Ausstattung - Toyota
Ausstattung - Toyota
Ausstattung - Toyota
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Land Cruiser 300
Der neue Land Cruiser 300. Alles andere ist Spielzeug.<br />
Seit über einem halben Jahrhundert setzt der Land Cruiser<br />
auf dem ganzen Globus sein geballtes Können ein. Auch die<br />
neueste Generation der Off -Road-Legende ist ein Symbol<br />
für unvergleichliche Geländetauglichkeit, kompromisslose<br />
Zuverlässigkeit und beeindruckende Kraft. Bei aller Robustheit<br />
und Unverwüstlichkeit bietet der neue Land Cruiser 300<br />
maximalen Fahrkomfort und eine luxuriöse <strong>Ausstattung</strong>,<br />
die Ihresgleichen sucht. Der Land Cruiser 300. Alles andere<br />
ist Spielzeug.<br />
23˚54'47" S<br />
67˚41'27" W<br />
3
4<br />
22˚34'36" S<br />
67˚39'59" W
Ein Pioniergeist lässt sich nicht aufhalten. Mit dem<br />
Land Cruiser 300 bestimmen Sie, wo es langgeht. Dank<br />
seiner starken Motorisierung ist jeder Horizont schnell erreicht.<br />
Der 3,0-l-D-4D-Dieselmotor* garantiert ein Höchstmaß an<br />
Durchzugskraft und Langlebigkeit. Gleichzeitig setzt der<br />
Land Cruiser 300 in Sachen Effi zienz neue Maßstäbe und<br />
überzeugt mit für seine Klasse ungewöhnlich niedrigen<br />
Verbrauchs- und Emissionswerten.<br />
Technologien wie die dynamische Fahrwerkskontrolle (KDSS) § ,<br />
der permanente Allradantrieb mit zentralem Torsen®-<br />
Diff erential und das Multi-Terrain-Select-System § sorgen auf<br />
und jenseits der Straße für uneingeschränkten Fahrkomfort<br />
und spürbare Stabilität.<br />
* Kraftstoff verbrauch in l/100 km: außerorts 7,3–6,6, innerorts 10,6–10,2, kombiniert<br />
8,5–8,0; CO�-Emissionen in g/km: kombiniert 224–210. Die Kraftstoff verbrauchs- und<br />
Emissionswerte wurden nach 2004/3/EG ermittelt.<br />
§ Verfügbarkeit je nach <strong>Ausstattung</strong>svariante.<br />
5
6<br />
Die Welt ist ein Konzert. Der Land Cruiser 300 Ihre<br />
Eintrittskarte. Auch wenn Sie mal wieder am Ende der Welt<br />
unterwegs sind können Sie die ganze Kraft von Beethovens<br />
Fünfter genießen. Dank des maßgeschneiderten JBL-Premium-<br />
Soundsystems* mit 14 Lautsprechern, hervorragender<br />
Innenraum-Akustik und Dolby 7.1 Surround-System<br />
ist die musikalische Inspiration perfekt.<br />
* Verfügbarkeit je nach <strong>Ausstattung</strong>svariante.
22˚53'59" S<br />
68˚14'32" W<br />
7
Ihre Residenz auf Rädern. Steigen Sie in den Land Cruiser<br />
300 und verwandeln Sie die Herausforderungen Ihrer Reise in<br />
ein luxuriöses Erlebnis. Edle Formen, feine Materialien, leicht<br />
bedienbare Funktionen: Hier sind Sie Herr über höchsten<br />
Komfort. Zusätzlich zu den vielen Annehmlichkeiten wird Sie<br />
der Land Cruiser 300 immer wieder mit seinem großzügigen<br />
Raumangebot auch auf der 3. Sitzreihe* und seiner<br />
außergewöhnlichen Variabilität begeistern.<br />
* Verfügbarkeit je <strong>Ausstattung</strong>svariante.<br />
8<br />
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Geländeprofi oder Komfortlimousine. Oder beides. Der<br />
Land Cruiser 300 verbindet Welten. Elegante Armaturen,<br />
schöne Details und eine intuitiv bedienbare Technik treff en hier<br />
auf einen Charakter, der jedes Terrain bezwingt. Ob Off -Road-<br />
Profi oder nicht – rücken Sie die Welt in ein neues Licht.<br />
1. Multi-Terrain-Select-System*. So kommen Sie<br />
weiter, als sie es sich jemals erträumt hätten:<br />
Vier vordefi nierte Gelände-Modi passen die<br />
Funktionen von Traktionskotrolle und ABS sowie den<br />
Drehmomentverlauf an den jeweiligen Untergrund an.<br />
3. Festplatten-Navigationssystem mit<br />
Rückfahrkamera*. Perfekt integriert: das<br />
hochmoderne Navigationssystem mit Touchscreen-<br />
Funktion und 40 GB für Navigationsdaten und Musik.<br />
4. Rear-Seat-Entertainment-System (optional)*.<br />
Der aus dem Dachhimmel ausfahrbare 9,0"-Monitor<br />
spielt unter anderem DVDs für kleine und große<br />
Passagiere der 2. Sitzreihe – es sei denn, es gibt<br />
draußen Interessanteres zu entdecken.<br />
2. Lenkradintegrierte Bedienelemente*. Intuitiv<br />
bedienbar und ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten:<br />
Wählen Sie einfach über das Lenkrad die gewünschte<br />
Funktion. Zum Beispiel die des Multi-Terrain<br />
Monitors, des Tempomat, des Mobiltelefons oder<br />
des Audiosystems. * Verfügbarkeit je nach <strong>Ausstattung</strong>svariante.<br />
1. 3.<br />
2.<br />
4.<br />
11
Die höchsten Ziele erreicht man mit Kraft. Und mit Bescheidenheit. Mit dem<br />
Land Cruiser 300 können Sie alles erreichen, was Sie sich vorgenommen haben.<br />
Ob auf den Boulevards der Metropolen oder weitab davon – das imposante<br />
Zusammenspiel von Kraft und Laufkultur sorgt überall für ein unvergleichliches<br />
Fahrerlebnis. Gleichzeitig kann der Land Cruiser 300 aber auch bescheiden sein:<br />
bei effi zientem Verbrauch und niedrigen Emissionen setzt er Maßstäbe.<br />
12<br />
Diesel<br />
3,0 Liter<br />
6-Gang-Schaltung D-4D<br />
Diesel<br />
3,0 Liter<br />
5-Stufen-Automatik D-4D<br />
Benzin<br />
4,0 Liter<br />
5-Stufen-Automatik<br />
Leistung<br />
127kW<br />
(173 PS)<br />
Leistung<br />
127kW<br />
(173 PS)<br />
Leistung<br />
207kW<br />
(282 PS)<br />
* Kraftstoff verbrauch und CO�-Emissionen ermittelt nach 2004/3/EG.<br />
Verbrauch kombiniert*<br />
8,5–8,4<br />
l/100 km<br />
Verbrauch kombiniert*<br />
8,1–8,0<br />
l/100 km<br />
Verbrauch kombiniert §<br />
10,8<br />
l/100 km<br />
§ Kraftstoff verbrauch und CO�-Emissionen ermittelt nach EG 692/2008A.<br />
CO�-Emissionen<br />
kombiniert*<br />
224–220<br />
g/km<br />
CO�-Emissionen<br />
kombiniert*<br />
214–210<br />
g/km<br />
CO�-Emissionen<br />
kombiniert §<br />
256<br />
g/km<br />
Permanenter<br />
Allradantrieb<br />
Permanenter<br />
Allradantrieb<br />
Permanenter<br />
Allradantrieb
Ein Manifest gegen den Stillstand. Nach fast 60 Jahren unaufhaltsamer<br />
Optimierung zeigt sich die neueste Generation des Land Cruiser 300 souveräner<br />
denn je. Noch mehr Komfort, noch mehr Kraft und eine einzigartige Off -Road-<br />
Kompetenz, die schwierigste Herausforderungen spielend meistert – entdecken<br />
Sie fortschrittliche Technologien, die Ihnen den Weg ebnen.<br />
1 3<br />
2<br />
4<br />
1. Frontkamera*<br />
Durch ihren besonders weiten<br />
Radius entdeckt sie verborgene<br />
Hindernisse auch unmittelbar vor<br />
dem Fahrzeug.<br />
Perfektes Navigieren im Gelände<br />
und auf engstem Raum.<br />
2. Heckkamera*<br />
Durch Einlegen des<br />
Rückwärtsganges wird die<br />
Heckkamera aktiviert, die<br />
Ihnen einen klaren Überblick<br />
über den Bereich hinter dem<br />
Fahrzeug bietet. So wird Ihnen<br />
z.B. das Rückwärtsparken noch<br />
leichter gemacht.<br />
Einfaches Parken und sicheres<br />
Zurücksetzen.<br />
14<br />
Multi-Terrain-Monitor*<br />
Sie stehen mit Ihrem Land Cruiser 300 vor der Kuppe<br />
eines Hügels und können nicht erkennen, was Sie dahinter<br />
erwartet? Aber der Land Cruiser 300 kann es. Sein Multi-<br />
Terrain-Monitor gibt Ihnen in einem weiten Radius einen<br />
Überblick über das, was Ihnen bisher verborgen blieb.<br />
Der TFT-Monitor empfängt mit vier externen Kameras Bilder<br />
von der unmittelbaren Umgebung des Land Cruiser 300. Sie<br />
müssen lediglich den Monitor-Knopf am Lenkrad drücken,<br />
und schon ist der Überblick perfekt.<br />
Sie fahren mit vollem Überblick und erkennen Hindernisse sofort.<br />
Zusammen mit der innovativen Lenkwinkelanzeige wird jedes noch<br />
so anspruchsvolle Gelände spielend gemeistert.<br />
3. Außenspiegelkameras<br />
Frontansicht*<br />
Sie eröff nen einen klaren Blick<br />
auf uneinsehbare Hindernisse<br />
neben dem Fahrzeug, die<br />
vor allem in schwierigen<br />
Geländesituationen auftauchen<br />
können.<br />
Sollte es einmal eng werden,<br />
behält man die volle Kontrolle.<br />
4. Außenspiegelkameras<br />
Heckansicht<br />
Auch seitliche Hindernisse<br />
neben dem hinteren Bereich<br />
des Fahrzeuges können<br />
erfasst werden.<br />
Front- und Seitenkameras<br />
können in einer geteilten<br />
Bildschirmansicht simultan<br />
Bilder liefern.<br />
Ein noch umfangreicherer<br />
Überblick für eine sichere<br />
Beurteilung der Fahrsituation.<br />
Lenkwinkelanzeige*<br />
Gerade in unebenem Gelände ist<br />
es oft schwierig, die Lenkposition<br />
richtig einzuschätzen. Die<br />
Lenkwinkelanzeige ist in solchen<br />
Situationen von unschätzbarem<br />
Wert.<br />
Angabe der Lenkposition, um sicher<br />
weiterzukommen.
