Baden ist. Kultur - Veranstaltungen - Baden
Baden ist. Kultur - Veranstaltungen - Baden
Baden ist. Kultur - Veranstaltungen - Baden
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Baden</strong> <strong>ist</strong>.<br />
<strong>Kultur</strong><br />
Stadtfest <strong>Baden</strong>,<br />
Geschichten Geschichten Schichten Schichten Seite Seite 5<br />
<strong>Kultur</strong>agenda April 2011<br />
Präsentiert von:<br />
www.kulturagenda.baden.ch
Annakin<br />
Inhalt<br />
Titelbild: Annakin<br />
Top Events 6<br />
Bühne 8<br />
Ausstellungen 14<br />
Clubs & Parties 20<br />
Jazz Pop Rock 27<br />
Klassik 35<br />
Anderes 36<br />
Gastronomie 44<br />
Stadtplan 50<br />
Impressum Herausgeber & Copyright: Stadt <strong>Baden</strong> / Redaktion: Info <strong>Baden</strong>, Redaktionsteam, Oberer Bahnhofplatz 1, 5401 <strong>Baden</strong>,<br />
T 056 200 87 87, events@baden.ag.ch / Design: S&W Werbeagentur AG BSW, www.sundw.ch / Layout, Druckvorstufe, Druck:<br />
buag Grafisches Unternehmen AG, www.buag.ch / Fotos: Stadt <strong>Baden</strong> u. a. / Anzeigen-marketing: peyer & partner media GmbH,<br />
T 043 388 89 73, walter.peyer@peyermedia.ch / Auflage 28 500 (11 000 Haushaltungen). Erscheint in der letzten Woche des<br />
Vormonats. Verzögerungen bitte melden an T 056 200 87 87.<br />
Inhalt Geben Sie Ihre Veranstaltung unter www.kulturagenda.baden.ch selber ein! Sie erscheint kostenlos in dieser <strong>Kultur</strong>agenda<br />
sowie im Web und Mobile Channel. Redaktionsschluss beachten, Auskunft unter T 056 200 87 87. Es besteht kein Anspruch auf<br />
Veröffentlichung. Die Verantwortung für Einträge und deren Richtigkeit liegt beim Veranstalter.<br />
Gedruckt auf FSC-Recyclingpapier
Geschichten Schichten<br />
2/11<br />
Freitag, 17. August 2012, 21 Uhr, Theaterplatz.<br />
Und dann geht’s los. Nicht auf<br />
Kommando – sondern auf Verlangen.<br />
Es spielt sich’s leichter in verzaubertem Gewand und hinter<br />
vorgehaltener Maske. Derweil, wie einst vor langer Zeit – als rein<br />
gar nichts besser war – die Wortakrobaten hoch oben auf dem<br />
dünnen Faden der Poesie balancierten. Ein Absturz <strong>ist</strong> immer möglich,<br />
die Leichtigkeit zürnt der Gravitation, Wachsflügel schmelzen – auch<br />
im hellen Licht der Scheinwerfer. Die Landung aber gleicht der Feder<br />
im Wind. Geniesser fallen sanft, weil sie auch den Blick hinter die<br />
Kulissen nicht scheuen. Dorthin, wo sich die verschwitzten Tänzer in<br />
den Armen liegen, der Koch das Feinste vom Feinsten für sich behält<br />
und die bewegten Bilder zur Ruhe kommen. Das Spiel <strong>ist</strong> aus.<br />
Nicht mit dem letzten Vorhang, aber mit dem ersten Sonnenstrahl<br />
des neuen Tages.<br />
Geschichten schreiben,<br />
die Geschichte schreiben werden.<br />
In dieser Rubrik bereiten wir Leserinnen und<br />
Leser der <strong>Kultur</strong>agenda über das ganze Jahr<br />
auf das Stadtfest 2012 vor und animieren sie<br />
Stadtfest Ba-<br />
den,<br />
17. bis 26. August 2012<br />
zum selber «Geschichten Schichten». Wir schauen zehn Mal in die Zukunft:<br />
Schicken Sie uns Ihre Geschichte (max. 800 Zeichen inkl. Leerschläge)<br />
für einen der zehn Festtage an info@stadtfest-baden.ch. Die ausgewählten<br />
Geschichten werden hier und unter www.stadtfest-baden.ch publiziert.
Top Events<br />
To the Dark Side of the Moon<br />
Annakin<br />
Sa 02.04., 21 h Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
Für ihr Album «Torch Songs» erhielt Annakin viel Lob und exzellente Kritiken.<br />
Gleichzeitig wusste sie, dass ein ähnliches Konzept für das neue Album «Icarus<br />
Heart» zu einfach wäre und einem künstlerischen Stillstand gleichkäme. Sie<br />
beschloss, auf den rockigeren Arrangements der letzten Live-Umsetzungen<br />
aufzubauen, nebst ihrem langjährigen Produzenten Jono Buchanan eine<br />
zusätzliche Person ins Boot zu holen und Annakin’s Songs auf eine neue Ebene<br />
zu bringen (siehe Rubrik Jazz Pop Rock)<br />
To the Dark Side of the Moon<br />
Do 07.04., 20 h Kurtheater T 056 200 84 84 www.kurtheater.ch<br />
Nach Ray Bradbury und Pink Floyd. In der Erzählung «Kaleidoskop» wird ein<br />
Raumschiff durch einen Kometeneinschlag zerstört und die Besatzung ins<br />
Weltall geschleudert. Auseinandertreibend ins Ungewisse, haben sie nur noch<br />
über ihre Funkgeräte Kontakt miteinander. In dieser ex<strong>ist</strong>entiellen Situation<br />
stellt sich die Frage nach dem Sinn des Lebens. Verknüpft wird Ray Bradburys<br />
Science-Fiction-Erzählung mit dem legendären Konzeptalbum «Dark Side of<br />
the Moon» von Pink Floyd (siehe Rubrik Bühne)<br />
6 Top Events<br />
Mehr zur <strong>Baden</strong>er <strong>Kultur</strong> im Info Guide<br />
Gratis bei Info <strong>Baden</strong> am Bahnhofplatz
Lucio Marelli’s Grand Bazaar<br />
Lucio Marelli’s Grand Bazaar<br />
Do 14.04., 20:30 h Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02<br />
www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Oriental-Jazz-Fusion. Grand Bazaar hat sich der mediterranen und orientalischen<br />
Musik verschrieben. Stücke aus Italien, der Türkei und dem Irak<br />
werden auf eine jazzige Art umgesetzt. Getragen vom Groove aus der Küche<br />
von Lucio Marelli und dem gefühlvollen Spiel des Bass<strong>ist</strong>en Pascal Ujak,<br />
angereichert mit den östlich inspirierten Improvisationen des Saxophon<strong>ist</strong>en<br />
Schmidt und den Harmonien des Gitarr<strong>ist</strong>en Rothacher, verschmilzt diese<br />
Combo zu einem feurigen Kollektiv (siehe Rubrik Jazz Pop Rock)<br />
3. Festival Jazz geht <strong>Baden</strong><br />
Fr 29.04./Sa 30.04., 19:30 h Stanzerei <strong>Baden</strong> T 079 411 48 70<br />
www.jazzgehtbaden.ch<br />
Innert kürzester Zeit hat das Festival der Musiker und Organisatoren Claude<br />
Meier und Marcel Lüscher ein lobendes Renommée in der ganzen Schweiz<br />
erhalten. Sie präsentieren fünf Bands aus der Welt des Jazz – von Tango bis<br />
Rap. Innovative, energische, vielschichtige Bands die jede auf ihre eigene Art<br />
überzeugt. Ihre Ohren werden Augen machen! Zwei einzigartige Abende mit<br />
kreativ spannender und unterhaltender Musik. Dazu Tapas sowie allerlei von<br />
der Bar (siehe Rubrik Jazz Pop Rock)<br />
Top Events 7
Bühne<br />
Der kleine Muck<br />
Alte Post Ennetbaden T 056 534 82 11 www.wirk-statt.ch<br />
Mi 06.04. 14 h Frau Holle Märchen der Gebrüder Grimm mit Verena Deiss.<br />
Ab 4 Jahren<br />
Bühne zur Heimat Ehrendingen T 079 431 88 62 www.menfund.ch<br />
Mi 06.04. 20:30 h Volk & Glory – Rest. Glück Eine Beiz. Zwei Schwestern.<br />
Musiktheatralisches Neuland. Mit Chr<strong>ist</strong>ina Volk und Ursina Gregori<br />
Di 12.04. 20:30 h Andreas Thiel – Politsatire 3 Im dritten Programm zieht der Ritter<br />
von der fröhlichen Gestalt mit dem Morgenstern gegen das Abendland<br />
Do 28.04. 20:30 h Ferruccio Cainero – Krieger des Regenbogens B e w e g e n d e s<br />
Einmann-Theater. Unterhaltsames Plädoyer dafür, Fragen zu stellen<br />
Claquekeller<br />
T 076 396 03 31 www.claquekeller.ch<br />
Fr 01.04./ 20 h Hamlet Elisabeth Seiler spielt Hamlet: Sein oder Nichtsein im<br />
Sa 02.04. Irrgarten des ermordeten Königs<br />
Figurentheater Wettingen T 056 200 84 84 www.figurentheater-wettingen.ch<br />
Sa 09.04. 16 h Der kleine Muck Das bekannte Märchen von Wilhelm Hauff als<br />
Figurentheater. Puppentheater Bleisch<br />
So 10.04. 11 h Der kleine Muck Das bekannte Märchen von Wilhelm Hauff als<br />
Figurentheater. Puppentheater Bleisch<br />
<strong>Kultur</strong>- und Kongresszentrum Trafo T 044 450 13 27 www.dinnerkrimi.ch<br />
Sa 23.04. 19 h Eine Leiche zuviel – Ein DinnerKrimi Ein Versteckspiel in dem die<br />
Gäste mithelfen, den Schuldigen zu finden. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong><br />
oder www.starticket.ch<br />
