und Rhythmen.<br />
Der Dozent, Jürgen Schröder, Mitglied<br />
des Ensembles Romberg-Klezmer, wird<br />
mit den Teilnehmern verschiedene Stücke<br />
erarbeiten und sie zum Abschluss in<br />
einem Konzert präsentieren.<br />
Anmeldeschluss: 01.02.<strong>2008</strong><br />
Kursnummer: 420<br />
Instrumente: Klavier, Akkordeon<br />
Streich- und Blasinstrumente<br />
Zupfinstrumente<br />
Termin: 01.03.08–02.03. 08<br />
Uhrzeit: 10.00–16.00 Uhr<br />
Gebühr: 35,00 Euro<br />
Dozent: Jürgen Schröder<br />
Ort: Musikschule Dortmund,<br />
Steinstraße 35<br />
(mindestens 15 Teilnehmer/innen)<br />
Stimmbildung<br />
Atem-Stimme-Körper<br />
Der Kurs richtet sich an (Hobby-<br />
)SängerInnen aller Musikrichtungen (Klassik,<br />
Pop, Jazz etc.), die ihre Stimme<br />
kennenlernen oder bestehende Kenntnisse<br />
erweitern wollen.<br />
In der Gruppe wird durch grundlegende<br />
Übungen der Zus<strong>am</strong>menhang der<br />
Stimme mit dem Atem und der Körperhaltung<br />
bzw. -bewegung erfahrbar gemacht.<br />
Beim gemeins<strong>am</strong>en Singen werden<br />
die Erkenntnisse angewendet und<br />
vertieft. (Bitte eine Decke/ Isomatte mitbringen).<br />
Im Einzelunterricht kann an<br />
Vorerfahrungen, Interessen und Bedürfnisse<br />
der Teilnehmer/-innen individuell angeknüpft<br />
werden. (5 – 8 Personen)<br />
Kursnummer: 804<br />
Wann:<br />
mittwochs von 18.00–19.30 Uhr<br />
Einzelunterricht: 1 x 45 Minuten<br />
je Teilnehmer/-in nach Absprache<br />
Zeitraum: 16.01.08–20.02.08<br />
Gebühr: 70,00 Euro<br />
Dozentin: Rosa Fehr<br />
Ort: Musikschule Dortmund,<br />
Steinstr. 35,<br />
Elementarraum, 2. OG<br />
The Great Highland<br />
Bagpipe<br />
<strong>Das</strong> Training auf dem Dudelsack findet<br />
einmal wöchentlich statt. Es wird neues<br />
und altes Material in kleinen Gruppen<br />
mit etwa gleichem Leistungsstand unter<br />
Anleitung erarbeitet.<br />
Voraussetzung für die Teilnahme ist ein<br />
Practice Chanter, genügend Motivation<br />
und Spaß. Sonst nichts!<br />
Informationen zum Kurs und zur<br />
Instrumentenbeschaffung gibt es bei:<br />
Marco Rüdiger, Tel.: (0231) 86 32 759<br />
Empfohlene Literatur:<br />
Macgee’s Lehrbuch für den schottischen<br />
Dudelsack<br />
Bagpipe für Anfänger<br />
Kursnummer: 305<br />
Wann:<br />
dienstags von 17.30–18.15 Uhr<br />
Zeitraum: 08.01.08–17.06.08<br />
Gebühr: 112,00 Euro/20 Stunden<br />
à 45 Minuten<br />
Dozent: Marco Rüdiger<br />
Ort: Musikschule Dortmund,<br />
Steinstr. 35,<br />
Multiraum 2. OG<br />
(mindestens 5 Teilnehmer/innen)<br />
Achtung:<br />
Für diese Angebote der MUSIKSCHULE<br />
DORTMUND können Sie sich nur mit<br />
einem Anmeldeformular der<br />
Musikschule anmelden.<br />
Dieses können Sie unter der<br />
Telefonnummer 0231/50-1 34 44<br />
anfordern.<br />
Dort bekommen Sie auch den<br />
vollständigen Prospekt.<br />
105
106<br />
VHS – Nachbarn im Löwenhof, Hansastraße 2–4<br />
Dortmunder Kunstverein<br />
Gegründet 1984 als Initiative kulturinteressierter Bürger. Jährlich vier bis sechs<br />
Präsentationen zeitgenössischer junger Kunst aus den unterschiedlichsten Bereichen<br />
wie Malerei, Zeichnung, Bildhauerei, Fotografie oder Videokunst sowie ergänzende<br />
Veranstaltungen.<br />
Vorsitzender: Prof. Eckhard Gerber Leitung: Simone Rikeit<br />
Dortmunder Kunstverein, Hansastr. 2-4, 44137 Dortmund<br />
Tel.: 02 31/57 87 36 Fax: 02 31/57 49 29<br />
info@dortmunder-kunstverein.de www.dortmunder-kunstverin.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di-Fr 15.00-18.00 Uhr; So 11.00-16.00 Uhr<br />
Veranstaltungen des Dortmunder Kunstvereins<br />
Bis 13. Juli<br />
Anne Schneider&Michaela Math: In deiner gegenwart“<br />
(Im Rahmen der 39. Internationalen Kulturtage:<br />
scene:österreich in nrw)<br />
<strong>Das</strong> Phantastische, Irrationale spielt in der Österreichischen Kunst der Moderne eine<br />
entscheidende Rolle. Dabei ist die aktuelle Kunst in Österreich mehr denn je auf<br />
die Analyse gesellschaftlicher Kontexte bezogen. Mit Anne Schneider und Michaela<br />
Math sind im Dortmunder Kunstverein zwei individuelle Positionen zeitgenössischer<br />
Kunst aus Österreich vertreten, die eine dichte Bandbreite künstlerischer Strategien<br />
und den Variationsreichtum der bildnerischen und skulpturalen Formen vorstellig<br />
machen.<br />
16. August-14. September<br />
DER GULP - Konzept-Comic-<br />
Präsentation von Gilbert Geister und<br />
Matthias Sch<strong>am</strong>p<br />
Der Kunst-Comic GULP manifestiert sich im Rahmen<br />
einer Ausstellung der beiden Künstler im Dortmunder<br />
Kunstverein. Der Ausstellungsraum wird jedoch nicht<br />
in herkömmlicher Weise mit Kunstwerken befüllt, sondern<br />
es wird eine Übersetzung erarbeitet, die den<br />
realen Raum in einen fiktionalen überführt: die Welt<br />
des Comic. In der Geschichte werden Gilbert Geister<br />
und Matthias Sch<strong>am</strong>p eingeladen, eine Ausstellung<br />
auszurichten, die dann tatsächlich in den gezeichneten<br />
Räumen stattfindet.<br />
19. September-16. November<br />
Otto Piene: Skizzenbücher<br />
Otto Piene erhält in diesem Jahr den Preis für bildende Kunst der Kulturstiftung<br />
Dortmund. Ergänzend und parallel zur großen Ausstellung im Museum <strong>am</strong> Ostwall<br />
zeigt der Dortmunder Kunstverein aus diesem Anlass erstmalig in Deutschland<br />
einen Teil von Otto Pienes Skizzenbüchern. Sie geben einen umfassenden Einblick in<br />
die Genese seines Werks und dokumentieren die prozesshafte Entwicklung einzelner<br />
Arbeiten. Neben ausgewählten Skizzenbüchern ergänzen weitere großformatige<br />
Reproduktionen den Einblick in das künstlerische Schaffen Otto Pienes.<br />
28. November-Januar 2009<br />
Martin Brand: „magic, beauty, opportunity... and<br />
television... and surprises“<br />
Die Ausstellung „magic, beauty, opportunity... and television... and surprises“, wird<br />
die erste größere Einzelausstellung des Bochumer Künstlers Martin Brand sein. Der<br />
Medienkünstler Martin Brand hat in den vergangen Jahren eine Reihe von Filmund<br />
Videoprojekten realisiert, deren Ausgangspunkt Beobachtungen und Überlegungen<br />
zu gesellschaftlich-sozialen wie auch politischen Vorgängen und Zuständen<br />
waren. Themen wie Jugend, Identitätssuche, Cliquen- und Szenebildung, Orientierung<br />
an Vorbildern, Beeinflussung durch Medien und Werbung, Gewalt, Gruppenhierarchien<br />
und -mechanismen spielen inhaltlich eine zentrale Rolle.<br />
Chorverband<br />
Dortmund e.V.<br />
Im Chorverband Dortmund e.V., sind<br />
101 Kinder- und Erwachsenenchöre<br />
vereint.<br />
Der Sängerkreis ist Ansprechpartner für<br />
Mitglieds-, aber auch für neue Chöre.<br />
Tel.: 02 31/55 30 54<br />
Vorsitzender: Udo Gerks<br />
Geschäftsstelle: Christiane Hasenbein<br />
Geschäftszeiten: Di/Mi/Do 9.00-13.00 Uhr<br />
JugendJazzOrchester NRW<br />
<strong>Das</strong> JugendJazzOrchester NRW wird gefördert vom Ministerpräsidenten des Landes<br />
Nordrhein-Westfalen. Preisträger des Landeswettbewerbs „Jugend jazzt“, der in Kooperation<br />
mit der Stadt Dortmund durchgeführt wird, können in das Orchester aufgenommen<br />
werden.<br />
Neben zahlreichen Konzerten in Nordrhein-Westfalen werden vom Dortmunder Büro<br />
aus auch Auslandstourneen organisiert. In den erweiterten Räumlichkeiten des „Vereins<br />
zur Förderung junger Jazzmuisiker in NRW“ ist auch eine Außenstelle der Musikschule<br />
Dortmund untergebracht. Von hier aus werden der Regionalwettbewerb „Jugend<br />
musiziert“ und der Landeswettbewerb „Jugend jazzt“ organisiert. Beide Einrichtungen<br />
finden in enger Kooperation mit der Dortmunder Musikschule statt.<br />
Geschäftsführer: Thomas Haberk<strong>am</strong>p Internet: www.jjonrw.de<br />
Tel.: 02 31/55 74 479; 50-2 74 53 Mail: jjonrw@t-online.de
Lesung <strong>am</strong> Montag<br />
<strong>Das</strong> Kulturbüro der Stadt Dortmund<br />
veranstaltet in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der<br />
Volkshochschule und der Stadt- und<br />
Landesbibliothek eine Reihe von Autorenlesungen,<br />
die jeweils <strong>am</strong> 1. Montag<br />
des Monats um 19:30 Uhr im Studio<br />
B der Stadt- und Landesbibliothek,<br />
Königswall 18, stattfinden.<br />
Veranst.-Nr. 82-62101<br />
Montag, 01.09.08<br />
Veranst.-Nr. 82-62102<br />
Montag, 03.11.08<br />
Lesen – Diskutieren –<br />
Verstehen<br />
Dichterinnen im 20. Jahrhundert –<br />
ihre Werke, ihre Biographien<br />
Im Mittelpunkt dieses Seminars stehen<br />
Mascha Kaleko, Wislawa Szymborska und<br />
Eva Strittmatter.<br />
Mascha Kaleko (1907-1975): In meinen<br />
Träumen läutet es Sturm<br />
Wislawa Szymborska (geb. 1923):<br />
Freude <strong>am</strong> Schreiben, Möglichkeit des<br />
Erhaltens, Rache der sterblichen Hand<br />
Eva Strittmacher (geb 1930): Ich habe<br />
den tödlichen Selbsthass bezwungen, Und<br />
Gnade kehrt wieder, das Wort und die<br />
Zeit<br />
Veranst.-Nr. 82-62200<br />
Margrit Buchenau<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Manche Frauen waren so<br />
ganz anders<br />
In dieser Veranstaltung werden Biografien<br />
bekannter Frauen vorgestellt, in deren<br />
Lebensgeschichte der Widerspruch<br />
zwischen der Außenwahrnehmung und<br />
der tatsächlichen Person für den Leser<br />
zur Überraschung wird.<br />
Veranst.-Nr. 82-62202<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
5 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 10 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Literatur<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 29<br />
Mail: uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sylvia Minkenberg<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 24<br />
Mail: sminkenberg@stadtdo.de<br />
Nachmittagsgespräche im<br />
Augustinum<br />
Heiterkeit ist ein schwieriges<br />
Geschäft<br />
Im Mittelpunkt der Nachmittagsgespräche<br />
stehen Geschichten, die mit Humor und<br />
Ironie den Selts<strong>am</strong>keiten des alltäglichen<br />
Lebens nachgehen.<br />
Veranst.-Nr. 82-62301<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
3 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 6 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Neuerscheinungen der<br />
Frankfurter Buchmesse<br />
Im Mittelpunkt der Nachmittagsgespräche<br />
stehen Neuerscheinungen der Frankfurter<br />
Buchmesse.<br />
Veranst.-Nr. 82-62302<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
3 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 6 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Eine Kooperationsveranstaltung<br />
mit dem Wohnstift Augustinum.<br />
Schreibwerkstatt „Kreatives<br />
Schreiben I“<br />
Einen ordentlichen Text aufs Papier zu<br />
bringen, das ist schon etwas. <strong>Das</strong> macht<br />
Spaß und gibt das Gefühl, etwas Kreatives<br />
geschaffen zu haben.<br />
Schreiben bewirkt aber viel mehr: Es<br />
hilft, unsere Gedanken und Gefühle zu<br />
sortieren und in Worte zu fassen, auch<br />
wenn das manchmal ein langer und<br />
mühs<strong>am</strong>er Prozess ist. Die Erfahrung<br />
zeigt, dass kreatives Schreiben – über<br />
einen längeren Zeitraum gesehen – das<br />
Selbstbewusstsein und das Ausdrucksvermögen<br />
insges<strong>am</strong>t stärkt, schriftlich<br />
wie mündlich, im erzählenden Schreiben<br />
wie in dem, was wir tagtäglich in Beruf<br />
und Alltag zu formulieren haben.<br />
Dieser Kurs eignet sich besonders gut<br />
für Neueinsteiger.<br />
Veranst.-Nr. 82-62304<br />
Gisela Schalk<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.00-19.15 Uhr, 45 UStd.<br />
117,00 Euro<br />
Schreibwerkstatt „Kreatives<br />
Schreiben II“<br />
Wie viele Geschichten, wie viele Ideen<br />
stecken in uns? Wie lassen sie sich aufs<br />
Papier locken und zu einem guten Text<br />
werden? Warum wird Zeitdruck in einer<br />
Schreibwerkstatt zum Segen? Warum<br />
gelingt ein guter Text eher, wenn viel<br />
gelacht wird? Warum kann Schreiben<br />
„süchtig“ machen?<br />
Nicht alle diese Fragen werden gleich<br />
beantwortet werden können, aber eines<br />
ist sicher: Schreiben ist ein Abenteuer,<br />
das nie aufhört und selbst nach vielen<br />
Jahren immer wieder Überraschungen<br />
bietet.<br />
Veranst.-Nr. 82-62305<br />
Gisela Schalk<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 45 UStd.<br />
117,00 Euro<br />
Literatur und Musik:<br />
Anna Magdalena Bach –<br />
ihr Leben<br />
Katja Lämmerhirt wird aus dem Buch:<br />
Die kleine Chronik der A.M. Bach von<br />
Esther Meynell lesen.<br />
Die musikalische Begleitung <strong>am</strong> Flügel<br />
erfolgt durch Frank Westerdorff aus dem<br />
„Notenbüchlein für A.M. Bach“.<br />
Veranst.-Nr. 82-62312<br />
Katja Lämmerhirt/Frank Westerdorff<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
Freitag, 19.09.08,<br />
19.30-21.30 Uhr, 3 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Eine Kooperationsveranstaltung<br />
mit dem Wohnstift Augustinum.<br />
Märchen und<br />
Schelmengeschichten aus<br />
Irland<br />
An diesem Abend wird die Märchenerzählerin<br />
Katja Lämmerhirt Märchen und<br />
Schelmengeschichten aus Irland erzählen.<br />
Sie wird an der Harfe begleitet.<br />
Veranst.-Nr. 82-62313<br />
Katja Lämmerhirt/Frank Westerdorff<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
Donnerstag, 20.11.08<br />
19.30-21.30 Uhr, 3 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Eine Kooperationsveranstaltung<br />
mit dem Wohnstift Augustinum.<br />
Vergessenes und<br />
Unvergessliches<br />
So Vieles ist – fast – vergessen: Der<br />
Schal in der Straßenbahn, unsere Angst<br />
aus Kindertagen vor dem Nikolaus, der<br />
Vorsorgetermin beim Zahnarzt. Dann aber<br />
die vielen Dinge, die beim genauen Hinsehen<br />
doch nicht vergessen sind: Weil<br />
sie so schön, so schrecklich, so einzigartig<br />
waren.<br />
Die ganz besondere Atmosphäre von<br />
Haus Rodenberg wird uns sicher helfen,<br />
viel Spannendes zum Thema aufs Papier<br />
zu bringen.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-62402<br />
Ursula Posse-Kleimann/Gisela Schalk<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.15 Uhr<br />
16 UStd., 36,40 Euro<br />
Wochenend-<br />
Schreibwerkstatt<br />
Wünsche und Träume<br />
Lässt sich der realistische Wunsch wirklich<br />
immer vom unerfüllbaren Traum<br />
unterscheiden?<br />
Tatsache ist, dass sich so manche berechtigten<br />
Hoffnungen irgendwann zerschlagen,<br />
dafür aber plötzlich Träume<br />
wahr werden, von denen wir es nie<br />
gedacht hätten. <strong>Das</strong> gilt für das private<br />
Leben genauso wie für das öffentliche,<br />
Stichwort: Mauerfall.<br />
Im anregenden Ambiente von Haus<br />
Rodenberg wollen wir uns diesen beiden<br />
Begriffen schreibend nähern.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-62403<br />
Ursula Posse-Kleimann/Gisela Schalk<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd.<br />
20,80 Euro<br />
Texte und Manuskripte reif<br />
zur Veröffentlichung<br />
In diesem Seminar werden schon vorliegende<br />
Texte zur Veröffentlichungsreife<br />
gebracht. Die Gedichte, Kurzgeschichten,<br />
Erzählungen der TeilnehmerInnen<br />
werden bearbeitet, lektoriert, ergänzt,<br />
verbessert. Wir wollen uns mit den einzelnen<br />
lyrischen und erzählerischen Arbeiten<br />
intensiv auseinandersetzen und sie<br />
soweit bringen, dass eine Veröffentlichung<br />
möglich wird.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-62404<br />
Thomas Kade<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-62405<br />
Thomas Kade<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
107
108<br />
Lesung<br />
Mit einer Lesung werden die TeilnehmerInnen<br />
des Seminars „Texte und Manuskripte<br />
reif zur Veröffentlichung“die<br />
im Seminar kritisch besprochenen und<br />
veränderten Texte der Öffentlichkeit vorstellen.<br />
Sie lesen Auszüge aus Romanen,<br />
Gedichte, philosophische Betrachtungen<br />
mit ganz unterschiedlichen Themen. Trennung,<br />
Drogenkarriere, Alter, Eins<strong>am</strong>keit,<br />
Frühling werden mal drastisch realistisch,<br />
mal empfinds<strong>am</strong>, mal ironisch den<br />
ZuhörerInnen nahegebracht.<br />
Veranst.-Nr. 82-62406<br />
Thomas Kade<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.09.08,<br />
19.00-21.00 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Autorenst<strong>am</strong>mtisch<br />
Autoren treffen Autorinnen,<br />
treffen Autoren, treffen Au...<br />
Ort, Zeit und Möglichkeit für Gespräche<br />
und Austausch von Informationen,<br />
Ideen, Manuskripten, Kritik ... und ‘Aushecken’<br />
von neuen Projekten.<br />
Veranst.-Nr. 82-62408<br />
Thomas Kade<br />
Taranta Babu<br />
Humboldtstr. 44<br />
3 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 6 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Der Kuss der Muse<br />
Sie denken an die Frau als die bekannt<br />
gewordenen Muse – die Quelle der Anregung<br />
in der Kreativität der Künstler?<br />
Sie ist da, aber in ihrer Gestalt anders<br />
und in ihrer Identität verändert. Auch<br />
ein Blick, ein Duft, ein Klang, eine Farbe,<br />
oder auch ein Geschmackserlebnis<br />
regten manches Mal Künstler zum Geistesblitz<br />
an, und jeder dieser Eindrücke<br />
hinterließ eine sichtbare Spur in Meisterwerken<br />
der Literatur, Musik und Kunst.<br />
Begeben Sie sich auf eine fesselnde Reise<br />
und entdecken Sie in den unterschiedlichen<br />
Lebenswelten ungewöhnlicher Frauen<br />
und Männer die vielseitigen Facetten,<br />
die das Phänomen der Muse als<br />
inspirierende Kraft bietet. Erleben Sie<br />
dabei auch eine neue Lust <strong>am</strong> Lesen,<br />
Zuhören und Betrachten durch Geschichten,<br />
die von aktiven, häufig selbst kreativen<br />
Persönlichkeiten erzählen, aber auch<br />
Spuren ans Licht bringen, die dem Phänomen<br />
der Muse eine ganz neue Dimension<br />
geben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-62409<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.45-19.30 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Ein Tag auf der Frankfurter<br />
Buchmesse<br />
Wie in den vergangenen Jahren bietet<br />
die Volkshochschule auch in diesem Jahr<br />
ihre traditionelle Fahrt zur Frankfurter<br />
Buchmesse an. <strong>Das</strong> Schwerpunktthema<br />
der diesjährigen Buchmesse: Türkei<br />
Kosten pro Teilnehmer/in: 30 Euro Fahrtkosten.<br />
(Der Eintritt zur Buchmesse wird<br />
vor Ort bezahlt und beträgt 10,00 Euro<br />
und ist nicht im Preis inbegriffen).<br />
Abfahrt: S<strong>am</strong>stag, 8.00 Uhr, Hauptbahnhof,<br />
Bussteig.<br />
Rückkehr aus Frankfurt: ca. 22.00<br />
Anmeldeschluss: Freitag, 19.09.<strong>2008</strong><br />
Veranst.-Nr. 82-62501<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Frankfurt<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08<br />
30,00 Euro<br />
Dortmunder Bücherstreit<br />
zum Bücherherbst <strong>2008</strong><br />
Fünf Kritiker/innen präsentieren<br />
fünf Neuerscheinungen<br />
Im Dschungel des Buchmarktes gibt es<br />
eine kleine, kompetente Crew, die Sie<br />
wieder einmal mit nützlichen Empfehlungen<br />
versorgt. Wir machen Ihnen Lust<br />
auf die Lektüre im Urlaub und geben<br />
Ihnen Tipps für Büchergeschenke für<br />
Ihre Freunde.<br />
Beim 22. „Dortmunder Bücherstreit“<br />
erfahren Sie rechtzeitig, was sich in der<br />
Saison <strong>2008</strong> zu lesen lohnt.<br />
Auf dem Podium: Dr. Ruttger Booß,<br />
Marianne Brentzel, Ulrich Moeske, Horst-<br />
Dieter Koch.<br />
Der Eintritt beträgt 3,00 Euro.<br />
Veranst.-Nr. 82-62502<br />
Marianne Brentzel<br />
Stadt- und Landesbibliothek<br />
Königswall 18<br />
Donnerstag, 06.11.08,<br />
20.00 Uhr<br />
3,00 Euro Abendkasse<br />
Eine Kooperationsveranstaltung<br />
mit dem Kulturbüro, Stadt- und<br />
Landesbibliothek, Verein für<br />
Literatur und der Mayerschen<br />
Buchhandlung.<br />
Wege durch den Dschungel<br />
der modernen Literatur<br />
In dieser Veranstaltung picken wir uns<br />
die Rosinen aus dem riesigen Angebot<br />
an Romanen und Erzählungen der Gegenwart<br />
und lesen, diskutieren, begreifen.<br />
Die Texte werden <strong>am</strong> ersten Kursabend<br />
gemeins<strong>am</strong> ausgesucht. Im Mittelpunkt<br />
sollen die gemeins<strong>am</strong>e Leseerfahrung und<br />
der Spaß an neuen Texten stehen.<br />
Veranst.-Nr. 82-62601<br />
Marie Deegener<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Zwei Sprachkünstlerinnen<br />
unserer Zeit: Monika<br />
Maron und Ulla Hahn<br />
„Eigentlich sind wir nett“, sagt Monika<br />
Maron in ihrem Buch über Berlin und<br />
die Berliner. Wenn sie Witz und Komik,<br />
sprachliche Präzision und ungeschminkte<br />
Kritik an den Übeln der Zeit schätzen,<br />
dann lesen Sie mit uns Texte aus<br />
Monika Marons Romanen, Geschichten,<br />
Essays und Artikeln.<br />
“Lesen macht glücklich“ ist Ulla Hahns<br />
Losung. Ein Streifzug durch ihre Romane,<br />
Erzählungen, Gedichte und Essays<br />
wird uns dies bestätigen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-62602<br />
Margrit Buchenau<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 12 UStd., 45,60 Euro<br />
Lesezirkel im Wasserschloss<br />
In dieser Veranstaltung sollen Leserinnen<br />
und Leser zus<strong>am</strong>mengeführt werden, die<br />
sich mit der Literatur unserer Zeit auseinandersetzen<br />
möchten. Im Mittelpunkt<br />
dieser Veranstaltung stehen die Romane<br />
und Erzählungen von Hans-Ulrich Treichel,<br />
Martin Mosebach, Margriet de Moor<br />
und vielen anderen. <strong>Das</strong> besondere Ambiente<br />
des Wasserschlosses wird dem<br />
Lesekreis einen ansprechenden Rahmen<br />
verleihen und zu anregenden Diskussionen<br />
verleiten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-62603<br />
Marie Deegener<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd., 38,00 Euro<br />
Emil und die Detektive<br />
Es hat etwas gelitten in der medialen<br />
Aufmerks<strong>am</strong>keit zwischen Harry Potter,<br />
Fantasy und Co: das klassische Kinderbuch.<br />
Der Kurs wendet sich an Mütter,<br />
Väter und Großeltern, die mit Kindern<br />
zwischen 8 und 11 Jahren den Schriftsteller<br />
Erich Kästner und sein Buch: „Emil<br />
und die Detektive“ näher kennenlernen<br />
möchten. Gemeins<strong>am</strong> werden spannende<br />
Geschichten gelesen, um die Welt zu<br />
entdecken und zu verstehen. <strong>Das</strong> Motto<br />
lautet frei nach Astrid Lindgren: „Lesen<br />
ist ein spannendes Abenteuer der<br />
Kindheit.“... und der Erwachsenenwelt<br />
auch.<br />
Veranst.-Nr. 82-62604<br />
Marie Deegener<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Alle Jahre wieder<br />
Wie in den letzten Jahren veranstalten<br />
Stadt- und Landebibliothek, Kulturbüro<br />
und Volkshochschule <strong>am</strong> 3. Adventssonntag<br />
eine Weihnachtslesung. Die Autor/inn/en<br />
Roswitha Iasevoli, Reinhard<br />
Junge, Josef Reding... lesen nicht nur<br />
Besinnliches zur Weihnachtszeit.<br />
Anmeldung über Kultur-Info-Shop.<br />
Veranst.-Nr. 82-62901<br />
Stadt- und Landesbibliothek<br />
Königswall 18<br />
Sonntag, 14.<strong>12.</strong>08, 11.00 Uhr<br />
Eine Kooperationsveranstaltung<br />
mit dem Kulturbüro und der<br />
Stadt- und Landesbibliothek<br />
Kartenvorverkauf: Kultur-InfoShop im<br />
Karstadthaus, K<strong>am</strong>pstr. 1, Tel.: 50-27710.<br />
Überraschungs-Lesung<br />
Zur traditionellen Lesung im Advent kommen<br />
wieder die VHS-Kurse „Kreatives<br />
Schreiben I“ und „Kreatives Schreiben<br />
II“ zus<strong>am</strong>men und geben eine Kostprobe<br />
von dem, was im Laufe des Jahres<br />
geschrieben wurde. <strong>Das</strong> Spektrum wird<br />
wie immer groß sein, aber die ein oder<br />
andere jahreszeitliche Geschichte, wird<br />
auch dabei sein.<br />
Diese Lesung ist besonders gut geeignet<br />
für alle, die sich über die Schreibwerkstätten<br />
„Kreatives Schreiben I“ und „Kreatives<br />
Schreiben II“ informieren mö- chten.<br />
Veranst.-Nr. 82-62902<br />
Gisela Schalk<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 08.<strong>12.</strong>08, 19.00 Uhr<br />
Poetry j<strong>am</strong> – <strong>Das</strong> offene<br />
Lesepult<br />
Lesen gegen rote Karten mit<br />
Grobilyn Marlowe<br />
Dieser Wettbewerb bietet jedem die<br />
Chance dabeizusein, mitzumachen, den<br />
„eigenen Senf“ abzugeben, sich Luft<br />
oder Politik zu machen, freizuschwimmen,<br />
den Applaus zu ernten: 5 Minuten<br />
Zeit für Gedichte, Songs, Dr<strong>am</strong><strong>am</strong>ulette,<br />
Essays, spontane Worte, Schweigen,<br />
Witze, Fragmente und Geschichten.<br />
Nach 5 Minuten entscheiden die<br />
ersten 5 roten Karten im Publikum, wie<br />
lange der Auftritt dauert. Es lesen 5<br />
Literaturfreunde, die sich vorher beworben<br />
haben, sowie 5, die gelost werden.<br />
Zwischendurch kommt immer mal wieder<br />
ein ganz spezieller Gast und natürlich:<br />
die Z<strong>am</strong>arottis, das psychedelische Puppentheater<br />
hinter Bettlaken.<br />
Wortmeldungen an:<br />
- Grobilyn Marlowe, Tel.: 72 14 504<br />
- Ulrike Rüthing-Vollmer, Volkshochschule,<br />
Hansastr. 2-4, 44137 Dortmund,<br />
Tel.: 50-24729<br />
Der Besuch ist entgeltfrei. Veranstaltungsort:<br />
Subrosa, Gneisenaustr. 56<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem<br />
Kulturbüro und Subrosa.<br />
Beginn jeweils um 20.00 Uhr.<br />
Veranst.-Nr. 82-62991<br />
Montag, 15.09.08<br />
Veranst.-Nr. 82-62992<br />
Montag, 20.10.08<br />
Veranst.-Nr. 82-62993<br />
Montag, 17.11.08<br />
Veranst.-Nr. 82-62994<br />
Montag, 15.<strong>12.</strong>08
In Zus<strong>am</strong>menarbeit mit<br />
dem Theater Dortmund<br />
Tosca – Oper von Giacomo<br />
Puccini<br />
Leben – der Schönheit geweiht …Aus<br />
der graus<strong>am</strong>en Realität eines Terrorregimes<br />
träumen sich zwei Künstler ins<br />
private Glück. Victorien Sardous Sensationsdr<strong>am</strong>a<br />
entzündete Puccinis dr<strong>am</strong>atischen<br />
Spürsinn. Liebe im Zeitalter des<br />
Schreckens. Erbarmungslos prallt der<br />
Lyrismus leidenschaftlicher Gefühle auf<br />
den martialischen Rhythmus politischer<br />
Macht. Selten fand der gewalts<strong>am</strong>e Übergriff<br />
von Zeitumständen auf private<br />
Schicksale einen ähnlich drastischen szenischen<br />
und musikalischen Ausdruck, verschränkten<br />
sich so fatal Idylle und düsteres<br />
Melodr<strong>am</strong>.<br />
Neben der Einführung in die Oper vermittelt<br />
der Kurs auch Einblick in die<br />
Regiekonzeption und die Probenarbeit.<br />
Premiere <strong>am</strong> 27. September <strong>2008</strong>.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-63100<br />
Dr<strong>am</strong>aturgie Musiktheater<br />
Theater Dortmund, Kuhstr. 12<br />
Bühneneingang<br />
Montag, 15.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd.<br />
14,40 Euro<br />
Die Termine für 2 Probenbesuche werden<br />
<strong>am</strong> Einführungsabend bekannt gegeben.<br />
Die Zauberflöte – Oper von<br />
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Herz über Kopf stürzt T<strong>am</strong>ino auf der<br />
Flucht vor einer Riesenschlange in das<br />
Abenteuer seines Lebens. P<strong>am</strong>ina, die<br />
Tochter der geheimnisvollen Königin der<br />
Nacht, soll er aus den Fängen ihres Widersachers<br />
Sarastro befreien. Der Vogelmensch<br />
Papageno begleitet den Wagemutigen<br />
auf seiner Irrfahrt zu sich selbst.<br />
Dies Bildnis ist bezaubernd schön ... Ein<br />
Märchen mit Aberwitz? Allegorie oder<br />
Parabel? Ein verschlüsselter Bilderreigen?<br />
Die Urform einer Phantasystory? Mozarts<br />
letztes Bühnenwerk entzieht sich der<br />
Definition.<br />
Der Hölle Rache... In Mozarts „Zauberflöte“<br />
bleibt kein Gedankenstein auf dem<br />
anderen. Die Bilder stürzen. Die Schleier<br />
heben sich. Spiegel der Täuschung liegen<br />
in Scherben. Was als Rollenspiel mit<br />
Schablonen beginnt, erweist sich auf dem<br />
Weg durch das Labyrinth einer phantastischen<br />
Welt alsbald als feinnerviges<br />
Vexierbild, das in jedem Moment der<br />
Theater<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ingrid Schumann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 26<br />
Mail: ischumann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 22<br />
Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Betrachtung eine andere Facette der<br />
menschlichen Existenz offenbart.<br />
<strong>Das</strong> Dunkel wird schwinden ... Nichts<br />
ist, was es scheint. Durch die unendliche<br />
Nacht zum endlichen Tag taumelnd,<br />
von Angesicht zu Angesicht.<br />
Neben der Einführung in die Oper vermittelt<br />
der Kurs auch Einblick in die<br />
Regiekonzeption und die Probenarbeit.<br />
Premiere <strong>am</strong> 13. <strong>Dezember</strong> <strong>2008</strong>.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-63102<br />
Dr<strong>am</strong>aturgie Musiktheater<br />
Theater Dortmund, Kuhstr. 12<br />
Bühneneingang<br />
Montag, 01.<strong>12.</strong>08<br />
19.00-20.30 Uhr, 6 UStd.<br />
14,40 Euro<br />
Die Termine für 2 Probenbesuche werden<br />
<strong>am</strong> Einführungsabend bekannt gegeben.<br />
Hannah Arendt und Martin<br />
Heidegger – eine verbotene<br />
Liebe<br />
Sie ist 18 Jahre und vier Monate alt, er<br />
35, verheiratet und ihr Professor. Sie ist<br />
Jüdin, er wird vorübergehend der NSDAP<br />
beitreten - und sich dafür später nie<br />
entschuldigen. Hannah Arendt und<br />
Martin Heidegger. Zwei der größten<br />
Denker des 20. Jahrhunderts, zwei der<br />
interessantesten Persönlichkeiten. Zwei<br />
Menschen, die alles trennte – und die<br />
dennoch verbunden waren. Durch eine,<br />
in jeder Hinsicht, verbotene Liebe.<br />
<strong>Das</strong> Schauspiel Dortmund widmet sich<br />
der Affäre von Hannah Arendt und<br />
Martin Heidegger mit dem neuen Stück<br />
„Die Banalität der Liebe“. Savyon Liebrecht,<br />
preisgekrönte israelische Autorin,<br />
hat biographische Fakten und Original-<br />
(liebes)briefe von Arendt und Heidegger<br />
zu dem Stück verdichtet, das <strong>am</strong> <strong>12.</strong><br />
September <strong>2008</strong> im Studio Premiere feiern<br />
wird. Der Kurs wird der brisanten<br />
Beziehung sowie ihrer Bühnenumsetzung<br />
(inkl. eines Hauptprobenbesuchs) nachspüren.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-63105<br />
Felix Mannheim<br />
Schauspiel Dortmund, Hiltropwall<br />
Treffpunkt Schauspiel-Foyer<br />
3 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 6 UStd.<br />
14,40 Euro<br />
Gefühle und Geheimnis –<br />
<strong>Das</strong> Theater als Ort der<br />
verborgenen Wünsche<br />
Wieder öffnet das Theater Dortmund<br />
seine Tore und gewährt Einblick in die<br />
Geistes- und Gefühlswelt von Vergangenheit,<br />
Gegenwart und zukünftigen<br />
Entwicklungen. Im Zuge der beliebten<br />
Einführungsveranstaltung <strong>am</strong> Schauspiel<br />
Dortmund präsentiert Ihnen das Theater<br />
diesmal in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der Dozentin<br />
und Produzentin Dr.Monika<br />
Pirklbauer, Texte, Themen und Dr<strong>am</strong>atik.<br />
Zu den behandelten Stücken gehören:<br />
König Ödipus von Sophokles, und Eins<strong>am</strong>e<br />
Menschen von Gerhart Hauptmann,<br />
ein Schwergewicht wird jedoch<br />
wieder auf der Gegenwartsdr<strong>am</strong>atik liegen.<br />
Wir verfolgen aus <strong>nächste</strong>r Nähe<br />
das „Experiment“, vertiefen uns in den<br />
Guglhupf von Felix Römer, und werden<br />
Zeuge der spannenden Ereignisse in der<br />
deutschsprachigen Erstaufführung von<br />
Woman and Scarecrow von Marina Carr.<br />
Weitere Stücke können auf Anfrage<br />
ebenfalls gerne behandelt werden.<br />
Probenbesuche, Diskussionen, Theaterbesuche<br />
und Führungen runden das Progr<strong>am</strong>m<br />
ab.<br />
Vorbildung ist nicht erforderlich, aber<br />
Freude <strong>am</strong> Lesen, Zuhören und Mitdiskutieren.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-63106<br />
Dr. Monika Pirklbauer<br />
Schauspiel Dortmund, Hiltropwall<br />
Cafeteria des Schauspielhauses<br />
8 x Montag, ab 01.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Theater: Praxis<br />
„Wie steh’ ich denn da“<br />
Theaterspielen zur Freude und persönlichen<br />
Weiterentwicklung<br />
„Ich wünschte ich wäre ...“ Von der<br />
Rolle bis zur Szene. Eine Auswahl von<br />
Schauspielübungen, die privat und beruflich,<br />
also nicht nur für die Bühne,<br />
gut sind. Wir spielen mit Impulsen-Emotionen-Körper-Stimme-Raum-Requisit!<br />
Über Improvisation und Assoziation zur<br />
Rollenfindung. Die überzeichnete Typenentwicklung<br />
ist eine schöne Grundlage<br />
für das lebendige Rollenspiel. Kreativitäts-,<br />
Entspannungs- und Anspannungsübungen,<br />
die den Kopf frei für Ungewöhnliches<br />
machen, helfen zu improvisieren,<br />
produzieren, phantasieren, reflektieren.<br />
So entstehen selbst entwickelte<br />
Szenen, die individuell auf Sie abgestimmt<br />
sind. Voraussetzungen sind Spielfreude,<br />
sich einlassen und die Neugier auszuprobieren.<br />
Der Workshop richtet sich<br />
an Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
max. 15 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-63201<br />
Petra Schnippat<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.09.08, 19.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
47,50 Euro<br />
„Ich wünschte ich wäre ...“<br />
Dieser Kurs wendet sich an alle, die<br />
gerne ihr Talent zum Theaterspielen entdecken<br />
oder weiterentwickeln wollen.<br />
Eine Auswahl von Schauspielübungen:<br />
Improvisationen, Rollenfindung-Ausarbeitung,<br />
Szenenarbeit und vor allem Spiele<br />
mit Impulsen, Emotionen, Stimme, Körper,<br />
Requisit, Fantasie... werden den<br />
Abend füllen. Es wird genügend Raum<br />
für alle „Ich-wünschte-ich-wäre“ geben.<br />
Ob mit 16 oder 106 , die Teilnahme ist<br />
an kein Alter gebunden; aber bitte mitbringen:<br />
Spielfreude, Mut sich einzulassen<br />
und Neugier Neues zu entdecken.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-63202<br />
Petra Schnippat<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 36 UStd.<br />
90,00 Euro<br />
Bühne dunkel – Vorhang –<br />
Licht<br />
Die Theatergruppe wird wieder ein selbstentwickeltes<br />
Theaterstück auf die Beine<br />
stellen und im Sommer 2009 aufführen.<br />
Neben Körper- und Darstellungsübungen<br />
stehen deshalb in diesem Kurs<br />
die Entwicklung und Einprobung eines<br />
Theaterstückes im Vordergrund. Neue<br />
Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.<br />
Vorkenntnisse sind nicht nötig, wohl<br />
aber die Bereitschaft zu kontinuierlicher<br />
Mitarbeit. Für eine persönliche Beratung<br />
wenden Sie sich bitte an den Progr<strong>am</strong>mbereich.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-63205<br />
Dieter Weigelt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
75,00 Euro<br />
„Die Rollen unseres Lebens<br />
sind noch längst nicht alle<br />
gespielt.“<br />
Seniorentheater –<br />
Seniorenkultur<br />
Ein Teil des Kulturlebens einer Stadt<br />
Kulturschaffende über 60 als eine wirkliche<br />
Bereicherung des Kulturlebens zu<br />
begreifen und die Seniorentheater in die<br />
Lage zu versetzen, Ihren Anspruch auf<br />
Qualität zu verwirklichen, ist ein Anliegen,<br />
das kontinuierlicher Weiterentwicklung<br />
bedarf.<br />
An einem gemeins<strong>am</strong>en Runden Tisch<br />
möchten die Seniorentheaterkonferenz<br />
NRW e. V. und die VHS Dortmund zu<br />
einer Gesprächsrunde einladen. Dabei<br />
sollen gemeins<strong>am</strong>e und zukunftsweisende<br />
Überlegungen helfen, einer neuen Kunstparte<br />
– dem Seniorentheater – einen<br />
angemessenen Platz im Konzert der<br />
Stadtkultur zu ermöglichen.<br />
Den genauen Termin entnehmen Sie bitte<br />
den Veröffentlichungen in der Tagespresse.<br />
Weitere Auskunft unter 50 / 2 56 26.<br />
109
110<br />
Viel Freude <strong>am</strong> Klavier –<br />
Grundkurs<br />
In diesem Kurs werden die Teilnehmer-<br />
Innen Schritt für Schritt in die Kunst<br />
des Klavierspielens eingeführt. Dabei wird<br />
musiktheoretisches Basiswissen wie Notenlehre<br />
und Rhythmiklehre vermittelt. Die<br />
Möglichkeit, auch außerhalb des Kurses<br />
auf einem Klavier üben zu können, würde<br />
den Lerneffekt steigern, ist aber nicht<br />
unbedingt notwendig. Notenkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich. Bitte Notenpapier<br />
und Bleistift mitbringen!<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64000<br />
Guido Schlösser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Montag, ab 01.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Viel Freude <strong>am</strong> Klavier –<br />
Aufbaukurs<br />
Für diesen Fortgeschrittenenkurs werden<br />
die Teilnahme an einem Einführungskurs<br />
„Viel Freude <strong>am</strong> Klavier – Grundkurs“<br />
oder grundlegende Notenkenntnisse und<br />
die Beherrschung von Tasteninstrumenten<br />
vorausgesetzt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64002<br />
Guido Schlösser<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Montag, ab 01.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Gitarre direkt – Grundkurs<br />
Gitarre direkt ist ein Kurs für wirkliche<br />
Anfänger und Anfängerinnen. Gespielt<br />
werden Pop-Oldies, aktuelle Songs, moderne<br />
Kinderlieder und Schlager. In langs<strong>am</strong>en<br />
Schritten erlernen Sie einige<br />
Grundtechniken und bereiten so die Finger<br />
auf die in der zweiten Hälfte des Kurses<br />
vermittelten Akkorde und Anschlagsarten<br />
vor. Wir spielen ohne Noten und in<br />
Kleingruppen. Ihre Musikwünsche sind<br />
willkommen. Bitte bringen Sie eine Gitarre<br />
mit!<br />
max. 13 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64010<br />
Peter Aurisch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Musik<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ingrid Schumann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 26<br />
Mail: ischumann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 22<br />
Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Gitarre direkt – Aufbaukurs<br />
Der Kurs wendet sich an alle, die eine<br />
Einführung an der Gitarre mitgemacht<br />
haben oder früher erworbene Fähigkeiten<br />
auffrischen möchten. Anhand bekannter<br />
Popsongs und Schlager werden<br />
Standard- und Powerakkorde, Akkordvarianten,<br />
leichte Gitarrensoli und Anschlagspattern<br />
in Kleingruppen und<br />
teilnehmerorientiertem Tempo eingeübt.<br />
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Bitte eine Gitarre mitbringen!<br />
max. 13 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64012<br />
Peter Aurisch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Gitarre-Grundkurs<br />
In diesem Grundkurs geht es um die<br />
Grundlagen des Gitarrespiels, um schöne,<br />
leichte Melodien und die ersten Akkorde.<br />
Neben der Lust <strong>am</strong> Spielen, <strong>am</strong><br />
Klang, <strong>am</strong> Rhythmus sollte auch die<br />
Bereitschaft vorhanden sein, durch eigenständiges<br />
Üben musikalisch sicherer<br />
zu werden. Notenkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich. Bitte eine einfache Gitarre<br />
mitbringen!<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64014<br />
Norbert Denninghaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Gitarre-Aufbaukurs<br />
Hier geht es nicht nur um ausgefeiltere<br />
Lieder und Akkorde als im Grundkurs,<br />
sondern auch schon um bestimmte<br />
„Tricks“. Eine (ggf. im Grundkurs erworbene)<br />
Vertrautheit mit der Gitarre<br />
wird vorausgesetzt. Ziel ist es, eine gewisse<br />
Souveränität im Fingerspiel zu entwickeln,<br />
sozusagen „bodybuilding“ für<br />
die Finger.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64016<br />
Norbert Denninghaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Afrikanisches Trommeln<br />
Die Kurse im Afrikanischen Trommeln<br />
bieten ein differenziertes Angebot von<br />
reinen Grundkursen bis zum abschließenden<br />
Fortgeschrittenenkurs. <strong>Das</strong> sorgt<br />
dafür, dass die TeilnehmerInnen möglichst<br />
auf demselben Niveau spielen. Es werden<br />
verschiedene Trommeln und Rhythmen<br />
aus unterschiedlichen Regionen Afrikas<br />
vorgestellt. Im Mittelpunkt steht<br />
das Spiel auf der Trommel, mit der Hand<br />
oder mit Stöcken. Aber auch Percussions-<br />
Instrumente wie Glocken, Claves und<br />
Kalebassen gehören dazu. Wer keine eigene<br />
Trommel mitbringt, kann gegen<br />
eine Nutzungsgebühr von 1,30 Euro pro<br />
Termin eine Trommel ausleihen.<br />
max. 15 Personen<br />
Grundkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-64020<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Aufbaukurs<br />
Veranst.-Nr. 82-64021<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Montag, ab 25.08.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-64022<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-64023<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Fortgeschrittenenkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-64024<br />
Alpha R. Kruse<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Workshop<br />
„Cool-Drummings“<br />
Schlagzeug-Grundkurs<br />
Dieser Wochenend-Workshop steht ganz<br />
im Zeichen des Schlagzeug-Spielens und<br />
wendet sich an alle, die das Drumming<br />
von Grund auf lernen wollen.<br />
Instrumentenkunde, einführende Übungen,<br />
sowie erste leichte Grooves bilden<br />
den Mittelpunkt dieses Kurses. Der Erwerb<br />
von grundlegenden Rhythmikkenntnissen,<br />
Zählweisen und Rhythmusbewusstsein<br />
sind Ziel dieser zwei Tage.<br />
Natürlich steht bei aller Theorie das<br />
Schlagzeug im Vordergrund.<br />
Instrumente stehen zur Verfügung; Stöcke,<br />
wenn vorhanden, bitte mitbringen!<br />
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Treffpunkt 9:45 Uhr Volkshochschule,<br />
Hansastr. 2-4, der Workshop findet in<br />
der Martin Str. 10a statt!<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenend-Workshop<br />
Veranst.-Nr. 82-64033<br />
Michael Horn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 10.00-15.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.08, 11.00-15.00 Uhr<br />
10 UStd., 32,50 Euro<br />
Let’s go caribbean 50+<br />
Steeldrumspiel für Anfänger<br />
Anfängerworkshop für Neugierige über<br />
50! Für alle, die schon immer Musik<br />
machen wollten, aber bis jetzt noch nicht<br />
das passende gefunden haben! Vorkenntnisse<br />
sind nicht nötig! Einzige Vorraussetzung:<br />
Freude an Musik, Bewegung<br />
und der eigenen Stimme! Im Rahmen<br />
dieses Wochenend-Workshops wird in<br />
die Grundlagen des Steeldrum-Spielens<br />
eingeführt.<br />
Dabei geht es um Instrumentenkunde,<br />
das Erlernen der Spieltechnik, rhythmische<br />
Übungen und das Einüben einfacher<br />
Tonfolgen. Zwei karibische Musikstücke<br />
sollen dabei gemeins<strong>am</strong> einstudiert<br />
werden. Steeldrums und Sticks können<br />
gegen eine Leihgebühr von 5,00<br />
Euro zur Verfügung gestellt werden.<br />
max. 16 Personen<br />
Wochenend-Workshop<br />
Veranst.-Nr. 82-64035<br />
Beate Bernert<br />
Pan Kultur, Güntherstr. 69<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.08, 11.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 24.08.08, 11.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 36,00 Euro
Nikolaus einmal ganz<br />
anders: Let’s go Carribean!<br />
Nach dem Motto: Laßt uns froh<br />
und munter sein!<br />
Kinder von 8-10 mit ihren Eltern feiern<br />
den Nikolaustag mit Musik und viel Spaß!<br />
Mitbringen von Strümpfen, die aufgehängt<br />
und gefüllt werden – ausdrücklich<br />
erwünscht! Nach einer kurzen Einführung<br />
werden gemeins<strong>am</strong> ein oder<br />
zwei Nikolauslieder einstudiert und zum<br />
Abschluß spielen wir dem Nikolaus die<br />
„Bescherung“ vor! max. 10 Kinder von<br />
8-10 Jahren und 10 Erwachsene<br />
Veranst.-Nr. 82-64036<br />
Beate Bernert<br />
Pan Kultur, Güntherstr. 69<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08, 14.00-19.00 Uhr<br />
6 UStd.,<br />
20,40 Euro (ein Erwachsener mit Kind)<br />
Intelligent schenken!<br />
Ob Weihnachten, Geburtstag,<br />
Jahrestag, nur so...<br />
Suchen Sie nicht mehr nach dem<br />
15. Schlips, der neunten Handtasche<br />
oder sonstigen unnützen<br />
Geschenken.<br />
Hier ist die Lösung:<br />
Unser Geschenkgutschein!<br />
Ob EDV-Kurs, Yoga oder Englisch,<br />
unser Angebot ist immer wieder<br />
überraschend und passend.<br />
Wenden Sie sich bitte an unsere<br />
Mitarbeiterinnen in der Anmeldung:<br />
Telefon: 50-2 47 28.<br />
Wir singen im Chor<br />
Wer nicht nur in der Badewanne oder<br />
unter der Dusche singen möchte, der<br />
ist eingeladen bei einem Chorprojekt<br />
mitzumachen. Mit Unterstützung des<br />
Chores MGV Harmonie können musikalisch<br />
interessierte Frauen und Männer<br />
erste Erfahrungen im Chorsingen machen.<br />
Es werden leichte bis mittelschwere<br />
Chorwerke aus Klassik, Jazz und Swing<br />
einstudiert. Am Ende des Kurses kann<br />
eventuell eine kleine Vorführung geplant<br />
werden.<br />
Der Kurs wendet sich an Erwachsene in<br />
jedem Alter. max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64044<br />
Marie-Luise Nieder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Männerchor<br />
Dieser Kurs richtet sich speziell an<br />
Männer, die Lust haben unter sich, ohne<br />
weibliche Konkurrenz, in einem Chor zu<br />
singen. Neben theoretischem Grundwissen<br />
und Stimmbildung kommt die<br />
Freude <strong>am</strong> gemeins<strong>am</strong>en Singen nicht<br />
zu kurz. Es werden Chorwerke aus verschiedenen<br />
Stilrichtungen einstudiert.<br />
Vorkenntnisse sind nicht nötig.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64045<br />
Marie-Luise Nieder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Entdecken Sie Ihre Stimme!<br />
Die Stimme ist das Instrument, das jeder<br />
Mensch von Natur besitzt. In diesem<br />
Workshop lernen Sie Ihre Stimme kennen.<br />
Was ist der Unterschied zwischen<br />
Sprechen und Singen? Welches Stimmfach<br />
habe ich? Wie kann man einen<br />
effektiven Klang erzeugen? Was ist eine<br />
Atemstütze? Was sind Resonanzräume?<br />
Ganz gleich ob Sie Oper, Musical oder<br />
Schlager singen möchten, in diesem<br />
Workshop erfahren Sie, wie Sie Ihre Stimme<br />
zum Klingen bringen können. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
max. 6 Personen<br />
Wochenend-Workshop/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-64046<br />
Zoya Kienitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08, 11.00-14.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.08, 11.00-14.00 Uhr<br />
36,00 Euro<br />
Genießen Sie ihre Stimme!<br />
Die Inhalte des Kurses richten sich gezielt<br />
nach dem Erfahrungsstand und<br />
Wünschen der Teilnehmer.<br />
Während der Workshop „Entdecken Sie<br />
ihre Stimme“ einen ersten Einblick in die<br />
Welt des Gesanges vermittelt, richtet<br />
sich die Kursreihe „Genießen sie ihre<br />
Stimme“ an Teilnehmer, die ihre Stimme<br />
kontinuierlich weiterentwickeln und „genießen“<br />
möchten. Der Spaß <strong>am</strong> Singen<br />
und das Lernen durch andere Kursteilnehmer<br />
steht natürlich im Vordergrund.<br />
Neben der Vermittlung von „theoretischen<br />
Hintergrundwissen“ für eine<br />
solide Basis ist die Praxisarbeit mit gemeinschaftlichen<br />
und individuellen Übungen<br />
Hauptbestandteil des Kurses.<br />
Der Gesangskurs richtet sich an Musikbegeisterte<br />
jeden Alters; Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich aber auch nicht<br />
hinderlich.<br />
max. 6 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-64047<br />
Zoya Kienitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
90,00 Euro<br />
Pop-, Rock- & Jazz-Gesang<br />
für Anfänger<br />
Nicht erst seit „Deutschland sucht den<br />
Superstar“ wünschen sich Amateur-Sänger<br />
aller Couleur und Altersstufen fundierte<br />
und praxisnahe Anleitungen zum<br />
Singen. Dieser Grundkurs vermittelt die<br />
Grundlagen der Gesangstechnik. Dazu<br />
gehören neben Haltung und Atemtechnik<br />
auch weitere praktische Themen wie<br />
Intonation Artikulation, Rhythmik und<br />
Phrasierung. Die Teilnehmer/innen haben<br />
Gelegenheit sowohl in der Gruppe als<br />
auch einzeln zu singen.<br />
max. 6 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-64050<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
17.00-18.00 Uhr, 8 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-64051<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
18.00-19.00 Uhr, 8 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-64052<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
17.00-18.00 Uhr, 11 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-64053<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
18.00-19.00 Uhr, 11 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Pop-, Rock- & Jazz-Gesang<br />
für Fortgeschrittene<br />
Dieser Kurs richtet sich an Sänger/innen,<br />
die schon grundlegende Erfahrung im<br />
Gesang haben. Abgesehen von gesangstechnischen<br />
Inhalten (Atmung, Stimmeinsatz,<br />
Register, Klangfarben) wird hier<br />
auch verstärkt auf die gesanglichen Besonderheiten<br />
bestimmter Stilistiken, sowie<br />
auf Interpretation, Ausdruck und<br />
Präsentation von Songs eingegangen. Es<br />
wird sowohl chorisch als auch solistisch<br />
gearbeitet.<br />
max. 6 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64055<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
19.00-20.00 Uhr, 8 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-64056<br />
Susanna Keye<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
19.00-20.00 Uhr, 11 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Puccini zum 150.<br />
Geburtstag<br />
Der beliebte Opernkomponist schuf mit<br />
Opern wie „La Bohème“, „Tosca“ oder<br />
„Mad<strong>am</strong>e Butterfly“ weltbekannte Werke.<br />
Sein Lebensweg und seine Schaffensperioden<br />
sowie seine Begegnungen mit<br />
herausragenden Sängern seiner Zeit werden<br />
anhand von Briefen und Rezensionen<br />
nachgezeichnet. Dazu hören wir auch<br />
die Stimmen bekannter Zeitgenossen wie<br />
Verdi, Wagner und Massenet. Die Zuhörer<br />
dürfen sich auf ein kurzweiliges Portrait<br />
des Komponisten mit vielen Musikbeispielen<br />
mit großen Sängern der Vergangenheit<br />
und Gegenwart freuen; wie<br />
immer kurzweilig präsentiert von der<br />
Violinvirtuosin und Opernkennerin Christina<br />
Asbeck.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64100<br />
Christina Asbeck<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.09.08<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
W.A.Mozart: Idomeneo<br />
Idomeneo ist die erste Oper, in die Mozart<br />
die volle Palette der Möglichkeiten des<br />
Musikdr<strong>am</strong>atikers einbringt. Es gibt in<br />
den nachfolgenden Opern Mozarts<br />
nichts, was nicht in geradezu gespenstischer<br />
Weise im Idomeneo vorgeprägt<br />
ist. Jede einzelne Oper danach ist im<br />
Detailbereich noch umfassender, aber<br />
Idomeneo ist keinesfalls weniger bedeutend;<br />
sie ist vielleicht musikalisch die<br />
reichste überhaupt. Und Mozart hat<br />
zeitlebens, wenn er von „seiner“ Oper<br />
sprach, Idomeneo gemeint.<br />
Der Idomeneo erlebt im Moment vielleicht<br />
so etwas wie eine Renaissance. Natürlich<br />
war er im Mozartjahr 2006 in Salzburg<br />
zu erleben. In diesem Jahr wird Harnoncourt<br />
den Idomeneo auf der Steyriarte<br />
in Graz in eigener Regie mit dem<br />
Concensus musicus aufführen. Und<br />
vielleicht wird auch eine der zahlreichen<br />
Opernbühnen im Ruhrgebiet den Idomeneo<br />
demnächst auf dem Spielplan<br />
haben.<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-64102<br />
Gerhard Dedemeyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 25.11.08, 18.30-21.30 Uhr<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
111
112<br />
Tanz ist eine der ältesten menschlichen<br />
Ausdrucksformen, und die Fähigkeit dazu<br />
ist in jedem Menschen angelegt. <strong>Das</strong><br />
Ziel der Tanzkurse an der Volkshochschule<br />
besteht darin, diese ursprüngliche<br />
Bewegungsfreude und das natürliche<br />
Körpergefühl, das uns im Laufe des<br />
zivilisierten, bewegungsarmen Lebens<br />
immer mehr abhanden kommt, wieder<br />
bewusst zu machen. Wir helfen Ihnen,<br />
die Möglichkeiten Ihres Körpers wieder<br />
und neu zu entdecken mit dem Erlernen<br />
der verschiedenen Tanz- und<br />
Bewegungstechniken. Die Vermittlung von<br />
Wissen über Kultur und Entstehungsgeschichte<br />
der Tanzstile und Tänze sowie<br />
Einblick in die jeweiligen unterschiedlichen<br />
Kulturkreise stehen neben dem<br />
Erlernen der Schritte im Vordergrund.<br />
Ballett für Erwachsene<br />
<strong>Das</strong> tägliche klassische Balletttraining ist<br />
bis heute unabdingbare Voraussetzung<br />
für alle Tänzer und Tänzerinnen gleich<br />
welcher Fachrichtung: klassisch, modern<br />
oder Musicaltanz. In diesen Kursen werden<br />
die grundlegenden Schritte und<br />
Begriffe für das klassische Ballett im Rahmen<br />
des Trainings an der Stange und<br />
im Raum erlernt. In den Aufbaukursen<br />
geht es zusätzlich um das Erlernen von<br />
kleineren Choreographien, die sich nach<br />
dem jeweiligen Schwierigkeitsgrad richten.<br />
Bitte bequeme Kleidung und Ballett-<br />
oder Gymnastikschuhe mitbringen.<br />
Bitte beachten Sie: um an den Kursen<br />
teilnehmen zu können, sollten Sie, vor<br />
allem, wenn Sie schon etwas älter sind,<br />
keine körperlichen Probleme haben und<br />
eine gewisse Fitness mitbringen.<br />
max. 16 Personen<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Grundstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-65100<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Montag, ab 11.08.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 14 UStd., 42,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-65101<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Dienstag, ab <strong>12.</strong>08.08<br />
16.45-18.15 Uhr, 14 UStd., 42,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-65102<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
16.45-18.15 Uhr, 14 UStd., 42,00 Euro<br />
Tanz<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ingrid Schumann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 26<br />
Mail: ischumann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 22<br />
Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Anfänger/innen, Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-65103<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Freitag, ab 15.08.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 14 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-65104<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Freitag, ab 15.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 14 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Grundstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-65105<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x S<strong>am</strong>stag, ab 16.08.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 14 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Grundstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-65107<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 13.10.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-65108<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Veranst.-Nr. 82-65109<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Anfänger/innen, Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-65110<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 17.10.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-65111<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 17.10.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Grundstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-65112<br />
G<strong>am</strong>al Gomaa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x S<strong>am</strong>stag, ab 11.10.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 18 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Balletttraining nach<br />
Waganowa<br />
In diesem Kurs wird das klassische Balletttraining<br />
nach der russischen Waganowa<br />
Methode unterrichtet. Nach einem Training<br />
an der Stange und in der Mitte<br />
werden kleine klassische Ballettkompositionen<br />
ausprobiert und zu Ballettnummern<br />
weiter entwickelt. Ziel des Balletts<br />
ist die Schwerelosigkeit der Bewegungen.<br />
Durch die erlernte Spannung<br />
im Körper werden Haltung, Gang und<br />
Ausdruck zu einer anmutigen Körpersprache<br />
entwickelt. Ballett ist eine wichtige<br />
Grundlage für alle anderen tänzerischen<br />
Kurse. Für Anfänger mit geringen<br />
Vorkenntnissen. Bitte Gymnastikkleidung<br />
und Ballett- oder Gymnastikschuhe<br />
mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 82-65114<br />
Alexander Zeilinger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 30 UStd.<br />
90,00 Euro<br />
Moderner Tanz und<br />
Tanzimprovisation<br />
Bewegungen verstehen, Bewegungsräume<br />
gestalten, Musik fühlen, Tanzen. Ziel dieses<br />
Kurses ist es, die Teilnehmer in die Techniken<br />
des modernen Tanzes (Contraction-<br />
Release) einzuführen und die körperlichen<br />
Möglichkeiten des Einzelnen zu<br />
erweitern. Durch die Verbindung von<br />
Modern Dance und der angeleiteten und<br />
freien Tanzimprovisation wird sowohl die<br />
freie Bewegung und der individuelle<br />
Körperausdruck als auch die tanztechnische<br />
Schulung der Teilnehmer gefördert.<br />
Nach einem Aufwärmprogr<strong>am</strong>m<br />
(Dehn- und Kräftigungsübungen <strong>am</strong><br />
Boden und in der Mitte) erarbeiten wir<br />
kleine Choreographien im Raum zu verschiedenen<br />
Musikstücken (Weltmusik,<br />
Perkussion, Jazz, Fusion, Filmmusik, etc.)<br />
Angesprochen sind Teilnehmer, die Freude<br />
an Bewegung und Musik haben und<br />
bereit sind, ihren Körper neu zu entdecken.<br />
Tänzerische Vorkenntnisse sind von<br />
Vorteil. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65116<br />
R<strong>am</strong>ona Cacic-Reinecke<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang: Ostwall<br />
14 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Hip-Hop-Dance<br />
Ursprünglich aus dem Jazz-Tanz entwickelt,<br />
ist Hip-Hop als Mischung verschiedener<br />
Freestyle-Tanz-Elemente Ausdruck<br />
eines Lebensgefühls. Wichtig ist ein Empfinden<br />
für Rhythmus, aber auch Koordination<br />
und Kondition müssen trainiert<br />
werden, d<strong>am</strong>it die erlernte Tanzfolge fast<br />
so aussieht wie bei VIVA oder MTV!<br />
Bitte mitbringen: Handtuch, gute Laune<br />
und etwas tänzerische Vorkenntnisse.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65120<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
18.15-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro
Step-Tanz – Workshop<br />
Einst in Hollywood-Filmen perfekt dargeboten<br />
(man denke an Fred Astaire<br />
und Ginger Rogers), erlebt der Step-<br />
Tanz heute mit der Wiederentdeckung<br />
seiner Ursprünge z. B. der irischen Folklore<br />
(„Riverdance“, „Lord of the Dance“)<br />
eine neue Blüte. Inhalt und Ziel dieser<br />
Workshops ist die Vermittlung von<br />
Grundtechniken, Rhythmen und tänzerischen<br />
Elementen des Steptanzes. <strong>Das</strong><br />
Erleben und Erarbeiten von Rhythmus<br />
und Bewegung sowie die Umsetzung in<br />
eine Tanzchoreographie werden im Vordergrund<br />
stehen.<br />
Bitte Schuhe mit Ledersohle oder, wenn<br />
vorhanden, Stepschuhe mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65126<br />
Dorothee Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08, 14.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.08, 14.00-16.00 Uhr<br />
17,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65127<br />
Dorothee Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08, 14.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong>08, 14.00-16.00 Uhr<br />
17,00 Euro<br />
Show und Musical Dance<br />
Dieser Kurs bietet die Möglichkeit unterschiedliche<br />
Tanzstile kennen zu lernen.<br />
Nach einem Aufwärmtraining werden<br />
Elemente aus Modern-Dance, Jazz-<br />
Dance, Latin und Musical vorgestellt,<br />
ausprobiert und zu kleinen Musicalkompositionen<br />
weiterentwickelt: z.B. aus<br />
Sunset Boulevard, Hallo Dolly, Notre D<strong>am</strong>e<br />
de Paris, Gaudi etc.<br />
Der Kurs eignet sich für Anfänger/innen<br />
mit geringen Vorkenntnissen. Bitte<br />
Gymnastikkleidung und Ballett- oder<br />
Gymnastikschuhe mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65130<br />
Alexander Zeilinger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 30 UStd.<br />
90,00 Euro<br />
Historischer Tanz<br />
Historische Tanzreise<br />
Schon Augustinus sagte: „Ich lobe den<br />
Tanz, denn er befreit den Menschen<br />
von der Schwere der Dinge, bindet den<br />
Vereinzelten zur Gemeinschaft.“ Auf<br />
unserer historischen Tanzreise werden wir<br />
dem Lebensgefühl und Zeitgeist<br />
vergangener Jahrhunderte nachspüren.<br />
Den nötigen Schwung verleiht uns die<br />
Tanzmusik aus Renaissance, Barock und<br />
Wiener Klassik. Zum Luftholen gibt es<br />
Informationen und „Histörchen“ zu<br />
Umgangsformen, Mode usw. <strong>Das</strong> wichtigste<br />
ist aber die Freude <strong>am</strong> Tanz, zu<br />
dem Anfänger/innen herzlich willkommen<br />
sind. Bitte mitbringen: bequeme<br />
Schuhe. max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65200<br />
Johanna Weber<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Workshop:<br />
Kleine Historische Tanzreise<br />
Mit tänzerischem Schwung führt die<br />
Tanzreise durch die Jahrhunderte, beginnend<br />
mit der Renaissance. Alle, die<br />
alte Musik lieben und einmal eintauchen<br />
möchten in eine andere Zeit, um dem<br />
Lebensgefühl tanzend Ausdruck zu geben,<br />
sind herzlich dazu eingeladen. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65201<br />
Johanna Weber<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, G127b<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 10.00-15.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 10.00-15.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Historische Tänze –<br />
Fortgeschrittene<br />
Schwerpunkt: Tänze der Renaissance<br />
„Der Tanz ist nichts weiter als eine natürliche<br />
Wirkung der Musik, und d<strong>am</strong>it<br />
der Weltharmonie. Wenn die Töne der<br />
Musik über unser Gehör ins Innere dringen,<br />
kommen dort seelische Bewegungen<br />
zum Schwingen. Diese Bewegungen<br />
streben nun wieder danach, sich nach<br />
außen - eben durch den Tanz - zu<br />
offenbaren, denn es ist widernatürlich<br />
sie im Inneren zu halten“(Guglielmo Ebreo,<br />
Italienischer Tanzmeister, 15. Jh ). In diesem<br />
Sinne beschäftigen wir uns im Kurs<br />
sowohl mit den schönen, rhythmisch<br />
präzisen Balli des 15. Jahrhunderts als<br />
auch mit den komplizierten Ballettos des<br />
16. Jahrhunderts, bei denen die Tänzer<br />
und Tänzerinnen ihre körperliche Kraft<br />
und Fußtechnik voll entfalten können.<br />
Für diesen Kurs sind Vorkenntnisse im<br />
historischen Tanz erforderlich. Bitte Gymnastik-<br />
oder Jazztanzschuhe mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65203<br />
Petra Wlotzka<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Disco-Fox<br />
Der Disco-Fox ist als einer der jüngsten<br />
Swingtänze mit dem Foxtrott verwandt.<br />
Entstanden in den 60er und 70er Jahren<br />
ist der Disco-Fox bis heute in der<br />
Diskothek und zu allen Gelegenheiten<br />
einer der beliebtesten und <strong>am</strong> leichtesten<br />
zu lernenden Paartänze. In diesem<br />
Kurs erarbeiten wir gemeins<strong>am</strong> die wichtigsten<br />
Grundschritte und verschiedene<br />
Drehfiguren. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 30 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65300<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund, Werner Str. 10<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 07.09.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
„Tanze mit mir<br />
in den Morgen ...“<br />
Bis in den Morgen können wir zwar<br />
nicht bieten, aber einen beschwingten<br />
Tanzabend voller Musik und guter Laune<br />
...<br />
Mit einem Partner oder einer Partnerin<br />
im Arm zu flotter Musik einige Tanzschritte<br />
zu wagen, das ist das Motto an<br />
diesem Abend. Und d<strong>am</strong>it das auch gelingt,<br />
gibt es in der ersten Stunde eine<br />
Auffrisch-Lektion der alten Tanzstunden-<br />
Kenntnisse und dazu natürlich auch neue<br />
Schritte. Nachdem dann alle Füße geordnet<br />
und tanzbereit sind, kann nach<br />
aktueller und tanzbarer Musik mehr oder<br />
weniger elegant das Tanzbein geschwungen<br />
werden. Tänze wie Walzer, Salsa,<br />
Tango oder auch Boogie Woogie und<br />
Disco-Fox garantieren gute Laune. Bitte<br />
zu zweit anmelden und bequeme, nicht<br />
zu glatte Schuhe mitbringen.<br />
Beginn und Einlass ab 18.45 Uhr<br />
Veranstaltungsbeginn: 19.00 Uhr<br />
Freies Tanzen ab ca. 20.00-22.00 Uhr<br />
max. 30 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65301<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Lütgendortmund, Werner Str. 10<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08, 18.45-22.00 Uhr<br />
4 UStd., 8,00 Euro pro Person<br />
Tango Argentino<br />
Der Tango Argentino erlebte in den letzten<br />
Jahren weltweit eine Renaissance.<br />
Der ursprünglich aus den Vorstadtmilieus<br />
von Buenos Aires st<strong>am</strong>mende Schiebetanz<br />
der europäischen Einwanderer vereint<br />
in diesem Paartanz Bewegungsfreude<br />
mit Witz, Melancholie und Gefühl mit<br />
erotischem Spiel. Der Kurs führt die<br />
TeilnehmerInnen in die Entstehungsgeschichte<br />
dieses Tanzes ein und vermittelt<br />
tänzerische Grundlagen, die für Mann<br />
und Frau individuelle und oftmals verlorengegangene<br />
gemeins<strong>am</strong>e Erfahrungsmöglichkeiten<br />
eröffnen. Bitte bequeme<br />
Kleidung und Schuhe mit glatter<br />
Sohle mitbringen.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65303<br />
Ralf Ebert/Birgit Venzke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08, 13.00-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.08, 11.00-14.15 Uhr<br />
8 UStd., 34,00 Euro pro Person<br />
Lindy Hop – Swing der<br />
20er-40er<br />
Es ist die Zeit des Swing und Jazz und<br />
bei allen Veranstaltungen in Sälen und<br />
Hotels wird Tanzen groß geschrieben.<br />
Musik von Benny Goodman, Tommy<br />
Dorsey und Glenn Miller mit ihren Big<br />
Bands und Orchestern lässt die Stimmung<br />
steigen, und ein Tanz wie Lindy<br />
Hop erlebt seine Blüte. Lindy Hop legt<br />
viel Wert auf Musikalität und Bewegung,<br />
und Paare, die einmal anfangen, hören<br />
selten vor Morgengrauen auf zu wippen,<br />
swingen und shaken....<br />
Nicht zu glatte Schuhen mitbringen, aber<br />
bitte mit PartnerIn kommen (für jeden<br />
Partner eine Anmeldekarte).<br />
max. 30 Personen<br />
Wochenendseminar/Anfänger<br />
Veranst.-Nr. 82-65305<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Salsa und Tango I<br />
In vielen Ländern werden Salsa und<br />
argentinischer Tango jeden Tag getanzt.<br />
In unserer Gesellschaft gehören diese<br />
beiden Tänze allerdings eher zu den Exoten,<br />
was daran liegt, dass ihr musikalischer<br />
Hintergrund für unser Ohren noch<br />
ungewohnt ist. An diesem Wochenende<br />
sollen die Grundbewegungen dieser beiden<br />
sehr lebendigen Tänze gelernt und ihre<br />
typischen Improvisationstechniken ausprobiert<br />
werden. Tanzvorkenntnisse sind<br />
nicht nötig, aber die Bereitschaft sich<br />
einzulassen auf Musik und Partner.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65306<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
113
114<br />
Salsa und Tango II<br />
An diesem Wochenende werden aufbauend<br />
auf den Grundbewegungen dieser<br />
beiden sehr lebendigen Tänze zusätzliche<br />
Schritte und Figuren gelernt. Dabei<br />
werden die typischen Improvisationstechniken<br />
weiter entwickelt. Voraussetzung<br />
sind Vorkenntnisse der Grundschritte<br />
sowie die Bereitschaft sich einzulassen<br />
auf Musik und Partner.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 30 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65307<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong>08, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 14.<strong>12.</strong>08, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Salsa und Merengue<br />
Von der Karibik in die Welt: Salsa und<br />
Merengue haben in den letzten Jahren<br />
ihren Siegeszug in die Welt angetreten.<br />
Workshop I bietet den Einstieg in die<br />
heißen Rhythmen der Tänze, in denen<br />
sich die Kultur und Lebensart der Karibik<br />
ausdrückt. In Workshop II werden verschiedene,<br />
weitergehende, Männer- und<br />
Frauenfiguren gelernt. Vorkenntnisse sind<br />
für Workshop I nicht erforderlich. Bitte<br />
paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 30 Personen<br />
Workshop I<br />
Anfänger<br />
Veranst.-Nr. 82-65314<br />
Michael Nabiga<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Workshop II<br />
Vorkenntnisse erforderlich<br />
Veranst.-Nr. 82-65315<br />
Michael Nabiga<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
6 UStd., 22,50 Euro pro Person<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-65316<br />
Michael Nabiga<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
6 x Do, ab 16.10.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
36,00 Euro pro Person<br />
Let’s dance – Tanzkurs für<br />
Anfänger<br />
Sie wollten schon immer mal Tanzen<br />
lernen oder alte Kenntnisse auffrischen?<br />
Dann können Sie hier in ungezwungener,<br />
lockerer Atmosphäre die Grundschritte<br />
der Standard- und Lateintänze<br />
lernen: Langs<strong>am</strong>er Walzer, Tango, Rumba,<br />
Cha-Cha, Jive, Quick-Step und Disco-Fox<br />
- auf Wunsch auch S<strong>am</strong>ba und<br />
Slow Fox. Gleichzeitig vermitteln wir Einblicke<br />
in die historische Entwicklung der<br />
Tänze und die richtige Haltung.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
max. 20 Personen<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-65320<br />
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen<br />
Dorfmeister<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Freitag, ab 05.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
62,40 Euro pro Person<br />
Let’s dance – der Tanz<br />
geht weiter...<br />
Wenn Sie die Grundschritte der Standard-<br />
und Lateintänze kennen, geht es<br />
in diesem Kurs weiter. Sie erlernen neue<br />
Schrittfolgen von Rumba, Cha-Cha, Jive,<br />
Langs<strong>am</strong>em Walzer, Tango, Quickstep<br />
Disco-Fox.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte.)<br />
max. 20 Personen<br />
Aufbaukurs<br />
Grundkenntnisse erforderlich<br />
Veranst.-Nr. 82-65322<br />
Dorothee Redemann/Andreas Jürgen<br />
Dorfmeister<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Freitag, ab 05.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Square Dance Workshop<br />
Square Dance ist ein Volkstanz, der in<br />
den USA entstanden ist. Die verschiedenen<br />
Tanzfiguren basieren auf traditionellen<br />
Volkstänzen der europäischen Einwanderer<br />
nach Amerika. Der Square<br />
Dance k<strong>am</strong> mit der <strong>am</strong>erikanischen Besatzung<br />
nach dem 2. Weltkrieg nach<br />
Deutschland und fand inzwischen begeisterte<br />
Anhänger. Square Dance tanzt<br />
man in Gruppen zu 4 Paaren, die an<br />
der Linie eines gedachten Quadrates-<br />
“Square“-stehen. Die Tänze bestehen aus<br />
Figurenfolgen, die ein „Caller“in ständig<br />
verschiedenen Kombinationen zuruft:<br />
„callt“, und so immer neue Tänze zus<strong>am</strong>mensetzt.<br />
Musikalisch handelt es sich<br />
meist um Country- und Westernmusik,<br />
aber auch Jazz, Musical und Popmelodien<br />
werden vertanzt.<br />
In diesem Workshop lernen Sie ca. 20<br />
verschiedene Figuren kennen, die sie dann<br />
zu einem Caller und entsprechender Musik<br />
flüssig tanzen können. Mit etwas mehr<br />
Übung können Sie später überall auf<br />
der Welt beim Square Dance mittanzen.<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65330<br />
Andreas Saßmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 13.00-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 13.00-16.15 Uhr<br />
8 UStd., 30,00 Euro<br />
Fl<strong>am</strong>enco<br />
Aus der Vermischung zweier unterschiedlicher<br />
Kulturen, hier die spanischen Zigeuner<br />
- da die arabischen Mauren,<br />
entstand die einzigartige Kunst des<br />
Fl<strong>am</strong>encotanzes und Fl<strong>am</strong>encogesanges.<br />
Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse<br />
über Körperhaltung und Armführung<br />
im Fl<strong>am</strong>encotanz und über die<br />
typische Fußarbeit, den Zapateado. In<br />
den weiterführenden Kursen wird die<br />
Arm- und Fußarbeit intensiviert und verschiedene<br />
Choreographien erarbeitet.<br />
Bitte unbedingt Schuhe mit Blockabsatz<br />
tragen - D<strong>am</strong>en lange, weite Röcke mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 82-65400<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
17 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 34 UStd.<br />
110,50 Euro<br />
Mittelstufe<br />
Veranst.-Nr. 82-65401<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
17 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 34 UStd.<br />
110,50 Euro<br />
EinführungsworkshopAnfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-65402<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 16.08.08, 11.00-13.30 Uhr<br />
Sonntag, 17.08.08, 11.00-13.30 Uhr<br />
25,20 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-65403<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Freitag, ab 22.08.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 12 UStd.<br />
39,00 Euro<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-65404<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 17.10.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Orientalischer Tanz<br />
Ursprünglich st<strong>am</strong>mt der orientalische<br />
Tanz aus dem vorderen Orient und entwickelte<br />
sich vom rituellen Fruchtbarkeits-<br />
und Geburtstanz zum Fest- und<br />
Volkstanz und aktuell auch zum<br />
Showtanz. Schon längst hat der Orientalische<br />
Tanz seinen Einzug in westliche<br />
Kulturen erfahren, und entwickelte sich<br />
unter dem Einfluss von Ballett- und Jazztanz<br />
weiter. Die getanzten Bewegungen<br />
sind einerseits kraftvoll und geerdet,<br />
andererseits weich und fließend, und<br />
spiegeln so unterschiedliche Temper<strong>am</strong>ente<br />
wieder. Im Grundkurs werden vor<br />
allem Grundtanztechniken und -haltung<br />
erlernt. In den weiterführenden Kursen<br />
werden die erlernten Tanzkenntnisse gefestigt<br />
und erweitert. Der Kurs für leicht<br />
Fortgeschrittene, Aufbau II, bietet darüber<br />
hinaus die Möglichkeit, Tanz und Ausdrucksfähigkeit<br />
zu verbessern und Wege<br />
zur Improvisation zu finden.<br />
Für alle Kurse bitte mitbringen:<br />
Gymnastikkleidung und -schuhe und ein<br />
Tuch für die Hüften; für die Aufbaukurse<br />
Fingerzimbeln, falls vorhanden.<br />
max. 15 Personen<br />
Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-65411<br />
Anja Achtermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro<br />
Aufbaukurs<br />
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen<br />
Veranst.-Nr. 82-65412<br />
Heidrun Hennenberg (Kadisha)<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Aufbaukurs II, leicht Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-65414<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 10 UStd.<br />
30,00 Euro<br />
Aufbaukurs III, Mittelstufe<br />
Veranst.-Nr. 82-65415<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 10 UStd.<br />
30,00 Euro
Anfängerinnen<br />
Veranst.-Nr. 82-65416<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 13.10.08<br />
11.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Aufbaukurs II, leicht Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-65417<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 13.10.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Orientalischer Tanz<br />
Aufbaukurs II, leicht Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-65418<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Aufbaukurs III, Mittelstufe<br />
