Auslands - gesellschaften - Volkshochschule Bielefeld
Auslands - gesellschaften - Volkshochschule Bielefeld
Auslands - gesellschaften - Volkshochschule Bielefeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Preis 1,50 EUR<br />
Programm<br />
August - Dezember 2012<br />
<strong>Volkshochschule</strong>.<br />
Das kommunale<br />
Weiterbildungszentrum.<br />
vhs <strong>Bielefeld</strong>
.<br />
Vorwort<br />
Sehr geehrte Damen<br />
und Herren,<br />
haben Sie in der<br />
Vergangenheit nicht<br />
auch schon einmal den<br />
Wunsch verspürt, neue<br />
Horizonte für sich ganz<br />
persönlich zu erschließen?<br />
Haben Sie in diesem<br />
Zusammenhang nicht<br />
auch schon mal das<br />
Bedürfnis gehabt, etwas<br />
Neues, Anderes auszuprobieren?<br />
Haben nicht auch Sie<br />
schon mal die Sehnsucht<br />
nach Weite, Ferne und<br />
Freiheit verspürt?<br />
Wenn Sie eine dieser<br />
Fragen mit Ja beantworten<br />
können, haben Sie<br />
genau das Richtige<br />
getan. Sie haben ein<br />
Programm der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> aufgeschlagen<br />
und können sich nun mit<br />
Hilfe dieses breiten<br />
Angebotes auf den Weg<br />
begeben, neue Horizonte<br />
zu finden. Wo für Sie<br />
ganz persönlich diese<br />
neuen Horizonte liegen<br />
werden, steht wahrscheinlich<br />
zu Beginn<br />
Ihrer Reise noch nicht<br />
fest. Fest steht jedoch,<br />
dass die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
Ihnen ein Programm<br />
anbietet, das es Ihnen<br />
möglich macht, Ihre<br />
ganz persönliche neue<br />
Weite und Freiheit zu finden.<br />
Ob Sie nun diese<br />
Weite in neuen beruflichen<br />
Herausforderungen<br />
suchen, oder ob es für<br />
Sie das Erlernen einer<br />
fremden Sprache ist,<br />
die so exotisch ist, dass<br />
Sie sich bisher nicht<br />
herangetraut haben, dies<br />
spielt letzten Endes<br />
keine Rolle. Hauptsache,<br />
Sie sind so mutig, diesen<br />
Schritt zu neuen<br />
Horizonten zu wagen.<br />
Belohnt werden Sie dafür<br />
mit einem neuen Blick<br />
auf neue Dinge und neue<br />
Erkenntnisse zur<br />
Bewältigung Ihres<br />
Alltags, Ihres Berufs und<br />
Ihrer Freizeit.<br />
Der tägliche Stress, dem<br />
wir doch alle unterworfen<br />
sind, lässt uns oft<br />
keine Zeit zum<br />
Luftholen. Gönnen Sie<br />
sich eine Auszeit,<br />
schauen Sie auf, blicken<br />
Sie in die Ferne und<br />
kommen Sie zur VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong> in einen für Sie<br />
neuen Kurs. Wir beraten<br />
Sie bei der Suche nach<br />
dem für Sie passenden<br />
Angebot selbstverständlich<br />
gern und umfassend.<br />
Für Fragen stehen Ihnen<br />
die Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter immer zur<br />
Verfügung. Auch auf Ihre<br />
Anregungen und auf Ihre<br />
Kritik sind wir gespannt.<br />
Wir wollen immer unser<br />
Angebot Ihren Wünschen<br />
entsprechend verbessern.<br />
Ich nehme Sie mit unter<br />
dem neuen Motto für das<br />
zweite Semester 2012<br />
„Weite Horizonte: VHS!“<br />
und bin mir sicher, dass<br />
wir gemeinsam am<br />
Horizont etwas Neues<br />
entdecken werden.<br />
Amrei Bielemeier<br />
VHS-Direktorin<br />
1
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Inhalt<br />
Vorwort 1<br />
Inhaltsverzeichnis 2<br />
Schnupperangebote 3<br />
Ansprechpartner 6<br />
Allg. Geschäftsbedingungen 8<br />
1 Gesellschaft und Politik<br />
2<br />
Ausstellungen 10<br />
Ausland 10<br />
<strong>Auslands</strong><strong>gesellschaften</strong> 11<br />
Geschichte 12<br />
Recht im Alltag 13<br />
Nah dran 15<br />
Familie | Erziehung | Gesellschaft 16<br />
Partnerschaft 17<br />
Schule und Universität 18<br />
Umwelt und Natur 18<br />
Führungen und Wanderungen 19<br />
Fauna und Flora 21<br />
Rund um den Wein 22<br />
Technik im Alltag 22<br />
Frau und Gesellschaft 24<br />
Alphabetisierung<br />
und Grundbildung 26<br />
Menschen mit/ohne Behinderungen 26<br />
Gebärdensprache 28<br />
2 Kultur, Kunst und Gestalten<br />
Kunst und Kultur 30<br />
Bildnerisches Gestalten 32<br />
Plastisches Gestalten 39<br />
Textiles Gestalten 41<br />
Nähen 42<br />
Fotografie 44<br />
Medien 46<br />
Literatur 47<br />
Theater 49<br />
Zaubern 51<br />
Spiel 51<br />
Tanz 52<br />
Musik 56<br />
3 Gesundheit<br />
Gesundheit 62<br />
Ernährung 63<br />
Internationale Spezialitäten 66<br />
Fitness und Bewegung 68<br />
Gesunde Fitness 75<br />
Rückenkurse 76<br />
Bewegung im Wasser 78<br />
Entspannung und Konzentration 79<br />
Heilsame Bewegung 80<br />
Taijiquan 80<br />
Qi Gong 80<br />
Yoga 81<br />
Autogenes Training 84<br />
4 Fremdsprachen<br />
Arabisch 87<br />
Chinesisch 87<br />
Dänisch 88<br />
Englisch 88<br />
Englisch Stufenkurse 88<br />
Englisch für den Beruf 99<br />
Französisch 101<br />
Italienisch 104<br />
Japanisch 107<br />
Kroatisch 108<br />
Neugriechisch 108<br />
Niederländisch 109<br />
Norwegisch 109<br />
Persisch 110<br />
Polnisch 110<br />
Portugiesisch 110<br />
Russisch 111<br />
Schwedisch 112<br />
Spanisch 113<br />
Türkisch 117<br />
Ungarisch 118<br />
5 Arbeitswelt und Beruf<br />
Fit für Schule,<br />
Studium und Beruf 120<br />
Rechnungswesen 121<br />
Betriebspraxis 121<br />
Office | Verwaltung 123<br />
Tastschreiben 124<br />
Arbeitsalltag bewältigen 125<br />
EDV | IT<br />
Grundlagen der EDV 126<br />
Betriebssystem 126<br />
EDV-Kurse für ältere Menschen 127<br />
Anwendungsprogramme 128<br />
Programmpakete 128<br />
Neue Medien | Internet<br />
Webdesign 135<br />
Kommunikation | Präsentation 136<br />
Bewerbung | Karriere 139<br />
Frau und Beruf 140<br />
Soziale Berufe 141<br />
6 Integration/<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Das Angebot im Überblick 144<br />
Neu: Bildung auf Bestellung -<br />
Angebote nach Bedarf 144<br />
Deutsch für den Beruf 145<br />
Einbürgerungsprüfung 146<br />
Kursangebote<br />
Alphabetisierung 146<br />
Anfängerstufen 146<br />
Mittelstufen 149<br />
Oberstufe 150<br />
Prüfungsvorbereitung 150<br />
Prüfungen 151<br />
Orientierungskurse zur Integration 152<br />
Schwerpunkt Kommunikation 153<br />
Deutsch für Seiteneinsteiger 153<br />
Mitarbeiterfortbildungen 153<br />
Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong> 154<br />
Bildungsurlaube | Ferienkurse 155<br />
Kurse für Frauen 158<br />
Bücherliste Sprachen 168<br />
Kursübersicht 170<br />
Niveaustufen<br />
der VHS-Sprachkurse 176<br />
Entgeltordnung 177<br />
Impressum 178<br />
Anmeldescheine 179<br />
Öffnungszeiten<br />
Information und<br />
Sachbearbeitung<br />
Mo-Mi 08.00 – 16.00 Uhr<br />
Do 08.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Telefon: 0521. 51-2222<br />
Infotermine<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
EDV - für Senioren<br />
Mittwoch, 05.09.2012<br />
15.00 - 16.30 Uhr, Raum 262<br />
Bildungsprämie<br />
und<br />
Bildungsscheck<br />
Dienstag, 04.09.2012<br />
10.00 - 12.00 Uhr, Raum 221<br />
Cambridge Prüfungen<br />
Info-Veranstaltung, 11.09.2012,<br />
19.00 - 20.30 Uhr, Raum 240<br />
Einstufungstest 08.09.2012<br />
10.00 - 13.05 Uhr, Raum 117<br />
Zeichenerklärung<br />
a nur für Frauen<br />
B mitzubringendes Material
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
Gebärdensprache ist auch<br />
eine Sprache<br />
Bei einem kostenlosen Schnuppertermin<br />
gibt der Dozent Christian Füser<br />
einen Einblick in die Gebärdensprache.<br />
Die „Muttersprache“ der Hörgeschädigten<br />
ist die Deutsche Gebärdensprache<br />
(DGS). Die Kurse der<br />
<strong>Volkshochschule</strong> richten sich an<br />
Hörende, die diese Sprache kennen<br />
lernen bzw. erlernen wollen. Sie stellt<br />
eine Brücke dar zwischen den Welten<br />
der Hörenden und Hörgeschädigten.<br />
Die Teilnahme an der Schnupper-Veranstaltung<br />
ist entgeltfrei. Eine Anmeldung<br />
ist nicht notwendig.<br />
0100E8 Mitte<br />
Christian Füser<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 06.09.2012, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Kunst, Kultur,<br />
Gestalten<br />
Schnelle Zeichnungen<br />
Scribble, eine zeichnerische Darstellungstechnik<br />
Ein Scribble ist die schnelle Skizze mit<br />
Kugelschreiber, Faserschreiber, Marker,<br />
Buntstift und Pastellkreide für<br />
Hobby und Beruf. Diese Darstellungstechnik<br />
kommt aus dem Designbereich.<br />
Sie ist effektiv, schnell und vielseitig,<br />
bestens geeignet für erste Entwurfszeichnungen<br />
aller Art.<br />
02131E8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 06.09.2012, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Bridge - die Königin der<br />
Kartenspiele<br />
Einführungskurs mit Schnuppern am<br />
1. Termin<br />
Den Namen trägt dieser Geistessport<br />
zu Recht. Bridge ist unterhaltsam,<br />
geistreich und so faszinierend, dass<br />
man alle Aufregungen des Alltags vergisst.<br />
Dieser vielseitige Sport bringt<br />
Freude und schnelle Kontakte, denn<br />
wer dieses Spiel einmal gelernt hat,<br />
den lässt es nicht wieder los. Den Einstieg<br />
in dieses anspruchsvolle Spiel<br />
werden Sie Schritt für Schritt und<br />
„spielend“ erlernen. - Es entstehen<br />
zusätzliche Kosten für Kopien.<br />
Schnupperangebote S<br />
2755K8 Mitte<br />
Sabine Melcher<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 15.11.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Gitarre ohne Noten 1<br />
Einsteigerkurs mit Schnuppern am 1.<br />
Termin<br />
In diesem Kurs für absolute Beginner<br />
wird das Begleiten von bekannten Liedern,<br />
Pop- Rock- und Folksongs vermittelt.<br />
Auch Kinderlieder gehören dazu.<br />
In der ersten Stunde ist schnuppern<br />
erlaubt, um den Kursablauf kennenzulernen.<br />
B Gitarre sowie Peter Bursch : Das Gitarrenbuch<br />
1 Voggenreiter Verlag<br />
2951K8 Mitte<br />
Manfred Bogner-Schneider<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 24.01.2013,<br />
15:00 - 16:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Die Macht der Filmmusik<br />
Eine Reise mit dem unbekannten Mitspieler<br />
am Beispiel von Filmhymnen<br />
Hollywoods<br />
Jeder kennt die berühmten Gesichter<br />
aus Hollywood und jeder hat seine<br />
Lieblinge unter ihnen. Doch einer der<br />
wichtigsten Schauspieler ist den meisten<br />
gänzlich unbekannt. Die Rede ist<br />
von der Musik, die speziell für jeden<br />
Film komponiert wird und uns die Situationen<br />
der sich bewegenden Bilder<br />
emotional näher bringen. Begleiten<br />
Sie die großen und kleinen Komponisten<br />
auf einer musikalischen Reise<br />
durch die Welt Hollywoods. Mit einer<br />
entsprechenden Fotoserie werden Ihnen<br />
die Filme und die dazu gehörige<br />
Musik präsentiert.<br />
Die erfolgreichsten Kinofilme werden<br />
immer mit einem nicht minder erfolgreichen<br />
und meistens einprägsamen<br />
Musikstück in Verbindung gebracht.<br />
Es erwartet Sie eine Auswahl der bekanntesten<br />
Filmmusiken der Genres<br />
Action, Horror, Adventure, Drama und<br />
Science Fiction. Vom beängstigen<br />
Hauptthema des „Weißen Hai“ bis zu<br />
den emotionalen Klängen von „Forrest<br />
Gump“ ist für jeden etwas dabei.<br />
Schnuppern jeweils von 19.00 - 19.45<br />
Uhr und 20.00 - 20.45 Uhr.<br />
02901E8 Mitte<br />
Sören Paschke<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.09.2012, 19:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Fremdsprachen<br />
Chinesisch A1, 1. Semester<br />
Lernen Sie die Kursleiterinnen und<br />
Kursleiter der VHS kennen und erleben<br />
Sie Sprachunterricht für Erwachsene<br />
in Aktion. Die VHS <strong>Bielefeld</strong> bietet<br />
Ihnen an, einen Abend lang die<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache zu<br />
lernen. So erfahren Sie direkt, ob Ihnen<br />
die Sprache liegt. Wenn Sie Spaß<br />
daran haben, bekommen Sie im<br />
Herbstsemester 2012 gleich einen<br />
passenden Kurs. Wenn nicht, suchen<br />
Sie sich gern einen anderen Kurs aus<br />
unserem Angebot aus.<br />
04010E8 Mitte<br />
Lei Wang<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 05.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet dreimal statt:<br />
Beginn jeweils um<br />
18:00, 19:00 und 20:00 Uhr.<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Dänisch A1, 1. Semester<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiterinnen und Kursleiter<br />
der VHS lernen Sie auch noch kennen.<br />
Wenn Sie feststellen, das Ganze<br />
macht Ihnen Spass, können Sie im<br />
Herbstsemester 2012 gleich fortfahren.<br />
Wenn nicht - macht nichts, suchen<br />
Sie sich doch einen anderen Kurs<br />
aus unserem großen Angebot heraus.<br />
04030E8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 04.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Beginn jeweils um 18:00 und 19:00.<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch A1<br />
ohne Vorkenntnisse:<br />
Lernen Sie die Kursleiterinnen und<br />
Kursleiter der VHS kennen und erleben<br />
Sie Sprachunterricht für Erwachsene<br />
in Aktion. Die VHS <strong>Bielefeld</strong> bietet<br />
Ihnen an, einen Abend lang die<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache zu<br />
lernen. So erfahren Sie direkt, ob Ihnen<br />
die Sprache liegt. Wenn Sie Spaß<br />
daran haben, bekommen Sie im<br />
Herbstsemester 2012 gleich einen<br />
passenden Kurs. Wenn nicht, suchen<br />
Sie sich gern einen anderen Kurs aus<br />
unserem Angebot aus.<br />
3<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
04300E8 Mitte<br />
Angelika Netzer<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 06.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet dreimal statt:<br />
Beginn jeweils um<br />
18:00, 19:00 und 20:00 Uhr.<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch A1-A2 Auffrisch ung<br />
Sie haben schon einmal Englisch bis<br />
zu einem mittleren Abschluss gelernt,<br />
dann aber die Sprache nicht ständig<br />
angewandt und alles fast wieder völlig<br />
vergessen? Mit modernen Unterrichtsmethoden<br />
und -materialien, die speziell<br />
für Auffrischungskurse gemacht<br />
sind, sind die alten Sprachkenntnisse<br />
schnell wieder reaktiviert. Danach<br />
geht es weiter und darüber hinaus.<br />
Lernen Sie die Kursleiterinnen und<br />
Kursleiter der VHS kennen und erleben<br />
Sie Sprachunterricht für Erwachsene<br />
in Aktion. Die VHS <strong>Bielefeld</strong> bietet<br />
Ihnen an, einen Abend lang Ihre<br />
Sprachkenntnisse aufzufrischen. So<br />
erfahren Sie direkt, ob Ihnen der Unterricht<br />
liegt. Wenn Sie Spaß daran<br />
haben, bekommen Sie im Herbstsemester<br />
2012 gleich einen passenden<br />
Kurs. Wenn nicht, suchen Sie sich<br />
gern einen anderen Kurs aus unserem<br />
Angebot aus.<br />
04301E8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 04.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet dreimal statt: Beginn jeweils um<br />
18:00, 19:00 und 20:00 Uhr.<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch B1<br />
Easy Conversation<br />
Sie können Englisch schon recht gut<br />
frei anwenden und suchen eine Kursform,<br />
in der Sie diese Fähigkeit erhalten<br />
und ausbauen können? Ideal geht<br />
das in Konversationskursen auf einem<br />
passenden Sprachniveau mit modernen<br />
Unterrichtsmethoden und -materialien.<br />
Lernen Sie die Kursleiterinnen<br />
und Kursleiter der VHS kennen und<br />
erleben Sie Sprachunterricht für Erwachsene<br />
in Aktion. Die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
bietet Ihnen an, einen Abend lang Ihre<br />
Sprachkenntnisse im Gespräch anzuwenden.<br />
So erfahren Sie direkt, ob<br />
Ihnen der Unterricht liegt. Wenn Sie<br />
Spaß daran haben, bekommen Sie im<br />
Herbstsemester 2012 gleich einen<br />
passenden Kurs. Wenn nicht, suchen<br />
Sie sich gern einen anderen Kurs aus<br />
unserem Angebot aus.<br />
4<br />
S<br />
Schnupperangebote<br />
04302E8 Mitte<br />
Ingrid Hagmeister<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 04.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet dreimal statt: Beginn jeweils um<br />
18:00, 19:00 und 20:00 Uhr.<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch B2/C1<br />
Conversation Skills<br />
Sie können Englisch schon recht gut<br />
frei anwenden und suchen eine Kursform,<br />
in der Sie diese Fähigkeit erhalten<br />
und ausbauen können? Ideal geht<br />
das in Konversationskursen auf einem<br />
passenden Sprachniveau mit modernen<br />
Unterrichtsmethoden und -materialien.<br />
Lernen Sie die Kursleiterinnen<br />
und Kursleiter der VHS kennen und<br />
erleben Sie Sprachunterricht für Erwachsene<br />
in Aktion. Die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
bietet Ihnen an, einen Abend lang Ihre<br />
Sprachkenntnisse im Gespräch anzuwenden.<br />
So erfahren Sie direkt, ob<br />
Ihnen der Unterricht liegt. Wenn Sie<br />
Spaß daran haben, bekommen Sie im<br />
Herbstsemester 2012 gleich einen<br />
passenden Kurs. Wenn nicht, suchen<br />
Sie sich gern einen anderen Kurs aus<br />
unserem Angebot aus.<br />
04303E8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 05.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet dreimal statt: Beginn jeweils um<br />
18:00, 19:00 und 20:00 Uhr.<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Englisch B2/C1<br />
Conversation Skills<br />
England im 19. Jahrhundert: Die Literatur<br />
beginnt das Frauenbild ihrer Zeit<br />
herauszufordern. Wir werden uns<br />
zurückversetzen in jene Zeit und erleben<br />
Frauen, die mit den begrenzten<br />
Möglichkeiten ihrer jeweiligen Zeit ihr<br />
Leben meistern; als Prostituierte, Diebin,<br />
Gouvernante, Ehefrau und Mutter.<br />
Dieser Vortrag findet auf Englisch<br />
statt. Anschließend gibt es Gelegenheit<br />
zur Diskussion.<br />
04350E8 Mitte<br />
Amrita Gilsdorf<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.09.2012, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Französisch A1, 1. Semester<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein An-<br />
gebot: an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiterinnen und Kursleiter<br />
der VHS lernen Sie auch noch kennen.<br />
Wenn Sie feststellen, das Ganze<br />
macht Ihnen Spass, können Sie im<br />
Herbstsemester 2012 gleich fortfahren.<br />
Wenn nicht - macht nichts, suchen<br />
Sie sich doch einen anderen Kurs<br />
aus unserem großen Angebot heraus.<br />
04400E8 Mitte<br />
Olivier Sabatier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 05.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Beginn jeweils um 18:00 und 19:00.<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Italienisch A1<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spaß, können Sie im Herbstsemester<br />
2012 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
04500E8 Mitte<br />
Regina Hibbeln<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 06.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Beginn jeweils um 18:00 und 19:00.<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Japanisch A1<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2012 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
04600E8 Mitte<br />
Maasyoshi Tsuchiya<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 06.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Beginn jeweils um 18:00 und 19:00.<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei
Neugriechisch A1<br />
Sie wollten schon immer mal eine<br />
Sprache lernen, hatten bislang aber<br />
keine Zeit dazu? Sie möchten wissen,<br />
ob Ihnen eine fremde Sprache überhaupt<br />
liegt? Und die Unterrichtsmethoden<br />
- liegen die Ihnen wohl? Dafür<br />
macht Ihnen die VHS <strong>Bielefeld</strong> ein Angebot:<br />
an einem Abend erlernen Sie<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache.<br />
Und die Kursleiter/innen der VHS lernen<br />
Sie auch noch kennen. Wenn Sie<br />
feststellen, das Ganze macht Ihnen<br />
Spass, können Sie im Herbstsemester<br />
2012 gleich fortfahren. Wenn nicht -<br />
macht nichts, suchen Sie sich doch einen<br />
anderen Kurs aus unserem<br />
großen Angebot heraus.<br />
04620E8 Mitte<br />
Anja Vlachoyannis<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 05.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Beginn jeweils um 18:00 und 19:00.<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Niederländisch A1<br />
Lernen Sie die Kursleiterinnen und<br />
Kursleiter der VHS kennen und erleben<br />
Sie Sprachunterricht für Erwachsene<br />
in Aktion. Die VHS <strong>Bielefeld</strong> bietet<br />
Ihnen an, einen Abend lang die<br />
Grundbegriffe einer Fremdsprache zu<br />
lernen. So erfahren Sie direkt, ob Ihnen<br />
die Sprache liegt. Wenn Sie Spaß<br />
daran haben, bekommen Sie im<br />
Herbstsemester 2012 gleich einen<br />
passenden Kurs. Wenn nicht, suchen<br />
Sie sich gern einen anderen Kurs aus<br />
unserem Angebot aus.<br />
04630E8 Mitte<br />
Rob Vriens<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 05.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet zweimal statt:<br />
Beginn jeweils um 18:00 und 19:00 Uhr.<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Norwegisch A1<br />
04640E8 Mitte<br />
Ingo Seewald-Renner<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.09.2012, 19:00 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Polnisch A1<br />
04650E8 Mitte<br />
Janina Witkowska-Mühlfeit<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 04.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Beginn jeweils um 18:00 und 19:00.<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Schnupperangebote S<br />
Portugiesisch A1<br />
04660E8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 05.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet zweimal statt:<br />
Beginn jeweils um 19:00 und 20:00 Uhr.<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Russisch A1<br />
04670E8 Mitte<br />
Olga Stockmeier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 05.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet zweimal statt:<br />
Beginn jeweils um 18:00 und 19:00 Uhr.<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Schwedisch A1<br />
04680E8 Mitte<br />
Linda Franzén<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 06.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Beginn jeweils um 18:00. 19:00 und 20:00.<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Spanisch A1<br />
04700E8 Mitte<br />
Sandra Medina-Ordaz<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 06.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Beginn jeweils um 18:00, 19:00 und 20:00.<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Türkisch A1<br />
04800E8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Einzelveranstaltung<br />
Termin: 05.09.2012, Dauer: 45 Minuten.<br />
Das Angebot von einer Unterrichtsstunde<br />
findet zweimal statt:<br />
Beginn jeweils um 19:00 und 20:00 Uhr.<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Arbeitswelt und<br />
Beruf<br />
Informationstermin<br />
zu Bildungsprämie und<br />
Bildungsscheck<br />
Berufliche Weiterbildung wird gefördert!<br />
Mit Bildungsscheck oder Bildungsprämie<br />
sparen Sie 50% der<br />
Kursgebühren - maximal 500 Euro. An<br />
diesem Informationsnachmittag erfahren<br />
Sie die Zugangsvoraussetzungen<br />
für die Förderungen. Zielgruppe<br />
sind Berufstätige.<br />
0502E8 Mitte<br />
Christel Giesecke<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 04.09.2012, 10:00 - 12:00 Uhr<br />
VHS, Raum 221 (Büro)<br />
Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Computer:<br />
Neues Erlernen -<br />
Angst verlieren!<br />
Windows 7<br />
Sie haben noch nie am Computer gesessen,<br />
geschweige denn, damit gearbeitet<br />
und würden gerne den Einstieg<br />
wagen, ohne so recht zu wissen wie?<br />
Unsere PC-Kursangebote könnten<br />
auch für Sie das Richtige sein, um den<br />
Einstieg in die Computer-Welt zu finden.<br />
Das kostenlose Schnupperangebot<br />
soll Ihnen helfen, die Angst vor<br />
dem Computer zu verlieren und Ihnen<br />
Lust auf eine neue Computerwelt machen.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
0504E8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 06.09.2012, 18:00 - 19:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Infotermin EDV-Angebot<br />
für Senioren<br />
Beratungsnachmittag<br />
für ältere Kursinteressenten<br />
Auf dieser Informationsveranstaltung<br />
wird das Kursangebot der VHS-<strong>Bielefeld</strong><br />
für Seniorinnen und Senioren im<br />
EDV-Bereich vorgestellt und erläutert.<br />
Wir unterstützen Sie bei der Entscheidung<br />
für ein bestimmtes Angebot und<br />
zeigen Ihnen Wege auf, durch eine<br />
entsprechende Zusammenstellung<br />
von Angeboten das angestrebte Qualifizierungsziel<br />
zu erreichen.<br />
0533E8 Mitte<br />
Katja Evers, M.A.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 05.09.2012, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Atem- Stimm- und<br />
Sprechausdruckstraining<br />
Sind Sie unzufrieden über die Möglichkeiten<br />
und Zuverlässigkeit Ihrer Stimme?<br />
Vor allem wenn Sie öffentlich<br />
5<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
sprechen? Lernen Sie unser Kursangebot<br />
zum Training von Körper und<br />
Atemarbeit mittels Sprech- und Stimmübungen<br />
kennen. Die Atem-,<br />
Sprech- und Stimmlehrerin Margret<br />
Oetjen führt Sie kostenfrei und unverbindlich<br />
in das Atem- Stimm- und<br />
Sprechaudruckstraining ein.<br />
0570E8 Mitte<br />
Margret Oetjen, Staatl. gepr. Atem-,<br />
Sprech- und Stimmlehrerin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.09.2012, 19:00 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Deutsch als<br />
Fremd-und<br />
Zweitsprache<br />
Schreibtraining<br />
für Studium und Beruf<br />
Vom Wort zum Satz zum Text - klingt<br />
einfach, ist aber in der Fremdsprache<br />
schwierig.<br />
Können Sie sich mündlich sehr gut<br />
verständigen, haben aber durchaus<br />
Schwierigkeiten, in Ihrem Arbeitsalltag<br />
komplexe Texte oder anspruchsvolle<br />
Berichte zu verfassen - dann<br />
sollten Sie dieses Training nutzen! Es<br />
verbessert Ihre Schreibkompetenz<br />
generell, macht Sie sicher in stilisti-<br />
6<br />
S<br />
Schnupperangebote<br />
„Weite Horizonte:<br />
schen Fragen und bringt Ihnen so<br />
mehr sprachliche Souveränität.<br />
Dieser Sprachkurs trainiert den<br />
schriftlichen Ausdruck auf den Niveaustufen<br />
B2 / C1 .<br />
Testen Sie kostenlos , ob dieses Angebot<br />
das richtige für Sie ist !<br />
0600K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.09.2012, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Deutsch Oberstufe -<br />
computergestützt -<br />
Sie verfügen bereits über die Sprachkompetenz<br />
C1/C2 und möchten gern<br />
an einem computergestützten Unterricht<br />
teilnehmen,um auch von zu Hause<br />
selbstständig arbeiten zu können.<br />
Wir stellen Ihnen zusätzlich zum gewohnten<br />
Sprachunterricht ( C1 / C2<br />
Niveau ) eine Lernplattform zur Verfügung<br />
, auf die Sie jeder Zeit zugreifen<br />
können. Sie werden in Ihrer Arbeit<br />
fachlich kompetent begleitet und erhalten<br />
Vorlagen (z.B. für Berichte,<br />
Vorträge). Sie sind beruflich stark eingebunden<br />
und müssen Ihre Zeit flexibel<br />
organisieren - testen Sie kostenlos<br />
, ob dieses Angebot das richtige<br />
für Sie ist !<br />
Schnupperangebote mit der VHS!“<br />
0601E8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Kurs<br />
Mittwoch, 05.09.2012, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Aussprachetraining<br />
Treffen auch Sie im Umgang mit<br />
Behörden und im privaten Umfeld auf<br />
Menschen, die Sie trotz Ihrer guten<br />
Deutschkenntnisse nicht verstehen ?<br />
Und müssen Sie ständig alles wiederholen<br />
, um verstanden zu werden ?<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> bietet Ihnen ein<br />
zielorientiertes Aussprachetraining an,<br />
das Ihnen für Ihre Kontakte mit<br />
Behörden Bewerbungsgespräche<br />
Telefonische Kontaktaufnahme mit Arbeitgebern<br />
/ Telefonate am Arbeitsplatz<br />
Gespräche mit Freunden und<br />
Kollegen Strategien und Techniken an<br />
die Hand gibt, mit denen Sie Ihre Aussprache<br />
verbessern können und damit<br />
die Wirkung auf andere .<br />
Testen Sie kostenlos , ob dieses Angebot<br />
das richtige für Sie ist !<br />
B Das Unterrichtsmaterial wird gestellt<br />
0602E8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
Dienstag, 04.09.2012, 16:30 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei
<strong>Volkshochschule</strong><br />
Ravensberger Park 1,<br />
33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
Postadresse:<br />
VHS-<strong>Bielefeld</strong>, 33597 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 0521. 51-2222<br />
Fax: 0521. 51-3431<br />
E-Mail: volkshochschule@bielefeld.de<br />
Internet: www.vhs-bielefeld.de<br />
Mitglied im Landesverband der<br />
<strong>Volkshochschule</strong>n<br />
von Nordrhein-West falen e.V.<br />
www.vhs-nrw.de<br />
Leitung<br />
Bielemeier, Amrei<br />
VHS-Direktorin<br />
Raum 212 | Tel.: 51-2332<br />
amrei.bielemeier@bielefeld.de<br />
Brack, Inge-Lore<br />
Vorzimmer Direktion<br />
Raum 211 | Tel.: 51-3585<br />
inge-lore.brack@bielefeld.de<br />
Pädagogische Abteilung<br />
Devillers, Francois<br />
Programmgestaltung und Design<br />
Raum 201 | Tel.: 51-6792<br />
francois.devillers@bielefeld.de<br />
Döbert, Marion<br />
Gesundheit | Alphabetisierung<br />
Raum 214 | Tel.: 51-3589<br />
marion.doebert@bielefeld.de<br />
Ehlers, Beate<br />
Frau und Gesellschaft<br />
Raum 152 | Tel.: 51-6821<br />
beate.ehlers@bielefeld.de<br />
Evers, Katja<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
Raum 220 | Tel.: 51-6725<br />
katja.evers@bielefeld.de<br />
Giesecke, Christel<br />
Bildungschecks | Bildungsprämie | Frauen<br />
Raum 221 | Tel.: 51-6686<br />
christel.giesecke@bielefeld.de<br />
Kostrowski, Iris<br />
Fremdsprachen<br />
Raum 218 | Tel.: 51-6811<br />
iris.kostrowski@bielefeld.de<br />
Özgentürk, Ramazan<br />
Alphabetisierung<br />
Raum 151 | Tel.: 51-6524<br />
ramazan.oezgentuerk@bielefeld.de<br />
Otte, Björn<br />
Fremdsprachen<br />
Raum:217 | Tel.: 51-3084<br />
bjoern.otte@bielefeld.de<br />
Rodehutskors, Konrad<br />
Gesellschaft und Politik | Senioren<br />
Raum 210 | Tel.: 51-3490<br />
konrad.rodehutskors@bielefeld.de<br />
Schröder, Angelika<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Raum 153 | Tel.: 51-3492<br />
angelika.schroeder@bielefeld.de<br />
Spalthoff, Bettina<br />
Kunst | kreatives Gestalten<br />
Raum 208 | Tel.: 51-6812<br />
bettina.spalthoff@bielefeld.de<br />
Strothmann, Kerstin<br />
Fremdsprachen<br />
Raum 219 | Tel.: 51-2331<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
Wädlich, Annette<br />
Integration | Deutsch als Fremdsprache<br />
Raum 216 | Tel.: 51-6629<br />
annette.waedlich@bielefeld.de<br />
Wellmann, Anne<br />
Stellv. VHS-Direktorin<br />
Kultur, Kunst und kreatives Gestalten<br />
Raum 209 | Tel.: 51-2259<br />
anne.wellmann@bielefeld.de<br />
Verwaltungsabteilung<br />
Stehr, Annette<br />
Verwaltungsleiterin<br />
Raum 222 | Tel.: 51-2442<br />
annette.stehr@bielefeld.de<br />
Abend, Angelika<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
Raum 204 | Tel.: 51-2440<br />
angelika.abend@bielefeld.de<br />
Becker, Barbara<br />
Gesundheit | Nebenstellen<br />
Raum 202 | Tel.: 51-3008<br />
barbara.becker@bielefeld.de<br />
Bitter, Andreas<br />
Kultur, Kunst und kreatives Gestalten<br />
Raum 205 | Tel.: 51-6521<br />
andreas.bitter@bielefeld.de<br />
Brack, Inge-Lore<br />
Gesellschaft und Politik<br />
Raum 211 | Tel.: 51-3585<br />
inge-lore.brack@bielefeld.de<br />
Harig, Marion<br />
Haushalt<br />
Raum 222 | Tel.: 51-3588<br />
marion.harig@bielefeld.de<br />
Idzan, Snjezana<br />
Integration | Deutsch als Fremdsprache<br />
Raum 206 | Tel.: 51-3001<br />
snjezana.idzan@bielefeld.de<br />
Koop, Anja<br />
Rechnungswesen<br />
Raum 223 | Tel.: 51-3689<br />
anja.koop@bielefeld.de<br />
Krause, Eugen-Peter<br />
Medientechnik<br />
Raum 200 | Tel.: 51-2434<br />
eugen.krause@bielefeld.de<br />
Madelenat, Patrik<br />
Integration | Deutsch als Fremdsprache<br />
Raum 223 | Tel.: 51-2692<br />
patrik.madelenat@bielefeld.de<br />
Mollenhauer, Marianne<br />
Räume | Vermietung<br />
Raum 207 | Tel.: 51-6526<br />
marianne.mollenhauer@bielefeld.de<br />
Prange, Manuela<br />
Gesundheit<br />
Raum 202 | Tel.: 51-6756<br />
manuela.prange@bielefeld.de<br />
Retzer, Monica<br />
Fremdsprachen<br />
Raum 203 | Tel.: 51-6810<br />
monica.retzer@bielefeld.de<br />
Steffen, Dieter<br />
EDV<br />
Raum 251 | Tel.: 51-6288<br />
dieter.steffen@bielefeld.de<br />
Nebenstellen<br />
Brackwede | Dornberg<br />
Senne und Jöllenbeck<br />
Giesecke, Christel<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum 221<br />
Tel.: 0521. 51-6686<br />
dienstags und donnerstags<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Sennestadt<br />
Schröder, Angelika<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum 153<br />
Tel.: 0521. 51-3492<br />
mittwochs 10.00 - 14.00 Uhr<br />
angelika.schroeder@bielefeld.de<br />
Heepen | Stieghorst<br />
Jack, Dörte<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum 215<br />
Tel.: 0521. 51-2534<br />
mittwochs 9.00 - 12.00 Uhr<br />
freitags 9.00 - 12.00 Uhr<br />
doerte.jack@bielefeld.de<br />
Hausmeisterdienste<br />
Adam, Lutz<br />
Hausmeister<br />
EG | Tel.: 51-6522<br />
lutz.adam@bielefeld.de<br />
Gehlen, Stefan<br />
Hausmeister<br />
EG | Tel.: 51-6522<br />
stefan.gehlen@bielefeld.de<br />
Eickmeyer, Manfred<br />
Hausmeister<br />
EG | Tel.: 51-6522<br />
manfred.eickmeyer@bielefeld.de<br />
Bistro<br />
Tel.: 0521. 5578954<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Do 10.00 - 19.30 Uhr<br />
Fr 10.00 - 13.30 Uhr<br />
7<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Allgemeine<br />
Geschäftsbedingungen<br />
(AGB) Stand 14.04.2011<br />
Allgemeines<br />
Diese AGB gelten für alle Veranstaltungen der<br />
<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> auch für solche, die<br />
im Wege der elektronischen Datenüber -<br />
mittlung durchgeführt werden.<br />
Prüfungen der Cambridge ESOL sind keine<br />
Veranstaltungen der VHS. Ebenso<br />
Studienreisen und Exkursionen, die einen<br />
Dritten als Veranstalter und Vertragspartner<br />
ausweisen. Insoweit tritt die VHS nur als<br />
Vermittler auf.<br />
Anmeldung<br />
Wer kann sich anmelden?<br />
Jeder, der mindestens das 16. Lebensjahr<br />
vollendet hat. Ausnahmen sind im Programm<br />
besonders benannt. In diesem Fall ist die<br />
Unterschrift eines Eltern-teils erforderlich.<br />
Wie melde ich mich an?<br />
Per Post, Fax, E-Mail, Telefon oder persönlich<br />
in der VHS. Benutzen Sie bitte die Anmelde -<br />
karte auf der vorletzten Seite. Anmelde -<br />
vordrucke per E-Mail finden Sie unter:<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
Es können nur vollständig ausgefüllte<br />
Anmeldungen berücksichtigt werden.<br />
Sie können sich bei einigen Kursen auch über<br />
eine Weitermeldeliste für den Folgekurs durch<br />
Ihre Unterschrift und Bestätigung verbindlich<br />
anmelden. Diese Liste wird zum Ende<br />
des Kurses vom Kursleiter vorgelegt. Für<br />
Einzelveranstaltungen (z. B. Vorträge) ist eine<br />
Anmeldung nicht erforderlich. Ausnahmen<br />
sind im Programmheft gekennzeichnet.<br />
Kurse mit Beratungspflicht<br />
Bei beratungspflichtigen Kursen wenden Sie<br />
sich bitte vor Ihrer Anmeldung an die im<br />
Programmheft genannten Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter.<br />
Wann kann ich am gewählten Kurs<br />
teilnehmen?<br />
Sie melden sich wie oben beschrieben verbindlich<br />
zu dem ausgewählten Kurs an und<br />
können dann teilnehmen.<br />
Falls der Kurs ausfällt oder sich Änderungen<br />
gegenüber dem Programmheft ergeben,<br />
informieren wir Sie vor Beginn der Veran -<br />
staltung über die von Ihnen genannte Mail-<br />
Adresse. Liegt uns diese nicht vor, rufen wir<br />
Sie an oder schreiben Ihnen.<br />
Wer ist der Veranstalter bei<br />
Studienreisen und Exkursionen?<br />
Studienreisen und Exkursionen, die einen<br />
Dritten als Veranstalter und Vertragspartner<br />
ausweisen, sind keine Veranstaltungen der<br />
<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong>. Insoweit tritt die<br />
<strong>Volkshochschule</strong> nur als Vermittler auf.<br />
Habe ich ein Rücktrittsrecht?<br />
Ein Rücktritt von der Anmeldung ist bis spätestens<br />
2 Wochen vor Veranstaltungsbeginn<br />
8<br />
und grundsätzlich schriftlich zu erklären.<br />
Bei Bildungsurlauben beträgt die<br />
Rücktrittsfrist 3 Wochen. Ein Rücktritt von der<br />
Anmeldung zu einer Prüfung ist nur bis zum<br />
Anmeldeschluss möglich.<br />
Nach Ablauf der vorgenannten Fristen besteht<br />
bei Rücktritt die Pflicht zur Zahlung des<br />
Teilnehmerentgeltes.<br />
Für Studienreisen gelten besondere<br />
Teilnahmebedingungen, die den Teilnehmern<br />
jeweils vor der Anmeldung bekannt gegeben<br />
werden.<br />
Bei Sprach- und sonstigen Prüfungen beachten<br />
Sie bitte auch die im Programmheft aufgeführten<br />
Bedingungen.<br />
Ein Nichterscheinen zu den Terminen gilt nicht<br />
als Abmeldung.<br />
Näheres entnehmen Sie bitte der<br />
Entgeltordnung oder fragen Sie uns.<br />
Das gesetzliche Widerrufsrecht bei<br />
Fernabsatzgeschäften wird durch diese<br />
Regelung nicht berührt.<br />
Widerrufsbelehrung<br />
Haben Sie sich zu dem Kurs/ der<br />
Veranstaltung per Internet, Fax, E-Mail oder<br />
Telefon (Fernabsatzgeschäft) angemeldet,<br />
informieren wir Sie gesondert mit der gesetzlich<br />
vorgeschriebenen Widerrufsbelehrung<br />
über Ihr Recht, diese vorgenommene An -<br />
meldung zu widerrufen. Die Widerrufs -<br />
belehrung finden Sie auch im Programmheft<br />
nach dem Text der Entgeltordnung.<br />
Im falschen Kurs?<br />
Sie stellen während eines Kurses fest, dass<br />
der von Ihnen gewählte Kurs nicht Ihren<br />
Erwartungen oder Befähigungen ent-spricht.<br />
Bitte sprechen Sie frühzeitig Ihre Kursleiterin,<br />
Ihren Kursleiter oder die jeweilige Fach -<br />
bereichsleitung an. Wir beraten Sie gerne.<br />
Wie kann ich bezahlen?<br />
Sie zahlen durch Erteilung einer<br />
Einzugsermächtigung. Wir ziehen das<br />
Teilnehmerentgelt dann für Sie bequem und<br />
unproblematisch eine Woche nach Kursbeginn<br />
von Ihrem Girokonto ein. Im Einzelfall ist<br />
auch eine Barzahlung möglich. Bei kostenpflichtigen<br />
Einzelveranstaltungen wird das<br />
Teilnehmerentgelt zu Beginn der<br />
Veranstaltung in bar erhoben.<br />
Ist Ratenzahlung möglich?<br />
Grundsätzlich ist eine Ratenzahlung ab einem<br />
Kursentgelt von mehr als 200,00 € und einer<br />
Veranstaltungsdauer von mindestens acht<br />
Wochen möglich. Bitte sprechen Sie uns an.<br />
Prüfungsentgelte:<br />
Die Höhe der Prüfungsentgelte teilen wir<br />
Ihnen auf Anfrage gerne mit.<br />
Für den Bereich Sprachen:<br />
Tel.: 0521. 51- 6810<br />
Für den Bereich Berufliche Weiterbildung:<br />
Tel.: 0521. 51- 2440<br />
Bei Durchführung einer Prüfung außerhalb<br />
<strong>Bielefeld</strong>s gelten die jeweils örtlichen Entgeltund<br />
Prüfungsbedingungen.<br />
Wer bekommt eine Ermäßigung?<br />
Ermäßigungen erhalten:<br />
• Bezieherinnen und Bezieher von BAföG.<br />
• Besitzerinnen und Besitzer des <strong>Bielefeld</strong>-<br />
Passes, oder eines sonstigen Sozialpasses,<br />
dessen Inhalte dem <strong>Bielefeld</strong>- Pass entsprechen.<br />
• Personen, die von den Rundfunkgebühren<br />
befreit sind<br />
Angaben zu den ermäßigten Entgelten finden<br />
Sie bei den einzelnen Veranstaltungen.<br />
Wie beantrage ich eine Ermäßigung?<br />
Ermäßigungen müssen bei der Anmeldung<br />
beantragt werden.<br />
Fügen Sie bitte der Anmeldung die entsprechenden<br />
gültigen Nachweise (siehe oben) bei.<br />
Nachträgliche Ermäßigungen sind ausgeschlossen.<br />
Haben Sie eine Reklamation?<br />
Sollten Sie Anlass zu einer Reklamation oder<br />
Beschwerde haben, informieren Sie uns bitte<br />
schriftlich oder telefonisch.<br />
Änderungen/ Abweichungen zum<br />
Programmheft<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> behält sich Änderungen<br />
der ausgewiesenen Veranstaltungsdaten<br />
(Termine, Teilnehmerentgelte, Veran staltungs -<br />
orte, Kursleiter, etc.) vor. Ansprüche gegen<br />
die <strong>Volkshochschule</strong> können daraus nicht<br />
abgeleitet werden.<br />
Im Übrigen gilt die Entgeltordnung der<br />
<strong>Volkshochschule</strong>. Diese finden Sie im<br />
Programmheft auf der Seite 153.<br />
Schadensersatzansprüche<br />
Schadensersatzansprüche der Teilnehmer<br />
oder Vertragsparteien gegen die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
sind ausgeschlossen, außer bei Vorsatz oder<br />
grober Fahrlässigkeit.<br />
Haftung<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> übernimmt<br />
keine Haftung bei Beschädigungen,<br />
Unglücksfällen, Verlusten, Verspätungen oder<br />
sonstigen Unregelmäßigkeiten.<br />
Datenschutz<br />
Hinweis nach § 4 Abs. 1<br />
Teledienstdatenschutzgesetz:<br />
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme oder<br />
der Teilnahme an einem Kurs/ Veranstaltung<br />
anfallenden personenbezogenen Daten werden<br />
von der VHS <strong>Bielefeld</strong> zum Zwecke der<br />
Vertragsdurchführung verarbeitet und<br />
genutzt.<br />
Wenn Sie eine Anfrage stellen/ sich für einen<br />
Kurs/ Veranstaltung anmelden und dabei<br />
Angaben zu Ihrer Person machen, verwenden<br />
wir diese Daten nur, soweit es für die Durch -<br />
führung der Geschäftsbeziehung erforderlich<br />
ist.<br />
Der VHS <strong>Bielefeld</strong> ist die Erhebung,<br />
Speicherung und Verarbeitung personen -<br />
bezogener Daten zu Zwecken der Vertrags -<br />
durchführung gestattet. Sie können dem<br />
jederzeit widersprechen.