8 Bühne
Mapi-Land<br />
Kurtheater<br />
T 056 200 84 84 www.kurtheater.ch<br />
Fr 01.04. 20 h Konzert Militärspiel <strong>Baden</strong> Ouverturengala. Kollekte<br />
Sa 02.04. 20 h Glenn Miller Orchestra directed by Will Salden Evergreens in<br />
Swing<br />
So 03.04. 16 h Mapi-Land – Familienvorstellung Eine Abenteuerreise für<br />
Menschen ab 5 Jahren<br />
Do 07.04. 20 h To the Dark Side of the Moon Nach Ray Bradbury und Pink Floyd.<br />
Für Klavier und Streichquartett, arrangiert von Daniel Fueter (siehe<br />
Top Events)<br />
Sa 09.04. 20 h CabaretDuo Divertimento mit «Plan B»<br />
Mi 27.04. 20 h Peach Weber mit M<strong>ist</strong>er Gaga Vorverkauf TicketCorner<br />
T 0900 800 800<br />
Sa 30.04. 19:30 h Der Kaufmann von Venedig Schauspiel von William Shakespeare<br />
m.a. studio, Rieden b. <strong>Baden</strong> T 079 621 97 41 www.susannebraun.ch<br />
Sa 02.04. 20:15 h new motion: Rotraud Kern (A) – Solo/Janyce Michellod (CH) –<br />
imbibe Zwei Tänzer-/Choreografinnen, die einem ähnlichen Thema<br />
unterschiedlich begegnen<br />
Merkker T 056 200 87 17 www.merkker.ch<br />
So 17.04. 17 h Improtheater Impro – Leck – Tualität<br />
Fr 29.04. 21 h Poetry Slam U20-Poetry-Slam-Kantonsfinale Aargau. Nachwuchstalente<br />
messen sich im interaktiven Dichterwettstreit<br />
Nateschwara Theater T 056 222 04 48 www.nateschwara.org<br />
Sa 30.04. 19:30 h Shringara – Schönheit und die Facetten der Liebe Die indische<br />
Tanzkünstlerin und Choreographin Vijaya Rao präsentiert einen klassischen<br />
indischen Tanzabend<br />
Bühne 9
orfeo.<br />
Tanz & Kunst Königsfelden<br />
eurídice.<br />
das paradies.<br />
Tanzcompagnie Flamencos en route<br />
20. Mai bis 19. Juni 2011<br />
Klosterkirche Königsfelden, Windisch<br />
Choreografie: Brigitta Luisa Merki<br />
Raumgestaltung: Beat Zoderer<br />
Mittwoch bis Sonntag jeweils 21 Uhr<br />
Première: 20. Mai 2011, 21 Uhr<br />
Vorverkauf: www.ticket.baden.ch, Info <strong>Baden</strong>: 056 200 84 84<br />
www.flamencos-enroute.com<br />
FOTO: ALEX SPICHALE, GESTALTUNG: ROSE MÜLLER, DRUCK: DRUCKWERKSTATT ALLIGATOR<br />
FOTO: ALEX SPICHALE, GESTALTUNG: ROSE MÜLLER, DRUCK: DRUCKWERKSTATT ALLIGATOR
Bühne<br />
The Mother the Daughter und die Gier nach Money<br />
Ref. Kirche Fislisbach<br />
T 056 496 66 76<br />
So 03.04. 17 h In der Sprache der Rosen Theater-Tanz-Märchen für Erwachsene.<br />
K o l l e k t e<br />
Villa Boveri Gartensaal T 056 496 66 76<br />
So 10.04. 17 h In der Sprache der Rosen Theater-Tanz-Märchen für Erwachsene.<br />
Kollekte<br />
Roter Turm (Saal) T 056 493 32 42 www.lachfestival.ch<br />
Do 07.04. 20 h Lachfestival Mit Kliby und Caroline, Fredy Schär, dr Hugi und Ricky<br />
Stoffwechsel – die Spoken-Word Bühne www.stoffwechsel03.ch<br />
Sa 16.04. 20 h Felix Römer & Dominique Macri (Worte von unterwegs) I m<br />
Programm «Zweieinhalb» wird mit poetischer Hingabe gescheitert<br />
und urkomisch improvisiert<br />
Teatro Palino UnvermeidBAR T 056 200 84 84 www.palino.ch<br />
Fr 01.04. 20:30 h The Mother the Daughter und die Gier nach Money Grotesk<br />
– Mi 20.04. clowneskes Polittheater. Von und mit Simona Hofmann und Stella<br />
( j e w e i l s M i / F r ) P a l i n o<br />
Fr 29.04./ 20:30 h The Mother the Daughter und die Gier nach Money Grotesk<br />
Sa 30.04. clowneskes Polittheater. Von und mit Simona Hofmann und Stella<br />
Palino<br />
Sa 09.04. 20:30 h Henry Camus: The Grand Menu Action-Kabarett<br />
Mo 11.04. 17 h Henry Camus: The Grand Menu A c t i o n - K a b a r e t t<br />
Bühne 11
���������<br />
by Alterszentrum Kehl<br />
Der Treffpunkt im MeierhofQuartier<br />
Für den Genuss zwischendurch<br />
� � Kaffee- und Teekreationen<br />
� � feine Patisserie und Häppchen<br />
� � energiereiche Fruchtsäfte<br />
� � Kaffee zum Mitnehmen<br />
� � Catering- / Bankettangebote<br />
Für Sie geöffnet, täglich von 8.00 bis 19.30 Uhr<br />
Aktuell<br />
Kinoevent PLUS<br />
8. April 2011 ¦ 19.45 Uhr<br />
Film<br />
Waking Ned<br />
ab 19.00 Uhr Cüplibar<br />
mit dabei<br />
Sam Stauffer<br />
Irish Folk Musiker<br />
MoccaLino, by Alterszentrum Kehl ¦ Im Kehl 7 ¦ 5400 <strong>Baden</strong> ¦ 056 200 28 26
Bühne<br />
Brigitta Schrepfer’s Somafon – Eigenbrötler<br />
ThiK. Theater im Kornhaus T 056 200 84 84 www.thik.ch<br />
Fr 01.04./ 20:15 h Brigitta Schrepfer’s Somafon – Eigenbrötler H u m o r v o l l g e t a n z t e s<br />
Sa 02.04. Plädoyer. Mit Brigitta Schrepfer und Chr<strong>ist</strong>ine Loch. Dramaturgie:<br />
Urs Wehrli (Ursus & Nadeschkin)<br />
Mi 06.04./ 20:15 h Bernd Lafrenz – Der Widerspenstigen Zähmung Das Multitalent<br />
Fr 08.04. spielt frei nach Shakespeare<br />
Sa 30.04. 17 h Bruno und der Seebär Uraufführung/Premiere. Vom Einschlafen,<br />
Aufwachen und dem, was dazwischen liegt. Ab 6 Jahren<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> T 056 209 01 00 www.improvenoes.ch<br />
Fr 08.04. 20 h Impro-Show mit Improvenös and Guest Shawn Kinley (Kanada),<br />
einer der wichtigsten Schauspieler in der internationalen Impro-<br />
Szene. In englischer Sprache. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder<br />
w w w. s t a r t i c k e t . c h<br />
Tickets online bestellen<br />
www.ticket.baden.ch<br />
Bühne 13
Ausstellungen<br />
Galerie im Gluri Suter Huus Wettingen<br />
A l t e r s z e n t r u m K e h l w w w. m a r i a k a e g i . c h<br />
Verwunschener Garten 01.04. – 07.06.<br />
Kunst im Kehl. Bilder von Maria Kaegi<br />
Täglich 10 h – 17 h , Rundgang<br />
Elektromuseum T 056 200 94 00 www.regionalwerke.ch/museum<br />
Kraftwerk Kappelerhof <strong>Baden</strong><br />
Dauerausstellung. H<strong>ist</strong>orische Apparate und Einrichtungen aus Kraftwerken, Industrie und<br />
privaten Haushalten<br />
Mo – Fr 9 h – 17 h, Sa 9 h – 15 h<br />
Emma Kunz Zentrum Würenlos T 056 424 20 60 www.emma-kunz.com<br />
Emma Kunz (1892 – 1963), Künstlerin – Forscherin – Heilpraktikerin<br />
Dauerausstellung. Im Römersteinbruch werden Erkenntnisse, Forschungsergebnisse sowie<br />
Bildwerke von Emma Kunz gezeigt. Das Heilgestein AION A wird hier abgebaut<br />
Mo – Mi, Fr/Sa 14 h – 17 h. Grotten- und Führungsbesuche gegen telefonische Anmeldung<br />
Sa 16.04., 14 h – 17 h: Öffentliche Führung<br />
Frau Meise T 056 535 59 01 www.fraumeise.ch<br />
Corinne Kramer, Madeira bis 15.05.<br />
Der Charme von Madeira in seiner ursprünglichsten Art<br />
Besichtigung innerhalb der Lokalöffnungszeiten<br />
Galerie Anixis T 056 222 06 20 www.anixis.ch<br />
Kunstausstellung bis 16.04.<br />
Ulla Rohr: Bilder, Objekte. Josef Briechle: Holzskulpturen, Reliefs<br />
Di/Mi/Fr/Sa 14 h – 18 h<br />
14 Ausstellungen
tägi wettingen, Restaurant<br />
Galerie DoK T 056 222 63 22 www.galerie-dok.ch<br />
the next step bis 23.04.<br />
Gruppenausstellung zu aktuellen Positionen der Posturbanen Art<br />
Mi – Sa 14 h – 18 h<br />
Di 05.04., 19 h: Meet the Art<strong>ist</strong>: Künstlergespräch mit Marco Romegialli. Apéro<br />
Do 07.04., 19 h: Meet the Art<strong>ist</strong>: Künstlergespräch mit Malik und Manuel Ti Mathys. Apéro<br />
Fr 15.04., 18 h: Meet the Art<strong>ist</strong>: Künstlergespräch mit Claude Luethi und Benjamin Solt. Apéro<br />
PISA73 30.04. – 10.06.<br />
Urban Art<strong>ist</strong> aus Berlin<br />
Fr 29.04., 18 h: Vernissage<br />
Galerie E-Punkt T 056 200 22 44 www.regionalwerke.ch<br />
Bilderausstellung bis 01.04.<br />
Margrit Matter, Oel- und Seidenbilder. Monika Müller, Fotografie<br />
Mo – Fr 9 h – 17 h<br />
Bilderausstellung 06.04. – 30.06.<br />
Reto Lanzendörfer aus Oberrohrdorf zeigt Acrylbilder<br />
Galerie im Gluri Suter Huus Wettingen T 056 426 29 69 www.glurisuterhuus.ch<br />
Franz Weber bis 10.04.<br />
Ölbilder, Aquarelle und Collagen<br />
Mi – Sa 15 h – 18 h, So 11 h – 17 h<br />
Marcel Gähler / Kathrin Kunz / Andreas Marti / Ante Timmermans bis 10.04.<br />