Veranst.-Nr. 82-65419<br />
Andrea Kornhof<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd., 54,00 Euro<br />
Orientalische<br />
Tanz-Choreographie<br />
Aufbauend auf schon vorhandenen<br />
Grundkenntnissen des Orientalischen Tanzes<br />
wird in diesem Kurs zu einem speziellen<br />
Thema eine Choreographie erarbeitet.<br />
Dabei werden die vorhandenen<br />
Kenntnisse verfeinert und auch neue<br />
Bewegungsformen erlernt. Schwerpunkt<br />
des Kurses ist eine Trommelsolo- Choreographie,<br />
die vom Schwierigkeitsgrad her<br />
an die Teilnehmerinnen angepasst wird.<br />
<strong>Das</strong> Trommelsolo ist der Höhepunkt einer<br />
orientalischen Tanzdarbietung und<br />
verzaubert durch seine effektvollen Akzente<br />
und Shimmys, die mit Drehungen,<br />
Pausen und Schrittkombinationen<br />
verbunden werden.<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikkleidung und<br />
ein Tuch für die Hüften.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65420<br />
Heidrun Hennenberg (Kadisha)<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Fl<strong>am</strong>enco Oriental I –<br />
wirbelnde Röcke<br />
Die weichen und anmutigen Bewegungen<br />
des Orientalischen -Tanzes gepaart<br />
mit dem stolzen und dr<strong>am</strong>atischen Auftreten<br />
des Fl<strong>am</strong>enco- das ist Thema dieses<br />
Workshops.<br />
Wir werden verschiedene Bewegungsgrundmuster<br />
des Fl<strong>am</strong>enco kennen lernen<br />
(keine Fußarbeit), und die unterschiedlichen<br />
Qualitäten von Bewegung<br />
und Ausdruck beider Tänze miteinander<br />
verbinden- insbesondere mit dem Einsatz<br />
des Tanzrockes, der unsere Bewegungen<br />
und Stimmungen effektvoll unterstreicht.<br />
Erarbeitet wird ein choreographisches<br />
Grundgerüst. Ein vorbereitendes Tanztraining<br />
macht den Körper durchlässig<br />
und aufmerks<strong>am</strong> für Musik und Impulse.<br />
Tanzspaß garantiert! Gymnastikkleidung<br />
und -schuhe und ein weiter<br />
Rock (z. b. Tribal- oder Tellerrock) bitte<br />
mitbringen. Ab Mittelstufe.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65425<br />
Claudia Katzer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
<strong>12.</strong>00-16.30 Uhr, 6 UStd.<br />
20,40 Euro<br />
Fl<strong>am</strong>enco Oriental II –<br />
Fächertanz<br />
Verschiedene Bewegungsgrundmuster<br />
des Fl<strong>am</strong>enco, die sich für die Fusion<br />
mit dem Orientalischen Repertoire eignen,<br />
werden tänzerisch vertieft (keine<br />
Fußarbeit) und der Einsatz eines Fl<strong>am</strong>encofächers<br />
eingeübt. Dieses Requisit ist anspruchsvoll<br />
und unterstreicht die lyrischen<br />
Elemente in unserem Tanz: fließend,<br />
flatternd, dr<strong>am</strong>atisch und virtuos<br />
(Fächergrundtechniken angelehnt an die<br />
spanischen Sevillanas). Erarbeitet wird<br />
ein choreographisches Grundgerüst mit<br />
Fächereinsatz. Ein vorbereitendes Tanztraining<br />
macht den Körper durchlässig<br />
und aufmerks<strong>am</strong> für Musik und Impulse.<br />
Tanzspaß garantiert!<br />
Fächer in rot oder schwarz (28 cm)<br />
können erstanden werden. Ansonsten<br />
bitte eigene nicht zu kleine Fächer mitbringen,<br />
sowie Gymnastikkleidung und<br />
-schuhe und ein weiter Rock (z. B. Tribaloder<br />
Tellerrock).<br />
Ab gute Mittelstufe. max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-65426<br />
Claudia Katzer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08<br />
<strong>12.</strong>00-16.30 Uhr, 6 UStd.<br />
20,40 Euro<br />
Beide Kurse bauen thematisch aufeinander<br />
auf, können aber auch einzeln<br />
gebucht werden. In jedem Kurs werden<br />
unterschiedliche Musikstücke bearbeitet.<br />
S<strong>am</strong>ba-Brazil<br />
Im S<strong>am</strong>ba, einer traditionellen afro-brasilianischen<br />
Tanzform, leben die ganze<br />
Bewegungsfreude, Spontaneität, Improvisation<br />
und Ekstase des afrikanischen<br />
Tanzes. Diese Bewegungslust und der<br />
starke Willen nach Freiheit und Selbstbehauptung<br />
der in die Neue Welt verschleppten<br />
Sklaven ließen einen Tanz<br />
entstehen, der wie kein anderer Vitalität<br />
und Leidenschaftlichkeit verkörpert.<br />
Der Venezolaner Luis Mijares, Tänzer,<br />
Choreograph und erfahrener Pädagoge,<br />
lädt die Teilnehmer/innen des Workshops<br />
zu einer spannenden Entdeckungsreise<br />
ein, die von den afrikanischen Urformen<br />
hin zu den heute bekannten elektrisierenden<br />
S<strong>am</strong>ba-Bewegungen führt,<br />
und die ihren Abschluss in einer ansprechenden<br />
choreographischen Folge findet.<br />
Bitte bequeme (Gymnastik-)Kleidung mitbringen.<br />
– Kein Paartanz!<br />
max. 20 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65430<br />
Luis Mijares<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, <strong>12.</strong>00-14.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, <strong>12.</strong>00-14.30 Uhr<br />
22,50 Euro<br />
AfrikanischeTanzArt und<br />
Entspannung mit Live<br />
Trommelmusik<br />
Dieser Workshop wendet sich an alle,<br />
die Freude an der Bewegung und Lust<br />
auf neue Rhythmen haben, die sich<br />
schweißtreibend beleben, genussvoll entspannen<br />
und dadurch ein Wohlgefühl<br />
erreichen wollen.<br />
Ein tänzerisches Körpertraining (Körpersensibilisierungs-<br />
und Wahrnehmungsübungen,<br />
rhythmische Körperarbeit, sanfte<br />
Dehn- und Entspannungsübungen),<br />
verbunden mit dem spielerischen Einstudieren<br />
elementarer Bewegungen und<br />
Techniken des afrikanischen Tanzes erwartet<br />
uns. Beim Tanzen von kleinen<br />
Bewegungsabläufen zu afrikanischer<br />
Trommel-Musik, werden wir Freude <strong>am</strong><br />
Spüren unseres Körpers und dem gemeins<strong>am</strong>en<br />
Tanzerlebnis haben. Die ständige<br />
Wiederholung bestimmter Bewegungen<br />
kann bei den Tanzenden innere<br />
Schwingungen auslösen und die Energien<br />
freier fließen lassen. Der Puls der<br />
Trommel, die packenden Rhythmen und<br />
Klänge fordern geradezu Bewegung,<br />
Energie und Freude heraus – eine heitere,<br />
energetische Atmosphäre entsteht<br />
und der eigene Tanz beginnt. Mit einer<br />
genussvollen Tiefenentspannung klingt der<br />
Workshop aus. Bitte Mitbringen: bequeme<br />
Kleidung, T-Shirt zum Wechseln<br />
und Getränke; zum Entspannen: Weiche<br />
Unterlage (Isomatte), warme Socken,<br />
Decke.<br />
max. 20 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65435<br />
H<strong>am</strong>par Sarafian<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Dozenten und<br />
Dozentinnen<br />
gesucht<br />
Die Volkshochschule Dortmund<br />
sieht sich mit ihrem qualitativen<br />
und quantitativen Wachstum<br />
stetig vor neue Herausforderungen<br />
gestellt. Aktuelle Entwicklungen<br />
in Gesellschaft, Wirtschaft,<br />
Technik und vielen anderen<br />
Bereichen erfordern ein<br />
hochqualifiziertes Dozentente<strong>am</strong>.<br />
Die VHS Dortmund ist daher<br />
immer auf der Suche nach<br />
neuen Dozenten, die unser Te<strong>am</strong><br />
auf freiberuflicher Basis verstärken.<br />
Haben Sie Interesse an<br />
einer Lehrtätigkeit an<br />
der VHS?<br />
Können Sie Ihre fachlichen<br />
Qualifikationen praxisnah<br />
und gut verständlich<br />
weitergeben?<br />
Wenn Sie den Wunsch<br />
haben, unsere Teilnehmer<br />
von Ihren Kenntnissen,<br />
Fähigkeiten und Fertigkeiten<br />
profitieren zu<br />
lassen, dann sollten Sie<br />
sich bei uns bewerben.<br />
Schicken Sie uns Ihre Bewerbung<br />
oder setzen Sie sich bitte mit<br />
uns telefonisch, per Post oder<br />
per E-Mail in Verbindung!<br />
VHS Dortmund<br />
Hansastraße 2-4<br />
44137 Dortmund<br />
Telefon 0231 / 50-24727<br />
vhs@dortmund.de<br />
Vor allem suchen<br />
wir Dozenten und<br />
Dozentinnen in den<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichen:<br />
Naturwissenschaften<br />
Englisch, Spanisch, Französisch<br />
Wirtschaftliche Themen<br />
Betriebliches Rechnungswesen<br />
Bewerbungs- und<br />
Kommunikationstraining<br />
für AGH-TeilnehmerInnen<br />
115
116<br />
Einführung in die Technik<br />
des Drehbuchschreibens<br />
Drehbuchautoren werden nach dem<br />
<strong>am</strong>erikanischen Vorbild immer mehr zum<br />
Handwerker. Die Teilnehmer/innen lernen<br />
grundlegende Methoden und Stilmittel<br />
kennen, mit denen die eigene Kreativität<br />
entfaltet werden kann. Zielgruppe<br />
sind film- und fernsehbegeisterte Amateure<br />
und Interessenten, die beispielsweise<br />
im Zus<strong>am</strong>menhang mit Aufnahmeprüfungen<br />
für Fachhochschulen oder Universität<br />
handwerkliche und dr<strong>am</strong>aturgische<br />
Grundlagen erlernen möchten. Themen<br />
des Kurses sind unter anderem Makrostrukturmodelle,<br />
Figurenentwicklung,<br />
Treatment, Drehbuch und Überarbeitung.<br />
Nach einer theoretischen Einführung mit<br />
Filmbeispielen soll die eigene Fähigkeit<br />
als Autor erprobt werden.<br />
max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-66111<br />
Udo Eickelmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
54,40 Euro<br />
Videotreff<br />
Der Videotreff ist seit Jahren eine feste<br />
Institution der Volkshochschule. Er findet<br />
traditionsgemäß jeweils <strong>am</strong> ersten<br />
Montag des Monats statt. Es geht um<br />
Videotechnik, um Erfahrungsaustausch<br />
und um das gemeins<strong>am</strong>e Drehen und<br />
Sehen von Videofilmen.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-66120<br />
Ingrid Schumann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 01.09.08, 19.00-21.30 Uhr<br />
Montag, 13.10.08, 19.00-21.30 Uhr<br />
Montag, 03.11.08, 19.00-21.30 Uhr<br />
Montag, 01.<strong>12.</strong>08, 19.00-21.30 Uhr<br />
entgeltfrei<br />
Video<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ingrid Schumann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 26<br />
Mail: ischumann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 22<br />
Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Medienpädagogik in<br />
meiner Einrichtung?<br />
In diesem Seminar geht es um technische<br />
und inhaltliche Fragen, die beim<br />
Aufbau und der Betreuung einer Medienwerkstatt<br />
auftauchen: Welchen Raumund<br />
Zeitaufwand benötigt man, welche<br />
Geräte sollen angeschafft oder ergänzt<br />
werden. K<strong>am</strong>era, PC, Zusatzgeräte, und<br />
wie teuer sind die? Welche Schnittsoftware<br />
ist preisgünstig und umfangreich?<br />
Neben praktischen Ratschlägen geht es<br />
auch um Erfahrungsaustausch über Themen,<br />
Möglichkeiten und Chancen der<br />
medienpädagogischen Betreuung. <strong>Das</strong><br />
Seminar richtet sich an Gruppenleiter<br />
und Lehrer, ehren<strong>am</strong>tliche Betreuer und<br />
auch interessierte Privatpersonen.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-66200<br />
Ulrich Bader<br />
Eving<br />
Florian TV, Nollendorfplatz 2<br />
Mittwoch, 10.09.08,<br />
18.00-21.00 Uhr, 4 UStd.<br />
13,60 Euro<br />
Wo viel Licht ist, ist auch<br />
viel Schatten<br />
Wer schon einmal mit der Videok<strong>am</strong>era<br />
gefilmt hat, weiß um die Notwendigkeit<br />
von Helligkeit. Die Werbung verspricht<br />
viel, das Ergebnis sieht jedoch meist<br />
entsprechend aus. Licht ist nicht gleich<br />
Licht, und jede Filmaufnahme bekommt<br />
ihre individuelle Note erst mit der dazugehörigen<br />
Beleuchtung. In diesem Seminar<br />
erfahren Sie einiges über die Eigenschaften<br />
verschiedener Lichtarten, über<br />
Scheinwerfer und Lichtquellen, wie man<br />
auch mit einfachen Mitteln seinen Film<br />
in die richtige (Licht)Stimmung bringen<br />
kann, und üben sich im Lichtsetzen einer<br />
einfachen Aufnahmesituation.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-66202<br />
Ulrich Bader<br />
Eving<br />
Florian TV, Nollendorfplatz 2<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
14.00-18.30 Uhr, 6 UStd.<br />
18,00 Euro<br />
Dozenten und<br />
Dozentinnen gesucht<br />
Die Volkshochschule Dortmund sieht sich mit ihrem qualitativen<br />
und quantitativen Wachstum stetig vor neue Herausforderungen<br />
gestellt. Aktuelle Entwicklungen in Gesellschaft, Wirtschaft,<br />
Technik und vielen anderen Bereichen erfordern ein hochqualifiziertes<br />
Dozentente<strong>am</strong>.<br />
Die VHS Dortmund ist daher immer auf der Suche nach neuen<br />
Dozenten, die unser Te<strong>am</strong> auf freiberuflicher Basis verstärken.<br />
Haben Sie Interesse an einer Lehrtätigkeit an der VHS?<br />
Können Sie Ihre fachlichen Qualifikationen praxisnah<br />
und gut verständlich weitergeben?<br />
Wenn Sie den Wunsch haben, unsere Teilnehmer<br />
von Ihren Kenntnissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten<br />
profitieren zu lassen, dann sollten Sie sich bei uns<br />
bewerben.<br />
Schicken Sie uns Ihre Bewerbung oder setzen Sie sich bitte mit<br />
uns telefonisch, per Post oder per E-Mail in Verbindung!<br />
Sagen Sie uns Ihre Meinung<br />
Lob - Anregungen - Kritik<br />
Nur wenn wir von Ihnen Anregungen, Kritik oder auch Lob bekommen, können<br />
wir dafür sorgen, dass Sie sich in der Volkshochschule immer wieder wohl<br />
fühlen. Deshalb freuen wir uns, wenn Sie sich Zeit zum Ausfüllen der Anregungskarten<br />
nehmen würden.<br />
Kreuzen Sie einfach die Punkte an, zu denen Sie Ihre Meinung äußern möchten.<br />
Natürlich helfen Sie uns besonders, wenn Sie uns konkrete Hinweise geben.<br />
Sie finden die Karten im <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong> und in den VHS-Gebäuden Löwenhof,<br />
Creativzentrum und Haus Rodenberg. Dort hängen im Eingangsbereich Briefkästen<br />
für Ihre ausgefüllten Anregungskarten.<br />
Sofern Sie es wünschen, können Sie Ihre Anregungen auch anonym<br />
äußern. Wenn Sie mit uns über einzelne Punkte direkt sprechen möchten,<br />
geben Sie bitte Ihre Telefonnummer an. Wir rufen dann zurück.<br />
Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und wünschen Ihnen viel Erfolg beim Lernen.<br />
Ihre<br />
VHS Dortmund, Hansastraße 2-4, 44137 Dortmund<br />
Telefon 0231 / 50-24727 vhs@dortmund.de<br />
Vor allem suchen wir Dozenten und<br />
Dozentinnen in den Progr<strong>am</strong>mbereichen:<br />
Naturwissenschaften<br />
Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch<br />
Allgemeine wirtschaftliche Themen<br />
Betriebliches Rechnungswesen<br />
Bewerbungs- und Kommunikationstraining<br />
für AGH-TeilnehmerInnen
<strong>Das</strong> Entgelt für alle Kurse und Seminare enthält einen Sachkostenbeitrag von 0,20<br />
Euro je Unterrichtsstunde für die Nutzung der technischen Infrastruktur, Unterrichtsmedien<br />
und -materialien. Bei allen Kursen und Workshops entstehen Kosten für<br />
Lern- und Arbeitsmaterialien, die von den Teilnehmenden zu tragen sind.<br />
Qualifizierungsinitiative Kulturwirtschaft<br />
Die Kulturwirtschaft ist eine der wenigen umweltverträglichen und beschäftigungsintensiven<br />
Wachstumsbranchen. Für viele Menschen ist es selbstverständlich, dass<br />
Kreativität und Kultur zu den vitalen Kraftquellen unserer Gesellschaft zählen.<br />
Mode, Design und Architektur, Musik, Literatur, Medien und Bildende Kunst sind<br />
Ausdruck des kreativen, künstlerischen und kulturellen Schaffens. Keineswegs selbstverständlich<br />
aber ist, dass diese Kreativitäts- und Kulturfelder zu den wesentlichen<br />
Wachstumsbranchen unserer Wirtschaft gehören. Um diese Dyn<strong>am</strong>ik in der Kulturwirtschaft<br />
zu unterstützen, sind neben beschäftigungsfördernden Maßnahmen<br />
auch begleitende Qualifizierungsprojekte für die Entwicklung dieses Wirtschaftszweiges<br />
erforderlich:<br />
Beratungsangebot für kulturwirtschaftliche<br />
Gründungsprojekte<br />
Wirtschaftsförderung Dortmund in Kooperation mit<br />
der VHS Dortmund<br />
Einmal im Monat findet im Creativzentrum ein offener Sprechtag statt, an dem<br />
ein Unternehmensberater für den Bereich Kultur und Medien individuell für<br />
Fragen zur Verfügung steht. Für jede Kurzberatung werden 1 1/2 Stunden<br />
reserviert. Dieses Angebot richtet sich sowohl an Existenzgründer/-innen als<br />
auch an bereits Selbstständige in der Kulturwirtschaft.<br />
Da die Nachfrage sehr hoch sein wird, bitten wir Interessierte um eine frühzeitige<br />
Anmeldung.<br />
Unternehmensberaterin: Alexa Jünkering<br />
Termine: 26.06./07.08./04.09./16.10./06.11./04.<strong>12.</strong>08<br />
Ort: Creativzentrum, Oberbank 1<br />
44149 Dortmund, Haus 1, Raum 18<br />
Tel.: 0231 / 9 17 24 20<br />
Gebühr: keine<br />
Kulturwirtschaft<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Michael Brunzel<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 17<br />
Mail: mbrunzel@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Martina Leveque<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 48 92<br />
Mail: mleveque@stadtdo.de<br />
Creativzentrum:<br />
Tel.: 0231 / 9 17 24 20<br />
Fax: 0231 / 91 72 42 30<br />
Mail: mbrunzel@stadtdo.de<br />
Anmeldung: telefonisch bei der Wirtschaftsförderung,<br />
Tel. 0231 / 50-2 75 81 und 50-2 30 95<br />
Auskünfte: Kerstin Stevens (Wirtschaftsförderung),<br />
Tel.: 50-2 75 81<br />
Michael Brunzel (VHS), Tel.: 50-2 47 17<br />
Infoveranstaltungen<br />
für Gründerinnen und<br />
Gründer in Kulturund<br />
Medienberufen<br />
Treffpunkt Kulturwirtschaft<br />
Der offene Treffpunkt für Existenzgründer/-innen<br />
im VHS-Creativzentrum ist ein<br />
Ort zum Kennenlernen, zum Gedanken-<br />
und Informationsaustausch und steht<br />
unter dem Motto: „Gemeins<strong>am</strong> und gut<br />
informiert geht vieles besser“. Es ist ein<br />
Angebot für alle, die sich im Bereich<br />
Kunst und Kultur selbstständig machen<br />
wollen, gerade gegründet haben oder<br />
Kooperationen suchen. Hier können Fragen<br />
zur Selbstständigkeit gemeins<strong>am</strong><br />
besprochen und auch erfahrene Unternehmer/-innen<br />
aus der Kulturwirtschaft<br />
sowie Expert/-innen zu den Treffen eingeladen<br />
werden. Die Veranstaltungen<br />
werden in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortmund durchgeführt.<br />
Hans-Joachim Nölle<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Haus 1, Raum 22<br />
pro Termin 4 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Veranst.-Nr. 82-70000<br />
Montag, 20.10.08, 18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-70002<br />
Montag, 17.11.08, 18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-70004<br />
Montag, 08.<strong>12.</strong>08, 18.00 Uhr<br />
Urheberrecht für<br />
Künstlerinnen und Künstler<br />
Welche Rechte haben Künstlerinnen und<br />
Künstler an ihrem Werk? <strong>Das</strong> ist eine<br />
Frage, die von Kulturschaffenden oft<br />
nebenrangig behandelt wird und doch<br />
ist das Wissen um die Rechte als Urheber/-in<br />
von wirtschaftlicher und d<strong>am</strong>it<br />
existenzieller Bedeutung. <strong>Das</strong> Seminar soll<br />
Künstler/-innen und Personen mit künstlerischer<br />
Berufsausrichtung einen Einblick<br />
in die Rechtslage geben. Von den so<br />
genannten „Urheberpersönlichkeitsrechten“<br />
bis hin zu den „urheberrechtlichen<br />
Nutzungsrechten“ werden die<br />
Chancen und Risiken des Urheberrechts<br />
aufgezeigt. Eine individuelle Rechtsberatung<br />
für den Einzelfall kann nicht<br />
gegeben werden. <strong>Das</strong> Seminar wird in<br />
Kooperation mit der Wirtschaftsförderung<br />
Dortmund durchgeführt.<br />
Veranst.-Nr. 82-70200<br />
Christian Zenger<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 24.11.08,18.00-21.15 Uhr,<br />
4 UStd., 5,00 Euro<br />
Sach- und Fachfragen rund<br />
um die künstlerische<br />
Selbstständigkeit<br />
Selbstständige in Kultur- und Medienberufen<br />
haben mit verschiedenen Behörden<br />
und Institutionen zu tun. <strong>Das</strong><br />
ist für viele ein schwer durchschaubares<br />
und ungeliebtes Thema. Tatsache ist, sie<br />
müssen d<strong>am</strong>it umgehen. An vier Abenden<br />
werden unterschiedliche Aspekte der<br />
Selbstständigkeit in kulturwirtschaftlichen<br />
Berufen thematisiert. Jede Veranstaltung<br />
ist in sich abgeschlossen und auch offen<br />
für Kunst- und Kulturschaffende,<br />
die bereits selbstständig sind. Die Veranstaltungen<br />
werden in Kooperation mit<br />
der Wirtschaftsförderung Dortmund<br />
durchgeführt.<br />
Der Veranstaltungsort ist das VHS-<br />
Creativzentrum in Dortmund-Dorstfeld,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 22.<br />
Hinweis: Für Teilnehmende an der<br />
1. Gründungswerkstatt im Rahmen von<br />
kultur.unternehmen.dortmund sind<br />
die Fachvorträge entgeltfrei.<br />
Teil 1<br />
Veranst.-Nr. 82-70100<br />
Institutionelle Rahmenbedingungen I<br />
Alexa Jünkering<br />
Künstlersozialkasse und weitere berufliche<br />
Versicherungen<br />
Verwertungsgesellschaften (wie GEMA,<br />
VG Wort)<br />
Dienstag, 16.09.08, 18.00 Uhr<br />
4 UStd., 5,00 Euro<br />
Teil 2<br />
Veranst.-Nr. 82-70102<br />
Institutionelle Rahmenbedingungen II<br />
Alexa Jünkering<br />
Finanz<strong>am</strong>t und Steuern<br />
Öffentliche Förderprogr<strong>am</strong>me<br />
Dienstag, 14.10.08, 18.00 Uhr<br />
4 UStd., 5,00 Euro<br />
Teil 3<br />
Veranst.-Nr. 82-70104<br />
Planen und Rechnen<br />
Alexa Jünkering<br />
Umsatz und Gewinn planen<br />
Honorare und Preise kalkulieren<br />
Liquidität beachten<br />
Dienstag, 11.11.08, 18.00 Uhr<br />
4 UStd., 5,00 Euro<br />
Teil 4<br />
Veranst.-Nr. 82-70106<br />
Kunden gewinnen und binden<br />
Alexa Jünkering<br />
Strategien und Ziele planen<br />
<strong>Das</strong> individuelle Profil bilden<br />
Werbeinstrumente entwickeln<br />
Dienstag, 02.<strong>12.</strong>08, 18.00 Uhr<br />
4 UStd., 5,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
117
118<br />
kultur.unternehmen.dortmund<br />
1. Gründungswerkstatt<br />
„kultur.unternehmen.dortmund“ ist ein<br />
Projekt der Dortmunder Hochschulen für<br />
Unternehmensgründungen in der Kultur-<br />
und Kreativwirtschaft. Ziel ist es,<br />
Gründungsinteressierte im Bereich der<br />
Kultur- und Kreativwirtschaft an den<br />
Dortmunder Hochschulen zu identifizieren,<br />
für eine Gründung zu sensibilisieren<br />
und mit speziell dafür ausgerichteten<br />
Angeboten gezielt und umfassend<br />
zu qualifizieren, zu beraten und zu vernetzen.<br />
<strong>Das</strong> Ges<strong>am</strong>tvorhaben ist in mehrere<br />
Teilprojekte untergliedert. Die<br />
insges<strong>am</strong>t drei Gründungswerkstätten von<br />
<strong>2008</strong> bis 2010 gehören zum Teilprojekt<br />
„kultur.unternehmen.werkstatt“ und<br />
werden von der Wirtschaftsförderung<br />
Dortmund in Kooperation mit der VHS<br />
Dortmund durchgeführt. Hier werden<br />
eigene Gründungsideen zur Kultur- und<br />
Kreativwirtschaft mit Hilfe von Coaches<br />
zu tragfähigen Gründungskonzepten<br />
weiterentwickelt. Angesprochen sind Studierende,<br />
Beschäftigte und ehemalige<br />
Studierende der Dortmunder Hochschulen.<br />
<strong>Das</strong> Projekt wird im Rahmen von<br />
EXIST III gefördert. EXIST III ist ein<br />
Förderprogr<strong>am</strong>m des Bundesministeriums<br />
für Wirtschaft und Technologie (BMWi)<br />
und wird mit Mitteln des Europäischen<br />
Sozialfonds (ESF) kofinanziert.<br />
Selbstständig werden in<br />
der Kultur- und<br />
Kreativwirtschaft<br />
Sie...<br />
...haben eine Idee für ein Kultur- oder<br />
Kreativprojekt.<br />
...überlegen, sich mit Ihrer<br />
Idee selbstständig zu machen.<br />
...möchten wissen, ob Ihre Idee<br />
wirtschaftlichen Erfolg haben kann.<br />
...benötigen für die Umsetzung Ihrer<br />
Idee finanzielle Mittel.<br />
...fragen sich, wie Sie <strong>am</strong> besten Ihre<br />
Kunden erreichen.<br />
Wir...<br />
...unterstützen Sie dabei, Ihre Idee<br />
umzusetzen.<br />
...beraten Sie in allen Fragen zur<br />
Unternehmensgründung.<br />
...rechnen und kalkulieren mit Ihnen<br />
Ihre Erfolgsaussichten.<br />
...erarbeiten mit Ihnen einen<br />
fundierten Businessplan.<br />
...beantworten Ihre Fragen zum Thema<br />
Marketing und Akquise.<br />
Die Gründungswerkstatt<br />
Die Gründungswerkstatt richtet sich an<br />
Studierende, Beschäftigte und ehemalige<br />
Studierende (Alumni) der Dortmunder<br />
Hochschulen. Eigene Gründungsideen zur<br />
Kultur- und Kreativwirtschaft werden mit<br />
Hilfe von Coaches zu tragfähigen<br />
Gründungskonzepten weiterentwickelt.<br />
Unter den Anmeldungen werden maximal<br />
12 Projekte für die Werkstatt ausgewählt.<br />
Die besten 3 Geschäftskonzepte<br />
werden prämiert und in ihrer Umsetzung<br />
begleitet. Die erste Gründungswerkstatt<br />
beginnt zum Wintersemester<br />
<strong>2008</strong> im Creativzentrum Dorstfeld. Die<br />
Teilnahme ist kostenfrei.<br />
Die Werkstattphasen<br />
Anmeldephase bis zum<br />
18. Juli <strong>2008</strong><br />
Senden Sie Ihre Anmeldung zur<br />
Gründungswerkstatt:<br />
per Post an das Creativzentrum<br />
Oberbank 1, 44149 Dortmund<br />
per Fax an: 0231 / 91 72 42 30<br />
per E-Mail an: mbrunzel@stadtdo.de<br />
oder Online über die Website<br />
www.vhs.dortmund.de<br />
(Online-Anmeldung unter Kulturwirtschaft<br />
- Gründungswerkstatt)<br />
Auswahlphase bis zum<br />
22. September <strong>2008</strong><br />
Es werden 12 Projekte für die 1. Gründungswerkstatt<br />
durch das Projekt-Te<strong>am</strong><br />
ausgewählt.<br />
Projektbeginn<br />
<strong>am</strong> 15. Oktober <strong>2008</strong><br />
...Einführung zum Thema „Gründen<br />
in der Kultur- und Kreativwirtschaft“<br />
...Kurz-Präsentation der Gründungsideen<br />
...Vorstellung der Coaches und<br />
Auswahl Ihres persönlichen Mentors<br />
...Zeit- und Terminplanung<br />
Konzeptphase<br />
In der Zeit von Oktober bis Januar entwickeln<br />
Sie mit Ihrem Coach Ihr tragfähiges<br />
Gründungskonzept. Begleitet wird<br />
die Konzeptentwicklung mit Fachvorträgen.<br />
Abschluss-Event <strong>am</strong><br />
11. Februar 2009<br />
Eine unabhängige Jury mit Persönlichkeiten<br />
aus Wissenschaft, Wirtschaft und<br />
Politik wählt die drei besten Gründungskonzepte<br />
aus, die prämiert werden:<br />
1. Preis 1500 Euro<br />
2. Preis 1000 Euro<br />
3. Preis 500 Euro<br />
Für Fragen stehen Ihnen zur<br />
Verfügung:<br />
Creativzentrum Dorstfeld<br />
Michael Brunzel<br />
Telefon: 0231/91 72 42 0<br />
Fax: 0231/91 72 42 30<br />
E-Mail: mbrunzel@stadtdo.de<br />
Wirtschaftsförderung Dortmund<br />
Kerstin Stevens<br />
Telefon: 0231/50-2 75 81<br />
Fax: 0231/50-2 41 12<br />
E-Mail: kerstin.stevens@stadtdo.de<br />
Weitere Infos unter:<br />
www.kultur-unternehmen-dortmund.de<br />
www.vhs.dortmund.de<br />
<strong>Das</strong> Projekt kultur.unternehmen.dortmund<br />
wird im Rahmen des Förderprogr<strong>am</strong>ms<br />
EXIST III (Existenzgründungen aus der<br />
Wissenschaft) gefördert durch das<br />
Bundesministerium für Wirtschaft und<br />
Technologie und den Europäischen<br />
Strukturfonds der EU (ESF).<br />
Mappencoaching<br />
Kunst und Design<br />
Hilfestellung, Anregungen und Tipps zur<br />
Erstellung einer Mappe zur Vorlage bei<br />
der Aufnahmeprüfung an einer Fachhochschule<br />
oder Uni stehen im Mittelpunkt<br />
dieser Angebote. Die Teilnehmenden<br />
lernen grundlegende Techniken und<br />
Kriterien der zeichnerischen Darstellung<br />
kennen. Als Ergänzung zum praktischen<br />
Teil werden die Aufnahmekriterien der<br />
einzelnen Institutionen behandelt und<br />
bereits ‘genommene’ Mappen vorgestellt.<br />
Es werden Pläne für die eigene Mappe<br />
mit Hilfe intensiver Einzelkorrekturen entwickelt.<br />
Bitte mitbringen: Zeichenpapiere<br />
(mind. 180 g/qm) oder Zeichenkartons<br />
in mind. DIN A3, Bleistifte in verschiedenen<br />
Härtegraden, Radiergummi, Anspitzer<br />
und Krepp-Klebeband. Weitere Materialien<br />
werden im Seminar besprochen. Bitte<br />
eigene Arbeiten mitbringen. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-70500<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 22.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-70502<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 13.10.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
Künstlerisches<br />
Gestalten<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Michael Brunzel<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 17<br />
Mail: mbrunzel@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Martina Leveque<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 48 92<br />
Mail: mleveque@stadtdo.de<br />
Creativzentrum:<br />
Tel.: 0231 / 9 17 24 20<br />
Fax: 0231 / 91 72 42 30<br />
Mail: mbrunzel@stadtdo.de<br />
Im Progr<strong>am</strong>m zum „Künstlerischen Gestalten“<br />
werden Kurse, Seminare und<br />
Workshops rund um Malerei, Zeichnen,<br />
Ker<strong>am</strong>ik, Töpfern, Werken, Kunsthandwerk,<br />
Drucken und Fotografie in hervorragend<br />
ausgestatteten Fachräumen<br />
und Werkstätten angeboten. Die Verbrauchs-<br />
und Materialkosten für das<br />
künstlerische Arbeiten werden von den<br />
Teilnehmenden getragen. <strong>Das</strong> Entgelt für<br />
alle Kurse und Seminare enthält einen<br />
Sachkostenbeitrag von 0,20 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Nutzung der Fachraum-<br />
und Werkstattausstattung und der<br />
Unterrichtsmedien. Bei allen Kursen,<br />
Workshops und offenen Werkstätten<br />
entstehen Kosten für Lern- und Arbeitsmaterialien,<br />
die von den Teilnehmenden<br />
zu tragen sind.<br />
Zeichnen<br />
Offenes Zeichenatelier<br />
Angeboten wird eine professionelle Begleitung<br />
der kreativen Tätigkeit. Inhaltlich<br />
sind die Treffen offen. Es werden<br />
wechselnde Themen angeboten und Hilfestellungen<br />
bei konkreten Fragen Einzelner<br />
gegeben. Zum Beispiel können verschiedene<br />
künstlerische Techniken unter<br />
Anleitung ausprobiert werden. Auf die<br />
Präsentation eigener Arbeiten wird individuell<br />
eingegangen. Die Erstellung einer<br />
Bewerbungsmappe kann begleitet werden.<br />
Auch wer nur unregelmäßig oder<br />
nur einmalig kommen möchte, ist willkommen.<br />
Bitte gewünschte Zeichenmaterialien<br />
und eventuell eigene Arbeiten<br />
mitbringen. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Haus 2, Raum 23<br />
pro Termin 4 UStd.<br />
pro Termin 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-71000<br />
Montag, 15.09.08 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-71002<br />
Montag, 22.09.08 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-71004<br />
Montag, 08.<strong>12.</strong>08 18.00-21.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-71006<br />
Montag, 15.<strong>12.</strong>08 18.00-21.00 Uhr
Zeichnen – von Anfang an<br />
Dieser Kurs ist für Menschen gedacht,<br />
die glauben, überhaupt nicht zeichnen<br />
zu können, oder meinen, sie hätten wenig<br />
oder gar kein Talent dazu, die das Zeichnen<br />
aber doch gerne lernen möchten.<br />
Die Übungen in diesem Kurs zeigen, wie<br />
grundlegende Fähigkeiten des Sehens und<br />
Zeichnens erworben werden können. Bitte<br />
mitbringen: Zeichenpapier DIN A3<br />
(mind. 180 g/qm), Bleistifte (Nr. 2H, HB,<br />
2B, 3B, B), weicher Radiergummi, Anspitzer.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-71100<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 13.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-71102<br />
Horst Michael Kühne<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Zeichnen für<br />
Fortgeschrittene<br />
An verschiedenen Motiven wird die<br />
Wahrnehmung geschult und das zeichnerische<br />
Erfassen von Proportionen, Licht<br />
und Schatten, Perspektive, Strukturen,<br />
Texturen, Form und Raum vermittelt.<br />
Zeichentechniken, Materialien, Bildaufbau<br />
und Komposition werden in zahlreichen<br />
Skizzen erprobt und durch kunstgeschichtliche<br />
Betrachtungen ergänzt. Bitte<br />
mitbringen: Zeichenpapier DIN A3<br />
(mind. 180 g/qm), Bleistifte (Nr. HB, B,<br />
2B, 4B, 6B), Knetradiergummi, Anspitzer.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs bekannt<br />
gegeben. Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-71200<br />
Wolfgang Schmidt<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
102,40 Euro<br />
Zeichnen nach Betty<br />
Edwards<br />
Ein auf Grundlagen der modernen Gehirnforschung<br />
entwickeltes Lernprogr<strong>am</strong>m<br />
führt Menschen auch ohne Vorkenntnisse<br />
in die besondere Art des Sehens<br />
ein, welche zum Zeichnen befähigt. Einfache,<br />
aber intensive Übungen ermöglichen<br />
beinahe spielend das Entdecken<br />
zeichnerischer Fähigkeiten. Die Teilnehmenden<br />
werden mit verschiedenen Techniken<br />
(Perspektive, Licht-Schatten, Proportionen)<br />
vertraut gemacht. <strong>Das</strong> im<br />
Workshop vermittelte Basiswissen ermöglicht<br />
ein selbstständiges Weiterarbeiten.<br />
Bitte mitbringen: Schreibmaschinen- bzw.<br />
Zeichenpapier DIN A4, Bleistifte (HB, B,<br />
2B, 4B), Anspitzer, Radiergummi. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar/Grundkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-71300<br />
Angela Wagner<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 19.09.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
20 UStd., 77,00 Euro<br />
Wochenendseminar/Aufbaukurs<br />
Veranst.-Nr. 82-71302<br />
Angela Wagner<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 17.10.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
20 UStd., 77,00 Euro<br />
Hinweis: Die Teilnahme <strong>am</strong> Grundkurs<br />
ist Voraussetzung.<br />
Freihandzeichnen<br />
Zeichnen ist ein (künstlerisches) Handwerk,<br />
das erlernbar ist. Durch gezielte<br />
Techniken und praktische Übungen werden<br />
die Grundlagen erworben, um eine<br />
Zeichnung spannungsreich ins Bild zu<br />
setzen. Themen wie das Schraffieren,<br />
das Schummern oder die Perspektive<br />
werden ausführlich behandelt. Anfänger/-innen<br />
erlernen die Grundlagen und<br />
geübte Zeichner/-innen können ihre<br />
Kenntnisse vertiefen. Dieser Kurs ist auch<br />
für Anwärter/-innen auf ein Kunst- oder<br />
Designstudium geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Dickes Zeichenpapier oder Skizzenblock<br />
(DIN A3 oder größer), Bleistifte (F,<br />
B, HB, 3B), (Knet-)Radiergummi, Anspitzer.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-71500<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Modezeichnen<br />
In diesem Kurs wird das Zeichnen von<br />
Kleidung <strong>am</strong> Körper vermittelt. Vorkenntnisse<br />
im Zeichnen sind wünschenswert,<br />
aber keine notwendige Voraussetzung.<br />
Lernziele sind, die Proportionen der<br />
menschlichen Figur zu verstehen und<br />
die Darstellung des Stoffes bei Bewegungen.<br />
Später können eigene Entwürfe<br />
gezeichnet werden. Der Kurs ist geeignet<br />
für selbstständige Schneidermeister/<br />
-innen, Hobbyschneider und Interessent/<br />
-innen im Bereich Modedesign. Die Entwürfe<br />
werden im Kurs nicht genäht<br />
(siehe Angebote der VHS zum Thema<br />
„Nähen/Textilgestaltung“). Bitte mitbringen:<br />
Zeichenpapier DIN A3, Bleistifte (H2,<br />
HB, B2, B4), Radiergummi, Anspitzer,<br />
Schere, Geodreieck, Klebstoff, Modezeitschriften.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-71600<br />
Esther Claes<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
6 x Freitag, ab 24.10.08<br />
17.00-19.15 Uhr, 18 UStd., 69,30 Euro<br />
Mangas, Animes oder<br />
Manhwas<br />
Zeichnen für Teens und<br />
Junggebliebene<br />
Entwirf Deine eigenen Mangacomic- oder<br />
Trickfilmfiguren und erwecke sie mit Bleistift<br />
und Pinsel zum Leben. Nach einer<br />
ausführlichen Einführung in die typischen<br />
Merkmale und den anatomischen Aufbau<br />
von Mangafiguren im weitesten Sinne,<br />
entwickelst Du nach und nach Deine<br />
Heldinnen und Helden. Du lernst,<br />
wie Du deine Figuren zum Lachen oder<br />
Weinen bringst, wie sie sich bewegen<br />
und schließlich bringst Du sie noch zum<br />
Sprechen und entwirfst eine kurze<br />
Comicsequenz. Bitte mitbringen: Bleistifte<br />
(H, HB, 2B), Radiergummi, Anspitzer,<br />
schwarze Fineliner (dicke und dünne<br />
Spitze), Zeichenblock DIN A4 (Doree oder<br />
ähnliches), Rundhaarpinsel (fein, mittel),<br />
Aquarellfarben (falls vorhanden), Becher,<br />
Küchenrolle. Farben können auch über<br />
die Dozentin bezogen werden. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-71700<br />
Olivia Rost<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Porträtzeichnen<br />
Neben der Fähigkeit, Proportionen und<br />
Körperhaftigkeit von Kopf und Gesicht<br />
schematisch erfassen zu können, werden<br />
gleichzeitig Skizziertechniken geübt,<br />
die ein sicheres Vordringen zum Detail<br />
ermöglichen. Verschiedene Schattierungstechniken<br />
werden erläutert. Nach Anleitung<br />
wird mit Bleistift, Kohle, Kreide<br />
und Rötelstift auf verschieden texturierten<br />
Papieren gearbeitet. Anhand eines Modells<br />
werden diese Fähigkeiten überprüft<br />
und zunehmend vertieft. Bitte mitbringen:<br />
Bleistifte verschiedener Härtegrade,<br />
Radiergummi aus Knetgummi, Zeichenblock<br />
DIN A 2, 1 langer Borstenpinsel<br />
oder 1 Stricknadel zum Messen der Proportionen.<br />
Kosten für Modelle sind im Entgelt enthalten.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 82-71800<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
96,00 Euro<br />
Aktzeichnen<br />
Die Grundlagen der Aktzeichnung werden<br />
im Hinblick auf die Proportion und<br />
die anatomischen Zus<strong>am</strong>menhänge der<br />
menschlichen Figur sowie der Darstellung<br />
der Figur im Raum (Perspektive)<br />
vermittelt. Im Machen (work in progress)<br />
entwickeln sich die zeichnerischen Fähigkeiten,<br />
um das traditionelle aber auch<br />
immer aktuelle Sujet zu erkunden.<br />
Zeichentechniken, Schraffurtechniken und<br />
der Einsatz verschiedener Zeichenmaterialien<br />
ermöglichen eine differenzierte<br />
Auseinandersetzung. Ziel des Kurses ist<br />
die Findung eines individuellen künstlerischen<br />
Ausdrucks, begleitet von fachkundiger<br />
Hilfestellung und Korrektur. Bitte<br />
mitbringen: Bleistifte verschiedener Härtegrade,<br />
Knet-Radiergummi, Zeichenblock<br />
DIN A 2. Kosten für Modelle sind im<br />
Entgelt enthalten. Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 82-71820<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 96,00 Euro<br />
Körperlandschaften<br />
Aktzeichnungen fantasievoll<br />
umsetzen<br />
Dieser Workshop befasst sich auf experimentelle<br />
Weise mit der Darstellung des<br />
menschlichen Körpers und ist auch für<br />
Anfänger/-innen geeignet, da es nicht<br />
auf die penible Wiedergabe des Gesehenen<br />
ankommt, sondern auf Mut und<br />
Phantasie. Am Freitagabend wird vor dem<br />
Modell gearbeitet. Der S<strong>am</strong>stag wird dazu<br />
119
120<br />
genutzt, die erstellten Skizzen neu zu<br />
interpretieren. Bitte mitbringen: Alles, was<br />
schon an Arbeitsmaterialien vorhanden<br />
ist oder womit gearbeitet werden soll -<br />
wie Bleistift, Kugelschreiber, Zeichenkohle,<br />
Pastellkreide, Ölkreide, Aquarell oder<br />
Acryl. Gearbeitet wird hauptsächlich auf<br />
Papier, nach Wunsch auch auf Leinwand.<br />
Ein geringes Kontingent an Arbeitsmaterialien<br />
kann während des Kurses<br />
erworben werden. Kosten für Modelle<br />
sind im Entgelt enthalten. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-71840<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 17.10.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 11.00-16.00 Uhr<br />
10 UStd., 41,50 Euro<br />
Von Körperformen inspiriert<br />
Aktzeichnung und Malerei auf<br />
Leinwand<br />
Der Workshop beginnt <strong>am</strong> Freitagabend<br />
mit einer theoretischen Einführung in<br />
die Aktzeichnung und ist auch für Anfänger/-innen<br />
geeignet. Vor dem Aktmodell<br />
entstehen Entwurfsskizzen, die<br />
dann <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag auf Leinwand übertragen<br />
werden. Es soll eine experimentelle<br />
Auseinandersetzung mit Körperformen<br />
stattfinden, bei der Formen mal<br />
übertrieben und mal reduziert dargestellt<br />
werden. Ziel ist eine neue Farbund<br />
Formensprache auf der Leinwand.<br />
Diese expressive Herangehensweise kann<br />
durch gezielt gesetztes Linienspiel ergänzt<br />
und unterstützt werden. Vor Seminarbeginn<br />
erhalten Sie eine Liste der auszuwählenden<br />
Leinwandformate und der<br />
d<strong>am</strong>it verbundenen Materialkosten. Kosten<br />
für Modelle sind im Entgelt enthalten.<br />
Bitte mitbringen: Zeichenpapier (mind.<br />
50x70cm), Bleistifte, Kugelschreiber, Kreiden,<br />
Kreppklebestreifen. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-71850<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 17<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 21.11.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 11.00-16.00 Uhr<br />
10 UStd., 41,50 Euro<br />
Kalligraphie<br />
Die Kunst des schönen Schreibens<br />
Schöne Schriften wie die „Unziale“, die<br />
„Fraktur“ und die „Kursive“ mit der<br />
Breitfeder zu schreiben und diese Schriftformen<br />
dann bei der kreativen Gestaltung<br />
von Glückwunsch- und Grußkarten,<br />
Gratulationen, Einladungen, Menü- und<br />
Tischkarten und anderen „Schriftstücken“<br />
formvollendet anzuwenden, sind Gegendstand<br />
dieses Kurses. Ergänzend zur<br />
Schreib- und Gestaltungspraxis werden<br />
allgemeine Grundkenntnisse zu den Materialien<br />
und Schreibgeräten vermittelt.<br />
Interessent/-innen mit Vorkenntnissen<br />
können in dieser Veranstaltung Ihre<br />
Kenntnisse und Fertigkeiten durch das<br />
Erlernen weiterer Schriften und Anwendungen<br />
vertiefen. <strong>Das</strong> Erlernen der Schriften<br />
ist für Linkshänder/-innen etwas<br />
schwieriger. Es entstehen Materialkosten.<br />
Kalligraphie<br />
Veranst.-Nr. 82-71900<br />
Bernd Feldmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Donnerstag, ab 06.11.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 18 UStd.<br />
55,80 Euro<br />
Grundkurs Malerei<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle Interessent/-innen,<br />
die schon immer einmal<br />
unterschiedliche Maltechniken von Grund<br />
auf erlernen wollten. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Die Auswahl der Materialien<br />
und deren Organisation werden<br />
abgesprochen. Die Teilnehmer/-innen<br />
werden bei ihrem Vorhaben, „die Malerei<br />
zu entdecken“ individuell unterstützt<br />
und gefördert. Bitte mitbringen: Zeichenbleistift<br />
B1, zwei kleine Tuben Acrylmalfarbe<br />
(schwarz/weiß), zwei Borstenpinsel<br />
(Größe 12/14), Malpapier DIN A2, Mallappen,<br />
Schw<strong>am</strong>m. Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72000<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
14.30-17.45 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Aufbaukurs Malerei<br />
Unterschiedliche Maltechniken wie die der<br />
Acrylmalerei und diverse Mischtechniken<br />
werden für Interessent/-innen mit Vorkenntnissen<br />
vertieft. Es können umfassende<br />
Kenntnisse im Bereich der Bild -<br />
und Farbkomposition erworben werden.<br />
Weitere Themen sind verschiedene Techniken<br />
der Pinselführung (Strukturen) und<br />
die plastische Ausgestaltung von Gegenständen<br />
(der korrekte Einsatz von Licht<br />
und Schatten und Grundlagen der Perspektive).<br />
Bitte mitbringen: vorhandenes<br />
Zeichen- und Malmaterial. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72020<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Malerei und Zeichnung<br />
Tiere oder Blumen<br />
In diesem Kurs geht es um eine<br />
Kombinationsmalerei zum Thema „Tier<br />
oder Blume“. Aus zahlreichen Bildmotiven<br />
wählen Sie ein Tier- oder Blumenmotiv,<br />
das Ihnen besonders gut gefällt. Die<br />
gewählten Vorlagen werden nun, um<br />
das Motiv besser begreifen zu können,<br />
zuerst mit Bleistift skizziert. Dabei erwerben<br />
Sie die wichtigsten Grundkenntnisse<br />
im Bereich der Bildkomposition<br />
und Proportionierung eines Motivs auf<br />
einen Bildträger. Anschließend werden<br />
Sie Ihre Wunschmotive auf Leinwand,<br />
Pappe oder Papier übertragen und erste<br />
Lavierungen mit Tusche, Tee und Wein<br />
anlegen. Sie haben die Möglichkeit, mit<br />
vielen Strukturmaterialien wie Sand, Leinentüchern<br />
und Gips die Stofflichkeit Ihres<br />
Motivs zu unterstreichen. So kann man<br />
die gewölbte Faltigkeit eines Rosenblattes<br />
mit Cellulosetüchlein unterstreichen oder<br />
das Fell der Raubkatze gewinnt mit Gipsstrukturen<br />
an Lebendigkeit. Die Kombination<br />
verschiedener Farben und<br />
Materialstoffe ist eine gute Voraussetzung,<br />
um den Facettenreichtum der<br />
Malerei kennenzulernen. Bitte mitbringen:<br />
Pappteller, Läppchen, Glas mit Deckel,<br />
Gallseife, soweit vorhanden: Aquarellpinsel,<br />
Zeichenpapier, Aquarellpapier.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 82-72100<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 15.09.08<br />
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Malerei und Zeichnung<br />
Der Mensch<br />
In diesem Kurs geht es um die Malerei<br />
zum Thema „Mensch“. Wachsmodelle,<br />
das Spiegelbild und Fotovorlagen dienen<br />
Ihnen als Inspiration für Ihre Bildideen.<br />
Sie werden dabei die wichtigsten Grundlagen<br />
zur Proportionierung und zum<br />
Aufbau des menschlichen Kopfes und<br />
des Körpers kennenlernen und üben.<br />
Die von Ihnen gewählten Vorlagen werden<br />
zuerst mit Bleistift skizziert. Dabei<br />
lernen Sie die Besonderheiten von Augen,<br />
Nasen und Ohren kennen, und Sie<br />
widmen sich den Proportionen des Körpers<br />
und seinen Schwunglinien. Nachdem<br />
Sie Ihre Motive auf Leinwand oder<br />
Papier übertragen und erste Schatten<br />
mit Acrylfarben oder Tusche angelegt<br />
haben, erfolgt die Suche nach dem perfekten<br />
Hautton und nach weiteren malerischen<br />
Ausarbeitungsschritten mit Ölfarbe<br />
oder Pastellkreide. Sie haben die<br />
Möglichkeit, mit vielen Strukturmaterialien<br />
wie Sand oder Leinentüchern die Stofflichkeit<br />
Ihres Motivs zu unterstreichen.<br />
Die Kombination verschiedener Farben<br />
und Materialstoffe ist eine gute Voraussetzung,<br />
um den Facettenreichtum der<br />
Malerei kennenzulernen. Bitte mitbringen:<br />
Pappteller, Läppchen, Glas mit Deckel,<br />
Gallseife, soweit vorhanden: Aquarellpinsel,<br />
Zeichenpapier, Aquarellpapier.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 82-72102<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
60,00 Euro
Airbrush-Design –<br />
Illustrationskurs<br />
Airbrush ist ein faszinierendes künstlerisches<br />
Ausdrucksmittel, um Farbe ohne<br />
Berührung des Malgrundes aufzutragen.<br />
Es lassen sich Effekte realisieren, die ohne<br />
Einsatz der „Luftpinsel“ nicht machbar<br />
sind. In diesem Workshop haben Anfänger/-innen<br />
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
die Möglichkeit, sich individuell<br />
nach ihrem Kenntnisstand fortzubilden.<br />
Anhand von Illustrationen bekannter<br />
Künstler des Science-Fiction- und<br />
Fantasy-Genres werden deren Arbeitsmethoden<br />
erläutert. Die Arbeitsmaterialien<br />
zum Airbrush werden <strong>am</strong> ersten Kurstag<br />
besprochen. Sprühpistolen können<br />
im Kurs gestellt werden. Es kann auch<br />
die eigene Sprühpistole mitgebracht werden.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72400<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72402<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Mittwoch, ab 05.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72410<br />
Rainer Kalwitz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x S<strong>am</strong>stag, ab 08.11.08<br />
13.45-17.00 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Acrylmalerei<br />
Es werden Grund- und Aufbautechniken<br />
der Acrylmalerei vermittelt. Acrylfarbe<br />
bietet wie kein anderes Material vielfältige<br />
Gestaltungs- und Experimentiermöglichkeiten.<br />
Die Farbe zeichnet sich<br />
aus durch außergewöhnliche coloristische<br />
Eigenschaften. Dank der starken Konzentration<br />
reiner Pigmente und der Verwendung<br />
erstklassiger Bindemittel sind<br />
Acrylfarben besonders leuchtend, rein,<br />
intensiv und von großer Farbtiefe. Bitte<br />
mitbringen, sofern nicht anders angegeben:<br />
2 Wasserbecher, Papiertücher, 1<br />
Bleistift 2B, Radiergummi, Malblock für<br />
Acrylfarbe. Pinsel und Farbe werden für<br />
den ersten Unterrichtstag gegen einen<br />
Unkostenbeitrag von der Kursleiterin gestellt.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs<br />
besprochen. Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72500<br />
Josi Dicken<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Montag, ab 15.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Acrylmalerei<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72502<br />
Regina Föbinger<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Werner Str. 10<br />
8 x Montag, ab 15.09.08<br />
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 76,80 Euro<br />
Bitte mitbringen: ein mittlerer Borstenpinsel,<br />
Wasserbecher, dickeres Papier, kleiner<br />
Keilrahmen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72504<br />
Josi Dicken<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72506<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Freitag, ab 19.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72508<br />
Josi Dicken<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Montag, ab 10.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72510<br />
Josi Dicken<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
6 x Dienstag, ab 11.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Freies Malen in Acryl<br />
Im Vertrauen auf die eigene Kreativität<br />
und Spontaneität entstehen Bildideen und<br />
ganz eigene Wege, diese umzusetzen.<br />
Ruhe, Besinnung, sich einlassen auf den<br />
Prozess, reif sein für die Umsetzung,<br />
intuitive oder gezielte Auswahl von Material<br />
und Technik sind Stationen auf<br />
diesem Weg. Grundlegende Informationen<br />
für Einsteiger/-innen und Anleitung<br />
zu unterschiedlichen Konzepten und Techniken<br />
der Acrylmalerei werden gegeben.<br />
Die Kursmaterialien werden <strong>am</strong> Vorbereitungstermin<br />
besprochen. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72520<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,<br />
22.10.08, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Freies Malen in Acryl<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72522<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,<br />
29.10.08, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Großformatiges Malen auf<br />
Papier/Leinwand<br />
<strong>Das</strong> Malen auf großen Formaten führt<br />
schnell in ein befreites Arbeiten. Mit<br />
Stift, Pinsel, Spachtel, Schw<strong>am</strong>m oder<br />
Händen werden spontane Ideen und Eindrücke<br />
auf den Malgrund übertragen.<br />
Linien und Flächen als Formen, Strukturen<br />
und Farben lassen sich vom spielerischen,<br />
intuitiven Prozess leiten. So kann<br />
die unmittelbare Wahrnehmung des Inneren<br />
und des Äußeren mit ganz eigenen<br />
Ausdrucksmöglichkeiten dargestellt<br />
werden. Es findet eine Einführung in<br />
unterschiedliche (auch experimentelle)<br />
Techniken, Materialkunde, Komposition<br />
und Farbenlehre statt. Die Kursmaterialien<br />
werden <strong>am</strong> Vorbereitungstermin besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72530<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Montag, 13.10.08,<br />
17.00 Uhr, im Creativzentrum, Oberbank<br />
1, Haus 1, Raum 21<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72532<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Montag, 17.11.08,<br />
17.00 Uhr, im Creativzentrum, Oberbank<br />
1, Haus 1, Raum 21<br />
Expressive Aktmalerei<br />
Acrylmalerei auf großen Formaten<br />
Sie lassen sich von Aktvorlagen inspirieren<br />
und skizzieren das von Ihnen erwählte<br />
Motiv auf ein Skizzenpapier. Anschließend<br />
wird diese Zeichnung<br />
proportionsgerecht auf Ihre Leinwand<br />
übertragen. Bei der darauffolgenden<br />
Arbeit mit Acrylfarben steht nicht die<br />
Ähnlichkeit zur Aktvorlage im Vordergrund,<br />
sondern der Weg zu einer ausdrucksstarken,<br />
malerischen Umsetzung.<br />
Der Workshop ist für Anfänger/-innen<br />
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen: Leinwand<br />
auf Keilrahmen (ca. 60x90 cm), Acrylhaarpinsel<br />
(Set z.B. von Tosh oder Artisti),<br />
Acrylfarben (z.B. 200 ml-Tuben in Echtrot,<br />
Bordeauxrot, Maisgelb, Ocker, Echt-<br />
grün, Ultr<strong>am</strong>arinblau, Weiß), tiefer Teller,<br />
flacher Teller, Lappen, Gallseife, Wasserbecher,<br />
Bleistift HB, Radiergummi und<br />
alte Kleidung. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72600<br />
Olivia Rost<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, <strong>12.</strong>10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Flower Power<br />
Blumen in Acryl mal ganz groß<br />
Im Mittelpunkt dieses Workshops stehen<br />
die Blumen. Diesmal sollen sie aber<br />
nicht im Strauß ihre Beobachtung finden,<br />
sondern jede für sich. Haben Sie<br />
sich für ein „Blumenmodell“ entschieden,<br />
werden Sie schnell entdecken, was<br />
für wunderbar skurrile Formen und<br />
Strukturen eine Blüte aufweist. Lassen<br />
Sie sich anschließend dazu verlocken, den<br />
interessantesten Ausschnitt auf die Leinwand<br />
zu übertragen, Strukturen anzulegen<br />
und dem Motiv mit Acrylfarbe<br />
Leben einzuhauchen. Der Workshop ist<br />
für Anfänger/-innen und fortgeschrittene<br />
Teilnehmer/-innen geeignet. Bitte<br />
mitbringen: Leinwand auf Keilrahmen (ca.<br />
60x90 cm), Acrylhaarpinsel (Set z.B. von<br />
Tosh oder<br />
(Set z.B. von Tosh oder Artisti), Acrylfarben<br />
(z.B. 200 ml-Tuben in Echtrot,<br />
Bordeauxrot, Maisgelb, Ocker, Echtgrün,<br />
Ultr<strong>am</strong>arinblau, Terra di Sienna gebrannt,<br />
Weiß), tiefer Teller, flacher Teller, Lappen,<br />
Gallseife, Wasserbecher, Bleistift HB,<br />
Radiergummi und alte Kleidung. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72610<br />
Olivia Rost<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
121
122<br />
1001 Nacht<br />
Malerei mit Acrylfarbe<br />
Der Duft orientalischer Nächte schwebt<br />
durch die Luft. Es riecht nach Gewürzen.<br />
In wehenden Gewändern tanzen<br />
Gestalten durch das Bild. Verschleierte<br />
Blicke huschen durch die Gassen mit<br />
ihren bunten Basaren. Sie wählen aus<br />
einer Auswahl unterschiedlicher Bildmotive<br />
(oder ihrem eigenen Motiv) Ihren orientalischen<br />
Favoriten heraus, übertragen<br />
ihn auf Leinwand und entwickeln daraus<br />
mit Acrylfarbe Ihren orientalischen Traum.<br />
Der Workshop ist für Anfänger/-innen<br />
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen: Leinwand<br />
auf Keilrahmen (ca. 60x90 cm), Acrylhaarpinsel<br />
(Set z.B. von Tosh oder Artisti),<br />
Acrylfarben (z.B. 200 ml-Tuben in Echtrot,<br />
Bordeauxrot, Maisgelb, Ocker, Echtgrün,<br />
Ultr<strong>am</strong>arinblau, Terra di Sienna<br />
gebrannt, Weiß), tiefer Teller, flacher Teller,<br />
Lappen, Gallseife, Wasserbecher, Bleistift<br />
HB, Radiergummi und alte Kleidung. Es<br />
entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72620<br />
Olivia Rost<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Action Painting<br />
Experimentelle Malerei in Acryl<br />
Pure Action im Farbauftrag. Spontan<br />
und ohne feste Regeln werden in diesem<br />
Workshop Leinwände mit Acrylfarbe<br />
bearbeitet. Der Experimentierfreude sind<br />
keine Grenzen gesetzt. Monochrome<br />
Ton-in-Ton-Bilder mit Strukturen, herzerfrischende<br />
Farbspiele, Ungegenständliches<br />
und Abstraktes – erlaubt ist, was<br />
gefällt. Am Freitagabend werden die<br />
Leinwände selbst zus<strong>am</strong>mengebaut. Der<br />
S<strong>am</strong>stag und der Sonntag stehen zur<br />
freien Gestaltung. Der kreative Prozess<br />
wird individuell begleitet. Vor Seminarbeginn<br />
erhalten Sie eine Liste der auszuwählenden<br />
Leinwandformate, der Materialien<br />
und der d<strong>am</strong>it verbundenen<br />
Materialkosten. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72630<br />
Tanja Moszyk<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Freitag, 05.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 18.00-20.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
11 UStd.<br />
45,65 Euro<br />
Freie Linie und Schrift<br />
Experimentelle Malerei in Acryl<br />
Wie mit freier Hand Geschriebenes - ob<br />
als Buchstabe, Wort oder Satz - zu<br />
bildnerischer Qualität entwickelt wird,<br />
vermittelt dieser Workshop. Linienführungen<br />
von spontaner, grober Geste<br />
bis hin zu elegant geschwungenen<br />
Formen sind möglich - spars<strong>am</strong> gesetzt<br />
oder zu Strukturen verdichtet. Die Farbgestaltung<br />
in Acryl kann die Wirkung<br />
der Linienzüge verstärken. Von heiterbeschwingt<br />
bis schwerblütig, gewichtig<br />
reicht das Spektrum. Die Farbfeldmalerei<br />
lässt sich mit freien Linien und Schriftzügen<br />
erweitern. Es werden sowohl<br />
Grund- und Mischtechniken als auch<br />
Gestaltungsmöglichkeiten vermittelt. In<br />
Ihrem kreativen Prozess werden Sie individuell<br />
beraten. Bitte mitbringen: Packpapier,<br />
Keilrahmen, Acrylfarben (z.B.<br />
200ml-Tuben in Gelb, Rot, Blau, Schwarz<br />
und Weiß), Flächenstreicher, runde und<br />
flache Borsten-/ Synthetikpinsel, Frischhaltefolie,<br />
Kreppklebeband, Schere, Bleistift,<br />
weiteres Material auf Wunsch. Es<br />
entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72640<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Balance Painting<br />
Experimentelle Malerei in Acryl<br />
„Sich frei malen“ ist das Motto des<br />
Balance Paintings. Die intuitiven Bewegungsimpulse<br />
der eigenen Hand werden<br />
malerisch umgesetzt: „schnell hier“ und<br />
„bedächtig dort“. Themen wie „Feuriges“<br />
und „Sinnesrausch“ in leuchtenden<br />
und warmen Farben oder „Welle“<br />
und „im Fluss“ in erfrischenden und<br />
kühlen Tönen bieten sich an. Sowohl<br />
Basis- und Aufbautechniken als auch<br />
Gestaltungsmöglichkeiten werden vermittelt.<br />
Lassen Sie sich inspirieren durch<br />
individuelle Beratung. Bitte mitbringen:<br />
Packpapier, Keilrahmen, Acrylfarben (z.B.<br />
200ml-Tuben in Gelb, Rot, Blau, Schwarz<br />
und Weiß), Flächenstreicher, Borstenpinsel,<br />
Spachtel, Schw<strong>am</strong>m, Frischhaltefolie,<br />
Kreppklebeband, Schere, Bleistift, weiteres<br />
Material auf Wunsch. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72650<br />
Gabriele Kaiser<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Aquarellmalerei<br />
Wer den gestalterischen Freiraum der<br />
Aquarellmalerei nutzen möchte, benötigt<br />
umfassende Grundkenntnisse über<br />
Farben, Farbmischungen, Bildkompositionen<br />
und Perspektive. Sie erhalten viele<br />
Tipps zur jeweiligen Malweise (Trockentechnik,<br />
Nass-in-Nasstechnik, lasierende<br />
Technik). Für geübte Teilnehmer/-innen<br />
sind auch freie und experimentelle Arbeiten<br />
möglich. Sofern das Angebot nicht<br />
gesondert gekennzeichnet ist, sind die<br />
Kurse für Anfänger/-innen und fortgeschrittene<br />
Teilnehmer/-innen geeignet. Bitte<br />
mitbringen: Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift,<br />
Radiergummi, Aquarellfarben (falls<br />
vorhanden), Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,<br />
2 Gefäße für Wasser.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Vormittagskurse<br />
Veranst.-Nr. 82-72700<br />
Gisela Kracht<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 32 UStd., 80,00 Euro<br />
für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-72710<br />
Erika Grabe<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 11<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd., 64,80 Euro<br />
für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-72720<br />
Karl Bathe<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 19.09.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd., 80,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72730<br />
Christa Fuchs<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 24.10.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 24 UStd., 64,80 Euro<br />
Nachmittagskurse<br />
Veranst.-Nr. 82-72800<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72810<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72830<br />
Ina Thies<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
8 x Montag, ab 08.09.08<br />
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd., 60,00 Euro<br />
Aquarellmalerei<br />
Abendkurse<br />
Veranst.-Nr. 82-72900<br />
Monika Scharmacher<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 15.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 18 UStd., 69,30 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72910<br />
Ute Rutenhofer<br />
Eving<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e.<br />
V., Herrekestr. 66<br />
8 x Montag, ab 15.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 76,80 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-72950<br />
Ute Rutenhofer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Mittwoch,<br />
26.11.08, 17.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Töpfern – Ker<strong>am</strong>ik<br />
Offene Töpferwerkstatt<br />
Die VHS Dortmund bietet die Möglichkeit,<br />
die Töpferwerkstatt im Creativzentrum<br />
unter fachkundiger Betreuung<br />
zu nutzen - unabhängig von der Teilnahme<br />
an einem Töpferkursus. Angesprochen<br />
sind alle, die das Töpfern auf<br />
der Drehscheibe einmal kennen lernen<br />
und ausprobieren möchten. Angeboten<br />
wird weitgehend selbstbestimmtes Arbeiten<br />
in allen gewünschten Techniken<br />
wie das Drehen selbst entwickelter Formen<br />
auf der Töpferscheibe, der Nachbearbeitung<br />
der gedrehten Stücke und<br />
das Glasieren von geschrühten Stücken.<br />
Materialkosten entstehen je nach Verbrauch.<br />
Bitte Arbeitskleidung und Handtuch<br />
mitbringen.<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
pro Termin 4 UStd.<br />
pro Termin 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-73000<br />
Freitag, 31.10.08, 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-73002<br />
Freitag, 07.11.08, 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-73004<br />
Freitag, 14.11.08, 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-73006<br />
Freitag, 21.11.08, 15.00-18.00 Uhr
Töpfern auf der<br />
Drehscheibe<br />
Die Grundkurse sind geeignet für Anfänger/-innen<br />
ohne Vorkenntnisse im<br />
Scheibendrehen. Die Kursinhalte sind:<br />
Vorbereitung des Arbeitsplatzes, richtige<br />
Vorbereitung des Tons, Zentrieren des<br />
Tonbatzens auf der Drehscheibe, Aufbrechen<br />
des Tonbatzens, Drehen einfacher<br />
zylindrischer Gefäße und Glasieren<br />
der gefertigten Stücke durch Tauchen<br />
in den Glasurbrei. Im Aufbaukurs werden<br />
ergänzende Techniken vermittelt wie<br />
das Drehen zylindrischer und bauchiger<br />
Gefäße, die Verbesserung der gedrehten<br />
Stücke durch „Abdrehen“ und das<br />
Henkelziehen. Sofern das Angebot nicht<br />
gesondert gekennzeichnet ist, sind die<br />
Kurse für Anfänger/-innen und fortgeschrittene<br />
Teilnehmer/-innen geeignet. Bitte<br />
mitbringen: Arbeitskleidung und Handtuch.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-73100<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 15.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-73102<br />
Elfriede Bredemeier<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-73104<br />
Elfriede Bredemeier<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-73106<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
8 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
86,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-73108<br />
Horst Greb<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Wochenseminar / für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-73110<br />
Elfriede Bredemeier<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 25<br />
Oberbank 1<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08,<br />
10.00-17.00 Uhr<br />
40 UStd.<br />
138,00 Euro<br />
Ker<strong>am</strong>ik<br />
Ton kann man drücken, kneten, modellieren<br />
und hohl aufbauen. Ob nun Gefäße<br />
oder Objekte entstehen - der Werkstoff<br />
Ton bietet nahezu unbegrenzten<br />
Raum für kreative Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
Schwerpunkte der Grundkurse<br />
im Töpfern und ker<strong>am</strong>ischen Arbeiten<br />
sind: Einführung in die Formgestaltung,<br />
Vermittlung von Aufbautechniken<br />
(Wulsttechnik, Plattentechnik),<br />
Figürliches und plastisches Gestalten,<br />
Oberflächengestaltung (Struktur und<br />
Glasur), Brennvorgänge und Materialkunde.<br />
Bitte mitbringen: Rollholz,<br />
Plastiktüte, altes Geschirrtuch, Lineal.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-73200<br />
Edeltraud Pohl<br />
Dorstfeld<br />
Fine-Frau-Grundschule<br />
Am Wasserfall 26, Werkraum<br />
8 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd., 102,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-73202<br />
Edeltraud Pohl<br />
Dorstfeld<br />
Fine-Frau-Grundschule<br />
Am Wasserfall 26, Werkraum<br />
8 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd., 102,40 Euro<br />
Werken –<br />
Kunsthandwerk<br />
Offene Holzwerkstatt<br />
Die VHS Dortmund bietet die Möglichkeit,<br />
die Holzwerkstatt im Creativzentrum<br />
unter fachkundiger Betreuung zu nutzen<br />
- unabhängig von der Teilnahme an<br />
einem Kurs zur Holzbearbeitung. Angesprochen<br />
sind alle, die Grundfertigkeiten<br />
im Umgang mit Holz kennen lernen und<br />
erste Schritte der Arbeit mit Heimwerkergeräten<br />
vornehmen möchten. Arbeiten<br />
an vorhandenen Großmaschinen sind aus<br />
Sicherheitsgründen nicht möglich. Materialkosten<br />
entstehen nach Verbrauch.<br />
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung.<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Oberbank 1<br />
Haus 3, Raum 26<br />
pro Termin 4 UStd., pro Termin 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-74000<br />
Martin Seckelmann<br />
Freitag, 24.10.08, 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74002<br />
Annette Hobbelink<br />
Freitag, 31.10.08, 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74004<br />
Martin Seckelmann<br />
Freitag, 28.11.08, 15.00-18.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74006<br />
Annette Hobbelink<br />
Freitag, 05.<strong>12.</strong>08, 15.00-18.00 Uhr<br />
Grundkurs Holzbearbeitung<br />
Tischlern – von Anfang an<br />
Holz ist ein faszinierender Werkstoff. Jedes<br />
daraus gefertigte Werkstück hat seinen<br />
eigenen Charakter und ein unverwechselbares<br />
Aussehen. Holz bietet wie kaum<br />
ein anderer Werkstoff konstruktive Möglichkeiten<br />
und fordert zu kreativem Arbeiten<br />
geradezu heraus. Die Arbeit mit<br />
dem Werkstoff Holz erfordert aber neben<br />
etwas Handgeschick und Übung auch<br />
spezielle Techniken, um dem Material<br />
gerecht zu werden und mit dem Werkzeug<br />
sauber und sicher umzugehen.<br />
Anfänger/-innen lernen den Werkstoff<br />
und einige Werkzeuge anhand eines<br />
Auswahlprojektes kennen. Geübte Teilnehmer/-innen<br />
können an weiteren Projekten<br />
ihre Fähigkeiten verbessern und<br />
neue Techniken ausprobieren. Arbeiten<br />
an vorhandenen Großmaschinen sind aus<br />
Sicherheitsgründen nicht möglich. Bitte<br />
mitbringen: Arbeitskleidung und Bleistift.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-74100<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
6 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
85,20 Euro<br />
Holzbearbeitung für Frauen<br />
Grundkurs<br />
An diesem Wochenende wird das Arbeitsmaterial<br />
Holz und seine Bearbeitung vorgestellt.<br />
Es werden kleine Gegenstände<br />
hergestellt, wofür verschiedene Vorlagen<br />
zur Auswahl stehen. Unter fachfraulicher<br />
Anleitung kann der sichere Umgang mit<br />
Werkzeugen und besonders der Einsatz<br />
von Handmaschinen wie Stichsäge, Bohrmaschine<br />
und Oberfräse erlernt werden.<br />
Nebenbei wird viel Wissenswertes mit<br />
Tipps und Tricks rund um das Thema<br />
Holz vermittelt. Der Workshop ist für<br />
Anfängerinnen ohne Vorkenntnisse geeignet.<br />
Arbeiten an vorhandenen Großmaschinen<br />
sind aus Sicherheitsgründen<br />
nicht möglich. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
max. 8 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-74110<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Kreatives Gestalten mit Holz<br />
Herstellung von Kleinmöbeln,<br />
Kunstobjektenund Kinderspielzeug<br />
Holz ist einer der ältesten und beliebtesten<br />
Naturwerkstoffe. In den Holzwerkstattkursen<br />
können folgende Grundfertigkeiten<br />
im Umgang mit dem<br />
Materialstoff Holz erworben werden: allgemeine<br />
Holzverbindungen (u.a. Zapfen,<br />
Dübeln, Leimen), materialgerechte Verbindungen,<br />
Holzkunde und Holzbehandlung,<br />
Verarbeitung von Lacken<br />
und Farben, Umgang mit Heimwerker<br />
geräten. Arbeiten an vorhandenen Groß-<br />
maschinen sind aus Sicherheitsgründen<br />
nicht möglich. Unter fachkundiger Anleitung<br />
können Kleinmöbel und Kinderspielzeug<br />
hergestellt werden z. B. Stumme<br />
Diener, Dekorationsobjekte, Tiere, Puppenstuben,<br />
Bollerwagen und Holzschmuck.<br />
Auch freie Arbeiten sind möglich. Bitte<br />
mitbringen: Arbeitskleidung. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-74200<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
6 x Donnerstag, ab 13.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 24 UStd., 85,20 Euro<br />
Holzoberflächen schützen<br />
und veredeln<br />
Gestalten mit Holz<br />
Holz hat vielfältige Einsatzmöglichkeiten<br />
im Innen- und Außenbereich. Je nach<br />
seiner Beanspruchung erfordert der<br />
Materialstoff unterschiedliche Oberflächenbehandlungen,<br />
um es zu schützen,<br />
seine Struktur und Maserung hervorzuheben<br />
und zu veredeln. Sie lernen<br />
verschiedene Materialien zum Wachsen,<br />
Ölen, Lasieren und Lackieren kennen.<br />
Dabei erfordert jedes Material andere<br />
Verarbeitungsweisen, die Sie im Kurs selbst<br />
ausprobieren können. Bitte mitbringen:<br />
Arbeitskleidung.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-74210<br />
Annette Hobbelink<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Sitzen Sie gut?<br />
Kreativer Bau von Sitzmöbeln<br />
<strong>Das</strong> Thema Sitzen bietet für den Holzwerker<br />
eine Fülle von Möglichkeiten. Ob<br />
ein Hocker aus quadratischen Vierkantleisten,<br />
ein Stuhl mit geschwungener<br />
Rückenlehne, eine Küchenbank oder gar<br />
ein Schaukelstuhl entstehen soll - der<br />
Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Je nach Geschmack, Bedarf und handwerklichem<br />
Geschick fertigen Sie Ihr eigenes<br />
Möbelstück. Am ersten Termin<br />
werden Ideen besprochen und Pläne<br />
gezeichnet. In den folgenden Wochen<br />
geht es dann an die Arbeit. Einige Zeichnungen<br />
und Vorlagen werden vom Kursleiter<br />
mitgebracht, eigene Ideen werden<br />
aber ausdrücklich begrüßt. Bitte mitbringen:<br />
Arbeitskleidung, Bleistifte und<br />
zum ersten Termin großformatiges Papier<br />
z.B. Packpapier. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-74220<br />
Martin Seckelmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
12 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 48 UStd.<br />
153,60 Euro<br />
123
124<br />
Handmaschinen – kreativ<br />
und sicher<br />
Gestalten mit Holz<br />
Heimwerker können in Baumärkten und<br />
im Fachhandel eine Vielzahl von elektrischen<br />
Handgeräten zur Holzbearbeitung<br />
häufig preisgünstig erwerben. Aber wie<br />
geht man d<strong>am</strong>it fachgerecht und sicher<br />
um, und was kann man alles d<strong>am</strong>it<br />
machen? Anhand eines kleineren Werkstückes<br />
lernen Sie verschiedene Arbeitsweisen<br />
mit der Stichsäge, der Bohrmaschine,<br />
dem Elektrohobel oder der Oberfräse<br />
kennen. Selbstverständlich können<br />
Sie auch Ihre eigene Handmaschine zur<br />
Holzbearbeitung mitbringen. Bitte mitbringen:<br />
Arbeitskleidung und Bleistift, ggf.<br />
eigene Handmaschinen. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-74230<br />
Martin Seckelmann<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Plastisches Gestalten<br />
Modellieren mit Draht und Beton<br />
In diesem Kurs entstehen wetterfeste<br />
Plastiken. Durch das Aufbringen von<br />
Betonschichten auf selbstgeformte Drahtgerüste<br />
entstehen individuelle Objekte,<br />
die nach dem Trocknen bemalt werden<br />
können. Ziel dieses Kurses ist die<br />
Sensibilisierung für die eigene Kreativität<br />
und Phantasie. Zur Materialorganisation<br />
findet eine Vorbesprechung statt, die<br />
von allen teilnehmenden Personen unbedingt<br />
wahrgenommen werden sollte.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-74300<br />
Heike Dutkowski<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 3, Raum 26<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, <strong>12.</strong>00-17.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, <strong>12.</strong>00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, <strong>12.</strong>00-17.00 Uhr<br />
69,30 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Montag,<br />
13.10.08,19.00 Uhr im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Dozenten und<br />
Dozentinnen<br />
gesucht<br />
VHS Dortmund<br />
Hansastraße 2-4<br />
44137 Dortmund<br />
Telefon 0231 / 50-24727<br />
Mail vhs@dortmund.de<br />
<strong>Das</strong> Silber-Projekt<br />
Die intensive fachliche Betreuung in dem<br />
professionell eingerichteten Atelier des<br />
„Einzelstuecks“ schafft die Voraussetzung<br />
für außergewöhnliche Schmuckgestaltung.<br />
Neben theoretischen und gestalterischen<br />
Grundkenntnissen wird ein Einblick in<br />
die manuelle Schmuckgestaltung vermittelt.<br />
Gefertigt wird im Anschluss daran<br />
ein Schmuckstück nach eigenen Vorstellungen.<br />
Es wird nicht in Gold gearbeitet.<br />
Die Einführung zum Thema inklusive<br />
Materialbesprechung ist <strong>am</strong><br />
Montag, 15.09.08, ab 18.00 Uhr im<br />
„Einzelstueck“. Die Teilnahme an der<br />
Vorbesprechung ist unbedingt erforderlich.<br />
Bitte zum Kurs mitbringen: Arbeitskleidung.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Wolf Györy<br />
„Einzelstueck“, Kreuzstr. 30<br />
14-tägig, jeweils 16 UStd., 98,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-74500<br />
4 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74502<br />
4 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74504<br />
4 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74506<br />
4 x Freitag, ab 19.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74510<br />
4 x Dienstag, ab 23.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74512<br />
4 x Mittwoch, ab 24.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74514<br />
4 x Donnerstag, ab 25.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-74516<br />
4 x Freitag, ab 26.09.08<br />
17.00-20.15 Uhr<br />
Mut zum Hut<br />
Entwurf und Gestaltung<br />
Der Hut als Kopfbedeckung hat im Laufe<br />
der Jahrhunderte verschiedene Funktionen<br />
erfüllt - vom Schutz vor<br />
Witterungseinflüssen über das Anzeigen<br />
von Herkunft und Stand bis zum individuellen<br />
Ausdruck der eigenen Persönlichkeit.<br />
Heute hebt der getragene Hut<br />
mehr denn je den Einzelnen aus der<br />
Masse hervor und gilt als besonderes<br />
modisches Accessoire. In diesem Workshop<br />
können ein bis zwei Hüte individu-<br />
ell entworfen und gefertigt werden. Eine<br />
Vielzahl an Holzunterformen steht zur<br />
Verfügung, um einen proportional passenden<br />
und typgerechten Hut mit Schere,<br />
Nadel und Faden zu gestalten. Die Wahl<br />
der Materialien (Filz, Stroh, Stoff) wird<br />
auf dem Vorbereitungstreffen individuell<br />
besprochen. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-74600<br />
Rita Hasenfratz<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Vorbereitungstreffen: Donnerstag,<br />
16.10.08, 19.00 Uhr, im Creativzentrum,<br />
Oberbank 1, Haus 1, Raum 21<br />
Ikebana – Japanische<br />
Blumensteckkunst<br />
Ikebana ist die japanische Kunst des<br />