1<br />
Gesellschaft und Politik<br />
Ausstellungen 10<br />
Politik und Alltag 10<br />
Ausland und <strong>Auslands</strong> <strong>gesellschaften</strong> 10<br />
Geschichte 12<br />
Recht im Alltag 13<br />
Nah dran 15<br />
Familie - Erziehung - Gesellschaft 16<br />
Partnerschaft 17<br />
Schule und Zweiter Bildungsweg 18<br />
Marion Döbert<br />
Tel.: 0521. 51-3589<br />
marion.doebert@<br />
bielefeld.de<br />
Alphabetisierung<br />
Grundbildung<br />
Konrad Rodehutskors<br />
Tel.: 0521. 51-3490<br />
konrad.rodehutshors@bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Umwelt und Natur 18<br />
Führungen und Wanderungen 19<br />
Fauna und Flora 21<br />
Rund um den Wein 22<br />
Technik im Alltag 22<br />
Frau und Gesellschaft 24<br />
Alphabetisierung und Grundbildung 26<br />
Menschen mit und<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Tel.: 0521. 51-6524<br />
ramazan.oezgentuerk@<br />
bielefeld.de<br />
Alphabetisierung<br />
Grundbildung<br />
ohne Behinderungen 26<br />
Gebärdensprache 28<br />
Beate Ehlers<br />
Tel.: 0521. 51-6821<br />
beate.ehlers@bielefeld.de<br />
Frau und Gesellschaft<br />
Inge-Lore Brack<br />
Tel.:: 0521. 51-3585<br />
inge-lore.brack@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Politik und Alltag<br />
Ausstellungen<br />
Kunst trotz(t) Demenz<br />
Eine Ausstellung in Kooperation mit<br />
dem Johanneswerk<br />
Die 32 Künstlerinnen und Künstler, die<br />
diese Ausstellung des Stiftungsfonds<br />
DiaDem unter dem Thema „Kunst<br />
trotz(t) Demenz“ mitgestaltet haben,<br />
gewähren dem Betrachter auf besondere<br />
und unkonventionelle Art und<br />
Weise einen faszinierenden Einblick in<br />
Ihre Sichtweise auf das Thema „Altern<br />
mit Demenz“. Mittels einer breiten Palette<br />
an Ausdrucksformen und Techniken<br />
aus dem Bereich der bildenden<br />
Kunst lassen sie uns durch ihre Kunstwerke<br />
an ihrer Gedankenwelt teilhaben.<br />
Die Künstler Jörg Immendorff,<br />
Günther Uecker, Felix Droese, Herbert<br />
Zangs, Elke Heydecke und viele andere<br />
wollen den Blick auf eine Krankheit<br />
öffnen, die noch unaufhaltsam zum<br />
Tod führt und für Familien und Freunde<br />
zu einer völligen Veränderung der<br />
bisherigen Lebensumstände führen<br />
kann.<br />
Das ausführliche Begleitprogramm<br />
zur Ausstellung sowie die<br />
Öffnungszeiten finden Sie in einem<br />
Flyer auf unserer Web-Seite<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
1000A8<br />
Ausstellung<br />
Dienstag, 14.08.2012 bis Sonntag,<br />
09.09.2012<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Dem Leben Farbe geben -<br />
Heilsame Bilder gestalten<br />
Ausstellung im Rahmen der Vierten<br />
Woche der Seelischen Gesundheit in<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
In Kooperation mit dem Amt für soziale<br />
Leistungen - Sozialamt - Psychiatrie-<br />
und Suchthilfekoordination<br />
Die Ausstellung zeigt Arbeiten, die im<br />
offenen kunsttherapeutisch begleiteten<br />
Malangebot entstanden sind. Die<br />
Teilnehmer/innen malen zu inneren<br />
Bildern und drücken eigene Gefühle<br />
aus. Meditative Texte haben den Bilder-<br />
und Farbenfluss angeregt.<br />
1020A8 Mitte<br />
Ausstellung<br />
täglich, 04.10.2012 bis 18.10.2012, 09:00 -<br />
18:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Flur 2.OG Unterrichtsetage<br />
entgeltfrei<br />
10<br />
Ausland und<br />
<strong>Auslands</strong> -<br />
<strong>gesellschaften</strong><br />
DIG-Stammtisch zur<br />
aktuellen politischen<br />
Situation im Nahen Osten<br />
unter Einbeziehung Der<br />
Siedlungspolitik im West-<br />
Jordanland<br />
In Kooperation mit der Deutsch-<br />
Israelischen Gesellschaft <strong>Bielefeld</strong><br />
1100E8 Mitte<br />
Dirk Ukena, Vorsitzender DIG<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 11.09.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
„In Deutschland eine<br />
Jüdin, eine Jeckete in<br />
Israel - Geflohene Frauen<br />
erzählen ihr Leben“<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Israelischen<br />
Gesellschaft und der Gesellschaft<br />
für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit<br />
1101E8 Mitte<br />
Andrea von Treuenfeld, Hamburg<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 01.10.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Griechenland - das Leben<br />
der Menschen in und mit<br />
der Kriese und dem<br />
drohenden Staatsbankrott<br />
In Kooperation mit der<br />
Deutsch-Griechischen Gesellschaft<br />
1118E8 Mitte<br />
Elisabeth Kalantzis, Deutsch Griechische<br />
Gesellschaft<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 11.10.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Eintritt: 3,00 € an der Abendkasse<br />
Außer Verdi nix gewesen ?<br />
- Vergessene Komponisten<br />
rund den großen Meister<br />
aus Italien<br />
In Kooperation mit der Deutsch-<br />
Italienischen Gesellschaft<br />
Nach 1860 hat Verdi fast dreißig Jahre<br />
kein neue Oper mehr in seinem Heimatland<br />
Italien herausgebracht. Die<br />
Premieren vor Otello fanden in St. Petersburg,<br />
Paris und Kairo statt. Und<br />
1873 konnten die Italiener erstmals<br />
eine Oper von Wagner auf einer ihrer<br />
Bühnen erleben: Lohengrin in Bologna.<br />
Diese beiden Dinge, Verdis<br />
Schweigen im eigenen Land und das<br />
Bekanntwerden Wagners, haben die<br />
italie-nische Musik nachhaltig und<br />
grundlegend verändert. Es bildete sich<br />
schnell eine große Anhängerschaft<br />
Wagners um die Führungsfigur Arrigo<br />
Boito. Sie nannten sich „scapigliati“,<br />
so etwas wie Struwwelköpfe, sie sahen<br />
in Wagners Stoffwelt und seinen<br />
kompositorischen Errungenschaften<br />
die Zukunft für Italien. Auf der anderen<br />
Seite waren da Komponisten wie<br />
Antonio Cagnoni, Filippo Marchetti und<br />
der Brasilianer Carlos Gomez, die Verdis<br />
Weg fortführten und begeistert die<br />
Lücke füllten, die Verdi hinterließ. Dr.<br />
Sabine Sonntag aus Hannover stellt<br />
diese Komponisten vor, die glücklicherweise<br />
allmählich wiederentdeckt<br />
werden.<br />
1121E8 Mitte<br />
Dr. Sabine Sonntag, Musikwissenschaftlerin<br />
und Opernregisseurin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 10.10.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Eintritt: 4,00 € an der Abendkasse<br />
Wanderparadies<br />
Dolomiten<br />
In Kooperation mit der<br />
Deutsch-Italienischen Gesellschaft<br />
Die Dolomiten: unwirklich kühn sind<br />
ihre Felsbastionen mit bizzaren Steingebilden,<br />
himmelhohen Berggestalten<br />
und wilden Steilwänden; herrlich kontrastreich<br />
dazu liebliche Almwiesen<br />
und wander-leichte Ziele. Die Faszination<br />
dieser großartigen Bergarena, wo<br />
Schönwettergarantien noch dazu eine<br />
südlich heitere Atmosphäre schaffen,<br />
präsentiert dieser Vortrag auf aussichtsreichen,<br />
ungefährlichen Wandertouren.<br />
Nicht nur Kletterer finden hier<br />
ihre „Prüfsteine“, speziell die Südtiroler<br />
Dolomiten sind ein wahres Paradies<br />
für den Bergwanderer. Alle beliebten<br />
Touren werden gezeigt: das Villnößtal<br />
und die Peitlerkofel-Tour, über die Seiser<br />
Alm hinauf zum Schlern, die Wanderung<br />
durch den sagenumwobenen<br />
Rosengarten, die Überquerung des<br />
Sella-Massivs, der beliebte Seekofel<br />
am Pragser Wildsee und die benachbarte<br />
Plätzwiese, die traumhaft schöne<br />
Fanesalpe mit Zielen für eine ganze<br />
Woche, die grandiose Wanderregion<br />
um die Drei Zinnen, die beliebtesten<br />
Ziele über Cortina d`Ampezzo und<br />
schließlich die herrliche Pala-Gruppe<br />
im Süden. Stimmungsvolle Einlagen<br />
mit Bergblumen, Wetterimpressionen,<br />
typischen Dolomiten-Szenen und von<br />
den stillen Winkeln Südtirols runden<br />
diese Diaschau ab. Ein Info-Blatt hält<br />
alle Wanderungen fest.<br />
1122E8 Mitte<br />
Dieter Freigang, Netphen<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 07.11.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Eintritt: 4,00 € an der Abendkasse
Kaiser Wilhelm<br />
verlor sein Herz auf Korfu<br />
In Kooperation mit der<br />
Deutsch-Italienischen Gesellschaft<br />
„So war mir denn eigener Privatbesitz<br />
zuteilt geworden im Lande Homers<br />
und des klassischen Altertums, auf einer<br />
der schönsten Inseln des Mittelmeeres“.<br />
Das schreibt Kaiser Wilhelm<br />
II. in seinem 1924 veröffentlichten<br />
Buch über Korfu. Bei der erwähnten<br />
Immobilie handelte es sich um das<br />
ehemalige Sommerschloss der Kaiserin<br />
Elisabeth von Österreich (Sissi !).<br />
Die grüne Insel im Ionischen Meer<br />
wird im Vortrag anhand der kaiserlichen<br />
Aufzeichnungen und mittels aktueller<br />
Dias vorgestellt. Der abwechslungsreiche<br />
Bilderbogen - Vergangenheit<br />
und Gegenwart, Kunst und Kuriosität,<br />
Landschaft und Meer - könnte<br />
Sie motivieren, die kulturgeschichtlich<br />
reiche Insel selbst zu erkunden<br />
1123E8 Mitte<br />
Dr. phil. Angelika Dierichs, Bonn<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 05.12.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Eintritt: 4,00 € an der Abendkasse<br />
Literaturkreis<br />
In Kooperation mit der Deutsch-<br />
Italienischen Gesellschaft<br />
1125E8 Mitte<br />
Gesprächskreis<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
15:00 - 17:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Eintritt: 4,00 € an der Abendkasse<br />
Last Night of the Proms<br />
In Kooperation mit dem<br />
Deutsch-Britischen Freundeskreis<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich!<br />
Fax: 0521 / 543 200<br />
Mail: info@deutsch-britische-gesellschaft.de<br />
1126E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 08.09.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Officers` mess, Am Dreierfeld 23,<br />
33719 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: Die Eintrittsgebühr beträgt 10,00 €<br />
Anglo-German Sightseeing<br />
Tour<br />
In Kooperation mit dem<br />
Deutsch-Britischen Freundeskreis<br />
Travel around the city and see interesting<br />
places in <strong>Bielefeld</strong>. The tour<br />
ends with a Westphalian lunch in a<br />
special place<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich!<br />
Anmeldung und weiter Informationen<br />
unter<br />
Fon: 0521 / 543 229<br />
Mail: info@deutsch-britische-gesellschaft.de<br />
1127E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Oktober 2012, genauer Termin auf Anfrage<br />
Officers` mess, Am Dreierfeld 23,<br />
33719 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: Teilnahmegebühr auf Anfrage<br />
Carol Singing - Anglo-<br />
German Advent Singing<br />
In Kooperation mit dem<br />
Deutsch-Britischen Freundeskreis<br />
Keine Anmeldung erforderlich!<br />
1128E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 09.12.2012, 17:00 - 18:30 Uhr<br />
Altstädter Nicolai-Kirche,<br />
Altstädter Kirchstr. 12a, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Altstädter Kirchplatz<br />
entgeltfrei<br />
Paris und die Liebe<br />
im französischen Chanson<br />
In Kooperation mit der<br />
Deutsch-Französischen-Gesellschaft<br />
Eine nostalgische Blütenlese aus dem<br />
riesigen Strauß französischer Chansons,<br />
dargeboten von H. Nölke, Romanistin,<br />
Expädagogin und lebenslange<br />
Liebhaberin der Gattung „Chanson’.<br />
Die Referentin stellt eine Auswahl ihrer<br />
Lieblings-Chansons vor. Es geht ihr<br />
dabei weniger um eine möglichst<br />
große Anzahl als um das Verständnis<br />
der Inhalte, da bei Chansons Text und<br />
Musik absolut gleichwertig sind und<br />
einander ergänzen. Die Texte werden<br />
- soweit nötig - sprachlich geklärt und<br />
ansatzweise interpretiert, der Vortrag<br />
ist also auch für sprachlich weniger<br />
geübte Zuhörer geeignet. Die Vortragssprache<br />
ist deutsch.<br />
Sie werden in der Mehrzahl die älteren,<br />
bekannteren Chansonsänger und<br />
Chansonsängerinnen wieder treffen,<br />
in deren Mittelpunkt Juliette Gréco mit<br />
einigen ihrer bekannten und weniger<br />
bekannten, aber umso schöneren<br />
Chansons stehen wird. Also: Französischkenntnisse<br />
erwünscht, da Genuss<br />
erhöhend, aber nicht Bedingung<br />
1130E8 Mitte<br />
Helene Nölke<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 25.10.2012, 20:00 - 22:00 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Abendkasse: Kosten: 8 €,<br />
reduziert: 4 €<br />
Ausstellung von Bildern<br />
des Malers Nikolaj<br />
Lokot´kov<br />
In Kooperation mit dem Kuratorium<br />
Städtepartnerschaft <strong>Bielefeld</strong> - Welikij<br />
Nowgorod e.V.<br />
1135E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 26.12.2012,<br />
9:00 - 16:00 Uhr, 17 Termin<br />
Gallerie Grass, Breite Straße 26<br />
Entgelt: keine Angabe<br />
<strong>Auslands</strong> -<br />
<strong>gesellschaften</strong><br />
Die <strong>Auslands</strong><strong>gesellschaften</strong><br />
bemühen sich in ihren Veranstaltungen<br />
und geselligen Abenden besonders<br />
um die Vermittlung von Informationen<br />
über die Länder und<br />
Völker, denen ihr spezielles Interesse<br />
gilt und deren Namen sie tragen.<br />
Sie sind selbständige Vereine mit<br />
eigenen Vorständen. Sie gestalten<br />
ihre Programme selbst, arbeiten<br />
aber mit der VHS eng zusammen<br />
und setzen somit die Arbeit des<br />
früheren <strong>Auslands</strong>institutes<br />
“Die Brücke” fort.<br />
Die Gesellschaften haben sich zur<br />
Besprechung und Abstimmung<br />
gemeinsamer Ziele und Veranstaltungen<br />
zur “Arbeitsgemeinschaft der<br />
<strong>Bielefeld</strong>er <strong>Auslands</strong>gesell schaften”<br />
zusammengeschlossen.<br />
Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft<br />
ist Frau Elisabeth Kalantzis<br />
(Deutsch - Griechische Gesellschaft).<br />
Ägyptisch-Deutsche Gesellschaft<br />
Tel.: 160925 und 1063658<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Nahost-Initiative<br />
Tel.: 0176. 96452652<br />
Deutsch-Amerikanische Gesellschaft<br />
Tel.: 335590, Fax 336340<br />
Deutsch-Britischer Freundeskreis<br />
Tel.: 543229<br />
Deutsch-Finnische Gesellschaft<br />
Tel.: 762393<br />
Deutsch-Französische Gesellschaft<br />
Tel.: 494949<br />
Deutsch-Georgische Gesellschaft e.V.<br />
Tel.: 05202. 71724<br />
Deutsch-Griechische Gesellschaft<br />
Tel.: 05425. 5336 und 102258<br />
Deutsch-Indische Freundschaft<br />
Tel.: 7804287<br />
Deutsch-Israelische Gesellschaft<br />
Tel.: 152121<br />
Deutsch-Italienische Gesellschaft<br />
Tel.: 104095 und 4179259<br />
Deutsch-Japanische Gesellschaft<br />
Tel.: 297910<br />
Deutsch-Polnische Gesellschaft<br />
Tel.: 2705205<br />
Deutsch-Südafrikanische Gesellschaft<br />
Tel.: 9883233-0<br />
Deutsch-Ukrainische Gesellschaft<br />
Tel.: 9629396<br />
Deutsch-Ungarischer Freundeskreis<br />
<strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
Tel.: 05205. 235997<br />
Freundeskreis Sophia e.V.<br />
Tel.: 100273<br />
Gesellschaft zur För de rung der<br />
Beziehungen zwischen der BRD und der<br />
Gemein schaft Unabhängiger Staaten<br />
Tel.: 51-6903<br />
Griechisch-Türkische Freundschaft e.V.<br />
Tel.: 9 67 96 70<br />
Indonesisch-Deutsche Gemeinschaft<br />
Tel.: 3056685<br />
Kuratorium Städtepart ner schaft<br />
<strong>Bielefeld</strong>-Welikij Nowgorod e.V.<br />
Tel.: 889282<br />
Tibet Initiative Deutschland e.V.,<br />
Regionalgruppe <strong>Bielefeld</strong>-OWL<br />
Tel.: 05204. 7193<br />
11<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Konzert des Babanov-<br />
Orchesters<br />
In Kooperation mit dem Kuratorium<br />
Städtepartnerschaft <strong>Bielefeld</strong> - Welikij<br />
Nowgorod e.V.<br />
1136E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 29.09.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
Süsterkirche, Süsterplatz 2, 33602<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: keine Angabe<br />
25 Jahre Städtepartnerschaft:<br />
Festakt im Stadttheater<br />
<strong>Bielefeld</strong> mit einem<br />
Konzert des Babanov-<br />
Orchesters<br />
In Kooperation mit dem Kuratorium<br />
Städtepartnerschaft <strong>Bielefeld</strong> - Welikij<br />
Nowgorod e.V.<br />
1137E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
11:00 Uhr<br />
Stadttheater <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: keine Angabe<br />
Ikebana: Sommerliche<br />
Schönheit der Farben in der<br />
Einreihenform, Teil II:<br />
narabu katachi - mehrseitig<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Japanischen<br />
Gesellschaft <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
1140E8 Mitte<br />
Anneliese Streit, Ikebanameisterin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 09.09.2012, 10:00-12:00 Uhr<br />
Ausbildungshotel Lindenhof<br />
Quellenhofweg 125, 33617 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: Seminargebühr und Materialkosten,<br />
Anmeldung Tel. 0521 200634<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Japanischen<br />
Gesellschaft <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
1141E8 Mitte<br />
Anneliese Streit, Ikebanameisterin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 09.09.2012, 15:00-17:00 Uhr<br />
Ausbildungshotel Lindenhof<br />
Quellenhofweg 125, 33617 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: Seminargebühr und Materialkosten,<br />
Anmeldung Tel. 0521 200634<br />
Der Frosch im Brunnen<br />
ahnt nichts von der Weite<br />
des Meeres - Reisen in Film<br />
und Literatur Japans<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Japanischen<br />
Gesellschaft <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
1142E8 Mitte<br />
Ruth Jäschke, Japanisches Generalkonsulat<br />
Düsseldorf<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 04.10.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: keine Angabe<br />
12<br />
Ikebana: Moribana in den<br />
Farben Rot, Grün, Weiß<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Japanischen<br />
Gesellschaft <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
1143E8 Mitte<br />
Anneliese Streit, Ikebanameisterin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 18.11.2012, 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Ausbildungshotel Lindenhof<br />
Quellenhofweg 125, 33617 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: Seminargebühr und Materialkosten,<br />
Anmeldung Tel. 0521 200634<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Japanischen<br />
Gesellschaft <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
1144E8 Mitte<br />
Anneliese Streit, Ikebanameisterin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 18.11.2012, 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Ausbildungshotel Lindenhof<br />
Quellenhofweg 125, 33617 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: Seminargebühr und Materialkosten,<br />
Anmeldung Tel. 0521 200634<br />
Neujahrstreffen im Zeichen<br />
der Hebi (Schlange)<br />
In Kooperation mit der Deutsch-Japanischen<br />
Gesellschaft <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
1145E8 Mitte<br />
N.N.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 26.01. 2013, 19:00 Uhr<br />
Ausbildungshotel Lindenhof<br />
Quellenhofweg 125, 33617 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: keine Angabe<br />
Geschichte<br />
VHS-Geschichtswerkstatt<br />
In Kooperation mit dem Stadtarchiv<br />
Die VHS-Geschichtswerkstatt arbeitet<br />
seit vielen Jahren in wechselnder Zusammensetzung<br />
an geschichtlichen,<br />
für <strong>Bielefeld</strong> relevanten Themen. Zur<br />
Zeit arbeitet sie an einem Projekt zu<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Straßennahmen.<br />
Im Laufe der letzten Jahre hat die<br />
VHS-Geschichtswerkstatt mit ihrer Arbeit<br />
einen wichtigen Beitrag zur Aufarbeitung<br />
und Vermittlung der regionalen<br />
Geschichte geleistet.<br />
Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen.<br />
Die Treffen finden vierzehntägig<br />
statt.<br />
1201K8 Mitte<br />
Bärbel Sunderbrink, Stadtarchiv<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 30.08.2012, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag, 13.09.2012, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag, 27.09.2012, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag, 25.10.2012, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag, 08.11.2012, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag, 22.11.2012, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag, 06.12.2012, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag, 10.01.2013, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Donnerstag, 24.01.2013, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Ort: Für das erste Treffen: Neumarkt,<br />
Info-Tresen Stadtarchiv; 1. OG<br />
entgeltfrei<br />
Sowjetische Kriegs -<br />
gefangene als Opfer und<br />
Erinnerungsthema<br />
Fachtagung der Werkstatt Geschichtsarbeit<br />
und historisch-politisches Lernen<br />
zum Nationalsozialismus 2012<br />
Veranstalter: Bildungswerk der Humanistischen<br />
Union NRW - Arbeitskreis<br />
der NS-Gedenkstätten und -Erinnerungsorte<br />
NRW - Forum Geschichtskultur<br />
an Ruhr und Emscher - Dokumentationsstätte<br />
Stalag 326 (VI K)<br />
Senne - <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> -<br />
mit Unterstützung der Landeszentrale<br />
für politische Bildung NRW<br />
Diese jährliche Fachtagung für Geschichtsinteressierte<br />
aus Vereinen,<br />
Gedenkstätten und Bildungsarbeit in<br />
NRW findet 2012 in <strong>Bielefeld</strong> und<br />
Schloß Holte-Stukenbrock statt. Anknüpfend<br />
an die Arbeit der Dokumentationsstätte<br />
Stalag 326, wird das<br />
Thema „Sowjetische Kriegsgefangene<br />
als Opfer und Erinnerungsthema“ im<br />
Zentrum des Programms stehen. Neben<br />
Vorträgen und Diskussionen werden<br />
mehrere themen- und methodenorientierte<br />
Workshops am 23. November<br />
stattfinden.<br />
Zu den Einleitungsvorträgen am<br />
15.11. und zum Schlussvortrag am<br />
17.11. 2012 (die in der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
stattfinden) sind alle Interessierten<br />
herzlich willkommen.<br />
Bei einem genaueren Interesse am<br />
Gesamtprogramm sehen Sie bitte ab<br />
Juli 2012 auf die Website www.hu-bildungswerk.de.<br />
1202E8 Mitte<br />
Workshop<br />
Donnerstag, 15.11.2012 -<br />
Samstag, 18.11.2012<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Wilhelm Klarhorst und<br />
Ludwig Lepper - zwei<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Unternehmer<br />
In Kooperation mit dem<br />
Verein für Dorfgeschichte Ubbedissen-<br />
Lämershagen e.V.<br />
Zwei bedeutende <strong>Bielefeld</strong>er Unternehmer<br />
haben ihre familiären Wurzeln<br />
in Lämershagen: Die Gründer des<br />
Baugeschäftes Klarhorst und der Sattel-<br />
und Taschenfabrik L. Lepper. In<br />
diesem Vortrag wird sich den beiden<br />
Unternehmer-Persönlichkeiten<br />
zunächst über ihre Herkunft und ihr<br />
familiäres Umfeld genähert. Im zweiten<br />
Teil geht es um die Geschichte der<br />
beiden Unternehmen von der Gründungsphase<br />
an bis hin zur Einstellung<br />
der Betriebe. Zum Ende des Vortrages<br />
wird bei einem gedanklichen Rundgang<br />
durch <strong>Bielefeld</strong> gezeigt, was<br />
noch heute an die beiden Unternehmerfamilien<br />
erinnert.<br />
Die Teilnahme ist entgeltfrei.<br />
1203E7 Stieghorst<br />
Susanne Bieneck, Uwe Standera<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.09.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Gemeindehaus Ubbedissen,<br />
Ubbedisser Str. 3<br />
entgeltfrei
Milse - mehr als nur eine<br />
königlich geförderte<br />
Bleiche für weißes Leinen<br />
Eine historische Wanderung in Kooperation<br />
mit dem Heimat- und Geschichtsverein<br />
Milse e.V.<br />
Was die Mauersteine der <strong>Bielefeld</strong>er<br />
Sparrenburg mit der Milser Bleiche zu<br />
tun haben, wann die erste Dampfmaschine<br />
in Milse lief, was Kisker mit der<br />
Gründung der Milser Feuerwehr zu tun<br />
hat und warum die britischen Stationierungsstreitkräfte<br />
bis 1955 in Milse<br />
ein zentrales Verpflegungsdepot unterhielten:<br />
Das alles und noch viel<br />
mehr kann man bei dem historischen<br />
Spaziergang sehen und erleben. Und<br />
wie war das mit der Staatsgrenze zwischen<br />
dem Kaiserreich Frankreich und<br />
dem Königreich Westphalen, die um<br />
1810 quer durch Milse verlief, als der<br />
„Milser Krug“ eine Zollstation bildete?<br />
Die Teilnahme beruht auf Spendenbasis.<br />
B wetterangepasste Kleidung<br />
1204X2 Heepen<br />
Rüdiger Schmidt<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 09.09.2012, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Treff: Stadtbahnhaltestelle Endstation<br />
Milse, Linie 2, Milser Str., 33729 <strong>Bielefeld</strong><br />
entgeltfrei<br />
Recht im Alltag<br />
Praxis Strafvollzug<br />
Der Strafvollzug gerät vor allem durch<br />
besondere Vorkommnisse in den Fokus<br />
der Öffentlichkeit. Der Alltag in einer<br />
Justizvollzugsanstalt bleibt dem<br />
Normalbürger meistens verborgen.<br />
Die Veranstaltung bietet die Möglichkeit,<br />
im Rahmen einer Informationsveranstaltung<br />
und einer anschließenden<br />
Anstaltsbesichtigung einen Einblick<br />
in die größte offene Vollzugsanstalt<br />
Europas zu werfen. Die Veranstaltung<br />
findet im Hafthaus Ummeln<br />
der JVA <strong>Bielefeld</strong>- Senne statt. Hier<br />
werden jährlich ca. 5000 Gefangene<br />
aufgenommen und auf die verschiedenen<br />
Einrichtungen der Anstalt verteilt.<br />
Welche unterschiedlichen Erwartungen<br />
haben Gefangene und deren Angehörige,<br />
Politiker, Wissenschaftler<br />
und die Öffentlichkeit an den Strafvollzug?<br />
Wie wirkt sich die Darstellung<br />
von Verbrechen in den Medien und<br />
größere Kriminalitätsfurcht auf den<br />
Strafvollzug aus? Wer sitzt hinter Gittern?<br />
Was passiert dort? Was bedeutet<br />
„Offener Vollzug“? Mit diesen und anderen<br />
Fragen beschäftigt sich die Veranstaltung<br />
und soll den Teilnehmerninnen<br />
und Teilnehmern einen praktischen<br />
Einblick in das vielfältige Geschehen<br />
in einem Gefängnis geben.<br />
Die Veranstaltung schließt eine ausführliche<br />
Anstaltsbesichtigung mit ein.<br />
Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweis<br />
mit.<br />
Mindestalter: 18 Jahre<br />
1250E1 Brackwede<br />
Friedhelm Sanker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 04.10.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
JVA <strong>Bielefeld</strong>-Senne,<br />
Hafthaus Ummeln, Zinnstr. 33<br />
entgeltfrei<br />
Trennung und Scheidung -<br />
Was muss geregelt<br />
werden?<br />
Der Vortrag bietet eine erste Orientierung<br />
darüber, was bei Trennung und<br />
Scheidung rechtlich geregelt werden<br />
muss und welche finanziellen Folgen<br />
eintreten.<br />
Schwerpunkte:<br />
Kindes und Ehegattenunterhalt<br />
Hausrat und Ehewohnung<br />
Zugewinnausgleich und Versorgungsausgleich<br />
Kindesumgang und Sorgerecht<br />
Gewährung von Beratungs- und<br />
Verfahrenskostenhilfe (früher: Prozesskostenhilfe)<br />
1252E8 Mitte<br />
Sabine Gätjen,<br />
Fachanwältin für Familienrecht<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 30.10.2012, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Rechtliche Betreuungen<br />
Ausbildung zum<br />
ehrenamtlichen Betreuer<br />
Fortbildungsangebot in Kooperation<br />
mit dem Betreuungsverein GfS und<br />
dem Verein für Betreuung <strong>Bielefeld</strong><br />
e.V.<br />
Rechtliche Betreuung ist ein verantwortungsvolles<br />
Ehrenamt.<br />
Von rechtlichen Betreuern wird ein hohes<br />
Maß an Kompetenz und Fachwissen<br />
erwartet. Diese Fortbildung vermittelt<br />
Ihnen Informationen zum Betreuungsrecht<br />
und gibt Ihnen Arbeitshilfen<br />
in den verschiedenen Aufgabenkreisen.<br />
Folgende Themen werden an<br />
den neun Kursterminen behandelt:<br />
Einführung<br />
Kommunikation<br />
Rechte und Pflichten des Betreuers<br />
Krankheitsbilder (Demenz)<br />
Krankheitsbilder (psychiatrische<br />
Krankheiten)<br />
Krankheitsbilder (geistige Behinderung)<br />
Sozialleistungen<br />
Rolle des Betreuers; Begleitung<br />
von Betreuern; Seminarauswertung<br />
Abschlussabend; Offene Fragen<br />
Die Veranstaltungen bieten auch einen<br />
angemessenen Rahmen für Austausch<br />
und gegenseitige Unterstützung<br />
Anmeldungen nur bei der Gesellschaft<br />
für Sozialarbeit e.V.;<br />
Fon: 0521 5200134 oder Mail:<br />
marco.schuette@gfs-bielefeld.de<br />
1302K8 Mitte<br />
Lars Timm, Vereinsbetreuer, Verein<br />
für Betreuungen <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
Marco Schütte, Vereinsbetreuer,<br />
GfS-Betreuungsverein<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 23.05.2013,<br />
18:00 - 19:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Patientenverfügung und<br />
Vorsorgevollmacht<br />
Vorsorgliche Maßnahmen nicht erst<br />
am Lebensende<br />
Seit dem 01.09.2009 ist die Patientenverfügung<br />
als Gesetz in das BGB<br />
aufgenommen worden. Sofern sie<br />
schriftlich und an den gesetzlichen Bestimmungen<br />
orientiert verfasst wurde,<br />
ist sie für die gewünschte Behandlung<br />
durch Ärzte und Pflegekräfte am Lebensende<br />
verbindlich und zu beachten.<br />
Die Vorsorgevollmacht war bereits<br />
seit langem eine gesetzliche Regelung,<br />
um die Bestellung eines Betreuers<br />
durch das Gericht zu vermeiden,<br />
falls man sich krankheitsbedingt<br />
entweder nicht mehr äußern oder die<br />
Konsequenzen eigenen Handelns aus<br />
verlorener Einsichtsfähigkeit nicht<br />
mehr übersehen kann.<br />
Im Vortrag wird über die Patientenverfügung<br />
und die Vorsorgevollmacht<br />
eingehend informiert, Ihre Fragen<br />
werden gern beantwortet.<br />
Die Referentin Margot Daub kann aufgrund<br />
langjähriger Praxiserfahrung in<br />
der Hospizarbeit im Ev. Johanneswerk<br />
erläutern, wie durch rechtzeitige Regelungen<br />
Angehörige und Ärzte bei<br />
schwierigen Entscheidungen für einen<br />
13<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
nicht äußerungsfähigen Patienten in<br />
ihrer Verantwortung unterstützt und<br />
entlastet werden können.<br />
Für diesen Kurs ist eine Anmeldung<br />
nicht erforderlich. Das Entgelt wird an<br />
der Abendkasse entrichtet.<br />
1303E7 Heepen<br />
Margot Daub<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 25.10.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Seniorenzentrum Baumheide,<br />
Mehrzweckraum<br />
Entgelt: 4,00 € / keine Ermäßigung<br />
Einführungsveranstaltung<br />
für Ehrenamtliche<br />
rechtliche Betreuer<br />
Einführung in die Aufgaben und Pflichten<br />
eines ehrenamtlichen rechtlichen<br />
Betreuers<br />
Fortbildungsangebot in Kooperation<br />
mit dem Aktionskreis Betreuung<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Geistig, körperlich und seelisch behinderte<br />
Menschen sowie psychisch erkrankte<br />
Menschen sind bei der Bewältigung<br />
ihrer persönlichen Angelegenheiten<br />
oft auch auf die Hilfe einer/s<br />
rechtlichen Betreuerin/rechtlichen Betreuers<br />
angewiesen. In der Veranstaltung<br />
werden die Grundzüge des Betreuungsrechtes<br />
dargestellt, auf Rechte<br />
und Pflichten des Betreuers hingewiesen<br />
und die Aufgabenwahrnehmung<br />
in den wichtigsten Aufgabenkreisen<br />
einer rechtlichen Betreuung<br />
näher erläutert.<br />
Die Veranstaltung richtet sich an Ehrenamtliche<br />
und interessierte Personen,<br />
die eine rechtliche Betreuung<br />
übernommen haben bzw. eine Betreuung<br />
übernehmen möchten.<br />
1304E8 Mitte<br />
Thomas Ehnis, Vereinsbetreuer,<br />
SKM-Betreuungsverein<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 25.09.2012, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Ambulante Hilfen zu Hause<br />
Fortbildungsangebot in Kooperation<br />
mit dem Aktionskreis Betreuung<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Viele rechtlich Betreute, insbesondere<br />
ältere und pflegebedürftige Menschen,<br />
sind auf fremde Hilfen angewiesen,<br />
wenn sie in ihrer eigenen Wohnung leben<br />
wollen. In der Veranstaltung wird<br />
ein Überblick über die verschiedenen<br />
professionellen Hilfen im Bereich der<br />
pflegerischen und hauswirtschaftlichen<br />
Versorgung sowie deren Finanzierung<br />
gegeben.<br />
1305E8 Mitte<br />
Doris Ingwersen, Leiterin Pflegedienst<br />
der AWO<br />
Gaby Kunze-Schulze, Leiterin<br />
Mobiler Sozialer Dienst der AWO<br />
Elke Diekmann, Vereinsbetreuerin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 23.10.2012, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
14<br />
Einführungsveranstaltung<br />
für Ehrenamtliche<br />
rechtliche Betreuer<br />
Fortbildungsangebot in Kooperation<br />
mit dem Aktionskreis Betreuung<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Geistig, körperlich und seelisch behinderte<br />
Menschen sowie psychisch erkrankte<br />
Menschen sind bei der Bewältigung<br />
ihrer persönlichen Angelegenheiten<br />
oft auch auf die Hilfe einer<br />
rechtlichen Betreuerin oder eines<br />
rechtlichen Betreuers angewiesen. In<br />
der Veranstaltung werden die Grundzüge<br />
des Betreuungsrechtes dargestellt,<br />
auf Rechte und Pflichten des Betreuers<br />
hingewiesen und die Aufgabenwahrnehmung<br />
in den Aufgabenkreisen<br />
einer rechtlichen Betreuung<br />
näher erläutert.<br />
Die Veranstaltung richtet sich an Ehrenamtliche<br />
und interessierte Personen,<br />
die eine rechtliche Betreuung<br />
übernommen haben bzw. eine Betreuung<br />
übernehmen möchten.<br />
1306E2 Heepen<br />
Marco Schütte, Vereinsbetreuer,<br />
GfS-Betreuungsverein<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 06.11.2012, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
Gymnasium Heepen, Raum 109,<br />
Alter Postweg 37<br />
entgeltfrei<br />
Die Pflegeversicherung<br />
und die häusliche<br />
Krankenpflege<br />
Fortbildungsangebot in Kooperation<br />
mit dem Aktionskreis Betreuung <strong>Bielefeld</strong><br />
Viele rechtliche Betreuer müssen für<br />
ihre Betreuten Leistungen der Pflegeund<br />
Krankenversicherung beantragen<br />
und eine fachgerechte Pflege organisieren.<br />
Die Veranstaltung informiert über Pflegebedürftigkeit<br />
und Pflegestufen, Pflegeleistungen<br />
der Krankenkassen, Hilfe<br />
für Pflegende und Betroffene. Dabei<br />
wird auch das Pflegeweiterentwicklungsgesetz,<br />
welches am 1.7.2008 in<br />
Kraft trat, mit einbezogen.<br />
1307E1 Brackwede<br />
Michael Kopmann, AWO<br />
Herr Schwarz, AWO<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 27.11.2012, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
Gymnasium Brackwede, Aula,<br />
Beckumer Str. 10<br />
entgeltfrei<br />
Rechtliche Betreuung<br />
und rechtliche Vorsorge -<br />
Vermeidung von<br />
Altenwohlgefährdung<br />
Fortbildungsangebot in Kooperation<br />
mit dem Aktionskreis Betreuung<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Die rechtliche Vorsorge bei einem<br />
plötzlichen Eintritt der Betreuungsbedürftigkeit<br />
ist ein Thema für Jung und<br />
Alt. Zur Vermeidung von Altenwohlge-<br />
fährdungen bietet die eigene aktive<br />
Entscheidung für eine frühzeitige<br />
rechtliche Vorsorge eine geeignete<br />
persönliche Gegenstrategie. Vieles<br />
kann zu einer Betreuungsbedürftigkeit<br />
führen: Ein schwerer Unfall, eine ernste<br />
Erkrankung, eine erhebliche Behinderung.<br />
In dem Kurs lernen Sie unterschiedliche<br />
Möglichkeiten der eigenverantwortlichen<br />
Regelung kennen (Generalvollmacht,<br />
Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung,<br />
Gesundheitsvollmacht)<br />
sowie die grundlegenden Inhalte der<br />
vom Gesetzgeber vorgesehenen<br />
rechtlichen Betreuung (Betreuungsrecht,<br />
Betreuungsverfügung), die eintritt,<br />
wenn Personen keine zukunftsgerichtete<br />
verbindliche Regelung für<br />
sich getroffen haben.<br />
1308E8 Mitte<br />
Dietmar Moritz, Kommunalbeamter,<br />
Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.12.2012, 18:15 - 20:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Vererben zum Wohl<br />
behinderter Menschen -<br />
wie geht das?<br />
Das Problem: Mit dem Tod seiner Eltern<br />
verliert ein behinderter Mensch<br />
deren gesamte materielle und persönliche<br />
Fürsorge. Daher ist es Eltern zu<br />
empfehlen, ihr behindertes Kind für<br />
die Zeit nach ihrem Tod mit einem eigenen<br />
finanziellen „Polster“ auszustatten.<br />
Die meisten behinderten Menschen<br />
erhalten allerdings Leistungen der Sozialhilfe.<br />
Sie müssen ererbtes Vermögen<br />
bis auf ein geringes Schonvermögen<br />
zur Finanzierung der Sozialhilfeleistungen<br />
einsetzen. Ihr Erbe ist daher<br />
meist nach kurzer Zeit wieder verloren.<br />
Die Lösung: Durch das sog. Behindertentestament,<br />
eine besondere Testamentsgestaltung,<br />
können die Eltern<br />
die Lebensqualität ihres behinderten<br />
Kindes langfristig über das Sozialhilfeniveau<br />
hinaus verbessern.<br />
Der Referent wird ausführlich über das<br />
Behindertentestament informieren<br />
und nach seinem Vortrag auch Fragen<br />
zum Thema beantworten.<br />
1313E8 Mitte<br />
Wolfgang Kautzky, Rechtsanwalt<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 05.11.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Nah dran<br />
Wie bereite ich meine<br />
Immobilie für den<br />
erfolgreichen Verkauf oder<br />
die Vermietung vor?<br />
Wir zeigen Ihnen wie sie ihre Immobile<br />
selber für den Verkauf aufbereiten<br />
können und damit die Verkaufschan-
cen deutlich erhöhen - mit Tipps und<br />
vielen Beispielen.<br />
Lernen Sie die Erkenntnisse der Verkaufspsychologie<br />
für Immobilen zu<br />
nutzen. Wir zeigen Ihnen beispielhafte<br />
Methoden zur Optimierung von Immobilien.<br />
Machen Sie ihr Haus fit für<br />
den Wettbewerb.<br />
Homestaging, als neue Dienstleistung<br />
aus den USA, beruht auf den Erkenntnissen<br />
der Verkaufspsychologie. Nur<br />
wenige Menschen können sich auf Anhieb<br />
Räume mit einer anderen als der<br />
vorhandenen Einrichtung vorstellen.<br />
Käufer lassen sich von zu vielen persönlichen<br />
Dingen des Vorbesitzers abschrecken.<br />
Gezielte Aufbereitung kann<br />
dabei helfen den Blick frei zu machen<br />
für die Vorzüge der Immobile.<br />
1315E8 Mitte<br />
Gabriele Kieselbach, Beratende<br />
Ingenieurin, Gestaltung, FengShui<br />
Bettina Hohler-Pukies, Selbständige<br />
Inneneinrichterin,<br />
dekoratives Design<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 26.10.2012, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Energiepreise und<br />
Verbraucherrechte<br />
Seitdem im Jahre 2004 Tausende von<br />
Verbrauchern gegen die massiven<br />
Preiserhöhungen für Strom, Gas und<br />
Fernwärme vorgingen, beschäftigen<br />
sich neben Bürgerinitiativen, Verbraucherzentralen<br />
und Aufsichtsbehörden<br />
auch die Gerichte mit den Preisdiktaten<br />
der Energiewirtschaft. Zur Geschichte<br />
dieser spannenenden Auseinandersetzung,<br />
zum Stand der Liberalisiserung<br />
und zu den handfesten Vorteilen,<br />
die Verbraucher jetzt daraus<br />
ziehen können, informiert ein Fachmann,<br />
der von Anfang an sowohl die<br />
juristischen als auch die finanziellen<br />
Aspekte dieser Machtprobe aktiv begleitet<br />
hat.<br />
Schwerpunkte des Vortrags beziehen<br />
sich auf die Zusammensetzung der<br />
Energiepreise sowie die Auswahl von<br />
Lieferanten und Tarifen.<br />
1316E8 Mitte<br />
Reinhard Weeg, Sachverständiger<br />
für Energiekosten<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 13.11.2012, 19:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
Betriebsbesichtigungen<br />
Betriebsbesichtigung der<br />
Müllverbrennungsanlage<br />
In Kooperation mit der MVA <strong>Bielefeld</strong>-<br />
Herford GmbH<br />
Seit dem 1.7.81, also seit mehr als 30<br />
Jahren, ist sie in Betrieb und mit ihren<br />
hohen Türmen zwischenzeitlich ein<br />
Wahrzeichen des <strong>Bielefeld</strong>er Stadtteils<br />
Heepen: die Abfallverbrennungsanlage.<br />
420.000 Tonnen Abfall können<br />
dort jährlich verbrannt werden, Strom<br />
und Fernwärme werden erzeugt und in<br />
die Verteilnetze der Stadtwerke eingespeist.<br />
Die VHS bietet in Kooperation<br />
mit der MVA <strong>Bielefeld</strong> Einzelpersonen<br />
ab 16 Jahren die Möglichkeit in einer<br />
Gruppenführung die MVA <strong>Bielefeld</strong> zu<br />
besichtigen.<br />
In einem Vortrag erläutert die Referentin<br />
der MVA <strong>Bielefeld</strong> die einzelnen<br />
Verfahrensschritte in der Anlage. Dazu<br />
gehört nicht nur die Darstellung des<br />
eigentlichen Verbrennungsprozesses,<br />
sondern ebenfalls die Erläuterung der<br />
8-stufigen Rauchgasreinigung. Bitte<br />
beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen<br />
der MVA, die Sie im Internet<br />
unter ww.interargem.de/_Downloads/MVA-Sicherheitshinweise.pdfherunterladen<br />
können und dann bitte unterschrieben<br />
zur Führung mitbringen.<br />
Parkmöglichkeiten bestehen auf dem<br />
Nordgelände der MVA, ca. 100 m links<br />
der MVA Einfahrt. Die Führung ist entgeltfrei,<br />
jedoch ist eine Anmeldung<br />
unter 513585 vorab erforderlich.<br />
B Festes, geschlossenes flaches Schuhwerk,<br />
anliegende Kleidung<br />
1321X2 Heepen<br />
Ulrike Bollrath<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 23.10.2012, 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Treff: Waage der MVA,<br />
Schelpmilser Weg 30<br />
entgeltfrei<br />
Betriebsbesichtigung der<br />
Firma Mitsubishi HITec<br />
Paper <strong>Bielefeld</strong> GmbH<br />
In Kooperation mit der Firma Mitsubishi<br />
HITec Paper <strong>Bielefeld</strong> GmbH<br />
Seit der Gründung der Papierfabrik in<br />
Hillegossen 1799 hat sich die Produktionsstätte<br />
immer wieder verändert<br />
und vergrößert.<br />
1919 hatte die 1. Papiermaschine eine<br />
Arbeitsbreite von 2,80 m, eine Papiermaschine<br />
von 1987 verfügt bereits<br />
über eine Breite von 5,80 m. Während<br />
einer Begehung und durch einen Textund<br />
Diavortrag werden wir die Entwicklung<br />
des Betriebes zu einem weltweit<br />
führenden Hersteller von technischen<br />
Spezialpapieren nachvollziehen.<br />
Die Teilnahme ist entgeltfrei, eine Anmeldung<br />
unter 0521/513585 ist erforderlich.<br />
1322X7 Stieghorst<br />
Andreas Born<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 07.11.2012, 9:30 - 12:00 Uhr<br />
Mitsubishi HITec Paper, Niedernholz 23,<br />
33699 <strong>Bielefeld</strong>, entgeltfrei<br />
Betriebsbesichtigung<br />
NW-Druckerei<br />
Neben allerlei Wissenswertem rund<br />
um die Neue Westfälische - inklusive<br />
eines kurzweiligen Films - wird ein<br />
Einblick in die vielfältigen Arbeitsabläufe<br />
gegeben. Der Abend startet mit<br />
einem Imbiss, damit alle gestärkt den<br />
Rundgang (ab ca. 22.00 Uhr) durch<br />
die Technik erleben können. Dieser<br />
endet dann um ca. 23.30 Uhr mit dem<br />
Höhepunkt der Führung: der Rotation,<br />
dem Herzstück der Zeitungs-Produktion.<br />
Hoch sensible Technik ist hier im<br />
Einsatz, daher die freundliche Bitte,<br />
entsprechende Hinweise zu beachten.<br />
Wir bitten um Verständnis, dass die<br />
Druckhausführung für Menschen mit<br />
einer Gehbehinderung leider nicht geeignet<br />
ist. Freuen Sie sich auf ein Erlebnis<br />
der besonderen Art!<br />
Einfahrt zum Druckhaus gegenüber<br />
dem Autohaus Opel Vogel, Treffpunkt:<br />
Pförtnerhaus<br />
1323E3 Sennestadt<br />
N.N.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 07.12.2012, 20:00 - 23:30 Uhr<br />
NW-Druckhaus, Industriestr. 20, 33689<br />
<strong>Bielefeld</strong>-Sennestadt<br />
entgeltfrei<br />
Betriebsbesichtigung des<br />
Bauernhofes Dingerdissen<br />
Schweinemast und Ackerbau<br />
An diesem Nachmittag gibt es viel zu<br />
hören und zu sehen: Der Landwirt<br />
Heinrich Dingerdissen führt durch seinen<br />
Schweinemastbetrieb mit 900<br />
Tieren und über die Felder, auf denen<br />
Getreide, Zuckerrüben und Raps angebaut<br />
werden. Neben Erklärungen zu<br />
aktuellen Themen der Landwirtschaft<br />
wird er auch über die Geschichte des<br />
Hofes, der 1030 erstmals erwähnt<br />
wurde und einer der ältesten <strong>Bielefeld</strong>s<br />
ist, berichten. Den Abschluss der<br />
Exkursion bildet eine Diskussionsrunde<br />
bei Kaffee und Kuchen. Das Entgelt<br />
wird vor Ort erhoben.<br />
Eine Anmeldung unter<br />
0521/513585 ist erforderlich.<br />
1325X7 Stieghorst<br />
Heinrich Dingerdissen<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 06.10.2012, 14:00 - 17:00 Uhr<br />
Bauernhof Dingerdissen,<br />
Dingerdisser Str. 91, 33699 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: 5,00 €<br />
Was ist gerecht?<br />
Seit mehr als 2000 Jahren machen<br />
sich Philosophen Gedanken darüber,<br />
wie eine gerechte Gesellschaft aussehen<br />
könnte. Heißt Gerechtigkeit an erster<br />
Stelle Gleichheit und hat jede(r)<br />
das Recht auf einen gleichen Anteil am<br />
gesellschaftlichen Wohlstand? Oder<br />
heißt gerecht vielmehr, Güter nach<br />
Leistung zu verteilen, wie der griechische<br />
Philosoph Aristoteles meinte?<br />
Oder lassen sich beide Prinzipien miteinander<br />
verbinden, wie es in unserer<br />
Zeit der amerikanische Philosoph John<br />
Rawls versucht hat? Im Kurs können<br />
diese Fragen anhand von ausgewählten<br />
Texten diskutiert werden.<br />
1330K8 Mitte<br />
PD Dr. Lieven Johannes Beaufort<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 28.11.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 €<br />
15<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Wie moralisch sind wir?<br />
Ist Moral angeboren, oder müssen wir<br />
sie uns in mühsamen Erziehungsprozessen<br />
beibringen? Sind wir von Natur<br />
aus soziale Wesen, oder sind wir vielmehr<br />
Egoisten und ist Moral nur eine<br />
Fassade, die wegbricht, wenn wir unter<br />
Druck geraten? Neuere Forschung<br />
an Primaten lehrt, das schon unsere<br />
nächsten Verwandten im Tierreich<br />
hoch entwickeltes soziales Verhalten<br />
zeigen. Das wirft neues Licht auf eine<br />
philosophische Debatte mit langer Tradition.<br />
Der Kurs führt anhand des Buches<br />
„Primaten und Philosophen“ des<br />
Tierforschers Frans de Waal in die<br />
Thematik ein.<br />
Das Buch von Frans de Waal, „Primaten<br />
und Philosophen“, München: dtv<br />
2011, sollten Sie selbst anschaffen<br />
und zur ersten Sitzung mitbringen.<br />
1331K8 Mitte<br />
PD Dr. Lieven Johannes Beaufort<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.12.2012 bis 23.01.2013,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 €<br />
Lügen mit Zahlen<br />
10 Methoden, wie wir mit Statistiken<br />
manipuliert werden (und wie wir Manipulationen<br />
erkennen können): Yang<br />
ohne Yin, Grafiktricks, Ursache und<br />
Wirkung, absolute und relative Zahlen,<br />
Prozent wovon?, vorsortierte<br />
Stichproben, magische Prognosen,<br />
lange Zeiträume, Rangfolgen, scheinbar<br />
genaue Zahlen. Wie sie funktionieren,<br />
erläutert Jens Jürgen Korff an<br />
Beispielen wie Gesundheitskosten,<br />
Lehrerstellen, Benzinpreis, Eurokurs,<br />
Abwrackprämie oder Klimaschutz.<br />
(Siehe www.luegen-mit-zahlen.de)<br />
1333K8 Mitte<br />
