Produkt Katalog - fix-o-moll
Produkt Katalog - fix-o-moll
Produkt Katalog - fix-o-moll
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Produkt</strong>katalog
Inhaltsverzeichnis /Contents<br />
Malervorbereitung (Kreppbänder) .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite/Page 3 - 7<br />
Masking tapes<br />
Bodenverlegung (Teppichverlegebänder) .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite/Page 8 - 9<br />
Double sided adhesive tapes for carpets<br />
Gleitschutz (Teppich-Rutsch-Stopp) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Seite/Page 10 - 13<br />
Anti-skidding device<br />
Power-Line (Reparaturbänder) .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite/Page 14 - 19<br />
Power-Line<br />
Befestigungssysteme (doppelseitig klebende Montagebänder) .................................................................................................................................................................. Seite/Page 20 - 23<br />
Double sided adhesive systems<br />
Haken ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Seite/Page 22 - 23<br />
Hooks<br />
Befestigungssysteme (Klettbänder) .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite/Page 24 - 32<br />
Touch fastening systems<br />
Office-Line (Klebefilm-Abroller, Klebefilm) .................................................................................................................................................................................................................................................................................. Seite/Page 33 - 35<br />
Office-Line<br />
Packband (Packband-Abroller, Packbänder) ............................................................................................................................................................................................................................................................................ Seite/Page 36 - 37<br />
Parcel tape<br />
Sichern/Warnen (Warn- und Signalbänder) ............................................................................................................................................................................................................................................................................ Seite/Page 38 - 40<br />
Protection/Warning<br />
Oberflächenschutz (Möbelgleiter, Anschlagdämpfer) .............................................................................................................................................................................................................................. Seite/Page 41 - 56<br />
Surface protection<br />
Dichtungen für Fenster und Türen ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Seite/Page 57 - 59<br />
Window and door weatherstrips<br />
Türdichtungen .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite/Page 60 - 63<br />
Draught excluder<br />
Sonderdichtungen .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite/Page 63 - 66<br />
Special sealings<br />
Profile ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite/Page 67 - 73<br />
Bridging profiles, Skirting boards<br />
Geschäftsbedingungen .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Seite/Page 74 - 77<br />
Business conditions
Malervorbereitung /Masking tape<br />
Malerbänder/Masking tapes<br />
Rissbrücken/Crack cover<br />
3
Malervorbereitung /Masking tape<br />
Maler-Kreppband für gerade saubere Kanten<br />
Für flache, exakte Farbkanten auf glatten Untergründen im Innenbereich.<br />
Keine Farb unter läufe, sicher klebend, rückstandsfrei entfernbar.<br />
Masking tape for straight clean edges<br />
For interior use on even, accurate edges on smooth surfaces. Reliably<br />
adhesive, residue-free removal and no spout spots under the tape.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563011 47719 Maler-Kreppband, flachgekreppt chamois 50 19 4007219 047716 7<br />
3563012 47725 Maler-Kreppband, flachgekreppt chamois 50 25 4007219 047723 6<br />
3563013 47730 Maler-Kreppband, flachgekreppt chamois 50 30 4007219 047730 5<br />
3563014 47738 Maler-Kreppband, flachgekreppt chamois 50 38 4007219 047747 4<br />
3563015 47750 Maler-Kreppband, flachgekreppt chamois 50 50 4007219 047754 3<br />
3563111 4771950E Maler-Kreppband ECO, flachgekreppt chamois 50 19 4007219 177192 12<br />
3563113 4773050E Maler-Kreppband ECO, flachgekreppt chamois 50 30 4007219 194731 8<br />
3563115 4775050E Maler-Kreppband ECO, flachgekreppt chamois 50 50 4007219 177512 5<br />
3563116 47730-3 Maler-Kreppband ECO, flachgekreppt 3er Pack o. Abb. chamois 50 30 4007219 177307 6<br />
3563118 47731-3E Maler-Kreppband ECO, flachgekreppt 3er Pack o. Abb. chamois 50 19/30/50 4007219 047761 6<br />
Maler-Kreppband für Rundungen<br />
Extra dehnbar, sicher klebend, für kreative Farbkurvengestaltung,<br />
für glatte und raue Untergründe geeignet, rückstandsfrei entfernbar.<br />
Crepe masking tape for curved edges<br />
Extra flexible, reliably adhesive, for creative colouring<br />
and shaping, suitable for smooth and rough surfaces,<br />
residue free removal.<br />
50 m<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563150 4201925E Maler-Kreppband, hochgekreppt gelb 25 19 4007219 042193 8<br />
3563151 4203025E Maler-Kreppband, hochgekreppt gelb 25 30 4007219 042308 5<br />
3563152 4205025E Maler-Kreppband, hochgekreppt gelb 25 50 4007219 042506 3<br />
3563145 42019 Maler-Kreppband, hochgekreppt gelb 50 19 4007219 042018 8<br />
3563146 42025 Maler-Kreppband, hochgekreppt gelb 50 25 4007219 042025 6<br />
3563147 42030 Maler-Kreppband, hochgekreppt gelb 50 30 4007219 042032 5<br />
3563148 42038 Maler-Kreppband, hochgekreppt gelb 50 38 4007219 042049 4<br />
3563149 42050 Maler-Kreppband, hochgekreppt gelb 50 50 4007219 042056 3<br />
4
Tapeten-Malerkreppband-Sensitive<br />
Sicherer Schutz für empfindliche Untergründe trotz<br />
geringer Klebkraft (Tapeten etc.).<br />
Masking tape for wallpaper-sensitive<br />
Reliable protection for sensitive surfaces despite<br />
a low adhesive strength (wall paper etc).<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563158 482531 Tapeten-Malerband lila 25 30 4007219 048317 4<br />
Malerband – aussen<br />
Für flache, exakte Farbkanten auf glatten Untergründen im Innen- und<br />
Außenbereich. UV-beständig, sicher und rückstandsfrei entfernbar.<br />
Masking tape – outdoors<br />
For even, accurate, edges on smooth surfaces, for interior and<br />
exterior use. UV-resistant, secure and residue-free removal.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563157 482530 Malerband aussen blau 25 30 4007219 048300 5<br />
5
Malervorbereitung /Masking tape<br />
Abdeckplane Standard<br />
Zum Abdecken und Schützen von Gegenständen<br />
bei Renovierungsarbeiten.<br />
Protection foil standard<br />
To cover and protect objects<br />
while renovating.<br />
Cover<strong>fix</strong> 2 in 1<br />
Randscharfes Abkleben und großflächiges Abdecken in einem Arbeitsgang. Im<br />
praktischen Dispenser mit integriertem Abtrennmesser. Der Dispenser kann mit<br />
Refills nachgefüllt werden.<br />
Cover<strong>fix</strong> 2 in 1<br />
As a one step solution, protection foil with attached masking tape. In a practical<br />
dispenser with an integrated cutter. The product is also available as a refill.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/cm EAN VE<br />
3563016 47208 Abdeckplane Standard, 20 m 2 transparent 4 500 4007219 147201 20<br />
3563181 433141 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Dispenser transparent 33 140 4007219 033146 2<br />
3563183 433140 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Refill transparent 33 140 4007219 031401 2<br />
3563182 417271 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Dispenser transparent 17 270 4007219 017276 2<br />
3563177 417270 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Refill transparent 17 270 4007219 041721 2<br />
3563184 433551 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Dispenser transparent 33 55 4007219 143357 2<br />
3563185 433550 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Refill transparent 33 55 4007219 043350 2<br />
3563178 425301 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Dispenser transparent 25 30 4007219 142534 2<br />
3563179 425300 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Refill transparent 25 30 4007219 042537 2<br />
3563186 425181 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Dispenser, Papier braun 25 18 4007219 042513 2<br />
3563187 425180 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1, Refill, Papier braun 25 18 4007219 051805 2<br />
3563188 320110 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1 für Außen, Refill transparent 20 110 4007219 032118 3<br />
3563180 32055 Cover<strong>fix</strong> 2 in 1 für Außen, Refill transparent 20 55 4007219 032057 3<br />
6
Elastikvlies-Rissbrücke<br />
• Abdecken von Riss- und Dübellöchern<br />
• Sofort übertapezierbar und streichbar<br />
• Unsichtbar unter Tapeten<br />
Crack cover<br />
• Masking of cracks and plug holes<br />
• Can be directly re-papered and painted<br />
• Invisible under wallpaper<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563221 2710 Elasticvlies-Rissbrücke weiß 10 50 4007219 027107 4<br />
Fiberglas-Rissbrücke<br />
• Zur Gips- und Dämmplattenverlegung<br />
• Für Wand- und Deckenreparatur<br />
• Robust und strapazierfähig<br />
Crack cover<br />
• For plasterboard and dry construction<br />
• For wall and ceiling repairs<br />
• Robust and sturdy<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563222 2709 Fiberglas-Rissbrücke weiß 20 50 4007219 027091 4<br />
Putz-Abdeckband für den Außenbereich<br />
Extra robust, von Hand abreißbar, UV- und witterungsbeständig.<br />
Outdoor masking tape<br />
Extremely sturdy, easily torn by hand, UV- and weather-resistant.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563165 430 Putz-Abdeckband weiß 33 50 4007219 004306 6<br />
3563166 440 Putz-Abdeckband gelb 33 50 4007219 004405 6<br />
7
8<br />
Bodenverlegung /Carpet tapes<br />
Teppichverlegebänder/Double sided tapes for carpets
Verlegeband – Profi<br />
· Extra stark<br />
· Gewebeverstärkt<br />
· Für starke Beanspruchung<br />
· Wiederablösbar<br />
Carpet tape – Super<br />
· Extra strong<br />
· Fabric-reinforced<br />
· Heavy load<br />
· Removable<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563192 60550 Verlegeband extra stark PROFI 5 50 4007219 165557 4<br />
3563193 601050 Verlegeband extra stark PROFI 10 50 4007219 061057 4<br />
3563194 602550 Verlegeband extra stark PROFI 25 50 4007219 162556 3<br />
Verlegeband – Super<br />
· Gewebeverstärkt<br />
· Für starke Beanspruchung<br />
· Permanent klebend<br />
Carpet tape – Super<br />
· Fabric-reinforced<br />
· Heavy load<br />
· Permanently adhesive<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563191 50550 Verlegeband permanent SUPER 5 50 4007219 120556 4<br />
3563189 501050 Verlegeband permanent SUPER 10 50 4007219 050105 4<br />
3563190 502550 Verlegeband permanent SUPER 25 50 4007219 125506 3<br />
Doppel-Klebeband – Standard<br />
· Folienband<br />
· Für die normale Beanspruchung<br />
· Vielseitig einsetzbar<br />
Double-sided<br />
self-adhesive tape – Standard<br />
· Film tape<br />
· Normal load<br />
· Versatile applicable<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563195 52550 Doppel-Klebeband STANDARD 5 50 4007219 052550 4<br />
3563196 521050 Doppel-Klebeband STANDARD 10 50 4007219 052109 4<br />
3563197 522550 Doppel-Klebeband STANDARD 25 50 4007219 120501 3<br />
3563198 52538 Doppel-Klebeband STANDARD 5 38 4007219 195387 5<br />
3563199 521038 Doppel-Klebeband STANDARD 10 38 4007219 120389 5<br />
3563200 522538 Doppel-Klebeband STANDARD 25 38 4007219 125384 5<br />
9
10<br />
Gleitschutz /Anti-skidding device<br />
Rutsch- und Gleitstopp/Anti-slip protection
Rutsch-Stop-Universal-Unterlage<br />
Sicher und zuverlässig verhindern Anti-Rutschmatten<br />
das Umherwandern von Gegenständen auf allen<br />
glatten Oberflächen.<br />
Slip prevention versatile use<br />
Anti slide mats certainly prevent the moving<br />
of objects on all slippery surfaces.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/cm EAN VE<br />
3567029 12435-01 Rutsch-Stop Universal-Unterlage weiß 150 30 4007219 024311 4<br />
3567036 12435-04 Rutsch-Stop Universal-Unterlage hellgrau 150 30 4007219 024045 4<br />
3567032 12435-06 Rutsch-Stop Universal-Unterlage beige 150 30 4007219 124363 4<br />
3567030 12435-08 Rutsch-Stop Universal-Unterlage schwarz 150 30 4007219 124349 4<br />
3567037 12435-27 Rutsch-Stop Universal-Unterlage brombeer 150 30 4007219 024274 4<br />
3567034 12435-33 Rutsch-Stop Universal-Unterlage blau 150 30 4007219 024342 4<br />
3567038 Rutsch-Stop Universal-Unterlage orange 150 30 4007219 024281 4<br />
3567055 12150-01 Rutsch-Stop Universal-Unterlage weiß 150 50 4007219 123335 3<br />
3567056 12150-08 Rutsch-Stop Universal-Unterlage schwarz 150 50 4007219 123342 3<br />
3567057 12150-33 Rutsch-Stop Universal-Unterlage blau 150 50 4007219 123366 3<br />
Anti-Rutschband<br />
Selbstklebendes Anti-Rutschband und Strips zur Vermeidung von<br />
Rutschgefahren. Erhöhte Trittsicherheit auf Treppen, Leitern, glatten<br />
Böden oder bei sonstiger Rutschgefahr auf glatten Untergründen.<br />
Anti-slip tape<br />
Self-adhesive anti-slip tape and stripes to avoid slip hazards.<br />
More sure-footedness on stairs, ladders or other smooth surfaces.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3567011 126-08 Anti-Rutschband, selbstklebend schwarz 300 19 4007219 001268 6<br />
3567016 1266-08 Anti-Rutschband 6 Strips, selbstklebend schwarz 61 19 4007219 012660 10<br />
3567012 12638-08 Anti-Rutschband, selbstklebend schwarz 300 38 4007219 012615 3<br />
3567013 126-00 Anti-Rutschband, selbstklebend transparent 300 19 4007219 012608 6<br />
3567014 12638-00 Anti-Rutschband, selbstklebend transparent 300 38 4007219 012622 3<br />
11
Gleitschutz /Anti-skidding device<br />
Teppich-Stop<br />
Premium<br />
Anti-Rutsch-Unterlage für<br />
glatte und harte Böden:<br />
Parkett, Laminat, Fliesen,<br />
Stein, Marmor, Kork, PVC etc..<br />
• Extrem große Auflagefläche<br />
• Extrem hohe Rutschfestigkeit<br />
• Beliebig oft abnehmbar<br />
• Geeignet bei Fußbodenheizungen<br />
• Leicht zuzuschneiden<br />
• Schalldämmend,<br />
mehr Trittkomfort<br />
• Geruchsneutral,<br />
waschbar bis 30° C<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/cm EAN VE<br />
3567001 12431 Teppich-Stop-Struktur Premium 60 120 4007219 124318 3<br />
3567021 12432 Teppich-Stop-Struktur Premium 80 130 4007219 124325 5<br />
3567020 12433 Teppich-Stop-Struktur Premium 120 180 4007219 124332 2<br />
3567028 12436 Teppich-Stop-Struktur Premium 3000 120 4007219 124301 1<br />
Teppich-Stop<br />
Standard<br />
Anti-Rutsch-Unterlage für<br />
glatte und harte Böden:<br />
Parkett, Laminat, Fliesen,<br />
Stein, Marmor, Kork, PVC etc..<br />
• Sehr große Auflagefläche<br />
• Sehr hohe Rutschfestigkeit<br />
• Beliebig oft abnehmbar<br />
• Geeignet bei Fußbodenheizungen<br />
• Leicht zuzuschneiden<br />
• Schalldämmend<br />
• Geruchsneutral,<br />
waschbar bis 30° C<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/cm EAN VE<br />
3567002 12421 Teppich-Stop-Struktur Standard 60 120 4007219 124219 4<br />
3567003 12422 Teppich-Stop-Struktur Standard 80 130 4007219 124226 4<br />
3567022 12427 Teppich-Stop-Struktur Standard 80 150 4007219 124271 3<br />
3567000 12423 Teppich-Stop-Struktur Standard 120 180 4007219 124233 2<br />
3567004 12424 Teppich-Stop-Struktur Standard 3000 80 4007219 124240 1<br />
3567026 12425 Teppich-Stop-Struktur Standard 3000 120 4007219 124257 1<br />
Teppich-Stop<br />
Basic<br />
Anti-Rutsch-Unterlage für<br />
glatte und harte Böden:<br />
Parkett, Laminat, Fliesen,<br />
Stein, Marmor, Kork, PVC etc.<br />
• Große Auflagefläche<br />
• Hohe Rutschfestigkeit<br />
• Beliebig oft abnehmbar<br />
• Geeignet bei Fußbodenheizungen<br />
• Leicht zuzuschneiden<br />
• Schalldämmend<br />
• Geruchsneutral,<br />
waschbar bis 30° C<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/cm EAN VE<br />
3567005 12451 Teppich-Stop-Struktur Basic 60 120 4007219 124561 4<br />
3567006 12452 Teppich-Stop-Struktur Basic 80 130 4007219 124578 3<br />
3567019 12453 Teppich-Stop-Struktur Basic 120 180 4007219 124592 3<br />
3567015 12458 Teppich-Stop-Struktur Basic 3000 80 4007219 124509 1<br />
12<br />
Non-slip rug underlay<br />
Premium<br />
For smooth and hard floors:<br />
parquet, laminate, tiles,<br />
stone floor, marble, cork, PVC etc.<br />
• Extreme high overlay<br />
• Extremely high skid resistance<br />
• Can be detached as often<br />
as desired<br />
• Suitable for floor heating<br />
• Easy to cut<br />
• A higher level of step comfort<br />
• Good sound absorbing<br />
• Aroma-free, washable up<br />
to 30 degrees<br />
Non-slip rug underlay<br />
Standard<br />
For smooth and hard floors:<br />
parquet, laminate, tiles,<br />
stone floor, marble, cork, PVC etc.<br />
• Very high overlay<br />
• Very high skid resistance<br />
• Can be detached as often<br />
as desired<br />
• Suitable for floor heating<br />
• Easy to cut<br />
• A higher level of step comfort<br />
• Good sound absorbing<br />
• Aroma-free, washable up<br />
to 30 degrees<br />
Non-slip rug underlay<br />
Basic<br />
For smooth and hard floors:<br />
parquet, laminate, tiles,<br />
stone floor, marble, cork, PVC etc.<br />
• Large overlay<br />
• High skid resistance<br />
• Can be detached as often<br />
as desired<br />
• Suitable for floor heating<br />
• Easy to cut<br />
• A higher level of step comfort<br />
• Good sound absorbing<br />
• Aroma-free, washable up<br />
to 30 degrees
Teppich-Stop-Vlies<br />
Universal<br />
Anti-Rutsch-Unterlage für Teppiche<br />
auf glatten und textilen Bodenbelägen.<br />
• Auf textilen Bodenbelägen<br />
sehr hohe Ruschfestigkeit<br />
• Auf glatten Bodenbelägen<br />
gute Ruschfestigkeit<br />
• Beliebig oft abnehmbar<br />
• Geeignet bei Fußbodenheizungen<br />
• Leicht zuzuschneiden<br />
• Schalldämmend,<br />
mehr Trittkomfort<br />
• Geruchsneutral,<br />
waschbar bis 30° C<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/cm EAN VE<br />
3567007 1241 Teppich-Stop-Vlies Universal 60 120 4007219 012417 3<br />
3567008 1242 Teppich-Stop-Vlies Universal 80 130 4007219 012424 4<br />
3567025 1243 Teppich-Stop-Vlies Universal 120 180 4007219 012431 2<br />
3567023 1246 Teppich-Stop-Vlies Universal 190 290 4007219 012462 1<br />
3567024 1247 Teppich-Stop-Vlies Universal 240 340 4007219 012479 1<br />
3567009 1244 Teppich-Stop-Vlies Universal 4000 80 4007219 012448 1<br />
3567017 1245 Teppich-Stop-Vlies Universal 4000 120 4007219 012455 1<br />
Rutsch-Stop-Fixtape<br />
Teppichbrücken, Badematten und viele weitere<br />
Textilbelege werden auf Parkett, Laminat, Holz,<br />
Fliesen, Linoleum, PVC und Teppichböden rutschfest<br />
und trittsicher <strong>fix</strong>iert.<br />
Anti-slip tape<br />
Makes carpets, rugs, bath mats and other textiles<br />
slip-proof and safe on parquet, laminate, wooden<br />
floors, flags, linoleum, PVC, as well as on other<br />
carpets.<br />
Non-slip rug underlay<br />
Basic<br />
For carpets on textile<br />
and hard floors.<br />
• For carpets on textile flooring:<br />
highly skid resistance<br />
• For carpets on plane floors:<br />
high skid resistance<br />
• Can be detached as often<br />
as desired<br />
• Suitable for floor heating<br />
• Easy to cut<br />
• Good sound absorbing<br />
• Aroma-free, washable<br />
up to 30 degrees<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/cm EAN VE<br />
3567010 12401 Rutsch-Stop-Fixtape 760 6,4 4007219 124011 3<br />
13
14<br />
Reparaturbänder /Repair adhesive tapes<br />
Reparaturbänder/Repair adhesive tapes
Gewebe-Band – extra verstärkt<br />
Zum Reparieren Basteln und Dekorieren.<br />