Blumenarrangierens. Zweige und Blumen<br />
werden nach Form und Ausdruckskraft<br />
in Gefäßen angeordnet und stellen dort<br />
einen kleinen Mikrokosmos aus Himmel,<br />
Mensch und Erde dar. Ikebana wurzelt<br />
in der Zen-Meditation und ist somit eine<br />
Kunstform, in der ästhetische, kulturhistorische<br />
und meditative Aspekte gleicher-maßen<br />
angesprochen werden. Es<br />
werden jahreszeitliche Arrangements zus<strong>am</strong>mengestellt.<br />
Der Kurs ist für Anfänger/-innen<br />
und Fortgeschrittene geeignet.<br />
Bitte mitbringen: Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-74700<br />
Gisela Gommen<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Raum 01<br />
Rodenbergstr. 36<br />
6 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Fotografie<br />
Offene Fotowerkstatt –<br />
analog<br />
Die VHS Dortmund bietet Ihnen die<br />
Möglichkeit, die Fotowerkstatt und das<br />
Schwarz-Weiß-Fotolabor im Creativzentrum<br />
unter fachkundiger Betreuung<br />
zu nutzen – unabhängig von der Teilnahme<br />
an einem Fotokurs. Angesprochen<br />
sind alle, die Fragen zu schon fertigen<br />
Fotos, zur K<strong>am</strong>eraausrüstung<br />
(Bedienungsanleitung mitbringen) oder<br />
zur Schwarz-Weiß-Laborentwicklung haben.<br />
Materialkosten je nach Verbrauch.<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
pro Termin 4 UStd.<br />
pro Termin 8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-75000<br />
Freitag, 24.10.08, 17.00-20.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-75002<br />
Freitag, 21.11.08, 17.00-20.00 Uhr<br />
Offene Fotowerkstatt –<br />
analog<br />
Veranst.-Nr. 82-75004<br />
Freitag, 19.<strong>12.</strong>08, 17.00-20.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-75006<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.<strong>12.</strong>08, <strong>12.</strong>00-15.00 Uhr<br />
Offene Fotowerkstatt –<br />
digital<br />
Die VHS bietet die Möglichkeit, die Fotound<br />
Computerwerkstatt im Creativzentrum<br />
unter fachkundiger Betreuung<br />
zu nutzen – unabhängig von der Teilnahme<br />
an einem Kurs zur digitalen Fotografie.<br />
Angesprochen sind alle, die Fragen<br />
zur Handhabung der digitalen<br />
K<strong>am</strong>eraausrüstung (Bedienungsanleitung<br />
mitbringen) oder zur Bildverwaltungsund<br />
Bildbearbeitungssoftware (Software<br />
mitbringen) haben. Materialkosten für<br />
Fotoausdrucke entstehen je nach Verbrauch.<br />
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak/Raimund<br />
Ulbrich<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
pro Termin 4 UStd.<br />
pro Termin 15,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-75020<br />
Freitag, 17.10.08, 17.00-20.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-75022<br />
Freitag, 05.<strong>12.</strong>08, 17.00-20.00 Uhr<br />
Digitale Fotografie für<br />
Einsteiger<br />
Spiegelreflex- und Bridgek<strong>am</strong>eras<br />
In diesem Kurs für Anfänger/-innen werden<br />
praktische Tipps im Umgang mit<br />
der digitalen Spiegelreflex- oder Bridgek<strong>am</strong>era<br />
gegeben. Die Grundbegriffe der<br />
digitalen K<strong>am</strong>eratechnik und die Grundlagen<br />
der Bildgestaltung werden dargestellt<br />
und mit praktischen Übungen fotografisch<br />
umgesetzt. Die Bild-Nach-Bearbeitung<br />
<strong>am</strong> Computer ist nicht Gegenstand<br />
des Kurses (siehe Angebote<br />
der VHS zur digitalen Bildbearbeitung<br />
im EDV-Bereich). Bitte mitbringen: digitale<br />
Spiegelreflex- oder Bridgek<strong>am</strong>era (keine<br />
digitalen Kompaktk<strong>am</strong>eras), Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-75100<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
4 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-75102<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
4 x Dienstag, ab 25.11.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
66,40 Euro
Basiskurs Digitale<br />
Fotografie und<br />
Bildbearbeitung<br />
Spiegelreflex- und Bridgek<strong>am</strong>eras<br />
Von der Aufnahmetechnik mit einer<br />
Digitalk<strong>am</strong>era über die optimierende Bildbearbeitung<br />
in Photoshop bis zum Ausdruck<br />
auf einem üblichen Tintenstrahlsystem<br />
werden alle Themenbereiche angesprochen,<br />
mit denen anspruchsvolle<br />
Fotografien in digitaler Technik erstellt<br />
werden können. Themenschwerpunkte<br />
der Basiskurse sind: Grundlagen der digitalen<br />
K<strong>am</strong>era- und Aufnahmetechnik<br />
mit der Spiegelreflex- oder Bridgek<strong>am</strong>era,<br />
Einführung in das lichtbildnerische Gestalten,<br />
digitale Weiterverarbeitung der<br />
Bilder. Bitte mitbringen: digitale Spiegelreflex-<br />
oder Bridgek<strong>am</strong>era (keine Kompaktk<strong>am</strong>eras),<br />
Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-75200<br />
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
8 x Montag, ab 15.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75202<br />
Gisbert Gerhard/Norbert Nowak<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
32 UStd., 113,60 Euro<br />
Digitales Fotografieren mit<br />
Motivprogr<strong>am</strong>men<br />
Kompaktk<strong>am</strong>eras<br />
Motivprogr<strong>am</strong>me sind auf bestimmte<br />
Aufnahmesituationen fest definierte Einstellungen<br />
der Kompaktk<strong>am</strong>era, die völlig<br />
automatisch Blende, Verschlusszeit etc.<br />
vorgeben und als Erleichterung für<br />
Schnappschüsse und Fotografieeinsteiger<br />
gedacht sind. Zu den häufigsten Motivprogr<strong>am</strong>men<br />
zählen der Sportmodus,<br />
Panor<strong>am</strong>aeinstellungen, Funktionen für<br />
Portrait- oder Nahaufnahmen. In diesem<br />
Kurs wird die motivbezogene Technik<br />
der Automatikprogr<strong>am</strong>me von Kompaktk<strong>am</strong>eras<br />
erläutert und deren fotografische<br />
Einsatzmöglichkeiten mit praktischen<br />
Übungen erprobt. Die Bild-Nach-Bearbeitung<br />
<strong>am</strong> Computer ist nicht Gegenstand<br />
des Kurses (siehe Angebote der<br />
VHS zur digitalen Bildbearbeitung im<br />
EDV-Bereich). Bitte mitbringen: Kompaktk<strong>am</strong>era<br />
mit Motivprogr<strong>am</strong>men (keine<br />
Spiegelreflex- oder Bridgek<strong>am</strong>era) ,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Es<br />
entstehen Materialkosten..<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-75300<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
3 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Digitales Fotografieren mit<br />
Motivprogr<strong>am</strong>men<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-75302<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
3 x Mittwoch, ab 03.<strong>12.</strong>08<br />
18.00-21.15 Uhr, 12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Basiskurs Schwarz-Weiß-<br />
Fotografie und Laborarbeit<br />
Vom gesehenen zum fertigen Bild ist<br />
eine Vielzahl fotografischer Schritte<br />
durchzuführen. Zur bestmöglichen Umsetzung<br />
von Bildideen werden im Basiskurs<br />
Grundkenntnisse der Aufnahmetechnik<br />
und der Arbeit im Schwarz-Weiß-<br />
Fotolabor vermittelt. Themenschwerpunkte<br />
sind: Grundlagen der analogen<br />
K<strong>am</strong>era- und Aufnahmetechnik, Einführung<br />
in das lichtbildnerische Gestalten,<br />
Grundlagen der Negativ- und Positiventwicklung<br />
(Fotolabor). Es wird mit<br />
Schwarz-Weiß-Material fotografiert. Bitte<br />
mitbringen: Analoge Fotok<strong>am</strong>era mit<br />
manuellen Einstellmöglichkeiten,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-75400<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
4 x Dienstag, ab 28.10.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Die hohe Schule der<br />
Schwarz-Weiß-Fotografie<br />
Aufbaukurs<br />
Trotz des Vormarsches der digitalen Fotografie<br />
hat die klassische Schwarz-Weiß-<br />
Fotografie nichts von ihrem Reiz eingebüßt.<br />
Dieses Angebot wendet sich an<br />
<strong>am</strong>bitionierte Fotografen/-innen, die bei<br />
der Aufnahme und im Labor die<br />
Schwarz-Weiß-Technik gezielt als künstlerisches<br />
Transportmittel für die Bildinhalte<br />
einsetzen möchten. Von der Lichtführung<br />
über die Filmauswahl und Filtertechnik<br />
bis zur Entwicklungsarbeit im Fotolabor<br />
wird die farbige Wirklichkeit in ein künstlerisch<br />
anspruchsvolles Bild in Schwarz-<br />
Weiß umgesetzt. K<strong>am</strong>era- und einfache<br />
Laborkenntnisse werden vorausgesetzt.<br />
Bitte mitbringen: Analoge Fotok<strong>am</strong>era<br />
mit manuellen Einstellmöglichkeiten und<br />
ggf. Fotoausrüstung, Schreibmaterial. Es<br />
entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-75410<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 13<br />
Oberbank 1<br />
Mittwoch, <strong>12.</strong>11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
Mittwoch, 19.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.08, 10.00-17.00 Uhr<br />
Mittwoch, 26.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
28 UStd.<br />
99,40 Euro<br />
Projektkurs Fotografie<br />
Im Mittelpunkt des Kurses steht die Entwicklung<br />
einer persönlichen fotografischen<br />
Handschrift und die Aneignung<br />
der gestalterischen und technischen Fähigkeiten,<br />
die notwendig sind, um die<br />
eigenen Ideen angemessen umsetzen zu<br />
können. Geplant sind die folgenden thematischen<br />
Schwerpunkte: Landschaftsfotografie,<br />
inszenierte Fotografie, Porträts,<br />
fotografische Spurensicherung<br />
(Industriekultur, Strukturwandel, persönliche<br />
Umfelder), Farbgestaltung, Belichtung.<br />
Eigene Vorschläge der Teilnehmenden<br />
sind ausgesprochen erwünscht. Dieser<br />
Kurs richtet sich auch an Interessent/innen,<br />
die sich für eine Aufnahme- oder<br />
Eignungsprüfung für ein Fotostudium<br />
an Kunstakademien oder Fachhochschulen<br />
vorbereiten möchten. Bitte bringen Sie<br />
möglichst viele eigene Fotografien/Bilddateien<br />
mit. Es entstehen Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-75500<br />
Jörg Zimmer<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 23<br />
Oberbank 1<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 32 UStd.<br />
113,60 Euro<br />
K<strong>am</strong>era- und<br />
Aufnahmetechnik<br />
Der sichere Umgang mit der eigenen<br />
K<strong>am</strong>era ist die Grundlage für gelungene<br />
Fotografien. Die Seminarinhalte sind:<br />
Funktionsweise der K<strong>am</strong>era mit ihren<br />
Automatikprogr<strong>am</strong>men und der manuelle<br />
Betrieb, Belichtungsmessung und ihre<br />
Sonderfälle, die Belichtungszeit, die Blende<br />
und die Brennweite zur Bildgestaltung.<br />
Fotografiert wird mit Schwarz-Weiß-<br />
Material bei analogen K<strong>am</strong>eras und mit<br />
digitalen Speichermedien bei digitalen<br />
K<strong>am</strong>eras. Bitte mitbringen: analoge oder<br />
digitale Fotok<strong>am</strong>era mit manuellen Einstellmöglichkeiten,<br />
Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. (Digitalk<strong>am</strong>eras mit manuellen<br />
Einstellmöglichkeiten sind bei Bedarf<br />
vor Ort vorhanden). Der „Übungsfilm“<br />
für analoge Fotok<strong>am</strong>eras wird gegen<br />
einen Unkostenbeitrag vom Kursleiter<br />
gestellt. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75600<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75602<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
66,40 Euro<br />
Von der Fotografie zum Bild<br />
Bildgestaltung<br />
Für den ungeübten Laien in der Fotografie<br />
ist oft die K<strong>am</strong>era- und Aufnahmetechnik<br />
der Schwerpunkt des Interesses.<br />
Doch schon bald stellt sich die Frage:<br />
Was unterscheidet das geknipste Foto<br />
von einem gelungenen, fotografischen<br />
Bild, das man sich auch nach Jahren<br />
noch gerne anschaut? Wann beginnt<br />
eine Fotografie eine Geschichte zu erzählen?<br />
Die Kurse 82-75700 und 82-<br />
75702 sind zum Aufbau und zur Gestaltung<br />
eines fotografischen Bildes für<br />
Anfänger-/-innen mit und ohne Vorkenntnisse<br />
gedacht. Der Aufbaukurs 82-75710<br />
ist nur für fortgeschrittene Teilnehmer/innen<br />
geeignet, die ihre fotografische<br />
Wahrnehmung weiter schulen möchten,<br />
um zu ausdrucksstarken Bildern zu gelangen.<br />
Bitte mitbringen: analoge oder<br />
digitale Fotok<strong>am</strong>era mit manuellen Einstellmöglichkeiten,<br />
Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. (Digitalk<strong>am</strong>eras mit manuellen<br />
Einstellmöglichkeiten sind bei Bedarf<br />
vor Ort vorhanden). Weiteres Material<br />
wird im Kurs besprochen. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe/Grundkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-75700<br />
Thomas Strenge<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Donnerstag, 09.10.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 16.10.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 10.00-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 23.10.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 30.10.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
24 UStd., 85,20 Euro<br />
Kleingruppe/Grundkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-75702<br />
Thomas Strenge<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Donnerstag, 06.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 13.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08, 10.00-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 20.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
Donnerstag, 27.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
24 UStd., 85,20 Euro<br />
Kleingruppe/Aufbaukurs<br />
Veranst.-Nr. 82-75710<br />
Thomas Strenge<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Donnerstag, 04.<strong>12.</strong>08, 18.00-21.15 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong>08, 10.00-16.30 Uhr<br />
Donnerstag, 11.<strong>12.</strong>08, 18.00-21.15 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
<strong>Das</strong> Geheimnis guter Fotos<br />
Bildgestaltung in der Fotografie<br />
Oftmals kann man sich beim Betrachten<br />
einer Fotografie nicht erklären, warum<br />
ein Bild als stimmig und „richtig“ empfunden<br />
wird. Mehr zufällig und intuitiv<br />
ist ein Foto entstanden, das auch nach<br />
Jahren noch gefällt. Nur – reproduzieren<br />
lässt sich das gelungene Ergebnis<br />
ohne Fachkenntnisse zur Bildgestaltung<br />
kaum. In diesem Vortrag wird mit einfachen<br />
Bildbeispielen erklärt, wie man ein<br />
Bild aufbaut und welche Grundüberlegungen<br />
wichtig sind. Neben Tipps und<br />
125
126<br />
Tricks für die alltägliche Fotografie werden<br />
auch nützliche Hinweise für fortgeschrittene<br />
Teilnehmer/-innen gegeben, die<br />
an Wettbewerben teilnehmen oder eine<br />
Ausstellung gestalten möchten. Bitte<br />
mitbringen: Schreibmaterial. Hinweis: Eine<br />
vorherige Anmeldung zum Vortrag ist<br />
erforderlich.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-75712<br />
Ferdinand Hesener<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
Montag, 10.11.08,<br />
19.00-22.00 Uhr, 4 UStd.<br />
10,00 Euro<br />
Inszenierte Aktfotografie<br />
Künstlerische Fotografie<br />
Bei der inszenierten Fotografie wird das<br />
Bildmotiv eigens für die Aufnahme in<br />
Szene gesetzt. Es entsteht eine arrangierte<br />
Bildkomposition mit neuen und<br />
teils fiktiven Bildaussagen. In diesem<br />
Workshop zur Aktfotografie werden<br />
mittels eines Diaprojektors künstlerisch<br />
bereits aufgearbeitete oder graphisch<br />
gestaltete Dias auf den Körper projiziert.<br />
Der Informationswert, die Ästhetik,<br />
die Perspektive, die Figur-Grund-Beziehung,<br />
die Flächigkeit, der Goldene<br />
Schnitt und das Bildformat sind zentrale<br />
Begriffe, die im Seminar erläutert und<br />
praktisch umgesetzt werden. Die dazugehörige<br />
K<strong>am</strong>eratechnik und der Einsatz<br />
richtiger Filterkombinationen sollen<br />
dazu beitragen, die farbpsychologischen<br />
Kriterien wirkungsvoll umzusetzen. Es wird<br />
ausschließlich mit Studiolicht und mit<br />
dem vom Dozenten zur Verfügung gestellten<br />
Diavorlagen gearbeitet. Alle im<br />
Studio erstellten Fotoarbeiten unterliegen<br />
dem Copyright von Ferdinand<br />
Hesener und dürfen nicht ohne seine<br />
Genehmigung verwendet werden. Die<br />
im Seminar exemplarisch verwandten<br />
Modellaufbauten und gestellten Bildmotive<br />
sind urheberrechtlich geschützt und dienen<br />
ausschließlich didaktischen Zwecken.<br />
Kosten für Modelle sind im Entgelt enthalten.<br />
Bitte mitbringen: Spiegelreflexk<strong>am</strong>era<br />
(analog oder digital), Stativ (soweit<br />
vorhanden), 400 ISO-Farbfilm (bei analoger<br />
Spiegelreflexk<strong>am</strong>era), Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75800<br />
Ferdinand Hesener<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 2, Raum 24<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
33,20 Euro<br />
Porträtfotografie<br />
<strong>Das</strong> Porträt gehört zu den interessantesten<br />
Bereichen der Fotografie. Für die<br />
Darstellung der Person spielen die Beleuchtungstechnik<br />
im Studio ebenso eine wichtige<br />
Rolle wie die Tageslichtbedingungen<br />
im Innen- und Außenbereich, die Requisite<br />
und das fotografische Umfeld. Fotografiert<br />
wird mit Schwarz-Weiß-Material<br />
bei analogen K<strong>am</strong>eras und mit<br />
digitalen Speichermedien bei digitalen<br />
K<strong>am</strong>eras. Bitte mitbringen: analoge oder<br />
digitale Fotok<strong>am</strong>era mit manuellen Einstellmöglichkeiten,<br />
Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. (Digitalk<strong>am</strong>eras mit manuellen<br />
Einstellmöglichkeiten sind bei Bedarf<br />
vor Ort vorhanden). Der „Übungsfilm“<br />
für analoge Fotok<strong>am</strong>eras wird gegen<br />
einen Unkostenbeitrag vom Kursleiter<br />
gestellt. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar/für Anfänger/-innen<br />
Veranst.-Nr. 82-75810<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Wochenendseminar/für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-75820<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Tierische Aufnahmen<br />
Fotografie im Dortmunder Zoo<br />
Im Dortmunder Zoo leben über 1500<br />
Tiere in mehr als 240 heimischen und<br />
exotischen Arten aller Kontinente. Der<br />
Themenvielfalt sind kaum Grenzen gesetzt<br />
und lassen Raum für die unterschiedlichsten<br />
Bildmotive. Vom bewegten<br />
Bild mit gezielter Unschärfe über<br />
den künstlerisch eingesetzten Schnappschuss<br />
bis zum Tierporträt können die<br />
unterschiedlichsten fotografischen Ausdrucksmittel<br />
angewandt werden. Der<br />
S<strong>am</strong>stagnachmittag beginnt mit einer<br />
Einführung in die K<strong>am</strong>eratechnik und<br />
Bildgestaltung. Am Sonntag wird vor<br />
Ort im Zoo fotografiert mit anschließender<br />
Bildbesprechung. Bitte mitbringen:<br />
analoge oder digitale Fotok<strong>am</strong>era<br />
mit manuellen Einstellmöglichkeiten,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.<br />
(Digitalk<strong>am</strong>eras mit manuellen Einstellmöglichkeiten<br />
sind bei Bedarf vor Ort<br />
vorhanden). Der „Übungsfilm“ für analoge<br />
Fotok<strong>am</strong>eras wird gegen einen Unkostenbeitrag<br />
vom Kursleiter gestellt. Die<br />
Kosten für den Zooeintritt sind im Entgelt<br />
enthalten. Der Workshop wird in<br />
Kooperation mit dem Dortmunder Zoo<br />
durchgeführt. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75830<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 13.30-16.45 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Blitzlichtfotografie<br />
Durch den Einsatz von Blitzlicht oder<br />
durch entsprechende Beleuchtungstechniken<br />
im Fotostudio kann den Fotografien<br />
eine besondere Atmosphäre<br />
gegeben werden. Es werden Techniken<br />
zum Gebrauch des Blitzlichtes in Verbindung<br />
mit „vorhandenem“ Licht erlernt<br />
und Aufnahmen im Fotostudio erstellt.<br />
Fotografiert wird mit Schwarz-<br />
Weiß-Material bei analogen K<strong>am</strong>eras und<br />
mit digitalen Speichermedien bei digita-<br />
len K<strong>am</strong>eras. Bitte mitbringen: analoge<br />
oder digitale Fotok<strong>am</strong>era mit manuellen<br />
Einstellmöglichkeiten, Blitzlicht, Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. (Digitalk<strong>am</strong>eras<br />
mit manuellen Einstellmöglichkeiten sind<br />
bei Bedarf vor Ort vorhanden). Der<br />
„Übungsfilm“ für analoge Fotok<strong>am</strong>eras<br />
wird gegen einen Unkostenbeitrag vom<br />
Kursleiter gestellt. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75840<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Makrofotografie<br />
Die Welt der kleinen Dinge<br />
Details fotografieren und mit abstrakten<br />
Formen und Farben spielen – die „Nahfotografie“<br />
fasziniert durch formatfüllende<br />
Aufnahmen von Miniaturen. Mit<br />
der Makrofotografie erschließt sich eine<br />
neue, unbekannte Welt: Mineralien,<br />
Modellbau, Uhren, Münzen, Pflanzen,<br />
Blumen und Insekten wie auch alltägliche<br />
Gegenstände aus Küche, Büro oder<br />
Werkstatt können in der professionell<br />
gestalteten Nahaufnahme eine eigene<br />
künstlerische Dyn<strong>am</strong>ik entfalten. Bitte<br />
mitbringen: analoge oder digitale Fotok<strong>am</strong>era<br />
mit manuellen Einstellmöglichkeiten,<br />
Blitzlicht, Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. (Digitalk<strong>am</strong>eras mit manuellen<br />
Einstellmöglichkeiten sind bei Bedarf<br />
vor Ort vorhanden). Der „Übungsfilm“<br />
für analoge Fotok<strong>am</strong>eras wird gegen<br />
einen Unkostenbeitrag vom Kursleiter<br />
gestellt. Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75850<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Architekturfotografie<br />
Setzen Sie ein Haus, einen ganzen Straßenzug<br />
oder die „Skyline“ einer Stadt<br />
in Szene und wählen Sie den richtigen<br />
Aufnahmestandpunkt. Erfassen Sie die<br />
architektonischen Besonderheiten in der<br />
Totalen und im Detail. Wie fügt sich das<br />
Objekt in seine Umgebung ein und wie<br />
wirkt es mit und auf Menschen? Wie<br />
wirkt es bei entsprechendem Licht?<br />
Tagsüber, in der Dämmerung und bei<br />
Nacht? Wie kann man stürzende Linien<br />
vermeiden oder wie werden sie zu einem<br />
Gestaltungsmittel? Der Workshop<br />
ist für Anfänger/-innen und geübte Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
analoge oder digitale Fotok<strong>am</strong>era<br />
mit manuellen Einstellmöglichkeiten, Blitzlicht,<br />
Bedienungsanleitung, Schreibmaterial.<br />
(Digitalk<strong>am</strong>eras mit manuellen Einstellmöglichkeiten<br />
sind bei Bedarf vor Ort<br />
vorhanden). Der „Übungsfilm“ für analoge<br />
Fotok<strong>am</strong>eras wird gegen einen Unkostenbeitrag<br />
vom Kursleiter gestellt. Es<br />
entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75860<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, 28.09.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro<br />
Großbildfotografie im<br />
Fotostudio<br />
Der Fotograf steht hinter der K<strong>am</strong>era<br />
unter einem schwarzen Tuch, um das<br />
auf dem Kopf stehende und seitenverkehrte<br />
Bild auf der Mattscheibe zu sehen.<br />
Fotografieren wie in den Anfängen<br />
der Fotografie. Bestechend bei der Großbildfotografie<br />
ist nicht nur das Aufnahmeformat,<br />
um Vergrößerungen mit höchster<br />
Auflösung zu machen. Mit der entsprechenden<br />
Fachk<strong>am</strong>era kann zum Beispiel<br />
Architektur fotografiert werden,<br />
ohne dass die Häuser nach hinten<br />
„wegkippen“. Themen des Workshops<br />
sind: Architektur- und Sachaufnahmen,<br />
Stilleben und „table top“. Für den Workshop<br />
steht eine umfassende Großbildk<strong>am</strong>eraausrüstung<br />
zur Verfügung. S-W-<br />
Fachvergrößerungen können vom<br />
Negativformat bis 13x18 cm angefertigt<br />
werden. Bitte mitbringen: Schreibmaterial.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75870<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
Sonntag, <strong>12.</strong>10.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
16 UStd., 66,40 Euro
Nähen für<br />
Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Die hochqualifizierten VHS-Dozentinnen<br />
beraten Sie beim Stoffkauf, Zuschneiden<br />
und Nähen, Schnittabänderungen, informieren<br />
über Modetrends und geben die<br />
nötige Hilfestellung, d<strong>am</strong>it aus dem<br />
Modell Ihrer Träume auch ein reales<br />
„Traummodell“ wird.<br />
Was lernen Sie?<br />
Anfänger/innen erlernen die Grundtechniken<br />
des Nähens anhand der Anfertigung<br />
von einfachen Kleidungsstücken.<br />
Fortgeschrittene verbessern ihre Nähfertigkeiten,<br />
ändern Schnittmuster nach<br />
eigenen Wünschen und Maßen ab und<br />
erhalten Hilfestellung bei der Anfertigung<br />
von „schwierigen“ Kleidungsstücken.<br />
Der erste Kurstermin ist ein Vorbereitungstreffen<br />
(90 Minuten), bei dem<br />
alle Fragen zu Stoffkauf, Schnittmustern<br />
und Nähmaterialien besprochen<br />
werden. Für Anfänger/innen ist das Seminar<br />
„Der Umgang mit der Nähmaschine“<br />
(Veranst.-Nr. 82-76240, 82-<br />
76244, 82-76248) empfehlenswert. Wer<br />
mit der eigenen Nähmaschine nähen<br />
möchte, kann diese mitbringen. Der unterschiedliche<br />
Kenntnisstand der Teilnehmer/innen<br />
beeinträchtigt nicht die Erfolgserlebnisse<br />
beim Nähen der eigenen<br />
Kleidungsstücke. Bitte zum ersten Abend<br />
mitbringen: Maßband, Schreibzeug, Papier<br />
und wenn vorhanden: Modezeitschriften,<br />
Stoffe, Schnitte und Zubehör.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76102<br />
Friederike Moog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
16.00-18.15 Uhr, 23 UStd.<br />
56,35 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76106<br />
Friederike Moog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76110<br />
Esther Claes<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
9.45-<strong>12.</strong>00 Uhr, 23 UStd.<br />
56,35 Euro<br />
Nähen, Textilgestaltung<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Meinolf Viedenz<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 20<br />
Mail: mviedenz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Marlis Besançon-Frindt<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 41 00<br />
Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Veranst.-Nr. 82-76114<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76118<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76126<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76130<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
15.00-18.15 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76134<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Coole Outfits<br />
für den Herbst<br />
Der 5-Tage-Kompaktkurs für Teens<br />
(13 - 17 Jahre) in den Herbstferien<br />
Du hast ein tolles Outfit im Schaufenster<br />
gesehen, aber es ist zu teuer? Du<br />
willst das gleiche super Oberteil wie dein<br />
Lieblingsstar haben? Dazu noch die passende<br />
Tasche für dein Portemonaie oder<br />
Handy? Kein Problem! Näh es dir einfach<br />
selbst. Du lernst den Umgang mit<br />
der Nähmaschine, Zuschnitt und Fertigung<br />
eines Kleidungsstückes ganz nach<br />
deinen eigenen Vorstellungen.<br />
Bitte mitbringen: Schnittmustermodezeitschrift<br />
oder Schnittmuster, Rolle Packpapier,<br />
Lineal, Bleistift, Maßband, Schere,<br />
Klebestift. Alle Fragen zum Stoffkauf<br />
klären wir <strong>am</strong> ersten Vormittag.<br />
<strong>Das</strong> Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler/-innen<br />
und Auszubildende.<br />
max. 12 Personen<br />
Ferien-vhs/Kompaktkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-76170<br />
Katharina Bilek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 06.10.08-10.10.08<br />
10.00-13.15 Uhr, 20 UStd.<br />
33,75 Euro<br />
Der Umgang<br />
mit der Nähmaschine<br />
Sie lernen die Funktion einer Nähmaschine<br />
kennen und üben mit Hilfe der<br />
Dozentin erste Nähte auf der Maschine.<br />
Wer mit der eigenen Nähmaschine arbeiten<br />
möchte, kann diese mitbringen,<br />
sollte jedoch die Anleitung für die Maschine<br />
nicht vergessen. Bitte mitbringen:<br />
Stoffreste oder ein Stück Nessel<br />
(0,5 m), Schere, Stecknadeln und Nähgarn.<br />
max 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76240<br />
Friederike Moog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, L418<br />
Sonntag, 31.08.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76244<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Führerschein<br />
für die Nähmaschine<br />
Kaum mit dem Nähen angefangen, schon<br />
bricht die Nadel ab und der Faden ist<br />
verheddert. Meist der Grund, dass die<br />
Nähmaschine ungenutzt bleibt.<br />
Gehen Sie mit der Nähmaschine auf<br />
Tuchfühlung.<br />
Wissenswertes über Funktion und Technik,<br />
Pflege und Wartung werden durch<br />
praktische Übungen an der Nähmaschine<br />
begleitet. Am Ende des Tages können<br />
Sie alle gebräuchlichen Nähmaschinen<br />
bedienen.<br />
Bitte mitbringen: Nähutensilien, Stoff für<br />
Probearbeiten, evtl. eigene Nähmaschine.<br />
Geeignet für absolute Näh-Anfänger, die<br />
eventuell eine Maschine kaufen möchten<br />
oder schon eine haben, die aber<br />
leider ein Buch mit 7 Siegeln ist. Und<br />
für alle, die Nähen einfach mal ausprobieren<br />
möchten. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76248<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Nähen <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag für<br />
Teens (ab 12 Jahre)<br />
Der Umgang mit der Nähmaschine<br />
An diesem S<strong>am</strong>stag lernt ihr die Nähmaschine<br />
mit seinen Funktionen kennen.<br />
Ihr werdet mit Hilfe der Dozentin<br />
erste Nähte auf der Maschine nähen.<br />
Der Jahreszeit entsprechend bringt bitte<br />
neben Bleistift, Maßband, Schere und<br />
Stecknadeln einen weihnachtlichen Stoff<br />
mit, aus dem ihr dann kleine weihnachtliche<br />
Präsente, Verpackungen und Dekorationen<br />
erstellen könnt.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76252<br />
Friederike Moog<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Lebendiges Mittelalter<br />
gestalten<br />
In diesem Kurs können Fans des Mittelalters<br />
und opulenter Kostüme einiges<br />
an Neuerungen erlernen; Marja Kettner,<br />
Vorsitzende des Dortmunder Elffeast e.V.<br />
(Dortmunder Mittelalterverein) bietet<br />
Gewandungen aus Frühmittelalter bis zum<br />
Biedermeier zum Nachschneidern für D<strong>am</strong>en<br />
und Herren an. Vorkenntnisse im<br />
Nähen sind nicht erforderlich, nur Fantasie<br />
ist gefragt. Erstellt werden können<br />
Kleider und Outfits für Mittelalterliches<br />
Spektakulum, für „Herr der Ringe“-Veranstaltungen,<br />
Römerfeste und natürlich<br />
auch für historische Brautkleider. Passend<br />
dazu kann man die Hauben und<br />
Hüte für Mann und Frau fertigen sowie<br />
den passenden Schmuck dazu.<br />
Nähen leicht und exklusiv gemacht, in<br />
der gemischten Runde macht die Fahrt<br />
in die Vergangenheit doppelt Spaß und<br />
bereitet auf manches historische Kostümfest<br />
vor. Auch für Jugendliche geeignet.<br />
Begleitend dazu gibt es eine ausführliche<br />
Einleitung in die geschichtlichen<br />
Eckdaten der historischen Bekleidung<br />
und ihrer Herstellung.<br />
Der erste Kurstermin (2 Ustd.) dient der<br />
Typanalyse und Beratung beim Materialeinkauf.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76350<br />
Heike Marja Kettner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Montag, ab 20.10.08<br />
18.30-20.45 Uhr, 21 UStd.<br />
49,00 Euro<br />
Altes erhalten und Altes<br />
neu gestalten<br />
Wer kennt nicht das Problem? Der<br />
Schrank ist voll von Kleidungsstücken,<br />
die kleiner Änderungen bedürfen oder<br />
von Lieblingsstücken, die so nicht mehr<br />
passen. In diesem Kurs können Reißverschlüsse<br />
repariert, Längen gekürzt, Weiten<br />
reguliert, Kleidung umgestaltet und<br />
viele Ideen mehr umgesetzt werden.<br />
Bitte mitbringen: Schere, Stecknadeln,<br />
Nähnadeln, Reihgarn, Schneiderkreide,<br />
Maßband, Auftrenner, Nähgarn, evtl.<br />
einen Reißverschluss und die zu verändernden<br />
Kleidungsstücke.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-76358<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Mittwoch, ab <strong>12.</strong>11.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.<br />
25,60 Euro<br />
<strong>Das</strong> Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag<br />
in Höhe von 0,20 Euro<br />
je Unterrichtsstunde für die Nutzung<br />
der technischen Infrastruktur, Unterrichtsmedien<br />
und -materialien.<br />
127
128<br />
Schnittmaße ermitteln und<br />
Fertigschnitte verändern<br />
Sie erlernen das exakte Ausmessen der<br />
eigenen Figur. Anhand dieser Maße wird<br />
die geeignete Schnittgröße ausgesucht<br />
und der Schnitt auf die persönlichen<br />
Proportionen angepasst.<br />
Es wird erprobt, auf welche Maße man<br />
speziell achten muss und welche Schnittveränderungen<br />
notwendig sind – somit<br />
wird aus einem Fertigschnitt ein Modell,<br />
das perfekt sitzt und passt.<br />
Nähanfänger/innen bringen einen, Geübte<br />
zwei gewünschte Schnittvorschläge<br />
mit (Heft oder Fertigschnitt), außerdem<br />
Zutaten und Stoff zum Probenähen,<br />
Stecknadeln, Seidenpapier, Bleistift, Nähnadeln<br />
und Reihgarn. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-76362<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 26.08.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
Mittwoch, 27.08.08, 18.30-21.45 Uhr<br />
8 UStd., 25,60 Euro<br />
Hilfe, ich hab‘ nichts<br />
anzuziehen! – Morgens<br />
erdacht, abends gemacht<br />
Anhand einfacher, durchdachter Designer-Grundschnitte<br />
entstehen schnelle<br />
Unikate, die durch Farb- und Materialwahl<br />
immer wieder anders aussehen und<br />
ganz nach Geschmack sportlich, trendy,<br />
festlich oder elegant umgesetzt werden<br />
können. Der Workshop für Ungeduldige.<br />
Nähkenntnisse sollten vorhanden und der<br />
Umgang mit der Maschine vertraut sein.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76380<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.09.<strong>2008</strong>, 18.30-20.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.15 Uhr<br />
10 UStd., 32,00 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Freitag, 19.09.08, 18.30-20.00 Uhr<br />
Vom Fertigschnitt<br />
zum Modell nach Maß<br />
Da haben Sie mühevoll einen Schnitt<br />
auskopiert, freuen sich auf ein schönes<br />
neues Teil im Schrank, doch das gute<br />
Stück sitzt nicht perfekt. Kein Wunder,<br />
denn ein Schnitt für alle Körper ist kein<br />
Schnitt nach Ihren Maßen. In diesem<br />
Seminar lernen Sie allgemeine Passformverbesserungen<br />
kennen und Ihre persönlichen<br />
Abänderungen auf die eigene<br />
Figur.<br />
Nähanfänger bringen einen, Geübte zwei<br />
gewünschte Schnitte und „Teile aus dem<br />
Schrank“ mit, außerdem Stoff und Zutaten<br />
zum Probe nähen, Stecknadeln,<br />
Bleistift, Kleber, Lineal und Seidenpapier.<br />
max. 9 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76384<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong>09.<strong>2008</strong>, 18.30-20.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.15 Uhr<br />
10 UStd., 32,00 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Freitag, <strong>12.</strong>09.08, 18.30-20.00 Uhr<br />
Tricks und Tipps für fortgeschritteneHobbyschneider/innen<br />
aus der Profikiste<br />
Vom einfachsten Weg, den Reißverschluss<br />
einzunähen über Schnitt-Korrekturen für<br />
typische Figurprobleme zur Schnittverfeinerung,<br />
wie auch der Fertigschnitt<br />
couturig wirkt. Highlight ist der Zuschnitt<br />
einfacher Oberteile und Röcke ohne<br />
Schnittmuster, trotzdem passformsicher.<br />
Eine anspruchsvolle Mischung aus Theorie<br />
und Praxis für fortgeschrittene Hobbyschneider/innen,<br />
die mehr wollen.<br />
Bitte mitbringen: Nähutensilien, Papier<br />
und Stifte zum Mitschreiben, Packpapier,<br />
Seidenpapier, Lineal.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-76388<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08<br />
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd.<br />
25,60 Euro<br />
Ich bin mein Designer!<br />
Mode-Unikate selbst<br />
entwerfen<br />
In diesem Kurs geht es um Mode und<br />
Kunst, um das Entwerfen und die praktische<br />
Umsetzung.<br />
Auf der Basis durchdachter Design-orientierter<br />
Grundschnitte entsteht Mode<br />
für Frauen, die „ein wenig anders“ aussehen<br />
wollen. Fernab des Modediktats,<br />
doch <strong>am</strong> Puls der Zeit, entstehen mit<br />
viel Fantasie exklusive Unikate. So ersetzt<br />
z.B. ein Brustgürtel die Abnäher,<br />
dicke C<strong>am</strong>ping-Ösen werden Gürtelschlaufen<br />
etc.. Ganz nebenbei wird die<br />
eigene Kreativität geschult und mit Stoffen,<br />
Materialien und Farben experimentiert.<br />
Der erste Kurstermin ist ein Vorbereitungstreffen<br />
(90 Minuten), bei dem<br />
alle Fragen zu Stoffen, Schnitten und<br />
Materialien besprochen werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76392<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 18 UStd.<br />
44,10 Euro<br />
Mützen, Taschen<br />
und Co. KG –<br />
Textile Accessoires<br />
Modisch, peppig und immer ansprechend<br />
sind die in diesem Workshop gefertigten<br />
Accessoires. Aus verschiedenen Materialien<br />
und Zubehör entstehen Pantoffeln,<br />
Taschen, Stulpen und G<strong>am</strong>aschen,<br />
Gürtel, Manschetten, Mützen, Kleidung<br />
für Wärmflaschen, Kuschelkissen- und<br />
alles, was uns sonst noch einfällt.<br />
Bitte mitbringen: Kleine und große Lieblings-Stoffreste,<br />
Zubehör aller Art (Vlieseline,<br />
ausgefallene Knöpfe, Reißverschlüsse,<br />
Pailletten und alles, was die Phantasie<br />
beflügelt und verwendet werden kann).<br />
Außerdem das übliche Nähzubehör:<br />
farblich passendes Garn, Schere, Kreide,<br />
Seiden- und Kopierpapier, Stecknadeln<br />
usw.<br />
Schnittmuster werden ggf. zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-76396<br />
Anke Rettkowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08<br />
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd.<br />
25,60 Euro<br />
Nähen <strong>am</strong> Wochenende<br />
In entspannter Atmosphäre nähen Sie<br />
einfache bis anspruchsvolle Stücke. Unter<br />
fachkundiger Anleitung werden Schnitte<br />
auf individuelle Proportionen verändert,<br />
Komplizierte Details genäht und<br />
pfiffige Ideen umgesetzt. Wer mit ungewöhnlichen<br />
Materialien gestalterisch<br />
kreativ sein möchte, ist hier richtig!<br />
D<strong>am</strong>it Sie sofort loslegen können, bespricht<br />
die Dozentin auf dem Vorbereitungstreffen<br />
mit Ihnen alle Fragen<br />
zum Stoffkauf, zu Schnittmustern und<br />
zu Nähutensilien. Falls Schnittmuster, Stoffe<br />
etc. schon vorhanden sind, bitte zum<br />
Vorbesprechungstermin mitbringen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76476<br />
Britta Erdmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.00 Uhr<br />
18 UStd., 44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Freitag, 31.10.08, 18.30-20.00 Uhr<br />
Aktuelle Mode <strong>am</strong><br />
Wochenende –<br />
Nähen für Fortgeschrittene<br />
Ein Kompaktangebot für alle, die „an<br />
einem Stück“ ein Kleidungsstück fertig<br />
nähen möchten. Modische Schnitte verändern<br />
Sie unter fachkundiger Anleitung<br />
auf persönliche Maße und ganz nach<br />
individuellem Geschmack. Die Dozentin<br />
gibt Tipps und zeigt Ihnen Kniffe für<br />
schwierige Arbeiten wie z. B. Taschen,<br />
Ärmel und Kragen.<br />
D<strong>am</strong>it Sie sofort loslegen können, bespricht<br />
die Dozentin auf dem Vorbereitungstreffen<br />
mit Ihnen alle Fragen zum<br />
Stoffkauf, zu Schnittmustern und zu<br />
Nähutensilien.<br />
Falls Schnittmuster, Stoffe etc. schon<br />
vorhanden sind, bitte zum Vorbesprechungstermin<br />
mitbringen.<br />
Nähkenntnisse sollten vorhanden und der<br />
Umgang mit der Maschine vertraut sein.<br />
max. 11 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-76482<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
18 UStd.,44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 14.10.08, 16.45-18.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76484<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
18 UStd., 44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 21.10.08, 16.45-18.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76486<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
18 UStd., 44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 04.11.08, 16.45-18.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76488<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
18 UStd., 44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 18.11.08, 16.45-18.15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76490<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong>08, 9.30-16.00 Uhr<br />
18 UStd., 44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 02.<strong>12.</strong>08, 16:45-18:15 Uhr
Präventive Gesundheitsförderung<br />
Für viele gesundheitsfördernde Kursangebote<br />
übernehmen die Krankenkassen<br />
unter bestimmten Voraussetzungen<br />
teilweise oder ganz die Teilnahmegebühren.<br />
Wichtige Voraussetzung: eine<br />
regelmäßige Teilnahme (mind. 80%).<br />
Förderfähig sind präventive Veranstaltungsangebote,<br />
die folgenden Angebotsbereichen<br />
zuzuordnen sind:<br />
1. Reduzierung von Bewegungsmangel<br />
durch gesundheitssportliche Aktivität<br />
und Vorbeugung und Reduzierung spezieller<br />
gesundheitlicher Risiken durch<br />
geeignete verhaltens- und gesundheitsorientierte<br />
Bewegungsprogr<strong>am</strong>me.<br />
Angebote zu diesen beiden Präventionsprinzipien<br />
sollen der Förderung von<br />
Ausdauer, Fitness, Kraft, Dehnfähigkeit,<br />
Koordinationsfähigkeit, der Stärkung des<br />
Muskelskelett-Systems, der Entspannungsfähigkeit<br />
sowie der Bewältigung<br />
psycho-somatischer Beschwerden dienen,<br />
z.B. durch Wirbelsäulengymnastik,<br />
Pilates, Aerobic und andere.<br />
2. Vermeidung spezifischer Risiken und<br />
stressabhängiger Krankheiten.<br />
Angebote zu diesem Präventionsprinzip<br />
sind: Progressive Muskelentspannung<br />
Gesundheit<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Wilfried Mühlhaus<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 24 35<br />
Mail: wmuehlhaus@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Martina Leveque<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 48 92<br />
Mail: mleveque@stadtdo.de<br />
Gesundheitsbildung ist förderfähig<br />
nach Jacobsen, Autogenes Training, Tai<br />
Chi Chuan, Qi Gong, Hatha Yoga.<br />
3. Vermeidung von Mangel und Fehlernährung<br />
und Vermeidung von Übergewicht.<br />
4. Reduktion des Genuss- und Suchtmittelmissbrauchs.<br />
Die Volkshochschulen haben zur Vereinfachung<br />
des Beantragungs- und AnerkennungsverfahrensRahmenvereinbarungen<br />
mit einzelnen Betriebskrankenkassen<br />
sowie mit dem Verband der<br />
Angestellten-Krankenkassen (VdAK) und<br />
dem Arbeiter-Ersatzkassen-Verband (AEV)<br />
geschlossen.<br />
Außerdem können die Krankenkassen<br />
in Ihren Satzungen bestimmen, welche<br />
Kurse sie den Versicherten im Rahmen<br />
eines Bonussystems anerkennen.<br />
Da das Verfahren sehr unterschiedlich<br />
ist, erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse<br />
vor der Anmeldung, oder fragen<br />
Sie in der Volkshochschule nach,<br />
welche Veranstaltungen förderfähig sind.<br />
<strong>Das</strong> Entgelt enthält einen Sachkostenbeitrag in Höhe von 0,10 Euro je Unterrichtsstunde<br />
für die Nutzung der Fachraum- und/oder Lehrmittelausstattung.<br />
(Ausgenommen sind Veranstaltungen mit Pauschalentgelt: Vorträge u.a.).<br />
Medizinische Fragen und Heilverfahren<br />
Heil- und Wildkräuterkunde<br />
Ein Sommerspaziergang durch<br />
Dortmund-Mengede<br />
Auf einem kurzen Rundweg (2-3 Kilometer)<br />
durch den ehemaligen Industrievorort<br />
Mengede kommen wir an sehr<br />
vielen Wild- und Heilkräutern vorbei. Die<br />
sommerliche Wärme lässt Thymian, Kapuzinerkresse,<br />
Weinraute und Ringelblumen<br />
duften. Hier und da geht das Blühen<br />
und Wachsen bereits ins Fruchten<br />
über.<br />
Der 2. Teil beginnt mit einer Teebegrüßung<br />
im Stil ostasiatischer Tee-Zeremonien.<br />
Wir erfahren beispielhaft an<br />
einigen der ges<strong>am</strong>melten Kräuter, was<br />
die Alchimisten früher, die modernen<br />
Pharmazeuten heute aus Pflanzen alles<br />
herstellen konnten und können, und wozu<br />
wir die Kräuter als Gewürze oder als<br />
Heilpflanzen zum eigenen Nutzen verwenden<br />
können. Jede Substanz erzählt<br />
ihre eigene Geschichte und fügt sich<br />
sinnvoll in das natürliche Ganze, was im<br />
verteilten Anschauungsmaterial nachzulesen<br />
ist.<br />
Dir 2. Teil findet im Städt. Begegnungszentrum<br />
in Mengede statt.<br />
Der Rundgang findet bei jedem Wetter<br />
statt, wetterfestes Schuhwerk ist empfehlenswert.<br />
Für die Teeprobe entsteht ein Euro als<br />
Zusatzkosten.<br />
max. 14 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-80001<br />
Karin Wirsching<br />
Mengede<br />
Treffpunkt: Durchgang neben der<br />
Remigius-Apotheke, Mengeder Markt 3<br />
S<strong>am</strong>stag, 16.08.08,<br />
<strong>12.</strong>00-18.00 Uhr, 6 UStd.<br />
18,00 Euro<br />
„Ich kann nicht mehr“<br />
<strong>Das</strong> Erschöpfungssyndrom<br />
„Burnout“ aus heilpratischer Sicht<br />
Die Zahl der Menschen, die sich psychisch<br />
und körperlich überlastet und<br />
ausgepowert fühlt, nimmt ständig zu.<br />
Die Ursachen dafür sind meist vielfältig,<br />
stehen oft in Beziehung zueinander und/<br />
oder bedingen sich sogar: Zeitdruck,<br />
Arbeitsverdichtung und -überlastung,<br />
Angst um den Arbeitsplatz, f<strong>am</strong>iliärer<br />
Druck, aber auch ein Ungleichgewicht<br />
im Basen-Säure-Haushalt, allergische Reaktionen<br />
auf Zahnersatzmaterialien, Umweltgifte<br />
im Wohnumfeld, etwa Schimmelpilze,<br />
u.v.a.m.können Ursache sein.<br />
Die Folgen dieser multi-faktoriellen Einflüsse<br />
werden dann oft pauschal als psychisches<br />
oder körperliches Überlastungssyndrom<br />
diagnostiziert.<br />
In diesem Tagesworkshop werden die<br />
Ursachen für „Burnout“ genauer erläutert<br />
und konstruktive Strategien zum<br />
Umgang d<strong>am</strong>it entwickelt mit dem Ziel,<br />
das persönliche Gleichgewicht zwischen<br />
Anspruch und Fähigkeit wieder zu finden<br />
und zu fördern.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80011<br />
Edith Frank<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.<br />
33,25 Euro<br />
Naturheilkundliche<br />
Behandlungsmethoden bei<br />
Gelenk- und<br />
Rückenproblemen<br />
Vorgestellt wird eine sanfte, ungefährliche<br />
und dennoch sehr wirks<strong>am</strong>e Therapie,<br />
um Fehlstellungen von Wirbeln und<br />
Gelenken zu behandeln. Diese Therapie<br />
beruht auf einer manuellen Behandlung.<br />
Sie verwendet außerdem einerseits<br />
osteopathische Erkenntnisse, die den<br />
Zus<strong>am</strong>menhang bestimmter Rückenmarksegmente<br />
und ihren Einfluss auf innere<br />
Organe, Hautsegmente und Körperstrukturen<br />
aufzeigen. Andererseits fließt<br />
das Wissen der chinesischen Medizin über<br />
die Akupunktur- und Meridianlehre mit<br />
ein.<br />
Eingebettet in diese Therapie, die ihre<br />
Wurzeln in der Dorntherapie hat, werden<br />
Ab- und Ausleitungsverfahren<br />
(baunscheidtieren, schröpfen), die Ohrakupunktur,<br />
die Fußreflexzonentherapie,<br />
die Behandlung von Triggerpunkten u.a.<br />
Möglichkeiten einer naturheilkundlichen<br />
Behandlung von Gelenk- und Rückenproblemen<br />
erörtert.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-80015<br />
Barbara Priggemeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 28.10.08,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
Patientenverfügung<br />
gegen künstliche<br />
Sterbeverlängerung<br />
Durch einen schweren Unfall oder eine<br />
unheilbare Krankheit kann jeder in eine<br />
Situation kommen, in der er nicht mehr<br />
in der Lage ist, für sich selbst Entscheidungen<br />
zu treffen.<br />
Viele Menschen möchten nicht, dass dann<br />
ihr unvermeidbar gewordenes Sterben<br />
durch Apparate- und Intensivmedizin<br />
künstlich verlängert wird.<br />
Diese Entscheidung lässt sich durch eine<br />
bereits in gesunden Tagen – auch von<br />
der Bundesärztek<strong>am</strong>mer empfohlene –<br />
Patientenverfügung schriftlich festlegen.<br />
Der Patient entscheidet im Vorfeld, welche<br />
ärztliche Behandlung er in einem<br />
eventuellen Ernstfall wünscht und welche<br />
auf keinen Fall.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-80021<br />
Achim Fricke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 14.10.08,<br />
17.45-19.15 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Die Klassische<br />
Homöopathie<br />
An diesem Vortragsabend sollen die<br />
Grundprinzipien der klassischen Homöopathie<br />
erläutert werden (Ähnlichkeitsprinzip,<br />
Potenzierung, Wirkweise etc.),<br />
deren Ursprung auf den Arzt Dr. Hahnemann<br />
zurückgeht.<br />
Die klassische Homöopathie wird als eigenständige<br />
und ganzheitliche Therapiemethode,<br />
besonders auch zur Behandlung<br />
chronischer Erkrankungen wie z.B.<br />
Allergien, Migräne, Erkrankungen der<br />
inneren Organe und des Bewegungsapparates,<br />
Hautkrankheiten, sowie endokriner<br />
Störungen usw. vorgestellt.<br />
Fallbeispiele aus der Praxis zeigen, wie<br />
die klassische Homöopathie Krankheiten<br />
lindern und heilen kann.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-80025<br />
Hildegard Klingberg<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 21.10.08,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
129
130<br />
Aktuelle Aspekte<br />
aus Biomedizin und<br />
Biochemie<br />
Referent:<br />
Dr. Bernd Pevec<br />
<strong>Das</strong> Wasser –<br />
mehr als eine chemische Formel<br />
Veranst.-Nr. 82-56401<br />
Mi, 17.09.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
Eiweiß, Fette, Kohlehydrate<br />
als Baustoffe des Lebens<br />
Veranst.-Nr. 82-56402<br />
Mi, 24.09.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
<strong>Das</strong> Immunsystem –<br />
Die Armee unsichtbarer Helfer<br />
Veranst.-Nr. 82-56403<br />
Mi, 15.10.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
Infektionen – Von Zecken und<br />
anderen Plagegeistern<br />
Veranst.-Nr. 82-56404<br />
Mi, 22.10.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
Viren – Die Parasiten des Körpers<br />
und ihre tückischen Methoden<br />
Veranst.-Nr. 82-56405<br />
Mi, 29.10.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
Hormone – Fluch oder Segen?<br />
Veranst.-Nr. 82-56406<br />
Mi, 05.11.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
Biopharmazeutika –<br />
Arzneimittel der Zukunft<br />
Veranst.-Nr. 82-56407<br />
Mi, <strong>12.</strong>11.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
St<strong>am</strong>mzellen –<br />
medizinische Hoffnungsträger oder<br />
ethische Stolperfallen?<br />
Veranst.-Nr. 82-56408<br />
Mi, 19.11.08, 18.00-19.30 Uhr<br />
Alle Veranstaltungen finden in der<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, statt.<br />
Der Eintritt kostet jeweils 4,00 Euro<br />
(Abendkasse).<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
unter 50-2 24 32.<br />
Die häusliche Pflege von<br />
Demenzerkrankten<br />
Richtig verstehen, richtig handeln<br />
<strong>Das</strong> Seminar wendet sich an Personen,<br />
die in der häuslichen Umgebung einen<br />
demenzerkrankten oder altersverwirrten<br />
Menschen pflegen. Die Referentin geht<br />
auf die Prinzipien der Lebensweltorientierten<br />
Pflege ein: sie stellt die Bedeutung<br />
der Geschichte und der Biografie<br />
des Erkrankten, Möglichkeiten visueller<br />
und taktiler Kontaktaufnahme,<br />
Formen verbaler und nonverbaler Kommunikation,<br />
Musik als Aktivierungshilfe<br />
(alte Kinder- oder Kirchenlieder, beliebte<br />
Schlager), und Handlungshilfen in besonderen<br />
Pflegesituationen vor. Weitere<br />
Fragen zur praktischen Pflege bleiben<br />
nicht unbeantwortet. max. 10 Personen<br />
Kompaktseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80041<br />
Elfie Böttger-Bohlen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, <strong>12.</strong>11.08,<br />
17.00-20.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Richtiges Verhalten bei<br />
Kindernotfällen<br />
Jährlich verunglücken über 1 Million Kinder<br />
im Alter von unter 15 Jahren. Häufig<br />
passieren Notfälle im Haushalt, eine<br />
Vielzahl von ihnen kann durch vorbeugende<br />
Maßnahmen verhindert werden,<br />
leider ist das jedoch nicht immer möglich.<br />
Dieser Workshop richtet sich an Eltern,<br />
Großeltern, Tagesmütter und Babysitter.<br />
Gemeins<strong>am</strong> sollen Gefahrenpunkte im<br />
persönlichen Umfeld herausgefunden und<br />
Möglichkeiten der Prävention erarbeitet<br />
werden.<br />
Im zweiten Teil lernen die Teilnehmer/<br />
innen, was zu tun ist, wenn ein Notfall<br />
trotz aller Vorsichtsmaßnahmen eingetreten<br />
ist.<br />
Anhand verschiedener Notfallsituationen<br />
werden die Grundlagen der Anatomie<br />
und Physiologie von Säuglingen und Kindern<br />
vorgestellt und praktische Maßnahmen<br />
der Ersten Hilfe bei Kindern<br />
trainiert: vom richtigen Kleben eines Pflasters<br />
über das Anlegen eines Verbandes,<br />
über verschiedene Lagerungstechniken bis<br />
hin zur Durchführung der Herz-Lungen-Wiederbelebung.<br />
Die Teilnehmer/innen erarbeiten sich so<br />
die notwendige Handlungskompetenz, um<br />
bei Notfällen von Kindern zielgerichtet<br />
handeln zu können<br />
Zu den Themen werden Seminarunterlagen<br />
verteilt.<br />
Der Seminarleiter ist Lehrrettungsassistent.<br />
Auf Wunsch wird eine detaillierte Bescheinigung<br />
ausgestellt.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80035<br />
Dirk Ising<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Zahnheilkunde 50 +<br />
Wie Sie auch im höheren Lebensalter<br />
noch kraftvoll zubeißen können<br />
Ein fester Biss in den Apfel oder ein<br />
Stück Fleisch ist heute keine Frage<br />
des Alters mehr.<br />
Dennoch nehmen gerade in reiferen Lebensjahren<br />
oftmals die Zahn- und<br />
Zahnfleischerkrankungen zu. Diese können<br />
sich nachweislich negativ auf die<br />
Allgemeingesundheit und insbesondere<br />
auf das individuelle Wohlbefinden auswirken.<br />
Wer folglich in fortgeschrittenem Lebensalter<br />
ein funktionsfähiges Gebiss hat,<br />
beugt Krankheiten und Mangelerscheinungen<br />
vor. Zudem steigert ein gesundes<br />
Gebiss die Lebensqualität.<br />
Der Referent Dr. Guido Schönwälder wird<br />
deshalb nicht nur auf die speziellen<br />
Therapieansätze der fortschrittlichen<br />
Zahnmedizin für die Altersgruppe 50plus<br />
eingehen, sondern auch Hinweise geben,<br />
wie Zahn- und Zahnfleischerkrankungen<br />
vermieden werden können.<br />
Dabei wird der Referent sowohl auf die<br />
altergruppenspezifischen Risiken eingehen,<br />
wie auch die Zus<strong>am</strong>menhänge zwischen<br />
Erkrankungen von Zähnen und Zahnfleisch<br />
mit Ihren Wirkungen auf die Allgemeingesundheit<br />
darstellen. Ziel der fortschrittlichen<br />
Zahnmedizin ist es, das eigene<br />
Kauorgan möglichst lange funktionsfähig<br />
zu halten. Ist jedoch Zahnersatz<br />
notwendig, muss dieser nicht nur<br />
ästhetisch und komfortabel, sondern auch<br />
robust, pflegefähig und einfach handhabbar<br />
sein. max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-80031<br />
Dr. Guido Schönwälder<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 22.10.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
<strong>Das</strong> Kunstwerk Mensch<br />
Ein biologischer Exkurs<br />
Referentin:<br />
Dr. rer. nat. Maria Christina Cadenas<br />
Der Körper des Menschen – Teil 1<br />
Veranst.-Nr. 82-56301<br />
Di, 09.09.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
Der Körper des Menschen – Teil 2<br />
Veranst.-Nr. 82-56302<br />
Di, 23.09.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
Der Körper des Menschen – Teil 3<br />
Veranst.-Nr. 82-56303<br />
Di, 14.10.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
Chronobiologie – Unsere innere Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-56304<br />
Di, 28.10.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
Entartete Zellen –<br />
Warum Krebs so gefährlich ist<br />
Veranst.-Nr. 82-56305<br />
Di, 11.11.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
Pro und Kontra St<strong>am</strong>mzellforschung<br />
Veranst.-Nr. 82-56306<br />
Di, 25.11.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
Alle Veranstaltungen finden in der<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4, statt.<br />
Der Eintritt kostet jeweils 4,00 Euro<br />
(Abendkasse).<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
unter 50-2 24 32.<br />
Zahnarztangst –<br />
und wie man sie für immer in<br />
den Griff bekommt<br />
Herzklopfen, Magendruck, zittrige Glieder,<br />
feuchte Hände, Kurzatmigkeit. Allein<br />
die Vorstellung, dass ein Zahnarzt-<br />
Besuch fällig ist, bereitet sehr vielen Patienten<br />
Unbehagen - häufig auch die<br />
eine oder andere schlaflose Nacht. Worin<br />
ist die Angst vor dem Zahnarzt begründet?<br />
Vor allem zwei Dinge sind<br />
dafür verantwortlich:<br />
Die Angst vor dem eventuell bei der<br />
Behandlung auftretenden Schmerz und<br />
den Behandlungsfolgen und das Gefühl,<br />
sich dem Arzt hilflos auszuliefern, sich<br />
fehlverstanden und alleingelassen zu fühlen.<br />
Aber: Solche Gefühle und Ängste lassen<br />
sich abbauen; durch einfache Entspannungstechniken<br />
zur Selbstbehandlung<br />
(z. B. autogenes Training), aber auch<br />
durch Techniken und Verfahren der<br />
modernen, schonenden Zahnmedizin.<br />
Der Vortrag gibt einen Überblick über<br />
Möglichkeiten und Methoden, die jeder<br />
Angstpatient selbst anwenden kann, um<br />
seine Angst zu überwinden. Breiter Raum<br />
wird aber vor allem den sog. sanften<br />
Methoden beim Zahnarzt eingeräumt,<br />
mit denen eine zahnärztliche Behandlung<br />
auch für Angstpatienten keine Tortur<br />
mehr ist. max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-80045<br />
Dr. Ingo Röller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 19.11.08,<br />
20.00-21.30 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse
Heilpraktiker werden –<br />
aber wie?<br />
Die Veranstaltung mit Diskussion bietet<br />
unabhängige Informationen über das<br />
Berufsbild „Heilpraktiker/in“. Ziel ist es,<br />
Interessierten realistische Vorstellungen<br />
über die Anforderungen an die Berufsausbildung<br />
und -ausübung zu vermitteln.<br />
Darüber hinaus bekommen die Teilnehmer/innen<br />
konkrete Informationen, wo<br />
und wie sie das prüfungsrelevante Wissen<br />
für die Heilpraktikerprüfung erwerben<br />
können. Die Informationen des Vortrages<br />
ermöglichen es, sich einen Großteil<br />
des Wissens autodidaktisch anzueignen.<br />
Kursinhalte: Arbeitsorganisation, Fachliteratur,<br />
Gesetze, Was darf ein/e Heilpraktiker/in-<br />
was nicht? Prüfungskosten;<br />
Zugangsvoraussetzungen für die <strong>am</strong>tsärztliche<br />
Prüfung.<br />
max. 16 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80051<br />
Peter Kluge<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
11.30-16.45 Uhr, 6 UStd.<br />
28,50 Euro<br />
Koreanische<br />
Handakupunktur<br />
Die Koreanische Handakupunktur ist eine<br />
traditionelle, in Korea weit verbreitete,<br />
leicht erlernbare und effektive Akupunkturmethode.<br />
Folgende Kursinhalte werden vermittelt:<br />
Handakupunktur- und Handakupressurtechniken,<br />
Handreflexzonen-massage,<br />
Meridianverlauf (Energieverlauf), Handhabung<br />
der Materialien, praktische Übungen<br />
und Fallbeispiele.<br />
Für Materialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 6,00 Euro. max. 9 Personen<br />
Grundseminar, Teil 1:<br />
Grundlagen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80101<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 17.08.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Grundseminar, Teil 2:<br />
Aufbau des Bewegungsapparates<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80102<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 07.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Grundseminar, Teil 3:<br />
Meridianverlauf 1<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80103<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Grundseminar, Teil 4:<br />
Meridianverlauf 2<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80104<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 28.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Koreanische<br />
Handakupunktur<br />
Aufbaukurs<br />
In diesem Seminar werden erkrankungsbezogene<br />
Anwendungsmöglichkeiten<br />
vorgestellt.<br />
Teilnahmebedingung: Erfahrung in der<br />
Anwendung und Praxis der Handakupunktur.<br />
Bitte vor der Anmeldung Rücksprache mit<br />
dem Progr<strong>am</strong>mbereich (Tel. 50-2 24 35)<br />
nehmen.<br />
max. 9 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80111<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 26.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Ernährung und<br />
Gewichtsreduktion<br />
Fasten<br />
Der Kurs begleitet gemeins<strong>am</strong>es Fasten<br />
(mit Säften) über eine Woche. Tägliche<br />
Treffen bieten die Möglichkeit des Erfahrungsaustausches.<br />
Je nach Gruppenzus<strong>am</strong>mensetzung besteht<br />
Raum für leichte Bewegungseinheiten,<br />
Entspannungsübungen und<br />
Gespräche „rund ums Essen“.<br />
Klären Sie bitte im Zweifelsfall vorab mit<br />
Ihrem Hausarzt ab, ob Sie unbedenklich<br />
fasten können.<br />
<strong>Das</strong> Kursprogr<strong>am</strong>m gliedert sich wie folgt:<br />
Mittwoch: Vorbesprechung<br />
Montag - Donnerstag: Fastenwoche<br />
Freitag: Abschlussbesprechung.<br />
Änderung bei den Unterrichtszeiten nach<br />
Absprache möglich.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-80305<br />
Manuela Fischer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Vorbesprechung:<br />
Mittwoch, 15.10.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
Fastenwoche:<br />
Montag, 20.10.08 bis<br />
Freitag, 24.10.08<br />
57,00 Euro<br />
Psychologische und<br />
pädagogische Fragen<br />
Vortragsveranstaltungen<br />
zu psychologischen<br />
Fragestellungen<br />
Moderne Psychiatrie und<br />
Psychotherapie<br />
In dieser Vortragsreihe werden wesentliche<br />
Krankheitsbilder und Behandlungsansätze<br />
in der Psychiatrie und Psychotherapie<br />
kurz, klar und allgemeinverständlich<br />
dargestellt.<br />
Ziele sind, die genannten Themen besser<br />
zu verstehen, Anregungen aufzunehmen,<br />
an Mauern zu rütteln und sich zutiefst<br />
Menschlichem respektvoll zu nähern.<br />
Neue Sichtweisen und Strategien, die<br />
faszinierende Annäherung von modernster<br />
Bildgebung und klinischer (auch<br />
alltagspraktischer) Erfahrung weisen darauf<br />
hin, wie rasch sich Erkenntnisse in<br />
diesem Bereich entwickeln, aber ebenso,<br />
wie viele Geheimnisse uns noch erhalten<br />
sind.<br />
Die Veranstaltungen richten sich an interessierte<br />
Laien, an Betroffene, die sich<br />
allgemein informieren wollen, sowie an<br />
professionelle Helfer/innen und Betreuer/innen,<br />
die eine erste kompakte Annäherung<br />
an die Themen suchen oder einen<br />
aktualisierten Überblick wünschen.<br />
Auf Wunsch wird bei regelmäßiger Teilnahme<br />
eine qualifizierte Bescheinigung<br />
ausgestellt.<br />
Die Themen im Einzelnen: Demenzen,<br />
Schizophrenie, Depression (Manie) und<br />
Zwangsstörungen: Angststörungen,<br />
Borderline-Störung, Essstörungen, Traumafolgestörungen,<br />
Psychopharmaka.<br />
max. 30 Personen<br />
1. Thema:<br />
Einführung – zentrale<br />
Konzepte und Ansätze<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81001<br />
Dr. Michael Platte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Dienstag, 16.09.08,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
2. Thema:<br />
Demenz und Schizophrenie<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81002<br />
Dr. Michael Platte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.09.08,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
3. Thema:<br />
Stimmungsstörungen:<br />
Depression und Manie<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81003<br />
Dr. Michael Platte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 14.10.08,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
4. Thema:<br />
Traumafolge-, Angst- und<br />
Zwangsstörungen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81004<br />
Dr. Michael Platte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 21.10.08,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
5. Thema:<br />
Essstörungen, Borderline-<br />
Persönlichkeitsstörung<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81005<br />
Dr. Michael Platte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 28.10.08,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
6. Thema:<br />
Psychopharmaka<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81006<br />
Dr. Michael Platte<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 04.11.08,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
„Vom Haben zum Sein!“ –<br />
Die Persönlichkeit<br />
entwickeln, das Leben<br />
gestalten<br />
Wege zu einer Kunst des Lebens<br />
nach Erich Fromm<br />
<strong>Das</strong> Interesse an einer besseren Bewältigung<br />
des Lebens ist so alt wie die Geschichte<br />
der Menschheit. Psychoanalytiker<br />
wie Erich Fromm (1900-1980 knüpfen<br />
deshalb gerne an Erfahrungen des<br />
Buddhismus und der antiken Philosophie<br />
an, um das Gelingen bzw. Misslingen<br />
menschlicher Lebensgestaltung zu beschreiben.<br />
Ziel einer Psycho-Philosophie<br />
im Sinne Fromms ist es, die Persönlichkeit<br />
zu entwickeln und Schritte einer<br />
„Kunst des gelingenden Lebens“ aufzuzeigen.<br />
In seiner „Kunst des Liebens“ versucht<br />
Fromm, Wege (und Irrwege) aus der<br />
„kranken“ Gesellschaft aufzuzeigen.<br />
Fromm fragt:<br />
1. Was verursacht das psychische<br />
Leiden in unserer Gesellschaft?<br />
2. Welche Wege führen zu mehr<br />
Wohlsein für den einzelnen?<br />
3. Was führt mich vom „Haben<br />
zum Sein“?<br />
An diesem unterhalts<strong>am</strong>en Themenabend<br />
mit Filmeinspielungen werden Thesen<br />
aus Fromms bekanntesten Werken<br />
vorgestellt und diskutiert.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81010<br />
Dr. Torsten Reters<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 16.09.08,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
131
132<br />
Sind wir Sklaven unserer<br />
Gefühle? – Oder lassen sie<br />
sich beherrschen?<br />
„Mit dem Kopf krieg’ ich das klar, aber<br />
meine Gefühle kommen da nicht mit.“<br />
Alte Gewohnheiten lassen sich oft nicht<br />
so einfach abschütteln. Nur mittels<br />
gezielter Auseinandersetzung mit den<br />
Gefühlen ist es möglich, diese beherrschbarer<br />
zu machen. Dieser Vortrag behandelt<br />
Strategien, wie man derartige<br />
emotionale Turbulenzen beherrschen und<br />
im Dschungel der Gefühle klaren Kopf<br />
behalten kann.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81011<br />
Regina Fehring<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.09.08,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Jeder Schritt wagt den Fall<br />
Nur wer das Wagnis des Lebens annimmt,<br />
kann sich seine Fülle und seinen<br />
Reichtum auch wirklich erschließen. Doch<br />
wie die individuell vorhandenen Möglichkeiten<br />
erkennen und ausschöpfen?<br />
Wie Ressourcen zur Steigerung von Selbstkonzept,<br />
Persönlichkeitskultur und Lebensfreude<br />
entdecken und entwickeln?<br />
Diese und andere Fragen rund um die<br />
gewagte menschliche Lebendigkeit werden<br />
in dieser Veranstaltung bearbeitet<br />
und diskutiert.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81012<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 22.10.08,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Soll das schon alles<br />
gewesen sein?<br />
Zur Psychologie der Lebensmitte<br />
Durch die stetig steigende Lebenserwartung<br />
ergeben sich gesellschaftliche und<br />
persönliche Fragestellungen, die beantwortet<br />
werden wollen:<br />
So gibt es – trotz des längeren Lebens<br />
– für jeden Menschen einen Wendepunkt<br />
in seiner Lebenskurve, ab dem<br />
das Selbstbild des steten Aufstiegs nicht<br />
mehr zutrifft, und ab dem die verbleibende<br />
Lebensspanne vielmehr auf das<br />
physische Ende zugeht. Diese Veränderung<br />
macht es notwendig, das innere<br />
Selbstbild aus der ersten Lebenshälfte<br />
zu wandeln. Wer diesen Übergang ignoriert,<br />
kann leicht in jene Depression<br />
geraten, die unter dem Schlagwort<br />
„Midlife-Crisis“ bekannt ist.<br />
Was es zu beachten gilt, d<strong>am</strong>it man/<br />
frau zum „Design“ der zweiten Lebenshälfte<br />
„ja“ sagen kann, wollen wir diskutieren.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81014<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 05.11.08,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Die Kunst der Motivation<br />
Motivation und Motivieren sind „in“.<br />
Ob im Sport, in der Wirtschaft, ja sogar<br />
in der Pädagogik – überall dort, wo<br />
Leistung gefordert wird, ist auch Motivation<br />
gefragt. Bei der großen Nachfrage<br />
danach stellt sich fast von selbst die<br />
Frage, warum anscheinend so viele Menschen<br />
motivationsarm, motivationsbedürftig<br />
oder sogar demotiviert sind?<br />
Was fehlt, wenn Motivieren von außen<br />
benötigt wird?<br />
Basierend auf Erkenntnissen der Existenzanalyse<br />
Viktor Frankls und mit vielen<br />
Beispielen aus der Weltliteratur versucht<br />
der Referent Voraussetzungen und Bedingungen<br />
echter und authentischer<br />
Motivation zu skizzieren, die keine laute<br />
Stimme eines Motivationstrainers und kein<br />
kompliziertes Motivationsprogr<strong>am</strong>m<br />
braucht.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81015<br />
Martin Duda<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, <strong>12.</strong>11.08,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Mystik – eine Reise zu den<br />
Quellen der inneren Kraft<br />
Was ist Mystik, und kann das Mystische<br />
einen Nutzwert für uns Menschen haben?<br />
Albert Einstein jedenfalls war von<br />
ihrem Nutzen überzeugt: „<strong>Das</strong> Schönste,<br />
was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle.<br />
(....) Wer es nicht kennt<br />
und sich nicht mehr wundern, nicht<br />
mehr staunen kann, der ist sozusagen<br />
tot und sein Auge erloschen.“<br />
Untersucht und diskutiert werden zahlreiche<br />
mystische Elemente, die zum<br />
ganz normalen Alltagsleben gehören.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-81016<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 19.11.08,<br />
19.30-21.15 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Kurse und Seminare<br />
zu psychologischen<br />
Fragestellungen<br />
Der Trauer Raum geben<br />
Der Tod des Kindes bedeutet für Eltern<br />
oft der Verlust des Lebenssinns. Ein Leidensweg,<br />
angefüllt mit Trauer, Zorn,<br />
Schuldgefühlen, Verzweiflung und tiefem<br />
Schmerz. <strong>Das</strong> Seminar wendet sich<br />
an Mütter und Väter, die mit Gleichbetroffenen<br />
ins Gespräch kommen wollen,<br />
ohne Angst haben zu müssen, in<br />
ihren Gefühlen verletzt zu werden. Im<br />
geschützten Rahmen der Gruppe können<br />
die Teilnehmer/innen der Trauer Ausdruck<br />
geben, die eigene Traueridentität<br />
entwickeln, einander verstehen, tragen<br />
und stützen auf dem Weg der Trauer,<br />
d<strong>am</strong>it die Lebenskraft wieder wachsen<br />
kann. max. 10 Personen<br />
Gesprächskreis<br />
Veranst.-Nr. 82-81101<br />
Eckhard Wedegärtner<br />
Brackel<br />
Haus Beckhoff, Brackeler Hellweg 142<br />
14 x Montag, ab 01.09.08<br />
19.15-21.30 Uhr, 42 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Lebenssinn –<br />
gibt es Strategien zu seiner<br />
Maximierung und Intensivierung?<br />
Jeder Mensch steht vor der Frage nach<br />
dem Sinn seines Lebens: „Wer ein Warum<br />
zum Leben hat, erträgt fast jedes<br />
Wie.“ (Victor E. Frankl)<br />
Menschen, die ihr Leben als sinnerfüllt<br />
empfinden, sind nachweislich zufriedener,<br />
leistungsstärker, gesünder und emotional<br />
stabiler. Sie leben – statistisch gesehen<br />
– wegen des somit geringeren<br />
„Lebensverschleiß“ länger.<br />
Unterschiedliche Sinnkonzepte und Lebensentwürfe<br />
werden vorgestellt, gemeins<strong>am</strong><br />
auf Tauglichkeit untersucht und diskutiert<br />
und können so dazu beitragen,<br />
das innere Selbstbild zu stärken und<br />
Eigenkultur zu vertiefen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81105<br />
Günter Link<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
„Paargeflüster – Liebe ist<br />
mehr als ein Wort“<br />
Ein partnerschaftliches<br />
Lernprogr<strong>am</strong>m für werdende und<br />
gewordene Paare<br />
Inhalt:<br />
Was für ein Paar sind wir?<br />
Welche Ideen haben wir vom Zus<strong>am</strong>menleben?<br />
Wie können wir ins Gespräch kommen?<br />
Methode „Quasselstrippe“ oder „stummer<br />
Fisch“?<br />
<strong>Das</strong> Progr<strong>am</strong>m arbeitet ganz konkret<br />
auf die Verbesserung von Kommunikations-<br />
und Problemlösefertigkeiten hin,<br />
d<strong>am</strong>it die teilnehmenden Partner sich<br />
besser verständigen und Konflikte, die<br />
im Verlauf einer Partnerschaft unweigerlich<br />
auftreten, erfolgreich lernen zu lösen,<br />
und so ihre Beziehung befriedigender<br />
zu gestalten.<br />
Neben dem Training werden Entspannungsübungen<br />
zur Stressbewältigung und<br />
kreative Methoden angeboten.<br />
max. 6 Paare<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81111<br />
Brigitte Hieronimus<br />
Franz-Hermann Galle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Enneagr<strong>am</strong>m<br />
<strong>Das</strong> Enneagr<strong>am</strong>m ist eine psychologische,<br />
nicht wertende Typen- oder<br />
Charakterlehre, ein neutrales psychologisches<br />
System, das neun verschiedene<br />
Persönlichkeitsmuster beschreibt, die sich<br />
im Denken, Fühlen und Handeln grundsätzlich<br />
unterscheiden. Jedes der neun<br />
Muster ist geprägt von einer spezifischen<br />
Selbstwahrnehmung, einer spezifischen<br />
Leidenschaft, die sich insbesondere<br />
in Stresssituationen zeigt. Wie jedes<br />
Modell macht auch das Enneagr<strong>am</strong>m<br />
gezielt auf bestimmte Phänomene aufmerks<strong>am</strong>,<br />
fasst zus<strong>am</strong>men, ordnet und<br />
gibt somit einen Überblick.<br />
Es ist klar, dass auch das Enneagr<strong>am</strong>m,<br />
wie jedes Modell, immer nur eine Reduktion<br />
der ganzen, komplexen Wirklichkeit<br />
ist und eine Akzentuierung auf<br />
Teilaspekte darstellt. Die Einzigartigkeit und<br />
Originalität jedes Menschen steht außer<br />
Frage. Dennoch kann es ein hilfreiches<br />
Instrument sein, sich selbst und andere<br />
besser verstehen zu lernen, und es ermöglicht<br />
uns nicht nur, das zu erkennen,<br />
sondern zeigt auch Wege zur Entwicklung<br />
und bietet nützliche Anregungen<br />
für die Bewältigung unseres Alltags.<br />
Nicht zuletzt findet deshalb das Enneagr<strong>am</strong>m<br />
zunehmend Anwendung bei Psychologen,<br />
Theologen, Personalentwicklern<br />
und Führungskräften.<br />
Ziel des Seminars ist es, die Methodik<br />
des Enneagr<strong>am</strong>ms vorzustellen und exemplarisch<br />
anzuwenden.<br />
max. 16 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81115<br />
Julia Çiçekli<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.<strong>2008</strong>, 17.30-21.30 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
13 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Frauen kommen<br />
gern zu uns.<br />
Wir wissen warum.<br />
Frauen sind kompetent,<br />
dyn<strong>am</strong>isch und<br />
wissbegierig ...