Zeichnung und Raum<br />
Alle Ausstellungen auch online<br />
www.kulturagenda.baden.ch<br />
Ausstellungen 15
Ausstellungen<br />
Kunstraum <strong>Baden</strong><br />
Galerie Kunstwerkraum T 079 626 89 54<br />
Skulptur trifft Bild<br />
Dauerausstellung. Skulpturen und Objekte in Stein und Keramik von Ella Lachermeier. Bilder<br />
in Acryltechnik von Marcel Schödler<br />
Sa 11 h – 17 h oder nach Vereinbarung<br />
Kunstausstellung bis 10.04.<br />
Neue Bilder von Soraya H. Luyeh. Skulpturen von Brigitta Brühwiler<br />
Mi/Fr/Sa 16 – 19 h<br />
So 03.04., 14 h – 18 h: Künstlerapéro<br />
So 10.04., 14 h – 18 h: Finissage<br />
H<strong>ist</strong>orisches Museum <strong>Baden</strong> T 056 222 75 74 www.museum.baden.ch<br />
Geschichte von Stadt und Region <strong>Baden</strong><br />
Sowie aktuelle Themen. Archäologische Ausstellung, sakrale Kunst sowie Arbeits- und<br />
Wohnräume des 17. bis 20. Jahrhunderts im Landvogteischloss<br />
Di – Fr 13 h – 17 h, Sa/So 10 h – 17 h<br />
Mi 06.04., 15 h – 17 h: Briobahn-Nachmittag. Für Kinder mit erwachsener Begleitperson<br />
Aus der Vergangenheit ins Jetzt bis 10.04.<br />
Sonderausstellung. Der Künstler Roman Hofer zerlegt alte Drucke, setzt sie neu zusammen<br />
oder überdruckt sie, führt sie so zu einer neuen Wertigkeit<br />
Do 07.04., 12:15 h: <strong>Kultur</strong> über Mittag. Mit Barbara Welter, Museumsleiterin. Anschliessend<br />
Imbiss, Anmeldung erwünscht<br />
Kantonsspital <strong>Baden</strong><br />
www.mariakaegi.ch<br />
Rhythmen 08.04. – 30.06.<br />
Bilder von Maria Kaegi<br />
Täglich 10 h – 20 h, Eingangsbereich<br />
Do 07.04., 16 h: Vernissage. Mit Musik von Ravel, Chopin, Debussy. Susanne Philipp,<br />
Pian<strong>ist</strong>in<br />
16 Ausstellungen
Schweizer Kindermuseum<br />
Kirchenschatzmuseum Stadtkirche T 056 493 47 85 www.pfarreibaden.ch<br />
Kirchliche Kleinkunst aus 8 Jahrhunderten<br />
Dauerausstellung. Geöffnet nach telefonischer Vereinbarung<br />
Do 28.04., 12:15 h: Führung mit Hanspeter Neuhaus, Kustos. Treffpunkt Haupteingang<br />
<strong>Kultur</strong>zentrum Fislisbach T 056 483 01 21 www.kulturinfislisbach.ch<br />
Handwerk und Feuerwehr<br />
Dauerausstellung im Ortsmuseum. Zudem Sonderausstellung «Ländlicher Alltag»<br />
Jeden 1. Sonntag des Monats 13:30 h – 16 h<br />
Kunstraum <strong>Baden</strong> T 056 221 66 12 www.kunstraum.baden.ch<br />
Blumen und Perlen 28.04. – 26.06.<br />
Blick in die städtische Sammlung. Thomas Galler, Mireille Gros, Cécile Hummel, Oliver Lang,<br />
Ruth Maria Obr<strong>ist</strong>, Sara Rohner, Chr<strong>ist</strong>ian Vetter<br />
Mi – Fr 14 h – 17 h, Sa/So 12 h – 17 h<br />
Mi 27.04., ab 18:30 h: Vernissage<br />
Museum Langmatt T 056 200 86 70 www.langmatt.ch<br />
Impression<strong>ist</strong>en- und Wohnmuseum (geöffnet 01.03. – 30.11.)<br />
Dauerausstellung. Ehemalige Villa der Industriellenfamilie Sidney Brown-Sulzer. Gemälde<br />
französischer Impression<strong>ist</strong>en. Gruppenführungen auf Anfrage<br />
Di – Fr 14 h – 17 h, Sa/So 11 h – 17 h<br />
Mi 06.04., 12:15 h: Kunst über Mittag. Thema: Cézanne. Führung mit Imbiss. Mit Manuela<br />
Reissmann<br />
So 10.04., 11 h: Sonntagsführung. Thema: Cézanne. Mit Manuela Reissmann<br />
Sa 23.04., 15 h – 17 h: Ostereierjagd. Der Osterhase hat Eier im Park versteckt<br />
Schweizer Kindermuseum T 056 222 14 44 www.kindermuseum.ch<br />
300 Jahre Kinderkultur<br />
Dauerausstellung Di – Sa 14 h – 17 h, So 10 h – 17 h<br />
So 03.04., 11 h: Führung durch die Ausstellung<br />
Mi 06.04., 16 h: Frühlingsgeschichten. Mit dem Aargauer Märchenkreis. Ab 5 Jahren<br />
Ausstellungen 17
Tel. 056 297 30 90<br />
a 056 297 30 91<br />
Tel. 056 297 30 90<br />
Fax 056 297 30 91<br />
Inserat<br />
Biergarten
Ausstellungen<br />
Kantonsspital <strong>Baden</strong><br />
MATHElino – mathematische Entdeckungsreisen 09.04. – 17.04.<br />
Werkstattausstellung zum Mitmachen. Forschend tätig werden in den Themen: Zahlen,<br />
Messen, Raum und Form<br />
So 10.04., 11 h: Kinder begleiten auf mathematischen Entdeckungsreisen. Vortrag von<br />
Chr<strong>ist</strong>ine Streit und Thomas Royar<br />
Maler sehen Kinder – Kinderbildnisse durch fünf Jahrhunderte auf Kunstkarten bis 01.05.<br />
Sonderausstellung. 120 Kinderbildnisse auf Kunstkarten zeigen, wie Kinder porträtiert, wie<br />
sie in ihren Familien, in ihrer Kleidung, im Spiel und mit Spielzeug dargestellt wurden<br />
Am Anfang... elementares Lernen bis 31.12.<br />
Sonderausstellung rund um die fünf Sinne und das Gehirn<br />
t ä g i w e t t i n g e n w w w. m a r i a k a e g i . c h<br />
Prisma 01.04. – 15.04.<br />
Kunst im Tägi. Bilder von Maria Kaegi<br />
Täglich 9 h – 22 h , Restaurant<br />
Teddybär Museum T 056 221 21 04 www.teddybaermuseum.ch<br />
Teddybären<br />
Dauerausstellung. Hunderte von antiken Teddybären in lustigen, liebevollen Szenen.<br />
Während der Osterzeit <strong>ist</strong> ein beweglicher Osterhase aus der Werkstatt Caran d’Ache zu<br />
Besuch<br />
Mi/Sa/So 13:30 h – 17 h<br />
Trotamundos <strong>Baden</strong> www.trotamundos-baden.ch<br />
Vernissage Carlos Santos Sa 16.04., ab 17 h/So 17.04., ab 15 h (Workshop)<br />
Der Künstler bietet Gelegenheit, bei seiner Arbeit über die Schulter zu blicken. Zudem Werke<br />
von lokalen Jungkünstlern aus dem Umfeld des Trotamundos und dem Atelier Künten.<br />
Begleitet von gestalterischen Workshops und Jam-Sessions<br />
Ausstellungen 19
Clubs & Parties<br />
jeden Do, 18 h 6 o’clock Rock – Afterwork Party<br />
Die crazy Happy Hour<br />
Rossini Bar & Lounge www.rossinibar.ch<br />
jeden Do, 18 h Lounge and Chillout<br />
Casanova www.casanova-ambience.com<br />
jeden Do, 20 h We Love Ladies Night<br />
With surprise<br />
Caruso Dancing Bar Lounge, Wettingen www.carusoclub.ch<br />
jeden Do, 21:30 h Orientalische Bauchtanzshow<br />
Bauchtanz, orientalische Spezialitäten, Shisha rauchen<br />
Nouba-Lounge www.nouba-abdel.ch<br />
jeden Fr (ausser Fr 22.04.), 22 h Cool Friday<br />
DJs in Rotation. Partytunes<br />
Löschwasserbecken <strong>Baden</strong> www.lwb-baden.ch<br />
jeden Sa, 20 h Future Sounds of India<br />
Unique Electronic Grooves. Special Chillhouse and House<br />
Casanova www.casanova-ambience.com<br />
jeden So, 16 h Edelwiis<br />
Volks- und Schlagermusik, Haudi Gaudi<br />
Caruso Dancing Bar Lounge, Wettingen www.carusoclub.ch<br />
jeden So, 19:30 h Salsaspektakel – DJ Nono<br />
Idyllisches Ambiente begleitet vom rhythmischen Herzschlag des Salsa<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> www.ventil.ag<br />
Fr 01.04./Fr 29.04., 22 h Electronic Friday<br />
DJ Tom Tronic and DJ John Melow. House, Techno, Tech-House, Deep House, Minimal<br />
Caruso Dancing Bar Lounge, Wettingen www.carusoclub.ch<br />
20 Clubs & Parties
Fr 01.04., 21 h Lost In Nature<br />
Die Preparty zum Festival<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Fr 01.04., 21 h Tanznacht 40 – DJ ND<br />
Für Tanzbege<strong>ist</strong>erte ab 40 Jahren<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> www.ventil.ag<br />
Fr 01.04., 21:30 h Classic-Party<br />
Walzer, Tango, Disco-Fox, ChaChaChá, Rumba, Salsa<br />
<strong>Baden</strong>er Tanzcentrum www.badenertanzcentrum.ch<br />
Fr 01.04., 22 h Electronic Friday<br />
DJ Tom Tronic, DJ John Melow. House, Techno, Tech-House, Deep-House, Minimal<br />
Caruso Dancing Bar Lounge, Wettingen www.carusoclub.ch<br />
Sa 02.04., 21 h City Stars<br />
Funky and groovy<br />
Promi Club <strong>Baden</strong> www.promi-baden.ch<br />
Sa 02.04., 22 h Lo Zoo di Caruso<br />
Partymusic mit Liveacts. DJ Toni Caputo, Mr. Trimon di Bari (I)<br />
Caruso Dancing Bar Lounge, Wettingen www.carusoclub.ch<br />
Sa 02.04., 22 h Styles @ LWB<br />
DJ Disco Vandalz. Hip-Hop, Mash-Up, Crossover, Partybreaks. Ab 18 Jahren<br />
Löschwasserbecken <strong>Baden</strong> www.lwb-baden.ch<br />