Jens Jürgen Korff, Historiker und Lexikonautor<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 02.10.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 10,00 € / keine Ermäßigung<br />
16<br />
Familie - Erziehung -<br />
Gesellschaft<br />
Natürlich bin ich stark<br />
Präsentationsaufführung<br />
für Eltern und Lehrer<br />
In Kooperation mit der Drogenberatung<br />
e.V. <strong>Bielefeld</strong> und dem Kommissariat<br />
Vorbeugung der Polizei<br />
Mit den interaktiven Szenencollagen<br />
werden Schüler und Schülerinnen der<br />
7. Klassen ermutigt, ihre eigenen<br />
Stärken wahrzunehmen. Innere Stärke<br />
ermöglicht das Aushalten von Negativgefühlen<br />
und Gruppendruck. Beides<br />
sind Risikofaktoren für Suchtmittelmissbrauch.<br />
Eltern und Lehrkräfte sind zu dieser<br />
Theater-Präsentationsaufführung eingeladen.<br />
1408E8 Mitte<br />
N.N.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 28.08.2012, 19:30 - 22:00 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
In Kooperation mit der Drogenberatung<br />
e.V. <strong>Bielefeld</strong> und dem Kommissariat<br />
Vorbeugung der Polizei<br />
1409E8 Mitte<br />
N.N.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 15.01.2013, 19:30 - 22:00 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Kurse in Kooperation<br />
mit pro familia<br />
Vom Mutterschutz bis zum<br />
Elterngeld<br />
Ein Informationsabend für Schwangere<br />
mit und ohne Partner. In Kooperation<br />
mit pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Mutterschutz - was bedeutet das<br />
für mich als Arbeitnehmerin ?<br />
Elternzeit - welche Möglichkeiten<br />
haben Eltern bei der Planung ?<br />
Elterngeld - wer bekommt überhaupt<br />
noch Elterngeld ?<br />
Alleinerziehend - welche finanzielle<br />
Unterstützung bekomme ich nach<br />
der Geburt ?<br />
Gemeinsame Sorgeerklärung -<br />
welche Konsequenzen hat sie bei<br />
nicht verheirateten Eltern ?<br />
Wenn Sie auch solche Fragen während<br />
der Schwangerschaft beschäftigen,<br />
sind Sie bei diesem Informationsabend<br />
genau richtig.<br />
1412E8 Mitte<br />
Dora Heidbreder, Dipl. Sozialarbeiterin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 05.11.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
Entgelt: Abendkasse: 3,00 €<br />
Sexualität und geistige<br />
Behinderung -<br />
Ein Elternabend<br />
In Kooperation mit pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
und der Gesellschaft für Sozialarbeit<br />
e.V.<br />
Im Umgang mit jungen Frauen und<br />
Männern mit geistiger Behinderung<br />
bestehen häufig große Unsicherheiten<br />
in Bezug auf Sexualität. Wie und wann<br />
soll ich meinen Sohn / meine Tochter /<br />
die betreute Person aufklären? Und<br />
was kann ich ihr / ihm überhaupt zumuten?<br />
Wie kann ich mein Kind schützen<br />
z.B. vor ungewollter Schwangerschaft<br />
oder Gewalt? Und werden nicht<br />
vielleicht doch „Schlafende Hunde“<br />
geweckt? Darüber hinaus haben Eltern<br />
und andere Betreuungspersonen erfahrungsgemäß<br />
noch viele andere Fragen<br />
zum Umgang mit Sexualität geistig<br />
behinderter Menschen. Diese Fragen<br />
können an dem Elternabend nach<br />
einem kurzen Vortrag des Referenten<br />
angesprochen werden.<br />
1413E8 Mitte<br />
Reinhard Brand, Dipl. Pädagoge,<br />
Sexualpädagoge<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 15.11.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
Gesellschaft für Sozialarbeit e. V.<br />
Am Zwinger 2 - 4, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: Abendkasse: 3,00 €<br />
„Iss Zucker und sprich<br />
süß“ - Zwangsheirat, die<br />
sogenannte Familienehre<br />
und ihre Opfer.<br />
Filmvortrag<br />
und Moderation von und<br />
mit Renate Bernhard<br />
In Kooperation mit dem Mädchenhaus<br />
<strong>Bielefeld</strong> und pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Sie sind in Deutschland geboren oder<br />
hier aufgewachsen. Doch wen sie heiraten,<br />
das bestimmen ihre Eltern. Viele<br />
Immigrantenfamilien halten auch<br />
nach jahrzehntelangem Leben in<br />
Deutschland an den Traditionen ihrer<br />
Heimat fest und pflegen dabei einen<br />
Werte-Konservatismus, der sich mitunter<br />
im Herkunftsland schon überholt<br />
hat. Welche Folgen erzwungene Heiraten<br />
haben können, zeigen die Lebensgeschichten<br />
von Sultana, Saniye,<br />
Ayse, Birgül und Fatma, die in diesem<br />
Film vorgestellt werden. Sie stehen für<br />
das Schicksal von Migrantenfrauen in<br />
Deutschland, deren Selbstbestimmung<br />
durch ihre Familien eingeschränkt<br />
wird und die von körperlicher<br />
Gewalt bis zu Mord bedroht sind. Ihre<br />
Zahl ist schwer zu bestimmen, aber
eine Minderheit sind sie nicht.<br />
Welchen Druck die patriarchalen Moralvorstellungen<br />
auf die Menschen und<br />
ihr familiäres Zusammenleben ausüben,<br />
zeigt dieser Film: er gibt Einblicke<br />
in den inneren Spagat, den viele<br />
Migranten der zweiten und dritten<br />
Generation auszufechten haben. Nicht<br />
nur die, die selbstbestimmt leben wollen,<br />
die deshalb flüchten und dann alle<br />
Bindungen kappen müssen, leiden<br />
daran. Auch ihre Eltern, die mit den<br />
alten Wertvorstellungen nicht brechen<br />
können und entweder ihre Kinder oder<br />
das Ansehen in ihrer Gemeinschaft<br />
verlieren.<br />
1414E8 Mitte<br />
Renate Bernhard, Journalistin und<br />
Filmemacherin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 13.09.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Abendkasse: 3,00 €<br />
Wie sag ich`s meinem<br />
Kinde? - Ein Elternabend<br />
zur Sexualerziehung<br />
In Kooperation mit pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Im Umgang mit jungen Frauen und<br />
Männern mit geistiger Behinderung<br />
bestehen häufig große Unsicherheiten<br />
in Bezug auf Sexualität. Wie und wann<br />
soll ich meinen Sohn / meine Tochter /<br />
die betreute Person aufklären? Und<br />
was kann ich ihr / ihm überhaupt zumuten?<br />
Wie kann ich mein Kind schützen<br />
z.B. vor ungewollter Schwangerschaft<br />
oder Gewalt? Und werden nicht<br />
vielleicht doch „Schlafende Hunde“<br />
geweckt? Darüber hinaus haben Eltern<br />
und andere Betreuungspersonen erfahrungsgemäß<br />
noch viele andere Fragen<br />
zum Umgang mit Sexualität geistig<br />
behinderter Menschen. Diese Fragen<br />
können an dem Elternabend nach<br />
einem kurzen Vortrag des Referenten<br />
angesprochen werden.<br />
1415E8 Mitte<br />
Inge Thömmes, Dipl. Sozialarbeiterin,<br />
Sexualpädagogin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 08.11.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
Entgelt: Abendkasse: 3,00 €<br />
Professioneller Umgang<br />
mit Trauer und Verlust im<br />
Zusammenhang mit einer<br />
Schwangerschaft<br />
In Kooperation mit pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Hebammen, Krankenschwestern, Beraterinnen,<br />
Arzthelferinnen, Ärzte etc.,<br />
sie alle kennen die schwierige Situation,<br />
wenn eine Schwangerschaft nicht<br />
glücklich endet.<br />
Sie kennen die alltäglichen Herausforderung,<br />
den trauernden Frauen/Eltern<br />
im Gespräch zu begegnen und helfen<br />
zu können. Auf Einladung von pro familia,<br />
mit Unterstützung der VHS <strong>Bielefeld</strong>,<br />
spricht zu diesem Thema die<br />
Diplompsychologin Kirsten Wassermann<br />
aus Bonn. Die Referentin hat<br />
langjährige Erfahrung in der Arbeit mit<br />
betroffenen Menschen. Sie bietet neben<br />
fundiertem Wissen, Anregungen<br />
und konkrete Hilfestellungen für die<br />
tägliche Arbeit.<br />
Anmeldung bei pro familia in<br />
<strong>Bielefeld</strong> bis zum 26.10.2012<br />
fon: 0521/124073<br />
mail: bielefeld@profamilia.de<br />
1416E8 Mitte<br />
Inge Thömmes, Dipl. Sozial -<br />
arbeiterin, Sexualpädagogin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 07.11.2012, 14:30 - 17:45 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: Kasse: 10,00 €<br />
Guten Abend, gute Nacht!?<br />
- Vortrag zu Schlafstörungen<br />
in den Wechseljahren<br />
In Kooperation mit pro familia <strong>Bielefeld</strong><br />
Schlafstörungen gehören zu den häufigsten<br />
Beschwerden während der<br />
Wechseljahre. Etwa jede zweite Frau in<br />
dieser Altersgruppe leidet unter einer<br />
gestörten Nachtruhe. In dem Vortrag<br />
wird über die Struktur des Schlafes<br />
während der verschiedenen Lebensphasen<br />
berichtet. Die Veränderungen<br />
während der Wechseljahre werden betrachtet<br />
und verschiedene Behandlungsmöglichkeiten<br />
vorgestellt.<br />
1417E8 Mitte<br />
Dr. Anja Vom Orde,<br />
M.P.H., Ärztin für Naturheilverfahren<br />
und Homöopathie<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 26.09.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
Pro Familia , Stapenhorststr. 5<br />
Entgelt: Abendkasse: 3,00 €<br />
Die etwas andere<br />
Geburtsvorbereitung<br />
Die etwas andere Geburtsvorbereitung<br />
ist ein (fortlaufender) Kurs für die Zeit<br />
vor, während und die erste Zeit nach<br />
der Geburt. Eine wahre Fundgrube für<br />
werdende Mütter mit vielen Tipps aus<br />
der Hebammenpraxis, der Kinder-Tuina-Praxis<br />
und vielen Erfahrungen einer<br />
vierfachen Mutter. Statt Atemtechniken<br />
und Gebärhaltungen (deren Vermittlung<br />
den Hebammen überlassen<br />
bleibt) trittst du in Verbindung mit dir<br />
und deinem Baby und bereitest dich<br />
auf die kommende Zeit und eine innige<br />
Bindung vor.<br />
1425K3 Sennestadt<br />
Sabine Zajac-Schindler, Therapeutin<br />
des Kinder-Tuina-Zentrums OWL<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 26.11.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 101, Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 60,00 € / keine Ermäßigung<br />
Geschwistervorbereitung<br />
Wie groß und wie schwer ist eigentlich<br />
ein neugeborenes Baby? Wie fühlt sich<br />
das Baby in Mamas Bauch? Wie badet<br />
man ein Baby und wie hält man es?<br />
Kann ich mit dem Baby spielen? Hast<br />
du mich dann noch lieb?<br />
Ist ein zweites Baby unterwegs gibt es<br />
viele Fragen. Neugierde und Freude<br />
mischt sich mit Angst bei dem älteren<br />
Kind.<br />
In diesem Kurs sollen Kinder mehr erfahren<br />
und ein „Großer Bruder / Große<br />
Schwester - Diplom“ erlangen!<br />
Teilnehmen können Kinder ab dem Alter,<br />
wo sie beginnen Fragen zu stellen<br />
(1 1/2 - 2Jahre) bis zum Alter von ca<br />
8 Jahren. Ältere Kinder werden aber<br />
auch nicht ausgeschlossen.<br />
1426E3 Mitte<br />
Sabine Zajac-Schindler, Therapeutin<br />
des Kinder-Tuina-Zentrums OWL<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 19.01.2013, 10:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 15,00 € / keine Ermäßigung<br />
Partnerschaft<br />
Flirtkurs I -<br />
Das Spiel des Augenblicks<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle<br />
Singles, die beim „Spiel um Partnerschaft“<br />
unsicher geworden sind, die -<br />
aus welchen Gründen auch immer -<br />
meinen, aus der Übung gekommen zu<br />
sein. Wo ist für mich der Platz zum<br />
Flirten? Wie fange ich an? Wie reagiere<br />
ich? Auf wen? Und auf was? Und<br />
wie geht es dann weiter?<br />
Ziel ist es nicht, Patentrezepte zu vermitteln,<br />
sondern jedem Teilnehmenden<br />
dabei zu helfen, seinen Weg zu<br />
finden, um die Erfolgschancen zu vergrößern,<br />
den Partner oder die Partnerin<br />
zu finden.<br />
1429T8 Mitte<br />
Uwe Bleicher, Dipl.- Pädagoge<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 01.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 48,00 € / keine Ermäßigung<br />
17<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Schule und<br />
Zweiter<br />
Bildungsweg<br />
Abendrealschule<br />
Fachoberschulreife<br />
(Realschulabschluss)<br />
Frachtstr. 8,<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 0521/ 557992211<br />
e-mail:<br />
abendrealschule.bielefeld@bielefeld.de<br />
Abendgymnasium<br />
Allgemeine Hochschulreife (Abitur)<br />
Fachhochschulreife<br />
Stapenhorststr. 106,<br />
33615 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 05 21/ 51 39 17<br />
Fax.: 05 21/ 51 86 36<br />
e-mail: abendgymnasium@bielefeld.de<br />
Westfalen-Kolleg<br />
Hochschulreife (Abitur)<br />
Fachhochschulreife<br />
Brückenstr. 72,<br />
33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 0521/ 92 73 40<br />
e-mail:<br />
sekretariat-wkbi@t-online.de<br />
Homepage: www.homes.uni-bielefeld.de/kollegbi<br />
Oberstufen-Kolleg<br />
Hochschulreife (Abitur)<br />
Teile eines Uni-Studiums<br />
Universitätsstr. 23,<br />
33615 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel.: 0521/ 106 28 51<br />
e-mail:<br />
oberstufen-kolleg@uni-bielefeld.de<br />
Wohin<br />
nach der Grundschule<br />
Podiumsveranstaltung des Staatlichen<br />
Schulamtes für die Stadt <strong>Bielefeld</strong> und<br />
dem Amt für Schule<br />
Achtung, neuer Termin!<br />
Zum Übergang von der Grundschule<br />
in die weiterführende Schule gibt diese<br />
Veranstaltung wichtige Informationen<br />
zum Bildungsauftrag der einzelnen<br />
Schulformen der Sekundarstufe I<br />
und beantwortet Fragen zur Grundschulempfehlung,<br />
zum Prognoseunterricht,<br />
zu Anforderungen und Chancen<br />
der verschiedenen Schulformen,<br />
zum Sprachenangebot, zu den Möglichkeiten<br />
eines Schulformwechsels<br />
und zu den Folgen falscher Schulwahlentscheidung.<br />
Interessierte Eltern haben die Möglichkeit,<br />
sich an diesem Abend einen<br />
Überblick über die weiterführenden<br />
Schulen in <strong>Bielefeld</strong> zu verschaffen<br />
und sich mit Fragen an die Podiumsteilnehmer<br />
zu richten.<br />
18<br />
1433E8 Mitte<br />
N.N.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 29.10.2012, 19:00 - 21:00 Uhr<br />
Neues Rathaus, Großer Saal / Foyer<br />
Niederwall 23<br />
entgeltfrei<br />
Schulwahlentscheidung<br />
Welche weiterführende Schule ist<br />
richtig für mein Kind? Eine Veranstaltung<br />
der weiterführenden Schulen im<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Süden<br />
Der Abend soll Eltern erste Informationen<br />
über die unterschiedlichen Anforderungen<br />
weiterführender Schulen<br />
geben und eine Entscheidungshilfe<br />
sein bei der schwierigen Frage, welche<br />
weiterführende Schule für ihr Kind geeignet<br />
ist. Die Schulleiter aller weiterführenden<br />
Schulen oder ein Vertreter<br />
werden ihre Schulform mit Anforderungsprofil<br />
und inhaltlich methodischer<br />
Ausrichtung vorstellen und sich<br />
den Fragen der Eltern stellen.<br />
Moderation der Veranstaltung: Herr<br />
Walter, Schulleiter der Realschule Senne<br />
Teilnehmende Schulen:<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium,<br />
Sennestadt<br />
Gymnasium Brackwede<br />
Gesamtschule Rosenhöhe,<br />
Brackwede<br />
Realschule Senne<br />
Hauptschule Senne<br />
1435E4 Senne<br />
N.N.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.11.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
entgeltfrei<br />
Vom Schreibtisch zu Hause<br />
studieren - Die FernUniversität<br />
Hagen stellt sich vor<br />
In Kooperation<br />
mit dem Studienzentrum Herford<br />
Die FernUniversität in Hagen bietet<br />
seit mehr als 30 Jahren ein Studienangebot,<br />
das sich nicht nur an Berufstätige<br />
wendet. Das besondere Studiensystem<br />
in Form von Studienbriefen,<br />
mentorieller Betreuung und virtuellem<br />
Arbeitsplatz ermöglicht allen Interessenten<br />
gemäß den eigenen Anforderungen<br />
zu studieren. Unterstützung<br />
finden die Studierenden dabei vor allem<br />
auch durch die Studienzentren<br />
vor Ort. Durch die Einführung neuer<br />
Bachelor- und Masterstudiengänge<br />
wird ein breites Angebot u.a. im Bereich<br />
der Wirtschaftswissenschaften,<br />
Kultur- und Sozialwissenschaften, Mathematik<br />
und Informatik bereitgestellt.<br />
Darüber hinaus gibt es auch für<br />
Weiterbildungsinteressierte Weiterbildungspakete<br />
oder die Möglichkeit, sich<br />
selbst aus dem Studienangebot der<br />
Fernuni ein eigenes Kursangebot zusammenzustellen.<br />
Der Informationsabend<br />
wird Einblicke in das Studiensystem<br />
an der FernUni Hagen geben,<br />
dabei werden die Studiengänge vorgestellt,<br />
Infomaterial angeboten und die<br />
Fragen der Zuhörer/-innen beantwortet.<br />
1438E8 Mitte<br />
Kerstin Müller, Mentorin für<br />
allgemeine Studienberatung<br />
Diese Informationsveranstaltung<br />
wird wieder im Frühjahr 2013 angeboten!<br />
entgeltfrei<br />
Informationsveranstaltung<br />
zu STUDIEREN AB 50 der<br />
Universität <strong>Bielefeld</strong><br />
In Kooperation mit der Universität<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Die VHS <strong>Bielefeld</strong> lädt zu einer Informationsveranstaltung<br />
in Zusammenarbeit<br />
mit der Universität <strong>Bielefeld</strong><br />
zum Thema „Studieren ab 50“ herzlich<br />
ein!<br />
Wissenschaft bringt Erkenntnis, Bildung<br />
und macht Spaß! Unter dem Titel<br />
„Studieren ab 50“ wendet sich die<br />
Universität <strong>Bielefeld</strong> seit 1987 mit<br />
dem Programm der wissenschaftlichen<br />
Weiterbildung an die Bürgerinnen und<br />
Bürger ihrer Region. Das Besondere<br />
daran ist, dass die Teilnahme am Angebot<br />
ohne den Nachweis von Vorqualifikationen<br />
(z.B. Abitur) möglich ist.<br />
Die Studierenden ab 50 können ihren<br />
Studienplan nach ihren ganz persönlichen<br />
Interessen aus über 300 Veranstaltungen<br />
aus 12 Fakultäten zusammenstellen.<br />
Spezielle Begleitveranstaltungen<br />
erleichtern den Einstieg in<br />
das Studium. Die Informationsveranstaltung<br />
will einen Überblick über die<br />
Möglichkeiten, Bedingungen, Kosten,<br />
etc. für das „STUDIEREN AB 50“ geben.<br />
1440E8 Mitte<br />
Dr. Ursula Bade-Becker, Leiterin des<br />
Programms STUDIEREN AB 50<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 27.09.2012, 17:00 - 19:15 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Umwelt und<br />
Natur<br />
Wasseruntersuchungen für<br />
Bürger mit eigener Hauswasserversorgung<br />
In Kooperation mit der Arbeitsgruppe<br />
für Umwelttoxikologie e.V.<br />
Die Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie<br />
e.V. bietet schon seit einiger Zeit<br />
den Bürgern aus <strong>Bielefeld</strong> die Möglichkeit,<br />
Trinkwasser aus der privaten, eigenen<br />
Wasserversorgung untersuchen<br />
zu lassen. Gegen Kostenerstattung<br />
können vor Ort Nitrat (5,00 €) und<br />
pH-Wert (4,00 €) gemessen werden.<br />
Für umfangreichere Untersuchungen,<br />
z.B. auf Trinkwasserqualität, wird eine<br />
Probe in unserem Labor untersucht.<br />
Für die umfangreichere Wasseruntersuchung<br />
muss die Wassermenge ent-
sprechend groß sein. Es werden mind.<br />
0,75 (oder 3/4) Liter benötigt.<br />
Weiterhin werden auch Bodenanalysen<br />
für eine Nährstoffbedarfermittlung<br />
entgegengenommen. Hierzu ist es<br />
notwendig an mehreren Stellen des<br />
Gartens Boden auszuheben, so daß<br />
insgesamt ca. 500 Gramm Boden für<br />
die Untersuchung zur Verfügung stehen.<br />
1510E8 Mitte<br />
Frank Müller<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 23.09.2012, 11:00 - 12:00 Uhr<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Führungen und<br />
Wanderungen<br />
Karst- und höhlenkundliche<br />
Exkursion im südlichen<br />
Teutoburger Wald und<br />
Eggegebirge<br />
Die Exkursion führt nach Altenbeken.<br />
Dort werden verschiedene Karsterscheinungen<br />
und Höhlen aufgesucht.<br />
So unter anderen die „Brickkuhle“, eine<br />
der größten und imposantesten<br />
Dolinen in dieser Gegend. Die Huinschenhöhle<br />
1 u. 2 und weitere Höhlen.<br />
Länge und Dauer der Exkursion:<br />
Beginn: 10 Uhr Abfahrt in Brackwede,<br />
Bezirksamt. Rückkehr gegen 17 Uhr.<br />
Anfahrt nach Altenbeken in Privat-<br />
PKW. (Fahrgemeinschaften) Vor Ort<br />
werden dann verschiedene Parkplätze<br />
angefahren von denen aus gewandert<br />
wird.<br />
Das Gelände ist teilweise steil und unwegsam.<br />
Die Teilnehmer sollten daher<br />
trittsicher sein.<br />
Teilnehmerzahl: bis 15 Personen<br />
Terminvorschlag:<br />
16. September 2012<br />
B Ausrüstung, Bekleidung: Wanderkleidung<br />
dem Wetter angepasst (Die Exkursion<br />
findet auch bei Regen statt).<br />
Gutes, festes Schuhwerk (Stiefel) mit<br />
griffigen Sohlen (Turnschuhe reichen<br />
nicht aus). In den Höhlen ist es nass<br />
und schlammig. Hier sind Gummistiefel<br />
angebracht. Es besteht die Möglichkeit<br />
einer Höhlenbefahrung. Für eine Befahrung<br />
ist ein Helm, (Fahrradhelm ist ausreichend)<br />
und gutes Licht, (Kopflampe<br />
oder gute Taschenlampe) Vorraussetzung.<br />
Da die Höhlen niedrig sind und<br />
kriechend befahren werden, wird die<br />
Kleidung schmutzig. Wechselkleidung<br />
ist angesagt. Ein Tagesrucksack mit<br />
Verpflegung ist zu empfehlen.<br />
1511X1 Brackwede<br />
Bernd Thesing<br />
Exkursion<br />
Sonntag, 16.09.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Treff: Bezirksamt Brackwede,<br />
Germanenstr. 22<br />
Entgelt: 24,00 € / keine Ermäßigung<br />
Welcher Stern ist das?<br />
Welcher Stern ist das? Haben Sie sich<br />
das nicht auch schon mal beim Anblick<br />
des nächtlichen Sternenhimmels gefragt?<br />
Um sich orientieren zu können<br />
und die zahlreichen Sternbilder ken-<br />
nen zu lernen ist eine drehbare Sternkarte<br />
das ideale Hilfsmittel. In der<br />
Brackweder Sternwarte können Sternfreunde<br />
und solche, die es werden<br />
wollen, einiges über den Umgang mit<br />
diesem astronomischen Gerät erfahren.<br />
Der Kurs hat einen theoretischen und<br />
einen praktischen Teil.<br />
1520K1 Brackwede<br />
Andreas Zimmermann<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 30.10.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 2 Termine<br />
Sternwarte am Gymnasium Brackwede<br />
Beckumer Str.10<br />
Entgelt: 10,00 € / keine Ermäßigung<br />
Sternenwanderung über<br />
den Planetenweg<br />
Ein Blick zum abendlichen Sternenzelt<br />
lehrt die Sternfreunde: Der Herbst<br />
geht zu Ende, der Winter naht! Novembernächte<br />
sind für Himmelsbeobachter<br />
faszinierend, denn sie können<br />
wunderbar den Übergang vom Herbstzum<br />
Winterhimmel studieren. Im November<br />
stehen elf Sterne 1.Größe zugleich<br />
am Himmel, soviel hat keine<br />
andere Jahreszeit zu bieten! Wer diese,<br />
die dazugehörigen Sternbilder und<br />
deren Sagenwelt näher kennenlernen<br />
möchte, den wird diese Nachtwanderung<br />
( ca.5,5 km) begeistern.<br />
Sollte das Wetter schlecht sein, schauen<br />
wir uns Bilder des Herbsthimmels<br />
an und lernen den Umgang mit der<br />
drehbaren Sternkarte in der Realschule<br />
Jöllenbeck, Raum 1.3.<br />
Bei schönem Wetter ist der Treffpunkt<br />
vor dem Haupteingang der Realschule<br />
Jöllenbeck.<br />
B Bitte mitbringen: Wetterfeste warme<br />
Kleidung, festes Schuhwerk, Fernglas (<br />
wenn vorhanden), Taschenlampe<br />
1521E6 Jöllenbeck<br />
Andreas Zimmermann<br />
Exkursion<br />
Dienstag, 13.11.2012, 19:30 - 22:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.3<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 10,00 € / keine Ermäßigung<br />
Altweibersommer -<br />
offener Nachmittag für<br />
Kinder und (Groß-)Eltern<br />
In Kooperation mit dem Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof e.V.<br />
Was krabbelt denn da? Was klein ist,<br />
wird ganz groß. Wir werden Forscherinnen<br />
und Forscher und entdecken<br />
mit Lupe und Mikroskop unsere kleinen<br />
„Arbeitskollegen“ am Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof.<br />
Viele von ihnen tragen interessante<br />
Namen und sind besonders nützlich.<br />
Die Anmeldung erfolgt beim Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof<br />
e.V., Tel. 0521/3044063.<br />
B Bitte wetterfest anziehen<br />
1538E2 Heepen<br />
Anne Wehmeier<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 18.09.2012, 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Treff: Infopavillon am Schelphof<br />
Eckendorfer Str. 311<br />
Entgelt: 3,00 €<br />
Beachten Sie bitte auch das Angebot<br />
„Kürbis, Pastinake & Co.“,<br />
Kursnummer 3206T2<br />
Essbare Vielfalt -<br />
Exkursion durch einen<br />
Bioland Gärtnereibetrieb<br />
Wir machen einen Streifzug durch die<br />
schier grenzenlose Vielfalt köstlicher<br />
Essbarkeiten. Es locken Tomaten, Paprika,<br />
Chili, Ananaskirsche, Kürbis und<br />
Zitronengurke, um nur ein paar Beispiele<br />
zu nennen. Viele Kulturpflanzenarten<br />
und -sorten sind aus dem<br />
Anbau und damit auch aus den Gärten<br />
fast verschwunden. Einige der Gründe:<br />
sie eignen sich nicht so gut für<br />
großflächigen Anbau, maschinelle Bearbeitung<br />
und Ernte, sind nicht robust<br />
genug für lange Transportwege oder<br />
nicht einheitlich genug. Wir möchten<br />
in dem Seminar einige dieser Pflanzenarten<br />
und manche besondere Sorte<br />
vorstellen und damit die Lust auf<br />
mehr essbare Vielfalt im Garten<br />
wecken. Neben praktischen Anbautipps<br />
gibt es theoretische Exkurse und<br />
viel zum Probieren!<br />
Einen genauen Anreisehinweis finden<br />
Sie unter www.gaertnerei-rasche.de.<br />
1547E2 Heepen<br />
Thomas Rasche<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 15.09.2012, 15:00 - 17:00 Uhr<br />
Gärtnerei Familie Rasche, Ortsweg 30<br />
Entgelt: 15,00 €<br />
Exkursion im KulturLand<br />
Schelphof<br />
In Kooperation mit dem Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof e.V.<br />
Die Kulturlandschaft rund um den<br />
Schelphof bietet Naturerlebnisse pur.<br />
Während unseres Spazierganges haben<br />
Sie Gelegenheit, Pflanzen- und<br />
Tierarten kennen zu lernen und Spuren<br />
vergangener Zeiten zu entdecken.<br />
Die Teilnahme beruht auf Spendenbasis.<br />
Die Anmeldung erfolgt beim Naturpädagogischen<br />
Zentrum Schelphof<br />
e.V., Tel. 0521/3044063.<br />
B feste Schuhe und falls vorhanden ein<br />
Fernglas<br />
1548E2 Heepen<br />
Barbara Bayreuther-Finke<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 30.09.2012, 11:00 - 13:30 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Müllverbrennung<br />
Schelpmilser Weg / Wiesenstr.<br />
entgeltfrei<br />
19<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Kräuterwanderung<br />
Auf der Suche nach Bäumen, Wildund<br />
Heilkräutern rund um den Johannisberg<br />
Spannende Geschichten und viel Wissenswertes<br />
über das heimische Grün.<br />
Welche Pflanze hilft bei welchen Beschwerden?<br />
Welche kann man essen -<br />
welche sind giftig? Woher kommt der<br />
Name? Dieses und vieles andere erfahren<br />
Sie auf der Wanderung.<br />
B Bitte wetterfeste Kleidung anziehen.<br />
1549E3 Mitte<br />
Katharina Hinze<br />
20<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 15.09.2012, 15:30 - 17:00 Uhr<br />
Treff: Bäckerei Meffert, Obernstr. 49,<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: 3,00 €<br />
Nachtwanderungen<br />
Moonlightserenade<br />
Nachtwanderungen im Licht des Vollmondes<br />
(bei klarem oder bewölktem<br />
Himmel)<br />
Angebote für Erwachsene und Kinder<br />
ab 12 Jahren<br />
Mit Erläuterungen zur Natur sowie zur<br />
Geschichte der Wege, die wir<br />
awährend der Wanderung begehen<br />
oder mit Mond - Gedichten und Geschichten.<br />
Sie können an einzelnen Terminen<br />
teilnehmen.<br />
Termin: Freitag, 27. Okt.,<br />
19:30 Uhr - ca. 21:30 Uhr.<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz<br />
Sparrenburg an der Promenade<br />
Termin: Freitag, 30. Nov.,<br />
19:30 Uhr - ca. 21:30 Uhr.<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz<br />
Olderdissen<br />
Termin: Freitag, 28. Dez.,<br />
19:30 Uhr - ca. 21:30 Uhr.<br />
Treff- und Endpunkt: Parkplatz<br />
Olderdissen<br />
Kleidung: Wetterangepasst, feste<br />
Schuhe mit rutschfesten Sohlen.<br />
Bitte an Taschenlampen denken.<br />
Anmeldungen: Bei Renate Dyck,<br />
Tel. 0521 - 5229908 oder<br />
dyck@wege-erleben.de<br />
Sie können an einzelnen Terminen<br />
teilnehmen.<br />
1555X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
samstags, 27.10.2012 bis 28.12.2012, ,<br />
3 Termine<br />
Entgelt: Teilnahmebeitrag pro Wanderung:<br />
6,50 €<br />
Spurensuche im<br />
herbstlichen Nachtwald<br />
Rundwanderung für Erwachsene und<br />
Jugendliche ab 12 Jahren<br />
Lassen sie uns diese Zeit zu einer<br />
Nachtwanderung mit ganz einzigartiger<br />
Atmosphäre nutzen. Feld, Wald<br />
und Flur bei Nacht, witterungsabhängig<br />
vielleicht sogar bei schummrigem<br />
Zwielicht durch Nebelschwaden, haben<br />
gerade zu dieser Zeit ihren besonderen<br />
Reiz.<br />
Die Tiere der Nacht bereiten sich auf<br />
den herannahenden Winter vor. Einige<br />
Eulenarten grenzen ihr Revier ab mit<br />
ganz besonderem Gesang. Mit ein wenig<br />
Geduld, Ruhe und Muße bekommen<br />
wir diesen Gesang zu hören. Vielleicht<br />
können wir sogar Wesen der<br />
Nacht beobachten. Die Umweltwissenschaftlerin<br />
Nadine Franzmeyer wird<br />
während der Wanderung unbekannte<br />
nächtliche Erfahrungen erläutern.<br />
Die Rundwanderung erfolgt in Zusammenarbeit<br />
mit der Umweltwissenschaftlerin<br />
Nadine Franzmeyer.<br />
Teilnehmerbegrenzung: 30 Personen<br />
Kleidung: Wetterangepasst, feste<br />
Schuhe mit rutschfesten Sohlen. Bitte<br />
an Taschenlampen denken.<br />
Anmeldungen: Bei Renate Dyck,<br />
Tel. 0521 - 5229908 / dyck@wege-erleben.de<br />
B Kleidung wetterangepasst, festes<br />
Schuhwerk mit rutschfesten Sohlen.<br />
Bitte an Taschenlampen denken.<br />
1556X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Freitag, 12.10.2012, 20:00 - 22:30 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Tierpark Olderdissen<br />
Dornberger Str.<br />
Entgelt: Teilnahmebeitrag: Erw. 10,00 € /<br />
Jugendliche 8,00 €<br />
Dem Liebeswerben<br />
der Eulen auf der Spur<br />
Rundwanderung für Kinder ab 8 Jahren<br />
und für Erwachsene<br />
Im Herbst beginnen viele Käuze die<br />
Balz. Mit etwas Glück hören wir ihren<br />
nächtlichen Gesang und der ein oder<br />
andere neugierige Bewohner des<br />
nächtlichen Waldes begleitet uns ein<br />
Stück. Die Balz wie auch manche Vorbereitungen<br />
der Natur auf den nahenden<br />
Winter können wir an diesem<br />
Abend miteinander erleben. Aufgelockert<br />
wird die Wanderung mit unterhaltsamen<br />
Spielen rund um Tiere<br />
und Natur. Nadine Franzmeyer wird<br />
während der Wanderung unbekannte<br />
nächtliche Erfahrungen erläutern.<br />
Weil man nie genau sagen kann,<br />
wann es losgeht mit der Balz der<br />
Eulen, wird der Termin kurzfristig<br />
einige Tage vor der Nachtwanderung<br />
bekanntgegeben.<br />
Die Rundwanderung erfolgt in Zusammenarbeit<br />
mit der Umweltwissenschaftlerin<br />
Nadine Franzmeyer.<br />
Termin: Freitag oder Samstag im Oktober,<br />
18.30 - ca. 20.30 Uhr<br />
Treff- & Endpunkt: Wanderparkplatz<br />
Bergfrieden, Isingdorf<br />
Teilnehmerbegrenzung: 30 Personen<br />
Kleidung: Wetterangepasst, feste<br />
Schuhe mit rutschfesten Sohlen. Bitte<br />
an Taschenlampen denken.<br />
Informationen & Anmeldungen:<br />
Bei Renate Dyck, Tel. 0521 -<br />
5229908 / dyck@wege-erleben.de<br />
1557X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Freitag, 05.10.2012, 20:00 - 22:30 Uhr<br />
Wanderparkplatz Bergfrieden, Isingdorf<br />
Entgelt: Teilnahmebeitrag: Erw. 11,- € pro<br />
Wanderung / Kinder 5,- €<br />
Themenwanderungen<br />
am Tag<br />
Ganz nah -<br />
und doch weit weg<br />
Entdeckungsreise in das Reich der<br />
Sinne zum Stressabbau<br />
Rundwanderung für Erwachsene<br />
Viele von uns warten um diese Zeit<br />
noch sehnsüchtig auf den Urlaub - bis<br />
zu dem es aber evtl. noch weit hin ist.<br />
Kleine Auszeiten wie dieser Wandertag<br />
/ dieses Wochenende können dann<br />
dazu beitragen, neue Kraft zu schöpfen.<br />
In diesen Stunden beziehen wir<br />
zur Intensivierung von Wahrnehmung<br />
und Entspannung Übungen für die<br />
Sinne und Phantasiereisen ein. Ich<br />
stelle möglichst abseits gelegene und<br />
anregende Wege zusammen.<br />
Der Tag ist als Wanderwochenende<br />
kombinierbar mit „Stunden der Stille“.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 0521 - 5229908 oder /<br />
dyck@wege-erleben.de<br />
1560X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 13.10.2012, 13:00 - 18:00 Uhr<br />
Treff: Wanderparkplatz Habichtshöhe<br />
Entgelt: Teilnahmebeitrag: 20,00 €<br />
Stunden der Stille<br />
Schweigend mit allen Sinnen die<br />
meditative Kraft der Natur erleben<br />
Rundwanderung für Erwachsene<br />
Der Morgen Mit abertausend<br />
Gesichtern Wolkenwangen<br />
Sonnenaugen Luftlippen<br />
Windohren staunt der Morgen<br />
aufwärts und wir staunen mit<br />
ihm<br />
Rose Ausländer<br />
Miteinander genießen wir an bei einer<br />
landschaftlich abwechslungsreichen<br />
Wanderung (ca. 12 km) im Schweigen<br />
und Gehen deren meditativ wirkende<br />
Kraft als Ausgleich vom Alltagsstress.<br />
Gedichte bestärken zudem, mit allen<br />
Sinnen die Natur zu erleben und uns<br />
selbst nachzuspüren.<br />
Wenn Sie es wünschen, beschließen<br />
wir die Wanderung mit einem Erfahrungsaustausch<br />
zu den Eindrücken<br />
des Tages.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 0521 - 5229908 oder /<br />
dyck@wege-erleben.de<br />
B Einkehr- und Picknickmöglichkeiten<br />
vorhanden. Bitte an Wanderverpflegung<br />
& Flüssigkeit denken<br />
Kleidung: Wetterangepasst, festes<br />
Schuhwerk mit rutschfesten Sohlen
1561X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 14.10.2012, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Treff: Oerlinghausen, Wanderparkplatz<br />
am Welschenweg<br />
Entgelt: Teilnahmebeitrag: 20,00 €<br />
Die Na so was - och und<br />
boohhh - Tour ...<br />
Wanderung mit Antworten zu Rätseln<br />
und Bemerkenswertem in der Natur<br />
Angebot für Familien mit Kindern zwischen<br />
6 - 11 Jahren<br />
Sind Maulwürfe wirklich blind? Können<br />
Elstern rechnen? Welche Vögel benutzen<br />
Werkzeuge? Und gehen Schmetterlinge<br />
auf Wanderschaft wie die<br />
Zugvögel?<br />
Während einer Rallye (ca. 3 Km) gehen<br />
wir im Wald auf Entdeckungsreise.<br />
Wir fahnden nach Papierrollen mit<br />
solchen Fragen und finden die Antworten<br />
auf spannende Naturrätsel.<br />
Anmeldungen: Bei Renate Dyck,<br />
Tel. 0521 - 5229908 oder /<br />
dyck@wege-erleben.de<br />
B Wetterangepasst, festes Schuhwerk mit<br />
rutschfesten Sohlen<br />
1562X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Exkursion<br />
Samstag, 20.10.2012, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Treff: Wanderparkplatz Peter auf`m Berge<br />
Entgelt: Teilnahmebeitrag: Erwachsene<br />
8,00 €; Kinder 5,00 €<br />
Im Frühtau zu Berge ...<br />
Rundwanderung für Erwachsene und<br />
Kinder ab 12 Jahren<br />
Seit langem schon wollten Sie in der<br />
Natur mit dem Sonnenaufgang den<br />
neuen Tag begrüßen? Dann wandern<br />
Sie doch einfach mit (ca. 9 km) und<br />
genießen Sie die Morgenstimmung vor<br />
dem Trubel des Tages!<br />
Während der Wanderung erhalten Sie<br />
Informationen zur Geschichte der Wege.<br />
Anmeldungen nur bei Renate<br />
Dyck, Tel. 0521-5229908 /<br />
dyck@wege-erleben.de<br />
1563X8 Mitte<br />
Renate Dyck<br />
Einzelveranstaltung<br />
Sonntag, 21.10.2012, 7:30 - 10:30 Uhr<br />
Treff: Wanderparkplatz Habichtshöhe<br />
Entgelt: Teilnahmebeitrag: 12,- €<br />
Fauna und Flora<br />
Gärten für Menschen ab 50<br />
Gartenarbeit ist häufig eine körperlich<br />
schwere Arbeit und diese fällt im Alter<br />
nicht unbedingt leichter; aber es ist<br />
möglich, Gartenbereiche gut erreichbar,<br />
pflegeleicht und trotzdem formschön<br />
zu gestalten. So hat man, auch<br />
wenn man älter wird, weiterhin Spaß<br />
am Garten und findet v.a. auch die<br />
Zeit, den Garten in Ruhe zu genießen.<br />
In diesem Vortrag werden Tipps zur<br />
altersgerechten Gestaltung von Gärten<br />
gegeben und außerdem pflegeleichte<br />
Pflanzen für den Garten und<br />
verschiedene Möglichkeiten der Arbeitserleichterung<br />
bei der Gartenarbeit<br />
vorgestellt.<br />
1565E8 Mitte<br />
Tanja Minardo, Garten- und Landschaftsarchitektin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 17.09.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 7,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gartenräume gestalten<br />
Können Sie sich vorstellen in einem<br />
einzigen Raum zu wohnen?<br />
Das ist für wohl für fast jeden schwer<br />
vorstellbar. In unseren Wohnungen ist<br />
es ganz natürlich, eine Unterteilung in<br />
Wohnräume mit unterschiedlicher<br />
Nutzung wie Bad, Küche, Schlaf- oder<br />
Arbeitszimmer vorzunehmen. Im Garten<br />
ist das längst noch nicht alltäglich.<br />
Es fällt vielen Gartenbesitzern immer<br />
noch schwer, mit vertikalen Elementen<br />
in die Fläche hinein zu gehen und den<br />
Garten in Räume zu gliedern. Dahinter<br />
steht fast immer die Angst, sich die<br />
Weite des Gartens zu nehmen. Optisch<br />
ist meist das Gegenteil der Fall -<br />
es entstehen Perspektiven, die den<br />
Garten größer erscheinen lassen, als<br />
er eigentlich ist. Der Garten wirkt gestaltet,<br />
macht neugierig und er kann<br />
ganz unterschiedliche Nutzungen aufnehmen.<br />
Damit gehört die Raumbildung im<br />
Garten zu einer der wichtigsten<br />
Grundlagen, um einen interessanten<br />
und abwechslungsreichen Garten zu<br />
gestalten. Anhand von vielen Beispielen<br />
wird Ihnen an diesem Abend gezeigt,<br />
wie und womit Sie Räume in<br />
ihrem Garten bilden können.<br />
1566E8 Mitte<br />
Tanja Minardo, Garten- und Landschaftsarchitektin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 25.10.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 7,00 € / keine Ermäßigung<br />
Die Vielfalt<br />
der englischen Gärten<br />
Vielfalt, ist sicherlich ein Wort, dass<br />
auf die englischen Gartenanlagen in<br />
jedem Fall zutrifft. Die Vielfalt der<br />
Staudenrabatten wie in Sissinghurst<br />
oder Great Dixter, aber auch die Vielfalt<br />
der englischen Gartenkunst und -<br />
kultur insgesamt, vom ausgreifenden<br />
Landschaftsgarten mit natürlich anmutenden<br />
Seen, mächtigen Zedern<br />
und schmucken antiken Bauten bis hin<br />
zu den Pflanzensammler oder Pflanzenkennergarten<br />
mit meist formalem<br />
Grundriss, aus dem sich unterschiedlich<br />
angelegte Gartenzimmer ergeben,<br />
in denen selten die verschwenderisch<br />
üppigen Staudenrabatten, bunt ge-<br />
mixt oder farblich sortiert, fehlen.<br />
Dieser Diavortrag lädt ein, zu einem<br />
Streifzug in einige der schönsten Gartenanlagen<br />
Englands.<br />
1567E8 Mitte<br />
Tanja Minardo, Garten- und Landschaftsarchitektin<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 12.11.2012, 18:15 - 19:45 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 7,00 € / keine Ermäßigung<br />
Vogelkundliche<br />
Exkursionen<br />
In Kooperation mit dem Naturschutzbund<br />
Deutschland, Stadtverband <strong>Bielefeld</strong><br />
e. V. Kinder ab 10 Jahren können an<br />
den Exkursionen teilnehmen.<br />
Vögel im Tierpark<br />
Olderdissen<br />
Der Heimattierpark Olderdissen der<br />
Stadt <strong>Bielefeld</strong> präsentiert in seinen<br />
Volieren, Gehegen und Teichanlagen<br />
ca. 80 Vogelarten und ist zugleich Lebensraum<br />
für eine artenreiche Lebensgemeinschaft<br />
frei lebender heimischer<br />
Vögel.<br />
Der Kurs gibt eine Einführung in die<br />
Welt der Vögel, vermittelt Artenkenntnis<br />
und will zu weitergehendem Interesse<br />
motivieren. Literatur: Walther<br />
Thiede: Vögel, BLV-Naturführer<br />
Walther Thiede: Wasservögel und<br />
Strandvögel, BLV-Naturführer<br />
B Wetterfeste Kleidung, nach Möglichkeit<br />
ein Fernglas und ein Vogelbestimmungsbuch<br />
1571X8 Mitte<br />
Detlef Hunger,<br />
Michael Pfenningschmidt<br />
Exkursion<br />
Mittwoch, 05.09.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz Tierpark Olderdissen<br />
Dornberger Str.<br />
entgeltfrei<br />
Die Vogelwelt<br />
am Obersee im Wechsel<br />
der Jahreszeiten<br />
Vogelkundliche Beobachtungsgänge<br />
um den Obersee der Johannisbachtalsperre<br />
erschließen die jahreszeitlich<br />
typischen Aspekte der Vogelwelt:<br />
Brutvögel, Jungvögel, Durchzügler,<br />
Wintergäste.<br />
Literatur: Walther Thiede: Vögel, BLV-<br />
Naturführer<br />
B Wetterangepasste Kleidung, wenn<br />
möglich Fernglas und Vogelbestimmungsbuch<br />
1573X8 Mitte<br />
Detlef Hunger, Dirk Wegener<br />
Exkursion<br />
Mittwoch, 19.09.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz am Viadukt<br />
Kinder ab 10 Jahren<br />
können an den Exkursionen teilnehmen.<br />
entgeltfrei<br />
21<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Wetterangepasste Kleidung, wenn<br />
möglich Fernglas und Vogelbestimmungsbuch<br />
1574X8 Mitte<br />
Detlef Hunger, Dirk Wegener<br />
22<br />
Exkursion<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Treff: Parkplatz am Viadukt<br />
Kinder ab 10 Jahren<br />
können an den Exkursionen teilnehmen.<br />
entgeltfrei<br />
Der Tatenhauser Wald -<br />
Natur- und Erholungsraum<br />
auch für die Großstadt<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
In Kooperation mit dem Naturschutzbund<br />
Deutschland, Stadtverband<br />
<strong>Bielefeld</strong> e.V. und der Initiative Haller<br />
Willem<br />
Der Tatenhauser Wald ist ein ausgedehntes<br />
Natur- und Erholungsgebiet,<br />
das mit dem „Haller Willem“ der Deutschen<br />
Bahn AG schnell und bequem<br />
erreichbar ist.<br />
In dieser Exkursion soll das Gebiet erkundet<br />
werden, wobei neben dem Naturerlebnis<br />
kulturelle Aspekte, z.B.<br />
das Wasserschloss Tatenhausen, Beachtung<br />
finden.<br />
Die Exkursion soll die Teilnehmer zudem<br />
anregen, mit der Familie, Freunden<br />
oder der Schulklasse oder dem<br />
Sportverein eigene Ausflüge dorthin<br />
zu unternehmen.<br />
1577X8 Mitte<br />
Dr. Heinz Bongards, Dirk Wegener<br />
Exkursion<br />
Samstag, 01.12.2012,<br />
10.03 Uhr ab <strong>Bielefeld</strong> Hbf,<br />
14.50 an <strong>Bielefeld</strong> Hbf,<br />
Treffpunkt: 10:30 Uhr, Bahnstation<br />
„Gerry-Weber-Stadion“ in Halle/W<br />
(Teilnehmer lösen ihre Fahrkarte selbst)<br />
entgeltfrei<br />
Radausflug ins Naturschutzgebiet<br />
Moosheide<br />
(in Zusammenarbeit mit<br />
dem Sennestadtverein)<br />
Die Rundtour führt in die Moosheide<br />
und auf alternativem Weg zurück nach<br />
Sennestadt. Im Naturschutzgebiet<br />
können auf einem kleinen Fußmarsch<br />
die Emsquelle sowie Heide- und Sandmagerrasenflächen<br />
besichtigt werden,<br />
wie sie früher weite Teile der Senne<br />
bedeckten und heute im Rahmen des<br />
Naturschutzes gepflegt werden. Mit<br />
Besenheide, Berg-Sandglöckchen,<br />
Heidenelke oder Mausohr-Habichtskraut<br />
werden typische Blüten dieser<br />
Biotope beobachtet. Auch die Wildbahn<br />
der Senner Pferde und das Ems-<br />
Informationszentrum werden besucht.<br />
Die Fahrtstrecke beträgt 42 km. Es<br />
wird mit mäßigem Tempo gefahren.<br />
Keine Einkehrpause, sondern Selbstverpflegung.<br />
Naturparkführer Thomas Kiper (Tel.<br />
05205-237160)<br />
1578X3 Sennestadt<br />
Thomas Kiper, Naturparkführer<br />
Exkursion<br />
Samstag, 18.08.2012, 14:00 - 19:00 Uhr<br />
Treff: Treffpunkt wird bei Anmeldung<br />
mitgeteilt.<br />
Entgelt: 10,00 € Tageskasse<br />
Rund um den Wein<br />
Baden Spezial I<br />
Kein Weinanbaugebiet ist so vielgestaltig<br />
und abwechslungsreich wie Baden.<br />
Mit seiner 400 Kilometer langen<br />
Ausdehnung von Wertheim am Main<br />
bis Konstanz am Bodensee bietet es<br />
kulturell, kulinarisch und önologisch<br />
ständig Neues. Obwohl als Burgunderland<br />
charakterisiert, bietet Baden z.B.<br />
im Taubergrund (Silvaner), in der Ortenau<br />
(Riesling), im Markgräflerland<br />
(Gutedel) und am Bodensee (Müller-<br />
Thurgau) noch andere Weinfacetten.<br />
Wir werden bei unseren Rundgängen<br />
unter anderem den Pfarrer Hansjakob,<br />
den Bildhauer Martin Schongauer, die<br />
Dichterin Annette von Droste-Hülshoff,<br />
die Dichter Martin Walser, Hermann<br />
Hesse, Johann Peter Hebel, Viktor<br />
von Scheffel und den Reformator<br />
Melanchthon treffen. Kommen Sie mit<br />
nach Baden, wo der Wein von der<br />
Sonne verwöhnt wird.<br />
Für vorbereitete Proben ist mit einer<br />
Umlage von 4-6 EUR zu rechnen. Der<br />
Seminarort ist sehr gut mit dem Bus<br />
(Linien 57/58, 62, 22 und 24) zu erreichen.<br />
1582K5 Dornberg<br />
Jörg Sensenschmidt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 13.12.2012,<br />
19:30 - 21:45 Uhr, 5 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Durch die Mitte<br />
Deutschlands:<br />
Von der Nahe durch den<br />
Rheingau nach Franken<br />
Dieser Kurs bietet einerseits eine Fortsetzung<br />
des Frühjahrskurses: Zu Gast<br />
bei den Kleinen,<br />
andererseits ist er offen gestaltet, so<br />
dass auch neue Weinfreundinnen und<br />
-freunde herzlich willkommen sind.<br />
Wir setzen uns auf die Spur der<br />
preußischen Landdomänen, des Dichter-fürsten<br />
von Goethe und der<br />
großen Fürstbischöfe von Würzburg,<br />
die häufig aus dem Rheingau stammten.<br />
Im Übrigen ist die Weinqualität<br />
der sogenannten Mittelgroßen sprichwörtlich:<br />
Die Nahe glänzt mit Vielfalt,<br />
der Rheingau ist eine Hochburg des<br />
Rieslings und Franken steht für Spitzensilvaner.<br />
Für vorbereitete Proben<br />
ist mit einer Umlage von 4-6 EUR zu<br />
rechnen. Der Seminarort ist sehr gut<br />
mit dem Bus (Linien 57/58, 62, 22<br />
und 24) zu erreichen.<br />
1583K5 Dornberg<br />
Jörg Sensenschmidt<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 06.09.2012, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Donnerstag, 13.09.2012, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Donnerstag, 04.10.2012, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Technik im Alltag<br />
Rad und Technik<br />
Keine Angst<br />
vor Fahrradpannen<br />
Fahrradtechnik<br />
Der Reifen ist platt, die Bremse<br />
schleift oder die Kette quietscht! Was<br />
ist zu tun?<br />
In diesem Kurs lernen Sie:<br />
Ein- und Ausbau des Hinterrades<br />
bei Pannenhilfe<br />
Bremsentechnik<br />
Lichttechnik<br />
Schaltungen<br />
Wie mache ich mein Rad winterfest<br />
Sicherheitsrelevante Einstellungen<br />
Jeder Teilnehmer kann sein Fahrrad<br />
mitbringen und das erworbene theoretische<br />
Wissen praktisch am eigenen<br />
Rad umsetzen.<br />
Schmutztoleranz, Fahrrad, Schreibmaterial<br />
und Pausenverpflegung bitte<br />
mitbringen; Ersatzteile können erworben<br />
werden. Im Kursentgelt ist eine<br />
Materialumlage von 2 Euro enthalten.<br />
B möglichst ein Fahrrad<br />
1615T7 Stieghorst<br />
Barbara America-Sieckmann<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 15:00 - 20:00 Uhr<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 1,<br />
Werkraum, Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Das neue Elektrorad -<br />
Pflege und Pannenhilfe<br />
Fahrradtechnik<br />
Sanfte Pflege für das neue Elektrorad:<br />
Werterhaltung und technische Sicherheit<br />
sind besonders wichtige Eigenschaften<br />
bei E-Bikes. Pannen bei Radtouren<br />
sind eine neue Herausforderung!<br />
Am eigenen Rad die notwendigen<br />
Handgriffe üben ist Ziel dieses<br />
Workshops. Notwendige Hilfsmittel<br />
werden bereitgestellt.<br />
Im Kursentgelt ist eine Materialumlage<br />
