STILPUNKTE Lifestyle Guide Ausgabe 11 Ruhrgebiet Frühling/Sommer 2017
www.stilpunkte.de
www.stilpunkte.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
edition<br />
FRÜHJAHR / SOMMER <strong>2017</strong><br />
charming by lifestyle<br />
BESTE ADRESSEN UND EXKLUSIVE PRODUKTE IHRER REGION<br />
AUSGABE RUHRGEBIET<br />
BERGISCHES LAND, DÜSSELDORF/NIEDERRHEIN, HAMBURG/SYLT, KÖLN/BONN/RHEIN-SIEG, RUHRGEBIET<br />
SCHUTZGEBÜHR 5,– 6,– €
Der Sessel-Klassiker mit ultimativem Komfort<br />
und höchster Qualität in Material und Ausführung<br />
arredare<br />
* E I N R I C H T E N<br />
Lounge Chair & Ottoman Design: Charles & Ray Eames, 1956<br />
arredare GmbH<br />
Huyssenallee 89–93 | 45128 Essen<br />
Telefon (02 01) 1 77 88-10<br />
arredare Dortmund GmbH<br />
Schwanenwall 2 | 44135 Dortmund<br />
Telefon (02 31) 58 98 24 44<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr. 10–19 Uhr<br />
Sa. 10–16 Uhr<br />
www.arredare.de
6 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
7
R esid e n tial & P r o f ession a l<br />
8 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
9
EDITORIAL<br />
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,<br />
haben Sie nicht auch schon einmal gesagt bekommen: „Gönne Dir<br />
etwas!“, oder haben einem lieben Menschen geraten, „sich selbst zu<br />
belohnen“? In beiden Fällen ist dies ein weiser Rat. Denn wenn man<br />
sich privat wie auch beruflich intensiv um andere Menschen, um die<br />
Geschicke eines Unternehmens bemüht, darf man sich auch einmal<br />
selbstbewusst in den Fokus stellen und sich eine Freude bereiten.<br />
Ob diese Aufmerksamkeit für die eigene Person eine genussvolle<br />
Auszeit in einem schönen Café, ein neues Styling für die bevorstehenden<br />
<strong>Sommer</strong>tage oder der Kauf eines begehrten Wohnaccessoires<br />
ist – nehmen Sie sich die Zeit zum Träumen und realisieren<br />
Sie Ihre persönlichen Pläne. <strong>STILPUNKTE</strong>® zeigt Ihnen eine Vielzahl<br />
an Möglichkeiten auf, wo und wie Ihre Wünsche ihre Erfüllung<br />
finden können. In Ihrer unmittelbaren Umgebung, in attraktiven<br />
Metropolen Deutschlands und ab sofort auch auf der wohl schönsten<br />
Nordseeinsel Sylt.<br />
Mit trendbewussten Inspirationen, kulinarischen Highlights, spannenden<br />
Produktneuheiten sowie exklusiven Blicken hinter die<br />
Kulissen des gehobenen <strong>Lifestyle</strong>s möchten wir Sie beschenken<br />
und Ihnen als unverzichtbare Quelle die besten Adressen Ihrer<br />
gewünschten Region bieten.<br />
Verführerische Angebote halten wir auch Online in unserem<br />
Product <strong>Guide</strong> bereit, die Sie natürlich auch mobil jederzeit und<br />
allerorts über die <strong>STILPUNKTE</strong>® App abrufen können.<br />
Gönnen Sie sich einen erfüllten <strong>Sommer</strong>!<br />
Mit den besten Grüßen Ihr Christian Löwendorf<br />
Herausgeber | CEO Promediagroup GmbH<br />
10 <strong>STILPUNKTE</strong> • EDITORIAL <strong>11</strong>
INHALT FRÜHJAHR/SOMMER <strong>2017</strong><br />
16 MODE & ACCESSOIRES<br />
VILBREQUIN – wenn Bademode zur<br />
Legende wird<br />
46 HOTEL & REISEN<br />
Wellness-Hotels:<br />
Pure Entspannung für alle Sinne<br />
28 SCHMUCK & UHREN<br />
Nerouno Chronographen von<br />
MONTEGRAPPA<br />
62 LEBEN & WOHNEN<br />
JAB ANSTOETZ<br />
34 REISESPECIAL<br />
Sea Cloud Cruises<br />
Abenteuer unter vollen Segeln<br />
80 ARCHITEKTUR<br />
Haus am oberen Berg<br />
Alexander Brenner<br />
92 SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
LA MER by ESTEÉ LAUDER<br />
<strong>11</strong>4 SPEISEN & GENUSS<br />
Weingut Markus Schneider<br />
98 FITNESS & GESUNDHEIT<br />
JAWBONE<br />
<strong>11</strong>6 FRÜHLINGSMENÜ<br />
Kulinarische Exzellenz<br />
Mediterana<br />
102 AUTO & MOBILES<br />
MERCEDES-BENZ ARROW 460 –<br />
GRANTURISMO<br />
122 GOLF<br />
DER RYDER CUP –<br />
Golf der Spitzenklasse<br />
MODE & ACCESSOIRES<br />
VILBREQUIN<br />
16<br />
LEBEN & WOHNEN<br />
JAB ANSTOETZ<br />
62<br />
AUTO & MOBILES<br />
MERCEDES-BENZ Arrow 460<br />
102<br />
GOLF<br />
RYDER CUP<br />
122<br />
SCHMUCK & UHREN<br />
MONTEGRAPPA<br />
REISESPECIAL<br />
Sea Cloud Cruises<br />
HOTEL & REISEN<br />
Wellness-Hotels: Pure Entspannung für alle Sinne<br />
28<br />
34<br />
46<br />
ARCHITEKTUR<br />
Haus am oberen Berg/Alexander Brenner<br />
SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
LA MER by ESTEÉ LAUDER<br />
FITNESS & GESUNDHEIT<br />
JAWBONE<br />
80<br />
92<br />
98<br />
BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
Smart Home<br />
SPEISEN & GENUSS<br />
Weingut Markus Schneider<br />
FRÜHLINGSMENÜ<br />
Das <strong>STILPUNKTE</strong>®-<strong>Frühling</strong>smenü<br />
108<br />
<strong>11</strong>4<br />
<strong>11</strong>6<br />
STANDARDS<br />
Köpfe im <strong>Ruhrgebiet</strong><br />
Get the Look<br />
Produktempfehlungen<br />
Golfpartner<br />
Veranstaltungen mit Stil<br />
Namensregister<br />
Impressum/Abonnement<br />
14<br />
18<br />
56<br />
124<br />
126<br />
130<br />
131<br />
12 <strong>STILPUNKTE</strong> · INHALTSVERZEICHNIS <strong>STILPUNKTE</strong> • INHALTSVERZEICHNIS 13
KÖPFE IM RUHRGEBIET<br />
über Trends<br />
Matthias GROSCHE<br />
INHABER | GALERIEHAUS GROSCHE<br />
Gleichförmige Produkte begegnen uns ständig. Doch der Trend zur<br />
Marke als Geschmacksbildner lässt aufgrund der allgemeinen Vermassung<br />
und Anonymisierung spürbar nach. Stattdessen suchen die<br />
Menschen nun nach Unikaten, Kleinserien und individuell auf ihre Persönlichkeit<br />
zugeschnittenen Anfertigungen, die ihren Charakter unterstreichen.<br />
Neben außergewöhnlichem Schmuck für Paare fertigen<br />
wir daher auch Unikate für Frauen und Männer wie zum Beispiel zeitgenössische<br />
Siegelringe. Dabei ist für uns die Authentizität besonders<br />
wichtig. Denn wir finden mit Gold, Silber oder Edelstahl und ungewöhnlichen<br />
Materialien wie Fundstücken aus Bergen oder Flüssen ganz<br />
neue Ausdrucksformen. So gelten wir als Spezialisten für das Spezielle.<br />
Andreas LIEVENBRÜCK<br />
GESCHÄFTSSTELLENLEITER | BULTHAUP AM SAALBAU<br />
Freunde treffen und mit der Familie unterhaltsame Stunden erleben:<br />
oft ist die Küche der Treffpunkt. Mit unseren Küchen-Kreationen<br />
von bulthaup lassen sich durch intelligente Minimierung viele<br />
Dinge des Lebens einfacher und besser machen. Die Konzentration<br />
auf das Wesentliche bedeutet auch den bewussten Einsatz von<br />
wenigen und ehrlichen Materialien sowie ausgewählten Farben.<br />
So kann der Mensch sich auf die wichtigen Dinge des Lebens konzentrieren:<br />
Kommunikation und Genuss. Jede bulthaup Küche<br />
setzt sich aus formal eigenständigen Elementen zusammen – zum<br />
Beispiel aus Kücheninsel, Wandzeile und Hochschrankblock. Wir<br />
bieten durch unsere eigene Schreinerei den passgenauen Einbau<br />
und eine individuelle Erweiterung mit Möbeln auf Maß.<br />
Michael BÜCHI<br />
AUSSTELLUNGSLEITER | FLIESEN HÜNING<br />
Die Grenzen zwischen den einzelnen Wohnbereichen und vor allem<br />
zwischen drinnen und draußen lösen sich zunehmend auf.<br />
Denn die Terrasse oder der Balkon sind im <strong>Sommer</strong> ein beliebter<br />
Lebens- und Wohlfühlort. Optisch verschmelzen die Bereiche noch<br />
mehr durch eine einheitliche Bodengestaltung, die sich mit Materialien<br />
wie Keramik nahtlos vom Wohnraum bis nach draußen fortsetzen<br />
lässt. Denn dieser Bodenbelag ist durch unsere langjährige<br />
Erfahrung ideal geeignet für den Einsatz sowohl in Innenräumen<br />
als auch im Freien. So ist Keramik unter anderem frostbeständig,<br />
rutschhemmend, kratzunempfindlich und mit wenig Aufwand zu<br />
reinigen. Ebenso begeistert das Material auch noch durch seine<br />
optischen Varianten von Naturstein bis Holz.<br />
Sascha WILKESMANN<br />
GESCHÄFTSFÜHRER | ARREDARE GMBH<br />
Gegensätze machen das Leben spannend. So werden derzeit Stile<br />
kontrastierend in Wohnwelten eingesetzt: Leder steht neben Plastik,<br />
minimalistisches Design neben nostalgischem Vintage und kräftige<br />
Farbtöne neben zarten Wasser- und Pastell-Schattierungen. Als besonderen<br />
Trend hat die imm Cologne daher das Revival der Fifties mit<br />
ihren zeitlosen Formen ausgemacht. Dunkle, edle Hölzer und Leder in<br />
modernen, schlichten Formen, aber auch Kunststoff-Möbel in poppigen<br />
Farben sind die Protagonisten dieses Mid-Century-Styles. Ergänzend<br />
dazu ist gebürstetes Messing ein absolutes Must-Have der neuen<br />
Saison. In Verbindung mit anderen Materialien sorgt es bei Tischen,<br />
Möbeln und Lampen für ein wohnlich-behagliches Ambiente.
MODE &<br />
ACCESSOIRES<br />
Text: Sabine Worgitzki / Foto: Vilebrequin<br />
WENN BADEMODE<br />
ZUR LEGENDE WIRD<br />
Saint-Tropez: schon alleine der Name der französischen<br />
Küstenmetropole beschwört Bilder von sonnigen, heiteren<br />
Tagen, weltbekannten Stars und ihrem luxuriösen <strong>Lifestyle</strong><br />
in exklusivem Ambiente vor dem inneren Auge hervor.<br />
Diesen Charme, das mediterrane Flair und vor allem die<br />
pulsierende Lebensfreude der Stadt fängt seit mehr als 45<br />
Jahren das Label Vilebrequin modisch ein. Vom rennsportbegeisterten<br />
Journalisten Fred Prysquel in der glamourösen,<br />
hollywoodreifen Epoche von Saint-Tropez gegründet, waren<br />
die Bademodenmodelle des Unternehmens schnell bei der<br />
anwesenden High Society ein begehrtes Must-Have. Stilikone<br />
Brigitte Bardot oder auch Gunter Sachs zeigten sich am<br />
Strand in den für Vilebrequin typischen und in leuchtenden<br />
Farben getauchten, fröhlichen Designs. Für ihren Look,<br />
ihren perfekten Sitz und ihre erstklassige Qualität von den<br />
VIPs bewundert, etablierten sich die Kollektionen schnell<br />
als Lieblinge trendbewusster Sonnenanbeter weltweit.<br />
Immer wieder spielt Vilebrequin mit seinem bekanntesten<br />
Designelement, der Meeresschildkröte. Sie ziert nicht nur<br />
das Logo und taucht immer wieder neu interpretiert in<br />
jeglichen Farben, Formen und Textilstrukturen auf, sondern<br />
gilt auch als Herzensangelegenheit der Firma. So setzt sich<br />
Vilebrequin aktiv für den Fortbestand und die Gesundheit<br />
der heute vom Aussterben stark bedrohten Meeresschildkröten<br />
ein.<br />
LÄSSIGE URLAUBSMODE IM PARTNERLOOK<br />
Mit mehr als 150 Läden in 52 Ländern nimmt Vilebrequin<br />
eine wirtschaftlich führende Rolle im Markt der Luxusbademode<br />
ein. Von den Käufern besonders gefragt sind dabei<br />
die unverwechselbaren „Vater-Sohn“-Partnerlooks, für die<br />
Jungenbadeshorts ab einem Alter von zwei Jahren erhältlich<br />
sind. Unter den treuen Fans dieser Modelle sollen sich neben<br />
Show-Größen auch Königliche Hoheiten befinden. Von diesem<br />
Erfolg inspiriert, sind nun auch Bikinis und Badeanzüge<br />
für Mütter und ihre kleinen Töchter ab ebenfalls zwei Jahren<br />
zu haben. Zur Perfektion eines sommerlichen Tages am Meer<br />
ergänzen Strandaccessoires wie hochwertigste Sonnenbrillen,<br />
Badetücher und geräumige Taschen die lässig-eleganten<br />
Outfits. Neben der Swimwear zählen edle Poloshirts zu<br />
den internationalen Bestsellern der Männerkollektion und<br />
komplettieren so das unbeschwerte <strong>Sommer</strong>styling für ihn.<br />
Um aber auch in der kalten Jahreszeit nicht auf das Vilebrequin-Gefühl<br />
verzichten zu müssen, erweiterte das Modelabel<br />
sein sportliches Sortiment und bringt mit einer eigenen<br />
Ski-Kollektion seine kräftigen Farbtöne nun auch auf schneebedeckte<br />
Pisten.<br />
16 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES <strong>STILPUNKTE</strong> · MODE & ACCESSOIRES 17
WOHLFÜHLBEGLEITER<br />
Tuch von Hemisphere, 139 €<br />
MODEHAUS ELSCHEIDT<br />
www.elscheidt.de<br />
MUST HAVE ALS TÄGLICHER BEGLEITER<br />
Weste von Moncler, 375 € | MODEHAUS ELSCHEIDT<br />
www.elscheidt.de<br />
FÜR JEDE GELEGENHEIT<br />
Gürtel von Reptile´s House, 229 €<br />
MODEHAUS ELSCHEIDT | www.elscheidt.de<br />
AKZENTE SETZEN<br />
Kette von Brunello Cucinelli, 750 €<br />
MODEHAUS ELSCHEIDT<br />
www.elscheidt.de<br />
LIEBLINGSSTÜCK<br />
Tasche von Fabiana Filippi, 659 €<br />
MODEHAUS ELSCHEIDT | www.elscheidt.de<br />
SCHLICHTE ELEGANZ<br />
Mantel von Max Mara, 619 €<br />
MODEHAUS ELSCHEIDT<br />
www.elscheidt.de<br />
GET<br />
LOOK!<br />
THE<br />
18 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
LUFTIG LEICHT<br />
Bluse von Hemisphere, 219 €<br />
MODEHAUS ELSCHEIDT<br />
www.elscheidt.de<br />
CASUAL SCHICK<br />
Jeans von Cambio, 149,90 €<br />
MODEHAUS ELSCHEIDT<br />
www.elscheidt.de<br />
LUXURIÖSER EYECATCHER<br />
Schuhe von Brunello Cucinelli, 990 €<br />
MODEHAUS ELSCHEIDT | www.elscheidt.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
19
TRAUMHAFTE LINGERIE<br />
RIGBY & PELLER<br />
ANZEIGE<br />
Lingerie-Stylistin Sabine von RIGBY & PELLER weiß, wie frau<br />
ihre Dessousausstattung perfekt zusammenstellt.<br />
Welche BHs zählen zu den absoluten Must-haves?<br />
Sabine: Alltag, Business oder Sport? Schulterfrei oder sexy? Für<br />
jede Lebenslage empfiehlt sich ein anderes Design. Unverzichtbar<br />
ist ein Modell mit verstellbaren Trägern im Nacken, um ihn<br />
unter Neckholder-Tops zu tragen. Dazu ein glatter, nahtloser<br />
BH, der unter enger Kleidung unsichtbar erscheint sowie ein<br />
trägerloses Modell, das bis einschließlich G-Cup zuverlässige<br />
Unterstützung bietet und nackte Schultern inszeniert.<br />
Worauf ist beim Kauf des idealen Slips zu achten?<br />
Sabine: Tragen Sie ein Höschen, dessen Form der Figur schmeichelt.<br />
Bei einem kleinen Bauch empfiehlt sich ein Taillenslip.<br />
Shapewear ist zudem die Geheimwaffe für einen straffen Auftritt.<br />
Die formenden Dessous betonen die Kurven und mogeln<br />
Pölsterchen weg.<br />
Ist sexy Wäsche alltagstauglich?<br />
Sabine: Raffinierte Dessous sind absolut bequem. Wenn ‚feminin<br />
bis in die Spitzen‘ oder elegante Luxuslingerie zur Gefühlslage<br />
passen, sorgen anschmiegsame Spitze, Stickereien oder<br />
feine Verzierungen für das „gewisse Extra“.<br />
RIGBY & PELLER<br />
Betenstraße 20 | 44137 Dortmund<br />
Telefon 0 231/584 43 03 | www.rigbyandpeller.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-17.00 Uhr<br />
DER NATUR VERBUNDEN<br />
SCHÜMMER OPTIK<br />
Handgemacht und nachhaltig – das Team von Schümmer Optik<br />
fertigt aus nachwachsenden Rohstoffen hochwertige, ausdrucksstarke<br />
und leichte Brillen. Ob aus Holz, Stein oder Horn, die in der<br />
hauseigenen Werkstatt in 250 Arbeitsschritten hergestellten Brillen<br />
sind unverwechselbare Unikate. „Natürliche Materialien wie<br />
Holz haben durch ihre Maserung einen ganz individuellen Charakter,<br />
den wir im wahrsten Sinne auf jede Nase formen“, erklärt<br />
Augenoptikermeister Sebastian Schümmer. So geben die angefertigten<br />
Modelle durch die zeitlosen und warmen Farbfacetten<br />
erst den richtigen Look. Wer sich allerdings für eine Fassung aus<br />
dem breitgefächerten Sortiment aller namhaften Labels entscheidet,<br />
erhält dazu die optimal angepassten Brillengläser. Denn das<br />
hochmoderne Augenoptikfachgeschäft verfügt nicht nur über<br />
innovative Technik, sondern überzeugt auch mit Experten aus<br />
Leidenschaft, die ihr Handwerk verstehen.<br />
SCHÜMMER OPTIK OHG<br />
Lindenplatz 5-7 | 41749 Viersen-Süchteln | Telefon 0 21 62/705 71<br />
Mo-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr<br />
Venloerstraße 6 | 41569 Rommerskirchen | Telefon 0 21 83/418 92 30<br />
Mo-Fr 09.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-16.00 Uhr<br />
www.schuemmer-optik.de<br />
ANZEIGE<br />
20 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
21
INDIVIDUELLE MOMENTE<br />
BRILLEN-GALERIE PETERBURS<br />
TRÄUME WERDEN WAHR<br />
HORN<br />
Ganz persönlich geht das Team um Ute Peterburs auf die Kun-<br />
„Wir l(i)eben Hochzeiten“ betont das Kompetenz-Team um<br />
den und ihre Wünsche ein. „Jeder wird bei uns so unterstützt,<br />
Inhaberin Iris Kleine-Möllhoff von Horn Braut- und Herren-<br />
wie man es auch selbst gerne hätte“, so die Inhaberin der be-<br />
moden voller Überzeugung. Mit viel Liebe und Engagement<br />
ratenden Brillen-Boutique. Inspiriert von den Neuheiten der<br />
finden sie weltweit die schönste Hochzeitsmode für ihre Kun-<br />
internationalen Messen präsentieren die kompetenten Augen-<br />
den. Neben einer beeindruckenden Auswahl an Brautkleidern<br />
optiker neben einem Sortiment namhafter Designerfassungen<br />
und Accessoires namhafter Designer in allen Preiskategorien<br />
auch handgefertigte Naturhorn-Brillen made in Germany. Für<br />
präsentieren die Experten selbstverständlich auch die pas-<br />
die gewählte Brillen-Fassung werden dann selbstverständlich<br />
sende Garderobe für den Bräutigam. „Kommen Sie mit uns in<br />
die Gläser mit neuesten Techniken individuell angepasst – für<br />
eine Welt, in der Ihr Hochzeitstraum wahr wird“, lädt Iris Klei-<br />
einen einzigartigen Look, der die Persönlichkeit unterstreicht.<br />
ne-Möllhoff ein. „Sie kommen zu uns – wir machen den Rest!“<br />
EXKLUSIVE AUGENBLICKE<br />
OPTIKER LEUCHT – RALF JÖRDEN<br />
BRILLEN-GALERIE PETERBURS<br />
Rüttenscheider Straße 175 | 45131 Essen<br />
Telefon 0 201/781 135 | www.brillen-galerie-essen.de<br />
NUR DAS BESTE<br />
OPTIK BAUMANN<br />
HORN BRAUT- UND HERRENMODEN<br />
Trentelgasse 2 | 45127 Essen<br />
Telefon 0 201/220 00 15 | www.brautmode-horn.de<br />
Mo-Fr 09.30-19.00 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
Das exklusive Optikgeschäft von Ralf und Silke Jörden konzen-<br />
Zufriedenheit hat seit 1984 oberste Priorität bei Optik Baumann.<br />
triert sich auf eine große Auswahl von Independent- und Pre-<br />
Daher bietet Inhaberin Simone Breithaupt mit ihrem Kompe-<br />
mium-Brands, selektiert nach höchstem Anspruch an Qualität<br />