OPEN-UP: vom Wunsch zur Verwirklichung<br />
Ganzheitliche Gestaltung von Lebenskunst und Traumberuf(ung) - eine Seminarkonzeption<br />
in 3 Modulen: Was würden Sie <strong>am</strong> liebsten tun, wenn Sie frei wären<br />
von Ängsten, alten Gewohnheiten und aktuellen Problemen? Auswandern auf<br />
die Kanaren? Sich mit Ihrem Traumberuf selbstständig machen? Sich öffnen für<br />
eine neue Partnerschaft? Was immer auch in Ihnen schlummert: In diesem<br />
Seminar können Sie sich dem widmen.<br />
OPEN-UP steht als Synonym für berufliches und privates Entwicklungsmanagement.<br />
Dazu wurde eine Seminarkombination von drei ineinander übergreifenden Feldern<br />
konzipiert. Per kooperativer Coaching - Ansätze können Sie sensibel Ihren<br />
Bedürfnissen nachgehen und sie in zukunftsorientierte Power verwandeln. Auch<br />
wer sich seiner Wünsche noch nicht sicher ist, hat hier die Möglichkeit, über<br />
seine Träume Ziele zu eruieren. Frei nach dem Motto: Alles kann - Nichts muss!<br />
Es erwartet Sie ein Progr<strong>am</strong>m aus Hintergrundsinformationen, Einzel- und<br />
Gruppenarbeit in Theorie und Praxis. <strong>Das</strong> Seminar setzt sich aus drei Modulen<br />
zus<strong>am</strong>men, die zus<strong>am</strong>men aber auch einzeln gebucht werden können.<br />
max. 12 Personen<br />
Modul 1: Loslassen, was nicht glücklich macht<br />
Was wäre alles möglich, wenn Ihr positiv gestärktes Selbstbild Energie und Ideen<br />
sprudeln lässt, und Sie offen wären für das, was Sie glücklich macht?<br />
Schütteln Sie in diesem Seminar vergangene negative Erfahrungen und blockierende<br />
Denkmuster ab. Lösen Sie sich von ungesunden Gefühlen wie Enttäuschungen,<br />
Wut und Trauer und kanalisieren sie Ihre Energie, um die Macht der<br />
positiven Gedanken direkt in diesem Seminar anzuwenden. Gestalten Sie<br />
glücksorientiert statt problemfokussiert Ihren Weg zu mehr Harmonie und<br />
Ausgeglichenheit.<br />
Inhalte u.a.: Zeitreise: Vergangenheit adè, Zukunft olè! <strong>Das</strong> „Sein“ können und<br />
das „Tun“ dürfen (Persönlichkeitsmodell). Tranceinduktion als Anti- Stress- Methode.<br />
Die 10 goldenen Regeln zur Direktumsetzung.<br />
Im Entgelt sind 20,00 Euro für eine Materialien-Mappe enthalten.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81121<br />
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Freitag, 07.11.08,<br />
16.45-21.30 Uhr, 5 UStd., 45,00 Euro<br />
Modul 2: Perspektiven schaffen für Lebensträume<br />
Woran würden Sie es als erstes erkennen, dass ganz plötzlich über Nacht Ihr<br />
Wunschtraum Wirklichkeit geworden wäre? Und woran würden andere diese<br />
Veränderung bei Ihnen bemerken?<br />
Schauen Sie nicht länger anderen beim Erfolg zu. Übernehmen Sie selbst<br />
Verantwortung für Ihren ganz persönlichen Fortschritt. Ihren Wünschen entsprechend<br />
widmen wir uns allen relevanten Schritten zur kreativen Wegbereitung.<br />
Sie erobern die Zukunft, indem wir gemeins<strong>am</strong> Ihre Vision und die Möglichkeiten<br />
zur Umsetzung in den Vordergrund stellen. Dabei sind der Phantasie keine<br />
Grenzen gesetzt nach dem Motto: Alles kann - nichts muss!<br />
Inhalte und Methoden u.a.: Beruf oder Berufung: <strong>Das</strong> gespiegelte Ressourcen -<br />
Konto. Mit „Entrainment“ und „Als-ob-Strategie“ neue Fähigkeiten erwerben<br />
und trainieren. Hypnose als Verstärkung der Persönlichkeit.<br />
Im Entgelt sind 20,00 Euro für eine Materialien-Mappe enthalten.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81122<br />
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Freitag, 14.11.08,<br />
16.45-21.30 Uhr, 5 UStd., 45,00 Euro<br />
Modul 3: Durchstarten zum Traumziel<br />
Sie haben sich geprüft, Lebensentwürfe entwickelt, und Sie stehen kurz davor,<br />
Ihre Wünsche wahr werden zu lassen. Doch etwas hält Sie noch von der<br />
Umsetzung ab! D<strong>am</strong>it aus Ihren Lebens- keine Alpträume werden, widmen wir<br />
uns in diesem Seminar der realitätsnahen Verwirklichung Ihrer Zielberufung in<br />
einer strategischen Herangehensweise. Finden Sie Ihre konstruktiven Wege vom<br />
Wunsch zur Realität. Erstellen Sie mit uns gemeins<strong>am</strong> die Grundlage für ein<br />
ausgetüfteltes Zielkonzept. Lernen Sie originelle Methoden kennen, mit denen<br />
Sie konventionelle Denk- Blockaden ausräumen können und verwandeln Sie<br />
hemmende Gefühle in Vorfreude und positive Anspannung. Und ganz wichtig:<br />
beugen Sie bereits jetzt eventuellen späteren Frust- und Zweifelphasen vor.<br />
Inhalte u.a.: <strong>Das</strong> will ich wirklich: „Well - formed - Outcome“. Crasy- Praxis<br />
(Brainraising & Brainstorming). <strong>Das</strong> 5 Phasenmodell der Zielrealisierung.<br />
Motivatonkraft: „Überlebens- Angst“ kontra L<strong>am</strong>penfieber. Die Geheimformel<br />
„Erfolgsmeeting“. Die 7 Punkte der Mental - Erfolgsstrategie „PASBReGÖ“. Und<br />
vieles mehr...<br />
Im Entgelt sind 20,00 Euro für eine Materialien-Mappe enthalten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81123<br />
Liane Chris Strauß, Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr, Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd., 100,00 Euro<br />
Keine Angst vor<br />
Wechseljahren<br />
Ein Basisseminar für Frauen zur<br />
Einübung in eine ganz normale<br />
Lebensphase<br />
Inhalt:<br />
Wandlungsprozesse der Wechseljahre<br />
Aufklärung über und Auseinandersetzung<br />
mit den Symptomen<br />
Sinnkrise oder Aufbruch zu neuen Ufern?<br />
Wechseljahre sind spannende Jahre, sie<br />
sind mehr als „Hitzewallungen“ und<br />
„Stimmungsschwankungen“. Wechseljahre<br />
bedeuten nicht nur Verlust, sondern<br />
auch die Chance, Neues zu wagen und<br />
für sich selbst und für das Umfeld andere<br />
Ziele und Schwerpunkte zu setzen.<br />
In diesem Workshop besteht die Möglichkeit<br />
zum Erfahrungsaustausch.<br />
max. 12 Frauen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81125<br />
Brigitte Hieronimus<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Auf andere Gedanken<br />
kommen<br />
Gedankenkreise verändern<br />
Gute Kommunikation hat sehr viel mit<br />
unserer Gesundheit und Zufriedenheit<br />
zu tun. Die innere Kommunikation mit<br />
uns selbst ist ein Indikator für unser<br />
aktuelles Befinden. Wiederkehrende<br />
Gedankenkreise, die nicht in Lösungen<br />
einmünden, sondern die Probleme stets<br />
aufs Neue beleben, können zu einer starken<br />
Belastung für die betroffene Person<br />
führen.<br />
Im Tagesseminar wird aufgezeigt, wie<br />
solche Gedankenkreise entstehen und wie<br />
sie durchbrochen werden können. Eine<br />
erweiterte Sicht der Situation wird erfahrbar.<br />
Neue Möglichkeiten eröffnen<br />
sich, und Bewältigungskompetenzen können<br />
d<strong>am</strong>it erweitert werden.<br />
Kurzvorträge, praktische Übungen und<br />
die Arbeit in Kleingruppen unterstützen<br />
das Erlernen positiverer Denkstrukturen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81131<br />
Christa Zaremba-Rüdiger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 09.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Psychologie im Alltag:<br />
Schwierigkeiten verstehen<br />
– die Persönlichkeit<br />
entwickeln<br />
Eine humorvolle Pannenhilfe für<br />
ein harmonischeres Leben<br />
Erich Fromm, der große Psychoanalytiker,<br />
glaubte, dass jeder Mensch eigentlich<br />
aktiv “Psychologie“ betreibe, und<br />
zwar immer dann, wenn er sich selbst<br />
und andere einschätzen muss, um das<br />
Leben zu gestalten. Und in der Tat, bei<br />
diesem Prozess können Erkenntnisse der<br />
Psychologie hilfreich sein. Denn nur wer<br />
ehrlich mit sich selbst und seinen Mitmenschen<br />
ist und gelernt hat, die Wirklichkeit<br />
realistisch zu betrachten, dem<br />
eröffnen sich auch in schwierigen Situationen<br />
neue Handlungsmöglichkeiten. Im<br />
Anschluss an Fromm und andere psychologische<br />
Schulen (u.a. Gesprächstherapie)<br />
diskutieren wir, welche Kräfte<br />
den Weg zur Selbsterkenntnis und zur<br />
Lösung in verfahrenen Situationen verbauen,<br />
welche ihn eröffnen können. max.<br />
12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81135<br />
Dr. Torsten Reters<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
13.00-18.30 Uhr, 7 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Emotionale Intelligenz<br />
Unsere Gefühle, Empfindungen, unser<br />
Gespür und unsere Intuition können uns<br />
in sehr differenzierter Weise Orientierung<br />
bieten, z.B. bei der Lösung von<br />
Problemen, bei Konflikten mit anderen<br />
Menschen oder bei Entscheidungsfragen.<br />
Emotionale Intelligenz ist die Fähigkeit,<br />
diese Orientierung für die eigenen Lebensfragen<br />
fruchtbar werden zu lassen.<br />
Inzwischen gibt es eine ganze Reihe von<br />
Methoden, um die eigene emotionale<br />
Intelligenz zu verstärken. Unser Leben<br />
kann dadurch reicher, bunter, erfolgreicher<br />
und erfüllter werden. In diesem<br />
Wochenendseminar werden wir lernen,<br />
einige dieser Methoden für unsere Wünsche,<br />
Absichten und Ziele zu nutzen.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81141<br />
Bruno Martin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
64,00 Euro<br />
Vom Flirt zur Partnerschaft!<br />
Oder: Wie Liebe wirklich<br />
funktioniert!<br />
Tipps und Wissenswertes über<br />
Flirt, Erotik und Zweis<strong>am</strong>keit<br />
<strong>Das</strong> Seminar vermittelt auf humorvolle<br />
Weise vielfältiges Wissen für gelingende<br />
Zweis<strong>am</strong>keit. Mit Hilfe heiterer Filmeinspielungen<br />
(Loriot) werden u.a. folgende<br />
Themen analysiert. 1. „Warum wir lieben?“?<br />
Kulturelles Muster oder Sache<br />
der Natur? 2. Verliebtheit? Psychologie<br />
der Anziehung oder Zufall der Begegnung?<br />
3. Flirten, aber wie? 4. Vom ersten<br />
Blick zur festen Bindung? Wie Beziehungen<br />
überdauern! 5. Partnerschaftskonflikte:<br />
Was Männer und Frauen<br />
aneinander irritiert? 6. Die Kunst des<br />
Liebens: Wie Beziehungen überdauern?.<br />
Themen der Teilnehmenden werden aufgegriffen.<br />
Der Dozent ist Soziologe und<br />
Sachbuchautor (u.a. „Wie unsere Liebe<br />
gelingt!“).<br />
max. 20 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81145<br />
Dr. Torsten Reters<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong>08,<br />
13.00-18.30 Uhr, 7 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
133
134<br />
NLP – Neuro-Linguistisches-<br />
Progr<strong>am</strong>mieren<br />
NLP weist auf den Zus<strong>am</strong>menhang von<br />
Sprache (Linguistik), Psyche (Nerven) und<br />
Wertvorstellungen (Progr<strong>am</strong>me) und deren<br />
Veränderungspotenzial hin.<br />
NLP bietet eine Gelegenheit, eigenes und<br />
fremdes Verhalten und Erleben, menschliche<br />
Denkstrukturen und Fähigkeiten zu<br />
verstehen, zu verändern und situativ<br />
positiv zu nutzen. Verknüpft werden<br />
Erkenntnisse von Lern- und Verhaltenstheorie,<br />
von Wahrnehmung und Psychomotorik,<br />
von Sprachtheorie sowie von<br />
Persönlichkeits- und Entwicklungspsychologie.<br />
NLP ist ein rational gesteuertes Modell<br />
von Kommunikation und Verhalten, mit<br />
dem mittels bestimmter lerntheoretischer<br />
Techniken die Voraussetzungen für zielgerechte<br />
Veränderungen geschaffen<br />
werden: vom Negativen zum Positiven,<br />
vom Krankmachenden zum Gesundheitsstärkenden.<br />
NLP zum Kennenlernen<br />
max. 16 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81301<br />
Katrin Cappar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 07.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
64,00 Euro<br />
NLP – Bildungsurlaub für<br />
Arbeit und Beruf<br />
In diesem Wochenseminar wird NLP als<br />
eine Methode zur Verhaltensveränderung<br />
für unterschiedliche Situationen in Alltag<br />
und Beruf vorgestellt und praktiziert.<br />
<strong>Das</strong> Seminar ist in NRW als Bildungsurlaub<br />
anerkannt. Auf Wunsch wird ein<br />
ausführliches Seminarprogr<strong>am</strong>m zugeschickt.<br />
max. 16 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-81311<br />
Katrin Cappar<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo-Fr, 24.11.08-28.11.08<br />
9.00-16.00 Uhr<br />
40 UStd.<br />
160,00 Euro<br />
Anmeldung bis 14.11.08<br />
Bildungsurlaubsberechtigte bis 10.10.08<br />
Erziehungsfragen<br />
Erfolgreiches<br />
Erziehungstraining für<br />
Eltern<br />
<strong>Das</strong> Eltern-Kind-Gespräch gilt als wichtigste<br />
Grundlage für eine dauerhafte<br />
positive F<strong>am</strong>ilienbeziehung.<br />
Wenn ein Kind Probleme hat, braucht<br />
es Eltern, die anteilnehmend zuhören,<br />
d<strong>am</strong>it das Kind fähig wird, mit seinen<br />
Ängsten, seiner Wut, mit seiner Hilflosigkeit,<br />
seiner Faulheit, mit seiner Aggressivität<br />
und Unordnung angemessen<br />
umgehen zu können, und d<strong>am</strong>it es auch<br />
fähig wird, seine Freundschafts- und<br />
Schulprobleme selber zu meistern.<br />
Aber in Eltern-Kind-Gesprächen haben<br />
auch die Erwachsenen ihre Bedürfnisse:<br />
Wie können Eltern mit ihrem Kind reden,<br />
dass es auf ihre Gefühle, Wünsche<br />
und Probleme einfühls<strong>am</strong> und hilfreich<br />
reagiert?<br />
Wie können Eltern ein Konfliktgespräch<br />
führen, d<strong>am</strong>it für alle in der F<strong>am</strong>ilie<br />
optimale Lösungen des Problems gelingen?<br />
Die angesprochenen gesprächstherapeutischen<br />
Strategien basieren auf der<br />
„F<strong>am</strong>ilienkonferenz“ nach Gordon.<br />
Infoabend und Kurs Kurs wenden sich<br />
an Eltern/Erziehende, deren Kinder zwischen<br />
6 und 16 Jahre alt sind.<br />
max. 20 Personen<br />
Informationsabend<br />
Veranst.-Nr. 82-81405<br />
Gottfried Duhme<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 15.10.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Kurs<br />
Veranst.-Nr. 82-81406<br />
Gottfried Duhme<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Mi / Di, ab 22.10.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 12 UStd.<br />
56,00 Euro<br />
56,00 Euro je Elternpaar<br />
Alleinerziehende zahlen 32,00 Euro<br />
Die Kosten für Lehrgangsmaterialien in<br />
Höhe von 8,00 Euro sind im Entgelt<br />
enthalten.<br />
Motopädagogik und<br />
Mototherapie<br />
Bewegungsförderung und Persönlichkeitsentwicklung<br />
Mangelnde Bewegungserfahrungen der<br />
Kinder können zu Problemen in der<br />
Wahrnehmung, der motorischen Entwicklung<br />
und der Persönlichkeitsentwicklung<br />
führen. Mögliche Folgen sind: Auffälligkeiten<br />
im Sozialverhalten, Konzentrationsstörungen,<br />
Teilleistungsschwächen u.a.<br />
Die Motopädie arbeitet methodisch an<br />
diesen Folgen, sie wird in Theorie und<br />
Praxis vorgestellt.<br />
<strong>Das</strong> Seminar erleichtert durch Eigenerfahrungen<br />
den Umgang mit betroffenen<br />
Kindern, hilft, Verständnis zu entwickeln<br />
und Förderangebote zu machen,<br />
es informiert über Selbsthilfegruppen und<br />
Therapieeinrichtungen.<br />
Es ist besonders geeignet für Mitarbeiter/innen<br />
aus pädagogischen und therapeutischen<br />
Berufen.<br />
Teilnahmebescheinigung auf Wunsch.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Turnschuhe und eine Decke.<br />
max. 16 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81411<br />
Petra von Koeding/Anna Diesing<br />
Petri-Grundschule<br />
Beurhausstr. 15-17/Ecke Luisenstraße<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Berufliche Weiterbildung<br />
für erzieherische und<br />
pädagogische Berufe<br />
Montessori-Diplom-<br />
Ausbildung<br />
Nachfragen zur Montessori-Diplom-Ausbildung<br />
richten Sie bitte an die Volkshochschule:<br />
Tel. 0231/50-22435<br />
Frauen kommen<br />
gern zu uns.<br />
Wir wissen warum.<br />
Frauen sind kompetent,<br />
dyn<strong>am</strong>isch und<br />
wissbegierig ...<br />
Körperschulung und<br />
Bewegung<br />
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag<br />
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)<br />
bei Nachweis regelmäßiger<br />
Veranstaltungsteilnahme für einige der<br />
nachfolgenden gesundheitsfördernden<br />
Veranstaltungsangebote auf der Grundlage<br />
der „Gemeins<strong>am</strong>en und einheitlichen<br />
Handlungsfelder und Kriterien der<br />
Spitzenverbände der Krankenkassen“ bis<br />
zu 80 % der Volkshochschul-Entgelte.<br />
Herz-Kreislauf-Gymnastik für<br />
Männer und Frauen ab 50<br />
Der Kurs dient präventiv der Koordination<br />
der Motorik und der regelmäßigen<br />
Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems.<br />
Im Mittelpunkt stehen verschiedene Ausdauer-<br />
und Bewegungsübungen mit<br />
Musik. Bitte bequeme Kleidung und<br />
Sportschuhe mitbringen.<br />
Hinweis: Der Kurs findet auch in den<br />
Herbstferien statt.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82001<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
10.00-10.45 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
50 plus – Runter vom Sofa,<br />
Schluss mit dem Trott<br />
Dies ist ein Kurs für Teilnehmer/innen,<br />
die mit den Jahren etwas rundlich geworden<br />
sind, und sich mit dem Gedanken<br />
tragen, der Bequemlichkeit den<br />
K<strong>am</strong>pf anzusagen und gemeins<strong>am</strong> mit<br />
anderen etwas für sich in Sachen Fitness,<br />
Haltung und Abnehmen zu tun.<br />
Leichte Bewegungseinheiten, wie etwa<br />
Walken und Nordic Walking im Rombergpark,<br />
und leichte gymnastische<br />
Übungen wechseln sich ab. Diese Übungen<br />
helfen gegen Verspannungen und<br />
dienen der Stärkung der Schulter-Nacken-<br />
und Rückenmuskulatur wie auch<br />
der Verbesserung von Kondition und<br />
Koordination, und bringen so das Herz-<br />
Kreislauf-System in Schwung und erhalten<br />
die Beweglichkeit. Dabei purzeln die<br />
Pfunde und der alte Trott verschwindet...<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82005<br />
Vorbesprechung:<br />
Donnerstag, 11.09.08, 16.30-18.00 Uhr<br />
Manuela Fischer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Kurs<br />
10 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 22 UStd.<br />
66,00 Euro
Schulter-Nacken-Gymnastik<br />
Der Kurs bietet ein gezieltes Trainingsund<br />
Übungsprogr<strong>am</strong>m zur Stärkung der<br />
Schulter-Nacken-Muskulatur.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82011<br />
Heike Bäcker-Hilbrand<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
16.30-17.30 Uhr, 8 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 91-82011<br />
Heike Bäcker-Hilbrand<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 14.01.09<br />
16.30-17.30 Uhr, 8 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Osteoporose-Gymnastik<br />
<strong>Das</strong> Angebot wendet sich an Menschen,<br />
die dem Fortschreiten der Erkrankung<br />
durch ein gezieltes Trainings- und Übungsprogr<strong>am</strong>m<br />
zur Stärkung des Muskel-<br />
Skelett-Systems entgegen wirken wollen.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82021<br />
Ute Göke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 18 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Beckenbodengymnastik für<br />
Frauen<br />
Der Beckenboden ist ein wichtiger Teil<br />
des weiblichen Körpers. Durch eine<br />
Schwangerschaft oder mit zunehmendem<br />
Alter kann es zur Abschwächung<br />
der Beckenbodenmuskulatur kommen.<br />
Die Folge können Rückenscherzen, Inkontinenz<br />
oder Gebärmuttersenkungen<br />
sein. <strong>Das</strong> Angebot richtet sich an Frauen,<br />
die betroffen sind oder vorbeugend<br />
die Beckenbodenmuskulatur stärken<br />
möchten.<br />
max. 9 Frauen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82031<br />
Ute Göke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 18 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Hinweis:<br />
Naturheilkundliche<br />
Behandlungsmethoden bei<br />
Gelenk- und Rückenproblemen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-80015<br />
Barbara Priggemeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 28.10.08,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
6,50 Euro Abendkasse<br />
Die Wirbelsäule trainieren,<br />
den Rücken stärken<br />
Mit Wahrnehmungsübungen, funktioneller<br />
Gymnastik und wohltuenden Atemund<br />
Entspannungsübungen lernen Sie,<br />
Fehlhaltungen zu erkennen, beweglicher<br />
und stabiler zu werden, sich besser zu<br />
entspannen und d<strong>am</strong>it den Ausgleich<br />
für einen den Rücken strapazierenden<br />
Alltag zu schaffen.<br />
Ziele sind die Förderung der Gesundheit<br />
und die Vorbeugung gegen Rückenschmerzen,<br />
nicht deren Therapie.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82051<br />
Antje Catrin Dreikauss<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 01.09.08<br />
15.15-16.15 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-82052<br />
Antje Catrin Dreikauss<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Montag, ab 01.09.08<br />
16.30-17.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-82053<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Hallenbad Aplerbeck,Diakon-Koch-Weg 6<br />
12 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.00-19.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82054<br />
Angelika Hillen<br />
Hombruch<br />
Kath. Kirchengemeinde Barop<br />
Am Beilstück 71<br />
12 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.45-20.45 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82055<br />
Karin Meier<br />
Hombruch<br />
Harkort-Grundschule<br />
Behringstr. 59<br />
12 x Montag, ab 08.09.08<br />
20.45-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
<strong>Das</strong> Übungsprogr<strong>am</strong>m, das sich an wissenschaftlich<br />
überprüften Wirks<strong>am</strong>keitskriterien<br />
orientiert, dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen und Schmerzen<br />
im Rücken-, Kreuz- und Ischiassowie<br />
Schulter-Nackenbereich durch<br />
Kräftigungsgymnastik zur Stärkung von<br />
Bauch-, Schulter-Nacken- und Rückenmuskulatur,<br />
durch Körperwahrnehmungsund<br />
Entspannungsübungen.<br />
Ergänzt wird es durch praktische Tipps<br />
für den Alltag (im Haushalt, <strong>am</strong> Arbeitsplatz<br />
etc.).<br />
<strong>Das</strong> Übungsprogr<strong>am</strong>m kann nach der<br />
im Kurs erfolgten Anleitung selbstständig<br />
auch zu Hause durchgeführt und<br />
geübt werden.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Decke oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82101<br />
Karin Meier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82111<br />
Margit Michalak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82112<br />
Renate Raabe<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum W<strong>am</strong>bel<br />
W<strong>am</strong>beler Hellweg 7/ Ecke Akazienstr 2<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82113<br />
Renate Raabe<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum W<strong>am</strong>bel<br />
W<strong>am</strong>beler Hellweg 7/ Ecke Akazienstr 2<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82114<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82115<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.35-20.05 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82116<br />
Margit Michalak<br />
Scharnhorst<br />
Ges<strong>am</strong>tschule Scharnhorst<br />
Mackenrothweg 15<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Rückenschule und Wirbelsäulengymnastik<br />
in der<br />
Sommer-Volkshochschule<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 81-82162<br />
Manuela Baronowsky<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 10.07.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 81-82164<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 30.06.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 81-82166<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 30.06.08<br />
18.35-20.05 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Wirbelsäulengymnastik –<br />
Aufbaukurse<br />
Grundkenntnisse in wirbelsäulengymnastischen<br />
Methoden werden vorausgesetzt.<br />
Die Kurse bieten vertiefende<br />
Informationen zu Funktionen des Muskel-Skelett-Systems<br />
und spezifische Übungen<br />
(Kräftigung/Dehnung/Koordination)<br />
für Schulter-Nacken-Bereich, Rücken,<br />
Bauch, Gesäß und Oberschenkel.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Decke oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
max. 12 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82151<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Hallenbad Aplerbeck,Diakon-Koch-Weg 6<br />
4 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
19.00-20.00 Uhr, 5 UStd.<br />
17,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-82152<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Hallenbad Aplerbeck<br />
Diakon-Koch-Weg 6<br />
12 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
19.15-20.15 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Wirbelsäulengymnastik für<br />
Seniorinnen und Senioren<br />
<strong>Das</strong> Übungsprogr<strong>am</strong>m orientiert sich an<br />
den Bedürfnissen und Bewegungsmöglichkeiten<br />
älterer Menschen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82171<br />
Annelie Schulz<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-Hansmann-Haus,<br />
Märkische Str. 21<br />
12 x Montag, ab 01.09.08<br />
8.45-9.30 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Hinweis: Der Kurs findet auch in den<br />
Herbstferien statt.<br />
135
136<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82172<br />
Karin Meier<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
12 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
8.30-9.15 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82173<br />
Annelie Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
9.00-9.45 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Hinweis: Der Kurs findet auch in den<br />
Herbstferien statt<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82174<br />
Annelie Schulz<br />
Städt. Begegnungszentrum Wilhelm-<br />
Hansmann-Haus, Märkische Str. 21<br />
12 x Freitag, ab 05.09.08<br />
8.30-9.15 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Hinweis: Der Kurs findet auch in den<br />
Herbstferien statt.<br />
Zilgrei<br />
Die sanfte Selbsthilfe bei Schmerzen<br />
Zilgrei ist eine leicht erlernbare Selbsthilfemethode<br />
zur Linderung von Muskel-,<br />
Gelenk- und Nervenschmerzen. Sie ist<br />
wirks<strong>am</strong> durch die Kombination vertiefter<br />
Atmung mit einfachen Körperbewegungen<br />
oder -haltungen.<br />
Anwendungsgebiete können sein: Verspannungen<br />
im Nacken- und Schulterbereich,<br />
Kopfschmerzen, Schlaf- und<br />
Konzentrationsstörungen, Rückenschmerzen<br />
und Stresssymptome. Bitte<br />
bequeme Kleidung und warme Socken<br />
mitbringen. max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-82201<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Die Feldenkraismethode<br />
Bewusstheit durch Bewegung<br />
Die Feldenkraismethode, benannt nach<br />
dem israelischen Physiker Moshé Feldenkrais,<br />
hilft dabei, mehr von sich wahrzunehmen<br />
und bewusst zu werden, wie<br />
man atmet, sich bewegt, und eröffnet<br />
Alternativen dazu. Sie stellt erlernte und<br />
gewohnte Bewegungsmuster in Frage,<br />
bringt sie durcheinander und fordert<br />
dazu heraus, ganz neue oder mit der<br />
Zeit in Vergessenheit geratene Bewegungs-<br />
möglichkeiten zu entdecken, auszuprobieren<br />
und dabei herauszufinden,<br />
wie man sich leichter bewegen kann.<br />
Die Methode ist für Menschen jeden<br />
Alters geeignet.<br />
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,<br />
warme Socken und bequeme, warme<br />
Kleidung. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82251<br />
Gisela Algermissen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82252<br />
Gisela Algermissen<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82253<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Elias-Kindergarten, Aldinghofer Str. 19<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.45-20.15 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-82255<br />
Jean-Christophe Pellerin<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
52,00 Euro<br />
Walking –<br />
Weniger ist mehr<br />
Walking stärkt den Herzmuskel sowie das<br />
ges<strong>am</strong>te Herz-Kreislauf-System und stellt<br />
somit einen wichtigen Baustein in der<br />
Prävention von Herz-Kreislauf-Beschwerden<br />
dar. Regelmäßige sportliche Betätigung<br />
trägt außerdem dazu bei, Belastungen<br />
wie Stress, Ängste und Depressionen<br />
abzubauen und zu mehr Ausgeglichenheit<br />
und Selbstbewusstsein zu gelangen.<br />
Bitte Laufschuhe und Sportkleidung entsprechend<br />
der Witterung tragen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82301<br />
Wolfgang Felsmann<br />
Huckarde<br />
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-<br />
Ges<strong>am</strong>tschule, Parsevalstr.<br />
8 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
17.30-18.30 Uhr, 11 UStd.<br />
33,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-82302<br />
Wolfgang Felsmann<br />
Huckarde<br />
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-<br />
Ges<strong>am</strong>tschule, Parsevalstr.<br />
8 x Mittwoch, ab 29.10.08<br />
17.00-18.00 Uhr, 11 UStd.<br />
33,00 Euro<br />
Nordic Walking in der<br />
Sommer-Volkshochschule<br />
sommer-vhs.de<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 81-82360<br />
Manuela Baronowsky<br />
Fredenbaum, Treffpunkt: Sportplatz<br />
Schützenstraße<br />
10 x Donnerstag, ab 10.07.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Nordic Walking<br />
Nordic Walking ist Walken mit Unterstützung<br />
von Stöcken. Dadurch ist der<br />
ges<strong>am</strong>te Körper in Schwingung, die<br />
Kraftanstrengung verteilt sich gleichzeitig<br />
„vom Scheitel bis zur Sohle“. Nordic<br />
Walking entlastet den Bewegungsapparat,<br />
unterstützt die Fettverbrennung, trainiert<br />
die aerobe Ausdauer, verbessert<br />
die Herz-Kreislauf-Leistung, stärkt das<br />
Muskel-Skelett-System und baut Stress<br />
vor. Nordic Walking kann unabhängig<br />
von Alter, Geschlecht und Kondition<br />
ausgeführt werden. Im Zweifelsfall setzen<br />
Sie sich mit Ihrem Arzt in Verbindung.<br />
Bitte mitbringen: Laufschuhe, Handtuch,<br />
Sportkleidung entsprechend der Witterung.<br />
Über die richtigen Walking-Stöcke wird<br />
zu Veranstaltungsbeginn informiert. Auf<br />
Wunsch können Stöcke für Nordic Walking<br />
ausgeliehen werden.<br />
max. 14 Personen<br />
Wochenendworkshop<br />
zum Schnuppern<br />
Veranst.-Nr. 82-82351<br />
Manuela Baronowsky<br />
Fredenbaum, Treffpunkt:<br />
Sportplatz Schützenstraße<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.<strong>2008</strong>, 14.00-17.15 Uhr<br />
Sonntag, 07.09.<strong>2008</strong>, 10.00-13.15 Uhr<br />
8 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Wochenendworkshop<br />
zum Schnuppern<br />
Veranst.-Nr. 82-82352<br />
Manuela Baronowsky<br />
Fredenbaum, Treffpunkt:<br />
Sportplatz Schützenstraße<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 14.00-17.15 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 10.00-13.15 Uhr<br />
8 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Kurs für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-82353<br />
Marion Wester-Ulrich<br />
Lütgendortmund<br />
Treffpunkt:<br />
DRK-Altenzentrum, Dellwiger Str. 273<br />
12 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
16.30-17.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Nordic Walking für<br />
Ungeübte und Mollige<br />
Dieser Kurs wendet sich an Menschen,<br />
die sich in der Gruppe bewegen und<br />
Nordic Walking betreiben möchten. Der<br />
Kurs beginnt auf einem niedrigem<br />
Leistungsniveau, er dient der Stärkung<br />
des Herz-Kreislauf-Systems und der behuts<strong>am</strong>en<br />
Verbesserung von Kondition<br />
und Koordination und kann zur langs<strong>am</strong>en<br />
Gewichtsabnahme beitragen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82355<br />
Jutta Barrenbrügge<br />
Treffpunkt: Parkplatz Hauptfriedhof<br />
Am Gottesacker<br />
10 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
16.30-17.30 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Entspannung,<br />
Stressbewältigung<br />
und Meditation<br />
Die Krankenkassen übernehmen auf Antrag<br />
(Teilnahmebescheinigung der Volkshochschule)<br />
bei Nachweis regelmäßiger<br />
Veranstaltungsteilnahme für einige der<br />
nachfolgenden gesundheitsfördernden<br />
Veranstaltungsangebote auf der Grundlage<br />
der „Gemeins<strong>am</strong>en und einheitlichen<br />
Handlungsfelder und Kriterien der<br />
Spitzenverbände der Krankenkassen“ bis<br />
zu 80 % der Volkshochschul-Entgelte.<br />
Schluss mit dem Stress<br />
Belastungen <strong>am</strong> Arbeitsplatz<br />
erfolgreich bewältigen<br />
In diesem Halb-Wochenseminar gilt es<br />
herauszufinden, warum wann und wo<br />
welcher Stress sich wie auf Leistungsfähigkeit,<br />
Konzentration und Gesundheit<br />
auswirkt. Ziel ist es, Stressfaktoren und<br />
Stressstrukturen kennen zu lernen, und<br />
das durch Stress verlorengegangene<br />
Gleichgewicht wieder herzustellen. Dazu<br />
dienen Stressanalysen, Übungen zur Stressvermeidung<br />
und gezielte Atem-, Entspannungs-<br />
und Meditationsmethoden.<br />
<strong>Das</strong> Seminar ist in NRW als Bildungsurlaub<br />
anerkannt. Auf Wunsch wird ein<br />
ausführliches Seminarprogr<strong>am</strong>m zugeschickt.<br />
max. 12 Personen<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. 82-83001<br />
Sabine Olier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, <strong>12.</strong>11.08 bis<br />
Freitag, 14.11.08, 8.30-15.30 Uhr<br />
24 UStd., 93,60 Euro<br />
Anmeldung bis 31.10.08<br />
Bildungsurlaubsberechtigte bis 26.09.08<br />
Entspannung in der<br />
Sommer-VHS<br />
Effektives Stressmanagement<br />
durch mentales Training<br />
Tagesseminar/Sommer-VHS<br />
Veranst.-Nr. 81-83042<br />
Dr. Johannes Koepchen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 28.06.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Well-Fit-Ness – Gutes für mich in<br />
der Sommer-VHS<br />
Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken<br />
und eine Decke mitbringen.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 81-83070<br />
Mascha Wirth<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 28.06.08<br />
<strong>12.</strong>00-16.30 Uhr, 10 UStd.<br />
39,00 Euro
Gesundheitstraining nach<br />
Krebs – Bochumer<br />
Gesundheitstraining<br />
<strong>Das</strong> Bochumer Gesundheitstraining, entwickelt<br />
vom Bochumer Professor Dr.<br />
Walter Niesel und dem Dipl. Psych. Erhard<br />
Beitel, beruht auf Methoden des<br />
<strong>am</strong>erikanischen Mediziners Carl Simonton,<br />
mittels geeigneter Übungen die Selbstheilungskräfte<br />
von an Krebs erkrankten<br />
Menschen anzuregen.<br />
Ziel dieses Kurses ist es, in einer kleinen<br />
Gruppe Erfahrungen mit der Krankheit<br />
aufzuarbeiten, neue Erfahrungen zu<br />
machen und körperliche wie seelische<br />
Kräfte positiv zu mobilisieren.<br />
Dazu dienen: Einfache Bewegungsangebote<br />
zur Verbesserung bzw. Wiederherstellung<br />
der Beweglichkeit, Entspannungsverfahren<br />
(Visualisierungen nach<br />
Simonton, Autogenes Training, Progressive<br />
Muskelentspannung) zur Regulierung<br />
der inneren Ausgeglichenheit und zur<br />
Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens<br />
sowie themenorientiertes Arbeiten<br />
zur Verarbeitung der mit der Krankheit<br />
verbundenen Erfahrungen.<br />
max. 10 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-83011<br />
Ute Fricke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Medizinisch empfohlen:<br />
mentales Stressmanagement<br />
In der Medizin weiß man heute, dass<br />
Druck, Ärger und Stressbelastungen<br />
genauso krank machen wie Rauchen,<br />
schlechte Ernährung oder mangelnde<br />
Bewegung. Negative Gefühle und negative<br />
Gedanken, wie der tägliche Druck,<br />
die Belastungen, die Ärgernisse im Alltag<br />
können auf Dauer Herzinfarkt, Krebs<br />
und Diabetes auslösen.<br />
Stress verbraucht Energie, schwächt das<br />
Immunsystem, erhöht den Blutdruck,<br />
setzt freie Radikale im Körper frei, aktiviert<br />
die Blutgerinnung. Oft können wir<br />
Situationen selbst nicht ändern. Wir können<br />
aber entscheiden, wie sehr sie uns<br />
belasten. Stress entsteht im Kopf. Durch<br />
unser Denken können wir die Stressbelastungen<br />
entscheidend reduzieren.<br />
Im Seminar lernen Sie, wie Stress entsteht<br />
und wie er im Körper wirkt. Sie<br />
lernen einfach anwendbare und effektive<br />
Methoden. max. 14 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83021<br />
Dr. Johannes Koepchen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Schmerzreduktion durch<br />
Mentales<br />
Entspannungstraining<br />
Gehören Sie zu den ca. sieben Millionen<br />
schmerzgeplagten Menschen hierzulande?<br />
Möchten Sie selbst etwas gegen Ihre<br />
Schmerzen unternehmen?<br />
Tiefe Entspannung führt über die Veränderung<br />
der Biochemie in unserem<br />
Körper zu einer veränderten Schmerz-<br />
wahrnehmung und zu einer Verminderung<br />
des Schmerzempfindens. So wird<br />
z.B. der sogenannte „Gute-Laune-Botenstoff“<br />
Serotonin gebildet, der Blutdruck<br />
sinkt, die Herzfrequenz wird langs<strong>am</strong>er<br />
und verhärtete Muskeln lockern sich.<br />
In diesem Kurs wird mittels Phantasieund<br />
Traumreisen zu meditativer Musik<br />
das „Grundwerkzeug“ des autogenen<br />
Trainings sowie die Anwendung individueller<br />
Selbstsuggestionen eingeübt, sodass<br />
Sie lernen, Ihre Schmerzen selbst<br />
zu beeinflussen und positive physiologische<br />
Veränderungen herbeizuführen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-83031<br />
Monika Scharmacher<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Klopfe Dich stressfrei –<br />
Neue Wege zu mehr<br />
Gelassenheit<br />
Fast alle Menschen sind auf irgendeine<br />
Art und Weise gestresst. Unsere Lebensführung<br />
lässt uns fast immer unter Strom<br />
stehen. Gleich ob es die hohe Belastung<br />
im Beruf ist oder die vielen Freizeittermine,<br />
wir finden kaum Momente der<br />
Ruhe. Die Schattenseiten sind Erschöpfung,<br />
Schlafstörungen, Nervosität und<br />
Hektik. Jeder dieser Zustände erzeugt<br />
im Energiesystem des Körpers ein<br />
Ungleichgewicht. <strong>Das</strong> kann zu seelischen<br />
und körperlichen Beschwerden führen.<br />
Die Klopfakupressur wurde in den 90er<br />
Jahren entwickelt und nutzt die seit 5000<br />
Jahre bekannten chinesischen Meridiane.<br />
Durch das Beklopfen oder Berühren<br />
ausgewählter Meridianpunkte können das<br />
Energieungleichgewicht aufgehoben und<br />
Wege zu mehr Gelassenheit, Ruhe und<br />
Vertrauen in die eigene Persönlichkeit<br />
gefunden werden.<br />
Folgende Seminarinhalte werden behandelt:<br />
Ursachen und Folgen von Stress,<br />
Stressreaktionen, individuelle Stressanalyse,<br />
Meridiane und ihre Energie, Abbau der<br />
Stressempfindung durch Klopfakupressur<br />
(EFT, Fred Gallo), Veränderung gewohnter<br />
Denkmuster.<br />
Praktische Übungen und „Notfallstrategien“<br />
für akute Stressmomente runden<br />
das Seminar ab. max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83041<br />
Barbara Frien<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.<strong>2008</strong>, 18.00-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Nur Mut: Umgang mit<br />
Angst und Phobien<br />
Angst vor Menschenmassen, vor dem<br />
Fahren in öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
oder vor dem Alleinsein: Immer mehr<br />
Menschen leiden unter Ängsten, Panikattacken<br />
und Phobien, die von körperlichen<br />
Symptomen wie etwa Herzrasen,<br />
Schwindel oder Muskelanspannung begleitet<br />
werden können. Die Qualität des<br />
Alltagslebens leidet darunter.<br />
Entspannung kann helfen, die Erwartungs-<br />
angst und das allgemeine Erregungsniveau<br />
zu senken. Daher liegt der Schwerpunkt<br />
auf dem Erlernen von Entspannungsverfahren<br />
wie Autogenes Training,<br />
Progressive Muskelrelaxaktion und Atementspannung.<br />
Wichtige Hintergründe über das Wesen<br />
von Ängsten sowie deren Bezug zu Stress<br />
und Bewältigungsmöglichkeiten und der<br />
Einfluss „negativer“ Gedanken werden<br />
erläutert.<br />
Bitte eine Decke, Matte und ein kleines<br />
Kissen mitbringen. max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83045<br />
Barbara Block<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Im Einklang von<br />
Leistungsfähigkeit und<br />
Gesundheit – Der sensible<br />
Umgang mit sich selbst<br />
Ist dieses Thema nicht ein Widerspruch<br />
in sich? „Leistung muss hart erkämpft<br />
werden – und zwar oft auf Kosten der<br />
Gesundheit – mit Durchhalte-Parolen,<br />
Nachtarbeit, viel Kaffee oder Aufputschmitteln<br />
sowie der ehrgeizigen Bereitschaft,<br />
der Leistung notfalls die Lebensfreude<br />
zu opfern. Gesundheit meint hingegen:<br />
Sich schonen und kürzer treten“.<br />
Ein landläufiger aber gefährlicher<br />
Irrweg! <strong>Das</strong> Seminar versucht, d<strong>am</strong>it<br />
aufzuräumen, denn tatsächlich gehört<br />
die natürliche Leistungsfreude und die<br />
d<strong>am</strong>it verbundene Selbstverwirklichung<br />
zu einer gesunden Lebensführung unbedingt<br />
dazu, genau so wie gute körperlich-seelische<br />
Gesundheit die beste Basis<br />
für Leistung ist.<br />
<strong>Das</strong> Seminar konzentriert sich auf einige<br />
wichtige Rahmenbedingungen im Umgang<br />
mit sich selbst, d<strong>am</strong>it das Ideal des<br />
Einklangs von Leistung und Gesundheit<br />
realistisch bleibt. Die Fragen des Seminars<br />
sind folglich:<br />
Wie platziere ich meinen beruflichen Lebensweg<br />
so, dass er als Selbstverwirklichung<br />
erfahren wird?<br />
Wie lebe ich im Einklang mit den Gesetzen<br />
der Natur, höre auf die inneren<br />
Signale meines Körpers und beachte seine<br />
natürlichen Zyklen und Rhythmen<br />
(Tages- und Jahreszyklen)?<br />
Wie verbessere ich Leistungsfähigkeit und<br />
Gesundheit im Bezug auf Ernährung,<br />
Bewegung, Entgiftung, Entspannung und<br />
geistiger Ausrichtung.<br />
<strong>Das</strong> Seminar enthält einige Tests, praktische<br />
Hinweise und Übungen, die Sie später<br />
selbständig anwenden können.<br />
max. 14 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83051<br />
Dr. Helmut Brünger<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
16 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
<strong>Das</strong> Burnout-Syndrom:<br />
Arbeit im Spannungsfeld zwischen<br />
Engagement und Burnout<br />
Signale erkennen, Symptome<br />
verhindern und vorbeugen.<br />
Die Leistungsanforderungen nehmen in<br />
den meisten Arbeitsbereichen drastisch<br />
zu; gleichzeitig werden Arbeitsbedingungen<br />
als immer unbefriedigender<br />
erlebt. Gerade beruflich sehr engagierte<br />
Menschen geraten mit der Zeit in eine<br />
negative Stressspirale. Folgen sind schleichende<br />
körperliche und vor allem psychische<br />
Erschöpfungszustände, die bis<br />
hin zum voll ausgeprägten Burnout-Syndrom<br />
führen können.<br />
Die Tagesveranstaltung will darüber informieren,<br />
wie das Burnout-Syndrom<br />
entstehen kann, welche Symptome es<br />
aufweist und wie man sich schützen<br />
kann. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit,<br />
ihre Arbeitssituation zu reflektieren<br />
und Strategien zur Vorbeugung<br />
und Bewältigung beruflicher Belastungen<br />
zu entwickeln und zu verbessern.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83055<br />
Beate Spieckermann/Ursula Linke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Entspannungsverfahren<br />
Sinnvoll entspannen – aber<br />
wie?<br />
Entspannung und Spannung sind<br />
gleichermaßen wichtig für Körper, Geist<br />
und Psyche. Leider ist deren Verhältnis<br />
heute oftmals gestört, Stress und Hektik<br />
bestimmen das Leben. Dem ist Entspannung<br />
bewusst und angemessen<br />
entgegen zu setzen. Aber wie und wann<br />
kann ich mich entspannen, welche Technik<br />
ist die richtige für mich?<br />
In zwei Tages-Seminaren, die unabhängig<br />
voneinander gebucht werden können,<br />
werden verschiedene Entspannungstechniken<br />
vorgestellt und exemplarisch<br />
geübt, um die Methode kennen zu lernen,<br />
die individuell <strong>am</strong> besten passt, und<br />
sie dann ausführlich und erfolgreich zu<br />
erlernen.<br />
Bitte eine Decke, warme Socken und<br />
bequeme Kleidung mitbringen.<br />
Seminar I: Progressive Muskelentspannung,<br />
Autogenes Training, Massagetechniken<br />
und Feldenkrais<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83101<br />
Andrea Goslawski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 30.08.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Seminar II: Meditation, Atemtechniken,<br />
Qi Gong und Phantasiereisen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83102<br />
Andrea Goslawski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
137
138<br />
Progressive<br />
Muskelentspannung nach<br />
Jacobson – Anfängerkurs<br />
Die progressive Muskelrelaxation nach<br />
Jacobson ist ein aktives Entspannungstraining,<br />
das besonders als Einstieg in<br />
die Entspannungsverfahren geeignet ist.<br />
Es zeichnet sich vor allem durch seine<br />
leichte und schnelle Erlernbarkeit aus.<br />
Die Teilnehmer/innen lernen nach einem<br />
Stufenplan den Unterschied zwischen<br />
Anspannung und Entspannung sämtlicher<br />
großer Muskelgruppen. Wer regelmäßig<br />
übt, kann die Entspannung des<br />
Körpers dann bewusst steuern, wenn es<br />
die Situation erfordert.<br />
Der Kurs eignet sich auch für Teilnehmer/innen,<br />
denen die Methode vertraut<br />
ist, die jedoch lange nicht geübt haben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung,<br />
eine Unterlage sowie ein kleines<br />
Kissen. max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-83111<br />
Barbara Maria Piel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
93,60 Euro<br />
Eutonie – Stressausgleich<br />
und Lebensenergie<br />
Eutonie ist eine ruhige, harmonische<br />
Körperarbeit mit dem Ziel, Wohlspannung<br />
(Eu = gut/ tonos = Spannung) zu erzielen.<br />
Die von Gerda Alexander entwickelte<br />
Methode arbeitet mit sanften Wahrnehmungs-,<br />
Dehnungs-, Kontakt- und<br />
Durchströmungsübungen, die gesteigerte<br />
Wahrnehmungsfähigkeit, innere Gelassenheit<br />
und Stressausgleich bewirken.<br />
Bitte bequeme Kleidung, Wollsocken und<br />
eine Decke mitbringen.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83121<br />
Elke Recks<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Erhols<strong>am</strong>er Schlaf leicht<br />
erlernt<br />
Nach dem Sounder Sleep System<br />
Einschlafen, Durchschlafen oder Wiedereinschlafen<br />
können für viele Menschen<br />
ein Problem sein. <strong>Das</strong> „Sounder Sleep<br />
System“ nach Michael Krugman ist eine<br />
einzigartige Methode, die Wege zur<br />
Selbstheilung von Schlaflosigkeit und<br />
Alltagsstress aufzeigt.<br />
Sie erlernen durch kleine, behuts<strong>am</strong>e<br />
Bewegungen, genannt Mini-moves und<br />
Atemtechniken den Körper zu entspannen,<br />
den Geist zu beruhigen und sich<br />
in den Schlaf zu wiegen. Wir üben im<br />
Sitzen und Liegen. Ziel ist, die Techniken<br />
im Alltag eigenständig umzusetzen.<br />
Bitte zwei Decken, Kissen und warme<br />
Socken mitbringen. max. 12 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83131<br />
Petra von Koeding<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 07.11.08<br />
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.<br />
19,50 Euro<br />
Massagetechniken<br />
Entspannungsmassage<br />
Eine einfühls<strong>am</strong>e Massage lindert den<br />
Stress und hilft, sich seines Körpers als<br />
Ganzes bewusster zu werden. Es werden<br />
verschiedene Massagegriffe aus dem<br />
Bereich der klassischen Massage unterrichtet,<br />
individuell variiert und erweitert<br />
mit dem Ziel, Körperwahrnehmung zu<br />
sensibilisieren. Dehnungs-, Entspannungsund<br />
Meditationsübungen sowie bewusst<br />
gelenkter Atem bereiten auf die Massage<br />
vor.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Massageöl, Kissen oder<br />
Nackenrolle, Decke und bequeme Kleidung.<br />
max. 14 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83201<br />
Maike Zürn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.<strong>2008</strong>, 10.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 14.09.<strong>2008</strong>, 10.00-16.00 Uhr<br />
14 UStd.<br />
54,60 Euro<br />
Kurs<br />
Veranst.-Nr. 82-83202<br />
Maike Zürn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Mittwoch, ab 29.10.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 21 UStd.<br />
63,00 Euro<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83203<br />
Maike Zürn<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.<strong>2008</strong>, 10.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 30.11.<strong>2008</strong>, 10.00-16.00 Uhr<br />
14 UStd.<br />
54,60 Euro<br />
Wichtiger Hinweis<br />
zu allen Massage-Angeboten:<br />
Es ist notwendig, sich zu zweit<br />
anzumelden, also mit Partner/in,<br />
Freund/in, F<strong>am</strong>ilienangehörigen oder<br />
Bekannten.<br />
Entspannungsmassage bei<br />
Rücken-Nackenbeschwerden<br />
Die Teilnehmer/innen lernen einfache Techniken<br />
aus der Entspannungsmassage. Die<br />
einzelnen Übungen beziehen sich vor<br />
allem auf Beschwerden im Schulter-,<br />
Rücken-, Nackenbereich. Zusätzlich angeboten<br />
werden Bewegungsübungen<br />
sowie aktive und passive Dehnungen in<br />
Verbindung mit Atemübungen.<br />
Bitte zu zweit anmelden (siehe Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung<br />
und Massageöl.<br />
max. 14 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83205<br />
Monika Wagner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83206<br />
Monika Wagner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 16.11.08<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Shiatsu – Entspannung<br />
durch Berührung<br />
Shiatsu, die Kunst des Berührens und<br />
des Berührt-Werdens, bedeutet „Fingerdruck“<br />
und kann „Instrument“ für eine<br />
entspannende, wohltuende Ganzkörperarbeit<br />
sein.<br />
Shiatsu wird <strong>am</strong> bekleideten Körper im<br />
Liegen bzw. im Knien angewendet. Dabei<br />
wird mit den Fingern, dem Ellebogen<br />
oder dem Knie leichter Druck ausgeübt,<br />
außerdem wird der Körper bewegt und<br />
gedehnt. <strong>Das</strong> Tagesseminar eignet sich<br />
für Menschen, denen es schwer fällt zu<br />
entspannen.<br />
Da die Übungen paarweise ausgeführt<br />
werden, ist es notwendig, sich zu zweit<br />
anzumelden (siehe Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Kissen, Decke, warme<br />
Socken und bequeme Kleidung.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83211<br />
Sabine Bruchmann-Allek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
11.00-16.00 Uhr, 6 UStd.<br />
23,40 Euro<br />
Shiatsu und<br />
Hot Stone-Massage<br />
Seminar für Frauen<br />
<strong>Das</strong> Tagesseminar bietet eine Kombination<br />
von Shiatsu-Anwendung und Hot<br />
Stone-Massage.<br />
Während im ersten Teil zur Shiatsu-Anwendung<br />
heiße Steine auf verschiedene<br />
Körperstellen gelegt werden mit dem<br />
Ziel einer fühlbaren Wärme- und Energieverteilung,<br />
wird im zweiten Teil der Rücken<br />
mit heißen Steinen und warmem<br />
Ses<strong>am</strong>öl auf der nackten Haut massiert.<br />
Die Berührung auf dem bekleideten Körper<br />
wie auf der nackten Haut (im Schulter-,<br />
Nacken- und Rückenbereich) ist<br />
entspannend und wohltuend für<br />
„Geberin“ wie „Nehmerin“.<br />
Da die Übungen paarweise ausgeführt<br />
werden, ist es notwendig, sich zu zweit<br />
anzumelden (siehe Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Kissen, 2 große Badelaken<br />
und 1 Handtuch, Decke, warme<br />
Socken und bequeme Kleidung.<br />
Im Entgelt ist eine Materialkostenpauschale<br />
von 5,00 Euro enthalten.<br />
max. 8 Frauen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83212<br />
Sabine Bruchmann-Allek<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 21.09.08<br />
11.00-16.00 Uhr, 6 UStd.<br />
28,40 Euro<br />
Einführung in die<br />
Fußreflexzonenmassage<br />
Die Fußreflexzonenmassage geht davon<br />
aus, dass sich alle Organe und Körperteile<br />
<strong>am</strong> Fuß widerspiegeln und sich über<br />
die betreffenden Reflexzonen <strong>am</strong> Fuß<br />
beeinflussen lassen.<br />
Die Massage wirkt auf gestörte Energieabläufe<br />
im Körper.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: 2 Decken, 2 Kissen,<br />
farbige Stifte und Schreibblock.<br />
max. 14 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83215<br />
Barbara Köpke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 10.00-13.15 Uhr<br />
12 UStd.<br />
46,80 Euro<br />
Breuss-Massage<br />
Die Breuss-Massage, benannt nach dem<br />
Österreicher Rudolf Breuss, ist eine sanfte<br />
und gefühlvolle Massage mit Johanniskraut-Öl,<br />
die Verspannungen im Bereich<br />
der Wirbelsäule lösen kann. Nach einer<br />
kurzen Einführung in die Anatomie der<br />
Wirbelsäule werden grundlegende Handgriffe<br />
der Methode vermittelt und angewandt.<br />
Bitte zu zweit anmelden (siehe Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Kissen, Handtuch, Decke<br />
und bequeme Kleidung.<br />
max. 8 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83221<br />
Barbara Priggemeier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08<br />
<strong>12.</strong>00-16.45 Uhr, 6 UStd.<br />
23,40 Euro<br />
Arom<strong>am</strong>assage<br />
An diesem Wochenende erlernen die<br />
Teilnehmer/innen verschiedene Massagen<br />
mit ätherischen Ölen und erfahren deren<br />
Wirkung.<br />
Bitte zu zweit anmelden (siehe Hinweis).<br />
Bitte mitbringen: Decke, zwei Handtücher<br />
und bequeme Kleidung.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83225<br />
Barbara Köpke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
46,80 Euro
AquaRelax – Wellness,<br />
Entspannung, Prävention<br />
Mit Massagen, Atemübungen und dem<br />
Bewegtwerden in 35° warmem Wasser<br />
können Sie loslassen, entspannen und<br />
bei sich selber ankommen. Nach einer<br />
meditativen Einstimmung werden Sie auf<br />
speziell entwickelten Kissen an der Wasseroberfläche<br />
getragen und unter Anleitung<br />
von einem/r KurspartnerIn sanft<br />
massiert, gedehnt und bewegt. <strong>Das</strong> Gefühl<br />
der Schwerelosigkeit, die Stille sowie<br />
das 35° warme Wasser ermöglichen<br />
eine besonders tiefe Entspannung und<br />
nachhaltige Regeneration.<br />
AquaRelax fördert u.a. den Stoffwechsel,<br />
verbessert die Selbstwahrnehmung,<br />
aktiviert Selbstheilungskräfte, steigert die<br />
Lebensfreude und die Vitalität.<br />
Bitte mitbringen: Schwimmkleidung,<br />
Badeschlappen, Handtuch, Seife, bei<br />
empfindlichen Ohren auch Ohrstöpsel –<br />
<strong>am</strong> besten aus Silicon.<br />
Aqua-Relax für mollige Frauen<br />
(ab Kleidergröße 46)<br />
Dieses Gesundheitspräventionsangebot<br />
speziell für Frauen, die selten öffentliche<br />
Bäder besuchen, bietet Wohlfühl-Erfahrungen<br />
für Körper, Geist und Seele.<br />
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad<br />
des Hüttenhospitals bleiben die Teilnehmerinnen<br />
unter sich. Eine paarweise Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Im Entgelt ist ein Sachkostenbeitrag von<br />
2,00 Euro für Obst und Geränke enthalten.<br />
max. 10 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-83251<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 15.00-18.00 Uhr<br />
3 x Donnerstag, ab 30.10.08<br />
19.15-20.45 Uhr<br />
10 UStd., 56,50 Euro<br />
Aqua-Relax – Wohlfühlen<br />
für Körper, Geist und Seele<br />
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad<br />
des Hüttenhospitals bleiben die max. 10<br />
Teilnehmer/innen unter sich.<br />
Bitte zu zweit anmelden (s. Hinweis).<br />
Im Entgelt ist ein Sachkostenbeitrag von<br />
2,00 Euro für Obst und Geränke enthalten.<br />
max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83252<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
Freitag, 14.11.<strong>2008</strong>, 19.30-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 15.00-18.00 Uhr<br />
6 UStd.<br />
37,00 Euro<br />
Atemtraining<br />
Der „Erfahrbare Atem“ nach<br />
Prof. Ilse Middendorf<br />
In diesem Seminar geht es um das komplette<br />
Thema Atmen: Einfache beispielhafte<br />
Übungen verdeutlichen die Atembewegungen<br />
und den Atemrhythmus,<br />
die Teilnehmer erfahren Grundlegendes<br />
über den Atemfluss, bemerken eventuell<br />
Beeinträchtigungen oder Verspannungen.<br />
Über den Atem lernen Sie zu mehr Gelassenheit<br />
zu finden, besser mit<br />
Stresssituationen umzugehen, die Wirbelsäule<br />
aufzurichten, zu kräftigen und<br />
zu schulen sowie das Körperbewusstsein<br />
zu verbessern.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
warme Socken oder Hausschuhe und<br />
eine Decke. max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83301<br />
Claudia Wichern<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.<strong>2008</strong>, 17.00-20.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 9.15-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.<strong>2008</strong>, 10.00-13.15 Uhr<br />
16 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Atmung und Entspannung<br />
mit dem Didgeridoo<br />
Workshop für Anfänger/innen<br />
<strong>Das</strong> Didgeridoo ist das urtümliche Instrument<br />
der australischen Ureinwohner,<br />
der Aborigines. Es zu spielen, erfordert<br />
eine spezielle Atemtechnik, die so genannte<br />
Zirkularatmung. Didgeridoo spielen<br />
wirkt stressabbauend, entspannt den<br />
ganzen Körper, versorgt ihn mit genügend<br />
Sauerstoff und harmonisiert den<br />
Energiefluss durch die körpereigenen<br />
Energiezentren.<br />
Ziel des Seminars ist das Erlernen der<br />
Zirkularatmung.<br />
Übungsinstrumente sind beim Dozenten<br />
gegen geringes Entgelt erhältlich.<br />
max. 14 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83311<br />
Fedor Vitus Thadeusz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong>08<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Bogenschießen als Weg zu<br />
Ruhe und Entspannung<br />
Ruhe, Entspannung und Konzentration<br />
auf sich selbst machen das Bogenschießen<br />
zu dem, was es ist: eine faszinierende<br />
Form, Körper und Geist in Einklang<br />
zu bringen. Mit Hilfe des traditionellen<br />
Bogenschießens lernen Sie, Ihre<br />
eigenen Ziele auf dem Weg zu Ruhe<br />
und Entspannung zu definieren. Spannung<br />
loslassen, entspannen, um das Ziel<br />
zu erreichen.<br />
Wichtiger Hinweis: Dem Tagesworkshop<br />
<strong>am</strong> 8.11.08 ist eine Informationsveranstaltung<br />
<strong>am</strong> 28.10.08 vorgeschaltet.<br />
Alle erforderlichen Materialien werden<br />
gestellt. Bequeme Freizeitkleidung wird<br />
empfohlen. Bei der Anmeldung bitte<br />
angeben, ob Sie Rechts- oder Linkshänder/in<br />
sind.<br />
max. 30 Personen<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. 82-83401<br />
Martin Scholz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4,<br />
Dienstag, 28.10.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83402<br />
Martin Scholz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
31,20 Euro<br />
Tagesseminar/Sommer-VHS<br />
Veranst.-Nr. 81-83404<br />
Martin Scholz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 28.06.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
8 UStd., 31,20 Euro<br />
Autogenes Training (AT)<br />
Förderung durch Krankenkassen<br />
Die Krankenkassen übernehmen auf<br />
Antrag (Teilnahmebescheinigung der<br />
Volkshochschule) bei Nachweis regelmäßiger<br />
Veranstaltungsteilnahme<br />
für die nachfolgenden gesundheitsfördernden<br />
Veranstaltungsangebote<br />
auf der Grundlage der „Gemeins<strong>am</strong>en<br />
und einheitlichen Handlungsfelder<br />
und Kriterien der Spitzenverbände<br />
der Krankenkassen“ bis zu<br />
80 % der Volkshochschul-Entgelte.<br />
Einführungskurse<br />
Die Kurse bieten eine Einführung in die<br />
klassische Entspannungstechnik nach Prof.<br />
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen regelmäßiges<br />
häusliches Training erfordert.<br />
Durch bewusste Konzentration wird ein<br />
Schwere- und Wärmegefühl erlebt und<br />
ein angenehmer Zustand der Entspannung<br />
erreicht.<br />
<strong>Das</strong> AT hilft, Belastungen und Ängste<br />
abzubauen und zu mehr Gelassenheit<br />
zu finden. Bei organischen Beschwerden<br />
sollten Sie Ihren Arzt fragen, ob Sie<br />
teilnehmen können.<br />
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und<br />
bringen Sie eine Decke oder eine Gymnastik-Matte<br />
mit. max. 12 Personen<br />
Vormittagskurs<br />
Veranst.-Nr. 82-83501<br />
Astrid Palitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Abendkurse<br />
Veranst.-Nr. 82-83505<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-83506<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-83507<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-83508<br />
Astrid Palitz<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde, Elias-Kindergarten,<br />
Aldinghofer Str. 19<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Autogenes Training für<br />
Eltern und Kinder<br />
AT hilft Kindern, sich „selbst bewusst“<br />
zu erleben, den eigenen Gefühlen nicht<br />
einfach ausgeliefert zu sein und Ruhe<br />
genießen zu können. So können Spannungen,<br />
Angst und (Schul-)Stress abgebaut,<br />
Denk- und Handlungs-Alternativen<br />
entwickelt und soziale Kompetenzen<br />
erworben werden.<br />
AT hilft Eltern, auch mal die Seele baumeln<br />
lassen zu können, entspannt und<br />
gelöst Kraft zu schöpfen, um den Alltag<br />
gelassener bewältigen zu können.<br />
Der Unterricht ist kindgemäß gestaltet,<br />
er wird durch Bewegungsspiele, Phantasiereisen<br />
und kreatives Malen aufgelockert.<br />
Die Kinder sollten mind. 8 Jahre und<br />
max. 11 Jahre alt sein.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Unterlage und ein kleines Kissen.<br />
max. 6 Erwachsene<br />
Veranst.-Nr. 82-83551<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Pauschalpreis für 1 Erwachsenen und 1<br />
Kind<br />
139
140<br />
Meditation<br />
Meditation – Kurse Für<br />
Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Im Mittelpunkt stehen Meditationen nach<br />
Anleitungen. Gearbeitet wird mit<br />
Visualisierungen, Entspannungsübungen<br />
und Lichtreisen sowie Traum- und<br />
Fantasiereisen.<br />
Diese Übungen sind hilfreich bei stressbedingten<br />
und körperlichen Beschwerden,<br />
u. a. Kopfschmerzen, Muskelverspannungen<br />
und Konzentrationsschwierigkeiten,<br />
und sie aktivieren Selbstheilungskräfte,<br />
stärken das Selbstbewusstsein<br />
und fördern die Selbstsicherheit.<br />
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung,<br />
dicke Socken sowie Meditationskissen<br />
oder -bänkchen.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-83601<br />
Ute Koppenhagen<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde, Elias-Kindergarten,<br />
Aldinghofer Str. 19<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-83602<br />
Heidrun Streit-Gallo<br />
Mengede<br />
AWO-Wohnheim, Mengederstr. 491<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Zen-Meditation in<br />
klassischer Form<br />
Zen-Meditation ist eine klassische Form<br />
buddhistischer Meditation. Buddhistische<br />
Meditation, richtig angewandt, führt zu<br />
einer Beruhigung und Reifung der Persönlichkeit.<br />
Die oft dunklen und paradoxen Anweisungen<br />
des Zen werden im Kurs in einer<br />
modernen und für jeden verständlichen<br />
Form als mental-körperliches Training<br />
vermittelt.<br />
Der Kurs versteht sich als „Türöffner“,<br />
um dem Meditierenden den Weg zu<br />
eigenständiger Übung zu erschließen. Es<br />
besteht die Möglichkeit, anschließend<br />
längerfristig an einer Übungsgruppe teilzunehmen.<br />
Bitte mitbringen: eine Decke als Unterlage<br />
und eine feste Decke zum Sitzen<br />
(bzw. Meditationskissen oder -bänkchen).<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-83611<br />
Horst Kaemmerling<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Zentrum f. Psychiatrie<br />
Marsbruchstr. 179, Haus 29<br />
Räume der Bewegungstherapie<br />
5 x Mittwoch, ab 22.10.08<br />
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Zazen<br />
Einführungsworkshop in<br />
die Zen-Meditation<br />
Zazen ist eine aus dem japanischen Zen-<br />
Buddhismus kommende stille Meditationspraxis,<br />
die unabhängig vom Alter von<br />
jedem/r geübt werden kann. Zazen verbindet<br />
Körperübungen mit psychischer<br />
Entspannung. In diesem Workshop stellt<br />
der Referent in Bild und Ton sowohl<br />
den theoretischen wie den historischen<br />
Hintergrund vor, im Mittelpunkt steht<br />
aber die Meditationspraxis, die erläutert<br />
und geübt wird. D<strong>am</strong>it der Workshop<br />
nicht zu anstrengend wird, werden die<br />
Meditationen durch Entspannungsübungen<br />
ergänzt.<br />
Bitte mitbringen: warme Socken, Decke<br />
und (falls vorhanden) ein Meditationskissen/-bänkchen<br />
oder eine zweite Decke,<br />
bequeme Kleidung.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83612<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 31,20 Euro<br />
Stressbewältigung durch<br />
die Praxis der Achts<strong>am</strong>keit<br />
Wer sich eine belastende Situation bewusst<br />
vor Augen führt, hat sie bereits<br />
grundlegend verändert – weil er nicht<br />
mehr unreflektiert darauf reagiert.<br />
Achts<strong>am</strong>e Wahrnehmung der eigenen<br />
Person, anderer Menschen und der akuten<br />
Situation können in Anspannungsund<br />
Konfliktsituationen weg vom automatischen<br />
Reagieren hin zu bewusstem,<br />
absichtsvollem Handeln führen, und d<strong>am</strong>it<br />
Anspannung reduzieren.<br />
Achts<strong>am</strong>keitsübungen wie stille Sitzmeditation,<br />
Body-Scan und einfache<br />
Yogahaltungen fördern die Selbstwahrnehmung<br />
und wirken dadurch stressreduzierend.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83615<br />
Sabine Olier<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 31,20 Euro<br />
Meditation und Malen<br />
Bestimmen Stress, Hektik und häufige<br />
Anspannung Ihren Alltag? Dann brauchen<br />
Sie einen Ausgleich. Schaffen Sie<br />
ihn sich durch die Kombination von Malen<br />
und Meditation.<br />
Im Kurs lernen Sie einleitend einige Übungen<br />
aus klassischen Entspannungstechniken,<br />
anschließend einige Licht- und<br />
Farbmeditationen kennen. <strong>Das</strong> dabei Erlebte<br />
bringen Sie anschließend spielerisch<br />
und einfach auf Papier, wobei keine Vorkenntnisse<br />
erforderlich sind. Was Sie<br />
benötigen sind: bequeme Kleidung, wasserlösliche<br />
Farben, Pinsel, DIN A 3 Aquarell-Malblock,<br />
Schw<strong>am</strong>m und ein Wasserglas.<br />
max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83621<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 10.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 10.00-16.00 Uhr<br />
14 UStd.,<br />
54,60 Euro<br />
Meditatives Singen<br />
Gesänge besitzen Magie. Sie vermögen<br />
es, uns selbst besser psychisch und physisch<br />
kennen zu lernen. Mit Atem, Stimme<br />
und Gesang können wir loslassen<br />
und in der Gemeinschaft des Singkreises<br />
bei uns selbst ankommen. Die Kraft der<br />
Töne energetisiert uns, schenkt uns innere<br />
Ruhe, neue Kraft und Vitalität.<br />
Nach einer kurzen Atem-Einstimmung<br />
singen wir einfach zu erlernende meditative<br />
Gesänge aus aller Welt. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich. Es empfiehlt<br />
sich, eine Kleinigkeit zu trinken<br />
mit zu bringen. max. 10 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-83625<br />
Heike Draheim<br />
Huckarde<br />
Deusener Kirche<br />
Deusener Str. 215<br />
2 x Dienstag, ab 04.11.08<br />
19.00-20.30 Uhr<br />
4 UStd., 15,60 Euro<br />
Fernöstliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
Förderung durch Krankenkassen<br />
Die Krankenkassen übernehmen auf<br />
Antrag (Teilnahmebescheinigung der<br />
Volkshochschule) bei Nachweis regelmäßiger<br />
Veranstaltungsteilnahme<br />
für einige der nachfolgenden<br />
gesundheitsfördernden Veranstaltungsangebote<br />
auf der Grundlage<br />
der „Gemeins<strong>am</strong>en und einheitlichen<br />
Handlungsfelder und Kriterien der<br />
Spitzenverbände der Krankenkassen“<br />
bis zu 80 % der Volkshochschul-<br />
Entgelte.<br />
Tai Chi Chuan<br />
Tai Chi Chuan ist kein Sport oder eine<br />
Gymnastik, sondern eine alte chinesische<br />
Bewegungs- und Verteidigungskunst,<br />
die an der Ges<strong>am</strong>theit des menschlichen<br />
Körpers ausgerichtet ist. Die Übenden<br />
werden körperbewusster und fähiger, auch<br />
in Stresssituationen die Ruhe zu bewahren.<br />
Die Übungen sollen Verspannungen<br />
lockern und eventuelle Fehlhaltungen der<br />
Wirbelsäule korrigieren.<br />
Gelehrt werden zwei verschiedene Richtungen,<br />
die sich in Nuancen unterscheiden:<br />
der ruhige, sanfte Yang-Stil und<br />
der etwas dyn<strong>am</strong>ischere Chen-Stil.<br />
Beide Stile sind darauf ausgerichtet, sie<br />
später selbstständig üben zu können.<br />
Bitte mitbringen: eine weiche Wolldecke,<br />
bequeme Kleidung (Jogginganzug),<br />
Gymnastikschuhe oder Socken mit Noppen.<br />
max. 16 Personen<br />
Yang-Stil<br />
Kurs für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-84001<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Yang-Stil, 10-er-Form<br />
Kurs für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-84002<br />
Birgit Mokross<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Yang-Stil<br />
Kurs für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-84005<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Chen-Stil in der 19er-Form<br />
Wochenendseminar<br />
zum Kennen lernen<br />
Veranst.-Nr. 82-84101<br />
Dietrich Lacker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 16.11.<strong>2008</strong>, 10.00-13.15 Uhr<br />
12 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Anfängerkurse<br />
Veranst.-Nr. 82-84111<br />
Holger S<strong>am</strong>lowski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
20.15-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-84112<br />
Jens Frieling<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.25-19.55 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Tai Chi Chuan in der<br />
Sommer-Volkshochschule<br />
Auch im Sommer während der Ferien:<br />
Tai Chi kennen lernen, üben und praktizieren.<br />
Im Mittelpunkt steht das Üben der 5<br />
Elemente, der Wu Hsing-Form, die - aus<br />
den ursprünglichen T’ai Chi-Formen entwickelt<br />
– sich als tägliche, etwa 10minütige<br />
Übung besonders gut eignet,<br />
um so mit den Prinzipien des T’ai Chi<br />
Ch’uan vertraut zu werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Die fünf Elemente<br />
Veranst.-Nr. 81-84002<br />
Hermann Jordan<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Dienstag, ab 24.06.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 8 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Chen-Stil in der 19er Form<br />
Kurs für Fortgeschrittene<br />
Kleingruppe/sommer-vhs.de<br />
Veranst.-Nr. 81-84201<br />
Dunja Drückh<strong>am</strong>mer<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
6 x Donnerstag, ab 24.07.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 12 UStd.<br />
42,00 Euro
Qi Gong<br />
für Anfänger/innen<br />
Die aus der traditionellen chinesischen<br />
Medizin st<strong>am</strong>menden langs<strong>am</strong>en, fließenden<br />
Bewegungsübungen des Qi Gong,<br />
verbunden mit dem eigenen ruhigen<br />
Atemrhythmus, unterstützen und stärken<br />
die den Körper durchströmende<br />
Lebenskraft (Qi), stimulieren den Fluss<br />
der jedem Menschen innewohnenden<br />
Lebensenergie.<br />
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen<br />
in Gelassenheit und Achts<strong>am</strong>keit auf die<br />
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,<br />
stärkt Rücken und Halswirbelsäule,<br />
ermöglicht innere Entspannung und<br />
hat insges<strong>am</strong>t gesundheitsfördernde Wirkung.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke<br />
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.<br />
max. 12 Personen<br />
Tagesseminar zum Kennen lernen<br />
Veranst.-Nr. 82-84301<br />
Elke Recks<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 23.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Anfängerkurse<br />
Veranst.-Nr. 82-84305<br />
Beate Wulff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-84306<br />
Beate Wulff<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Qi Gong<br />
Yangsheng-Stil, Anfängerkurs<br />
Die 8 Brokatübungen<br />
Die „Acht Brokate“, eines der ältesten<br />
und beliebtesten Übungssysteme des Qi<br />
Gong, sind in den Abläufen nicht schwierig<br />
und daher relativ einfach zu erlernen,<br />
sie können bei Bedarf sogar im<br />
Sitzen durchgeführt werden.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84311<br />
Alfred Ludwig<br />
Hombruch<br />
Marien-Hospital, Gablonzstr. 9<br />
12 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
19.45-20.45 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Qi Gong für Fortgeschrittene<br />
max. 12 Personen<br />
Workshop für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-84341<br />
Beate Wulff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Kurs für Fortgeschrittene<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-84345<br />
Beate Wulff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 18.10.08<br />
13.00-16.00 Uhr, 16 UStd.<br />
56,00 Euro<br />
Qi Gong in der<br />
Sommer-Volkshochschule<br />
Auch im Sommer während der Ferien:<br />
Qi Gong kennen lernen, üben und praktizieren.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke<br />
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.<br />
max. 12 Personen<br />
sommer-vhs.de<br />
Veranst.-Nr. 81-84350<br />
Beate Wulff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 01.07.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 12 UStd., 36,00 Euro<br />
Im Fluss der Lebensenergie<br />
Stressbewältigung durch Qi Gong<br />
und meditativen Tanz<br />
Die aus der traditionellen chinesischen<br />
Medizin st<strong>am</strong>menden einfachen heilgymnastischen,<br />
langs<strong>am</strong>en und fließenden<br />
Bewegungsabfolgen stimulieren und<br />
stärken die Lebenskraft und -energie.<br />
Die meditativen Bewegungen im Qi Gong-<br />
Tanzen führen zu innerer Balance und<br />
fördern Ruhe und Kraft im Alltag.<br />
Meditation und Bewegung verbinden sich<br />
und bilden einen wertvollen Ausgleich<br />
zu Leistungsdruck und Berufsstress.<br />
max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-84351<br />
Elke Recks<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 09.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd., 28,00 Euro<br />
Die fünf Tibeter<br />
Die fünf Körperübungen werden nach<br />
ihrem Ursprungsland auch als Tibeter<br />
bezeichnet. Sie bewirken – regelmäßig<br />
durchgeführt – eine Steigerung der Lebenskraft,<br />
der Gesundheit und inneren<br />
Ausgeglichenheit und sind für Menschen<br />
jeder Altersstufe geeignet und erlernbar.<br />
Im Seminar werden die Übungen in Abstimmung<br />
auf den Atem erlernt und<br />
Wege aufgezeigt, sie in den eigenen<br />
Alltag einzubauen.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und<br />
Decke/Matte. max. 10 Personen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-84401<br />
Werner Küper<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Yoga für Anfänger/innen<br />
in Anlehnung an BKS Iyengar<br />
Die Kurse verfolgen einen dyn<strong>am</strong>ischen,<br />
körperlich herausfordernden Ansatz, der<br />
sich an die Übungen des Yogalehrers<br />
BKS Iyengar anlehnt. Durch die sehr<br />
präzise Ausführung der Asanas entlang<br />
der Körperachsen wird es dem Körper<br />
möglich, zu seiner ursprünglichen, zentrierten<br />
Ausrichtung zurückzufinden.<br />
Neben der genauen Anleitung zur Ausführung<br />
der einzelnen Asanas wird ein<br />
Verständnis für die allgemeinen Prinzipien<br />
des Yoga vermittelt. Bitte eine Decke<br />
mitbringen. max. 10 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-84501<br />
Ilka Klapprott<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x S<strong>am</strong>stag, ab 16.08.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 15 UStd.<br />
52,50 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-84502<br />
Ilka Klapprott<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x S<strong>am</strong>stag, ab 08.11.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 15 UStd.<br />
52,50 Euro<br />
Hatha Yoga<br />
Yoga (Vereinigung) ist eine Jahrtausende<br />
alte meditative Übungsform aus Indien,<br />
die Körper-, Entspannungs- und Atemübungen<br />
miteinander verknüpft. Der<br />
Wechsel von aktiven und ruhigen Phasen<br />
führt zu gesteigerter Vitalität, verbesserter<br />
Körperwahrnehmung, Ausdauer<br />
und Beweglichkeit.<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/<br />
innen wie auch für Fortgeschrittene jeden<br />
Alters geeignet. Sie bieten für die<br />
einen den systematischen Einstieg ins<br />
Hatha Yoga, die klassische Form des Yoga,<br />
für die anderen eine Möglichkeit zum<br />
vertiefenden Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken.<br />
Yoga mit Power<br />
Eine Einführung in ein<br />
dyn<strong>am</strong>isches Yoga-Training<br />
Power-Yoga fördert als ganzheitliches<br />
Energie- und Rückentraining mittels der<br />
Asanas Kraft, Koordination, Beweglichkeit<br />
und Stabilität und dient dem Stressabbau.<br />
max. 10 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-84511<br />
Martina Hannelore Kraft<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 14.11.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
8 UStd., 28,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Kurs für<br />
Eltern und Kinder<br />
Der Unterricht ist kindgemäß gestaltet,<br />
er wird durch Bewegungsspiele, Phantasiereisen<br />
und kreatives Malen aufgelockert.<br />
Die Kinder sollten mindestens 8 und<br />
maximal 12 Jahre alt sein.<br />
Integraler Bestandteil ist ein Abendtermin<br />
nur für Eltern.<br />
Der Termin wird im Kurs vereinbart.<br />
max. 6 Erwachsene<br />
Veranst.-Nr. 82-84521<br />
Kirsten Nagel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
16.45-17.45 Uhr, 11 UStd.<br />
22,00 Euro<br />
Pauschalpreis für einen Erwachsenen und<br />
ein Kind.<br />
Hatha Yoga – Workshop<br />
zum Kennenlernen<br />
Dieser Workshop wendet sich an Menschen,<br />
die noch keine Erfahrung mit<br />
Yoga haben, aber gern etwas mehr<br />
darüber in Theorie und Praxis erfahren<br />
möchten.<br />
Die Dozentin stellt einige Übungen aus<br />
dem Yoga zu den Bereichen, Atmung,<br />
Haltung, Bewegung und Meditation vor.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-84525<br />
Inga Veit<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.<strong>2008</strong>, 10.00-15.30 Uhr<br />
Sonntag, 24.08.<strong>2008</strong>, 10.00-15.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
141
142<br />
Hatha Yoga<br />
Kurse für Anfänger/innen<br />
und Fortgeschrittene<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84530<br />
Konstantin Engelhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84531<br />
Marie Hänel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84532<br />
Michael Müller<br />
Petri-Grundschule<br />
Beurhausstr. 15-17/Ecke Luisenstraße<br />
10 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84533<br />
Evelyn da Costa<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84535<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84536<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84537<br />
Konstantin Engelhardt<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Deutsche Str. 27<br />
12 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.15-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84538<br />
Christiane Franzrahe<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde, Elias-Kindergarten<br />
Aldinghofer Str. 19<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84539<br />
Christiane Franzrahe<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde, Elias-Kindergarten<br />
Aldinghofer Str. 19<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84540<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- und Landesbibliothek<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84541<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- und Landesbibliothek<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
19.50-21.20 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84542<br />
Sandro Urbani<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84543<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Werner Str. 10<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84544<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84545<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84546<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
10 x Montag, ab 15.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Hatha-Yoga in der<br />
Sommer-Volkshochschule<br />
für Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Diese Kurse wenden sich an Personen,<br />
die auch im Sommer während der Ferien<br />
Hatha-Yoga erlernen, üben und praktizieren<br />
wollen.<br />
Terminliche Veränderungen vorbehalten.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 81-84572<br />
Konstantin Engelhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 24.06.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 81-84574<br />
Konstantin Engelhardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Dienstag, ab 24.06.08<br />
18.45-20.15 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Hatha Yoga für Frauen<br />
Durch sanftes Üben, geleitet durch eigenen<br />
Atemrhythmus, werden Spannungen<br />
abgebaut, die Muskulatur gestärkt<br />
und die Konzentration geschult. Eine<br />
positive Veränderung beginnt und allgemeines<br />
Wohlbefinden stellt sich ein. Körper,<br />
Atem und Geist werden in Einklang<br />
gebracht.<br />
Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken,<br />
ein Kissen und eine Decke mitbringen.<br />
max. 13 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84571<br />
Ludmilla Köhne<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-84572<br />
Ludmilla Köhne<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Hatha-Yoga – Workshop<br />
<strong>am</strong> Wochenende<br />
Der Workshop wendet sich an TeilnehmerInnen<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
(1-2 Kurse), die das Wochenende<br />
zum intensiveren Üben nutzen möchten.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-84591<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 10.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 10.30-16.00 Uhr<br />
12 UStd., 42,00 Euro<br />
Hatha Yoga<br />
Aufbaukurse<br />
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten<br />
über Erfahrungen in der Übungsweise<br />
des Hatha Yoga verfügen und die wichtigsten<br />
Asanas kennen.<br />
Energielenkung und Hinführung zur intensiveren<br />
Meditation.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84601<br />
Marie Hänel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84602<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84603<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou, Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84604<br />
Christiane Franzrahe<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde, Elias-Kindergarten<br />
Aldinghofer Str. 19<br />
4 x Montag, ab 11.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 8 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84605<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum<br />
Werner Str. 10<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84606<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
12 x Montag, ab 25.08.08<br />
20.00-21.45 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Frauen kommen<br />
gern zu uns.<br />
Wir wissen warum.<br />
Frauen sind kompetent,<br />
dyn<strong>am</strong>isch und<br />
wissbegierig ...