Seidenmatte Oberfläche, Feinstruktur-Kraftgewebe,<br />
beschriftbar.<br />
Cloth Tape – extra strong<br />
For handicraft work, repairs and decorating.<br />
Silk-matt surface, microstructure texture,<br />
can be written on.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563311 1000-05 Gewebeband, extra verstärkt grau 5 19 4007219 015005 6<br />
3563312 1000-08 Gewebeband, extra verstärkt schwarz 5 19 4007219 010802 6<br />
3563313 1000-01 Gewebeband, extra verstärkt weiß 5 19 4007219 010000 6<br />
3563308 1000-03 Gewebeband, extra verstärkt rot 5 19 4007219 010307 6<br />
3563323 1000-31 Gewebeband, extra verstärkt grün 5 19 4007219 010314 6<br />
3563310 1000-07 Gewebeband, extra verstärkt braun 5 19 4007219 010703 6<br />
3563314 1000-33 Gewebeband, extra verstärkt blau 5 19 4007219 010338 6<br />
3563315 1000-35 Gewebeband, extra verstärkt gelb 5 19 4007219 010352 6<br />
3563316 1001-05 Gewebeband, extra verstärkt grau 5 38 4007219 010055 4<br />
3563320 1001-08 Gewebeband, extra verstärkt schwarz 5 38 4007219 010086 4<br />
3563321 1001-01 Gewebeband, extra verstärkt weiß 5 38 4007219 010017 4<br />
3563317 1001-03 Gewebeband, extra verstärkt rot 5 38 4007219 010031 4<br />
3563319 1001-31 Gewebeband, extra verstärkt grün 5 38 4007219 013117 4<br />
3563318 1001-07 Gewebeband, extra verstärkt braun 5 38 4007219 010079 4<br />
3563220 1001-33 Gewebeband, extra verstärkt blau 5 38 4007219 013315 4<br />
3563322 1001-35 Gewebeband, extra verstärkt gelb 5 38 4007219 013513 4<br />
15
Reparaturbänder /Repair adhesive tapes<br />
Powerband – Premium<br />
Reparaturband mit feinmaschigem Gewebe, das sich durch<br />
seine Reißfestigkeit, Wasserresistenz und hervorragende<br />
Klebkraft auszeichnet.<br />
Power tape – Premium<br />
Repair tape with microstructure texture, which distinguishes<br />
itself through its tensile strength, water resistance and<br />
excellent adhesive power.<br />
Powerband – Standard<br />
Gewebeverstärktes Reparaturband, das sich durch<br />
seine Reißfestigkeit, Wasserresistenz und<br />
hohe Klebkraft auszeichnet.<br />
Power tape – Standard<br />
Cloth-enhanced repair tape, which distinguishes itself<br />
through its tensile strength, water resistance and strong<br />
adhesive power.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Inhalt Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563040 1050-05 Powerband, Premium silber 10 50 4007219 010550 4<br />
3563091 1050-08 Powerband, Premium schwarz 10 50 4007219 010581 4<br />
3563093 1050-01 Powerband, Premium weiß 10 50 4007219 010505 4<br />
3563094 1050-03 Powerband, Premium rot 10 50 4007219 010536 4<br />
3563095 1051-31 Powerband, Premium grün 10 50 4007219 105195 4<br />
3563041 1025-41 Powerband, Premium silber 25 48 4007219 125414 3<br />
3563098 1025-08 Powerband, Premium schwarz 25 48 4007219 102583 3<br />
3563096 1025-01 Powerband, Premium weiß 25 48 4007219 102514 3<br />
3563097 1025-03 Powerband, Premium rot 25 48 4007219 102521 3<br />
3563099 1025-31 Powerband, Premium grün 25 48 4007219 102538 3<br />
3563042 10505-41 Powerband, Premium silber 50 48 4007219 105416 3<br />
3563101 10505-08 Powerband, Premium schwarz 50 48 4007219 105089 3<br />
3563100 10505-01 Powerband, Premium weiß 50 48 4007219 105058 3<br />
3563090 10505E-41 Powerband, Standard silber 50 48 4007219 105041 6<br />
3563105 10505E-08 Powerband, Standard schwarz 50 48 4007219 105065 6<br />
3563106 10505E-01 Powerband, Standard weiß 50 48 4007219 105027 6<br />
3563103 1025E-41 Powerband, Standard silber 25 48 4007219 102552 6<br />
3563104 102530E-41 Powerband, Standard silber 25 30 4007219 102569 9<br />
3563110 102568 Powerband-Set Aktion 4 Stück 4007219 125681 6<br />
16
Power-Band Allwetter – Transparent<br />
Transparentes Reparaturband speziell für durchsichtige<br />
Kunststoffe und Glas geeignet.<br />
Power tape all-weather – transparent<br />
Transparent repair tape especially suitable for lucent<br />
plastics and glass.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563092 1050-00 Power-Band, Allwetter transparent transparent 10 50 4007219 105003 4<br />
Power-Band – Aluminium Superflex<br />
Gewebeverstärktes Reparaturband, das sich durch seine Reißfestigkeit,<br />
Wasserresistenz, hohe Klebkraft und Aluminisierung auszeichnet.<br />
Power tape – aluminium superflex<br />
Cloth-enhanced repair tape, which distinguishes itself through<br />
its tensile strength, water resistance, strong adhesive power<br />
and aluminisation.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563292 108910 Powerband Aluminium Superflex silber 10 48 4007219 108912 4<br />
Aluminium-Band – extra dick<br />
Extra dickes, langlebiges Aluminium Band zum Reparieren und Abdichten im<br />
Innen- und Außenbereich. Das Band eignet sich besonders gut zum Abdecken<br />
von Schweißnähten und Reparieren von Auto-Karosserien. Es zeichnet sich<br />
durch seine hohe Klebkraft, Hitzebeständigkeit und eine Materialstärke von<br />
80µm aus.<br />
Aluminium tape – extra strong<br />
Extra thick and long lasting pure-aluminium tape<br />
for repairs and sealing jobs in- and outdoors.<br />
The tape is suitable for the covering of welding,<br />
repairs of auto bodies and sealing pipe leaks<br />
(Caution: conducts electricity). It characteristics<br />
are a excellent tensile strength, heat resistance<br />
and a material strength of 80µm.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563293 8901 Aluminium-Band 80my extra stark silber 5 50 4007219 089013 4<br />
17
Reparaturbänder /Repair adhesive tapes<br />
Alu-Foliendichtband<br />
Zum Abdichten und Überkleben von Stößen und Fugen bei<br />
alukaschierten Isolier- und Dämm-Materialien (Parkett- und<br />
Laminatverlegung, Innenbereich-Isolierungen, Dachausbau).<br />
Aluminium tape<br />
Aluminium foil tape for the covering of gaps in roof insulation<br />
and floor laying.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563294 8950 Alu-Foliendichtband silber 50 50 4007219 089501 4<br />
Aluminium-Band<br />
Flexibles und anschmiegsames Aluminium Band zum Reparieren im Innenund<br />
Außenbereich. Ideal zum Abdichten und Überkleben von Stößen und<br />
Fugen bei alukaschierten Isolier- und Dämm-Materialien (Parkett- und<br />
Laminatverlegung, Innenbereich-Isolierungen, Dachausbau), sowie<br />
vielfältigen Reparaturarbeiten in Haushalt und Hobby.<br />
Aluminium tape<br />
A smooth and flexible aluminium tape for repairs<br />
and sealing that can be used in- and outside.<br />
The Aluminium tape is suitable for sealing leakage<br />
or covering joints that use insulating material with<br />
aluminium coating (when laying parquet and laminate,<br />
interior insulation, loft conversions) as well as various<br />
repairs on the car or in and around the house.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563295 8910 Aluminium-Band 30my standard silber 10 50 4007219 089105 4<br />
Power-Stretch-Band – selbstverschweißend<br />
Isolierend gegen Strom (bis maximal 35 000 V).<br />
Wasserresistent, besonders geeignet für<br />
Reparaturen am Kraftfahrzeug, im Haushalt,<br />
Hobby und im Sanitär- und Elektrobereich.<br />
Power-Stretch-Tape –<br />
self-amalgamating<br />
Insulating against electrical power (approx. 35000 V).<br />
Waterproof, oil-, solvent- and brake fluid-resistant.<br />
Especially suitable for car, household and hobby repairs<br />
as well as for sanitary and electrical equipment.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563085 69191 Power-Stretch-Band schwarz 10 19 4007219 069015 6<br />
3563086 69255 Power-Stretch-Band schwarz 5 25 4007219 069251 4<br />
18
Isolierband<br />
Zum Reparieren und Isolieren elektrischer Leitungen,<br />
Lüsterklemmen und Aderverbindungen. Sicher klebend<br />
und schützend vor Stromstärken bis 6000 Volt.<br />
Hochtemperaturbeständig, selbstverlöschend,<br />
geprüft nach VDE 0340.<br />
Insulation tape<br />
For repairing and insulating electric cables or lustre terminals.<br />
Reliably adhesive and safe protection against electrical power<br />
up to 6000 volt. High temperature resistant, self-extinguishing<br />
and certified according to VDE 0340.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563280 6815-05 Isolierband grau 10 15 4007219 068155 6<br />
3563281 6815-08 Isolierband schwarz 10 15 4007219 068186 6<br />
3563282 6815-01 Isolierband weiß 10 15 4007219 068117 6<br />
3563283 6815-03 Isolierband rot 10 15 4007219 068131 6<br />
19
20<br />
Befestigungssysteme /Double sided self-adhesive tapes<br />
Doppelseitig klebende Montagebänder/<br />
Double sided self-adhesive tapes
Power Montageband universal<br />
Weißes doppelseitig klebendes Montageband zur dauerhaften<br />
Befestigung von Gegenständen im Innen- und Außenbereich.<br />
Im Idealfall bis zu 30 kg pro Rolle (1,5m).<br />
Power Mounting-tape universal<br />
White double-sided adhesive mounting tape for fastening<br />
objects permanently up to 30 kg/roll; for interior and<br />
exterior use.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563047 4520 Power Montageband universal weiß 1,5 19 4007219 045200 6<br />
Power Montageband technic<br />
Schwarzes doppelseitig-klebendes Montageband zur dauerhaften<br />
Befestigung von Gegenständen im Innen- und Außenbereich.<br />
Hervorragend für Problemlösungen rund ums Auto. Im Idealfall<br />
bis zu 40 kg pro Rolle (1,5m).<br />
Power Mounting-tape technic<br />
Black double-sided adhesive mounting tape for fastening<br />
objects permanently up to 40 kg/roll; for interior and exterior<br />
use. Perfectly suitable for workings all around the car.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563048 4519 Power Montageband technic 40 kg schwarz 1,5 19 4007219 045194 6<br />
Power Montageband transparent<br />
Transparentes doppelseitig-klebendes Montageband erfüllt extrem<br />
hohe Ansprüche bei Befestigungen im Innen- und Außenbereich. Im<br />
Idealfall bis zu 50 kg pro Rolle (1,5m).<br />
Mounting-tape transparent<br />
Transparent double-sided adhesive mounting tape; extremely<br />
resilient up to 50 kg/roll; for interior and exterior use.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563049 4501 Power Montageband transparent 50 kg transparent 1,5 19 4007219 045026 6<br />
21
Befestigungssysteme Doppelklebebänder/Double sided self-adhesive tapes<br />
Spiegel-Montageband –<br />
doppelseitig klebend<br />
Montageband zur dauerhaften Befestigung von<br />
Spiegeln, Spiegelkacheln u.v.m., feuchtigkeitsbeständig,<br />
für den Innenbereich.<br />
Mirror mounting tape –<br />
double-sided adhesive<br />
Mounting tape for fastening mirrors, mirror tiles<br />
etc. permanently; humidity-resistant, for interior<br />
use.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563055 4515 Spiegel-Montageband weiß 1,5 19 4007219 045019 6<br />
3563056 4500 Spiegel-Montageband weiß 5 19 4007219 045002 6<br />
Megastrips<br />
Megastrips zur dauerhaften Befestigung<br />
von Wandhacken. Doppelseitig stark klebend,<br />
rückstandslos ablösbar.<br />
Mega strips<br />
Mega strips for fastening wall hooks<br />
permanently. Double-sided adhesive,<br />
residue-free removal.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3563345 4545 Megastrips weiß 10 20 50 4007219 045453 15<br />
Mini-Montage-Strips –<br />
für Innen und Aussen<br />
Mini-Montage-Strips zur dauerhaften Befestigung von<br />
flachen Gegenständen wie z. B. Schildern. Beidseitig<br />
klebend, UV- und witterungsbeständig.<br />
Mounting strips<br />
Mini mounting strips for fastening e.g. plates<br />
permanently; double-sided adhesive, UV and<br />
weather-resistant.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3563346 4032 Mini-Montage-Strips weiß 32 12 25 4007219 040328 15<br />
Gardinenhaken<br />
Selbsklebend. Die praktische Lösung<br />
zum Befestigen von Gardinen.<br />
Curtain hooks<br />
Self-adhesive. The practical solution<br />
for fastening curtains<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück H/mm B/mm EAN VE<br />
3566700 4-01 Gardinenhaken, selbstklebend weiß 4 28 19 4007219 000049 12<br />
3566701 4-07 Gardinenhaken, selbstklebend braun 4 28 19 4007219 000742 12<br />
22
Haken<br />
Selbsklebend. Die praktische Lösung zum Aufhängen<br />
von Gegenständen in Bad und Küche.<br />
Hooks<br />
Self-adhesive. Ideal for <strong>fix</strong>ing objects in the kitchen<br />
and bathroom.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück H/mm B/mm EAN VE<br />
3566707 5639-41 Haken, selbstklebend silber 1 54 32 4007219 156418 10<br />
3566706 5639-01 Haken, selbstklebend weiß 1 54 32 4007219 156395 10<br />
3566705 4431-41 Haken, selbstklebend silber 2 43 26 4007219 144415 10<br />
3566704 4431-01 Haken, selbstklebend weiß 2 43 26 4007219 144330 10<br />
3566703 3826-41 Haken, selbstklebend silber 3 24 15 4007219 138414 10<br />
3566702 3826-01 Haken, selbstklebend weiß 3 24 15 4007219 138261 10<br />
Bastler-Band<br />
Vielseitig einsetzbares, doppelseitig klebendes<br />
und von Hand abreißbares Bastler-Band.<br />
Double-sided self-adhesive tape<br />
Extremely versatile, double-sided adhesive tape;<br />
tearable by hand.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563348 4510 Bastler-Band transparent 10 19 4007219 045101 6<br />
Doppel-Klebeband<br />
Transparentes, extra reißfestes Doppel-Klebeband. Ideal zum<br />
Befestigen und Verkleben von Postern, Fotos, usw..<br />
Double-sided mounting tape<br />
Transparent, double-sided adhesive tape; extremely tear-resistant;<br />
ideal for fastening and adhering posters, photos and etc..<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563347 1992-15 Doppel-Klebeband transparent 10 15 4007219 199156 6<br />
23
24<br />
Befestigungssysteme Klettbänder/Touch fastening tapes<br />
Klettverschlusssyteme/Fastening systems
Klettbänder, Punkte und Strips – selbstklebend<br />
Touch fastening tapes, dots and strips – self-adhesive<br />
Selbstklebende Klettverschlüsse als Alternative zu doppelseitigen Klebebändern. Dieses Befestigungssystem bietet entscheidende<br />
Vorteile, da der Kunde die Verbindungen jederzeit öffnen und wieder schließen kann. Das <strong>fix</strong>-o-<strong>moll</strong> Klettsortiment bietet eine große<br />
Auswahl an <strong>Produkt</strong>en für viele Anwendungen in Haushalt, Hobby und Büro.<br />
Self-adhesive touch fastening tapes as an alternative to double-sided adhesive tapes. This touch fastening system offers decisive<br />
advantages because the customer can flexibly open and close the connection many times. The <strong>fix</strong>-o-<strong>moll</strong> touch fastener assortment<br />
offers a lot of products for many applications in household, hobby and office.<br />
Klettband<br />
· Selbstklebend<br />
· Individuell zuschneidbar<br />
· Hält leichte Gegenstände sicher<br />
Touch fastener tape<br />
· Self-adhesive<br />
· Can be cut to size<br />
· Hold light objects<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3563405 25-01 Klettband, selbstklebend weiß 60 20 4007219 000254 6<br />
3563406 25-08 Klettband, selbstklebend schwarz 60 20 4007219 025080 6<br />
3563407 25-04 Klettband, selbstklebend hellgrau 60 20 4007219 025042 6<br />
3563002 23-01 Klettband, selbstklebend weiß 150 20 4007219 000230 4<br />
3563003 23-08 Klettband, selbstklebend schwarz 150 20 4007219 023086 4<br />
3563413 23-04 Klettband, selbstklebend hellgrau 150 20 4007219 023048 4<br />
3563411 233-01 Klettband, selbstklebend weiß 300 20 4007219 023055 4<br />
3563412 233-08 Klettband, selbstklebend schwarz 300 20 4007219 023062 4<br />
Klett-Pads<br />
· Selbstklebend<br />
· Hält leichte Gegenstände sicher<br />
Touch fastener pads<br />
· Self-adhesive<br />
· Hold light objects<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Sets L/mm B/mm EAN VE<br />
3563422 2825-01 Klettpads, selbstklebend weiß 12 25 25 4007219 002807 15<br />
3563423 2825-08 Klettpads, selbstklebend schwarz 12 25 25 4007219 002814 15<br />
25
Befestigungssysteme Klett-Pads, Klettpunkte/Touch fastener pads, Touch fastener dots<br />
Klett-Pads<br />
· Selbstklebend<br />
· Hält leichte Gegenstände sicher<br />
Touch fastener pads<br />
· Self-adhesive<br />
· Hold light objects<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Sets L/mm B/mm EAN VE<br />
3563421 28 Klettpads, selbstklebend schwarz/grau 4 48 25 4007219 000285 15<br />
Klettpunkte<br />
· Selbstklebend<br />
· Hält leichte Gegenstände sicher<br />
· In verschiedenen Farben und<br />
Größen erhältlich<br />
Touch fastener dots<br />
· Self-adhesive<br />
· Hold light objects<br />
· In different colours<br />
and sizes available<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Sets Ø/mm EAN VE<br />
3563424 2935-01 Klettpunkte, selbstklebend weiß 2 35 4007219 029354 15<br />
3563425 2935-08 Klettpunkte, selbstklebend schwarz 2 35 4007219 029361 15<br />
3563426 29 Klettpunkte, selbstklebend rot 8 20 4007219 000292 15<br />
3563427 29-01 Klettpunkte, selbstklebend weiß 8 20 4007219 029019 15<br />
3563428 29-08 Klettpunkte, selbstklebend schwarz 8 20 4007219 029088 15<br />
Power-Klettpads<br />
· Selbstklebend<br />
· Ideal für Anwendungen im Auto,<br />
da besonders temperaturbeständig<br />
Touch fastener pads<br />
· Self-adhesive<br />
· Ideal for use in the car,<br />
especially temperature-resistant<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Sets L/mm B/mm EAN VE<br />
3563007 30-08 Power-Klettpads, selbstklebend schwarz 2 50 20 4007219 030084 15<br />
26
Power-Klettverschlussbänder, -strips und - punkte<br />
Power-Klettverschlussbänder – selbstklebend<br />
Touch fastening tapes<br />
Dieses Klettverschlusssystem wurde entsprechend den Anforderungen der Flugzeug- und Automobilindustrie entwickelt, um starken<br />
Gewichtsbelastungen stand zu halten. Das spezielle Hakensystem sowie eine extra starke Klebebeschichtung ermöglichen es,<br />
schwere Gegenstände wie z.B. Akkuschrauber, Stichsägen oder Bohrmaschinen sicher zu befestigen.<br />
This hook and loop fastener system is designed to meet the requirements of the aerospace and automotive industries, heavy weight<br />
loads to keep. The special hook and an extra strong adhesive coating allow heavy objects such as screwdrivers, jig saws or drilling<br />
machines to fasten securely.<br />
Power-Klettband<br />
· Selbstklebend<br />
· Individuell zuschneidbar<br />
· Hält schwere Gegenstände sicher<br />
Touch fastener strips - extra strong<br />
· Self-adhesive<br />
· Can be cut to size<br />
· For <strong>fix</strong>ing heavy objects<br />
Power-Klettstrips<br />
· Selbstklebend<br />
· Hält schwere Gegenstände sicher<br />
Touch fastener strips - extra strong<br />
· Self-adhesive<br />
· For <strong>fix</strong>ing heavy objects<br />
Power-Klettpunkte<br />
· Selbstklebend<br />
· Hält schwere Gegenstände sicher<br />
Touch fastener dots - extra strong<br />
· Self-adhesive<br />
· For <strong>fix</strong>ing heavy objects<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Sets L/cm B/mm EAN VE<br />
3563008 32-08 Power-Klettband, selbstklebend schwarz 1 100 50 4007219 000322 4<br />
3563450 3250-08 Power-Klettstrips, selbstklebend schwarz 2 9 50 4007219 032507 15<br />
3563451 3245-08 Power-Klettpunkte, selbstklebend schwarz 4 Ø 45 4007219 032453 15<br />
27
Befestigungssysteme Klettbänder/Touch fastening strip<br />
Klettverschlussbänder – zum Nähen, Tackern und Aufbügeln<br />
Touch fastener strips – for sewing, tacking and ironing<br />
In Anlehnung an die Bekleidungs- und Schuhindustrie bieten wir auch Klettverschlussbänder zum Nähen, Aufbügeln und Tackern an.<br />
Für den Textil- und Dekobereich bieten sich hier vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.<br />
In line with the clothing and footwear industry, we also offer touch fastening straps for sewing, ironing and staplers. For the textile and<br />
decoration sector there are a lot of of applications.<br />
Klettband<br />