tenz-Team stets das Maximale an Service und Qualität. „Nur so<br />
und Design. So präsentiert das Team die neuesten Kollektionen<br />
gewinnen wir das Vertrauen unserer Kunden und das liegt uns<br />
von MYKITA, IC BERLIN, COBLENS, ALAIN MIKLI, CHANEL,<br />
besonders am Herzen“, betont die Augenoptikerin. Das umfang-<br />
PRADA, TOM FORD, LUNOR und PORSCHE DESIGN. Wer sich<br />
reiche Sortiment reicht von FLAIR, FROST EYEWEAR, ETNIA<br />
für Büffelhornbrillen begeistert, findet die Linie von HOFF-<br />
BARCELONA, TOM FORD, JETTE, MARKUS T und ONKEL FERDI<br />
MANN NATURAL EYEWEAR und Holzbrillen von FEB.31 und<br />
bis zu RODENSTOCK, RAY BAN, SILHOUETTE, SWITCH IT und<br />
TREE SPECTACLES. Stets aufs Neue kann sich das Optiker-Team<br />
TOD‘S. In der hauseigenen Meisterwerkstatt werden Brillen<br />
für handwerklich gelungene Brillen mit Geschichte begeistern.<br />
nach Kundenwunsch gefertigt – für den perfekten Augenblick.<br />
OPTIKER LEUCHT – RALF JÖRDEN<br />
Hellweg 5-7 | 44787 Bochum<br />
Telefon 0 234/153 56 | www.optiker-leucht.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
OPTIK BAUMANN<br />
Düsseldorfer Straße 87-89 | 45481 Mülheim<br />
Telefon Telefon 0 208/488 162 | www.optik-baumann.com<br />
Mo-Fr 08.30-18.30 Uhr, Sa 08.30-14.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
22 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
23
Wir tun alles für besseres<br />
Hören und Sehen<br />
MIT ALLEN SINNEN<br />
HÖRGERÄTE UND AUGENOPTIK BAGUS<br />
ANZEIGE<br />
Hören und Sehen sind wesentliche Voraussetzungen für das<br />
Erleben und Verstehen – und Grundlage des seelischen Wohlbefindens.<br />
So engagiert sich das Traditionsunternehmen Hörgeräte<br />
und Augenoptik BAGUS seit mehr als vierzig Jahren für<br />
beraten die Augenoptiker typgerecht bei der Auswahl der individuellen<br />
Gläser und Fassungen. Neben dem Sortiment von<br />
Brillen namhafter Designer bietet BAGUS auch Spezialbrillen für<br />
Schützen und Taucher – für die wichtigen Augenblicke im Leben.<br />
Augenoptik | Hörsysteme | Kinderhörcentrum | Pädakustik | Cochlear Implant Centrum | Centrum für auditive und visuelle Förderung<br />
Bochumer Str. 40<br />
45276 Essen<br />
Tel.: 0201. 8 51 25-0<br />
Nockwinkel 99<br />
45277 Essen<br />
Tel.: 0201. 58 59 99<br />
Albertus-Magnus-Str. 16<br />
47259 Duisburg<br />
Tel.: 0203. 7 39 57 00<br />
die Sehkraft und das Hörvermögen seiner Kunden. Mit modernsten<br />
Systemen, die individuell angepasst werden und nahezu<br />
unsichtbar sind, wird die Welt wieder hörbar gemacht. Durch<br />
ihr umfassendes Fachwissen werden die BAGUS-Akustikmeister<br />
auch den speziellen Anforderungen von Musikern gerecht.<br />
Damit ihre Kunden der Welt immer auf Augenhöhe begegnen,<br />
HÖRGERÄTE UND AUGENOPTIK BAGUS<br />
Bochumer Straße 40 | 45276 Essen | Telefon 0 201/851 250<br />
Nockwinkel 99 | 45277 Essen | Telefon 0 201/585 999<br />
Albertus-Magnus-Straße 16 | 47259 Duisburg | Telefon 0 203/739 57 00<br />
info@bagus-gmbh.de | www.bagus-gmbh.de<br />
24 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
25
ANZEIGEN<br />
EINE HOMMAGE AN DIE<br />
WEIBLICHKEIT<br />
CHRISTIANE EITZ MODEDESIGN COUTURE<br />
ANZEIGE<br />
MODE – INSPIRATION – WOHLGEFÜHL<br />
GUTES SEHEN IST EHRENSACHE<br />
Ein Gespür für das Besondere übersetzt in schmeichelnde Stoffe,<br />
Formen und Farben – die Kreationen von Christiane Eitz verleihen<br />
einen unverwechselbaren Look. „Mein Stil ist eine Hommage<br />
B(U)Y HANNICH<br />
Altstadtstraße 4-6 | 51379 Leverkusen-Opladen<br />
Telefon 0 21 71/582 43 <strong>11</strong> | www.hannich-store.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
FRAU FELLER | OPTIKERMEISTERIN<br />
Alte Hattinger Straße 28-30 | 44789 Bochum<br />
Telefon 0234/325 244 27 | www.info@fraufeller.de<br />
Mo <strong>11</strong>.00-19.00 Uhr, Di-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
an die Weiblichkeit“, betont die Designerin aus Leidenschaft,<br />
die ihr Couture Atelier seit zwei Jahrzehnten im Essener Süden<br />
führt. „Ich mag edle Materialien und ich mag es, einer Frau bei<br />
ihrer Selbstoptimierung mit meiner Erfahrung und Wissen zur<br />
Seite zu stehen.“ Nach dem ersten Eindruck, der ihr schon einen<br />
Hinweis auf eine bestimmte Schnittform gibt, die die Silhouette<br />
,,idealisiert“, ergründet sie das äußere und vor allem das innere<br />
Erscheinungsbild der Kundin: ob sie selbstbewusst ist oder eher<br />
zurückhaltend, laut oder leise. Aus den vielfältigen Details entwickelt<br />
Christiane Eitz vom Entwurf bis zur Fertigung ein Unikat<br />
mit Stil und Charme.<br />
26 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
CHRISTIANE EITZ MODEDESIGN COUTURE<br />
Weidenbruch 61 | 45133 Essen<br />
Telefon 0 201/4<strong>11</strong> 125 | www.christiane-eitz.de<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
DESSOUS AUCH FÜR MEHR FRAU<br />
SCHÖNES FÜR DRUNTER<br />
Wetterauer Straße 12 | 42897 Remscheid | Tel. 0 21 91/568 49 50<br />
Staasstraße 46 | 42369 Wuppertal | Tel. 0 202/515 617 17<br />
www.schoenes-fuer-drunter.de<br />
FÜR DEN UNVERGESSLICHEN MOMENT<br />
SEVGI SERINGÖLGE HAUTE COUTURE<br />
Dickswall 79a | 45468 Mülheim<br />
Telefon 0 208/883 682 32 | www.sevgiseringoelge.com<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · MODE & ACCESSOIRES<br />
Mo-Fr <strong>11</strong>.00-19.00 Uhr, Sa <strong>11</strong>.00-16.00 Uhr<br />
27
SCHMUCK &<br />
UHREN<br />
Text: Ingrid Becker/Foto: Montegrappa<br />
NEROUNO CHRONOGRAPHEN VON<br />
MONTEGRAPPA<br />
Die italienische Manufaktur für hochwertige Schreibgeräte<br />
MONTEGRAPPA präsentierte ihre erste Uhrenlinie NeroUno<br />
zum hundertjährigen Firmenjubiläum im Jahr 2012 mit einer<br />
Achteckform in der Lünette und der Uhrenkrone. Die<br />
Formgebung erinnert an das Oktagon, ein Achteck, das ein<br />
wesentliches Element im Corporate Design des Unternehmens<br />
ist. Damit knüpft MONTEGRAPPA an die gleichnamige<br />
Schreibgerätekollektion an, die das Haus zwölf Jahre zuvor<br />
einführte und die sich im Design ebenfalls an dem Oktagon<br />
orientierte.<br />
DIE NEROUNO CHRONOGRAPHEN<br />
Die Uhren treten mal in Edelstahl, mal in Rosé-Gold oder<br />
auch in „Gunmetal“ mit verschiedenen Zifferblättern auf.<br />
Das Saphirglas der Chronographen ist antireflexbeschichtet<br />
und gewährt den Blick auf die Uhrzeit, die zentrale Stoppsekunde,<br />
den kleinen Sekundenzähler, das Datum sowie<br />
zwei Totalisatoren. Hier zeigt der eine Zähler die 30 Minuten,<br />
der andere die 12 Stunden an. Verschiedene Armbänder<br />
vervollständigen das Gesamtbild. Neben denen aus Leder<br />
mit Faltschließe zeigt MONTEGRAPPA auch Edelstahl- und<br />
Kautschukvarianten. Die NeroUno Chronographen sind mit<br />
einem Kaliber von 44 Millimetern und dem Schweizer Quarz-<br />
Uhrwerk Ronda 5030 D ausgestattet.<br />
SEIT ÜBER 100 JAHREN IN BASSANO<br />
Die Schreibgerätemanufaktur wurde im Jahr 1912 von dem<br />
Italiener Allesandro Marzotto und dem Österreicher Heinrich<br />
Helm als „Manifattura pennini d´oro e penne stilografiche“<br />
gegründet. Die Firma produziert bis heute im norditalienischen<br />
Bassano del Grappa in der Provinz Vicenza nahe des<br />
Berges Monte Grappa. Die Vision der Gründer soll schon<br />
damals höchste handwerkliche Qualität und Innovation<br />
gewesen sein. Das Unternehmen wurde 26 Jahre danach in<br />
ELMO-MONTE-GRAPPA-Company umbenannt, wobei das<br />
Haus die Bezeichnung ELMO als eine italienische „Interpretation“<br />
des Namens Heinrich Helm beschreibt. 1981 erwarb die<br />
italienische Familie Aquila das Unternehmen, in deren Besitz<br />
es sich nach einer Unterbrechung zu Beginn des 21. Jahrhunderts<br />
seit dem Jahr 2009 wieder befindet.<br />
Bei der Herstellung der ersten Uhrenlinie NeroUno anlässlich<br />
des Firmenjubiläums arbeitete MONTEGRAPPA mit Uhrmachern<br />
aus der Schweiz zusammen, die die Kernelemente der<br />
Marke wahren und dennoch die moderne Uhr im Blick haben<br />
sollten. Mit den Chronographen zählen heute Manschettenknöpfe,<br />
Lederwaren und Parfum neben den hochwertigen<br />
Schreibgeräten zum Produktportfolio des Hauses. Die Welt<br />
von MONTEGRAPPA ist in einem Showroom in Bassano del<br />
Grappa an der Piazza Garibaldi zu besichtigen.<br />
28 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN <strong>STILPUNKTE</strong> · SCHMUCK & UHREN 29
AUSSERGEWÖHNLICHES DESIGN<br />
TRIFFT HANDVERLESENE<br />
ZUCHTPERLEN<br />
HEIDI BOXBÜCHER JUWELIER<br />
ANZEIGE<br />
Der Name GELLNER steht für innovatives Perlenschmuckdesign.<br />
Michael Weggenmann ist bekannt für seine preisgekrönten Kreationen<br />
aus ungewöhnlichem Material und „Fancy Diamonds“.<br />
Die Linie RENDEZVOUS verkörpert die neue Verbindung der<br />
Schmuckmanufaktur GELLNER und Michael Weggenmann, der<br />
nun als neuer Creative Director bei GELLNER für das Schmuckdesign<br />
verantwortlich ist. Lange, zugleich markante als auch<br />
detailreiche Silberketten bilden die Bühne für eine Liaison der<br />
besonderen Art: Zahlreiche, farbenfrohe Diamant-Briolettes<br />
setzen edle Zuchtperlen gekonnt in Szene. Extravagant und<br />
unverkennbar einzigartig – RENDEZVOUS begeistert durch ein<br />
herausragendes Design, das alle Blicke auf sich zieht.<br />
Schimmernde Perlen wecken Träume von endlosen Südsee-Stränden<br />
und funkelnde Diamanten begeistern in faszinierenden<br />
Schmuckkreationen. Das exklusive Bochumer Juweliergeschäft<br />
von Heidi Boxbücher präsentiert in den aufwendig<br />
umgebauten Räumlichkeiten am Kurt-Schumacher-Platz 6 ausgewählte<br />
Schmuckstücke renommierter Designer und Meisterwerke<br />
der Uhrmacherkunst. Mit ihrer mehr als zwanzig Jahre langen<br />
Berufserfahrung kann die Juwelierin aus Leidenschaft ihre<br />
Kunden fachkundig unterstützen die passenden Schmuckstücke<br />
zu finden, welche die Persönlichkeit individuell unterstreichen.<br />
Unmittelbar neben ihrem bereits bestehenden Juweliergeschäft<br />
führt Heidi Boxbücher den bundesweit ersten eigenen<br />
GELLNER-Shop der exklusiven Schmuckmanufaktur GELLNER<br />
mit exklusiven Perl- und Diamantkreationen. Bei Heidi Boxbücher<br />
können Liebhaber des außergewöhnlichen Designs in die<br />
Welt dieser exklusiven Marke eintauchen.<br />
HEIDI BOXBÜCHER JUWELIER<br />
Kurt-Schumacher Platz 6 | 44787 Bochum<br />
Telefon 02 34/132 24 | info@boxbuecher.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr,<br />
Sa 10.00-16.00 Uhr, 16.00-18.00 Uhr nach Vereinbarung<br />
30 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
31
SCHMUCK, DER PASST<br />
S.M. KLEIN GOLDSCHMIEDE-WERKSTATT<br />
Bewusst steht über der Eingangstür „s.m. klein goldschmiedewerkstatt“.<br />
Mit seinem Team von Goldschmieden nimmt<br />
sich Goldschmiedemeister Sebastian M. Klein viel Zeit, um<br />
mit Schmuck-Liebhabern eine tragfähige Konzeption zu entwickeln.<br />
Haptisch angenehm, bequem zu tragen, klar in der<br />
Aussage und persönlich angefertigt, bereiten die Unikate<br />
echte Freude. Nur in einer Werkstatt, die noch Handwerker<br />
beschäftigt, die die Edelmetallverarbeitung erlernt haben,<br />
ist es möglich, auf die speziellen Wünsche der Interessenten<br />
einzugehen. Das bedingt Zeit, schafft aber ein wertgeschätz-<br />
FASZINIERENDE FORMEN<br />
SCHMUCK DER KLAREN LINIE – BRIGITTE DOMBROWSKI<br />
tes Schmuckstück.<br />
S.M. KLEIN GOLDSCHMIEDE-WERKSTATT<br />
Brassertstraße 1 | 45130 Essen<br />
Handgefertigt und individuell sind die Kreationen von Brigitte<br />
Dombrowski. In ihrem Atelier entstehen bereits seit<br />
1994 zeitlos-elegante Schmuck-Unikate und Kleinserien. So<br />
Telefon 0 201/225 919 | www.smklein.de<br />
Di-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr<br />
ECHT UND UNVERFÄLSCHT<br />
GALERIEHAUS GROSCHE<br />
ANZEIGE<br />
begeistert die Goldschmiedemeisterin mit außergewöhnlichen<br />
Schmuckstücken in faszinierenden Formen und Far-<br />
Gold, Silber, Edelsteine. Auch Edelstahl. Alles so echt und unver-<br />
onen anderer Schmuckschaffender werden vor Ort auch Werke<br />
ben – für Damen und Herren. Dabei greift sie gerne auch auf<br />
fälscht: die Schmuckgestalter und Goldschmiedemeister vom<br />
bildender Künstler präsentiert. Denn das Haus hat sich als Zent-<br />
traditionelle Techniken wie die japanische Schmiedekunst<br />
Galeriehaus Grosche stehen für gelebte Leidenschaft für den<br />
rum für erstklassige, handwerklich hochwertige Schmuckkultur<br />
Mokume Gane zurück. Mit Leidenschaft entwirft die Gestal-<br />
handgefertigten Schmuck. Schmieden, sägen, feilen. Feuer hilft,<br />
etabliert – dort wird gearbeitet, gelebt und gefeiert. So betont<br />
terin des Handwerks auch nach Wunsch ein persönliches<br />
Metall zu formen. „Es brennt in unseren Herzen. Goldschmie-<br />
Inhaber Matthias Grosche: „Schmuck ist pure Lebensfreude.“<br />
Lieblingsstück für ihre bleibenden Erinnerungen.<br />
den im digitalen Zeitalter: Diese Epoche ist perfekt für unseren<br />
Schmuck“, erklärt Goldschmiedemeister Matthias Grosche. So<br />
SCHMUCK DER KLAREN LINIE<br />
Wasserstraße <strong>11</strong>2 | 44803 Bochum<br />
Telefon 0 234/380 785| www.schmuck-bochum.de<br />
Di-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, oder nach Vereinbarung<br />
ANZEIGEN<br />
erfreut Authentisches und Einzigartiges aus seinem Atelier in<br />
einer Umgebung gleichförmiger, globaler Marken und unterstreicht<br />
den Charakter einer Persönlichkeit. Neben den Kollekti-<br />
GALERIEHAUS GROSCHE<br />
Karlstraße 20 | 44575 Castrop-Rauxel<br />
Telefon 0 23 05/921 092 | www.galeriehaus-grosche.de<br />
Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
32 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHMUCK & UHREN<br />
33
SEGELABENTEUER<br />
KREUZFAHRTGENUSS<br />
NATURERLEBNIS<br />
SEA CLOUD<br />
CRUISES<br />
ABENTEUER UNTER<br />
VOLLEN SEGELN<br />
Text: Ingrid Becker / Fotos: Sea Cloud Cruises<br />
Den Wind auf der Haut spüren, den Duft des Meeres riechen<br />
und den weiten Horizont sehen, dieses Naturerlebnis<br />
ist auf den SEA CLOUD CRUISES sowohl Teil der Segelabenteuer<br />
als auch des Kreuzfahrtgenusses. Während die Matrosen<br />
hoch oben in den Masten die Segel setzen, können die<br />
Gäste auf dem Deck Privat-Yacht-Atmosphäre genießen.<br />
Auf dem Windjammer SEA CLOUD kümmern sich rund 60<br />
Crew-Mitglieder um maximal 64 Segelfreunde an Bord, auf<br />
der SEA CLOUD II betreut eine etwa 65 Personen starke Besatzung<br />
höchstens 94 Gäste. Für ihr Vergnügen sichert SEA<br />
CLOUD CRUISES neben einer luxuriösen Ausstattung und<br />
einer kreativen Küche auch einen aufmerksamen Service<br />
zu. Als Bühne für die Segeltouren kreuzen die Windjammer<br />
in den Gewässern des Mittelmeers, an der Atlantikküste,<br />
vor Mittelamerika, den Kleinen Antillen und Nordeuropa.<br />
34 <strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES <strong>STILPUNKTE</strong> · SEA · SPEISEN CLOUD & CRUISES GENUSS<br />
35
SEEFAHRTSROMANTIK<br />
„5 STERNE VERSPRECHEN“<br />
WEISSE SEGEL<br />
Auf den Seglern mit dem „5 Sterne Versprechen“ erfolgt<br />
jeder Handgriff in einem traditionellen Rhythmus.<br />
Echte Handarbeit ist gefragt, wenn die Kommandos<br />
über Deck schallen und die Crew in die Masten steigt,<br />
um die Segel zu hissen. Bis die weißen Segel gesetzt<br />
sind, vergeht fast eine Stunde. Auf der SEA CLOUD und<br />
SEA CLOUD II ist das gesellschaftliche Leben zwanglos,<br />
die Kleidung sommerlich-fein oder klassisch-leger.<br />
Das Captains Dinner folgt mit mehr Eleganz beim Kleidungsstil<br />
der geselligen Tradition auf hoher See.<br />
36 <strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
37
PRIVATE LUXUSYACHT<br />
SCHIFF MIT HISTORIE<br />
RENOVIERTE ORIGINALKABINEN<br />
Tradition, Exklusivität und Genuss verbinden, so SEA CLOUD CRUISES, von Anfang an die beiden<br />
Yachten. Die SEA CLOUD ist als private Luxusyacht von dem amerikanischen Millionärsehepaar<br />
Edward F. Hutton und Marjorie Merriweather Post im Jahr 1929 in Auftrag gegeben worden.<br />
Als „Hussar“ verließ die Viermastbark 1931 die Germaniawerft in Kiel. Merriweather Post behielt<br />
das Schiff nach der Trennung von ihrem Mann, jedoch segelte es unter dem neuen Namen „Sea<br />
Cloud“. Nach ihrem Einsatz im zweiten Weltkrieg verkaufte die Besitzerin die Yacht. Danach<br />
wechselten Eigner und Namen, bis sie, nach Jahren des Zerfalls, in Panama von dem Hamburger<br />
Kapitän Paschburg entdeckt wurde. Er sorgte für die Überfahrt nach Europa. 1978 wurde die<br />
Yacht in Hamburg instand gesetzt, startete als exklusives Kreuzfahrtschiff und erhielt 20<strong>11</strong> letzte<br />
Verschönerungen. Das Schiff verfügt über renovierte Originalkabinen mit goldenen Wasserhähnen<br />
und Marmorkaminen. Von der Yacht inspiriert, ließ SEA CLOUD CRUISES 1999 ihren zweiten<br />
Windjammer SEA CLOUD II bauen.<br />
38 <strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
39
„LUXUS-SUITE 1 UND 2“<br />
GANGWAY INS MEER<br />
BORDPIANIST<br />
40 <strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
Auf den Windjammern lockt die Crew mit verschiedenen<br />
Genüssen. Morgens begrüßt der Duft aus der Backstube<br />
die Gäste, zum Lunch oder Barbecue am Abend lädt die<br />
Crew, wann immer es möglich ist, auf das Lidodeck unter<br />
freiem Himmel ein und beim Dinner beweist der Küchenchef<br />
sein Können im Restaurant, während der Sommelier einen<br />
passenden Wein empfiehlt. Bei vielen Touren ist ein Lektor<br />
mit an Bord, der Vorträge über die Fahrtgebiete, die traditionelle<br />
Seefahrt oder andere Themen hält. Während die Bibliothek<br />
Bücher und Gesellschaftsspiele bereithält, spielt ein<br />
Bordpianist am Nachmittag und Abend zur Unterhaltung.<br />
Für die sportlichen Aktivitäten liegt Schnorchel-Equipment<br />