Die unterschiedlich<br />
hohe Lebensmittelumlage<br />
orientiert sich an den<br />
inhaltlichen Schwerpunkten<br />
der Kochseminare<br />
mit verschiedenen Rezepten<br />
und Zutaten.<br />
Neues Halbjahr - neue Rezepte!<br />
Basiswissen Kochen<br />
Grundkurse Kochen<br />
Viele Menschen haben trotz diverser<br />
Fernsehkochshows und Unmengen an<br />
Kochliteratur nur geringe Kochkenntnisse<br />
und greifen deshalb oder aus Zeitmangel<br />
zu Fast Food oder Gerichten aus<br />
der Dose. Gut zubereitetes Essen ist jedoch<br />
wichtig für Gesundheit, Leistungsfähigkeit<br />
und soziales Wohlbefinden. Sie<br />
erlernen Grundkenntnisse im Kochen,<br />
Dünsten, Schmoren, Braten, Dämpfen<br />
und Backen etc. anhand abwechslungsreicher<br />
Rezepte und Menüs mit schmackhaften<br />
Zutaten. Im Entgelt: 6,50 Euro<br />
Lebensmittelumlage für den ersten Abend.<br />
Für die weiteren Termine ist beim ersten<br />
Treffen die Umlage an die Kursleitung<br />
zu entrichten.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85100<br />
Ute Siffert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
74,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85104<br />
Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
74,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85108<br />
Maria Hemker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
5 x Mittwoch, ab 29.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 20 UStd.<br />
74,50 Euro<br />
Gefäße für die Reste und Getränke für<br />
den eigenen Verbrauch bitte mitbringen!<br />
Kochen und Ernährung<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Meinolf Viedenz<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 20<br />
Mail: mviedenz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Freyth<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 47 18<br />
Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
Männerwirtschaft<br />
Ein Kochkurs für Männer, die Spaß <strong>am</strong><br />
Kochen in fröhlicher Gesellschaft haben<br />
und Speisen nach raffinierten Rezepten<br />
zubereiten möchten, die zuhause gut<br />
und praktisch nachzukochen sind. Jeder<br />
Abend steht nach Absprache mit den<br />
Teilnehmern und der Dozentin unter einem<br />
anderen Thema.<br />
Der Kochkurs ist geeignet für Kochanfänger<br />
und Kocherfahrene. Im Entgelt:<br />
6,50 Euro Lebensmittelumlage für den<br />
ersten Abend. Für die weiteren Termine<br />
ist die Umlage an die Kursleiterin zu<br />
entrichten. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85112<br />
Alexandra Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,90 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85116<br />
Alexandra Schickentanz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Donnerstag, ab 23.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 16 UStd.<br />
60,90 Euro<br />
Kochen international<br />
Spanische Küche genießen<br />
Wie in allen Mittelmeerländern ist auch<br />
die spanische Küche mit viel frischem<br />
Gemüse, Obst, Fisch und Fleisch leicht<br />
und regional sehr abwechselungsreich.<br />
Bezeichnend sind u.a. der Gebrauch von<br />
Olivenöl und Knoblauch sowie die Verwendung<br />
süd<strong>am</strong>erikanischer Gewürze<br />
und intensiver orientalischer Aromen als<br />
Erbe vergangener maurischer Zeit. Genießen<br />
Sie die Zubereitung von würzigen<br />
Tapas, charakteristischen Hauptgängen<br />
und verführerischen Süßspeisen.<br />
Im Entgelt: 8 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85200<br />
Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 23.09.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Herbstliches Italien mit<br />
Kostproben aus dem<br />
kräutergewürzten Ligurien:<br />
In unsere Nasen steigt der aromatische<br />
Duft von Basilikum, frischer Petersilie,<br />
s<strong>am</strong>tenen Salbei und Lorbeerblättern. Die<br />
handfesten Zutaten kommen aus dem<br />
Meer und von den Weiden der Seealpen.<br />
Und wie immer dürfen leckere<br />
Tröpfchen und eine Dolci-Überraschung<br />
zum Schluss nicht fehlen. Buon appetito!<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 14<br />
Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85204<br />
Roland Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
31,00 Euro<br />
Mit anderen Rezepten!<br />
Veranst.-Nr. 82-85208<br />
Roland Müller<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 28.11.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
31,00 Euro<br />
Italienische Küche<br />
Sie lernen mit neuen Rezepten die<br />
variantenreiche Küche der Regionen<br />
Umbrien, Toskana, Emilia Romagna und<br />
Sizilien kennen. Im Entgelt: 14 Euro<br />
Lebensmittelumlage für beide Kursabende.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85212<br />
Monika Radtke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Montag, ab 13.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85214<br />
Monika Radtke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Montag, ab 01.<strong>12.</strong>08<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Mittelmeerküche<br />
Mit neuen Rezepten erkochen Sie sich<br />
mediterrane Highlights der vielfältigen<br />
Küchen Frankreichs, Spaniens, Italiens und<br />
Griechenlands. Im Entgelt: 14 Euro<br />
Lebensmittelumlage für beide Kursabende.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85216<br />
Monika Radtke<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Montag, ab 10.11.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 8 UStd.<br />
41,20 Euro<br />
Türkische Küche<br />
Ohne großen Aufwand lässt sich die<br />
türkische Küche mit ihren schmackhaften<br />
Spezialitäten zubereiten. Sie lernen<br />
mehr über die Speisen, das Land und<br />
die hiesigen Einkaufsmöglichkeiten kennen.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von<br />
5,50 Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85220<br />
Kadrige Serpil Hancioglu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 19.10.08,<br />
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,10 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85224<br />
Kadrige Serpil Hancioglu<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong>08,<br />
11.00-14.15 Uhr, 4 UStd.<br />
19,10 Euro<br />
143
144<br />
Ägyptische Küche<br />
Viele Urlauber verbringen wochenlange<br />
Hotelaufenthalte in Ägypten, ohne die<br />
originär ägyptische Küche erfahren und<br />
genießen zu können. Lernen Sie die<br />
traditionelle ägyptische Küche mit Ihrer<br />
bunten Vielfalt an Gerichten kennen.<br />
Lassen Sie sich von ganz anderen Zubereitungsarten<br />
in das Land des Niltals<br />
entführen. Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 7,50 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85228<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong>09.08,<br />
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.<br />
24,50 Euro<br />
Brasilianische Küche II<br />
Brasilien hat eine vielseitige Küche im<br />
Hinblick auf Aromen und Geschmacksrichtungen.<br />
Sie geht auf portugiesische,<br />
afrikanische und indianische Wurzeln<br />
zurück. Genießen Sie die afro-brasilianische<br />
Küche beispielsweise mit Kokosmilch,<br />
Palmenöl und Pfeffer bei der Zubereitung<br />
einer Moqueca de Peixe (Fischgericht)<br />
und diverser Vor- und Nachspeisen.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8,00<br />
Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85240<br />
Angela Costa da Silva Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 09.11.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Bei allen Kochkursen ist im Entgelt<br />
ein Sachkostenbeitrag von 0,40 Euro<br />
pro UStd. für die Nutzung der<br />
Lehrküche enthalten.<br />
Peruanische Küche<br />
Die peruanische Küche ist köstlich und<br />
enorm vielseitig. So multikulturell wie<br />
das Land sind die Gerichte dort: Auf<br />
den Tellern mischen sich Geschmacksrichtungen,<br />
Farben und kulinarische Traditionen.<br />
Wir finden hier eine der originellsten<br />
Küchen Süd<strong>am</strong>erikas, eine Kochkunst,<br />
deren Wurzeln in die Zeit vor<br />
den Inkas zurückreichen, angereichert mit<br />
europäischen, afrikanischen, chinesischen<br />
und japanischen Elementen.<br />
In diesem Kurs lernen Sie die Rezeptes<br />
dieses Landes ebenso wie seine Geschichte<br />
kennen. Entdecken Sie den Wohlgeschmack<br />
von Quinoa-Salat, Kartoffeln<br />
nach „Huancaina“-Art, Amaranth-Nachtisch<br />
und viele andere Köstlichkeiten –<br />
leicht nachzukochen, außergewöhnlich<br />
lecker, reich an Geschichte und eine große<br />
Freude für jeden Feinschmecker.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8,00<br />
Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85244<br />
Patricia Hohlsiepe-Contreras<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Die Küche K<strong>am</strong>eruns<br />
entdecken<br />
Haben Sie schon Ndole, Folon, Macabo<br />
oder Kochbananen probiert? Schmackhafte<br />
Gemüsesorten, Wurzeln und Früchte<br />
sind in der vielfältigen und gesunden<br />
k<strong>am</strong>erunischen Küche unverzichtbar. Die<br />
exotischen Zutaten und ihre phantasievolle<br />
Zubereitung verleihen den Speisen<br />
einen einzigartigen Geschmack, der für<br />
viele noch zu entdecken ist. Im Entgelt:<br />
Lebensmittelumlage von 8 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85248<br />
Renee Petronille Nguepnang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Persische Küche<br />
Sie lernen die traditionelle persische Küche<br />
mit ihrer Vielfalt an aromatischen<br />
Gerichten und Wissenswertes über Land<br />
und Leute kennen. Im Entgelt: 7,50 Euro<br />
Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85260<br />
Ferdos Motedayen<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 28.09.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
24,50 Euro<br />
Indische Küche<br />
Vipan Wahi, Restaurantchef aus H<strong>am</strong>m,<br />
zeigt Ihnen, wie Sie Gesundheit, Frische<br />
und Abwechslung in Ihren Speiseplan<br />
bringen und führt Sie in die Grundzüge<br />
der indischen Küche ein! Ob vegetarisch<br />
oder mit Fleisch, ob für Gäste<br />
oder einfach für den Alltag - die indische<br />
Küche ist leicht bekömmlich, vielseitig<br />
und faszinierend mit ihren Gewürzen<br />
und Aromen.<br />
Im Entgelt: 10 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85264<br />
Vipan Wahi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85268<br />
Vipan Wahi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Die Küche Sri Lankas<br />
Sri Lankas t<strong>am</strong>ilische Küche ist Teil der<br />
vielfältigen indischen Küche. Der Dozent<br />
des Kochseminars ist Autor des Kochbuches<br />
„Die leckere t<strong>am</strong>ilische Küche“,<br />
er gibt Ihnen einen Überblick über die<br />
reichhaltigen Zutaten, insbesondere Gewürze,<br />
Gemüse, Fleisch und Fisch. Hinzu<br />
kommen Informationen über den<br />
kulturellen Hintergrund des Essens.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 10,00<br />
Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85272<br />
George Hermanegild Dias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 07.09.08,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85276<br />
George Hermanegild Dias<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 30.11.08,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Chinesische Küche<br />
Schmackhaft und phantasievoll chinesisch<br />
kochen! Dabei erfahren Sie mehr über<br />
die chinesische Esskultur, über die Kraft<br />
der Nahrung und ihre gesundheitlichen<br />
Aspekte. Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 10,00 Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85280<br />
Yang Mei<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 16.10.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 27,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85282<br />
Yang Mei<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08,<br />
10.30-15.15 Uhr, 6 UStd., 30,40 Euro<br />
Thailändische Küche<br />
Eine raffinierte Küche von fröhlicher<br />
Buntheit und intensivem Geschmack -<br />
würzig, scharf, fruchtig oder süß wie<br />
zum Beispiel bei Glasnudelsuppe, Wontans<br />
oder gebratenem Gemüse. Lernen Sie<br />
Land, Leute und Ernährungsweise näher<br />
kennen! Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 10 Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85284<br />
Stefan Schlepütz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 14.09.08,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85288<br />
Stefan Schlepütz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, <strong>12.</strong>10.08,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Vietn<strong>am</strong>esische Küche<br />
Sie ist vielseitiger und anders als Sie glauben.<br />
Frische Kräuter und Gemüse mit<br />
Fisch und Fleisch. Oder auch vegetarisch!<br />
Leckere Salate, gefülltes Reispapier,<br />
fruchtige Fischsoße und überraschender<br />
Nachtisch. Alles wird gezeigt,<br />
gemacht und gemeins<strong>am</strong> gegessen.<br />
Kurzum: Ein kulinarisches Erlebnis der<br />
besonderen Art. Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 10 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85292<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Japanische Küche –<br />
Sushi zubereiten<br />
Sushi wird oft als das Butterbrot der<br />
Japaner bezeichnet. Dahinter steckt jedoch<br />
wesentlich mehr! Dieser kalte Imbiss<br />
besticht durch seine Vielzahl an Variationen<br />
und seine farbenprächtigen<br />
Arrangements. Dabei beginnt das Sushi-<br />
Erlebnis mit entsprechender Warenkunde<br />
und Beschaffung der notwendigen<br />
Zutaten. Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 14 Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85296<br />
Tsuyoshi Iizuka<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.<br />
31,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-85298<br />
Tsuyoshi Iizuka<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
11.00-15.00 Uhr, 5 UStd.<br />
31,00 Euro<br />
Gefäße für die Reste und<br />
Getränke für den eigenen<br />
Verbrauch bitte mitbringen!
Amerikanische Küche<br />
Die Leibspeisen des Paten<br />
– What’s cooking, <strong>am</strong>ico?<br />
Sie wollen wissen, was los ist - und<br />
auch mehr über Italo-<strong>am</strong>erikanische Küche<br />
sowie einige spannende Geschichten<br />
erfahren, die sich um köstliche Gerichte<br />
aus „Little Italy“ ranken? In den<br />
italienischen Stadtvierteln <strong>am</strong>erikanischer<br />
Großstädte können Sie hier die Spur<br />
mancher leidenschaftlicher Kreationen wie<br />
„Spaghetti Greaseball“, „Brooklyn Buns“,<br />
„Souppa O’Fungo“, „Risotto Don“, „Ravioli<br />
di Barone“ und „Al’s Caponata“<br />
verfolgen. Sie erhalten einen durchdringenden<br />
Einblick in die Lieblingsmenüs<br />
der Bosse von Chicago, Boston und New<br />
York serviert - die Rezepte waren mal<br />
streng geheim, jetzt werden die Küchen<br />
berühmt-berüchtigter Restaurants geöffnet.<br />
Freuen Sie sich auf einen kulinarischen<br />
Kugelhagel! Im Entgelt: Lebensmittelumlage<br />
von 14 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85300<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 16.11.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
31,00 Euro<br />
Amerikanische Küche<br />
New York, New York –<br />
so schmeckt und duftet<br />
„Big Apple“ zur<br />
Weihnachtszeit…<br />
Ihr Flug nach New York hat nicht geklappt?<br />
– Sie müssen nicht auf den Zauber<br />
dieser Metropole verzichten! Hier<br />
ein Leckerbissen stattdessen: Eine kulinarische<br />
Reise, die einen Blick ermöglicht<br />
auf vielfältige Köstlichkeiten im „Big<br />
Apple“ zu Weihnachten. Holen Sie sich<br />
Augenschmaus und Gaumenfreude sowie<br />
festliche Stimmung direkt ins Haus!<br />
Entdecken Sie exquisite Speisen, die Sie<br />
durch die Vielfalt der multikulturellen<br />
Küche New Yorks führen. Im Bordgepäck<br />
ist garantiert für jeden Geschmack anregendes<br />
dabei: Leckeres zum Weihnachtsfrühstück<br />
oder stimmungsvolles<br />
zum Brunch, raffiniertes zur Teezeit oder<br />
köstliches zum Christmas Dinner. – It’s<br />
boarding time, don’t miss the chance!<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 14<br />
Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85304<br />
Albena Meißner<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 14.<strong>12.</strong>08,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
34,40 Euro<br />
Vegetarische Küche<br />
Vegetarische indische Küche<br />
Die indische Küche ist geradezu prädestiniert<br />
zum Einstieg in das vegetarische<br />
Kochen, weil sie wie kaum eine andere<br />
einen derartigen Reichtum an fleischlosen<br />
Rezepten bietet. Lassen Sie sich entführen<br />
in die Welt der Currys, Dals,<br />
Raitas, Chutneys und delikaten Desserts!<br />
Im Entgelt: 9,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85320<br />
Vipan Wahi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.08,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
29,90 Euro<br />
Mit anderen Rezepten:<br />
Veranst.-Nr. 82-85324<br />
Vipan Wahi<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
10.00-14.45 Uhr, 6 UStd.<br />
29,90 Euro<br />
Vegetarische<br />
ägyptische Küche<br />
<strong>Das</strong> Niltal ist fruchtbar wie der Garten<br />
Eden. Dadurch spielen Gemüse, Hülsenfrüchte<br />
und Getreide eine Hauptrolle in<br />
vielen traditionellen Gerichten. Lernen Sie<br />
die Vielfalt der Falafel, Gemüsegerichte<br />
und Salate in der ägyptischen Küche<br />
kennen. Im Entgelt: 6,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85328<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 19.09.08,<br />
17.00-21.00 Uhr, 5 UStd.<br />
23,00 Euro<br />
Vegetarische<br />
vietn<strong>am</strong>esische Küche<br />
Sie ist vielseitiger und anders als Sie glauben.<br />
Frische Kräuter und Gemüse, leckere<br />
Salate, gefülltes Reispapier, fruchtige<br />
Soßen und überraschender Nachtisch.<br />
Alles wird gezeigt, gemacht und<br />
gemeins<strong>am</strong> gegessen. Kurzum: Ein kulinarisches<br />
Erlebnis der besonderen Art.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8<br />
Euro. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85332<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.09.08,<br />
17.30-21.30 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Kunst und<br />
Kulinarisches<br />
In Zus<strong>am</strong>menarbeit mit dem MKK (Museum<br />
für Kunst und Kulturgeschichte)<br />
geben Ihnen die beiden folgenden Kurse<br />
Einblicke in die Kultur der Antike, der<br />
Anrainer des Mittelmeeres und des westfälischen<br />
Raumes.<br />
In einem 90minütigen Museumsbesuch<br />
erfahren Sie Spannendes, Interessantes<br />
und Wissenswertes zu folgenden Themen.<br />
1. Kursabend:<br />
Antike, Wiege des Abendlandes<br />
2. Kursabend:<br />
Osmanische Zeremonien und<br />
westfälische Bräuche<br />
Fremdes, Ungewöhnliches und Vertrautes<br />
in der Kultur des 19. und 20.Jahrhunderts<br />
Die gewonnenen Erkenntnisse werden von<br />
Ihnen anschließend an den jeweiligen<br />
Museumsbesuch in der Lehrküche der<br />
Volkshochschule nach historischen Rezepten<br />
unter fachkundiger Anleitung zu<br />
kulinarischen Genüssen verfeinert. Jeder<br />
Kursabend ist in sich abgeschlossen und<br />
einzeln buchbar.<br />
Im Entgelt enthalten sind Museumsbesuch,<br />
Kochkurs und eine Lebensmittelumlage<br />
(Lebensmittel und Getränke) von 9,00<br />
Euro. max. 16 Personen<br />
Treffpunkt: Eingangsbereich des<br />
Museums für Kunst und Kulturgeschichte<br />
(MKK), Hansastr. 3<br />
Antike –<br />
Wiege des Abendlandes<br />
Veranst.-Nr. 82-85350<br />
Monika Radtke/Annette Hegemann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 20.11.08,<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
41,40 Euro<br />
Osmanische Zeremonien<br />
und westfälische Bräuche<br />
Veranst.-Nr. 82-85354<br />
Monika Radtke/Annette Hegemann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 27.11.08,<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
41,40 Euro<br />
Kochen von A-Z<br />
Warum in die Ferne<br />
schweifen, wenn das Gute<br />
ist so nah?<br />
Die Ruhrgebietsküche hat sich im Laufe<br />
der Jahrzehnte enorm entwickelt. Durch<br />
Zuwanderungen im Zuge der Industrialisierung<br />
(z. B. aus Osteuropa) hat die<br />
ohnehin schon deftige Küche eine besondere<br />
Note bekommen. Einst mussten<br />
F<strong>am</strong>ilien oftmals mit wenig Geld und<br />
dem, was der Garten hergab, auskommen.<br />
Eigene Kräuter, das heimische<br />
Gemüsebeet, der Obsthof und die<br />
Kleintierhaltung diktierten den zeitgenössischen<br />
Speiseplan. Lassen sie sich von<br />
einem passionierten Koch, Exchef des<br />
Odeon, überzeugen, zu welchen Genüssen<br />
die Ruhrgebietsküche heute fähig<br />
ist. Im Entgelt: 10,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85400<br />
Reinhard Nagler<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 17.09.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
27,00 Euro<br />
Gratins, Aufläufe und<br />
Überbackenes<br />
Pikante und süße Gerichte, deren charakteristisches<br />
Aussehen durch die Bräunung<br />
der Oberfläche entsteht, schnell<br />
und einfach zubereitet. Lernen Sie die<br />
vielfältigen Möglichkeiten in der Auswahl<br />
der Zutaten kennen und lassen Sie<br />
sich von der bunten Zus<strong>am</strong>menstellung<br />
und den abwechselungsreichen<br />
Geschmacksvariationen überraschen. Im<br />
Entgelt: 5,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85404<br />
Maria Hemker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 22.10.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
22,50 Euro<br />
Snacks – kleine<br />
Zwischenmahlzeiten<br />
Mit minimalem Zubereitungsaufwand<br />
hergestellte kleine Gerichte, die die<br />
Hauptmahlzeiten optimal ergänzen. Die<br />
Bandbreite der Gerichte reicht von kleinen<br />
warmen Mahlzeiten über Kaltverpflegung<br />
bis hin zu Süßigkeiten und<br />
Knabberartikeln.<br />
Im Entgelt: 7 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85408<br />
Maria Hemker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 10.09.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
145
146<br />
Kochen für eine<br />
gesundheitsförderliche,<br />
wohlbefindliche und<br />
genussvolle Ernährung<br />
Die Ernährung hat einen wesentlichen<br />
Einfluss auf unsere körperliche und geistige<br />
Leistungsfähigkeit. Darum sollte eine<br />
zeitgemäße Ernährung bedarfsgerecht,<br />
gesundheitlich orientiert und genussvoll<br />
sein, also das Wohlbefinden fördern. Vor<br />
Allem müssen die Gerichte schmecken<br />
und ihre Zubereitung darf kein „Buch<br />
mit 7 Siegeln“ bleiben. Im Entgelt: 15<br />
Euro Lebensmittelumlage für beide Kursabende.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85412<br />
Maria Hemker<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
2 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-21.45 Uhr, 10 UStd.<br />
49,00 Euro<br />
Fisch - Delikatessen aus<br />
Fluss und Meer<br />
Fisch - aus Neptuns Reich frisch auf<br />
den Tisch, dabei leicht, gesund und äußerst<br />
bekömmlich. Fisch in allen Variationen<br />
ist in der feinen wie auch einfachen<br />
Küche vertreten. Fisch ist eines<br />
der wertvollsten Nahrungsmittel überhaupt<br />
und lässt sich vielseitig und delikat<br />
zubereiten. Im Entgelt: 9 Euro<br />
Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85416<br />
Ute Siffert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 15.10.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Buntes, herbstliches<br />
Schlemmermenü<br />
Die leckersten Zutaten liefert der Herbst.<br />
Salate, Gemüse, Kartoffeln, Pilze, Früchte<br />
und dazu gutes Fleisch. Sie bereiten<br />
ein Menü der Jahreszeit entsprechend<br />
und nutzen das Vielfältige Angebot für<br />
kulinarische Köstlichkeiten. Im Entgelt:<br />
Lebensmittelumlage von 9,00 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85432<br />
Ute Siffert<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 21.11.08,<br />
17.00-21.45 Uhr, 6 UStd.<br />
29,40 Euro<br />
Brot backen<br />
In diesem Kurs zeigen wir Ihnen, dass<br />
Brot backen ganz einfach sein kann.<br />
Brot, Brötchen und Kleingebäck gelingen<br />
beim ersten Versuch. Ob Hefeteig,<br />
Sauerteig, Quarkteig, Vollkornbrot oder<br />
Brotaufstriche, alles ist möglich. Auch<br />
für Hobbybäcker geeignet, die nach<br />
neuen Anregungen suchen. Im Entgelt:<br />
Lebensmittelumlage von 7,00 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85436<br />
Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08,<br />
10.00-14.30 Uhr, 6 UStd.<br />
27,40 Euro<br />
Großes Adventsbacken<br />
Plätzchen, Pralinen und Kuchen gehören<br />
zur Vorweihnachtszeit wie (eigentlich)<br />
der Schnee zum Winter. Wenn der<br />
verführerische Duft von selbst gebackenen<br />
Plätzchen durch’s Haus zieht, beginnt<br />
die schönste Zeit des Jahres. Sie<br />
erhalten die besten Ideen für eine stimmungsvolle<br />
Adventszeit. Und das Beste:<br />
Ihre Küche bleibt sauber! Bitte Behälter<br />
für Plätzchen und Kuchen mitbringen.<br />
Im Entgelt: Lebensmittelumlage von 8,00<br />
Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85438<br />
Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Häppi Häppchen - Viel<br />
Glück im neuen Jahr!<br />
Neue Rezept-Ideen für die Silvester-Party.<br />
Alle Häppchen lassen sich gut vorbereiten,<br />
so dass Sie mit Ihren Gästen<br />
locker, lässig und stressfrei in das neue<br />
Jahr feiern können. Im Entgelt:<br />
Lebensmittelumlage von 8,00 Euro.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85442<br />
Anja Hecker-Wolf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong>08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
25,00 Euro<br />
Pasta - basta<br />
Nudeln selbst herstellen und dazu eine<br />
Vielzahl delikater Füllungen und Saucen<br />
zubereiten ist einfacher als Sie denken!<br />
Es beginnt alles mit Mehl und Eiern und<br />
endet mit Gaumengenuss. Im Entgelt:<br />
8,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85450<br />
Elsbeth Ankrah<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 24.09.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 25,00 Euro<br />
Fingerfood<br />
Ganz gleich ob festlicher Empfang, ein<br />
Treffen mit Freunden, Picknick, F<strong>am</strong>ilienausflug<br />
oder Party. Diese Snacks passen<br />
zu vielen Gelegenheiten. Sie sind schnell<br />
zubereitet und dekorativ angerichtet und<br />
vor allem eins - unwiderstehlich! Neue<br />
Rezepte! Im Entgelt: 8 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85452<br />
Elsbeth Ankrah<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 24.10.08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd., 25,00 Euro<br />
Eltern-Kind-Angebote<br />
Fingerfood mit Pfiff<br />
Fingerfood mit Pfiff und andere Leckereien.<br />
An diesem Tag probieren Eltern<br />
mit ihren Kindern (5 - 10 Jahre alt, 1<br />
Kind pro angemeldetem Elternteil, für<br />
die Kinder entfällt das Entgelt) z. B.<br />
Kartoffel-Käse-Küchlein, vegetarische<br />
H<strong>am</strong>burger, Pizzaschnecken, kleine<br />
Tomatenmuffins, verschiedene Bratlinge<br />
und vieles mehr. Diese Gerichte können<br />
gut vorbereitet werden und schmecken<br />
warm sowie kalt sehr lecker.<br />
Im Entgelt: 6,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85464<br />
Susanne Hofmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 21.09.08,<br />
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Gefäße für die Reste und<br />
Getränke für den eigenen<br />
Verbrauch bitte mitbringen!<br />
Happy Halloween<br />
Hier können Eltern mit ihren Kindern (5<br />
bis 10 Jahre alt, 1 Kind pro angemeldetem<br />
Elternteil, für die Kinder entfällt<br />
das Entgelt) Ideen und Dekorationsvorschläge<br />
für eine fröhliche Gruselparty<br />
bekommen. Gemeins<strong>am</strong> probieren wir<br />
eine Gespensterpizza, Spinnenkräcker,<br />
Grabsteinsandwiches, abgeschnittene Finger<br />
im Brotteig und vieles mehr aus.<br />
Selbstverständlich gibt es jede Menge<br />
Anregungen zum Basteln und Dekorieren.<br />
Im Entgelt: 6,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85468<br />
Susanne Hofmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 26.10.08,<br />
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro<br />
Weihnachtsbäckerei<br />
Hier backen Eltern mit Ihren Kindern (5<br />
bis 10 Jahre alt, 1 Kind pro angemeldetem<br />
Elternteil, für die Kinder entfällt<br />
das Entgelt). Bald ist der 1. Advent und<br />
noch keine Plätzchen gebacken? An diesem<br />
Tag beginnt die Produktion: Klassisches<br />
Spritzgebäck, Blätterteigöhrchen,<br />
feine Gewürzplätzchen, Mandel-Haferflocken-Kekse<br />
oder Bratapfelmuffins u. a..<br />
Wir probieren verschiedene Rezepte und<br />
hinterher das Ergebnis.<br />
Im Entgelt: 6,00 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85472<br />
Susanne Hofmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Sonntag, 23.11.08,<br />
11.00-14.00 Uhr, 4 UStd.<br />
19,60 Euro
Essen und Trinken<br />
Bierbrauen leicht gemacht<br />
Wir wollen die vergessene alte Tradition<br />
des heimischen Bierbrauens wiederbeleben!<br />
Die zum Bierbrauen benötigten<br />
Gerätschaften sind in jedem Haushalt<br />
vorhanden. Sie erarbeiten die Grundlagen,<br />
um Bier zu Hause nach dem deutschen<br />
Reinheitsgebot mit Wasser, Hefe,<br />
Malz und Hopfen selbst zu brauen. Der<br />
Dozent bringt Kostproben verschiedener<br />
selbstgebrauter Biere zum Probieren<br />
mit. Im Entgelt: 4,50 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85500<br />
Helmut Walczak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.<strong>12.</strong>08,<br />
17.45-21.45 Uhr, 5 UStd.<br />
21,50 Euro<br />
Weinreise durch Europa<br />
Vorgestellt werden Weiß- und Rotweine<br />
aus europäischen Ländern wie Frankreich,<br />
Spanien, Italien, Deutschland etc.<br />
Dabei werden n<strong>am</strong>hafte Rebsorten wie<br />
Tempranillo, Spätburgunder, Riesling<br />
Trebbiano, aber auch weniger bekannte,<br />
von denen man eher selten hört, probiert.<br />
So verschaffen Sie sich einen kleinen<br />
Überblick über die große Auswahl<br />
Europäischer Weine und deren unterschiedliche<br />
Geschmacksrichtungen.<br />
Im Entgelt: 18 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85504<br />
Mario Bellgardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 27.10.08,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
31,60 Euro<br />
Die Welt des Weins:<br />
Norditalien<br />
Önotria, das Land der Weine, so nannten<br />
schon die Griechen Italien. Noch<br />
immer zu Recht. Denn in einer Zeit, in<br />
der sich die Geschmacksrichtungen immer<br />
mehr annähern, gilt Italien auch heute<br />
noch als das Musterland der Vielfalt.<br />
Mit seinen 20 offiziellen anerkannten<br />
Wein-Regionen und etwa zwei Millionen<br />
Weinerzeugern verfügt dieses Land über<br />
eine verwirrende Fülle an unterschiedlichen<br />
Weinen. In diesem Seminar beschäftigen<br />
wir uns intensiv mit dem<br />
Norden Italiens, der nach wie mit klingenden<br />
N<strong>am</strong>en wie Chianti Classico,<br />
Brunello di Montalcino oder Barbera<br />
d’Alba sensorischen Genuss verheißt.<br />
Im Entgelt: 18 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85508<br />
Angelika Willers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Donnerstag, 25.09.08,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
31,60 Euro<br />
Weine aus Übersee<br />
Dieses Weinseminar bietet Ihnen einen<br />
kleinen Überblick über die Weinanbaugebiete<br />
aus Übersee. Länder wie<br />
Australien, Argentinien, Chile, Süd-Afrika<br />
und USA offenbaren eine reichhaltige<br />
Palette an Rebsorten und klimatischen<br />
Bedingungen, die für jeden Weinliebhaber<br />
Überraschungen mit sich bringen.<br />
Vorgestellt werden Rot- und Weißweine<br />
aus Rebsorten, die landestypisch oder<br />
international angebaut werden. Weinstile<br />
und verschiedene Ausbauweisen<br />
werden besprochen. Natürlich auch die<br />
Frage: „Holzfass oder Holzchips“? Im<br />
Entgelt: 18 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85512<br />
Mario Bellgardt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 15.09.08,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
31,60 Euro<br />
Die Welt des Weins:<br />
Frankreich<br />
<strong>Das</strong>s ein Clos de Vougeot ein guter<br />
Wein ist, bestreitet kaum jemand. Und<br />
auch Chateaux Margaux ist unangefochten<br />
an der Spitze. <strong>Das</strong>s es auch abseits<br />
des des Burgunds oder des Bordelais<br />
für Weinfreundinnen und Weinfreunde<br />
in Frankreich noch viel zu entdecken<br />
gibt, erfahren wir in diesem Seminar.<br />
Nicht nur das gute Preis-Freude-Verhältnis<br />
der übrigen Regionen überzeugt,<br />
sondern auch die Vielfalt der Rebsorten.<br />
Neben Pinot Noir und Cabernet<br />
Sauvignon gibt es G<strong>am</strong>ay und Grenache<br />
oder Syrah und Malbec.<br />
Im Entgelt: 18 Euro Lebensmittelumlage.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85516<br />
Angelika Willers<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 18.11.08,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
31,60 Euro<br />
Scottish Islands<br />
Testen Sie einen Querschnitt der schottischen<br />
Insel-Whiskies, von mild bis extrem<br />
rauchig. Whiskies der Inseln Mull,<br />
Jura, Skye, Orkney und Islay warten auf<br />
Sie. Im Entgelt: 19 Euro Lebensmittelumlage,<br />
min. 18 Jahre alt. max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85520<br />
Oliver Mühlmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 22.09.08,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
32,60 Euro<br />
Bei allen Kochkursen ist im Entgelt<br />
ein Sachkostenbeitrag von 0,40 Euro<br />
pro Ustd. für die Nutzung der Lehrküche<br />
enthalten.<br />
Cocktails Mixen leicht<br />
gemacht!!!<br />
Caipirinha, Pina Colada, Sex on<br />
the Beach...!<br />
Sie trinken gerne Cocktails? Wollen diese<br />
aber nicht unbedingt und ausschließlich<br />
nur in einer Cocktailbar genießen?<br />
Hier lernen Sie die Grundlagen des<br />
Cocktailmixens und alles über Zutaten<br />
und ansprechendes Dekorieren der Cocktails.<br />
Es wird Ihnen gezeigt, wie man richtig<br />
mit Shaker, Blender und Mixer umgeht.<br />
Und natürlich bleibt es nicht bei der<br />
Theorie!!<br />
Im Entgelt: 13 Euro Lebensmittelumlage,<br />
min. 18 Jahre alt. max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85528<br />
Mario Kube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Dienstag, 02.<strong>12.</strong>08,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
26,60 Euro<br />
Islay, die Whisky-Insel<br />
Die Whiskyinsel Islay mit ihren 8 aktiven<br />
Whisky Brennereien ist die legendärste<br />
der Hebriden Inseln. Die Vielfalt der Aromen<br />
ist einmalig in der schottischen<br />
Whiskywelt, mild bis mächtig rauchig,<br />
süß bis richtig salzig. Im Rahmen des<br />
Abends werden Sie die verschiedenen<br />
Aromen kennen lernen und den Mythos<br />
ISLAY erleben.<br />
Im Entgelt: 19 Euro Lebensmittelumlage,<br />
min. 18 Jahre alt. max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-85524<br />
Oliver Mühlmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 24.11.08,<br />
18.30-21.45 Uhr, 4 UStd.<br />
32,60 Euro<br />
147
148<br />
Bewegungskurse<br />
der VHS<br />
Die Forderung nach lebenslanger Fortbildung<br />
betrifft nicht nur das berufliche<br />
Fachwissen, sondern auch die körperliche<br />
Kondition und Verfassung des Menschen.<br />
Um geistig leistungsfähig und<br />
kreativ sein zu können, muss auch der<br />
Körper fit, beweglich und konditionsstark<br />
sein. Die folgenden Kurse helfen<br />
dabei, dieses Ziel zu erreichen.<br />
Für die Teilnahme an den Kursen wird<br />
eine normale körperliche Gesundheit<br />
vorausgesetzt; bitte wenden Sie sich im<br />
Zweifelsfall an Ihren Arzt.<br />
Die Pilates-Technik:<br />
Übungen zur<br />
Körperformung<br />
Bewusste Körperhaltung, tiefe und rhythmische<br />
Atmung: Dieses von Josef Pilates<br />
für Tänzer entwickelte Training beansprucht<br />
– bei minimalem Körperaufwand<br />
– vor allem die selten genutzten Muskeln.<br />
Bei entsprechendem Trainingsaufwand<br />
kann ein ausgeglichener, flexibler<br />
und starker Körper erzielt werden. Der<br />
Kurs richtet sich an alle Interessenten,<br />
die etwas für ihren Körper tun möchten,<br />
auch an Menschen mit Rückenproblemen.<br />
Bitte mitbringen: Kissen und<br />
Handtuch für Bodenübungen und<br />
Bodenmatte für die Gymnastikhalle, bequeme<br />
und warme Kleidung für die<br />
Entspannungsübungen.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86100<br />
Anette Pelzer<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
6 x Montag, ab 18.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86101<br />
Eva Kovacs<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86102<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Freitag, ab 22.08.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Gymnastik, Bewegung<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung:<br />
Ingrid Schumann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 26<br />
Mail: ischumann@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung:<br />
Sabine Hoffmann<br />
Tel.: 0231 / 50 - 2 56 22<br />
Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
Anfängerkurs<br />
Veranst.-Nr. 82-86104<br />
Rolande Beugré<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 13.10.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Aufbaukurs, Vorkenntnisse erforderlich<br />
Veranst.-Nr. 82-86105<br />
Rolande Beugré<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Montag, ab 11.08.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86106<br />
Anette Pelzer<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang Ostwall<br />
10 x Montag, ab 13.10.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86107<br />
Eva Kovacs<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86108<br />
N.N.<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Freitag, ab 17.10.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Problemzonen-Gymnastik<br />
für Menschen ab 40<br />
Schwerpunkte des Kurses sind die<br />
Problemzonenbereiche: Oberschenkel,<br />
Gesäß, Hüften, Taille, Bauch und Arme.<br />
Die Übungen sind langs<strong>am</strong> und statisch<br />
und werden im Stand oder <strong>am</strong> Boden<br />
zu melodischer Musik ausgeführt. Im<br />
stetigen Wechsel von Anspannung, Dehnen<br />
und Entspannung werden sämtliche<br />
Muskelgruppen systematisch trainiert. Die<br />
Bewegungen sind gelenkschonend und<br />
rückenkräftigend. Bitte bequeme (Gymnastik-)<br />
Kleidung mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86110<br />
Petra Scriba-Schroiff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Dienstag, ab <strong>12.</strong>08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 14 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86111<br />
Petra Scriba-Schroiff<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Callanetics – die<br />
„Problemzonen“ -Gymnastik<br />
Callanetics ist für alle gedacht, die lernen<br />
wollen, ihre Figur zu verbessern<br />
und das Gewebe zu straffen. Schwerpunkte<br />
sind die Problemzonenbereiche:<br />
Oberschenkel, Gesäß, Hüften, Taille, Bauch<br />
und Arme. Nach einem Aufwärmteil<br />
werden die Übungen im Stehen, Sitzen<br />
und Liegen ausgeführt. Die langs<strong>am</strong>en<br />
Bewegungen aktivieren und straffen tiefere<br />
Muskelschichten. Bitte bequeme<br />
(Gymnastik-) Kleidung mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86112<br />
Stella Lehm<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Montag, ab 11.08.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 14 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86114<br />
Stella Lehm<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 13.10.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
BOP (Bauch-Oberschenkel-Po)<br />
BOP ist ein Weg zu einem „spannenden“<br />
Körper. Gezielte, aufeinander aufbauende<br />
Kräftigungsübungen zu flotter<br />
Musik bringen den Erfolg. Nach einem<br />
Aufwärmteil werden in speziellen Übungen<br />
die Problemzonen Bauch, Oberschenkel<br />
und Po trainiert. Neben Muskelaufbau,<br />
Straffung und Fettabbau ist dabei<br />
das Konditionstraining und die Stärkung<br />
des Herz-Kreislaufsystems ein Schwerpunkt.<br />
Ein Cool-down- und Stretchingteil<br />
beendet den Kurs. Bitte feste Turnschuhe,<br />
Handtuch, eine Bodenmatte und<br />
Getränke mitbringen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86116<br />
Jutta Schigas<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang: Ostwall<br />
12 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86117<br />
Heike Conrad<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang: Ostwall<br />
6 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86118<br />
Heike Conrad<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang: Ostwall<br />
6 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86119<br />
Heike Conrad<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
17.00-18.00 Uhr, 8 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86120<br />
Katti Nada<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
6 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86121<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Hombruch<br />
Eichlinghofer-Grundschule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
15 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
18.00-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86122<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Hombruch<br />
Eichlinghofer-Grundschule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
15 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
19.00-20.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86125<br />
Heike Conrad<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang: Ostwall<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86126<br />
Heike Conrad<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang: Ostwall<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86127<br />
Heike Conrad<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
17.00-18.00 Uhr, 13 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86128<br />
Katti Nada<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg,<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
10 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Bodystyling<br />
Durch Bodystyling wird der ganze Körper<br />
geformt und fit gehalten und dabei<br />
das Aussehen verbessert. Die Bauch- und<br />
Rückenmuskulatur wird gestärkt,<br />
Problemzonen trainiert, die Kondition<br />
gesteigert. Mit Hilfsmitteln wie z.B. Kleinhanteln,<br />
Physiobändern, Stepper etc. und<br />
motivierender Musik macht das abwechslungsreiche<br />
Training Spaß.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Gymnastikkleidung<br />
und Gymnastikmatte.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86129<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
14 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86130<br />
Katti Nada<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg,<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
14 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro
Joyrobic<br />
Joyrobic bringt den Kreislauf in Schwung<br />
- die Teilnehmer können sich mit Freude<br />
bewegen, den Alltagsstress vergessen und<br />
gleichzeitig die Kondition verbessern. Die<br />
Belastungsfähigkeit wird durch dosiertes<br />
Training von Kondition, Koordination,<br />
Beweglichkeit und Kraft - zum Teil mit<br />
Theraband - gesteigert. Eine Entspannungsphase<br />
lässt die Stunde ruhig<br />
ausklingen. Bitte feste Turnschuhe,<br />
Bodenmatte und Theraband und Mineralwasser<br />
mitbringen. max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86131<br />
Marion Schütte<br />
Hörde<br />
Gymnastikhalle Hacheney<br />
Hacheneyer Str. 185<br />
8 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
After Work: Mit Power in<br />
den Feierabend<br />
Dieser Kurs bietet ein intensives und<br />
vielseitiges Trainingsprogr<strong>am</strong>m mit wöchentlich<br />
anderen Schwerpunkten wie<br />
z. B. Intervall, Fatburner, BOP, Theraband-<br />
Workout. Eine kurze Entspannungsphase<br />
beendet die Stunde. Bitte mitbringen:<br />
gut gedämpfte Turnschuhe, Bodenmatte,<br />
Theraband und Mineralwasser.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86133<br />
Marion Schütte<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang: Ostwall<br />
8 x Montag, ab 01.09.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Kraft-Aerobic Spezial<br />
Dieses Aerobic-Training erzielt durch den<br />
Einsatz von Leichthanteln eine zusätzliche<br />
Kräftigung von Arm-, Brust-, Rücken-<br />
und Oberschenkelmuskulatur;<br />
gleichermaßen geeignet für männliche<br />
und weibliche Fitness. Dabei kommt die<br />
Freude an der Bewegung nicht zu kurz.<br />
Bitte mitbringen: feste Turnschuhe und<br />
(wenn vorhanden) eigene kleine Hanteln.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86138<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolle,<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
15 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
90,00 Euro<br />
Step Aerobic<br />
Step Aerobic ist ein gelenkschonendes<br />
Herz-Kreislauf-Progr<strong>am</strong>m, bei dem durch<br />
das ständige „Treppensteigen“ gleichzeitig<br />
Beine , Po und Hüften trainiert werden.<br />
Mit Musik und Spaß bei der Bewegung<br />
wird die Kondition und Koordination<br />
gesteigert und verbessert, Körperfett<br />
abgebaut, und gezielt alle Muskelgruppen<br />
gekräftigt. Bitte mitbringen:<br />
feste Turnschuhe und Handtuch.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86144<br />
Nadide Kottlange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86145<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg,<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
15 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
90,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86146<br />
Claudia Weinrich<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg,<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
15 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
90,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86147<br />
Nadide Kottlange<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 18 UStd.<br />
54,00 Euro<br />
Indoor-Cycling<br />
Dieses Gruppen-Training auf dem<br />
Spinning-Bike kann Blutdruck- und Pulssenkung<br />
bewirken, fördert die Gewichtsreduktion<br />
und Konditionssteigerung.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86152<br />
Tom Brüggemann<br />
Lütgendortmund<br />
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4<br />
16 x Freitag, ab 15.08.08<br />
18.15-19.00 Uhr, 16 UStd.<br />
56,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86153<br />
Tom Brüggemann<br />
Lütgendortmund<br />
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4<br />
16 x Freitag, ab 15.08.08<br />
19.30-20.15 Uhr, 16 UStd.<br />
56,50 Euro<br />
Tae-Bo – Fit-Mix<br />
Tae Bo ist ein Mix aus Fitnesstraining,<br />
Selbstverteidigung und Kick-Boxen . Dieses<br />
Herz-Kreislauftraining steigert Kondition,<br />
Kraft und Koordination. Bitte mitbringen:<br />
feste Sportschuhe und Handtuch.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86160<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
15 x Montag, ab 18.08.08<br />
20.00-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86161<br />
Sarah Alipour<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
20.00-21.00 Uhr, 9 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86162<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
7 x Freitag, ab 15.08.08<br />
18.45-19.45 Uhr, 9 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86164<br />
Sarah Alipour<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
20.00-21.00 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86165<br />
Zouhaier Jemni<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Freitag, ab 17.10.08<br />
18.45-19.45 Uhr, 12 UStd.<br />
36,00 Euro<br />
Mutter und<br />
Baby-Gymnastik<br />
Der Rückbildungskurs ist vorbei und im<br />
anstrengenden Babyalltag finden Sie keine<br />
Möglichkeit weiter zu trainieren? In<br />
einer Gruppe mit anderen jungen Müttern<br />
und ihren Babys können Sie etwas<br />
tun gegen schmerzenden Rücken und<br />
für einen strafferen Bauch. Die Kräftigungsübungen<br />
für Beckenboden-,<br />
Bauch-, Bein-, Rücken- und Brustmuskeln<br />
sind so aufgebaut, dass Ihr Baby in die<br />
Gymnastik mit einbezogen wird.<br />
max. 8 Frauen mit Babys ab 3 Monaten<br />
Veranst.-Nr. 82-86180<br />
Olga Krakovyak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Gymnastik für Frauen<br />
Dieser Kurs umfasst Dehn- und Kräftigungsübungen,<br />
Ausdauer und Konditionstraining<br />
sowie Entspannungsübungen.<br />
Bitte eine Bodenmatte mitbringen.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86200<br />
Ursula Granzeuer<br />
Mengede<br />
Bodelschwingh-Grundschule, Gymnastikhalle,<br />
Auf dem Kellerk<strong>am</strong>p 11<br />
14 x Dienstag, ab <strong>12.</strong>08.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86202<br />
Gerda Rist<br />
Stadtgymnasium, Gymnastikhalle<br />
Eingang: Ostwall<br />
12 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
19.45-20.45 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86204<br />
Monika Kaufmann<br />
Aplerbeck<br />
Aplerbecker-Grundschule, Gymnastikhalle<br />
Köln-Berliner Str. 72<br />
12 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86205<br />
Erika Kallweit<br />
Robert-Schumann-Berufskolleg<br />
Gymnastikhalle, Sckellstr. 5-7<br />
15 x Montag, ab 18.08.08<br />
18.45-20.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
149
150<br />
Bewegungstraining<br />
für Frauen<br />
In diesem Kurs geht es um Kräftigung<br />
und Dehnung der ges<strong>am</strong>ten Muskulatur<br />
und Mobilisierung der Wirbelsäule. Besonderes<br />
Augenmerk wird auf die Stärkung<br />
der Rücken-, Schulter- und Nackenmuskulatur<br />
gerichtet, die speziell bei<br />
Rückenschmerzen eines gezielten, effektiven<br />
Trainings bedarf. Entspannungsübungen<br />
ergänzen das Kursprogr<strong>am</strong>m.<br />
max. 15 Personen<br />
Frauen ab 40<br />
Veranst.-Nr. 82-86220<br />
Hannelore Iwanski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro<br />
Frauen ab 50<br />
Veranst.-Nr. 82-86221<br />
Hannelore Iwanski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
11.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Frauen ab 60<br />
Veranst.-Nr. 82-86222<br />
Hannelore Iwanski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.00-11.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Frauen kommen<br />
gern zu uns.<br />
Wir wissen warum.<br />
Frauen sind kompetent,<br />
dyn<strong>am</strong>isch und wissbegierig...<br />
Gesundheitsorientierte<br />
Gymnastik für Frauen ab<br />
50 plus<br />
Dieser Kurs hilft in der Praxis den altersbedingten<br />
Veränderungen der körperlichen<br />
Leistungsfähigkeit entgegen zu wirken.<br />
Der Kurs umfasst Übungen zur<br />
Verbesserung der Gelenkbeweglichkeit,<br />
Reaktions- und Gleichgewichtsübungen,<br />
muskelaufbauende Übungen zur Stabilisierung<br />
und Übungen für die Wirbelsäule.<br />
Der Kurs macht Spaß, bringt Freude<br />
an der Bewegung und entspannt.<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86223<br />
Hannelore Iwanski<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
11.00-<strong>12.</strong>00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Bewegungstraining<br />
Fünfzig plus<br />
Ziel des Kurses ist eine Verbesserung der<br />
Bewegungsqualität mit Hilfe gymnastischer<br />
Übungen, kleiner Tänze und Ballspiele,<br />
die auf die Bedürfnisse älterer<br />
Menschen abgestimmt sind.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86228<br />
Simone Wecker<br />
Ricarda-Huch-Realschule, Gymnastikhalle<br />
Prinz-Friedrich-Karl-Str. 78<br />
14 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 28 UStd.<br />
84,00 Euro<br />
Funktionelle Gymnastik<br />
ab Sechzig<br />
Bei der funktionellen Gymnastik handelt<br />
es sich um eine ganzheitliche Schulung<br />
des Körpers und des Geistes. Ziel der<br />
Gymnastik ist es die Alltagsbewegungen<br />
zu fördern bzw. zu erhalten und gleichzeitig<br />
die Konzentrations- und Koordinationsfähigkeit<br />
des Gehirns zu aktivieren.<br />
Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen<br />
ab 60 Jahren. Bitte bequeme Gymnastikkleidung<br />
mitbringen.<br />
max. 9 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-86230<br />
Irmi Wenzel<br />
Scharnhorst<br />
GAGFAH, Buschei 98<br />
6 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
10.45-11.45 Uhr, 8 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-86231<br />
Irmi Wenzel<br />
Scharnhorst<br />
GAGFAH, Buschei 98<br />
6 x Mittwoch, ab 22.10.08<br />
10.45-11.45 Uhr, 8 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Selbstverteidigung<br />
Selbstverteidigung für<br />
Mütter und Kinder<br />
Mütter stehen im Alltag oftmals vor<br />
dem Problem, dass das eigene Kind in<br />
der Schule angegriffen wird und keine<br />
effektive Form der Gegenwehr gelernt<br />
hat. Dies betrifft vor allem Kinder, die<br />
in Elternhäusern groß werden, die körperliche<br />
Gewalt bewusst ablehnen. In<br />
diesem Kurs lernen Mütter mit ihren<br />
Kindern durch ein spezielles Selbstverteidigungsangebot,<br />
gewalttätige Situationen<br />
zu beurteilen und zu entschärfen<br />
und Techniken einer effektiven Gegenwehr<br />
anzuwenden. Die Kinder können<br />
entgeltfrei teilnehmen. Bei der Anmeldung<br />
bitte Anzahl und Alter der Kinder<br />
angeben. Bitte einfache Sportkleidung<br />
mitbringen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86300<br />
Beate Beatrix<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Dozenten und<br />
Dozentinnen gesucht<br />
Selbstverteidigung und<br />
Selbstbehauptung<br />
In diesen Kursen lernen Sie, wie Sie<br />
angstbesetzte Situationen erkennen und<br />
einen potenziellen Gegner auf seine Gefährlichkeit<br />
hin einschätzen können. Durch<br />
Rollenspiele und Erklärung der Funktionsweisen<br />
der Körpersprache werden die<br />
psychologischen Aspekte der Angst deutlich<br />
gemacht. Die gezielte Atemschulung<br />
trägt dazu bei, diese Angst abzubauen<br />
und stattdessen ein positives Körpergefühl<br />
und eine gesundes Selbstwertgefühl zu<br />
entwickeln, um auch in bedrohlichen<br />
Alltagssituationen auf die Interaktion Täter/Opfer<br />
vorbereitet zu sein. <strong>Das</strong> Ganzkörperkrafttraining<br />
unterstützt das<br />
Körperbewusstsein durch das Erlernen<br />
gezielter Fuß/Faust-Befreiungstechniken.<br />
Entspannungstechniken und Reaktionsspiele<br />
runden das Progr<strong>am</strong>m ab. Bitte<br />
einfache Sportkleidung mitbringen.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86302<br />
Beate Beatrix<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Montag, ab 11.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Die Volkshochschule Dortmund sieht sich mit ihrem qualitativen<br />
und quantitativen Wachstum stetig vor neue Herausforderungen<br />
gestellt. Aktuelle Entwicklungen in Gesellschaft, Wirtschaft,<br />
Technik und vielen anderen Bereichen erfordern ein hochqualifiziertes<br />
Dozentente<strong>am</strong>.<br />
Die VHS Dortmund ist daher immer auf der Suche nach neuen<br />
Dozenten, die unser Te<strong>am</strong> auf freiberuflicher Basis verstärken.<br />
Haben Sie Interesse an einer Lehrtätigkeit an der VHS?<br />
Können Sie Ihre fachlichen Qualifikationen praxisnah<br />
und gut verständlich weitergeben?<br />
Wenn Sie den Wunsch haben, unsere Teilnehmer<br />
von Ihren Kenntnissen, Fähigkeiten und Fertigkeiten<br />
profitieren zu lassen, dann sollten Sie sich<br />
bei uns bewerben.<br />
Schicken Sie uns Ihre Bewerbung oder setzen Sie sich bitte mit<br />
uns telefonisch, per Post oder per E-Mail in Verbindung!<br />
VHS Dortmund, Hansastraße 2-4<br />
44137 Dortmund<br />
Telefon 0231 / 50-24727 vhs@dortmund.de<br />
Vor allem suchen wir Dozenten und<br />
Dozentinnen in den Progr<strong>am</strong>mbereichen:<br />
Naturwissenschaften<br />
Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch<br />
Allgemeine wirtschaftliche Themen<br />
Betriebliches Rechnungswesen<br />
Bewerbungs- und Kommunikationstraining<br />
für AGH-TeilnehmerInnen
Fortbildung für Dozentinnen und Dozenten der VHS<br />
Die Teilnahme an diesen Fortbildungsveranstaltungen ist für Dozent/innen der VHS Dortmund entgeltfrei.<br />
Für Dozent/innen anderer Volkshochschulen werden 25,- Euro, für andere Dozent/innen 50,- Euro Entgelt erhoben.<br />
Genderkompetenz in der<br />
Bildungsarbeit - ein<br />
Qualifizierungsworkshop für<br />
neben<strong>am</strong>tliche Mitarbeiter/<br />
innen in der Weiterbildung<br />
Warum ein Genderkompetenztraining ?<br />
Wir werden mit einem biologischen Geschlecht<br />
geboren (sex), im Laufe der<br />
Entwicklung tragen vielfältige Erwartungen<br />
und Rollenzuschreibungen dazu bei,<br />
dass wir so werden wie wir sind (gender<br />
= konstruiertes Geschlecht). Die Zugehörigkeit<br />
zum männlichen oder weiblichen<br />
Geschlecht zählt zu den prägendsten<br />
und bedeuts<strong>am</strong>sten gesellschaftlichen<br />
Unterscheidungen. Schon seit unserer<br />
Kindheit sind unsere Sichtweisen und<br />
Wahrnehmungen durch eine „sozio-kulturell<br />
gefärbte Brille“ geprägt. Die Zugehörigkeit<br />
zum männlichen oder weiblichen<br />
Geschlecht zählt immer noch zu<br />
den prägendsten und bedeuts<strong>am</strong>sten gesellschaftlichen<br />
Unterscheidungen. Sie<br />
bestimmt bewusst und unbewusst<br />
unser Rollenverständnis und Selbstbild<br />
sowie unsere Haltung zu anderen Menschen<br />
und Aufgaben. <strong>Das</strong> soziale Geschlecht<br />
wird somit ständig durch die<br />
Akteure und Akteurinnen der Bildungsarbeit<br />
selbst rekonstruiert.<br />
Inhalte:<br />
- Sensibilisierung und Wahrnehmung der<br />
Vielfalt von Geschlechterrollen in einer<br />
Kultur der Zweigeschlechtlichkeit und die<br />
kritische Auseinandersetzung mit dem<br />
eigenen Rollenverhalten<br />
- Reflexion der eigenen Geschlechterrollen<br />
und deren Auswirkungen auf Kommunikation,<br />
Interaktion und Strukturen<br />
- Theoretischer Input, geschlechterpolitische<br />
Strategien, Genderanalyse und<br />
Instrumente<br />
- Geschlechtergerechte Konzepte, Methodik<br />
und Didaktik, Sprache und Verhalten<br />
Werkstattcharakter: Inhalte und Methoden<br />
basieren auf dem sozial- emotionalen<br />
Lernen und Erleben (berufsspezifische<br />
Selbsterfahrung und berufsspezifische<br />
Interaktion). Ablauf und die Auswahl der<br />
Inhalte und Methoden werden durch<br />
die Erwartungen, die Ziele und die Praxiserfahrungen<br />
der Teilnehmer/innen bestimmt.<br />
Anmeldeschluss <strong>am</strong> 20.08.08<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-89210<br />
Dr. Heidi Oberndorf<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 30.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 31.08.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd.<br />
Workshop: Seminare<br />
erfolgreich leiten<br />
Neben Fachwissen und -kenntnissen sind<br />
vor allem die kommunikativen Fähigkeiten<br />
und das methodische Handlungsrepertoire<br />
des/r Seminarleiters/in wesentliche<br />
Kriterien für den erfolgreichen Verlauf<br />
jedes Seminars.<br />
<strong>Das</strong> pädagogische Vorgehen in Seminaren<br />
und Kursen lässt sich in drei Kategorien<br />
einteilen: Die fachliche Interaktion<br />
bezieht sich vor allem auf das Präsentieren<br />
fachlicher Informationen. Methodische<br />
Interaktionen umfassen die<br />
Fachdidaktik sowie die Anleitung von Lehrund<br />
Lernmethoden. Soziale Interaktionen<br />
beinhalten die Gestaltung des<br />
Seminarklimas und insbesondere der<br />
Dozenten-Teilnehmer-Beziehung. Diesem<br />
Beziehungsaspekt kommt eine Metafunktion<br />
zu: Stimmt das Seminarklima,<br />
kann sich die fachliche und methodische<br />
Interaktion frei entfalten.<br />
Dieser Workshop vermittelt Methoden<br />
für die Gestaltung der sozialen Interaktion<br />
mit Teilnehmern/innen. Wie legen<br />
Sie in der Anfangssituation den Grundstein<br />
für einen gelingenden Seminarverlauf?<br />
Wie erkennen Sie Störungen<br />
rechtzeitig? Wie und in welchen Situationen<br />
setzen Sie Feedback ein? Welche<br />
Kommunikationstechniken können Interaktionen<br />
positiv beeinflussen?<br />
Gemeins<strong>am</strong> werden in einem Mix aus<br />
Methodentraining, Rollenspiel und Impulsreferaten<br />
diesen und anderen Fragen<br />
nachgegangen, individuelles Methodenrepertoire<br />
erweitert und anhand von<br />
konkreten Problemstellungen hilfreiche<br />
Techniken ausprobiert und trainiert.<br />
Anmeldeschluss <strong>am</strong> 26.08.08<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-89214<br />
Dr. Alexander Nolle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 05.09.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
Workshop: Didaktik und<br />
Methodik in der<br />
Erwachsenenbildung<br />
Die Erwachsenenbildung stellt besondere<br />
Ansprüche an die Unterrichtsplanung und<br />
-durchführung, an die Didaktik und an<br />
den/die Dozenten/in selbst.<br />
Dieser Workshop wendet sich speziell an<br />
Tätige in der Erwachsenenbildung. Er<br />
baut auf dem Workshop „Seminare erfolgreich<br />
leiten“ auf und vermittelt<br />
grundlegende didaktische und methodische<br />
Kompetenzen. Von der Unterrichtsplanung<br />
über die verschiedenen Sozialformen<br />
bis zur speziellen Methodik für<br />
verschiedene Themenbereiche der Erwachsenenbildung<br />
sollen die Teilnehmer anhand<br />
praxisnaher Beispiele ihre Kenntnisse vertiefen<br />
und trainieren und neue Arbeitsund<br />
Lerntechniken sowie Aspekte flexiblen<br />
Medieneinsatzes erproben.<br />
Anmeldeschluss <strong>am</strong> 06.10.08<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-89216<br />
Dr. Alexander Nolle<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 17.10.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
Phonetik: Informations und<br />
Aussprachetraining im DaF-<br />
Unterricht<br />
Kennen Sie das Phänomen, dass Sie sich<br />
unheimlich konzentrieren müssen, um<br />
jemanden zu verstehen? Sie werden<br />
vielleicht ungeduldig, haben keine Lust<br />
mehr, ein Gespräch zu führen. <strong>Das</strong> kann<br />
für die ges<strong>am</strong>te Kommunikation (und<br />
Integration) sehr belastend sein.<br />
Diese Kommunikationsprobleme entstehen<br />
oft durch mangelndes Wissen der<br />
Teilnehmenden über den Sprachrhythmus<br />
und die Sprachmelodie, kurz: die Intonation<br />
der fremden Sprache.<br />
In dieser Fortbildung lernen Sie die<br />
Grundlagen der deutschen Intonation<br />
kennen und insbesondere Möglichkeiten<br />
ihrer Vermittlung im Unterricht. Außerdem<br />
wird es einen Überblick über die<br />
Phonetik im Deutschen geben: Was ist<br />
denn überhaupt „typisch deutsch“?<br />
Welche Themen sollte ich als Lehrkraft<br />
unbedingt im Unterricht behandeln?<br />
Frau Kroemer ist Preisträgerin des deutschen<br />
Instituts für Erwachsenenbildung<br />
(DIE) 2001 mit dem Projekt: „Intonation<br />
über Rhythmus und Klang“, sie erhielt<br />
den Preis für „Innovation in der Erwachsenenbildung“.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-89306<br />
Sandra Kroemer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08,<br />
10.00-17.00 Uhr, 9 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Konflikte kompetent<br />
bewältigen<br />
VHS-Teilnehmer haben sehr unterschiedliche<br />
Voraussetzungen bezüglich ihrer<br />
persönlichen Bildungslaufbahn, ihrer Interessen<br />
und ihrer sozio-kulturellen Erfahrungen.<br />
Oftmals sind Konflikte in den<br />
Lerngruppen daher unvermeidbar. Nicht<br />
den Konflikten, jedoch ihrer Eskalation<br />
kann vorgebeugt werden. Ein kompetenter<br />
Umgang mit Konflikten durch<br />
die/den Kursleiter/in ist Grundlage einer<br />
effektiven Zus<strong>am</strong>menarbeit. Ziel dieses<br />
Seminars ist es, die Bereitschaft zu erhöhen,<br />
Konflikte anzusprechen, zu bearbeiten<br />
und einvernehmlich zu lösen.<br />
Im Rahmen der Veranstaltung werden<br />
die Teilnehmer/innen die Bedeutung von<br />
Einstellungen für den Umgang mit Konflikten<br />
erfahren, unterschiedliche Konfliktstile<br />
reflektieren, eigene und fremde<br />
konfliktträchtige Verhaltensweisen erkennen<br />
und optimieren sowie mögliche<br />
Konfliktlösungsstrategien entwickeln.<br />
Veranst.-Nr. 82-89360<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer/Britta Bollermann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.30-17.00 Uhr, 10 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Communication<br />
interculturelle - Langue -<br />
Civilisation<br />
La communication interculturelle: un<br />
concept très en vogue depuis quelques<br />
années et appliqué à tous le milieux<br />
possibles, de l’entreprise au social en<br />
passant, bien entendu, par l’apprentissage<br />
des langues où l’“interculturel“ s’est<br />
longtemps résumé à l’enseignement de<br />
données géographiques et historiques,<br />
des us et coutumes, la civilisation.<br />
Nous vous proposons un retour aux<br />
sources du concept de communication<br />
interculturelle afin de redéfinir la place<br />
de celle-ci dans l’apprentissage des langues<br />
étrangères. En s’appuyant sur la<br />
problématique des différences culturelles<br />
franco-allemandes et sur des exemples<br />
concrets tirés de différents manuels, nous<br />
verrons comment intégrer dans le cours<br />
de langue la sensibilisation aux différences<br />
interculturelles et l’acquisition de notions<br />
permettant de réagir de manière<br />
adéquate aux irritations que peut provoquer<br />
le contact avec une culture<br />
inconnue.<br />
Veranst.-Nr. 82-89361<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer/Isabell Villegas<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
9.30-17.00 Uhr, 10 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
... un pasto ben preparato:<br />
fresco, vario e leggero,<br />
digeribile e delizioso ...<br />
Come possi<strong>am</strong>o alleggerire testi di lettura,<br />
presentare la gr<strong>am</strong>matica in maniera interessante,<br />
rendere attività fattibili e<br />
attraenti, evitare frustrazioni, superare<br />
momenti di stanchezza e soddisfare gli<br />
studenti offrendo il menu adatto?<br />
Con Allegro abbi<strong>am</strong>o sviluppato un libro<br />
invitante e gustoso: facile da usare,<br />
strutturato in maniera chiara e vario<br />
nella presentazione di materiali ed esercizi.<br />
Basandoci su Allegro vogli<strong>am</strong>o raccogliere<br />
delle idee ed elaborare delle ricette per<br />
rendere le lezioni piacevoli e soddisfacenti<br />
sia per gli insegnanti che per gli studenti.<br />
Veranst.-Nr. 82-89370<br />
Renate Merklinghaus<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, <strong>12.</strong>09.08,<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Dozenten und<br />
Dozentinnen<br />
gesucht<br />
VHS Dortmund<br />
Hansastraße 2-4<br />
44137 Dortmund<br />
Telefon 0231 / 50-24727<br />
Mail vhs@dortmund.de<br />
151
152<br />
Die Volkshochschule in den Stadtbezirken<br />
Information<br />
und Beratung<br />
Volkshochschule<br />
Dortmund<br />
Hansastraße 2-4,<br />
44137 Dortmund<br />
Stadtteilleiterin:<br />
Dietlinde Führenberg<br />
Tel. 0231 / 50 - 2 47 16<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg<br />
Rodenbergstr. 36:<br />
Donnerstag, 14.08.<strong>2008</strong><br />
15:00-20:00 Uhr<br />
Aplerbeck<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Ursula Pohl<br />
Tel.: 0231 / 40 97 06<br />
Veranstaltungen in:<br />
Aplerbeck<br />
Berghofen<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum<br />
Balou<br />
Oberdorfstr. 23:<br />
Montag, 18.08.<strong>2008</strong><br />
16:00-18:00 Uhr<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
Haus Rodenberg B 420/422/431 U 47 Aplerbeck<br />
Rodenbergstr. 36 438/439/440<br />
Gymnasium an der Schweizer Allee B (s. Haus Rodenberg) U 47 Aplerbeck<br />
Schweizer Allee 18-20 B (s. Haus Rodenberg) U 47 Lübckerhofstr.<br />
Klinik für Psychiatrie U 47 Westf. Klinik<br />
Marsbruchstr.179 für Psychiatrie<br />
Mehrzweckraum Hallenbad B (s. Haus Rodenberg) U 47 Aplerbeck<br />
Diakon-Koch-Weg 6 B (s. Haus Rodenberg) U 47 Lübckerhofstr.<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
B 427/430 Berghofen Post<br />
Westf. Schule für Körperbehinderte U 47 Westf. Klinik<br />
Marsbruchstr. 176 für Psychiatrie<br />
Grundschule Aplerbeck B (s. Haus Rodenberg) U 47 Aplerbeck<br />
Turnhalle, Köln-Berliner-Str. 72 B(s. Haus Rodenberg) U 47 Lübckerhofstr.<br />
Kommunikation, Arbeitstechniken, Führungskompetenz<br />
Präsentation, Bewusstheit, Aus- und Eindruck<br />
Ein ganzheitliches Lern- und Trainingskonzept in 3 Modulen: 1. Non-verbale Ebene, 2. Verbale Ebene, 3. Meta-Ebene.<br />
Erreichen Sie Ihre beruflichen und privaten Ziele mit souveräner Diplomatie auch in schwierigen Situationen durch ein ganzheitliches<br />
Rede- und Kommunikationskonzept. Aktualisieren Sie Ihre Fähigkeiten per Persönlichkeits-Update und verfeinern Sie Individualität<br />
und Stil. Wappnen Sie sich mit Stressmanagement und handfesten Strategien gegen Unvorhergesehenes und routinieren Sie<br />
spontane wie vorbereitete Redesituationen. Verschaffen Sie sich einen nachhaltig positiven und respektvollen Eindruck mit Ehrlichkeit<br />
und Überzeugungskraft.<br />
Videoeinsatz mit pädagogisch-psychologischer Auswertung und Trainer-/Teilnehmer/-innen-Feedback unterstützen die Arbeit.<br />
Die Module sind unabhängig voneinander einzeln belegbar und geeignet für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene.<br />
Bei Absolvierung aller drei Module wird eine qualifizierte Teilnahmebescheinigung ausgestellt.<br />
Umfangreiche Seminarunterlagen können gegen Entgelt bei der Dozentin erworben werden.<br />
Präsentation, Bewusstheit, Aus- und<br />
Eindruck<br />
Inhalte zu Modul 1: „Non-verbale Ebene“:<br />
- Erweiterung der bewussten Wahrnehmung<br />
gesendeter und empfangener Signale<br />
- gezielter Wirkungsmitteleinsatz (Körpersprache,<br />
Stimme, Gestik usw.)<br />
- Selbstbewusstseinsaufbau durch kongruentes<br />
Sympathie- und Erscheinungsbild<br />
- Kreativitätstraining mit Stehgreifgeschichten<br />
- Durchführung einer Spontan-Rede<br />
- Wortschatztraining<br />
- Umgang mit L<strong>am</strong>penfieber<br />
- Gesprächsführung mit Spiegeltechnik<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14130<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Rhetorik, Argumentation und<br />
geschickte Abwehr<br />
Inhalte von Modul 2: Verbale Ebene<br />
- Aufbau eines Redekonzepts<br />
- Erstellung eines übersichtlichen<br />
Manuskriptpapiers<br />
- Durchführung einer großen vorbereiteten<br />
Rede<br />
- Argumentationsmodelle<br />
- Strategien gegen Störungen und<br />
destruktive Kritik<br />
- Schlagfertigkeitstraining<br />
- Umgang mit Hemmungen, Ängsten und<br />
L<strong>am</strong>penfieber<br />
- Notfalltipps bei Black-Outs<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14132<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Dialektik und psychologisch-taktisches<br />
Know-How.<br />
Inhalte zu Modul 3: Meta-Ebene<br />
- Deeskalation von Konfliktsituationen<br />
(„Touch-Turn-Talk“)<br />
- Manipulationssituationen identifizieren und<br />
entkräften<br />
- Souveräne Interventionstaktik<br />
- Eigenes Rollenverhalten<br />
- Einstufung von Redetypen<br />
- Umgang mit verschiedenen Charakteren<br />
in Konferenzrunden nach dem „Tiermodell“<br />
- Überzeugen in Entscheidungs-Diskussionen<br />
- Meta-Gesprächsebenen praktisch umgesetzt<br />
(nach Schulz von Thun)<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14134<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 9.30-15.00 Uhr<br />
14 UStd., 86,10 Euro<br />
Ausstrahlung, Auftreten und<br />
Aussehen –<br />
Faktoren für Ihren beruflichen Erfolg<br />
Mit einem harmonischen Ges<strong>am</strong>tauftritt<br />
wirken Sie besonders positiv in Ihrem sozialen<br />
und beruflichen Umfeld.<br />
Sie lernen Techniken kennen, mit denen<br />
Sie Ihre Ausstrahlung zum „Blühen bringen“,<br />
trainieren den geduldigen und<br />
freundlichen Umgang mit Ihren Unsicherheiten<br />
und nehmen Ihre Stärken bewusster<br />
wahr.<br />
Sie trainieren ein sicheres, angenehmes<br />
Auftreten mit dem Wechselspiel von Präsenz<br />
und Zurückhaltung und stärken Ihre<br />
positive Grundeinstellung zu Ihrem Aussehen.<br />
<strong>Das</strong> Seminar bietet Kenntnisse und<br />
Trainingsmöglichkeiten, die Sie motiviert,<br />
gestärkt und mit mehr Wissen und Können<br />
im Handgepäck ein wenig verwandelt<br />
in den Berufsalltag zurückkehren lassen.<br />
Im Seminar wird auch mit Video-K<strong>am</strong>era<br />
trainiert.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14012<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 26.09.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro
SelbstWertTraining<br />
1. SelbstWert und SelbstBild<br />
Wie können Sie Ihre Selbstachtung und<br />
ein positives Selbstbild als Basis Ihres beruflichen<br />
Erfolges verlässlich pflegen und<br />
stabil halten?<br />
2. SelbstWert und Kommunikation<br />
Ein gutes Selbstwertgefühl drückt sich im<br />
kommunikativen Verhalten aus - sowohl<br />
körpersprachlich als auch verbal. Ebenso<br />
gibt es typische Kommunikationsmuster,<br />
an denen sich ein eher geringes Selbstwertgefühl<br />
„ablesen“ lässt.<br />
3. SelbstWert und Erfolg<br />
Wie viel bedeutet Ihnen beruflicher Erfolg<br />
und welchen Preis sind Sie bereit, dafür<br />
zu bezahlen? Woran und wie messen Sie<br />
Ihren Erfolg?<br />
4. SelbstWert und Gesundheit<br />
Wie lassen sich berufliche und gesundheitliche<br />
Belange unter einen Hut bringen?<br />
Wie können Sie langfristig Ihre Gesundheit<br />
sichern?<br />
Im Seminar wird auch mit Video-K<strong>am</strong>era<br />
trainiert.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14026<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 10.10.<strong>2008</strong>, 18.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
Kundengerechtes Telefonieren<br />
Kundengerechtes Telefonieren bedeutet,<br />
jeden Kundenkontakt <strong>am</strong> Telefon erfolgreich<br />
zu gestalten. Auch in schwierigen<br />
Situationen richtig agieren, Leistungen<br />
kundengerecht darstellen, mit Rekl<strong>am</strong>ationen<br />
und Beschwerden konstruktiv umgehen<br />
und ein Vertrauensverhältnis zum<br />
Kunden aufbauen und aufrecht erhalten.<br />
Und die Schaffung eines einheitlichen Erscheinungsbildes<br />
<strong>am</strong> Telefon für das Unternehmen.<br />
Inhalt: Definition Werte und Einstellungen.<br />
Erläuterung der Grundbegriffe „Kunde,<br />
Kundenorientierung, Positives Denken,<br />
Emotionale Intelligenz, Empathie, Kommunikation“.<br />
Die 5 Phasen eines Telefongespräches;<br />
aktives Zuhören und Fragetechniken.<br />
Kundenorientiert sprechen und<br />
formulieren, Killerphrasen vermeiden.<br />
Umgang mit Beschwerden und Konfliktmanagement.<br />
Der Beschwerdeprozess und<br />
seine Kernaufgaben.<br />
Konfliktdefinition, Die Transaktionsanalyse<br />
für das Verständnis des konfliktlösenden<br />
„Erwachsenen-ICH“.<br />
Methoden: praktische Übungen, Rollenspiele<br />
und Videodarstellungen.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14222<br />
Peter Eisfeld<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 24.10.08,<br />
9.00-16.00 Uhr, 8 UStd.<br />
49,20 Euro<br />
Zeitmanagement<br />
Wenn es gelingt, die zur Verfügung stehende<br />
Zeit optimal zu nutzen, lösen sich<br />
viele Probleme, das Leben verläuft stressfreier<br />
und die Arbeitsgestaltung ist effektiver.<br />
Inhalt: Planen: Planungsregeln, Einsatz von<br />
Zeitplanbuch und PC; Ziele: Zieltheorie,<br />
Techniken, Zielformulierung; Prioritäten setzen:<br />
ABC-Analyse, Pareto-Prinzip, Eisenhower-Prinzip;<br />
Prinzip der Schriftlichkeit;<br />
eigene Leistungskurven erkennen; richtig<br />
delegieren; Tipps gegen das Verzetteln und<br />
die „Aufschieberitis“; rationelles Lesen;<br />
Umgang mit Besuchern; Tipps für effektive<br />
Besprechungen; Nein sagen können;<br />
Umgang mit Störungen; Selbstdisziplin;<br />
individuelle „Zeit-Probleme“ der Teilnehmer.<br />
Methoden: Plenums- und Gruppenarbeit,<br />
Rollenspiele, Fallstudien<br />
Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien<br />
enthalten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14312<br />
Stefan Kalle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 110,90 Euro<br />