· Zum Nähen und Tackern<br />
· Individuell zuschneidbar<br />
· Ideal für Textilien und im<br />
Dekobereich<br />
Touch fastener tape<br />
· For sewing and stapling<br />
· Can be cut to size<br />
· For clothing and making<br />
decorations<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3563460 26-01 Klettband zum Nähen und Tackern weiß 60 20 4007219 000261 6<br />
3563461 26-08 Klettband zum Nähen und Tackern schwarz 60 20 4007219 026087 6<br />
3563462 26-04 Klettband zum Nähen und Tackern hellgrau 60 20 4007219 026049 6<br />
3563465 266-01 Klettband zum Nähen und Tackern weiß 150 20 4007219 002661 4<br />
3563466 266-08 Klettband zum Nähen und Tackern schwarz 150 20 4007219 026681 4<br />
3563467 266-04 Klettband zum Nähen und Tackern hellgrau 150 20 4007219 026643 4<br />
Klettband<br />
· Zum Aufbügeln<br />
· Individuell zuschneidbar<br />
· Ideal für Textilien und im Dekobereich<br />
Iron on touch fastener tape<br />
· For iron-on<br />
· Can be cut to size<br />
· For clothing and making<br />
decorations<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3563482 22-01 Klettband zum Aufbügeln weiß 150 20 4007219 002210 4<br />
3563483 22-08 Klettband zum Aufbügeln schwarz 150 20 4007219 002289 4<br />
28
Klettbänder Kombi/Touch fastener strip combination<br />
Klett-Kombi-Set<br />
· Selbstklebende Punkte<br />
· Klettband, Flauschseite zum Aufnähen Hakenseite zum Aufkleben<br />
· Zum Befestigen von Stoffen auf harten Oberflächen<br />
· Ideal für Textilien und im Dekobereich<br />
Touch fastener tape combination<br />
· Self-adhesive dots<br />
· Sew-on fleece side, stick-on hook side<br />
· For <strong>fix</strong>ing fabrics to hard surfaces<br />
· Ideal for decorating<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/mm EAN VE<br />
3563004 252629-01 Klett-Kombi-Set, selbstklebend weiß sortiert 4007219 025264 4<br />
3563005 252629-08 Klett-Kombi-Set, selbstklebend schwarz sortiert 4007219 025271 4<br />
Klettband<br />
· Klettband, Flauschseite zum Aufnähen Hakenseite zum Aufkleben<br />
· Zum Befestigen von Stoffen auf harten Oberflächen<br />
· Ideal für Textilien und im Dekobereich<br />
Touch fastener tape<br />
· Sew-on fleece side, stick-on hook side<br />
· For <strong>fix</strong>ing fabrics to hard surfaces<br />
· Ideal for decorating<br />
Das Set beinhaltet:<br />
· 4 Sets selbsklebende Klettpunkte Ø 20 mm<br />
· 2 Sets selbsklebende Klettpunkte Ø 35 mm<br />
· 1 Set selbsklebendes Klettband 60 cm x 20 mm<br />
· 1 Flauschband zum Nähen und Tackern 60 cm x 20 mm<br />
The set contains:<br />
· 4 sets self-adhesive touch fastener dots Ø 20 mm<br />
· 2 sets self-adhesive touch fastener dots Ø 35 mm<br />
· 1 set self-adhesive touch fastener tape 60 cm x 20 mm<br />
· 1 fleece tape for sewing and stapling 60 cm x 20 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3563486 2522-01 Klettband selbstklebend, Flauschband zum Nähen und Tackern weiß 100 20 4007219 025219 6<br />
3563487 2522-08 Klettband selbstklebend, Flauschband zum Nähen und Tackern schwarz 100 20 4007219 025288 6<br />
29
Befestigungssysteme Klettbänder Kombi/Touch fastener strip combination<br />
Klett-Binder & Gurte/Touch fastener ties & straps<br />
Klettbinder und Gurte zum Fixieren, Organisieren und Bündeln runden das <strong>fix</strong>-o-<strong>moll</strong> Klett Sortiment ab. Pflanzen werden sicher und<br />
schonend gebunden und können jederzeit ihrem Wuchs entsprechend neu befestigt werden. Computerverkabelungen lassen sich<br />
übersichtlich organisieren. Durch Klettgurte werden Koffer zusätzlich gesichert oder Gegenstände gebündelt die praktischerweise<br />
zusammengefügt werden sollen.<br />
Touch fastener ties and straps for securing, organizing and bundling complete the <strong>fix</strong>-o-<strong>moll</strong> touch fastener assortment. Plants are tied<br />
securely and carefully and each time their growth can be <strong>fix</strong>ed accordingly. Computer cabling can be organize them. The touch fastener<br />
straps are additionally secured suitcases or items bundled together to be conveniently assembled.<br />
Klett-Binder - Garten<br />
· Zum Befestigen von Pflanzen<br />
· Sehr witterungsbeständig<br />
· Individuell zuschneidbar<br />
Klett-Binder - universal<br />
· Zum Bündeln von Schläuchen, Kabeln u.v.m.<br />
Touch fastener tie - universal<br />
· For bundling tubes, cables e.t.c.<br />
Reflex-Stretchband<br />
Mit Klettverschluss. Das bei Lichteinfall stark reflektierende<br />
Material erhöht die Sicherheit von Personen in der Dunkelheit.<br />
Reflective stretch tape<br />
With touch fastener. The strongly reflective material offers<br />
safety in the darkness.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/cm B/mm EAN VE<br />
3563027 31105-31 Klett-Binder garden grün 1 500 10 4007219 031111 6<br />
3563020 31305-31 Klett-Binder garden grün 1 500 30 4007219 031319 4<br />
3563021 31134-31 Klett-Binder garden grün 4 40 13 4007219 031135 4<br />
3563022 27 Klett-Binder universal rot / schwarz 1 60 20 4007219 000278 6<br />
3563028 3150-35 Reflex-Stretchband neongelb 1 35 50 4007219 031500 6<br />
30<br />
Touch fastener tie - garden<br />
· For <strong>fix</strong>ing plants<br />
· Weatherproof<br />
· Can be cut to size
Klett-Kabelbinder<br />
· Zum Bündeln und Ordnen von Kabeln<br />
Touch fastener ties<br />
· For bundling and tidying cables<br />
Kabel<strong>fix</strong><br />
· Selbstklebend<br />
· Zum Befestigen und Entlangführen von<br />
Kabeln unter Tischplatten, an Wänden<br />
oder auf dem Boden.<br />
Touch fastener ties<br />
· Self-adhesive<br />
· For <strong>fix</strong>ing cables at furnitures<br />
(e.g. desks).<br />
Klett-Binder – technic<br />
· Zum Bündeln und Organisieren von Kabeln<br />
Touch fastener tie – technic<br />
· For tidying bundles of cable and other objects<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/cm B/mm EAN VE<br />
3563072 3186-08 Klett-Kabelbinder schwarz 6 15 8 4007219 031869 15<br />
3563071 31204 Kabel<strong>fix</strong>, selbstklebend grau/schwarz 4 9 20 4007219 031203 15<br />
3563006 31105-08 Klett-Binder technic schwarz 1 500 10 4007219 031104 6<br />
3563070 31305-08 Klett-Binder technic schwarz 1 500 30 4007219 031302 4<br />
31
Befestigungssysteme Klettbinder & Gurte/Touch fastening ties<br />
Klett-Gurt<br />
· Zum Sichern, Transportieren und<br />
Bündeln von Gegenständen in<br />
Haushalt und Hobby<br />
· Länge flexibel einstellbar<br />
Klett-Tragegurt<br />
· Ideal zum Bündeln und Transportieren<br />
schwerer sperriger Gegenstände.<br />
· Länge flexibel einstellbar<br />
Carrying strap<br />
· For bundling and carrying of bulky objects<br />
· Lenght flexibly adjustable<br />
Klett-Hängegurt<br />
· Mit Aufhängelaschen zur platzsparenden<br />
Lagerung sperriger Gegenstände<br />
· Länge flexibel einstellbar<br />
Hanging strap<br />
· With on hanging latches to the space-saving<br />
storage of bulky objects<br />
· Lenght flexibly adjustable<br />
32<br />
Fastening strap<br />
· For bundling and tidying cables<br />
· Lenght flexibly adjustable<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/cm B/mm EAN VE<br />
3563023 2422-03 Klett-Gurt Maxi XL rot 1 220 38 4007219 024229 4<br />
3563024 2438-08 Klett-Gurt Maxi schwarz 1 160 38 4007219 024380 2<br />
3563029 24-33 Klett-Gurt Mini blau 2 60 20 4007219 002418 6<br />
3563030 24-03 Klett-Gurt Mini rot 2 60 20 4007219 002401 6<br />
3563025 24170-08 Klett-Tragegurt schwarz 1 170 50 4007219 024175 2<br />
3563026 2457-08 Klett-Hängegurt schwarz 2 57 38 4007219 024571 4
Office-Line Klebefilmabroller/Dispenser with tape<br />
Klebefilme und Abroller/Dispenser with tape<br />
33
Office-Line Klebefilmabroller/Dispenser with tape<br />
Abroller mit Klebefilm<br />
Klebefilm, glasklar wie unsichtbar, klebestark und reißfest. Ideal zum unsichtbaren<br />
Reparieren, Befestigen und Verpacken in Haushalt, Hobby und Büro.<br />
Dispenser with adhesive tape<br />
Adhesive tape, crystal clear,<br />
sticking strong and tearproof<br />
is ideal for invisible joins, fastening,<br />
repairing, <strong>fix</strong>ing and packaging<br />
in household, hobby and office.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563062 67194 Abroller mit Klebefilm glasklar 33 19 4007219 171947 4<br />
3563058 67197 Abroller mit Klebefilm glasklar 10 19 4007219 167971 4<br />
Cut<strong>fix</strong><br />
Praktischer Einhand Abroller mit Klebefilm.<br />
Zum exakten Kleben in einem Zug ohne<br />
Verdrehen und Verkleben.<br />
Cut<strong>fix</strong><br />
Practical one hand tape dispenser<br />
with adhesive film. Stick exact<br />
without twisting and sticking together.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563059 6777 Cut<strong>fix</strong> light-blue Einhandabroller mit Office tape blau 33 19 4007219 067776 4<br />
Pack<strong>fix</strong><br />
Handlicher Abroller mit transparentem Packband für 20 m Rollen.<br />
Pack<strong>fix</strong><br />
Handy tape dispenser with transparent parcel tape for 20 m roles.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563202 6634 Pack<strong>fix</strong>, mit Pocketpackband transp. light-blue 20 50 4007219 066342 2<br />
3563201 6633-07 Pocket Packband braun 20 50 4007219 066366 3<br />
3563203 6633-00 Pocket Packband transparent 20 50 4007219 066304 3<br />
34
Klebefilm<br />
Klebefilm - beschriftbar, matt, wieder ablösbar. Ideal zum<br />
Kleben, Reparieren und Beschriften von Dokumenten.<br />
Office tape<br />
Office tape - writeable, matt, removable. Ideal for sticking,<br />
repairing and writing on documents.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/m B/mm EAN VE<br />
3563060 671933 Office Tape matt 1 33 19 4007219 067196 6<br />
Klebefilm<br />
Klebefilm - glasklar wie unsichtbar, klebestark und reißfest. Ideal<br />
zum unsichtbaren Fixieren, Reparieren, Verpacken, Zukleben und<br />
Befestigen in Haushalt, Hobby und Büro.<br />
Office tape<br />
Office tape - crystal clear like invisble,<br />
strong adhesive and tear resistant.<br />
Ideal for invisible <strong>fix</strong>ing, repairing,<br />
packaging, joins and fastening<br />
in household, hobby and office.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/m B/mm EAN VE<br />
3563061 67196 Klebefilm glasklar 1 33 19 4007219 171961 6<br />
3563063 67192 Klebefilm glasklar 2 10 19 4007219 171923 4<br />
3563064 6716 Klebefilm glasklar 1 50 15 4007219 067165 6<br />
35
36<br />
Packband /Parcel tape<br />
Packbänder/Parcel tape
Packbandabroller<br />
Standard Handabroller zum sicheren und sauberen<br />
Verschließen von Paketen. Einsetzbar für 66 m Rollen.<br />
Maximale Rollenbreite 50 mm.<br />
Dispenser for parcel tape<br />
Standard dispenser for parcel tape for secure and clean<br />
sealing of packages. Usable for roll of 66 m.<br />
Roll breadth up to 50 mm.<br />
Packband – Profi<br />
Packband PVC no noise.<br />
Parcel tape – Professional<br />
Parcel tape PVC no noise.<br />
Packband – Universal<br />
Packband PP no noise.<br />
Parcel tape – Universal<br />
Parcel tape PP no noise.<br />
Packband – Basic<br />
Packband noisy.<br />
Parcel tape – Basic<br />
Parcel tape noisy.<br />
Packband – Papier<br />
Parcel tape – Paper<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563341 6601 Packband-Abroller, für 66 m-Rollen 4007219 066014 1<br />
3563335 6650-07-01 Pack-Band PVC no noise, Profi braun 66 50 4007219 066526 6<br />
3563336 6650-00-01 Pack-Band PVC no noise, Profi transparent 66 50 4007219 066533 6<br />
3563333 6650-07 Pack-Band PP no noise, Universal braun 66 50 4007219 066502 6<br />
3563334 6650-00 Pack-Band PP no noise, Universal transparent 66 50 4007219 069503 6<br />
3563337 6638-07 Pack-Band PP no noise, Universal braun 66 38 4007219 006638 8<br />
3563338 6638-00 Pack-Band PP no noise, Universal transparent 66 38 4007219 066380 8<br />
3563330 6648-07-03 Pack-Band PP noisy, Basic braun 66 48 4007219 066588 6<br />
3563331 6648-00-03 Pack-Band PP noisy, Basic transparent 66 48 4007219 066595 6<br />
3563339 5050 Öko Pack-Band, Paper braun 50 50 4007219 050501 6<br />
37
38<br />
Sichern & Warnen /Warning & Protection<br />
Warn- und Signalbänder/Fastening systems
Sichern /Protection<br />
Signalband<br />
Selbstklebend. Zum Markieren und Absichern von<br />
Gegenständern. Die Farbintensität des Signalbandes erhöht<br />
durch seine starke optische Wirkung die Auffälligkeit von<br />
Fahrrädern, Schultaschen, Skateboards usw. bei Tageslicht.<br />
Signal tape<br />
Self-adhesive. For marking and protecting of objects.<br />
The color intensity of the signal tape increases due to its<br />
strong visual impact, the conspicuity of bicycles, school bags,<br />
skateboards, etc. in daylight.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563119 80303 Signalband, selbstklebend rot 3 19 4007219 080331 6<br />
Reflektierband<br />
Selbstklebend. Das bei Lichteinfall stark reflektierende<br />
Material erhöht die Auffälligkeit von Fahrrädern,<br />
Schultaschen, Skateboards usw. in der Dunkelheit.<br />
Reflex tape<br />
Self-adhesive. The strong light-reflecting material increases<br />
the conspicuity of bicycles, school bags, skateboards, etc. in<br />
the dark.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563120 80141 Reflektierband, selbstklebend reflektor silber 1,5 19 4007219 080140 6<br />
Leuchtband<br />
Selbstklebend. Speichert Lichtenergie am Tage und<br />
strahlt diese bei Dunkelheit wieder ab. Ideal zum<br />
Kennzeichnen von sicherheitsrelevanten Bereichen,<br />
Fahrrädern, Schultaschen, Skateboards usw..<br />
Light tape<br />
Self-adhesive. Saves light energy during the day and<br />
release in the dark. Ideal for marking safety areas,<br />
bicycles, school bags, skateboards, etc..<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563117 80239 Leuchtband, selbstklebend fluoreszierend 1,5 19 4007219 080232 6<br />
39
Warnen /Warning<br />
Absperrband<br />
Das praktische Absperrband zum Absichern<br />
von Baustellen oder sonstigen Hindernissen.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3583126 80500 Absperr-Band rot/weiß 500 80 4007219 080508 1<br />
3563125 8025 Absperr-Band rot/weiß 25 80 4007219 080256 6<br />
Warnband<br />
Das auffällige, selbstklebende<br />
Warnband von der Rolle zum<br />
Kennzeichnen, Markieren und<br />
Warnen vor Hindernissen,<br />
selbstklebend.<br />
40<br />
Warning strip<br />
The flashy, self adhesive tape from<br />
the roll for marking, labeling and<br />
warning of obstacles.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3563031 8033-37 Warnband, selbstklebend rot/weiß 33 60 4007219 080379 6<br />
3563032 8033-38 Warnband, selbstklebend gelb/schwarz 33 60 4007219 080386 6<br />
Autotür-Schoner<br />
Selbstklebend. Schützt Autotüren<br />
vor Anschlagbeschädigungen<br />
durch Garagenwände.<br />
Car-door protection<br />
strip<br />
Self-adhesive. Protects car doors<br />
from damage<br />
Access denial strip<br />
The practical access denial strip to secure<br />
constructions ans other obstructions.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/cm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566695 8590-37 Autotür-Schoner rot/weiß 1 90 85 8 4007219 085916 10<br />
3566696 8590-38 Autotür-Schoner gelb/schwarz 1 90 85 8 4007219 085923 10<br />
3566694 8590 Autotür-Schoner anthrazit 1 90 85 8 4007219 085909 10<br />
3566998 85902-37 Autotür-Schoner rot/weiß 2 45 85 8 4007219 085978 10<br />
3566999 85902-38 Autotür-Schoner gelb/schwarz 2 45 85 8 4007219 085985 10<br />
3566697 85902 Autotür-Schoner anthrazit 2 45 85 8 4007219 085961 10
Oberflächenschutz/Surface protection<br />
Möbelgleiter, Anschlagdämpfer<br />
Furniture-gliders, Surface protection<br />
41
Oberflächenschutz Möbelgleiter, Anschlagdämpfer/Surface protection<br />
Big Duo Parkett-Gleiter - der Parkett-Spezialist<br />
Schützen und schonen Ihre hochwertigen Bodenbeläge (Parkett, Laminat,<br />
Marmor, Fliesen, glatte Kunststoffbeläge). Durch die extra gleitfähige<br />
Oberfläche der Big Duo Parkett-Gleiter lassen sich Möbelstücke (Stühle,<br />
Tische usw.) sanft, leise und sicher ohne Beschädigung der Bodenflächen<br />
verschieben. Die Duo-Filzschicht mit der extra starken Klebeausrüstung<br />
garantiert eine lange Lebensdauer der Big Duo Parkett-Gleiter.<br />
Big Duo Parquet gliders -<br />
the parquet flooring specialist<br />
Protect and prevent valuable floorings (parquet, laminate, marble,<br />
flagstones) from damage. The extra smooth gliding surface of<br />
Big Duo parquet gliders allows the movement of furniture (chairs,<br />
tables etc.) gently, safely and without either noise or damages to<br />
the floor. Double felt layer and extra strong adhesive ensure a long<br />
endurance of the Big Duo parquet gliders.<br />
... für empfindliche, glatte Böden im Innenbereich<br />
... for sensitive, smooth floors (interior)<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566001 7062216 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 16 Ø 22 4,5 4007219 166165 6<br />
3566002 7062509 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 9 Ø 25 4,5 4007219 125094 6<br />
3566022 7062809 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 9 Ø 28 4,5 4007219 077690 6<br />
3566023 7063504 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 4 Ø 35 4,5 4007219 074644 6<br />
3566024 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 4 Ø 50 4,5 4007219 074651 6<br />
3566043 7062016 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 16 20 20 4,5 4007219 120167 6<br />
3566063 7062525 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 9 25 25 4,5 4007219 125261 6<br />
3566064 7062008 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 8 20 40 4,5 4007219 120099 6<br />
3566065 7068001 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 1 95 80 4,5 4007219 106109 6<br />
3566085 7061020 Big-Duo Parkett-Gleiter, selbstklebend natur 1 200 100 4,5 4007219 110205 8<br />
3566091 7060022 Big-Duo Parkett-Gleiter-Set, selbstklebend natur sortiert 4,5 4007219 070622 6<br />
Parkett Gleiter/Schraube<br />
Zum Schrauben aus Wollfilz. Verhindert das<br />
Verkratzen von wertvollen Parkett- und<br />
Laminatböden durch schonendes<br />
und geräuscharmes Gleiten von<br />
Stühlen und sonstigen Kleinmöbeln.<br />
Parquet gliders/screws<br />
With screws. Made from wool felt. Prevents<br />
scratching of valuable hardwood and laminate<br />
flooring through gentle, silent glide of<br />
chairs and other small furniture.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566230 758 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 4 20 4007219 007581 4<br />
3566231 75816 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 16 20 4007219 167582 4<br />
3566233 75824 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 24 20 4007219 075825 5<br />
3566147 768 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 4 24 4007219 007680 4<br />
3566148 76816 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 16 24 4007219 167681 4<br />
3566234 76824 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 24 24 4007219 076822 5<br />
3566237 778 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 4 28 4007219 077782 4<br />
3566169 77816 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 16 28 4007219 167780 4<br />
3566238 77824 Parkett-Gleiter zum Schrauben natur 24 28 4007219 077829 5<br />
42
Filz-Gleiter mit Stift<br />
In weiß und braun aus abriebfestem, robustem<br />
Nadelfilz schützen Oberflächen und erleichtern<br />
das Verschieben von Möbelstücken auf glatten<br />
Untergründen. Einfache Montage, für Stuhl- und<br />
Tischbeine aus Holz.<br />
Felt-gliders with pin<br />
In white and brown made of abrasion-resistant,<br />
sturdy needle felt, protect surfaces and allow effortless,<br />
noiseless moving of furniture and objects on<br />
smooth surfaces.<br />
... für glatte Böden im Innenbereich<br />