bereit und eine Gangway führt direkt zum Baden ins Meer.<br />
Auf dem Hauptdeck der SEA CLOUD befinden sich die renovierten<br />
Originalkabinen. Dazu zählt „Luxus-Suite Nr. 1“,<br />
die ehemalige Kabine von Marjorie Merriweather Post in<br />
den Farben Weiß und Gold. „Luxus-Suite Nr. 2“ zeigt sich im<br />
männlichen Stil mit dunkler Ahornvertäfelung als einstige<br />
Unterkunft von Edward F. Hutton. Bei einer leichten Brise<br />
ist das sanfte Rauschen des Meeres in den 32 Außenkabinen<br />
wahrzunehmen. Die SEA CLOUD II präsentiert sich mit 47<br />
Außenkabinen. Fern vom Alltagsgeschehen bestimmt der<br />
eigene Rhythmus der Gäste ihr Bordleben. Für die Fitness<br />
bieten Laufband, Stepper, Fahrrad und Hanteln Trainingsmöglichkeiten<br />
und zur Entspannung der Muskulatur sorgen<br />
sowohl die Wärme der Sauna als auch die Masseurin an Bord.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
41
FERNE ZIELE<br />
Auch wenn die persönliche und unkomplizierte Atmosphäre von der ersten Seemeile an spürbar<br />
werden sollte, kann das individuelle Segelvergnügen unterschiedlich aussehen. Daher offerieren SEA<br />
CLOUD CRUISES Touren mit verschiedenen Schwerpunkten. Wer neben dem Meer auch Land und<br />
Leute kennen lernen möchte, wählt die Kreuzfahrten mit Ausflügen an Land. Dann gibt es Reisen,<br />
bei denen tagsüber gesegelt wird und das Schiff den Abend sowie die Nacht im Hafen verbringt.<br />
Segeln und Ankern wohin der Wind die Yacht treibt, ist ebenfalls im Programm wie zwei Wochen mit<br />
voller Fahrt über den Atlantik.<br />
42 <strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
43
„BESONDERE REISEN“ VON<br />
„KULINARISCHE REISE“ BIS<br />
„VERSTARKTER SEGELFOKUS“<br />
In 2016 feierten SEA CLOUD und SEA CLOUD II gemeinsam ihren 100. Geburtstag.<br />
Seit ihrem Stapellauf segelte die SEA CLOUD 85 Jahre auf den Meeren und die<br />
SEA CLOUD II ist seit 15 Jahren dabei. Zum Jubiläum segelten die Yachten<br />
besonders viel miteinander. Unter den „besonderen Reisen“ ist neben anderen<br />
das Event “SEA CLOUD meets SEA CLOUD II” für das Jahr 2018 erneut geplant.<br />
Beide Windjammer segeln dann zwischen den Kanarischen Inseln. In diesem<br />
Jahr heißt es „Gaumenfreude voraus“ mit den „Kulinarischen Reisen“, während<br />
bei den „Musikreisen“ mal Klassik- und mal Jazz-Liebhaber mit Konzerten verwöhnt<br />
werden. Reisen mit „verstärktem Segelfokus“ versprechen Abenteuer und<br />
Windjammerromantik für Segelenthusiasten auch im nächsten Jahr. Zu Parks<br />
und Gärten in Schottland, Norwegen und Dänemark geht es beim Special „Gartenreise“<br />
in <strong>2017</strong>. Von Aberdeen bis Kopenhagen führt eine Gartenexpertin in<br />
die <strong>Sommer</strong>landschaften. Mit dem Rad im August <strong>2017</strong> und 2018 die Atlantikküste<br />
entlang, so kombiniert die „Rad Reise“ Segel- und Fahrradvergnügen als<br />
einen Naturgenuss besonderer Art.<br />
44 <strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SEA CLOUD CRUISES<br />
45
HOTEL<br />
& REISEN<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: Landhotel Voshövel GmbH<br />
WELLNESS-HOTELS:<br />
PURE ENTSPANNUNG FÜR ALLE SINNE<br />
Einmal die Seele baumeln lassen, sich zurücklehnen und<br />
genießen. Heutzutage wird der Begriff Wellness unmittelbar<br />
mit Urlaub und Wohlfühlangeboten verbunden. Ob Sauna,<br />
Beauty-Behandlung, Massagen, Entspannungsmethoden,<br />
das Natur-Erlebnis direkt vor der Haustür oder frische,<br />
gesunde Gaumenfreuden, Wellness hat viele Gesichter und<br />
Ausprägungen. Doch ein Wellness-Hotel sollte mehr sein<br />
als nur ein Haus mit Schwimmbad und Sauna.<br />
QUALITÄT ERKENNEN UND SICHER GENIESSEN<br />
Was macht ein gutes Wellness-Hotel aus? Als Antwort auf<br />
diese Frage rät der Deutsche Wellness-Verband das Angebot<br />
der Wellness-Hotels nach bestimmten Kriterien zu prüfen.<br />
Danach sollte sich das jeweilige Hotel schwerpunktmäßig auf<br />
Wellness-Gäste eingestellt haben. Ebenso sollte es über eine<br />
großzügige Wellness-Abteilung mit attraktiver Badelandschaft,<br />
Fitness-Raum, Beauty- und Massageabteilung sowie<br />
Aufenthaltsbereichen verfügen. Ein weiterer wichtiger Punkt<br />
ist, ob das Wellness Hotel sich durch eine gesunde und vielseitige<br />
Vitalküche auszeichnet. Neben weiteren Aspekten ist ein<br />
fachlich geschultes Team ausschlaggebend für die Qualität.<br />
NATÜRLICH ENTSPANNEN IN GANZ DEUTSCHLAND<br />
Eines scheint den Wellness-Hotels im Bundesgebiet gemeinsam<br />
zu sein: Sie liegen oft inmitten der Natur und locken mit<br />
Ruhe und Beschaulichkeit. So versteht sich das Hotel Hofgut<br />
Georgenthal im Taunus als idyllischer Ruhepol. Das Privathotel<br />
wird von 18 Spielbahnen eines spektakulären Golfplatzes<br />
umgeben. Harmonisch eingebettet in einem Landschaftsschutzgebiet<br />
liegt das Gut Heckenhof Hotel & Golfresort<br />
oberhalb des Siegtals. Die moderne Hotel- und Golfanlage<br />
ist damit idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Natursteig<br />
Sieg mit anschließender Entspannung im exklusiven<br />
Wellness- und Fitnessbereich. Mit dem Blick über die Weiten<br />
des Grüns überzeugt auch der Kölner Golfclub die Gäste<br />
seines Hotels. Obwohl in der Landeshauptstadt Düsseldorf<br />
zu finden, beeindruckt das familiengeführte Ashley’s Garden<br />
Boutique-Hotel ebenso mit seiner ruhigen Lage in der Nähe<br />
des Rheins. Inmitten von Wiesen und Wäldern des Rheinischen<br />
Westerwaldes gelegen, verwöhnt das familiär geführte<br />
Hotel Heinz seine Gäste mit einem umfassenden Angebot<br />
an erstklassigen Spa-Treatments im hochwertig inszenierten,<br />
großzügigen Wellness-Bereich. Die ländliche Idylle am Rand<br />
von Großmaischeid lädt die Gäste vom Hotel Tannenhof zu<br />
einem einzigartigen Naturerlebnis ein. Erholung bietet der<br />
stilvolle Spa-Bereich mit seinem Wohlfühlprogramm. Wen<br />
sein Weg in die Natur des Niederrheins führt, kann im neu<br />
gestalteten Landhotel Voshövel im „Livingroom SPA“ mit<br />
Designermöbeln, Kinoleinwand, Bibliothek und verschiedenen<br />
Saunen die „Seele baumeln lassen“ - für eine ganzheitliche<br />
Entspannung.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · HOTEL & REISEN<br />
47
ERHOLSAME TAGE INMITTEN DER NATUR<br />
HOTEL HEINZ<br />
ANZEIGE<br />
In herrlicher Lage, eingebettet in den Wiesen und Wäldern des<br />
seine Gäste aber vor allem mit einem umfassenden Angebot an<br />
bereich direkt am Waldrand ist für jeden Spa-Fan ein wahres<br />
zu und umsorgt so zu jeder Tageszeit engagiert Leib und Seele.<br />
Rheinischen Westerwaldes und hoch über der Stadt Höhr-Grenz-<br />
erstklassigen Spa-Treatments. Auf 2500 m² lädt der hochwertig<br />
Paradies. Der medizinisch betreute Fitnessbereich ergänzt mit<br />
Mit abwechslungsreichen, kulinarischen Arrangements, Wein-<br />
hausen gelegen, heißt das vielseitige Wellness-Hotel Heinz seine<br />
inszenierte Wellnessbereich zu Entspannung pur. Das Team aus<br />
einem täglichen Sportangebot das attraktive Entspannungs-<br />
proben im Gewölbekeller, Romantik-Specials, Beauty-Packages<br />
Gäste willkommen. Das 4-Sterne-Superior-Haus besticht mit<br />
30 geschulten Kosmetikerinnen und Masseuren bietet ca. 150<br />
programm. Zudem bietet sich die direkte Nachbarschaft zum<br />
und einem unnachahmlich herzlichen Service bereitet das Hotel<br />
seinem gemütlichen Ambiente, einer ungezwungenen Gastlich-<br />
verschiedene Anwendungen – Klassische Massagen, pflegende<br />
Naturpark Nassau für kleinere oder anspruchsvollere Wander-<br />
Heinz seinen Besuchern immer neue Überraschungen und ge-<br />
keit und einem Hauch von Luxus. Sowie Urlauber als auch Busi-<br />
Kosmetik sowie exklusive Treatments wie die tibetanische Klang-<br />
touren an. Die 90 Zimmer des Hauses begrüßen Reisende in<br />
staltet so jeden Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.<br />
ness-Reisende finden hier die Zeit für gute Gespräche und die<br />
schalen-Massage oder die hawaiianische Lomi Lomi stehen für<br />
unterschiedlichen Kategorien, vom gemütlichen und günstigen<br />
gewünschte, erholsame Auszeit vom Alltag.<br />
Ideal erreichbar zwischen Köln und Frankfurt und nur 14 km<br />
von Koblenz entfernt, verwöhnt das familiär geführte Landhotel<br />
wohltuende Momente zur Auswahl. Die Thermenanlage, ein<br />
liebevoll gestalteter Badebereich mit sieben Saunen, Dampfbädern,<br />
Eisgrotten, Erlebnisduschen und einladendem Außen-<br />
Basic- bis hin zum aufwendig-komfortablen Luxus-Zimmer. Die<br />
hervorragende Küche der stilvollen Restaurants bereitet ihre<br />
stets frischen Speisen vornehmlich mit regionalen Produkten<br />
HOTEL HEINZ<br />
Bergstraße 77 | 56203 Höhr-Grenzhausen<br />
Telefon 0 26 24/943 00 | www.hotel-heinz.de<br />
48 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
49
RAUM FÜR EINE AUSZEIT<br />
HOFGUT GEORGENTHAL<br />
ANZEIGE<br />
Im Taunus gelegen, etablierte sich das Hotel Hofgut Georgenthal<br />
als idyllischer Ruhepol. Das mit Tradition und Liebe geführte<br />
4-Sterne Superior Privathotel ist ein Hideaway inmitten des<br />
Grüns, aber dennoch schnell von Frankfurt, Wiesbaden oder<br />
Köln zu erreichen. Liebevoll ausgesuchter Komfort lädt in den<br />
niveauvoll eingerichteten Zimmern zur Erholung ein. Kulinarische<br />
Genüsse einer hochwertigen regionalen Küche bietet das<br />
Restaurant „Giorgios“. Im Beauty- und Wellnessbereich verwöhnen<br />
exzellent ausgebildete Kosmetikerinnen mit ausgewählten<br />
Produkten und Anwendungen. Sportlich wird es auf den 18<br />
LIFESTYLE ZUM ENTSPANNEN UND WOHLFÜHLEN<br />
LANDHOTEL VOSHÖVEL<br />
ANZEIGE<br />
Spielbahnen des spektakulären Golfplatzes rund um das Hofgut.<br />
Die besondere Landschaft ermöglicht Einsteigern wie versierten<br />
Golfern ein abwechslungsreiches Spiel. Für Festivitäten eignet<br />
sich das Hofgut Georgenthal als atmosphärische Location mit<br />
eigenem Garten, Bankettsaal und Hochzeitspavillon am Weiher.<br />
HOFGUT GEORGENTHAL<br />
HOTEL GOLF SPA RESTAURANT<br />
Georgenthal 1 | 65329 Hohenstein<br />
Telefon 0 61 28/94 30 | www.hofgut-georgenthal.de<br />
Eindrucksvoll präsentiert sich das komplett neu gestaltete<br />
Landhotel Voshövel. So wurde in dem idyllisch am Niederrhein<br />
gelegenen, familiengeführten Hotel, das über 80 stilvoll bis luxuriös<br />
eingerichtete Zimmer und Suiten verfügt, auch ein außergewöhnlicher<br />
SPA-Bereich geschaffen. Auf 2500 Quadratmetern<br />
können die Gäste nun im „Livingroom SPA“ die „Seele baumeln<br />
lassen“. Mit Designermöbeln, Parkett-Fußboden, Leder-Sofas,<br />
Kinoleinwand und Kamin, einer Bibliothek und fünf verschiedenen<br />
Saunen und Dampfbädern sowie einem Indoor- und einem<br />
ganzjährig beheizten Outdoorpool bietet Familie Klump eine<br />
spannende Mischung, die sie als „Wohnzimmer-Wellness“ bezeichnet.<br />
Nach einer Partie Golf auf dem angrenzenden 18-Loch-<br />
Platz oder einer Zeit im Aktiv-Center mit modernen Cardiogeräten<br />
sorgen kulinarische Genüsse im Restaurant des mehrfach<br />
ausgezeichneten 4-Serne-Superior-Hotels für eine ganzheitliche<br />
Entspannung.<br />
LANDHOTEL VOSHÖVEL<br />
Am Voshövel 1 | 46514 Schermbeck<br />
Telefon 0 28 56/914 00 | www.landhotel.de<br />
50 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
51
WOHLFÜHLMOMENTE DER BESONDEREN ART<br />
HOTEL TANNENHOF<br />
ANZEIGE<br />
In einzigartiger, innenarchitektonischer Harmonie hat sich das<br />
ten Genuss. Liebhaber der anspruchsvollen Küche kommen bei<br />
haus oder dem aufregenden Ambiente einer Safari? Der stilvolle<br />
kreative Gedanken empfangen die modernen Konferenzräume<br />
Hotel Tannenhof einen Namen für einen unverwechselbaren<br />
dem erstklassigen à-la-carte-Angebot auf Sterne-Niveau voll auf<br />
Spa-Bereich wartet mit einem hochwertigen Wohlfühlpro-<br />
des Hotels zudem Unternehmen für eindrucksvolle Präsentatio-<br />
Aufenthalt in naturnaher Ortsrandlage von Großmaischeid<br />
ihre Kosten. Die Verwendung hochwertiger regionaler Produkte<br />
gramm auf und wird als Oase der vollkommenen Entspannung<br />
nen, professionelle Tagungen, Konferenzen oder Seminare.<br />
machen können. Ob bei Spaziergängen im Rheinischen Wester-<br />
stellt dabei eine kulinarische Verbindung zwischen traditioneller<br />
und Regeneration geschätzt. Die angrenzenden Wander- und<br />
wald, bei Wellness oder einem gutem Essen lässt sich hier pure<br />
und mediterraner Küche her. Die luxuriöse, individuelle Ausstat-<br />
Radwege sowie ein wunderschön gelegener Waldsee laden zu<br />
Erholung finden. Die ländliche Idylle, bei dennoch hervorragen-<br />
tung der Zimmer und Suiten begeistert die Gäste: Inspiriert von<br />
Freizeitaktivitäten ein, wie auch drei gut ausgebaute Tennisplätze<br />
der Verkehrsanbindung zur A3, macht den Tannenhof mit seiner<br />
der Idee eines historischen Burghofs sind die Räume individuell<br />
sowie ein moderner Kunstrasenplatz. Geburtstage, Hochzeiten<br />
familiären Geselligkeit zu einer führenden Adresse abseits des<br />
Alltags. Mit dem renommierten Anton’s Fine-Restaurant bietet<br />
der Tannenhof regionale Gaumenfreuden und formvollende-<br />
gestaltet. 14 exquisite Themenzimmer laden ein, den Aufenthalt<br />
in einer ganz besonderen Atmosphäre zu verbringen. Wer träumt<br />
nicht einmal von einer Nacht in einer Turm-Suite, einem Baum-<br />
oder Jubiläen werden im Tannenhof bei stimmungsvoller Atmosphäre<br />
und mit perfekter Organisation zum unvergesslichen<br />
Fest für Gastgeber, Freunde und Familie. Als perfekte Kulisse für<br />
HOTEL TANNENHOF GMBH<br />
Stebacher Straße 64 | 56276 Großmaischeid<br />
Telefon 0 26 89/927 100<br />
www.hotel-tannenhof.info<br />
52 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
53
SCHLAFEN DIREKT AM GRÜN<br />
KÖLNER GOLFCLUB<br />
Ob nach dem Messebesuch, der Tagung oder der Familienfeier<br />
– in den komfortabel eingerichteten Gästezimmern<br />
des KÖLN<strong>11</strong> kommen Sie zur Ruhe: Das geschmackvolle<br />
Farb- und Formkonzept schafft eine Wohlfühlatmosphäre,<br />
die Boxspringbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.<br />
Die 34 Zimmer stehen in drei Kategorien zur Verfügung. Das<br />
Highlight sind die beiden Premium-Doppelzimmer im Stil<br />
der Luxusschiffe MS Europa und MS Europa 2. Der besondere<br />
Service: ausreichend Parkplätze, kostenfreies WLAN – und<br />
beim Frühstück ein grandioser Blick über die Golfanlage.<br />
FRISCH UND INNOVATIV<br />
ASHLEY‘S GARDEN<br />
KÖLN<strong>11</strong> –<br />
GASTRONOMIE & LOGIS<br />
Telefon 0 221/567 822 02<br />
Mail: reservierung@koelner-golfclub.de<br />
KÖLNER GOLFCLUB<br />
Freimersdorfer Weg 43<br />
50859 Köln<br />
www.koelner-golfclub.de<br />
Wohlfühlen, sich zurücklehnen und genießen. Im familiengeführten<br />
Ashley’s Garden Boutique-Hotel mit seinen 38 individuell<br />
eingerichteten Zimmern und dem Restaurant fühlen sich die<br />
Gäste zu Hause und lassen sich von besonderen Geschmackserlebnissen<br />
begeistern. Denn Familie Krewerth und ihr Team kre-<br />
WILLKOMMEN AUF GUT HECKENHOF<br />
GUT HECKENHOF HOTEL & GOLF RESORT<br />
ANZEIGE<br />
ieren innovative Gaumenfreuden aus marktfrischen, saisonalen<br />
Das Gut Heckenhof Hotel & Golfresort liegt oberhalb des idylli-<br />
hausstil und entspannen in unserem exklusiven Wellness- oder<br />
Zutaten – ideenreich und einfach lecker. Ein idyllischer Garten<br />
schen Siegtals harmonisch eingebettet in ein Landschaftsschutz-<br />
Fitnessbereich. Bei uns finden Sie gemütliches Ambiente, eine<br />
mit Pool lädt zum Verweilen ein. Ruhig in der Nähe des Rheins,<br />
gebiet. Natur pur! Die Lage ist absolut ruhig – hier verbringen die<br />
ausgezeichnete Küche, einen traumhaft schönen Golfplatz und<br />
des Nordparks und der Messe gelegen, bietet das Ashley‘s ein<br />
Gäste völlig entspannte Tage und Nächte. Gut Heckenhof ist eine<br />
herzliche Gastfreundschaft. Wir wünschen eine entspannte und<br />
facettenreiches Angebot zum Genießen, Erholen, Feiern und<br />
moderne Hotel- und Golfanlage, die den perfekten Rahmen für<br />
erholsame Zeit.<br />
Tagen.<br />
einen wunderbaren Golfurlaub, die Tagung im Grünen, den Auf-<br />
HOTEL & RESTAURANT ASHLEY‘S GARDEN<br />
Karl-Kleppe-Straße 20 | 40474 Düsseldorf<br />
Telefon 0 2<strong>11</strong>/516 17 10 | www.ashleysgarden.de<br />
ANZEIGEN<br />
enthalt zur Messe in Köln oder zum Wandern im Natursteig Sieg<br />
bietet. Hier gewinnen Sie Abstand vom Alltag und fühlen sich<br />
doch wie zu Hause. Genießen Sie das Flair im modernen Land-<br />
GUT HECKENHOF HOTEL & GOLF RESORT<br />
Heckerhof 5 | 53783 Eitorf<br />
Telefon 0 22 43/923 232 | www.gut-heckenhof.de<br />
54 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · HOTEL & REISEN<br />
55
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
MEIER.MEIER<br />
Zartes, blaues Kleid aus edlem<br />
Stoff. Für herrliche <strong>Sommer</strong>abende<br />
und Picknicks im<br />
<strong>Frühling</strong>. Preis auf Anfrage.<br />
www.meiermeier.de<br />
MEIER.MEIER<br />
<strong>Sommer</strong>liches Kleid,<br />
gemustert. Frische Farben<br />
für den perfekten Look<br />
im <strong>Frühling</strong> und <strong>Sommer</strong>.<br />
Preis auf Anfrage.<br />
www.meiermeier.de<br />
LIEB JU<br />
Smartphone Bag. Illuster. Exotisch. High Class.,<br />
Luxus-Leder, ab 330 € | www.liebju.com<br />
BRILLE 48<br />
Brille mit oder ohne Schmuckbügel. Von JIMMY CHOO.<br />
Preis auf Anfrage. | www.brille48.de<br />
GIANNI SCHUHMODE<br />
Sandaletten aus Veloursleder.<br />
von CHLOÉ. | www.giannischuhmode.de<br />
GIANNI SCHUHMODE<br />
LEXA CROSS-BODY BAG aus Veloursleder.<br />
von CHLOÉ | www.giannischuhmode.de<br />
GIANNI SCHUHMODE<br />
Sneaker von PRADA. Aus Neopren und Kalbsleder.<br />
Preis auf Anfrage. | www.giannischuhmode.de<br />