Smart-Key-System<br />
Beim Öff nen der Türen und Starten<br />
des Motors bleibt der Schlüssel<br />
in der Tasche. Das intelligente<br />
System identifi ziert den Fahrer<br />
automatisch, sobald er sich dem<br />
Land Cruiser 300 nähert. Auch die<br />
Innenraum- und die Trittbrett*<br />
– Beleuchtung werden über das<br />
Smart-Key-System aktiviert. Das<br />
Starten des Motors erfolgt dann<br />
per Knopfdruck.<br />
Kein umständliches Suchen nach<br />
dem Autoschlüssel.<br />
Abb. zeigt Sonderausstattung.<br />
Rear-Seat-Entertainment-<br />
System (optional)*<br />
Der aus dem Dachhimmel<br />
ausfahrbare 9,0"-Monitor in<br />
Verbindung mit dem DVD-<br />
Surround-System unterhält kleine<br />
und große Entdecker auf der 2.<br />
Sitzreihe. Ein externer Eingang<br />
erlaubt auch das Anschließen von<br />
z.B. einer Spielekonsole.<br />
Die Passagiere sind besonders auf<br />
langen Strecken bestens unterhalten.<br />
JBL-Premium-Soundsystem*<br />
605 W, 14 optimal platzierte<br />
Lautsprecher, Hochtöner,<br />
7.1 Dolby-Surround-System,<br />
digitaler Soundprozessor und<br />
eine optimierte Innenraum-<br />
Akustik – mit diesem Soundsystem<br />
entgeht Ihnen keine Nuance Ihrer<br />
Lieblingsmusik.<br />
Ein perfektes Klangerlebnis.<br />
Klimaautomatik*<br />
Je nach <strong>Ausstattung</strong>svariante<br />
regelt die Klimaautomatik die<br />
Temperatur für Fahrer, Beifahrer<br />
und Fondpassagiere separat und<br />
sorgt auch an heißesten Tagen<br />
für einen angenehm kühlen<br />
Innenraum.<br />
Erfrischende und individuell<br />
einstellbare Temperaturen für<br />
alle Passagiere.<br />
* Verfügbarkeit je nach <strong>Ausstattung</strong>svariante.<br />
15
Fehler kann man verzeihen. Oder vermeiden. Auf Ihren Land Cruiser 300 können Sie<br />
sich jederzeit voll verlassen. Eine ganze Reihe hochmoderner Technologien garantiert<br />
Agilität und Stabilität auf jedem Terrain. Sicherheits- und Assistenzsysteme, wie die<br />
dynamische Fahrwerkskontrolle (KDSS)* und die intelligente Servolenkung, machen<br />
Sie endgültig zum Off -Road-Profi .<br />
Dynamische<br />
Fahrwerkskontrolle (KDSS)*<br />
Das hydraulische KDSS-Fahrwerk verbindet elektronisch<br />
kontrolliert das Beste aus zwei Welten: minimale Seitenneigung<br />
auf Asphalt mit hoher Achsverschränkung im Gelände.<br />
Beste Straßenlage und maximale Traktion im Gelände.<br />
16<br />
On-Road<br />
Außergewöhnliche Steuer- und<br />
Fahreigenschaften werden<br />
durch das Zusammenspiel von<br />
Hydraulikzylindern an den<br />
Stabilisatoren der Vorder- und<br />
Hinterachse, die miteinander<br />
verbunden sind, garantiert.<br />
In Abhängigkeit von der<br />
Karosserieneigung und dem<br />
Federweg der Räder wird die<br />
Stabilisatorwirkung optimal der<br />
Fahrsituation angepasst.<br />
Besseres Handling und<br />
mehr Stabilität.<br />
*Verfügbarkeit je nach <strong>Ausstattung</strong>svariante.<br />
Off -Road<br />
Beim Off -Road Fahren können<br />
die Räder des Land Cruiser dank<br />
KDSS* genau das machen, was sie<br />
machen sollen: Sie sorgen durch<br />
maximalen Bodenkontakt auch auf<br />
schwierigstem Terrain für optimale<br />
Traktion.<br />
Exzellente Off -Road-Eigenschaften<br />
durch maximale Achsverschränkung.