... for smooth floors (interior)<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566201 71 Filz-Gleiter mit Stift weiß 8 20 4007219 000711 4<br />
3566202 7116-01 Filz-Gleiter mit Stift weiß 16 20 4007219 071155 4<br />
3566204 72 Filz-Gleiter mit Stift weiß 8 24 4007219 000728 4<br />
3566205 7216-01 Filz-Gleiter mit Stift weiß 16 24 4007219 072152 4<br />
3566206 72050-01 Filz-Gleiter mit Stift weiß 50 24 4007219 072053 5<br />
3566207 73 Filz-Gleiter mit Stift weiß 4 28 4007219 000735 4<br />
3566208 7316-01 Filz-Gleiter mit Stift weiß 16 28 4007219 073159 4<br />
3566210 71-07 Filz-Gleiter mit Stift braun 8 20 4007219 071070 4<br />
3566211 7116-07 Filz-Gleiter mit Stift braun 16 20 4007219 071162 4<br />
3566213 72-07 Filz-Gleiter mit Stift braun 8 24 4007219 072077 4<br />
3566214 7216-07 Filz-Gleiter mit Stift braun 16 24 4007219 072169 4<br />
3566216 73-07 Filz-Gleiter mit Stift braun 4 28 4007219 073074 4<br />
3566217 7316-07 Filz-Gleiter mit Stift braun 16 28 4007219 073166 4<br />
43
Oberflächenschutz Möbelgleiter, Anschlagdämpfer/Surface protection<br />
Filz-Gleiter und Filz-Zuschnitte<br />
Selbstklebende Filzgleiter in weiß und braun<br />
aus abriebfestem, robustem Nadelfilz schützen<br />
Oberflächen und gewährleisten ein spielend<br />
leichtes, geräuschfreies Verschieben von<br />
Möbelstücken und Gegenständen auf<br />
empfindlichen, glatten Untergründen.<br />
Felt-gliders and felt-pad<br />
Self-adhesive felt pads in white and brown made<br />
of abrasion-resistant, sturdy needle felt, protect<br />
surfaces and allow effortless, noiseless moving<br />
of furniture and objects on sensitive, smooth<br />
surfaces.<br />
... für glatte Böden im Innenbereich<br />
... for smooth floors (interior)<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566300 75-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 20 Ø 17 3 4007219 000759 15<br />
3566301 7560-01 Filz-Gleiter Sparpack, sk weiß 60 Ø 17 3 4007219 075610 5<br />
3566302 76-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 16 Ø 22 3 4007219 000766 15<br />
3566303 7648-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 48 Ø 22 3 4007219 076419 5<br />
3566304 7259-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 9 Ø 25 3 4007219 072596 15<br />
3566305 72527-01 Filz-Gleiter Sparpack, sk weiß 27 Ø 25 3 4007219 072527 5<br />
3566306 77-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 8 Ø 28 3 4007219 000773 15<br />
3566307 7724-01 Filz-Gleiter Sparpack, sk weiß 24 Ø 28 3 4007219 077218 5<br />
3566308 74-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 4 Ø 35 3 4007219 007413 15<br />
3566309 7412-01 Filz-Gleiter Sparpack, sk weiß 12 Ø 35 3 4007219 074125 5<br />
3566340 75-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 20 Ø 17 3 4007219 007758 15<br />
3566341 7560-07 Filz-Gleiter Sparpack, sk braun 60 Ø 17 3 4007219 075672 5<br />
3566342 76-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 16 Ø 22 3 4007219 007765 15<br />
3566343 7648-07 Filz-Gleiter Sparpack, sk braun 48 Ø 22 3 4007219 076471 5<br />
3566344 7259-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 9 Ø 25 3 4007219 072589 15<br />
3566345 72527-07 Filz-Gleiter Sparpack, sk braun 27 Ø 25 3 4007219 072534 5<br />
3566346 77-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 8 Ø 28 3 4007219 007772 15<br />
3566347 7724-07 Filz-Gleiter Sparpack, sk braun 24 Ø 28 3 4007219 077270 5<br />
3566348 74-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 4 Ø 35 3 4007219 007475 15<br />
3566349 7412-07 Filz-Gleiter Sparpack, sk braun 12 Ø 35 3 4007219 074132 5<br />
3566320 78-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 16 22 22 3 4007219 000780 15<br />
3566321 7848-01 Filz-Gleiter Sparpack, sk weiß 48 22 22 3 4007219 078413 5<br />
3566322 725259-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 9 25 25 3 4007219 072541 15<br />
3566323 7252527-01 Filz-Gleiter Sparpack, sk weiß 27 25 25 3 4007219 072565 5<br />
3566324 732326-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 6 32 32 3 4007219 072602 15<br />
3566325 7323218-01 Filz-Gleiter Sparpack, sk weiß 18 32 32 3 4007219 072626 5<br />
3566326 79-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 8 22 36 3 4007219 000797 15<br />
3566327 80-01 Filz-Gleiter, selbstklebend weiß 8 16 44 3 4007219 000803 15<br />
3566360 78-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 16 22 22 3 4007219 007789 15<br />
3566361 7848-07 Filz-Gleiter Sparpack, sk braun 48 22 22 3 4007219 078475 5<br />
3566362 725259-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 9 25 25 3 4007219 072558 15<br />
44
3566363 7252527-07 Filz-Gleiter Sparpack, sk braun 27 25 25 3 4007219 072572 5<br />
3566364 732326-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 6 32 32 3 4007219 072619 15<br />
3566365 7323218-07 Filz-Gleiter Sparpack, sk braun 18 32 32 3 4007219 072633 5<br />
3566366 79-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 8 22 36 3 4007219 007796 15<br />
3566367 80-07 Filz-Gleiter, selbstklebend braun 8 16 44 3 4007219 007802 15<br />
3566330 60-01 Filz-Zuschnitte, selbstklebend weiß 1 100 100 3 4007219 000605 15<br />
3566331 59-01 Filz-Zuschnitte, selbstklebend weiß 1 200 100 3 4007219 059016 15<br />
3566332 5905-01 Filz-Zuschnitte, Sparpack, sk weiß 5 200 100 3 4007219 059511 6<br />
3566333 5920-01 Filz-Zuschnitte, selbstklebend weiß 1 200 200 3 4007219 059214 15<br />
3566370 60-07 Filz-Zuschnitte, selbstklebend braun 1 100 100 3 4007219 000674 15<br />
3566371 59-07 Filz-Zuschnitte, selbstklebend braun 1 200 100 3 4007219 059078 15<br />
3566372 5905-07 Filz-Zuschnitte, Sparpack, sk braun 5 200 100 3 4007219 059573 6<br />
3566373 5920-07 Filz-Zuschnitte, selbstklebend braun 1 200 200 3 4007219 059207 15<br />
3566310 76080-01 Filz-Gleiter Sparpack, sk weiß 80 Ø 22 3 4007219 076815 10<br />
3566350 76080-07 Filz-Gleiter, Sparpack, sk braun 80 Ø 22 3 4007219 076877 10<br />
3566311 77080-01 Filz-Gleiter, Sparpack, sk weiß 80 Ø 28 3 4007219 077812 10<br />
3566351 77080-07 Filz-Gleiter, Sparpack, sk braun 80 Ø 28 3 4007219 077874 10<br />
3566312 78080-01 Filz-Gleiter, Sparpack, sk weiß 80 22 22 3 4007219 078819 10<br />
3566352 78080-07 Filz-Gleiter, Sparpack, sk braun 80 22 22 3 4007219 078871 10<br />
3566374 7677-01 Filz-Gleiter, Kombi-Sparpack, sk weiß 40 rund, sortiert 3 4007219 076778 10<br />
3566375 7677-07 Filz-Gleiter, Kombi-Sparpack, sk braun 40 rund, sortiert 3 4007219 076785 10<br />
3566376 79876-01 Filz-Gleiter, Kombi-Sparpack, sk weiß 100 sortiert 3 4007219 079878 10<br />
3566380 99010 Möbelgleiter-Set weiß u. braun 110 sortiert 3 4007219 099104 10<br />
3566381 99015 Möbelgleiter-Set weiß u. braun 126 sortiert 3 4007219 099159 4<br />
3566388 Filz-Zuschnitt, robust, sk grau/weiß 1 200 200 6,5 4007219 055346 12<br />
3566389 Filz-Zuschnitt, robust, sk grau/weiß 1 100 200 6,5 4007219 055353 12<br />
45
Oberflächenschutz Möbelgleiter, Anschlagdämpfer/Surface protection<br />
Allround Easy-Glider - selbstklebend oder zum Schrauben<br />
Allround Easy-Glider mit der Supergleitoberfläche aus PTFE (Polytetrafluorethylen).<br />
Ideal zum Verschieben von Möbeln, Schränken und schweren Haushaltsgeräten mit<br />
geringstem Kraftaufwand. Auf allen Bodenbelägen wie Laminat, Fliesen, Teppichboden,<br />
Linoleum usw. bewegen Allround Easy-Glider Gegenstände wie auf Rollen.<br />
Mühelos, sicher und schonend.<br />
Allround Easy-Glider – self adhesive or with screws<br />
Allround easy-gliders with super-glide-surface. Furniture, cupboards and heavy<br />
domestic appliances can be moved without the least effort. Suitable for a lot of<br />
floor surfaces, e. g. laminate, flagstones, marble, carpets, linoleum etc..<br />
... für viele Bödenbeläge im Innenbereich<br />
... for many floors (interior)<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566480 1022508 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 8 Ø 25 5 4007219 125087 6<br />
3566431 102250807 Easy-Glider massiv, selbstklebend braun/schwarz 8 Ø 25 5 4007219 055308 6<br />
3566481 1023004 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 4 Ø 30 5 4007219 130043 6<br />
3566432 102300407 Easy-Glider massiv, selbstklebend braun/schwarz 4 Ø 30 5 4007219 055315 6<br />
3566482 1024004 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 4 Ø 40 5 4007219 140042 6<br />
3566483 1025004 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 4 Ø 50 5 4007219 150041 5<br />
3566484 1026302 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 2 Ø 63 5 4007219 163027 5<br />
3566488 1022525 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 8 25 25 5 4007219 125254 6<br />
3566489 1023030 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 4 30 30 5 4007219 130302 6<br />
3566490 1024040 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 4 40 40 5 4007219 140400 6<br />
3566491 1025050 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 4 50 50 5 4007219 150508 4<br />
3566492 1021970 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 4 70 19 5 4007219 119703 6<br />
3566493 1021002 Easy-Glider massiv, selbstklebend grau/schwarz 2 25 100 5 4007219 110021 6<br />
3566495 1011716 Easy-Glider flach, selbstklebend grau/schwarz 16 Ø 17 1,5 4007219 117167 6<br />
3566496 1012212 Easy-Glider flach, selbstklebend grau/schwarz 12 Ø 22 1,5 4007219 122123 6<br />
3566497 1012808 Easy-Glider flach, selbstklebend grau/schwarz 8 Ø 28 1,5 4007219 128088 6<br />
3566498 1012424 Easy-Glider flach, selbstklebend grau/schwarz 9 24 24 1,5 4007219 124097 6<br />
3566499 1018001 Easy-Glider flach, selbstklebend grau/schwarz 1 80 100 1,5 4007219 180017 6<br />
3566106 1022208 Easy-Glider mit Schraube grau/schwarz 8 Ø 22 5 4007219 122086 6<br />
3566444 105220807 Easy-Glider mit Schraube braun/schwarz 8 Ø 22 5 4007219 055322 6<br />
3566127 1023804 Easy-Glider mit Schraube grau/schwarz 4 Ø 38 5 4007219 138049 6<br />
3566446 1053300407 Easy-Glider mit Schraube braun/schwarz 4 Ø 30 5 4007219 055339 6<br />
46
Kunststoff-Gleiter mit Stift<br />
In weiß und braun mit Kunststoffgleitfläche. Höhenausgleich<br />
durch Gummipolster, geräuschdämpfend und federnd.<br />
Plastic slider with pin<br />
In white and brown with plastic sliding surface. Height<br />
adjustment with rubber pads, noise damping and spring.<br />
... für glatte und textile Böden im Innen- und Außenbereich<br />
... for smooth and textile floors (interior and exterior)<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566250 91 Kunststoff-Gleiter mit Stift weiß 8 18 4007219 000919 4<br />
3566251 92 Kunststoff-Gleiter mit Stift weiß 8 22 4007219 000926 4<br />
3566252 93 Kunststoff-Gleiter mit Stift weiß 4 30 4007219 000933 4<br />
3566255 91-07 Kunststoff-Gleiter mit Stift braun 8 18 4007219 091078 4<br />
3566256 92-07 Kunststoff-Gleiter mit Stift braun 8 22 4007219 092075 4<br />
3566257 93-07 Kunststoff-Gleiter mit Stift braun 4 30 4007219 093072 4<br />
Kunststoff-Gleitnägel<br />
In weiß mit Kunststoffgleitfläche. Sicherer Halt durch Stift-Befestigung.<br />
Plastic-gliders with pin<br />
In white with plastic sliding surface. A secure hold by <strong>fix</strong>ing with pin.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566259 99250 Kunststoff-Gleitnägel weiß 50 22 4007219 099258 5<br />
47
Oberflächenschutz Möbelgleiter, Anschlagdämpfer/Surface protection<br />
Metall-Gleiter mit Stift<br />
Mit Metallgleitfläche. Sicherer Halt durch Stift-Befestigung.<br />
Geräuschdämpfend und federnd durch aufgesteckte<br />
Kunststoffscheibe.<br />
Metal-gliders with pin<br />
With metal sliding surface. A secure hold by <strong>fix</strong>ing with pin.<br />
Noise dampening and spring by plugged-plastic disk.<br />
... für Kunststoff- und textile Bodenbeläge im Innenbereich<br />
... for synthetic surface and textile floors (interior)<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø/mm EAN VE<br />
3566270 81 Metall-Gleiter mit Stift silber 8 18 4007219 000810 4<br />
3566271 8116 Metall-Gleiter mit Stift silber 16 18 4007219 081161 4<br />
3566273 82 Metall-Gleiter mit Stift silber 8 22 4007219 000827 4<br />
3566274 8216 Metall-Gleiter mit Stift silber 16 22 4007219 082168 4<br />
3566276 83 Metall-Gleiter mit Stift silber 4 30 4007219 000834 4<br />
3566277 8316 Metall-Gleiter mit Stift silber 16 30 4007219 083165 4<br />
Metall-Gleitnägel<br />
Mit Metallgleitfläche. Sicherer Halt durch Stift-Befestigung.<br />
Metal chair-leg nails<br />
With metal sliding surface. A secure hold by <strong>fix</strong>ing with pin.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø/mm EAN VE<br />
3566280 88216 Metall-Gleitnägel silber 16 20 4007219 088269 4<br />
3566282 88516 Metall-Gleitnägel silber 16 25 4007219 088566 4<br />
3566283 88550 Metall-Gleitnägel silber 50 25 4007219 088559 5<br />
3566285 88816 Metall-Gleitnägel silber 16 28 4007219 088863 4<br />
Teppich-Gleiter<br />
Selbstklebende Teppich-Gleiter aus hochgleitfähigem,<br />
schlagfestem Kunststoff mit geräuschdämmender<br />
Filzeinlage. Zum mühelosen Gleiten von Stühlen<br />
und sonstigen Kleinmöbeln auf Teppichen und<br />
Teppichböden.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566467 755 Teppich-Gleiter, selbstklebend licht-grau 8 18 4007219 007550 15<br />
3566468 766 Teppich-Gleiter, selbstklebend licht-grau 8 22 4007219 007666 15<br />
3566469 777 Teppich-Gleiter, selbstklebend licht-grau 8 26 4007219 007819 15<br />
48<br />
Carpet-gliders<br />
Self-carpet glides out of high-slide, durable<br />
plastic with sound absorbing felt insert. For<br />
easy sliding of chairs and other small furniture<br />
on rugs and carpets.<br />
... für textile Böden im Innenbereich<br />
... for textile floors (interior)
Rohrkappen<br />
Als Abschluss für Metallrohre wie z.B.<br />
Tisch- oder Stuhlbeine.<br />
Protective tips for tubes<br />
As a conclusion for metal pipes, e.g. table<br />
or chair legs.<br />
... für glatte und textile Böden<br />
... for smooth and textile floors<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3566501 9616-01 Rohrkappen weiß 4 Ø 16 4007219 096165 5<br />
3566502 9618-01 Rohrkappen weiß 4 Ø 18 4007219 096110 5<br />
3566503 9620-01 Rohrkappen weiß 4 Ø 20 4007219 096219 5<br />
3566504 9622-01 Rohrkappen weiß 4 Ø 22 4007219 096127 5<br />
3566505 9625-01 Rohrkappen weiß 4 Ø 25 4007219 096233 5<br />
3566506 9630-01 Rohrkappen weiß 4 Ø 30 4007219 096318 5<br />
3566521 9616-08 Rohrkappen schwarz 4 Ø 16 4007219 096264 5<br />
3566522 9618-08 Rohrkappen schwarz 4 Ø 18 4007219 096189 5<br />
3566523 9620-08 Rohrkappen schwarz 4 Ø 20 4007219 096202 5<br />
3566524 9622-08 Rohrkappen schwarz 4 Ø 22 4007219 096226 5<br />
3566525 9625-08 Rohrkappen schwarz 4 Ø 25 4007219 096257 5l<br />
3566526 9630-08 Rohrkappen schwarz 4 Ø 30 4007219 096301 5<br />
3566509 9520-01 Rohrkappen weiß 4 20 20 4007219 095212 5<br />
3566510 9525-01 Rohrkappen weiß 4 25 25 4007219 095281 5<br />
3566529 9520-08 Rohrkappen schwarz 4 20 20 4007219 095205 5<br />
3566530 9525-08 Rohrkappen schwarz 4 25 25 4007219 095250 5<br />
3566512 9730-01 Rohrkappen weiß 4 30 15 4007219 097315 5<br />
3566513 9738-01 Rohrkappen weiß 4 38 20 4007219 097391 5<br />
3566532 9730-08 Rohrkappen schwarz 4 30 15 4007219 097308 5<br />
3566533 9738-08 Rohrkappen schwarz 4 38 20 4007219 097384 5<br />
Steck-Gleiter<br />
Problemlösungen für Vierkantrohre wie z.B. Tischbeine. Für<br />
Stühle und Tische mit Metallrohrbeinen.<br />
Plug-in gliders<br />
Solutions for square tubes e.g. legs. For chairs and tables<br />
with metal tube legs.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3566515 9425-01 Steck-Gleiter weiß 4 25 25 4007219 094253 5<br />
3566516 9430-01 Steck-Gleiter weiß 4 30 30 4007219 094314 5<br />
3566535 9425-08 Steck-Gleiter schwarz 4 25 25 4007219 094284 5<br />
3566536 9430-08 Steck-Gleiter schwarz 4 30 30 4007219 094307 5<br />
49
Oberflächenschutz Möbelgleiter, Anschlagdämpfer/Surface protection<br />
Kufenfüße<br />
Kufenfüße aus Kunststoff für Stühle mit Rohrgestell<br />
(Bohrungen im Gestell müssen vorhanden sein).<br />
Skids for chairlegs<br />
Skid plastic feet for chairs with tubular frame<br />
(holes in the frame must be present).<br />
... für glatte und textile Böden<br />
... for smooth and textile floors<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Pin-Ø/mm Ø /mm EAN VE<br />
3566590 9818-08 Kufenfüsse schwarz 4 5,5 18-20 4007219 098183 5<br />
3566591 9820-08 Kufenfüsse schwarz 4 5,5 20-22 4007219 098206 5<br />
3566592 9824-08 Kufenfüsse schwarz 4 7,5 24-26 4007219 098244 5<br />
3566593 9828-08 Kufenfüsse schwarz 4 7,5 28-30 4007219 098282 5<br />
Möbel-Untersetzer<br />
Für eckige und runde Möbelfüße, schützen<br />
Teppichböden und empfindliche Bodenbeläge<br />
vor Druckstellen durch Verteilung des<br />
Oberflächendrucks.<br />
Furniture coasters<br />
For square and round furniture legs to protect<br />
carpet and sensitive flooring from dents by<br />
the surface pressure distribution.<br />
... für glatte und textile Böden<br />
... for smooth and textile floors<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3566290 908 Möbel-Untersetzer glasklar 4 Ø 30 4007219 009080 4<br />
3566291 909 Möbel-Untersetzer glasklar 4 Ø 40 4007219 009097 4<br />
3566292 910 Möbel-Untersetzer glasklar 4 Ø 50 4007219 009103 4<br />
3566294 911 Möbel-Untersetzer glasklar 4 30 30 4007219 059115 4<br />
3566295 912 Möbel-Untersetzer glasklar 4 40 40 4007219 059122 4<br />
3566296 913 Möbel-Untersetzer glasklar 4 50 50 4007219 059139 4<br />
50
Kunststoff-Gleiter mit Stift<br />
Mit Kunststoffgleitfläche für elliptische<br />
Möbelfüße, verdrehsicher durch 2 Stifte.<br />
Plastic gliders with pin<br />
With plastic sliding surface. For elliptic<br />
furniture legs, can not rotate because<br />
<strong>fix</strong>ed with 2 pins.<br />
... für Böden im Außenbereich<br />
... for floors in the outdoor area<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3566264 94-01 Kunststoff-Gleiter mit Stift weiß 4 30 18 4007219 094017 4<br />
3566245 94-07 Kunststoff-Gleiter mit Stift braun 4 30 18 4007219 094079 4<br />
3566266 96-01 Kunststoff-Gleiter mit Stift weiß 4 45 20 4007219 096011 4<br />
3566267 96-07 Kunststoff-Gleiter mit Stift braun 4 45 20 4007219 096073 4<br />
Kunststoff-Stopper<br />
mit Schraube<br />
Gewährleisten Stand- und Rutschfestigkeit<br />
für Tische, Stühle und weitere Möbelstücke<br />
auf glatten Böden.<br />
Plastic stoppers with screw<br />
Stand and grip for desks, chairs and other<br />
furnitures on smooth surfaces.<br />
... für Böden im Außenbereich<br />
... for floors in the outdoor area<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm H/mm EAN VE<br />
3566268 97-01 Kunststoff-Stopper zum Schrauben weiß 4 24 15 4007219 097018 4<br />
3566269 97-07 Kunststoff-Stopper zum Schrauben braun 4 24 15 4007219 097070 4<br />
51
Oberflächenschutz Möbelgleiter, Anschlagdämpfer/Surface protection<br />
Anschlaglärm-Stopper<br />
Selbstklebende Anschlaglärm-Stopper absorbieren den beim<br />
An- und Zuschlagen von Türen und Schubladen entstehenden<br />
Lärm.<br />
Sound absorber<br />
Self-adhesive sound absorber stop the noise of slamming<br />
doors and drawers.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566411 20-01 Anschlaglärm-Stopper, selbstklebend weiß 24 sortiert 4 4007219 000209 15<br />
3566412 20-07 Anschlaglärm-Stopper, selbstklebend braun 24 sortiert 4 4007219 072008 15<br />
Rutsch- & Lärmstopper<br />
Selbstklebende Rutsch- und Lärmstopper aus hochwertigem,<br />
glasklarem Kunststoff verhindern Rutschen, Anschlaglärm,<br />
Vibration und Kratzer.<br />
Anti slide pad<br />
Self-adhesive anti slide pads out of high-quality, crystal-clear<br />
plastic prevent slipping, stop noise, vibration and scratches.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566420 15 Rutsch- u. Lärmstopper, selbstklebend glasklar 15 13 13 3,1 4007219 000155 15<br />
3566421 16 Rutsch- u. Lärmstopper, selbstklebend glasklar 8 20 20 7,5 4007219 000162 15<br />