Führungskompetenzen<br />
Einführung:<br />
Coaching mit Business- NLP<br />
NLP (Neuro-Linguistisches-Progr<strong>am</strong>mieren) –<br />
ein kombinierter Methoden- und Strategienpool<br />
– wird in diesem Seminar speziell als<br />
effektiv achtenswertes Instrument zur Erweiterung<br />
beruflicher Soft Skills vorgestellt.<br />
Die Modelle erweitern auf brillante<br />
Art vorhandene Kernkompetenz im beruflichen<br />
Alltag und sind z.B besonders hilfreich<br />
in der Personalführung, bei Mobbingprophylaxe,<br />
Motivations- und Ressourcenaktivierung,<br />
Kommunikation, Präsentation,<br />
Führungstraining, u.v.m.<br />
Dieses Wochenende ist ein praxisorientiertes<br />
Übungsseminar, das nicht nur in Demonstrationen,<br />
sondern auch mit Übungs-Meetings<br />
erlaubt, NLP in Coaching-Prozessen<br />
direkt zu erfahren. Die Dozentin stellt neben<br />
anderen interessanten Übungen ein<br />
speziell entwickeltes Methoden-Design vor,<br />
anhand dessen „maßgeschneidert interveniert“<br />
werden kann, sowohl im persönlichen<br />
Selbstcoaching wie auch in der Berufspraxis.<br />
Dieses angewandt ermöglicht Kontext-<br />
und personenbezogenes Arbeiten in<br />
hochkonzentrierter Form mit Spannung,<br />
Freude und Erfolg.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14412<br />
Liane Chris Strauß<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-15.00 Uhr<br />
98,70 Euro<br />
Einsteigen, Umsteigen,<br />
Durchstarten!<br />
Fit für die Berufsrückkehr<br />
Sie möchten nach der Zeit der F<strong>am</strong>ilienarbeit<br />
wieder beruflich aktiv werden?<br />
Sie benötigen Informationen über den<br />
Arbeitsmarkt, die aktuelle Situation<br />
<strong>am</strong> Arbeitsplatz und Möglichkeiten der<br />
Arbeitssuche?<br />
Sie wissen nicht, ob Ihre Pläne realistisch<br />
sind oder ob Ihre Qualifikationen noch<br />
aktuell sind?<br />
Inhalt:<br />
Klären Sie in diesem Seminar welche Fähigkeiten<br />
Sie haben und finden Sie heraus,<br />
was Sie wirklich motiviert.<br />
Um das herauszufinden arbeiten Sie in<br />
einer kleinen Gruppe und erstellen Ihr<br />
Stärkenprofil. Aktuelle Standards einer Bewerbung<br />
werden besprochen und Bewerbungsstrategien<br />
entwickelt.<br />
Methoden: Gruppenzentriertes Coaching<br />
–Ergebnisreflexion – Realisierbarkeitsprüfung.<br />
Tagesseminar/Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-14510<br />
Gabriele Hildebrand-Stümpel<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 19.10.08,<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
56,40 Euro<br />
Englisch<br />
Englisch – Starterkurse für<br />
Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Lehrbuch: First Choice, ab Unit 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32109<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch sprechen?<br />
Trauen Sie sich!<br />
Falls Sie bereits Englischkenntnisse haben,<br />
sich aber nicht so recht trauen zu sprechen,<br />
können Sie in diesem Kurs Ihre<br />
Sprachkompetenz erweitern.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-32121<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch-Grundstufe 3<br />
Mit Englisch auf Kurs<br />
Die Teilnehmenden erweitern das in den<br />
Grundstufen 1 und 2 erworbene Wissen<br />
nun in der Grundstufe 2.<br />
Lehrbuch: First Choice, ab Unit 8<br />
Veranst.-Nr. 82-32302<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 01.09.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 13<br />
Veranst.-Nr. 82-32303<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch-Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32508<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch nach Jahren<br />
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt<br />
und fühlen sich in Alltagssituationen unsicher?<br />
In diesem Mittelstufenkurs reaktivieren<br />
wir Ihr Können, alltägliche Situationen<br />
zu verstehen, sich zu verständigen<br />
und einfache Texte zu schreiben. Es hängt<br />
von Ihren Wünschen und Bedürfnissen<br />
ab, mit welcher Intensität wir einzelne<br />
Lehrbuchabschnitte wiederholen.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. 82-32518<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 01.09.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch – Mittelstufe 2<br />
Texte – Briefe – Smalltalk<br />
Einfache Mitteilungen und Durchsagen<br />
verstehen, einfache Texte lesen und verstehen,<br />
Smalltalk, kurze Mitteilungen bzw.<br />
einfache persönliche Briefe schreiben ...<br />
das alles gehört zu diesen Kursangeboten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-32603<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch <strong>am</strong> Montag –<br />
aber ohne Stress<br />
Ein Mittelstufenkurs für all diejenigen, die<br />
gerne die Woche mit Englisch anfangen<br />
möchten – aber ohne Stress. Wir, die<br />
Teilnehmer/innen, sind keine Anfänger/<br />
innen mehr, erreichen aber gerade die<br />
Mittelstufe. Wir üben das Verstehen, Schreiben<br />
und Reden.<br />
Neben dem Lehrbuch „Fairway“ benutzen<br />
wir weitere, im Kurs zur Verfügung<br />
gestellte Unterrichtsmaterialien.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-32607<br />
Roger Spencer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
153
154<br />
Englisch – What next? – Zur<br />
Vielfalt der englischen Sprache<br />
Dialoge, Wortschatz- und Gr<strong>am</strong>matikübungen<br />
sowie Beispiele aus dem Gebrauch<br />
der englischen Sprache im Alltag<br />
bilden den Rahmen dieser Veranstaltungen.<br />
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 15<br />
Veranst.-Nr. 82-32704<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Konversationskurse<br />
In die neue Woche mit<br />
Konversation<br />
Wir haben etwas Übung, die Mittelstufe<br />
erreicht, sind aber noch keine Expert/innen<br />
„in Sache englischer Sprache“. Unser<br />
Schwerpunkt liegt auf der Konversation –<br />
wir möchten fließender sprechen – aber<br />
Schriftliches und die Gr<strong>am</strong>matik vernachlässigen<br />
wir nicht. Unsere Gesprächsthemen<br />
gehen über den Inhalt des Buches<br />
„Clockwise Pre-Intermediate“ hinaus.<br />
Lehrbuch: Clockwise Pre-Intermediate,<br />
ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-32800<br />
Roger Spencer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.35-<strong>12.</strong>05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Working with Texts<br />
Wir arbeiten mit Texten und Lektüren (400-<br />
800 headwords) nach vorheriger Absprache.<br />
Dabei sollen gr<strong>am</strong>matische Grundkenntnisse<br />
vertieft und die Konversation<br />
geübt werden. Der Kurs ist für Teilnehmer/innen<br />
mit Vorkenntnissen geeignet.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32806<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch mit neuem Schwung<br />
Wenn Sie alle bisher erworbenen, manchmal<br />
im Alltag etwas in den Hintergrund<br />
geratenen Englischkenntnisse einmal wöchentlich<br />
anwenden bzw. erweitern möchten,<br />
heißen wir Sie in diesen Kursen willkommen.<br />
Zahlreiche Textbeispiele und<br />
Übungen bringen Ihr Gedächtnis wieder<br />
in Schwung.<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33105<br />
Kerstin Teßarek<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Abschlussstufe 2<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-33200<br />
Barbara Spree<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Current Affairs, Discussion and<br />
Gr<strong>am</strong>mar Revision<br />
Die Teilnehmenden arbeiten mit Textauszügen<br />
aus der aktuellen Tagespresse.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-33301<br />
Friedhelm Schulz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
12 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Every Day Conversations<br />
In den Konversationskursen wird schwerpunktmäßig<br />
das freie Sprechen in alltäglichen<br />
Situationen geübt.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im<br />
Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33404<br />
Mary Ann Röthig<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.15-10.45 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Current Affairs, Discussion and<br />
Gr<strong>am</strong>mar Revision<br />
Diskutiert werden vorwiegend Themengebiete<br />
aus der aktuellen Tagespresse. Der<br />
Schwerpunkt liegt auf der mündlichen<br />
Kommunikation.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-33405<br />
Friedhelm Schulz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
12 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Senior/innen lernen Englisch<br />
Wenn Sie zu den Menschen zählen, die<br />
in der Vergangenheit nicht die Chance<br />
hatten Englisch zu lernen und dies nachholen<br />
möchten, dann laden wir Sie zu<br />
unseren Anfänger/innenkursen ein.<br />
Lehrbuch: A Taste of English, Heft 6<br />
Veranst.-Nr. 82-33801<br />
Beate Werner<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Neustart für Senior/innen<br />
Dieser Kurs eignet sich für Interessierte,<br />
die bisher keine Gelegenheit hatten, Englisch<br />
zu lernen. Es gibt keine Zwänge,<br />
keine Prüfungen. Ausgehend von dem,<br />
was uns auch in Deutschland immer mehr<br />
in englischer Sprache begegnet, wird in<br />
freundlich entspannter Atmosphäre vermittelt<br />
und geübt, was auf Reisen und im Ausland<br />
überall dort nützlich sein wird, wo<br />
Menschen die Weltsprache Englisch sprechen:<br />
im Flugzeug, auf dem Schiff, im<br />
Hotel, beim Einkauf, in Bus oder Bahn,<br />
beim Arzt – kurz – im Alltag.<br />
Lehrbuch:<br />
A Taste of English, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33803<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
11.00-<strong>12.</strong>30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch im Alltag<br />
Für Senior/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Ein Kurs in stressfreier Umgebung, der<br />
Anfänger/innen weiterführt zu größerer<br />
sprachlicher Sicherheit und Beweglichkeit<br />
im Englischen – insbesondere bei Standardsituationen<br />
oder möglichen Problemen im<br />
Auslandsurlaub.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33806<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.15-10.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-33807<br />
Jürgen Dornseifer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. 82-33808<br />
Sylvia Heuermann<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Conversation in the Morning<br />
Discussion of national and international<br />
news and all sorts of general topics, aimed<br />
at improving language skills and fluency.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34101<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34102<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
English Conversation –<br />
Spotlight<br />
In the following courses the participants<br />
decided to read „Spotlight“, the English<br />
language learners’ gazette. The articles and<br />
topics in the paper serve as a basis for<br />
discussion.<br />
Spotlight-Magazin + Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 82-34105<br />
Christine Fürschke<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
11.00-<strong>12.</strong>30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Time for Ton(n)s of Talking<br />
Discussion of all sorts of topics, plus national<br />
and international news.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34110<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34111<br />
Beryl Tonn<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Further Steps in English<br />
This course is intended for people who<br />
want to revise and increase their basic<br />
command of English gr<strong>am</strong>mar and vocabulary<br />
while at the s<strong>am</strong>e time intensifying<br />
their fluency in speaking English.<br />
Kleingruppe/Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34200<br />
Natalia Bristow<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro
Französisch<br />
Französische Wochenenden in<br />
Haus Rodenberg<br />
Erleben Sie den Spaß an der französischen<br />
Sprache und erlangen Sie dabei<br />
Grundkenntnisse in der schönen Umgebung<br />
von Haus Rodenberg. <strong>Das</strong> Sprechen<br />
wird im Vordergrund stehen, kommunikative<br />
Situationen des Alltags werden<br />
geübt.<br />
Die Wochenenden können bei Interesse<br />
einzeln gebucht werden; aufgrund der<br />
inhaltlichen Struktur wird jedoch der Besuch<br />
aller Wochenenden empfohlen. Bei<br />
Teilnahme an allen Wochenenden reduziert<br />
sich das Entgelt von 40,00 Euro auf<br />
32,50 Euro. Bitte melden Sie sich in diesem<br />
Falle mit folgender Nummer an:<br />
Veranst.-Nr. 82-36090<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.<br />
Veranst.-Nr. 82-36090<br />
Sara Morvan<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x S<strong>am</strong>stag, ab 15.11.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36091<br />
Sara Morvan<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36092<br />
Sara Morvan<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36093<br />
Sara Morvan<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36094<br />
Sara Morvan<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36095<br />
Sara Morvan<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong>08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-36301<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Dozenten und<br />
Dozentinnen<br />
gesucht<br />
VHS Dortmund<br />
Hansastraße 2-4<br />
44137 Dortmund<br />
Telefon 0231 / 50-24727<br />
Mail vhs@dortmund.de<br />
Französisch für den Urlaub<br />
Oh là là, der <strong>nächste</strong> Urlaub steht an<br />
und Sie fühlen sich trotz gewisser Vorkenntnisse<br />
(1-2 Jahre) sprachlich nicht fit<br />
genug?<br />
In unserem Wochenendseminar behandeln<br />
wir mit Ihnen praktische Situationen wie<br />
Planung und Buchung von Exkursionen,<br />
leichte Korrespondenz oder Einkaufen.<br />
Außer der Erarbeitung sprachlicher Fertigkeiten<br />
sprechen wir über die charmanten<br />
Eigenheiten unseres Nachbarlandes. Ob<br />
Sie die Unterschiede überraschen?<br />
<strong>Das</strong> Material wird vom Kursleiter zur Verfügung<br />
gestellt.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-36316<br />
Chantal Delay<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 24.10.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-13.15 Uhr<br />
60,80 Euro<br />
Abschlussstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. 82-36704<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-36705<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-36733<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-36734<br />
Josette Menke<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
10.35-<strong>12.</strong>05 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Einführung in die Konversation<br />
B1<br />
Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks<br />
„Pont Neuf“ (oder vergleichbare<br />
Lehrwerke) haben Sie bereits durchgearbeitet.<br />
Vielen fällt es jedoch schwer, das<br />
Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies<br />
Sprechen möglich ist. Genau das trainieren<br />
Sie In diesem Kurs. In erster Linie<br />
arbeiten wir darauf hin, dass Sie immer<br />
freier sprechen können und wiederholen<br />
zudem wichtige Bereiche der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Die Kurse „Einführung in die Konversation“<br />
entsprechen der Stufe B1 des vom<br />
Europarat entwickelten „Europäischen<br />
Referenzrahmens“.<br />
Veranst.-Nr. 82-36803<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5-6<br />
Veranst.-Nr. 82-36803N<br />
Marie Claire Volmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-36804<br />
Josette Menke<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird von der Kursleiterin<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Cours de conversation B2<br />
Ces cours demandent une participation<br />
active de chacun à une discussion sur un<br />
thème choisi, puis à l’étude de textes<br />
littéraires. Les discussions portent sur des<br />
sujets ou événements actuels à partir<br />
d’articles de journaux divers. Die Konversationskurse<br />
entsprechen der Stufe B2<br />
des vom Europarat entwickelten „Europäischen<br />
Referenzrahmens“.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-36809<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Chansons – Jane et Françoise<br />
Diese Veranstaltung richtet sich an alle,<br />
die über gute Vorkenntnisse der französischen<br />
Sprache verfügen (etwa 3-4 Jahre).<br />
An diesem Tag wollen wir mit einem Dutzend<br />
französischer Chansons arbeiten, d.h.<br />
sie hören und verstehen.<br />
Seit den sechzigere Jahren begeistern Jane<br />
Birkin und Françoise Hardy die Franzosen<br />
mit ihren Chansons. Ob allein, in „duos“<br />
mit ihren Ehemännern oder anderen Sängern<br />
gehören sie seit 40 Jahren zur<br />
Vchansonsszene in Frankreich.<br />
<strong>Das</strong> Progr<strong>am</strong>m wird diesen beiden Sängerinnen<br />
gewidmet. Wir hören z.B: „Tous<br />
les garçons et les filles“ und „Je m’appelle<br />
Jane“.<br />
Veranst.-Nr. 82-36813<br />
Martine Sommerer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
9.30-17.00 Uhr, 8 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Italienisch<br />
Italienische Wochenenden in<br />
Haus Rodenberg<br />
Erleben Sie den Spaß an der italienischen<br />
Sprache und erlangen Sie dabei Grundkenntnisse<br />
der italienischen Sprache in der<br />
schönen Umgebung von Haus Rodenberg.<br />
<strong>Das</strong> Sprechen wird im Vordergrund<br />
stehen, kommunikative Situationen des<br />
Alltags werden geübt. Für Teilnehmer/innen<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
Die Wochenenden können bei Interesse<br />
einzeln gebucht werden; aufgrund der<br />
inhaltlichen Struktur wird jedoch der Besuch<br />
aller Wochenenden empfohlen. Bei<br />
Teilnahme an allen Wochenenden reduziert<br />
sich das Entgelt von 40,00 Euro auf<br />
32,50 Euro. Bitte melden Sie sich in diesem<br />
Falle mit folgender Nummer an:<br />
Veranst.-Nr. 82-37090. Alle Veranstaltungen<br />
finden in Haus Rodenberg, Rodenbergstr.<br />
36 statt<br />
Veranst.-Nr. 82-37090<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x S<strong>am</strong>stag, ab 15.11.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37091<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37092<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37093<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 29.11.08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37094<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-37095<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.<strong>12.</strong>08,<br />
9.30-11.45 Uhr, 3 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
155
156<br />
Grundstufe 3<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37310<br />
Stefania Morabito<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. 82-37311<br />
Stefania Morabito<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 11<br />
Veranst.-Nr. 82-37312<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-37313<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Kleingruppe/ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-37402<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 4/5<br />
Veranst.-Nr. 82-37426<br />
Renata Bonello-Dahle<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-37427<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Introduzione alla Lettura e<br />
Conversazione B1<br />
Veranst.-Nr. 82-37604<br />
Giuseppina Baracchi-Krause<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Spanisch<br />
Grundstufe 1<br />
Veranst.-Nr. 82-38011<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Spanisch für den Beruf A1<br />
Spanisch ist die offizielle Sprache in 21<br />
Ländern: Natürlich in Spanien, aber auch<br />
in allen Ländern Zentral- und Süd<strong>am</strong>erikas<br />
mit Ausnahme von Brasilien. Es ist die<br />
Muttersprache von mehr als 360 Millionen<br />
Menschen.<br />
Somit ist es die vierthäufigste Sprache der<br />
Welt nach Mandarin-Chinesisch, Englisch<br />
und Hindi. Immer mehr Menschen lernen<br />
Spanisch, weil sie erkannt haben, dass<br />
sich viele berufliche Möglichkeiten bieten,<br />
wie z.B. bessere Chancen im Handel, aber<br />
auch in Kooperationen mit europäischen<br />
und internationalen Organisationen.<br />
Der Kurs wendet sich an Anfänger/innen,<br />
die aus beruflichen Gründen Spanisch lernen,<br />
und behandelt Standardsituationen<br />
aus dem beruflichen Alltag.<br />
Lehrbuch: Colegas, ISBN 3-12-516301-3,<br />
Klett-Verlag,<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-38126<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Mi / Fr, ab 15.10.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Spanisch <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag<br />
In diesem Kurs haben Teilnehmer ohne<br />
Vorkenntnisse die Möglichkeit, an vier S<strong>am</strong>stagen<br />
mit jeweils 5 Unterrichtsstunden<br />
schnell und intensiv einen Einstieg in die<br />
spanische Sprache zu erlangen.<br />
Kleingruppe/ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 82-38160<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 30.08.08<br />
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-38161<br />
Maria Cristina Canullo Delgado<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
4 x S<strong>am</strong>stag, ab 08.11.08<br />
10.00-13.15 Uhr, 16 UStd.<br />
60,80 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-38221<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
16.00-17.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-38222<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38223<br />
Natascha Borota<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-38224<br />
Angélica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-38526<br />
Bibiana Alejandra Albuja<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 9<br />
Veranst.-Nr. 82-38534<br />
Julia Castro Aravena<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
10.35-<strong>12.</strong>05 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Einführung in die Konversation<br />
B1<br />
Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks<br />
C<strong>am</strong>inos (oder vergleichbare Lehrwerke)<br />
haben Sie bereits durchgearbeitet.<br />
Vielen fällt es jedoch schwer, das Gelernte<br />
so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen<br />
möglich ist. Genau das trainieren Sie<br />
in diesem Kurs.<br />
In erster Linie arbeiten Sie darauf hin,<br />
dass Sie immer freier sprechen können<br />
und wiederholen zudem wichtige Bereiche<br />
der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Veranst.-Nr. 82-38803<br />
Julia Castro Aravena<br />
Aplerbeck<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen<br />
Am Oldendieck 6<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-38804<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-38805<br />
Betssy Torres Torrejon<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird zu Beginn des<br />
Kurses bekanntgegeben.<br />
Norwegisch<br />
Norwegisches Wochenende<br />
(Anfänger ohne Vorkenntnisse)<br />
Dieses Wochenende richtet sich an Teilnehmer/innen,<br />
die keine Vorkenntnisse in<br />
Norwegisch haben und beabsichtigen, ihren<br />
<strong>nächste</strong>n Urlaub in Norwegen zu verbringen.<br />
<strong>Das</strong> Wochenendseminar vermittelt Grundkenntnisse<br />
zur sprachlichen Bewältigung<br />
typischer Situationen im Gastland (im Hotel,<br />
im Restaurant, an der Tankstelle, beim<br />
Einkaufen) und informiert über landeskundliche<br />
Besonderheiten, die bei der<br />
Vorbereitung der Ferien nützlich sein könnten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-39406<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 07.11.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.08, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
Schwedisch<br />
Grundstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-39514<br />
Magdalene Kania<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kroatisch<br />
Grundstufe 2<br />
Wenn Sie bereits (geringe) Vorkenntnisse<br />
haben, sollten Sie unsere Sprachberatung<br />
besuchen, um den richtigen Kurs in unserem<br />
Angebot zu finden.<br />
Kleingruppe, ab Lektion 4<br />
Veranst.-Nr. 82-41202<br />
Josi Dicken<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Grundstufe 3<br />
Kleingruppe, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-41203<br />
Josi Dicken<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Von der Antike bis zur<br />
Gegenwart durch Istrien<br />
Sie interessieren sich für die kroatische<br />
Sprache aber auch für Kroatien und seine<br />
Geschichte? Dann lassen Sie sich von der<br />
Kroatin Josi Dicken nach Istrien entführen!<br />
Pula als Hauptstadt mit seiner bekannten<br />
Arena steht ebenso im Mittelpunkt<br />
wie die beliebten Reiseziele Porec<br />
und Rovinj. In diesem Wochenendseminar<br />
werden Sie bekannte Städte mit ihren<br />
Sehenswürdigkeiten von der Antike bis<br />
zur Gegenwart kennen lernen und dabei<br />
Ihre vorhandenen Kroatischkenntnisse vertiefen.<br />
Sie erweitern nicht nur Ihren Wortschatz,<br />
sondern wiederholen zudem wichtige<br />
Bereiche der Gr<strong>am</strong>matik.
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-41204<br />
Josi Dicken<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 19.09.08, 17.45-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08, 9.30-15.30 Uhr<br />
45,60 Euro<br />
Polnisch<br />
Mittelstufen A2<br />
Wenn Sie schon einmal Polnisch gelernt<br />
haben, ist einer der höheren Kurse für<br />
Sie geeignet. Um den richtigen Kurs in<br />
unserem Angebot zu finden sollten Sie<br />
die Sprachberatung aufsuchen. Sie arbeiten<br />
weiter mit dem Lehrbuch Wit<strong>am</strong>. In<br />
den Kursen der Mittelstufe behandeln Sie<br />
die Themen: Verkehr, Land und Leute,<br />
Wohnen, Verabredungen treffen.<br />
Mittelstufe 2<br />
ab Lektion 11<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41304<br />
Anna Simmerl<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Ungarisch<br />
Intensiv für Einsteiger/innen<br />
Sie möchten Ungarisch lernen, haben aber<br />
wenig Zeit? An diesem Wochenende können<br />
Sie wichtige Grundkenntnisse der<br />
ungarischen Sprache erwerben. Der Schwerpunkt<br />
liegt auf Schreiben und Lesen sowie<br />
Wortschatzbildung und Gr<strong>am</strong>matik.<br />
Der Kurs richtet sich an Personen, die<br />
keine Vorkenntnisse in Ungarisch haben<br />
und beruflich oder privat in Ungarn zu<br />
tun haben, oder auch hier in Deutschland<br />
Kontakt zu Menschen aus diesem<br />
Land pflegen. Es wird mit lehrwerkunabhängigen<br />
Materialien gearbeitet.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-41600<br />
Csilla Klibiné Hoppál<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 24.10.08, 17.15-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr<br />
64,60 Euro<br />
Koreanisch<br />
Korea, ein Land mit nahezu 75 Millionen<br />
Einwohnern und zehntgrößte Wirtschaftsnation,<br />
wird für Geschäftsleute und Touristen<br />
immer wichtiger und beliebter.<br />
Grundstufe 1<br />
In diesem Kurs lernen Sie Grundzüge der<br />
Sprache und bekommen auch einen Einblick<br />
in koreanische Traditionen und Kultur.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs<br />
bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42500<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
17.30-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Grundstufe 2<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42501<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.30-20.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Koreanisch für Touristen<br />
Koreanisch leicht gemacht! In diesem Kurs<br />
lernen Sie viele Redewendungen, die Sie<br />
während Ihrer Reise durch Korea verwenden<br />
können. Sie erfahren außerdem, welche<br />
kulturellen Hintergründe bzw.<br />
Höflichkeitsregeln gelten und wie das<br />
Gespräch mit Koreanern erfolgversprechend<br />
geführt werden kann.<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/<br />
innen, die den Grundkurs 1 oder Grundkurs<br />
2 absolviert haben bzw. Kenntnisse<br />
der koreanischen Schrift und Aussprache<br />
besitzen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42502<br />
Hye-Sook Sieweke-Yeom<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
4 x Dienstag, ab 18.11.08<br />
17.30-20.15 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Vietn<strong>am</strong>esisch<br />
Grundstufe 3<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42701<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Vietn<strong>am</strong>esisch für Einsteiger<br />
Es werden kleine Grundlagen vermittelt,<br />
um sich als Tourist verständlich machen zu<br />
können. Dabei liegt der Schwerpunkt auf<br />
Aussprache und Verstehen der wesentlichen<br />
Redewendungen, die man üblicherweise<br />
benötigt. Gr<strong>am</strong>matik und Schriftzeichen<br />
werden nur <strong>am</strong> Rand behandelt.<br />
Außerdem erfahren Sie, welche kulturellen<br />
Hintergründe bzw. Höflichkeitsregeln<br />
gelten.<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-42702<br />
Dr. Viet-Dung Ngo<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
4 x Donnerstag, ab 06.11.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 8 UStd.<br />
30,40 Euro<br />
Politik<br />
Politik ist auch Frauensache<br />
Ähnlich wie bei „Politik in der Zeitung“<br />
soll in diesem Lektürkurs die überregionale<br />
Presse durch die gemeins<strong>am</strong>e Lektüre<br />
ausgewählter Beiträge aus der überregionalen<br />
Tages- und Wochenpresse „unter<br />
die Lupe“ genommen werden. Allerdings<br />
spielt hier der Blickwinkel eine entscheidende<br />
Rolle, unter dem die ausgewählten<br />
Artikel gemeins<strong>am</strong> gelesen und diskutiert<br />
werden: Besondere Beachtung gilt<br />
dem Frauenbild, der Berücksichtigung und<br />
Wahrnehmung frauenspezifischer Fragestellungen,<br />
wie sie im Meinungsbild der Presse<br />
zum Ausdruck kommen.<br />
Veranst.-Nr. 82-51146<br />
Eckhard Matthies<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Philosophie<br />
„Schläft ein Lied in allen<br />
Dingen“<br />
Die Philosophie der Romantik<br />
Gegenwärtig erleben wir einen Pendelschlag<br />
weg von einseitig-kalter Zweckrationalität<br />
und zurück zu einem Mehr an<br />
Menschlichkeit. Und plötzlich führt das<br />
Buch „Die Romantik“ (R. Safranski) die<br />
Bestsellerlisten an! Offenbar lebt das Romantische<br />
in der Gegenwart fort – als<br />
Geisteshaltung in der Poesie, in der Philosophie,<br />
im Alltagsleben und auch in der<br />
Politik. Beschworen wird derzeit auch die<br />
Notwendigkeit einer „Wiederverzauberung“<br />
der Welt. „Dem Endlichen einen unendlichen<br />
Schein geben“ forderte z.B. Novalis,<br />
der die Bedeuts<strong>am</strong>keit des Lebens gegen<br />
Kälte und Berechnung verteidigte. Dieses<br />
Seminar spürt dem Wesen und dem Antriebskräften<br />
romantischer Philosophie nach<br />
und zeigt deren Aktualität für unsere Gegenwart.<br />
Hierbei werden auch das „Geheimnis“<br />
sowie die „Zauberworte“ nicht<br />
zu kurz kommen. Mit einer derartigen<br />
Reflexion ist nicht zuletzt eine Stärkung<br />
unseres inneren Selbstbilds verbunden. Die<br />
Poetisierung der Wirklichkeit war und ist<br />
eines der Ziele der „Romantik“. Grund<br />
genug, ein entsprechendes Ambiente für<br />
dieses Wochenendseminar zu wählen: <strong>Das</strong><br />
Wasserschloß Haus Rodenberg.<br />
Veranst.-Nr. 82-53118<br />
Günter Link<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Freitag, 21.11.<strong>2008</strong>, 19.30-21.45 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.<strong>2008</strong>, 10.00-16.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
24,60 Euro<br />
Mit der Behinderung<br />
leben<br />
Rechte und Pflichten der<br />
Behinderten nach dem<br />
Bundessozialhilfegesetz und<br />
Sozialgesetzbuch<br />
Die ständigen Veränderungen und Ergänzungen<br />
der Gesetzestexte fordern den<br />
Betroffenen und ihren Angehörigen ab,<br />
sich über den jeweils aktuellen Stand zu<br />
informieren. Nur so können sie ihre Ansprüche<br />
und Interessen durchsetzen. Außerdem<br />
versuchen wir, Gesetzestexte in<br />
eine allgemein verständliche Umgangssprache<br />
zu „übersetzen“.<br />
Die Kurse dienen einer ausführlichen allgemeinen<br />
Information. Thematische Schwerpunkte:<br />
Pflege- und Krankenversicherung,<br />
Rentenrecht, Unterhaltsrecht sowie das<br />
Antragsverfahren zur Anerkennung als<br />
Schwerbehinderter.<br />
Veranst.-Nr. 82-58102<br />
Franz-Jürgen Thiel<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Schule für Körperbehinderte<br />
Marsbruchstr. 176<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
19.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Literatur<br />
Lesen – Diskutieren – Verstehen<br />
Dichterinnen im 20. Jahrhundert-ihre<br />
Werke, ihre Biographien<br />
Im Mittelpunkt dieses Seminars stehen<br />
Mascha Kaleko, Wislawa Szymborska und<br />
Eva Strittmatter,<br />
Mascha Kaleko (1907-1975): In meinen<br />
Träumen läutet es Sturm<br />
Wislawa Szymborska (geb. 1923): Freude<br />
<strong>am</strong> Schreiben, Möglichkeit des Erhaltens,<br />
Rache der sterblichen Hand<br />
Eva Strittmacher (geb 1930) : Ich habe<br />
den tödlichen Selbsthass bezwungen, Und<br />
Gnade kehrt wieder, das Wort und die<br />
Zeit<br />
Veranst.-Nr. 82-62200<br />
Margrit Buchenau<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
62,40 Euro<br />
Vergessenes und<br />
Unvergessliches<br />
So Vieles ist – fast – vergessen: Der Schal<br />
in der Straßenbahn, unsere Angst aus<br />
Kindertagen vor dem Nikolaus, der Vorsorgetermin<br />
beim Zahnarzt. Dann aber die<br />
vielen Dinge, die beim genauen Hinsehen<br />
doch nicht vergessen sind: Weil sie so<br />
schön, so schrecklich, so einzigartig waren.<br />
Die ganz besondere Atmosphäre von<br />
Haus Rodenberg wird uns sicher helfen,<br />
viel Spannendes zum Thema aufs Papier<br />
zu bringen.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-62402<br />
Ursula Posse-Kleimann/Gisela Schalk<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.15 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong><strong>2008</strong>, 9.30-16.15 Uhr<br />
16 UStd., 36,40 Euro<br />
Wochenend-Schreibwerkstatt<br />
Wünsche und Träume<br />
Lässt sich der realistische Wunsch wirklich<br />
immer vom unerfüllbaren Traum unterscheiden?<br />
Tatsache ist, dass sich so manche<br />
berechtigten Hoffnungen irgendwann zerschlagen,<br />
dafür aber plötzlich Träume wahr<br />
werden, von denen wir es nie gedacht<br />
hätten. <strong>Das</strong> gilt für das private Leben<br />
genauso wie für das öffentliche, Stichwort:<br />
Mauerfall.<br />
Im anregenden Ambiente von Haus Rodenberg<br />
wollen wir uns diesen beiden Begriffen<br />
schreibend nähern.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-62403<br />
Ursula Posse-Kleimann/Gisela Schalk<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
9.30-16.15 Uhr, 8 UStd.<br />
20,80 Euro<br />
157
158<br />
Lesezirkel im Wasserschloss<br />
In dieser Veranstaltung sollen Leserinnen<br />
und Leser zus<strong>am</strong>mengeführt werden, die<br />
sich mit der Literatur unserer Zeit auseinandersetzen<br />
möchten. Im Mittelpunkt dieser<br />
Veranstaltung stehen die Romane und<br />
Erzählungen von Hans-Ulrich Treichel, Martin<br />
Mosebach, Margriet de Moor und vielen<br />
anderen. <strong>Das</strong> besondere Ambiente des<br />
Wasserschlosses wird dem Lesekreis einen<br />
ansprechenden Rahmen verleihen und zu<br />
anregenden Diskussionen verleiten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-62603<br />
Marie Deegener<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
5 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 15 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Kreatives Gestalten<br />
Aquarellmalerei<br />
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei<br />
nutzen möchte, benötigt umfassende<br />
Grundkenntnisse über Farben,<br />
Farbmischungen, Bildkompositionen und<br />
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur<br />
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,<br />
lasierende Technik). Für<br />
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie<br />
und experimentelle Arbeiten möglich. Sofern<br />
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet<br />
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen<br />
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Aquarellblock 30 x 40 cm, Bleistift, Radiergummi,<br />
Aquarellfarben (falls vorhanden),<br />
Aquarellpinsel, Lappen,<br />
Naturschwäm- mchen, 2 Gefäße für Wasser.<br />
Weitere Materialien werden im Kurs<br />
besprochen. Es entstehen Materialkosten.<br />
für Fortgeschrittene<br />
Veranst.-Nr. 82-72720<br />
Karl Bathe<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 19.09.08<br />
9.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 32 UStd.<br />
80,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72730<br />
Christa Fuchs<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Freitag, ab 24.10.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Ikebana – Japanische<br />
Blumensteckkunst<br />
Ikebana ist die japanische Kunst des<br />
Blumenarrangierens. Zweige und Blumen<br />
werden nach Form und Ausdruckskraft in<br />
Gefäßen angeordnet und stellen dort einen<br />
kleinen Mikrokosmos aus Himmel,<br />
Mensch und Erde dar. Ikebana wurzelt in<br />
der Zen-Meditation und ist somit eine<br />
Kunstform, in der ästhetische, kulturhistorische<br />
und meditative Aspekte gleichermaßen<br />
angesprochen werden. Es werden<br />
jahreszeitliche Arrangements zus<strong>am</strong>mengestellt.<br />
Der Kurs ist für Anfänger/-innen<br />
und Fortgeschrittene geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Schreibmaterial. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-74700<br />
Gisela Gommen<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
6 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 12 UStd.<br />
49,80 Euro<br />
Nähen<br />
Nähen für Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Anfänger/innen erlernen die Grundtechniken<br />
des Nähens anhand der Anfertigung von<br />
einfachen Kleidungsstücken.<br />
Fortgeschrittene verbessern ihre Nähfertigkeiten,<br />
ändern Schnittmuster nach<br />
eigenen Wünschen und Maßen ab und<br />
erhalten Hilfestellung bei der Anfertigung<br />
von „schwierigen“ Kleidungsstücken.<br />
Der erste Kurstermin ist ein Vorbereitungstreffen<br />
(90 Minuten), bei dem alle Fragen<br />
zu Stoffkauf, Schnittmustern und Nähmaterialien<br />
besprochen werden. Wer mit<br />
der eigenen Nähmaschine nähen möchte,<br />
kann diese mitbringen. Der unterschiedliche<br />
Kenntnisstand der Teilnehmer/innen<br />
beeinträchtigt nicht die Erfolgserlebnisse<br />
beim Nähen der eigenen Kleidungsstücke.<br />
Bitte zum ersten Abend mitbringen:<br />
Maßband, Schreibzeug, Papier und wenn<br />
vorhanden: Modezeitschriften, Stoffe, Schnitte<br />
und Zubehör.<br />
Veranst.-Nr. 82-76126<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76130<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
15.00-18.15 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-76134<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
18.30-21.45 Uhr, 30 UStd.<br />
73,50 Euro<br />
Der Umgang mit der<br />
Nähmaschine<br />
Sie lernen die Funktion einer Nähmaschine<br />
kennen und üben mit Hilfe der Dozentin<br />
erste Nähte auf der Maschine. Wer<br />
mit der eigenen Nähmaschine arbeiten<br />
möchte, kann diese mitbringen, sollte jedoch<br />
die Anleitung für die Maschine nicht<br />
vergessen. Bitte mitbringen: Stoffreste oder<br />
ein Stück Nessel (0,5 m), Schere, Stecknadeln<br />
und Nähgarn.<br />
Veranst.-Nr. 82-76244<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 11.10.08,<br />
10.00-14.00 Uhr, 5 UStd.<br />
12,25 Euro<br />
Aktuelle Mode <strong>am</strong> Wochenende<br />
– Nähen für Fortgeschrittene<br />
Ein Kompaktangebot für alle, die „an<br />
einem Stück“ ein Kleidungsstück fertig<br />
nähen möchten. Modische Schnitte verändern<br />
Sie unter fachkundiger Anleitung auf<br />
persönliche Maße und ganz nach individuellem<br />
Geschmack. Die Dozentin gibt Tipps<br />
und zeigt Ihnen Kniffe für schwierige Arbeiten<br />
wie z. B. Taschen, Ärmel und Kragen.<br />
D<strong>am</strong>it Sie sofort loslegen können, bespricht<br />
die Dozentin auf dem Vorbereitungstreffen<br />
mit Ihnen alle Fragen zum Stoffkauf,<br />
zu Schnittmustern und zu Nähutensilien.<br />
Falls Schnittmuster, Stoffe etc.<br />
schon vorhanden sind, bitte zum Vorbesprechungstermin<br />
mitbringen.<br />
Nähkenntnisse sollten vorhanden und der<br />
Umgang mit der Maschine vertraut sein.<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 14.10.08, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76482<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 14.10.08, 16.45-18.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 21.10.08, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76484<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 21.10.08, 16.45-18.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 04.11.08, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76486<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 04.11.08, 16.45-18.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 18.11.08, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76488<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 18.11.08, 16.45-18.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 23.11.08, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Vorbesprechung:<br />
Dienstag, 02.<strong>12.</strong>08, 16:45-18:15 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-76490<br />
Christa Jandrey<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Dienstag, 02.<strong>12.</strong>08, 16.45-18.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.<strong>12.</strong>08, 9.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong>08, 9.30-16.00 Uhr<br />
44,10 Euro<br />
Gesundheit<br />
„Ich kann nicht mehr“<br />
<strong>Das</strong> Erschöpfungssyndrom „Burnout“<br />
aus heilpraktischer Sicht<br />
Die Zahl der Menschen, die sich psychisch<br />
und körperlich überlastet und ausgepowert<br />
fühlt, nimmt ständig zu. Die Ursachen<br />
dafür sind meist vielfältig, stehen oft<br />
in Beziehung zueinander und/ oder bedingen<br />
sich sogar: Zeitdruck, Arbeitsverdichtung<br />
und -überlastung, Angst um<br />
den Arbeitsplatz, f<strong>am</strong>iliärer Druck, aber auch<br />
ein Ungleichgewicht im Basen-Säure-Haushalt,<br />
allergische Reaktionen auf Zahnersatzmaterialien,<br />
Umweltgifte im Wohnumfeld,<br />
etwa Schimmelpilze, u.v.a.m.können Ursache<br />
sein. Die Folgen dieser multifaktoriellen<br />
Einflüsse werden dann oft pauschal<br />
als psychisches oder körperliches<br />
Überlastungssyndrom diagnostiziert.<br />
In diesem Tagesworkshop werden die Ursachen<br />
für „Burnout“ genauer erläutert<br />
und konstruktive Strategien zum Umgang<br />
d<strong>am</strong>it entwickelt mit dem Ziel, das persönliche<br />
Gleichgewicht zwischen Anspruch<br />
und Fähigkeit wieder zu finden und zu<br />
fördern.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80011<br />
Edith Frank<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08,<br />
10.00-16.00 Uhr, 7 UStd.<br />
33,25 Euro<br />
Koreanische Handakupunktur<br />
Grundlagen<br />
Die Koreanische Handakupunktur ist eine<br />
traditionelle, in Korea weit verbreitete, leicht<br />
erlernbare und effektive Akupunkturmethode.<br />
Folgende Kursinhalte werden vermittelt:<br />
Handakupunktur- und Handakupressurtechniken,<br />
Handreflexzonen-massage, Meridianverlauf<br />
(Energieverlauf), Handhabung der<br />
Materialien, praktische Übungen und Fallbeispiele.<br />
Für Materialien entstehen zusätzliche Kosten<br />
von 6,00 Euro.<br />
Grundseminar, Teil 1:<br />
Grundlagen<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80101<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 17.08.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Grundseminar, Teil 2:<br />
Aufbau des Bewegungsapparates<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80102<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 07.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro
Grundseminar, Teil 3:<br />
Meridianverlauf 1<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80103<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Grundseminar, Teil 4:<br />
Meridianverlauf 2<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80104<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 28.09.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Koreanische Handakupunktur –<br />
Aufbaukurs<br />
In diesem Seminar werden erkrankungsbezogene<br />
Anwendungsmöglichkeiten vorgestellt.<br />
Teilnahmebedingung: Erfahrung in der<br />
Anwendung und Praxis der Handakupunktur.<br />
Bitte vor der Anmeldung Rücksprache mit<br />
dem Progr<strong>am</strong>mbereich (Tel. 50-2 24 35)<br />
nehmen.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-80111<br />
Ho-Jung Böhmer<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 26.10.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
40,00 Euro<br />
Keine Angst vor Wechseljahren<br />
Ein Basisseminar für Frauen zur Einübung<br />
in eine ganz normale Lebensphase.<br />
Inhalt:<br />
Wandlungsprozesse der Wechseljahre<br />
Aufklärung über und Auseinandersetzung<br />
mit den Symptomen<br />
Sinnkrise oder Aufbruch zu neuen Ufern?<br />
Wechseljahre sind spannende Jahre, sie<br />
sind mehr als „Hitzewallungen“ und „Stimmungsschwankungen“.<br />
Wechseljahre bedeuten<br />
nicht nur Verlust, sondern auch<br />
die Chance, Neues zu wagen und für<br />
sich selbst und für das Umfeld neue Ziele<br />
und Schwerpunkte zu setzen.<br />
In diesem Workshop besteht die Möglichkeit<br />
zum Erfahrungsaustausch.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81125<br />
Brigitte Hieronimus<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Psychologie im Alltag:<br />
Schwierigkeiten verstehen –<br />
die Persönlichkeit entwickeln<br />
Eine humorvolle Pannenhilfe für ein<br />
harmonischeres Leben<br />
Erich Fromm, der große Psychoanalytiker,<br />
glaubte, dass jeder Mensch eigentlich aktiv“<br />
Psychologie“ betreibe, und zwar immer<br />
dann, wenn er sich selbst und andere<br />
einschätzen muss, um das Leben zu gestalten.<br />
Und in der Tat, bei diesem Prozess<br />
können Erkenntnisse der Psychologie<br />
hilfreich sein. Denn nur wer ehrlich mit<br />
sich selbst und seinen Mitmenschen ist<br />
und gelernt hat, die Wirklichkeit realistisch<br />
zu betrachten, dem eröffnen sich auch in<br />
schwierigen Situationen neue Handlungsmöglichkeiten.<br />
Im Anschluss an Fromm<br />
und andere psychologische Schulen (u.a.<br />
Gesprächstherapie) diskutieren wir, welche<br />
Kräfte den Weg zur Selbsterkenntnis und<br />
zur Lösung in verfahrenen Situationen verbauen,<br />
welche ihn eröffnen können.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81135<br />
Dr. Torsten Reters<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.08,<br />
13.00-18.30 Uhr, 7 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Autogenes Training<br />
Vom Flirt zur Partnerschaft!<br />
Oder: Wie Liebe wirklich<br />
funktioniert!<br />
Tipps und Wissenswertes über Flirt,<br />
Erotik und Zweis<strong>am</strong>keit<br />
<strong>Das</strong> Seminar vermittelt auf humorvolle Weise<br />
vielfältiges Wissen für gelingende Zweis<strong>am</strong>keit.<br />
Mit Hilfe heiterer Filmeinspielungen<br />
(Loriot) werden u.a. folgende Themen<br />
analysiert. 1. „Warum wir lieben?“? Kulturelles<br />
Muster oder Sache der Natur? 2.<br />
Verliebtheit? Psychologie der Anziehung<br />
oder Zufall der Begegnung? 3. Flirten,<br />
aber wie? 4. Vom ersten Blick zur festen<br />
Bindung? Wie Beziehungen überdauern!<br />
5. Partnerschaftskonflikte: Was Männer und<br />
Frauen aneinander irritiert? 6. Die Kunst<br />
des Liebens: Wie Beziehungen überdauern?.<br />
Themen der Teilnehmenden werden<br />
aufgegriffen. Der Dozent ist Soziologe und<br />
Sachbuchautor (u.a. „Wie unsere Liebe<br />
gelingt!“).<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-81145<br />
Dr. Torsten Reters<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
Sonntag, 07.<strong>12.</strong>08,<br />
13.00-18.30 Uhr, 7 UStd.<br />
28,00 Euro<br />
Die Wirbelsäule trainieren, den<br />
Rücken stärken<br />
Mit Wahrnehmungsübungen, funktioneller<br />
Gymnastik und wohltuenden Atemund<br />
Entspannungsübungen lernen Sie,<br />
Fehlhaltungen zu erkennen, beweglicher<br />
und stabiler zu werden, sich besser zu<br />
entspannen und d<strong>am</strong>it den Ausgleich für<br />
einen den Rücken strapazierenden Alltag<br />
zu schaffen.<br />
Ziele sind die Förderung der Gesundheit<br />
und die Vorbeugung gegen Rückenschmerzen,<br />
nicht deren Therapie.<br />
Veranst.-Nr. 82-82053<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Hallenbad Aplerbeck<br />
Diakon-Koch-Weg 6<br />
12 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.00-19.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Wirbelsäulengymnastik –<br />
Aufbaukurse<br />
Grundkenntnisse in wirbelsäulengymnastischen<br />
Methoden werden vorausgesetzt.<br />
Die Kurse bieten vertiefende Informationen<br />
zu Funktionen des Muskel-Skelett-Systems<br />
und spezifische Übungen (Kräftigung/Dehnung/Koordination)<br />
für Schulter-Nacken-Bereich,<br />
Rücken, Bauch, Gesäß<br />
und Oberschenkel.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke<br />
oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82151<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Hallenbad Aplerbeck<br />
Diakon-Koch-Weg 6<br />
4 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
19.00-20.00 Uhr, 5 UStd.<br />
17,25 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-82152<br />
Angelika Hillen<br />
Aplerbeck<br />
Hallenbad Aplerbeck<br />
Diakon-Koch-Weg 6<br />
12 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
19.15-20.15 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Zilgrei<br />
Die sanfte Selbsthilfe bei Schmerzen<br />
Zilgrei ist eine leicht erlernbare Selbsthilfemethode<br />
zur Linderung von Muskel-, Gelenk-<br />
und Nervenschmerzen. Sie ist wirks<strong>am</strong><br />
durch die Kombination vertiefter Atmung<br />
mit einfachen Körperbewegungen<br />
oder -haltungen.<br />
Anwendungsgebiete können sein: Verspannungen<br />
im Nacken- und Schulterbereich,<br />
Kopfschmerzen, Schlaf- und Konzentrationsstörungen,<br />
Rückenschmerzen und Stresssymptome.<br />
Bitte bequeme Kleidung und<br />
warme Socken mitbringen.<br />
Tagesseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-82201<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
9.30-16.30 Uhr, 8 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Die Feldenkraismethode<br />
Bewusstheit durch Bewegung<br />
Die Feldenkraismethode, benannt nach dem<br />
israelischen Physiker Moshé Feldenkrais, hilft<br />
dabei, mehr von sich wahrzunehmen und<br />
bewusst zu werden, wie man atmet, sich<br />
bewegt, und eröffnet Alternativen dazu.<br />
Sie stellt erlernte und gewohnte Bewegungsmuster<br />
in Frage, bringt sie durcheinander<br />
und fordert dazu heraus, ganz<br />
neue oder mit der Zeit in Vergessenheit<br />
geratene Bewegungsmöglichkeiten zu entdecken,<br />
auszuprobieren und dabei herauszufinden,<br />
wie man sich leichter bewegen<br />
kann. Die Methode ist für Menschen<br />
jeden Alters geeignet.<br />
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,<br />
warme Socken und bequeme, warme Kleidung.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82252<br />
Gisela Algermissen<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
159
160<br />
AT – Einführungskurs<br />
Die Kurse bieten eine Einführung in die<br />
klassische Entspannungstechnik nach Prof.<br />
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen regelmäßiges<br />
häusliches Training erfordert. Durch<br />
bewusste Konzentration wird ein Schwere-<br />
und Wärmegefühl erlebt und ein angenehmer<br />
Zustand der Entspannung erreicht.<br />
<strong>Das</strong> AT hilft, Belastungen und Ängste<br />
abzubauen und zu mehr Gelassenheit zu<br />
finden. Bei organischen Beschwerden sollten<br />
Sie Ihren Arzt fragen, ob Sie teilnehmen<br />
können.<br />
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und<br />
bringen Sie eine Decke oder eine Gymnastik-Matte<br />
mit.<br />
Veranst.-Nr. 82-83507<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Autogenes Training für Eltern<br />
und Kinder<br />
AT hilft Kindern, sich „selbst bewusst“<br />
zu erleben, den eigenen Gefühlen nicht<br />
einfach ausgeliefert zu sein und Ruhe<br />
genießen zu können. So können Spannungen,<br />
Angst und (Schul-)Stress abgebaut,<br />
Denk- und Handlungs-Alternativen<br />
entwickelt und soziale Kompetenzen erworben<br />
werden.<br />
AT hilft Eltern, auch mal die Seele baumeln<br />
lassen zu können, entspannt und<br />
gelöst Kraft zu schöpfen, um den Alltag<br />
gelassener bewältigen zu können. Der<br />
Unterricht ist kindgemäß gestaltet, er wird<br />
durch Bewegungsspiele, Phantasiereisen<br />
und kreatives Malen aufgelockert.<br />
Die Kinder sollten mind. 8 Jahre und<br />
max. 11 Jahre alt sein.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Unterlage und ein kleines Kissen.<br />
Veranst.-Nr. 82-83551<br />
Gerlinde Rinkewitz<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
8 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 16 UStd.<br />
32,00 Euro<br />
Pauschalpreis für 1 Erwachsenen und 1<br />
Kind<br />
Zen-Meditation in klassischer<br />
Form<br />
Zen-Meditation ist eine klassische Form<br />
buddhistischer Meditation. Buddhistische<br />
Meditation, richtig angewandt, führt zu<br />
einer Beruhigung und Reifung der Persönlichkeit.<br />
Die oft dunklen und paradoxen Anweisungen<br />
des Zen werden im Kurs in einer<br />
modernen und für jeden verständlichen<br />
Form als mental-körperliches Training vermittelt.<br />
Der Kurs versteht sich als „Türöffner“, um<br />
dem Meditierenden den Weg zu eigenständiger<br />
Übung zu erschließen. Es besteht<br />
die Möglichkeit, anschließend längerfristig<br />
an einer Übungsgruppe teilzunehmen.<br />
Bitte mitbringen: eine Decke als Unterlage<br />
und eine feste Decke zum Sitzen (bzw.<br />
Meditationskissen oder -bänkchen).<br />
Kleingruppe / Räume der Bewegungstherapie<br />
Veranst.-Nr. 82-83611<br />
Horst Kaemmerling<br />
Aplerbeck<br />
Westf. Zentrum f. Psychiatrie<br />
Marsbruchstr. 179<br />
5 x Mittwoch, ab 22.10.08<br />
18.30-20.45 Uhr, 15 UStd.<br />
58,50 Euro<br />
Tai Chi Chuan – Chen-Stil in<br />
der 19er-Form, Anfängerkurs<br />
Tai Chi Chuan ist kein Sport oder eine<br />
Gymnastik, sondern eine alte chinesische<br />
Bewegungs- und Verteidigungskunst, die<br />
an der Ges<strong>am</strong>theit des menschlichen Körpers<br />
ausgerichtet ist. Die Übenden werden<br />
körperbewusster und fähiger, auch<br />
in Stresssituationen die Ruhe zu bewahren.<br />
Die Übungen sollen Verspannungen<br />
lockern und eventuelle Fehlhaltungen der<br />
Wirbelsäule korrigieren.<br />
Gelehrt werden zwei verschiedene Richtungen,<br />
die sich in Nuancen unterscheiden:<br />
der ruhige, sanfte Yang-Stil und der<br />
etwas dyn<strong>am</strong>ischere Chen-Stil.<br />
Beide Stile sind darauf ausgerichtet, sie<br />
später selbstständig üben zu können.<br />
Bitte mitbringen: eine weiche Wolldecke,<br />
bequeme Kleidung (Jogginganzug), Gymnastikschuhe<br />
oder Socken mit Noppen.<br />
Veranst.-Nr. 82-84112<br />
Jens Frieling<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.25-19.55 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Workshop zum<br />
Kennenlernen<br />
Dieser Workshop wendet sich an Menschen,<br />
die noch keine Erfahrung mit Yoga<br />
haben, aber gern etwas mehr darüber in<br />
Theorie und Praxis erfahren möchten.<br />
Die Dozentin stellt einige Übungen aus<br />
dem Yoga zu den Bereichen, Atmung,<br />
Haltung, Bewegung und Meditation vor.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-84525<br />
Inga Veit<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.<strong>2008</strong>, 10.00-15.30 Uhr<br />
Sonntag, 24.08.<strong>2008</strong>, 10.00-15.30 Uhr<br />
12 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Hatha-Yoga – Workshop <strong>am</strong><br />
Wochenende<br />
Der Workshop wendet sich an TeilnehmerInnen<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
(1-2 Kurse), die das Wochenende<br />
zum intensiveren Üben nutzen möchten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-84591<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.<strong>2008</strong>, 10.30-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 09.11.<strong>2008</strong>, 10.30-16.00 Uhr<br />
12 UStd.<br />
42,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Aufbaukurs<br />
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über<br />
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha<br />
Yoga verfügen und die wichtigsten Asanas<br />
kennen.<br />
Inhalt der Kurse: Vertiefung und Weiterführung<br />
der Asanas, Pranay<strong>am</strong>a (Lehre<br />
von der Beherrschung des Atems), Intensivierung<br />
der Wahrnehmung durch Energielenkung<br />
und Hinführung zur intensiveren<br />
Meditation.<br />
Veranst.-Nr. 82-84602<br />
Annette Sonntag<br />
Aplerbeck<br />
Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
16.45-18.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Stadtbezirk Aplerbeck<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden Sie<br />
hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
Apotheke Eichholz, Eichholzstr. 36<br />
Apotheke Nathebach, Schwerter Str. 306<br />
Apotheke zur Post, Jasminstr. 15<br />
AWO-Begegnungsstätte, Sölder Str. 148<br />
AWO-Begegnungsstätte, Berghofer Str. 163<br />
Bezirksverwaltungsstelle,<br />
Aplerbecker Marktplatz 21<br />
Ewaldi-Buchhandlung, Köln-Berliner-Str. 20<br />
Hallenbad, Diakon-Koch-Weg 6<br />
Schreibwaren “ten Cate”Udo,<br />
Markschneiderstr. 1<br />
Sparkasse, Schwerter Str. 286<br />
Sparkasse, Weiße-Ewald-Str. 68<br />
Sparkasse, Köln-Berliner-Str. 18<br />
Sparkasse, Gevelsbergstr. 30<br />
Sparkasse, Berghofer Str. 147<br />
Sparkasse, Nelkenstr. 11<br />
Sparkasse, Sölder Str. 93<br />
Städt. Begegnungszentrum Berghofen,<br />
Am Oldendieck 6<br />
Volksbank, Köln-Berliner-Str. 21 a<br />
Volksbank, Berghofer Str. 155<br />
Volksbank, Eichholzstr. 36<br />
Volksbank, Sölder Str. 99<br />
Zweigbibliothek, Köln-Berliner-Str. 31<br />
Gymnastik<br />
Gymnastik für Frauen<br />
Dieser Kurs umfasst Dehn- und Kräftigungsübungen,<br />
Ausdauer und Konditionstraining<br />
sowie Entspannungsübungen. Bitte<br />
eine Bodenmatte mitbringen.<br />
Veranst.-Nr. 82-86204<br />
Monika Kaufmann<br />
Aplerbeck<br />
Aplerbecker-Grundschule, Gymnastikhalle<br />
Köln-Berliner Str. 72<br />
12 x Donnerstag, ab 21.08.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
72,00 Euro
Rhetorik /<br />
Kommunikation<br />
Frei reden und effektiv<br />
kommunizieren<br />
Im beruflichen Alltag müssen beispielsweise<br />
Berichte kommuniziert, die veränderte Marktsituation<br />
dargestellt oder ein Konzept zur<br />
Lösung eines Problems vorgestellt werden.<br />
Dabei möchten wir unsere Sichtweise der<br />
Dinge deutlich artikulieren und unsere<br />
Argumente überzeugend darlegen können.<br />
Doch mit Reden allein ist das i.d.R.<br />
nicht getan: wir müssen Kommunizieren<br />
und auch auf andere Argumente eingehen<br />
können, ohne dass einer der Beteiligten<br />
dabei sein Gesicht verliert.<br />
Inhalt: Freie Reden inhaltlich strukturieren<br />
und vor Gruppen halten/durchführen; wirkungsvolles<br />
Argumentieren nach dem Pyr<strong>am</strong>iden-Prinzip;<br />
das 4-Ohren/Schnabel-<br />
Modell nach Schulz von Thun;<br />
Methoden: Übungen mit Videoaufzeichnungen.<br />
Pro Teilnehmer/in werden 3-<br />
4 Reden aufgezeichnet, die als Download<br />
zur Verfügung gestellt werden.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14118<br />
Heinz-Jürgen Fey<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.<strong>2008</strong>, 9.00-16.00 Uhr<br />
16 UStd., 82,40 Euro<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Grundkurs 3<br />
Kombinierte Alphabetisierungs-/Deutschkurse<br />
Kurs für Frauen – mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 82-31210<br />
Karin Reitlinger<br />
Brackel<br />
Fabido Wickede, Ebbinghausstr. 53<br />
16 x Mo / Do, ab 25.08.08<br />
14.15-15.45 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Englisch<br />
Englisch – Starterkurse<br />
für Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Lehrbuch: A Taste of English, Heft 7<br />
Veranst.-Nr. 82-32106<br />
Christel Peinemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Brackel<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Angelika Sieckmann<br />
Tel. privat: 0231 / 25 99 72<br />
Veranstaltungen in:<br />
Brackel<br />
Asseln<br />
W<strong>am</strong>bel<br />
Wickede<br />
Schatzsuche nach Englisch –<br />
Eine zweite Chance<br />
Ihre Englischkenntnisse sind „eingerostet“<br />
oder in Vergessenheit geraten, weil Sie<br />
lange Zeit keine sprachliche Übung mehr<br />
hatten? Dieser Kurs ist der richtige Einstieg,<br />
um z. B. Alltags- und typische<br />
Urlaubssituationen wieder sprachlich zu<br />
meistern.<br />
Die Auffrischung und Intensität sprachlicher<br />
und gr<strong>am</strong>matischer Themen richtet<br />
sich in den Kursen nach den Vorkenntnissen<br />
der Teilnehmer/innen, die auf eine<br />
angemessene und kontinuierliche Progression<br />
vertrauen können.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32117<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32118<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 20 UStd.<br />
76,00 Euro<br />
Refresh your English<br />
Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen<br />
mit Vorkenntnissen, die ihre seit der Schulzeit<br />
„vergrabenen alten“ Englischkenntnisse<br />
wieder auffrischen möchten. Ein Einstieg<br />
für all diejenigen, die einen Sprung über<br />
die ersten Lektionen hinaus wagen, ist<br />
möglich.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 82-32208<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch-Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32509<br />
Angelika Eickelmann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird in<br />
Kurs bekannt gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32510<br />
Klaus-Jürgen Weiß<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus St=Straßenbahn Haltestelle<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou B 420/422 St 403 Brackel Kirche<br />
Oberdorfstr. 23<br />
Marie-Juchacz-Haus B 439 St 403 Asseln/Flegelstr. 42<br />
Aplerbecker Str.<br />
Max-Born-Realschule St 403 Ruckebierstr.<br />
Grüningsweg 42<br />
Haus Beckhoff B 420/422 St 403 Brackel Kirche<br />
Brackeler Hellweg 142<br />
AWO-W<strong>am</strong>bel B 422 St 403 Juchostr.<br />
Akazienstr. 2<br />
AWO-Wickede B 425 St 403 Dollersweg<br />
Dollersweg 14<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Englisch nach Jahren<br />
Sie haben vor langer Zeit Englisch gelernt<br />
und fühlen sich in Alltagssituationen unsicher?<br />
In diesem Mittelstufenkurs reaktivieren<br />
wir Ihr Können, alltägliche Situationen<br />
zu verstehen, sich zu verständigen<br />
und einfache Texte zu schreiben. Es hängt<br />
von Ihren Wünschen und Bedürfnissen<br />
ab, mit welcher Intensität wir einzelne<br />
Lehrbuchabschnitte wiederholen.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32519<br />
Gabriele Anskeit<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balo,<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Wie hieß das noch mal?<br />
Es ist schon einige Zeit her, dass Sie<br />
Englisch gelernt haben? Sie fühlen sich in<br />
Alltagssituationen unsicher? Wir reaktivieren<br />
Ihr Können, um alltägliche Situationen<br />
zu verstehen, sich zu verständigen<br />
und einfache Texte zu schreiben. Es hängt<br />
von Ihren Bedürfnissen ab, welche Punkte<br />
des Lehrbuchs Fairway 2 wir mehr oder<br />
weniger intensiv wiederholen.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-32608<br />
Kathrin Packeiser<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch-What next? – Zur<br />
Vielfalt der englischen Sprache<br />
Dialoge, Wortschatz- und Gr<strong>am</strong>matikübungen<br />
sowie Beispiele aus dem Gebrauch<br />
der englischen Sprache im Alltag<br />
bilden den Rahmen dieser Veranstaltungen.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. 82-32705<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Raum: 1.1<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Senior/innen lernen Englisch<br />
Wenn Sie zu den Menschen zählen, die<br />
in der Vergangenheit nicht die Chance<br />
hatten, Englisch zu lernen und dies nachholen<br />
möchten, dann laden wir Sie zu<br />
unseren Anfänger/innenkursen ein.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33802<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Kurse für Senior/innen mit<br />
geringen Vorkenntnissen<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-33804<br />
Christel Peinemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-33805<br />
Christel Peinemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-33811<br />
Kathrin Packeiser<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
161
162<br />
Französisch<br />
Auffrischkurs Grundstufe<br />
Wenn Sie Ihre Französischkenntnisse zügig<br />
wieder aktivieren und erweitern möchten,<br />
ist einer unserer Auffrischkurse der<br />
richtige Einstieg.<br />
Für den besten Einstieg nutzen Sie unseren<br />
kostenlosen Beratungsservice!<br />
Der Schwerpunkt liegt auf mündlichen<br />
Kommunikationsstrategien und der Wiederholung<br />
wichtiger Kapitel der Gr<strong>am</strong>matik.<br />
In den Auffrischkursen der Grundstufen<br />
arbeiten Sie mit dem Lehrbuch Voyages,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.<br />
978-3-12-529202-4.<br />
Im Anschluss an diesen Kurs können Sie<br />
in einen der Kurse ab August einsteigen.<br />
Veranst.-Nr. 82-36180<br />
Josette Menke<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,<br />
Oberdorfstr. 23<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Lokalgeschichte<br />
Körne: Geschichte eines<br />
Stadtteils<br />
<strong>Das</strong> erste schriftliche Dokument über die<br />
Existenz von Körne ist eine lateinische Urkunde<br />
Kaiser Ottos III. aus dem Jahre<br />
989. Auch aus den folgenden Jahrhunderten<br />
sind zahlreiche Urkunden vorhanden,<br />
die das Leben in Körne im Mittelalter<br />
und in der Neuzeit dokumentieren.<br />
Diese sollen erforscht und mit Leben erfüllt<br />
werden. Der Arbeitskreis will vergessene<br />
Geschichte wieder bewusst machen<br />
und jüngere Geschichte erforschen und<br />
neu interpretieren. Als Schwerpunktthemen<br />
sind in diesem Halbjahr die Erarbeitung<br />
der Körner Schulgeschichte und die Geschichte<br />
der alten Körner Bauerngeschlechter<br />
und ihrer Höfe vorgesehen. Interessenten<br />
sind immer willkommen!<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52210<br />
Dr. Wilhelm Fricke<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum W<strong>am</strong>bel<br />
W<strong>am</strong>beler Hellweg 7<br />
12 x Montag, ab 01.09.08<br />
18.30-20.00 Uhr, 24 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Die Halde Schleswig in Asseln -<br />
Rundgang<br />
Unbrauchbares Gestein der Zeche<br />
Schleswig, die sogenannten Berge, sorgte<br />
zu Beginn für die Entstehung der Halde<br />
Schleswig. Später wurde hier u.a. Schlacke<br />
und Bauschutt von den Hüttenwerken<br />
abgelagert, zuletzt von der<br />
ThyssenKrupp Steel AG. Mittlerweile wird<br />
bereits kräftig an der Rekultivierung und<br />
Modulierung der Haldenoberfläche gearbeitet.<br />
Geschichte und Gegenwart der Halde<br />
als auch deren Zukunft als attraktives Naherholungsgebiet<br />
mit Spazierwegen und<br />
einer Aussichtsplattform werden wir bei<br />
einer „Besteigung des Gipfels“ kennen<br />
lernen. Bitte festes Schuhwerk (evtl. schl<strong>am</strong>mig)<br />
und ggf. wetterfeste Kleidung tragen.<br />
Teilnahme nur mit Anmeldung!<br />
max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-52250<br />
Andreas Peters<br />
Brackel<br />
Treffpunkt: Eingangsgebäude der Deponie<br />
Schleswig der ThyssenKruppSteelAG,<br />
Aplerbecker Straße, Dortmund-Asseln<br />
Freitag, 22.08.08, 15.00-16.30 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Hinter die Kulissen<br />
geschaut<br />
Flughafenführung <strong>am</strong> Dortmund<br />
Airport<br />
Trotz der öffentlichen, oft sehr kontroversen<br />
Diskussion um den Dortmunder Flughafen:<br />
in 2006 konnte erstmals die Hürde<br />
von 2 Mio. Fluggästen geknackt werden.<br />
Machen Sie sich selber ein Bild vom Dortmund<br />
Airport und werfen Sie einen Blick<br />
hinter die Kulissen. Ihr Weg führt Sie<br />
zunächst - wie alle abfliegende Passagiere<br />
- durch die Sicherheitskontrolle. Sie erleben<br />
die Abfertigung der Flugzeuge auf<br />
dem Vorfeld und starten durch bei der<br />
Bustour (soweit es Witterung und Verkehr<br />
zulassen) über die beleuchtete Start- und<br />
Landebahn. Den großen Airport-Fuhrpark<br />
und die Feuerwehrwagen dürfen Sie natürlich<br />
auch nicht verpassen. Nach dem<br />
Zwischenstopp in der Gepäcksortierhalle<br />
endet Ihre Reise wieder auf Ankunftsebene<br />
des Terminal A.<br />
Wichtiger Hinweis: Bitte denken Sie daran,<br />
keine Messer oder andere spitze Gegenstände<br />
wie Scheren, Nagelfeilen etc. bei<br />
sich zuführen. Auch Werkzeuge, Reizgassprays<br />
oder Spielzeugwaffen sind nicht<br />
zulässig. Nach neuesten Sicherheitsbestimmungen<br />
dürfen auch keine Speisen<br />
und Getränke mitgeführt werden. Personalausweis<br />
oder Reisepass sind notwendig.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-54102<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
Sonntag, 20.07.08,<br />
15.30-17.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
(für Kinder bis 12 Jahren 3,00 Euro)<br />
Veranst.-Nr. 82-54103<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 16.08.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
(für Kinder bis 12 Jahren 3,00 Euro)<br />
Veranst.-Nr. 82-54104<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
Sonntag, 14.09.08,<br />
15.30-17.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
(für Kinder bis 12 Jahren 3,00 Euro)<br />
Veranst.-Nr. 82-54105<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.08,<br />
17.30-19.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
(für Kinder bis 12 Jahren 3,00 Euro)<br />
Veranst.-Nr. 82-54106<br />
Holger Kieseleit<br />
Brackel<br />
Flughafen, Info Abflugebene Terminal 1<br />
Sonntag, 09.11.08,<br />
15.30-17.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
(für Kinder bis 12 Jahren 3,00 Euro)<br />
Anmeldung bis 31.10.<strong>2008</strong><br />
Treffpunkt:<br />
Information, Abflugebene Terminal 1 des<br />
Dortmund Airport, Flughafenring 11<br />
Kreatives Gestalten<br />
Malerei und Zeichnung<br />
Tiere oder Blumen<br />
In diesem Kurs geht es um eine Kombinationsmalerei<br />
zum Thema „Tier oder<br />
Blume“. Aus zahlreichen Bildmotiven wählen<br />
Sie ein Tier- oder Blumenmotiv, das<br />
Ihnen besonders gut gefällt. Die gewählten<br />
Vorlagen werden nun, um das Motiv<br />
besser begreifen zu können, zuerst mit<br />
Bleistift skizziert. Dabei erwerben Sie die<br />
wichtigsten Grundkenntnisse im Bereich<br />
der Bildkomposition und Proportionierung<br />
eines Motivs auf einen Bildträger. Anschließend<br />
werden Sie Ihre Wunschmotive auf<br />
Leinwand, Pappe oder Papier übertragen<br />
und erste Lavierungen mit Tusche, Tee<br />
und Wein anlegen. Sie haben die Möglichkeit,<br />
mit vielen Strukturmaterialien wie<br />
Sand, Leinentüchern und Gips die Stofflichkeit<br />
Ihres Motivs zu unterstreichen. So<br />
kann man die gewölbte Faltigkeit eines<br />
Rosenblattes mit Cellulosetüchlein unterstreichen<br />
oder das Fell der Raubkatze gewinnt<br />
mit Gipsstrukturen an Lebendigkeit.<br />
Die Kombination verschiedener Farben und<br />
Materialstoffe ist eine gute Voraussetzung,<br />
um den Facettenreichtum der Malerei<br />
kennenzulernen. Bitte mitbringen: Pappteller,<br />
Läppchen, Glas mit Deckel, Gallseife,<br />
soweit vorhanden: Aquarellpinsel, Zeichenpapier,<br />
Aquarellpapier. Weitere Materialien<br />
werden im Kurs besprochen. Es entstehen<br />
Materialkosten. max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-72100<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Montag, ab 15.09.08<br />
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72102<br />
Olivia Rost<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
18.45-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Aquarellmalerei<br />
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei<br />
nutzen möchte, benötigt umfassende<br />
Grundkenntnisse über Farben,<br />
Farbmischungen, Bildkompositionen und<br />
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur<br />
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,<br />
lasierende Technik). Für<br />
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie<br />
und experimentelle Arbeiten möglich. Sofern<br />
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet<br />
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen<br />
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi,<br />
Aquarellfarben (falls vorhanden),<br />
Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,<br />
2 Gefäße für Wasser. Weitere<br />
Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-72800<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
16.30-19.45 Uhr, 32 UStd.<br />
76,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72810<br />
Gisela Kracht<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 18.09.08<br />
16.30-18.45 Uhr, 24 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-72830<br />
Ina Thies<br />
Brackel<br />
Max-Born-Realschule<br />
Grüningsweg 42<br />
8 x Montag, ab 08.09.08<br />
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Psychologie<br />
Der Trauer Raum geben<br />
Der Tod des Kindes bedeutet für Eltern<br />
oft der Verlust des Lebenssinns. Ein Leidensweg,<br />
angefüllt mit Trauer, Zorn,<br />
Schuldgefühlen, Verzweiflung und tiefem<br />
Schmerz. <strong>Das</strong> Seminar wendet sich an<br />
Mütter und Väter, die mit Gleichbetroffenen<br />
ins Gespräch kommen wollen, ohne Angst<br />
haben zu müssen, in ihren Gefühlen verletzt<br />
zu werden. Im geschützten Rahmen<br />
der Gruppe können die Teilnehmer/innen<br />
der Trauer Ausdruck geben, die eigene<br />
Traueridentität entwickeln, einander verstehen,<br />
tragen und stützen auf dem Weg<br />
der Trauer, d<strong>am</strong>it die Lebenskraft wieder<br />
wachsen kann. max. 10 Personen<br />
Gesprächskreis<br />
Veranst.-Nr. 82-81101<br />
Eckhard Wedegärtner<br />
Brackel<br />
Haus Beckhoff<br />
Brackeler Hellweg 142<br />
14 x Montag, ab 01.09.08<br />
19.15-21.30 Uhr, 42 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Gesundheit<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
<strong>Das</strong> Übungsprogr<strong>am</strong>m, das sich an wissenschaftlich<br />
überprüften Wirks<strong>am</strong>keitskriterien<br />
orientiert, dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen und Schmerzen im<br />
Rücken-, Kreuz- und Ischias- sowie Schulter-Nackenbereich<br />
durch Kräftigungsgymnastik<br />
zur Stärkung von<br />
Bauch-, Schulter-Nacken- und Rückenmuskulatur,<br />
durch Körperwahrnehmungsund<br />
Entspannungsübungen.<br />
Ergänzt wird es durch praktische Tipps<br />
für den Alltag (im Haushalt, <strong>am</strong> Arbeitsplatz<br />
etc.).<br />
<strong>Das</strong> Übungsprogr<strong>am</strong>m kann nach der im<br />
Kurs erfolgten Anleitung selbstständig auch<br />
zu Hause durchgeführt und geübt werden.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke<br />
oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82112<br />
Renate Raabe<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum W<strong>am</strong>bel<br />
W<strong>am</strong>beler Hellweg 7<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-82113<br />
Renate Raabe<br />
Brackel<br />
AWO Begegnungszentrum W<strong>am</strong>bel<br />
W<strong>am</strong>beler Hellweg 7<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-82114<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro
Veranst.-Nr. 82-82115<br />
Margit Michalak<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.35-20.05 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Schmerzreduktion durch<br />