56 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de<br />
57
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
HEIDI BOXBÜCHER JUWELIER<br />
RENDEVOUS von GELLNER. Außergewöhnliches Design<br />
trifft handverlesene Zuchtperlen. Preis ab 2.300 €<br />
www.boxbuecher.de<br />
SHALOM SCHMUCKDESIGN<br />
Set mit Peridot aus der Serie DOTS – auf den Punkt gebracht:<br />
Ring 199 €, Ohrstecker 99 €, Anhänger 159 €<br />
www.shalom-schmuckdesign.de<br />
GLÜCK & GLANZ CGN<br />
Handgefertigter Gravurschmuck von NUWEL aus<br />
925er Silber made in cologne. 20% Rabatt mit dem<br />
Code: Stil20 | www.nuwel-jewellery.com<br />
JOST KREVET JUWELIER<br />
IWC DA VINCI AUTOMATIC MOON PHASE 36. 18 Karat<br />
Rotgold. Alligatorlederarmband. Mondphasenanzeige.<br />
Automatischer Aufzug. Preis auf Anfrage.<br />
www.jost-krevet-juwelier.de<br />
GALERIEHAUS GROSCHE<br />
Goldring mit aquafarbenem Stein. Der<br />
Blickfang an Ihrer Hand. Preis auf Anfrage.<br />
www.galeriehaus-grosche.de<br />
58 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de<br />
59
Exklusive Produkte aus unserem<br />
PRODUCT GUIDE auf www.stilpunkte.de<br />
[LIVING]<br />
WOHNDESIGN<br />
Der MONK CHAIR von PROSTORIA. Exklusives<br />
Design von GRUPA. Versch. Stoffe und<br />
Farben. Gestell aus Metall oder Holz.<br />
Preis: ab 545 € | www.living-wohndesign.de<br />
SMOW K<br />
VITRA Lounge Chair & Ottoman.<br />
Klassischer Clubsessel in ein<br />
zeitgemäß-mondänem Gewand.<br />
Hochwertige Lederpolster. Komfortables<br />
Sitzerlebnis. Preis auf Anfrage.<br />
www.smow.de<br />
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS<br />
MESSE-NEUHEIT: DS 490, der Verwandlungskünstler von<br />
DE SEDE. Im Handumdrehen vom Sofa zur Doppel-Relax-Liege.<br />
Ab € 9.360 | www.huels-in.de<br />
GOODWIN GALLERY<br />
David Gerstein, „Lovely Day“, 200x120x15cm, 12.000 €<br />
Israels bedeutendster zeitgenössischer Bildhauer begeistert Kunstfreunde mit<br />
dreidimensionalen Metallskulpturen weltweit. Die Skulpturen können sowohl im<br />
Innen- sowie Außenbereich gehängt werden und sind vom Künstler handbemalt.<br />
Jede Skulptur ist trotz Auflage ein Unikat für sich. | www.goodwin-gallery.com<br />
SMOW K<br />
Couchtisch CAMPFIRE aus RÖTHLISBERGER Kollektion<br />
erinnert optisch an Lagerfeuerromantik. Die Glasplatte<br />
verleiht dem Tisch von TOMEK ARCHER einen eleganten<br />
Twist. Preis auf Anfrage. | www.smow.de<br />
60 <strong>STILPUNKTE</strong><br />
BULTHAUP AM<br />
SAALBAU, S. 73<br />
Immer das gleiche Ergebnis: Der<br />
Genius Sensor misst, reguliert und<br />
hält die Temperatur gradgenau.<br />
Die ultimative Arbeitshilfe für<br />
absolute Perfektion.<br />
Preis auf Anfrage.<br />
www.diekueche-bulthaup.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong><br />
Viele weitere Produktinspirationen finden Sie im PRODUCT GUIDE unter www.stilpunkte.de<br />
61
LEBEN &<br />
WOHNEN<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: Jab Anstoetz<br />
JAB ANSTOETZ: EIN HAUCH<br />
VON KARIBIK FÜR ZUHAUSE<br />
Warmer Sand unter den Füßen und türkisblaues Meer bis<br />
zum Horizont – Tobago zählt zu den Sehnsuchtsorten dieser<br />
Welt. Mit seiner gleichnamigen Linie holt das namhafte<br />
Label JAB ANSTOETZ Fabrics in der diesjährigen Frühjahrsund<br />
<strong>Sommer</strong>kollektion das Flair der Antilleninsel ins eigene<br />
Zuhause. Ob auf dem Balkon, am Pool oder im Wohnzimmer,<br />
die für den Innen- wie Außenbereich gefertigten Premium-<br />
Stoffe verwandeln Sessel und Liegen in stylische Lounge-<br />
Möbel, die Karibik-Feeling aufkommen lassen. Farblich<br />
spiegelt die ungewöhnliche Kollektion die geballte Lebensfreude<br />
von Tobago wider: Warmes Gelb, intensives Rot und<br />
leuchtendes Pink gehören ebenso zur Palette wie die wechselnden<br />
Blauschattierungen des Meeres in den Varianten<br />
Ultramarin, Türkis und Blau.<br />
INSPIRIERENDE IDEEN FÜR FRISCHES INTERIEUR<br />
Wenn die Natur hierzulande wieder mit hellem Grün und<br />
leuchtenden Blüten beeindruckt, möchte mancher auch das<br />
persönliche Ambiente auffrischen. So inspiriert die aktuelle<br />
Kollektion von JAB ANSTOETZ Fabrics neben der Tobago-<br />
Linie noch mit weiteren einzigartigen Dessins dazu, wintermüde<br />
Räume in frühlingsleichte neue Wohnwelten zu<br />
verwandeln. Durch den hohen Qualitätsanspruch und die<br />
innovative Produkt-Vielfalt zählt das nun seit 1998 in der<br />
dritten Generation von Ralph, Claus und Stephan Anstoetz<br />
familiengeführte Unternehmen aus Bielefeld zu den Trendsettern<br />
im anspruchsvollen Interior Design.<br />
BEGEISTERUNG FÜR ANSPRUCHSVOLLEN LIFESTYLE<br />
Im Jahr 1946 unter dem Namen „JAB“ als Kurzform für den<br />
Firmengründer und den Stammsitz „Josef Anstoetz Bielefeld“<br />
ins Leben gerufen, machte sich das Unternehmen<br />
zunächst einen Namen als Großhandel für Dekorations- und<br />
Möbelstoffe. Durch die Gründung von Tochterunternehmen<br />
erweiterte sich das Angebot der international agierenden<br />
JAB ANSTOETZ Group nach und nach zu einer stimmigen<br />
Produktpalette, die alle Bereiche textilen Wohnens abdeckt.<br />
Heute überzeugt das Traditionshaus unter anderem durch<br />
ein facettenreiches Portfolio exklusiver Wohntextilien, Bodenbeläge,<br />
Polstermöbel und Accessoires. Zu den Marken<br />
gehören neben den Stofflinien JAB ANSTOETZ Fabrics,<br />
Chivasso, Carlucci, Gardisette und Soleil Bleu auch die Bodenbelagslinie<br />
JAB ANSTOETZ Flooring sowie die Möbellinien<br />
BW Bielefelder Werkstätten und ipdesign. Für anspruchsvollen<br />
<strong>Lifestyle</strong> steht auch die Unternehmenstochter Golf House,<br />
die mit ihrem hochkarätigen Portfolio aus Equipment und<br />
Service zu den führenden Golfeinzelhändlern Europas zählt.<br />
Wer noch intensiver in die Wohnwelten von JAB ANSTOETZ<br />
eintauchen möchte, kann die individuell gestalteten Zimmer<br />
im hauseigenen Berghotel Astenkrone genießen und Design<br />
hautnah erleben.<br />
62 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN <strong>STILPUNKTE</strong> · LEBEN & WOHNEN 63
Kennen Sie das Gefühl, umgeben zu sein von schönen Stoffen?<br />
Wenn nicht, informieren Sie sich auf www.jab.de oder bestellen Sie kostenlos<br />
unser neues Buch TEXTILE LOVE STORIES unter www.love.jab.de<br />
64 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
65
INSPIRIERENDE PERFEKTION<br />
DEKORATIONEN HARTENBERG<br />
KOMPETENZ UND VIELFALT<br />
RUMBERG – DIE MÖBELCOLLECTION OHG<br />
Ein Ambiente zum Wohlfühlen liegt dem Kompetenz-Team von<br />
Dekorationen Hartenberg am Herzen. So werden in dem Familienunternehmen<br />
traditionelles Handwerk mit modernster Technik<br />
und langjährige Erfahrung mit innovativen Ideen verbunden. Auf<br />
großer Fläche möchten die Raumgestalter mit den Neuheiten<br />
rund um harmonische Gardinen- und Gardinenschienen-Konzepte,<br />
moderne Bodenbeläge von Design-PVC bis Teppichboden,<br />
Sonnenschutz wie Plissees oder Rollos, Polsterarbeiten wie Neubezug<br />
oder Aufarbeitung, Wandgestaltungstechniken und vieles<br />
mehr inspirieren. So begeistern sie mit Gespür für Stil vom exklusiven<br />
Einzelstück bis hin zu Rundum-Lösungen aus einer Hand.<br />
DEKORATIONEN HARTENBERG<br />
Prinz-Regent-Straße 68a | 44795 Bochum<br />
Telefon 0 234/502 323 | www.hartenberg.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.30 Uhr, Sa 09.30-14.00 Uhr<br />
Stimmig und zeitlos modern präsentieren seit mehr als 175<br />
Jahre die Interieur-Experten von „rumberg“ die aktuellen Kollektionen<br />
namhafter Hersteller wie COR, INTERLÜBKE, WITT-<br />
MANN, SCHOLTISSEK, GRAND LUXE und BIELEFELDER WERK-<br />
STÄTTEN. Dort werden in einem großzügigen und angenehmen<br />
Ambiente exklusive Möbel in aktuellem Design aus den Bereichen<br />
Wohnen, Essen und Schlafen vorgestellt. Kompetent und<br />
mit frischen Ideen beraten die Spezialisten in Einrichtungsfragen<br />
die Kunden bei der Umsetzung ihrer Wünsche bis zur fachge-<br />
80<br />
pederzani<br />
JAHRE<br />
rechten Montage – für ein Zuhause zum Wohlfühlen.<br />
RUMBERG – DIE MÖBELCOLLECTION OHG<br />
Kemnader Straße 327-329 | 44797 Bochum<br />
Telefon 0 234/979 330 | www.moebel-rumberg.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
Pederzani Sanitär GmbH<br />
Fachgroßhandel Sanitär und Heizung<br />
In der Hagenbeck 37 | 45143 Essen<br />
Telefon: 02 01/8 62 18-0 | www.pederzani.de<br />
66 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
67
INTERVIEW MIT ANTJE PEDERZANI<br />
Was zeichnet das Familienunternehmen Badkontor aus?<br />
über Waschtische bis zum offenen Wohnbad. Zusätzlich haben<br />
Frau Pederzani: Ich denke, es ist in erster Linie die große Erfah-<br />
wir eine Ausstellung eingerichtet, in der wir die neuesten Ent-<br />
rung. Unsere Kunden können sich auf die Fachkenntnis unserer<br />
wicklungen bei Duschkabinen zeigen. Und in unseren ‚Cubes’<br />
Mitarbeiter verlassen. Wir sehen es daran, dass Handwerker<br />
präsentieren wir Wohlfühlwelten, in denen sich jeder wiederfin-<br />
immer wieder zu uns kommen und Bauherren uns weiteremp-<br />
den kann. Die gesamte Ausstellung ist im ständigen Wandel, Sie<br />
fehlen.<br />
stoßen auf immer andere Objekte.<br />
Wie unterscheidet sich Pederzani Badkontor von anderen<br />
Großhändlern?<br />
Frau Pederzani: Bei uns bekommen Sie ein komplett eingerich-<br />
Sie fahren regelmäßig zu Messen, um sich Inspirationen<br />
zu holen, z.B. zur ‚ISH’, der Weltmesse für Sanitär und<br />
Heizungstechnik in Frankfurt. Was bringen Sie mit?<br />
tetes Bad, natürlich mit der detaillierten Planung und Beratung<br />
Frau Pederzani: Ein großes Thema sind modular aufgebaute<br />
– aber genauso eine einzelne Schraube. Dafür wälzen unsere<br />
Waschplatzmöbel, die das Bad teils freistehend strukturieren.<br />
Leute auch schon mal uralte Preislisten und können Ersatzteile<br />
Außerdem setzen wir bei Heizungssystemen auf regenerative<br />
nachbestellen, die sonst nirgends mehr zu finden sind.<br />
Energien. Ein Beispiel dafür ist der Kaminofen in unserer Aus-<br />
ERSTE ADRESSE FÜR BÄDER<br />
PEDERZANI BADKONTOR<br />
ANZEIGE<br />
Was ist bei Ihnen in der Ausstellung zu sehen?<br />
Frau Pederzani: Sie finden auf 500 qm alles von Accessoires<br />
stellung, der überschüssige Energie ins Heizsystem einspeist.<br />
Auf Messen informieren wir uns umfassend, sodass wir immer<br />
auf dem neuesten Stand sind. Davon profitieren unsere Kunden.<br />
Ein vergilbtes Foto, darauf zwei junge Männer – in jeder Hand<br />
eine schneeweiße WC-Schüssel: Die Brüder Karl und Wilhelm<br />
Pederzani gründeten 1937 den Sanitär- und Röhrenhandel K&W<br />
in Rostock. Nach der Flucht aus dem Osten fand Karl 1951 auf<br />
dem ehemaligen Brachgelände des heutigen Kruppgürtels in<br />
Essen einen neuen Standort für das Großhandelsunternehmen.<br />
Der Betrieb wuchs stetig, siedelte einige Male um und zog schließ-<br />
heißt. Die Geschäftsführer erleben Kunden-Familien in zweiter<br />
und dritter Generation. Der ursprüngliche Sanitärbetrieb gehört<br />
inzwischen als Pederzani Badkontor zu Deutschlands ersten<br />
Adressen für Badgestaltung. Das renommierte Fraunhofer-Institut<br />
für Materialfluss und Logistik (IML) zeichnete das Familienunternehmen<br />
für „eine herausragende Badausstellung mit<br />
guter Orientierung und inspirierenden Raumkonzepten, ein<br />
Das Fraunhofer-Institut zeichnet Sie regelmäßig aus –<br />
unter anderem für Ihr Sortiment und den Service, aber<br />
auch für die gute Vernetzung mit Handwerkspartnern.<br />
Frau Pederzani: Wir arbeiten traditionell und eng mit regionalen<br />
Handwerksbetrieben zusammen und sind daher jederzeit in der<br />
Lage, zum Beispiel einen zuverlässigen Fliesenleger oder Installateur<br />
zu empfehlen.<br />
lich in das Industriegebiet ‚In der Hagenbeck’. Heute, genau 80<br />
Jahre nach Gründung, leiten Volker Pederzani, Sohn von Karl,<br />
und seine Tochter Antje die Firma, die inzwischen ‚Badkontor’<br />
68 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
vielfältiges Produktsortiment und guten Kundenservice“ aus.<br />
Besonders viel Gewicht legt das Institut auf die „nachgewiesene<br />
Erfahrung und Kompetenz der Berater und Badgestalter“.<br />
PEDERZANI SANITÄR GMBH<br />
In der Hagenbeck 37 | 45143 Essen | Telefon 0 201/862 180<br />
www.pederzani.de | Mo-Fr 07.30-17.00 Uhr, Sa 09.00-14.00 Uhr,<br />
So Schautag <strong>11</strong>.00-15.00Uhr<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
69
ZEITLOS SCHÖNE MÖBEL<br />
UNIQART<br />
Die Firma „UNIQART - Zeitlos schöne Möbel“ restauriert<br />
historische Möbel aus den 40er- bis 60er-Jahren, die vom<br />
Bauhausstil geprägt sind. Neben den leidenschaftlich gut restaurierten<br />
Designklassikern aus Metall präsentiert UNIQART<br />
auch exklusive neue Einrichtungen, moderne Möbel und<br />
Einrichtungsaccessoires führender Hersteller. Sie finden bei<br />
UNIQART individuelle Beratung, hohe Qualität, Exklusivität<br />
und formschönes Design. Ihren Kunden stehen die Experten<br />
mit fachlichem und fundiertem Wissen auch bei Einrichtungs-<br />
und Stilfragen zur Seite.<br />
SCHLAFEN Á LA CARTE<br />
HOME SCHLAFEN & WOHNEN GMBH<br />
UNIQART ZEITLOS SCHÖNE MÖBEL<br />
Showroom Kölner Straße 401 | 45481 Mülheim/Ruhr<br />
Telefon 0 173/733 88 37 | www.uniqartdesign.de<br />
Mo-Sa 15.00-19.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung<br />
INSPIRIERENDE STILWELTEN<br />
ATELIER FÜR RAUMGESTALTUNG ANJA CRUYSEN<br />
ANZEIGE<br />
Exzellenten Liegekomfort garantiert HOME mit dem exklusiven<br />
Boxspringbett „Schlafen á la Carte“. Individuell einstellbare<br />
Zonen sorgen für die optimale Lage von Schulter, Lende<br />
und Hüfte. Die einzelnen Fächer sind austauschbar und sichern<br />
Eintauchen in die Welt des Außergewöhnlichen. Modern, klassisch<br />
Cruysen kreative Impulse. „Die intensive Wohnberatung liegt mir<br />
so den erholsamen Schlaf auch bei Gewichtsveränderung,<br />
oder extravagant: Mit innovativen Ideen und Stilkompetenz lässt<br />
besonders am Herzen“, betont die Interior-Designerin. „Dabei ent-<br />
Schwangerschaft oder Unfall. Darüber hinaus berät im Haus<br />
Anja Cruysen Visionen aufsehenerregender Wohnwelten spekta-<br />
wickle ich Wohnträume aus einem Guss oder setze zum Beispiel<br />
eine Schlaf- und Physiotherapeutin mit zwölfjähriger Erfah-<br />
kuläre Wirklichkeit werden. Durch ihre langjährige Erfahrung ins-<br />
einzelne Akzente mit neu bezogenen Möbeln oder exklusiver<br />
rung. Sie vermisst den Körper nach einer von Professor Dr.<br />
piriert sie ihre anspruchsvollen Kunden – gerne auch mit Visions-<br />
Dekoration – für ein unvergleichliches Ambiente.“<br />
Haex der Universität Leuwen entwickelten Methode und emp-<br />
zeichnungen direkt vor Ort – zu einem neuen smarten Look für<br />
fiehlt das passende Bettensystem für die perfekte Nachtruhe.<br />
Zuhause oder ihr Unternehmen. Ob wertvolle Stoffe zum Beispiel<br />
von JAB, extravagante Fensterdekorationen und Tapeten oder<br />
handgefertigte Teppiche, Kissen und Posamenten sowie luxuriöse<br />
Wohnaccessoires, im 200 m² großen Loft-Showroom setzt Anja<br />
ATELIER FÜR RAUMGESTALTUNG ANJA CRUYSEN<br />
Düsseldorferstr. 107 | 45481 Mülheim-Ruhr<br />
Telefon 0 208/460 998 | www.cruysen-loft.de<br />
Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
HOME SCHLAFEN & WOHNEN GMBH<br />
Erlbruch <strong>11</strong>, im Wendehammer (für Navigation) | 45657 Recklinghausen<br />
Postanschrift: Herner Straße 31 | 45657 Recklinghausen<br />
Telefon 0 23 61/108 961 | www.home-schlafen-wohnen.de<br />
ANZEIGEN<br />
Mo-Fr 10.00-20.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
70 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
71
PERFEKTER STYLE FÜR TERRASSE UND BALKON<br />
FLIESEN HÜNING<br />
ANZEIGE<br />
<strong>Sommer</strong>, Sonne und Terrasse oder Balkon locken ins Freie. Zu<br />
einer Atmosphäre zum Wohlfühlen tragen auch die Böden bei.<br />
„Eine einheitliche Gestaltung, die sich vom Wohnraum nahtlos<br />
bis nach draußen fortsetzt, schafft eine unglaubliche optische<br />
Weite und ein großzügiges Raumgefühl“, weiß Michael Büchi,<br />
Holzoptik, mediterrane Cottooptik, der Phantasie sind im<br />
Keramikbereich keine Grenzen gesetzt. Ist die Entscheidung<br />
getroffen, unterstützen die Experten des Familienunternehmens<br />
von der ersten Idee, über die Planung bis hin zur Verlegung<br />
durch die eigenen Spezialisten – für einen entspannten <strong>Sommer</strong>.<br />
Ausstellungsleiter bei Fliesen Hüning. Keramik überzeugt dabei<br />
als ein ideales Material für innen und besonders für außen. Denn<br />
Keramik ist nicht nur frostbeständig, rutschhemmend, kratzunempfindlich,<br />
sondern auch noch bruchsicher, chemikalienbeständig<br />
und mit wenig Aufwand zu reinigen. Ob Natursteinoptik,<br />
FLIESEN HÜNING OHG<br />
Weseler Straße 41-45 | 45478 Mülheim<br />
Im Hause Mülheimer Handel | www.fliesen-huening.de<br />
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr<br />
72 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN
STILVOLL ENTSPANNEN<br />
GIARDINO UND HOLZ-RICHTER<br />
Eine frische Brise zieht durchs Land! Auf mehr als 6.000 Quadratmetern<br />
präsentieren GIARDINO und HOLZ-RICHTER nun<br />
gemeinsam ihre Produkte in der neuen Ausstellungswelt. GIAR-<br />
DINO beeindruckt mit Stilvollem für das zweite Wohnzimmer,<br />
den persönlichen Rückzugsort auf der Terrasse oder im Garten.<br />
Das fachkundige Beraterteam stellt in neuem Ambiente die<br />
aktuellen Outdoor-Trends, handverlesenen Klassiker und ausgefallene<br />
Exoten vor. Das Sortiment umfasst Parkett, Laminat,<br />
Vinyl-/Designböden, Innentüren, Terrassendielen, Gartenmöbel,<br />
Sonnenschirme, hochwertige Strandkörbe und Grills.<br />
INSPIRIERT VON DER NATUR<br />
WOODZS<br />
GIARDINO/HOLZ-RICHTER<br />