3566422 17 Rutsch- u. Lärmstopper, selbstklebend glasklar 8 Ø 19 1,9 4007219 000148 15<br />
3566423 18 Rutsch- u. Lärmstopper, selbstklebend glasklar 50 Ø 8 1,6 4007219 000186 15<br />
3566424 19 Rutsch- u. Lärmstopper, selbstklebend glasklar 28 Ø 12 3,2 4007219 000193 15<br />
Rutsch-Stopper<br />
Rutschstopper aus Moosgummi, selbstklebend,<br />
verhindern das Rutschen von Gegenständen auf<br />
glatten Oberflächen.<br />
Anti-slip pads<br />
Self-adhesive anti-slip pads made of foam rubber,<br />
prevent slipping on smooth surfaces of objects.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566298 58-08 Rutsch-Stopper, selbstklebend schwarz 25 Ø 15 2,5 4007219 058088 15<br />
3566299 57-08 Rutsch-Stopper, selbstklebend schwarz 16 sortiert 2,5 4007219 057081 15<br />
52
Universal-Schutzpuffer<br />
Selbstklebend, schall-, vibrations- und stoßabsorbierend.<br />
All purpose protection buffer<br />
Self-adhesive, noise, vibration and shock absorbing.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566455 2215-01 Universal-Schutzpuffer, selbstklebend weiß 8 15 15 7,6 4007219 022157 15<br />
3566456 2215-07 Universal-Schutzpuffer, selbstklebend braun 8 15 15 7,6 4007219 022577 15<br />
Filz-Pads<br />
Selbstklebend. Ideal zum Dämmen von<br />
Geräuschen und Schützen von Oberflächen.<br />
Felt-gliders<br />
Self-adhesive. Ideal for insulating noise and<br />
protect surfaces.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm H/mm EAN VE<br />
3566396 61-01 Filz-Pads, selbstklebend weiß 44 sortiert 1 4007219 000612 15<br />
Kork-Pads<br />
Selbstklebende Kork-Pads unter beweglichen<br />
Gegenständen als Schutz vor Oberflächenbeschädigung.<br />
Cork pads<br />
Self-adhesive cork pads under movable objects as protection<br />
against surface damage.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm H/mm EAN VE<br />
3566390 54 Kork-Pads, selbstklebend 30 12 12 2,1 4007219 054004 5<br />
3566391 5421 Kork-Pads, selbstklebend 9 Ø 21 2,1 4007219 054219 5<br />
3566392 5428 Kork-Pads, selbstklebend 9 Ø 28 2,1 4007219 054288 5<br />
3566393 542010 Kork-Zuschnitt, selbstklebend 1 200 100 2,1 4007219 054202 5<br />
53
Oberflächenschutz Möbelgleiter, Anschlagdämpfer/Surface protection<br />
Tür-Stopper<br />
Mit Dübel und Schrauben.<br />
Door-stop<br />
With pin and screw.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566680 37-01 Tür-Stopper mit Schraube weiß 2 22 4007219 001374 5<br />
3566681 37-06 Tür-Stopper mit Schraube beige 2 22 4007219 006379 5<br />
3566682 37-07 Tür-Stopper mit Schraube braun 2 22 4007219 007376 5<br />
3566683 37-00 Tür-Stopper mit Schraube transparent 2 22 4007219 000377 5<br />
Tür-Stopper<br />
Mit Schraube.<br />
Door-stop<br />
With screw.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566684 38-01 Tür-Stopper mit Schraube weiß 1 30 4007219 0 38011 5<br />
3566685 38-04 Tür-Stopper mit Schraube hellgrau 1 30 4007219 038042 5<br />
3566687 39-01 Tür-Stopper mit Schraube weiß 1 40 4007219 039018 5<br />
3566686 39-04 Tür-Stopper mit Schraube hellgrau 1 40 4007219 039049 5<br />
Tür-Keil<br />
Tür-Feststeller zum sicheren Fixieren von Türen,<br />
verhindert das Zuschlagen.<br />
Door wedge<br />
For safe <strong>fix</strong>ing of doors. Prevents the slamming<br />
of doors and windows.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3566690 36 Tür-Keil transparent 1 98 36 4007219 000360 6<br />
3566691 36128-00 Tür-Keil transparent 1 100 28 4007219 036284 5<br />
Fensterklammer<br />
Verhindert das Zuschlagen von Fenstern und Türen.<br />
Clip for windows<br />
Prevents the slamming of doors and windows<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3566699 35 Fensterklammer transparent 1 70 90 4007219 000353 5<br />
54
Wandpuffer,<br />
Selbstklebend oder zum Schrauben, schützen vor<br />
Beschädigungen durch Anschlagen von Türen auf<br />
Fliesen und anderen empfindlichen<br />
Untergründen.<br />
Wall buffer,<br />
Self-adhesive or with screw, to protect against<br />
damage from doors to tiles and other sensitive<br />
surfaces.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566603 22601-01 Wandpuffer, selbstklebend oder zum Schrauben weiß 1 60 4007219 022614 5<br />
3566602 2260-01 Wandpuffer, selbstklebend oder zum Schrauben weiß 2 60 4007219 022607 5<br />
3566601 22605-01 Wandpuffer, selbstklebend oder zum Schrauben weiß 5 60 4007219 022621 5<br />
3566607 22601-06 Wandpuffer, selbstklebend oder zum Schrauben beige 1 60 4007219 122666 5<br />
3566606 2260-06 Wandpuffer, selbstklebend oder zum Schrauben beige 2 60 4007219 022669 5<br />
3566612 22601-07 Wandpuffer, selbstklebend oder zum Schrauben braun 1 60 4007219 122673 5<br />
3566611 2260-07 Wandpuffer, selbstklebend oder zum Schrauben braun 2 60 4007219 022676 5<br />
Wandpuffer,<br />
Selbstklebend, schützen vor Beschädigungen<br />
durch Anschlagen von Türen auf Fliesen und<br />
anderen empfindlichen Untergründen.<br />
Wall buffer,<br />
Self-adhesive, to protect against damage from<br />
doors to tiles and other sensitive surfaces.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566630 2240-01 Wandpuffer, selbstklebend weiß 2 40 4007219 022409 5<br />
3566635 2240-06 Wandpuffer, selbstklebend beige 2 40 4007219 022461 5<br />
3566639 2240-07 Wandpuffer, selbstklebend braun 2 40 4007219 022478 5<br />
3566631 2230-01 Wandpuffer, selbstklebend weiß 2 30 4007219 022300 5<br />
3566636 2230-06 Wandpuffer, selbstklebend beige 2 30 4007219 022362 5<br />
3566640 2230-07 Wandpuffer, selbstklebend braun 2 30 4007219 022379 5<br />
3566670 2222-01 Wandpuffer, selbstklebend weiß 2 22 4007219 022225 5<br />
3566671 2222-06 Wandpuffer, selbstklebend beige 2 22 4007219 022263 5<br />
3566672 2222-07 Wandpuffer, selbstklebend braun 2 22 4007219 022270 5<br />
Ecken-Schutz<br />
Für Tische oder Regale, selbstklebend. Bietet Schutz vor<br />
Verletzungen an spitzen Ecken.<br />
Edge protection<br />
For tables or racks, self-adhesive, provides protection<br />
against injury at sharp corners.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück Ø /mm EAN VE<br />
3566667 2232-01 Ecken-Schutz, selbstklebend weiß 2 25 4007219 022324 5<br />
3566668 2232-06 Ecken-Schutz, selbstklebend beige 2 25 4007219 026322 5<br />
3566669 2232-07 Ecken-Schutz, selbstklebend braun 2 25 4007219 027329 5<br />
55
Oberflächenschutz Möbelgleiter, Anschlagdämpfer/Surface protection<br />
Schutzpuffer<br />
Selbstklebend, zum Schutz vor Beschädigungen.<br />
Protection buffers<br />
Self-adhesive, protection against damages.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3566673 5521-01 Schutzpuffer, selbstklebend weiß 9 Ø 21 4007219 055216 15<br />
3566674 5528-01 Schutzpuffer, selbstklebend weiß 9 Ø 28 4007219 055285 15<br />
3566675 552828-01 Schutzpuffer, selbstklebend weiß 9 28 28 4007219 055292 15<br />
3566676 552010-01 Schutzpuffer-Zuschnitt, selbstklebend weiß 1 200 100 4007219 055209 15<br />
Tür-Puffer<br />
Zum Schutz vor Beschädigungen.<br />
Door-buffer<br />
Protection against damages.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück L/mm B/mm EAN VE<br />
3566692 3566692 Tür-Puffer transparent 4 4007219 007383 4<br />
Fugenstift<br />
Macht Ihre Fliesenfugen wieder makellos schön! Einfach mit der<br />
Filzspitze die Fugen entlang "fahren". Kinderleicht! Die Spezialfarbe<br />
verdeckt jeden Fleck. Versehentliche Farbspuren auf den Fliesen<br />
wischen Sie einfach ab.<br />
Joint white<br />
Does your tile joints perfectly beautiful again! "Ride" with the simple<br />
felt tip along the joints. Easy as pie! The special paint covers each<br />
spot. Accidental traces of paint on the tiles wipe off easily.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe Stück EAN VE<br />
3562001 149 Fugenstift weiß 1 4007219 001497 4<br />
56
Dichtungen /Weatherstrips<br />
Fenster- und Türdichtungen<br />
Window and door weatherstrips<br />
57
Dichtungen für Fenster und Türen /Window and door weatherstrips<br />
Thermoplast Dichtung<br />
Transparente, äußerst haltbare Thermoplast Hohlprofil-<br />
Dichtung für extrem große Spaltenbreiten. Selbstklebend.<br />
• 15 Jahre haltbar<br />
• Für Spaltenbreiten von 1 - 7 mm<br />
Thermoplast weatherstrips<br />
Transparent, highly durable thermoplastic weatherstrip for<br />
extremely large column widths. Self-adhesive.<br />
• 15 years durable<br />
• For gaps up to 1 - 7 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565200 3565200 Thermoplast Dichtung für Spalte von 1 - 7 mm transparent 6 7 9 4007219 065208 6<br />
E-Profil-Gummidichtungen<br />
Hochelastische Fensterdichtung aus Gummi mit hervorragenden<br />
Isoliereigenschaften. Selbstklebend.<br />
• 8 Jahre haltbar<br />
• Für Spaltenbreiten von 1 - 3,5 mm<br />
E-profile rubber weatherstrips<br />
High flexible rubber weatherstrip with excellent<br />
insulating properties. Self-adhesive.<br />
• 8 years durable<br />
• For gaps up to 1 - 3,5 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565235 2006-01 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm weiß 6 4 9 4007219 020061 6<br />
3565236 2010-01 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm weiß 10 4 9 4007219 020108 6<br />
3501000 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm weiß 12 4 9 4007219 300576 6<br />
3565237 2018-01 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm weiß 18 4 9 4007219 020184 1<br />
3585240 3585240 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm weiß 50 4 9 4007219 085404 1<br />
3585243 20100-01 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm weiß 100 4 9 4007219 230989 1<br />
3565240 2006-07 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm braun 6 4 9 4007219 020078 6<br />
3565241 2010-07 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm braun 10 4 9 4007219 020177 6<br />
3501001 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm braun 12 4 9 4007219 300583 6<br />
3565242 2018-07 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm braun 18 4 9 4007219 020191 1<br />
3585241 3585241 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm braun 50 4 9 4007219 085411 1<br />
3585244 20100-07 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm braun 100 4 9 4007219 230996 1<br />
3585245 20100-08 E-Profildichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm schwarz 100 4 9 4007219 231009 1<br />
P-Profil-Gummidichtungen<br />
Extrem haltbare Gummidichtung mit Luftpolster<br />
für breite Spalten. Selbstklebend.<br />
• 8 Jahre haltbar<br />
• Für Spaltenbreiten von 2 - 5 mm<br />
P-profile rubber weatherstrips<br />
Extremely durable rubber weatherstrip with air<br />
buffer for wide gaps. Self-adhesive.<br />
• 8 years durable<br />
• For gaps up to 2 - 5 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565252 2108-01 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm weiß 8 5,5 9 4007219 021082 6<br />
3565253 2118-01 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm weiß 18 5,5 9 4007219 021068 1<br />
3585255 3585255 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm weiß 50 5,5 9 4007219 085251 1<br />
3585259 21100-01 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm weiß 100 5,5 9 4007219 231016 1<br />
3565256 2108-07 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm braun 8 5,5 9 4007219 071087 6<br />
3565257 2118-07 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm braun 18 5,5 9 4007219 021075 1<br />
3585256 3585256 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm braun 50 5,5 9 4007219 085268 1<br />
3585261 21100-07 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm braun 100 5,5 9 4007219 231023 1<br />
3585262 21100-08 P-Profildichtung für Spalte von 2 - 5 mm schwarz 100 5,5 9 4007219 231030 1<br />
58
D-Profil-Gummidichtungen<br />
Extrem haltbare Gummidichtung mit großem<br />
Luftpolster für sehr breite Spalten. Selbstklebend.<br />
• 8 Jahre haltbar<br />
• Für Spaltenbreiten von 3 - 5,5 mm<br />
D-profile rubber weatherstrips<br />
Extremely durable rubber weatherstrip with big air<br />
buffer for wide gaps. Self-adhesive.<br />
• 8 years durable<br />
• For gaps up to 3 - 5,5 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565265 2206-01 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm weiß 6 6 9 4007219 022065 6<br />
3565267 2218-01 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm weiß 18 6 9 4007219 022140 1<br />
3585269 3585269 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm weiß 50 6 9 4007219 085299 1<br />
3585272 22100-01 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm weiß 100 6 9 4007219 231047 1<br />
3565269 2206-07 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm braun 6 6 9 4007219 027060 6<br />
3565271 2218-07 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm braun 18 6 9 4007219 022164 1<br />
3585270 3585270 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm braun 50 6 9 4007219 085275 1<br />
3585273 22100-07 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm braun 100 6 9 4007219 231054 1<br />
3585274 22100-08 D-Profildichtung für Spalte von 3 - 5,5 mm schwarz 100 6 9 4007219 231061 1<br />
Schaumstoff-Dauer-Dichtungen<br />
Langlebige Dichtung mit glatter Oberfläche, feucht<br />
abwischbar. Selbstklebend.<br />
• 4 Jahre haltbar<br />
• Für Spaltenbreiten von 1 - 3,5 mm<br />
Permanent weatherstrips<br />
Durable rubber weatherstrip with smooth surface,<br />
washable. Self-adhesive.<br />
• 4 years durable<br />
• For gaps up to 1 - 3,5 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565220 1986-01 S.-Dauerdichtung für Spalte von 1,5 - 3,5 mm weiß 6 4 9 4007219 019867 6<br />
3565221 1980-01 S.-Dauerdichtung für Spalte von 1,5 - 3,5 mm weiß 12 4 9 4007219 019805 6<br />
3565223 19818-01 S.-Dauerdichtung für Spalte von 1,5 - 3,5 mm weiß 18 4 9 4007219 019812 1<br />
3565226 1986-07 S.-Dauerdichtung für Spalte von 1,5 - 3,5 mm braun 6 4 9 4007219 079861 6<br />
3565227 1980-07 S.-Dauerdichtung für Spalte von 1,5 - 3,5 mm braun 12 4 9 4007219 079809 6<br />
3565228 19818-07 S.-Dauerdichtung für Spalte von 1,5 - 3,5 mm braun 18 4 9 4007219 019829 1<br />
Schaumstoff-Dichtungen<br />
Preiswerte, elastische Schaumstoffdichtung. Selbstklebend.<br />
• 2 Jahre haltbar<br />
• Für Spaltenbreiten von 1 - 3,5 mm<br />
Foam weatherstrips<br />
Inexpensive, flexible foam weatherstrip. Self-adhesive.<br />
• 2 years durable<br />
• For gaps up to 1 - 3,5 mm / 1 - 5 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565290 410 Schaumstoffdichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm weiß 6 4 10 4007219 041066 6l<br />
3565291 510 Schaumstoffdichtung für Spalte von 1 - 3,5 mm weiß 10 4 10 4007219 005105 6<br />
3565292 610 Schaumstoffdichtung für Spalte von 1 - 5,0 mm weiß 6 6 10 4007219 061064 6<br />
3565293 540 Schaumstoffdichtung für Spalte von 1 - 5,0 mm weiß 10 6 10 4007219 005402 6<br />
3565294 615 Schaumstoffdichtung für Spalte von 1 - 5,0 mm weiß 6 6 15 4007219 061569 4<br />
59
Türdichtungen /Draught excluder<br />
Türdichtung<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm EAN VE<br />
3565321 48-01 Türdichtung AUTOMATIC mit Niveauautomatik weiß 1 42 4007219 000483 6<br />
3565322 48-07 Türdichtung AUTOMATIC mit Niveauautomatik braun 1 42 4007219 007482 6<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm EAN VE<br />
3565305 41 Türdichtung ALUMINIUM mit Rosshaarbürste matt silber 1 46 4007219 000414 10<br />
3565306 42 Türdichtung ALUMINIUM mit Rosshaarbürste bronze 1 46 4007219 000421 10<br />
3565307 43 Türdichtung ALUMINIUM mit Rosshaarbürste gold 1 46 4007219 000438 10<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm EAN VE<br />
3565331 40-01 Türdichtung PREMUM mit Nylonbürste weiß 1 54 4007219 040014 10<br />
3565332 40-07 Türdichtung PREMUM mit Nylonbürste braun 1 54 4007219 040076 10<br />
60<br />
AUTOMATIC<br />
• Mit Feder Niveau-Regulierung für alle Böden<br />
im Innen- und Außenbereich<br />
• Mit Aluminiumkörper und Polypropylenbürste<br />
• Für Spaltenbreiten bis maximal 15 mm<br />
Automatic door-weatherstrip<br />
• With feather level regulation, for all types<br />
of interior- and exterior floor surfaces<br />
• Aluminium body with polypropylene brush<br />
• For gaps up to 15 mm<br />
Türdichtung<br />
ALUMINIUM<br />
• Für glatte und unebene Böden<br />
im Innen- und Außenbereich<br />
• Mit Aluminiumkörper und Rosshaarbürste<br />
• Für Spaltenbreiten bis maximal 20 mm<br />
Aluminium door-weatherstrip<br />
• For smooth and uneven floors<br />
(interior and exterior)<br />
• Aluminium body with horsehair bristle<br />
• For gaps up to 20 mm<br />
Türdichtung<br />
PREMIUM<br />
• Für glatte, leicht unebene und textile Böden<br />
im Innenbereich<br />
• Mit superweicher Nylonbürste<br />
• Für Spaltenbreiten bis maximal 18 mm<br />
Premium door-weatherstrip<br />
• For smooth, slightly uneven floors<br />
as well as textile floors (interior)<br />
• With soft nylon brush<br />
• For gaps up to 18 mm
Türdichtung<br />
STANDARD<br />
• Für glatte und leicht unebene Böden<br />
im Innenbereich<br />
• Mit Polypropylenbürste<br />
• Für Spaltenbreiten bis maximal 18 mm<br />
Standard door-weatherstrip<br />
• For smooth and slightly uneven floors (interior)<br />
• With polypropylene brush<br />
• For gaps up to 18 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm EAN VE<br />
3565342 46-01 Türdichtung mit PP-Kunststoffbürste weiß 1 46 4007219 000469 10<br />
3565343 46-07 Türdichtung mit PP-Kunststoffbürste braun 1 46 4007219 007468 10<br />
3565341 46-00 Türdichtung mit PP-Kunststoffbürste transparent 1 46 4007219 009462 10<br />
3565346 46-10 Türdichtung mit PP-Kunststoffbürste eiche 1 46 4007219 300088 10<br />
3565347 46-11 Türdichtung mit PP-Kunststoffbürste nußbaum 1 46 4007219 300095 10<br />
3565348 46-17 Türdichtung mit PP-Kunststoffbürste buche 1 46 4007219 300101 10<br />
3565344 46-101 TD mit PP-Kunststoffbürste zum Schrauben weiß 1 46 4007219 046016 10<br />
3565345 46-107 TD mit PP-Kunststoffbürste zum Schrauben braun 1 46 4007219 046078 10<br />
Türdichtung<br />
UNIVERSAL<br />
• Für glatte und leicht unebene Böden<br />
im Innenbereich, feucht raumgeeignet<br />
• Mit Kunststoffdichtlippe<br />
• Für Spaltenbreiten bis maximal 20 mm<br />
Universal door-weatherstrip<br />
• For smooth and slightly uneven floors (interior)<br />
• With rubber seal<br />
• For gaps up to 20 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm EAN VE<br />
3565351 45-01 Türdichtung UNIVERSAL mit Kunststoffdichtlippe weiß 1 44 4007219 000452 10<br />
3565352 45-07 Türdichtung UNIVERSAL mit Kunststoffdichtlippe braun 1 44 4007219 007451 10<br />
3565353 45-101 TD UNIVERSAL mit Kunststoffdichtlippe zum Schrauben weiß 1 44 4007219 004511 10<br />
3565354 45-107 TD UNIVERSAL mit Kunststoffdichtlippe zum Schrauben braun 1 44 4007219 004573 10<br />
Türdichtung<br />
BASIC<br />
• Für glatte Böden im Innenbereich<br />
• Mit Filzdichtlippe<br />
• Für Spaltenbreiten bis maximal 16 mm<br />
Basic door-weatherstrip<br />
• For smooth floors (interior)<br />
• With felt seal<br />
• For gaps up to 16 mm<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm EAN VE<br />
3565372 65-01 Türdichtung BASIC mit Filzdichtlippe weiß 1 52 4007219 001657 10<br />
3565373 65-07 Türdichtung BASIC mit Filzdichtlippe braun 1 52 4007219 007659 10<br />
3565371 65-00 Tür dichtung BASIC mit Filzdichtlippe transparent 1 52 4007219 000650 10<br />
61
Türdichtungen /Draught excluder<br />
Türdichtung soft TRANSPARENT<br />
Transparente, sehr unauffällige Türdichtung für<br />
glatte und leicht unebene Böden im Innenbereich.<br />
Selbstklebend.<br />
Door-weatherstrip soft TRANSPARENT<br />
Transparent, very inconspicuous door- weatherstrip for<br />
smooth and slightly uneven floors in the internal area.<br />
Self-adhesive.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3565383 3565383 Türdichtung TRANSPARENT transparent 1 32 4007219 065383 4<br />
Türdichtung SOFT BASIC<br />