von 2 Euro enthalten.<br />
B falls vorhanden eigenes Elektrorad<br />
1616T7 Stieghorst<br />
Barbara America-Sieckmann<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 15:00 - 19:00 Uhr<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 1,<br />
Werkraum, Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 12,00 €
Energie- und<br />
Haustechnik<br />
Veranstaltungen in Kooperation mit<br />
den Stadtwerken <strong>Bielefeld</strong>.<br />
Alle Veranstaltungen finden im Beratungszentrum<br />
der Stadtwerke <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Haus der Technik, Jahnplatz<br />
5, 33602 <strong>Bielefeld</strong> statt.<br />
Die Teilnahme ist nur für EnerBest<br />
Kunden möglich. Sie ist kostenlos.<br />
Um Anmeldung wird gebeten unter der<br />
Telefonnummer 0521/ 51- 4417 oder per<br />
Email HdT@stadtwerke-bielefeld.de<br />
Wer fördert was?<br />
Förderprogramme für Bau<br />
und Modernisierung<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1650E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.09.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Herbstküche-<br />
Kürbis-Zwetschke & Co<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1651E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 05.09.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Ökologisch und<br />
ökonomisch: Wärmepumpe<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1652E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 06.09.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Maßnahmen zur Wärmedämmung<br />
von Gebäuden<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1653E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 11.09.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Smarthome - Intelligente<br />
Haustechnik<br />
Besichtigung im Kompetenzzentrum<br />
Harrogate Allee<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1654E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 19.09.2012, 16:00 - 18:00 Uhr<br />
Kompetenzzentrum, Harrogate Allee 2,<br />
33604 <strong>Bielefeld</strong><br />
Kleiner Kraftprotz im Keller<br />
- Micro-BHKW für Einund<br />
Zweifamilienhäuser<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1655E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 20.09.2012, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Allergie und Staubsaugen?<br />
- Was bieten moderne<br />
Staubsauger?<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1656E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 25.09.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Effektiv Heizkosten senken<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1657E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 27.09.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Gesundes Wohnen - Lüftung<br />
gegen Schimmelpilz<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1658E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 04.10.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Gesund und klimaschonend<br />
Garen<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1659E8 Mitte<br />
Workshop<br />
Dienstag, 23.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Feng Shui -<br />
Energieflüsse rund ums<br />
Haus - Gärten für die Sinne<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1660E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 24.10.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Thermografie und Luft -<br />
dichtigkeitsmessungen<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1661E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 30.10.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Energetische Sanierung<br />
im Altbau<br />
In Kooperation<br />
mit dem Haus der Technik<br />
1662E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 06.11.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Akzente mit Licht ... und<br />
dabei noch Energie sparen<br />
In Kooperation mit dem Haus der<br />
Technik<br />
1663E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 08.11.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Köstliches fürs ganze Jahr<br />
aus dem Rezeptkalender<br />
2013<br />
In Kooperation mit dem Haus der<br />
Technik<br />
1664E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.11.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
Die Zukunft der Wärme -<br />
Innovationen auf dem<br />
Heizungsmarkt<br />
In Kooperation mit dem Haus der<br />
Technik<br />
1665E8 Mitte<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 22.11.2012, 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Haus der Technik, Jahnplatz 5<br />
23<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Frau und<br />
Gesellschaft<br />
Frau und Technik<br />
Reparaturen im Haushalt<br />
Selbst ist die Frau<br />
Wie gehe ich mit der Bohrmaschine<br />
um? Welches ist der passende Bohrer<br />
für Holz oder Stahl? Welchen Dübel<br />
und welche Schraube nehme ich für<br />
welche Wand? Auf diese und auch auf<br />
andere Fragen bekommen sie eine<br />
Antwort. Kleine handwerkliche Aufgaben<br />
wie sie häufig im Haushalt anfallen,<br />
sollen erprobt werden; Lampe<br />
aufhängen und anschließen, Rollo,<br />
Spiegel und Bild aufhängen oder Bohrlöcher<br />
verspachteln sind nur einige<br />
der möglichen Tätigkeiten. Die Wünsche<br />
der Teilnehmerinnen werden<br />
berücksichtigt.<br />
1720T8 a Mitte<br />
Alex Sbrzesny<br />
Jens Födisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Alternativ Handwerk, Kleebrink 6<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Radwechsel (PKW) für<br />
Frauen<br />
Einfache Wartungsarbeiten oder Aufziehen<br />
des Ersatzreifens kann jede<br />
Frau auch ohne Hilfe einfach bewerkstelligen.<br />
Schwerpunkte sind Radwechsel,<br />
Überprüfung des Luftdrucks,<br />
Profiltiefe messen, Frostschutz im<br />
Kühlwasser, Ölstand und Scheibenwischwasser<br />
überprüfen.<br />
Die Teilnehmerinnen führen die Arbeiten<br />
unter Aufsicht von KFZ Meistern<br />
durch.<br />
1721T8 a Mitte<br />
Freddy Wellhöner<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 18.09.2012, 17:30 - 20:30 Uhr<br />
Premio Reifen + Autoservice<br />
Herforder Str. 217<br />
Entgelt: 12,00 €<br />
Zeit für mich<br />
FrauenStudien an der Universität<br />
<strong>Bielefeld</strong> - Studieren<br />
auch ohne Abitur<br />
Informationsveranstaltung<br />
In der kostenlosen Informationsveranstaltung<br />
informiert Manuela Kleine<br />
über das Weiterbildungsangebot<br />
FrauenStudien und zeigt Entwicklungsmöglichkeiten<br />
für Frauen<br />
während und nach der Familienphase<br />
auf. Die Teilnehmerinnen der Veranstaltung<br />
können mit der Referentin<br />
über ihr Wünsche und Vorstellungen<br />
zur Rückkehr in die Berufswelt sprechen<br />
und sich darüber informieren, ob<br />
die FrauenStudien einen möglichen<br />
Weiterbildungsweg zur Umsetzung ih-<br />
24<br />
rer Ziele darstellen. Ein Weiterbildungseinstieg<br />
ist mit unterschiedlichen<br />
Ausbildungsabschlüssen möglich:<br />
aus dem wirtschaftlichen, kaufmännischen,<br />
dem sozialen oder gesundheitlichen<br />
Bereich. Frauen, die<br />
nach dem Abitur in die Familienarbeit<br />
gegangen sind, können die Frauen-<br />
Studien für sich nutzen, um später in<br />
ein Regelstudium einzusteigen. Aber<br />
auch ohne Abitur gibt es Zugangswege<br />
in ein Studium, die ebenfalls an<br />
diesem Abend vorgestellt werden.<br />
Im ersten Studienjahr beschäftigen<br />
sich die Teilnehmerinnen damit, welche<br />
Ausrichtung sie ihrem weiteren<br />
(beruflichen) Lebensweg geben möchten.<br />
Zugleich lernen sie die Lernkultur<br />
der Universität kennen. Das individuelle<br />
Profil wird in den weiteren vier Semestern<br />
in der Schwerpunktphase<br />
entwickelt. Mit dem Schreiben einer<br />
Abschlussarbeit erwerben die Teilnehmerinnen<br />
der Frauenstudien ein universitäres<br />
Abschlusszertifikat.<br />
Grundsätzlich sind die FrauenStudien<br />
in Teilzeit oder berufsbegleitend<br />
machbar.<br />
1722E8 a Mitte<br />
Manuela Kleine<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 03.09.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Auf die Innere Stimme<br />
hören<br />
Den weisen Ratgeber entdecken<br />
Warum lassen wir uns so oft von der<br />
lauten Stimme unseres Verstandes<br />
oder den herzlosen Argumenten unserer<br />
Umwelt leiten, anstatt der liebevollen<br />
Stimme aus unserem Inneren<br />
zu folgen? In diesem Kurs lernen wir<br />
unsere innere Stimme kennen, lernen<br />
Techniken, sie zu befragen und fassen<br />
Vertrauen in ihre Weisheit. Wir lernen,<br />
sie in allen Belangen unseres Lebens<br />
zu Rate zu ziehen und uns nach unserem<br />
weisen inneren Kompass zu richten.<br />
1725W8 a Mitte<br />
Iris Weckwerth<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 08.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Vom Mut, du selbst zu sein<br />
Selten oder nie treffen wir Menschen,<br />
die ganz sie selbst sind, die authentisch<br />
handeln. Diese Menschen faszinieren<br />
uns und machen uns gleichermaßen<br />
Angst, weil sie uns an unser eigenes,<br />
nicht ausgefülltes Leben erinnern.<br />
In diesem Kurs setzen wir uns<br />
mit unserer eigentlichen, wahren Persönlichkeit<br />
auseinander. Wir wagen es,<br />
in uns fest zementierte Glaubenssätze<br />
in Frage zu stellen, die besagen, wir<br />
werden nicht geliebt, wenn wir uns<br />
zeigen, wie wir wirklich sind. Also, was<br />
ist, haben Sie den Mut, sich auf das<br />
Abenteuer Ihres wahren Wesens einzulassen?<br />
Sind Sie bereit zu entdecken,<br />
dass es Sie im Universum nur<br />
einmal gibt und dieses Wissen in die<br />
Tat umzusetzen?<br />
1726W8 a Mitte<br />
Iris Weckwerth<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Neue Chancen in Zeiten des<br />
Wandels<br />
Frau und Wechseljahre<br />
Wechseljahre sind Jahre des Wandels,<br />
in denen sich die Werte von Frauen<br />
und Männern deutlich verändern. Waren<br />
die Jahre zwischen 20 und 40 geprägt<br />
von Berufsfindung, Karriere<br />
und/oder Familiengründung, sind die<br />
Jahre zwischen 40 und 60 geprägt von<br />
Lebens- und Berufserfahrung, mehr<br />
Gelassenheit, überlegten Handlungsweisen<br />
und mehr Wertschätzung den<br />
Begegnungen gegenüber, die das Leben<br />
schenkt.<br />
Die Teilnehmerinnen lernen sich und<br />
die tieferen Zusammenhänge ihrer<br />
Handlungsweisen kennen, erarbeiten<br />
ihren individuellen Lebens- und Arbeitstyp,<br />
definieren darauf aufbauend<br />
neue Werte, erhalten Anregungen,<br />
sich in dieser Lebensphase innerlich<br />
neu zu „entwerfen“ und Projekte gezielter<br />
anzugehen.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 4,00 €<br />
1732W8 a Mitte<br />
Brit Höke<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Ich schau in den Spiegel<br />
und sehe meine Mutter<br />
Mutter-Tochter-Beziehung<br />
Die Mutter-Tochter-Beziehung, ein lebenslang<br />
spannendes Thema!<br />
Die erste Liebe eines jeden Kindes ist<br />
die Mutter. Als kleines Mädchen verehren<br />
wir sie. Wir ahmen ihre Verhaltensweisen<br />
nach. Doch unsere Mutter<br />
ist nicht nur unser Vorbild sondern<br />
auch Reibungspunkt. Ab einem gewissen<br />
Alter, spätestens in der Pubertät,<br />
müssen wir gegen die Mutter rebellieren,<br />
damit wir eine eigene Identität<br />
finden. Die Abgrenzung ist wichtig,<br />
um den eigenen Platz im Leben zu finden<br />
und sich zu einer eigenständigen<br />
Persönlichkeit zu entwickeln. Indem<br />
Mütter und Töchter dies zulassen,<br />
können sie sich wieder neu begegnen.<br />
Mit kreativen Methoden, Fantasiereisen<br />
und Wahrnehmungsübungen werden<br />
wir an dem Thema arbeiten. Erleben<br />
Sie das Spannende an der Mutter-<br />
Tochter-Beziehung.
1734T8 a Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 22.09.2012, 10:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 35,00 € / keine Ermäßigung<br />
Frauen entdecken ihre<br />
Stadt<br />
Kultur für Frauen<br />
Sie besuchen nicht gern Museen und<br />
Ausstellungen allein? Ich lade Sie ein,<br />
gemeinsam mit anderen interessierten<br />
Frauen in <strong>Bielefeld</strong> und Umgebung,<br />
Ausstellungen zu besuchen und Museen<br />
zu erkunden.<br />
Der Kurs findet donnerstags im 14tägigen<br />
Rhythmus statt, außer in den<br />
Schulferien. Fahrtkosten und Eintrittsgelder<br />
entstehen zusätzlich zur Kursgebühr.<br />
Wir treffen uns zum 1. Termin<br />
am 20.09.2012 um 10 Uhr in der<br />
Stadtbibliothek <strong>Bielefeld</strong> am Neumarkt/<br />
Haupteingang. Weitere Kursorte<br />
nach Vereinbarung.<br />
1740K3 a Sennestadt<br />
Elke Kummernuß<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
10:00 - 12:15 Uhr, 6 Termine<br />
Stadtbibliothek <strong>Bielefeld</strong> am<br />
Neumarkt /Haupteingang<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Styling und Outfit<br />
Das natürliche Make-up:<br />
schnell und typgerecht<br />
in 5 Minuten<br />
Ein natürliches Tages-Make-up sollte<br />
nicht länger als fünf Minuten dauern.<br />
In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie<br />
sich mit einfachen Handgriffen optimal<br />
für ein gepflegtes Erscheinungsbild<br />
schminken können. Bei Bedarf entstehen<br />
Materialkosten in Höhe von 2,50<br />
EUR.<br />
B Bitte mitbringen: Ihre Schmink-Utensilien<br />
(auch Abschmink/Reinigungstücher,<br />
Tagescreme), kleiner Standspiegel<br />
1770E7 a Stieghorst<br />
Simone Grieß<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 08.11.2012, 19:00 - 21:00 Uhr<br />
Freizeitzentrum Stieghorst,<br />
Gruppenraum II, Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 9,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
„Weite Horizonte:<br />
Wohlfühlkosmetik<br />
Salben und Cremes selbstgemacht<br />
Aus natürlichen Zutaten quer durch<br />
Küche und Kräutergarten entstehen<br />
Hausmittel und Naturkosmetika für<br />
die Winterzeit. Hergestellt werden beispielsweise<br />
ein Erkältungsbalsam, eine<br />
Körperbutter, eine Handcreme und<br />
Badekugeln. In der Kursgebühr sind<br />
pro Person 5 Euro für Materialien enthalten.<br />
1772E3 a Sennestadt<br />
Katharina Hinze<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.11.2012 bis 29.11.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 3 Termine<br />
Theodor-Heuss-Realschule, Lehrküche<br />
Wintersheide 30<br />
Entgelt: 23,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Garderobenberatung<br />
Wir treffen uns in einer kleinen, seit<br />
20 Jahren bestehenden Maßschneiderei<br />
. Nach einer kurzen Einführung<br />
über Farben und Farbgeschichte sowie<br />
einer Beratung probieren wir aus, was<br />
uns gut steht.<br />
Was mir wirklich steht....<br />
1781E8<br />
Lola Birlo<br />
a Mitte<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 24.10.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Birlos, August-Bebel-Str. 156<br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
Was mir wirklich steht....<br />
1782E8<br />
Lola Birlo<br />
a Mitte<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 06.02.2013, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Birlos, August-Bebel-Str. 156<br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
Farb- und Stilberatung<br />
für Frauen<br />
Sie wollen frischen Wind und neue<br />
Farben in Ihren Kleiderschrank bringen?<br />
Erleben Sie in der individuellen<br />
Farbanalyse, welche Farben optimal zu<br />
Ihrem Hauttyp passen und wie Sie Ihre<br />
persönliche Farbmischung bei<br />
Ihrem Make-up und in Ihrer Garderobe<br />
umsetzen.<br />
Gesellschaft und Politik mit der VHS!“<br />
Durch die gekonnte Auswahl Ihrer Frisur<br />
und Brille sowie der zu Ihrer Körperform<br />
passenden Kleidungsschnitte<br />
und Accessoires bringen Sie sich vorteilhaft<br />
zur Geltung und gewinnen so<br />
neues Selbstbewußtsein! Mit den konkreten<br />
Einkaufstipps bauen Sie eine<br />
trendunabhängige Basisgarderobe<br />
auf, die Sie immer wieder neu kombinieren<br />
können.<br />
Sie sparen dadurch Zeit und Geld und<br />
sehen in der Freizeit und im Beruf<br />
überzeugend aus. Einzelberatungen<br />
und Gruppenarbeit werden sich abwechseln.<br />
Im Mittelpunkt steht das<br />
praktische Erleben und Ausprobieren,<br />
denn es ermöglicht einen neuen Blick<br />
auf das eigene Selbst und die Weiterentwicklung<br />
des eigenen Stils. Jede<br />
Teilnehmerin erhält eine Arbeitsmappe,<br />
in der alle Ergebnisse festgehalten<br />
werden können, und darf bis zu 5 Kleidungsstücke<br />
bzw. Accessoires mitbringen,<br />
zu denen sie Fragen hat oder Anregungen<br />
wünscht.<br />
Leistungs-Paket: individuelle Farbanalyse<br />
für jede Teilnehmerin, Brillenund<br />
Frisurenberatung, Make-up, Körperanalyse,<br />
differenzierte Stilberatung,<br />
Basisgarderobe und Passformen,<br />
Trends der kommenden Saison.<br />
Beim persönlichen Einkauf ist der individuelle<br />
Farbpass sehr hilfreich und<br />
kann für 30 € erworben werden.<br />
B Spiegel, vorhandenes Make-up, Papier<br />
und Stift<br />
1784W8 a Mitte<br />
Charlotte Wilisch<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 18.11.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 €<br />
B Spiegel, vorhandenes Make-up, Papier<br />
und Stift<br />
1785W4 a Senne<br />
Charlotte Wilisch<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 69,00 €<br />
25<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Alphabetisierung<br />
und<br />
Grundbildung<br />
Lesen und Schreiben<br />
für Erwachsene<br />
Die VHS bietet Kurse an, in denen<br />
schriftsprachunkundige oder -unsichere<br />
Menschen das Lesen, Schreiben<br />
oder Rechnen von Neuem erlernen<br />
können. Auch der Umgang mit dem<br />
Computer kann erlernt werden. Für<br />
die Kurse ist eine Beratung am Anfang<br />
wichtig. Der Berater heißt Ramazan<br />
Özgentürk und kann donnerstags unter<br />
der Telefonnummer 0521/ 51 6524<br />
angerufen werden. Mit Herrn Özgentürk<br />
kann man dann ein vertrauliches<br />
Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
1830K8 Mitte<br />
Wolfgang Tatje<br />
Kurs<br />
montags, 27.08.2012 bis 17.12.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 202<br />
Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
1831K8 Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
mittwochs, 22.08.2012 bis 19.12.2012,<br />
17:00 - 19:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1832K8 Mitte<br />
Astrid Steinkühler<br />
Kurs<br />
montags, 27.08.2012 bis 17.12.2012,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1833K8 Mitte<br />
Elke Dommert-Jacobs<br />
Kurs<br />
donnerstags, 23.08.2012 bis 20.12.2012,<br />
19:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 202<br />
Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
1834K8 Mitte<br />
Elke Dommert-Jacobs<br />
Kurs<br />
montags, 13.08.2012 bis 17.12.2012,<br />
19:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 204, Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
1835K8 Mitte<br />
Astrid Steinkühler<br />
Kurs<br />
freitags, 17.08.2012 bis 14.12.2012,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
26<br />
1836K8<br />
Anna Meise<br />
a Mitte<br />
Kurs<br />
dienstags, 14.08.2012 bis 18.12.2012,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1837K8<br />
Anna Meise<br />
a Mitte<br />
Kurs<br />
mittwochs, 15.08.2012 bis 19.12.2012,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1838K8 Mitte<br />
Andrea Ewering<br />
Kurs<br />
montags, 27.08.2012 bis 03.12.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 13 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 205,<br />
Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
1841K8 Mitte<br />
Wolfgang Tatje<br />
Kurs<br />
donnerstags, 16.08.2012 bis 29.11.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Studieninstitut, Raum 204, Rohrteichstr. 71<br />
entgeltfrei<br />
Lesen und Schreiben für<br />
Erwachsene<br />
Die VHS bietet Kurse an, in denen<br />
schriftsprachunkundige oder -unsichere<br />
Menschen das Lesen, Schreiben<br />
oder Rechnen von Neuem erlernen<br />
können. Der Computer ist dabei ein<br />
nützliches Arbeitsmittel. Auch Menschen,<br />
die noch nie an einem Computer<br />
gearbeitet haben, können in dem<br />
Kurs mitmachen und lernen. Für die<br />
Kurse ist eine Beratung am Anfang<br />
wichtig. Der Berater heißt Ramazan<br />
Özgentürk und kann donnerstags unter<br />
der Telefonnummer 0521/ 51 6524<br />
angerufen werden. Mit Herrn Özgentürk<br />
kann man dann ein vertrauliches<br />
Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
Mit dem Computer Lesen, Schreiben,<br />
Lernen lernen<br />
1842K8 Mitte<br />
Wolfgang Tatje<br />
Kurs<br />
mittwochs, 15.08.2012 bis 19.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Mit dem Computer Lesen, Schreiben,<br />
Lernen lernen<br />
1843K8 Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
09:00 - 12:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Rechnen auffrischen<br />
In diesem Kurs werden die Grundlagen<br />
im Rechnen vermittelt oder aufgefrischt.<br />
So haben Erwachsene die<br />
Gelegenheit, in einem zweiten Einstieg<br />
den Weg in die Welt der Zahlen<br />
zu finden. Für den Kurs ist eine Beratung<br />
am Anfang wichtig. Der Berater<br />
heißt Ramazan Özgentürk und kann<br />
donnerstags unter der Telefonnummer<br />
0521/ 51 6524 angerufen werden. Mit<br />
Herrn Özgentürk kann man dann ein<br />
vertrauliches Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
1844K8 Mitte<br />
Wolfgang Tatje<br />
Kurs<br />
mittwochs, 15.08.2012 bis 19.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15Termine<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Menschen mit<br />
und ohne<br />
Behinderungen<br />
Keine Angst vor dem PC -<br />
Ein Computer-Kurs für Einsteiger<br />
und Einsteigerinnen<br />
mit und ohne Behinderung<br />
In Kooperation<br />
mit Bildung & Beratung Bethel<br />
In diesem Kurs erhalten Sie Grundkenntnisse<br />
im Umgang mit dem Computer.<br />
Sie erstellen und gestalten kleine<br />
Texte und Einladungen. Sie lernen<br />
mit Internet und E-Mails umzugehen.<br />
Alle Fragen rund um den PC werden<br />
Ihnen beantwortet.<br />
Für diesen Kurs ist eine Anmeldung<br />
bei Bildung & Beratung<br />
Bethel notwendig:<br />
Nazarethweg 7, 33617 <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Tel.: 0521-144-6110, Fax: 144-6109;<br />
Frau Brigitte Neumeier.<br />
5317K8 Mitte<br />
Lars Heeren<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 22.10.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 8 Termine<br />
Haus Nazareth, Nazarethweg 5<br />
Entgelt: 16,00 € / keine Ermäßigung<br />
Dynamische Entspannung<br />
(Sophrologie)<br />
Kurs für Psychiatrieerfahrene<br />
In Kooperation<br />
mit Bildung & Beratung Bethel<br />
Mit dieser dynamischen Entspannungsmethode<br />
können Sie lernen, jede<br />
Art von Stress und Angst (z. B.<br />
Prüfungsangst oder Angst vor dem<br />
Zahnarzt) zu bewältigen.<br />
Sie ist eine anerkannte Therapierichtung<br />
für Menschen mit und ohne psychischen<br />
Erkrankungen.
Für diesen Kurs ist eine Anmeldung<br />
bei Bildung & Beratung<br />
Bethel notwendig:<br />
Nazarethweg 7, 33617 <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Tel.: 144-6110, Fax: 144-6109<br />
Frau Brigitte Neumeier<br />
1905K8 Mitte<br />
Dr. Marie Charlin<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 14.11.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Haus Nazareth, Nazarethweg 5<br />
Entgelt: 15,00 € / keine Ermäßigung<br />
Mehr Selbstvertrauen<br />
Kurs für Psychiatrieerfahrene<br />
In Kooperation mit<br />
Bildung & Beratung Bethel<br />
Dieser Kurs bietet ein Training an, in<br />
dem Sie mehr Selbstvertrauen entwickeln<br />
können. Mit Ernst und Humor<br />
werden Sie üben Gefühle auszudrücken,<br />
ein positives Selbstbild gewinnen<br />
und dadurch sich selber mehr<br />
vertrauen.<br />
Für diesen Kurs ist eine Anmeldung<br />
bei Bildung & Beratung<br />
Bethel notwendig:<br />
Nazarethweg 7, 33617 <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Tel.: 144-6110, Fax: 144-6109<br />
Frau Brigitte Neumeier<br />
1906K8 Mitte<br />
Dr. Marie Charlin<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 15.11.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Haus Nazareth, Nazarethweg 5<br />
Entgelt: 15,00 € / keine Ermäßigung<br />
Augenblicke - Mit dem<br />
Fotoapparat unterwegs!<br />
Fotografiekurs für Menschen mit und<br />
ohne Behinderung in Kooperation mit<br />
Bildung & Beratung Bethel<br />
Kennen Sie das? Sie möchten eine<br />
schöne Situation festhalten, machen<br />
ein Foto, aber es wird nicht so wie Sie<br />
es gerne hätten. Gemeinsam üben wir<br />
das Fotografieren. Am Computer bearbeiten<br />
wir die Bilder. Kameras können<br />
auch bei uns ausgeliehen werden.<br />
1909K8 Mitte<br />
Claudia Otterpohl<br />
Stefanie Lahl<br />
Kurs<br />
samstags, 20.10.2012 bis 27.10.2012,<br />
10:30 - 14:45 Uhr, 2 Termine<br />
Neue Schmiede, Handwerker Str. 7<br />
Entgelt: 15,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bunte Farbe, Pinsel<br />
und Palette<br />
Malen für Menschen<br />
mit Behinderungen<br />
In diesem Malkurs dürfen Sie abschalten<br />
vom Alltag und in die Welt der Farben<br />
und Formen eintauchen. Unter<br />
Vermittlung neuer Maltechniken und<br />
Gestaltungsmöglichkeiten entstehen<br />
in entspannter Atmosphäre Bilder mit<br />
Farben, Pinsel und Kreiden auf Papier<br />
und Leinwand.<br />
Zusätzliche 2,50 Euro Materialkosten<br />
sind direkt bei der Kursleiterin zu bezahlen.<br />
Bitte teilen Sie Frau Höger bei<br />
der Anmeldung mit, wenn Sie außergewöhnliche<br />
Betreuung, Unterstützung,<br />
Verpflegung oder ähnliches<br />
benötigen.<br />
1911K1 Brackwede<br />
Angelika Höger<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 26.11.2012,<br />
16:45 - 18:15 Uhr, 10 Termine<br />
Wohnheim der Lebenshilfe, Kurze Str. 36<br />
Entgelt: 18,00 € / keine Ermäßigung<br />
Tanzfreude-Lebensfreude<br />
In Kooperation mit Stiftungen Bethel,<br />
Abteilung Sport und Kultur Eckhardtsheim<br />
Tanz ist Ausdruck der Freude. Dieser<br />
Kurs bietet ein buntes Tanzprogramm<br />
mit Tänzen aus aller Welt zu Melodien<br />
aus Folklore, Klassik, Oldies und moderner<br />
Tanzmusik und richtet sich an<br />
Menschen mit und ohne Behinderung.<br />
Für Singles und Paare mit Freude an<br />
Musik und tänzerischer Bewegung.<br />
1921K3 Sennestadt<br />
Gabriele Hustedt<br />
Kurs<br />
freitags, 09.11.2012 bis 30.11.2012,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 4 Termine<br />
Thekoasaal, Paracelsusweg 1<br />
Entgelt: 10,00 € / keine Ermäßigung<br />
Entspannung und<br />
Wohlbefinden nach<br />
Feierabend für Menschen<br />
mit Behinderungen<br />
Die Teilnehmer/innen lernen die Anwendungsmöglichkeiten<br />
von einfachen<br />
Methoden zur Entspannung kennen,<br />
um z. B. mit Hilfe von Tiefenentspannung<br />
(PM) nach Jacobson, Entspannungs-/Fantasie-Geschichten,<br />
Körper-<br />
Reisen und meditativer Musik Verspannungen<br />
und Alltagsstress zu lösen,<br />
abzubauen und neue Energie zu<br />
tanken.<br />
B kleines Kissen und Socken.<br />
1923K1 Brackwede<br />
Angelika Janosch<br />
Kurs<br />
mittwochs, 01.08.2012 bis 19.09.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 8 Termine<br />
Gemeinschaftshaus Kimbernstraße,<br />
Turnhalle, Kimbernstr. 13<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
27<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Weihnachtsbasteln<br />
für Menschen mit<br />
Behinderungen<br />
In dieser Zeit der Vorfreude wollen wir<br />
uns mit kleinen Bastelarbeiten, Musikhören,<br />
Geschichten-Vorlesen und<br />
mehr auf das Fest einstimmen.<br />
Zusätzlich zu den Kursgebühren fallen<br />
ca. 2,— Euro Materialkosten an.<br />
1924W1 Brackwede<br />
Angelika Janosch<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.11.2012 bis 18.12.2012,<br />
16:30 - 18:30 Uhr, 5 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 12,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gebärdensprache<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Die „Muttersprache“ der Hörgeschädigten<br />
ist die Deutsche Gebärdensprache<br />
(DGS). Die Kurse richten sich an<br />
Hörende, die diese Sprache kennen<br />
lernen bzw. erlernen wollen. Sie stellt<br />
eine Brücke dar zwischen den Welten<br />
der Hörenden und Hörgeschädigten.<br />
Da Gebärdensprache auf gedrucktem<br />
Papier schlecht festgehalten werden<br />
kann, wird als Unterrichtsmaterialien -<br />
nur auf ausdrücklichen Wunsch -<br />
die DVD „Das große Wörterbuch<br />
der Deutschen Gebärdensprache“<br />
angeboten.<br />
28<br />
Vorteilhaft wäre der Besitz einer gültigen<br />
E-Mail-Adresse mit Internet-Zugang.<br />
Beides ist aber nicht Vorrausetzung<br />
für eine erfolgreiche Teilnahme<br />
am Gebärdensprachkurs.<br />
Stufe 1<br />
1962K8 Mitte<br />
Christian Füser<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Stufe 1<br />
1963K8 Mitte<br />
Christian Füser<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Stufe 1<br />
1964K8 Mitte<br />
Ouafaa En-noqobi<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Stufe 2<br />
1965K8 Mitte<br />
Ralf Striegl<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 10 Termine<br />
Hörgeschädigtenzentrum, Saal unten<br />
Kurze Str. 36 c<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Stufe 3/4<br />
1966K8 Mitte<br />
Ralf Striegl<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Hörgeschädigtenzentrum, Saal unten<br />
Kurze Str. 36 c<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Hinweis<br />
On Stage!: Acting in<br />
English Theaterkurs B1<br />
4260K7 Stieghorst<br />
Yuri Birte Anderson<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 108,00 € / ermäßigt: 54,00 €
2<br />
Kultur | Kunst | Kreatives Gestalten<br />
Kunst und Kultur 30<br />
Lesungen und Vorträge 30<br />
Kultur am Nachmittag 31<br />
Exkursion 32<br />
Bildnerisches Gestalten 32<br />
Malen 32<br />
Acrylmalerei 34<br />
Zeichnen 36<br />
Kalligrafie 38<br />
Japanische Tuschemalerei 38<br />
Druck 38<br />
Plastisches Gestalten 39<br />
Metall 39<br />
Papier 39<br />
Verschiedene Materialien 40<br />
Stein 40<br />
Ton 40<br />
Textiles Gestalten 41<br />
Wolle und Faden 41<br />
Nähen 42<br />
Ferienkurse 43<br />
Patchwork 43<br />
Fotografie 44<br />
Fotografische Grundlagen 44<br />
Aktfotografie 44<br />
Porträtfotografie 44<br />
Digitale Fotobearbeitung 45<br />
Fotobücher 46<br />
Mit der Kamera unterwegs 46<br />
Anne Wellmann<br />
Tel.: 0521. 51-2259<br />
anne.wellmann@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Bettina Spalthoff<br />
Tel.: 0521. 51-6812<br />
bettina.spalthoff@<br />
bielefeld.de<br />
Kunst<br />
Kreatives Gestalten<br />
Medien 46<br />
Drehbuch 46<br />
Literatur 47<br />
Schreiben 48<br />
Kreatives Schreiben 48<br />
Theater 49<br />
Theater aktuell 49<br />
Theater und Film 49<br />
Sprache und Ausdruck 49<br />
Theaterpraxis 49<br />
Zaubern 51<br />
Spiel 51<br />
Bridge 51<br />
Billard 51<br />
Tanz 52<br />
Tanz und Fitness 52<br />
Internationale Tänze 53<br />
Orientalischer Tanz/Bauchtanz 53<br />
Musik 56<br />
Philharmonie aktuell 56<br />
Klassik am Nachmittag 56<br />
Filmmusik 57<br />
Gesang 57<br />
Gitarre 57<br />
Ukulele 59<br />
Ensemblespiel 59<br />
Blues harp 60<br />
Percussion/Trommeln 60<br />
Didgeridoo 60<br />
Andreas Bitter | Tel.: 0521. 51-6521 | andreas.bitter@bielefeld.de | Sachbearbeitung<br />
Konrad Rodehutskors<br />
Tel.: 0521. 51-3490<br />
konrad.rodehutskors@<br />
bielefeld.de<br />
Fotografie | Medien
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Kunst und Kultur<br />
Ausstellungen,<br />
Lesungen und Vorträge<br />
Literarische Begegnung am<br />
Abend: Georg Büchner<br />
Georg Büchner (1813 - 1837)<br />
Im Bücherregal beansprucht das Gesamtwerk<br />
dieses Schriftstellers nur<br />
wenige Zentimeter, die Forschungsliteratur<br />
dazu aber etliche Meter. Sein<br />
kurzes Leben von 23 Jahren und 4<br />
Monaten und sein schmales literarisches<br />
Schaffen - vor allem seine Theaterstücke<br />
„Leonce und Lena“ und<br />
„Woyzeck“ - haben Nachwirkungen bis<br />
in unsere Zeit hinein.<br />
2001E3 Sennestadt<br />
Manfred Holler, Pastor i.R.<br />
Petra von Laer<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 24.09.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Sennestadthaus, Lindemannplatz 3<br />
Vortragssaal<br />
Entgelt: 6,00 € / keine Ermäßigung<br />
Acryl- und Zeichenarbeiten<br />
der Kursteilnehmerinnen<br />
und -teilnehmer von<br />
Anna-Maria Schüler<br />
Ausstellungseröffnung am 19.09.2012<br />
In Kooperation mit dem Kulturamt der<br />
Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Die langjährigen Kursteilnehmerinnen<br />
und -teilnehmer verschiedener Kreativkurse<br />
in Dornberg zeigen ihre Werke<br />
im Bürgeramt Dornberg. Zeichnungen<br />
mit Bleistift, Kreide und Tusche, Bilder<br />
in Acryl und Werke aus dem Kurs Malen<br />
im Garten werden ausgestellt. Die<br />
Ausstellung unter Leitung der Kursleiterin<br />
Anna-Maria Schüler wird gezeigt<br />
in Kooperation mit dem Kulturamt der<br />
Stadt <strong>Bielefeld</strong> bis Freitag, den 23.<br />
November 2012.<br />
Die Vernissage findet statt am<br />
19.09.2012, um 17:00 Uhr.<br />
2002A5 Dornberg<br />
Anna-Maria Schüler<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 19.09.2012, 17:00 - 19:15 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Flur im 1. Stock<br />
entgeltfrei<br />
Der Geiger<br />
Autorinnenlesung in Kooperation mit<br />
der Jürmker Bücherstube<br />
Der Geiger Ilja Grenko verliert in einer<br />
Nacht im Jahr 1948 seine beiden wertvollsten<br />
Schätze: seine Familie und<br />
seine Stradivari. Iljas Enkel, Sascha<br />
Grenko, wird viele Jahrzehnte später<br />
Licht in das grausame Geschehen von<br />
damals zu bringen. Doch er zahlt einen<br />
hohen Preis. „Der Geiger“ ist der<br />
neue Roman der Deutschen-Krimi-<br />
Preis-Trägerin 2012.<br />
Mechthild Borrmann wurde 1960 ge-<br />
30<br />
boren und lebt heute in <strong>Bielefeld</strong>. Ihre<br />
Kindheit und Jugend verbrachte sie<br />
am Niederrhein. Bevor sie sich dem<br />
Schreiben von Kriminalromanen widmete,<br />
war sie u.a. Tanz- und Theaterpädagogin,<br />
Groß- und Außenhändlerin<br />
und als Gastronomin tätig.<br />
2003E6 Jöllenbeck<br />
Mechtild Borrmann<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 30.10.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Heimathaus Jöllenbeck, Amtsstr. 20<br />
Entgelt: 6,00 € / keine Ermäßigung<br />
Ausstellung<br />
100 Jahre Sennefriedhof<br />
Foto-Ausstellung an zwei Orten<br />
02.11. - 25.11.2012<br />
In Kooperation mit dem Umweltbetrieb<br />
der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Vernissage: 02.11.2012; 17.00 Uhr,<br />
Altes Rathaus, Niederwall<br />
Finissage: 25.11.2012, 11.00 Uhr,<br />
Galerie in der Ravensberger Spinnerei<br />
Öffnungszeiten Altes Rathaus,<br />
Niederwall<br />
Montag bis Donnerstag<br />
08.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitag 08.00 - 14.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Galerie in der Ravensberger<br />
Spinnerei<br />
Montag bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr<br />
2004A8 Mitte<br />
Kennst du das Land,<br />
wo die Zitronen blüh`n?<br />
Gartenträume in<br />
Mittel-Italien<br />
Erliegen Sie bei einem romantische<br />
Bildervortrag der Schönheit und dem<br />
Zauber der Gärten zwischen Florenz,<br />
Rom und Neapel. Genießen Sie das<br />
Plätschern der Kaskaden im Garten<br />
der Villa Lante. Lassen Sie sich Ihre<br />
Sinne im Farbenrausch des Tarotgartens<br />
der Niki de Saint Phalle verwirren,<br />
bevor Sie in den fantastischen<br />
Park von Bomarzo eintreten. Wahrhaft<br />
königlich hingegen zeigen sich die Dimensionen<br />
des Parks von Caserta bei<br />
Neapel, dem repräsentativen Palast<br />
des Königs von Sizilien. Zum Abschluss<br />
unserer Italienreise erfrischen<br />
Sie sich mit Bildern des an Wasserspielen<br />
überreichen Gartens der Villa<br />
d`Este in Tivoli. Und lassen Sie sich<br />
wie einstmals Goethe berauschen an<br />
Bildern aus dem Land, wo die Zitronen<br />
blüh“n.<br />
Lichtbilder-Vortrag in Überblendtechnik.<br />
Dauer: ca. 1,25 Stunden<br />
2005E3 Sennestadt<br />
Dr. Carsten Seick<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 26.11.2012, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Lindemannplatz 3<br />
Vortragssaal<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
Paul Klee - Die Welt im<br />
Mikrokosmos des Bildes<br />
Paul Klee gilt als einer der bedeutendsten<br />
Künstler des 20. Jh’s. Mit seinem<br />
berühmten Satz „Kunst macht sichtbar“<br />
bringt er die moderne Auffassung<br />
vom Bild als einem autonomen Kunstwerk<br />
zum Ausdruck. Seine bildnerischen<br />
Kompositionen reichen ikonografisch<br />
von relativer Gegenständlichkeit<br />
über freie poetische Assoziationen<br />
und ironisch-skurrile Themen bis zu<br />
reiner Abstraktion. Während seiner<br />
berühmten Tunisreise (zusammen mit<br />
Macke und Moillet) findet Klee zur<br />
Ausdrucksvielfalt der Farbe, die eine<br />
wichtige Rolle in seinem weiteren<br />
Werk spielen wird. Poetische Bilderfindungen,<br />
die fundamentale Lebenserfahrungen<br />
komprimiert-essentiell widerspiegeln,<br />
verdichtet Klee in einer<br />
vereinfachten, häufig kindhaft wirkenden<br />
Formsprache. Nach der Machtergreifung<br />
Hitlers, durch die Zeit im Exil<br />
und zunehmend schwindende Gesundheit<br />
steigert sich im Spätwerk<br />
Klees künstlerische Sprache zu elementaren<br />
zeichenhaften Aussagen.<br />
Hier erreicht Klee in seinen auf das<br />
Wesentlichste reduzierten Bildern eine<br />
in klarer Anschaulichkeit gebundene<br />
absolut vergeistigte Form.<br />
Der Vortrag dient auch zur Vorbereitung<br />
einer Tagesexkursion in die<br />
Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen<br />
nach Düsseldorf am 12.12.2012.s.<br />
Kurs-Nr. 2063X8.<br />
2007E8 Mitte<br />
Dr. Frank Duwe,<br />
Kunstwissenschaftler<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 08.11.2012, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 5,00 € / keine Ermäßigung<br />
Maler der deutschen<br />
Romantik:<br />
Philipp Otto Runge - Caspar David<br />
Friedrich - Carl Spitzweg<br />
Die Romantik ist eine über die romantische<br />
Dichtung hinausgreifende Bewegung,<br />
die alle Gebiete des geistigen<br />
Lebens beeinflusste und das 19. Jahrhundert<br />
hindurch bestimmte und dies<br />
vor allem in Deutschland. Übergeordnete<br />
Themen wie Nation, Religion und<br />
Geschichte traten in das Bewusstsein;<br />
in diese Begriffe wurde das Individuum<br />
eingeordnet. Eine Landschaft oder<br />
ein Porträt ist daher nicht einfach nur<br />
als Abbild des Sichtbaren zu verstehen,<br />
sondern immer auch als Verweis<br />
auf eine übergeordnete Idee. Vor diesem<br />
Hintergrund lernen Sie das Leben<br />
und Schaffen der Künstler Philipp Otto<br />
Runge, Caspar David Friedrich sowie<br />
Carl Spitzweg kennen. (weitere Informationen<br />
unter www.vhs-bielefeld.de)<br />
2025K8 Mitte<br />
Stephanie Paschke<br />
Abendseminar<br />
Montag, 22.10.2012, 19:30 - 21:15 Uhr<br />
Montag, 05.11.2012, 19:30 - 21:15 Uhr<br />
Montag, 19.11.2012, 19:30 - 21:15 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 14,00 €
Sou Kiki Smith, Seton<br />
Smith,Tony Smith:<br />
Eine Künstlerfamilie<br />
Kompaktseminar mit Führung in der<br />
Kunsthalle<br />
Eine amerikanische Künstlerfamilie ist<br />
in der <strong>Bielefeld</strong>er Kunsthalle zu Gast:<br />
Am 23. September 2012 wäre Tony<br />
Smith, der sowohl als Architekt und<br />
Bildhauer als auch als Maler arbeitete,<br />
100 Jahre alt geworden. Auch seine<br />
beiden Töchter sind als Künstlerinnen<br />
tätig geworden und genießen heute<br />
einen ebenso internationalen Ruf. Kiki<br />
Smith (*1954) beschäftigt sich mit<br />
der Figuration, Seton Smith (*1956)<br />
mit Architekturfotografie. Diese ungewöhnliche<br />
Form einer Gemeinschaftsausstellung<br />
zeigt künstlerische Kontinuität<br />
und gestalterische Gegensätze<br />
auf.<br />
Im Vorbereitungsseminar widmen wir<br />
uns der Biografien und einzelnen<br />
künstlerischen Phasen und besuchen<br />
dann im 2. Teil des Seminars gemeinsam<br />
die Ausstellung.<br />
Das Entgelt umfasst Seminar, Führung<br />
und Eintritt in die Kunsthalle.<br />
2026K8 Mitte<br />
Christiane Lutterkort, M.A.<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 07.11.2012, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Mittwoch, 14.11.2012, 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Kunsthalle <strong>Bielefeld</strong><br />
Entgelt: 18,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
FaltenReich<br />
2012: Im europäischen „Jahr des aktiven<br />
Alterns“ gehen wir der Frage<br />
nach, was „Altwerden“ im Leben von<br />
Frauen bedeuten kann.<br />
Falten in der Natur, der Geologie, dem<br />
Tierreich, den Physiognomien von Gesichtern<br />
beschäftigen uns ebenso wie<br />
künstlerische Werke von Faltenmalern<br />
und -malerinnen. Gedichte von Hermann<br />
Hesse und Rose Ausländer werfen<br />
und schärfen einen<br />
männlichen/weiblichen Blick auf den<br />
Prozess des Alterns. Pina Bauschs<br />
„Kontakthof“ brachte sowohl Senioren<br />
als auch Teenies auf die Tanzbühne<br />
und eröffnete beiden Gruppen ungeahnte<br />
Ausdrucksmöglichkeiten. Auch<br />
dem „Alter in der Kunstgeschichte“<br />
werden wir nachgehen. Mit einem<br />
Blick auf die Exponate der „Falten-<br />
Reich“-Ausstellung (Leipzig, 2009) beleuchten<br />
wir die globalen Aspekte des<br />
Themas. An zwei Terminen arbeiten<br />
wir auch künstlerisch-kreativ. Es entstehen<br />
Materialkosten in Höhe von<br />
5,00 Euro<br />
2029K8 a Mitte<br />
Birgit Frische<br />
Eva-Marie Wedel<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 29.10.2012,<br />
10:00 - 11:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Kultur am Nachmittag<br />
Erfolg<br />
- das Motto der Spielzeit 2012/13 am<br />
Theater <strong>Bielefeld</strong><br />
Der umfangreiche neue Spielplan, der<br />
am 23.09.2012 beginnt, wird vorgestellt.<br />
Mit einem gewaltigen Angebot<br />
wartet das Schauspiel auf: 12 Produktionen<br />
von Klassik bis Ur- und Erstaufführungen,<br />
4 Wiederaufnahmen und<br />
ein Weihnachtsstück stehen zur Auswahl.<br />
Hinzu kommen 4 Aufführungen<br />
im TAMzwei und dem 2012 eröffneten<br />
TAMdrei. Das Tanztheater bringt zwei<br />
Uraufführungen seines Leiters sowie<br />
ein Gastspiel einer bekannten Compagnie<br />
auf die Bühne. Fortgesetzt wird<br />
auch der inzwischen bundesweit bekannte<br />
„Zeitsprung’. Ein Ereignis besonderer<br />
Art ist aber die Anwesenheit<br />
der Tanzgrößen Reinhild Hoffmann,<br />
Susanne Linke und Henrietta Horn, die<br />
mit dem <strong>Bielefeld</strong>er Ensemble Werke<br />
aus ihren Anfangsjahren wieder beleben.<br />
Das Musiktheater bringt mit 7<br />
Produktionen und 2 Wiederaufnahmen<br />
vom Barocktheater bis zu zeitgenössischen<br />
Werken eine breite Palette.<br />
2040E8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Martina Breinlinger<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 30.08.2012, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Stadttheater, Pforte. Brunnenstr.3<br />
Treff: 14.50 Uhr Bühneneingang<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
„Weite Horizonte: Kultur und Kunst mit der VHS!“<br />
31<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Jüdisches Leben<br />
in <strong>Bielefeld</strong><br />
Besuch der Synagoge Beit Tikwa<br />
Die ehemalige Paul-Gerhardt-Kirche<br />
wurde nach Schließung zur neuen Synagoge<br />
Beit Tikwa umgebaut und<br />
2008 eröffnet. Die helle imposante<br />
Fassade und die Innengestaltung der<br />
Räume erhielten eine Auszeichnung<br />
für Bauten in NRW.<br />
Nach einem Rundgang in dem von<br />
Mauern umgebenen Innenhof wird<br />
man durch den großen Gebetsraum<br />
geführt und über die symbolische<br />
Form der Fenster informiert. Im Seitenschiff<br />
befindet sich noch eine kleinere<br />
Alltagssynagoge.<br />
In einer anschließenden Gesprächsrunde<br />
können die Besucher Wissenswertes<br />
über jüdisches Gemeindeleben<br />
in unserer Stadt, über Planung und<br />
Ablauf des Umbaus sowie über die<br />
ehemalige, zerstörte Synagoge an der<br />
Turnerstraße erfahren.<br />
2042T8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Exkursion<br />
Montag, 03.09.2012, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Treff: Synagoge, Detmolder Str.107<br />
14.40 Uhr vor dem Haus<br />
Linie 2 bis Haltestelle Paul-Gerhardt-Kirche<br />
Entgelt: 8,00 € / keine Ermäßigung<br />
Ein neues Zuhause für das<br />
Gedächtnis der Stadt<br />
Rundgang durch das Stadtarchiv<br />
<strong>Bielefeld</strong><br />
Durch den Umzug ins Amerikahaus<br />
am Neumarkt hat das Stadtarchiv und<br />
die landesgeschichtliche Bibliothek eine<br />
beachtliche Flächenvergrößerung<br />
und Modernisierung gewonnen.<br />
Die Teilnehmer an einer Führung<br />
durch das Haus werden die großen<br />
Veranstaltungsflächen bis ins 2. Obergeschoss<br />
sowie die Magazinflächen im<br />
Untergeschoss mit wahren Schätzen<br />
kennen lernen. Zudem kann man erfahren,<br />
wie und wo man an bestimmte<br />
Informationen gelangen kann.<br />
2043E8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 26.09.2012, 15:00 - 16:30 Uhr<br />
Stadtarchiv, Neumarkt 1<br />
Treff: 14.50 Uhr vor dem Amerikahaus am<br />
Neumarkt 1<br />
Entgelt: 3,00 € / keine Ermäßigung<br />
Märchenhaftes in Bad<br />
Oeynhausen<br />
Das Deutsche Märchen- und Wesersagenmuseum<br />
befindet sich in einer<br />
schönen Jugendstil-Villa am Kurpark<br />
des Ortes. Nach einer kleinen Führung<br />
durch das Haus erleben die Besucher<br />
eine spannende Märchenerzählstunde<br />
für Erwachsene. Diese wird von einem<br />
Mitglied des Erzählkreises am Museum<br />
gestaltet.<br />
Die umfangreiche Bibliothek, deren<br />
Gründung auf eine Schenkung<br />
zurückgeht, wurde 1973 eröffnet. Sie<br />
32<br />
gibt mit ca.14.000 Bänden Einblick in<br />
die Märchenkultur aller Völker in<br />
deutschsprachiger Ausgabe.<br />
Das Entgelt beinhaltet Eintritt Museum,<br />
Erzählstunde, Eintritt Bibliothek<br />
und DB-Gruppenticket<br />
Vorherige Anmeldung erforderlich!<br />
2044X8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
Tagesseminar<br />
Donnerstag, 25.10.2012, 14:10 - 17:30 Uhr<br />
Treff: 14.10 Uhr, Hauptbahnhof <strong>Bielefeld</strong><br />
Eingangshalle Infostand rechts<br />
Entgelt: 15,00 € / keine Ermäßigung<br />
Auf Expedition in die Welt<br />
der Schokolade<br />
In Kooperation mit dem Welthaus <strong>Bielefeld</strong><br />
e.V.<br />
Das Welthaus in <strong>Bielefeld</strong> gibt mit dem<br />
Projekt „Schokolade und Fairer Handel“<br />
Einblick in die Produktion von<br />
Schokolade. Der wichtigste Rohstoff<br />
dafür ist Kakao, ein bedeutender Lieferant<br />
der Kakaobohne ist Ghana in<br />
Westafrika.<br />
Zwei „Schoko-Scouts’ nehmen uns in<br />
einer Schau mit auf die Felder der Kakaobauern<br />
und zeigen deren Arbeit<br />
und Lebensverhältnisse. In einer<br />
Schokoladenfabrik wird dann die Herstellung<br />
dieser beliebten Süßigkeit demonstriert.<br />