Schmiedeweg 1 | 51789 Lindlar<br />
Telefon 0 22 66/473 58 30 | Mo-Fr 08.30-18.30 Uhr,<br />
Sa 08.00-14.00 Uhr | So 13.00-17.00 Uhr (Sonntags keine Beratung, kein Verkauf)<br />
Einzigartig in der Maserung und ungewöhnlich verarbeitet: Möbel<br />
aus massivem Holz beeindrucken durch ihre charaktervolle<br />
Natürlichkeit. Im Showroom von Woodzs präsentiert Leiter Hein<br />
Vink eine Modell-Vielfalt von ausgesuchten Stühlen und ungewöhnlichen<br />
Eichen- und Teaktischplatten, die kontrastreich mit<br />
Untergestellen aus anderen Materialien kombiniert werden.<br />
Eine Besonderheit sind die aus einem einzigen Stück Holz gefertigten,<br />
exklusiven Baumscheibentische. Wer es noch ungewöhnlicher<br />
mag, kann seinen Wunschtisch auf Wunsch und<br />
Maß in der hauseigenen Manufaktur individuell fertigen lassen.<br />
WOODZS<br />
Leimkugelstraße 2 | 45141 Essen<br />
Telefon 0 201/946 994 58 | www.woodzs.de<br />
Mi + Do 12.00-18.00 Uhr, Fr 12.00-19.00 Uhr, Sa 12.00-17.30 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
74 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
75
DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT<br />
RAUMCOUTURE - EINRICHTUNGSBERATUNG & HOME STAGING<br />
ANZEIGE<br />
Einen ähnlichen Service haben Sie auch für Anbieter von<br />
möbliertem Wohnen.<br />
Frau Wittig: Dieser Markt gewinnt immer mehr an Bedeutung,<br />
denn Geschäftsleute und Berufspendler möchten oft lieber in<br />
einer Wohnung anstatt im Hotel leben. Damit sich die Wohnung<br />
oder der Raum positiv von den vergleichbaren Angeboten am<br />
Markt abhebt, werden wir aktiv. Dann beraten wir, mit welchen<br />
Akzenten die Wirkung optimiert werden kann. Auf Wunsch entwickeln<br />
wir auch den kompletten Look der Wohnung aus einem<br />
Guss und richten alles schlüsselfertig ein - vom Bett über die<br />
Blumenvase bis hin zum Besteck oder der Waschmaschine.<br />
Der US-Trend Home Staging gewinnt auch hier immer<br />
mehr an Bedeutung und gilt als „Geheim-Tipp“, um Immobilien<br />
besser vermieten oder verkaufen zu können.<br />
Was verbirgt sich dahinter?<br />
Frau Wittig: Da möchte ich doch mit einer Gegenfrage antworten:<br />
Was tun Sie, wenn Sie sich für einen neuen Job bewerben<br />
oder Ihr Auto verkaufen wollen? Richtig, Sie zeigen sich und ihr<br />
Auto von der bestmöglichen Seite, denn der erste Eindruck zählt.<br />
Dafür wird dann durchaus ein neues Kleid gekauft und ein Termin<br />
beim Friseur gemacht. Für den Autoverkauf poliert man oft nicht<br />
nur den Wagen auf Hochglanz, sondern investiert auch in die<br />
eine oder andere kleinere Reparatur – nur um die Chancen für einen<br />
hohen Erlös zu steigern. Nach demselben Prinzip setzen wir<br />
die uns anvertrauten Immobilien beim Home Staging in Szene.<br />
Wie sieht das aus?<br />
Frau Wittig: Nach einer Begehung fallen einem als Außenstehenden<br />
die Stärken und eventuellen Schwächen eines Objektes<br />
auf. Dazu entwickeln wir ein Konzept, wie wir mit einem<br />
möglichst geringen zeitlichen und finanziellen Aufwand die<br />
Immobilie professionell auf den Verkauf vorbereiten können.<br />
Wir verfügen über ein effektives Netzwerk von Handwerkern<br />
und einen entsprechenden Fundus unterschiedlicher Stilrichtungen.<br />
So schaffen wir dann mit Hilfe von Duft, Licht,<br />
Farbe, Möbeln und Accessoires schnell eine Atmosphäre zum<br />
Wohlfühlen.<br />
Warum hat Home Staging so viel Erfolg?<br />
Frau Wittig: Die Kaufinteressenten sind auf der Suche nach<br />
ihrem künftigen Zuhause. Allerdings können sich 80 Prozent<br />
der Menschen nicht in fremde Räume einfühlen. Da kommen<br />
wir ins Spiel. Durch die neutrale, hochwertige Inszenierung<br />
sind die meisten potentiellen Käufer dann in der Lage, sich mit<br />
ihren eigenen Vorstellungen und Bedürfnissen in der Immobilie<br />
wiederzufinden. Der Erfolg gibt dem Konzept recht: Häufig<br />
werden die „gestagten“ Immobilien innerhalb kürzester Zeit<br />
verkauft, teilweise sogar bei der ersten Besichtigung.<br />
Sie gelten als Vorreiterin in Sachen Home Staging. Was<br />
fasziniert Sie daran?<br />
Frau Wittig: Im Jahr 2010 habe ich schon meinen Schwerpunkt<br />
auf diesen Bereich gelegt. Kurz vorher wurde der Verband „Deutsche<br />
Gesellschaft für Home Staging und Redesign e.V.“ gegründet.<br />
Ich habe direkt an der ersten Schulung teilgenommen und erhielt<br />
2015 die höchste Auszeichnung „DGHR Home Staging Master<br />
Professional” für die Qualität meiner Leistung. Heute versuche ich<br />
als Bundeslandkoordinatorin in NRW die Vorteile von Home Staging<br />
einer breiten Öffentlichkeit näherzubringen. Denn egal, ob es<br />
sich um die günstige Wohnung oder die millionenteure Villa handelt,<br />
Home Staging rechnet sich und der erzielte Effekt ist einfach<br />
beeindruckend. Und dabei bewahrheitet sich auch immer wieder:<br />
Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance.<br />
RAUMCOUTURE - EINRICHTUNGSBERATUNG & HOME STAGING<br />
Lange Horst 63 | 45527 Hattingen<br />
Telefon 0 23 24/54 73 27 | www.raum-couture.de<br />
Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr<br />
76 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
77
ANZEIGEN<br />
ANZEIGEN<br />
WOHNAKZENTE MIT CHARME<br />
ALLES FÜR KAMIN UND HEIZUNG<br />
INDIVIDUELLES LICHTDESIGN<br />
WELCOME HOME<br />
UEMMINGER HOFLÄDCHEN<br />
Wittener Str. 529 | 44892 Bochum<br />
Telefon 0 176/204 486 56 | www.uemminger-hoflaedchen.de<br />
Di-Fr 10.00-13.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
KAMINBAU ENGEL<br />
Hafenstraße 3-5 | 51371 Leverkusen<br />
Telefon 0 21 73/944 50<br />
www.kaminbau-engel.de<br />
LICHT OBJEKTE WOHNDESIGN<br />
Hauptstraße 93 | 45219 Essen<br />
Telefon 0 20 54/859 03<br />
www.leuchten-schmidt.de<br />
RIVIERA LIVING<br />
Frankenstraße 271 | 45134 Essen<br />
Telefon 0 201/439 558 88 | www.rivieraliving.de<br />
Mo, Di, Do, Fr 10.00-13.00 Uhr und 14.30-18.30 Uhr ,Mi, Sa 10.00-13.30 Uhr<br />
HOCHZEITSWUNSCHLISTE<br />
WIE WIR WOHNEN, SO LEBEN WIR<br />
STILECHTES ENTERTAINMENT<br />
WIR BRINGEN PFIFF IN IHRE EINRICHTUNG<br />
LINDENQUARTIER<br />
Klarastrasse 44 | 45130 Essen<br />
Telefon 0 201/876 591 37 | www.lindenquartier.com<br />
78 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
Di-Fr <strong>11</strong>.00-19.00 Uhr, Sa 09.00-18.00 Uhr<br />
POHL & ROTELLI RAUMAUSSTATTUNG<br />
Kirchfeldstraße 2 | 45219 Essen | Telefon 0 20 54/62 03<br />
www.pohl-rotelli.de | Mo-Do 09.00-13.00 Uhr<br />
und 13.30-17.30 Uhr, Sa 09.00-15.00 Uhr<br />
HIFI MASTER´S KNOOP GMBH<br />
Brückstraße 7 | 44787 Bochum | Telefon 0 234/964 56 12<br />
www.masters-knoop.de | Mo-Fr 10.00–14.00 Uhr und<br />
15.00–18.30 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr<br />
RAINER PFEIFFER – RAUMDESIGN MIT PFIFF<br />
Biesenkamp 3 | 44575 Castrop-Rauxel<br />
Telefon 0 23 05/44 33 280 | www.raumdesign-ruhr.de<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · LEBEN & WOHNEN<br />
Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
79
HAUS AM OBEREN BERG<br />
ARCHITEKT ALEXANDER BRENNER<br />
Text: Sabine Worgitzki / Fotos: Zooey Braun<br />
80 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
81
DIE MODERNE<br />
GENERATIONEN-VILLA<br />
Alle Generationen einer Familie vereint unter einem Dach – dieses doch eher traditionelle<br />
Lebenskonzept interpretiert der Architekt Alexander Brenner neu und<br />
transformiert die Vorstellung eines dauerhaften Zusammenseins an die modernen<br />
Ansprüche der heutigen Zeit. Die ideale Balance aus Nähe und Gemeinsamkeit, aber<br />
auch aus gewünschter Distanz und Rückzugsmöglichkeiten für eine eigene Privatsphäre<br />
schafft das nachhaltige Konzept des 2007 fertiggestellten „Haus am Oberen<br />
Berg“. Die Mehrgenerationen-Villa lässt eine temporäre Integration aller Familienmitglieder<br />
zu, wie auch eine individuell angepasste Wohnform in den verschiedenen<br />
Lebensphasen.<br />
82 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
83
Seit 1990 realisiert Alexander Brenner Villen, Wohnhäuser,<br />
Kunstgalerien und private Kunstsammlungen. Seine Arbeiten<br />
erfahren höchste internationale Anerkennung. Renommierte<br />
Fachzeitschriften und Buchpublikationen zeichneten Brenners<br />
Häuser bereits mehrfach aus. Ende 2016 benannte das Magazin<br />
HÄUSER den Stuttgarter als einen der Top 100 Architekten<br />
der DACH-Region, das GOETHE-Institut wählte ihn unter die<br />
Top Ten der deutschen Architekten. Allen Projekten Brenners<br />
gemein ist eine umfassende, integrierte Konzeption. Sie<br />
vereint die Planung des Hochbaus, aber auch die räumliche<br />
Innengestaltung und beinhaltet jegliche technische<br />
Fachplanungen, wie auch das Licht- und Möbeldesign.<br />
Unter detaillierter Berücksichtigung aller Belange eines<br />
Raumes entsteht für die Bauherrschaft so ein ganzheitliches<br />
und durch und durch detailverliebtes und stimmiges<br />
Gefüge. Kubische Wohnhäuser und Villen mit strahlend weißen,<br />
plastisch-geometrischen Fassaden zählen zu den markanten<br />
Bauten Alexander Brenners. Ihnen entgegen setzt der<br />
Architekt die Entwürfe der zugehörigen Gärten. Mit weichen<br />
Formen, mit schon fast sinnlichen Kurven, bilden sie einen<br />
optischen, wenn gleich auch harmonischen Kontrast zu den<br />
Hausskulpturen.<br />
84 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
85
DESIGN UND FUNKTION<br />
IM EINKLANG<br />
„Für uns ist es essenziell, die Wünsche und Träume der Bauherren<br />
zu verstehen“, erzählt Brenner. Vor den ersten Entwürfen<br />
eines Projektes werden daher intensive Gespräche mit<br />
der Bauherrschaft geführt, um letztendlich ein tatsächlich<br />
maßgeschneidertes Haus zu erstellen. Scheinbar widersprüchliche<br />
Anforderungen lieben der Architekt und seine<br />
15 Mitarbeiter in der Kreativphase besonders, da diese das<br />
Team zu häufig außergewöhnlichen Lösungen führen. Ein<br />
Beispiel hierfür ist der oft geäußerte Wunsch nach einer<br />
offenen Küche, die an bestimmten Tagen aber doch vom<br />
Wohnraum abgeschlossen sein sollte. Flexible Trennwände<br />
und Schiebeelemente erfüllen dann diese Ansprüche. „Da<br />
der Entwurf und die Umsetzung der Möbel und Einbauelemente<br />
ebenfalls aus unserer Feder stammen, gelingt uns mit<br />
scheinbar „unsichtbaren“ Lösungen die Erfüllung auch solcher<br />
spezifischer Wünsche“, ergänzt Alexander Brenner.<br />
Die Anforderungen für das Haus am Oberen Berg gingen<br />
aber weit darüber hinaus. Leitgedanke des Konzeptes war<br />
die Etablierung einer neuartigen Mehrgenerationen-Villa.<br />
Trotz eines gemeinsamen Lebensraumes für alle Bewohner<br />
unterschiedlichen Alters sollte eine größtmögliche Eigenständigkeit<br />
für einzelne Familienmitglieder, erwachsene<br />
Kinder oder die Großeltern erreicht werden und loftartige<br />
Atelierräume zur optional beruflichen Nutzung den Grundriss<br />
ergänzen.<br />
86 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
87
Die Herausforderung bestand in der Planungsphase somit darin, neben<br />
vielfältigen Verbindungsmöglichkeiten der Gemeinschaftsbereiche potenziell<br />
abgeschlossene Einheiten zu errichten, die ohne bauliche Eingriffe<br />
in bis zu sechs Wohneinheiten umwandelbar sind. Auf der insgesamt<br />
ca. 1.400 m² großen Wohn- und Nutzfläche kann heute somit nun<br />
auf veränderte Lebens- und Bedarfssituationen reagiert und über die 4<br />
Ebenen der Villa hinweg flexibel angepasste Wohneinheiten abgetrennt<br />
werden.<br />
Die außergewöhnliche Architektur dieses Konzeptes begeisterte nicht<br />
nur die Auftrag gebende Familie, sondern erntete internationale Beachtung:<br />
Das Haus am Oberen Berg wurde in 2009 für den Mies van der<br />
Rohe Award nominiert, einen der prestigereichsten und begehrtesten<br />
Architekturpreise. In einem wiederkehrenden Turnus von zwei Jahren<br />
würdigt die Europäische Union und die Stiftung Mies van der Rohe mit<br />
dieser Auszeichnung hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Architektur.<br />
Nur selten spricht die Jury diese Ehre Wohnbauten zu. Umso<br />
mehr eine weitere Anerkennung der Innovationskraft und der architektonischen<br />
Visionen Alexander Brenners.<br />
88 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
89
KUNST UND DESIGN<br />
IM WETTBEWERB<br />
Alexander Brenner<br />
Verschwimmen bei dieser schon vorbildlichen Architektur<br />
mit integriertem Innendesign nicht schon die Grenzen<br />
zur Kunst? Der Stuttgarter hat dazu eine klare Position:<br />
„Für uns ist jede Aufgabe ein Gesamtwerk, in der es keine<br />
Grenzen zwischen Architektur, Design und Kunst gibt. Die<br />
gestalterische Logik, die Form, aber auch die Nützlichkeit<br />
im Alltag sind die Grundelemente, die das Raumkontinuum<br />
schaffen. Die entstehenden monochromen Flächen<br />
und deren unterschiedliche Texturen und Materialien<br />
strukturieren den Raum. So fusionieren die verschiedenen<br />
Raumdichten in einem schlüssigen Gesamt(kunst)<br />
werk.“ Doch im Gegensatz zu den freien Künsten steht im<br />
kreativen Schaffen die Funktionalität an oberster Stelle.<br />
„Unser Streben ist es, aus der Funktion heraus, aber auch<br />
aus dem Verbergen der Funktion, eine „Schönheit“ zu erschaffen.<br />
Dies macht in unseren Augen eine nachhaltige<br />
Architektur aus.“<br />
Dieses Ziel erreicht die Integration der technischen Einrichtungen<br />
in die Wandverkleidungen und Möbel. Das<br />
Ergebnis: ruhige Oberflächen, die zusätzliche Lagerbereiche<br />
verbergen. Alexander Brenner nennt für diese Konzeption<br />
einen weiteren Grundgedanken: „Wir schaffen für<br />
das tägliche Leben der Bewohner einen klaren Hintergrund<br />
und schaffen damit einen Gegensatz zur oft allzu<br />
lauten, unruhigen und überfrachteten Alltagswelt.“<br />
Seine Inspiration findet der Architekt im Beobachten der<br />
ureigenen Bedürfnisse und Verhaltensweisen der Menschen.<br />
Sie leiten ihn zu den Grundstrukturen seiner Entwürfe.<br />
Der Wunsch nach Geschlossenheit und Geborgenheit<br />
sowie der zunehmende Wunsch, sich mit der Natur<br />
zu verbinden, prägen das Schaffen Brenners somit markant<br />
und machen seine Bauten trotz ihrer klaren Linien so<br />
einzigartig gefühlvoll.<br />
90 <strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ARCHITEKTUR<br />
91
SCHÖNHEIT &<br />
WOHLBEFINDEN<br />
Text: Sabine Worgitzki / Foto: Esteé Lauder La Mer<br />
LA MER BY ESTEÉ LAUDER<br />
von La Mer auf Essenzen nährstoffreicher Algen und machen<br />
sich ihre schützende, antioxidative Wirkung zunutze.<br />
Seit 1995 ist La Mer Teil der renommierten Estée Lauder<br />
Companies und behauptet stetig seine Position als eine der<br />
begehrtesten Hautpflegemarken der Welt. Das Meer, seine<br />
Geheimnisse und seine ihm ureigene Kraft stehen auch<br />
heute konsequent im Fokus der Produktlinien und huldigen<br />
so dem Mythos um ihren Gründungsvater Dr. Huber.<br />
Der Name La Mer steht in der Kosmetikbranche für pure<br />
Luxuspflege auf höchstem Niveau. So ist es nicht überraschend,<br />
dass die Crème de La Mer, das Herz der Produktlinie,<br />
zu den teuersten Tagescremes der Welt zählt. Unter den<br />
begeisterten Anhängern der exklusiven Hautpflege sollen<br />
sich auch Weltstars des Showbusiness befinden, die wohl<br />
besten Markenbotschafter für einen internationalen Wirtschaftserfolg.<br />
Doch natürlich sind es auch die Inhaltsstoffe,<br />
die die Produkte von La Mer so begehrenswert machen –<br />
und die außergewöhnliche Entstehungsgeschichte des Unternehmens:<br />
Der Physiker Dr. Max Huber soll im Jahre 1953<br />
bei einer Explosion schwere Verbrennungen im Gesicht<br />
erlitten haben. Da ihm kein Arzt helfen konnte, nahm der<br />
von Narben gezeichnete Mann seine eigenen Forschungen<br />
auf. In einem Labor in Kalifornien suchte er nach einem<br />
Mittel, das die Regenerationskraft der Haut unterstützt<br />
und beschleunigt. Das Meer dabei stets vor Augen, investierte<br />
Dr. Huber zwölf Jahre, bis er nach rund 6000 durchgeführten<br />
Experimenten zu einer Formel für die ideale<br />
Pflege der Haut gelangte. Die Kräfte des Meeres galten ihm<br />
als Inspiration und noch heute basieren die Produktlinien<br />
REINE UND KLARE HAUT: LUXUS FÜR DEN ALLTAG<br />
Die Unkompliziertheit und erfrischende Wirkung des Elements<br />
Wasser spielt beim „The Cleansing Micellar Water“ die Hauptrolle.<br />
Da sich kalkhaltiges Leitungswasser nicht optimal für die<br />
Gesichtsreinigung anbietet, liefert dieses edle Produkt eine<br />
perfekte Lösung. Der Komplex des Gesichtswassers, veredelt<br />
mit Wirkstoffen aus Algen, konzentriert sich auf die gründliche<br />
Entfernung von Schmutzpartikeln, befreit von Make-Up und<br />
versorgt die Haut mit der benötigten Feuchtigkeit. Diese<br />
effektive, aber dennoch sanfte Pflege verzichtet gänzlich<br />
auf den Zusatz von Seife, muss nicht abgewaschen werden<br />
und hinterlässt ein frisches Hautgefühl. Mit diesem Powerpaket<br />
soll sich fahle, müde Haut in einen strahlenden Teint<br />
verwandeln. Ein kosmetisches Versprechen, das ganz dem<br />
unermüdlichen Engagement von Dr. Max Huber entspricht<br />
und sein geistiges Erbe für unzählige weitere Generationen<br />
überzeugter Kundinnen in Ehren halten wird.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
93
EINFACH SCHÖNE HAUT<br />
SKINBALANCE HEINSBERG<br />
Sie haben sich ganz der Hautgesundheit und -schönheit verschrieben:<br />
die Experten von SkinBalance Heinsberg. „Unser<br />
Anspruch und unsere Leidenschaft gilt dem verantwortungsvollen<br />
Umgang mit der Haut“, betont Yatto Ananate, Inhaberin<br />
des dermakosmetischen Instituts. „Als größtes Organ verdient<br />
die Haut nicht nur unsere besondere Aufmerksamkeit, sondern<br />
auch die beste Pflege.“ Daher entwickeln die Spezialisten von<br />