Flexible Türdichtung für glatte Böden im Innenbereich.<br />
Selbstklebend.<br />
Door-weatherstrip SOFT BASIC<br />
Flexible door-weatherstrip for smooth floors (interior).<br />
Self-adhesive.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3565381 47-01 Türdichtung SOFT BASIC weiß 1 38 4007219 047013 4<br />
3565382 47-07 Türdichtung SOFT BASIC braun 1 38 4007219 047075 4<br />
V-Profildichtung<br />
Polypropylen Dichtung, langlebig und witterungsbeständig.<br />
Speziell geeignet für die Abdichtung von Schiebetüren.<br />
Selbstklebend.<br />
V-profile weatherstrip<br />
Polypropylene sealing, durable and weather-resistant.<br />
Especially suited for the sealing of sliding doors.<br />
Self-adhesive.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565541 3010-01 V-Profildichtung für Spaltenbreiten von 1-7 mm weiß 10 9 9 4007219 030008 6<br />
3565542 3010-07 V-Profildichtung für Spaltenbreiten von 1-7 mm braun 10 9 9 4007219 030176 6<br />
62
Sonderdichtungen /Special sealings<br />
Türdichtung DUO QUICK<br />
Doppelseitig dichtend und schnell montiert für<br />
den Innenbereich. Kein kleben oder schrauben.<br />
Für Spaltenbreiten bis maximal 22 mm.<br />
Door-weatherstrip DUO QUICK<br />
Double-sided sealing, easy and quick application.<br />
None stick or screw. For gaps up to 22 mm.<br />
1. 2. 3.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3565570 67-18 Duo Quick Türbodendichtung anthrazit 95 30 4007219 067189 5<br />
Heizkörperreflektionsfolie<br />
Reduziert Wärmeverlust zum Mauerwerk durch<br />
Rückstrahlung der Heiz- körperwärmeenergie.<br />
Somit werden Heizkosten gespart.<br />
Reflective foil for radiators<br />
Reduces heat loss through walls by reflecting the<br />
thermal energy from radiators. Saves heating costs.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/cm EAN VE<br />
3565575 19170 Heizkörperreflektionsfolie silber/schwarz 1 70 4007219 019171 1<br />
Fenster-Isolierfolie<br />
· Notreparaturset bei Glasbruch<br />
· Zusatzisolierung bei Einzelverglasung.<br />
Stoppt Kälte und spart Energie. Isoliert<br />
nach dem Prinzip einer Doppelverglasung.<br />
Window-insulating foil<br />
· Temporary repairs of broken glass.<br />
· Additional insulation for single glazing.<br />
Saves heating costs and stops cold.<br />
Insulates according to the principle<br />
of double glazing.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/m EAN VE<br />
3565571 1992 Fenster-Isolierfolie glasklar 1,7 1,5 4007219 019928 6<br />
3565572 1996 Fenster-Isolierfolie glasklar 4 1,5 4007219 019966 6<br />
63
Sonderdichtungen /Special sealings<br />
Universal Schaumdichtband<br />
Feinporiges dauerelastisches Vinylschaumstoffdichtband.<br />
Selbstklebend.<br />
Stark komprimierbar und in diesem<br />
Zustand nahezu flüssigkeitsundurchlässig.<br />
Witterungs- und alterungsbeständig.<br />
Multi-purpose sealing tape<br />
Fine pored permanently elastic vinyl foam<br />
sealing tape. Self-adhesive.<br />
High-compressible, almost impermeable<br />
to fluids when strongly compressed.<br />
Weather-resistant and non-ageing.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565521 19910 Universal Schaumdichtband anthrazit 10 9 15 4007219 199101 4<br />
Vorkomprimiertes Fugen-Dichtband<br />
Die sichere Fugenabdichtung durch Ausdehnung.<br />
· Dehnungsfugen<br />
· Pressfugen<br />
· Bewegungsfugen<br />
· ca. 600% expandierend in 24 h<br />
schlagregendicht, dauerelastisch<br />
und atmungsaktiv.<br />
Pre-compressed sealing tape<br />
The safe joint grouting by expansion.<br />
· expansion joint<br />
· pressed joint<br />
· app. 600% expanding in 24h rainproof<br />
and long-term-elastic.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm B/mm EAN VE<br />
3565501 19315 vorkomprimiertes Fugen-Dichtband anthrazit 10 3 15 4007219 193154 6<br />
3565502 19415 vorkomprimiertes Fugen-Dichtband anthrazit 7,5 4 15 4007219 194151 6<br />
Fugen-Füll-Profil<br />
Zum Unter- oder Ausfüllen von Dehnungsfugen an<br />
Fenster, Türen, Wand und Decke, die mit Dichtmasse<br />
ausgespritzt werden.<br />
Caulk profile for gaps<br />
Saves joint compound, augments hold and elasticity<br />
of the joint compound, insulates against cold and dust.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m Ø /mm EAN VE<br />
3565511 19510 Fugen-Füll-Profil grau 5 10 4007219 195103 1<br />
3565512 19515 Fugen-Füll-Profil grau 5 15 4007219 195158 1<br />
3565513 19520 Fugen-Füll-Profil grau 5 20 4007219 195202 1<br />
64<br />
Ausdehnung – 15 mm
Rohrisolierung<br />
Polyäthylen-Schaum, selbstklebend.<br />
Insulation for pipes<br />
Polyethylene foam, self-adhesive.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3565561 3532 Rohrisolierung anthrazit 3 30 4007219 035324 4<br />
Türdichtung für Garagen<br />
Robuste Türdichtung für Garagen mit Holztüren.<br />
Die Befestigung erfolgt mit Nägeln.<br />
Door-weatherstrip for garages<br />
Rugged door-weatherstrip for garages with wooden doors.<br />
To <strong>fix</strong> with pin.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m B/mm EAN VE<br />
3565562 3565 Türdichtung für Garagen schwarz 2,5 35 4007219 035652 4<br />
Briefkasten-Dichtung<br />
Briefkastendichtung aus Kunststoff mit<br />
Nylonborsten für Türen mit Briefeinwurf.<br />
Wird von Innen mittels beiliegender<br />
Schrauben an der Tür befestigt.<br />
Letterbox sealing<br />
Made of synthetic material with<br />
nylon bristles for doors with letter box.<br />
Fastening from inside of the door<br />
with enclosed screws.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3565546 49-01 Briefkasten-Dichtung weiß 34 80 4007219 000490 6<br />
3565547 49-07 Briefkasten-Dichtung braun 34 80 4007219 007499 6<br />
65
Sonderdichtungen /Special sealings<br />
Sanitär-Dichtungsprofil<br />
Selbstklebendes Sanitärdichtungsprofil zum Abdichten von<br />
Fugen an Badewannen, Duschen und Waschbecken.<br />
Sanitary cover joint<br />
Self-adhesive. For joints to bathtub, showers and basins.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Farbe L/m H/mm EAN VE<br />
3565531 137-01 Sanitär-Dichtungsprofil weiß 3,5 20 4007219 013711 5<br />
3565532 138-01 Sanitär-Dichtungsprofil weiß 3,5 30 4007219 013810 5<br />
3565533 139-01 Sanitär-Dichtungsprofil weiß 3,5 40 4007219 013919 5<br />
66
Profile Übergangs-, Abschlussprofile/Bridging profile, Border profile<br />
Bodenübergangs- und Abschlussprofile<br />
Bridging profile, Border profile<br />
67
Profile Übergangs-, Abschlussprofile/Bridging profile, Border profile<br />
Übergangsprofile<br />
Ob von Parkett auf Teppichboden oder zum Höhenausgleich bei Schwellen, mit Übergangsprofilen schaffen Sie immer gute<br />
Verbindungen. Höhenunterschiede werden ausgeglichen und Lücken geschickt verdeckt. Unterschiedliche Bodenbeläge werden so<br />
harmonisch miteinander verbunden.<br />
Bridging profile<br />
Whether from parquet floor to carpet or as height adjustment in thresholds, with bridging profiles you can always create good connections.<br />
Height differences can be compensated and gaps can be covered. Different floor coverings are connected with each other<br />
so harmoniously.<br />
Übergangsprofile<br />
Aus Aluminium.<br />
Bridging profile<br />
Made of aluminium.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Material Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3565401 10201 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Alu glatt silber matt 90 30 4007219 102019 10<br />
3565402 10101 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Alu glatt gold matt 90 30 4007219 101012 10<br />
3565403 10001 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Alu glatt bronze 90 30 4007219 100015 10<br />
3565404 17201 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Alu gerieft silber matt 90 38 4007219 172012 10<br />
3565405 17001 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Alu gerieft gold matt 90 38 4007219 170018 10<br />
3565406 17101 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Alu gerieft bronze 90 38 4007219 171015 10<br />
3565407 6001 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Edelstahl silber 90 30 4007219 060029 10<br />
3565408 9001 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Ferro Messing gold 90 30 4007219 090019 10<br />
3565409 9041 Übergangsprofil mit Schrauben & Dübeln Ferro Messing gold 90 40 4007219 090415 10<br />
Übergangsprofile<br />
Aus Kunststoff.<br />
Bridging profile<br />
Made of synthetic material.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Material Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3565001 602 Hartkunststoffprofil mit Schrauben & Dübeln Kunststoff hell-beige 100 30 4007219 006027 10<br />
3565002 605 Hartkunststoffprofil mit Schrauben & Dübeln Kunststoff grau 100 30 4007219 006058 10<br />
3565003 606 Hartkunststoffprofil mit Schrauben & Dübeln Kunststoff beige 100 30 4007219 006065 10<br />
3565004 607 Hartkunststoffprofil mit Schrauben & Dübeln Kunststoff braun 100 30 4007219 006072 10<br />
3565005 608 Hartkunststoffprofil mit Schrauben & Dübeln Kunststoff schwarz 100 30 4007219 006089 10<br />
68
Übergangsprofile<br />
Aus Kunststoff mit Materialaufnahme zum<br />
Verbinden textiler Bodenbeläge.<br />
Bridging profile<br />
Made of synthetic material.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Material Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3565006 405 Übergangsprofil H, selbstklebend Kunststoff grau 90 35 4007219 004054 10<br />
3565007 406 Übergangsprofil H, selbstklebend Kunststoff beige 90 35 4007219 004061 10<br />
3565008 407 Übergangsprofil H, selbstklebend Kunststoff braun 90 35 4007219 004078 10<br />
3565009 408 Übergangsprofil H, selbstklebend Kunststoff schwarz 90 35 4007219 004085 10<br />
Abschlussprofile<br />
Aus Kunststoff mit Materialaufnahme.<br />
Border profile<br />
Made of synthetic material.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Material Farbe L/cm B/mm EAN VE<br />
3565010 505 Abschlussprofil U, selbstklebend Kunststoff grau 90 33 4007219 005051 10<br />
3565011 506 Abschlussprofil U, selbstklebend Kunststoff beige 90 33 4007219 005068 10<br />
3565012 507 Abschlussprofil U, selbstklebend Kunststoff braun 90 33 4007219 005075 10<br />
3565013 508 Abschlussprofil U, selbstklebend Kunststoff schwarz 90 33 4007219 005082 10<br />
T-Profil-Abdeckleiste<br />
• Saubere Wandanschlüsse<br />
• Elastisches Kunststoffprofil, gleicht Unebenheiten aus<br />
• Speziell für Küchenarbeitsplatten<br />
• Einfach passend zuschneiden und aufstecken<br />
T-profile<br />
• Clean wall connections<br />
• Elastic plastic profile, compensates for unevenness<br />
• Specifically for kitchen countertops<br />
• Cut to required length<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Material Farbe L/cm B/mm T/mm EAN VE<br />
3567101 122-01 T-Profil-Abdeckleiste Kunststoff weiß 90 16 10 4007219 001220 10<br />
3567102 122-05 T-Profil-Abdeckleiste Kunststoff grau 90 16 10 4007219 051225 10<br />
3567103 122-06 T-Profil-Abdeckleiste Kunststof beige 90 16 10 4007219 061224 10<br />
3567104 122-07 T-Profil-Abdeckleiste Kunststof braun 90 16 10 4007219 071223 10<br />
69
Profile /Profiles<br />
Sockelleisten und Winkelprofile<br />
Skirting boards, Angular profiles<br />
71
Profile /Skirting boards<br />
Sockelleiste<br />
Selbstklebend ausgerüstete Weichsockelleiste, ideal für Anschlüsse vom Boden an die Wand.<br />
Skirting board<br />
Self-adhesive skirting boards, ideal for connections from floor to the wall.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Material Farbe L/m Wandabschluß / Bodenabschluß EAN VE<br />
3565014 201-5 Sockelleiste Kunststoff weiß 5 50/15 mm 4007219 002012 3<br />
3565015 204-5 Sockelleiste Kunststoff hellgrau 5 50/15 mm 4007219 002043 3<br />
3565016 205-5 Sockelleiste Kunststoff grau 5 50/15 mm 4007219 002050 3<br />
3565018 206-5 Sockelleiste Kunststoff beige 5 50/15 mm 4007219 002067 3<br />
3565019 207-5 Sockelleiste Kunststoff braun 5 50/15 mm 4007219 002074 3<br />
3565020 208-5 Sockelleiste Kunststoff schwarz 5 50/15 mm 4007219 002081 3<br />
3565021 210-5 Sockelleiste Kunststoff eiche 5 50/15 mm 4007219 002104 3<br />
3565022 211-5 Sockelleiste Kunststoff nußbaum 5 50/15 mm 4007219 002111 3<br />
3565023 217-5 Sockelleiste Kunststoff buche 5 50/15 mm 4007219 021754 3<br />
3565024 228-5 Sockelleiste Kunststoff taubenblau 5 50/15 mm 4007219 052284 3<br />
3565025 230-5 Sockelleiste Kunststoff esche-weiß 5 50/15 mm 4007219 052307 3<br />
3565026 201-10 Sockelleiste Kunststoff weiß 10 50/15 mm 4007219 021105 2<br />
3565027 204-10 Sockelleiste Kunststoff hellgrau 10 50/15 mm 4007219 021167 2<br />
3565017 205-10 Sockelleiste Kunststoff grau 10 50/15 mm 4007219 021112 2<br />
3565028 206-10 Sockelleiste Kunststoff beige 10 50/15 mm 4007219 021174 2<br />
3565029 207-10 Sockelleiste Kunststoff braun 10 50/15 mm 4007219 021129 2<br />
3565030 208-10 Sockelleiste Kunststoff schwarz 10 50/15 mm 4007219 021136 2<br />
3565031 210-10 Sockelleiste Kunststoff eiche 10 50/15 mm 4007219 021143 2<br />
3565032 211-10 Sockelleiste Kunststoff nußbaum 10 50/15 mm 4007219 021150 2<br />
3565033 217-10 Sockelleiste Kunststoff buche 10 50/15 mm 4007219 102170 2<br />
3565053 228-10 Sockelleiste Kunststoff taubenblau 10 50/15 mm 4007219 102286 2<br />
3565034 230-10 Sockelleiste Kunststoff esche-weiß 10 50/15 mm 4007219 102309 2<br />
3565035 201-25 Sockelleiste Kunststoff weiß 25 50/15 mm 4007219 021259 1<br />
3565036 204-25 Sockelleiste Kunststoff hellgrau 25 50/15 mm 4007219 024250 1<br />
3565048 205-25 Sockelleiste Kunststoff grau 25 50/15 mm 4007219 025257 1<br />
3565049 206-25 Sockelleiste Kunststoff beige 25 50/15 mm 4007219 026254 1<br />
3565050 207-25 Sockelleiste Kunststoff braun 25 50/15 mm 4007219 020726 1<br />
3565051 208-25 Sockelleiste Kunststoff schwarz 25 50/15 mm 4007219 028258 1<br />
3565037 210-25 Sockelleiste Kunststoff eiche 25 50/15 mm 4007219 021020 1<br />
3565052 211-25 Sockelleiste Kunststoff nußbaum 25 50/15 mm 4007219 052116 1<br />
3565038 217-25 Sockelleiste Kunststoff buche 25 50/15 mm 4007219 172258 1<br />
3565054 228-25 Sockelleiste Kunststoff taubenblau 25 50/15 mm 4007219 028005 1<br />
72
Winkelprofil<br />
Selbstklebend ausgerüstetes Winkelprofil, ideal für Anschlüsse von Arbeitsplatten an die Wand.<br />
Angular profile<br />
Self-adhesive angular profile, ideal for connection of eg Countertops to the wall.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname Material Farbe L/m Schenkellänge EAN VE<br />
3565039 101-5 Winkelprofil Kunststoff weiß 5 20/20 mm 4007219 001015 3<br />
3565040 104-5 Winkelprofil Kunststoff hellgrau 5 20/20 mm 4007219 001046 3<br />
3565041 105-5 Winkelprofil Kunststoff grau 5 20/20 mm 4007219 001053 3<br />
3565042 106-5 Winkelprofil Kunststoff beige 5 20/20 mm 4007219 001060 3<br />
3565043 107-5 Winkelprofil Kunststoff braun 5 20/20 mm 4007219 001077 3<br />
3565044 108-5 Winkelprofil Kunststoff schwarz 5 20/20 mm 4007219 001084 3<br />
3565045 110-5 Winkelprofil Kunststoff eiche 5 20/20 mm 4007219 001107 3<br />
3565046 111-5 Winkelprofil Kunststoff nußbaum 5 20/20 mm 4007219 001114 3<br />
3565047 117-5 Winkelprofil Kunststoff buche 5 20/20 mm 4007219 011755 3<br />
3565056 101-25 Winkelprofil Kunststoff weiß 25 20/20 mm 4007219 101258 1<br />
3565057 104-25 Winkelprofil Kunststoff hellgrau 25 20/20 mm 4007219 104259 1<br />
3565058 105-25 Winkelprofil Kunststoff grau 25 20/20 mm 4007219 105256 1<br />
3565059 106-25 Winkelprofil Kunststoff beige 25 20/20 mm 4007219 106253 1<br />
3565060 107-25 Winkelprofil Kunststoff braun 25 20/20 mm 4007219 107250 1<br />
3565061 108-25 Winkelprofil Kunststoff schwarz 25 20/20 mm 4007219 108257 1<br />
3565062 110-25 Winkelprofil Kunststoff eiche 25 20/20 mm 4007219 110250 1<br />
3565063 111-25 Winkelprofil Kunststoff nußbaum 25 20/20 mm 4007219 111257 1<br />
3565064 117-25 Winkelprofil Kunststoff buche 25 20/20 mm 4007219 117259 1<br />
Montageband für Sockelleisten<br />
Das doppelseitig klebende Montage-Klebeband ist mit einer besonders hohen<br />
Kleber-Schichtdicke und Klebkraft ausgerüstet. Ideal zur Befestigung von Hartkernund<br />
Weichsockelleisten, Teppichsockeln, Kettelleisten und vielen weiteren Anwendungen.<br />
Mounting tape for skirting boards<br />
The double-sided adhesive mounting tape is covered with a high tack adhesive layer<br />
thickness and a strong adhesion. Ideal for attaching of hard core baseboards and<br />
soft skirting boards, carpet bases and many other applications.<br />
Art.-Nr. Art.-Nr. alt Artikelname L/m B/mm EAN VE<br />
3567221 385055 Montageband für Sockelleisten 25 50 4007219 038509 2<br />
73
74<br />
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen /Business conditions<br />
1. Allgemeines<br />
1.1 Die nachfolgenden Geschäfts- und Verkaufsbedingungen sind maßgebend für<br />
sämtliche Angebote und Auftragsannahmen sowie für alle Lieferungen durch die<br />
suki.international GmbH (nachfolgend als Verkäufer bezeichnet). Sie gelten auch<br />
für künftige Geschäftsbeziehungen zwischen der suki.international GmbH<br />
(Verkäufer) und dem Käufer. Diese Bedingungen gelten nur, sofern der Käufer<br />
Unternehmer i.S.d. § 14 BGB ist.<br />
1.2 Anderen Bedingungen als den vorliegenden, insbesondere Einkaufsbedingungen<br />
des Käufers, werden widersprochen, auch wenn sie nicht ausdrücklich in<br />
anderer Form zurückgewiesen werden. Mit Annahme der Ware verzichtet der<br />
Käufer ausdrücklich auf die Anwendung seiner Geschäftsbedingungen, auch<br />
wenn diese Ausschließlichkeit beanspruchen.<br />
1.3 Mündliche Abreden und Zusicherungen sowie Änderungen und Ergänzungen<br />
bedürfen für ihre Wirksamkeit der Schriftform. Ein Abweichen von diesem<br />
Erfordernis ist nur möglich, soweit der Geschäftsführer des Verkäufers dies ausdrücklich<br />
genehmigt hat. Dem Schriftformerfordernis ist durch ein<br />
Bestätigungsschreiben sowie schriftliche Annahme des Verkäufers genügt.<br />
2. Preise<br />
2.1 Endpreise des Verkäufers verstehen sich netto, bei loser Verpackung und bei<br />
Rohware ausschließlich Verkaufsverpackung, bei Handelsware inkl. vom<br />
Verkäufer entwickelter Verkaufsverpackung, zuzüglich der jeweils gültigen<br />
Umsatzsteuer.<br />
2.2 Ab einem Nettoauftragswert der jeweiligen Einzelbestellung von über 250,00 Euro<br />
erfolgt die Anlieferung der Ware innerhalb der Bundesrepublik Deutschland<br />
frachtkostenfrei.<br />
3. Zahlungsbedingungen<br />
3.1 Zahlungen werden, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist, sofort mit<br />
Rechnungszugang oder Lieferung der Ware fällig.<br />
3.2 Ein Skontoabzug in Höhe von 3 % wird grundsätzlich gewährt bei Zahlung innerhalb<br />
von 8 Tagen nach Fälligkeit. Der Abzug ist nur berechtigt, wenn alle bis zu<br />
diesem Zeitpunkt fällig gewordenen Rechnungen spätestens gleichzeitig<br />
beglichen werden. Diese Vereinbarung bezieht sich nicht auf Fracht, Porto,<br />
Verpackung oder sonstige Versandkosten.<br />
3.3 Der Käufer kommt auch ohne Mahnung des Verkäufers 14 Tage nach Fälligkeit der<br />
Zahlung mit dieser in Verzug. Es werden Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten<br />
über dem Basiszinssatz der EZB verlangt werden, soweit nicht ein höherer<br />
Verzugszins vertraglich vereinbart ist.<br />
3.4 Die Geltendmachung eines weiteren Verzugsschadens bleibt ausdrücklich vorbehalten.<br />
3.5 Zahlungen können mit schuldbefreiender Wirkung nur an den Verkäufer oder an mit<br />
schriftlicher Inkassovollmacht des Verkäufers versehene Personen geleistet werden.<br />
3.6 Kommt der Käufer einer fälligen Zahlung nicht nach und hat der Verkäufer dem<br />
Käufer eine unter den Voraussetzungen des §323 BGB erforderliche Nachfrist<br />
gesetzt, ist der Verkäufer berechtigt, unabhängig von sonstigen Zahlungszielen<br />
seine Forderung sofort fällig zu stellen und die unverzügliche Zahlung aller ausstehenden<br />
Forderungen zu verlangen, sowie von bestehenden Verträgen, auch von<br />