Mentales Entspannungstraining<br />
Gehören Sie zu den ca. sieben Millionen<br />
schmerzgeplagten Menschen hierzulande?<br />
Möchten Sie selbst etwas gegen Ihre Schmerzen<br />
unternehmen?<br />
Tiefe Entspannung führt über die Veränderung<br />
der Biochemie in unserem Körper<br />
zu einer veränderten Schmerzwahrnehmung<br />
und zu einer Verminderung des<br />
Schmerzempfindens. So wird z.B. der sogenannte<br />
„Gute-Laune-Botenstoff“ Serotonin<br />
gebildet, der Blutdruck sinkt, die<br />
Herzfrequenz wird langs<strong>am</strong>er und verhärtete<br />
Muskeln lockern sich.<br />
In diesem Kurs wird mittels Phantasie- und<br />
Traumreisen zu meditativer Musik das<br />
„Grundwerkzeug“ des autogenen Trainings<br />
sowie die Anwendung individueller Selbstsuggestionen<br />
eingeübt, sodass Sie lernen,<br />
Ihre Schmerzen selbst zu beeinflussen und<br />
positive physiologische Veränderungen<br />
herbeizuführen. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-83031<br />
Monika Scharmacher<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Qi Gong - Anfängerkurs<br />
Die aus der traditionellen chinesischen<br />
Medizin st<strong>am</strong>menden langs<strong>am</strong>en, fließenden<br />
Bewegungsübungen des Qi Gong,<br />
verbunden mit dem eigenen ruhigen<br />
Atemrhythmus, unterstützen und stärken<br />
die den Körper durchströmende Lebenskraft<br />
(Qi), stimulieren den Fluss der jedem<br />
Menschen innewohnenden Lebensenergie.<br />
Die Ausführung der Qi Gong-Übungen<br />
in Gelassenheit und Achts<strong>am</strong>keit auf die<br />
Bewegung steigert die Wahrnehmungsfähigkeit,<br />
stärkt Rücken und Halswirbelsäule,<br />
ermöglicht innere Entspannung und<br />
hat insges<strong>am</strong>t gesundheitsfördernde Wirkung.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
Gymnastikschuhe oder ersatzweise dicke<br />
Socken, eine Decke oder Iso-Matte, Sitzkissen.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84306<br />
Beate Wulff<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
8 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Hatha Yoga - Kurs für<br />
Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Yoga (Vereinigung) ist eine Jahrtausende<br />
alte meditative Übungsform aus Indien,<br />
die Körper-, Entspannungs- und Atemübungen<br />
miteinander verknüpft. Der Wechsel<br />
von aktiven und ruhigen Phasen führt zu<br />
gesteigerter Vitalität, verbesserter Körperwahrnehmung,<br />
Ausdauer und Beweglichkeit.<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
wie auch für Fortgeschrittene jeden Alters<br />
geeignet. Sie bieten für die einen den<br />
systematischen Einstieg ins Hatha Yoga,<br />
die klassische Form des Yoga, für die<br />
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84535<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-84536<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Hatha Yoga - Aufbaukurs<br />
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über<br />
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha<br />
Yoga verfügen und die wichtigsten Asanas<br />
kennen.<br />
Inhalt der Kurse: Vertiefung und Weiterführung<br />
der Asanas, Pranay<strong>am</strong>a (Lehre<br />
von der Beherrschung des Atems), Intensivierung<br />
der Wahrnehmung durch Energielenkung<br />
und Hinführung zur intensiveren<br />
Meditation. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84603<br />
Eva-Maria Bachner-Niemann<br />
Brackel<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou<br />
Oberdorfstr. 23<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Stadtbezirk Brackel<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden<br />
Sie hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
balou e.V., Oberdorfstr. 23<br />
Bezirksverwaltungsstelle,<br />
Brackeler Hellweg 170<br />
Ev. F<strong>am</strong>ilienzentrum Arche,<br />
Asselner Hellweg 163<br />
Edeka Becker, Holzwickeder Str. 115<br />
Haus Beckhoff, Brackeler Hellweg 142<br />
Marie-Juchacz-Haus, Flegelstraße 42<br />
Neukauf, Wickeder Hellweg 103<br />
Neukauf, Brackeler Hellweg 137<br />
Neukauf, An der Stipskuhle 10<br />
Niehörster Buchhandel,<br />
Brackeler Hellweg 130a<br />
PC-Spezialist, W<strong>am</strong>beler Hellweg 1<br />
Rawers GmbH & Co,W<strong>am</strong>beler Hellweg 122<br />
REWE, Asselner Hellweg 94<br />
REWE Center Homberg,<br />
Brackeler Hellweg 123<br />
REWE Center Homberg, Flughafenstr. 147<br />
REWE-Röling GmbH,<br />
Wickeder Hellweg 100-104<br />
Sparkasse, Asselner Hellweg 132<br />
Sparkasse, Wickeder Hellweg 94<br />
Sparkasse, Meylantstr.91<br />
Sparkasse, Geleitstr. 1<br />
Sparkasse, Brackeler Hellweg 161<br />
Sparkasse, Holzwickeder Str. 123<br />
Sparkasse, W<strong>am</strong>beler Hellweg 117/119<br />
Sparkasse, Geßlerstr. 15-17<br />
VHS im Kultur- und Bildungszentrum Balou,<br />
Oberdorfstr. 23<br />
Volksbank Brackel, Brackeler Hellweg 114<br />
Volksbank, Wickeder Hellweg 114<br />
Zweigbibliothek, Oberdorfstr. 23<br />
Rhetorik /<br />
Kommunikation<br />
Kommunikation: selbst-sicherreden<br />
<strong>Das</strong> Gefühl aufkommender Unruhe oder<br />
gar Angst, wenn es darum geht, eigene<br />
Meinungen in alltäglichen Gesprächen oder<br />
Diskussionen einzubringen, ist ein häufig<br />
auftretendes Phänomen.<br />
Seminarziel: Abbau von Redehemmungen,<br />
den eigenen Standpunkt überzeugend<br />
formulieren und in Gesprächen vertreten.<br />
Inhalt: Körpersprache, Stimme und Sprachausdruck;<br />
Sprechängste und -stärken erkennen;<br />
Umgang mit L<strong>am</strong>penfieber; Selbstund<br />
Fremdwahrnehmung; strukturierte<br />
Argumentation; schwierige Gesprächssituationen<br />
reflektieren.<br />
Methoden: Praktische Übungen zur Sprache<br />
und Körpersprache, Gruppenarbeit und<br />
Rollenspiele, Diskussion im Plenum.<br />
max. 12 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-14138<br />
Ellen Braun<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
Freitag, 29.08.<strong>2008</strong>, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 30.08.<strong>2008</strong>, 9.30-16.30 Uhr<br />
12 UStd., 61,80 Euro<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Alphabetisierung für Frauen<br />
aus der Türkei<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei, die in der<br />
Türkei nicht oder nur unzureichend lesen<br />
und schreiben gelernt haben. Die<br />
Alphabetisierung erfolgt in türkischer Sprache.<br />
Ziel ist das Erlernen der deutschen<br />
Sprache.<br />
Veranst.-Nr. 82-31103<br />
Tülay Ceylan<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving, Hessische Str. 1<br />
16 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31113<br />
Tülay Ceylan<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving, Hessische Str. 1<br />
16 x Mo / Mi, ab 27.10.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro<br />
Eving<br />
Ansprechpartner:<br />
Frank Meißner<br />
Tel. priv: 0231 / 85 31 85<br />
Veranstaltungen in:<br />
Eving<br />
Kemminghausen<br />
Lindenhorst<br />
Grundkurs 2<br />
Kombinierte Alphabetisierungs-/<br />
Deutschkurse<br />
Veranst.-Nr. 82-31204<br />
Frank Wendt<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
16 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
8.45-10.15 Uhr, 32 UStd.<br />
20,00 Euro<br />
Zuschneiden und Nähen<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in denen<br />
ausländische Frauen Zuschneiden und<br />
Nähen und gleichzeitig Grundbegriffe der<br />
deutschen Sprache erlernen.<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei<br />
Veranst.-Nr. 82-31301<br />
Hatice Kiray<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
12 x Montag, ab 11.08.08<br />
15.30-18.45 Uhr, 48 UStd.<br />
32,40 Euro<br />
Kurs für Frauen aus der Türkei<br />
Veranst.-Nr. 82-31302<br />
Hatice Kiray<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
12 x Donnerstag, ab 14.08.08<br />
9.30-<strong>12.</strong>45 Uhr, 48 UStd.<br />
32,40 Euro<br />
�����<br />
Beachten Sie bitte, auch<br />
die Angebote im<br />
allgemeinen Progr<strong>am</strong>mteil<br />
Sticken<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in denen<br />
ausländische Frauen stickenund gleichzeitig<br />
Grundbegriffe der deutschen Sprache<br />
erlernen.<br />
Veranst.-Nr. 82-31351<br />
Tülay Ceylan<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
8 x Sonntag, ab 24.08.08<br />
15.00-17.15 Uhr, 24 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31355<br />
Tülay Ceylan<br />
Eving<br />
DITIB-Kulturverein Eving<br />
Hessische Str. 1<br />
8 x Sonntag, ab 19.10.08<br />
15.00-17.15 Uhr, 24 UStd.<br />
15,60 Euro<br />
163
164<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
DITIB-Kulturverein U 41 Externberg<br />
Hessische Str. 1<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving, U 41 Zeche Minister Stein<br />
Deutsche Str. 27 B 410/411 Gärtnerstr.<br />
(Seiteneingang, neben dem Polizeipräsidium)<br />
Florian TV U 41 Zeche Minister Stein<br />
Nollendorfplatz 2 B 410<br />
Körnerstr.<br />
Nachbarschaftshaus B 411 Lindenhorst<br />
„Fürst Hardenberg e. V.“,<br />
Herrekestr. 66<br />
Englisch<br />
Englisch für Anfänger/innen mit<br />
Migrationshintergrund<br />
Diese Kurse richten sich an Migrant/innen,<br />
die zuvor Deutsch gelernt haben und nun<br />
Englisch lernen möchten. Ausgehend von<br />
den Lernerfahrungen in der deutschen<br />
Sprache unternehmen die Teilnehmer/innen<br />
erste Schritte auf Englisch<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-32104<br />
Daniela Kopke<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Entspannter reisen – Für<br />
Anfänger/innen ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
An diesem Wochenende vermitteln wir<br />
Ihnen das Rüstzeug, um sich in typischen<br />
Situationen (z. B. im Restaurant, im Hotel)<br />
erfolgreich auf Englisch zu behaupten. Sie<br />
werden sehen, wie entspannt sich das<br />
Reisen gestaltet, wenn Sie ein paar Redewendungen<br />
beherrschen, mit denen Sie<br />
freundlich auf andere zugehen, und das,<br />
was Sie möchten, höflich ausdrücken können.<br />
Wochenendseminar/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial<br />
wird im Kurs zur Verfügung gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32403<br />
Kim Lock-Uray<strong>am</strong>a<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
Freitag, 19.09.08, 18.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
45,60 Euro<br />
Englisch – Mittelstufe 2<br />
Texte – Briefe – Smalltalk<br />
Einfache Mitteilungen und Durchsagen<br />
verstehen, einfache Texte lesen und verstehen,<br />
Smalltalk, kurze Mitteilungen<br />
bzw. einfache persönliche Briefe schreiben<br />
... das alles gehört zu diesen Kursangeboten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 6, Short<br />
Stories, News, Sprachenkalender (2. Stufe)<br />
Veranst.-Nr. 82-32604<br />
Anne Matschuck<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.15-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch-Grundstufe 2 für<br />
Seniorinnen und Senioren<br />
Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 6 + kleinere Texte<br />
Veranst.-Nr. 82-33809<br />
Anne Matschuck<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Spanisch<br />
Spanisch-Auffrischkurs Senioren<br />
Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie<br />
vor längerer Zeit schon einmal Spanischgelernt<br />
haben (ca. 1 Jahr) und ihre Kenntnisse<br />
wieder auffrischen wollen. Lehrbuch:<br />
C<strong>am</strong>inos neu, Band 1, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Klett-Verlag, Bestell-Nr. 514906.<br />
ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. 82-38230<br />
Bibiana Wiener<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
14 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
11.15-<strong>12.</strong>45 Uhr, 28 UStd., 72,80 Euro<br />
Naturwissenschaften<br />
Astrologie als Wissenschaft?:<br />
Was sagen uns die Sterne?<br />
Die Astrologie ist beliebt: Horoskop und<br />
Sternendeutung versprechen uns wertvolle<br />
Lebenshilfe und kompetente Beratung.<br />
Zwar studieren viele die in Zeitungen veröffentlichten<br />
Horoskope, die auf den 12<br />
Tierkreiszeichen beruhen, eher mit einem<br />
Schmunzeln, stellen aber häufig doch eine<br />
Reihe richtiger Aussagen fest. Mehr als<br />
ein Viertel der bundesdeutschen Bürger<br />
glaubt sogar, dass Sternzeichen bzw. das<br />
Geburts-horoskop den Verlauf des Lebens<br />
beeinflussen. Horoskope werden aber nicht<br />
nur für Menschen erstellt, sondern auch<br />
für Staaten, Firmen, Haustiere, Autos, Börsenkurse<br />
usw. Gibt es wirklich einen Zus<strong>am</strong>menhang<br />
zwischen den Stellungen von<br />
Gestirnen und Geschehnissen auf der Erde?<br />
Beeinflusst der Geburtszeitpunkt tatsächlich<br />
unsere Charakterzüge? Welche psychologischen<br />
Mechanismen bewirken, dass<br />
ein Horoskop als sehr überzeugend empfunden<br />
wird? Der Referent, Informatiker<br />
und Autor populärwissenschaftlicher Bücher,<br />
untersucht den Wahrheitsgehalt astrologischer<br />
Behauptungen und erörtert, in<br />
welchem Umfang tatsächlich ein Einfluss<br />
der Gestirne auf die Erde vorhanden ist.<br />
Veranstaltung in Kooperation mit der Stadtund<br />
Landesbibliothek Dortmund<br />
Veranst.-Nr. 82-56008<br />
Klaus Schmeh<br />
Stadtteilbibliothek Eving<br />
Mittwoch, 29.10.<strong>2008</strong><br />
10:00-11:15 Uhr, 1 U-Std.<br />
4,00 Euro Tageskasse<br />
Video<br />
Medienpädagogik in meiner<br />
Einrichtung?<br />
In diesem Seminar geht es um technische<br />
und inhaltliche Fragen, die beim Aufbau<br />
und der Betreuung einer Medienwerkstatt<br />
auftauchen: Welchen Raum- und Zeitaufwand<br />
benötigt man, welche Geräte sollen<br />
angeschafft oder ergänzt werden. K<strong>am</strong>era,<br />
PC, Zusatzgeräte, und wie teuer sind<br />
die? Welche Schnittsoftware ist preisgünstig<br />
und umfangreich? Neben praktischen<br />
Ratschlägen geht es auch um Erfahrungsaustausch<br />
über Themen, Möglichkeiten und<br />
Chancen der medienpädagogischen Betreuung.<br />
<strong>Das</strong> Seminar richtet sich an<br />
Gruppenleiter und Lehrer, ehren<strong>am</strong>tliche<br />
Betreuer und auch interessierte Privatpersonen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-66200<br />
Ulrich Bader<br />
Eving<br />
Florian TV, Nollendorfplatz 2<br />
Mittwoch, 10.09.08,<br />
18.00-21.00 Uhr, 4 UStd.<br />
13,60 Euro<br />
Wo viel Licht ist, ist auch viel<br />
Schatten<br />
Wer schon einmal mit der Videok<strong>am</strong>era<br />
gefilmt hat, weiß um die Notwendigkeit<br />
von Helligkeit. Die Werbung verspricht viel,<br />
das Ergebnis sieht jedoch meist entsprechend<br />
aus. Licht ist nicht gleich Licht, und<br />
jede Filmaufnahme bekommt ihre individuelle<br />
Note erst mit der dazugehörigen<br />
Beleuchtung. In diesem Seminar erfahren<br />
Sie einiges über die Eigenschaften verschiedener<br />
Lichtarten, über Scheinwerfer<br />
und Lichtquellen, wie man auch mit einfachen<br />
Mitteln seinen Film in die richtige<br />
(Licht)Stimmung bringen kann, und üben<br />
sich im Lichtsetzen einer einfachen<br />
Aufnahmesituation.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-66202<br />
Ulrich Bader<br />
Eving<br />
Florian TV, Nollendorfplatz 2<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
14.00-18.30 Uhr, 6 UStd.<br />
18,00 Euro<br />
Kreatives Gestalten<br />
Aquarellmalerei<br />
Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei<br />
nutzen möchte, benötigt umfassende<br />
Grundkenntnisse über Farben,<br />
Farbmischungen, Bildkompositionen und<br />
Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur<br />
jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nassin-Nasstechnik,<br />
lasierende Technik). Für<br />
geübte Teilnehmer/-innen sind auch freie<br />
und experimentelle Arbeiten möglich. Sofern<br />
das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet<br />
ist, sind die Kurse für Anfänger/-innen<br />
und fortgeschrittene Teilnehmer/-innen<br />
geeignet. Bitte mitbringen:<br />
Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi,<br />
Aquarellfarben (falls vorhanden),<br />
Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen,<br />
2 Gefäße für Wasser. Weitere<br />
Materialien werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen Materialkosten.<br />
Veranst.-Nr. 82-72910<br />
Ute Rutenhofer<br />
Eving<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e. V.<br />
Herrekestr. 66<br />
8 x Montag, ab 15.09.08<br />
18.00-21.15 Uhr, 32 UStd.<br />
76,80 Euro<br />
Gesundheit<br />
Hatha Yoga<br />
Kurs für Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Yoga (Vereinigung) ist eine Jahrtausende<br />
alte meditative Übungsform aus Indien,<br />
die Körper-, Entspannungs- und Atemübungen<br />
miteinander verknüpft. Der Wechsel<br />
von aktiven und ruhigen Phasen führt zu<br />
gesteigerter Vitalität, verbesserter Körperwahrnehmung,<br />
Ausdauer und Beweglichkeit.<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
wie auch für Fortgeschrittene jeden Alters<br />
geeignet. Sie bieten für die einen den<br />
systematischen Einstieg ins Hatha Yoga,<br />
die klassische Form des Yoga, für die<br />
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84537<br />
Konstantin Engelhardt<br />
Eving<br />
Städt. Begegnungszentrum Eving<br />
Deutsche Str. 27<br />
12 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.15-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Stadtbezirk Eving<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden<br />
Sie hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
Allianz Thorsten Erben, Evingerstr. 213<br />
Apotheke Berg, Bergstr. 67<br />
Apotheke Delta, Evingerstr.200<br />
Apotheke Dr. Sauer, Bayrische Str. 69<br />
Apotheke Externberg, Evingerstr. 273<br />
Apotheke Kranich, Br<strong>am</strong>bauerstr. 39<br />
Apotheke Minister Stein, Bayrische Str. 154<br />
Augenoptiker Halle, Evingerstr. 204<br />
Augenoptiker Halle, Bayrische Str. 79<br />
Autohaus Trosse, Evingerstr. 210<br />
Autohaus Hülpert & Müller,<br />
Lindenhorster Str. 44<br />
Bäckerei Neuhaus, Bayrische Str. 97<br />
Bavaria Petrol, Evingerstr. 156<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Evinger Platz 2-4<br />
Brillen-Heinz, Evingerstr. 202<br />
Deutsche Bank 24, Evingerstr. 188<br />
Drogerie Grundmann, Evingerstr. 254<br />
Evangelische Kirchengemeinde, Gretelweg 3<br />
Extra, Deutsche Str. 4<br />
Fast Food Restaurant, Evinger Str. 154<br />
Feinkost Lehmhaus, Bayrische Str. 61<br />
Gärtnerei Backhauß, Schiffhorst 143<br />
Lebensmittel Zafer, Bergstr. 3<br />
Mac Paper/Post, Evingerstr.221<br />
Metzgerei Pötter, Evingerstr.272<br />
Metzgerei Pötter, Bayrische Str. 85<br />
Metzgerei Wolf, Bergstr. 59<br />
Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e.V.,<br />
Herrekestr. 66<br />
Opel Stratemann, Evingerstr. 2-24<br />
Rewe-Center, Evingerstr. 538<br />
SchreibwarenArbes, Evingerstr.276<br />
Schreibwarenladen, Bergstr. 71<br />
Sparkasse, Evingerstr.194<br />
Sparkasse, Bayrische Str. 156<br />
Sparkasse, Br<strong>am</strong>bauerstr. 7<br />
Sparkasse, Lindenhorster Str. 251<br />
Städt. Begegnungszentrum, Deutsche Str. 27<br />
Trinkhalle, Bergstr. 61<br />
Volksbank, Evinger Platz 2-4<br />
Volksbank, Br<strong>am</strong>bauerstr. 5<br />
Zweigbilbliothek, Evinger Platz 2-4
Englisch<br />
Englisch - Starterkurse für<br />
Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 1,<br />
ab Lektion 3/4<br />
Veranst.-Nr. 82-32110<br />
Sylvia Heuermann<br />
Hörde<br />
AWO-Begegnungsstätte Hörde<br />
Gildenstr. 5<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Englisch-What next? – Zur<br />
Vielfalt der englischen Sprache<br />
Dialoge, Wortschatz- und Gr<strong>am</strong>matikübungen<br />
sowie Beispiele aus dem Gebrauch<br />
der englischen Sprache im Alltag<br />
bilden den Rahmen dieser Veranstaltungen.<br />
Kleingruppe/<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im<br />
Kurs bereit gestellt.<br />
Veranst.-Nr. 82-32706<br />
Sylvia Heuermann<br />
Hörde<br />
Bezirksverwaltungsstelle Hörde<br />
Hörder Bahnhofstr. 16<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Every Day Conversations<br />
In den Konversationskursen wird schwerpunktmäßig<br />
das freie Sprechen in alltäglichen<br />
Situationen geübt.<br />
Lehrbuch: Current Affairs, Discussion +<br />
Gr<strong>am</strong>mar Revision<br />
Veranst.-Nr. 82-33409<br />
Sylvia Kerstinger<br />
Hörde<br />
Phönix-Gymnasium, Seekante 12<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Mit Englisch um die Welt<br />
Englisch on Friday<br />
Wir starten im August mit dem Buch Fairway<br />
3 und lernen weiterhin langs<strong>am</strong> in<br />
entspannter Atmosphäre Neues aus der<br />
englischsprachigen Welt kennen. Urlaub<br />
und Neuseeland, Musik, Witze, Krimis und<br />
vor allem Diskussionen zu aktuellen Themen<br />
sind Bestandteile des Kurses. Wir<br />
freuen uns auf Kursteilnehmer/innen, die<br />
etwas Geduld und viel Interesse mitbringen.<br />
Welcome to English on Friday!<br />
Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 1 +<br />
discussion<br />
Veranst.-Nr. 82-33411<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
15 x Freitag, ab 29.08.08<br />
15.00-16.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Hörde<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Brigitte Deventer<br />
Tel. priv.: 0231 / 41 60 41<br />
Veranstaltungen in:<br />
Hörde<br />
Wellinghofen<br />
Hacheney<br />
Französisch<br />
Cours de conversation B2<br />
Ces cours demandent une participation<br />
active de chacun à une discussion sur un<br />
thème choisi, puis à l’étude de textes<br />
littéraires. Les discussions portent sur des<br />
sujets ou événements actuels à partir<br />
d’articles de journaux divers. Die Konversationskurse<br />
entsprechen der Stufe B2<br />
des vom Europarat entwickelten „Europäischen<br />
Referenzrahmens“.<br />
Veranst.-Nr. 82-36808<br />
Dominique Chagnon<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.15-11.45 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Cours de conversation littéraire<br />
Lecture d’une oeuvre littéraire et discussions<br />
d’actualités<br />
Veranst.-Nr. 82-36810<br />
Dominique Chagnon<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
8.45-10.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Politik<br />
Politik in der Zeitung<br />
Eine gezielte Zeitungslektüre bietet immer<br />
noch mehr Information und Hintergrundwissen<br />
als das Fernsehen. In dieser Hinsicht<br />
ist das traditionelle Medium Zeitung<br />
auch dem Internet überlegen. Politische<br />
Bildung durch Zeitung: Anhand ausgewählter<br />
Artikel aus der überregionalen<br />
Tages- und Wochenpresse soll das aktuelle<br />
politische Geschehen in der Konkurrenz<br />
der Meinungen beleuchtet werden, um<br />
sich dadurch ein fundiertes und differenziertes<br />
Meinungsbild zu politischen Themen<br />
zu erarbeiten – jenseits vorschneller<br />
Urteile „aus dem Bauch“. Der Lektürekurs<br />
soll auch Lust aufs intensive Zeitungslesen<br />
machen.<br />
Veranst.-Nr. 82-51140<br />
Eckhard Matthies<br />
Hörde<br />
AWO Begegnungszentrum Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
8 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
9.30-11.45 Uhr, 24 UStd.<br />
13,00 Euro<br />
Dortmund und die neue Heimat<br />
noch besser kennen lernen<br />
Kultur, Architektur, Gesellschaft, Geschichte<br />
und Politik – Was wissen Sie schon?<br />
Was wollen Sie noch wissen?<br />
Wir tauschen uns aus und lernen dabei<br />
Neues kennen. Aber wir sprechen nicht<br />
nur darüber, sondern er“fahren“ (mit U-<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B = Bus RE=RegionalExpressRB=RegionalBahnU=Stadtbahn Haltestelle<br />
AWO-Begegnungsstätte B 440/441 Hochofen-<br />
Gildenstr. 5 442 str.<br />
Bezirksverwaltungsstelle B 427/430 RE 19 RB 59, 53 U 41 Hörde Bf.<br />
Hörde 440/441<br />
Hörder Bahnhofstr. 16 442<br />
Bewegungsbad des B 432/433 Am<br />
Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
434/4435 Marksbach<br />
Elias-Kindergarten B 427/430 RE 19 RB 59, 53 U 41 Hörde Bf.<br />
Aldinghofer Str. 19 440/441<br />
442<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
U 41 Clarenberg<br />
Ev. Gemeindehaus<br />
Wellinghofer Str. 21<br />
U 41 Clarenberg<br />
Phönix-Gymnasium B 427 Seekante<br />
Seekante 12 U 41 DO-Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen B 438/441 Welling-<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23 442/443<br />
447<br />
hofen<br />
AWO-Begegnungszentrum B 438/441 Welling-<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23 442/443<br />
447<br />
hofen<br />
Gewerbl. Schulen V B 438/443 U 49 Hacheney<br />
Gymnastikhalle,<br />
Hacheneyer Str. 185<br />
447<br />
Weingartenschule U 41 Willem-van-<br />
Weingartenstr. 49 Vloten-Str.<br />
Bahn, Bus, DB) auch interessante Orte.<br />
Dieser Kurs ist besonders für neugierige<br />
Deutschlerner/innen geeignet.<br />
Veranst.-Nr. 82-51144<br />
Brigitte Deventer<br />
Hörde<br />
Großer Nachbarschaftstreff<br />
Clarenberg 11<br />
10 x S<strong>am</strong>stag, ab 06.09.08<br />
10.00-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd.<br />
17,00 Euro<br />
Lokalgeschichte<br />
Die Zukunft des ehemaligen<br />
Hochofenwerks „Phoenix-West“<br />
Ein Rundgang mit der LEG<br />
<strong>Das</strong> 1998 stillgelegte Hochofenwerk<br />
„Phoenix“ wird derzeit von der Landesentwicklungsgesellschaft<br />
LEG für die Ansiedlung<br />
von zukunftsweisendem Gewerbe<br />
wie der bereits eröffneten MST-Factory<br />
entwickelt. Hauptattraktion von Phoenix-<br />
West sind ohne Zweifel die ehemaligen<br />
Industriebauten, darunter auch die beiden<br />
letzten Dortmunder Hochöfen, die Demontage<br />
und Abriss überlebt haben. Der<br />
Abschluss der Herrichtung des Geländes<br />
durch die LEG ist für Ende <strong>2008</strong> /Anfang<br />
2009 vorgesehen. Vorher werden wir uns<br />
noch einmal mit Herrn Große-Kreul, dem<br />
verantwortlichen Projektentwickler, über den<br />
aktuellen Stand der Bauarbeiten und die<br />
weitere Entwicklung informieren können.<br />
Höhepunkt dabei dürfte die voraussichtlich<br />
mögliche Besteigung des Hochofens<br />
5 sein, der auf der oberen Aussichtsplattform<br />
einen fantastischen Ausblick auf<br />
die Baustelle und den Dortmunder Süden<br />
bietet. Für die Führung über das große<br />
Gelände bitte festes Schuhwerk (Baustelle,<br />
evtl. schl<strong>am</strong>mig) und ggf. wetterfeste Kleidung<br />
tragen. Aufgrund von Bauarbeiten<br />
kann es sein, dass größere Teile der Fläche<br />
nicht zu begehen sind.<br />
Veranst.-Nr. 82-52254<br />
Andreas Peters<br />
Hörde<br />
Treffpunkt: Phoenix-West, Hochofenstraße<br />
37, vor dem Haus Hochofenstraße 37,<br />
Dortmund-Hörde<br />
Freitag, 17.10.08, 14.00-16.00 Uhr<br />
6,50 Euro<br />
Mit der Behinderung<br />
leben<br />
<strong>Das</strong> Gedächtnis spielend<br />
trainieren<br />
Angesprochen sind Seniorinnen und Senioren,<br />
die ihr Gedächtnis trainieren und<br />
ihre geistig-seelische Befindlichkeit verbessern<br />
wollen. Gefördert werden Konzentration,<br />
Merkfähigkeit, Wortfindung und Formulieren<br />
nach der Methode der Ärztin Dr.<br />
F. Stengel.<br />
Sinnvoll ist eine Teilnahme über mehrere<br />
Kurse, Neueinstiege sind nach Rücksprache<br />
mit Kursleiterin jederzeit möglich.<br />
In geringem Umfang können zusätzliche<br />
Materialkosten anfallen. Bitte Bleistift und<br />
Papier mitbringen!<br />
Veranst.-Nr. 82-58201<br />
Marianne Neuhaus<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
10 x Dienstag, ab 23.09.08<br />
14.00-15.30 Uhr, 20 UStd.<br />
15,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-58202<br />
Marianne Neuhaus<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Wellinghofer Str. 21<br />
9 x Donnerstag, ab 09.10.08<br />
13.00-14.30 Uhr, 18 UStd.<br />
14,00 Euro<br />
165
166<br />
Literatur<br />
Manche Frauen waren so ganz<br />
anders<br />
In dieser Veranstaltung werden Biografien<br />
bekannter Frauen vorgestellt, in deren<br />
Lebensgeschichte der Widerspruch zwischen<br />
der Außenwahrnehmung und der tatsächlichen<br />
Person für den Leser zur Überraschung<br />
wird.<br />
Veranst.-Nr. 82-62202<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hörde<br />
Amtshaus Wellinghofen<br />
Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
5 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 10 UStd.<br />
26,00 Euro<br />
Gesundheit<br />
Die Feldenkraismethode<br />
Bewusstheit durch Bewegung<br />
Die Feldenkraismethode, benannt nach dem<br />
israelischen Physiker Moshé Feldenkrais, hilft<br />
dabei, mehr von sich wahrzunehmen und<br />
bewusst zu werden, wie man atmet, sich<br />
bewegt, und eröffnet Alternativen dazu.<br />
Sie stellt erlernte und gewohnte Bewegungsmuster<br />
in Frage, bringt sie durcheinander<br />
und fordert dazu heraus, ganz<br />
neue oder mit der Zeit in Vergessenheit<br />
geratene Bewegungsmöglichkeiten zu entdecken,<br />
auszuprobieren und dabei herauszufinden,<br />
wie man sich leichter bewegen<br />
kann. Die Methode ist für Menschen<br />
jeden Alters geeignet.<br />
Bitte mitbringen: Decke oder Iso-Matte,<br />
warme Socken und bequeme, warme Kleidung.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82253<br />
Ursula Gelzinnus<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde, Elias-Kindergarten,<br />
Aldinghofer Str. 19<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.45-20.15 Uhr, 20 UStd.<br />
65,00 Euro<br />
AquaRelax – Wellness,<br />
Entspannung, Prävention<br />
Mit Massagen, Atemübungen und dem<br />
Bewegtwerden in 35° warmem Wasser<br />
können Sie loslassen, entspannen und<br />
bei sich selber ankommen. Nach einer<br />
meditativen Einstimmung werden Sie auf<br />
speziell entwickelten Kissen an der Wasseroberfläche<br />
getragen und unter Anleitung<br />
von einem/r KurspartnerIn sanft massiert,<br />
gedehnt und bewegt. <strong>Das</strong> Gefühl der<br />
Schwerelosigkeit, die Stille sowie das 35°<br />
warme Wasser ermöglichen eine besonders<br />
tiefe Entspannung und nachhaltige Regeneration.<br />
AquaRelax fördert u.a. den Stoffwechsel,<br />
verbessert die Selbstwahrnehmung, aktiviert<br />
Selbstheilungskräfte, steigert die Lebensfreude<br />
und die Vitalität.<br />
Bitte mitbringen: Schwimmkleidung, Badeschlappen,<br />
Handtuch, Seife, bei empfindlichen<br />
Ohren auch Ohrstöpsel, <strong>am</strong> besten<br />
aus Silicon.<br />
Aqua-Relax für mollige Frauen<br />
(ab Kleidergröße 46)<br />
Dieses Gesundheitspräventionsangebot speziell<br />
für Frauen, die selten öffentliche Bäder<br />
besuchen, bietet Wohlfühl-Erfahrungen<br />
für Körper, Geist und Seele.<br />
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad des<br />
Hüttenhospitals bleiben die Teilnehmerinnen<br />
unter sich, eine paarweise Anmeldung ist<br />
nicht erforderlich.<br />
Im Entgelt ist ein Sachkostenbeitrag von<br />
2,00 Euro für Obst und Geränke enthalten.<br />
max. 10 Personen<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-83251<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 15.00-18.00 Uhr<br />
Donnerstag, 30.10.08, 19.15-20.45 Uhr<br />
Donnerstag, 06.11.08, 19.15-20.45 Uhr<br />
Donnerstag, 13.11.08, 19.15-20.45 Uhr<br />
56,50 Euro<br />
Aqua-Relax - Wohlfühlen für<br />
Körper, Geist und Seele<br />
In dem kleinen, ruhigen Schwimmbad des<br />
Hüttenhospitals bleiben die max. 10 Teilnehmer/innen<br />
unter sich.<br />
Bitte zu zweit anmelden (siehe Hinweis).<br />
Im Entgelt ist ein Sachkostenbeitrag von<br />
2,00 Euro für Obst und Geränke enthalten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-83252<br />
Heike Draheim<br />
Hörde<br />
Bewegungsbad des Hüttenhospitals<br />
Am Marksbach 28<br />
Freitag, 14.11.<strong>2008</strong>, 19.30-21.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 15.11.<strong>2008</strong>, 15.00-18.00 Uhr<br />
6 UStd.<br />
37,00 Euro<br />
Autogenes Training -<br />
Einführungskurs<br />
Die Kurse bieten eine Einführung in die<br />
klassische Entspannungstechnik nach Prof.<br />
Dr. J. H. Schultz, deren Erlernen regelmäßiges<br />
häusliches Training erfordert. Durch<br />
bewusste Konzentration wird ein Schwere-<br />
und Wärmegefühl erlebt und ein angenehmer<br />
Zustand der Entspannung erreicht.<br />
<strong>Das</strong> AT hilft, Belastungen und Ängste<br />
abzubauen und zu mehr Gelassenheit zu<br />
finden. Bei organischen Beschwerden sollten<br />
Sie Ihren Arzt fragen, ob Sie teilnehmen<br />
können.<br />
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und<br />
bringen Sie eine Decke oder eine Gymnastik-Matte<br />
mit.<br />
Veranst.-Nr. 82-83508<br />
Astrid Palitz<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde, Elias-Kindergarten<br />
Aldinghofer Str. 19<br />
8 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Meditation<br />
Kurse Für Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Im Mittelpunkt stehen Meditationen nach<br />
Anleitungen. Gearbeitet wird mit Visualisierungen,<br />
Entspannungsübungen und<br />
Lichtreisen sowie Traum- und Fantasiereisen.<br />
Diese Übungen sind hilfreich bei stressbedingten<br />
und körperlichen Beschwerden,<br />
u. a. Kopfschmerzen, Muskelverspannungen<br />
und Konzentrationsschwierigkeiten,<br />
und sie aktivieren Selbstheilungskräfte, stärken<br />
das Selbstbewusstsein und fördern<br />
die Selbstsicherheit.<br />
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung,<br />
dicke Socken sowie Meditationskissen<br />
oder -bänkchen.<br />
Veranst.-Nr. 82-83601<br />
Ute Koppenhagen<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Elias-Kindergarten, Aldinghofer Str. 19<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Kurs für<br />
Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Yoga (Vereinigung) ist eine Jahrtausende<br />
alte meditative Übungsform aus Indien,<br />
die Körper-, Entspannungs- und Atemübungen<br />
miteinander verknüpft. Der Wechsel<br />
von aktiven und ruhigen Phasen führt zu<br />
gesteigerter Vitalität, verbesserter Körperwahrnehmung,<br />
Ausdauer und Beweglichkeit.<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
wie auch für Fortgeschrittene jeden Alters<br />
geeignet. Sie bieten für die einen den<br />
systematischen Einstieg ins Hatha Yoga,<br />
die klassische Form des Yoga, für die<br />
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84538<br />
Christiane Franzrahe<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Elias-Kindergarten, Aldinghofer Str. 19<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-84539<br />
Christiane Franzrahe<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Elias-Kindergarten, Aldinghofer Str. 19<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Aufbaukurs<br />
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über<br />
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha<br />
Yoga verfügen und die wichtigsten Asanas<br />
kennen.<br />
Inhalt der Kurse: Vertiefung und Weiterführung<br />
der Asanas, Pranay<strong>am</strong>a (Lehre<br />
von der Beherrschung des Atems), Intensivierung<br />
der Wahrnehmung durch Energielenkung<br />
und Hinführung zur intensiveren<br />
Meditation. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84604<br />
Christiane Franzrahe<br />
Hörde<br />
Ev. Kirchengemeinde Hörde<br />
Elias-Kindergarten, Aldinghofer Str. 19<br />
4 x Montag, ab 11.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 8 UStd.<br />
24,00 Euro<br />
Gymnastik<br />
Joyrobic<br />
Joyrobic bringt den Kreislauf in Schwung<br />
– die Teilnehmer können sich mit Freude<br />
bewegen, den Alltagsstress vergessen und<br />
gleichzeitig die Kondition verbessern. Die<br />
Belastungsfähigkeit wird durch dosiertes<br />
Training von Kondition, Koordination, Beweglichkeit<br />
und Kraft - zum Teil mit<br />
Theraband - gesteigert. Eine Entspannungsphase<br />
lässt die Stunde ruhig ausklingen.<br />
Bitte feste Turnschuhe, Bodenmatte und<br />
Theraband und Mineralwasser mitbringen.<br />
max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-86131<br />
Marion Schütte<br />
Hörde<br />
Gymnastikhalle Hacheney<br />
Hacheneyer Str. 185<br />
8 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
48,00 Euro<br />
Stadtbezirk Hörde<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden<br />
Sie hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
Apotheke Godekin, Godekinstr. 148<br />
Apotheke Heide, Heideweg 41<br />
Apotheke Hubertus, Hörder K<strong>am</strong>pweg 2<br />
Bäckerei Mohr, Preinstr. 127<br />
Bezirksverwaltungsstelle,<br />
Hörder Bahnhofstraße 16<br />
Betreuungsbüro Jost Günther, Virchowstr. 3a<br />
Bücherei, Wellinghofer Amtsstr. 23<br />
Buchhandlung Neumann, Hermannstr. 29<br />
Café Aufbruch, Hintere Schildstraße 18<br />
Citibank, Alfred-Trappenstraße 14<br />
Commerzbank, An der Schlanken Mathilde 1<br />
Dresdner Bank, Hermannstr. 38<br />
Ev. Kirchengemeinde, Wellinghofer Str. 21<br />
Ev. Krankenhaus Bethanien, Virchowstraße 4<br />
F<strong>am</strong>ilienberatungsstelle, Alfred-Trappen-Str. 39<br />
Gemeindehaus Syburg, Westhofener Str. 4<br />
Geschichtswerkstatt Dortmund e.V.,<br />
Wellinghofer Str. 44<br />
Rewe-Center Homberg & Budnik,<br />
Overgünne 141<br />
Lokalredaktion Ruhr-Nachrichten,<br />
Hörder Bahnhofstraße 3<br />
Lotto-Toto-Post-Agentur Döblitz,<br />
Kreisstraße 63<br />
Nachbarschaftsbüro Ruhr-Lippe, Clarenberg 7<br />
Pizzeria La Spuntino, Durchstr. 22<br />
Praxisgemeinschaft Hermesmeier/Mohr/<br />
Linnemann, Wellinghofer Straße 97<br />
REWE, Hörder Bahnhofstr. 48<br />
REWE Toni Schulenburg, Hermannstr. 2<br />
Schreiben & Schenken,<br />
Wittbräuckerstr. 395<br />
Sparkasse, Hermannstr. 4-6<br />
Sparkasse, Wellinghofer Str. 54<br />
Sparkasse, Vorhölterstr. 17-19<br />
Sparkasse, Wittbräuckerstr. 401<br />
Sparkasse, Benninghoferstr. 165-167<br />
Sparkasse, Preinstr. 92<br />
Sparkasse, Willem-van-Vloten-Str. 44<br />
Stadtteilbüro GWS, Teutonenstr. 17<br />
Süd-Anzeiger, Wiggerstr. 5<br />
St. Josefs-Hospital, Wilhelm-Schmidt-Str. 4<br />
Türkisch-Isl<strong>am</strong>ischer Kulturverein e.V.,<br />
Hermannstr. 132<br />
Volksbank, Alte Benninghofer Str. 32<br />
Volksbank, Höchstener Str. 2 a<br />
Waldschlösschen, Markhege 102<br />
Werk- und Begegnungszentrum,<br />
Eckardt-Straße 4 a<br />
Zweigbibliothek, Hermannstr. 33
Englisch<br />
Englisch – Starterkurse für<br />
Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32111<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Englisch nach Jahren<br />
In diesem Mittelstufenkurs reaktivieren wir<br />
Ihr Können, alltägliche Situationen zu verstehen,<br />
sich zu verständigen und einfache<br />
Texte zu schreiben.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32520<br />
Gisela Kleinschmidt<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway.Refresher.A2<br />
Veranst.-Nr. 82-32521<br />
Christine Fürschke<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
11.05-<strong>12.</strong>35 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Easy Every Day Conversations<br />
Dieser Kurs stellt das Sprechen in alltäglichen<br />
Situationen in den Mittelpunkt.<br />
Lehrbuch: New Headway. Intermediate, ab<br />
Lektion 2/3<br />
Veranst.-Nr. 82-32805<br />
Christine Fürschke<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Reading and lively Discussions<br />
These courses are designed to improve<br />
your reading and speaking skills in English.<br />
We enjoy discussing all kinds of interesting<br />
topics. Short stories and articles from<br />
newspapers and magazines provide a basis<br />
for lively discussion and language practice.<br />
Join us and bring your English up „to<br />
date“!<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34301<br />
Helen Hoffmann<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
10.15-11.45 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Hombruch<br />
Ansprechpartner:<br />
Michael C. Meurer<br />
Tel.: 0231 / 73 73 17<br />
Veranstaltungen in:<br />
Hombruch<br />
Lücklemberg<br />
Großholthausen<br />
Brünninghausen<br />
Barop<br />
Eichlinghofen<br />
Tschechisch<br />
Mittelstufe 2<br />
<strong>Das</strong> Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-41503<br />
Nadja Fietz<br />
Hombruch<br />
AWO Begegnungszentrum Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
15 x Montag, ab 25.08.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Naturkunde<br />
Exkursionen, Führungen und<br />
Vorträge in Kooperation mit<br />
dem Dortmunder Zoo<br />
Die Kosten für den Zooeintritt sind<br />
im Entgelt enthalten<br />
Eine Arche für Amphibien –<br />
Artenschutz im Zoo<br />
Die Hälfte bis ein Drittel aller Amphibienarten<br />
der Welt ist vom Aussterben bedroht.<br />
Als Reaktion auf diese Krise gründete<br />
der Weltverband der Zoos und Aquarien<br />
(WAZA) und die Weltnaturschutzorganisation<br />
(IUCN) die „Amphibien Arche“<br />
- eine K<strong>am</strong>pagne zum Schutz der<br />
Amphibien. Anhand dieses Beispiels wird<br />
gezeigt, dass Zoologische Gärten schon<br />
lange keine reinen Tierschaustätten mehr<br />
sind, sondern vielfältige Aufgaben wahrnehmen.<br />
Eine der wichtigsten Aufgaben<br />
ist die Arterhaltung und der Artenschutz.<br />
Im Rahmen dieser Veranstaltung wird die<br />
Arbeit der Zoos auf diesem Gebiet vorgestellt.<br />
Wozu verpflichten sich die Zoos im<br />
Rahmen der Welt-Zoo-Naturschutzstrategie?<br />
Was verbirgt sich hinter den EAZA-K<strong>am</strong>pagnen?<br />
Wie funktionieren die verschiedenen<br />
Zuchtprogr<strong>am</strong>me? max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55101<br />
Erika Frehn<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Brünninghausen, Eingang Zoo,<br />
Mergelteichstr. 80<br />
S<strong>am</strong>stag, 27.09.08,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., 6,50 Euro<br />
Anmeldung bis 23.09.08<br />
Australiens Tierwelt<br />
Auf dem abgelegenen Kontinent Australien<br />
hat sich eine einzigartige Fauna und Flora<br />
erhalten die nirgendwo sonst auf der Erde<br />
zu finden ist. Die bekanntesten Vertreter<br />
der Beuteltiere sind wohl die Kängeruhs,<br />
von denen 3 Arten im Zoo Dortmund<br />
leben. Auf einer ca. eineinhalbstündigen<br />
Führung durch den Zoo geht es zum<br />
Roten Riesenkängeruh, Rattenkängeruh,<br />
Emu, Rosa Kakadu, Wellensittich und zu<br />
anderen australischen Vögeln.<br />
In einem Diavortrag werden die unterschiedlichen<br />
Klimazonen vom tropischen<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
AWO-Hombruch<br />
Tetschener Str. 2-4<br />
U 42 Harkortstr.<br />
Marien-Hospital<br />
Gablonzstr. 9<br />
U 42 Harkortstr.<br />
Stadtteilbibliothek<br />
Harkortstr. 58<br />
U 42 Harkortstr.<br />
Harkort-Grundschule<br />
Behringstr. 59<br />
B 447/448/449 Gablonzstr.<br />
Zillerschule<br />
Eierk<strong>am</strong>pstr. 2-4<br />
U 42 Eierk<strong>am</strong>pstr.<br />
Kath. Gemeindehaus Barop B 447 Vereinsstr.<br />
Am Beilstück 71 U 42 Am Beilstück<br />
Grundschule Eichlinghofen<br />
Stortsweg 52 - 54<br />
B 449 Stortsweg<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
B 447 Olpkebach<br />
Rombergpark<br />
Torhaus<br />
B 440 U 49 Rombergpark<br />
DITIB-Kulturverein Hombruch<br />
Leostr. 23<br />
U 42 Harkortstr.<br />
Zoo Dortmund<br />
Mergelteichstr. 80<br />
B 438/443/447 U 49 Hacheney<br />
Regenwald im Norden durch das Outback<br />
bis hin zu den Wäldern der gemäßigten<br />
Breiten der Insel Tasmanien und<br />
einige Ihrer Bewohner gezeigt.<br />
max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55102<br />
Jörg Droste<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Brünninghausen, Eingang Zoo,<br />
Mergelteichstr. 80<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08,<br />
16.00-19.15 Uhr, 4 UStd., 6,50 Euro<br />
Anmeldung bis 20.10.08<br />
Tiere der Tropen: Süd- und<br />
Mittel<strong>am</strong>erikas<br />
Auf einer nächtlichen Wanderung durch<br />
den Zoo sehen wir: Jaguar, Ozelot, Margay,<br />
Oncilla, Faultier, Ameisenbär, Gürteltier und<br />
einiges mehr. Vorher werden die Lebensräume<br />
der Tiere, die Urwälder und Naturlandschaften<br />
Guatemalas, Honduras und<br />
Venezuelas in einer etwa einstündigen<br />
Diaschau vorgestellt. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55103<br />
Jörg Droste<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Brünninghausen, Eingang Zoo,<br />
Mergelteichstr. 80<br />
Donnerstag, 30.10.08,<br />
18.00-21.15 Uhr, 4 UStd., 6,50 Euro<br />
Anmeldung bis 24.10.08<br />
Ökologie<br />
Alte Wildgemüse neu<br />
entdecken<br />
Ein Rundgang mit Probieraktion<br />
In die moderne Küche haben Wildgemüse<br />
und -salate wieder Einzug gehalten. Wir<br />
wenden uns der bewussten Kultivierung<br />
von Wildgemüsen zu. Lernen Sie den alten<br />
„Guten Heinrich“, Tripmad<strong>am</strong>, eine<br />
Verwandte des Mauerpfeffers, und Melde<br />
wieder schätzen. Sie erfahren, welche Standorte<br />
die Pflanzen bevorzugen und wie<br />
man sie geschickt mit anderen Pflanzen<br />
kombiniert. Zum Abschluss der Exkursion<br />
verarbeiten wir die ges<strong>am</strong>melten Gemüse<br />
und Kräuter zu einem Pesto und lassen<br />
uns dieses schmecken. max. 16 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55121<br />
Gudrun Clausen/ Birgit Toll<br />
Hombruch, UmweltKulturPark,<br />
Treffpunkt: Eingang Ostenbergstraße, gegenüber<br />
der Kath. Studentengemeinde<br />
S<strong>am</strong>stag, 23.08.08,<br />
14.00-17.15 Uhr, 4 UStd., 6,50 Euro<br />
Gehölzschnitt und Gehölzpflege<br />
im Herbst, fachgerecht<br />
durchgeführt - Ein Praxiskurs<br />
Durch standortgerechte Auswahl und rechtzeitige<br />
Pflegemaßnahmen im Herbst können<br />
Obstgehölze, schöne Bäume und<br />
Sträucher länger im Garten gehalten und<br />
adäquat auf den Winter vorbereitet werden.<br />
Durch fachspezifischen Rückschnitt<br />
können Krankheiten und Schwächung<br />
durch Überalterung verhindert werden.<br />
Der Referent demonstriert die richtige<br />
Schnitttechnik mit verschiedenen Geräten<br />
an ausgewählten Gehölzen.<br />
Bei niedrigen Temperaturen bitte festes<br />
Schuhwerk und warme Kleidung tragen.<br />
max. 20 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-55191<br />
Heribert Reif<br />
Hombruch<br />
Botanischer Garten Rombergpark - Treffpunkt:<br />
Haupteingang Torhaus<br />
S<strong>am</strong>stag, 08.11.08,<br />
14.00-17.00 Uhr, 4 UStd., 6,00 Euro<br />
Naturkundliche Vorträge<br />
Dresden und die Sächsische<br />
Schweiz<br />
Wer nach Sachsen fährt, besucht auch<br />
Dresden. Die Stadt Augusts des Starken<br />
hat es nicht nötig, sich mit schönen Umschreibungen<br />
wie „Elbflorenz“ oder „Venedig<br />
des Ostens“ zu schmücken. Sie ist<br />
das Reiseziel Nr. 1 im Osten. Was soll<br />
man dort mehr bewundern, Pöppelmanns<br />
Barockarchitektur oder den nicht zu bremsenden<br />
Aufbauwillen nach der völligen<br />
Zerstörung 1945, der letztlich sogar zur<br />
Wiedererstehung der berühmten Frauenkirche<br />
führte?<br />
Nur wenige Kilometer elbaufwärts beginnt<br />
das Elbsandsteingebirge, die „Sächsische<br />
Schweiz“. Einst plätscherten die Meereswellen<br />
hier an die Küste der Oberlausitz,<br />
Sand lagerte sich ab, verfestigte sich zu<br />
Sandstein. Nachdem über die Elbe das<br />
Wasser abgelaufen war, modellierten Regen,<br />
Wind, Bäche und Flüsse eine einzigartige<br />
Landschaft, in der Wandern auch<br />
Treppensteigen bedeutet.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55200<br />
Dieter Ackermann<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
Donnerstag, 16.10.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
167
168<br />
Parks im Ruhrgebiet, Teil I<br />
Der Rombergpark<br />
Der Botanische Garten Rombergpark liegt<br />
<strong>am</strong> südlichen Rand des innerstädtischen<br />
Bereiches von Dortmund. Mit seiner Fläche<br />
von 60 Hektar gilt er als relativ weitläufiger,<br />
naturnaher Garten, in dem pflegeintensive<br />
Pflanzungen neben pflegearmen<br />
Park-, Wald- und Wiesenflächen liegen.<br />
Bäume und Sträucher stehen hier im Vordergrund,<br />
gerade sie benötigen zur Entwicklung<br />
ihrer vollen Schönheit viel Platz. .<br />
Wer im Rombergpark spazieren geht, empfindet<br />
hier die beruhigende, ausgleichende<br />
Kraft einer durch Menschenhand idealisierten<br />
Natur. Sie vermag Besucher/innen<br />
wahre Erholung zu bieten. Nur ganz wenige<br />
Industriebauten und Hochhäuser überragen<br />
den Park, der von einem dichten<br />
Waldsaum umgeben ist.<br />
<strong>Das</strong> weite, herrlich ausschwingende Wiesental<br />
des Schondellenbaches verleiht dem<br />
Park Großzügigkeit. Der fein gegliederte<br />
Geländeanstieg zu beiden Seiten ermöglicht<br />
besonders abwechslungsreiche Spaziergänge<br />
im sanften Auf und Ab der<br />
Nebentäler.<br />
In einfühls<strong>am</strong>en, eindrucksvollen und informativen<br />
Farbbildern werden geschichtliche<br />
und gegenwärtige Eindrücke aus dieser<br />
Parkanlage vermittelt.<br />
Ton-Dia-Schau in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55215<br />
Thomas Strenge<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Kirchhörder Str. 101<br />
Dienstag, 02.<strong>12.</strong>08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Landschaftskunst<br />
Der Rombergpark in Dortmund:<br />
Ein herausragendes Beispiel<br />
englischer Gartenkunst im<br />
Ruhrgebiet<br />
Von 1820 bis1822 ließ die Adelsf<strong>am</strong>ilie<br />
von Romberg neben ihrem Wasserschloss<br />
einen Landschaftsgarten nach englischem<br />
Vorbild anlegen: der heutige Rombergpark.<br />
Der Gartenarchitekt war niemand<br />
anderes als der Düsseldorfer Hofgärtner<br />
Maximilian Friedrich Weyhe, dem sich zahlreiche<br />
bedeutende Gartenanlagen im Rheinland<br />
(u. a. der Garten von Schloss Benrath<br />
und der Hofgarten in Düsseldorf) verdanken.<br />
In dieser gartenhistorischen Führung<br />
wird der Entwicklung des Rombergparks<br />
von seinen Anfängen bis in die Gegenwart<br />
nachgegangen. max. 25 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-60300<br />
Dr. Sabine Weicherding<br />
Hombruch<br />
Treffpunkt: Torhaus Rombergpark<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.08,<br />
15.00-17.00 Uhr, 3 UStd., 5,00 Euro<br />
Anmeldung bis spätestens 29.08.<strong>2008</strong><br />
Mathematik<br />
Lüge, Notlüge, Statistik -<br />
Faszination angewandte<br />
Mathematik<br />
„Mit Statistik kann man alles beweisen,<br />
sogar die Wahrheit.“ – dies ist das Credo<br />
des Vortrages. Walter Krämer, Professor für<br />
Wirtschafts- und Sozialstatistik an der TU<br />
Dortmund, gehört zu denen, die auch<br />
Nichtfachleuten etwas von der Faszination<br />
ihres Faches vermitteln können. Er erörtert<br />
auf <strong>am</strong>üsante Weise Fallstricke der Statistik<br />
und klärt über diverse populäre Irrtümer<br />
auf. Eine äußerst humorvoller Vortrag, nicht<br />
nur für Statistik-Interessierte, sondern für<br />
jeden kritischen Zeitungsleser. Es werden<br />
dubiose Praktiken aufgedeckt und anhand<br />
von Presseartikel erläutert, was alles schief<br />
gehen kann, wenn sich Nicht-Fachleute<br />
als Statistiker versuchen. Tricks bei der grafischen<br />
Darstellung von Daten werden<br />
ebenso entlarvt wie Manipulationen mit<br />
vorsortierten Stichproben. Um diesem Vortrag<br />
zu folgen, bedarf es keiner tiefen<br />
mathematischen Vorkenntnisse.<br />
Veranstaltung in Kooperation mit der Stadtund<br />
Landesbibliothek Dortmund<br />
Veranst.-Nr. 82-56007<br />
Prof. Dr. Walter Krämer<br />
Stadtteilbibliothek Hombruch<br />
Mittwoch, 22.10.<strong>2008</strong><br />
10:00 – 11:15 Uhr, 1 UStd.<br />
4,00 Euro Tageskasse<br />
Literatur<br />
Nachmittagsgespräche im<br />
Augustinum<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit<br />
dem Wohnstift Augustinum.<br />
Heiterkeit ist ein schwieriges<br />
Geschäft<br />
Im Mittelpunkt stehen Geschichten, die<br />
mit Humor und Ironie den Selts<strong>am</strong>keiten<br />
des alltäglichen Lebens nachgehen<br />
Veranst.-Nr. 82-62301<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
3 x Mittwoch, ab 03.09.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 6 UStd., 15,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-62302<br />
Katja Lämmerhirt<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
3 x Dienstag, ab 14.10.08<br />
16.30-18.00 Uhr, 6 UStd., 15,60 Euro<br />
Literatur und Musik: Anna<br />
Magdalena Bach - ihr Leben<br />
Katja Lämmerhirt wird aus dem Buch: Die<br />
kleine Chronik der A.M. Bach von Esther<br />
Meynell lesen.<br />
Die musikalische Begleitung <strong>am</strong> Flügel erfolgt<br />
durch Frank Westerdorff aus dem<br />
„Notenbüchlein für A.M. Bach“.<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem<br />
Wohnstift Augustinum. max. 15 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-62312<br />
Katja Lämmerhirt/Frank Westerdorff<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
Freitag, 19.09.08,<br />
19.30-21.30 Uhr, 3 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Märchen und<br />
Schelmengeschichten aus Irland<br />
An diesem Abend wird Katja Lämmerhirt<br />
Märchen und Schelmengeschichten aus Irland<br />
erzählen.<br />
Eine Kooperationsveranstaltung mit dem<br />
Wohnstift Augustinum.<br />
Veranst.-Nr. 82-62313<br />
Katja Lämmerhirt/Frank Westerdorff<br />
Hombruch<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
Donnerstag, 20.11.08,<br />
19.30-21.30 Uhr, 3 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Kreatives Gestalten<br />
Tierische Aufnahmen<br />
Fotografie im Dortmunder Zoo<br />
Im Dortmunder Zoo leben über 1500<br />
Tiere in mehr als 240 heimischen und<br />
exotischen Arten aller Kontinente. Der<br />
Themenvielfalt sind kaum Grenzen gesetzt<br />
und lassen Raum für die unterschiedlichsten<br />
Bildmotive. Vom bewegten Bild mit<br />
gezielter Unschärfe über den künstlerisch<br />
eingesetzten Schnappschuss bis zum Tierporträt<br />
können die unterschiedlichsten<br />
fotografischen Ausdrucksmittel angewandt<br />
werden. Der S<strong>am</strong>stagnachmittag beginnt<br />
mit einer Einführung in die K<strong>am</strong>eratechnik<br />
und Bildgestaltung. Am Sonntag wird<br />
vor Ort im Zoo fotografiert mit anschließender<br />
Bildbesprechung. Bitte mitbringen:<br />
analoge oder digitale Fotok<strong>am</strong>era mit<br />
manuellen Einstellmöglichkeiten, Bedienungsanleitung,<br />
Schreibmaterial. (Digitalk<strong>am</strong>eras<br />
mit manuellen Einstellmöglichkeiten<br />
sind bei Bedarf vor Ort vorhanden). Der<br />
"Übungsfilm" für analoge Fotok<strong>am</strong>eras<br />
wird gegen einen Unkostenbeitrag vom<br />
Kursleiter gestellt. Die Kosten für den Zooeintritt<br />
sind im Entgelt enthalten. Der<br />
Workshop wird in Kooperation mit dem<br />
Dortmunder Zoo durchgeführt. Es entstehen<br />
Materialkosten. max. 9 Personen<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-75830<br />
Gisbert Gerhard<br />
Dorstfeld / Brünninghausen<br />
Creativzentrum, Haus 1, Raum 22<br />
Oberbank 1<br />
Eingang Zoo, Mergelteichstr. 80<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.<strong>2008</strong>, 13.30-16.45 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.<strong>2008</strong>, 10.00-17.00 Uhr<br />
12 UStd., 49,80 Euro<br />
Gesundheit<br />
Die Wirbelsäule trainieren, den<br />
Rücken stärken<br />
Mit Wahrnehmungsübungen, funktioneller<br />
Gymnastik und wohltuenden Atemund<br />
Entspannungsübungen lernen Sie,<br />
Fehlhaltungen zu erkennen, beweglicher<br />
und stabiler zu werden, sich besser zu<br />
entspannen und d<strong>am</strong>it den Ausgleich für<br />
einen den Rücken strapazierenden Alltag<br />
zu schaffen.<br />
Ziele sind die Förderung der Gesundheit<br />
und die Vorbeugung gegen Rückenschmerzen,<br />
nicht deren Therapie.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82054<br />
Angelika Hillen<br />
Hombruch<br />
Kath. Kirchengemeinde Barop<br />
Am Beilstück 71<br />
12 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.45-20.45 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-82055<br />
Karin Meier<br />
Hombruch<br />
Harkort-Grundschule, Behringstr. 59<br />
12 x Montag, ab 08.09.08<br />
20.45-21.45 Uhr, 16 UStd., 52,00 Euro<br />
Qi Gong, Yangsheng-Stil<br />
Die 8 Brokatübungen - Anfängerkurs<br />
Die „Acht Brokate“, eines der ältesten<br />
und beliebtesten Übungssysteme des Qi<br />
Gong, sind in den Abläufen nicht schwierig<br />
und daher relativ einfach zu erlernen,<br />
sie können bei Bedarf sogar im Sitzen<br />
durchgeführt werden. max. 14 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84311<br />
Alfred Ludwig<br />
Hombruch<br />
Marien-Hospital, Gablonzstr. 9<br />
12 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
19.45-20.45 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Hatha Yoga<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken. max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84540<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-84541<br />
Marie Hänel<br />
Hombruch<br />
Stadt- und Landesbibliothek Hombruch<br />
Harkortstraße 58/Eingang Domänenstraße<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
19.50-21.20 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Gymnastik<br />
BOP (Bauch-Oberschenkel-Po)<br />
Bitte feste Turnschuhe, Handtuch, eine<br />
Bodenmatte und Getränke mitbringen.<br />
Veranst.-Nr. 82-86121<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Hombruch<br />
Eichlinghofer-Grundschule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
15 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
18.00-19.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86122<br />
Zacharoula Tananaki<br />
Hombruch<br />
Eichlinghofer-Grundschule, Turnhalle<br />
Stortsweg 52-54<br />
15 x Dienstag, ab 19.08.08<br />
19.00-20.00 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Stadtbezirk Hombruch<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden<br />
Sie hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
Apotheke Amtshaus, Harkortstraße 18<br />
Apotheke Fleming, Harkortstraße 38<br />
Apotheke Kreuz, Stockumerstr. 189<br />
Apotheke Patroklus, Hagener Str. 303<br />
Apotheke Vital Hagener Str. 376<br />
Arztpraxis Dr. Hausmann, Hakortstr. 29<br />
AWO-Hombruch, Tetschener Str. 2-4<br />
AWO-Barop, Stockumer Str. 241<br />
AWO-Bittermark, Sichelstr. 20<br />
AWO-Lücklemberg, Olpketalstr. 83a<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Harkortstr. 58<br />
Cafe Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
Ev. Gemeindezentrum, Am Rüggen 4<br />
Friseur Loos, Spissenagelstraße 2-4<br />
Friseur Petrusch, Hagenerstr. 247<br />
Hombrucher Buchhandlung, Harkortstr. 71<br />
Iris Krause H-Moden, Tannenstr. 1<br />
Lotto Runge, Eichhoffstr. 8<br />
Lotto Toto, Baroperstr. 337a<br />
Lotto Toto Dönnewald,<br />
Menglinghauser Str. 321<br />
Naturkostladen „Treffpunkt“,<br />
Mergelteichstr. 47<br />
Marien-Hospital, Gablonzstr. 9<br />
Optik Brand, Kirchhörder Berg 12<br />
Polizeistation, Löttringhauser Straße 13<br />
Sparkasse, Harkortstr. 58<br />
Sparkasse, Stockumer Str. 220<br />
Sparkasse, Stockumer Str. 425 – 427<br />
Sparkasse, Hagener Str. 311<br />
Sparkasse, Eichhoffstr. 10<br />
Volksbank, Harkortstraße 40<br />
Volksbank, Hagener Str. 245<br />
Wohnstift Augustinum, Kirchhörder Str. 101<br />
Zweigbibliothek, Harkortstr. 58
Deutsch als Fremdsprache<br />
Grundkurs 2<br />
Kombinierte Alphabetisierungs-/<br />
Deutschkurse<br />
Kurs für Frauen<br />
Veranst.-Nr. 82-31208<br />
Stefanie Burczyk<br />
Huckarde<br />
Hansa-Grundschule, Welkener Str. 24<br />
16 x Mo / Mi, ab 25.08.08<br />
8.15-9.45 Uhr, 32 UStd., 20,00 Euro<br />
Zuschneiden und Nähen<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in denen<br />
ausländische Frauen Zuschneiden und<br />
Nähen und gleichzeitig Grundbegriffe der<br />
deutschen Sprache erlernen.<br />
mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 82-31305<br />
Hatice Sarikaya/Behice Bayezit<br />
Huckarde<br />
Ev. Gemeindehaus, Erpinghofstr. 68<br />
8 x Freitag, ab 15.08.08<br />
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
mit Kinderbetreuung<br />
Veranst.-Nr. 82-31312<br />
Hatice Sarikaya/Behice Bayezit<br />
Huckarde<br />
Ev. Gemeindehaus, Erpinghofstr. 68<br />
8 x Freitag, ab 24.10.08<br />
15.00-18.15 Uhr, 32 UStd., 21,60 Euro<br />
Englisch<br />
Starterkurse für Anfänger/innen<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32112<br />
Christina Miliou<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
10 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Enjoy reading easy English<br />
Novels<br />
At the s<strong>am</strong>e time improve your vocabulary<br />
and increase your gr<strong>am</strong>mar skills.<br />
Reading, Discussion + Gr<strong>am</strong>matik<br />
Veranst.-Nr. 82-33412<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Reading, Discussion + Gr<strong>am</strong>matik<br />
Veranst.-Nr. 82-33413<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Huckarde<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Klaus Schreiber<br />
Tel. priv.: 0231 / 67 57 27<br />
Veranstaltungen in:<br />
Huckarde<br />
Wischlingen<br />
Broaden your Knowledge of<br />
the English Language<br />
Modern short stories, discussions about<br />
current affairs, reports on interestic topics<br />
can help to improve your speaking skills.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34201<br />
Regina Heinichen<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Politik<br />
Lebenssituation von Frauen<br />
heute<br />
In diesem Gesprächskreis stellen wir uns<br />
vielen Fragen in Politik und Gesellschaft,<br />
die in der aktuellen Diskussion in den<br />
Medien sind und uns vor allem in unserer<br />
gesellschaftlichen Situation als Frauen<br />
angehen. In der Diskussion geht es zum<br />
einen um daraus entstehende Probleme<br />
und praktikable Lösungsversuche vor einem<br />
gemeins<strong>am</strong>en Erfahrungshintergrund,<br />
zum anderen aber auch um die Einordnung<br />
in politische Zus<strong>am</strong>menhänge.<br />
vierzehntägig<br />
Veranst.-Nr. 82-51150<br />
Lisa Siebrecht<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
7 x Donnerstag, ab 04.09.08<br />
16.00-19.15 Uhr, 28 UStd.<br />
14,50 Euro<br />
Ökologie<br />
Herbstliche Vogelwelt in den<br />
Emscherwiesen<br />
Eine Halbtagestour entlang des Emscherwanderweges<br />
bietet Natur- und Vogelliebhaber/innen<br />
vielfältige Beobachtungsmöglichkeiten.<br />
<strong>Das</strong> buschreiche Umfeld rund<br />
um den Deusener Berg wird von einer<br />
Artenvielfalt bevölkert, die man in diesem<br />
Gebiet sicher nicht erwartet. Umso überraschender<br />
ist, dass im Regelfall mehr als<br />
30 Vogelarten, zu denen u.a. Gebirgsstelzen,<br />
Wiesenpieper, Krickenten und Greifvögel<br />
gehören, zu beobachten sind.<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55152<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Sonntag, 26.10.08,<br />
9.30-13.00 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Treffpunkt: Parkplatz gegenüber der Grafen-Grundschule<br />
in Dortmund-Deusen,<br />
Deusener Str. 230<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus S=S-Bahn Haltestelle<br />
Deusener Kirche B 452 Plaas<br />
Deusener Str. 215<br />
G.-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule S 2 Huckarde<br />
Parsevalstr. 170<br />
Ev. Gemeindehaus B 461 Erpinghofstr.<br />
Erpinghofstr. 68 S 2 Huckarde<br />
Städt. Begegnungszentrum S 2 Huckarde<br />
Huckarde<br />
Parsevalstr. 170<br />
Wegbeschreibung zur Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule, Parsevalstr. 170: An der Parsevalstr., etwa auf Höhe<br />
der Einmündung Wispelbreite, befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite das Gebäude mit der<br />
Haus-Nr. 170. Sie folgen dem weißen Hinweisschild (an der Hauswand) zur „Stadtteilbibliothek“ bis auf den<br />
inneren Schulhof. Der Eingang zur Ges<strong>am</strong>tschule - rechts neben der Stadtteilbibliothek - ist für Sie geöffnet.<br />
Tanz<br />
Salsa und Merengue<br />
Von der Karibik in die Welt: Salsa und<br />
Merengue haben in den letzten Jahren<br />
ihren Siegeszug in die Welt angetreten.<br />
Workshop I bietet den Einstieg in die<br />
heißen Rhythmen der Tänze, in denen<br />
sich die Kultur und Lebensart der Karibik<br />
ausdrückt. In Workshop II werden verschiedene,<br />
weitergehende, Männer- und<br />
Frauenfiguren gelernt. Vorkenntnisse sind<br />
für Workshop I nicht erforderlich, Bitte<br />
paarweise anmelden (für jeden Partner eine<br />
Anmeldekarte).<br />
Veranst.-Nr. 82-65316<br />
Michael Nabiga<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
6 x Donnerstag, ab 16.10.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 36,00 Euro<br />
Gesundheit<br />
Walking - Weniger ist mehr<br />
Bitte Laufschuhe und Sportkleidung entsprechend<br />
der Witterung tragen.<br />
Veranst.-Nr. 82-82301<br />
Wolfgang Felsmann<br />
Huckarde<br />
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-<br />
Ges<strong>am</strong>tschule, Parsevalstr.<br />
8 x Mittwoch, ab 13.08.08<br />
17.30-18.30 Uhr, 11 UStd., 33,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-82302<br />
Wolfgang Felsmann<br />
Huckarde<br />
Treffpunkt: Parkplatz Gustav-Heinemann-<br />
Ges<strong>am</strong>tschule, Parsevalstr.<br />
8 x Mittwoch, ab 29.10.08<br />
16.30-17.30 Uhr, 11 UStd.<br />
33,00 Euro<br />
Meditatives Singen<br />
Gesänge besitzen Magie. Sie vermögen<br />
es, uns selbst besser psychisch und physisch<br />
kennen zu lernen. Mit Atem, Stimme<br />
und Gesang können wir loslassen<br />
und in der Gemeinschaft des Singkreises<br />
bei uns selbst ankommen. Die Kraft der<br />
Töne energetisiert uns, schenkt uns innere<br />
Ruhe, neue Kraft und Vitalität.<br />
Nach einer kurzen Atem-Einstimmung singen<br />
wir einfach zu erlernende meditative<br />
Gesänge aus aller Welt. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Es empfiehlt sich, eine<br />
Kleinigkeit zu Trinken mit zu bringen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-83625<br />
Heike Draheim<br />
Huckarde<br />
Deusener Kirche<br />
Deusener Str. 215<br />
Dienstag, 04.11.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
Dienstag, 25.11.08, 19.00-20.30 Uhr<br />
15,60 Euro<br />
Hatha Yoga<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken.<br />
Veranst.-Nr. 82-84542<br />
Sandro Urbani<br />
Huckarde<br />
Gustav-Heinemann-Ges<strong>am</strong>tschule<br />
Parsevalstr. 170<br />
10 x Mittwoch, ab 10.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Stadtbezirk Huckarde<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden<br />
Sie hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
Apotheke Berg & Hütten, Rahmer Str. 22<br />
Apotheke Dorf, Rahmer Str. 6<br />
Apotheke <strong>am</strong> Rahmer Berg,<br />
Rahmer Str. 288<br />
Apotheke Katharinen, Kirchlinder Str. 12<br />
Apotheke Markt, Rahmer Str. 3<br />
Apotheke Rosen, Jungferntalstr. 38a<br />
Apotheke Urbanus, Roßbachstr. 10<br />
Arztpraxis Dr. Baldini-Borsich, Roßbachstr. 10<br />
Arztpraxis Dr. Kappe, Roßbachstr. 12<br />
Arztpraxis Wiencek, Jungferntalstr. 386<br />
Augenoptiker Bohnenk<strong>am</strong>p,<br />
Kirchlinder Str. 9<br />
Bäckerei Büth, Burgheisterk<strong>am</strong>p 2<br />
Bäckerei Frank, Bothestr. 23<br />
Bäckerei Frank, Jungferntalstr. 24<br />
BäckereiUffelmann Rahmer Str. 312<br />
Bäckerei Schilling, Rahmer Str. 10<br />
Bäckerei Stromberg, Kirchlinder Str. 17<br />
Bäckerei Wulf, Rahmer Str. 33<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Rahmer Str. 13<br />
Blumengeschäft Jansing, Egilmarstr. 3<br />
Blumenhaus Tadema-Leifeld, Roßbachstr. 25<br />
Ev. Kindergarten, Willstätterstr. 55a<br />
Fleischerei Zöllner, Kirchlinder Str. 13<br />
Frauenzentrum Huckarde,<br />
Arthur-Beringer-Str. 42<br />
Jugendfreizeitstätte, Jungferntalstr. 47b<br />
Kindergarten Astrid Lindgren KG,<br />
Rahmer Str. 251<br />
Kokerei Hansa, Emscherallee 11<br />
Metzgerei Gehrmann, Kirchlinder Str. 15<br />
Pizzeria Veccia Roma, Rahmer Str. 7<br />
Rewe Schulenburg, Rahmer Str. 262<br />
Schreibwaren Gesinghaus, Rahmer Str. 3<br />
Sparkasse, Rahmer Str. 15<br />
Sparkasse, Rahmer Str. 285<br />
Sparkasse, Rahmer Str. 387<br />
Städt. Begegnungszentrum Huckarde,<br />
Parsevalstr. 170<br />
Städt. Kindertagesstätte, Oberfeldstr. 45<br />
Städt. Kindertagesstätte, Heidegarten 3<br />
Volksbank, Rahmer Str. 1<br />
Volksbank, Kirchlinder Str. 22<br />
169
170<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Integrationskurs Aufbaumodul 3<br />
Veranst.-Nr. 82-30862<br />
Stefanie Burczyk<br />
Lütgendortmund<br />
Holte-Grundschule<br />
Limbecker Str. 70<br />
34 x Fr / Di, ab 17.10.08<br />
9.00-11.15 Uhr, 100 UStd.<br />
100,00 Euro<br />
Für Teilnehmer/innen ohne Förderung<br />
192,50 Euro<br />
Englisch<br />
Refresh your English<br />
Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen<br />
mit Vorkenntnissen, die ihre seit der Schulzeit<br />
„vergrabenen alten“ Englischkenntnisse<br />
wieder auffrischen möchten. Ein Einstieg<br />
für all diejenigen, die einen Sprung über<br />
die ersten Lektionen hinaus wagen, ist<br />
möglich.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. 82-32209<br />
Kerstin Piel<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
19.45-21.15 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Englisch-What next? - Zur<br />
Vielfalt der englischen Sprache<br />
Dialoge, Wortschatz- und Gr<strong>am</strong>matikübungen<br />
sowie Beispiele aus dem Gebrauch<br />
der englischen Sprache im Alltag<br />
bilden den Rahmen dieser Veranstaltungen.<br />
Lehrbuch: Bridges 2, ab Unit 12<br />
Veranst.-Nr. 82-32707<br />
Kerstin Piel<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Auffrischungskurse<br />
In den Kursen beschäftigen wir uns intensiv<br />
mit dem Lehrbuch New Headway<br />
Pre-Intermediate. Zusätzlich benutzen wir<br />
teilweise eine Übungsgr<strong>am</strong>matik und trainieren<br />
das freie Sprechen.<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: New Headway Pre-<br />
Intermediate, ab Unit 10<br />
Veranst.-Nr. 82-32709<br />
Gabriele Herbst<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
8.45-10.15 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Lütgendortmund<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Esther Schütz<br />
Tel. priv.: 0231 / 60 60 682<br />
Veranstaltungen in:<br />
Lütgendortmund<br />
Kley<br />
About all and everything<br />
Let’s talk about all and everything. We<br />
use „Spotlight“ articles, travel stories, easy<br />
readers and some gr<strong>am</strong>mar and word<br />
refreshers.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34107<br />
Gabriele Herbst<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Broaden your Knowledge of<br />
the English Language<br />
Modern short stories, discussions about<br />
current affairs, reports on interestic topics<br />
can help to improve your speaking skills.<br />
Material will be provided.<br />
Veranst.-Nr. 82-34202<br />
Regina Heinichen<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
15 x Donnerstag, ab 28.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 30 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Spanisch<br />
Spanisch für die Ferien<br />
¡Hola! Ein bisschen mehr Spanisch darf<br />
es für den <strong>nächste</strong>n Urlaub aber sein! Für<br />
dieses Wochenendseminar brauchen Sie<br />
allerdings keine Kenntnisse mitzubringen.<br />
Sie erarbeiten Grundkenntnisse zur sprachlichen<br />
Bewältigung typischer Situationen<br />
im Gastland (im Hotel oder Restaurant,<br />
an der Tankstelle und beim Einkaufen).<br />
Außerdem gewinnen Sie Einblicke in Land,<br />
Leute und Kultur.<br />
Für die Vorbereitung Ihres Urlaubs können<br />
diese landeskundlichen Besonderheiten<br />
sehr nützlich sein.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-38122<br />
Mayra Cantu de la Garza<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 24.10.08, 19.00-21.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 25.10.08, 9.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 26.10.08, 9.30-13.45 Uhr<br />
41,60 Euro<br />
Natur- und Länderkunde<br />
Vom Oude Rijn (Alter Rhein) bis<br />
Amsterd<strong>am</strong><br />
Der niederländische Badeort Katwijk an<br />
der Mündung des Oude Rijn und das<br />
sich nördlich anschließende Noordwijk sind<br />
Ausgangspunkte für ausgedehnte Strandspaziergänge,<br />
bei denen eine Vielzahl von<br />
Seevogelarten beobachtet werden kann.<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B= Bus S = S-Bahn Haltestelle<br />
DRK-Altenzentrum B 463 Am Volksgarten<br />
Dellwiger Str. 273<br />
Holte Grundschule S 4 Lütgendortmund<br />
Limbecker Str. 70<br />
Indu-Sport<br />
Brandschachtstr. 4<br />
S 1 Kley<br />
Städt. Begegnungszentrum S 4 Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Doch auch Radtouren entlang weit ausgedehnter<br />
Dünengebiete, in denen sich<br />
die Natur ungestört entwickeln kann, bieten<br />
Naturliebhabern faszinierende Eindrücke<br />
von Fauna und Flora. Bilder vom<br />
Blumenpark Keukenhof und den angrenzenden<br />
Blumenfeldern sowie von der<br />
Weltstadt Amsterd<strong>am</strong> runden die Bilderreise<br />
in unser Nachbarland ab.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55201<br />
Felix Ostermann<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 24.10.08,<br />
19.30-21,00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Norwegens eindrucksvoller<br />
Südwesten<br />
Norwegens Südwesten bietet abwechslungsreiche<br />
Landschaften. Einzigartig sind<br />
die tief ins Binnenland reichenden Fjorde,<br />
atemberaubend die mächtigen Gletscher,<br />
wild die herabstürzenden Wasserfälle, die<br />
in türkisfarbebene Bergseen oder in reißende<br />
Flüsse münden. Endlos scheinen<br />
die Hochebenen, die einer unverwechselbaren<br />
Tier- und Pflanzenwelt Heimat bieten,<br />
und für unvergessene Naturerlebnisse<br />
und Erinnerungen sorgen.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55205<br />
Felix Ostermann<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 07.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Naturreservate in Spanien<br />
Spanien hat nicht nur wunderschöne<br />
Küstenregionen, die leider vielfach vom<br />
Massentourismus übervölkert werden.<br />
Abseits der Tourismusströme finden sich<br />
im Landesinneren, in Andalusien, in der<br />
Extremadura, in Katalonien und in den<br />
spanischen Pyrenäen einzigartige Naturreservate<br />
und Landschaften mit einer sehenswerten<br />
Fauna und Flora.<br />
Lichtbildervortrag in Überblendtechnik<br />
Veranst.-Nr. 82-55214<br />
Rosemarie Ostermann<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
Freitag, 28.11.08,<br />
19.30-21.00 Uhr, 2 UStd.<br />
5,00 Euro Abendkasse<br />
Tanz<br />
Disco-Fox<br />
Der Disco-Fox ist als einer der jüngsten<br />
Swingtänze mit dem Foxtrott verwandt.<br />
Entstanden in den 60er und 70er Jahren<br />
ist der Disco-Fox bis heute in der Diskothek<br />
und zu allen Gelegenheiten einer<br />
der beliebtesten und <strong>am</strong> leichtesten zu<br />
lernenden Paartänze. <strong>Das</strong> Latein<strong>am</strong>erikanische<br />
Pendant dazu ist der Salsa mit feurigen<br />
Rhythmen und temper<strong>am</strong>entvollen<br />
Bewegungen, die ebenfalls leicht zu lernen<br />
sind. In diesem Kurs erarbeiten wir<br />
gemeins<strong>am</strong> die wichtigsten Grundschritte<br />
und verschiedene Drehfiguren. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
Bitte paarweise anmelden (für jeden Partner<br />
eine Anmeldekarte).<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-65300<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
S<strong>am</strong>stag, 06.09.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
Sonntag, 07.09.08, 13.00-15.15 Uhr<br />
22,50 Euro<br />
Tanze mit mir in den Morgen ...<br />
Bis in den Morgen können wir zwar nicht<br />
bieten, aber einen beschwingten Tanzabend<br />
voller Musik und guter Laune ...<br />
Mit einem Partner oder einer Partnerin im<br />
Arm zu flotter Musik einige Tanzschritte<br />
zu wagen, das ist das Motto an diesem<br />
Abend. Und d<strong>am</strong>it das auch gelingt, gibt<br />
es in der ersten Stunde eine Auffrisch-<br />
Lektion der alten Tanzstunden-Kenntnisse<br />
und dazu natürlich auch neue Schritte.<br />
Nachdem dann alle Füße geordnet und<br />
tanzbereit sind, kann nach aktueller und<br />
tanzbarer Musik mehr oder weniger elegant<br />
das Tanzbein geschwungen werden.<br />
Tänze wie Walzer, Salsa, Tango oder auch<br />
Boogie Woogie und Disco-Fox garantieren<br />
gute Laune. Bitte zu zweit anmelden<br />
und bequeme, nicht zu glatte Schuhe<br />
mitbringen.<br />
Beginn und Einlass ab 18.45 Uhr<br />
Veranstaltungsbeginn 19.00 Uhr<br />
Freies Tanzen ab ca. 20.00-22.00 Uhr<br />
Veranst.-Nr. 82-65301<br />
Olaf Stiegelbauer<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
S<strong>am</strong>stag, 13.09.08, 18.45-22.00 Uhr<br />
8,00 Euro<br />
Wir im Internet!<br />
Besuchen Sie uns auf unserer<br />
Homepage unter<br />
www.vhs.dortmund.de!<br />
Unser Service für Sie –<br />
die Online-Anmeldung.