REVIDERM wirksame, individuelle Konzepte, die sie mit innovativen<br />
Technologien und ausgezeichneten Pflegeprodukten<br />
umsetzen - für jeden Hautzustand und jedes Kundenbedürfnis.<br />
KÖNIGLICH FÜR EINEN TAG<br />
KOSMETIKSTUDIO REGINA<br />
SKINBALANCE HEINSBERG<br />
Rathausstraße 4 | 52525 Heinsberg<br />
Telefon 0 24 52/989 00 72 | www.skinbalance-hs.de<br />
Di-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung<br />
„Royal pour une journée – königlich für einen Tag“ lautet das<br />
Credo von Sonja Regina Nickel. So hat die engagierte Beauty-<br />
Expertin mit Liebe zum Detail einen traumhaften Ort der<br />
ERFRISCHEND ANDERS<br />
HEINRICHSBAD<br />
ANZEIGE<br />
Schönheit und Entspannung geschaffen. Ob opulente Gesichtsbehandlung<br />
mit hochwertiger Wirkstoffkosmetik oder<br />
Der <strong>Frühling</strong> ist da und die Haut sehnt sich nach Pflege und<br />
Needling bis hin zu Radiofrequenz-, Ultraschall- und Frucht-<br />
Intensivbehandlungen mit Elektroporation oder Fruchtsäure<br />
Erholung. So bietet das Heinrichsbad auf insgesamt 5600 Qua-<br />
säurebehandlungen. Darüber hinaus überzeugen die Experten<br />
– alle Treatments werden auf den Kunden abgestimmt und<br />
dratmetern neben vielfältigen Wellness-, Bade- und Sauna-Wel-<br />
mit Peelings, Massagen, Maniküren, medizinischer Fußpflege<br />
sorgen für einen überzeugenden „Sofort-Effekt“. So zaubert<br />
ten auch exklusive Beauty- und Kosmetik-Behandlungen. Diese<br />
und weiteren Zusatzbehandlungen wie Haarentfernungen und<br />
die Spezialistin ein strahlendes Lächeln auf jedes Gesicht und<br />
kombinieren erfrischende Pflege mit den neuesten Behand-<br />
erholsamen Masken – für den Kurzurlaub vom Alltag und ein<br />
schenkt Kraft für den Alltag. Ein Erlebnis mit Suchtgarantie.<br />
lungsmethoden für eine kosmetische Sofortwirkung. So begeis-<br />
Gefühl wie neugeboren.<br />
tern die kompetenten Spezialisten mit einem breit gefächerten<br />
KOSMETIKSTUDIO REGINA<br />
Alte Bahnhofstraße 135 | 44892 Bochum<br />
Telefon 0 234/792 168 88 | www.kosmetik-regina.de<br />
Mi-Fr 10.00-18.30 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr nach telefonischer Vereinbarung<br />
ANZEIGEN<br />
Pflegeprogramm von Kopf bis Fuß. Dabei kombinieren sie die<br />
innovativen Produktlinien Biodroga und Biodroga MD mit kosmetischen<br />
Spezialanwendungen von Microdermabrasion und<br />
HEINRICHSBAD<br />
Kruppstraße 186-188 | 45472 Mülheim a.d. Ruhr<br />
Telefon 0 208/490 588 | www.heinrichsbad.de<br />
Mo-Sa 08.00-22.30 Uhr, So 10.00-22.30 Uhr<br />
94 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
95
ANZEIGEN<br />
ARKANA COSMETICS<br />
SEELE BAUMELN LASSEN<br />
AUSGEZEICHNETER LOOK<br />
MORANTE<br />
ANZEIGE<br />
KOSMETIK IM MITTELPUNKT<br />
Grendtor 4 | 45276 Essen<br />
CONCEPT SPA KOSMETIK ERIKA HUBER<br />
Kahlenbergstrasse 4 | 45481 Mülheim<br />
Sie zählen offiziell zu den Besten in ihrer Branche. Denn der<br />
familiengeführte Salon Morante ist für die German Hairdressing<br />
Telefon 0 201/612 483 28 | www.kosmetik-essen.de<br />
Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr<br />
Telefon 0 208/488 37 50 | www.mülheim-kosmetik.de<br />
Ruhrhöhenweg 9 | 45527 Hattingen<br />
Telefon 0 23 24/43 87 06 | www.erika-huber.de<br />
Awards <strong>2017</strong> nominiert, die in diesem <strong>Sommer</strong> in Hamburg<br />
verliehen werden. Eine unabhängige Jury mit Pressevertretern,<br />
Mode-Experten, Fotografen und Friseuren bewerteten nicht nur<br />
die Qualität der Kreation, sondern auch den Gesamteindruck,<br />
das Make-up und das Konzept. „Schon die Nominierung bestätigt<br />
unseren innovativen Stil und motiviert unser Team“, betont<br />
Leandro Morante. Exklusiv und elegant, stylish und frisch - so wie<br />
die Haarschnitte der Stylisten, wirkt auch der Salon von Leandro<br />
Morante. Mit seinen Eltern Antonio und Cosima Morante, seinen<br />
Geschwistern und einem ständig geschulten Team kreiert er<br />
mit Leidenschaft den individuell passenden Look. Dabei soll die<br />
Frisur die Persönlichkeit der Kunden stets unterstreichen und<br />
zum Anlass passen – für den perfekten Auftritt.<br />
VIVERE VITAL – GESUNDHEITSZENTRUM<br />
BEAUTY IN WELLNESS-ATMOSPHÄRE<br />
MORANTE GMBH<br />
Cäcilienstraße 12 | 45130 Essen<br />
Telefon 0 201/773 303 | www.morante.de<br />
STRESSABBAU, MBSR, ACHTSAMKEIT,<br />
KLOSTER AUSZEIT, DETOX WOCHEN, UVM.<br />
DER WELLNESSFRISEUR ANJA KONIECZNY & TEAM<br />
Weidkamp 35 | 45355 Essen | Telefon 0 201/584 987 77<br />
Di-Fr 09.00-18.30 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr<br />
Telefon 0 21 02/528 31 29 | www.vivere-vital.de/reisen-vital-auszeit-vital/<br />
96 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
Termine nach Vereinbarung; online 24 Stunden erreichbar<br />
www.derwellnessfriseur.de | Di-Fr 09.00-18.00 Uhr,<br />
Sa 08.00-13.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN<br />
97
FITNESS &<br />
GESUNDHEIT<br />
Text: Sabine Worgitzki / Foto: Jawbone<br />
FITNESS-TREND WEARABLES – TECHNIK<br />
FÜR EINEN AKTIVEN LIFESTYLE<br />
Die ideale Balance aus sportlicher Aktivität, bewusster Ernährung<br />
und nötigen Ruhepausen zu finden, bleibt im Alltag<br />
meist nur eine Wunschvorstellung. Doch das Bedürfnis nach<br />
einem gesünderen, aktiven Lebensstil ist enorm und so sind<br />
elektronische Aktivitätstracker weltweit, nicht nur bei Sportprofis,<br />
voll im Trend. Als Motivator zu mehr Bewegung, regelmäßigem<br />
Schlaf und positiven Ernährungsgewohnheiten<br />
sollen die Geräte unkompliziert für den nötigen Kick sorgen.<br />
Die sogenannten Wearables gleichen einem modischen,<br />
komfortabel zu tragenden Armreif. Trotz ihres minimalistischen<br />
Designs steckt in den kleinen Power-Bändern viel<br />
technisches Können. Der Hightech-Schmuck registriert<br />
den Fitnesszustand des Körpers, protokolliert rund um die<br />
Uhr die Gewohnheiten seiner Träger und zeichnet über die<br />
zugehörige App diese Daten auf Smartphone, Tablet oder PC<br />
auf. Zurückgelegte Laufstrecken, getätigte Schritte, Schlafdauer<br />
und Tiefschlafphasen, Kalorienzufuhr oder Pulswerte<br />
werden so erfasst und ausgewertet.<br />
STETE KONTROLLE FÜR MEHR WOHLBEFINDEN<br />
Ihre Alltagstauglichkeit beweisen die Armbänder über ihr<br />
hypoallergenes Material. Wasserfest und äußerst biegsam<br />
passen sie sich flexibel jeglicher Tätigkeit an und überzeugen<br />
mit einer technisch einfachen Handhabung. Zu den<br />
führenden Herstellern dieser Tracking-Gadgets zählt Jawbone.<br />
Das Unternehmen aus San Francisco begeistert in<br />
über 40 Ländern Menschen, die ihren Lebensstil bewusster<br />
gestalten möchten. Mit der Entwicklung des UP-Systems<br />
fordert Jawbone Bewegungsliebhaber und Sportmuffel<br />
täglich zu mehr Achtsamkeit im Umgang mit dem eigenen<br />
Körper auf. Dank Herausforderungen zur persönlichen<br />
Aktivität oder zur Aufnahme von ausreichend Flüssigkeit<br />
entsteht so ein individueller Einblick in die Schlaf-, Bewegungs-<br />
und Ernährungsgewohnheiten. Ziel dieser Aufzeichnungen<br />
ist ein besseres Verständnis für die eigene Gesundheit<br />
und, falls notwendig, das unmittelbare Umsetzen von<br />
Optimierungsmöglichkeiten.<br />
GEMEINSAM FIT UND GESUND<br />
Wer seine Leistungen und Werte gerne mit den Ergebnissen<br />
anderer Nutzer vergleicht oder nicht alleine trainieren möchte,<br />
kann über die App einem Team beitreten und so einen<br />
gemeinsamen Aktivitäts- oder Ernährungsvorsatz verfolgen.<br />
Bei aller Begeisterung für die elektronischen Motivatoren:<br />
Bei gesundheitlichen Einschränkungen ersetzt ein Fitness-<br />
Armband nicht die Kontrolle relevanter Werte durch einen<br />
Arzt. Dennoch mag die stetige Auseinandersetzung mit der<br />
eigenen Routine einen positiven Effekt auf Körper, Geist und<br />
Seele ausüben.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
99
STIL IST MOBIL<br />
DIE <strong>STILPUNKTE</strong> APP<br />
NEUE ERKENNTNISSE NUTZEN<br />
PRAXIS FÜR NATURHEILVERFAHREN<br />
Moderne Forschungen kommen zu dem Schluss, dass nahezu<br />
alle chronischen Erkrankungen auf Zellfunktionsstörungen<br />
zurückzuführen sind. Diese beruhen wiederum auf Störungen<br />
der „Zellkraftwerke“, der Mitochondrien. Verringert sich die<br />
Anzahl und vor allem die Qualität der zu tausenden in jeder<br />
Zelle vorhandenen Mikrokraftwerke kommt es oft zu chronischen<br />
Folgeerkrankungen. Das in der Praxis für Naturheilverfahren<br />
eingesetzte Therapiekonzept „me2.vie-Systemtherapie“<br />
mit seinen Hochfrequenzsignalen versetzt die Mitochondrien<br />
aller Körperzellen wieder in einen besseren Funktionszustand.<br />
MOTIVIERT UND AKTIV<br />
MICHAEL NOWICKI PERSONAL TRAINING<br />
Beweglich, leistungsfähig und zufrieden mit sich und dem<br />
eigenen Körper sein - als zertifizierter Personal Trainer weiß<br />
Michael Nowicki, wovon viele träumen. Doch oft fehlt die<br />
Motivation für sportliche Aktivität und eine veränderte Lebens-<br />
und Ernährungsweise. Optimistisch, offen, ehrlich,<br />
humorvoll und stets auf Augenhöhe schafft der Profi eine<br />
Wohlfühl-Atmosphäre, die nachhaltige Erfolge ermöglicht.<br />
Nach Wunsch entwickelt er individuelle Konzepte vom Einzel-<br />
oder Gruppen-Training bis hin zum <strong>Lifestyle</strong>-Coaching<br />
– für einen langfristig ausgeglichenen, aktiven Lebensstil.<br />
MICHAEL NOWICKI PERSONAL TRAINING<br />
Hevenerstraße 9 | 44797 Bochum<br />
Telefon 0 15 20/613 03 45 | www.michaelnowicki-pt.com<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
JETZT KOSTENLOS<br />
HERUNTERLADEN<br />
PRAXIS FÜR NATURHEILVERFAHREN<br />
Pasteurstaße 2 | 45470 Mülheim an der Ruhr<br />
Telefon 0 208/377 00 07 | www. praxis-wassenaar.de<br />
Mo, Di, Do 08.00-12.00 Uhr und 14.30-18.30 Uhr, Mi, Fr 08.00-14.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
100 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · FITNESS & GESUNDHEIT<br />
101
Mercedes-Benz<br />
Arrow 460 - Granturismo<br />
Text: Claudia Wingens/ Fotos: www.media.daimler.com<br />
Im Licht der untergehenden Sonne schimmernd gleitet die Luxus-<br />
Motoryacht „Arrow 460 – Granturismo“ von Mercedes-Benz durch<br />
die Wellen. Der sanfte Schwung in der Gestaltung verleiht der<br />
Yacht eine zurückhaltende Eleganz. In dem „Silberpfeil der Meere“<br />
vereinen die Designer von Mercedes-Benz Style die Performance<br />
der berühmten Sportwagen aus Stuttgart mit einzigartigen Innovationen<br />
der Bootsindustrie. Die Yacht besitzt klassische Automobilproportionen,<br />
die das Mercedes-typische Design der sinnlichen<br />
Klarheit emotional und dynamisch aufs Wasser bringen.
Pfeilschnell über die Weltmeere<br />
In einem unverwechselbaren Look präsentieren die<br />
Mercedes-Benz Designer seit dem Jahr 2010 immer<br />
wieder neue exklusive Produkte zur Mobilität, aber auch<br />
zum <strong>Lifestyle</strong>, die sie in Kooperation mit ausgewählten<br />
Partnern entwickeln. Für die neue Luxus-Yacht entwarfen<br />
sie gemeinsam mit Silver Arrows Marine ein völlig<br />
neues Bootskonzept. Darin verbindet die als „Crossover“<br />
konzipierte Yacht durch ein Höchstmaß an Variabilität<br />
die Vorteile eines<br />
sportlichen offenen Boots mit dem großzügigen Innenraum<br />
und der Privatsphäre eines luxuriösen Rumpfkabinenboots.<br />
Sie eignet sich daher gleichermaßen für Tagesausflüge<br />
und Übernachtungen. Die 14 Meter lange<br />
„Arrow 460 – Granturismo“ bietet genügend Raum für<br />
bis zu zehn Passagiere. Der 706 kW (960 PS) starke Antrieb<br />
sorgt für eine Reisegeschwindigkeit von 28 bis 30<br />
Knoten bei ruhiger See und kann mehr als 40 Knoten in<br />
der Spitze erreichen.<br />
„Wir haben bei der Entwicklung der neuen Motoryacht unsere<br />
Kompetenz, etwas Neues, nie zuvor Gesehenes zu erschaffen,<br />
auf die Bootsindustrie übertragen. Der ‚Silberpfeil<br />
der Meere‘ steht für modernen Luxus, avantgardistischen<br />
Stil und komfortable Eleganz“, so Gorden Wagener, Leiter<br />
Design Daimler AG. „Oder um es kurz zu sagen: Sie ist hot<br />
und cool gleichzeitig, sie steht für Emotion und Intelligenz.<br />
Damit wird die ‚Arrow 460 – Granturismo’ sicherlich in den<br />
nächsten Jahren auf den Meeren und in den Yachthäfen<br />
dieser Welt für viel Aufsehen sorgen.“ Ron Gibbs, Chairman<br />
von Silver Arrows Marine, erklärte: „Alles an der ‚Arrow460–<br />
Granturismo’ ist einzigartig, vom gesamten Konzept bis hin<br />
zum kleinsten maßgeschneiderten Detail. Durch die Vereinigung<br />
von maritimer und automobiler Welt, mit den jeweiligen<br />
Designsprachen, Technologien und Ideen haben<br />
wir einen neuen Standard für Motoryachten jenseits aller<br />
anderen geschaffen.“
Innovativ und formvollendet:<br />
das neuartige Bootskonzept<br />
Das Design zeichnet sie aus und fasziniert den Betrachter. So lassen sich<br />
zum Beispiel bei der Luxus-Motoryacht „Arrow 460 – Granturismo“ die großen<br />
Seitenscheiben versenken, und die Frontscheibe kann angehoben<br />
werden. So können die Passagiere bequem im Inneren sitzen und gleichzeitig<br />
einen Rundumblick sowie das Gefühl genießen, im Freien zu sein. Eine<br />
weitere Besonderheit ist die Verglasung. Der Lichtdurchlass lässt sich elektronisch<br />
analog der Mercedes-Benz Magic Sky Technologie steuern. Tisch<br />
und Bett sind ausfahrbar und für den gehobenen Komfort sorgen ebenso<br />
eine hochwertige Nasszelle und eine separate Umkleidekabine. Die Yacht<br />
ist standardmäßig mit allen Extras ausgestattet, die sich ein Bootseigner<br />
wünschen kann. Neben einer Klimaanlage und einem hochwertigen<br />
Audiosystem verfügt sie über einen „Weinkeller“ und eine Eismaschine.<br />
106 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · AUTO & MOBILES<br />
107
BERATUNG &<br />
DIENSTLEISTUNG<br />
Text: Claudia Wingens / Foto: Dr. Klaus Schörner<br />
Architektur: Carsten Bünck<br />
SMART HOME: DAS VERNETZTE<br />
ZUHAUSE DER ZUKUNFT<br />
Ist das Licht abgeschaltet, sind die Jalousien hochgefahren<br />
und die Heizung ausgestellt? Früher waren diese Fragen der<br />
Grund, noch einmal nach Hause zu fahren, um nach dem<br />
Rechten zu sehen.<br />
INTELLIGENT VERNETZTE GEBÄUDE SIND „SMART“<br />
Nun lassen sich durch innovative, neue Techniken bereits<br />
viele Komponenten in einem Haus per Smartphone, Tablet<br />
oder PC vor Ort, aber auch aus der Ferne steuern. Der<br />
Bundesverband „SmartHome Initiative Deutschland e.V.“<br />
definiert den Begriff Smart Home als ein intelligent<br />
vernetztes Gebäude. Entscheidend dabei ist, dass viele Routinearbeiten<br />
automatisiert und damit zuverlässig und exakt<br />
ablaufen. Eine Wohnung oder ein Gebäude ist nach Ansicht<br />
des Verbandes dann „smart“, wenn „verschiedene Sensoren<br />
und Aktoren intelligent miteinander verknüpft werden, um<br />
den darin lebenden Menschen das Leben zu erleichtern und<br />
sicherer zu machen und gleichzeitig den Energieverbrauch<br />
des Heims zu reduzieren.“<br />
SICHERHEIT NACH BANKENSTANDARD ENTWICKELT<br />
Nach einer repräsentativen Umfrage des Verbandes nutzen<br />
bereits 30 Prozent der 1.017 befragten Haushalte Smart<br />
Home-Anwendungen. Mehr als die Hälfte interessiert sich<br />
dafür. Da es am Markt derzeit zahlreiche konkurrierende Lösungen<br />
gibt und die Geräte oft untereinander inkompatibel<br />
scheinen, scheuen allerdings viele Verbraucher noch die<br />
Installation. Jedoch wird die intelligente Hausautomation –<br />
nach Expertenansicht – eine immer größere Bedeutung<br />
erlangen. Was vor ein paar Jahren noch als reiner Luxus galt,<br />
ist inzwischen bezahlbar geworden und wird in Privatwohnungen<br />
genauso Einzug halten, wie bereits PC, Internet,<br />
Smartphone, Tablet und Co. Im Jahr 2020 soll es schon mehr<br />
als eine Million intelligente Privathaushalte geben. So führt<br />
die Deutsche Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen (DGNB) die<br />
Gebäudeautomation bereits als wichtiges Kriterium in ihrem Bewertungskatalog<br />
zur Zertifizierung von Immobilien.<br />
SMART HOME-SYSTEME ZUKUNFTSSICHER GESTALTEN<br />
Wer sein Heim „smart“ machen möchte, muss sich zunächst<br />
zwischen einem Funk- oder einem kabelgebundenen System<br />
entscheiden. Bei Neubauten oder Kernsanierungen empfiehlt<br />
das deutsche Unternehmen „ambiHome“ beispielsweise das<br />
kabelgebundene System KNX – ein weltweit offener Standard.<br />
Denn mit mehr als 400 Herstellern gilt dieses System als<br />
zukunftssicher. „Der Vorteil unseres Konzeptes beruht darauf,<br />
dass es auch nach der Installation noch modular erweitert und<br />
auf Wunsch automatisch aktualisiert werden kann“, betont<br />
Ramona Overath von ambiHome. „So bleibt der Nutzer auch in<br />
Zukunft auf dem neuesten Stand der rasant fortschreitenden<br />
Entwicklung.“<br />
108 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG <strong>STILPUNKTE</strong> · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG 109
<strong>11</strong>0 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
<strong>11</strong>1
INSPIRIERENDES AMBIENTE<br />
DIE MALERWERKSTATT EGGERT KESSLER<br />
Historische Schiffsplanken als Wandpaneele, Tapeten mit<br />
echtem Almwiesengras und die fugenlose Beton-Wandgestaltung<br />
für das Bad – Kreativität und innovative Ideen haben<br />
in der inhabergeführten Malerwerkstatt Eggert Kessler eine<br />
lange Tradition. Nach der Neugestaltung des Ladenlokals<br />
können sich die Kunden in einem inspirierenden Ambiente<br />
vor Ort von Farben und Formen, Tapeten und Teppichböden,<br />
Designerböden, Gardinen und Sonnenschutz begeistern lassen.<br />
Nach einer individuellen Beratung, gerne auch in Ihren<br />
Räumlichkeiten, setzt das hauseigene Handwerker-Team die<br />
EINFACH MEHR ERLEBEN<br />
SPELDORFER REISEBÜRO<br />