Aerodynamik<br />
Trotz seines robusten und unverwüstlichen<br />
Auftritts überzeugt der Land Cruiser 300<br />
mit einem Luftwiderstandsbeiwert von nur<br />
0,35. Die optimierte Form des vorderen<br />
Stoßfängers sorgt in Verbindung mit dem<br />
Heckspoiler für aerodynamische Effi zienz.<br />
Attraktives Design und weniger<br />
Kraftstoff verbrauch.<br />
Adaptiver Tempomat*<br />
Dieses radargestützte System (optional)<br />
ermöglicht das Vorwählen der gewünschten<br />
Geschwindigkeit. Gleichzeitig wird ein<br />
konstanter Abstand zum vorausfahrenden<br />
Verkehr gehalten. Ist die Fahrbahn dann frei,<br />
beschleunigt der Land Cruiser 300 auf die<br />
vorgewählte Geschwindigkeit<br />
Sicheres und stressfreies Fahren.<br />
Elektronische<br />
Stabilitätskontrolle (VSC)<br />
Wenn plötzlich einem Hindernis ausgewichen<br />
werden muss oder der Untergrund rutschig ist<br />
kommt die elektronische Stabilitätskontrolle<br />
(VSC) zum Einsatz. Sie minimiert durch<br />
kurzfristige Reduzierung der Motorleistung<br />
und gezielte Bremseingriff e an einzelnen<br />
Rädern das Risiko des Ausbrechens.<br />
17
Legen Sie sich die Welt zu Füßen. Selbst unerfahrene Off -Road Fahrer können<br />
mit dem Land Cruiser 300 große Herausforderungen professionell meistern. Seine<br />
bedienfreundliche Technologie führt Sie sicher durch matschiges Gelände, heikle<br />
Pisten und über steile Hänge. Das Crawl-Control-System* hält in schwierigem<br />
Gelände konstant eine vorgegebene Geschwindigkeit und der Fahrer kann sich<br />
voll und ganz auf die Lenkmanöver konzentrieren.<br />
Multi-Terrain-Select-System*<br />
Das Multi-Terrain-Select-System führt Fahrer und Fahrzeug<br />
souverän auch durch das anspruchvollste Gelände. Die Traktion<br />
wird durch einen kontrollierten Drehmomentverlauf sowie<br />
angepasste Funktionen von Multi-Terrain-ABS und A-TRC optimiert.<br />
Sie müssen nur noch einen von vier Modi über einen Knopfdruck auf<br />
dem Lenkrad auswählen und das Abenteuer kann beginnen.<br />
Auch unerfahrene Off -Roader werden auf einfache und sichere Weise durch<br />
unterschiedlichste Geländebeschaff enheiten geführt.<br />
18<br />
Matsch und Sand („MUD & SAND“)<br />
Um ein Fahrzeug auf weichem<br />
Untergrund voranzutreiben muss<br />
soviel Kraft wie nur möglich auf<br />
den Boden übertragen werden.<br />
Das Multi-Terrain-Select-System<br />
optimiert das Bremsen, um<br />
das Durchdrehen der Räder zu<br />
verhindern und ein gleichmäßiges<br />
Vorwärtskommen zu ermöglichen.<br />
Verhindert das Festsitzen auf<br />
weichem Untergrund.<br />
*Verfügbarkeit je nach <strong>Ausstattung</strong>svariante.<br />
Loses Geröll („LOOSE ROCK“)<br />
Kraftvolles, selektives Bremsen<br />
einzelner Räder ist notwendig um<br />
das Durchdrehen auf Stein und<br />
Geröll zu verhindern. Nur durch<br />
die Betätigung des Gaspedals<br />
liefert das Multi-Terrain-Select-<br />
System exakt die richtige Menge<br />
an Antriebskraft um eine optimale<br />
Rad-Kontrolle zu ermöglichen.<br />
Konstantes Vorwärtskommen auf<br />
losem Gestein und im Gebirge.<br />
Crawl-Control-System*<br />
(geländeabhängiges<br />
Geschwindigkeitsregelsystem)<br />
Das Crawl-Control-System hält off road eine konstante<br />
Geschwindigkeit auch an Steigungen und Gefällen. Der Fahrer<br />
muss sich um Gas und Bremse keine Gedanken machen und<br />
kann sich voll auf die Lenkung konzentrieren. Crawl-Control*<br />
kontrolliert Motor und Bremse – einfach den „CRAWL“-Knopf<br />
drücken, eine von fünf Geschwindigkeiten wählen und losfahren.<br />
Verbessert Traktion und Stabilität. Das Durchdrehen der Räder<br />
und Beschädigungen des Unterbodens werden vermieden. Ohne<br />
trickreiche Pedalbewegungen wird das Fahrzeug befreit, wenn es<br />
mal festsitzen sollte.<br />
Buckelpiste („MOGUL“)<br />
Das Fahren über eine unebene<br />
Piste erfordert eine gleichmäßige<br />
Geschwindigkeit, einen starken<br />
Grip und einen minimalen Schlupf.<br />
Das Multi-Terrain-Select-System<br />
gewährleistet durch moderates<br />
sowie selektives Bremsen einzelner<br />
Räder einen sicheren Halt.<br />
Sicheres Vorwärtskommen<br />
in unberechenbarer,<br />
hügeliger Umgebung.<br />
Felsenuntergrund („ROCK“)<br />
Vermeiden Sie das Rutschen<br />
auf felsigem und zerklüftetem<br />
Untergrund: Das Multi-<br />
Terrain-Select-System stellt<br />
durch selektives und äußerst<br />
durchsetzungsfähiges Bremsen<br />
einen maximalen Grip und eine<br />
optimale Traktion sicher.<br />
Das Abrutschen wird vermieden und<br />
somit das Vorwärtskommen auch auf<br />
schwersten Strecken ermöglicht.
Bergabfahrkontrolle (DAC)* und<br />
Berganfahrkontrolle (HAC)*<br />
Mit DAC* bleibt der Land Cruiser<br />
mit Automatikgetriebe beim<br />
Hinunterfahren steiler Hänge auf<br />
konstant niedriger Geschwindigkeit<br />
und ist somit besser kontrollierbar. Mit<br />
HAC* kommt man mit dem Land Cruiser<br />
mit Automatikgetriebe auch an steilen<br />
Hängen aus dem Stand gut weg.<br />
Kein ungewolltes Zurückrollen, ein<br />
Alarmsignal warnt bei drohendem<br />
Stabilitätsverlust.<br />
Aktives Dämpfungssystem* (AVS)<br />
Das aktive Dämpfungssystem steuert<br />
die Dämpfungskräfte des Fahrwerks<br />
je nach Fahrbahnbeschaff enheit und<br />
Fahrbedingung. Der Fahrer kann dabei<br />
zwischen drei Modi wählen: Komfort,<br />
Normal oder Sport.<br />
Überzeugende Fahrstabilität,<br />
ausgewogene Straßenlage und<br />
mehr Komfort.<br />
Permanenter Allradantrieb mit<br />
Hinterachs-Diff erenzial<br />
Für eine optimale Bodenhaftung verteilt<br />
das Diff erenzial die Motorkraft je nach<br />
Bedarf auf Vorder- und Hinterachse. Im<br />
Normalfall wird die Kraft im Verhältnis<br />
von 40:60 verteilt. Um wirklich jeder<br />
Geländebeschaff enheit gerecht zu<br />
werden, kann die Verteilung zwischen<br />
50:50 und 30:70 variieren.<br />
Optimale Traktion unter allen<br />
Bedingungen.<br />
Aktive Antriebsschlupfregelung<br />
(A-TRC)<br />
Die aktive Antriebsschlupfregelung<br />
minimiert die Gefahr des Ausbrechens<br />
in Extremsituationen. Beginnt ein Rad<br />
durchzudrehen, wird es abgebremst, bis<br />
es wieder Halt fi ndet. Gleichzeitig wird<br />
die Kraft zu den Rädern mit höherem<br />
Grip umgeleitet.<br />
Vermeidet das Durchdrehen der Räder auf<br />
nassem oder rutschigem Untergrund.<br />
19
Forschungsreise, Expedition, Komforturlaub, Rallye: Land Cruiser 300. So vielfältig<br />
wie Ihre Pläne sind auch die Anforderungen an Ihr Fahrzeug. Der Land Cruiser 300<br />
reagiert darauf nicht nur mit herausragenden Off -Road- und On-Road-Eigenschaften,<br />
sondern auch mit maximaler Flexibilität im Innenraum. Ob Sie mehr Raum für<br />
Ausrüstung und Gepäck brauchen oder einfach nur die Beine ausstrecken möchten:<br />
Im Land Cruiser 300 entdecken Sie alle Möglichkeiten komfortablen Reisens.<br />
20<br />
6<br />
7<br />
1<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
6<br />
6 8 6<br />
9 9<br />
Umfangreiche Ablagemöglichkeiten*<br />
1 Brillenablagefach, in oberer Konsole<br />
2 Handschuhfach, beleuchtet und<br />
abschließbar<br />
3 Getränkehalter für vordere Passagiere<br />