Die Entwicklung des Landes vom Kolonialstaat<br />
bis zum heutigen Status sowie<br />
das Streben nach fairem Handel<br />
ist auf dieser „Schoko- Expedition“ zu<br />
erkunden.<br />
2048T8 Mitte<br />
Ursula Linn-Dölker<br />
2 Schoko-Scouts<br />
Tagesseminar<br />
Mittwoch, 12.12.2012, 15:00 - 17:30 Uhr<br />
Welthaus <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
August-Bebel-Str. 62<br />
Treff: 14.50 Uhr im Haus<br />
Entgelt: 6,00 € / keine Ermäßigung<br />
Exkursion<br />
100 mal Paul Klee<br />
Kunsthistorische Tagesexkursion nach<br />
Düsseldorf<br />
Veranstalter: art.dialog<br />
Die Paul Klee-Sammlung in der Kunstsammlung<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
gehört zu den umfangreichsten dieses<br />
Künstlers in Deutschland. Klee lehrte<br />
an der Düsseldorfer Kunstakademie<br />
Anfang der 1930er Jahre, bevor er unter<br />
dem Druck der nationalsozialistischen<br />
Diktatur Ende 1933 in die<br />
Schweiz emigrieren musste. Den<br />
Grundstock für den Düsseldorfer Bestand<br />
bildeten 88 Werke, die das Land<br />
Nordrhein-Westfalen im Jahr 1960 erworben<br />
hatte. Heute zählt die Sammlung<br />
100 Arbeiten von exzellenter<br />
Qualität, die regional und international<br />
hohe Anerkennung genießt. Die nun<br />
erstmals komplett ausgestellte<br />
Sammlung gibt einen unvergleichlichen<br />
Einblick in das Gesamtwerk Paul<br />
Klees. Der Künstler reflektiert sensibel<br />
und mit scharfem analytischem Blick<br />
die Ereignisse seiner Zeit und erschafft<br />
auf diese Weise einen künstlerischen<br />
Kosmos, in dem sich Tragikomik,<br />
Leichtigkeit, Ernst, Ironie, Spiel<br />
und Kalkül vereinen. Vorbereitender<br />
Vortrag am 08.11.2012;s. Kurs<br />
2007E8<br />
2063X8 Mitte<br />
Dr. Frank Duwe, Kunstwissenschaftler<br />
Exkursion<br />
Mittwoch, 12.12.2012, 08:30 - 20:00 Uhr<br />
Treff: Hauptbahnhof <strong>Bielefeld</strong><br />
Vorplatz (Haltestelle 8/9)<br />
Entgelt: 62,00 € / keine Ermäßigung<br />
VHS vor Ort<br />
VHS beim Heeper Ting<br />
Die VHS stellt sich vor<br />
Die VHS-Nebenstelle Heepen stellt<br />
sich mit attraktiven Herbstangeboten<br />
vor und informiert mit Ausstellungen<br />
und Demonstrationen. In der Turnhalle<br />
der Tieplatzschule finden Sie an diesem<br />
Wochenende die Künstlerin und<br />
VHS-Kursleiterin Renate Sandvoß. Sie<br />
zeigt in vielfältiger Weise, was mit Hilfe<br />
von weicher Pastellkreide oder<br />
Acrylfarben gestaltbar ist. Am 2.9.12<br />
sehen Sie um 18:45 Uhr Demonstrationen<br />
auf der Bühne: einen orientalischen<br />
Gruppenschleiertanz und einen<br />
Solotanz von Irina Teichrib. Lassen Sie<br />
sich überraschen!<br />
2065E2 Heepen<br />
Renate Sandvoß<br />
Irina Teichrib<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 31.08.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 01.09.2012, 10:00 - 19:00 Uhr<br />
Sonntag, 02.09.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Treff: Amtsplatz Heepen, Salzufler Str. 13<br />
vor dem Bezirksamt Heepen<br />
entgeltfrei<br />
Bildnerisches<br />
Gestalten<br />
Informationen zu den<br />
Zeichen- und Malkursen<br />
Würden Sie gerne mal wieder zeichnen<br />
oder malen, wissen aber nicht,<br />
wo Sie beginnen sollen und halten<br />
sich womöglich noch für gänzlich<br />
unbegabt? Dann beginnen Sie mit<br />
den Kursen für Teilnehmer/innen<br />
ohne oder mit geringen Vorkenntnissen.<br />
Kurse mit besonderen Voraussetzungen<br />
sind mit entsprechenden<br />
Hinweisen versehen. Als Fortsetzung<br />
kann eine weitere Umsetzung<br />
Ihrer Arbeiten im Druckbereich,<br />
z.B. in der Radierung geschehen.<br />
Malen<br />
Kleine Herbst-Akademie<br />
Über mehrere Tage können Kursteilnehmer<br />
ohne Zeitdruck intensiv in den<br />
künstlerischen Gestaltungsprozess<br />
einsteigen. Jeder Teilnehmer hat einen
eigenen Arbeitsplatz mit Staffelei, den<br />
er für die Dauer der Akademie behält.<br />
Eigene Ideen oder vorgeschlagene<br />
Themen können im Spannungsfeld<br />
zwischen Zeichnung und Malerei experimentell<br />
umgesetzt werden. Acrylfarbe,<br />
Zeichenkohle, Bleistift, Papier,<br />
Pappe, Holz, Leinwand - all diese Materialien<br />
lassen sich kreativ und wirkungsvoll<br />
einsetzen. Die Teilnehmer<br />
sammeln nach und nach Erfahrungen<br />
und lernen, diese spielerisch und<br />
spontan zunächst in Skizzen und dann<br />
in ausformulierteren Arbeiten einzusetzen.<br />
Der Künstler begleitet diese<br />
Prozesse. Der Kurs ist für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene geeignet.<br />
B Bitte mitbringen: alle Materialien, mit<br />
denen gerne gearbeitet wird wie Acrylfarben,<br />
Pinsel, Bleistifte, Tusche, alter<br />
Teller als Palette, Wasserbehälter, Zeichenkohle,<br />
Kreiden usw., Leinwände,<br />
Papier, Pappe, Lappen.<br />
2101W8 Mitte<br />
Lars Rosenbohm<br />
Kurs<br />
Freitag, 05.10.2012, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 06.10.2012, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 07.10.2012, 11:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 47,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Wie das Veilchen im<br />
Moose.....<br />
Kultur- und Malwerkstatt<br />
Ausgehend von einer mitgebrachten<br />
Lieblingsblume nähern wir uns auf<br />
verschiedenen Wegen dem Blumen-<br />
Malen. Freude am Umgang mit dem,<br />
was wir lieben, und die eigene Malerei<br />
stehen im Mittelpunkt. B und zu machen<br />
wir eine Stippvisite in die Kulturgeschichte,<br />
um uns hier und da etwas<br />
abzuschauen. Experimentelle Begegnungen<br />
mit echten Blumen und ihren<br />
`Schwestern`in der Kunst gestern wie<br />
heute überraschen mit neuen Blickwinkeln<br />
auf dieses scheinbat alltägliche<br />
Motiv und lassen uns inspiriert in<br />
die Woche starten. Der Kurs eignet<br />
sich für Neugierige, Anfänger und<br />
Fortgeschrittene. Am 1. Termin findet<br />
eine Einführung statt, bitte dazu eine<br />
Blume mitbringen!<br />
B Bitte mitbringen: vorhandenes Mal- und<br />
Zeichenmaterial, Papier oder Acrylmalpappe/Leinwand,<br />
Lappen, Arbeitskleidung,<br />
Wasserbehälter.<br />
2102K8 Mitte<br />
Rike Goll<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 12.11.2012,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Kurze Geschichten<br />
illustrieren<br />
Illustrationen können Texte ungemein<br />
bereichern, veranschaulichen und<br />
schmücken. So verzierten und gliederten<br />
z.B. im Mittelalter und zur Zeit des<br />
Jugendstils kleine Zeichnungen,<br />
Schmuckleisten oder umrankte Buchstaben<br />
als Vignetten die Texte. Vielleicht<br />
hatten auch Sie schon öfter den<br />
Wunsch kurze Texte, möglicherweise<br />
eigene, in Bilder umzusetzen.<br />
Dazu werden wir verschiedene Zeichen-<br />
und Maltechniken anwenden.<br />
Das Lavieren von Zeichnungen wird<br />
mit Hilfe von Aquarellstiften, Blei- und<br />
Buntstiften, farbigen Kreiden, Feder<br />
und Tusche vorgenommen. Anhand<br />
von illustrierten Büchern können wir<br />
uns inspirieren lassen. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
2103T8 Mitte<br />
Susanne Thater<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 21.11.2012,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Kreativer Treffpunkt<br />
für ältere Menschen<br />
Kreativsein mit Kreiden und<br />
Buntstiften<br />
Eine sehr einfache, aber wirkungsvolle<br />
und kreative Technik erwartet Sie hier<br />
in diesem Kurs! Mit bunten Kreiden,<br />
Buntstiften, Kohle oder Bleistift können<br />
Fotokopien mit wenig Aufwand<br />
verändert, d.h. von Ihnen zu wunderschönen<br />
Farbbildern umgewandelt<br />
werden. Sie werden überrascht sein,<br />
welche Ideen und Ausdrucksmöglichkeiten<br />
es gibt. In angenehmer Atmosphäre,<br />
mit Musik und Muße werden<br />
Ihnen mit einfachen Strichen und Malflächen<br />
Ihre Bilder gelingen! Zeichnerische<br />
Kenntnisse sind dafür nicht notwendig,<br />
aber auch nicht hinderlich. Es<br />
entstehen keine weiteren Kosten. Machen<br />
Sie doch mit!<br />
2104K8 Mitte<br />
Ingrid van Beek<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 06.11.2012,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 3 Termine<br />
Pflegewohnheim St. Joseph, Josefstr. 13,<br />
Raum 008<br />
Entgelt: 18,00 € / ermäßigt: 10,00 €<br />
Grundlagen der klassischen<br />
Aquarellmalerei<br />
Die klassische Aquarellmalerei ist eine<br />
komplexe Maltechnik. In diesem Kurs<br />
wird der Einstieg in die kreative Malweise<br />
mit Wasserfarben vermittelt, die<br />
mit viel Übung schöne Ergebnisse hervorbringt.<br />
Hier werden die Grundtechniken<br />
der Aquarellmalerei systematisch<br />
und ausführlich vorgestellt und<br />
geübt. Farbmischübungen, Raumdarstellung<br />
und Bildaufbau sind weitere<br />
inhaltliche Schwerpunkte. Eine ausführliche<br />
Materialbesprechung findet<br />
am 1. Termin statt.<br />
Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
ohne und mit geringen Vorkenntnissen.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Vorhandenes Arbeitsmaterial bitte mitbringen.<br />
2105K8 Mitte<br />
Bettina Spalthoff<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 19.11.2012,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Haiku -<br />
japanische Gedichte malen<br />
Vom Text zum Bild<br />
Eis löst sich vom Bach<br />
klar aus der Tiefe leuchten<br />
braungold die Steine<br />
Autor unbekannt<br />
Haikus sind traditionelle japanische<br />
Gedichte, die heute weltweit verbreitet<br />
sind und als kürzeste Gedichtform<br />
der Welt gelten. Im Kurs geht es um<br />
die freie empfindsame malerische Umsetzung<br />
der Texte zum Bild. Gearbeitet<br />
wird mit Mischtechniken, z.B. mit<br />
Aquarell, Tusche, Ölkreiden und Stiften<br />
aller Art, auf ungewöhnlichen Papieren.<br />
Mitzubringen ist die Lust sich<br />
auf etwas Neues einzulassen.<br />
B Aquarellfarben, Tusche (weiß, schwarz,<br />
braun) Pinsel, Pipetten, Jaxonkreiden,<br />
verschiedene Graphitstifte, unterschiedliche<br />
Papiere<br />
2106K2 Heepen<br />
Ingrid Beeck<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 25.10.2012,<br />
17:30 - 19:00 Uhr, 6 Termine<br />
Alte Vogtei, Meyer-zu-Heepen-Raum<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Malen mit Aquarellfarben<br />
und chinesischer Tusche<br />
Mit wenigen Pinselstrichen Blätter,<br />
Blüten, eine Landschaft, eine Farbspirale<br />
Gestalt werden zu lassen, das<br />
können uns Techniken der japanischen<br />
oder chinesischen Tusche- und Aquarellmalerei<br />
vermitteln. So wie Sie das<br />
Schreiben spielerisch erworben haben,<br />
werden Sie Grundlagen des<br />
Aquarellierens und der Tuschezeichnung<br />
mit dem Pinsel erlernen, wozu<br />
verschiedene Pinselhaltungen, das Anmischen<br />
der Tusche, das Abstufen der<br />
Aquarellfarben, der fließend-schwungvolle<br />
Farbauftrag Schritt für Schritt<br />
vermittelt werden.<br />
B Bitte 1-2 Wassergläser, Mallappen, Pinsel,<br />
Tusche mitbringen sowie Aquarellmaterial,<br />
soweit vorhanden. Fehlendes<br />
Material kann bei der Kursleiterin geliehen<br />
oder erworben werden.<br />
2107W5 Dornberg<br />
Gisela Knopff-Fäustlin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 09.11.2012, 18:30 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:30 - 17:00 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Multifunktionsraum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
33<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Aquarellmalerei<br />
für Fortgeschrittene<br />
Den meisten Freizeitmalern fehlt es an<br />
Grundkenntnissen über die verwendeten<br />
Materialien und an technischen<br />
Fertigkeiten. Aufbauend auf den bisherigen<br />
Erfahrungen befassen wir uns<br />
mehr mit Möglichkeiten des Gestaltens<br />
und des Ausdrucks im Bild, den<br />
Wirkungen von Tipps und Tricks! Sie<br />
sollen an Hand eines Motivs die verschiedenen<br />
Möglichkeiten kennen lernen.<br />
Durch gezielte Anwendungen<br />
werden Sie zu besseren Aquarellen<br />
kommen, wir machen keine Massenproduktion.<br />
Ich empfehle Ihnen: Stan<br />
Smith - Die große Aquarellschule.<br />
B Auf Bretter aufgespannte Papiere. Wer<br />
nicht aufspannen will, braucht mindestens<br />
300 g/qm-Blöcke. Aquarellfarben<br />
1/1 Näpfe, 12er Kasten, Pinsel mit guten<br />
Spitzen in rund, auch breit - nicht zu<br />
klein, Gummiarabicum, Rubbelkrepp<br />
mit entsprechendem Kunsthaarpinsel,<br />
Schwämmchen, Skizziermaterial und<br />
Bleistift (weich), Wassergefäße,<br />
Schwammtücher, Fön.<br />
2108K4 Senne<br />
Roland Kündahl<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 17.12.2012,<br />
10:00 - 12:15 Uhr, 9 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
2109K4 Senne<br />
Roland Kündahl<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 17.12.2012,<br />
17:00 - 19:15 Uhr, 9 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Einführung in die Ölmalerei<br />
Dieser Kurs ist eine Einführung in die<br />
Technik der Ölmalerei. Es sollen hier<br />
Grundvoraussetzungen geschaffen<br />
werden, um sich auf dem Gebiet der<br />
Ölmalerei sicher bewegen zu können.<br />
Unter anderem soll durch einen Atelierbesuch<br />
die Technik des Aufspannens<br />
und des Grundierens von Leinwand<br />
vermittelt werden. Der Kursleiter<br />
gibt eine ausführliche Einführung,<br />
bitte Schreibmaterial mitbringen.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
2110K8 Mitte<br />
Michael Plöger<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.09.2012 bis 27.11.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 8 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Metall- und<br />
Elektrotechnik, Raum M058,<br />
Herrmann-Delius-Str. 4<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
34<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung!<br />
2111K8 Mitte<br />
Michael Plöger<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 8 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Metall- und<br />
Elektrotechnik, Raum M058,<br />
Herrmann-Delius-Str. 4<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Malen mit wasserlöslichen<br />
Ölfarben<br />
Vielleicht hat Sie bisher der Umgang<br />
mit Terpentin und lösungsmittelhaltigen<br />
Dämpfen von der Ölmalerei abgehalten.<br />
Wasserlösliche Ölfarben bieten<br />
eine hervorragende und zugleich umweltfreundliche<br />
Alternative.<br />
Im Kurs werden verschiedene Techniken<br />
vermittelt: Schichtmalerei, Lasuren,<br />
Nass-in-Nass-Malerei (alla prima)<br />
und Spachteltechnik. Lassen Sie sich<br />
auf einen spannenden Malprozess ein<br />
und gestalten Sie ihre Bildmotive frei<br />
und kreativ auf Leinwand. Der Kurs<br />
eignet sich für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Am 1. Termin findet eine<br />
ausführliche Einführung und Materialbesprechung<br />
statt. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten.<br />
B Bitte mitbringen: vorhandenes Malmaterial<br />
wie wasserlösliche Ölfarben, breite,<br />
flache, runde Borstenpinsel, Spachtel,<br />
Palette zum Farbanmischen, Leinwände<br />
30x40 oder 40x40, Papier, Bleistift,<br />
Kernseife, Lappen, Wasserbehälter,<br />
Arbeitskleidung, evtl. Tischstaffelei.<br />
2115K4 Senne<br />
Ilonka Schamong<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 04.12.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 7 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
Acrylmalerei<br />
Farbwelten-Acrylmalerei<br />
Am Anfang des Kurses stehen Farbund<br />
Materialstudien, um den Einstieg<br />
zu vereinfachen. Ein lebendiger Farbauftrag<br />
wird anhand von Acrylbildern<br />
nachempfunden. Im Verlauf des Kurses<br />
haben die Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer die Möglichkeit zu experimentieren,<br />
eigene Bildideen zu entwickeln<br />
und zu verwirklichen.<br />
Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
geeignet. In der Kursgebühr<br />
sind keine Materialkosten enthalten.<br />
B Bitte mitbringen: Acrylfarben (magenta,yellow,<br />
cyan), Pinsel, Wasserbehälter,<br />
vorhandene Leinwände, flache Palette,<br />
altes Handtuch.<br />
2116K1 Brackwede<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 11 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 49,00 €<br />
Rakel, Spachtel & Co. -<br />
neue Wege in der Acrylmalerei<br />
Es muss nicht immer der Pinsel sein<br />
mit dem man ein Bild gestaltet. In<br />
diesem Kurs werden diverse Möglichkeiten<br />
und verschiedene Hilfsmittel<br />
erprobt, die zum Farbauftrag dienen<br />
können. Die Techniken inspirieren und<br />
regen zu phantasievollen Werken an.<br />
Es entstehen dabei sehr experimentelle<br />
Exponate auf Leinwänden, die<br />
Schritt für Schritt zu einer eigenen<br />
Bildsprache führen.<br />
Für Teilnehmer/Innen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte vorhandene Acrylfarben, Japanspachtel,<br />
Color Shaper, Haushaltsschwämme,<br />
Gummihand-Schuhe, Wassersprühflasche,<br />
Wasserglas, Zeitungspapier<br />
zum Abdecken der Tische, Arbeitskleidung,<br />
Fön und Leinwände und<br />
stabile Pappen mitbringen.<br />
2117K6 Jöllenbeck<br />
Heike Fellmuth-Montigny<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 02.10.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 5 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck,<br />
Werkraum, Raum 1.5<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Good Morning Painting<br />
Farbe in den Alltag bringen<br />
Mit Acrylfarben auf Papier und Leinwand<br />
kann man am Morgen die Lebensgeister<br />
wecken. Acrylfarben sind<br />
sehr vielfältig anwendbar. Sie können<br />
dick und cremig aufgetragen werden<br />
oder dünn lasierend, temperamentvoll<br />
und intuitiv, aber auch geplant und<br />
strukturiert eingesetzt werden. Anleitung<br />
bei verschiedenen Techniken,<br />
Anregungen und Bildideen werden zur<br />
Unterstützung der Bildkompositionen<br />
gegeben. Besondere Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich, aber Mut zu<br />
neuem Tun und Neugier ist erwünscht.<br />
B Bitte mitbringen: Acrylfarben, (je 2<br />
verschiedene Rottöne und Blautöne,<br />
Gelb, Schwarz und Weiß) dicke Pinsel,<br />
Leinwände, Lappen, Schaumstoffwalze,<br />
Spachtel, Papier kann vor Ort gekauft<br />
werden.<br />
2118K8 Mitte<br />
Elisabeth Lasche<br />
Kurs<br />
donnerstags, 04.10.2012 bis 06.12.2012,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Abenteuer Acrylmalerei<br />
In der Acrylmalerei gibt es viele gestalterische<br />
Möglichkeiten. Freude am<br />
Experiment, Mut zu Ungewohntem<br />
und vielfältige Anregungen aus der<br />
Bildwelt der zeitgenössischen Malerei
ieten Ihnen das Rüstzeug auf Ihrem<br />
Weg ins Abenteuer Acrylmalerei. Mit<br />
Lappen, Spachteln, Walzen und dicken<br />
Anstreicherpinseln experimentieren<br />
Sie auf Pappen, Papieren oder Leinwänden.<br />
Sie finden dabei assoziativ zu<br />
ihren persönlichen Bildthemen oder<br />
Sie setzen mit Hilfe verschiedener<br />
Techniken Bildvorlagen in abstrakte<br />
Bilder um. Sie können diverse Materialien<br />
wie z.B. Stroh, Bindfäden, Stoff<br />
oder Sand in Ihre Komposition einarbeiten.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte mitbringen: Acrylfarben, Leinwände,<br />
Pappen, Holz, Sand, Lappen, Pinsel,<br />
Acrylbinder, Spachtel, Wasserbehälter.<br />
2120K8 Mitte<br />
Elisabeth Lasche<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Acrylmalerei mit allen<br />
Techniken: Risse, Rost,<br />
Pastell und Patina<br />
An diesem Wochenende haben Sie die<br />
Gelegenheit verschiedene Techniken<br />
in der Acrylmalerei kennenzulernen.<br />
Sie können verschiedene Möglichkeiten<br />
des Farbauftrags ausprobieren,<br />
mit Schüttlasuren einen lebendigen<br />
Hintergrund gestalten und mit Hilfe<br />
von Haushaltsreinigern eine Menschengruppe<br />
darstellen.<br />
Spontane Effekte entstehen durch<br />
aufgestreute Farbpigmente, durch gezielt<br />
gesetzte Farbspritzer und durch<br />
den Einsatz einer Rohrfeder. Mit Pastellkreiden<br />
werden interessant strukturierte<br />
Oberflächen geschaffen und<br />
dadurch Schwerpunkte und Umrisse<br />
betont. Durch Rosteffekte und malerisch<br />
schwungvolle Schriftzüge geben<br />
Sie Ihrer Malerei besondere Akzente.<br />
Dieser Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
geeignet.<br />
Es entstehen evt. zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte mitbringen: Acrylfarben,Leinwände,Pastellkreiden,<br />
Pinsel, Spachtel,<br />
Strukturpaste, alte Handtücher, Lappen,<br />
Wasserbehälter, Plastikfolie<br />
2121W5 Dornberg<br />
Anna-Maria Schüler<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Multifunktionsraum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Freie Malerei/Acrylmalerei<br />
In dem Kurs werden wir uns intensiv<br />
mit der Acrylmalerei auseinandersetzen.<br />
Wir erproben unterschiedliche<br />
Möglichkeiten vom lasierenden bis<br />
zum pastosen Malauftrag. Der Bau ei-<br />
nes Keilrahmens in unterschiedlichen<br />
Größen, Farbmisch- und Kompositionsübungen<br />
sollen bis zum fertigen<br />
Bild führen. Keilrahmen können Sie<br />
beim Kursleiter erwerben, aber auch<br />
mitbringen. Der Kurs ist für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene geeignet. - Es<br />
entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
Am 1. Termin findet eine Einführung<br />
statt.<br />
B Bitte mitbringen: Arbeitskleidung,<br />
Acrylfarben, Flachborstenpinsel 10 cm<br />
breit, Malpinsel, Papier o.ä., Wassergefäße.<br />
2123W8 Mitte<br />
Wolfgang Waesch<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 17:45 - 21:45 Uhr<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 18.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
B Bitte mitbringen: Arbeitskleidung,<br />
Acrylfarben, Flachborstenpinsel 10 cm<br />
breit, Malpinsel, Papier o.ä., Wassergefäße.<br />
2124W8 Mitte<br />
Wolfgang Waesch<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 14.12.2012, 17:45 - 21:45 Uhr<br />
Samstag, 15.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 16.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Faszinierende Landschaften<br />
Neue Gestaltungsmöglichkeiten und<br />
Techniken in Acryl<br />
An diesem Wochenende lernen Sie<br />
verschiedene Möglichkeiten kennen,<br />
Landschaften abstrakt oder realistisch<br />
darzustellen. Als Vorlagen dazu dienen<br />
Kalenderblätter und eigene Fotos. Anhand<br />
von unterschiedlichen Techniken<br />
lernen Sie, spezifische Charaktermerkmale<br />
der unterschiedlichen Landschaften<br />
zu erkennen und sie mit Hilfe<br />
von Strukturpaste, Wassersprühflasche,<br />
Malmesser, Pinsel oder<br />
Schwamm entsprechend umzusetzen.<br />
Dabei ist sowohl eine pastose als auch<br />
eine aquarellartige Malweise möglich.<br />
B Bitte mitbringen: Leinwände, Acrylfarben,<br />
Pastellkreide, breiter Borstenpinsel,<br />
Pinsel, Spachtel, Schwamm, Struk-<br />
35<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
turpaste, Wassersprühflasche, eigene<br />
Urlaubs-/Landschaftsfotos, Wassergläser,<br />
Zeitungspapier, Wellpappe, alte<br />
Handtücher, altes Bettlaken.<br />
2126W5 Dornberg<br />
Anna-Maria Schüler<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 18.11.2012, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Multifunktionsraum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Malerei als Bildgegenstand<br />
Wochenendseminar Bildnerisches GestaltenAcrylmalerei<br />
Sanft-lasiertes Cyanblau, erdiges Sienabraun<br />
neben sattem Karminrot ...<br />
In diesem Mal-Workshop sind Farbe<br />
und Pinselstrich die Hauptakteure:<br />
Kleine Experimente öffnen an Freitag<br />
den Blick, um sich im Bild von der Erscheinung<br />
wie von der vorgefassten<br />
Vorstellung der Dinge zu lösen und<br />
der Farbe Raum zu geben. Am Samstag<br />
tauchen Sie ungestört in die kreative<br />
Arbeit ein und erkunden individuell<br />
begleitet eigene Wege in die lebendige<br />
Malerei. Der Kurs eignet sich für<br />
Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
B Bitte mitbringen: Malmaterial (Gouache-<br />
oder Acrylfarben, (breite Borsten-<br />
)Pinsel, ggf. Spachtel, Schwämme...)<br />
und Malgründe (z.B. Papier, Acrylmalpappen,<br />
Leinwände), Zeitungspapier<br />
oder Folie zum Schutz der Arbeitsfläche,<br />
Lappen, Arbeitskleidung,Wasserbehälter.<br />
2127W4 Senne<br />
Rike Goll<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Acrylmalerei für Anfänger<br />
Der Kurs richtet sich besonders an Anfänger<br />
und beginnt mit Material- und<br />
Farbstudien, die u.a. dazu dienen sollen,<br />
eine für jeden zufriedenstellende<br />
Materialauswahl zu treffen. Wir arbeiten<br />
auf Untergründen wie Acrylpapier<br />
und Leinwand und probieren uns in<br />
der Lasurtechnik (dünner Farbauftrag)<br />
wie auch in der Impasto-Technik aus.<br />
Nach einer Einführung können gerne<br />
eigene Motive farbenfroh umgesetzt<br />
werden. Auf zusätzliche Materialien,<br />
wie z.B. Strukturpasten und Sand wird<br />
im Anfängerkurs verzichtet. Wir widmen<br />
uns ganz und gar der leuchtenden<br />
Farbenpracht der Acrylfarben und<br />
schaffen die Basis, auch im Urlaub<br />
oder zu Hause sicher mit dem Material<br />
umgehen zu können. Es entstehen<br />
Materialkosten in Höhe von 6,- Euro.<br />
Eine Beratung über geeignete Materialien<br />
findet in der 1. Kursstunde<br />
statt.<br />
B Vorhandene Acrylfarben, Acrylpinsel,<br />
Bleistift, Radiergummi, Malpapier für<br />
Acryl, altes Handtuch, Lappen, Wasserbehälter<br />
36<br />
2128K2 Heepen<br />
Renate Sandvoß<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 7 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 216,<br />
Kunstraum, Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Zeichnen<br />
Skizzieren und Zeichnen<br />
mit dem Bleistift<br />
Möchten Sie mit auf die Reise einer<br />
Bleistiftlinie gehen und ihre Spur verfolgen?<br />
Und wollen Sie den Bleistift in<br />
seinen vielfältigen Ausdrucksmöglichkeiten<br />
kennen lernen? In diesem<br />
Grundlagenkurs können Sie sich durch<br />
gezielte Bleistiftübungen ein grafisches<br />
Repertoire aneignen, sowie<br />
Kenntnisse über Schraffierungen,<br />
Schattierungen und Oberflächenstrukturen<br />
usw. Thematische Schwerpunkte<br />
sind: Komposition, Raumdarstellung,<br />
Stillleben, Porträts, Landschaft,<br />
aber auch Themen Ihrer Wahl. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte mitbringen: Papier DIN A2 , Bleistift<br />
B2, B3, Anspitzer, Radiergummi.<br />
2130K8 Mitte<br />
Bettina Spalthoff<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 29.11.2012,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Malerisches Zeichnen -<br />
Zeichnerisches Malen<br />
Das Experimentieren mit zeichnerischen<br />
und malerischen Mitteln steht<br />
im Mittelpunkt dieses Kurses. Bleiund<br />
Buntstift, Zeichenkohle, Graphit,<br />
Acryl- und Wasserfarbe können auf interessante<br />
Weise kombiniert werden<br />
und zu einer individuellen Ausdrucksweise<br />
führen. Der spielerische Umgang<br />
mit den diversen Materialien auf<br />
Papier, Pappen, Holz und Leinwänden<br />
ist eine Grundlage, auf der man den<br />
gestalterischen Prozess aufbauen und<br />
Erfahrungen sammeln kann. Es besteht<br />
die Möglichkeit ein Skizzenbuch,<br />
in das regelmäßig gezeichnet wird, zu<br />
führen. Die Besprechung der Arbeiten,<br />
der Austausch untereinander und der<br />
Spaß am kreativen Schaffen sind dabei<br />
wichtige Bestandteile. Eine Materialbesprechung<br />
findet am ersten Abend<br />
statt. Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
geeignet.<br />
B Bitte bringen Sie vorhandene Materialien<br />
mit, besonders die, mit denen Sie<br />
gerne arbeiten möchten.<br />
2131K8 Mitte<br />
Lars Rosenbohm<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Das Schöne im Alltäglichen<br />
finden<br />
Ein Zeichenkurs<br />
Zeichnen lernen heißt auch sehen lernen.<br />
Oft sind es die kleinen Dinge aus<br />
dem Alltag, die sich als lohnende Zeichenobjekte<br />
entpuppen. In diesem<br />
Zeichenkurs wollen wir die vielfältigen<br />
Möglichkeiten nutzen, die einfache<br />
Zeichenmaterialien bieten. Inhalte des<br />
Kurses sind die Entwicklung, bzw. die<br />
Weiterentwicklung eines persönlichen<br />
Stils, die Förderung der individuellen<br />
Ausdrucksweise und natürlich die<br />
Freude am Entdecken und Umsetzen.<br />
B Bitte bringen Sie Papier und Bleistifte<br />
mit.<br />
2133K1 Brackwede<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
09:00 - 11:15 Uhr, 11 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Moderne Bildgestaltung mit<br />
Mischtechniken -<br />
Kompaktkurs<br />
Inspiratives Arbeiten mit Mischtechniken<br />
In diesem vielseitigen Kurs können<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer in<br />
verschiedenen Techniken inspirativ<br />
zeichnerisch und malerisch kreative<br />
Bildkompositionen erschaffen. Von der<br />
spontanen Zeichnung über brillant lasierende<br />
Aquarelle bis hin zur farbintensiven<br />
abstrakten Darstellung in<br />
Acryl bieten sich viele gestalterische<br />
Möglichkeiten. Durch lebhafte Schraffuren<br />
und Linienführungen oder die<br />
Erstellung differenzierter Farbflächen<br />
sowie der Einsatz von Leichtstrukturpasten<br />
bei Collagen kann den Bildern<br />
eine eigene Ausdrucksweise verliehen<br />
werden. Skizzenhafte Studien mit<br />
Bleistift und wasservermalbaren Buntstiften<br />
lassen illustrativ Details in den<br />
Vordergrund treten. Gegenständliche<br />
und figürliche Darstellungen können in<br />
reduzierender Weise zu einer abstrakten<br />
Farbkomposition aufgelöst werden.<br />
Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
mit Vorkenntnissen und für Fortgeschrittene.<br />
B Falls vorhanden bitte Bleistifte, Radiergummi,<br />
Buntstifte, Aquarellstifte, Aquarell-<br />
oder Acrylfarben, Pinsel, Wasserglas,<br />
Fön, Papier, Arbeitskleidung, Zeitungspapier,<br />
Leinwände oder Malplatten<br />
mitbringen. Material kann aber auch im<br />
Kurs nach Verbrauch bezahlt werden.<br />
2134K6 Jöllenbeck<br />
Heike Fellmuth-Montigny<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 20.11.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 5 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Werkraum,<br />
Raum 1.5, Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 24,00 €
Dem Bleistift auf der Spur<br />
An diesem Wochenende werden Ihnen<br />
zunächst die wichtigsten Grundlagen<br />
des Zeichnens vermittelt: Schraffuren,<br />
Perspektive, Licht und Schatten. Wir<br />
befassen uns mit der Wiedergabe des<br />
Gesehenen - unterstützt von einfachen<br />
Grundregeln des Zeichnens. Dabei<br />
machen Sie sich experimentell mit<br />
den verschiedenen Zeichenmaterialien<br />
vertraut und ohne ein bestimmtes Motiv<br />
sofort perfekt umsetzen zu wollen,<br />
bleibt der Spaß am Zeichnen erhalten.<br />
Im 2. Teil des Wochenendes schlage<br />
ich Ihnen neben Gegenständen aus<br />
dem täglichen Leben auch ungewöhnliche<br />
Zeichenmittel und Materialkombinationen<br />
vor, um Sie zu ermutigen,<br />
Neues auszuprobieren.<br />
B Bitte mitbringen: Skizzenblock oder<br />
Zeichenblock DIN A3, Bleistifte 2H, 2B,<br />
4B, Radiergummi, Anspitzer, falls vorhanden<br />
Buntstifte, Pastellkreide, Tusche,<br />
Feder, alte Schriftstücke, vergilbtes<br />
Zeitungspapier. Material kann auch<br />
im Kurs nach Verbrauch bezahlt werden.<br />
2135W6 Dornberg<br />
Anna-Maria Schüler<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 30.09.2012, 11:00 - 16:00 Uhr<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Multifunktionsraum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Malen in Pastelltechnik<br />
Freude und Entspannung beim Malen<br />
farbkräftiger Bilder, die ohne Misch -<br />
techniken, Malmittel und Pinsel entstehen,<br />
nur mit Kreiden und Fingern -<br />
das soll dieser Grundkurs der Pastellmalerei<br />
vermitteln! Wir machen uns<br />
dabei vertraut im Umgang mit weichen<br />
Pastellkreiden. Wie male ich den<br />
Himmel, wie bringe ich Licht oder die<br />
Leuchtkraft der Blumen zum Ausdruck?<br />
Diese Themen aber auch der<br />
Bildaufbau und Schattierungen sind<br />
weitere inhaltliche Schwerpunkte, die<br />
Ihnen der <strong>Bielefeld</strong>er Künstler Bruno<br />
Büchel näher bringen wird.<br />
Für Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
ohne Vorkenntnisse. Eine Beratung<br />
über geeignete Materialien findet in<br />
der 1. Kursstunde statt.<br />
B Falls vorhanden bitte mitbringen: weiche<br />
Pastellkreiden in diversen Farben,<br />
Zeichenblock<br />
2137K7 Stieghorst<br />
Bruno Büchel<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.11.2012 bis 06.12.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 5 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2,<br />
Kunstraum, Kunst 2, Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 29,00 €<br />
Scribble I<br />
Zeichnerische Darstellungstechnik<br />
Ein Scribble ist die schnelle Skizze mit<br />
Kugelschreiber, Faserschreiber, Marker,<br />
Buntstift und Pastellkreide für<br />
Hobby und Beruf. Diese Darstellungstechnik<br />
kommt aus dem Designbereich.<br />
Sie ist effektiv, schnell und vielseitig,<br />
bestens geeignet für erste Entwurfszeichnungen<br />
aller Art. Das können<br />
Alltagsgegenstände sein, z. B.<br />
Möbel und andere Dinge des täglichen<br />
Gebrauchs, neue Bild- und Produktideen<br />
ebenso wie die Vision einer<br />
Landschaft. Beim Scribbeln kommt es<br />
nicht auf Perfektion an. Der lockere,<br />
suchende Strich lenkt das Auge des<br />
Betrachters automatisch auf die richtige<br />
Linie. Auf diese Weise entstehen<br />
mit wenigen Strichen und knappen<br />
Farbakzenten aussagekräftige und lebendige<br />
Darstellungen. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich. Es entstehen<br />
Materialkosten von 4,00 Euro.<br />
2138K8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.09.2012 bis 27.11.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 72,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Cartoonzeichnen I<br />
Cartoons tauchen überall auf. Die witzigen<br />
Figuren machen Werbung, zieren<br />
Briefköpfe und Visitenkarten, erzählen<br />
Geschichten, dienen als Logo<br />
oder Illustration aller möglichen Broschüren.<br />
Cartoons sind eine Kunstform,<br />
die Jugendliche und Erwachsene<br />
gleichermaßen fasziniert.<br />
Wie entsteht ein Cartoon? Wie kommt<br />
man auf Ideen? Wie zeichnet man<br />
das? Diese und andere Fragen zum<br />
Thema Cartoonzeichnen beantwortet<br />
dieser Kurs. Mit etwas Übung und einigen<br />
Tricks können die Teilnehmer ihre<br />
eigenen Geschöpfe auf das Papier<br />
bringen und lernen ganz nebenbei<br />
wichtige Dinge, auf die es beim Zeichnen<br />
ankommt. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten von 4,00 Euro.<br />
2139K8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Zeichnen mit Buntstiften<br />
Dem grauen Netz des Alltags wollen<br />
wir Farbe entgegensetzen! Buntstifte<br />
sind ein bildnerisches Medium, dass linear<br />
oder flächig angewandt zu anspruchsvollen<br />
Darstellungen führt.<br />
Schwerpunktmäßig wollen wir uns damit<br />
auseinandersetzen: Wie gestalten<br />
wir das Zusammenspiel einzelner Farblinien,<br />
wie wirkt sich das Überlagern<br />
der Farben in verschiedenen Schraffuren<br />
aus, wie erreichen wir Plastizität,<br />
Licht und Schatten und welche Rolle<br />
spielt die Farbe in der Perspektive?<br />
Grundlagen des Zeichnens, bildnerischer<br />
Aufbau und die Förderung des<br />
individuellen Stils sind weitere Kursin-<br />
halte. Eigene oder vorgegebenen Motive<br />
können als Vorlage genutzt werden.<br />
Angesprochen sind Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit und ohne Vorkenntnissen,<br />
als auch Fortgeschrittene.<br />
Es können geringe Materialkosten<br />
entstehen.<br />
B Bitte mitbringen: Zeichenpapier, auch<br />
Kopierpapier, DIN A3 oder A4, Buntstifte<br />
aller Art, Bleistifte HB und 3B, Radiergummi<br />
hart, Knetradiergummi, Anspitzer.<br />
2143K4 Senne<br />
Ilonka Schamong<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 26.11.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 6 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Einführung in das Modezeichnen<br />
In der Modebranche ist die Modezeichnung<br />
ein wichtiger Bestandteil, in der<br />
Posen des Modells lebendig, geschmeidig<br />
und mit klaren Bewegungen<br />
wiedergegeben werden. Dieser<br />
Kurs richtet sich an Modebegeisterte,<br />
vermittelt Grundlagen und dient auch<br />
als Vorbereitung auf ein Studium.<br />
Zuerst konstruieren die Teilnehmer eine<br />
Figurine, dann werden mit Hilfe einer<br />
Skizze die Körperteile angeordnet<br />
und mit einer plastischen Konturlinie<br />
vollendet. Lässige Posen für jugendliche,<br />
klassische oder sportliche Mode<br />
können anhand der Proportionslehre<br />
erstellt werden. Eine Stilisierung bzw.<br />
Überzeichnung der Proportionen wird<br />
im Ansatz vermittelt. Durch Abpausen<br />
der erstellten Figurine ist es möglich,<br />
diese mit Filzstiften zu kolorieren.<br />
Es entstehen geringe Materialkosten.<br />
Zeichnerische Kenntnisse sind erforderlich.<br />
B Bitte mitbringen: Arbeitsproben, Skizzenblock<br />
DIN A3/190g, Bleistifte 3 B,<br />
6B, Radiergummi, Anspitzer, schwarzer<br />
Filzstift, Geodreieck, Glieder-Holzpuppe<br />
(wenn vorhanden), Modezeitschriften-<br />
/Kataloge, bunte Filzstifte.<br />
2148W8 Mitte<br />
Nermin Gündogdu-Toker<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Perspektive zeichnen<br />
Keine Angst vor perspektivischen<br />
Zeichnungen<br />
In diesem Kurs können Sie erlernen,<br />
wie Raumperspektiven optisch richtig<br />
gezeichnet werden, egal, ob es um<br />
Freihandzeichnungen oder Malerei<br />
geht oder um eigene Raumvorstellungen.<br />
Mit Hilfe von Übungen werden<br />
wir perspektivische Zusammenhänge<br />
klären und praktisch erfahren, d.h. ein<br />
Gefühl für die richtige Perspektive bekommen.<br />
Dabei gibt es auch einige<br />
37<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Tipps, Kniffe und Vereinfachungen<br />
kennen zu lernen. Wir zeichnen eine<br />
Zentralperspektive mit Möbeln, Raumelementen<br />
und eine einfache Übereckperspektive,<br />
die weitgehend ohne<br />
große Konstruktion, sondern mit einfachen<br />
Hilfskonstruktionen dargestellt<br />
wird. Für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
B Bitte mitbringen: Bleistift oder Minenstift<br />
H, HB oder F, schwarzer dünner<br />
Filzstift, Radiergummi, Kreppklebeband<br />
oder Tesafilm, großes Geodreieck oder<br />
Winkeldreiecke, Lineal, mind. 50cm,<br />
Skizzenblock DINA3 oder größer, alte<br />
Zeitschriften aus den Bereichen Architektur,<br />
Reisen, Wohnen, wenn vorhanden.<br />
2149K8 Mitte<br />
Silvia Scholz<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 13.10.2012, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Sonntag, 14.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Malmaterial und - techniken<br />
zum Ausprobieren<br />
Ein spielerischer Rundgang durch die<br />
Materialien und Techniken des bildnerischen<br />
Ausdrucks. Ob Stifte, Kohle,<br />
Kreide, Feder, Aquarell, Gouache, in<br />
diesem Kurs haben Sie die Gelegenheit,<br />
viele Materialien auszuprobieren.<br />
Vielleicht finden Sie ja Freude an der<br />
ursprünglichen Ausdrucksform des<br />
Malens und Zeichnens, die jenseits<br />
des vorgefertigten Bilderwaldes um<br />
uns herum Raum für individuellen<br />
Ausdruck gibt. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Es entstehen Materilalkosten<br />
von ca. 6.00 Euro. Eigene<br />
Materilalien brauchen nicht mitgebracht<br />
zu werden.<br />
2154K8 Mitte<br />
Gilbert Bender<br />
Tagesseminar<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 30.10.2012,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Aktzeichnen<br />
Nichts ist so spannend wie die Beschäftigung<br />
mit dem menschlichen<br />
Körper. Er ist uns so nah wie keine andere<br />
Form und bietet viele interessante<br />
Ansätze für das Naturstudium und<br />
die künstlerische Auseinandersetzung.<br />
Anatomische Grundlagen, die Vermittlung<br />
geeigneter Zeichentechniken und<br />
die Beschäftigung mit der Wahrnehmung<br />
bilden die Basis eines individuellen<br />
Zuganges zur Aktdarstellung.<br />
Die vom Künstler entwickelte Kombination<br />
verschiedener Betrachtungsund<br />
Ausführungsformen ermöglicht<br />
auch Ungeübten einen guten Einstieg<br />
in die Menschendarstellung anhand<br />
männlicher und weiblicher Aktmodelle.<br />
Modellgebühr 10,00 Euro. Für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit und<br />
ohne Vorkenntnisse.<br />
38<br />
B Bitte Skizzenblock, DIN A2 Papier, Jaxonkreiden,<br />
Bleistift HB mitbringen.<br />
2155T8 Mitte<br />
Gilbert Bender<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Kalligraphie<br />
Kalligrafie - die Kunst des<br />
schönen Schreibens<br />
Kalligrafie ist die Kunst des schönen<br />
Schreibens. An diesem Wochenende<br />
wird Ihnen die Humanistische Kursive<br />
vorgestellt, eine runde und schwungvolle<br />
Urkundenschrift aus dem Jahr<br />
1440. Sie lernen den Umgang mit der<br />
Feder, Tusche und Tinte und erhalten<br />
Kenntnisse zu den Materialien. Glückwunschkarten<br />
und Gedichte können<br />
Sie kreativ gestalten. Der Kurs richtet<br />
sich an Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Kalligrafiebedarf kann auch bei der<br />
Kursleiterin erworben werden.<br />
B Materialliste: Bandzugfeder Größe 3<br />
mm, Federhalter, Tusche, Tinte, kariertes<br />
Papier, kleiner Pinsel, Zeitungen,<br />
Reinigungstücher.<br />
2158W4 Senne<br />
Simone Kirsch<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1. Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Japanische<br />
Tuschemalerei<br />
Japanische Tuschemalerei<br />
Weniger ist mehr - `sumi-e`<br />
Noch weniger - mit nur zwei präzisen<br />
Tuschestrichen entsteht eine Baumreihe<br />
mit Spiegelung am See oder eine<br />
einsame Berglandschaft. An zwei Tagen<br />
gehen wir der spannenden Frage<br />
nach: Wie wenig sollte ich zu Papier<br />
bringen, um das Wesentliche eines<br />
Gegenstandes, einer Pflanze oder einer<br />
Landschaft wieder zu geben. Die<br />
schwarze Tusche ist nach der fernöstlichen<br />
Auffassung nicht einfach nur<br />
schwarz, sondern sie enthält alle Farben.<br />
Die Tonabstufungen der Tusche<br />
im Kontrast zum weißen Papier stellt<br />
die Wahrnehmung der Farbe her. Die<br />
weiße Fläche ist somit ein wesentlicher<br />
Bestandteil des Bildes. Tuschespuren<br />
in der Ewigkeit - sumi-e mushotoku“.<br />
Mein Anliegen ist es, Ihnen<br />
die theoretische wie praktische Auseinandersetzung<br />
mit dieser alten japanischen<br />
„Weg-Kunst“ im Kontrast<br />
zur europäischen Malerei näher zu<br />
bringen. Für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten von 8,00 Euro.<br />
B Bitte lockere, dunkle Kleidung mitbringen.<br />
2159W8 Mitte<br />
Markus Wortmann<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 01.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 02.12.2012, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 303, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Druck<br />
Potato - Print in Zimbabwe<br />
Kartoffeldruck auf T-Shirts<br />
Kartoffeldruck ist in Zimbabwe ein<br />
klassisches und einfaches Verfahren,<br />
um Textilien zu bedrucken. Auch heute<br />
wird diese Technik noch angewendet.<br />
In diesem Kurs wird Meti Majaya<br />
aus Zimbabwe dieses faszinierende<br />
Hobby weitervermitteln an Leute, die<br />
in fröhlicher afrikanischer Atmosphäre<br />
ein T-Shirt, Kissen oder eine Tischdecke<br />
mit afrikanischen Motiven<br />
drucken möchten. Lassen Sie sich inspirieren<br />
von den interessanten afrikanischen<br />
Tiermotiv- und Musterbeispielen,<br />
die die Kursleiterin mitbringt!<br />
B Bitte mitbringen: 5 große Kartoffeln, Kartoffelschäler,<br />
Textilfarbe, Wasserbecher,<br />
scharfes Messer, verschiedene Pinsel und<br />
Gabeln, Schneidebrett, Küchenpapier,<br />
Karton, T-Shirts o.ä., Arbeitskittel .<br />
2181W8 Mitte<br />
Meti Majaya<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 08.10.2009, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Freitag, 09.10.2009, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 23,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Radierung<br />
Die Radierung ist ein Originaldruckverfahren,<br />
bei dem die Zeichnung direkt<br />
in eine Metallplatte eingeritzt<br />
oder geätzt wird. Danach wird die<br />
Platte für den Druckvorgang mit Farbe<br />
vorbereitet und anschließend mittels<br />
einer Handdruckpresse auf das Papier<br />
gedruckt. Auf diese Weise kann man<br />
eine geringe Auflage herstellen, wobei<br />
jeder Abzug die künstlerische Qualität<br />
eines Unikats behält. Diese Drucktechnik,<br />
die von vielen berühmten<br />
Künstlern wie Dürer und Picasso verwendet<br />
wurde, wird seit ihrer Erfindung<br />
im 16. Jahrhundert auch heute<br />
noch fast unverändert angewendet.<br />
Der Kurs ist geeignet für experimentierfreudige<br />
Personen mit und ohne<br />
zeichnerische Vorkenntnisse, die sich<br />
vor eingefärbten Fingern nicht scheuen.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte Arbeitskleidung mitbringen.<br />
2184W3 Sennestadt<br />
Ivan Diaz Lavin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 19.10.2012, 16:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 20.10.2012, 10:00 - 17:30 Uhr<br />
Sennestadthaus, Werkraum 01<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 47,00 € / keine Ermäßigung
Einführung in den Holzschnitt<br />
Stege, Grade und Inseln<br />
Der Holzschnitt ist das älteste drucktechnische<br />
Verfahren. Dieses bietet eine<br />
große Bandbreite der graphischen<br />
Ausdrucksmöglichkeiten. Als Druckträger<br />
dient eine Holzplatte, auf deren<br />
Oberfläche eine Zeichnung aufgetragen<br />
wird. Mit Schnitzwerkzeugen werden<br />
dann die zeichnungsfreien Stellen<br />
mehrere Millimeter tiefer als das Niveau<br />
der Plattenoberfläche ausgeschnitten.<br />
So bleibt die Zeichnung erhaben<br />
stehen. Die hochstehenden<br />
Stellen werden mit Druckfarbe eingefärbt,<br />
gedruckt wird mit dem Löffel<br />
und auf einer Druckpresse. In diesem<br />
Kurs sollen die Grundlagen des Holzschnittes<br />
erarbeitet werden. Es entstehen<br />
Materialkosten von 15,00 Euro.<br />
Für Teilnehmer mit und ohne Vorkenntnisse.<br />
B Bitte mitbringen: Bildidee: Zeichnung<br />
11x15cm, Bleistift, Kugelschreiber, Arbeitskleidung<br />
2185W3 Sennestadt<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 07.12.2012, 16:00 - 20:00 Uhr<br />
Samstag, 08.12.2012, 10:30 - 17:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Werkraum 01<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 41,00 € / keine Ermäßigung<br />
Linolschnitt<br />
Der Linolschnitt ist eine Hochdruckmethode,<br />
die einen besonderen Reiz<br />
zur Entdeckung des eigenen künstlerischen<br />
Ausdrucks bietet. Das weiche<br />
Material lässt sich expressiv oder ruhig,<br />
flächig oder linear bearbeiten. Im<br />
Verlauf des Kurses wird mit der grafischen<br />
Möglichkeit der Technik (Weißoder<br />
Schwarzlinienschnitt) experimentiert.<br />
Es kann von einer oder von mehreren<br />