Visionen in Perfektion um.<br />
DIE MALERWERKSTATT EGGERT KESSLER<br />
Düsseldorfer Straße 101 | 45481 Mülheim<br />
Auf der Suche nach dem besonderen Reise-Erlebnis? Wer eher<br />
unbekannte Urlaubswelten entdecken möchte, kann sich vom<br />
Team des Speldorfer Reisebüros eine Reise auf Maß schneidern<br />
Telefon 0 208/480 502 | www.kessler-team.de<br />
Mo-Fr 10.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-15.00 Uhr<br />
FÜR DAS BESONDERE ERLEBNIS<br />
SCHMIDT & PARTNER REISEBÜRO GMBH | LUFTHANSA CITY CENTER<br />
ANZEIGE<br />
lassen. Denn die Experten um Inhaberin Andrea Fleck haben<br />
außergewöhnliche Länder wie Galapagos, Uganda oder die<br />
Lust auf Streetfood in Singapur oder Glamping in der Wüste? Ein<br />
pen. Ebenso bieten sie einen exzellenten Service bei Flug- und<br />
Seychellen, aber auch Destinationen in Europa, selbst bereist<br />
unvergesslicher Urlaub ist kein Zufall, sondern braucht optimale<br />
Geschäftsreisen, weil sie auf die Anforderungen von Dienstrei-<br />
und wissen, was eine Traumreise ausmacht. Ob Entdecker-<br />
Planung und frische Ideen. Wer das Außergewöhnliche schätzt,<br />
sen spezialisiert sind. So lässt sich Zeit sparen und Unternehmen<br />
Urlaub, Expeditions-Seereise, exklusive Kreuzfahrt, Studien-<br />
kann sich auf das Insider-Wissen von Schmidt & Partner verlassen.<br />
werden effektiv entlastet.<br />
reise oder Wellness-Urlaub, mit viel Know-how wird jede Reise<br />
Das weitgereiste 17köpfige Team scoutet stets die neuesten Ad-<br />
individuell ausgearbeitet – für ein unvergessliches Erlebnis.<br />
ressen für individuelle Reisekombinationen. So bauen sie nach<br />
SPELDORFER REISEBÜRO<br />
Duisburger Straße 277 | 45478 Mülheim<br />
Telefon 0 208/589 600 | www.reisebuero-speldorf.de<br />
Mo-Fr 09.30-18.00 Uhr, Sa 10.00-14.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung<br />
ANZEIGEN<br />
Wunsch die Reisen wie Architekten mit sicherem Stil-Gefühl und<br />
überraschen mit inspirierenden Reiseideen. Mit zwanzig Jahren<br />
Erfahrung verfügen sie als Anbieter im Premiumbereich über<br />
erstklassige Kontakte zu den schönsten Resorts- und Hotelgrup-<br />
SCHMIDT & PARTNER REISEBÜRO GMBH<br />
LUFTHANSA CITY CENTER<br />
Massenbergstraße 7 | 44787 Bochum | Telefon 0 234/961 80 0<br />
Besuchen Sie uns auch auf www.facebook.de/LCCBochum<br />
www.lcc-bochum.de | www.flittern.net<br />
<strong>11</strong>2 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · BERATUNG & DIENSTLEISTUNG<br />
<strong>11</strong>3
SPEISEN &<br />
GENUSS<br />
Text: Ingrid Becker / Foto: Weingut Schneider<br />
WEINGUT MARKUS SCHNEIDER<br />
Rubinrot schimmert der Wein im Glas und verspricht Genuss,<br />
Entspannung und Gemütlichkeit. „Das Weingeschäft ist ein<br />
emotionales Geschäft“, sagt Markus Schneider, „und wir Pfälzer<br />
sind Menschen mit ausgeprägten Emotionen.“ Zu seinem<br />
Weingut, das er 1994 mit nur einem Hektar Rebfläche und<br />
„Mut, Fleiß, Zielstrebigkeit und einer guten Portion Herzund<br />
Bauchentscheidungen“ gründete, zählen heute Weinberge<br />
von Kirchheim bis Ellerstadt mit insgesamt 92 Hektar.<br />
Jede Lage hat ihren eigenen Charakter. Während im Tal die<br />
Trauben im <strong>Sommer</strong> bei Temperaturen bis zu 38 Grad Celsius<br />
reifen, wird das Areal am Haardtrand früh beschattet und zusätzlich<br />
sorgen kühle Winde für ein langsameres Wachstum.<br />
Markus Schneider bewirtschaftet jede Parzelle individuell,<br />
jedoch alle gemeinsam auf biologische Weise. Sein Exot ist<br />
eine kleine Dependance in Südafrika nahe Kapstadt, die er<br />
mit seinem südafrikanischen Freund und Weinmacher Danie<br />
Steytler betreut.<br />
DIE REBEN<br />
Umgeben von Weinbergen liegt der Wohnsitz der Familie in<br />
einem Gutshaus nahe der Kellergebäude. Hier füllt der Winzer<br />
mit seinem Team rund 800.000 Flaschen jährlich ab. Je<br />
eine Hälfte Rot- und eine Hälfte Weißwein entstehen aus den<br />
Trauben von heimischen oder internationalen Reben. Dazu<br />
zählen neben anderen zu den weißen Rebsorten Riesling,<br />
Weißburgunder oder Sauvignon Blanc und zu den roten<br />
Spätburgunder, Merlot, Syrah oder Cabernet Franc.<br />
DIE SEELE DES WEINS<br />
Die Seele oder den „rote Faden“ seiner Weine beschreibt<br />
Markus Schneider mit „Klarheit, Konzentration, Länge und<br />
viel Frische“. Ihre ungewöhnlichen Namen wie „Black Print“,<br />
„Tohuwabohu“ oder „Holy Moly“ sollen als Boten diese Charakterzüge<br />
transportieren. „Mit den Namen habe ich außerdem<br />
eine Marke erschaffen“, sagt Schneider, „ genauso wie<br />
mit dem Weingut Schneider selbst.“ Bei der Benennung<br />
inspirieren ihn auch seine Reisen. So ist der Südafrika-Wein<br />
„Vet Rooi Olifant“ nach den grauen Granitsteinen benannt,<br />
die auf dem afrikanischen Weinberg liegen und dort Olifant<br />
Rocks, Elefanten-Felsen, heißen.<br />
NEUE „SINGLE-WEINE“<br />
Zwei neue „Single-Weine“ will der Winzer in <strong>2017</strong> herausbringen.<br />
Für die Weine von jeweils einer Rebsorte ist eine<br />
kleine Produktion von 2.000 bis 3.000 Flaschen geplant. Die<br />
Trauben der Sorten Chardonnay und Viognier reifen dazu<br />
auf nah am Gutshaus gelegenen kleinen Parzellen. Die beiden<br />
Weine sollen sich durch besondere Eleganz gepaart<br />
mit üppiger Konzentration auszeichnen.<br />
<strong>11</strong>4 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS <strong>STILPUNKTE</strong> · SPEISEN & GENUSS <strong>11</strong>5
<strong>STILPUNKTE</strong> ® -FRÜHLINGSMENÜ<br />
VORSPEISE<br />
GRATINIERTES HUMMER-PASTETCHEN<br />
DAZU AVOCADO-CHILICREME UND GERÄUCHERTES<br />
WACHTELBRÜSTCHEN MIT FEIGENMARMELADE<br />
Mediterran und indisch-arabisch – auf eine<br />
außergewöhnliche kulinarische Reise nimmt<br />
André Brauner seine Gäste im Mediterana<br />
mit. So begeistert der vom Gault Millau<br />
hochdekorierte Küchenchef mit täglich frischen<br />
Kreationen und bereitet unvergesslich<br />
genussvolle Momente.<br />
schluss des Menüs kocht André Brauner einen hellen Karamell<br />
und veredelt ihn mit Himbeerlikör. Die verführerische Köstlichkeit<br />
wird dann in Kapseln eingefüllt und mit Kokos ummantelt. Das auf<br />
einem fruchtigen Allerlei und einem Schaum von Krokant-weißer<br />
Schokolade angerichtete Kokosbonbon avanciert damit zum<br />
genussvollen Höhepunkt. Dazu wird ein trockener Gewürztraminer<br />
2014 gereicht.<br />
In dem für <strong>STILPUNKTE</strong>® komponierten <strong>Frühling</strong>smenü präsentiert<br />
der Küchenkünstler als Vorspeise ein gratiniertes Hummer-<br />
Pastetchen an Avocado-Chilicreme und ein geräuchertes Wachtelbrüstchen<br />
mit Feigenmarmelade. Dazu empfiehlt André Brauner<br />
einen feinherben Chardonnay 2015, der wie alle weiteren<br />
Weinanregungen vom rheinhessischen Weingut Philipp Schnell<br />
stammt. Beim Hauptgang überzeugt der Küchenchef mit einer<br />
glasierten Entengalette auf Morchel-Spargelsauté, angerichtet mit<br />
einer geschmorten Roulade von der Entenbrust und Rhabarber<br />
auf Banyulsschaum. Die Aromen werden geschmacklich unterstützt<br />
von einem Cabernet Sauvignon 2013. Zum krönenden Ab-<br />
Nach fast einem Jahrzehnt als Küchenchef im Restaurant Coq<br />
au Vin im Schlosshotel Lerbach wechselte der gelernte Küchenmeister<br />
André Brauner als Küchenchef im April 2010 in das Mediterana.<br />
Drei verschiedene Gastronomie-Konzepte von mediterran<br />
bis arabisch-indisch prägt er dort nach seiner Philosophie mit stets<br />
frischen, saisonalen Produkten, innovativen Ideen und abwechslungsreichen<br />
Überraschungen. Die ausgesuchten Zutaten von<br />
überwiegend regionalen Biobauern und Kräuter aus dem hauseigenen<br />
Garten lassen seine leichte Wellness-Küche zu einem kulinarischen<br />
Erlebnis werden.<br />
<strong>11</strong>6 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
www.stilpunkte.de/rezepte <strong>11</strong>7<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS
HAUPTSPEISE<br />
GLASIERTE ENTENGALETTE<br />
AUF MORCHEL-SPARGELSAUTÉ MIT GESCHMORTEN ROULADEN<br />
UND RHABARBER AUF BANYULSSCHAUM<br />
DESSERT<br />
KOKOSBONBON MIT KARAMELLFÜLLUNG<br />
MIT KROKANT-WEISSER SCHOKOLADE AUF FRUCHTIGEM ALLERLEI<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
Das Rezept finden Sie auf<br />
<strong>11</strong>8 70 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
www.stilpunkte.de/rezepte<br />
www.stilpunkte.de/rezepte 71 <strong>11</strong>9
ITALIENISCHER GENUSS<br />
DA OMERO<br />
Der Duft von frischen Kräutern liegt in der Luft – beste Zutaten<br />
wecken die Fantasie des leidenschaftlichen Kochs Benetazzo<br />
Omero, der seit mehr als dreißig Jahren seine Gäste mit<br />
ungewöhnlich kombinierten Gaumenfreuden überrascht.<br />
Dafür lässt sich der passionierte Koch jeden Morgen persönlich<br />
auf dem Großmarkt inspirieren. So wechselt alle drei<br />
Tage die italienisch-mediterrane Karte mit ihren zahlreichen<br />
Fischspezialitäten. Noch lieber präsentiert er aber tagesfrisch<br />
und spontan kreierte Genüsse – für den Geschmack à la Italia.<br />
ZU HAUSE ESSEN GEHEN<br />
HOMECOOKING PETRA SCHMELING<br />
DA OMERO<br />
Porthofplatz 6 | 45239 Essen<br />
Telefon 0 201/455 57 02 | www.da-omero.de<br />
Di-So 12.00-14.30 Uhr und 18.00-23.00 Uhr<br />
Gourmetfreuden für Daheim – wer sich selbst und seine Gäste<br />
verwöhnen möchte, ohne die eigenen vier Wände zu verlassen,<br />
kann sich beruhigt zurücklehnen. Den entspannten Genuss garantiert<br />
Petra Schmeling mit ihrem außergewöhnlichen Home-<br />
INNOVATION IN FORM UND FUNKTION<br />
FRANZ GÜDE GMBH<br />
ANZEIGE<br />
Cooking-Service. Nach individueller Beratung übernimmt sie<br />
Sie schauen den Köchen gerne auf die Finger und erhalten welt-<br />
seine außergewöhnliche Form wird dieses Messer zu einer fast<br />
den Einkauf, bevor sie vor Ort die kulinarischen Köstlichkeiten<br />
weit Anerkennung dafür. Denn die Messer-Künstler der Solinger<br />
natürlichen Verlängerung der Hand. „Wir haben den Mut gehabt,<br />
zubereitet und der aufmerksame Service die Gäste umsorgt.<br />
Traditionsschmiede GÜDE haben mit „THE KNIFE.“ das Koch-<br />
einen vollkommen neuen Weg zu gehen“, betont Inhaber Dr.<br />
Neben mehrgängigen Menüs bietet sie auch als Highlight den<br />
messer „neu erfunden“. Dieser Meinung ist das „The Chicago<br />
Peter Born. Damit hat nun ein (Hobby-) Koch die perfekte Kont-<br />
US-amerikanischen Trend „Flying Dinner“ oder innovatives<br />
Athenaeum“ und hat das Messer des Familienunternehmens<br />
rolle über ein perfektes Werkzeug – eine gelungene Innovation<br />
Catering für Firmen-Events an. Verwöhnen leicht gemacht!<br />
mit dem GOOD DESIGN Award 2016/<strong>2017</strong> ausgezeichnet. Nach<br />
in Form und Funktion.<br />
dem German Design Award, dem Interior Innovation Award und<br />
HOMECOOKING PETRA SCHMELING<br />
Bickenborn 36 | 45475 Mülheim an der Ruhr<br />
Telefon 0 152/086 570 80 | www.petraschmeling.de<br />
Mo 14.00-19.00 Uhr, Di-Fr 10.00-19.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr<br />
ANZEIGEN<br />
der Auszeichnungssolutions der Messe Frankfurt erhielt das aussergewöhnliche<br />
Messer nun den ältesten, prestigeträchtigsten<br />
und weltweit anerkanntesten Preis für exzellentes Design. Durch<br />
FRANZ GÜDE GMBH<br />
Katternberger Straße 175 | 42655 Solingen<br />
Telefon 0 212/816 166 | www.guede-solingen.de<br />
120 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · SPEISEN & GENUSS<br />
121
GOLF<br />
bestimmte Captain Darren Clarke über den Captain´s Pick.<br />
Für Amerika fiel die Entscheidung auf die ersten acht Spieler<br />
nach Punkten der amerikanischen Professional Golfers‘<br />
Association. Captain Davis Love III ergänzte das Team um<br />
vier weitere Spieler mit dem Captain´s Pick.<br />
Text: Ingrid Becker / Foto: iStock/ImagineGolf<br />
DER RYDER CUP –<br />
GOLF DER SPITZENKLASSE<br />
Sergio Garcia, Rory McIlroy, Justin Rose oder Martin Kaymer<br />
sind nur vier der zwölf Top-Golfer, die im Herbst 2016 für<br />
Europa beim Ryder Cup gegen ein US Elite-Team auf dem<br />
Hazeltine National Golfplatz, Chaska, Minnesota antraten.<br />
Der Ryder Cup ist ein über mehrere Tage ausgetragenes<br />
Golfturnier, bei dem sich die besten europäischen und amerikanischen<br />
Golfer als Mannschaften alle zwei Jahre gegenüber<br />
stehen. Das Sport-Event winkt nicht mit Preisgeldern.<br />
Der Sieg allein ist die Belohnung.<br />
Spannung, Vergnügen und Teamgeist bieten die Profis den<br />
zuschauenden Golfenthusiasten, wenn sie um die Punkte<br />
kämpfen. Jedes der 28 Spiele ist einen Punkt wert, während<br />
ein Unentschieden jeder Seite nur einen halben Punkt<br />
beschert. Erringt ein Team 14 ½ Punkte, hat es das Turnier<br />
und damit den Ryder Cup, einen Wanderpokal, gewonnen.<br />
Sollte es 14 zu 14 Punkten stehen, verbleibt die Trophäe beim<br />
Gewinner der letzten Austragung.<br />
Das europäische Ryder Cup Team setzte sich 2016 aus neun<br />
führenden Profis der European Tour‘s World Points List und<br />
der European Points List zusammen. Die letzten drei Plätze<br />
Die europäischen Mannschaften haben von den bislang 41<br />
Begegnungen 13 Partien und die amerikanischen Teams 26<br />
gewonnen. Seit 2008 hielten die Europäer den Ryder Cup<br />
und mussten ihn 2016 an die US-Sieger abgeben, die sie mit<br />
17 zu <strong>11</strong> Punkten schlugen. Vom 28. bis 30. September 2018<br />
haben die Europäer in Frankreich auf dem Le Golf National<br />
Golfplatz in Guyancourt die Chance, den Pokal zurückzuerobern.<br />
DER NAMENSGEBER SAMUEL RYDER<br />
Samuel Ryder ist der Mann hinter dem Pokal. Er wurde im<br />
Jahr 1858 geboren und wuchs im englischen Manchester<br />
auf. Im Alter von 37 Jahren zog er mit seiner Familie nach St.<br />
Albans, wo er für seinen Saatguthandel mit drei Bahnhöfen<br />
und einem modernen Post-Service gute Voraussetzungen<br />
fand. Als Ryder erkrankte, nahm ihn ein Freund während<br />
seiner langsamen Genesung mit zu einem kleinen Golfplatz.<br />
Es war um Ryder geschehen. Er engagierte einen Golflehrer<br />
und trat in den Verulam Golf Club ein. Schon bald förderte<br />
er ein Profigolfer-Turnier sowie Profi-Spieler. Mitte 1927<br />
segelte ein britisches Team in einem sechstägigen Trip nach<br />
Worcester in Massachusetts zum ersten offiziellen internationalen<br />
Wettbewerb für Professionals. Ryder stiftete den etwas<br />
mehr als 40 Zentimeter großen Ryder Cup Pokal als Preis, den<br />
noch heute die Sieger jubelnd in die Höhe heben.<br />
122 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GOLF <strong>STILPUNKTE</strong> · GOLF 123
GOLFCLUB SCHWARZE HEIDE E.V.<br />
Gahlener Straße 44 | 46244 Bottrop-Kirchhellen<br />
Telefon 0 20 45/824 88 | www.gc-schwarze-heide.de<br />
18-Loch-Platz und 6-Loch-Kurzplatz<br />
GOLFCLUB GUT NEUENHOF<br />
Eulenstraße 58 | 58730 Fröndenberg/Ruhr<br />
Telefon 0 23 73/764 89 | www.golfhotel-gut-neuenhof.de<br />
18-Loch-Platz<br />
GOLFCLUB FELDERBACH E.V.<br />
& GOLFCLUB GUT FRIELINGHAUSEN KG<br />
Frielinghausen 1 | 45549 Sprockhövel | Telefon 0 202/648 222 22<br />
www.golfclub-felderbach.de | 45-Loch Golfwelt Wuppertal<br />
GOLFTURNIERE<br />
UNSERER <strong>STILPUNKTE</strong>®-PARTNER<br />
FINDEN SIE UNTER:<br />
www.stilpunkte.de<br />
124 <strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GOLF<br />
GOLFCLUB HUBBELRATH<br />
Bergische Landstraße 700 | 40629 Düsseldorf<br />
Telefon 0 21 04/721 78 | www.gc-hubbelrath.de<br />
Zwei 18-Loch-Plätze<br />
GSV GOLF-SPORT-VEREIN DÜSSELDORF<br />
Auf der Lausward 51 | 40221 Düsseldorf<br />
Telefon 0 2<strong>11</strong>/410 529 | www.gsvgolf.de<br />
9-Loch-Plätze<br />
GOLFPLATZ HAAN-DÜSSELTAL<br />
Pannschoppen 2 | 42781 Haan<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · ANZEIGEN · GOLF<br />
Telefon 0 21 04/170 307 | www.golfclub-haan-duesseltal.de<br />
18-Loch-Platz<br />
125
JUNI<br />
01<br />
JUN<br />
DO<br />
19.30<br />
Tim Bendzko + Band<br />
„IMMER NOCH MENSCH“<br />
König-Pilsener-Arena,<br />
Oberhausen<br />
02<br />
JUN<br />
MI<br />
19.30<br />
Tschick<br />
THEATER<br />
Großes Haus,<br />
Hagen<br />
13<br />
JUN<br />
DI<br />
20.00<br />
blink-182<br />
CRAPPY PUNK ROCK SINCE 1992<br />
König-Pilsener-Arena,<br />
Oberhausen<br />
18<br />
JUN<br />
SO<br />
15.00<br />
Die Blues Brothers<br />
THEATER<br />
Großes Haus,<br />
Hagen<br />
© PE / Frank Vinken<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>®-EMPFEHLUNGEN: VERANSTALTUNGEN IM RUHRGEBIET – MAI <strong>2017</strong> BIS NOVEMBER <strong>2017</strong><br />
Aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie auf den Webseiten der Veranstalter. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
02<br />
JUN<br />
FR<br />
20.00<br />
Kiss Forever Band<br />
A TRIBUTE TO KISS<br />
Zeche,<br />
Bochum<br />
07<br />
JUN<br />
MI<br />
20.00<br />
Frank Goosen<br />
„MEIN ICH UND SEINE BÜCHER“<br />
Zeche Carl,<br />
Essen<br />
15<br />
JUN<br />
DO<br />
18.30<br />
Don Carlo<br />
LIBRETTO<br />
Theater Duisburg,<br />
Duisburg<br />
30<br />
JUN<br />
FR<br />
20.00<br />
Lisa Feller<br />
„DER NÄCHSTE, BITTE“<br />
Bahnhof Langendreer,<br />
Bochum<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® EMPFIEHLT<br />
Samstag,<br />
TARZAN<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Metronom Theater,<br />
Oberhausen<br />
24.Juni<br />
19.30 Uhr<br />
Tauchen Sie ein in die Geschichte<br />
von Tarzan, der auf der Suche nach<br />
sich selbst die große Liebe findet.<br />
Als Zuschauer werden Sie Teil einer<br />
lebendigen Dschungelwelt, in der<br />
die Grenzen zwischen Theatersaal<br />
und Bühne verschwimmen. Das<br />
spektakulärste Musical unserer Zeit<br />
mit der Musik von Phil Collins.<br />
MAI<br />
03<br />
MAI<br />
MI<br />
17.30<br />
05<br />
MAI<br />
FR<br />