verzugsunberührten, zurückzutreten.<br />
3.7 Diskontfähige Wechsel oder Schecks nimmt der Verkäufer nur aufgrund ausdrücklicher<br />
Vereinbarung erfüllungshalber herein. Gutschriften über Wechsel oder<br />
Schecks erfolgen stets vorbehaltlich des Eingangs mit Wertstellung des für die<br />
Bank des Verkäufers maßgeblichen Tages, an dem der Verkäufer über den<br />
Gegenstand endgültig verfügen kann. Im Falle der Annahme von Wechseln gehen<br />
Einziehungs- und Diskontkosten zu Lasten des Käufers. Sie sind sofort zusammen<br />
mit dem Rechnungsbetrag zu vergüten. Für rechtzeitige Vorlage und Protest des<br />
Wechsels übernimmt der Verkäufer keine Gewähr.<br />
3.8 Sämtliche Zahlungen werden grundsätzlich auf die älteste Schuld angerechnet,<br />
unabhängig von anders lautenden Bestimmungen des Käufers.<br />
3.9 Teilleistungen und Teillieferungen können gesondert abgerechnet werden.<br />
4. Angebote und Lieferbestimmungen<br />
4.1 Die Angebote des Verkäufers sind Leistungsofferten und stellen eine Aufforderung<br />
zur Abgabe eines Angebots dar. Sie sind freibleibend, es sei denn, eine Bindung<br />
ist ausdrücklich im Angebot vorgesehen. Aufträge, die unter Bezugnahme auf die<br />
Offerte des Verkäufers eingehen, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der ausdrücklichen<br />
schriftlichen Annahme des Verkäufers.<br />
4.2 Die Lieferung der Ware steht unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen<br />
Selbstbelieferung. Der Verkäufer wird den Käufer unverzüglich über die<br />
Nichtverfügbarkeit des Leistungsgegenstandes informieren.<br />
5. Untersuchungspflicht<br />
5.1 Der Besteller ist verpflichtet, die gelieferten Waren zu untersuchen und etwaige<br />
Mängel unverzüglich, spätestens 8 Tage nach Wareneingang, schriftlich zu rügen.<br />
Diese Frist bezeichnet den Eingang der Rüge bei dem Verkäufer. Eine schriftliche<br />
Rüge, die nach Ablauf der 8 Tage erhoben wird und schriftlich zugeht, gilt als verspätet.<br />
Verdeckte Mängel, die trotz Untersuchung nicht festgestellt werden konnten,<br />
sind unverzüglich nach Entdeckung zu rügen. Nach Ablauf dieser<br />
Rügefristen gelten die gelieferten Waren als genehmigt und der Käufer kann aus<br />
den behaupteten Mängeln keinerlei Rechte mehr herleiten.<br />
5.2 Liegt der Mangel in einer Minderlieferung ist der volle Rechnungsbetrag, bei einer<br />
Mehrlieferung der Preis für die tatsächlich gelieferte Ware zu bezahlen.<br />
6. Nacherfüllung<br />
6.1 Soweit ein Mangel der Kaufsache vorliegt und der Käufer seiner Pflicht aus Punkt<br />
5.1. dieser Bedingungen nachgekommen ist, ist der Verkäufer nach seiner Wahl<br />
zur Beseitigung des Mangels oder zur Lieferung einer mangelfreien Sache<br />
berechtigt (Nacherfüllung).<br />
Voraussetzung hierfür ist, dass es sich nicht um einen unerheblichen Mangel handelt.<br />
Sollten beide Arten der Nacherfüllung unmöglich oder unverhältnismäßig<br />
sein, ist der Verkäufer berechtigt, unbeschadet seiner Rechte aus § 275 Abs. 2<br />
und 3 BGB, die Nacherfüllung zu verweigern.<br />
6.2 Die Nacherfüllung kann ferner verweigert werden, so lange der Käufer seine<br />
Zahlungspflicht dem Verkäufer gegenüber nicht in einem Umfang erfüllt, der dem<br />
mangelfreien Teil der erbrachten Leistungen entspricht. Dies gilt nicht, wenn die<br />
mangelhafte Leistung für den Käufer wertlos ist.<br />
6.3 Sollte die Nacherfüllung fehlschlagen, steht dem Käufer das Wahlrecht zu,<br />
entweder den Kaufpreis entsprechend herabzusetzen oder vom Vertrag nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften unter Nachfristsetzung zurückzutreten. Ein Fehlschlag<br />
liegt erst nach dem erfolglos gebliebenen 2. Versuch der Nacherfüllung vor.<br />
6.4 Die gesetzlichen Fälle der Entbehrlichkeit der Nachfristsetzung bleiben unberührt.<br />
7. Verjährung der Sachmängelansprüche<br />
7.1 Die Sachmängelansprüche verjähren 12 Monate nach Ablieferung der Kaufsache.<br />
Dies gilt nicht in Fällen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der<br />
Gesundheit. Weiter gilt dies nicht, wenn der Verkäufer, sein gesetzlicher Vertreter<br />
oder seine Erfüllungsgehilfen eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflicht oder<br />
eine fahrlässige Kardinalspflicht verletzen. Sie gilt ferner auch nicht bei einem<br />
Bauwerk sowie einer Sache, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise<br />
für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht<br />
hat. In all diesen Fällen tritt die Verjährung nach den gesetzlichen Vorschriften ein.<br />
7.2 Die Ansprüche auf Minderung und die Ausübung eines Rücktrittsrechts sind ausgeschlossen,<br />
soweit der Nacherfüllungsanspruch verjährt ist.<br />
7.3 Der Käufer kann im Falle des 7.2 aber die Zahlung des Kaufpreises insoweit verweigern,<br />
als er auf Grund des Rücktritts oder der Minderung dazu berechtigt sein<br />
sollte.<br />
7.4 § 479 BGB bleibt unberührt.<br />
8. Haftung im Rahmen des Rückgriffs nach § 478 BGB<br />
8.1 Soweit der Käufer eine vom Verkäufer gekaufte Sache an einen Verbraucher weiterveräußert<br />
oder er selbst im Wege der §§ 478, 479 BGB in Anspruch genommen<br />
wird, stehen ihm die Rechte aus § 478 BGB nur dann zu, wenn er den Verkäufer<br />
innerhalb von 8 Tagen nach seiner Kenntnis über den Mangel schriftlich<br />
informiert.<br />
8.2 Dem Käufer stehen die Rechte aus § 478 BGB nicht zu, wenn der beim<br />
Verbraucher aufgetretene Mangel für den Käufer im Rahmen seiner ihm obliegenden<br />
Unersuchungspflicht erkennbar war.<br />
8.3 Der Anspruch scheidet auch aus, wenn der Mangel iSd § 439 BGB unerheblich ist.<br />
8.4 Der Aufwendungsersatz ist auf die Kosten begrenzt, die dem Käufer bei hinreichender<br />
Vorsorge zur Mangelbeseitigung entstanden wären und kann nur in dem<br />
Maße geltend gemacht werden, als der Käufer keine über die gesetzliche<br />
Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat.<br />
8.5 Schließlich beschränkt sich der Aufwendungsersatz auf den vertragstypischen<br />
vorhersehbaren Schaden.<br />
8.6 Der Aufwendungsersatz wird in Form einer Gutschrift gewährt.<br />
9. Schadenersatz<br />
9.1 Soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt, sind weitere Ansprüche des<br />
Käufers aus Verletzung von vertraglichen Nebenpflichten, unerlaubter Handlung,<br />
sowie sonstiger deliktischer Haftung, Ansprüche auf Aufwendungsersatz mit<br />
Ausnahme desjenigen nach § 439 Abs. 2 BGB ausgeschlossen; dies gilt besonders<br />
für Ansprüche aus Schäden außerhalb der Kaufsache sowie für Anspruch auf<br />
Ersatz des entgangenen Gewinns.<br />
9.2 Der im vorstehenden Absatz geregelte Haftungsausschluss gilt nicht für Schäden<br />
aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer<br />
schuldhaften Pflichtverletzung des Verkäufers, seines gesetzlichen Vertreters<br />
oder seiner Erfüllungsgehilfen beruht; er gilt ebenfalls nicht für sonstige Schäden,<br />
die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verkäufers<br />
oder auf einer vorsätzlichen oder groben fahrlässigen Pflichtverletzung eines<br />
gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verkäufers beruhen.<br />
9.3 Er gilt auch nicht bei Übernahme einer Garantie und bei Zusicherung einer<br />
Eigenschaft, falls gerade ein davon umfasster Mangel die Haftung des Verkäufers<br />
auslöst.<br />
9.4 Eine Garantie oder Zusicherung im Sinne einer Haftungsverschärfung oder Übernahme<br />
einer besonderen Einstandspflicht gilt nur als abgegeben, wenn die<br />
Begriffe Garantie oder Zusicherung ausdrücklich genannt werden.<br />
9.5 Für den Fall des Aufwendungsersatzes gilt vorstehendes entsprechend.
9.6 Es wird keine Gewähr für Schäden aus nachfolgenden Gründen übernommen:<br />
ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage durch den<br />
Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige<br />
Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel, mangelhafte Bauarbeiten,<br />
9.7<br />
ungeeigneter Baugrund, Austauschwerkstoffe, chemische, elektrochemische oder<br />
elektrische Einflüsse, unsachgemäße und ohne vorherige Genehmigung durch<br />
den Verkäufer erfolgte Änderung oder Instandsetzungsarbeiten seitens des<br />
Bestellers oder Dritter.<br />
Dies gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit<br />
des Verkäufers, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruht. Dies<br />
gilt auch nicht, soweit es um Schäden aus einer schuldhaften Verletzung des<br />
Leben, des Körpers oder der Gesundheit geht. Ebenso wenig wird die Haftung im<br />
Fall einer Übernahme einer Garantie ausgeschlossen, soweit eine gerade davon<br />
verfasste Pflichtverletzung die Haftung des Verkäufers auslöst.<br />
9.8 Beruht der Schaden auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen<br />
Pflichtverletzung oder auf einer schuldhaften Verletzung einer Kardinalspflicht<br />
ohne eine schuldhafte Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,<br />
ist die Haftung auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt.<br />
9.9 Eine Garantie oder Zusicherung im Sinne einer Haftungsverschärfung oder Übernahme<br />
einer besonderen Einstandspflicht gilt nur dann als abzugeben, wenn die<br />
Begriffe Garantie oder Zusicherung ausdrücklich genannt werden.<br />
10. Eigentumsvorbehalt<br />
10.1 Die Lieferungen erfolgen unter Eigentumsvorbehalt. Die gelieferte Ware bleibt bis<br />
zur vollständigen Zahlung aller Ansprüche aus der Geschäftsverbindung einschließlich<br />
aller Nebenforderungen das Eigentum des Verkäufers. Der Käufer darf<br />
die Vorbehaltsware weder verpfänden noch zur Sicherheit übereignen. Eingriffe<br />
Dritter hat der Käufer dem Verkäufer unverzüglich schriftlich mitzuteilen.<br />
10.2 Gerät der Käufer in Verzug, ist der Verkäufer innerhalb der gesetzlichen Grenzen<br />
des Selbsthilferechts berechtigt, die Vorbehaltsware wegzunehmen und dazu die<br />
Räumlichkeiten des Käufers zu betreten.<br />
10.3 In der Zurücknahme sowie in der Pfändung der Vorbehaltssache liegt kein<br />
Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, dies wird ausdrücklich erklärt. Die<br />
Rücktrittsvoraussetzungen bleiben unberührt. Die durch die Zurücknahme und<br />
Pfändung der Sache entstehenden Kosten trägt der Käufer.<br />
10.4 Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im Rahmen des üblichen<br />
Geschäftsverkehrs mit Waren Dritter zu verbinden. Der Verkäufer erwirbt in<br />
diesem Fall Miteigentum an den durch die Verbindung entstandenen neuen<br />
Sachen im Verhältnis des Wertes der miteinander verbundenen oder neu<br />
hergestellten Sachen. Gleiches gilt für den Fall der Vermischung.<br />
10.5 Der Käufer überträgt bereits jetzt das Miteigentum an der Sache, sofern die Sache<br />
des Käufers als Hauptsache anzusehen ist. Veräußert der Käufer die miteinander<br />
verbundenen oder neu hergestellten Sachen, an denen der Verkäufer<br />
Miteigentum hat, so tritt er schon jetzt seine Kaufpreisforderung gegen den<br />
Dritten im Verhältnis des Wertes vom Miteigentum des Verkäufers ab und<br />
ermächtigt diesen hiermit zur Einziehung der Forderung im eigenen Namen.<br />
10.6 Wird die unter Eigentumsvorbehalt stehende Sache zu einer neuen Sache weiterverarbeitet,<br />
gilt der Verkäufer als Verarbeiter und der Käufer als von diesem beauftragt.<br />
10.7 Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordnungsgemäßen Geschäfts-verkehr an<br />
Dritte zu veräußern. Er tritt schon heute sämtliche Forderungen gegen Dritte aus<br />
der Weiterveräußerung an den Verkäufer zur Sicherung ab. Der Käufer ist zum<br />
Einzug der Forderung gegen den Dritten ermächtigt und verpflichtet. Dieses Recht<br />
erlischt automatisch, sollte der Käufer seine Zahlungen einstellen.<br />
10.8 Sollte der realisierbare Wert der Sicherung 150 % der gesicherten Forderung übersteigen,<br />
wird der Verkäufer auf Verlangen des Käufers den übersteigenden Anteil<br />
freigeben. Die Deckungsgrenze beträgt 110 % des realisierbaren Werts der<br />
Sicherung.<br />
11. Unsicherheiteneinrede<br />
Sollte für den Verkäufer erkennbar werden, dass sein Anspruch auf die<br />
Gegenleistung durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Käufers gefährdet wird,<br />
ist er berechtigt, die ihm obliegende Leistung zu verweigern, bis die<br />
Gegenleistung bewirkt ist oder Sicherheit geleistet wurde.<br />
12. Gefahrübergang<br />
12.1 Der Versand geschieht auf Verlangen und Kosten des Käufers. Die Gefahr geht<br />
auch bei frachtfreier Lieferung mit der Absendung auf den Käufer über.<br />
12.2 Sofern keine andere schriftliche Vereinbarung getroffen wird, erfolgt der Versand<br />
über eine Versandmöglichkeit nach Wahl des Verkäufers und auf Gefahr des<br />
Käufers.<br />
12.3 Erfolgt der Transport durch Personal des Verkäufers, haftet dieser nur unter den<br />
Voraussetzungen von Ziffer 9 dieser Bedingungen.<br />
13. Lieferungen<br />
13.1 Der Verkäufer wird die bestellte Ware innerhalb der jeweiligen Warenannahmezeit<br />
des Käufers an diesen ausliefern. Hierbei gilt die Ankunft des Lieferanten innerhalb<br />
der Warenannahmezeiten als Lieferung innerhalb der Warenannahmezeit.<br />
13.2 Sollte sich die Auslieferung aus Gründen verzögern, die der Verkäufer nicht zu<br />
vertreten hat, haftet dieser nicht für Schäden, die dem Käufer durch die<br />
Verzögerung entstehen.<br />
14. Annahmeverzug<br />
14.1 Nimmt der Käufer einzelne, ihm ordnungsgemäß angebotene Lieferungen oder<br />
Teillieferungen nicht an, so kann der Verkäufer dem Käufer eine angemessenen<br />
Frist zur Annahme setzen. Der Verkäufer ist hierbei berechtigt, in zumutbarem<br />
Umfang auch Teilleistungen zu erbringen.<br />
14.2 Der Käufer trägt alle mit der Annahmeverweigerung verbundenen Kosten, insbesondere<br />
Lagerkosten. Hat der Käufer innerhalb der Frist nicht angenommen, so<br />
ist der Verkäufer berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz<br />
wegen Nichterfüllung zu verlangen.<br />
14.3 Für diesen Fall steht dem Verkäufer gegen den Käufer ein pauschaler<br />
Schadensersatzanspruch in Höhe von 10 % der nicht abgenommenen Lieferung<br />
zu. Der Verkäufer bleibt berechtigt nachzuweisen, dass ihm ein höherer Schaden<br />
entstanden ist.<br />
15. Zurückbehaltungsrecht/Aufrechnung<br />
15.1 Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Käufer nur dann zu, wenn es sich bei seinen<br />
Gegenforderungen um rechtskräftig festgestellte, vom Verkäufer ausdrücklich<br />
anerkannte oder entscheidungsreife Forderungen handelt.<br />
15.2 Dem Käufer steht sein Zurückbehaltungsrecht nur zu, wenn seine Gegenforderung<br />
rechtskräftig festgestellt, unbestritten, anerkannt oder der Mangel der Ware offensichtlich<br />
ist. In diesem Fall ist der Käufer nur zur Zurückbehaltung berechtigt,<br />
soweit der einbehaltene Betrag im angemessenen Verhältnis zu den Mängeln und<br />
voraussichtlichen Kosten der Nacherfüllung steht.<br />
16. Verpackung<br />
16.1 Verpackungen werden ausschließlich gemäß den Bestimmungen der Verpackungsverordnung<br />
zurückgenommen. Die Kosten der Rücknahme trägt der Käufer.<br />
16.2 Verpackungen mit Grünem Punkt nimmt der Verkäufer nicht zurück.<br />
16.3 Transportverpackungen kann der Käufer am Erfüllungsort zurückgeben.<br />
Zurückgegebene Transportverpackungen müssen, sofern sie wie Paletten zum<br />
Wiedergebrauch bestimmt sind, noch brauchbar sein. Transportverpackungen,<br />
die nicht zum Wiedergebrauch bestimmt sind oder hierfür unbrauchbar geworden<br />
sind, müssen sauber, frei von Fremdstoffen und nach unterschiedlichen<br />
Verpackungsarten sortiert sein. Andernfalls ist der Verkäufer berechtigt, vom<br />
Käufer die bei der Entsorgung entstehenden Mehrkosten zu verlangen.<br />
17. Abtretung<br />
Der Verkäufer ist berechtigt, seine Forderungen abzutreten.<br />
18. Warenzeichen<br />
Die Marke des Verkäufers ist ein geschütztes Warenzeichen und unterliegt warenzeichen-,<br />
marken- und patentrechtlichem Schutz. Soweit Warenzeichen zum Teil<br />
ohne entsprechende Kennzeichnung verwendet werden, heißt dies nicht, dass<br />
diese frei von Zeichen sind. Der gute Ruf und die Wertschätzung der Marke darf<br />
nicht beeinträchtigt werden. Der Käufer hat alles zu unterlassen, was sich auf den<br />
Ruf und Namen des Verkäufers sowie seiner Marken nachteilig auswirken könnte.<br />
Für den Fall, dass der Käufer dem vorstehenden zuwider handeln sollte, wird der<br />
Verkäufer Schadensersatz verlangen.<br />
19. Erfüllungsort/Gerichtsstand<br />
19.1 Erfüllungsort ist Landscheid.<br />
19.2 Gerichtsstand für alle im Zusammenhang mit den Lieferungen des Verkäufers stehenden<br />
Rechtsstreitigkeiten ist Wittlich, sofern der Käufer Kaufmann ist und<br />
immer dann, wenn der Käufer keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat<br />
oder nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus<br />
dem Inland verlegt oder dieser nicht bekannt ist.<br />
20. Anwendbares Recht<br />
Es gilt ausschließlich das innerstaatliche Recht der BRD unter Ausschluss der<br />
Geltung des Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den<br />
internationalen Warenkauf vom 11. April 1980 (CISG), auch wenn aus dem<br />
Ausland bestellt oder dorthin geliefert wird.<br />
21. Datenschutz<br />
Gemäß §§ 33, 28 Bundesdatenschutzgesetz weisen wir darauf hin, dass<br />
sämtliche kunden- und lieferantenbezogene Daten mit Hilfe der elektronischen<br />
Datenverarbeitung vom Verkäufer gespeichert werden.<br />
22. Teilunwirksamkeit<br />
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen unwirksam sein, so wird die<br />
Gültigkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt. An die Stelle der<br />
unwirksamen Bestimmungen tritt diejenige rechtlich zulässige Regelung, die dem<br />
angestrebten Zweck wirtschaftlich am nächsten kommt.<br />
Stand: April 2005<br />
75
76<br />
General Business terms<br />
1. General<br />
1.1 All quotations and order acceptances issued by suki.International GmbH<br />
(hereinafter referred to as the Seller), as well as all deliveries made, shall be<br />
subject to the following Terms of Business and Sale. They also apply to future<br />
business relations between suki.international GmbH (Seller) and the Buyer. The<br />
terms shall only apply if the Buyer is a company as defined by § 14 of the German<br />
Civil Code.<br />
1.2 Any terms other than these, especially purchase terms issued by the Buyer, are<br />
objected to, even if they have not been otherwise explicitly rejected in another<br />
manner. Upon accepting the goods, the Buyer explicitly waives application of his<br />
own business terms, even if those terms claim exclusivity.<br />
1.3 Any oral agreements and assurances, as well as amendments and codicils, shall<br />
only be valid if in writing. Any deviation from this requirement shall only be possible<br />
if explicitly approved by the Seller’s executive director. The written form requirement<br />
shall be met by a confirmation letter or letter of acceptance issued by the Seller.<br />
2. Prices<br />
2.1 The Seller’s final prices are deemed to be net, in loose packaging and, in the case<br />
of raw goods, exclusive of sale packaging; in the case of trading goods the prices<br />
are inclusive of the sales packaging developed by the Seller, but exclusive of the<br />
relevant applicable sales tax.<br />
2.2 Above a net individual order value exceeding Euro 250.00, the goods will be<br />
delivered carriage paid within the Federal Republic of Germany.<br />
3. Payment terms<br />
3.1 Unless otherwise agreed in writing, payment will fall due immediately upon<br />
receipt of invoice or delivery of the goods.<br />
3.2 On principle, a discount of 3% will be allowed in the case of payment within 8 days<br />
after the due date. This deduction shall only be allowed if all invoices due at this<br />