Sa 02.04., 22:30 h Boom-Party Ü25,5<br />
DJs Sir Vega und DiLillo. 80s, Hits und House-Classics<br />
Ventil – Bar Club www.boomparty.com<br />
So 03.04./So 10.04./So 24.04., 17 h Merkkbar<br />
Die Sonntags-Lounge mit Spaghetti und Sauce<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Clubs & Parties 21
Clubs & Parties<br />
Mi 06.04./Fr 22.04./Sa 23.04., 20 h Merkkbar<br />
Chillen, töggelen und Musik hören<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Do 07.04., 20 h Jeudi Chaos<br />
DJ Princess Pi, DJ Jay Sanders. Electronica, House, Indie<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Fr 08.04., 21 h Umse (D)<br />
Live Hip-Hop. Support Clay & Jedy<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Fr 08.04., 21:30 h Ü25 – Das Original<br />
Sounds by DJ Angie and Guests<br />
Nordportal www.nordportal.ch<br />
Fr 08.04., 21:30 h Salsa-Party<br />
Best of Salsa, Timba, ChaChaChá, Bachata y más. DJ Yuma, DJ Pedro Blanco<br />
<strong>Baden</strong>er Tanzcentrum www.badenertanzcentrum.ch<br />
Fr 08.04., 24 h Mitternachtsklänge – Matija & Marwin<br />
Feinste elektronische Klänge bei Kerzenschein<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> www.ventil.ag<br />
Sa 09.04., 21 h Free for Peace<br />
Dub Spencer, Trance Hill, DJ Crusty. Techno, Progressiv, Dub, Electronica<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Sa 09.04., 21 h rockbrise<br />
Generation Rock<br />
Promi Club <strong>Baden</strong> www.nachtbrise.ch<br />
Sa 09.04., 22 h Full House<br />
Präsentiert von Papa Chulo. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal www.nordportal.ch<br />
22 Clubs & Parties
Sa 09.04., 22 h Inside by Slide<br />
DJ Niceguys, DJ Louis, DJ Intresst. Mash-Up, Hip-Hop<br />
Löschwasserbecken <strong>Baden</strong> www.lwb-baden.ch<br />
Sa 09.04., 22 h Papeete<br />
DJ Dany Love, DJ El Marascas live set DJ Keyboard. Dance, 80s-, 90s Remix, Revival,<br />
Hip-Hop, Raggaeton, Latin House, Techouse, Techno, Minimal<br />
Caruso Dancing Bar Lounge, Wettingen www.carusoclub.ch<br />
Mo 11.04., 20 h The Monkey Soul Safari<br />
Gemütliche Baratmosphäre mit musikalischer Untermalung<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> www.ventil.ag<br />
Mi 13.04./Mi 27.04., 20 h Le Mercredi<br />
Geplauder und Geplänkel<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Do 14.04., 20 h Funk sei Dank!<br />
Funk, Soul, Jazz<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Fr 15.04., 21 h Schwing und Lausch<br />
Hip-Hop. Die Party für das kleine Budget<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Sa 16.04., 21 h Rossini-Groove<br />
DJ Kaderle. Minimal Grooves, Electronic Beats<br />
Rossini Bar & Lounge www.rossinibar.ch<br />
Sa 16.04., 22 h Ü25... das Original!<br />
Für Partybege<strong>ist</strong>erte ab 25 Jahren<br />
Promi Club <strong>Baden</strong> www.promi-baden.ch<br />
Events gratis publizieren?<br />
www.kulturagenda.baden.ch<br />
Clubs & Parties 23
Clubs & Parties<br />
Sa 16.04., 22 h City Shuffle<br />
DJ Gregor Tresher (D). Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal www.nordportal.ch<br />
Sa 16.04., 22 h Discount – The Low-Budget Party<br />
Partytunes. Charts and Hits<br />
Löschwasserbecken <strong>Baden</strong> www.lwb-baden.ch<br />
Sa 16.04., 22 h The DJ Pool<br />
Regionale DJs laden zur ganz grossen Party<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> www.ventil.ag<br />
Mo 18.04., 20 h The Monkey Soul Safari<br />
Gemütliche Baratmosphäre mit musikalischer Untermalung<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> www.ventil.ag<br />
Do 21.04., 20 h Rüebli<br />
Matija & Co<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Do 28.04., 20 h City Stars<br />
Kool Click and Friends<br />
Merkker www.merkker.ch<br />
Fr 29.04., 22 h Bad Taste<br />
Hitmixtur aus schlechter und guter Musik. Verrückte Verkleidungen und ausgelassene<br />
Stimmung<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> www.ventil.ag<br />
Sa 30.04., 20 h Oriental Night<br />
Live Musik, Bauchtanzshow, orientalisches Buffet à discrétion. Buffet ab 20 h, Musik ab 22 h<br />
Nouba-Lounge www.nouba-abdel.ch<br />
24 Clubs & Parties
Sa 30.04., 21 h nachtbrise<br />
Das Cultlabel<br />
Promi Club <strong>Baden</strong> www.nachtbrise.ch<br />
Sa 30.04., 22 h La Magica Notte Azzurra con Boom Latino<br />
Special edition. DJ Rosales, DJ Danny Orteca. House, Italo-Hits, Latino<br />
Caruso Dancing Bar Lounge, Wettingen www.carusoclub.ch<br />
Sa 30.04., 22 h Quark – Matija, Quitim & Special Guests<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> www.ventil.ag<br />
Sa 30.04., 22 h Schlagerparty<br />
DJ Kelly, DJ Funghi. Schlager-, NDW-, CH- und Italo-Hits<br />
Löschwasserbecken <strong>Baden</strong> www.lwb-baden.ch<br />
Sa 30.04., 22 h The Crowd is on Fire<br />
Hunkeler Entertainment präsentiert: Hip-Hop, R&B, Partytunes, Rap, Classics, Dirty South.<br />
Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal www.nordportal.ch<br />
Mit dem öffentlichen Verkehr an die Party?<br />
Informationen bei Info <strong>Baden</strong> und badenmobil<br />
Clubs & Parties 25
Jazz Pop Rock<br />
Unerhörte Chansons<br />
Fr 01.04., 19 h Soul ’n’ Stuff – Why Not Revival Disco<br />
Benifizveranstaltung zu Gunsten des Arbeits- und Wohnzentrum awz, Stiftung für Behinderte in<br />
Kleindöttingen. Ab 21 Jahren<br />
Stanzerei <strong>Baden</strong> T 079 539 98 24 www.stanzerei-baden.ch<br />
Fr 01.04., 20:30 h Natalie Dietrich Group (USA) – Creative Vibes<br />
Modern Jazz. Natalie Dietrich (USA/ZH), vibraph; Scott de Ogburn (USA), p; Engin Gunaydin’s<br />
(TR/USA), dr; John Funkhouser (USA), b<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Fr 01.04., 20:30 h Pamela Méndez<br />
Eine Frau, die berührt. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
Fr 01.04., 20:30 h Pezzo – Special Night<br />
Pop and Rocksongs. Peter «Pezzo» Tantchev, voc/g<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Sa 02.04., 19:30 h Frühlingskonzert<br />
Akkordeon-Orchester Wettingen<br />
tägi wettingen T 079 232 87 9 0<br />
Sa 02.04., 19:30 h Unerhörte Chansons<br />
Chansons und Dinieren. Mit Stella Palino und Ueli Gygli am weissen Flügel. Dazu festliches<br />
Dîner von Jean Jaques und seinem Team<br />
Teatro Palino UnvermeidBAR T 056 200 84 84 www.palino.ch<br />
Sa 02.04., 20:30 h Tonic Strings & Saitenblech<br />
From Brahms to Funk. Werner «Justo» Rahm, tuba; Markus «Schlagi» Rahm, dr; Madlen<br />
Donadio, fl; Toni Donadio, g; Nic Niedermann, g<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Jazz Pop Rock 27
Jazz Pop Rock<br />
Donnerstagsbar mit <strong>Kultur</strong>: Artefakt<br />
Sa 02.04., 21 h Annakin<br />
Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch (siehe Top Events)<br />
Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
Sa 02.04., 21 h Kejnu – Hallo Gravity<br />
Innovativer und spannender Indieexporte aus Zürich<br />
Merkker T 056 200 87 17 www.merkker.ch<br />
So 03.04., 15 h Chr<strong>ist</strong>ian Schenker<br />
Neue Kinderlieder zum Träumen, Lachen, Mitsingen und Tanzen. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder<br />
www.starticket.ch<br />
Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
So 03.04., 17 h Authentischer russischer Folk<br />
Folk-Ensemble Bereginja. Auskunft über konzertreihe@korendfeld.ch. Abendkasse<br />
Gartensaal Villa Boveri T 044 491 62 41<br />
So 03.04., 17 h Jazz@Sunday<br />
Swingender Treffpunkt, easy und smooth<br />
Hotel Du Parc, Lobby T 056 203 15 15 www.duparc.ch<br />
Mo 04.04., 20:15 h Organ-X Plus<br />
Roland von Flüe, ts/cl; Marcel Thomi, org/B3; Roberto Bossard, g; Elmar Frey, dr<br />
Stadt-B<strong>ist</strong>ro Isebähnli T 056 222 57 58 www.jazzinbaden.ch<br />
Mi 06.04., 20 h The Acoustic Sessions – Ventil & Inox Live<br />