4 Ablagefach, in der Mittelkonsole<br />
5 Kühlfach (aktiv)*, in der Mittelkonsole<br />
6 Ablagefächer, in allen Türen<br />
7 Ablagetaschen, Rückenlehne Fahrer-<br />
und Beifahrersitz<br />
8 Getränkehalter für 2. Reihe<br />
9 Getränkehalter für 3. Reihe<br />
10 Werkzeugkasten<br />
10<br />
2
Separat öff nendes Heckfenster*<br />
Lässt sich mit nur einer Hand<br />
öff nen und macht das Beladen in<br />
engen Situationen komfortabler.<br />
Elektrisch versenkbare<br />
3. Sitzreihe*<br />
Die 3. Sitzreihe* lässt sich mit<br />
nur einem Knopfdruck im<br />
Fahrzeugboden versenken.<br />
So entsteht viel Raum für Gepäck<br />
und sperrige Gegenstände.<br />
Die Passagiere der 2. Sitzreihe<br />
können die Sitze zurückschieben,<br />
um zusätzliche Beinfreiheit zu<br />
gewinnen.<br />
Flexible Raumgestaltung im<br />
Fahrzeuginnenraum.<br />
Verschiebefunktionen*<br />
für mehr Raum<br />
Durch die längs verschiebbare<br />
2. Sitzreihe lässt sich der zur<br />
Verfügung stehende Raum je<br />
nach Anzahl der Passagiere<br />
optimal nutzen.<br />
Auf einfache Weise mehr Raum<br />
schaff en.<br />
Easy-Entry für die 3. Sitzreihe*<br />
Mit nur einem Handgriff lassen Sie<br />
das rechte Element der 2. Sitzreihe<br />
nach vorne gleiten und sorgen so<br />
für besonders einfaches Einsteigen<br />
auch in die 3. Sitzreihe.<br />
Praktische Handhabung, einfaches<br />
und komfortables Einsteigen.<br />
Extra Kopf- und Beinfreiheit<br />
Ob Körpergröße S oder XL –<br />
freuen Sie sich über 50 mm extra<br />
Beinfreiheit auf der 3. Sitzreihe*.<br />
Fahrer und Beifahrer können sich<br />
über noch mehr Ellenbogenfreiheit<br />
freuen.<br />
Exzellente Raumfreiheit für alle<br />
Mitreisenden.<br />
* Verfügbarkeit je nach<br />
<strong>Ausstattung</strong>svariante.<br />
21
Terra<br />
22<br />
Abb. zeigt Land Cruiser 300 Terra<br />
mit Zubehörausstattung<br />
(Audio System TAS 200).<br />
wesentliche <strong>Ausstattung</strong>smerkmale<br />
Land Cruiser Terra<br />
— Außenspiegel elektrisch einstellbar<br />
— Dachreling<br />
— Leichtmetallfelgen 17"<br />
— Nebelscheinwerfer<br />
— Rundumverglasung getönt<br />
— Scheinwerferwaschanlage<br />
— Fensterheber elektrisch<br />
— Smart Entry und Start<br />
— Pollenfi lter<br />
— Konversationsspiegel vorne<br />
— Lenkrad höhen- und längsverstellbar<br />
— Zentralverriegelung mit Fernbedienung<br />
— 6 Lautsprecher<br />
— Fahrersitz höhenverstellbar<br />
— Kreuzstütze elektrisch einstellbar<br />
— Rücksitzlehne geteilt vorklappbar<br />
— Gepäckraumabdeckung<br />
— VSC (elektronisch Stabilitätskontrolle) mit A-TRC<br />
(Antriebsschlupfregelung)<br />
— Mitteldiff erentialsperre<br />
— ABS + EBD<br />
— Fahrer-, Fahrerknie-, Beifahrer-, Seiten- und<br />
Kopfairbags<br />
— Bremsassistent mit Notbremssignal<br />
— Aktive Kopfstützen vorne<br />
— Multifunktionsanzeige
City<br />
wesentliche <strong>Ausstattung</strong>smerkmale Land Cruiser City<br />
(zusätzlich/abweichend zu Terra)<br />
— Bluetooth® Freisprechsystem<br />
— Klimaautomatik<br />
— Innenraumluftreinigungsschalter<br />
— Tempomat, elektronisch<br />
— RDS-Radio mit CD- Spieler und Aux-In<br />
und USB-Anschluss<br />
— Berganfahr- (HAC) und Bergabfahr-hilfe (DAC)*<br />
* Nur Automatik.<br />
23
Premium<br />
24<br />
wesentliche <strong>Ausstattung</strong>smerkmale Land Cruiser<br />
Premium (zusätzlich/abweichend zu City)<br />
— Außenspiegel elektrisch beheiz- und einklappbar<br />
— Außenspiegel lackiert<br />
— Regensensor<br />
— Kühlergrill teilverchromt<br />
— Leichtmetallfelgen 18"<br />
— Seitenscheiben ab der 2. Reihe abgedunkelt<br />
— Türgriff e außen lackiert<br />
— Xenonscheinwerfer mit automatischer<br />
Höhenverstellung und Scheinwerferreinigung*<br />
— Aktives Kurvenlichtsystem*<br />
— Fußraumleuchten vorne<br />
— Innenrückspiegel automatisch abblendend<br />
— Lederlenkrad und -schaltknauf<br />
— Lenkrad elektrisch einstellbar<br />
— Metallapplikationen innen<br />
— Park-Assist-System vorne (4) und hinten (4)<br />
— Scheinwerfer Ein-/Aus-Automatik mit Coming-<br />
Home-Funktion<br />
— 6-fach CD-Wechsler<br />
— 9 Lautsprecher<br />
— Audiobedienung am Lenkrad<br />
— Rückfahrkamera<br />
— Mittelarmlehne vorne gekühlt<br />
* Nur 5-türig.
Elegance<br />
wesentliche <strong>Ausstattung</strong>smerkmale Land Cruiser<br />
Elegance (zusätzlich/abweichend zu Premium)<br />
— Lederausstattung<br />
— Sitzheizung vorne<br />
— elektrisches Glas-Hub-/Schiebedach<br />
— Sitzeinstellung vorne elektrisch<br />
25
Felgen und Sitze<br />
26<br />
17" Leichtmetallfelgen<br />
mit Bereifung<br />
245/70R17<br />
18" Leichtmetallfelgen<br />
mit Bereifung<br />
265/60R18
Premium<br />
sand<br />
Terra/City<br />
sand<br />
Premium<br />
anthrazit<br />
Terra/City<br />
anthrazit<br />
Elegance<br />
sand<br />
Elegance<br />
anthrazit<br />
27
Farben<br />
1H2 titaniumgrau metallic* 070 perlmuttweiß metallic* 3R0 bordeaux metallic* 1F7 silber metallic*<br />
* Metallic-Lackierungen sind Sonderausstattungen, auf Wunsch, gegen Aufpreis.<br />
Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben.<br />
28
1G3 anthrazit metallic* 040 weiß 4T8 champagner metallic* 202 satin schwarz 6V2 amazonasgrün metallic* 8R3 achatblau metallic*<br />
29
Zubehör<br />
Der Land Cruiser 300 verkörpert Abenteuergeist und Stil<br />
gleichermaßen. Aber egal ob die Teilnahme an einem Reit-<br />
Turnier geplant wird, oder einfach der nächste Familienurlaub<br />
ansteht, das umfangreiche <strong>Toyota</strong> Zubehör Angebot erschließt<br />
neue Dimensionen.<br />
Elegant und sicher<br />
Praktisch und leicht<br />
Attraktiv und vielseitig<br />
30<br />
01<br />
04<br />
06
02<br />
05<br />
07 08<br />
03<br />
01 Chromrahmen-Set für Nebelscheinwerfer<br />
02 Chromblenden-Set für Außenspiegel<br />
03 Ladekanten-Schutzplatte<br />
04 Ausziehbarer Ladeboden<br />
05 Cargo Manager<br />
06 Side Bars aus Edelstahl<br />
07 LM Felge Pinnacle 7x18"<br />
08 Abnehmbare Anhängekupplung (auch in fi xer oder gefl anschter<br />
Ausführung verfügbar)<br />
31
Spezifi kationen<br />
MOTOR<br />
6 M/T<br />
3-türig 5-türig<br />
5 A/T<br />
3-türig 5-türig<br />
Motorbauart Reihen-4-Zylinder Dieselmotor mit Direkteinspritzung<br />
Common-Rail-System und Turbolader mit Intercooler,<br />
16 Ventile und 2 obenliegende Nockenwellen<br />
Hubraum (cm³) 2.982 3.956<br />
Bohrung / Hub (mm) 96,0 / 103,0 94,0 / 95,0<br />
4,0 V6<br />
5 A/T<br />
5-türig<br />
V6-Benzinmotor, 24 Ventile, vier obenliegende<br />
Nockenwellen, intelligente variable Ventilsteuerung<br />
(Dual-VVT-i)<br />
Max. Leistung (kW/PS) 127 (173) bei 3.400 U/min 207 (282) bei 5.600 U/min<br />
Max. Drehmoment (Nm) 410 bei 1.600 –2.800 U/min 387 bei 4.400 U/min<br />
Gemischaufbereitung Common-Rail-System elektron. Kraftstoff einspritzung<br />
Verdichtung / Oktanbedarf 17,9 / 48 10,0 / 95<br />
KRAFTÜBERTRAGUNG 6 M/T<br />
3-türig 5-türig<br />
5 A/T<br />
3-türig 5-türig<br />
Kupplung Einscheibentrockenkupplung Hydrodynamischer<br />
Drehmomentwandler<br />
4,0 V6<br />
5 A/T<br />
5-türig<br />
Hydrodynamischer<br />
Drehmomentwandler<br />