time are settled, at the latest, simultaneously. This agreement does not relate to<br />
freight, postage, packaging or other shipping costs.<br />
3.3 Even if the Seller does not issue a reminder, the Buyer shall be deemed to be in<br />
arrears 14 days after the payment falls due. Delayed payment interest amounting<br />
to 8 percentage points above the European Central Bank’s base interest rate will<br />
be demanded, unless a higher level of delayed payment interest has been<br />
contractually agreed.<br />
3.4 We explicitly reserve the right to assert further damage claims in respect of<br />
delayed payment.<br />
3.5 In order to discharge the debt, payments may only be made to the Seller or to a<br />
person provided with the Seller’s written encashment authorization.<br />
3.6 If the Buyer does not make a due payment, and if the Seller has set the Buyer a<br />
grace period as required by § 323 of the German Civil Code, the Seller shall be<br />
entitled to demand immediate payment of his claim, regardless of any other<br />
payment terms, and to demand immediate payment of all outstanding claims,<br />
and to repudiate all existing contracts, including those unaffected by the delay.<br />
3.7 The Seller will only accept discountable bills of exchange or cheques in lieu of<br />
performance on the basis of an explicit agreement. Credit notes relating to bills of<br />
exchange or cheques shall always be issued conditional upon receipt, with the<br />
value date in respect of the Seller’s bank being the date on which the Seller has<br />
final disposal of the item in question. In the event of bills of exchange being<br />
accepted, the Buyer shall bear any collection and discount costs. These must be<br />
refunded immediately together with the invoice amount. As the Seller, we assume<br />
no liability for the timely presentation and protestation of the bill of exchange.<br />
3.8 On principle, all payments will be credited against the oldest debt, regardless of<br />
any deviating terms issued by the Buyer.<br />
3.9 Partial performances and deliveries may be settled separately.<br />
4. Quotations and delivery terms<br />
4.1 The Seller’s quotations are offers of performance, and represent a request to<br />
submit an offer. They are subject to change, unless the quotation explicitly states<br />
that they are binding. Orders received with reference to the Seller’s offer shall<br />
require the Seller’s explicit written acceptance in order to take effect.<br />
4.2 Delivery of the goods is conditional on the Seller being himself supplied in a<br />
correct and timely manner. The Seller will notify the Buyer immediately regarding<br />
the non-availability of the subject of performance.<br />
5. Examination obligation<br />
5.1 The party issuing the purchase order is obliged to examine the delivered goods<br />
and to issue a written notice of any defects immediately, at the latest 8 days<br />
following goods receipt. The deadline refers to the Seller’s receipt of the notice of<br />
defect. A written notice of defect which is issued and received in writing following<br />
expiry of the 8 days shall be deemed to be late. In respect of concealed defects,<br />
which could not have been detected notwithstanding an examination, a notice of<br />
defect must be issued immediately following detection. The delivered goods shall<br />
be deemed to have been approved following expiry of these deadlinesrelating to<br />
notices of defect, and it shall no longer be possible to extrapolate any rights from<br />
the defects asserted.<br />
5.2 If the defect consists of a short delivery the full invoice amount must be paid, and<br />
in the event of over-delivery, the price for the goods actually delivered must be paid.<br />
6. Retrospective performance<br />
6.1 If the item purchased is defective, and the Buyer has met his obligations pursuant<br />
to Clause 5.1 of these Terms, the Seller shall have the option of either rectifying<br />
the defect or supplying an item which is free of defects. This presupposes that the<br />
defect involved is not a minor one. If both types of retrospective performance are<br />
either impossible or disproportionate, the Seller shall be entitled, without<br />
prejudice to his rights deriving from § 275 Paragraphs 2 and 3 of the German Civil<br />
Code, to refuse retrospective performance.<br />
6.2 Furthermore, retrospective performance may be refused so long as the Buyer does<br />
not meet his payment obligations to the Seller to an extent corresponding to the<br />
non-defective part of the performance effective. This does not apply if the<br />
defective performance is worthless to the Buyer.<br />
6.3 If retrospective performance should fail, the Buyer shall have the option of either<br />
abating the purchase price accordingly, or repudiating the contract in accordance<br />
with the statutory provisions, having set a grace period. Retrospective<br />
performance shall only be deemed to have failed following an unsuccessful<br />
second attempt thereat.<br />
6.4 The statutory instances where a grace period need not be set shall remain<br />
unaffected.<br />
7. Limitation of actions relating to quality defect claims<br />
7.1 Quality defect claims shall become statute-barred 12 months following delivery of<br />
the purchased item. This does not apply in cases of injury to life, limb or health.<br />
Furthermore, this does not apply if the Seller, his legal representative or a person<br />
employed in the performance of an obligation for which the Seller is vicariously<br />
liable is in premeditated or grossly negligent breach of duty or of a cardinal<br />
obligation. Furthermore, the limitation of actions does not apply in respect of a<br />
building or an item which is normally used for a building and which caused the<br />
defect in the building. In all such cases, claims shall only become statute barred<br />
in accordance with the statutory provisions.<br />
7.2 If the entitlement to retrospective performance has become statute barred, any<br />
claims to abatement or to the exercise of a right of repudiation shall be ruled out.<br />
7.3 However, in the event of 7.2 taking effect, the Buyer may refuse payment of the<br />
purchase price to the extent that he is entitled to do so on the basis of<br />
repudiation or abatement.<br />
7.4 § 479 of the German Civil Code shall remain unaffected.<br />
8. Liability in the context of recourse pursuant to § of the German Civil Code<br />
8.1 If the Buyer resells an item purchased from the Seller to a consumer, or a claim is<br />
filed against the Buyer pursuant to § § 478, 479 of the German Civil Code, he shall<br />
only be entitled to the rights specified in § 478 of the German Civil Code if he<br />
informs the Seller of the defects in writing within 8 days of becoming aware of<br />
them.<br />
8.2 The Buyer shall not be entitled to the rights specified in § 478 of the German Civil<br />
Code if the defects arising in respect of the consumer are such that the Buyer<br />
should have been able to detect them in the context of his examination obligation.<br />
8.3 The claim falls away if the defect is a minor one as defined by § 439 of the German<br />
Civil Code.<br />
8.4 Reimbursement of costs is limited to those costs which, having taken sufficient<br />
precautions, the Buyer would have incurred in order to rectify the defect, and a<br />
claim for such costs may only be asserted to the extent that the Buyer has not<br />
concluded any agreements going beyond the statutory defect claims.<br />
8.5 Finally, reimbursement for costs shall be limited to predictable and contractually<br />
typical damages.<br />
8.6 Reimbursement for costs will be allowed in the form of a credit note.<br />
9. Compensation<br />
9.1 Unless otherwise provided for before, any further claims on the part of the buyer<br />
deriving from a breach of secondary contractual obligations, illicit action or<br />
otherwise tortious liability, as well as claims for reimbursement of costs with the<br />
exception of claims pursuant to § 439 Paragraph 2 of the German Civil Code, shall<br />
be precluded; this applies, in particular, to losses unrelated to the purchase<br />
object as well as to compensation for lost profits.<br />
9.2 The exemption from liability provided for in the preceding paragraph shall not<br />
apply to losses arising from an injury to life, limb or health based on a culpable<br />
breach of duty by the Seller, his legal representative or a person employed in<br />
performing an obligation for which the Seller is vicariously liable. The exemption<br />
also does not apply to other losses based on a premeditated or grossly negligent<br />
breach of duty by the Seller, his legal representative or a person employed in<br />
performing an obligation for which the Seller is vicariously liable.<br />
9.3 It also does not apply when assuming a guarantee and warranting a quality if a<br />
defect covered precisely by such a guarantee or warrantee gives rise to the Seller’s<br />
liability.<br />
9.4 A guarantee or warranty in the sense of an intensification of liability, or the<br />
assumption of a specific obligation to meet claims, shall only be deemed to have<br />
been issued if the terms ‘guarantee’ or ‘warranty’ are explicitly stated.<br />
9.5 The above shall apply analogously in the event of a reimbursement of costs.<br />
9.6 No warranty is assumed for losses arising from the following causes:<br />
Inappropriate or improper use, defective assembly by the party placing the
purchase order or a third party, natural wear-and-tear, incorrect or negligent<br />
handling, inappropriate operating materials, defective structural works, unsuitable<br />
substrate, substitute materials, chemical, electro-chemical or electrical<br />
factors, or improper modification or repairs carried out by the party placing the<br />
purchase order or a third party without the Seller’s prior consent.<br />
9.7 This does not apply if the cause of the damage is based on premeditation or gross<br />
negligence on the part of the Seller, his legal representative or a person employed<br />
in performing an obligation for which the Seller is vicariously liable. It also does<br />
not apply if the damage derives from culpable injury to life, limb or health. Nor is<br />
liability precluded in the event of the assumption of a guarantee if a breach in<br />
precisely this regard gives rise to the Seller’s liability.<br />
9.8 If the damage is based on a premeditated or grossly negligent breach of duty, or<br />
on the culpable breach of a cardinal obligation, or on culpable injury to life, limb<br />
or health, liability shall be limited to contractually typical and predictable<br />
damages.<br />
9.9 A guarantee or warranty in the sense of an intensification of liability, or the<br />
assumption of a specific obligation to meet claims, shall only be deemed to be<br />
issued if the terms ‘guarantee’ or ‘warranty’ are explicitly stated.<br />
10. Reservation of title<br />
10.1 Deliveries are subject to reservation of title. Until full payment of all claims<br />
deriving from the business relationship, including all secondary claims, the<br />
delivered goods will remain the property of the Seller. The Buyer may neither<br />
pledge, nor transfer by way of security, the goods to which title is reserved. The<br />
Buyer must immediately notify the Seller in writing of any encroachment by third<br />
parties.<br />
10.2 If the Buyer is in payment arrears, the Seller shall – within the legal limits of the<br />
right to help oneself – be entitled to remove the goods to which title is reserved,<br />
and to enter the Buyer’s premises for this purpose.<br />
10.3 Neither taking back nor distraint of the goods shall be deemed to constitute a<br />
repudiation of the contract, unless such repudiation is explicitly stated. The<br />
repudiation conditions remain unaffected. The Buyer shall bear the costs incurred<br />
by taking back and distraining the item.<br />
10.4 The Buyer shall be entitled to combine the goods to which title is reserved with<br />
third-party goods in the course of normal business dealings. In that event the<br />
Seller shall acquire co-ownership of the new items resulting from the combination<br />
in proportion to the value of the goods combined with each other, or the value of<br />
the newly created goods. The same shall apply in the event of commingling.<br />
10.5 The Buyer herewith already transfers co-ownership of the item if the Buyer’s item<br />
is to be considered the main item. If the Buyer sells the combined or<br />
newly-created items co-owned by the Seller, he herewith assigns his purchase<br />
price claim vis-à-vis any third parties to the Seller proportional to the value of the<br />
co-ownership, and herewith authorizes the Seller to collect the claim in his own<br />
name.<br />
10.6 If the item to which title is reserved is processed to create a new item, the Seller<br />
shall be deemed to be the processor, and the Buyer shall be deemed to have been<br />
commissioned by the Seller.<br />
10.7 The Buyer is entitled to sell the goods to a third party in the course of normal<br />
business dealings. The Buyer herewith already assigns all claims vis-à-vis third<br />
parties deriving from the resale to the Seller by way of security. The Buyer is<br />
authorized and obliged to collect the claim vis-à-vis the third party. This right shall<br />
lapse automatically if the Buyer ceases payment.<br />
10.8 If the realizable value of the security exceeds 150% of the value of the secured<br />
claim, the Seller will release the excess amount if so requested by the Buyer. The<br />
cover limit is 110% of the realizable value of the security.<br />
11. Plea of insecurity<br />
If it should become apparent to the Seller that his entitlement to counterperformance<br />
is at risk due to the Buyer’s lack of ability to pay, the Seller shall be<br />
entitled to refuse the performance incumbent upon him until counter<br />
performance has been effected or a security has been provided.<br />
12. Transfer of risk<br />
12.1 Shipping shall be at the Buyer’s request and expense. Even in the case of carriage<br />
paid delivery, the risk shall be transferred to the Buyer upon dispatch.<br />
12.2 Unless otherwise agreed in writing, the shipping option chosen shall be at the<br />
Seller’s discretion and at the Buyer’s risk.<br />
12.3 If the goods are transported by the Seller’s personnel, the Seller shall only be<br />
liable subject to the provisions in Clause 9 of these Terms.<br />
13. Deliveries<br />
13.1 The Seller will deliver the ordered goods to the Buyer during the latter’s hours of<br />
goods acceptance. In this regard, the delivery person’s arrival during the hours of<br />
goods acceptance shall be deemed to constitute delivery during the hours of<br />
goods acceptance.<br />
13.2 Should delivery be delayed for reasons for which the Seller is not responsible, the<br />
Seller shall not be liable for any losses accruing to the Buyer as a result of the delay.<br />
14. Acceptance delay<br />
14.1 If the Buyer does not accept individual deliveries or partial deliveries offered to<br />
him in an orderly manner, the Seller may set the Buyer an appropriate deadline for<br />
acceptance. In this regard, the Seller is entitled to effect partial performance to a<br />
reasonable extent.<br />
14.2 The Buyer shall bear all costs associated with the acceptance refusal, in<br />
particular warehousing costs. If the buyer does not accept the goods within the<br />
deadline, the Seller shall be entitled to repudiate the contract and to seek<br />
damages on foot of non-performance.<br />
14.3 In that event, the Seller shall have a flat-rate claim for damages against the Seller<br />
amounting to 10% of the non-accepted delivery. The Seller retains the right to<br />
prove that he incurred a higher level of losses.<br />
15. Right of retention/offsetting<br />
15.1 The Buyer shall only have the right of offsetting if his counter-claims have been<br />
recognized by declaratory judgement, explicitly accepted by the Seller, or if the<br />
claims involved are ready for decision.<br />
15.2 The Buyer shall only have a right of retention if his counter-claim has been<br />
recognized by a declaratory judgement, or is undisputed or accepted, or if the<br />
defects in the goods are apparent. In that event, the Buyer shall only be entitled<br />
to retention if the retained amount is proportional to the defects and the likely<br />
costs of retrospective performance.<br />
16. Packaging<br />
16.1 Packaging will only be taken back subject to the provisions of the German<br />
Packaging Ordinance. The Buyer will bear the costs of taking back the packaging.<br />
16.2 The Seller will not take ‘Green Dot’ packaging back.<br />
16.3 The Buyer may return transport packaging at the place of performance. If the<br />
transport packaging is intended for reuse, such as pallets, it must still be in a<br />
usable condition. Transport packaging intended for reuse, or which has become<br />
unsuitable for reuse, must be clean, free of foreign substances, and sorted<br />
according to the different packaging types. Otherwise, the Seller shall be entitled<br />
to claim the extra disposal costs incurred from the Buyer.<br />
17. Assignment<br />
The Seller shall be entitled to assign his claims.<br />
18. Trade name<br />
The Seller’s trade name is a registered trade name and enjoys the protection of<br />
the laws governing trade names, trademarks and patents. If trade names are used<br />
without being designated accordingly, this shall not be deemed to mean that [the<br />
goods] are not marked accordingly. The good name and reputation of the brand<br />
must not be compromised. The Buyer must refrain from any actions which could<br />
have a negative impact on the good name and reputation of the Seller and his<br />
brands. The Seller will seek damages if the Buyer acts in breach of the above.<br />
19. Place of performance / legal venue<br />
19.1 The place of performance is Landscheid.<br />
19.2 The legal venue for all legal disputes associated with the Seller’s deliveries shall<br />
be Wittlich if the Buyer is a merchant as defined by German law, and shall always<br />
be Wittlich if the Buyer does not have a general legal venue in Germany or if,<br />
following contract conclusion, the Buyer has transferred his domicile or usual<br />
residence from Germany, or if his domicile or usual residence is not known.<br />
20. Applicable law<br />
The territorial law of the Federal Republic of Germany shall have sole<br />
applicability, precluding application of the UN Convention on Contracts Governing<br />
the International Sale of Goods dated April 11th 1980 (CISG), even if the purchase<br />
order was issued from abroad, or the delivery was made abroad.<br />
21. Data protection<br />
Pursuant to §§ 33,28 of the German Data Protection Act, we herewith note that all<br />
data relating to customers and suppliers are stored by the Seller with the aid of<br />
electronic data processing.<br />
22. Partial invalidity<br />
Should individual provisions of these Terms be ineffective, the effectiveness of the<br />
remaining provisions shall not thereby be affected. The invalid provisions will be<br />
replaced by a legally admissible provision which, in commercial terms, most<br />
closely approximates to the intended purpose.<br />
As of April 2005<br />
77
78<br />
Notizen /Notes<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
79
01.09.2012<br />
87124<br />
suki.international GmbH<br />
Am Alten Stauwehr 6-8<br />
D-53340 Meckenheim<br />
Telefon: 022 25-99 08-0<br />
Telefax: 022 25-70 12 94<br />
Internet: www.<strong>fix</strong>-o-<strong>moll</strong>.de<br />
E-Mail: info@<strong>fix</strong>-o-<strong>moll</strong>.de