Barabend mit unverstärkter Livemusik<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> T 056 209 01 00 www.ventil.ag<br />
Mi 06.04., 20:30 h Figures<br />
Pop-Jazz-Soul. Kathrin Bünzli, voc/g; Franziska Brücker, cello/voc; Maja Nydegger, p; Sara<br />
Käser, cello; Marco Helfenberger, b; Jwan Steiner, dr/perc<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
28 Jazz Pop Rock<br />
Alle Konzerte auch online<br />
www.kulturagenda.baden.ch
KulaK präsentiert: The Michael Formanek Quartet<br />
Do 07.04., 20 h Donnerstagsbar mit <strong>Kultur</strong>: Artefakt<br />
Junge Berner Band mit frischem, aufregendem Jazz. Simon Petermann, pos; Chr<strong>ist</strong>ian Schütz,<br />
sax; Simon Rupp, g; Andreas Aeberhard, b; Chr<strong>ist</strong>ian Maurer, dr. Konzert ab 21 h<br />
Stanzerei <strong>Baden</strong> T 079 539 98 24 www.stanzerei-baden.ch<br />
Do 07.04., 20:30 h Michael von der Heide<br />
Mit seinem aktuellen Programm Lido. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
Do 07.04., 20:30 h Swing My Guitar<br />
Moreno und Toni Donadio, g<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Do 07.04., 20:30 h Ueli Gygli & friends<br />
Piano-Jazz<br />
Teatro Palino UnvermeidBAR www.palino.ch<br />
Fr 08.04., 19:30 h KulaK präsentiert: The Michael Formanek Quartet<br />
Tim Berne, sax; Craig Taborn, p; Michael Fomanek, b; Gerald Cleaver, dr<br />
Stanzerei <strong>Baden</strong> T 056 496 34 26 www.kulak.ch<br />
Fr 08.04., 20:30 h Firehouse Six Plus 1<br />
Dixieland mit Passion. Kurt Baer, b/sousaph; Werner Gisin, tb; Walter Fügli, cl/sax; Paul Fatzer,<br />
banj; Beni Steiner, tp; George Dormanowski, p; Rolf Baer, dr<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Sa 09.04., 20 h Loufunq<br />
Colin Schatzmann, sax; Chr<strong>ist</strong>ian Schaffner, hammond/rhodes/clavinet; Robin Müller, g; Roger<br />
Semlitsch, b; Michael Schaffner, dr. Anschliessend Party mit De Eint und de Ander DJ<br />
Stanzerei <strong>Baden</strong> T 079 539 98 24<br />
Sa 09.04., 20:30 h Sweet November<br />
Rock-Music. Isabelle Loosli, voc; Roland Hegi, g; René Deck, keys; Heli Gruber, b; Bero, dr<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Jazz Pop Rock 29
Jazz Pop Rock<br />
Loufunq<br />
Sa 09.04., 21 h rockbrise<br />
Mit Myran, Leadsänger der schwedischen Rockband Crunge<br />
Promi Club <strong>Baden</strong> T 079 799 72 00 www.rockbrise.ch<br />
Mo 11.04., 20:15 h Omri Hason «Modus Quartet»<br />
Antonella Messina, acc; Wege Wüthrich, cl/ts; Lorenz Beyeler, b; Omri Hason oriental, perc<br />
Stadt-B<strong>ist</strong>ro Isebähnli T 056 222 57 58 www.jazzinbaden.ch<br />
Mi 13.04., 20 h Benji Bonus & Band – Ventil & Inox Live<br />
Die Improvisation in Person kommt mit Band, Gastmusikern und einstudiertem Set. Vorverkauf<br />
Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> T 056 209 01 00 www.ventil.ag<br />
Mi 13.04., 20:30 h «Alternate Takes» gets fluegel<br />
Wolfgang Baumgartner, p; Peter Keller, b; Hannes Hänggli, dr/perc; feat. Ueli Gygli, flgh<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Do 14.04., 20 h Donnerstagsbar mit <strong>Kultur</strong>: Trio Solem<br />
Michi Tobler, g; Rees Coray, b; Chrigi Müller, dr<br />
Stanzerei <strong>Baden</strong> T 079 539 98 24 www.stanzerei-baden.ch<br />
Do 14.04., 20:30 h Alessi’s Ark<br />
Präsentiert durch Breathing Hole. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
Do 14.04., 20:30 h Lucio Marelli’s Grand Bazaar<br />
Oriental-Jazz-Fusion. Joel Schmidt, sax; René Rothacher, g; Pascal Ujak, b; Lucio Marelli, dr<br />
(siehe Top Events)<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Fr 15.04., 18 h 1 Jahr Trotamundos <strong>Baden</strong><br />
Die Dachterrasse wird mit «The Dirty Cowboys» eingeweiht. Kollekte<br />
Trotamundos www.trotamundos-baden.ch<br />
30 Jazz Pop Rock
Alessi’s Ark<br />
Fr 15.04., 20:30 h Haddock<br />
Mundartrock. Urs Reutimann, voc/keys; Arnie Graf, g; Daniel Zeljkovic, g; Stefan Meier, b;<br />
Joachim Schwarz, dr<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Fr 15.04., 20:30 h Rita Hey<br />
Musik für streunende Herzen und rastlose Seelen<br />
Frau Meise T 056 535 59 01 www.fraumeise.ch<br />
Fr 15.04., 21 h Männer am Meer<br />
Spielfreudig, schelmisch, herzhaft und herzlich frech. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder<br />
www.starticket.ch<br />
Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
Fr 15.04., 22 h Hello. We are – We Loyal, The Legendary Lightness, Who’s Panda<br />
Drei neue Bands. Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> T 056 209 01 00 www.ventil.ag<br />
Sa 16.04., 20:30 h Chr<strong>ist</strong>ina Jaccard<br />
Lady sings the Blues. Chr<strong>ist</strong>ina Jaccard, voc/p<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Sa 16.04., 20:30 h Trafo Music presents: All Star Indian Night<br />
Die magische Energie der indischen Musik trifft auf die Power des Swiss Youth Ensembles.<br />
Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
<strong>Kultur</strong>- & Kongresszentrum TRAFO T 032 342 21 21 www.trafomusic.ch<br />
Sa 16.04., 21 h Dr. Whoogle & The Radio<br />
Alaska, DJ Red-One and Crimp Selecta<br />
Merkker T 056 200 87 17 www.merkker.ch<br />
Mi 20.04., 20 h Merkkbar mit Kauz<br />
Dave Eleanor Project<br />
Merkker T 056 200 87 17 www.merkker.ch<br />
Jazz Pop Rock 31
Jazz Pop Rock<br />
Bluus Club präsentiert: Richie Arndt & The Bluenatics<br />
Mi 20.04., 20 h We invented Paris – Ventil & Inox Live<br />
Vier wunderbare Stimmen, schöne Musik und ein grosses Konzerterlebnis<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> T 056 209 01 00 www.ventil.ag<br />
Do 21.04., 20:30 h Coal<br />
Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
So 24.04., 20 h Stromlos_plus – Oster-Session<br />
OpenStage-JamParty. Ein muss für jede/n MusikerIn<br />
2 w o i<br />
Mi 27.04., 20 h My Name is George – Ventil & Inox Live<br />
Die fünf Winterthurer in ihrem charmant mitreissenden Konzert<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> T 056 209 01 00 www.ventil.ag<br />
Mi 27.04./Do 28.04., 20:30 h Prima V<strong>ist</strong>a Live Music<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Do 28.04., 18:30 h Bluus Club präsentiert: Richie Arndt & The Bluenatics<br />
Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal www.bluusclub.ch<br />
Do 28.04., 20 h Donnerstagsbar mit <strong>Kultur</strong>: Pablo<br />
Sara Cantina, voc; Sergio Führer, g; Claudio Strebel, b; Simon Zwicky, dr; Ambrosius Huber, vcl<br />
Stanzerei <strong>Baden</strong> T 079 539 98 24 www.stanzerei-baden.ch<br />
Fr 29.04., 20:30 h Sugar and the Josephines<br />
Lieder der 30er bis zur Gegenwart. Marion Weik, voc/performance; Steven Parry, p/voc; Benno<br />
Ernst, g/voc; Marc Bachmann, tp/flgh; Thomas Blättler, b<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
32 Jazz Pop Rock
3. Festival Jazz geht <strong>Baden</strong> – Heiri Känzig<br />
Fr 29.04., 20:30 h Tanja Dankner<br />
Vorverkauf Info <strong>Baden</strong> oder www.starticket.ch<br />
Nordportal T 056 221 15 72 www.nordportal.ch<br />
Fr 29.04./Sa 30.04., 20:30 h Tob Tiger & The Kings of Jazz<br />
Rap, Jazz und mehr. Chr<strong>ist</strong>oph Baumann, p; Marco Käppeli, dr; Jan Schlegel, b<br />
UnvermeidBAR Teatro Palino www.palino.ch<br />
Fr 29.04., 19:30 h 3. Festival Jazz geht <strong>Baden</strong><br />
20 h: Kurt Rosenwinkel Group (USA). 21:15 h: Nadja Stoller solo (CH). 22:30 h: Soweto Kinch<br />
(GB) (siehe Top Events)<br />
Stanzerei <strong>Baden</strong> T 079 411 48 70 www.jazzgehtbaden.ch<br />
Sa 30.04., 19:30 h 3. Festival Jazz geht <strong>Baden</strong><br />
20 h: Das Beet (CH). 21:15 h: Malcolm Braff Voltage (BR/CH). 22:30 h: Heiri Känzig Buenos<br />
Aires (CH/ARG) (siehe Top Events)<br />
Stanzerei <strong>Baden</strong> T 079 411 48 70 www.jazzgehtbaden.ch<br />