Kreatives Gestalten<br />
Acrylmalerei<br />
Es werden Grund- und Aufbautechniken<br />
der Acrylmalerei vermittelt. Acrylfarbe bietet<br />
wie kein anderes Material vielfältige Gestaltungs-<br />
und Experimentiermöglichkeiten.<br />
Die Farbe zeichnet sich aus durch außergewöhnliche<br />
coloristische Eigenschaften.<br />
Dank der starken Konzentration reiner Pigmente<br />
und der Verwendung erstklassiger<br />
Bindemittel sind Acrylfarben besonders<br />
leuchtend, rein, intensiv und von großer<br />
Farbtiefe. Bitte mitbringen, sofern nicht<br />
anders angegeben: 2 Wasserbecher, Papiertücher,<br />
1 Bleistift 2B, Radiergummi, Malblock<br />
für Acrylfarbe. Pinsel und Farbe<br />
werden für den ersten Unterrichtstag gegen<br />
einen Unkostenbeitrag von der Kursleiterin<br />
gestellt. Weitere Materialien werden<br />
im Kurs besprochen. Es entstehen<br />
Materialkosten.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-72502<br />
Regina Föbinger<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
8 x Montag, ab 15.09.08<br />
19.00-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
76,80 Euro<br />
Bitte mitbringen: ein mittlerer Borstenpinsel,<br />
Wasserbecher, dickeres Papier, kleiner Keilrahmen.<br />
Gesundheit<br />
Nordic Walking - Kurs für<br />
Anfänger/innen<br />
Nordic Walking ist Walken mit Unterstützung<br />
von Stöcken. Dadurch ist der ges<strong>am</strong>te<br />
Körper in Schwingung, die Kraftanstrengung<br />
verteilt sich gleichzeitig „vom<br />
Scheitel bis zur Sohle“. Nordic Walking<br />
entlastet den Bewegungsapparat, unterstützt<br />
die Fettverbrennung, trainiert die<br />
aerobe Ausdauer, verbessert die Herz-Kreislauf-Leistung,<br />
stärkt das Muskel-Skelett-System<br />
und baut Stress vor. Nordic Walking<br />
kann unabhängig von Alter, Geschlecht<br />
und Kondition ausgeführt werden. Im<br />
Zweifelsfall setzen Sie sich mit Ihrem Arzt<br />
in Verbindung.<br />
Bitte mitbringen: Laufschuhe, Handtuch,<br />
Sportkleidung entsprechend der Witterung.<br />
Über die richtigen Walking-Stöcke wird zu<br />
Veranstaltungsbeginn informiert. Auf<br />
Wunsch können Stöcke für Nordic Walking<br />
gegen eine Gebühr geliehen werden.<br />
Kurs für Anfänger/innen<br />
Veranst.-Nr. 82-82353<br />
Marion Wester-Ulrich<br />
Lütgendortmund<br />
Treffpunkt: DRK-Altenzentrum, Dellwiger Str. 273<br />
12 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
16.30-17.30 Uhr, 16 UStd., 48,00 Euro<br />
Hatha Yoga - Kurs für<br />
Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Yoga (Vereinigung) ist eine Jahrtausende<br />
alte meditative Übungsform aus Indien,<br />
die Körper-, Entspannungs- und Atemübungen<br />
miteinander verknüpft. Der Wechsel<br />
von aktiven und ruhigen Phasen führt zu<br />
gesteigerter Vitalität, verbesserter Körperwahrnehmung,<br />
Ausdauer und Beweglichkeit.<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
wie auch für Fortgeschrittene jeden Alters<br />
geeignet. Sie bieten für die einen den<br />
systematischen Einstieg ins Hatha Yoga,<br />
die klassische Form des Yoga, für die<br />
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken.<br />
Veranst.-Nr. 82-84543<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Hatha Yoga - Aufbaukurs<br />
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über<br />
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha<br />
Yoga verfügen und die wichtigsten Asanas<br />
kennen.<br />
Inhalt der Kurse: Vertiefung und Weiterführung<br />
der Asanas, Pranay<strong>am</strong>a (Lehre<br />
von der Beherrschung des Atems), Intensivierung<br />
der Wahrnehmung durch Energielenkung<br />
und Hinführung zur intensiveren<br />
Meditation.<br />
Veranst.-Nr. 82-84605<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Lütgendortmund<br />
Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund<br />
Werner Str. 10<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Gymnastik<br />
Indoor-Cycling<br />
Dieses Gruppen-Training auf dem Spinning-<br />
Bike kann Blutdruck- und Pulssenkung<br />
bewirken, fördert die Gewichtsreduktion<br />
und Konditionssteigerung.<br />
Veranst.-Nr. 82-86152<br />
Tom Brüggemann<br />
Lütgendortmund<br />
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4<br />
16 x Freitag, ab 15.08.08<br />
18.15-19.00 Uhr, 16 UStd.<br />
56,50 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-86153<br />
Tom Brüggemann<br />
Lütgendortmund<br />
Indu-Sport, Brandschachtstr. 4<br />
16 x Freitag, ab 15.08.08<br />
19.30-20.15 Uhr, 16 UStd.<br />
56,50 Euro<br />
Stadtbezirk Lütgendortmund<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden<br />
Sie hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
Bezirksverwaltungsstelle,Limbecker Str. 31<br />
Buchhandlung Köhler, Limbecker Str. 9-11<br />
Christliches Jugenddorfwerk Deutschland<br />
e. V., Am Oespeler Dorney 41<br />
Volksbank Do.-Nordwest, In der Meile 2<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Borussiastr. 18<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Provinzialstr. 396<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Limbecker Str. 50<br />
Drogerie Mohrenstecher, Limbecker Str 15<br />
Ev. Gemeinde Immanuel, Bärenbruch 17-19<br />
Imbisshalle Skolude, Provinzialstr. 389<br />
Sparkasse, Schulte-Heuthaus-Str. 52-54<br />
Sparkasse, Auf der Linnert 22-25<br />
Sparkasse, Provinzialstr. 395<br />
Sparkasse, Kleybredde 75<br />
Sparkasse, Werner Str. 9<br />
Sparkasse, Lütgendortmunder Hellweg 9<br />
Sparkasse, Bockenfelder Str. 126<br />
Städt. Begegnungszentrum, Werner Str. 10<br />
Stadtbücherei, An der Wasserburg 1<br />
Westf. Industriemuseum, Grubenweg 5<br />
Zweigbibliothek, Westermannstr. 23<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Sticken<br />
Hierbei handelt es sich um Kurse, in denen<br />
ausländische Frauen sticken und gleichzeitig<br />
Grundbegriffe der deutschen Sprache<br />
erlernen.<br />
Veranst.-Nr. 82-31352<br />
Tülay Ceylan<br />
Mengede<br />
Türkisches Zentrum, Hansemannastr. 92<br />
8 x S<strong>am</strong>stag, ab 23.08.08<br />
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd., 15,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. 82-31356<br />
Tülay Ceylan<br />
Mengede<br />
Türkisches Zentrum, Hansemannastr. 92<br />
8 x S<strong>am</strong>stag, ab 18.10.08<br />
16.00-18.15 Uhr, 24 UStd., 15,60 Euro<br />
Englisch<br />
Refresh your English<br />
Der Kurs richtet sich an Anfänger/innen<br />
mit Vorkenntnissen, die ihre seit der Schulzeit<br />
„vergrabenen alten“ Englischkenntnisse<br />
wieder auffrischen möchten. Ein Einstieg<br />
für all diejenigen, die einen Sprung über<br />
die ersten Lektionen hinaus wagen, ist<br />
möglich.<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 7/8<br />
Veranst.-Nr. 82-32210<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Hauptschule Mengede<br />
Mengeder Markt 6-8<br />
10 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Englisch - Mittelstufe 2<br />
Texte - Briefe - Smalltalk<br />
Einfache Mitteilungen und Durchsagen<br />
verstehen, einfache Texte lesen und verstehen,<br />
Smalltalk, kurze Mitteilungen<br />
bzw. einfache persönliche Briefe schreiben<br />
... das alles gehört zu diesen Kursangeboten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 8 + Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 82-32605<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Hauptschule Mengede<br />
Mengeder Markt 6-8<br />
10 x Mittwoch, ab 17.09.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Mengede<br />
Ansprechpartner:<br />
Martin Poschmann<br />
Tel.: 0231 / 31 32 64<br />
Veranstaltungen in:<br />
Mengede<br />
Nette<br />
Bodelschwingh<br />
Englisch-Auffrischungskurse<br />
Lehrbuch: New Headway Pre-Intermediate,<br />
ab Unit 2/3<br />
Veranst.-Nr. 82-32710<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Hauptschule, Mengeder Markt 6-8<br />
10 x Montag, ab 15.09.08<br />
17.30-19.00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Kleingruppe/Lehrbuch: New Headway Pre-<br />
Intermediate, ab Unit 4<br />
Veranst.-Nr. 82-32711<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Hauptschule, Mengeder Markt 6-8<br />
10 x Montag, ab 15.09.08<br />
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd., 76,00 Euro<br />
Abschlussstufe 3<br />
Lehrbuch: Bridges 3, ab Unit 9 + Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 82-33300<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde, Siegenstr. 12<br />
10 x Dienstag, ab 16.09.08<br />
10.30-<strong>12.</strong>00 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Every Day Conversations<br />
Lehrbuch: Network, Basis Conversation,<br />
ab Unit 7<br />
Veranst.-Nr. 82-33406<br />
Gabriele Kelm<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
6 x Montag, ab 25.08.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 12 UStd., 31,20 Euro<br />
Lehrbuch: Network, Basis Conversation,<br />
ab Unit 9<br />
Veranst.-Nr. 82-33407<br />
Gabriele Kelm<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
6 x Montag, ab 20.10.08<br />
9.30-11.00 Uhr, 12 UStd., 31,20 Euro<br />
<strong>Das</strong> Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
Veranst.-Nr. 82-33408<br />
Gabriele Kelm<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
10 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
10.00-11.30 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
Englisch-Grundstufe 2 für<br />
Seniorinnen und Senioren<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5/6<br />
Veranst.-Nr. 82-33810<br />
Ursula Krapp<br />
Mengede<br />
Kath. Kirchengemeinde Mengede<br />
Siegenstr. 12<br />
10 x Mittwoch, ab 15.10.08<br />
9.45-11.15 Uhr, 20 UStd., 52,00 Euro<br />
171
172<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus S=S-Bahn Haltestelle<br />
Städt. Begegnungszentrum B 470/471/472 S 2 Do-Mengede<br />
Mengede 473/482 Bürenstr. 1<br />
Hauptschule Mengede B 470/471 Mengeder<br />
Mengeder Markt 6-8 472/473 Markt<br />
477/482<br />
Kath. Gemeindehaus Remigius B 471/472 Freihofstraße<br />
Siegenstr. 12<br />
Bodelschwingher Grundschule B 471/477 Richterstraße<br />
Auf dem Kellerk<strong>am</strong>p 11<br />
AWO-Wohnheim Mengede B 470/471 Nette Hallenbad<br />
Mengeder Str. 491<br />
Türkisches Zentrum S 2 Do-Nette/Oestrich<br />
Hansemannstr. 92<br />
Französisch<br />
Abschlussstufe 3<br />
Veranst.-Nr. 82-36735<br />
Leni Osterhaus<br />
Mengede<br />
Hauptschule Mengede<br />
Mengeder Markt 6-8<br />
14 x Dienstag, ab 02.09.08<br />
17.00-18.30 Uhr, 28 UStd.<br />
78,00 Euro<br />
Hinter die Kulissen<br />
geschaut<br />
Gerüstbau –<br />
Ausbildungszentrum der<br />
Handwerksk<strong>am</strong>mer Dortmund<br />
<strong>Das</strong> Bildungszentrum Hansemann der<br />
Handwerksk<strong>am</strong>mer Dortmund auf dem früheren<br />
Zechengelände „Adolph von Hansemann“<br />
in Dortmund-Mengede ist eine<br />
Einrichtung der handwerklichen Aus- und<br />
Weiterbildung. Mit einer Fläche von rund<br />
47 000 Quadratmetern sucht es europaweit<br />
seinesgleichen.<br />
Seit Mai 2000 ist es auch eine Aus- und<br />
Weiterbildungsstätte für das Gerüstbauer-<br />
Handwerk sowie für das handwerksähnliche<br />
Gewerbe, zu dem etwa die Bereiche<br />
Korrosionsschutz und Regenerative Energien<br />
gehören.<br />
Als größtes und modernstes Bildungszentrum<br />
für den Gerüstbau bietet es eine<br />
Vielzahl neuer Qualifikationschancen für<br />
Meister, Ausbilder, Kolonnenführer und<br />
andere Baufachleute.<br />
Die Führungsteilnehmer/innen erleben nicht<br />
nur, wie ein Gerüst entsteht und was es<br />
dabei zu beachten gibt, sondern können<br />
auch vom Gerüst den Blick auf „Mengede<br />
von oben“ genießen.<br />
max. 16 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-54005<br />
Linda Wardenbach<br />
Mengede<br />
Treffpunkt wird bekannt gegeben<br />
Dienstag, 26.08.08,<br />
13.30-16.45 Uhr, 4 UStd.<br />
8,00 Euro<br />
Anmeldung bis 22.08.08<br />
Ökologie<br />
Nächtlicher Flugverkehr im<br />
Wald<br />
Im Rahmen dieser Nachtwanderung ins<br />
Dunkel des Waldes werden die weniger<br />
bekannten, nachtaktiven Tierarten aus<br />
unterschiedlichen Tiergruppen vorgestellt.<br />
So erfahren die Teilnehmer/innen, was<br />
Schwärmer, Spanner, Eulen oder Glucken<br />
sind, und lernen, die Geräusche des Waldes<br />
in der Nacht zuzuordnen.<br />
Um die Erfolgsaussichten zu erhöhen, setzen<br />
wir auf die Kontaktfreudigkeit der<br />
Tiere. Mit sogenannten „Klangattrappen“<br />
und „Lichtfallen“ werden Lockversuche<br />
durchgeführt<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55131<br />
Karsten Hannig/Matthias Erfmann<br />
Treffpunkt wird bekannt gegeben<br />
Freitag, 05.09.08,<br />
20.30-23.45 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro<br />
Anmeldung bis 03.09.08<br />
Weihnachts-Bescherung für die<br />
Kleinvögel<br />
- ein Fütterungs-Spaziergang auf<br />
dem Emscherwanderweg -<br />
Auf dem Spaziergang zwischen Gut Königsmühle<br />
und dem Deusener Berg werden<br />
Sie nicht nur wichtige Prinzipien einer artgerechten<br />
Zufütterung kennen lernen,<br />
sondern auch anschaulich erleben, wie<br />
die Ersatznahrung von den Kleinvögeln<br />
angenommen wird. Dazu dürfen Sie gern<br />
Haferflocken, Meisenknödel oder Sonnenblumenkerne<br />
mitbringen.<br />
F<strong>am</strong>ilien mit Kindern sind willkommen.<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55153<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Mengede<br />
Sonntag, 21.<strong>12.</strong>08,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd., 4,00 Euro<br />
Treffpunkt: Neuer Parkplatz von Gut Königsmühle<br />
an der Ellinghauser Straße,<br />
Ellinghausen, Zufahrt etwa 300 m östlich<br />
der Emscherbrücke<br />
Mit der Behinderung leben<br />
„Komm’ mit mir auf die<br />
Reise...durch den Körper!“<br />
Entspannung für geistig behinderte<br />
Erwachsene<br />
An diesem Wochenende wollen wir uns<br />
näher mit unserem Körper beschäftigen.<br />
Durch sanfte Bewegungsspiele, Partner- und<br />
Entspannungsübungen lernen wir ihn<br />
vielleicht von einer anderen Seite kennen.<br />
Im Laufe des Seminares wird jede/r Teilnehmer/in<br />
ein neues Bild seines Körpers<br />
entstehen lassen.<br />
Bitte an bequeme Kleidung denken!<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. 82-58131<br />
Cornelia Paleschke<br />
Mengede<br />
AWO Wohnheim Mengede<br />
Mengeder Str. 491<br />
S<strong>am</strong>stag, 18.10.<strong>2008</strong>, 10.30-16.30 Uhr<br />
Sonntag, 19.10.<strong>2008</strong>, 10.30-16.30 Uhr<br />
14 UStd., 11,00 Euro<br />
Gesundheit<br />
Heil- und Wildkräuterkunde<br />
- Ein Sommerspaziergang durch<br />
Dortmund-Mengede -<br />
Auf einem kurzen Rundweg (2-3 Kilometer)<br />
durch den ehemaligen Industrievorort<br />
Mengede kommen wir an sehr vielen Wildund<br />
Heilkräutern vorbei. Die sommerliche<br />
Wärme lässt Thymian, Kapuzinerkresse,<br />
Weinraute und Ringelblumen duften. Hier<br />
und da geht das Blühen und Wachsen<br />
bereits ins Fruchten über. Der 2. Teil beginnt<br />
mit einer Teebegrüßung im Stil ostasiatischer<br />
Tee-Zeremonien. Wir erfahren<br />
beispielhaft an einigen der ges<strong>am</strong>melten<br />
Kräuter, was die Alchimisten früher, die<br />
modernen Pharmazeuten heute aus Pflanzen<br />
alles herstellen konnten und können,<br />
und wozu wir die Kräuter als Gewürze<br />
oder als Heilpflanzen zum eigenen Nutzen<br />
verwenden können. Der 2. Teil findet<br />
im Städt. Begegnungszentrum in Mengede<br />
statt.<br />
Der Rundgang findet bei jedem Wetter<br />
statt, wetterfestes Schuhwerk ist empfehlenswert.<br />
Für die Teeprobe entsteht ein<br />
Euro als Zusatzkosten.<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-80001<br />
Karin Wirsching<br />
Mengede<br />
Treffpunkt: Durchgang neben der Remigius-<br />
Apotheke, Mengeder Markt<br />
S<strong>am</strong>stag, 16.08.08,<br />
<strong>12.</strong>00-18.00 Uhr, 6 UStd., 18,00 Euro<br />
Meditation<br />
Kurse Für Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Im Mittelpunkt stehen Meditationen nach<br />
Anleitungen. Gearbeitet wird mit Visualisierungen,<br />
Entspannungsübungen und<br />
Lichtreisen sowie Traum- und Fantasiereisen.<br />
Diese Übungen sind hilfreich bei stressbedingten<br />
und körperlichen Beschwerden,<br />
u. a. Kopfschmerzen, Muskelverspannungen<br />
und Konzentrationsschwierigkeiten, und<br />
sie aktivieren Selbstheilungskräfte, stärken<br />
das Selbstbewusstsein und fördern die<br />
Selbstsicherheit.<br />
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung,<br />
dicke Socken sowie Meditationskissen<br />
oder -bänkchen.<br />
Veranst.-Nr. 82-83602<br />
Heidrun Streit-Gallo<br />
Mengede<br />
AWO-Wohnheim Mengede<br />
Mengeder Str. 491<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
18.15-19.45 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Kurs für<br />
Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Yoga (Vereinigung) ist eine Jahrtausende<br />
alte meditative Übungsform aus Indien,<br />
die Körper-, Entspannungs- und Atemübungen<br />
miteinander verknüpft. Der Wechsel<br />
von aktiven und ruhigen Phasen führt zu<br />
gesteigerter Vitalität, verbesserter Körperwahrnehmung,<br />
Ausdauer und Beweglichkeit.<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
wie auch für Fortgeschrittene jeden Alters<br />
geeignet. Sie bieten für die einen den<br />
systematischen Einstieg ins Hatha Yoga,<br />
die klassische Form des Yoga, für die<br />
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,<br />
eine Matte, eine Decke, ein Kissen<br />
und dicke Socken.<br />
Veranst.-Nr. 82-84544<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
10 x Montag, ab 08.09.08<br />
18.00-19.30 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84545<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
10 x Donnerstag, ab 11.09.08<br />
19.15-20.45 Uhr, 20 UStd., 60,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Aufbaukurs<br />
Die Teilnehmer/innen der Kurse sollten über<br />
Erfahrungen in der Übungsweise des Hatha<br />
Yoga verfügen und die wichtigsten Asanas<br />
kennen. Inhalt der Kurse: Vertiefung und<br />
Weiterführung der Asanas, Pranay<strong>am</strong>a (Lehre<br />
von der Beherrschung des Atems), Intensivierung<br />
der Wahrnehmung durch<br />
Energielenkung und Hinführung zur intensiveren<br />
Meditation.<br />
Veranst.-Nr. 82-84606<br />
Brigitte Starke<br />
Mengede<br />
Städt. Begegnungszentrum, Bürenstr. 1<br />
12 x Montag, ab 25.08.08<br />
20.00-21.45 Uhr, 28 UStd., 84,00 Euro<br />
Gymnastik<br />
Gymnastik für Frauen<br />
Dieser Kurs umfasst Dehn- und Kräftigungsübungen,<br />
Ausdauer und Konditionstraining<br />
sowie Entspannungsübungen. Bitte<br />
eine Bodenmatte mitbringen.<br />
Veranst.-Nr. 82-86200<br />
Ursula Granzeuer<br />
Mengede<br />
Bodelschwingh-Grundschule, Gymnastikhalle<br />
Auf dem Kellerk<strong>am</strong>p 11<br />
14 x Dienstag, ab <strong>12.</strong>08.08<br />
20.00-21.30 Uhr, 28 UStd., 84,00 Euro<br />
Stadtbezirk Mengede<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden<br />
Sie hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
Apotheke Markt, Mengeder Str. 719<br />
Apotheke Remigius, Mengeder Markt 3<br />
Apotheke Stern, Heimbrügge 3<br />
Apotheke Wodan, Wodanstr. 35<br />
Bäckerei Feldk<strong>am</strong>p, Dörwerstr. 45<br />
Bäckerei K<strong>am</strong>ps, Siegburgstr. 22<br />
Bäckerei Tappe, Wodanstr. 45<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Am Amtshaus 1<br />
Buchhandlung <strong>am</strong> Amtshaus,<br />
Am Amtshaus 16<br />
Buchhandlung Arnold, Siegburgstr. 5<br />
Citibank Privatkunden, Siegburgstr. 15<br />
Extra Warenhaus, Heimbrügge 7<br />
Freidank oHG, Dörwerstr. 45<br />
Neukauf, Siegburgstr. 20<br />
REWE Schulenberg, Mengeder Str. 413<br />
REWE Viert, Westerfilder Str. 32<br />
Schreibwaren u. Spielwaren Linke,<br />
Im Odemsloh<br />
Sparkasse, Am Amtshaus 12<br />
Sparkasse, Donarstr. 36<br />
Sparkasse, Westerfilder Str. 15<br />
Sparkasse, Deininghauser Str. 12<br />
Städt. Begegnungszentrum Mengede,<br />
Bürenstraße 1<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Wodanstr. 31<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Westerfilder Str. 52<br />
Volksbank Do.-Nordwest, Am Amtshaus 22<br />
Zweigbibliothek, Rigwinstr. 32
Englisch<br />
Englisch - Starterkurse für<br />
Anfänger/innen mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Lehrbuch: A Taste of English,<br />
ab Heft 5 + kleinere Texte<br />
Veranst.-Nr. 82-32107<br />
Anne Matschuck<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
17.45-19.15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Lehrbuch: Fairway 1, ab Lektion 5<br />
Veranst.-Nr. 82-32113<br />
Beate Oxe<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
10.45-<strong>12.</strong>15 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Englisch für den Urlaub<br />
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse<br />
<strong>Das</strong> Wochenendseminar richtet sich an all<br />
diejenigen, die sich sprachlich für den<br />
Urlaub rüsten möchten.<br />
Wochenendseminar/Lehrbuch:<br />
A Taste of English, ab Lektion 1<br />
Veranst.-Nr. 82-32401<br />
Beate Oxe<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
S<strong>am</strong>stag, 20.09.08, 9.30-14.30 Uhr<br />
Sonntag, 21.09.08, 9.30-14.30 Uhr<br />
45,60 Euro<br />
Englisch-Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 1 + kleine Texte<br />
Veranst.-Nr. 82-32511<br />
Anne Matschuck<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
15 x Mittwoch, ab 27.08.08<br />
19.35-21.05 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Englisch – Mittelstufe 2<br />
Texte – Briefe – Smalltalk<br />
Einfache Mitteilungen und Durchsagen<br />
verstehen, einfache Texte lesen und verstehen,<br />
Smalltalk, kurze Mitteilungen bzw.<br />
einfache persönliche Briefe schreiben ...<br />
das alles gehört zu diesen Kursangeboten.<br />
Lehrbuch: Fairway 2,<br />
ab Lektion 8/9 + leichte Lektüre<br />
Veranst.-Nr. 82-32606<br />
Beate Oxe<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
15 x Dienstag, ab 26.08.08<br />
9.00-10.30 Uhr, 30 UStd., 78,00 Euro<br />
Scharnhorst<br />
Ansprechpartner:<br />
Friedrich Benz<br />
Tel.: 0231 / 29 04 44<br />
Veranstaltungen in:<br />
Scharnhorst<br />
Lanstrop<br />
Politik<br />
Runder Tisch für Scharnhorst<br />
Seit langem ist der runde Tisch ein<br />
bewährtes Forum, auf dem Multiplikatoren<br />
aus Scharnhorster Organisationen, Vereinen,<br />
Kirchen, Schulen und öffentlichen<br />
Einrichtungen mit interessierten Bürger/<br />
innen ins Gespräch über die Belange des<br />
Stadtbezirks kommen. Im Mittelpunkt stehen<br />
dabei vor allem die soziale Situation<br />
und das Wohnumfeld in Scharnhorst. <strong>Das</strong><br />
Gespräch wird moderiert.<br />
Veranst.-Nr. 82-51156<br />
Gerti Zupfer<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
S<strong>am</strong>stag, 22.11.08,<br />
10.00-17.00 Uhr, 8 UStd., entgeltfrei<br />
Ökologie<br />
Spätsommerliche Vogelwelt im<br />
NSG „Alte Körne“<br />
Der eigens für das Naturschutzgebiet angelegte<br />
Lehrpfad führt durch abwechselungsreiche<br />
Landschaftsformen wie Mischwald,<br />
Bachauen, Kleingewässer, Röhrichtund<br />
Wiesengelände, die auch im Spätsommer<br />
eine große Vielfalt von Vogelarten<br />
beherbergen und Naturliebhabern<br />
faszinierende Beobachtungen ermöglichen.<br />
max. 20 Personen<br />
Exkursion<br />
Veranst.-Nr. 82-55151<br />
Karl-Heinz Westhoff<br />
Sonntag, 31.08.08,<br />
10.00-13.00 Uhr, 4 UStd.<br />
5,00 Euro<br />
Treffpunkt: Parkplatz an der alten Kurler<br />
Kirche, Werimboldstraße in Dortmund-Kurl<br />
Veranstaltungsorte und Bahn-Bus-Verbindungen<br />
B=Bus U=Stadtbahn Haltestelle<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst B 420/424 U 42 Scharnhorst-<br />
Gleiwitzstr. 277 425/427 Zentrum<br />
Gebäude der GAGFAH B 420/424 U 42 Scharnhorst-<br />
Dachgeschoss 425/427 Zentrum<br />
Buschei 98<br />
Ges<strong>am</strong>tschule B 420/424 U 42 Scharnhorst-<br />
Mackenrothweg 15 425/427 Zentrum<br />
Gesundheit<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
<strong>Das</strong> Übungsprogr<strong>am</strong>m, das sich an wissenschaftlich<br />
überprüften Wirks<strong>am</strong>keitskriterien<br />
orientiert, dient der Vorbeugung<br />
bei Verspannungen und Schmerzen im<br />
Rücken-, Kreuz- und Ischias- sowie Schulter-Nackenbereich<br />
durch Kräftigungsgymnastik<br />
zur Stärkung von Bauch-, Schulter-Nacken-<br />
und Rückenmuskulatur, durch<br />
Körperwahrnehmungs- und Entspannungsübungen.<br />
Ergänzt wird es durch praktische<br />
Tipps für den Alltag (im Haushalt,<br />
<strong>am</strong> Arbeitsplatz etc.).<br />
<strong>Das</strong> Übungsprogr<strong>am</strong>m kann nach der im<br />
Kurs erfolgten Anleitung selbstständig auch<br />
zu Hause durchgeführt und geübt werden.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke<br />
oder Thermomatte sowie ein kleines<br />
Kissen oder Handtuch als Kopfunterlage.<br />
max. 12 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-82116<br />
Margit Michalak<br />
Scharnhorst<br />
Ges<strong>am</strong>tschule Scharnhorst<br />
Mackenrothweg 15<br />
10 x Dienstag, ab 09.09.08<br />
19.30-21.00 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Hatha Yoga – Kurs für<br />
Anfänger/innen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Yoga (Vereinigung) ist eine Jahrtausende<br />
alte meditative Übungsform aus Indien,<br />
die Körper-, Entspannungs- und Atemübungen<br />
miteinander verknüpft. Der Wechsel<br />
von aktiven und ruhigen Phasen führt zu<br />
gesteigerter Vitalität, verbesserter Körperwahrnehmung,<br />
Ausdauer und Beweglichkeit.<br />
Die Kurse sind, wenn nicht ausdrücklich<br />
gekennzeichnet, sowohl für Anfänger/innen<br />
wie auch für Fortgeschrittene jeden Alters<br />
geeignet. Sie bieten für die einen den<br />
systematischen Einstieg ins Hatha Yoga,<br />
die klassische Form des Yoga, für die<br />
anderen eine Möglichkeit zum vertiefenden<br />
Üben.<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine<br />
Matte, eine Decke, ein Kissen und dicke<br />
Socken. max. 10 Personen<br />
Veranst.-Nr. 82-84546<br />
Zhivka Zhivkova<br />
Scharnhorst<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
10 x Montag, ab 15.09.08<br />
19.00-20.30 Uhr, 20 UStd.<br />
60,00 Euro<br />
Gymnastik<br />
Funktionelle Gymnastik ab<br />
Sechzig<br />
Bei der funktionellen Gymnastik handelt<br />
es sich um eine ganzheitliche Schulung<br />
des Körpers und des Geistes. Ziel der<br />
Gymnastik ist es die Alltagsbewegungen<br />
zu fördern bzw. zu erhalten und gleichzeitig<br />
die Konzentrations- und Koordinationsfähigkeit<br />
des Gehirns zu aktivieren. Der<br />
Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen ab<br />
60 Jahren. Bitte bequeme Gymnastikkleidung<br />
mitbringen.<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-86230<br />
Irmi Wenzel<br />
Scharnhorst<br />
GAGFAH, Buschei 98<br />
6 x Mittwoch, ab 20.08.08<br />
10.45-11.45 Uhr, 8 UStd., 24,00 Euro<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. 82-86231<br />
Irmi Wenzel<br />
Scharnhorst<br />
GAGFAH, Buschei 98<br />
6 x Mittwoch, ab 22.10.08<br />
10.45-11.45 Uhr, 8 UStd., 24,00 Euro<br />
Stadtbezirk Scharnhorst<br />
Auch im <strong>nächste</strong>n Halbjahr finden<br />
Sie hier unser <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>:<br />
Alte Post, Lanstroper Str. 89<br />
Apotheke Bienen, Husener Str. 73<br />
Apotheke Distel, Gleiwitzstr. 97<br />
Apotheke EKS, Gleiwitzstr. 273<br />
Apotheke in der Droote, Droote 50<br />
Apotheke Michael, Färberstr. 23<br />
Apotheke Paracelsus, Lüttenwiese 21<br />
AWO-Begegnungsstätte, Merckenbuschweg 41<br />
Bäckerei „Heuel“,Färberstr. 21<br />
Bezirksverwaltungsstelle, Gleiwitzstr. 277<br />
Drogerie Sommer, Husener Str. 70<br />
Gaststätte „Haus Lahr“, Husener Str. 67<br />
Grill-Stoltefuss, Husener Str. 54<br />
Jugendfreizeitstätte „Zentrum”,<br />
Gleiwitzstr. 255<br />
Kath. Kirche Kurl, Werimbold 4<br />
REWE CENTER „Filips“, Husener Str. 46<br />
Sparkasse, Gleiwitzstr. 277<br />
Sparkasse, Gleiwitzstr. 99<br />
Sparkasse, Kuppenweg 11<br />
Sparkasse, Altenderner Str. 50<br />
Sparkasse, Kühlk<strong>am</strong>p 2<br />
Sparkasse, Färberstr. 23<br />
Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst,<br />
Gleiwitzstr. 277<br />
Volksbank, Mackenrothweg 6<br />
Volksbank, Friedrich-Hölscher-Str. 377<br />
Volksbank, Altenderner Str. 39<br />
Volksbank, Husener Str. 68<br />
Volksbank, Steinhoffstr. 1<br />
Zweigbibliothek, Mackenrothweg 15<br />
173
174<br />
A<br />
ACCESS 31<br />
Acrylmalerei 121<br />
Action Painting 122<br />
Adventsbacken 146<br />
Aerobic 149<br />
Afrikanischer Tanz 115<br />
After Work 149<br />
Ägyptische Küche 144<br />
Airbrush 121<br />
Airport 88<br />
Aktfotografie 126<br />
Aktmalerei 121<br />
Aktzeichnen 119<br />
Algebra 10<br />
Alphabetisierung 9<br />
Altbausanierung 91<br />
Alte Sprachen 76<br />
Altersvorsorge 81<br />
Altgriechisch 77<br />
Amerikanische Küche 145<br />
Amphibien 88<br />
Anatolische Volkstänze 41<br />
Anmeldung 2<br />
Anreise 7<br />
Ansprechpartner/innen 175<br />
AquaRelax 139<br />
Aquarellmalerei 122<br />
Aquaristik 89<br />
Arabisch 73<br />
Arbeit und Leben 78<br />
Arbeitsabläufe 24<br />
Arbeitslosengeld II 81<br />
Arbeitsorganisation 24<br />
Arbeitswelt 78<br />
Architektur 99<br />
Architekturfotografie 126<br />
Arithmetik 10<br />
Arom<strong>am</strong>assage 138<br />
Artenschutz 88<br />
Asseln 79<br />
Astrologie 92<br />
Astrophysik 92<br />
Atemtraining 139<br />
Außereuropäische Sprachen 73<br />
Ausstrahlung 12<br />
Australiens Tierwelt 89<br />
AutoCAD 31<br />
Autogenes Training 139<br />
Automatenschulung DB 92<br />
Autorenst<strong>am</strong>mtisch 108<br />
B<br />
Ballerspiele 82<br />
Ballett 112<br />
Barock 99<br />
Basisgarderobe 19<br />
Beckenboden-Gymnastik 135<br />
Behinderung 97<br />
Benimm für Jugendliche 13<br />
Beratung 2<br />
Berufliche Orientierung 21<br />
Berufsrückkehr 18<br />
Bewegungskurse 148<br />
Bewerbungsmappe 21<br />
Bewerbungstraining 21<br />
Bier 147<br />
Bilanzierung 24<br />
Bildbearbeitung 32<br />
Bilderbogen 8<br />
Bildgestaltung 125<br />
Bildungsurlaub 5<br />
Biochemie 95<br />
Biologie 94<br />
Biomedizin 95<br />
Blitzlichtfotografie 126<br />
Bodystyling 148<br />
Bogenschießen 139<br />
BOP 148<br />
Botschaft 101<br />
Botta 100<br />
Brasilianische Küche 144<br />
Breuss-Massagen 138<br />
Brot backen 146<br />
Bücherstreit 108<br />
Bulgarisch 70<br />
Bundessozialhilfegesetz 97<br />
Burnout 129<br />
Büropraxis 22<br />
Business Communication 52<br />
Business-NLP 17<br />
C<br />
Calatrava 100<br />
Callanetics 148<br />
C<strong>am</strong>bridge 52<br />
CD 27<br />
Chansons 57<br />
Chinesisch 74<br />
Chinesische Küche 144<br />
Chorgesang 111<br />
Chorverband 106<br />
Christmas Stories 47<br />
Coaching 18<br />
Cocktails 147<br />
Computerschreiben 24<br />
Corporate Design 31<br />
Corso di Lettura 60<br />
Cosmos 92<br />
Cours de conversation 56<br />
CSS 34<br />
D<br />
Dänisch 66<br />
Daten brennen 27<br />
Datenbanken 31<br />
Demenz 130<br />
Depression 131<br />
Deutsch als Fremdsprache 38<br />
Deutsch als Grundsprache 9<br />
Deutsch Zertifikate 40<br />
Deutsche Gebärdensprache 98<br />
Deutschkurse 40<br />
Deutschland 79<br />
Didgeridoo 139<br />
Differentialrechnung 10<br />
Digitale Fotografie 125<br />
Digitalfotos 32<br />
Disco-Fox 113<br />
Dorstfeld 84<br />
Dortmund 82<br />
Dre<strong>am</strong>weaver 34<br />
Drehbuch 116<br />
Dresden 90<br />
DVD 27<br />
E<br />
EDV 26<br />
EDV für Senior/innen 28<br />
EDV-Grundlagen 27<br />
Einkommenssteuer 24<br />
Einzelveranstaltungen 4<br />
Eiweiß 95<br />
E-Mail 28<br />
Emil und die Detektive 108<br />
Emotionale Intelligenz 133<br />
Energieausweis 91<br />
Energiekosten 88<br />
Englisch 42<br />
Englisch für den Beruf 51<br />
Englisch für den Urlaub 44<br />
Englisch für Senior/innen 48<br />
Englisch Intensivwochen 42<br />
Englisch Konservationskurse 46<br />
Englisch Prüfungen 53<br />
Englische Gärten 90<br />
Englische Philosophie 86<br />
English Novels 48<br />
Enneagr<strong>am</strong>m 132<br />
Entartete Kunst 102<br />
Entgeltordnung 176<br />
Entspannung 136<br />
Entspannungsverfahren 137<br />
Ernährung 143<br />
Erziehung 134<br />
Essstörungen 131<br />
Europäische Gemeinschaft 78<br />
Europäischer Computerpass 26<br />
Eutonie 138<br />
Excel 29<br />
Existenzgründung 20<br />
Experimentelle Malerei 122<br />
F<br />
Fachoberschulreife 11<br />
Farb- und Stilberatung 19<br />
Fasten 131<br />
Feldenkrais 136<br />
Finanzbuchführung 22<br />
Finanzwirtschaft 23<br />
FingerFood 146<br />
Finnisch 66<br />
Firewall 28<br />
Fisch 146<br />
Fl<strong>am</strong>enco 114<br />
Flash 33<br />
Flirt 133<br />
Flower Power 121<br />
Flughafenführung 88<br />
Fortbildung für Dozent/innen 151<br />
Foster 100<br />
Fotografie 124<br />
Fotowerkstatt 124<br />
Fragetechniken 15<br />
Frankfurter Buchmesse 108<br />
Französisch 54<br />
Französisch Intensivwochen 54<br />
Französische Wochenenden 54<br />
Frau und Beruf 18<br />
Freihandzeichnen 119<br />
Führerscheinprüfung 9<br />
Fußreflexzonenmassage 138<br />
G<br />
Galaxien 94<br />
Gedankenkreise 133<br />
Gehölzschnitt 90<br />
Gehry 100<br />
Gelenkprobleme 129<br />
Genesis 93<br />
Geologie 96<br />
Gerz 102<br />
Gesang 111<br />
Gesellschaftstänze 113<br />
Gesundheit 129<br />
Gewaltfreie Kommunikation 15<br />
Gewerkschaften 78<br />
Gitarre 110<br />
Globalisierung 78<br />
Goethe-Zertifikat 40<br />
Gold 96<br />
Google 29<br />
Gr<strong>am</strong>mar Crash 51<br />
Gratins 145<br />
Griechisch 68<br />
Griechische Antike 76<br />
Großbildfotografie 126<br />
Grundbildung 9<br />
Gymnastik 148<br />
H<br />
Hafen 84<br />
Halde Schleswig 84<br />
Halloween 47<br />
Handakupunktur 131<br />
Handwerksk<strong>am</strong>mer Dortmund 87<br />
Hannah Arendt 86<br />
Hauptschulabschluss 11<br />
Haus Düsse 87<br />
Heidegger 109<br />
Heilkunde 129<br />
Herz-Kreislauf-Gymnastik 134<br />
Stichwortregister<br />
Hipp Hopp 112<br />
Historischer Tanz 113<br />
Hoetger 102<br />
Holzgestaltung 123<br />
Holzwerkstatt 123<br />
Homöopathie 129<br />
Hörgeschädigte Menschen 97<br />
Hormone 96<br />
Hornbach 91<br />
Hutgestaltung 124<br />
I<br />
Idomeneo 111<br />
IELTS 52<br />
Ikebana 124<br />
Illustrator 33<br />
Immunsystem 95<br />
InDesign 32<br />
Information 2<br />
Informationstechniken 78<br />
Integrationskurse 39<br />
Internet 29<br />
Interview-Training 16<br />
Israel 80<br />
Italiano con la musica 60<br />
Italienisch 58<br />
Italienische Küche 143<br />
Italienische Wochenenden 58<br />
Ivrit 74<br />
J<br />
Japanisch 74<br />
Japanische Küche 144<br />
Java 34<br />
Job 19<br />
Joyrobic 149<br />
Jüdisches Leben 83<br />
JugendJazzOrchester NRW 106<br />
Jungunternehmen 20<br />
JVA 82<br />
K<br />
Kalender 6<br />
Kalligraphie 120<br />
K<strong>am</strong>eratechnik 125<br />
K<strong>am</strong>erunische Küche 144<br />
Kaufmännisches Rechnen 10<br />
Ker<strong>am</strong>ik 123<br />
Kindernotfälle 130<br />
Kindertransporte 81<br />
Kirchen 104<br />
Klavier 110<br />
Knigge 12<br />
Kochen 141<br />
Kochen mit Kindern 146<br />
Kochkurs für Männer 143<br />
Kohlehydrate 95<br />
Kommunikation 12<br />
Konfliktlösung 18<br />
Konfliktmanagement 14<br />
Koreanisch 75<br />
Körne 84<br />
Körper 94<br />
Körperlandschaften 119<br />
Körperschulung 134<br />
Körpersprache 12<br />
Körpersprache 21<br />
Korsika 90<br />
Kosten- und Leistungsrechnung 23<br />
Kostümschneiderei 127<br />
Kraftwerk Dortmund 84<br />
Krebs 95<br />
Kreditverhandlungen 21<br />
Kreuzviertel 83<br />
Krisen-PR 16<br />
Kroatisch 70<br />
Kronenbrauerei 85<br />
kultur.unternehmen.dortmund 118<br />
Kulturwirtschaft 117<br />
Kulturwirtschaftliche Gründungsobjekte 117<br />
Kundengewinnung 20<br />
Kunst 102<br />
Kunst des Lebens 131<br />
Kunstgeschichte 99<br />
Kunsthandwerk 123<br />
Künstlerische Selbständigkeit 117<br />
Künstlerisches Gestalten 118<br />
Kunstverein 106<br />
L<br />
Landesoberberg<strong>am</strong>t 85<br />
Langobarden 104<br />
Latein 77<br />
Layout 33<br />
Lebenskunst 86<br />
Lebenssinn 132<br />
Lebenssituation von Frauen 82<br />
Leitbild 6<br />
Lesen 9<br />
Lesung 107<br />
Licht 93<br />
Liebe 132<br />
Linux 34<br />
Literatur 107<br />
Lohn und Gehalt 23<br />
M<br />
Makrofotografie 126<br />
Malerei 120<br />
Mangas 119<br />
Manipulationstechniken 15<br />
Männerchor 111<br />
Manuskripte 107<br />
Mappencoaching 118<br />
Märchen 107<br />
Massage 138<br />
Materie 93<br />
Mathematik 10<br />
Medienpädagogik 116<br />
Meditation 140<br />
Meditatives Singen 140<br />
Mensch 94<br />
Merengue 114<br />
Miete 81<br />
Mieterrechte 81<br />
Mietspiegel 81<br />
Mind-Map-Methode 17<br />
Mittelmeerküche 143<br />
Mode 128<br />
Moderationstraining 18<br />
Modezeichnen 119<br />
Montessori 134<br />
Motopädagogik 134<br />
Mozart 109<br />
Muse 108<br />
Musical Dance 113<br />
Musik 110<br />
Musikschule 105<br />
Muskelentspannung 138<br />
Mutter und Babygymnastik 149<br />
Mützen 128<br />
Mystik 132<br />
N<br />
Nachbarn 106<br />
Nähen 127<br />
Nähmaschine 127<br />
Naturkunde 88<br />
Naturschutz 89<br />
Naturwissenschaften 92<br />
Neue Medien 79<br />
Niederländisch 66<br />
NLP 134<br />
Nordeuropäische Sprachen 66<br />
Nordic Working 136<br />
Norwegen 90<br />
Norwegisch 67<br />
Notebook 28<br />
O<br />
Öffentlichkeitsarbeit 16<br />
Office 29<br />
Ökologie 87<br />
OPEN-UP 133<br />
Ordnerverwaltung 27<br />
Orientalischer Tanz 114<br />
Osteoporose-Gymnastik 135<br />
Osteuropäische Sprachen 70<br />
Oude Rijn 90<br />
Outfit 127<br />
P<br />
Parasiten 96<br />
Pasta 146<br />
Patientenverfügung 129<br />
PC-Fehler 27<br />
PDF 30<br />
Persisch 75<br />
Persische Küche 144<br />
Personalentwicklung 3<br />
Peruanische Küche 144<br />
Philosophie 86<br />
Phoenix-West 85<br />
Photoshop 32<br />
Photovoltaik 88<br />
Physik 94<br />
Piano 100<br />
Piemontkirsche 59<br />
Pilates 148<br />
Pilzlehrwanderung 89<br />
Pinnacle Studio 33<br />
Poetry j<strong>am</strong> 108<br />
Politik 80<br />
Polnisch 71<br />
PopArt 99<br />
Portraitfotografie 126<br />
Portraitzeichnen 119<br />
Portugiesisch 68<br />
PowerPoint 31<br />
Problemzonen-Gymnastik 148<br />
Progr<strong>am</strong>mieren 34<br />
Projektmanagement 16<br />
Psychiatrie 131<br />
Psychologie 132<br />
Psychotherapie 131<br />
Puccini 109<br />
Q<br />
Qi Gong 141<br />
R<br />
Reading Room 51<br />
Recycling 87<br />
Reden 13<br />
Rente 81<br />
Rhetorik 12<br />
Rhododendren 91<br />
Richter 103<br />
Rombergpark 85<br />
Römische Antike 76<br />
Routenplanung 28<br />
Rubens 99<br />
Rückenprobleme 129<br />
Ruhrgebietsküche 145<br />
Russisch 72<br />
S<br />
Salsa 113<br />
S<strong>am</strong>ba 115<br />
Saz 41<br />
Schienengeschichte 84<br />
Schimmelpilz 91<br />
Schlagfertigkeit 15<br />
Schlagzeug 110<br />
Schlemmermenü 146<br />
Schneidern 128<br />
Schreiben 9<br />
Schreibwerkstatt 107<br />
Schulabschlüsse 11<br />
Schulter-Nacken-Gymnastik 135<br />
Schwarz-Weiß-Fotografie 125<br />
Schwedisch 67<br />
Schweinehaltung 87<br />
Selbstmarketing 18<br />
Selbstsicherheit 14<br />
Selbstverteidigung 150<br />
SelbstWertTraining 13<br />
Shakespeare 48<br />
Shiatsu 138<br />
Show Dance 113<br />
Silber 124<br />
Sitzmöbel 123<br />
Smalltalk 15<br />
Snacks 145<br />
Software 27<br />
Solarstrom 88<br />
Sounder Sleep System 138<br />
Spanisch 61<br />
Spanisch für den Beruf 62<br />
Spanisch für die Ferien 61<br />
Spanisch intensiv 61<br />
Spanische Konversation 64<br />
Spanische Küche 143<br />
Spanische Natur 90<br />
Speed Reading 17<br />
Sprache 92<br />
Sprachenberatung 37<br />
Sprachlernstufen 36<br />
Sprachreise 46<br />
SQL 32<br />
Square Dance 114<br />
Stadtbezirke 152<br />
Statistik 92<br />
Step-Tanz 113<br />
Steuerrecht für Existenzgründer 20<br />
Stimme 12<br />
Stochastik 10<br />
Stress 136<br />
Südeuropäische Sprachen 68<br />
Südwestengland 46<br />
Swing 113<br />
Systempflege 27<br />
T<br />
Tae-Bo 149<br />
Tai-Chi-Chuan 140<br />
T<strong>am</strong>ilische Küche 144<br />
Tango 113<br />
Tanz 112<br />
Technik 92<br />
Teilnahmebedingungen 176<br />
Telefonieren 16<br />
Textilgestaltung 127<br />
Thailändische Küche 144<br />
Theater 109<br />
Theaterspielen 109<br />
Tierfotografie 126<br />
TOEFL 52<br />
Töpfern 122<br />
Toska 109<br />
Trauer 132<br />
Trommeln 110<br />
Tschechisch 72<br />
Türkisch 69<br />
Türkische Antike 76<br />
Türkische Küche 143<br />
Typografie 33<br />
U<br />
Umweltschutz 89<br />
Ungarisch 73<br />
Union 85<br />
Unter Tage 88<br />
Unternehmerpersönlichkeit 18<br />
Urheberrecht 117<br />
V<br />
Vegetarische Küche 145<br />
Verhandlungskompetenz 14<br />
Verkaufsgespräche 16<br />
Video 116<br />
Vietn<strong>am</strong>esisch 75<br />
Vietn<strong>am</strong>esische Küche 144<br />
Viren 28<br />
Vogelkunde 89<br />
Vorstellungsgespräch 21<br />
Vorträge 4<br />
Vortragen 13<br />
Vulkanismus 96<br />
W<br />
Wasser 95<br />
Web-Design 33<br />
Wechseljahre 133<br />
Wein 147<br />
Werbetexte 16<br />
Werken 123<br />
Whisky 147<br />
Wildgemüse 89<br />
Wirbelsäulengymnastik 135<br />
Wirtschaft 22<br />
WLAN 28<br />
Wohngeld 81<br />
Wohnungsgestaltung 102<br />
Wohnungsverkäufe 81<br />
Word 29<br />
Working 136<br />
www 29<br />
XYZ<br />
Xpert Business 23<br />
Yoga 141<br />
Zahnarztangst 130<br />
Zahnheilkunde 130<br />
Zazen 140<br />
Zecken 95<br />
Zeichnen 118<br />
Zeitmanagement 16<br />
Zeitung 82<br />
Zen-Meditation 140<br />
Zielkundenmarketing 20<br />
Zilgrei 136<br />
Zoo 88
Kommissarischer Direktor<br />
Heinz Bünger Tel.: 50-2 24 34<br />
E-Mail: hbuenger@stadtdo.de<br />
Assistenz: Elke Winkler Tel.: 50-2 24 30<br />
E-Mail: ewinkler@stadtdo.de<br />
Koordinierung von Stabsaufgaben, Projektakquise,<br />
Qualitäts- und Projektmanagement<br />
Stephan Straub M.A. Tel.: 50-2 64 09<br />
E-Mail: sstraub@stadtdo.de<br />
Projektakquise und Projektmanagement<br />
Mesut Korkut Tel.: 50-2 46 08<br />
E-Mail: mkorkut@stadtdo.de<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Support Verwaltungssoftware<br />
Dieter Schütz Tel.: 50-2 49 06<br />
E-Mail: dschuetz@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung: Angebote für Unternehmen,<br />
Projektverwaltung, Abrechnung Auftragsmaßnahmen<br />
Marlies Bär Tel.: 50-2 47 19<br />
E-Mail: mbaer@stadtdo.de<br />
Petra Kuicke Tel.: 50-2 47 19<br />
E-Mail: pkuicke@stadtdo.de<br />
I. Angebote für Unternehmen,<br />
berufliche Weiterbildung, Gesundheit,<br />
künstlerisches Gestalten,<br />
Hauswirtschaft, Grundbildung,<br />
Koordination dezentraler Angebote<br />
Abteilungsleitung<br />
Heinz Bünger Tel.: 50-2 24 34<br />
E-Mail: hbuenger@stadtdo.de<br />
Stellvertretende Abteilungsleitung<br />
Wilfried Mühlhaus Tel.: 50-2 24 35<br />
E-Mail: wmuehlhaus@stadtdo.de<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung<br />
Auftragsmaßnahmen<br />
Projektmanagement<br />
Koordination dezentraler Angebote, Grundbildung,<br />
Mathematik<br />
Dietlinde Führenberg Tel.: 50-2 47 16<br />
E-Mail: dfuehrenberg@stadtdo.de<br />
Schulabschlüsse<br />
Rainer Vollmer Tel.: 14 81 36<br />
E-Mail: rvollmer@stadtdo.de<br />
Sozialpädagogische Betreuung<br />
Nicole Birkwald Tel.: 14 49 15<br />
E-Mail: nbirkwald@stadtdo.de<br />
Weiterbildungslehrerinnen: Petra Ad<strong>am</strong>ski, Ursula Becker,<br />
Heike Dutkowski, Joanna Kalytta, Annegret Lippsmeier,<br />
Marianne Rose, Annette Winkler, Birgit Zehnter<br />
Tel.: 14 49 15<br />
Wirtschaft und Büropraxis, Firmenschulungen<br />
Winfried Hennig Tel.: 50-2 47 08<br />
E-Mail: whennig@stadtdo.de<br />
Arbeits- und Lerntechniken, Kommunikation,<br />
Rhetorik, Führungskompetenz, Existenzgründung,<br />
EDV, Berufliche Neuorientierung, Hauswirtschaft:<br />
Kochen und Ernährung, Nähen und<br />
Textilgestaltung<br />
Meinolf Viedenz Tel.: 50-2 47 20<br />
E-Mail: mviedenz@stadtdo.de<br />
Kultur- und Medienwirtschaft, Zeichnen, Malen,<br />
Grafik, Ker<strong>am</strong>ik, Töpfern, Werken, Kunsthandwerk,<br />
Fotografie<br />
Michael Brunzel Tel.: 50-2 47 17<br />
E-Mail: mbrunzel@stadtdo.de<br />
Ökologie, Mit der Behinderung leben, Deutsche<br />
Gebärdensprache, Gesundheit, Psychologie, Pädagogik<br />
Wilfried Mühlhaus Tel.: 50-2 24 35<br />
E-Mail: wmuehlhaus@stadtdo.de<br />
Ihre Ansprechpartner/innen<br />
Sachbearbeitung<br />
Grundbildung, Mathematik, Schulabschlüsse,<br />
dezentrale Angebote<br />
Gabriele Donvito Tel.: 14 49 15<br />
E-Mail: gdonvito@stadtdo.de<br />
Kaufmännische und EDV-technische<br />
Weiterbildung, Arbeit und Leben, Nähen<br />
Marlis Besançon-Frindt Tel.: 50-2 41 00<br />
E-Mail: mbesancon-frindt@stadtdo.de<br />
Arbeits- und Lerntechniken, Kommunikation/<br />
Führungskompetenz, Existenzgründung, Berufliche<br />
Neuorientierung, Kochen, Ökologie, Mit der<br />
Behinderung leben, Deutsche Gebärdensprache<br />
Sabine Freyth Tel.: 50-2 47 18<br />
E-Mail: sfreyth@stadtdo.de<br />
Kultur- und Medienwirtschaft, Zeichnen/Malen/<br />
Grafik, Ker<strong>am</strong>ik/Töpfern, Werken/Kunsthandwerk,<br />
Fotografie, Gesundheit, Psychologie, Pädagogik<br />
Martina Leveque Tel.: 50-2 48 92<br />
E-Mail: mleveque@stadtdo.de<br />
II. Angebote für Unternehmen,<br />
Sprachen, Politik, Kultur<br />
Abteilungsleitung<br />
Irene Baum Tel.: 50-2 24 32<br />
E-Mail: ibaum@stadtdo.de<br />
Stellvertretende Abteilungsleitung<br />
Dr. Roderich Grimm Tel.: 50-2 47 32<br />
E-Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Weiterbildungsmanagement<br />
Progr<strong>am</strong>mbereichsleitung<br />
Auftragsmaßnahmen<br />
Projektmanagement<br />
Englisch: Anfängerstufe bis Konversationskurse,<br />
berufsbezogene Lehrgänge und Prüfungslehrgänge<br />
Elke Brinkmann-Pytlik M.A. Tel.: 50-2 47 01<br />
E-Mail: ebrinkmann-pytlik@stadtdo.de<br />
Französisch, Spanisch, Italienisch, Literatur<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer Tel.: 50-2 47 29<br />
E-Mail: uruething-vollmer@stadtdo.de<br />
Deutsch als Fremdsprache, Integrationskurse, Angebote<br />
für ausländische Mitbürger, Griechisch,<br />
Arabisch, Chinesisch, Ivrit/Neuhebräisch, Japanisch,<br />
Koreanisch, Persisch, Vietn<strong>am</strong>esisch<br />
Rainer Bommert Tel.: 50-2 47 10<br />
E-Mail: rbommert@stadtdo.de<br />
Dänisch, Finnisch, Niederländisch, Norwegisch,<br />
Schwedisch, Türkisch<br />
Dr. Roderich Grimm Tel.: 50-2 47 32<br />
E-Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Deutsch als Fremdsprache, Integrationskurse, Angebote<br />
für ausländische Mitbürger, Russisch, Polnisch,<br />
Bulgarisch, Ungarisch, Kroatisch, Tschechisch, Portugiesisch<br />
Britta Bollermann Tel.: 50-2 24 38<br />
E-Mail: bbollermann@stadtdo.de<br />
Arbeit und Leben, Politik, Geschichte/Kulturgeschichte,<br />
Philosophie, Kunst/Kunstgeschichte<br />
Dr. Roderich Grimm Tel.: 50-2 47 32<br />
E-Mail: rgrimm@stadtdo.de<br />
Kunst/Kunstgeschichte<br />
neben<strong>am</strong>tliche Fachgruppenleitung<br />
Frank Scheidemann Tel.: 50-2 47 32<br />
Theater, Musik, Tanz, Video/Radio, Gymnastik<br />
Ingrid Schumann Tel.: 50-2 56 26<br />
E-Mail: ischumann@stadtdo.de<br />
Naturwissenschaften und Technik, Alte Sprachen<br />
Irene Baum Tel.: 50-2 24 32<br />
E-Mail: ibaum@stadtdo.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Englisch, Russisch, Polnisch, Bulgarisch, Ungarisch,<br />
Arabisch, Japanisch, Chinesisch, Persisch, Ivrit,<br />
Koreanisch, Vietn<strong>am</strong>esisch, Kroatisch, Tschechisch<br />
Theresia Maluck Tel.: 50-2 47 03<br />
E-Mail: tmaluck@stadtdo.de<br />
Griechisch, Türkisch, Portugiesisch, Französisch,<br />
Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Dänisch,<br />
Schwedisch, Norwegisch, Finnisch<br />
Jasmin Dieckerhoff Tel.: 50-2 47 05<br />
E-Mail: jdieckerhoff@stadtdo.de<br />
Deutsch als Fremdsprache, Integrationskurse,<br />
Prüfungen, Angebote für ausländische Mitbürger,<br />
Literatur<br />
Sylvia Minkenberg Tel: 50-2 47 24<br />
E-Mail: sminkenberg@stadtdo.de<br />
Politik/Philosophie/Geschichte/Kulturgeschichte,<br />
Naturwissenschaften, Kunst/Kunstgeschichte,<br />
Theater, Musik, Tanz, Video/Radio, Gymnastik<br />
Sabine Hoffmann Tel.: 50-2 56 22<br />
E-Mail: shoffmann@stadtdo.de<br />
III. Teilnehmerservice, Rechnungswesen,<br />
interner Service<br />
Abteilungsleitung<br />
Ivonne Jeske Tel.: 50-2 48 63<br />
E-Mail: ijeske@stadtdo.de<br />
Stellvertretende Abteilungsleitung<br />
Bianka Baumhögger Tel.: 50-2 47 22<br />
E-Mail: bbaumhoegger@stadtdo.de<br />
Information/Beratung/Anmeldung<br />
Jessica Gwosdz Tel.: 50-2 60 85<br />
E-Mail: jgwosdz@stadtdo.de<br />
Susanne Ring Tel.: 50-2 56 11<br />
E-Mail: sring@stadtdo.de<br />
Martina Vaupel Tel.: 50-2 48 91<br />
E-Mail: mvaupel@stadtdo.de<br />
Beschaffungswesen, Anlagenbuchhaltung<br />
Anke Breidenstein Tel.: 50-2 47 14<br />
Finanzbuchhaltung, Statistiken<br />
Birgit Jäger-Lemke Tel.: 50-2 47 11<br />
E-Mail: bjaeger-lemke@stadtdo.de<br />
Finanzbuchhaltung, Controlling<br />
Ivonne Jeske Tel.: 50-2 48 63<br />
E-Mail: ijeske@stadtdo.de<br />
Raummanagement/Veranstaltungsservice<br />
Bianka Baumhögger Tel.: 50-2 47 22<br />
E-Mail: bbaumhoegger@stadtdo.de<br />
Gebäudemanagement<br />
Frauke Gotlin Tel.: 50-2 47 02<br />
E-Mail: fgotlin@stadtdo.de<br />
Gebäude- und Dozenten-Service/Information<br />
Te<strong>am</strong>leitung<br />
Peter Lindner Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15<br />
E-Mail: plindner@stadtdo.de<br />
Johanna Grehl Tel.: 50-2 47 33, 50-1 00 10<br />
E-Mail: jgrehl@stadtdo.de<br />
Jürgen Koch Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15<br />
E-Mail: jkoch@stadtdo.de<br />
Peter Kosalla Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15<br />
E-Mail: pkosalla@stadtdo.de<br />
Jürgen Schulz Tel.: 50-2 47 33, 50-2 47 15<br />
E-Mail: jschulz@stadtdo.de<br />
175
176<br />
Entgeltordnung und Teilnahmebedingungen<br />
Der Rat der Stadt Dortmund hat aufgrund seiner Zuständigkeit nach § 41 (1) Satz 1,<br />
Buchstabe i) der Gemeindeordnung für das Land NW in der Fassung der Bekanntmachung<br />
der Neufassung der Gemeindeordnung für das Land NW vom 14.07.94 (GV<br />
NW S. 666) folgende Entgeltordnung für die Volkshochschule der Stadt Dortmund<br />
beschlossen:<br />
1. Entgelte<br />
1.1 Die Volkshochschule erhebt im Rahmen dieser Entgeltordnung Entgelte für ihre Leistungen.<br />
1.2 Entgelte werden nicht erhoben für<br />
- Veranstaltungen mit besonderer Bedeutung für die Volkshochschule und spezielle<br />
Zielgruppenveranstaltungen (dazu zählen die JVA-Angebote)<br />
- Veranstaltungen des Progr<strong>am</strong>mbereichs „Nachträgliche Bildungsabschlüsse“ mit<br />
Ausnahme von Kopierkosten<br />
- als pädagogische Modellprojekte ausgewiesene Veranstaltungen.<br />
2. Ermäßigungen<br />
2.1 <strong>Das</strong> Entgelt wird nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises bei der<br />
Anmeldung ermäßigt<br />
1. um 50% für Inhaber(innen) des DO-Passes,<br />
2. um 25 % für Personen in der Schul-/Berufsausbildung, Inhaber(innen) der<br />
Jugendleitercard, für Ableistende des Wehr-, Zivildienstes, freiwilligen sozialen<br />
Jahrs, Praktikums oder Au-Pair-Jahres,<br />
2.2 Die VHS kann kundenorientiert weitere Ermäßigungen gewähren, z. B. für<br />
Frühbucher, Vielbucher, für ausgewählte Veranstaltungsbereiche oder im Rahmen befristeter<br />
Aktionen. Die Ermäßigungen sind auf die Spanne von 3 – 25 % begrenzt. Die<br />
Ermäßigungstatbestände werden in geeigneter Weise bekannt gemacht (<strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong>,<br />
Werbung, Aushänge).<br />
2.3 RWE-/RN-Card-Inhaber(innen) erhalten auf VHS-Geschenk-Gutscheine 10 % Rabatt<br />
in Form von Bonuspunkten. Die Bonuspunkte werden auf dem Kartenkonto<br />
gutgeschrieben.<br />
2.4 Ausgewiesene Begleitpersonen von Behinderten können kostenfrei an Veranstaltungen<br />
teilnehmen.<br />
3. Kurse, Seminare, Lehrgänge<br />
3.1 Für Kurse, Seminare, Lehrgänge wird ein Entgelt von mindestens 2,00 je<br />
Unterrichtsstunde (45 Minuten) erhoben, ausgenommen hiervon sind die Angebote<br />
„Deutsch als Fremdsprache“, für die das Mindestentgelt je Unterrichtsstunde 1,60<br />
beträgt.<br />
4. Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen, Foren<br />
Für diese Veranstaltungen wird ein Pauschalentgelt in folgenden Preisstufen erhoben:<br />
volles Entgelt ermäßigtes Entgelt<br />
4,00 3,00<br />
5,00 4,00<br />
6,50 5,00<br />
8,00 6,50<br />
10,00 8,00<br />
13,00 10,00<br />
15,00 13,00<br />
5. Pauschalentgelte ohne Ermäßigung<br />
5.1 Für Veranstaltungen mit gesellschaftspolitischen Fragestellungen sowie für Veranstaltungen,<br />
die curricular- und teilnehmerorientiert in sozialen Brennpunkten stattfinden,<br />
wird ein Pauschalentgelt in Höhe von 8,00 bis 30,00 erhoben, gestaffelt nach<br />
Zahl der Unterrichtsstunden.<br />
5.2 Für die Nutzung des Trainingzentrums und der Werkstätten wird pauschal ein<br />
Entgelt in Höhe von 5,00 bis 20,00 je Termin (4 Std.) erhoben.<br />
6. Prüfungen, Auftragsmaßnahmen<br />
6.1 Die Entgelte für Prüfungen werden kostendeckend berechnet und nicht ermäßigt.<br />
6.2 Für Weiterbildungsveranstaltungen und Prüfungen im Auftrage Dritter gelten<br />
deren Entgeltbestimmungen.<br />
6.3 Für Weiterbildungsveranstaltungen, die von Dritten kofinanziert werden, gelten<br />
abweichende Entgeltbestimmungen.<br />
6.4 Entgelten für Auftragsmaßnahmen wird für die Verhandlung mit dem Auftraggeber<br />
Vollkostenrechnung zugrunde gelegt.<br />
7. Sonstige Leistungen<br />
7.1 Kosten für Lern- und Arbeitsmaterialien (Lehrbücher/Verbrauchsmaterialien) sind<br />
von den Teilnehmenden zu tragen.<br />
7.2 Für Exkursionen und Studienfahrten werden neben dem Entgelt die unmittelbaren<br />
Veranstaltungskosten erhoben.<br />
7.3 Bei auswärtigen Seminaren mit gesellschaftspolitischen Fragestellungen oder für<br />
bildungsbenachteiligte Zielgruppen ist für die Unterbringung und Verpflegung eine<br />
Sachkostenpauschale in Höhe von 15,00 bis 40,00 je Tag zu entrichten.<br />
Entstehen Beförderungskosten, erhöht sich diese Pauschale um 3,00 - 5,00 . In<br />
anderen Fällen sind die tatsächlichen Kosten von den Teilnehmenden zu tragen.<br />
7.4 Für die Ausfertigung einer Zeugniszweitschrift (Schulabschlüsse) werden 8,00<br />
erhoben.<br />
7.5 Für Mahnschreiben werden 3,00 erhoben.<br />
7.6 Wurde eine Lastschrift nicht ausgeführt, ohne dass die Volkshochschule die<br />
Gründe dafür zu vertreten hat, werden die Bankgebühren dem/der Teilnehmer/in in<br />
Rechnung gestellt.<br />
8. Anmeldung und Zahlung<br />
8.1 Zu den Veranstaltungen der Volkshochschule können sich alle anmelden, die<br />
mindestens sechzehn Jahre alt sind. Veranstaltungen für jüngere Adressaten sind<br />
gesondert ausgewiesen.<br />
8.2 Die Anmeldung erfolgt schriftlich und führt auch bei Nichtteilnahme zur Zahlungspflicht.<br />
Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht.<br />
8.3 Die Zahlungspflicht entsteht auch ohne Anmeldung durch die Teilnahme an einer<br />
Veranstaltung oder Teilen davon.<br />
8.4 Wird eine Einzugsermächtigung erteilt, wird das Entgelt nach Veranstaltungsbeginn<br />
abgebucht.<br />
9. Abmeldung und Erstattungen<br />
9.1 Findet eine Veranstaltung aus von der Volkshochschule zu vertretenden Gründen<br />
nicht, nur teilweise oder in einer gegenüber der Ankündigung wesentlich veränderten<br />
Form statt, werden die gezahlten Beträge erstattet. Weitere Ansprüche können nicht<br />
geltend gemacht werden. Der Wechsel eines/er Dozenten/in ist keine wesentliche<br />
Änderung.<br />
9.2 Die Abmeldung muss schriftlich erfolgen bis spätestens 7 Tage vor dem ersten<br />
Veranstaltungstag. Es werden Verwaltungskosten von 7,50 , maximal jedoch 50 %<br />
des Veranstaltungsentgeltes erhoben, außer im Fall von 9.3 Ziffer 3. Darüber hinaus<br />
sind ggf. der Volkshochschule bereits entstandene Sachkosten zu tragen.<br />
Ist im <strong>Progr<strong>am</strong>mheft</strong> der Volkshochschule ein Anmeldeschluss angegeben, gilt dieser<br />
auch als letzter Abmeldetermin.<br />
Bei Anmeldung innerhalb einer Veranstaltung für die Fortsetzungsveranstaltung, entfällt<br />
bei fristgerechter Abmeldung von der Fortsetzungsveranstaltung die Erhebung von<br />
Verwaltungskosten.<br />
9.3 Werden die Abmeldefristen nicht eingehalten, ist das ges<strong>am</strong>te Veranstaltungsentgelt<br />
fällig; es sei denn,<br />
1. eine ärztliche Bescheinigung über eine Erkrankung zu Veranstaltungsbeginn wird vorgelegt,<br />
2. eine Ersatzperson meldet sich gleichzeitig mit der Abmeldung an,<br />
3. bei Veranstaltungen gem. Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG) wird eine<br />
Ablehnung des Arbeitgebers vorgelegt.<br />
9.4 Bei Veranstaltungen, die im Auftrag und nach den Bedingungen Dritter durchführt<br />
werden, gelten deren Rücktrittbestimmungen.<br />
10. Härtefallregelung<br />
Über Anträge auf Entgeltermäßigung und -erstattung in besonderen Härtefällen wird<br />
im Einzelfall entschieden.<br />
11. Besondere Bedingungen<br />
Für Anmeldung, Einzahlung, Abmeldung und Erstattungen bei Prüfungen, Veranstaltungen<br />
mit Unterkunft, Verpflegung und/oder Fahrmöglichkeit, Veranstaltungen im<br />
Auftrage oder in Kooperation mit Dritten gelten die in der Veranstaltungsausschreibung<br />
genannten besonderen Bedingungen.<br />
<strong>12.</strong> Teilnehmer(innen)zahl<br />
<strong>12.</strong>1 Die Teilnehmer(innen)zahl je Kurs beträgt mindestens 10.<br />
<strong>12.</strong>2 Die Volkshochschule kann zu erhöhten Entgelten auch Veranstaltungen für Kleingruppen<br />
mit 5 – 9 Teilnehmer(inne)n einrichten. Dies muss aus der jeweiligen<br />
Veranstaltungsausschreibung hervorgehen.<br />
<strong>12.</strong>3 Kurse, die nicht die Mindestteilnehmerzahlen erreichen, können in Kleingruppen<br />
zu erhöhtem Entgelt umgewandelt werden.<br />
13. Ausschluss von Teilnehmer(inne)n von Veranstaltungen<br />
Teilnehmer(inne)n, denen gegenüber die Volkshochschule noch offene Forderungen<br />
aus abgeschlossenen Vollstreckungsverfahren hat, werden von der weiteren Teilnahme<br />
ausgeschlossen. Mit Begleichung des ausstehenden Entgeltes erfolgt wieder eine<br />
Zulassung.<br />
14. Beginn der Wirks<strong>am</strong>keit<br />
Diese Entgeltordnung wird <strong>am</strong> 01.01.<strong>2008</strong> wirks<strong>am</strong>.
Change language