Platten gedruckt werden. Der<br />
Mehrfachdruck mit nur einer Platte ist<br />
ebenso möglich. Der Druckverfahren<br />
erfolgt durch eine Druckpresse oder<br />
durch Handdruck. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten.<br />
B Bitte bringen Sie Linol- bzw. Holzschneidewerkzeuge<br />
(z.B. Stichel, Messer,<br />
Hohleisen, etc) mit. Linolplatten,<br />
Papier und wasserlöslische Linoldruckfarben<br />
stehen zur Verfügung.<br />
2186W3 Sennestadt<br />
Hildegard Nattebrede<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 16:00 - 20:00 Uhr<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:30 - 17:30 Uhr<br />
Sennestadthaus, Werkraum 01<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 41,00 € / keine Ermäßigung<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung!<br />
Plastisches<br />
Gestalten<br />
Metall<br />
Schmuckstücke in Silber<br />
und Gold<br />
Ziel des Kurses ist die Herstellung von<br />
Schmuckstücken nach eigenem Entwurf.<br />
Unter fachlicher Anleitung werden<br />
die entsprechenden Arbeitstechniken<br />
wie Feilen, Sägen und Löten vermittelt.<br />
Unter Verwendung von Silber/Gold/Edelsteinen<br />
können so die<br />
eigenen Ideen umgesetzt werden. Materialien<br />
können gerne mitgebracht<br />
und /oder bei der Kursleiterin erworben<br />
werden. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten. Für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene, bei Sonderwünschen<br />
bitte vorher Rücksprache.<br />
2252W8 Mitte<br />
Dorothee Jürgenliemke<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Metall<br />
Schmuckstücke aus Silber<br />
und Gold<br />
Ziel des Kurses ist die Herstellung von<br />
Schmuckstücken nach eigenem Entwurf.<br />
Unter fachlicher Anleitung werden<br />
die entsprechenden Arbeitstechniken<br />
wie Feilen, Sägen und Löten vermittelt.<br />
Unter Verwendung von Silber/Gold/Edelsteinen<br />
können so die<br />
eigenen Ideen umgesetzt werden. Materialien<br />
können gerne mitgebracht<br />
und /oder bei der Kursleiterin erworben<br />
werden. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten. Für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene.<br />
2253W8 Mitte<br />
Dorothee Jürgenliemke<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 08.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 09.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Gold und Silber schmieden<br />
In diesem Kurs werden unter der Leitung<br />
des Goldschmiedemeisters Uwe<br />
Middelberg Ihre Kreationen Wirklichkeit.<br />
Sie werden vom Entwurf bis zur<br />
Erstellung mindestens eines Schmuckstückes<br />
individuell begleitet. Skizzen<br />
und Materialien können selbstverständlich<br />
mitgebracht werden. Als Arbeitsmaterial<br />
wird Silber empfohlen,<br />
es kann aber auch mit Gold gearbeitet<br />
werden, das beim Kursleiter erworben<br />
werden kann. Die zu erlernenden Arbeitstechniken<br />
können so in tragbaren<br />
Schmuck umgesetzt werden. Für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten.<br />
2255W8 Mitte<br />
Uwe Middelberg<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 29.09.2012, 14:00 - 21:00 Uhr<br />
Sonntag, 30.09.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
2260W4 Senne<br />
Uwe Middelberg<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Samstag, 24.11.2012, 14:00 - 17:20 Uhr<br />
Sonntag, 25.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Papier<br />
Origami - Mit Papier praktische<br />
Dinge falten<br />
In diesem Kurs wird zunächst auf die<br />
Geschichte und die Entwicklung des<br />
Origami eingegangen. Es werden<br />
anschließend nützliche Gebrauchsgegenstände<br />
wie Mappen, Briefumschläge<br />
sowie Schachteln und Dekorationsobjekte<br />
gefaltet, die auch Frühlingsthemen<br />
beinhalten können. Die<br />
Modelle werden im Schwierigkeitsgrad<br />
leicht bis mittelleicht zu falten sein.<br />
Die zusätzlichen Kosten für das Papier<br />
betragen insgesamt 5,00 Euro. Der<br />
Kurs eignet sich vor allem für Neueinsteiger.<br />
2280K8 Mitte<br />
Klaus-Dieter Ennen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 21.11.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 302, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Nanas und andere<br />
Papierskulpturen<br />
Fröhlich-bunte `Nanas`, Steinzeitgöttinnen,<br />
Fabelwesen, Figuren mit Witz<br />
und Charme entstehen aus Papier,<br />
Drahtgewebe und Kleister. Mit dieser<br />
Technik können aber auch andere Objekte,<br />
z.B. stimmungsvolle Lampen<br />
entstehen. Die Figuren können abschließend<br />
bemalt und evtl. auf einem<br />
Stab mit Bodenplatte montiert werden.<br />
Es entstehen geringe Materialkosten.<br />
B Wassergläser, Malkittel, alte Zeitungen<br />
2282W6 Jöllenbeck<br />
Gisela Knopff-Fäustlin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 17:30 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:30 - 17:00 Uhr<br />
Freitag, 05.10.2012, 17:30 - 20:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Werkraum,<br />
Raum 1.5, Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
39<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Buchbinde- und<br />
Lederarbeiten<br />
Außer in Buchbinde- und Lederarbeiten<br />
sowie das Aufziehen von Bildern<br />
führt dieser Kurs auch in die Anfertigung<br />
von Fotoalben, Schreibmappen,<br />
Zettelkästen, etc. ein. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten.<br />
Max. TN-Zahl: 6<br />
2284T3 Sennestadt<br />
Gerhard Weiß<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Werkstatt Weiß, Wilberger Str. 3,<br />
32760 Detmold<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Verschiedene<br />
Materialien<br />
Herbstliche Gestecke<br />
Mit den Früchten unterschiedlichster<br />
Art fertigen wir Dekorationen für den<br />
Tisch oder den Hauseingang. Der<br />
Hauptakteur des Abends wird sicherlich<br />
der Kürbis sein, aber auch viele<br />
andere, kleinere, skurrilere Formen<br />
gesellen sich dazu und ergeben dann<br />
insgesamt einen Querschnitt durch<br />
den Herbst in einem Werkstück. Das<br />
Material wird komplett zur Verfügung<br />
gestellt. Es entstehen dafür zusätzlich<br />
12,00 Euro Kosten pro Person.<br />
B Bitte Arbeitskleidung mitbringen.<br />
2290T1 Brackwede<br />
Agnes Goldapp<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Naturwerkstatt, Paderweg 5<br />
Entgelt: 11,00 € / keine Ermäßigung<br />
Adventsgestecke -<br />
mal anders<br />
Aus Obstbaumzweigen, Tannenzweigen<br />
und Konifere, Gewürzen und anderen<br />
gesammelten Materialien können<br />
verschiedene Adventsgestecke<br />
geformt werden. Vielleicht darf es ja<br />
auch mal länglich oder eckig sein? Für<br />
die Grundmaterialien wie das Grün<br />
und die Zweige entstehen Materialkosten<br />
von 12,00 Euro pro Person. Kerzen<br />
und Kugeln können gegen einen<br />
weiteren Aufpreis erworben werden.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte Arbeitskleidung mitbringen.<br />
2294T1 Brackwede<br />
Agnes Goldapp<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 19:30 - 21:45 Uhr<br />
Naturwerkstatt, Paderweg 5<br />
Entgelt: 11,00 € / keine Ermäßigung<br />
Stein<br />
Skulpturen aus Naturstein<br />
für Haus und Garten<br />
Ein Bildhauer-Wochenende<br />
Der Thüster Sandstein ist ein gut zu<br />
bearbeitendes Material, aus dem Fi-<br />
40<br />
gürliches und Abstraktes entstehen<br />
kann. Wir gestalten nach eigenen Vorstellungen<br />
kleine bildhauerische Werke<br />
für Haus und Garten. Unter Anleitung<br />
einer Steinmetzin werden an diesem<br />
Wochenende Grundlagen der<br />
Bildhauerei erlernt und angewendet.<br />
Es entstehen Materialkosten zwischen<br />
10,00 und 30,00 Euro je nach Größe<br />
des Steins. Es wird überwiegend im<br />
Freien gearbeitet.<br />
B Bitte mitbringen: Schutzbrille, altes<br />
Handtuch, Schneid- und Sägewerkzeuge,<br />
Feilen, Raspeln u.ä.<br />
2296W5 Dornberg<br />
Sylvia Middel<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 17:00 - 19:15 Uhr<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 30.09.2012, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Gartenbau Klaus Voss, Im Krümpel 12<br />
Entgelt: 59,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
Ton<br />
Als Anfänger/in werden Sie in die<br />
Grundtechniken der Aufbaukeramik<br />
eingeführt, erhalten grundlegende<br />
Kenntnisse über materialtypische Eigenschaften,<br />
Glasurdekor und Brandarten.<br />
Als Fortgeschrittene/r können Sie<br />
selbstständig nach eigenen Vorstellungen<br />
arbeiten. Die jeweiligen<br />
Kursziele werden im Verlauf des<br />
Kurses mit den Teilnehmern/-innen<br />
abgestimmt.<br />
Es entstehen zusätzliche Kosten für<br />
Ton, Glasur, Engoben. Sie werden im<br />
Kurs von der Kursleiterin erhoben.<br />
Gestalten mit Ton<br />
Aufbaukeramik für Teilnehmer ohne<br />
und mit Vorkenntnisse<br />
Inhalt dieses Kurses sind die Grundlagen<br />
der Aufbaukeramik für Teilnehmer<br />
ohne Vorkenntnisse. Teilnehmer mit<br />
Vorkenntnissen können nach ihren<br />
Vorstellungen arbeiten. Klassische Gefäße<br />
wie Schüsseln, Vasen und Krüge<br />
werden ebenso hergestellt wie dekorative<br />
Objekte wie Sterne und Engel.<br />
Anschließend glasieren wir die Werkstücke<br />
mit entsprechenden Glasuren.<br />
Es entstehen zusätzliche Materialkosten<br />
pro Kilo Ton mit Glasuren ca.1,50<br />
Euro.<br />
B Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, Nudelholz,<br />
Messer, Töpferwerkzeug wie<br />
z.B. Modelierhölzer, Gumminiere, wenn<br />
vorhanden.<br />
2301K8 Mitte<br />
Michael Hilker<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.09.2012 bis 27.11.2012,<br />
17:30 - 19:45 Uhr, 8 Termine<br />
Brodhagenschule, Werkraum,<br />
Am Brodhagen 50<br />
Entgelt: 72,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
Terrakotta:<br />
Akt nach Modell in Ton<br />
Figürlich-Plastisches Gestalten<br />
Mit den Händen etwas Eigenes gestalten,<br />
Spaß haben, eine ganz besondere<br />
Erfahrung machen. An diesem Wochenende<br />
wird ein Akt nach Modell in<br />
Ton modelliert. Neben einer einfachen<br />
Aufbautechnik und dem Naturstudium<br />
werden Grundlagen plastischen Gestaltens<br />
erarbeitet wie Tektonik, Volumenbildung<br />
und Räumlichkeit. Der<br />
Kurs ist geeignet für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene. Brenn- und Abholtermine<br />
werden im Kurs besprochen.<br />
Es entstehen zusätzliche Kosten für<br />
Material und Modell von ca. 20.00 Euro.<br />
B Bitte Arbeitskleidung mitbringen, Werkzeug<br />
ist vorhanden.<br />
2302W8 Mitte<br />
Wolfgang von Chamier<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag , 17.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag 18.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Gestalten mit Ton:<br />
Figürliches Gestalten<br />
In diesem Kurs für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit Vorkenntnissen<br />
steht das figürliche Gestalten im Vordergrund.<br />
Sie können hier große Objekte,<br />
Plastiken und Reliefs - auch solche,<br />
die aus mehreren Teilen bestehen<br />
- herstellen und zusammenfügen. Für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit<br />
Vorkenntnissen. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten.<br />
2308K4 Senne<br />
Waltraud Rohde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 17.10.2012 bis 21.11.2012,<br />
14:30 - 17:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
2309K4 Senne<br />
Waltraud Rohde<br />
Kurs<br />
donnerstags, 18.10.2012 bis 29.11.2012,<br />
15:00 - 18:15 Uhr, 6 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Arbeiten mit Ton<br />
Dieses Wochenende gibt Gelegenheit,<br />
Wege und Möglichkeiten des skulpturalen<br />
Gestaltens zu erkunden. Für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit<br />
Vorkenntnissen.<br />
2310W4 Senne<br />
Waltraud Rohde<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 09.11.2012, 18:00 - 22:00 Uhr<br />
Samstag, 10.11.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Mittwoch, 21.11.2012, 17:45 - 20:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Werkraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 30,00 €
Schalen und Tassen selbst<br />
gedreht<br />
Hätten Sie Lust, aus selbst gedrehten<br />
Schalen und Bechern zu essen und zu<br />
trinken? An diesem Wochenende haben<br />
Sie die Möglichkeit, eigene Gefäße<br />
zu drehen oder zu bereits selbst gefertigten<br />
Gefäßen weitere mit neuen<br />
Formen entstehen zu lassen. Der Kurs<br />
richtet sich an Anfänger, aber auch an<br />
diejenigen, die schon einmal an der<br />
Drehscheibe gearbeitet haben und ihre<br />
Kenntnisse vertiefen möchten. Ein<br />
anderer Glasurtermin ist möglich. Es<br />
entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte Arbeitskleidung und Handtuch<br />
mitbringen.<br />
2315W8 Mitte<br />
Cornelia Eickhoff<br />
Wochenseminar<br />
Freitag, 02.11.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 03.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 04.11.2012, 10:00 - 17:30 Uhr<br />
Montag, 12.11.2012, 18:30 - 22:15 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Lichtobjekte -<br />
Arbeiten mit Ton<br />
Zwei Tage abschalten vom Alltagsstress<br />
und kreativ werden? In diesem<br />
Kurs können Sie Gefäße, Figuren,<br />
Schalen, Reliefs, Kerzenständer oder<br />
andere Lichtobjekte gestalten. Ihrer<br />
Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Für die unterschiedlichen Gestaltungsformen<br />
und Herstellungstechniken<br />
gibt es die entscheidenden Anregungen<br />
und Hilfen. Ein Glasurtermin ist<br />
vorgesehen. Es entstehen zusätzliche<br />
Materialkosten.<br />
2316W8 Mitte<br />
Christel Scheideler<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:15 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Montag, 19.11.2012, 18:15 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Stele aus einzelnen<br />
Tonteilen<br />
In diesem Kurs, der besonders für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer ohne<br />
Vorkenntnisse geeignet ist, werden figürliche<br />
oder abstrakte Objekte aus<br />
Ton geformt, die auf eine Eisenstange<br />
gefädelt eine Stele ergeben. Die Herstellung<br />
dieser kleinen Teile ist entspannend<br />
und das Erfinden immer<br />
neuer Formen macht viel Freude. Die<br />
Ergebnisse können mit Engoben, das<br />
sind stumpfe Tonfarben, die man auf<br />
den feuchten Ton aufbringt, bunt bemalt<br />
werden. Der bevorzugte Ton der<br />
Kursleiterin hat einen hellen, warmen<br />
Cremefarbton, der 1,00 Euro pro Kilo<br />
kostet. Für eine Stele kann zwischen 5<br />
bis 15 Kilo Ton verarbeitet werden. Es<br />
entstehen zusätzliche Materialkosten<br />
von ca. 4 Euro für die Engoben und<br />
farblose Glasuren, die die Engoben<br />
glänzend machen.<br />
2318W8 Mitte<br />
Carola Behring<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 24.09.2010, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 25.09.2010, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 26.09.2010, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1, Raum 304<br />
Entgelt: 58,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Textiles<br />
Gestalten<br />
Wolle und Faden<br />
Treffen der <strong>Bielefeld</strong>er<br />
Spinngruppe<br />
In Kooperation mit Mitgliedern der<br />
Handspinngilde e.V.<br />
Das Spinnen am Spinnrad hat in Heepen<br />
eine lange Tradition. Die <strong>Bielefeld</strong>er<br />
Spinngruppe möchte das Wissen<br />
um die Herstellung von Textilien mit<br />
alten und neuen Techniken vermitteln.<br />
In geselliger Runde werden wir an jedem<br />
2. Freitag im Monat die alten<br />
Handarbeitstechniken pflegen und<br />
moderne Techniken kennen lernen.<br />
Wer Interesse am Spinnen hat und etwas<br />
über die Garnverarbeitung und<br />
das Filzen und Färben erfahren möchte,<br />
ist herzlich eingeladen.<br />
Die Teilnahme ist entgeltfrei, eine Anmeldung<br />
bei Petra Voß unter Tel. 0174<br />
- 2548052 ist notwendig.<br />
Ein Übungsspinnrad steht am Abend<br />
zur Verfügung. Es entstehen Materialkosten<br />
in Höhe von 1,- Euro.<br />
B Bitte eigenes Spinnrad oder Handspindel,<br />
falls vorhanden, mitbringen<br />
2400K2 Heepen<br />
Petra Voß<br />
Kurs<br />
freitags, 14.09.2012 bis 14.12.2012,<br />
19:00 - 21:00 Uhr, 4 Termine<br />
Alte Vogtei, Lübrassen-Raum,<br />
Heeper Str. 442<br />
entgeltfrei<br />
Häkeln am Wochenende<br />
Moderne Accessoires einfach und<br />
schnell gehäkelt<br />
Gestalten Sie in nur einem Tag originelle<br />
und nützliche Dinge, die nicht jeder<br />
hat. Zur Auswahl stehen mehrere<br />
Modelle: Handy-Bett, Tassenwärmer,<br />
Taschenleerer, Stirnband, Mäppchen<br />
als Buntstift. Wir beginnen mit dem<br />
Aufnehmen von Luftmaschen und<br />
häkeln dann mit festen Maschen in geraden<br />
Reihen. Alle Modelle sind preisgünstig<br />
im Material und problemlos in<br />
der Maschine waschbar. Entsprechende<br />
Füllwatte (kleine Menge) ist bei der<br />
Kursleiterin kostenlos erhältlich.<br />
Für Teilnehmer mit und ohne Vorkenntnisse.<br />
B Bitte mitbringen: Pro Modell 100g Wolle<br />
(eine oder zwei Farben), Häkelnadeln<br />
Nr. 3,5 und 4, Schere, dicke Nähnadel,<br />
für den Buntstift zusätzlich Rest hellbraune<br />
Wolle und Reißverschluss 15<br />
cm.<br />
2401T8 Mitte<br />
Andrea Schuster<br />
Kurs<br />
Samstag, 03.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 21,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Stricken macht Spaß!<br />
Stricken ist nicht nur Gehirnyoga, sondern<br />
eine nützliche, kreative Bereicherung<br />
für den Alltag, die Spaß macht!<br />
Standardstrickmuster, aber auch<br />
Loch- und Zopfmuster und als Besonderheit<br />
die Schatten- und Double-face-Stricktechnik<br />
sind Inhalt des Kurses.<br />
Wir erarbeiten gemeinsam sowohl<br />
eine Strickprobe als auch Ihr individuelles<br />
Strickteil. Für Teilnehmer mit und<br />
ohne Vorkenntnisse.<br />
B Bitte Wolle und entsprechende Stricknadeln<br />
und Wollreste mitbringen.<br />
2402K8 Mitte<br />
Annette Hennefeld<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.11.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Stricken leicht gemacht!<br />
Im Mittelpunkt dieses Kurses steht<br />
das Strickenlernen — von der Strickprobe<br />
bis z.B. zum fertigen Strumpf.<br />
Einfache Strickmuster aber auch das<br />
Lesen von Strickschriften stehen auf<br />
dem Programm. Sie bekommen Hilfestellung<br />
von der Strickprobe bis zur<br />
Fertigstellung Ihres Strickteils. Für<br />
Teilnehmer und Teilnehmerinnen mit<br />
und ohne Vorkenntnissen. Eine Materialberatung<br />
findet in der 1. Kursstunde<br />
statt.<br />
B Bitte Wolle und entsprechende Stricknadeln<br />
und Wollreste mitbringen falls<br />
vorhanden<br />
41<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
2403K2 Heepen<br />
Ursula Niehaus<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 06.12.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 6 Termine<br />
Alte Vogtei, Meyer-zu-Heepen-Raum<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Nähen<br />
Nähgrundlagen<br />
In diesem Kurs werden Grundkenntnisse<br />
über die Nähmaschine vermittelt,<br />
u.a. der Zusammenhang von Nadel,<br />
Faden und Stoff. Arbeitsproben<br />
und einfache Textilien wie z.B. Schal,<br />
Tasche oder Kissen werden angefertigt.<br />
Es entstehen Materialkosten von<br />
5 Euro. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Dieser Grundkurs erleichtert<br />
die Teilnahme an weiteren Nähkursen.<br />
Es stehen Nähmaschinen zur Verfügung.<br />
B Bitte mitbringen: 2 m Nessel, Maßband,<br />
Stecknadeln, scharfe Schere, Bleistift,<br />
Lineal, Schneiderkreide, Polyestergarn.<br />
2420K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 11.09.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
B Bitte mitbringen: 2 m Nessel, Maßband,<br />
Stecknadeln, scharfe Schere, Bleistift,<br />
Lineal, Schneiderkreide, Polyestergarn.<br />
2422K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 02.10.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Nähen für Einsteigerinnen<br />
und Einsteiger<br />
In diesem Kurs werden Grundlagen<br />
der Schneiderei vermittelt. Der Umgang<br />
mit der Nähmaschine, die Handhabung<br />
von einfachen Fertigschnitten<br />
bzw. Schnittmusterheften erarbeitet<br />
und grundlegende Zuschneide- und<br />
Verarbeitungstechniken vorgestellt.<br />
Anhand einfacher Kleidungsstücke<br />
können diese Fertigkeiten erlernt werden.<br />
Nähmaschinen stehen zur Verfügung.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Nähgarn,<br />
Stoffreste, Stecknadeln, Nähmaschinen<br />
stehen zur Verfügung.<br />
2431K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 19.11.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
42<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Nähgarn,<br />
Stoffreste, Stecknadeln, Nähmaschinen<br />
stehen zur Verfügung.<br />
2432K8 Mitte<br />
Natalia Bergen<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Nähen am Vormittag<br />
ohne und mit Vorkenntnissen<br />
Je nach Kenntnisstand werden Fertigkeiten<br />
der Schneiderei vermittelt bzw.<br />
vertieft und der Umgang mit modernen<br />
Nähmaschinen erlernt. Nähmaschinen<br />
stehen zur Verfügung. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte mitbringen: Maßband, Schere,<br />
Nähgarn, Heftgarn, Schneiderkreide,<br />
Bleistift, Papier, Stecknadeln, einfarbigen<br />
Stoffrest , Schnittmuster und Stoff<br />
- wenn vorhanden.<br />
2434K8 Mitte<br />
Annette Hennefeld<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 04.12.2012,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Nähen - ohne und mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Je nach Kenntnisstand werden Fertigkeiten<br />
der Schneiderei vermittelt bzw.<br />
vertieft und der Umgang mit modernen<br />
Nähmaschinen erlernt. Nähmaschinen<br />
stehen zur Verfügung. Es entstehen<br />
zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte mitbringen: Maßband, Schere,<br />
Nähgarn, Heftgarn, Schneiderkreide,<br />
Bleistift, Papier, Stecknadeln, einfarbigen<br />
Stoffrest , Schnittmuster und Stoff,<br />
Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
2439K8 Mitte<br />
Natalia Bergen<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 29.11.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Bitte mitbringen: Nähmaschine, Maßband,<br />
Schere, Nähgarn, Heftgarn,<br />
Schneiderkreide, Bleistift, Papier, Stecknadeln,<br />
Stoff und Schnittmuster - wenn<br />
vorhanden.<br />
2442K6 Jöllenbeck<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 22.11.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Kunstraum<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
B Bitte mitbringen: Maßband, Schere,<br />
Nähgarn, Heftgarn, Schneiderkreide,<br />
Bleistift, Papier, Stecknadeln, einfarbigen<br />
Stoffrest , Schnittmuster und Stoff,<br />
Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
2443K8 Mitte<br />
Annette Hennefeld<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 28.11.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Nähmaschinenführerschein<br />
für Erwachsene<br />
Sie haben eine mechanische oder<br />
elektronische Nähmaschine und<br />
möchten ihre Funktionen genau kennenlernen?<br />
Dann kommen Sie in diesen<br />
Nähmaschinenführerschein - Kurs<br />
! Hier werden Ihnen alle Funktionen<br />
und Besonderheiten Ihrer Nähmaschine<br />
genau erläutert, z. B. die einzelnen<br />
Stiche wie die verschiedenen Super -<br />
Elastikstickstiche, das Knopfannähen,<br />
Knopflöcher und vieles mehr. Die Pflege<br />
und kleine Störungen zu beheben<br />
gehört auch dazu. Das Wissen über<br />
verschiedene Stoffqualitäten und das<br />
Zusammenspiel von Qualitätsgarn,<br />
Nähmaschinennadeln und Einlagen<br />
verhelfen Ihnen zu einem optimalen<br />
Näherfolg.<br />
Sie können Ihren Nähmaschinenführerschein<br />
auch anhand der vorhandenen<br />
Nähmaschinen erwerben. Es entstehen<br />
Materialkosten von 8,00 Euro.<br />
B Bitte bringen Sie Ihre Nähmaschine mit<br />
Anleitung mit.<br />
2445K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
Freitag, 21.09.2012, 18:30 - 20:45 Uhr<br />
Freitag, 28.09.2012, 18:30 - 20:45 Uhr<br />
Freitag, 05.10.2012, 18:30 - 20:45 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
ZauberhafteTextilideen für<br />
daheim<br />
Lassen Sie sich inspirieren von fantasievollen<br />
Stoffideen im skandinavischen<br />
Stil! Sie laden ein zum Selbstgestalten<br />
und Nähen nach Anleitungen<br />
der Kursleiterin. Aus feinen Stoffen<br />
mit kleinen Dessins wie Rosenmuster,<br />
Streifen und Tupfen, Bordüren, Spitze,<br />
Samt- und Satinschleifen in Pastell-,<br />
Rot- und Erdtönen entstehen wunderschöne,<br />
praktische Textilien und Deko.<br />
So können Sie z.B. zart gemusterte<br />
Spitztüten und gefütterte Stoffstiefel<br />
für die Weihnachtszeit nähen. Oder eine<br />
farbig abgestimmte Mütze mit<br />
Schal und Fäustlingen mit Rosenapplikation<br />
anfertigen. Stoffmuffins, die als<br />
Deko oder Nadelkissen verwendet<br />
werden können, Trockentücher, stilvolle<br />
Deko-Stoffvögel, eine praktische<br />
Festtagsschürze, die auch als edler
Wickelrock getragen werden kann,<br />
sind weitere Nähideen. Für Teilnehmer<br />
mit geringen Nähvorkenntnissen. Es<br />
entstehen Materialkosten von 20,00<br />
Euro. Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Schnittpapier, Zeichenmaterial,<br />
scharfe Schere, Näh- und<br />
Stecknadeln, Stoff - Baumwolle sollte<br />
vorgewaschen sein - mit entsprechendem<br />
Qualität-Nähgarn.<br />
2447W8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Nähen nach einfachen<br />
Schnitten - Crash-Kurs<br />
In diesem Kurs für Anfängerinnen und<br />
Anfänger kann nach einfachen<br />
Schnittmustern moderne, jugendliche<br />
Kleidung genäht werden. z. B. T-<br />
Shirts, Röcke, Kleider. Nähmaschinen<br />
stehen zu Verfügung.<br />
B Bitte mitbringen: Schnittmuster für Anfänger,<br />
Stoff, der nicht dehnbar ist,<br />
Schere, Nähgarn, Stecknadeln.<br />
2448W8 Mitte<br />
Lola Birlo<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Ferienkurse<br />
Vom Fantasiewesen<br />
bis zur schicken Weste<br />
Nähen für Jugendliche ab 12 Jahre<br />
In den Herbstferien könnt ihr unter<br />
fachlicher Anleitung und mit der Nähmaschine<br />
Fantasietiere zum Knuddeln<br />
oder zum Verschenken, einfache modische<br />
Kleidung wie Weste, Schal,<br />
Rock, eine Tasche oder auch modisches<br />
Zubehör wie Stulpen anfertigen.<br />
Fantasievolle Blüten oder andere Verzierungen<br />
mit Pailletten, Perlen usw.<br />
können alles noch verschönern.<br />
B Bitte mitbringen: leichte Schnittmuster,<br />
Stoff/Stoffreste(nur dehnbare Stoffe<br />
oder Frottée für Tiere), Nähgarn, scharfe<br />
Schere, Maßband, Stecknadeln,<br />
Nähnadeln<br />
2450K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
Montag, 15.10.2012, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
Dienstag, 16.10.2012, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
Mittwoch, 17.10.2012, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Flotte Nähte,<br />
coole Klamotten<br />
Nähkurs für Jugendliche<br />
In diesem Ferienkurs könnt ihr zum<br />
einen die Grundlagen des Nähens kennenlernen<br />
und z.B. Handysocken, Taschen,<br />
Stulpen herstellen. Zum anderen<br />
werden bereits vorhandene Klamotten<br />
aufgepeppt durch Applikationen,<br />
Reißverschlüsse, Bänder, Perlen<br />
und Pailletten. Bei vorhandenen Nähkenntnissen<br />
können mit einfachen<br />
Handgriffen auch aus alten Klamotten<br />
neue genäht werden. Eurer Fantasie<br />
und Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Außerdem lernt ihr im Historischen<br />
Museum und der Raspi die Textilherstellung<br />
vom Flachs zum Leinen<br />
kennen und warum <strong>Bielefeld</strong> auch die<br />
Leinenstadt genannt wird.<br />
Für Jugendliche ohne und mit Vorkenntnissen.<br />
Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Stoff/Stoffreste, Nähgarn,<br />
scharfe Schere, Maßband, Stecknadeln,<br />
Nähnadeln, Klamotten, evtl.<br />
Perlen, Pailletten u.a.<br />
2451K8 Mitte<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
Montag, 08.10.2012, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
Dienstag, 09.10.2012, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
Mittwoch, 10.10.2012, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Nähen am Wochenende<br />
Wollten Sie nicht schon immer ohne<br />
Unterbrechung ein Kleidungsstück fertig<br />
stellen und Anleitung haben, wo<br />
Sie sie benötigen? An diesem Wochenende<br />
können Sie in aller Ruhe etwas<br />
Einfaches oder auch etwas Aufwendigeres<br />
herstellen. Die Zeit reicht für eine<br />
einfache Hose oder Weste oder einen<br />
einfachen Rock.<br />
B Bitte mitbringen: Schnittmuster, Stoff,<br />
Schere, Nähgarn, Stecknadeln.<br />
2452W8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 07.12.2012, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
Samstag, 08.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 09.12.2012, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Nähen am Vormittag<br />
Nähkurs in Kooperation mit dem türkischen<br />
Elternverein Sennestadt<br />
In diesem Kurs bekommen Sie Tipps<br />
im Umgang mit der Nähmaschine und<br />
üben zunächst die Grundlagen des<br />
Nähens. Im Anschluss können Sie<br />
nach Wunsch ein einfaches Kleidungsstück<br />
selbst fertigen. Anleitungen<br />
können in deutscher und in türkischer<br />
Sprache gegeben werden. In angenehmer<br />
Kursatmosphäre ist auch zwi-<br />
schendurch immer Zeit für ein kleines<br />
Gespräch. Für Teilnehmerinnen ohne<br />
und mit Vorkenntnissen. Nähmaschinen<br />
sind vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Schere, Bleistift,<br />
Stecknadeln, Nähnadeln, Nähgarn,<br />
Stoffreste<br />
2454K4 Sennestadt<br />
Seydiye Toktas<br />
Kurs<br />
dienstags, 30.10.2012 bis 04.12.2012,<br />
09:00 - 11:30 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Nunofilzen<br />
Edle Seidenstoffe, zartes Chiffongewebe<br />
und Mohairwolle, daraus kann man<br />
Schals herstellen, die dünn und weich<br />
sind und deshalb sehr schön fallen.<br />
Nunofilz ist ein auffälliges texiles Material,<br />
das durch die spezielle Nassfilz-<br />
Technik von feiner Merinowolle auf<br />
Seidenstoff entsteht. Dieses Material<br />
ist leicht und fließend, während reiner<br />
Filz dafür zu steif wäre.<br />
Im Wochenendkurs lernen wir diese<br />
Methode kennen und gestalten uns einen<br />
duftigen unverwechselbaren<br />
Schal. Es entstehen zusätzliche Materialkosten.<br />
B Bitte mitbringen: Handtuch, Nähzeug<br />
2472W3 Sennestadt<br />
Barbara Steinmeier<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.11.2011, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 12.11.2011, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Werkraum 01<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Patchwork<br />
Patchwork: Offene Werkstatt<br />
für Einsteiger und<br />
Fortgeschrittene<br />
Patchwork bietet unerschöpfliche Möglichkeiten<br />
eine eigene phantasievolle<br />
Arbeit zu erstellen. Einsteiger werden<br />
Schritt für Schritt mit der Technik vertraut<br />
gemacht. Fortgeschrittene können<br />
nach vorgeschlagenen Themen<br />
oder nach eigenen Wünschen arbeiten.<br />
Die Kursleiterin steht mit Rat und<br />
Tat jedem Teilnehmer zur Seite.<br />
B Baumwollstoffe, übliche Nähutensilien,<br />
Rollenschneider, Lineal, evtl. Nähmaschinen<br />
mit Verlängerungskabel. Nähmaschinen<br />
stehen zur Verfügung.<br />
2473K3 Sennestadt<br />
Ingrid Podewski<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 26.11.2012,<br />
09:00 - 11:15 Uhr, 8 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 101<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
43<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Patchwork - Wochenende<br />
Paper piecing<br />
Die englische Papier-Methode wird bei<br />
Patchwork gern angewandt, wenn ein<br />
kompliziertes Muster ganz exakt<br />
genäht werden soll. Das Papier wird<br />
nach Beendigung der Näharbeit entfernt.<br />
Eine beliebte Methode auch für<br />
Patchwork- Einsteiger. So können<br />
auch nicht so geübte Teilnehmer eine<br />
schöne individuelle Textilarbeit fertigen.<br />
Ein Infoabend findet am Mittwoch,<br />
14.11.2012 statt.<br />
B Bitte mitbringen: übliche Nähutensilien,<br />
Stoffe passend zum Projekt, wenn<br />
vorhanden Rollenschneider, Matte und<br />
Lineal, Nähmaschine und Verlängerungskabel,<br />
Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
2476W4 Senne<br />
Ingrid Podewski<br />
Wochenendseminar<br />
Mittwoch, 14.11.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, Werkraum<br />
Freitag, 23.11.2012,<br />
17:00 - 22:00 Uhr, SenneSaal<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr,<br />
SenneSaal, VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Fotografie<br />
Fotografische<br />
Grundlagen<br />
Hinweis<br />
Bei den Angeboten im Bereich Fotografie<br />
enthält das Gesamtentgelt einen<br />
Betrag für Nebenkosten (Gerätenutzung,<br />
Wartung, Miete u.a.), der<br />
aus technischen Gründen z.T. nicht<br />
getrennt ausgewiesen ist. Hierfür<br />
gibt es keine Ermäßigung.<br />
Grundlagen Fotografie<br />
Ob analog oder digital - die grundsätzlichen<br />
Bedienungselemente sind die<br />
gleichen. In diesem Kurs werden<br />
Funktion und Wirkung von Blende und<br />
Belichtungszeit erklärt und die darüber<br />
hinausgehenden Bedienungselemente<br />
der Kamera unter die Lupe genommen.<br />
Darüber hinaus werden wir<br />
uns mit Bildgestaltung beschäftigen,<br />
an einem Abend ein Portraitstudio aufbauen<br />
und uns gegenseitig portraitieren<br />
und auch einiges über Licht und<br />
Farbe erfahren...<br />
Bitte eigene gelungene und vor allem<br />
auch „misslungene“ Bilder mitbringen!<br />
2505K8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 29.10.2012,<br />
19:00 - 22:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
44<br />
2507K8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Kurs<br />
montags, 19.11.2012 bis 17.12.2012,<br />
19:00 - 22:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
Schwarzweiß-Fotografie:<br />
Dunkelkammerpraxis<br />
Filmentwicklungen, Kontakte, Vergrößerungen<br />
und kreative Fotogestaltungen<br />
unter professioneller Anleitung.<br />
Der Kurs bietet all denen, die<br />
kein eigenes Labor haben und auch<br />
viel lieber in Kontakt und Austausch<br />
mit anderen Fotoliebhabern arbeiten,<br />
reichlich Möglichkeiten, die liegen gebliebenen<br />
s/w-Filme aufzuarbeiten<br />
oder schöpferisch neu mit eigenen<br />
Themen zu Werke zu gehen.<br />
Es können je nach Aufwand evtl. noch<br />
Materialkosten entstehen.<br />
B Bitte belichtete Filme und Papier mitbringen<br />
- Chemie ist vorhanden.<br />
2509K8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Kurs<br />
dienstags, 06.11.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:30 - 21:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
Neu sehen lernen:<br />
Fotografisches Gestalten<br />
mit der Kamera<br />
Alles beginnt mit dem richtigen Blick,<br />
doch ich sehe, was das Kamerabild<br />
nicht wiedergibt. Die Wahrnehmung<br />
und Empfindungen beim Fotografieren<br />
stimmen nicht mit den späteren Fotos<br />
überein. Das Seminar macht dieses<br />
Phänomen sichtbar und trainiert bewussteres<br />
Fotografieren. Es wird über<br />
Bildgestaltung an konkreten (z.B. eigenen)<br />
Fotos gesprochen und durch<br />
verschiedene Übungen die eigene<br />
Wahrnehmung geschärft. Die neu gewonnenen<br />
Erkenntnisse können sofort<br />
ausprobiert werden. Auch für Anfänger<br />
geeignet, hilfreich sind grundlegende<br />
fototechnische Kenntnisse.<br />
B Eigene Fotos bitte mitbringen!<br />
2513W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
B Eigene Fotos bitte mitbringen!<br />
2514W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 25.01.2013, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 26.01.2013, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 27.01.2013, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Aktfotografie<br />
Aktfotografie<br />
Praxiswochenende<br />
Dieses Wochenende soll interessierten<br />
Amateurfotografen/innen die Möglichkeit<br />
geben, sich mit dem komplexen<br />
Thema „Aktfotografie“ auseinanderzusetzen.<br />
Wir werden nach einer Einführung in<br />
die Grundlagen des Licht-Setzens in<br />
kleiner Gruppe im Studio arbeiten,<br />
anschließend Arbeitskopien ausdrucken<br />
und die Aufnahmen in einer<br />
gemeinsamen Runde besprechen, um<br />
in einer zweiten Aufnahmesitzung die<br />
Ergebnisse zu verbessern.<br />
Es entstehen Nebenkosten von ca.<br />
40,00 EUR (Modellgeld u.a.), die von<br />
den Kursleitern erhoben werden.<br />
B Bitte neben einer eigenen digitalen<br />
Spiegelreflexkamera, Fotopapier (A4)<br />
für den Drucker, wenn vorhanden ihren<br />
Laptop, sowie eventuelle<br />
Lieblings(vor)bilder mitbringen.<br />
2516W8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Francois Devillers<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 25.08.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 26.08.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
2517W8 Mitte<br />
Jörg Stanko<br />
Francois Devillers<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 03.11.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 04.11.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Porträtfotografie<br />
Porträtfotografie -<br />
Grundlagen<br />
Die Grundlagen der Porträtfotografie<br />
sind Inhalt des Kurses. Dabei spielen<br />
Kameratechnik und Lichtgestaltung,<br />
Bildform und Flächenaufteilung, Positionen<br />
und Ausdruck des Modells eine<br />
entscheidende Rolle.<br />
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
werden gegenseitig Porträtaufnahmen<br />
von sich selbst in verschiedenen Stilen<br />
machen. Eine professionelle Studio-Ausrüstung<br />
mit Licht-Set, eine Digitale<br />
Kamera und Monitor stehen zur<br />
Verfügung. Es besteht auch die Möglichkeit,<br />
an verschiedenen Orten (innen<br />
und außen) mit Kompaktblitz als<br />
Ergänzung zum vorhandenen Licht zu<br />
fotografieren.<br />
B Die eigene Kamera sowie entsprechendes<br />
Aufnahmematerial bitte mitbringen<br />
2518W8 Mitte<br />
Huib Rutten<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 30.09.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €
Porträtfotografie -<br />
Aufbaukurs<br />
Dieser Kurs baut auf den Grundlagen<br />
des vorhergehenden Angebotes auf<br />
und vertieft dessen Inhalte.<br />
Eine professionelle Studio-Ausrüstung<br />
mit Licht-Set, eine Digitale Kamera<br />
und Monitor stehen zur Verfügung.<br />
B Die eigene Kamera sowie entsprechendes<br />
Aufnahmematerial bitte mitbringen<br />
2519W8 Mitte<br />
Huib Rutten<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 07.12.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 08.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 09.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Porträtfotografie<br />
für Frauen<br />
Was ist das Geheimnis guter Porträtfotografie?<br />
Was muss ich einbringen,<br />
um das besondere Porträt zu machen?<br />
Die Kamera macht nur einen Teil aus.<br />
Erst in einer vertrauensvollen Umgebung<br />
fühlen sich andere wohl und zeigen<br />
sich. In diesem Moment entstehen<br />
besondere Porträts.<br />
In diesem Kurs lernen Sie diese vertrauensvolle<br />
Umgebung zu schaffen,<br />
auf die Person vor der Kamera einzugehen<br />
und gleichzeitig verantwortungsbewusst<br />
und kreativ die Technik<br />
zu nutzen. Sie als Teilnehmerinnen fotografieren<br />
sich gegenseitig und lernen<br />
Grundlagen zur Porträtfotografie<br />
kennen.<br />
Eine professionelle Blitzanlage und eine<br />
digitale Kamera stehen zur Verfügung.<br />
B Die eigene Kamera sowie entsprechendes<br />
Aufnahmematerial bitte mitbringen.<br />
2522W8 a Mitte<br />
Richarda Buchholz<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 12.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 13.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 14.10.2012, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Fotografie im Dialog<br />
Fotografie im Dialog mit anderen Künsten<br />
z.B. Texten, Musik, Bildhauerei,<br />
Tanz/Theater etc. Inspirationen aufgreifen<br />
und umsetzen, die durch andere<br />
künstlerische Ausdrucksformen<br />
das Interesse wecken und mit den<br />
Möglichkeiten der Fotografie darauf<br />
antworten. Das soll der Inhalt dieses<br />
Kurses sein.<br />
Die Teilnehmer finden eigene Ideen<br />
das Gesehene, Gelesene oder Gehörte<br />
in Beziehung zu setzen - dokumentierend,<br />
illustrierend oder ganz frei die<br />
inneren Bilder umsetzend.<br />
Bitte Kamera (wenn digital mit USB-<br />
Kabel), sofern vorhanden (eigene)<br />
Bildbeispiele und natürlich Inspirationsquellen<br />
in jeder Form mitbringen.<br />
2527K8 Mitte<br />
Ulrike Weking<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 20.11.2012<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Fotografie bei Nacht<br />
Wir gehen bei Nacht raus. Suchen uns<br />
Orte, Motive, Lichtspektakel und Happenings<br />
die was fürs Auge sind. Das<br />
Festhalten einer Stimmung eines besonderen<br />
Augenblicks ist unser Ziel.<br />
Das Zusammenspiel aus Langzeitbelichtung<br />
Bildkomposition und Lichtern<br />
erschafft wundervolle Bilder.<br />
Voraussetzung Technik:<br />
Kamera mit der Möglichkeit zur Zeitverstellung/Langzeitbelichtung,Kamerastativ,<br />
wenn vorhanden Fernauslöser<br />
per: Kabel, Infrarot oder Funk.<br />
Voraussetzung Wissen:<br />
Grundfunktionen der eigenen Kamera<br />
kennen, z.B. wie verstelle ich die ISO,<br />
Blende, Zeit.<br />
B Mitzubringen sind: Wetterfeste Kleidung,<br />
Kameraausrüstung (digital oder<br />
analog).<br />
2528K8 Mitte<br />
Alexander Klassen<br />
Kurs<br />
freitags, 26.10.2012 bis 23.11.2012<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Digitale<br />
Fotobearbeitung<br />
Einstieg in die Digitale<br />
Fotografie<br />
Digitale Bilder von Spiegelreflex-,<br />
Bridge- und Kompaktkameras stehen<br />
sofort zur Verfügung, sie können beliebig<br />
und kostengünstig weiterverarbeitet<br />
werden. Aber wie geht das eigentlich<br />
mit dem Fotografieren ohne<br />
Film und wie entstehen die Farben?<br />
Wie funktionieren die unterschiedlichen<br />
digitalen Kameras und was ist<br />
noch vorhanden von der alten klassischen<br />
Technik der Belichtungssteuerung,<br />
Blenden- und Zeitsteuerung?<br />
Dieses Seminar gibt einen Überblick<br />
über die Möglichkeiten der digitalen<br />
Fotografie und eine kurze Vorschau<br />
auf die Bildbearbeitung am Computer.<br />
(Weiterführender Kurs: Digitale Fotos<br />
am PC nachbearbeiten)<br />
Die Lerninhalte: Unterschiede der Digitalkameratypen,Objektivbrennweiten,<br />
Belichtungssteuerung, Speichermedien<br />
und Datenübertragung auf<br />
den PC - Weißabgleich, der Umgang<br />
mit Farben und Datenmengen und besonders<br />
der bewusstere Umgang mit<br />
der eigenen Kamera. Diese bitte incl.<br />
Bedienungsanleitung mitbringen, aber<br />
es geht auch ohne, nach dem Motto:<br />
erst informieren, dann kaufen!<br />
2529W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 30.09.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
2530W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.01.2013, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 12.01.2013, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 13.01.2013, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
Digitale Fotos am PC<br />
nachbearbeiten<br />
Dieses Seminar baut auf den Kurs Einstieg<br />
in die digitale Fotografie auf und<br />
beschäftigt sich mit der nachträglichen<br />
Verschönerung und Fehlerbehebung<br />
der Digitalfotos am PC mit Adobe<br />
Photoshop (vergleichbar mit Photoshop<br />
Elements). Sie erlernen die<br />
Grundlagen und den Umgang mit der<br />
digitalen Nachbearbeitung. An eigenen<br />
praktischen Bildbeispielen wird<br />
verständlich gezeigt, wie Retusche,<br />
Entfernen von roten Augen, Kontrastund<br />
Helligkeitsverbesserungen, Farbstichkorrekturen<br />
(z.B. bei fehlendem<br />
Weißabgleich) Ihre Fotos aufwerten.<br />
Auch Ausschnittsvergrößerungen, Korrekturen<br />
von stürzenden Linien und<br />
schiefen Bildern können Unachtsamkeiten<br />
beim Fotografieren ausgleichen.<br />
Fotos sollen auf ihre wesentlichen<br />
Aussagen und auf ihre Weiterverwendung<br />
optimiert werden. Dabei<br />
werden viele nützliche Tipps für Digitalfotografen<br />
gegeben. (Weiterführender<br />
Aufbaukurs: Digitale Fotos professionell<br />
perfektionieren.)<br />
2539W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 18.11.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Digitale Fotos professionell<br />
perfektionieren<br />
Aufbaukurs<br />
Dieser Aufbaukurs vertieft die Arbeit<br />
mit Photoshop. Eigene Digitalbilder<br />
sollen mit Text, Filtern und Effekten<br />
kreativ aufbereitet werden. Das Auswechseln,<br />
Entfernen und Einkopieren<br />
von ausgewählten Bildelementen wird<br />
mit professionellen Methoden praktisch<br />
angewendet. Sie erlernen dabei<br />
das Freistellen von Bildteilen mit Pfaden,<br />
Masken und Ebenen. Nachträgliche<br />
Belichtungskorrekturen am PC<br />
mit Hilfe der Ebenen, Ebenenmasken<br />
und Einstellungsebenen eröffnen neue<br />
Dimensionen der Bildoptimierung.<br />
45<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Auch der richtige Umgang mit Auflösung,<br />
Dateiaustauschformaten und<br />
Farbmodi ermöglicht die fehlerfreie<br />
Weitergabe der Pixeldaten an andere<br />
Programme und Anwendungsgebiete,<br />
z.B. Druck oder Web. Und dazu viele<br />
nützliche Tipps für Digitalfotografen<br />
2541W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 18.01.2013, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 19.01.2013, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 20.01.2013, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Einführung in Photoshop<br />
Hier haben Sie Gelegenheit, in einem<br />
„Crash-Kurs“ die Stärken des Profiprogramms<br />
Photoshop und in Einzelfällen<br />
auch der „abgespeckten“, preiswerteren<br />
Version für den Privatanwender<br />
Photoshop Elements kennen zu lernen.<br />
Folgende Inhalte werden behandelt:<br />
Einstellungen und Anforderungen<br />
an Hardware/Software, Dateiformate,<br />
Auflösungen, Farbmodi, alles über<br />
Ebenen, Kanäle, Auswahlbereiche, Arbeiten<br />
mit Masken, Bildmontage/Composing,<br />
Bildkorrekturen und Retuschearbeiten,<br />
Texteffekte, Colorieren von<br />
Fotos und Strichzeichnungen. Je nach<br />
zur Verfügung stehender Zeit können<br />
Grundlagen für die Erstellung von<br />
Bausteinen für das www erarbeitet<br />
werden.<br />
Dieser Kurs ist eine gute Gelegenheit<br />
zur Vorbereitung auf Studium in Grafik-<br />
oder Medien-Design.<br />
Voraussetzung: Kenntnisse des Betriebssystems<br />
Windows od. Mac.<br />
Bildbearbeitung am PC<br />
2543W8 Mitte<br />
Stefan Poier<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 30.09.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 65,00 €<br />
Bildbearbeitung am PC<br />
2544W8 Mitte<br />