Getriebeart Schaltgetriebe Automatikgetriebe Automatikgetriebe<br />
Anzahl der Gänge 6 5 5<br />
1. Gang 4,171 3,520 3,520<br />
2. Gang 2,190 2,042 2,042<br />
3. Gang 1,488 1,400 1,400<br />
4. Gang 1,193 1,000 1,000<br />
5. Gang 1,000 0,716 0,716<br />
6. Gang 0,799 – –<br />
Geländeuntersetzung L4 2,566 2,566 2,566<br />
Antriebsart permanenter Allradantrieb, mit Traktionskontrolle (A-TRC),<br />
Fahrdynamiksteuerung (VSC) und sperrbarem Mitteldiff erential<br />
Triebachsuntersetzung 3,909 3,909 3,727<br />
32<br />
3,0 D-4D 175<br />
3,0 D-4D 175<br />
permanenter Allradantrieb, mit Traktionskontrolle (A-TRC),<br />
Fahrdynamiksteuerung (VSC) und sperrbarem Mitteldiff erential
FAHRGESTELL/LENKUNG<br />
6 M/T<br />
3-türig 5-türig<br />
5 A/T<br />
3-türig 5-türig<br />
Vorderachse Doppelquerlenker<br />
Hinterachse Vier Längslenker und Panhardstab<br />
Bremssystem Innenbelüftete Scheibenbremsen vorne und hinten,<br />
ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD)<br />
und hydraul. Bremshilfe (BA)<br />
Bereifung Terra & City: 245/70R17 110 S auf Leichtmetallfelge<br />
17x 6,5 JJ / ET 15 Premium: 265/60R18 110 H auf Leichtmetallfelge<br />
18 x 7,5 JJ / ET 25<br />
Lenkung servounterstützte Zahnstangenlenkung<br />
MASSE & GEWICHTE<br />
6 M/T<br />
3-türig 5-türig<br />
5 A/T<br />
3-türig 5-türig<br />
Länge (mit Reserverad) (mm) 4.315 (4.485) 4.760 4.315 (4.485) 4.760 4.760<br />
Breite (mm) 1.885 1.885<br />
Höhe (mit AHC) (mm) 1.880 (1.890) 1.890<br />
Innenraumlänge (5-sitzig / 7-sitzig) (mm) 1.755 / – 1.825 / 2.520 1.755 / – 1.825 / 2.520 1.825 / 2.520<br />
Innenraumbreite (mm) 1.565 1.565<br />
Innenraumhöhe (mit Schiebedach) (mm) 1.240 (1.175) 1.240 (1.175)<br />
Radstand (mm) 2.450 2.790 2.450 2.790 2.790<br />
Spurweite vorne (245/70) (mm) 1.585 (1.605) 1.585<br />
Spurweite hinten (245/70) (mm) 1.585 (1.605) 1.585<br />
Laderaumlänge 5-sitzig / 7-sitzig / umgelegt (mm) 515 / 1.150 880 / 205 /<br />
1.955<br />
3,0 D-4D 175<br />
3,0 D-4D 175<br />
515 / 1.150 880 / 205 /<br />
1.955<br />
Laderaumbreite (max.) (mm) 1.430 1.380 1.430 1.380 1.380<br />
Laderaumhöhe bis Abdeckung (mm) 524 524<br />
4,0 V6<br />
5 A/T<br />
5-türig<br />
Innenbelüftete Scheibenbremsen vorne und hinten,<br />
ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD)<br />
und hydraul. Bremshilfe (BA)<br />
265/60R18 110 H auf Leichtmetallfelge 18 x 7,5 JJ / ET 25<br />
4,0 V6<br />
5 A/T<br />
5-türig<br />
880 / 205 /<br />
1.955<br />
Laderaumvolumen (dm³) 381–1.434 621–1.934 381–1.434 621–1.934 621–1.934<br />
Laderaumvolumen 7-sitzig (dm³) – 104 –1.833 – 104 –1.833 104 –1.833<br />
Bodenfreiheit (mm) 205 215 205 215 215<br />
33
Spezifi kationen<br />
MAβE & GEWICHTE 6 M/T<br />
3-türig 5-türig<br />
5 A/T<br />
3-türig 5-türig<br />
Maximale Steigfähigkeit (%) 100 100<br />
Watttife (mm) 700 700<br />
Wendekreisdurchmesser (m) 10,4 11,6 10,4 11,6 11,6<br />
Sitzplätze 5 5 oder 7 5 5 oder 7 5 oder 7<br />
Eigengewicht (7-sitzig) (kg) 2.125 2.325 (2.385) 2.140 2.340 (2.400) 2.230 (2.290)<br />
Gesamtgewicht (kg) 2.600 2.990 2.600 2.990 2.900<br />
Max. Achslast vorne (kg) 1.450 1.290<br />
Max. Achslast hinten (kg) 1.800 1.800<br />
Stützlast für Anhänger (kg) 120 130<br />
Anhängelast gebremst (kg) 3.000 3.000<br />
Anhängelast ungebremst (kg) 750 750<br />
Maximale Dachlast (kg) 80 80<br />
Tankinhalt (l) 87 87<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 175 175 180<br />
Beschl. von 0 auf 100 km/h (s) 14,4 13,6 10,9<br />
ABGASEMISSION NACH: 2003/76B/EG (Euro 4) EG 692/2008A (Euro 5)<br />
NOx (g/km) 0,27 0,27 0,25 0,25 0,015<br />
Partikel (g/km) 0,046 0,046 0,026 0,026 –<br />
KRAFTSTOFFVERBRAUCH NACH: 2004/3/EG EG 692/2008A<br />
Städt. Bedingungen (l/100km) 10,5 10,6 10,2 10,4 14,7<br />
Außerstädt. Bedingungen (l/100km) 7,1 7,3 6,6 6,7 8,6<br />
Insgesamt (l/100km) 8,4 8,5 8,0 8,1 10,8<br />
CO 2 -Emission innerorts (g/km) 275 279 269 275 346<br />
CO 2 -Emission außerorts (g/km) 189 192 175 178 203<br />
CO 2 -Emission kombiniert (g/km) 220 224 210 214 256<br />
34<br />
3,0 D-4D 175<br />
4,0 V6<br />
5 A/T<br />
5-türig
1.585 mm 895 mm<br />
2.455 mm<br />
965 mm<br />
1.585 mm<br />
1.885 mm 4.315 mm / 4.485* mm<br />
1.885 mm<br />
1.585 mm<br />
1.885 mm<br />
895 mm<br />
* Mit Reserverad. § Inkl. Dachreling. ◊ Inkl. Dachreling (mit Luftfederung: 1.880 mm).<br />
2.790 mm<br />
4.760 mm<br />
1.075 mm<br />
1.880 mm §<br />
1.890 mm ◊<br />
1.585 mm<br />
1.885 mm<br />
35
Off -road Eigenschaften<br />
45°<br />
32°<br />
22°<br />
25°<br />
Steigfähigkeit Rampenwinkel<br />
Wattiefe<br />
Maximale Seitenneigung<br />
OFF-ROAD TECHNOLOGIE<br />
3,0 D-4D<br />
5 A/T 6 M/T<br />
700 mm<br />
Bodenfreiheit 5-türig / 3-türig (mm) 215 / 205 215<br />
Böschungswinkel vorne (°) 32 32<br />
Böschungswinkel hinten 5-türig (+AHC) / 3-türig (°) 25 (24) / 26 25 (24)<br />
Rampenwinkel 5-türig / 3-türig (°) 22 / 25 22<br />
Wattiefe (mm) 700 700<br />
Maximale Seitenneigung (°) 42 42<br />
Steigfähigkeit (°) 45 45<br />
36<br />
4,0 V6<br />
5 A/T<br />
42°
<strong>Ausstattung</strong><br />
AUSSEN<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
Auftrittsstufe seitlich und hinten ● ● beleuchtet / ● ● ● beleuchtet / ● beleuchtet / ●<br />
Aussenspiegel<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
– elektrisch einstellbar ● ● ● ● ● ● ●<br />
– beheizbar – – ● – – ● ●<br />
– elektrisch einklappbar – – ● – – ● ●<br />
– lackiert – – ● – – ● ●<br />
– Blinker im Außenspiegel ● ● ● ● ● ● ●<br />
Dachreling ● ● ● ● ● ● ●<br />
Heckscheibenwischer ● ● ● ● ● ● ●<br />
Heckspoiler ● ● ● ● ● ● ●<br />
Intervallscheibenwischer variabel ● ● Regensensor ● ● Regensensor Regensensor<br />
Kühlergrill teilverchromt – – ● – – ● ●<br />
Leichtmetallfelgen 17" 17" 18" 17" 17" 18" 18"<br />
Nebelscheinwerfer ● ● ● ● ● ● ●<br />
Nebelschlussleuchte links und rechts ● ● ● ● ● ● ●<br />
Reifenreparaturkit mit Kompressor und Dichtmittel – – ● – – – –<br />
Reserverad am Fahrzeugboden – – – ● ● ● ●<br />
Reserverad auf Hecktüre mit Abdeckung ● ● – – – – –<br />
Rück- und Bremslicht in LED-Technik ● ● ● ● ● ● ●<br />
Rundumverglasung<br />
– getönt mit UV-Filter ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Seitenscheiben ab der 2. Reihe abgedunkelt – – ● – – ● ●<br />
– Sonnenschutzstreifen im oberen Bereich<br />
der Windschutzscheibe ● ● ● ● ● ● ●<br />
5-türig<br />
V6<br />
37
<strong>Ausstattung</strong><br />
AUSSEN<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
Schmutzfänger ● ● ● ● ● ● ●<br />
Stoßstangen lackiert ● ● ● ● ● ● ●<br />
Türgriff e außen lackiert – – ● – – ● ●<br />
Vorverkabelung für Anhängerkupplung ● ● ● ● ● ● ●<br />
Xenonscheinwerfer mit – – – – – ● ●<br />
– Scheinwerferhöhenverstellung ● ● ● ● ● automatisch automatisch<br />
– Scheinwerferreinigungsanlage ● ● ● ● ● ● ●<br />
– aktivem Kurvenlichtsystem – – – – – ● ●<br />
KOMFORT<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
12V-Steckdose vorne und hinten ● ● ● ● ● ● ●<br />
220V-Steckdose im Koff erraum (nicht für President) – – ● – – ● –<br />
Aschenbecher vorne ● ● ● ● ● ● ●<br />
Bluetooth® Freisprechsystem (handyabhängig) – ● ● – ● ● ●<br />
Dieselfi lter mit Warnlampe ● ● ● ● ● ● –<br />
