Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Editorial<br />
„ Wenn man nach einem Unfall gepflegt<br />
werden muss, kann das ganz schön<br />
teuer werden. Deswegen vertraue ich<br />
dem <strong>ADAC</strong> Privat-Schutz.“<br />
Der <strong>ADAC</strong><br />
Privat-Schutz.<br />
Behandlung & Pflege nach Unfall.<br />
Sichern Sie sich Zusatzleistungen wie privatärztliche<br />
Behandlung im Krankenhaus nach einem Unfall, ein<br />
Zweibettzimmer sowie finanzielle Absicherung durch<br />
ein monatliches Unfallpflegegeld.<br />
Jetzt abschließen: in jeder <strong>ADAC</strong> Geschäftsstelle,<br />
auf www.adac.de/privatschutz oder telefonisch unter<br />
0 800 33 100 44 50 (Mo.–Sa.: 8:00–20:00 Uhr)<br />
Ulrich Tepper<br />
<strong>ADAC</strong> Mitglied seit 1970<br />
Medizinisch und finanziell abgesichert:<br />
Exklusiv für <strong>ADAC</strong> Mitglieder!<br />
<strong>ADAC</strong>-Schutzbrief<br />
Versicherungs-AG<br />
TITEL: MAURITIUS IMAGES (2); FOTOS DIESE SEITE: GETTY IMAGES, <strong>ADAC</strong> E.V, PRIVAT<br />
„Das wichtigste Stück des Reisegepäcks ist und bleibt ein fröhliches Herz.“<br />
Hermann Löns (1866–1914), deutscher Schriftsteller und Journalist<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
der Sommer naht und damit für viele von uns auch der lang ersehnte Jahresurlaub, in dem wir<br />
uns vom Alltagstrott erholen. Falls Sie gerade im Endspurt der Ferienplanung sind: Haben Sie<br />
sich eigentlich schon einmal gefragt, wie es mit der Erholung am besten klappt? Entspannt es<br />
Sie, wenn Sie zwei Wochen lang am Strand die Seele baumeln lassen? Oder laden Sie Ihre Akkus<br />
eher auf, indem Sie aktiv sind und Neues entdecken? Freizeitforscher haben eine einfache Regel<br />
für gelungene Erholung: Ein guter <strong>Urlaub</strong> sollte einen Kontrast zum üblichen Trott bieten.<br />
Heißt: Wer daheim eher wenig Abwechslung erlebt, verträgt im <strong>Urlaub</strong> eine Prise Abenteuer.<br />
Wer das Jahr über viel im Büro sitzt, dem tut Bewegung gut. Wer beruflich oft von Termin zu<br />
Termin hetzt, der erholt sich besser an einem ruhigen Ort.<br />
Falls Sie sich bei der Ferienplanung nicht einigen können: Die spanischen Balearen (Seite 14)<br />
bieten zum Beispiel nicht nur Sonne, Strand und Meer, sondern auch traumhafte Wanderwege<br />
in den Bergen – so kommt jeder zu seinem Recht. Ein echtes Abenteuer erwartet Sie auf<br />
unserer Wohnmobil-Rundreise durch die einsame Natur Kanadas (Seite 24). Vielleicht machen<br />
Sie aber auch einfach zwei kürzere Reisen anstatt einer längeren. Jetzt im Frühjahr ist eine tolle<br />
Zeit für eine Städtetour nach Tel Aviv, Israels pulsierender Metropole am Mittelmeer (Seite 34).<br />
Sollten Sie noch mehr Inspiration brauchen, legen wir Ihnen das neue <strong>ADAC</strong> Online-<br />
Reiseportal ans Herz. Unter www.adac-reisen.de im Bereich Ratgeber entdecken Sie viele weitere<br />
spannende <strong>Urlaub</strong>sideen und Reiseziele – und dazu tolle Angebote, die Sie direkt buchen können.<br />
In diesem Sinne:<br />
Gute Reisen,<br />
Ihre Redaktion <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong><br />
Seite<br />
scannen,<br />
mehr<br />
erfahren<br />
Schreiben Sie uns: redaktion@adac-urlaub.net<br />
Multimedia: Entdecken Sie zusätzliche spannende Inhalte der <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>!<br />
Mit der kostenlosen App Layar für Smartphone oder Tablet scannen Sie einfach die<br />
markierten Heftseiten und sehen Bilder, Videos und vieles mehr. Infos auf Seite 12.<br />
S. 6–7, Postkarte Ihre tollsten <strong>Urlaub</strong>sfotos; S. 14–15, Balearen Hightlights; S. 22–23,<br />
5-mal Hamburg Die Hälfte von Zwei; S. 24–25, Kanada Traumland Kanada; S. 32–33,<br />
Mein Land: Schweden Wälder, Seen und Zufriedenheit; S. 34–35, Tel Aviv Faszination<br />
Israel; S. 40–41, F&A 1, 2 oder 3?; S. 42–43, Seriendrehorte Visuelle Effekte aus Berlin<br />
Leuchtturm am Cap de Formentor, Mallorca<br />
Ich war …<br />
Sarah Holm<br />
<strong>ADAC</strong> Reisebüromitarbeiterin<br />
… in Hamburg<br />
Labskaus und Sackkarrenflair<br />
– die Hanseatin verrät, was Sie<br />
beim Elbbummel auf keinen<br />
Fall verpassen sollten. Seite 22<br />
Hans G. Pfaff<br />
Wohnmobil-Fan<br />
… in Kanada<br />
Der Reisejournalist ist mit<br />
seiner Frau schon etliche<br />
Male mit dem Camper durch<br />
Nordamerika gereist. Seite 24<br />
Wolfgang Siesing<br />
<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong>-<br />
Reporter<br />
… in Tel Aviv<br />
Der Berliner erlebte die<br />
israelische Metropole so<br />
bunt und vielfältig wie<br />
seine Heimatstadt. Seite 34<br />
3/<strong>2017</strong> 3
Change language