Stefan Poier<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 25.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 65,00 €<br />
Photoshop - Aufbaukurs<br />
Bildbearbeitung am PC<br />
Die ersten Schritte sind getan. Nun<br />
gilt es, weiter zu gehen! In diesem<br />
Aufbaukurs geht es darum, die gelernten<br />
Inhalte zu vertiefen (wie war das<br />
nochmal mit Ebenenmasken?) und<br />
weiter in das Bildbearbeitungsprogramm<br />
Photoshop einzudringen. Neue<br />
Schwerpunkte liegen u.a. auf dem<br />
46<br />
Freistellen von Bildbereichen mit Pfaden,<br />
der Animation von Grafiken mit<br />
ImageReady, dem sinnvollen Einsatz<br />
vorhandener Filter und natürlich der<br />
kreativen Arbeit mit Ebenen. Nicht alle,<br />
aber einige Features sind auch wieder<br />
mit Adobe Photoshop Elements<br />
möglich.<br />
Dieser Kurs ist eine gute Gelegenheit<br />
zur Vorbereitung auf Studium in Grafik-<br />
oder Medien-Design.<br />
Voraussetzung: Kenntnisse des Einsteigerkurses<br />
Photoshop sowie des<br />
Betriebssystems Windows.<br />
2546W8 Mitte<br />
Stefan Poier<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 25.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 26.01.2013, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 27.01.2013, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 65,00 €<br />
Fotobücher<br />
Eigene Fotobücher kreativ<br />
gestalten<br />
Mit der digitalen Fototechnik sammeln<br />
sich Tausende von Bildern an, die erfahrungsgemäß<br />
in den Tiefen der<br />
Computerfestplatte verschwinden.<br />
Auch klassische Fotoabzüge lagern in<br />
diversen Kisten und werden dadurch<br />
selten angeschaut.<br />
Gestalten Sie alternativ mit eigenen<br />
digitalen Bildern ein Fotobuch, das immer<br />
schnell zur Hand genommen werden<br />
kann. In diesem Kurs lernen Sie<br />
den Umgang mit einer kostenlosen Fotobuch-Software:<br />
• Bilder einbauen und kombinieren<br />
• Hintergründe auswählen<br />
• Texte schreiben<br />
• Hochladen der fertigen Daten zur<br />
Bestellung eines Fotobuchs<br />
• oder das Schreiben der Daten auf<br />
eine CD.<br />
Bitte bringen Sie eigene Fotos mit, damit<br />
Sie sich Ihr eigenes (Urlaubs-) Fotobuch<br />
erstellen können.<br />
2548K2 Heepen<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
montags, 29.10.2012 bis 12.11.2012,<br />
18:30 - 21:45 Uhr, 3 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 129,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
2549W4 Senne<br />
Daniel Warner<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 16:15 Uhr<br />
Sonntag, 18.11.2012, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung!<br />
Fotospaziergang durch die<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Innenstadt mit<br />
Richarda Buchholz<br />
Dieser Fotospaziergang führt uns von<br />
der VHS aus in verschiedene Bereiche<br />
der Innenstadt. Gegensätze wie z.B.<br />
der Altstadtbereich mit der Kunsthalle<br />
und dem neuen Bahnhofsviertel machen<br />
deutlich, wie interessant ein<br />
Spaziergang durch <strong>Bielefeld</strong> sein<br />
kann. Sie laden uns ein, genau hinzuschauen<br />
und sich mit den Motiven<br />
auseinander zu setzen.<br />
Was macht <strong>Bielefeld</strong> so besonders?<br />
Was gibt es neu zu entdecken? Wie<br />
setzen wir dies fotografisch um?<br />
Gemeinsam begeben wir uns auf die<br />
Suche, tauschen uns aus und betrachten<br />
unsere unterschiedlichen Sichtweisen,<br />
so dass wir miteinander und<br />
voneinander lernen können.<br />
Der Fotospaziergang ist für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene gleichermaßen<br />
geeignet.<br />
Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen<br />
treffen sich zu Beginn in Raum 250<br />
der <strong>Volkshochschule</strong>!<br />
B Bitte eigene Kamera mitbringen!<br />
2555W8 Mitte<br />
Richarda Buchholz<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 22.09.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 23.09.2012, 10:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Medien<br />
Ein Drehbuch schreiben<br />
für selbst hergestellte<br />
Spielfilm- und Feature-<br />
Produktionen<br />
In dem Kurs soll nach einem vorhandenen,<br />
strukturierten Treatment (einer<br />
Vorstufe zu einem Drehbuch) ein<br />
Drehbuch entstehen, das einer Video-<br />
(oder Film-)Amateurgruppe erlaubt,<br />
einen Spielfilm zu produzieren. Es ist<br />
aber auch möglich, dass die Teilnehmer<br />
eigene Stoffe dramaturgisch aufarbeiten.<br />
Ein Drehbuch ist wie der Bauplan eines<br />
Architekten. Es ist die Basis für<br />
die Dreharbeiten. Nach der Stoffsammlung<br />
und deren Gliederung (Exposé)<br />
erfolgt die Herstellung des Treatments,<br />
das die Voraussetzung für alle<br />
weiteren Umsetzungsschritte zum<br />
Drehbuch ist.<br />
Was will ein Autor mit einer Story visuell<br />
erzählen; welchen Namen erhalten<br />
die „Helden“; was haben Drehbücher<br />
von Spielfilmen und Features<br />
gemeinsam - und was unterscheidet<br />
sie: diese Fragen sind von entscheidender<br />
Bedeutung für die Qualität der<br />
späteren Dreharbeiten und des fertigen<br />
Films. Die Organisation in einem<br />
Drehbuch ist grundlegend für die eigentlichen<br />
Dreharbeiten.<br />
Phantasie ist alles; wie die „Techniker“
die Bilder umsetzen bzw. generieren,<br />
ist deren Problem. Angaben zum Kameraausschnitt,<br />
zum Aufnahmestil<br />
und zum angestrebten Ausdruck erleichtern<br />
diesen Prozess (Sonderfall<br />
der „subjektiven Kamera“). - Es soll<br />
vor allem praktisch gearbeitet werden,<br />
indem jede Teilnehmerin und jeder<br />
Teilnehmer sich einen Abschnitt wählt,<br />
ausarbeitet, der Gruppe vorlegt, die<br />
dann diesen Abschnitt in das Drehbuch<br />
(Treatment) einfügt.<br />
Die Dialoge werden in Hausaufgaben<br />
aufgeteilt und bei der nächsten Kursstunde<br />
vorgelesen.<br />
Während dieser Arbeit wird auf dramaturgische<br />
Gesetze, Urheberrechtsund<br />
andere Probleme im Zusammenhang<br />
mit dem Verfassen eines Drehbuchs<br />
eingegangen. Ziel ist dabei die<br />
Entwicklung einer „einfachen“ Dramaturgie<br />
für die Herstellung von Amateurspielfilmen<br />
und -Features.<br />
Literatur:<br />
• Die Schule der Arbeitslosen<br />
• Mord - Westfalen<br />
2580E8 Mitte<br />
Volker Arndt<br />
Einzelveranstaltung<br />
samstags, 01.12.2012 bis 02.02.2013,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 41,00 € / keine Ermäßigung<br />
Literatur<br />
Literaturbegegnungen<br />
Nachlese<br />
Kompaktseminare nach den Literaturtagen<br />
der Stadtbibliothek <strong>Bielefeld</strong><br />
Die Lesung hat Ihnen gefallen? Sie<br />
möchten mehr über die Autorin/den<br />
Autor und ihre/seine Werke erfahren?<br />
Zu ausgewählten Autoren werden wir<br />
kurze Abendseminare über 3 Termine<br />
anbieten.<br />
Bitte schauen Sie ins Internet<br />
(www.vhs-bielefeld.de) oder rufen Sie<br />
uns an (0521-51 65 21).<br />
2602T8 Mitte<br />
N.N.<br />
Abendseminare<br />
Oktober / November / Dezember 2012<br />
(Fast) Unbekanntes aus<br />
dem Märchenschatz der<br />
Brüder Grimm:<br />
Die „Kinder- und Hausmärchen“ von<br />
1812<br />
Sie sind das am häufigsten übersetzte<br />
deutschsprachige Buch und zugleich<br />
die berühmteste Märchensammlung<br />
der Weltliteratur: die „Kinder-<br />
und Hausmärchen“ der Brüder<br />
Jacob und Wilhelm Grimm. Vor 200<br />
Jahren erschienen sie das erste Mal<br />
mit zunächst jedoch sehr dürftigem<br />
Verkaufserfolg - gut Ding braucht<br />
Weil! Etliche Märchen der Erstausgabe<br />
wurden zu Lebzeiten der Brüder<br />
Grimm nie wieder gedruckt. Sie spielen<br />
deshalb in der Wahrnehmung,<br />
sieht man vom „Gestiefelten Kater“<br />
ab, nur eine Nebenrolle.<br />
Dieser eher unbekannten Facette/Seite<br />
der Grimmschen Märchenwerkstatt<br />
widmet sich das Seminar. Auf Sie<br />
warten literarische Schätze und Kostbarkeiten!<br />
Einige werden wir gemeinsam<br />
lesen, andere hören Sie. Aber immer<br />
gibt es Zeit, um die Märchen zu<br />
besprechen.<br />
Außerdem erfahren Sie etwas über die<br />
durchaus spannende Entstehung der<br />
Sammlung und über die Gründe des<br />
Weglassen.<br />
Eingeladen sind alle, die (alte/neue)<br />
Märchen mögen und sich darüber austauschen<br />
möchten.<br />
B Bitte mitbringen: € 2,— für Materialkosten,<br />
wenn möglich eine Ausgabe mit<br />
Grimmschen Märchen und etwas Märchenhaftes.<br />
2610T8 Mitte<br />
Martin Kuske,<br />
Bibliothekar, Germanist und Märchenerzähler.<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 17:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 13,00 € / ermäßigt: 7,00 €<br />
Wilhelm Busch -<br />
ein Moralist?<br />
Das Gute - dieser Satz steht fest -<br />
ist stets das Böse, was man läßt!<br />
Jeder kennt die bösen Buben Max und<br />
Moritz - sind sie bloß Helden eines<br />
harmlosen Kinderbuches? Welch groteske<br />
Fantasie steckt hinter Wilhelm<br />
Buschs abgründigen Bildergeschichten<br />
für Erwachsene? Wem wird hier in der<br />
zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts<br />
bis fast zum ersten Weltkrieg der<br />
Zerrspiegel vorgehalten, und wie?<br />
Es ist eine eingehende Untersuchung<br />
geplant, während der Erkenntnisgewinn<br />
durchaus mit schadenfrohem<br />
Gelächter verbunden werden darf!<br />
2619K8 Mitte<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
15:15 - 16:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Zwischen den Welten<br />
In Verbindung mit dem Theaterprojekt<br />
„Parallele Welten“<br />
Einen Baum kann man verpflanzen,<br />
den jungen Baum leichter als den alten.<br />
Aber einen Menschen?<br />
Indem die deutsche Sprache sehr bildhaft<br />
„Heimat“ an „Erde“ koppelt, zeigt<br />
sie, dass die „Verpflanzung“ von Menschen<br />
weitaus schwieriger ist.<br />
In den Romanen von Özdamar und<br />
Calis durchleiden und verarbeiten zwei<br />
junge Menschen, die Erfahrung der<br />
Entwurzelung: sie als türkische Fabrikarbeiterin<br />
in Berlin, er als Türsteher<br />
armenisch-türkischer Herkunft in einer<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Diskothek.<br />
Wenn Heimat im herkömmlichen Sinn<br />
Identität und Zugehörigkeit bedeutet,<br />
so wird im Fall ihres Verlustes das Individuum<br />
zum Austragungsort extremer<br />
Spannungen und Konflikte.<br />
Wie die Hauptfiguren der beiden Romane<br />
dennoch zu einer neuen, eigenen<br />
Identität gelangen, macht den<br />
Reiz der Bücher aus.<br />
Auch das Theater <strong>Bielefeld</strong> greift diese<br />
Thematik auf. Jugendliche realisieren<br />
unter dem Titel „Parallele Welten“ (Uraufführung<br />
am 17.11.2012) ein Theaterprojekt<br />
von Nursan David Calis.<br />
Das in einer Schreibwerkstatt entstandene<br />
Stück verarbeitet die Erfahrungen<br />
der Autoren in unserer Stadt, also<br />
die Zerreißprobe, die ein jeder auszuhalten<br />
hat, der zwischen seiner Herkunftswelt,<br />
ihren Werten und Traditionen,<br />
und den hiesigen Gegebenheiten<br />
seine Orientierung finden muss.<br />
Ein austauschendes Gespräch mit der<br />
Gruppe, ein Probengespräch sowie der<br />
Besuch der Aufführung des Stückes<br />
sind geplant.<br />
Literatur:<br />
Emine Sevgi Özdamar: „Die Brücke<br />
vom Goldenen Horn“; Kiwi-Taschenbuch<br />
Nuran David Calis: „Der Mond ist unsere<br />
Sonne“; S. Fischer-Verlag<br />
2620K8 Mitte<br />
Günther Gsänger<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 05.12.2012,<br />
15:15 - 16:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Lesen - und darüber reden:<br />
Ein Angebot - nicht nur - für Seniorinnen<br />
und Senioren<br />
Es gibt Texte, die lassen einem das<br />
Herz aufgehen. Andere wiederum zeigen<br />
sich spröde und unzugänglich. In<br />
diesem Kurs werden wir verschiedene<br />
Beispiele aus der Literatur von früher<br />
und heute gemeinsam lesen und darüber<br />
reden. Wir werden unsere Leseerfahrungen<br />
vergleichen und unsere<br />
Entdeckungen zusammentragen.<br />
Denn ein lebendiger Text wandelt sich<br />
und wird immer neu mit der Erfahrung<br />
unserer sich verändernden Wirklichkeit.<br />
Über die Auswahl der Texte werden<br />
wir uns verständigen. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich, nur Neugier<br />
und Leseinteresse.<br />
2621K8 Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 04.12.2012,<br />
15:15 - 16:45 Uhr, 7 Termine<br />
Seniorenresidenz, Carrè am Niederwall<br />
Brunnenstr. 4<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
47<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
2622K8 Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 13.12.2012,<br />
15:15 - 16:45 Uhr, 7 Termine<br />
Seniorenresidenz, Carrè am Niederwall<br />
Brunnenstr. 4<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Richtig lesen - Die Sprache<br />
der Literatur<br />
Sprache dient der Kommunikation und<br />
zu ihrem reibungslosen Gelingen müsse<br />
sie, so heißt es immer wieder,<br />
leichtgängig sein. Dichtung steht quer<br />
zu diesem unsinnigen Ansinnen, das<br />
der Differenziertheit unserer Welt und<br />
des eigenen Ich widerspricht. In ihr<br />
wird uns Sprache fremd. Sie wird das,<br />
damit zwischen uns und den Dingen,<br />
Vorgängen und Erlebnissen, um die es<br />
den Dichtern geht, überhaupt Nähe<br />
entsteht. Nähe ohne Achtsamkeit aber<br />
gibt es nicht. An Hand ausgewählter<br />
Texte soll es in diesem Kurs zu einem<br />
achtsamen und intensiven Austausch<br />
mit der Sprache der Dichtung kommen.<br />
2625K6 Jöllenbeck<br />
Brigitte Schröder-Harmening<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 14.01.2013,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Bezirksamt Jöllenbeck, 2. Etage<br />
Unterrichtsraum, Amtsstraße 13<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Franz Werfel -<br />
ein moderner Klassiker?<br />
Um seine Dramen rissen sich die renommiertesten<br />
Bühnen, seine Gedichte<br />
lösten schwärmerische Begeisterung<br />
aus und seine Novellen und Romane<br />
wurden Bestseller und vielfach<br />
verfilmt, selbst als er bereits im Exil<br />
lebte: Franz Werfel war einer der<br />
meist gelesenen und gespielten Autoren<br />
in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.<br />
Seine Stücke sind heute aus<br />
den Theatern verschwunden, die Lyrik<br />
erscheint sporadisch neu, seine Romane<br />
und Novellen erfreuen sich jedoch<br />
ungebrochener Beliebtheit. Woran<br />
liegt das, was haben sie uns heute zu<br />
sagen?<br />
Wir erkunden das an: Die 40 Tage des<br />
Musa Dagh, Der veruntreute Himmel,<br />
Eine blaßblaue Frauenschrift, Stern<br />
der Ungeborenen.<br />
2626K5 Dornberg<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 8 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Walter Kempowski -<br />
Chronist oder Buchhalter?<br />
Begeisterte Leser hat Walter Kempowski<br />
immer gehabt, aber keineswegs<br />
immer begeisterte Kritiker. 9 Bände<br />
48<br />
einer „Deutschen Chronik“ hat Kempowski<br />
u.a. hinterlassen und 10 Bände<br />
kollektiver Erinnerungen im „Echolot“.<br />
Was haben seine Leser in ihnen<br />
gefunden und bewundert, was hat die<br />
Kritiker entzweit?<br />
Wir tasten uns an Kempowskis Werk<br />
heran mit: Tadellöser und Wolff, Abgesang<br />
45, Letzte Grüße.<br />
2627K1 Brackwede<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Kurs<br />
freitags, 26.10.2012 bis 14.12.2012,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 8 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Jüdische Dichterinnen auf<br />
Heimatsuche<br />
Else Lasker-Schüler - Nelly Sachs -<br />
Gertrud Kolmar - Rose Ausländer -<br />
Mascha Kaleko - Hilde Domin<br />
So unterschiedlich ihr Schicksal war -<br />
verfemt, verfolgt, vertrieben, ermordet<br />
- sie suchten eine Heimat und fanden<br />
sie in ihrer Muttersprache. Ihre<br />
leisen Stimmen sollten von uns nicht<br />
überhört werden.<br />
In diesem Kurs wollen wir uns anhand<br />
ausgewählter Texte einen Einblick in<br />
Leben und Werk dieser sechs Frauen<br />
verschaffen, deren Werke inzwischen<br />
unverzichtbar zum Kanon der neueren<br />
Dichtung gehören.<br />
2628K3 Sennestadt<br />
Manfred Holler, Pastor i.R.<br />
Kurs<br />
montags, 05.11.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 105<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Schreiben<br />
Eine Kindergeschichte in<br />
zwei Tagen<br />
Wochenend-Workshop<br />
Ein Kompaktkurs für Erwachsene, die<br />
Lust haben eigene Kindergeschichten<br />
zu schreiben. Ob Sie dafür aus der Erinnerung<br />
schöpfen, dem Alltag seine<br />
besonderen Seiten abgewinnen oder<br />
auf einem Teppich durch das Land der<br />
Fantasie fliegen, liegt ganz bei Ihnen.<br />
Legen Sie los! Mit Hilfe von Techniken<br />
aus dem kreativen Schreiben wird dies<br />
ganz sicher gelingen.<br />
Dieser Kurs richtet sich an Schreibanfänger<br />
und -fortgeschrittene gleichermaßen.<br />
B Bitte bringen Sie Stift, Papier, ein Lieblingskinderbuch<br />
und Verpflegung mit.<br />
2646W8 Mitte<br />
Andrea Gehlen, Kinderbuchautorin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Wenn Worte Flügel<br />
bekommen<br />
Kreativ Schreiben am Wochenende<br />
In Kooperation mit dem Begegnungszentrum<br />
Bültmannshof<br />
Es kann ein Gegenstand, ein Musikstück<br />
oder ein ganz bestimmter Geruch<br />
sein. Sie erinnern sich ... und<br />
möchten gerne in diese Welt reisen,<br />
davon erzählen, schreiben, ausdrücken,<br />
was Sie berührt.<br />
Dieser Kurs lädt ein, Erinnerungen,<br />
Eindrücke, Gedanken und Gefühle<br />
über die eigene Lebenssituation zu<br />
sammeln und diese<br />
unter Anleitung in kurzen und einfachen<br />
Text- und Erzählformen auszudrücken.<br />
Kreative Materialen - passend<br />
zur Jahreszeit - können mit einfließen<br />
und in die jeweilige Erzählform<br />
integriert werden.<br />
Erleben Sie Ihre eigenen Worte als Teil<br />
Ihres Lebens und als Inspiration für<br />
Neues.<br />
2648W8 Mitte<br />
Suzanne Liebermann<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 03.11.2012, 14:30 - 17:45 Uhr<br />
Sonntag, 04.11.2012, 14:30 - 17:45 Uhr<br />
Begegnungszentrum Bültmannshof;<br />
Jakob-Kaiser-Str.2<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 12,00 €<br />
Kreatives Schreiben<br />
Ich möchte mit Ihnen die Welt des<br />
Schreibens entdecken. Sie werden<br />
staunen, wie viel „Stoff“ in Ihnen<br />
steckt. Ich helfe Ihnen, erlebten oder<br />
erfundenen Geschichten einen entsprechenden<br />
Ausdruck zu verleihen.<br />
Als Anregungen dienen uns Erinnerungen,<br />
Träume, persönliche Gegenstände,<br />
Bilder, Musik u.v.m. Wir fangen<br />
mit kleinen Textformen (Gedicht, Märchen,<br />
Kurzgeschichte u.a.) an. Bitte<br />
bringen Sie außer einer großen Portion<br />
Neugier Stift, Papier und evtl. bereits<br />
verfasste Texte mit. Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich. Für Unterrichtsmaterialien<br />
können geringe Zusatzkosten<br />
entstehen.<br />
B Schreibutensilien<br />
2650K7 Stieghorst<br />
Christine Kuhlmann<br />
Kurs<br />
freitags, 26.10.2012 bis 07.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 7 Termine<br />
Stadtteilbibliothek in der Gesamtschule<br />
Stieghorst, Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Kreatives Schreiben<br />
für Fortgeschrittene<br />
„Schreiben heißt, sich selber lesen.“<br />
Frei nach Max Frisch erleben wir gemeinsam<br />
die Faszination des eigenen<br />
geschriebenen Wortes. Sie haben bereits<br />
Erfahrungen mit dem Schreiben<br />
und lieben das Jonglieren mit Wörtern?<br />
Oder möchten Sie einfach nur<br />
Zeit zum regelmäßigen Schreiben<br />
oder zum konstruktiven Austausch
unter Gleichgesinnten finden? In diesem<br />
Kurs haben Sie Gelegenheit, mithilfe<br />
vielseitiger Übungen und Kreativitätstechniken<br />
Ihren persönlichen<br />
Schreibstil weiterzuentwickeln. Freuen<br />
Sie sich auf interessante Anregungen<br />
und Impulse für den Umgang mit<br />
Ihren Texten. Alles, was Sie mitbringen<br />
müssen, ist der Spaß am Schreiben,<br />
Papier und Stifte.<br />
2654K8 Mitte<br />
Christiane Güth<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 12.12.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
VHS - Schreibwerkstatt<br />
für Frauen<br />
In der Schreibwerkstatt werden kreative<br />
Prozesse in Gang gesetzt, es entstehen<br />
Entwürfe, Rohformen, Fragmente,<br />
Experimente, aus denen das<br />
fertige Stück noch geduldig herausgearbeitet<br />
werden kann. Für Ihren Flug<br />
ins Reich der Fantasie bekommen Sie<br />
Schreibanregungen und Gelegenheit,<br />
Ihre Wahrnehmungsfähigkeit zu schulen.<br />
Sie lernen, mit Form und Inhalt zu<br />
spielen und werden staunen, welche<br />
Geschichten in Ihnen schlummern!<br />
Entdecken Sie die Kraft Ihrer Sprache<br />
und Ihren unverwechselbaren Ton in<br />
der kreativen Zusammenarbeit mit<br />
den anderen Frauen der Werkstatt!<br />
Wohl wissend: den einen und richtigen<br />
Weg zum Schreiben gibt es nicht.<br />
Letztlich geht jede Schreiberin allein.<br />
2660K8 a Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 20.06.2013,<br />
17:30 - 19:45 Uhr, 25 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 150,00 € / ermäßigt: 75,00 €<br />
Theater<br />
Theater aktuell<br />
Theater hautnah: „Saul“<br />
von Georg Friedrich Händel<br />
In Kooperation<br />
mit dem Theater <strong>Bielefeld</strong><br />
Die biblische Geschichte von Saul und<br />
David ist ein unerschöpfliches Lehrstück<br />
über die Mechanismen der<br />
Macht. In fast zynischer Kompromisslosigkeit<br />
verwebt sie den Fall des alten<br />
Königs mit dem Aufstieg des<br />
strahlenden Newcomers. Georg Friedrich<br />
Händel hat über diesen Stoff eines<br />
seiner schönsten Oratorien geschrieben<br />
- und gleichsam unter der<br />
Hand auch eine seiner spannendsten<br />
Opern. Denn wie in Saul die Spannung<br />
zwischen privater (Familien-)Tragödie<br />
und öffentlicher Staatskrise szenischmusikalisch<br />
ausgetragen wird, ist von<br />
einer dramatischen Wirksamkeit, die<br />
seinen „echten“ Opern in nichts nachsteht.<br />
Das Oratorium in drei Akten wird -<br />
inszeniert von Jörg Behr - am<br />
07.10.12 Premiere haben.<br />
Das VHS-Begleitseminar umfasst mit<br />
ca. 5 Terminen<br />
• eine Einführung in das Werk<br />
• den Besuch der Einführungs-Matinee/Soiree<br />
des Theaters<br />
• die Teilnahme an mehreren Proben<br />
• ein Gespräch mit dem Produktionsdramaturg<br />
und anderen Theaterleuten.<br />
Das Seminar begleitet der Musikdramaturg<br />
Dr. Uwe Sommer-Sorgente,<br />
der am 10.09.2012, 20.00 Uhr (Treff<br />
Stadttheater, Pforte, Brunnenstr.3) in<br />
das Werk einführt. Die weiteren Termine<br />
werden bei der Einführung bekannt<br />
gegeben und ständig im Internet<br />
aktualisiert. Bei Veränderungen<br />
werden die Teilnehmer per email oder<br />
telefonisch informiert. Anmeldung<br />
unter Tel. 51 65 21 oder www.vhs-bielefeld.de.<br />
2702K8 Mitte<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Dr. Uwe Sommer-Sorgente<br />
Blockseminar<br />
Montag, 10.09.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Stadttheater, Pforte. Brunnenstr.3 - 9<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Theater hautnah:<br />
„Hoffmanns Erzählungen<br />
von Jacques Offenbach<br />
In Kooperation mit dem Theater <strong>Bielefeld</strong><br />
Fantastische Oper in fünf Akten wird<br />
am 01.12.2012 Premiere haben. Die<br />
Einführung in Werk und Inszenierung<br />
wird der Musikdramaturg Jón Philipp<br />
von Linden am 05.11.2012 um 20.00<br />
Uhr geben. (Treff: Stadttheater, Pforte,<br />
Brunnenstr. 3). Die weiteren Termine<br />
werden dann bekannt gegeben<br />
und ständig im Internet aktualisiert.<br />
Bei Veränderungen werden die Teilnehmer<br />
per email oder telefonisch informiert.<br />
Anmeldung unter Tel. 51 65<br />
21 oder www.vhs-bielefeld.de<br />
Das Seminar umfasst<br />
mit ca. 5 Terminen:<br />
• eine Einführung in das Werk<br />
• den Besuch der Einführungs-<br />
Matinee/Soiree des Theaters<br />
• die Teilnahme an mehreren Proben<br />
• ein Gespräch mit dem<br />
Produktionsdramaturg und<br />
anderen Theaterleuten.<br />
2707K8 Mitte<br />
Dr. Karin Stoll<br />
Jón Philipp von Linden<br />
Blockseminar<br />
Montag, 05.11.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Stadttheater, Pforte. Brunnenstr.3 - 9<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Sprache und Ausdruck<br />
Als die Wörter das Buch<br />
verließen ...<br />
Grundlagen des szenischen Lesens<br />
Wenn wir jemandem eine Geschichte<br />
vorlesen, dann geht es darum, sich<br />
selbst in die Geschichte hineinzuversetzen,<br />
sie zu durchleben, um so Bilder<br />
im Kopf des Anderen zu erzeugen<br />
- es geht darum, mit Worten Bilder zu<br />
malen, Geschichten lebendig werden<br />
zu lassen<br />
Angefangen mit einem Einstieg in die<br />
Atem- und Stimmtechnik, über sprecherische<br />
Gestaltungsmittel bis hin<br />
zum spielerischen Ausprobieren am<br />
Text werden wichtige Grundlagen des<br />
szenischen Lesens vermittelt. Geeignet<br />
ist das Seminar auch für Eltern<br />
und Großeltern und eben alle, die gerne<br />
Vorlesen und Vorlesekompetenz erhalten<br />
oder erweitern möchten.<br />
2711K8 Mitte<br />
Marius Hanke<br />
Kurs<br />
freitags, 14.09.2012 bis 05.10.2012,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Theaterpraxis<br />
Spielraum „Theater“<br />
Grundlagen und Einstieg in szenische<br />
Arbeit<br />
Die Theaterwerkstatt bietet die Möglichkeit<br />
durch Grundlagenübungen<br />
(Körper- und Sensibilisierungs- und<br />
Improvisationsübungen) erste Spielerfahrungen<br />
zu machen, um sich<br />
dann szenisch auszuprobieren.<br />
Das Theatertraining beinhaltet neben<br />
Freude und Spaß auch Selbst- und Ensembleerfahrung.<br />
Dies setzt die Bereitschaft<br />
an persönlichen Grenzen zu<br />
arbeiten voraus und erfordert Loyalität<br />
und Respekt zueinander.<br />
49<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Jede Teilnehmer/in sollte einen kurzen<br />
Text, ein Gedicht, eine textliche Sequenz<br />
an der gearbeitet werden kann<br />
mitbringen.<br />
Wenn jemand nicht allein fündig wurde,<br />
schauen wir gemeinsam nach<br />
Textvorlagen.<br />
2712K8 Mitte<br />
Susanne Jonas<br />
Kurs<br />
montags oder donnerstags,<br />
20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
19:30 - 21:15 Uhr, 10 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Theaterraum, Apfelstr. 210<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Starke Szene:<br />
Theaterspiel für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene<br />
Mit Spaß am individuellen Ausdruck<br />
sollen grundlegende Elemente der<br />
Körperbewegungen und des Theaterspielens<br />
ausprobiert, verfeinert und<br />
kreativ umgesetzt werden. Inhalt:<br />
Warmmach-Übungen für Körper und<br />
Stimme; kontrollierter Umgang mit<br />
der Stimme und erweiternder Einsatz<br />
der Stimme; Körper, Atmung, Bewegung<br />
und Gestalt; schöpferischer Umgang<br />
mit Typen, Rollen und Requisiten;<br />
experimenteller Umgang mit<br />
Handlung; spielerischer Umgang mit<br />
verschiedenen Gefühlsäußerungen,<br />
Energie- und Entspannungsübungen;<br />
Gestik, Mimik, Körper als persönliches<br />
Ausdrucksmittel, Reflexion von Wirksamkeit<br />
und Wirkung. Ein Kernpunkt<br />
dieses Kurses bildet die Entwicklung<br />
einer thematisch zusammenhängenden<br />
Szenenfolge mit dem Ziel der Präsentation.<br />
Als Vorlagen dienen diverse<br />
Literaturquellen sowie Ihre Anregungen<br />
und Wünsche.<br />
Kurs auch am 11.10. 12 (Herbstferien)<br />
B Bitte bequeme Kleidung mitbringen<br />
2714K8 Mitte<br />
Klaus-Dieter Ciesinski<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 29.11.2012,<br />
18:00 - 20:00 Uhr, 9 Termine<br />
Gutenbergschule, Gym.-halle II,<br />
gelb beschriftetes Treppenhaus<br />
Gutenbergstr. 19,<br />
Eingang auf der Schulhofseite, 3. Stock<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Theater spielen - aber wie?<br />
Theaterspiel - Grundkurs<br />
Dieser Kurs spricht Interessenten jeden<br />
Alters an, die Freude am Theaterspielen<br />
haben und ihre Fähigkeiten im<br />
Ausdruck, in der Sprache, der Mimik,<br />
der Gestik, der Haltung und der Bewegung<br />
kennen lernen und schulen<br />
wollen. Ziel muss nicht unbedingt die<br />
Anwendung der erworbenen Kenntnisse<br />
beim Theaterspielen sein. Auch wer<br />
zunächst einfach nur lernen will, ausdrucksvoller<br />
und deutlicher zu sprechen<br />
und sich sicherer zu bewegen,<br />
kann dieses Angebot wahrnehmen.<br />
50<br />
Folgende Aspekte werden berücksichtigt:<br />
das richtige Atmen, Lautbildung<br />
und Tönung der Stimme, Rhythmus<br />
und Dynamik des Sprechens, Natürlichkeit<br />
und Lebendigkeit einer Rollengestaltung<br />
bis hin zum ersten Bühnenauftritt.<br />
Kurs auch in den Herbstferien!<br />
2716K8 Mitte<br />
Wolfgang von Heygendorff<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.09.2012 bis 27.11.2012,<br />
19:30 - 21:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 78,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Theater - aber nur für<br />
Schüchterne!<br />
Neu auftreten auf der Bühne des Lebens<br />
„Eine fast krankhafte Schüchternheit<br />
ist es gewesen, die mich zur Schauspielerei<br />
getrieben hat. Um sie zu verlieren,<br />
wählte ich diesen Beruf. Ich<br />
hoffte dadurch würde etwas in mir<br />
locker werden.“ Natürlich muss man<br />
nicht gleich - wie der Schauspieler Jean-Louis<br />
Trintignant - einen Beruf daraus<br />
machen. Aber das Theaterspiel<br />
bietet die Möglichkeit, bisher gelebte<br />
Rollen zu verlassen und zu erleben,<br />
wie es sich anfühlt, beispielsweise<br />
frech oder zurückhaltend, ängstlich<br />
oder überlegen, geduldig oder cholerisch,<br />
zartbesaitet oder ruppig zu sein.<br />
Dieser Kurs gibt die Möglichkeit sich<br />
selbst anders kennenzulernen. Mit<br />
Übungen und Spielen wird gestartet,<br />
es folgen kleinere Texte und Szenen.<br />
Eine Aufführung ist vorerst nicht geplant,<br />
aber nicht undenkbar.<br />
2718K7 Stieghorst<br />
Rob Vriens<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 11.12.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 8 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Clownspiel<br />
Kleine Clownschule für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene<br />
Der Clown zeigt, was viele Menschen<br />
im normalen Leben zu verbergen suchen<br />
oder nur gut dosiert zum Ausdruck<br />
bringen: Ungeschicklichkeit,<br />
Neid, Freude, Ärger, Verlegenheit,<br />
Enttäuschung, Sehnsüchte und vieles<br />
andere mehr.<br />
Er stürzt sich gerne in die Abenteuer<br />
des Alltags und des Lebens und findet<br />
sich bald in verwickelten und verzwickten<br />
Situationen wieder. An ihnen<br />
arbeitet er sich ab, gerät tiefer in sie<br />
hinein und übt sich im Scheitern oder<br />
findet oft zu unerwarteten, überraschenden<br />
Lösungen.<br />
Als Clownschüler lernen Sie, Ihre Gefühle<br />
differenziert wahrzunehmen und<br />
kreativ und vielfältig zum Ausdruck zu<br />
bringen. Sie erlernen das Solospiel<br />
und Zusammenspiel mit anderen und<br />
lassen sich von dem überraschen, was<br />
dabei entsteht. Sie erlernen die<br />
grundlegenden Techniken des Clownspiels.<br />
Sie haben Spaß an der Dynamik<br />
und dem Rhythmus des Spiels.<br />
Sie können das Erlernte als Erweiterung<br />
Ihres persönlichen Repertoires<br />
nutzen oder in beruflichen oder<br />
künstlerischen Zusammenhängen einsetzen.<br />
Denn das Clownspiel eröffnet<br />
eine neue Sicht auf die Welt und die<br />
Dinge.<br />
Aus dem Kursinhalt:<br />
• Körperausdruck, Gestik, Mimik<br />
• Techniken des Clownspiels<br />
• Szenisches Spiel<br />
• Umgang mit Requisiten<br />
• Clownsprache<br />
• Solo- und Ensemblespiel<br />
• Authentisches Auftreten<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Kurs auch am 11.10.12 (Herbstferien)<br />
B Bitte bequeme Kleidung und rutschfeste,<br />
leichte Schuhe und rote Nasen,<br />
wenn vorhanden mitbringen.<br />
2720K8 Mitte<br />
Klaus-Dieter Ciesinski<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
20:00 - 22:00 Uhr, 9 Termine<br />
Gutenbergschule, Gym.-halle II,<br />
gelb beschriftetes Treppenhaus<br />
Gutenbergstr. 19,<br />
Eingang auf der Schulhofseite, 3. Stock<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Theater und Improvisation<br />
Einführungskurs am Wochenende<br />
5 Sekunden bleiben den Darstellern<br />
beim Improvisationstheater, um Szenen<br />
und Figuren zu entwickeln, die die<br />
Welt noch nicht gesehen hat. Das<br />
können auch Sie! Nach einführenden<br />
Aufwärm-, Konzentrations- und Darstellungsübungen<br />
werden die Grundlagen<br />
des Improvisationstheaters erlernt.<br />
Bei den Übungen und Spielen<br />
der Anfangsphase werden auf Zuruf<br />
bestimmte Vorgaben in Aktionen umgesetzt,<br />
Ziel ist die Schulung der Flexibilität,<br />
der Spontaneität und der<br />
Darstellungsfähigkeit.<br />
Und Spaß werden Sie durch die eingesetzte<br />
Methode auch haben!<br />
B Bitte bequeme Kleidung mitbringen<br />
2724W8 Mitte<br />
Stefanie Nolte,<br />
Diplom- und Theaterpädagogin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 03.11.2012, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Sonntag, 04.11.2012, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Improvisationstheater<br />
für Fortgeschrittene<br />
Wochenendkurs<br />
Wer einen Einsteigerkurs absolviert<br />
und Lust hat tiefer in die Materie des<br />
Improvisierens einzusteigen:
Multitasking-Fähigkeit und Spontaneität<br />
sind gefragt, wenn wir uns nach<br />
einer Aufwärmphase an die schwierigeren<br />
Improspiele trauen: Synchronisationsspiele,<br />
Ratespiele und erste<br />
Langformen wie ein „Heldenreigen“<br />
stehen auf dem Programm. Nebenbei<br />
feilen wir an unseren darstellerischen<br />
Fähigkeiten, an Figurentypen, unserer<br />
Flexibilität und haben jede Menge<br />
Spaß!<br />
B Bitte bequeme Kleidung mitbringen<br />
2725W8 Mitte<br />
Stefanie Nolte,<br />
Diplom- und Theaterpädagogin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Sonntag, 25.11.2012, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Zaubern<br />
Zauber-Variationen:<br />
Close-up-, Impromptu-, Bar-Magic<br />
und Table-Hopping mit dem Berufszauberkünstler<br />
John Berry<br />
Einführung für Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer mit Zauberkenntnissen sowie<br />
für Anfängerinnen und Anfänger<br />
Hier wird eine besondere Sparte der<br />
Zauberkunst behandelt, nämlich die<br />
Close-Up + Impromptu-Magie. Das<br />
sind kleine - z.T. spontane - Zaubereien<br />
am Tisch, im Restaurant, an der<br />
Bar, auf einer Party, im kleinen Kreis<br />
zu Hause...mit alltäglichen Gegenständen<br />
wie Karten, Münzen, Fingerringen,<br />
Seilen, Servietten, Zucker,<br />
Streichhölzern, Geldscheinen, Korken<br />
u.v.m. Die Kunststücke werden gezeigt,<br />
erklärt und gemeinsam einstudiert.<br />
Besondere Fingerfertigkeit ist<br />
nicht erforderlich. Die meisten Kunststücke<br />
sind leicht erlernbar. - Es entstehen<br />
zusätzliche Kosten für Material<br />
in Höhe von 26,00 EUR, die vom Kursleiter<br />
erhoben werden.<br />
B Bitte Notizblock und Stift und ein Kartenspiel<br />
mit 52 Karten mitbringen!<br />
2743K8 Mitte<br />
Andreas Jotzo<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.09.2012 bis 06.11.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 5 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
Spiel<br />
Spielewelt in <strong>Bielefeld</strong><br />
2012<br />
In Zusammenarbeit mit dem Verein<br />
Spielwiese e.V.<br />
Die Veranstaltung bietet Gelegenheit,<br />
etwas Licht in den undurchschaubaren<br />
Neuheiten-Dschungel der Spiele-Welt<br />
zu bringen und die schönsten Spiele<br />
zu finden. Der gemeinnützige Verein<br />
Spielwiese <strong>Bielefeld</strong> e.V. wird die Besucher<br />
in die bunte Welt der Spiele<br />
führen und begeistern. Aktuelle Spiele,<br />
aber auch Klassiker wie Monopoly<br />
oder Doppelkopf haben hier ihren<br />
Platz. Darüber hinaus werden viele<br />
kleine und mittlere Verlage mit eigenen<br />
Ständen anwesend sein, die ihre<br />
neuen Entwicklungen präsentieren:<br />
Juwelen, die in keinem Kaufhaus zu<br />
finden sind. Ein antiquarischer Spieleflohmarkt<br />
bietet die Chance, ein verschollen<br />
geglaubtes Spiel aus der Jugendzeit<br />
wiederzufinden oder auch die<br />
eigene Spielesammlung für wenig<br />
Geld um ein paar schöne Titel aufzustocken.<br />
Das weitere Programm auf<br />
der „Spielewelt“ ist sehr vielfältig: u.a.<br />
finden Verlosungen, Turniere, Schnupperkurse,<br />
Mitmach-Angebote und Ausstellungen<br />
statt. Informationen hierzu<br />
in der lokalen Presse.<br />
2750 Mitte<br />
Wolfgang Sentker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Samstag, 10.11.2012, 13:00 - 20:00 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 11:00 - 18:00 Uh<br />
VHS, Großer Saal und weitere Räume in<br />
der Ravensberger Spinnerei,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Offener Spieletreff<br />
In Zusammenarbeit mit dem Verein<br />
Spielwiese e. V.<br />
Der aktuelle Spielemarkt bringt Jahr<br />
für Jahr rund 150-200 neue Gesellschaftsspiele<br />
hervor und diese Fülle ist<br />
für Außenstehende unmöglich überschaubar.<br />
Dieses kostenfreie Angebot<br />
der VHS in Zusammenarbeit mit dem<br />
gemeinnützigen Verein Spielwiese<br />
<strong>Bielefeld</strong> e.V. gibt Interessenten vor<br />
allem die Möglichkeit zu spielen, auszuprobieren<br />
und so ganz praktisch die<br />
besten Brett- und Kartenspiele aus der<br />
Neuheitenflut herauszufischen.<br />
Spielen muss man zwar immer noch<br />
selber, aber man kann sich der fachkundigen<br />
Unterstützung und Hilfe der<br />
Spielwiese-Mitarbeiter sicher sein, die<br />
vor Ort sind, mitspielen, Regeln erklären<br />
und damit die schwersten Hürden<br />
beim Erlernen neuer Spielideen<br />
erleichtern.<br />
2751K8 Mitte<br />
Susanne von Gerlach<br />
Detlev Husemann<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 29.01.2013,<br />
18:15 - 22:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Bridge<br />
Bridge - die Königin der<br />
Kartenspiele<br />
Einführungskurs mit Schnuppern am<br />
1. Termin<br />
Den Namen trägt dieser Geistessport<br />
zu Recht. Bridge ist unterhaltsam,<br />
geistreich und so faszinierend, dass<br />
man alle Aufregungen des Alltags vergisst.<br />
Dieser vielseitige Sport bringt<br />
Freude und schnelle Kontakte, denn<br />
wer dieses Spiel einmal gelernt hat,<br />
den lässt es nicht wieder los. Den Einstieg<br />
in dieses anspruchsvolle Spiel<br />
werden Sie Schritt für Schritt und<br />
„spielend“ erlernen. - Es entstehen<br />
zusätzliche Kosten für Kopien.<br />
2755K8 Mitte<br />
Sabine Melcher<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 15.11.2012,<br />
19:00 - 21:15 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Billard<br />
Billard - Spiel und Sport<br />
Einführungskurs<br />
Alle wichtigen Grundlagen des Billardspiels<br />
werden vorgestellt und vermittelt:<br />
Regeln, Haltung, Auftreff-/ Zielpunkte,<br />
Effetspiel, Taktik sowie die<br />
unterschiedlichen Varianten im Billard<br />
werden auf spielerische Weise erlernt.<br />
Billard ist sehr vielfältig und bietet altersunabhängig<br />
unerschöpfliche Varianten<br />
für jeden Interessierten. Es sind<br />
keinerlei Vorkenntnisse erforderlich.<br />
Bereits vorhandene Kenntnisse werden<br />
vertieft. Spielmaterial (Billardqueue)<br />
steht zur Verfügung.<br />
B Bitte in flachen Schuhen und in bequemer<br />
Kleidung kommen.<br />
2773K8 Mitte<br />
Tanja Prunzel, C-Trainerin,<br />
DSC Arminia <strong>Bielefeld</strong><br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 10 Termine<br />
SchücoArena, Melanchtonstr. 31a<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Billard - Spiel und Sport für<br />
fortgeschrittene Anfänger<br />
Der Kurs dient der Vertiefung und<br />
Festigung der Grundlagen des Billardspiels:<br />
Regeln, Haltung, Auftreff-/<br />
Zielpunkte, Effetspiel, Taktik und Strategie<br />
sowie weitere Varianten im Billard<br />
werden erlernt und die individuelle<br />
Spielstärke verbessert. Spielmaterial<br />
(Billardqueue) steht zur Verfügung.<br />
B Bitte in flachen Schuhen und in bequemer<br />
Kleidung kommen.<br />
2774K8 Mitte<br />
Tanja Prunzel, C-Trainerin,<br />
DSC Arminia <strong>Bielefeld</strong><br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
SchücoArena, Melanchthonstraße 31a<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung!<br />
51<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Tanz<br />
Tanz und Fitness<br />
Fit und gesund<br />
durch Tanzen<br />
Alle, die Freude an rhythmischer Bewegung<br />
und flotten Tänzen haben,<br />
sind herzlich eingeladen. Getanzt werden<br />
hier sowohl internationale Kreisund<br />
Folkloretänze als auch Tänze nach<br />
Musiken und Rhythmen aus dem Gesellschaftstanz,<br />
Round- + Squaredance<br />
u.v.m.. Einzelpersonen sind herzlich<br />
willkommen.<br />
2802K8 Mitte<br />
Maria-Luise Herberhold<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 10 Termine<br />
Musik- und Kunstschule, Raum 504<br />
Am Sparrenberg 2c (Nebengebäude)<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Geselliges Tanzen<br />
am Morgen für nette Leute<br />
Wir beginnen den Tag fröhlich und mit<br />
Schwung. Fitness für Körper und Seele,<br />
ein buntgemischtes Tanzprogramm<br />
in geselliger Form von Aerobic über<br />
Kreis-Round-Square Dance bis zum<br />
langsamen bzw. Wiener Walzer für<br />
nette Leute , die sich nach Rhythmus<br />
und Musik gern bewegen. Da die genannten<br />
Tänze nicht partnergebunden<br />
sind, können auch - und vor allem -<br />
Einzelpersonen teilnehmen.<br />
2804K6 Jöllenbeck<br />
Monika Kunert<br />
Kurs<br />
donnerstags, 23.08.2012 bis 31.01.2013,<br />
09:45 - 11:15 Uhr, 16 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 100,00 € / ermäßigt: 62,00 €<br />
Tanzfreude-Lebensfreude<br />
Wir erlernen neue und alte Tanzformen<br />
zu Melodien aus Folklore, Klassik,<br />
Schlager und moderner Tanzmusik.<br />
Die Schwerpunkte werden Rounds<br />
und Gesellschaftstänze in geselliger<br />
Form sein. Nach dem Motto: „Man<br />
kann nie genug tanzen“ wollen wir<br />
uns die Freude am Tanzen erhalten.<br />
2806K3 Sennestadt<br />
Gabriele Hustedt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 29.11.2012,<br />
10:15 - 11:45 Uhr, 8 Termine<br />
Luna, Lindemann-Platz 1, Saal<br />
Lindemann -Platz 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
ZUMBA ®<br />
In Kooperation mit XTRASPORT®<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
ZUMBA ® enthält Tanz- und Aerobicelemente.<br />
Die ZUMBA ®-Choreografie<br />
verbindet Hip-Hop, Samba, Salsa, Merengue,<br />
Mambo, Kampfkunst und einige<br />
Bollywood- und Bauchtanzbewe-<br />
52<br />
gungen. Klassische Gruppenfitness-<br />
Elemente wie die Kniebeuge und der<br />
Ausfallschritt werden auch durchgeführt.<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
2808K7 Stieghorst<br />
Denise Halbhuber<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
10:15 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
XTRASPORT®, Detmolder Str. 228<br />
Entgelt: 78,00 € / keine Ermäßigung<br />
ZUMBA gold®<br />
In Kooperation mit XTRASPORT®<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
ZUMBA gold® ist die einfachste und<br />
leichteste Form von ZUMBA®. Es ist<br />
ein perfektes Tanz- und Fitnessprogramm<br />
und auch geeignet für Ungeübte<br />
sowie für Menschen mit eingeschränkter<br />
Bewegungsmöglichkeit wie<br />
zum Beispiel im Reha-Bereich. Die<br />
Schrittfolgen sind einfach und das<br />
Tempo der Musik liegt im mittleren<br />
Belastungsbereich. Deswegen eignet<br />
es sich hervorragend für alle Altersstufen.<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
2810K7 Stieghorst<br />
Sandra Altin<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
9:15 - 10:00 Uhr, 12 Termine<br />
XTRASPORT®, Detmolder Str. 228<br />
Entgelt: 78,00 € / keine Ermäßigung<br />
ZUMBA gold®<br />
In Kooperation<br />
mit dem Sportbund <strong>Bielefeld</strong><br />
B Bitte bequeme Kleidung, Hallenschuhe,<br />
ein Handtuch und Wasser mitbringen.<br />
2811K8 Mitte<br />
Jana Kluczewitz<br />
Kurs<br />
mittwochs, 29.08.2012 bis 26.09.2012,<br />
11:00 - 12:00 Uhr, 5 Termine<br />
fit, firm `n fun<br />
Johanniswerkstr.4, Gymnastikraum<br />
Entgelt: 22,00 € / keine Ermäßigung<br />
ZUMBA gold®<br />
In Kooperation<br />
mit dem Sportbund <strong>Bielefeld</strong><br />
B Bitte bequeme Kleidung, Hallenschuhe,<br />
ein Handtuch und Wasser mitbringen.<br />
2812K8 Mitte<br />
Jana Kluczewitz<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 19.12.2012,<br />
11:00 - 12:00 Uhr, 9 Termine<br />
fit, firm `n fun<br />
Johanniswerkstr.4, Gymnastikraum<br />
Entgelt: 39,00 € / keine Ermäßigung<br />
Classic meets Fitness<br />
Mit Ballett fit werden<br />
Mit einer Mischung aus Fitness-, Konditionstraining<br />
und klassischem Ballett<br />
gelingt der Start in die Woche. Der<br />
Kurs umfasst Stretching, Schrittkombinationen<br />
und Elemente aus dem<br />
klassischen Ballett (Positionen, plié,<br />
relevé) an der Stange sowie leichte<br />
Sprünge und Pirouetten und dient damit<br />
gleichzeitig der Verbesserung von<br />
Kondition und Haltung. Für Neugierige,<br />
Ungeübte, Erfahrene und Unerfahrene,<br />
Ältere und Jüngere, für alle, die<br />
in einer netten Gruppe die Freude am<br />
Tanz mit körperlicher Fitness, guter<br />
Haltung und Eleganz der Bewegungen<br />
verbinden wollen.<br />
B Bitte bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe<br />
mitbringen<br />
2814K8 Mitte<br />
Nicole Bauer<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 26.11.2012,<br />
18:45 - 20:15 Uhr, 8 Termine<br />
Studio La Danse, Arcade,<br />
Friedrich-Ebert-Str. 4<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Ballettgymnastik und<br />
Ausdruckstanz<br />
für fitnessbewusste und tanzfreudige<br />
Frauen ab 50+<br />
Eine Mischung aus Fitness- und Balettgymnastik<br />
bringt uns in Schwung<br />
und macht geschmeidig für die nachfolgenden<br />
Schrittkombinationen aus<br />
Ballett und Modern Dance. Diese werden<br />
dann - untermalt von klassischer,<br />
moderner, Folklore- oder Popmusik -<br />
frei und nach Belieben getanzt. Musikwünsche<br />
werden gern berücksichtigt.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte bequeme Kleidung und leichte<br />
Gymnastikschuhe mitbringen<br />
2816K8 Mitte<br />
Nicole Bauer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 29.11.2012,<br />
18:30 - 19:30 Uhr, 7 Termine<br />
Studio La Danse, Arcade,<br />
Friedrich-Ebert-Str. 4<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Gesellschaftstanz<br />
Walzer, Foxtrott, Jive,<br />
Disco Fox<br />
Hochzeitsfeier, Abiball oder ein Jubiläum<br />
wird gefeiert - auf jeden Fall<br />
wird (mindestens) ein Tanz erwartet<br />
und Spaß machen soll es auch. In<br />
lockerer und entspannter Atmosphäre<br />
lernen Sie mit Leichtigkeit die Grundschritte<br />
dieser Standardtänze. Damit<br />
kommen Sie auch als Anfänger oder<br />
Anfängerin gut über jedes Parkett!<br />
Bitte paarweise anmelden!