Dieselvorwärmung ● ● ● ● ● ● –<br />
Einstiegsleuchten in den Türen vorne und hinten vorne vorne vorne ● ● ● ●<br />
Fensterheber elektrisch<br />
– vorne mit Auf-/Abautomatik und Einklemmschutz ● ● ● ● ● ● ●<br />
– hinten mit Auf-/Abautomatik und Einklemmschutz – – – ● ● ● ●<br />
Haltegriff e vorne und hinten ● ● ● ● ● ● ●<br />
Heckscheibenheizung mit Abschaltautomatik ● ● ● ● ● ● ●<br />
● = Standard – = Nicht verfügbar<br />
38<br />
5-türig<br />
V6<br />
5-türig<br />
V6
KOMFORT<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
Innenraumbeleuchtung vorne und hinten ● ● ● ● ● ● ●<br />
– LED Beleuchtung bei Innentürgriff en und Türablagefächern – – ● – – ● ●<br />
– Fußraumleuchten vorne – – ● – – ● ●<br />
Innenrückspiegel abblendbar ● ● automatisch ● ● automatisch automatisch<br />
Intelligentes Zugangs- und Startsystem ● ● ● ● ● ● ●<br />
Klimaautomatik – ● ● – ● ● ●<br />
– Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer getrennt – ● ● – ● ● ●<br />
– Pollenfi lter ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Innenraumluftreinigungsschalter – ● ● – ● ● ●<br />
Konversationsspiegel vorne ● ● ● ● ● ● ●<br />
Lederlenkrad und -schaltknauf – – ● – – ● ●<br />
Lenkrad höhen- und längsverstellbar ● ● elektrisch ● ● elektrisch elektrisch<br />
Metallapplikationen innen – – ● – – ● ●<br />
Mittelarmlehne vorne ● ● ● ● ● ● ●<br />
Park-Assist-System vorne (4) und hinten (4) – – ● – – ● ●<br />
Scheinwerfer Ein-/Aus-Automatik mittels Dämmerungssensor – – ● – – ● ●<br />
– mit coming Home Funktion – – ● – – ● ●<br />
Sequentielle Schaltung des Automatikgetriebes am<br />
Schalthebel möglich – ● ● – ● ● ●<br />
Sonnenblenden, mit Spiegel, beleuchtet ● ● ● ● ● ● ●<br />
Startknopf beleuchtet ● ● ● ● ● ● ●<br />
Tempomat – ● ● – ● ● ●<br />
Türeinstiegsleiste ● ● ● ● ● ● ●<br />
Türinnengriff verchromt – – ● – – ● ●<br />
Warnton für nicht ausgeschaltetes Licht ● ● ● ● ● ● ●<br />
Zentralverriegelung mit Fernbedienung und automatischer<br />
Türverriegelung (ab ca. 20 km/h) ● ● ● ● ● ● ●<br />
5-türig<br />
V6<br />
39
<strong>Ausstattung</strong><br />
AUDIO UND ANZEIGEN<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
Analog-Instrumente ● ● Optitron ● ● Optitron Optitron<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
– Armaturenbeleuchtung regelbar ● ● ● ● ● ● ●<br />
Audioanlage<br />
– RDS-Radio – ● ● – ● ● ●<br />
– CD-Spieler mit MP3/WMA-Abspielfunktion – ● – – ● – –<br />
– 6-fach CD-Wechsler (nicht mit GPS) – – ● – – ● ●<br />
– Lautsprecher 6 6 9 6 6 9 9<br />
– Antenne in hinterer Seitenscheibe ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Audiobedienung am Lenkrad – – ● – – ● ●<br />
– Aux-In und USB-Anschluss – ● ● – ● ● ●<br />
Digitaluhr ● ● ● ● ● ● ●<br />
Economy-Fahranzeige (nur Automatik) – ● ● – ● ● ●<br />
Economy-Schaltanzeige (nicht für Automatik) ● ● ● ● ● ● –<br />
Multifunktionanzeige ● ● ● ● ● ● ●<br />
– 4,2" Grafi kfarbdisplay – – ● – – ● ●<br />
– Außentemperaturanzeige ● ● ● ● ● ● ●<br />
– noch zu fahrende Strecke bei konstanter Geschwindigkeit ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Durchschnittsgeschwindigkeit ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Durchschnittsverbrauch ● ● ● ● ● ● ●<br />
Ölstandswarnung ● ● ● ● ● ● ●<br />
– mit Serviceintervallanzeige ● ● ● ● ● ● –<br />
Rückfahrkamera – – ● – – ● ●<br />
40<br />
5-türig<br />
V6
SITZE<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
Verzurrösen im Koff erraum (nicht mit 3. Sitzreihe) ● ● ● ● ● ● ●<br />
● = Standard ● = Optional – = Nicht verfügbar<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
Fahrersitz höhenverstellbar ● ● ● ● ● ● ●<br />
ISOFIX Kindersitzverankerung in der zweiten Reihe bei den<br />
äußeren Sitzen ● ● ● ● ● ● ●<br />
Kreuzstütze elektrisch einstellbar ● ● ● ● ● ● ●<br />
Rücksitzlehne 60:40 vorklappbar ● ● ● – – – –<br />
Rücksitzlehne 40:20:40 vorklappbar – – – ● ● ● ●<br />
STAURAUM UND ABLAGEFLÄCHEN<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
Ablagefach in Mittelarmlehne vorne ● ● ● ● ● ● ●<br />
– gekühlt – – ● – – ● ●<br />
Ablagefach in den Türen ● ● ● ● ● ● ●<br />
Brillenablagefach ● ● ● ● ● ● ●<br />
Gepäckraumabdeckung ● ● ● ● ● ● ●<br />
Gepäckraumschienen (nicht mit 3. Sitzreihe) – – – – – ● ●<br />
Getränkehalter vorne und hinten ● ● ● ● ● ● ●<br />
Handschuhfach absperrbar und beleuchtet ● ● ● ● ● ● ●<br />
Heckscheibe, separat öff nend – – ● ● ● ● ●<br />
5-türig<br />
V6<br />
5-türig<br />
V6<br />
41
<strong>Ausstattung</strong><br />
FAHRDYNAMIK & OFF-ROAD<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
Fahrassistenzsysteme (nur Automatik) (nicht mit Off -Road-Paket) – ● ● – ● ● ●<br />
– Berganfahr- (HAC) und Bergabfahrhilfe (DAC) – ● ● – ● ● ●<br />
Fahrzeugstabilitäts- (VSC) und Traktionskontrolle (A-TRC) ● ● ● ● ● ● ●<br />
KDSS-Stabilisatoren (Kinetic Dynamic Suspension System) – – – – – ● ●<br />
Mitteldiff erentialsperre 100% ● ● ● ● ● ● ●<br />
SCHUTZ UND SICHERHEIT<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
3. Bremsleuchte in LED-Technik ● ● ● ● ● ● ●<br />
3-Punktsicherheitsgurte ● ● ● ● ● ● ●<br />
– vorne mit Gurtstraff er und Gurtkraftbegrenzer ● ● ● ● ● ● ●<br />
– höhenverstellbar vorne ● ● ● ● ● ● ●<br />
– hinten an allen Sitzplätzen ● ● ● ● ● ● ●<br />
– mit Sicherheitsgurtwarnsystem vorne ● ● ● ● ● ● ●<br />
ABS + EBD ● ● ● ● ● ● ●<br />
Airbags<br />
– Fahrer- und Beifahrerairbag ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Beifahrerairbag deaktivierbar ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Fahrerknieairbag ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Seitenairbag vorne ● ● ● ● ● ● ●<br />
– Kopfairbag für vorne und für die äußeren Plätze der 2. Reihe<br />
(7-sitzig auch 3. Reihe) ● ● ● ● ● ● ●<br />
Bremsassistent mit Notbremssignal ● ● ● ● ● ● ●<br />
Kindersicherung an den hinteren Türen – – – ● ● ● ●<br />
42<br />
5-türig<br />
V6<br />
5-türig<br />
V6
SCHUTZ UND SICHERHEIT<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
Kopfstützen ● ● ● ● ● ● ●<br />
– vorne und hinten höhenverstellbar ● ● ● ● ● ● ●<br />
– aktive Kopfstützen vorne, zur Verminderung des<br />
Peitschenschlag-Risikos ● ● ● ● ● ● ●<br />
Seitenaufprallschutz ● ● ● ● ● ● ●<br />
Wegfahrsperre ● ● ● ● ● ● ●<br />
OPTIONAL<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
Glas-Hub-/Schiebedach elektrisch – – ● – – ● ●<br />
3. Sitzreihe, 50:50 umlegbar, bei Elegance u. President elektrisch – – ● – ● ● ●<br />
– Sitze der 2. Reihe 60:40 längsverschiebbar<br />
– 3-Zonen Klimaautomatik –<br />
Elegance-Paket<br />
– Lederausstattung<br />
– – ● – – ● ●<br />
– Sitzeinstellung vorne elektrisch<br />
– Sitzheizung vorne<br />
– elektrisches Glas-Hub-/Schiebedach<br />
–<br />
Executive-Paket<br />
– Elegance-Paket<br />
– 3. Sitzreihe, 50:50 elektrisch umlegbar<br />
– HDD-GPS-Navigationssystem mit<br />
– 40 GB Festplatte inklusive 10 GB Juke-Box<br />
– – – – – ● –<br />
● = Standard ● = Optional – = Nicht verfügbar<br />
5-türig<br />
V6<br />
5-türig<br />
V6<br />
43
<strong>Ausstattung</strong><br />
OPTIONAL<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
– 7" Touchscreen<br />
– Sprachsteuerung<br />