Sa 30.04., 20:30 h Sundowner<br />
World-Songs, Blues, Pop, Rock. Micha Plüss, voc/g; Sigi Nikitscher, g; André Gärtner, b; Florian<br />
Lüthi, keys; Markus Rahm, dr. Gastsängerin: Franziska Hauser<br />
Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant T 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch<br />
Sa 30.04., 21 h Francis International Airport (A)<br />
Venetus Flos, DJ Rocketaro, Jesus D<strong>ist</strong>ortion<br />
Merkker T 056 200 87 17 www.merkker.ch<br />
Sa 30.04., 21 h nachtbrise<br />
Live Act mit Luminary. Marina Trulec und Stefan Brändle<br />
Promi Club <strong>Baden</strong> T 079 799 72 00 www.nachtbrise.ch<br />
Mehr zur <strong>Baden</strong>er Musikszene im Info Guide<br />
Gratis bei Info <strong>Baden</strong> am Bahnhofplatz<br />
Jazz Pop Rock 33
BÄCKEREI KONDITOREI<br />
WANNER BADEN<br />
OSTERHASEN<br />
Die grössten und kleinsten Hasen<br />
der Stadt, hergestellt von Hand aus<br />
feinster Lindtcouverture.<br />
Grosse Auswahl<br />
an Ostergeschenken<br />
Bestellen Sie bequem Ihre<br />
OSTERNESTLI<br />
bei uns. Lieferung möglich.<br />
Mellingerstrasse 22 ¦ <strong>Baden</strong> ¦ 056 222 53 85 ¦ 7 Tage offen<br />
frontoffice@linde-baden.ch ¦ www.linde-baden.ch<br />
Der Guide<br />
für Ihre Werbung<br />
Die Info zum buag-Kommunikations-Full-Service<br />
unter www.buag.ch<br />
Die Kommunikation<br />
der Information<br />
g Grafisches Unternehmen AG<br />
14 · CH-5405 <strong>Baden</strong>-Dättwil<br />
ternehmen AG<br />
ade
Klassik<br />
Mi 06.04., 20 h Villa Boveri Konzert – Parlez-vous français?<br />
Melinda Stocker, Violine; Andrea Sutter, Cello; Sebastian Tortosa, Klavier. Werke von Saint-<br />
Saëns, Boulanger, Ravel. Anschliessend Apéro. Anmeldung erwünscht<br />
Villa Boveri, Gartensaal T 058 585 24 61 www.abb-wfs.ch<br />
Fr 08.04., 20 h La bonne chanson<br />
Kammermusik für Gesang, Klavier und Streichquartett. Andrea Knechtli, Mezzosopran; Judith<br />
Flury, Klavier; Arion Streichquartett<br />
Villa Boveri<br />
So 17.04., 17 h Orgelmusik<br />
Mit dem Winterthurer Organ<strong>ist</strong> Ruedi Meyer (ehem. Organ<strong>ist</strong> Stadtkirche). Programm mit<br />
klassischen Werken und Improvisation. Abendkasse<br />
Klosterkirche Wettingen T 076 388 36 63 www.kanti-wettingen.ch/orgelmusik<br />
Fr 22.04., 17 h Wort und Musik<br />
Texte von Kurt Marti. Thomas Mathys, Sprecher; Markus Lehmann, Violine; Verena Friedrich,<br />
Orgel<br />
Ref. Kirche T 056 222 46 33 www.refkirche-baden.ch<br />
Klassik auf dem Handy<br />
www.kulturagenda.baden.ch<br />
Klassik 35
Anderes<br />
Führungen<br />
So 03.04., 11 h Öffentliche Stadtführung: Das Leben damals<br />
Handwerken – ehrenhaft und unehrenhaft. Rundgang in der oberen und unteren Altstadt. Mit<br />
Besuch des Kornhauses. Auch für Familien geeignet. Anmeldung erwünscht<br />
Treffpunkt Theaterplatz, Brunnen T 056 200 87 87 www.baden.ch/stadtfuehrungen<br />
Mo 18.04., 20 h Vollmondwanderung<br />
Die Schönheiten des Himmels. Interessantes über die astronomischen Ereignisse erfahren<br />
Treffpunkt Baldegg (Bus-Endstation) T 056 222 41 89/078 674 94 20<br />
Mi 27.04., 18:30 h Öffentliche Stadtführung: Der Wandel in <strong>Baden</strong> Nord<br />
Von der grünen Wiese zum Industrie-Stadtquartier. Anmeldung erwünscht<br />
Treffpunkt Brown Boveri Platz T 056 200 87 87 www.baden.ch/stadtfuehrungen<br />
Do 28.04., 12 h Villa Boveri – Parkführung<br />
Fauna. Führung mit Chr<strong>ist</strong>oph Dallmaier, Gärtner der Villa Boveri. Anschliessender Imbiss.<br />
Anmeldung erwünscht<br />
Villa Boveri, Park T 058 585 24 61 www.abb-wfs.ch<br />
Grand Casino <strong>Baden</strong><br />
jeden Di, 16 h – 4 h Newcomers Special Package<br />
Für Erstbesucher zum Nulltarif<br />
Grand Casino <strong>Baden</strong> T 056 204 07 07 www.grandcasinobaden.ch<br />
jeden Mi, 19 h – 23 h Ladies Special<br />
Spannende Unterhaltung exklusiv für Damen. Mit vielen attraktiven Extras<br />
Grand Casino <strong>Baden</strong> T 056 204 07 07 www.grandcasinobaden.ch<br />
Do 07.04., 19 h – 23 h Crazy Bingo<br />
Comedy auf höchstem Niveau mit Mike. Verrückter Bingoabend mit Slapstick und Comedy.<br />
Welcomedrink, 4-Gang-Menü, Casino-Eintritt und Startguthaben<br />
Grand Casino <strong>Baden</strong> T 056 204 08 08 www.grandcasinobaden.ch<br />
36 Anderes
Do 14.04./Do 28.04., 19 h – 22:30 h Dinner for Winner<br />
Croupiers servieren den Gästen zwischen einem 4-Gang-Gourmetmenü alle populären Casinospiele.<br />
Welcomedrink, Casino-Eintritt und Startguthaben<br />
Grand Casino <strong>Baden</strong> T 056 204 08 08 www.grandcasinobaden.ch<br />
Do 21.04., 19 h – 22:30 h Casinopoly<br />
Es wird gelacht, gewürfelt, gewettet und gepokert. Durch das Programm führt der Entertainer<br />
Tom Davis. Welcomedrink, 4-Gang-Menü, Casino-Eintritt und Startguthaben<br />
Grand Casino <strong>Baden</strong> T 056 204 08 08 www.grandcasinobaden.ch<br />
So 24.04., 12 h – 4 h Der Osterhase versteckt Jetons<br />
Grand Casino <strong>Baden</strong> T 056 204 07 07 www.grandcasinobaden.ch<br />
Kinos<br />
Filmtreff Kino Orient, Wettingen<br />
Der beliebte Filmtreff der Region mit exquisitem Programm und stilvoller Kinobar. Programm<br />
siehe Tagespresse oder www.orientkino.ch. Reservationen Mo – Fr 9 h – 12 h/14 h – 17 h<br />
unter T 056 430 12 39<br />
Tr a f o / S t e r k ( B a d e n) u n d E l i t e ( W e t t i n g e n)<br />
Ticketline T 0900 200 400 (CHF 0.70/Min. aus dem Festnetz), 14 h – 21 h. Programm siehe<br />
Tagespresse oder www.sterk.ch. Büro T 056 204 04 00, Mo – Fr 9 h – 12 h/14 h – 16 h (keine<br />
Reservationen). Gutscheinverkauf an den Kinokassen während den Öffnungszeiten<br />
Lesungen/Vorträge<br />
So 03.04., 10 h – 12:30 h Villa Boveri – Literarisches Sonntagsfrühstück<br />
Otto Scherer im Gespräch mit Walter Küng zur Buchpremiere von «rübis & stübis». Anschliessendes<br />
Frühstück. Anmeldung erwünscht<br />
Villa Boveri, Musikzimmer T 058 585 24 61 www.abb.-wfs.ch<br />
Unterwegs informieren?<br />
<strong>Kultur</strong>agenda kostenlos im RVBW Bus<br />
Anderes 37
������������������<br />
������ �������������<br />
Quelle: marty häuser ©<br />
����������<br />
���������������<br />
����������������������� � ��� ��������<br />
�������������������<br />
� ��������������
Anderes<br />
Hansjörg Schneider und Isabel Morf<br />
Mi 06.04., 19 h Leseabend mit Irene Treff<br />
Feinsinnige Krimis und Geschichten<br />
RehaClinic <strong>Baden</strong>, Cafeteria T 056 269 53 59 www.rehaclinic.ch<br />
Di 26.04., 19:30 h Architekturvorträge «15n»<br />
Aufgabe und Ziele des Architekten für das Bauwerk Schweiz. Im Rahmen der Architekturwochen<br />
(30.04. – 08.05.)<br />
Kunstraum <strong>Baden</strong> T 056 221 32 76 www.15n.ch<br />
Mi 27.04., 20:15 h Leben mit Demenz im Kanton Aargau<br />
Verena Hirt, Präsidentin der Alzheimervereinigung Aargau, und Samuel Vögeli, Geschäftsführer,<br />
berichten über ihre Arbeit<br />
Ref. Pfarrhaussaal, Ennetbaden www.treffpunkt-ennetbaden.ch<br />
Do 28.04., 16:15 h Hansjörg Schneider und Isabel Morf<br />
Eine Lesereihe im Rahmen es 50-Jahre-Jubiläums der Kantonsschule <strong>Baden</strong><br />
Aula Kantonsschule <strong>Baden</strong> www.kanti-baden.ch<br />
M ä r k t e<br />
jeden Di, 7 h – 11 h Wochenmarkt<br />
Badstrasse www.badenerwochenmarkt.ch<br />
jeden Sa, 7 h – 11:30 h Wochenmarkt<br />
Badstrasse www.badenerwochenmarkt.ch<br />
Sa 30.04., 9 h – 16 h Flohmarkt<br />
Theaterplatz T 056 200 87 87 www.baden.ch<br />
Anderes 39
Anderes<br />
Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />
Fr 01.04., 19 h Treffpunkt Buch – Fremde Welten<br />
Die Schule der Dummen von Sascha Sokolow. Moderator: Thomas Meier, Schriftsteller aus<br />
<strong>Baden</strong><br />
Stadtbibliothek <strong>Baden</strong> T 056 200 83 20 www.stadtbibliothek.baden.ch<br />