19.30<br />
05<br />
MAI<br />
FR<br />
20.00<br />
06<br />
MAI<br />
SA<br />
19.30<br />
Tabaluga und die Zeichen<br />
der Zeit<br />
Zeiss Planetarium,<br />
Bochum<br />
Lucia di Lammermoor<br />
LIBRETTO<br />
Theater Duisburg,<br />
Duisburg<br />
Nosferatu<br />
EINE SYMPHONIE DES GRAUENS<br />
Konzerthaus,<br />
Dortmund<br />
Florian Silbereisen präsentiert:<br />
DAS GROSSE SCHLAGERFEST<br />
König-Pilsener-Arena,<br />
Oberhausen<br />
12<br />
MAI<br />
FR<br />
19.30<br />
14<br />
MAI<br />
SO<br />
19.00<br />
14<br />
MAI<br />
SO<br />
19.00<br />
28<br />
MAI<br />
SO<br />
19.00<br />
Pink Floyd<br />
RELOADED<br />
Zeiss Planetarium,<br />
Bochum<br />
Steffen Henssler<br />
HENSSLER TISCHT AUF<br />
Colosseum Theater,<br />
Essen<br />
Falco<br />
DAS MUSICAL<br />
Theater am Marientor,<br />
Duisburg<br />
Chris de Burgh & Band<br />
A BETTER WORLD<br />
Philharmonie,<br />
Essen<br />
JULI<br />
01<br />
JUL<br />
SA<br />
12.00<br />
01<br />
JUL<br />
SA<br />
19.00<br />
02<br />
JUL<br />
SO<br />
18.00<br />
05<br />
JUL<br />
MI<br />
<strong>11</strong>.00<br />
Ruhr-In-Love <strong>2017</strong><br />
ELECTRONIC MUSIC FESTIVAL<br />
OLGA Park,<br />
Oberhausen<br />
Rock Classic Allstars<br />
OLDIE NIGHT<br />
Freilichtbühne Wattenscheid,<br />
Bochum-Wattenscheid<br />
Tschick<br />
THEATER<br />
Kinder- und Jugendtheater,<br />
Dortmund<br />
Kompositionsprojekt<br />
EIN ORCHESTER AUS SCHROTT,<br />
STOCK UND STEIN<br />
Philharmonie Essen - RWE Pavillon<br />
05<br />
JUL<br />
MI<br />
<strong>11</strong>.00<br />
05<br />
JUL<br />
MI<br />
20.00<br />
06<br />
JUL<br />
DO<br />
19.30<br />
08<br />
JUL<br />
SA<br />
19.30<br />
Wo die wilden Kerle wohnen<br />
OPER IN EINEM AKT<br />
Theater Duisburg,<br />
Duisburg<br />
Mario und der Zauberer<br />
SCHAUSPIEL NACH THOMAS<br />
MANN<br />
Theater Duisburg, Duisburg<br />
Bruno Knust & Lioba Albus<br />
„GÜNNA TRIFFT MIA“<br />
Theater Olpketal,<br />
Dortmund<br />
Teatro Delusio<br />
SCHAUSPIEL VON FAMILIE FLÖZ<br />
Theater Duisburg,<br />
Duisburg<br />
09<br />
JUL<br />
SO<br />
18.00<br />
09<br />
JUL<br />
SO<br />
15.00<br />
13<br />
JUL<br />
DO<br />
20.00<br />
15<br />
JUL<br />
SA<br />
15.00<br />
Djonrw & Katharina Kang<br />
SINFONIEKONZERT „VIOLINE“<br />
Philharmonie,<br />
Essen<br />
Lucia di Lammermoor<br />
LIBRETTO<br />
Theater Duisburg<br />
Duisburg<br />
12. Sinfoniekonzert der<br />
Essener Philharmoniker<br />
Philharmonie,<br />
Essen<br />
HafenKultur<br />
VON KIRCHEN, KUNST UND<br />
KAISER<br />
Paulus-Kirche, DORTMUND<br />
26<br />
JUL<br />
MI<br />
18.30<br />
27<br />
JUL<br />
FR<br />
14.00<br />
28<br />
JUL<br />
FR<br />
19.00<br />
22<br />
JUL<br />
SA<br />
20.00<br />
Tarzan<br />
DAS MUSICAL<br />
Stage Metronom Theater,<br />
Oberhausen<br />
Juicy Beats <strong>2017</strong><br />
FESTIVAL<br />
Westfalenpark,<br />
Dortmund<br />
Krimidinner<br />
EIN LEICHENSCHMAUS<br />
Spielbank Hohensyburg,<br />
Dortmund<br />
Die verzaubernden Feen<br />
OPEN-AIR-PICKNICKKONZERT<br />
Schloss Heessen,<br />
Hamm<br />
126 <strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
127
AUGUST<br />
OKTOBER<br />
05<br />
AUG<br />
SA<br />
15.00<br />
Die 90er Live<br />
OPEN AIR PARTY<br />
Freigelände an der König-Pilsener-<br />
Arena, Oberhausen<br />
19<br />
AUG<br />
SA<br />
20.00<br />
A Tribute to Abba<br />
„UNFORGETTABLE“<br />
Freilichtbühne Wattenscheid,<br />
Bochum-Wattenscheid<br />
25<br />
AUG<br />
FR<br />
20.30<br />
Höhner Classic<br />
KONZERT<br />
Philharmonie,<br />
Essen<br />
26<br />
AUG<br />
SA<br />
20.00<br />
Sarah Connor<br />
„MUTTERSPRACHE“<br />
Zeltfestival Ruhr,<br />
Bochum<br />
02<br />
OKT<br />
MO<br />
20.00<br />
Schiller<br />
Neue Klangwelten Live <strong>2017</strong> –<br />
Elektronik Pur<br />
Konzerthaus, Dortmund<br />
07<br />
OKT<br />
SA<br />
19.00<br />
Krimidinner<br />
DIE NACHT DES SCHRECKENS<br />
Brauhaus Mattlerhof,<br />
Duisburg<br />
12<br />
OKT<br />
DO<br />
20.00<br />
Lena Liebkind<br />
„AUF DIE HARTE TOUR!“<br />
Fritz-Henßler-Haus,<br />
Dortmund<br />
21<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
Jürgen von der Lippe<br />
„WIE SOLL ICH SAGEN...?“<br />
Congress Zentrum Ruhrfestspielhaus,<br />
Recklinghausen<br />
06<br />
AUG<br />
SO<br />
18.00<br />
Krimidinner<br />
HOCHZEIT IN SCHWARZ<br />
Mintrops Stadt Hotel<br />
Margarethenhöhe, Essen<br />
19<br />
AUG<br />
SA<br />
20.30<br />
LaBrassBanda<br />
„AROUND THE WORLD“<br />
Zeltfestival Ruhr,<br />
Bochum<br />
25<br />
AUG<br />
FR<br />
20.30<br />
Jennifer Rostock<br />
„GENAU IN DIESEM TON“<br />
Zeltfestival Ruhr,<br />
Bochum<br />
27<br />
AUG<br />
SO<br />
19.00<br />
Rea Garvey<br />
„GET LOUD“ OPEN AIR<br />
Seaside Beach Baldeney,<br />
Essen<br />
02<br />
OKT<br />
MO<br />
20.00<br />
Benjamin Tomkins<br />
KING KONG UND DIE WEISSE<br />
BARBIE<br />
Ebertbad, Oberhausen<br />
07<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
GlasBlasSing Quintett<br />
VOLLE PULLE - FLASCHEN-<br />
MUSIK XXL<br />
Ringlokschuppen, Mülheim<br />
14<br />
OKT<br />
SA<br />
20.00<br />
Johann König<br />
„MILCHBRÖTCHENRECHNUNG“<br />
Maximilianpark / Maximilianhalle,<br />
Hamm<br />
22<br />
OKT<br />
SO<br />
20.00<br />
Faisal Kawusi<br />
„GLAUB NICHT ALLES, WAS DU<br />
DENKST“<br />
Bahnhof Langendreer, Bochum<br />
07<br />
AUG<br />
MO<br />
20.00<br />
Billy Talent + Special Guest<br />
„AFRAID OF HEIGHTS“<br />
Westfalenhalle,<br />
Dortmund<br />
23<br />
AUG<br />
MI<br />
20.30<br />
Max Giesinger<br />
„DER JUNGE, DER RENNT“<br />
Zeltfestival Ruhr,<br />
Bochum<br />
26<br />
AUG<br />
SA<br />
19.00<br />
Die Fantastischen Vier<br />
OPEN AIR<br />
Seaside Beach Baldeney,<br />
Essen<br />
27<br />
AUG<br />
SO<br />
19.00<br />
Gerburg Jahnke<br />
FRAU JAHNKE HAT EINGELADEN<br />
Zeltfestival Ruhr,<br />
Bochum<br />
07<br />
OKT<br />
DO<br />
20.00<br />
Katie Freudenschuss<br />
„BIS HOLLYWOOD IST EH ZU<br />
WEIT“<br />
Zeche Carl, Essen<br />
08<br />
OKT<br />
SO<br />
18.07<br />
OTTO<br />
„HOLDRIO AGAIN“<br />
König-Pilsener-Arena,<br />
Oberhausen<br />
17<br />
OKT<br />
DI<br />
20.00<br />
Konstantin Wecker<br />
POESIE UND WIDERSTAND<br />
Philharmonie,<br />
Essen<br />
23<br />
OKT<br />
MO<br />
20.00<br />
Felix Lobrecht<br />
„KENN ICK.“<br />
Grammatikoff,<br />
Duisburg<br />
SEPTEMBER<br />
NOVEMBER<br />
01<br />
SEP<br />
FR<br />
19.00<br />
Fury In The Slaughterhouse<br />
SUMMER OPEN AIR<br />
Westfalenpark,<br />
Dortmund<br />
12<br />
SEP<br />
DI<br />
20.00<br />
CATS<br />
MUSICAL<br />
Theater am Marientor,<br />
Duisburg<br />
16<br />
SEP<br />
SA<br />
19.30<br />
Urban Priol<br />
„GESTERNHEUTEMORGEN“<br />
Rheinhausen-Halle,<br />
Duisburg<br />
29<br />
SEP<br />
DO<br />
20.00<br />
Superstars des Musicals<br />
HOLLYWOOD DREAMS<br />
Mercatorhalle Duisburg im<br />
CityPalais, Duisburg<br />
01<br />
NOV<br />
MI<br />
20.00<br />
Dr. Mark Benecke<br />
KRIMINALBIOLOGIE<br />
Rheinhausen-Halle,<br />
Duisburg-Rheinhausen<br />
10<br />
NOV<br />
FR<br />
20.00<br />
Johannes Oerding<br />
KONZERT<br />
Freizeitzentrum West,<br />
Dortmund<br />
17<br />
NOV<br />
FR<br />
19.00<br />
Musical-Dinner<br />
MUSICAL-DINNER<br />
Restaurant Borgböhmer´s<br />
Waldesruh, Bochum-Sundern<br />
18<br />
NOV<br />
SA<br />
20.00<br />
Sebastian Pufpaff<br />
AUF ANFANG<br />
Fritz-Henßler-Haus,<br />
Dortmund<br />
03<br />
SEP<br />
SO<br />
19.00<br />
Mark Forster<br />
OPEN AIR<br />
Westfalenpark,<br />
Dortmund<br />
15<br />
SEP<br />
FR<br />
20.00<br />
Torsten Sträter<br />
„ES IST NIE ZU SPÄT,<br />
UNPÜNKTLICH ZU SEIN“<br />
Westfalenhalle 3A, Dortmund<br />
21<br />
SEP<br />
DO<br />
20.00<br />
Rosemie Warth<br />
ROSEMIE „SONST NIX“<br />
Zeche Carl,<br />
Essen<br />
29<br />
SEP<br />
FR<br />
20.00<br />
Eisbrecher<br />
„STURMFAHRT“<br />
Turbinenhalle,<br />
Oberhausen<br />
03<br />
NOV<br />
FR<br />
20.00<br />
The Dublin Legends<br />
FOLK MUSIC<br />
Christuskirche Bochum,<br />
Bochum<br />
<strong>11</strong><br />
NOV<br />
SA<br />
20.00<br />
Saturday Night Fever<br />
DAS MUSICAL<br />
Stadthalle Hagen,<br />
Hagen<br />
17<br />
NOV<br />
FR<br />
20.00<br />
Cavewoman<br />
PRAKTISCHE TIPPS<br />
Congress Zentrum Ruhrfestspielhaus,<br />
Recklinghausen<br />
25<br />
NOV<br />
SA<br />
20.00<br />
Abdelkarim<br />
STAATSFREUND NR. 1<br />
Ringlokschuppen,<br />
Mülheim an der Ruhr<br />
08<br />
SEP<br />
FR<br />
19.00<br />
Helge Schneider<br />
240 YEARS OF SINGENDE<br />
HERRENTORTE<br />
Freilichtbühne, Mülheim<br />
16<br />
SEP<br />
SA<br />
20.00<br />
Michael Wendler<br />
IN CONCERT <strong>2017</strong><br />
König-Pilsener-Arena,<br />
Oberhausen<br />
28<br />
SEP<br />
DO<br />
20.00<br />
Timo Wopp<br />
„MORAL“<br />
Zeche Carl,<br />
Essen<br />
30<br />
SEP<br />
SA<br />
20.00<br />
Helene Fischer<br />
EINE DER SPEKTAKULÄRSTEN<br />
LIVE-SHOWS ALLER ZEITEN<br />
Westfalenhalle, Dortmund<br />
07<br />
NOV<br />
DI<br />
20.00<br />
Howard Carpendale<br />
KONZERT<br />
König-Pilsener-Arena,<br />
Oberhausen<br />
17<br />
NOV<br />
FR<br />
20.00<br />
Herbert Knebels Affentheater<br />
„ROCKEN BIS QUALMT!“<br />
Maximilianpark / Maximilianhalle,<br />
Hamm<br />
18<br />
NOV<br />
SA<br />
20.00<br />
Adel Tawil<br />
„SO SCHÖN ANDERS“<br />
König-Pilsener-Arena,<br />
Oberhausen<br />
26<br />
NOV<br />
SO<br />
19.00<br />
Ralf Schmitz<br />
SCHMITZENKLASSE<br />
Theater am Marientor,<br />
Duisburg<br />
128 <strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · VERANSTALTUNGEN<br />
129
NAMENSREGISTER<br />
IMPRESSUM<br />
A<br />
Al Coro S. 6/7<br />
Arredare GmbH S. 4/5<br />
Ashley‘s Garden S. 54<br />
Atelier für Raumgestaltung Anja Cruysen S. 70<br />
B<br />
Brille 48 S. 57<br />
Brillen-Galerie Peterburs S. 22<br />
Bulthaup am Saalbau S. 61, S. 73<br />
B(u)y Hannich S. 27<br />
C<br />
Concept SPA Kosmetik Erika Huber S. 96<br />
Christiane Eitz Modedesign S. 26<br />
D<br />
Da Omero S. 120<br />
Dekorationen Hartenberg S. 66<br />
Der Wellnessfriseur S. 96<br />
Die Malerwerkstatt Eggert Kessler S. <strong>11</strong>2<br />
Dr. Ingo Schröder S. 100<br />
E<br />
Einrichtungshäuser Hüls S. 61<br />
Elscheidt S. 18/19<br />
F<br />
Fliesen Hüning S. 72<br />
Franz Güde S. 121<br />
Frau Feller Optikermeisterin S. 27<br />
G<br />
Galeriehaus Grosche S. 33, S. 58<br />
Glück & Glanz CGN S. 58<br />
Greens GmbH S. <strong>11</strong>0/<strong>11</strong>1<br />
Gianni Schuhmode S. 56/57<br />
Giardino und Holz Richter, S. 74<br />
Goodwin Gallery S. 60<br />
Golfclub Felderbach S. 125<br />
Golflcub Gut Neuenhof S. 125<br />
Golfclub Hubbelrath S. 124<br />
Golfclub Schwarze Heide e.V. S. 124<br />
Golfplatz Haan Düsseltal S. 125<br />
Gut Heckenhof Hotel & Golf Resort S. 55<br />
GSV Golf-Sport-Verein Düsseldorf S. 125<br />
H<br />
Heidi Boxbücher Juwelier S. 30/31, S. 59<br />
Heinrichsbad S. 95<br />
HIFI Master‘s Knoop S. 79<br />
Hofgut Georgenthal S. 50<br />
Homecooking Petra Schmeling S. 120<br />
Home Schlafen & Wohnen GmbH S. 71<br />
HORN Braut & Herrenmode S. 23<br />
Hörgeräte und Optik Bagus S. 24/25<br />
Hotel Heinz S. 48/49<br />
Hotel Tannenhof S. 52/53<br />
J<br />
Jab Anstoetz S. 64/65<br />
Jost Krevet Juwelier S. 59<br />
K<br />
Kaminbau Engel S. 78<br />
Kölner Golfclub S. 54<br />
Kosmetik im Mittelpunkt S. 96<br />
Kosmetikstudio Regina S. 94<br />
L<br />
Landhotel Voshövel S. 51<br />
Licht Objekte Wohndesign S. 79<br />
Lieb Ju S. 56<br />
LindenQuartier S. 78<br />
[Living] Wohndesign S. 61<br />
Loewendorf Werbeagentur S.10<br />
M<br />
Malzkorn S. 8/9<br />
Mediterana S. <strong>11</strong>6-<strong>11</strong>9<br />
Meier.Meier S. 56/57<br />
Michael Nowicki Personal Training S. 101<br />
Morante S. 97<br />
O<br />
ONE! Contact Planungsbüro S. 75<br />
Optik Baumann S. 23<br />
Optiker Leucht R. Jörden e.K. S. 22<br />
P<br />
Pederzani Badkontor Essen S. 67, S. 68/69, S. 132<br />
Pohl & Rotelli Raumausstattung S. 78<br />
Porschen Art Cooking S. 120<br />
Porsche Zentrum Essen S. 2/3<br />
Praxis für Naturheilverfahren S. 101<br />
R<br />
Raumdesign mit Pfiff S. 79<br />
Raumcouture Anja Wittig S. 76/77<br />
Rumberg – die Möbelcollection S. 66<br />
Rigby & Peller S. 20<br />
Riviera Living S. 79<br />
S<br />
Schmidt & Partner Reisebüro GmbH S. <strong>11</strong>3<br />
Schmuck der Klaren Linie S. 32<br />
Schönes für Drunter S. 27<br />
Schümmer Optik OHG S. 21<br />
Sevgi Seringölge Haute Couture S. 27<br />
Shalom Schmuckdesign S. 58<br />
Skinbalance Heinsberg S. 94<br />
Smow K S. 60<br />
S.M. Klein Goldschmiede Werkstatt S. 32<br />
Speldorfer Reisebüro S. <strong>11</strong>2<br />
U<br />
Uemminger Hoflädchen S. 78<br />
Uniqart S. 71<br />
V<br />
Vivere Vital S. 96<br />
W<br />
Woodzs S. 74<br />
Herausgeber:<br />
Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8<br />
50858 Köln | Telefon: 0 22 34/945 96 0 | Fax: 0 22 34/945 96 29<br />
info@stilpunkte.de | www.stilpunkte.de<br />
Geschäftsführer: Christian Löwendorf (v.i.S.d.P.)<br />
Vertriebsleitung: Birgit Küppers<br />
Gebietsleitungen: Karina Anders, Andreas Koch, Karsten Torner, Frank Fuchs<br />
Redaktion: Ingrid Becker, Claudia Wingens, Sabine Worgitzki<br />
Projektleitung: Dr. Klaus Schörner<br />
Gestaltung: Jeanne Severin (Teamleitung Grafik), Nina Schörner (Grafik),<br />
Nathalie Amling (Grafik), Vera Gleß (Grafik)<br />
Druck: Margreff Druck und Medien | Ruhrtalstraße 52-60 | 45239 Essen<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® erscheint 2x jährlich im Frühjahr/<strong>Sommer</strong> und Herbst/Winter (die nächste<br />
<strong>Ausgabe</strong> erscheint im Oktober <strong>2017</strong>). Die Distribution erfolgt über die teilnehmenden<br />
Anzeigen kunden, durch <strong>STILPUNKTE</strong>®-Partner-Unternehmen, einige umliegende Golfclubs<br />
sowie Auslagen in Arztpraxen und Hotels.<br />
<strong>STILPUNKTE</strong>® kann nicht ausschließen, dass beim Druck oder bei der Recherche Fehler entstanden<br />
sind und übernimmt aus diesem Grund für eventuelle Irrtümer keine Haftung. Für unverlangt<br />
ein gereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Der Nachdruck von Berichten<br />
und Fotos, auch auszugsweise, ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Promediagroup<br />
GmbH zulässig. Die Urheberrechte der von <strong>STILPUNKTE</strong>® konzipierten Anzeigen und<br />
Berichte liegen bei der Promediagroup.<br />
Bildnachweise:<br />
S.1 (Cover) Löwendorf Werbeagentur, S.<strong>11</strong> (Editorial) Ralf Bauer, S.12-13 (Inhaltsverzeichnis) Mode&Accessoires: Vilbrequin, Schmuck&Uhren: Montegrappa,<br />
Reisespecial Sea Cloud Cruises: Sea Cloud Cruises, Hotel&Reisen: Landhotel Voshövel, Leben&Wohnen: Jab Anstoetz, Architektur Alexander Brenner: Zooey<br />
Braun, Schönheit&Wohlbefinden: Esteé Lauder, Auto&Mobiles: Mercedes Benz/Daimler AG, Fitness&Gesundheit: Jawbone, Beratung&Dienstleistung: Dr.<br />
Klaus Schoerner, Speisen&Genuss: Weingut Schneider, <strong>Frühling</strong>smenü: Mediterana | Olaf Marmara, Golf: iStock | ImagineGolf, S.16-17 (Titelbild Mode&Accessoires)Vilbrequin,<br />
S.22 (Anzeige Optiker Leucht Ralph Jörden) Mykita | Mark Borthwick, S.23 (Anzeige Horn Braut- und Herrenmoden ) Rembo Styling, S.27<br />
(Anzeige Schönes für Druner) Ulla, S. 27 (Anzeige B(u)y Hannich) René Hann Photography, S.28 (Titelbild Schmuck&Uhren) Montegrappa, S.34-45 (Titelbild<br />
Reisespecial Sea Cloud Cruises) Sea Cloud Cruises, S.46-47 (Titelbild Hotel&Reisen) Landhotel Voshövel, S. 56-57 (Inspirationen Gianni Schuhmode) Fotostudio<br />
Schloen, S.62-63 (Titelbild Leben&Wohnen) Jab Anstoetz, S.72 (Anzeige Fliesen Hüning) Mirage, S.80-91(Architektur Alexander Brenner) Zooey Braun,<br />
S.92-93 (Titelbild Schönheit&Wohlbefinden) Esteé Lauder, S.96 (Anzeige Kosmetik im Mittelpunkt) Arkana Cosmetics, S.98-99 (Titelbild Fitness&Gesundheit)<br />
Jawbone, S.100 (Anzeige Dr. Ingo Schröder) Conzentrat Düsseldorf | Jörg Pruss, S.102-107 (Auto&Mobiles) Mercedes Benz/Daimler AG, S.108-109 (Titelbild<br />
Beratung&Dienstleistung) Dr. Klaus Schoerner, S.<strong>11</strong>4-<strong>11</strong>5 (Titelbild Speisen&Genuss) Weingut Schneider, S.122-123 (Titelbild Golf) iStock | ImagineGolf,<br />
S.124 (Anzeige <strong>STILPUNKTE</strong>®) iStock | MichaelSvoboda, (Titelbild Veranstaltungskalender) PE | Frank Vinken.<br />
JA, ICH ABONNIERE <strong>STILPUNKTE</strong>® (AUSGABE 12 UND AUSGABE 13)<br />
Ich bestelle hiermit zum Preis von 5,– € pro <strong>Ausgabe</strong> zzgl. Porto/Versand<br />
Name<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
E-Mail<br />
Datum, Unterschrift<br />
Bitte buchen Sie den Gesamtbetrag von folgendem Konto ab:<br />
Kontoinhaber<br />
Kreditinstitut<br />
Widerrufsrecht: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ab Bestelldatum beim Verlag widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des<br />
Widerrufs. Mit der Unterschrift zu meiner Bestellung bestätige ich auch die Kenntnisnahme des Widerrufsrechts.<br />
IBAN<br />
BIC<br />
Datum, Unterschrift<br />
(zzgl. Porto und Versand) Versand ins Ausland auf Anfrage<br />
Bergisches Land Düsseldorf/Niederrhein Hamburg/Sylt<br />
Köln/Bonn<br />
<strong>Ruhrgebiet</strong><br />
Bitte senden Sie das Bestellformular an: Promediagroup GmbH | Max-Planck-Straße 6-8 | 50858 Köln oder per Fax: 0 22 34/945 96 29<br />
Mit der Bestellung des Abonnements erkläre ich mich damit einverstanden, dass ich den kostenlosen <strong>STILPUNKTE</strong>® Newsletter in unregelmäßigen Abständen erhalte.<br />
✂<br />
130 <strong>STILPUNKTE</strong> · REGISTER<br />
<strong>STILPUNKTE</strong> · IMPRESSUM<br />
131
80<br />
pederzani<br />
JAHRE<br />
Pederzani Sanitär GmbH<br />
Fachgroßhandel Sanitär und Heizung<br />
In der Hagenbeck 37 | 45143 Essen<br />
Telefon: 02 01/8 62 18-0 | www.pederzani.de