– JBL Premium-Sound-System<br />
– 6-fach DVD-Audio- und Video-Wechsler<br />
– Lautsprecher 14<br />
President-Paket (nur Automatik)<br />
– Elegance-Paket<br />
– HDD-GPS-Navigationssystem mit<br />
– 40 GB Festplatte inklusive 10 GB Juke-Box<br />
– 7" Touchscreen<br />
– Sprachsteuerung<br />
– JBL Premium-Sound-System<br />
– 6-fach DVD-Audio- und Video-Wechsler<br />
– – – – – ● ●<br />
– Lautsprecher<br />
- Rückfahr-, Front- und Seitenspiegel-Kamera rechts<br />
– Holz-/Leder-Lenkrad<br />
– adaptiver Tempomat (ACC) (nicht mit Off -Road-Paket)<br />
– Pre Crash System (PCS) (nicht mit Off -Road-Paket)<br />
– Speicher für Fahrersitz<br />
– AVS (Adaptive Variable Suspension) mit Luftfederung an<br />
der Hinterachse<br />
– Holzapplikationen innen<br />
14 14<br />
44<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
V6
OPTIONAL<br />
3-türig<br />
Terra<br />
LAND CRUISER 300 LAND CRUISER 300<br />
3-türig<br />
City<br />
3-türig<br />
Premium<br />
5-türig<br />
Terra<br />
5-türig<br />
City<br />
5-türig<br />
Premium<br />
Rear Seat Entertainment (nur mit Executive und President) mit – – – – – ● ●<br />
– 9" VGA Schirm in Dachhimmel integriert, einklappbar<br />
– Fernbedienung<br />
HDD-GPS-Navigationssystem mit<br />
– 40 GB Festplatte inklusive 10 GB Juke-Box<br />
– 7" Touchscreen<br />
– Sprachsteuerung<br />
– – ● – – ● ●<br />
– JBL Premium-Sound-System<br />
– 6-fach DVD-Audio- und Video-Wechsler<br />
–<br />
– Lautsprecher 12 14 14<br />
Off -Road-Paket (nur Automatik) (nicht mit ACC und PCS)<br />
– Crawl Control<br />
– Multi-Terrain-Auswahl<br />
– Multi-Terrain-ABS<br />
– Diff erentialsperre hinten<br />
– Multi-Terrain-Monitor<br />
– Kamera vorne, hinten und in beiden Außenspiegeln<br />
– Lenkradeinschlagsanzeige<br />
– – ● – – ● ●<br />
● = Standard ● = Optional – = Nicht verfügbar<br />
5-türig<br />
V6<br />
45
<strong>Toyota</strong> und die Umwelt<br />
Produktdesign & Entwicklung Produktion Logistik<br />
Unser Ziel ist es, auf dem Weg zum ultimativen<br />
emissionsarmen Umwelt-Fahrzeug in jeder<br />
Fahrzeugklasse immer umweltverträglichere<br />
Technologien zu entwickeln.<br />
46<br />
Das <strong>Toyota</strong> Produktionssystem (TPS) wird kontinuierlich<br />
weiter optimiert, um den Einfl uss der Fabriken auf die<br />
Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen zu schonen,<br />
werden nur recyclingfähige und bereits recycelte Stoff e<br />
eingesetzt. Die Fertigungsverfahren entsprechen dem<br />
Umwelt-Management-System ISO 14001.<br />
Die effi zientesten und umweltverträglichsten<br />
Logistikmethoden werden bevorzugt. Unsere<br />
Transportwege werden ständig optimiert, um<br />
den Ausstoß von CO� zu verringern.
Verkauf, Marketing & Service Recycling<br />
10 Tipps für wirtschaftliches Fahren<br />
Kunden werden vor dem Kauf über die Vorzüge und den<br />
Nutzen umweltverträglicher Fahrzeuge informiert. Ziel<br />
ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen und<br />
ihnen Tipps zum verantwortungsvollen Umgang mit<br />
ihren Fahrzeugen zu geben.<br />
<strong>Toyota</strong> verfügt über ein bundesweites Rücknahmenetz,<br />
in dem jedes Altfahrzeug umweltgerecht und kostenlos<br />
entsorgt wird. Weitere Informationen zum Thema<br />
Umweltschutz sowie Rücknahme von Altfahrzeugen<br />
erhalten Sie unter www.toyota.at/experience/club/<br />
recycling.aspx und bei Ihrem <strong>Toyota</strong> Händler.<br />
01. Entfernen Sie überfl üssiges Gewicht und<br />
demontieren Sie ungenutzte Dachgepäckträger.<br />
02. Planen Sie Ihre Route und vermeiden Sie Umwege.<br />
03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für Kurzstrecken stehen.<br />
04. Überprüfen Sie regelmäßig den Reifenluftdruck.<br />
05. Halten Sie sich an alle Intervalle der Inspektionen.<br />
06. Schalten Sie früher in den nächsten Gang.<br />
07. Benutzen Sie elektrische Komponenten nur bei<br />
Bedarf (z.B. Klimaanlage).<br />
08. Fahren Sie vorausschauend und mit dem<br />
Verkehrsfl uss.<br />
09. Halten Sie Fenster geschlossen und benutzen<br />
Sie stattdessen die Lüftung.<br />
10. Schalten Sie den Motor ab, wenn Sie länger als<br />
60 Sekunden stehen.<br />
47
<strong>Toyota</strong> Service<br />
Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung<br />
– bei uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie<br />
zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität und<br />
Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann.<br />
<strong>Toyota</strong> Qualität und Service<br />
Der Land Cruiser 300 überzeugt Sie nicht nur mit<br />
seinem Design, seinem Komfort und jeder Menge<br />
Fahrspaß, sondern auch mit einem umfangreichen<br />
Servicepaket. Denn was auch passiert, Sie haben<br />
immer einen kompetenten Ansprechpartner. Ihr <strong>Toyota</strong><br />
Händler erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen<br />
rund um das Thema Service schnell und kompetent und<br />
ist erst dann zufrieden, wenn auch Sie es sind. Durch<br />
effi ziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster<br />
Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf<br />
höchstem Niveau garantiert.<br />
48<br />
<strong>Toyota</strong> Garantie<br />
Seit vielen Jahren sind die Automobile von <strong>Toyota</strong> für ihre<br />
Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil<br />
an Sie weitergeben möchten, erhalten Sie auf den Land<br />
Cruiser 300 eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km ( je<br />
nachdem was zuerst eintritt) – im ersten Jahr sogar ohne<br />
Kilometerbegrenzung. Eine Verlängerung der Garantie ist<br />
durch das <strong>Toyota</strong> Extracare Programm auf bis zu 5 Jahre<br />
und maximal 160.000 Kilometer möglich. Zusätzlich<br />
gewähren wir Ihnen eine 12-Jahres-Garantie gegen<br />
Durchrostung (von innen nach außen) und eine 3-Jahres-<br />
Garantie auf den Lack. Damit Sie über viele Jahre Freude<br />
an Ihrem Land Cruiser 300 haben.<br />
<strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
Alle <strong>Toyota</strong> Original-Ersatz- und -Zubehörteile<br />
überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit<br />
und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen<br />
Sorgfalt entwickelt wie Ihr <strong>Toyota</strong> selbst. Werten Sie Ihren<br />
Land Cruiser 300 mit den <strong>Toyota</strong> Original-Zubehörteilen<br />
auf und setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie<br />
ein <strong>Toyota</strong> Original-Zubehör- oder -Ersatzteil benötigen,<br />
liefert der Teile- und Zubehörservice von <strong>Toyota</strong> i.d.R.<br />
innerhalb von 24 Stunden.<br />
<strong>Toyota</strong> Eurocare<br />
Sollten Sie mit Ihrem Land Cruiser 300 auf Grund einer<br />
Panne oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen<br />
wir Sie auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn<br />
mit <strong>Toyota</strong> Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3<br />
Jahren nach Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und<br />
je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir<br />
immer die passende Lösung parat.