Do 07.04., 14:15 h/15:15 h BilderBuchZeit – Das komische Ei<br />
In der Kinderecke wird die Bilderbuchgeschichte erzählt. Ab 3 Jahren<br />
Stadtbibliothek <strong>Baden</strong> T 056 200 83 20 www.stadtbibliothek.baden.ch<br />
Do 07.04., 20 h Appartement 1 0 2 – OMARSKA<br />
Lesung mit Jadranka Cigelj, Zagreb. Organisation: Stadtbibliothek und Kroatischer <strong>Kultur</strong>verein<br />
Stadtbibliothek <strong>Baden</strong> T 056 200 83 20 www.stadtbibliothek.baden.ch<br />
Fr 29.04., 19 h Treffpunkt Buch – Fremde Welten<br />
Das Bekannte im Fremden entdecken. Abschlussabend mit Gast: Dr. med Chr<strong>ist</strong>ian Dietrich.<br />
Moderation: Thomas Meier, Schriftsteller aus <strong>Baden</strong><br />
Stadtbibliothek <strong>Baden</strong> T 056 200 83 20 www.stadtbibliothek.baden.ch<br />
Weitere <strong>Veranstaltungen</strong><br />
Do 14.04. – So 17.04., Bauen+Wohnen Aargau<br />
Das Kompetenzzentrum für Hauseigentümer und Bauinteressierte mit 300 Ausstellern und 30<br />
Fachvorträgen<br />
tägi Wettingen T 056 204 20 20 www.bauen-wohnen.ch<br />
Mo 18.04. – Do 21.04., 13:30 h – 17 h Kinderwoche<br />
In den Frühlingsferien. Unterwegs sein, spielen, basteln, singen, Geschichten hören, Spass<br />
haben. Anmeldung erforderlich<br />
Chorherrehus T 056 222 57 15 www.pfarreibaden.ch<br />
Sa 02.04., 18 h – 24 h Dinner Spektakel 30 Jahre <strong>Baden</strong>er Sänger<br />
Menü, Männerchor-Gesang, musikalische Unterhaltung und Tanz mit DJ Pedro<br />
Roter Turm, Saal T 079 649 44 69 www.badenersaenger.ch<br />
40 Anderes
Multivision: Mit dem VW an die Fussball-WM in Südafrika<br />
Mi 06.04., 15 h – 17 h Briobahn-Nachmittag<br />
Begrüssung durch Heidi Pechlaner, Museumspädagogin. Kinder mit erwachsener Begleitperson<br />
H<strong>ist</strong>orisches Museum <strong>Baden</strong> T 056 222 47 44 www.karussell-baden.ch<br />
Do 07.04., 19:30 h Multivision: Mit dem VW an die Fussball-WM in Südafrika<br />
Mit Chr<strong>ist</strong>ian Roos und Daniel Jacot. Vier Freunde, vier Monate, ein alter VW Pick-up und<br />
17 000 Kilometer von Zürich nach Durban<br />
Aula Kantonsschule <strong>Baden</strong> T 079 629 72 02 www.afrika2010.ch<br />
Fr 08.04., 19:45 h Kinoevent PLUS<br />
Film: Waking Ned. Ab 19 h Cüplibar. Mit Sam Stauffer, Irish-Folk-Musiker<br />
Alterszentrum Kehl, grosser Saal T 056 200 28 28 www.daskehl.ch<br />
Do 14.04., 15 h – 17 h seniOrient: Cinco dias sin Nora<br />
Komödie über wichtige Momente im Leben von Mariana Chenillo. Projekt des Senioren- und<br />
Seniorinnenrates der Region <strong>Baden</strong>, des Filmverlags trigon-film und Vereins Kino Orient. Kein<br />
Vorverkauf<br />
Kino Orient, Wettingen<br />
Sa 16.04., 10 h – 16 h E-Bike Testfahren mit badenmobil<br />
Gratis E-Bike testen. badenmobil wird unterstützt von NewRide, Bikezone und Marvelos<br />
Unterer Bahnhofplatz T 056 437 61 28 www.badenmobil.ch<br />
Sa 22.04./So 23.04., 22 h Sofakino-Festival<br />
Sofas, Leinwand, alternative Filme. Programm folgt<br />
Ventil Club <strong>Baden</strong> T 056 209 01 00 www.ventil.ag<br />
Sa 23.04., 15 h – 17 h Ostereierjagd<br />
Der Osterhase hält Eier versteckt im Park des Museums Langmatt<br />
Museum Langmatt T 056 200 86 70 www.langmatt.ch<br />
Mehr kulturelle Tipps im Info Guide<br />
Gratis bei Info <strong>Baden</strong> am Bahnhofplatz<br />
Anderes 41
<strong>Baden</strong> Mellingen<br />
Schadenmühleplatz beim Hallenbad<br />
15. – 17. April 23. – 25. April<br />
Freitag 15.00 20.15 Samstag 15.00 20.15<br />
Samstag 15.00 20.15 Ostersamstag spielfrei<br />
Sonntag 15.00 Ostermontag 15.00<br />
Vorverkauf > 056 622 11 22 > www.circus-monti.ch > Circuskasse
Anderes<br />
Circus Monti<br />
Di 26.04., 15 h – 17 h Frühlingsbasteln im Familienzentrum<br />
Für Kinder zwischen 3 und 7 Jahren. Mit Begleitperson<br />
Familienzentrum Karussell T 056 222 47 44 www.karussell-baden.ch<br />
Do 28.04., 20:30 h St. Pauli Geschichtentour<br />
Ein trashiger Mix aus Lesung, Musik, Dia- und Videoshow<br />
Frau Meise T 056 535 59 01 www.fraumeise.ch<br />
Z i r k u s<br />
Fr 15.04./Sa 16.04., 15 h/20:15 h sowie So 17.04., 15 h Circus Monti<br />
Akrobatische Leckerbissen, eine berührende Geschichte in eigens konstruierter, urbaner<br />
Kulisse<br />
Schadenmühleplatz T 056 622 11 22 www.circus-monti.ch<br />
Di 19.04., 15 h/20:15 h sowie Mi 20.04., 15 h Circus Monti<br />
Akrobatische Leckerbissen, eine berührende Geschichte in eigens konstruierter, urbaner<br />
Kulisse<br />
Untersiggenthal beim Gemeindehaus T 056 622 11 22 www.circus-monti.ch<br />
Anderes 43
Gastronomie<br />
1 Alexander z. Grossen/Chen Lay Untere Halde 2 056 222 69 57 www.chen-lay-baden.ch Mo<br />
Elanet Haselstrasse 21 056 210 45 30<br />
Sayori Teppan Yaki Sushi Bar Nordhaus 3 056 221 58 68 www.asian-food.ch<br />
Smiling Fish Langhaus 2 056 222 28 82 www.asian-food.ch<br />
SushiBox Hirschli Badstrasse 9 056 210 09 55 www.hirschli.ch So<br />
2 Arcade Bahnhofplatz 1 056 222 56 08 Sa<br />
Bahnhof-Buffet Bahnhof SBB 056 222 14 00<br />
Baldegg Baldeggstrasse 056 222 57 35 www.baldegg.ch Mo+Di<br />
Belvédère Belvédère 1 056 222 53 64 www.belvederebaden.ch Di+Mi<br />
Esp (powered by Du Parc) Täfernstrasse 41 056 493 36 01 Sa+So<br />
Gasthaus Bruggerhof Bruggerstrasse 103 056 222 72 03 www.bruggerhof.ch Sa+So<br />
Goldener Schlüssel Limmatpromenade 29 056 221 77 21 www.goldenerschluessel.ch So+Mo<br />
Hotel-Restaurant Linde Mellingerstrasse 22 056 222 53 85 www.linde-baden.ch<br />
Rose Weite Gasse 23 056 222 54 24 www.rose-baden.ch So<br />
Täfern Mellingerstrasse 209 056 493 20 50 www.taefern.ch So+Mo<br />
3 Hirschli Badstrasse 9 056 210 09 55 www.hirschli.ch<br />
Sonne Ennetbaden Badstrasse 3 056 221 24 24 Mo<br />
Trudelhaus Obere Halde 36 056 222 07 77 www.trudelhaus.ch So+Mo<br />
4 Atrium Hotel Blume Kurplatz 4 056 200 02 00 www.blume-baden.ch<br />
Bodega Cordulaplatz 12 056 222 62 17 www.bodegabar.ch So+Mo<br />
Cave du Luc Mittlere Gasse 12 056 222 85 25 www.caveduluc.ch Fr – Mi<br />
elements Römerstrasse 24 056 203 15 15 www.restaurant-elements.ch<br />
Fjord/Nordportal Schmiedestrasse 12 056 221 15 72 www.nordportal.ch So+Mo<br />
Grand Casino <strong>Baden</strong> Haselstrasse 2 056 204 08 08 www.grandcasinobaden.ch<br />
La Cappella Bruggerstrasse 142 056 222 38 35 www.lacappella.ch<br />
Manora Schlossbergplatz 7 056 203 36 80 www.manor.ch So<br />
Piazza Theaterplatz 8 056 210 00 10 www.piazza-baden.ch So<br />
Restaurant Bar Rebstock Untere Halde 21 056 221 12 77 www.rebstockbaden.ch So+Mo<br />
Roter Turm Rathausgasse 5 056 222 85 25 www.restaurant-roterturm.ch So<br />
Spedition Bruggerstrasse 37 056 282 60 00 www.spedition-baden.ch So<br />
5 Da Franco Badstrasse 20 056 222 73 86 So+Mo<br />
Da Giacomelli/Kreuzliberg Zürcherstrasse 51 056 222 42 71 Mo<br />
Gottardo Stadtturmstrasse 14 056 222 40 71 So<br />
ILa Cittadella Rathausgasse 14 056 222 00 28 So<br />
Paparazzi Stadtturmstrasse 19 056 221 83 83 www.paparazzibaden.ch So<br />
Petit Blue Schlossbergplatz 4 056 210 38 58<br />
Prima V<strong>ist</strong>a Mellingerstrasse 1 056 221 12 02 www.primav<strong>ist</strong>a-music.ch So – Di<br />
Rebstock Untere Halde 21 056 221 12 77 Mo<br />
6 Black Ball Billard-Lounge Stadtturmstrasse 19 056 221 37 63 www.blackball.ch<br />
Go in Bar Mittlere Gasse 9 056 222 53 17<br />
Laden5 Stadtturmstrasse 1 056 210 30 55 www.laden5.ch So+Mo<br />
Lemon Bar Lounge Haselstrasse 17 056 200 18 18 www.bluecityhotel.ch<br />
Löschwasserbecken – LWB Stadtturmstrasse 1 056 210 98 77 www.lwb-baden.ch So – Do<br />
Mojo Nordhaus 3 056 221 58 58 www.asian-food.ch<br />
1 Asiatisch 2 Bürgerlich 3 Gourmet 4 Kreativ 5 Mediterran 6 Bar/Lounge<br />
44 Gastroverzeichnis ANZEIGE<br />
geschlossen
Molokko Bäderstrasse 21 056 204 98 60 www.molokko.ch Mo+Di<br />
Mr. Pickwick Löwenplatz 8 056 222 63 40 www.pickwick.ch<br />
Nouba-Lounge Obere Gasse 33 056 221 04 54 www.nouba-abdel.ch<br />
Pascha Bar Rathausgasse 10 056 209 16 00 www.paschabar.ch<br />
Promi Bar + Club Kronengasse 20 056 222 76 88 www.promi-baden.ch So – Mi<br />
Rossini Haselstrasse 29 056 222 08 81 www.rossinibar.ch<br />
Triebguet Kanalstrasse 056 200 87 16 www.triebguet.ch Winter<br />
Zäni and Lounge Mittlere Gasse 10 056 210 41 22 www.zaeni-baden.ch So – Di<br />
7 Frau Meise Untere Halde 15 056 535 59 01 www.fraumeise.ch Di<br />
MoccaLino by Alterszentrum Kehl Im Kehl 7 056 200 28 26<br />
Moser’s Kafi Schlossbergplatz 2 056 222 42 56 www.backparadies.ch<br />
8 Appunto Schlossbergplatz 7 056 203 36 80 www.manor.ch So<br />
McDonald’s Badstrasse 16 056 222 85 88 www.mcdonalds.ch<br />
McDonald’s Mellingerstrasse 208 056 470 32 90 www.mcdonalds.ch<br />
7 Cafe 8 Take Away<br />
Interessieren Sie sich für einen Eintrag im Gastroverzeichnis? Informationen und Tarife erhalten Sie bei<br />
peyer & partner media GmbH, T 043 388 89 73, walter.peyer@peyermedia.ch<br />
ANZEIGE<br />
geschlossen<br />
Black Ball<br />
www.blackball.ch<br />
AZ-Hochhaus <strong>Baden</strong><br />
Gastroverzeichnis 45
www.badenertaxi.ch
5.– Gutschein<br />
Wertgutschein von CHF 5.–<br />
auf Ihre nächste Taxifahrt.<br />
Gutschein<br />
für einen Spezialkaffee<br />
wie z. B. Latte Macchiato mit<br />
Caramel aus der Vielfalt der<br />
Kaffeevariationen.<br />
���������<br />
20 % Rabatt<br />
auf Billard<br />
1 Gratis Eintritt<br />
Freitag / Samstag oder<br />
5.– Getränkegutschein<br />
Dienstag – Donnerstag<br />
Caruso<br />
Dancing Bar Lounge Games Food<br />
Gratis<br />
1 knuspriges Hausschild<br />
aus unserer Bäckerei.<br />
95.– Gutschein<br />
Beim Kauf einer Jahresmitgliedschaft(Aufnahmegebühr)
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.<br />
Keine Barauszahlung. Pro Person kann<br />
nur ein Gutschein verwendet werden.<br />
Gültig bis 30. April 2011<br />
Caruso<br />
Tägerhardstrasse 92,<br />
CH-5430 Wettingen<br />
www.carusoclub.ch<br />
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.<br />
Keine Barauszahlung. Pro Person kann<br />
nur ein Gutschein verwendet werden.<br />
Gültig bis 30. April 2011<br />
Hotel Restaurant Linde<br />
Familie Fritz Wanner<br />
Mellingerstrasse 22, CH-5400 <strong>Baden</strong><br />
+41 56 222 53 85, Fax +41 56 222 07 70<br />
www.linde-baden.ch<br />
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.<br />
Keine Barauszahlung. Pro Person kann<br />
nur ein Gutschein verwendet werden.<br />
Gültig bis 30. April 2011<br />
fitnesscenter BADEN<br />
Bahnhofstr. 31, 5400 <strong>Baden</strong><br />
Tel. 056 221 13 73<br />
Fax. 056 221 83 23<br />
www.fitnesscenterbaden.ch<br />
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.<br />
Keine Barauszahlung. Pro Fahrt kann<br />
nur ein Gutschein verwendet werden.<br />
Gültig bis 30. April 2011<br />
<strong>Baden</strong>er Taxi AG<br />
Tägerhardstrasse 118, 5430 Wettingen<br />
Telefon 056 222 55 55<br />
www.badenertaxi.ch<br />
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.<br />
Keine Barauszahlung. Pro Person kann<br />
nur ein Gutschein verwendet werden.<br />
Gültig bis 30. April 2011<br />
MoccaLino,<br />
by Alterszentrum Kehl<br />
Im Kehl 7, 5400 <strong>Baden</strong><br />
Telefon 056 200 28 26<br />
Öffnungszeiten – 7 Tage pro Woche<br />
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.<br />
Keine Barauszahlung. Pro Person kann<br />
nur ein Gutschein verwendet werden.<br />
Gültig am 30. April 2011<br />
Black Ball Billard-Lounge<br />
Stadtturmstrasse 19, CH-5400 <strong>Baden</strong><br />
+41 56 221 37 63<br />
www.blackball.ch
Das Fitnesscenter<br />
am Bahnhof <strong>Baden</strong>
Stadtplan<br />
1. Bahnhof SBB<br />
2. Sportanlage Aue<br />
3. Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />
4. Stadtbüro/Stadthaus<br />
5. Terrassenbad/Hallenbad<br />
6. Thermal<strong>Baden</strong><br />
7. Limmathof Novum Spa<br />
Bühne, Musik<br />
8. <strong>Baden</strong>er Tanzcentrum<br />
9. BBB Aula Martinsberg<br />
10. Claquekeller<br />
11. Figurentheater Wettingen<br />
12. <strong>Kultur</strong> Rössligass<br />
13. Kurtheater<br />
14. LWB Löschwasserbecken<br />
15. m.a. studio, Rieden (Oederlin Areal)<br />
16. Merkker <strong>Kultur</strong>lokal <strong>Baden</strong><br />
17. Nordportal, Eventhalle <strong>Baden</strong><br />
18. Prima V<strong>ist</strong>a – das Musik-Restaurant<br />
19. Reformierte Kirche<br />
20. Rossini Bar & Lounge<br />
21. Stanzerei<br />
22. Teatro Palino/UnvermeidBAR<br />
23. Theater Nateschwara<br />
24. ThiK. Theater im Kornhaus<br />
25. Ventil Club <strong>Baden</strong><br />
26. Villa Boveri<br />
i Info <strong>Baden</strong><br />
Oberer Bahnhofplatz 1 Oberer Bahnhofplatz 1<br />
5401 <strong>Baden</strong> 5401 <strong>Baden</strong><br />
Tour<strong>ist</strong>ische Informationen T 056 200 87 87 T 056 222 19 19<br />
Ticketvorverkauf T 056 200 84 84 info@badenmobil.ch, www.badenmobil.ch<br />
info@baden.ag.ch, www.baden.ch Öffnungszeiten:<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 h – 18:30 h<br />
Mo 12 h – 18:30 h Sa 9 h – 12 h/13 h – 16 h<br />
Di – Fr 9 h – 18:30 h<br />
Sa 9 h – 16 h<br />
50 Stadtplan<br />
Galerien, Museen<br />
27. E-Punkt<br />
28. Elektromuseum<br />
29. Galerie DoK<br />
30. Galerie Anixis<br />
31. Galerie im Gluri Suter Huus, Wettingen<br />
32. H<strong>ist</strong>orisches Museum <strong>Baden</strong>/Landvogteischloss<br />
33. Kirchenschatzmuseum/Stadtkirche/Sebastianskapelle<br />
34. Kunstraum <strong>Baden</strong><br />
35. Museum Langmatt<br />
36. Schweizer Kindermuseum<br />
37.<br />
Kino<br />
Teddybär-Museum <strong>Baden</strong><br />
38. Kino Sterk<br />
39. Kino Elite, Wettingen<br />
40. Kino Orient, Wettingen<br />
41. <strong>Kultur</strong>- und Kongresszentrum Trafo/Kino Trafo/Hamam<br />
42. Grand Casino <strong>Baden</strong><br />
43. RVBW/badenmobil<br />
i Info <strong>Baden</strong><br />
verkehrsberuhigte Zone P Parkhäuser<br />
Bahnlinie P Parkplätze
� Brugg<br />
Martinsberg<br />
9<br />
18<br />
P Schmiedeplatz<br />
Bruggerstrasse<br />
Burghaldenstrasse<br />
P<br />
8<br />
� Autobahn A1 (Bern/Basel)<br />
Brown-Boveri- Strasse<br />
Wiesenstrasse<br />
P<br />
P<br />
Trafoplatz<br />
Martinsbergstrasse<br />
Burghalde<br />
29<br />
Gartenstrasse<br />
Limmat<br />
23<br />
17<br />
Rüt<strong>ist</strong>rasse<br />
Chrüzliberg<br />
P<br />
P<br />
3<br />
P<br />
31<br />
43<br />
Haselstrasse<br />
25<br />
Römerstrasse<br />
Brown-<br />
Boveri-<br />
Platz<br />
21<br />
Schulhaus-<br />
Platz<br />
19 12<br />
Neuenhoferstrasse<br />
28<br />
36<br />
P<br />
15<br />
� Autobahn A1 Zürich<br />
1<br />
37<br />
i<br />
Bahnhofstrasse<br />
Schlossberg-<br />
Platz<br />
P<br />
P<br />
40<br />
45<br />
Weite Gasse<br />
P<br />
22<br />
30<br />
20<br />
P<br />
Bahnhofplatz<br />
Badstrasse<br />
Parkstrasse<br />
Theaterplatz<br />
P<br />
27<br />
38<br />
P<br />
16<br />
14<br />
Hochbrücke<br />
2<br />
44<br />
26<br />
24<br />
4<br />
35 39 10<br />
Kurgebiet<br />
34<br />
Bäderstrasse<br />
Sonnenbergstrasse<br />
P<br />
5<br />
P<br />
Kurplatz<br />
33<br />
� Autobahn A1 Zürich<br />
Schiefe<br />
Brücke<br />
Ehrendingerstrasse<br />
P<br />
P<br />
P<br />
6<br />
7<br />
Schartenfels<br />
Schartenstrasse<br />
Wettingen<br />
Schönaustrasse<br />
Badstrasse<br />
P<br />
Postplatz<br />
13<br />
P<br />
42 32<br />
P<br />
11<br />
41<br />
Reproduziert mit Bewilligung des Kantonalen Vermessungsamtes Aargau vom 20.1.2004<br />
© buag Grafisches Unternehmen AG 2004
WWW.NAB.CH<br />
WETTBEWERB MIT<br />
TOLLEN PREISEN!<br />
GROSSER NAB-MARKTPLATZ MIT<br />
IMMOBILIENAUSSTELLUNG.<br />
30. März – 3. April 2011<br />
an der AMA, Aarau<br />
14.–17.April 2011<br />
an der BAUEN+WOHNEN, Wettingen