<strong>Toyota</strong> Leasing<br />
Sie entscheiden sich für das <strong>Toyota</strong> Modell Ihrer<br />
Wahl, haben sich nach langer Überlegung für eine<br />
Farbe entschieden, suchen sich noch die gewünschte<br />
Sonderausstattung aus und wollen dann am liebsten<br />
sofort los fahren? Das <strong>Toyota</strong> Leasing – der schnelle Weg<br />
zu Ihrem <strong>Toyota</strong>. Es gibt viele Möglichkeiten, sich den<br />
Traum vom neuen <strong>Toyota</strong> zu erfüllen. Eine davon heißt<br />
Leasing. Ihre <strong>Toyota</strong> Partner helfen Ihnen damit, Ihren<br />
Traum vom neuen Auto wahr zu machen. Wir berechnen<br />
individuell Ihr Leasing – ob für den privaten oder<br />
geschäftlichen Bereich. Erwarten Sie günstige Angebote<br />
mit kleinen Anzahlungen, niedrigen Zinsen und Raten<br />
aus einer Hand. Und nehmen Sie uns beim Wort: Einfach<br />
gleich fahren, statt ewig sparen.<br />
<strong>Toyota</strong> Versicherung. Sicher im Vorteil.<br />
Sie denken darüber nach, sich ein Auto anzuschaff en?<br />
Dann vergessen Sie nicht, Ihr Fahrzeug vom ersten<br />
Tag an optimal zu versichern. Die fl exiblen Pakete der<br />
<strong>Toyota</strong>-Versicherung bieten Ihnen Rundumschutz<br />
für Ihr Fahrzeug und Ihre Insassen – zu günstigen<br />
Konditionen. Neben der gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Kfz-Haftpfl ichtversicherung können Sie zwischen Voll<br />
und Teilkasko sowie weiteren Absicherungen, wie etwa<br />
der Insassen- Unfallversicherung wählen. Zusammen<br />
mit anderen Zusatzleistungen und Services der <strong>Toyota</strong><br />
Versicherung stellen Sie sich Ihren „alles inklusive“<br />
Versicherungsschutz rund um Ihr Auto ganz einfach<br />
selbst zusammen. Informieren Sie sich über die für Sie<br />
optimale Finanzierungs- und Versicherungslösung.<br />
Ihr <strong>Toyota</strong>-Partner berät Sie gerne.<br />
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte<br />
an Ihren <strong>Toyota</strong> Vertragshändler – Ihr kompetenter<br />
Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft<br />
Ihnen gerne weiter!<br />
* Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht<br />
europäischen Teil der Türkei.<br />
49
Eine Legende bewegt die Welt.<br />
Die Geschichte des <strong>Toyota</strong> Land Cruiser.<br />
Der Land Cruiser konnte in fast sechs Jahrzehnten in<br />
über 150 Ländern der Welt Erfahrungen sammeln.<br />
Es gibt wohl kein Gebiet, in dem er nicht unterwegs<br />
war. Chefi ngenieur Makoto Arimoto reiste zu den<br />
bedeutendsten Rallyes und Fahr-Events, um mit<br />
eigenen Augen zu sehen, wie die Legende eingesetzt<br />
wird. So konnten viele wertvolle Informationen aus<br />
erster Hand gesammelt werden, die das Design und die<br />
Technologie des Land Cruiser 300 geformt und vollendet<br />
haben. Das Ergebnis ist der unverwüstliche und dabei<br />
außergewöhnlich komfortable Vollblut-Off -Roader von<br />
<strong>Toyota</strong>: Der neue Land Cruiser 300.<br />
50<br />
19˚51'23" S<br />
67˚27'40" W
Asien<br />
In Oman ziehen Land Cruiser<br />
Fischerboote mit ihrem Fang an die<br />
Küste. Die Fische kommen dort erst in<br />
einen, im Land Cruiser eingebauten<br />
Kühltank, bevor sie 150 km zum<br />
Markt transportiert werden.<br />
Afrika<br />
Viele libysche Tour-Veranstalter<br />
verlassen sich auf ihren sicheren<br />
Land Cruiser Konvoi, um Touristen ein<br />
Abenteuer durch Wüsten und Berge<br />
zu ermöglichen – hier kommen die<br />
sprichwörtliche Unverwüstlichkeit<br />
und der unvergleichliche Komfort<br />
zum Einsatz.<br />
All images © TOYOTA MOTOR CORPORATION. All rights reserved.<br />
Amerika<br />
In Zentral- und Südamerika war<br />
<strong>Toyota</strong> schon immer beliebt. In<br />
Venezuela werden Land Cruiser<br />
zum Beispiel genutzt, um Proviant<br />
und Material zu weit entlegenen<br />
Diamantminen zu transportieren.<br />
Antarktis<br />
Der Land Cruiser begleitete die siebte<br />
japanische Südpol-Expeditions-<br />
Mannschaft zu ihren Missionen<br />
um das Showa-Basislager. Er war<br />
unverzichtbares Werkzeug zur<br />
Erkundung der Umgebung.<br />
Australien<br />
Die unendlichen Weiten des<br />
fünften Kontinents und die vielen<br />
Geländestrecken machen den Land<br />
Cruiser zum idealen Fahrzeug für<br />
das Outback. Bei jeder Expedition<br />
und unter allen Umständen ist<br />
auf ihn Verlass.<br />
51
www.landcruiser.at<br />
Ihr <strong>Toyota</strong> Vertragshändler:<br />
Die abgebildeten Fahrzeuge unterscheiden sich in ihrer <strong>Ausstattung</strong> teilweise von<br />
der in Österreich angebotenen Ausführung. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem<br />
TOYOTA-Vertragspartner über die genaue serienmäßige <strong>Ausstattung</strong> für Österreich<br />
und das TOYOTA-Originalzubehör, das Sie gegen Aufpreis erhalten können. Bei allen<br />
technischen Leistungsdaten handelt es sich um Werksangaben. Sämtliche technische<br />
Angaben und Daten beziehen sich nur auf die originale Ausführung des Herstellers.<br />
Die angegebenen Verbrauchswerte wurden nach den vorgeschriebenen Normverfahren<br />
ermittelt. In Abhängigkeit von Fahrweise, Fahrstrecke, <strong>Ausstattung</strong>, Zuladung und<br />
klimatischen Bedingungen können sich in der Praxis abweichende Verbrauchswerte<br />
ergeben. Der Hersteller sowie der Importeur behalten sich das Recht vor, die Preise,<br />
Lackfarben sowie die Konstruktion und die <strong>Ausstattung</strong> ohne Vorankündigung zu<br />
ändern. Druckfehler vorbehalten.<br />
Stand: 03/10/LC300/AT/5.000