2824W8 Mitte<br />
Dr. Marcus Freitag<br />
Ariane Schmalbeck<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 13:30 - 16:45 Uhr<br />
Sonntag, 30.09.2012, 13:30 - 16:45 Uhr<br />
Tanzschule M. Freitag, Herforder Str. 237<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Langsamer und Wiener<br />
Walzer und Disco Fox<br />
Hochzeitsfeier, Abiball oder ein Jubiläum<br />
wird gefeiert - auf jeden Fall<br />
wird (mindestens) ein Tanz erwartet<br />
und Spaß machen soll es auch. In<br />
lockerer und entspannter Atmosphäre<br />
lernen Sie mit Leichtigkeit die Grundschritte<br />
dieser Standardtänze. Damit<br />
kommen Sie auch als Anfänger oder<br />
Anfängerin gut über jedes Parkett!<br />
Bitte paarweise anmelden!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen (keine<br />
Gummisohlen) tragen.<br />
2826K7 Stieghorst<br />
Ariane Schmalbeck<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.11.2012 bis 22.11.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 3, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 8,00 €<br />
Disco-Fox<br />
Ob auf einer privaten Party, einer<br />
Hochzeit, dem Schützenfest oder zu<br />
späterer Stunde auf einem festlichen<br />
Ball: wer Disco-Fox tanzen kann, hat<br />
mehr vom Abend! Denn Disco-Fox<br />
geht (fast) immer, egal, zu welchem<br />
Anlass oder zu welcher Musik! In diesem<br />
Kurs lernen Sie neben den<br />
Grundlagen auch eine Vielzahl von Figuren<br />
und Variationen, so dass Sie der<br />
nächsten Feier schon mit Freude entgegen<br />
sehen werden!<br />
Bitte paarweise anmelden!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen (keine<br />
Gummisohlen) tragen.<br />
2830K5 Dornberg<br />
Arwed Adamek<br />
Kurs<br />
dienstags, 30.10.2012 bis 13.11.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 21,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen (keine<br />
Gummisohlen) tragen.<br />
2832W4 Senne<br />
Arwed Adamek<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 14:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 10:00 - 12:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 18,00 € / ermäßigt: 11,00 €<br />
Internationale Tänze<br />
Line Dance<br />
Nicht aus der Reihe, in der Reihe tanzen!<br />
Beim Line Dance tanzen die einzelnen<br />
Tänzerinnen und Tänzer in Reihen/Linien<br />
vor- und nebeneinander. Diese<br />
aus den USA stammende Tanzform ist<br />
zu verschiedenen Musikstücken choreografiert.<br />
Die Tänze werden in der<br />
Gruppe Schritt für Schritt eingeübt,<br />
wiederholt und dann flott nach Country-<br />
, Rock- und Popmusik getanzt.<br />
2839K7 Stieghorst<br />
Maria-Luise Herberhold<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 8 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Argentinischer Tango<br />
Tango Argentino<br />
Der Tango Argentino als Tanz zeichnet<br />
sich durch eine große Vielfalt von Figuren<br />
und Kombinationsmöglichkeiten<br />
aus, so dass jeder Tanz einzigartig ist.<br />
Im Vordergrund steht der Kontakt der<br />
beiden Partner mit dem Ziel, die Musik<br />
in Bewegung umzusetzen und in einen<br />
spielerischen Dialog der Körper zu treten.<br />
Die dazu nötigen Basisfertigkeiten<br />
(z. B. zum Führen und Folgen), die<br />
wichtigsten Grundfiguren und erste<br />
spannende Kombinationen werden in<br />
diesem Kurs vermittelt.<br />
Bitte paarweise anmelden!<br />
B Möglichst Schuhe mit Ledersohlen (keine<br />
Gummisohlen) tragen.<br />
2845K7 Stieghorst<br />
Ariane Schmalbeck<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 08.11.2012, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Donnerstag, 15.11.2012, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Donnerstag, 22.11.2012, 18:30 - 20:00 Uhr<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 3, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Capoeira -<br />
Energie und Dynamik<br />
zwischen Kampf und Tanz<br />
in Kooperation mit<br />
Capoeira <strong>Bielefeld</strong> e.V<br />
Die Capoeira nicht nur ein auf der<br />
ganzen Welt praktizierter Ausdruck<br />
der afrobrasilianischen Kultur, sondern<br />
ein System aus Kampf, Tanz, Akrobatik,<br />
Musik und Gesang, dessen Bewegungsabläufe<br />
sowohl sehr einfache als<br />
auch komplexe Elemente enthalten,<br />
die nicht nur jungen Menschen, die<br />
Gefallen an den dynamischen und teils<br />
akrobatischen Kampftechniken finden,<br />
sondern auch älteren Menschen ein<br />
vielfältiges Bewegungsrepertoire bietet.<br />
In diesem Workshop möchten wir Ihnen<br />
einen Einblick in die faszinierende<br />
und vielfältige Welt der Capoeira ge-<br />
ben. Sie lernen die Grundbewegung<br />
der Capoeira, die Ginga, sowie Trittund<br />
Ausweichtechniken kennen und<br />
haben die Möglichkeit die typischen<br />
Instrumente wie Berimbau und Pandeiro<br />
auszuprobieren.<br />
B Leichte Sportbekleidung, evtl. flache<br />
Hallenturnschuhe, Getränke und Verpflegung.<br />
2846W8 Mitte<br />
Forlan Nascimento da Silva<br />
Michael Strauß<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 03.11.2012, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 04.11.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Bückardtschule, Turnhalle<br />
Heeper Str. 50, Zugang Webereistr.<br />
über den Schulhof<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Flamenco-Tanz<br />
Flamenco - der spanische Ausdruckstanz<br />
par excellence - stammt aus Andalusien,<br />
wo sich Zigeuner aus der<br />
ganzen Welt niedergelassen hatten. Er<br />
drückt Freude und Sinnlichkeit aus,<br />
aber auch Trauer und Wut, die mit<br />
Stampfen, Klatschen und kreisenden<br />
Arm- und Handbewegungen begleitet<br />
werden.<br />
Dieser Kurs, in dem wir eine kleine<br />
Choreographie erarbeiten werden,<br />
eignet sich für Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer mit geringen oder ohne<br />
Vorkenntnisse. Flamenco ist ein Tanz<br />
ohne Altersbegrenzung!<br />
B Bitte Schuhe mit kleinem Blockabsatz<br />
(auch Stiefel oder Stiefeletten) und - für<br />
die Damen - einen weiten Rock mitbringen<br />
2848K8 Mitte<br />
Nicole Bauer<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.09.2012 bis 27.11.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 8 Termine<br />
Studio La Danse, Arcade,<br />
Friedrich-Ebert-Str. 4<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
B Bitte Schuhe mit kleinem Blockabsatz<br />
(auch Stiefel oder Stiefeletten) und - für<br />
die Damen - einen weiten Rock mitbringen<br />
2849K2 Heepen<br />
Elisa Aceituno<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 6 Termine<br />
Freizeitzentrum Baumheide, Saal<br />
Rabenhof 76<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Orientalischer<br />
Tanz/Bauchtanz<br />
Orientalischer Tanz für<br />
Frauen ohne Vorkenntnisse<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt<br />
und ist zugleich der wahrschein-<br />
53<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
lich älteste weibliche Tanz der Welt:<br />
Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und<br />
Freude - ein Tanz der Liebe und des<br />
Lebens.<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem lebendigen<br />
Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz. Arabische<br />
Rhythmuskunde, traditionelle<br />
und regionale Variationen und die interessante<br />
Kulturgeschichte des Orientalischen<br />
Tanz werden den Teilnehmerinnen<br />
vermittelt. Der Kurs ist für<br />
Anfängerinnen und Frauen mit geringen<br />
Vorkenntnissen gleichermaßen<br />
geeignet.<br />
B Körpernahe und bequeme Gymnastikkleidung,<br />
Hüfttuch, Socken oder<br />
Gymnastikschuhe, einen DIN A4 Ordner,<br />
eventl. Decke<br />
2851K8 a Mitte<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Volkeningschule, Gymnastikraum<br />
Petristr. 58<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Anfängerinnen und<br />
Fortgeschrittene<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt<br />
und ist zugleich der wahrscheinlich<br />
älteste weibliche Tanz der Welt:<br />
Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und<br />
Freude - ein Tanz der Liebe und des<br />
Lebens.<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem lebendigen<br />
Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz.<br />
Bei Sprachschwierigkeiten kann die<br />
Kursleiterin Unterrichtshilfen auch auf<br />
Russisch geben.<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung, dicke<br />
Socken oder Gymnastikschuhe und ein<br />
großes Tuch für die Hüften mitbringen.<br />
2852K2 a Heepen<br />
Irina Teichrib<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 8 Termine<br />
Freizeitzentrum Baumheide, Saal<br />
Rabenhof 76<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Frauen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem lebendigen<br />
Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz. Arabische<br />
Rhythmuskunde, traditionelle<br />
und regionale Variationen und die in-<br />
54<br />
teressante Kulturgeschichte des Orientalischen<br />
Tanz werden den Teilnehmerinnen<br />
vermittelt. Der Kurs ist für<br />
Anfängerinnen und leicht Fortgeschrittene<br />
gleichermaßen geeignet.<br />
B Mitzubringen sind: Körpernahe und bequeme<br />
Gymnastikkleidung, Hüfttuch,<br />
Socken oder Gymnastikschuhe, einen<br />
DIN A4 Ordner, eventl. Decke<br />
2854K8 a Mitte<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Volkeningschule, Gymnastikraum<br />
Petristr. 58<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
B Bitte körpernahe und bequeme Gymnastikkleidung,<br />
Hüfttuch, Socken oder<br />
Gymnastikschuhe und eine Decke mitbringen.<br />
2856K4 a Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
freitags, 14.09.2012 bis 30.11.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung,dicke<br />
Socken oder Gymnastikschuhe und ein<br />
großes Tuch für die Hüften mitbringen<br />
2858K7 a Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, Gesellschaftsraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung,dicke<br />
Socken oder Gymnastikschuhe und ein<br />
großes Tuch für die Hüften mitbringen.<br />
2859K7 a Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen, Medienraum<br />
Ubbedisser Str. 3<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Anfängerinnen<br />
und für Frauen mit leichten Vorkenntnissen<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Wir werden uns auf ägyptische<br />
Tanzbewegungen konzentrieren, uns<br />
vorher mit Lockerungs- bzw. Dehnungsübungen<br />
(wohltuend besonders<br />
für Rücken und Becken) sowie Entspannungsmassagen<br />
„einstimmen“. -<br />
Lassen Sie sich überraschen und tauchen<br />
Sie ein in den Zauber des Orients.<br />
Der letzte Kurstermin beginnt<br />
um 19:30 Uhr und endet um 21:45<br />
Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch und<br />
eine Decke mitbringen.<br />
2860K1 a Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 10.12.2012,<br />
20:00 - 21:45 Uhr, 8 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Orientalischer Tanz -<br />
Mittelstufe<br />
für Frauen ab 2 Jahren Tanzerfahrung<br />
In diesem Kurs geht es um das Erlernen<br />
unterschiedlicher Rhythmen und<br />
verschiedener Schrittkombinationen.<br />
Körperübungen sowie Massagen dehnen,<br />
lockern und entspannen unseren<br />
Körper zu Beginn des Abends.Voraussetzung<br />
für die Teilnahme an diesem<br />
Kurs ist, dass bereits an mindestens<br />
einem Kurs teilgenommen wurde. Der<br />
letzte Kurstermin endet um 22:15<br />
Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch und<br />
eine Decke mitbringen.<br />
2861K1 a Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 73,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Orientalischer Tanz für<br />
Fortgeschrittene<br />
für Frauen ab 4 Jahren Tanzerfahrung<br />
In diesem Kurs geht es um die Intensivierung<br />
des tänzerischen Ausdrucks,<br />
um verschiedene Schrittkombinationen<br />
sowie das Entwickeln einer Choreographie.<br />
Körperübungen sowie<br />
Massagen dehnen, lockern und entspannen<br />
unseren Körper zu Beginn<br />
des Abends. Der letzte Kurstermin endet<br />
um 20:00 Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch und<br />
eine Decke mitbringen.
2863K1 a Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
Orientalischer Schleiertanz<br />
- eine Choreographie<br />
Workshop<br />
Der Schleiertanz lädt sowohl die Tänzerin<br />
als auch den Betrachter zum<br />
Träumen und Entspannen ein. Ihn eigenständig<br />
zu erarbeiten, gestaltet<br />
sich jedoch für eine Tänzerin nicht<br />
einfach. Am Samstag werden die verschiedenen<br />
Techniken des Schleiertanzes<br />
erlernt und die unterschiedlichen<br />
Schleierformen und Tänze vorgestellt.<br />
Es bleibt genügend Zeit, um<br />
sich mit den traditionellen Ursprünge<br />
und der Geschichte des Schleiertanz<br />
im Orientalischen Tanz zu beschäftigen.<br />
Am Sonntag wird eine romantische<br />
Schleiertanz-Choreographie zusammen<br />
in der Gruppe erarbeitet.<br />
Ganz spielerisch werden schwierige<br />
Themen wie arabische Grundrhythmen,<br />
struktureller Liedaufbau in Orientalischer<br />
Musik und erste Basis-<br />
Choreographiekenntnisse den Teilnehmerinnen<br />
vermittelt.<br />
B Bequeme Kleidung oder Tanzkleidung,<br />
ein bis zwei Schleier (mind. 2,50 m x<br />
1,40 m), Schreibunterlagen, Speisen<br />
und Getränke nach Bedarf. Wenn<br />
Grundkenntnisse im Schleiertanz vorhanden<br />
sind, kann auch der Doppelschleier<br />
mitgebracht werden.<br />
2871W4 a Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 22.09.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 23.09.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Die Schlange und das<br />
Kamel - Workshop<br />
Für Frauen ab 1/2 Jahren bis 8 Jahren<br />
Tanzerfahrung<br />
Die herausforderndsten Elemente im<br />
orientalischen Tanz sind die grazilen<br />
Armbewegungen wie „Schlange“ oder<br />
„Kleopatra“ und die anstrengenden<br />
Bewegungen wie das „Kamel“ oder<br />
„Bodywave“. In diesem Workshop beschäftigen<br />
wir uns intensiv mit dem<br />
Ausdruck der Armbewegungen, ihrer<br />
körpersprachlichen Bedeutung in unserem<br />
„normalen“ Alltag und dem intensiven<br />
Ganzkörpertraining im Kamel<br />
und Bodywave. Auch die unterschiedlichen,<br />
regionalen Ausprägungen (arabisch,<br />
türkisch, persisch) der Bewegungen<br />
und ihre kulturgeschichtlichen<br />
Ursprünge (Afrika, Asien, Europa)<br />
werden kennengelernt.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken, Tuch<br />
für die Hüften<br />
2872W4 a Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Shimmies & ein Trommel -<br />
solo - Workshop<br />
Für Frauen ab 1/2 Jahren bis 8 Jahren<br />
Tanzerfahrung<br />
Am Samstag werden die verschiedenen<br />
Shimmyarten in ihren verschiedenen<br />
Schwierigkeitsgraden gelehrt. Der<br />
Schwerpunkt des Tages liegt auf einer<br />
besonderen Aufwärmtechnik, die ihren<br />
Ursprung in den orientalischen Trancetänzen<br />
hat. Sie ermöglicht der Tänzerin<br />
selbst schwierige und unbekannte<br />
Schrittfolgen im Shimmy sofort im<br />
Tanz einzusetzen. Am Sonntag werden<br />
die neuen Shimmies in einer kleinen<br />
Choreographie zu einem feurigen<br />
Trommelsolo umgesetzt.<br />
B Bequeme Sport-/Tanzkleidung, Sport-<br />
BH (wichtig), ein kleines Handtuch,<br />
Schreibzeug, Speisen & Getränke nach<br />
Bedarf<br />
2876W8 a Mitte<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Volkeningschule, Gymnastikraum<br />
Petristr. 58<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Orientalischer Pop: ein<br />
Choreographie-Workshop<br />
In diesem Workshop wird eine<br />
schwungvolle Choreografie zu moderner,<br />
arabischer Pop-Musik erabeitet,<br />
die voller Überraschungen steckt.<br />
Ganz nebenbei wird das eigene tänzerische<br />
Repertoire mit neuen Bewegungen<br />
und interessanten Schrittkombinationen<br />
erweitert. Quereinsteigerinnen<br />
mit Vorkenntnissen und Teilnehmerinnen<br />
der voran gegangenen<br />
Tanzkurse sind herzlich willkommen.<br />
B bequeme Gymnastik- / Tanzkleidung,<br />
ein Tuch für die Hüften, 1 Schleier, 2<br />
kleine Tücher (ca. 25 x 80 cm) und<br />
Schreibunterlagen<br />
2877W7 a Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 25.11.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, Gesellschaftsraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
ERFOLG<br />
SPIELZEIT 2012/13<br />
Intendanz Michael Heicks<br />
Generalmusikdirektor Alexander Kalajdzic<br />
GESANG<br />
RIGOLETTO<br />
Giuseppe Verdi<br />
Wiederaufnahme 28.08.12<br />
GALA DER<br />
GROSSEN GEFÜHLE<br />
Wiederaufnahme 06.09.12<br />
THE WHO’S TOMMY<br />
Pete Townshend / Des McAnuff<br />
Premiere 23.09.12<br />
SAUL<br />
Georg Friedrich Händel<br />
Premiere 07.10.12<br />
HOFFMANNS<br />
ERZÄHLUNGEN<br />
Jacques Offenbach<br />
Premiere 01.12.12<br />
DIE FLEDERMAUS<br />
Johann Strauß<br />
Premiere 19.01.13<br />
EUGEN ONEGIN<br />
Pjotr I. Tschaikowsky<br />
Premiere 09.03.13<br />
CITY OF ANGELS<br />
Cy Coleman / Larry Gelbart /<br />
David Zippel<br />
Premiere 18.05.13<br />
Kooperationsprojekt von<br />
Deutsche Bank Stiftung und Theater <strong>Bielefeld</strong><br />
ORLANDO<br />
Uraufführung<br />
Martin Grütter / Michael Langemann /<br />
����������<br />
Premiere 15.06.13<br />
www.theater-bielefeld.de<br />
05 21 / 51 54 54<br />
55<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Musik<br />
Philharmonie aktuell<br />
Faszination Symphonie<br />
im 2. Symphoniekonzert der <strong>Bielefeld</strong>er<br />
Philharmoniker<br />
Werke von Webern, Beethoven und<br />
Brahms<br />
Gute Kompositionen zeichnen sich in<br />
der Regel dadurch aus, dass ihr Ausdruck<br />
und ihre Form in einem gelungenen,<br />
sich gegenseitig befruchtenden<br />
Verhältnis zueinander stehen. Das<br />
gilt für Symphonien und Opern genauso<br />
wie für Jazz-, Pop- und Rockstücke.<br />
Das 2. Symphoniekonzert der <strong>Bielefeld</strong>er<br />
Philharmoniker am 26.10. steht<br />
ganz im Zeichen von Musik, in der das<br />
Verhältnis von Expression und Konstruktion<br />
geradezu „Programm“ ist.<br />
Dies trifft besonders auf Anton Weberns<br />
kurze, zwölftönige Symphonie<br />
op. 21 und auf Brahms’ Vierte mit ihrer<br />
legendären Passacaglia im Finale<br />
zu. Doch auch bei Beethoven ist das<br />
Bedürfnis geradezu mit Hände zu<br />
greifen, seinen grandiosen Ausdruckswillen<br />
engmaschig zu bändigen - auch<br />
in seinen Klavierkonzerten, deren erstes<br />
Ragna Schirmer in diesem Programm<br />
spielt. Der Kurs bietet Hintergründe<br />
und Deutungen, flankierend<br />
werden aber auch grundsätzliche Fragen<br />
des Konzertwesens thematisiert<br />
sowie ein Probenbesuch ermöglicht.<br />
2909K8 Mitte<br />
Dr. Uwe Sommer-Sorgente<br />
Blockseminar<br />
Montag, 15.10.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 23.10.2012, 20:00 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 25.10.2012, 19:00 - 21:15 Uhr<br />
Stadttheater, Pforte. Brunnenstr.3 - 9<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 10,00 €<br />
Klassik am Nachmittag<br />
Bach - Beethoven - Brahms<br />
Annäherung an die drei großen „B“<br />
Bei Bach, Beethoven und Brahms<br />
handelt es sich um die drei größten<br />
und bekanntesten zentraleuropäischen<br />
Komponisten. An drei Nachmittagen<br />
wollen wir uns ihren Werken<br />
nähern und versuchen herauszufinden,<br />
worin denn nun ihre Größe und<br />
Bedeutung besteht. Je ein Hauptwerk<br />
steht im Mittelpunkt der Erörterungen,<br />
flankiert von den Werken, die<br />
das Hauptwerk erst möglich machten.<br />
Viele Musikbeispiele unterstützen den<br />
Vortrag.<br />
Im Mittelpunkt steht heute: Die<br />
Matthäuspassion von J.S.Bach<br />
2910T8 Mitte<br />
Wolfgang Ridder<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 30.10.2012, 16:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 7,00 € / ermäßigt: 4,00 €<br />
56<br />
Bach - Beethoven - Brahms<br />
Annäherung an die drei großen „B“<br />
Im Mittelpunkt steht heute: Die<br />
Oper „Fidelio“ von L.v. Beethoven<br />
2912T8 Mitte<br />
Wolfgang Ridder<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 13.11.2012, 16:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 7,00 € / ermäßigt: 4,00 €<br />
Bach - Beethoven - Brahms<br />
Annäherung an die drei großen „B“<br />
Im Mittelpunkt steht heute: Die 1.<br />
Sinfonie, op. 68 von J. Brahms<br />
2915T8 Mitte<br />
Wolfgang Ridder<br />
Tagesseminar<br />
Dienstag, 04.12.2012, 16:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 7,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Die Macht der<br />
Filmmusik<br />
Eine Reise mit dem unbekannten<br />
Mitspieler<br />
Jeder kennt die berühmten Gesichter<br />
aus Hollywood und jeder hat seine<br />
Lieblinge unter ihnen. Doch einer<br />
der wichtigsten Mitspieler ist den<br />
meisten gänzlich unbekannt. Die Rede<br />
ist von der Musik, die speziell für<br />
jeden Film komponiert wird und uns<br />
die Situationen der sich bewegenden<br />
Bilder emotional näher bringen.<br />
Begleiten Sie die großen und kleinen<br />
Komponisten auf einer musikalischen<br />
Reise durch die Welt Hollywoods.<br />
Mit einer entsprechenden<br />
Fotoserie werden Ihnen die Filme<br />
und die dazu gehörige Musik präsentiert.<br />
Ein besonderes Erlebnis<br />
auch für jemanden, der den Film<br />
oder den Komponisten nicht kennt.<br />
Für Filmfans allerdings ein Leckerbissen<br />
der besonderen Art.<br />
King Kong: Der Koloss im<br />
Wandel der Zeit<br />
Mit der Musik von Max Steiner bahnte<br />
sich King Kong seinen Weg durch den<br />
Dschungel als er 1933 das erste Mal<br />
die große Kinoleinwand betrat. In den<br />
70ern erlebte der Film ein Remake mit<br />
der Musik von John Barry, in der sich<br />
der Riesenaffe das zweite Mal in eine<br />
Menschenfrau verlieben durfte. Seinen<br />
dritten Ausflug von seiner Insel<br />
nach New York unternahm King Kong<br />
2005. Begleitet wurde er dabei von<br />
der Musik von James Newton Howard.<br />
Staunen Sie nicht nur über den Wandel<br />
der Filmbilder, sondern auch über<br />
die Veränderung der Filmmusik.<br />
2922E8 Mitte<br />
Sören Paschke<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 25.09.2012, 19:30 - 21:15 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 5,00 € / keine Ermäßigung<br />
Erkennungsmelodien der<br />
Helden und Schurken<br />
Zu den bekanntesten Filmhelden<br />
gehören nicht nur Superman oder<br />
Spider - Man, sondern auch wichtige<br />
Persönlichkeiten der Weltgeschichte<br />
wie z. B. Oskar Schindler. Doch was<br />
wäre ein Held ohne seinen Schurken.<br />
Zu diesen gehören unter anderen Norman<br />
Bates aus Alfred Hitchcock´s<br />
Klassiker „Psycho“ und Hannibal Lector<br />
aus „Das Schweigen der Lämmer“.<br />
Jeder Charakter hat zudem noch eine<br />
ganz besondere Erkennungsmelodie<br />
erhalten, welche an diesem Abend das<br />
Thema sein wird.<br />
2923E8 Mitte<br />
Sören Paschke<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 23.10.2012, 19:30 - 21:15 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 5,00 € / keine Ermäßigung<br />
James Bond 007 -<br />
Die Sänger - Die Lieder<br />
So wie sich das typische James-Bond-<br />
Thema in das Gedächtnis der Kinobesucher<br />
gebrannt hat, so haben auch<br />
die Songs der Ouvertüren einen sehr<br />
hohen Bekanntheitsgrad. Ob sie die<br />
Charts stürmten wie Tina Turner´s<br />
„Goldeneye“ oder zum Klassiker wurden<br />
wie Sherley Bassey´s „Goldfinger“<br />
und Paul Mc Cartney´s „Live and<br />
let die“, sie haben die Bond - Filme<br />
geprägt und ihnen einen unverwechselbaren<br />
musikalischen Klang verliehen.<br />
2924E8 Mitte<br />
Sören Paschke<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 20.11.2012, 19:30 - 21:15 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 5,00 € / keine Ermäßigung<br />
Hinweis<br />
Italienisch B1:<br />
Conversazione facile<br />
„Arte & Cucina“<br />
Für Kunstliebhaber und<br />
Feinschmecker<br />
Dieser Kurs eignet sich für Kunstliebhaber<br />
und Feinschmecker, die die Stufen<br />
A1 und A2 abgeschlossen haben.<br />
In 10 Kapiteln werden 10 Gemälde<br />
bekannter europäischer Maler im Zusammenhang<br />
mit dem Thema Küche<br />
dargestellt - eine Verbindung zweier<br />
anregender Themen, die viele Informationen<br />
und Sprechmöglichkeiten<br />
außerhalb der alltäglichen Situationen<br />
bieten.<br />
- bietet Kursteilnehmern die Möglichkeit,<br />
über kulturelle Unterschiede bezüglich<br />
Esskultur, Sitten und Gewohnheiten<br />
zu sprechen<br />
- vermittelt durch kurze Lesetexte<br />
Wissenswertes und fördert die Autonomie<br />
und Kreativität durch Recherchen<br />
und schriftliche Aufgaben
B Lehrbuch:<br />
Lehrbuch Arte & Cucina ab Kap. 1<br />
4593K8 Mitte<br />
Fabio Ferretti<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Gesang<br />
Chorstudio:<br />
Gospels und Spirituals<br />
Der Gospelchor, der seit Jahren mit<br />
großem Erfolg in der VHS <strong>Bielefeld</strong>-<br />
Sennestadt besteht, kann aufgrund<br />
der großen Nachfrage nur solche Mitglieder<br />
aufnehmen, die schon über 2<br />
Jahre Chorerfahrung haben. (Höchstteilnehmerzahl:<br />
75). Wer gerne neu<br />
im Gospelchor mitsingen möchte,<br />
meldet sich am ersten Kursabend<br />
beim Kursleiter. Bei entsprechender<br />
Nachfrage wird ein kostenpflichtiges<br />
Einsteigerseminar eingerichtet.<br />
2931K3 Sennestadt<br />
Josef Behrens<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 10.09.2013,<br />
19:45 - 22:00 Uhr, 38 Termine<br />
Sennestadthaus, Lindemannplatz 3<br />
Vortragssaal<br />
Entgelt: 52,00 € / keine Ermäßigung<br />
VHS-Gospelchor: Konzert<br />
Der VHS-Gospelchor präsentiert Erlerntes<br />
in einem abwechslungsreichen<br />
Programm.<br />
Karten im Vorverkauf gibt es bei<br />
Trendschmuck in Sennestadt und in<br />
der Buchhandlung ExLibris in Senne.<br />
2933E3 Sennestadt<br />
Josef Behrens<br />
Einzelveranstaltung<br />
Dienstag, 04.12.2012, 20:00 - 22:15 Uhr<br />
Jesus-Christus-Kirche<br />
Entgelt: 6,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gut bei Stimme I<br />
Gesang für Laiensänger und für Badewannen-Carusos<br />
Der Kurs bietet Übungen rund ums<br />
Singen. Neben einer Einführung in die<br />
Atemtechnik stehen Stimmübungen,<br />
verbunden mit praktischer Anwendung.<br />
Wer Spaß am Singen hat, kann<br />
hier für sich eine technische Grundlage<br />
schaffen und gemeinsam mit<br />
Gleichgesinnten einfache bis etwas<br />
schwierigere Stücke erarbeiten. Wir<br />
werden mit Begleitung oder „a cappella“<br />
arbeiten. Wünsche in Bezug auf<br />
Stücke oder Stilrichtungen können<br />
berücksichtigt werden.<br />
B bequeme Kleidung tragen<br />
2934K8 Mitte<br />
Elke Dohna<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule, Raum 106<br />
(Musikbereich), Apfelstr. 210 ,<br />
Seiteneingang Apfelstr.<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Gut bei Stimme II<br />
Gesang für erfahrene Laiensänger<br />
Dieser Kurs ist für Leute gedacht, die<br />
gewisse Erfahrungen im Gesangsbereich<br />
mitbringen, sei es durch den Besuch<br />
des Anfängerkurses, durch Mitwirkung<br />
in Bands oder Chören, durch<br />
Workshops oder Einzelunterricht.<br />
Ziel des Kurses ist die Entwicklung von<br />
Stimmqualität und die Entdeckung<br />
von Ausdrucksmöglichkeiten. Durch<br />
Atem-, Stimm- und Rhythmikübungen<br />
wird die Funktion der Stimme in einen<br />
ganzkörperlichen Zusammenhang gebracht.<br />
Dazu gehören auch Dehnungs-<br />
, Entspannungs- und Kräftigungsübungen.<br />
Weiter sollen zwei- bis vierstimmige<br />
Chorsätze einstudiert werden.<br />
Hierbei werden wir feststellen,<br />
wie das Bemühen um Ausdruck unsere<br />
Stimme verändert.<br />
B bequeme Kleidung tragen<br />
2935K8 Mitte<br />
Elke Dohna<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule, Raum 106<br />
(Musikbereich), Apfelstr. 210 ,<br />
Seiteneingang Apfelstr.<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Rein ins Vergnügen<br />
Offenes Singen für Anfänger oder<br />
Wiederauffrischer<br />
Gemeinsam wollen wir den Spaß am<br />
Singen in der Gruppe erleben. Mit ent-<br />
spannenden Atem- und Körperübungen<br />
und stärkenden Stimmübungen<br />
erschließen wir die eigene Stimme<br />
und tun vor allem eines: Viel singen!<br />
Kanons und ein- bis dreistimmige Lieder<br />
unterschiedlicher Stilrichtungen<br />
und Kulturen bilden den Schwerpunkt.<br />
B bequeme Kleidung tragen<br />
2940K8 Mitte<br />
Marion Mahmoud<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Rein ins Vergnügen<br />
Offenes Singen für Fortgeschrittene<br />
Gemeinsam wollen wir den Spaß am<br />
Singen in der Gruppe erleben. Mit entspannenden<br />
Atem- und Körperübungen<br />
und stärkenden Stimmübungen<br />
erschließen wir die eigene Stimme<br />
und tun vor allem eines: Viel singen!<br />
Kanons und ein- bis dreistimmige Lieder<br />
unterschiedlicher Stilrichtungen<br />
und Kulturen bilden den Schwerpunkt.<br />
B Bitte bequeme Kleidung tragen<br />
2942K8 Mitte<br />
Marion Mahmoud<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Lutherschule<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Gitarre<br />
Gitarre ohne Noten 1<br />
Einsteigerkurs<br />
mit Schnuppern am 1. Termin<br />
In diesem Kurs für absolute Beginner<br />
wird das Begleiten von bekannten Liedern,<br />
Pop- Rock- und Folksongs vermittelt.<br />
Auch Kinderlieder gehören dazu.<br />
In der ersten Stunde ist schnuppern<br />
erlaubt, um den Kursablauf kennenzulernen.<br />
B Gitarre sowie Peter Bursch : Das Gitarrenbuch<br />
1 Voggenreiter Verlag<br />
2951K8 Mitte<br />
Manfred Bogner-Schneider<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 24.01.2013,<br />
15:00 - 16:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
57<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
58<br />
Portraits<br />
privat<br />
oder geschäftlich<br />
im Studio<br />
in der Natur<br />
bei Ihnen zu Hause<br />
Richarda Buchholz<br />
Fotodesign<br />
Hans-Sachs-Straße 4<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Telefon 05 21-2 08 47 96<br />
richarda.buchholz@web.de<br />
richarda-buchholz.de<br />
Gitarre<br />
ohne Noten 1, Teil 2<br />
Basiskurs für Anfängerinnen und Anfänger<br />
mit geringen Vorkenntnissen<br />
Anhand beliebter Pop-, Folk- und<br />
Rocksongs werden verschiedene interessante<br />
Schlagtechniken und leichte<br />
Zupfmuster kennengelernt. Kleine<br />
Vor- und Zwischenspiele werden eingefügt.<br />
Spielerfahrung: ca. 1/2 Jahr<br />
B Bitte Gitarre mitbringen.<br />
2952K8 Mitte<br />
Manfred Bogner-Schneider<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 24.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Gitarre<br />
ohne Noten 3<br />
Für leicht Fortgeschrittene<br />
Verschiedene Zupftechniken werden<br />
vorgestellt, die insbesondere auch<br />
schottischen und irischen Songs zur<br />
Begleitung dienen. Das Tabulaturlesen<br />
wird eingeführt. Schwerpunkt bleiben<br />
die Pop-und Rocksongs der 60er Jahre.<br />
Voraussetzung: ca. 1 1/2 Jahre<br />
Spielerfahrung.<br />
B Gitarre sowie Andreas Lutz : das DING<br />
Kultliederbuch edition Dux 66<br />
2953K8 Mitte<br />
Manfred Bogner-Schneider<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 24.01.2013,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Gitarre<br />
ohne Noten 5<br />
Einführung ins Melodiepicking. Anhand<br />
leichter Vor- und Zwischenspiele<br />
wird wie bei „Dust in the wind“ das<br />
amerikanische Fingerpicking mit leichten<br />
Veränderungen erweitert und das<br />
Tabulaturlesen eingeführt. Leichte Melodien<br />
werden über das Picking drübergesetzt<br />
und eingeübt, auch bei<br />
klassischen Zupfmustern. Aktuelle<br />
Songs von Greenday werden neben<br />
Oldies der 60er gespielt.<br />
Voraussetzung: ca. 2 1/2 Jahre Spielerfahrung.<br />
B Gitarre sowie Andreas Lutz : das DING<br />
Kultliederbuch edition Dux 66<br />
2955K8 Mitte<br />
Manfred Bogner-Schneider<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 24.01.2013,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Gitarre<br />
für Fortgeschrittene I<br />
Dieser Kurs ist ein Angebot an Gitarre<br />
spielende, die Akkorde wie C, G, H7<br />
etc. schon greifen können. Es werden<br />
neue Rhythmen und Akkorde erlernt,<br />
sowie eine Vielzahl neuer Lieder aus<br />
der Pop-, Rock- und Folkmusic.<br />
B Bitte eine akustische Gitarre, Schreibzeug<br />
und Lust am Gitarrenspiel mitbringen.<br />
2956K8 Mitte<br />
Eckhard Blöbaum<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 106<br />
(Musikbereich), Apfelstr. 210 ,<br />
Seiteneingang Apfelstr.<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Gitarre<br />
für Fortgeschrittene II<br />
Dieser Kurs wendet sich an Gitarre<br />
spielende, die bereits Barrée-Akkorde<br />
sowie verschiedene Schlag- und Zupfmuster<br />
gespielt haben. Es werden<br />
neue Lieder aus dem Rock-, Pop- und<br />
Folkbereich erlernt, zum Teil auch mit<br />
Melodiespiel.<br />
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
B Bitte eine akustische Gitarre, Schreibzeug<br />
und Lust am Gitarrenspiel mitbringen.<br />
2958K8 Mitte<br />
Eckhard Blöbaum<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 164, Apfelstr. 210<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Gitarrenworkshop<br />
Für Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer ohne und mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Dieser Wochenend-Workshop ist gedacht<br />
als Schnupperangebot für alle<br />
Anfänger, die an einem Einstieg in das<br />
Gitarrespielen Interesse haben.Herzlich<br />
willkommen sind auch Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die schon (geringe)<br />
Vorkenntnisse erworben haben<br />
und diese vertiefen oder auffrischen<br />
wollen. Ob für sich selbst „im stillen<br />
Kämmerlein“, mit Freunden am Lagerfeuer<br />
oder im beruflichen Umfeld:<br />
die Einsatzmöglichkeiten der Gitarre<br />
sind äusserst vielfältig. Die thematischen<br />
Schwerpunkte dieses Wochenendes<br />
sollten sich an den Interessen<br />
der Teilnehmer orientieren. Im Mittelpunkt<br />
sollte hierbei das Erlernen akkordischer<br />
Liedbegleitung mit einfachen<br />
rhythmischen Schlagmustern<br />
(evtl. Zupfmustern) stehen. Ein erster<br />
Einstieg in das klassische Gitarrenspiel<br />
nach Noten wird auf Wunsch ger-
ne vermittelt. Darüberhinaus werden<br />
wir genügend Zeit haben, alle Fragen<br />
rund um das Thema „Gitarre“ zu diskutieren.<br />
B Bitte mitbringen: eine akustische (Konzert-<br />
oder Western) Gitarre, Papier und<br />
Bleistift.<br />
2960W1 Brackwede<br />
Anne Dorothea Marcordes<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 09.11.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 5<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Ukulele<br />
Ukulele<br />
Praktischer Einführungskurs<br />
Die Ukulele ist das Nationalinstrument<br />
Hawaiis. Der kleine, gitarrenähnliche<br />
Viersaiter ist so leicht zu erlernen,<br />
dass schnelle Erfolgserlebnisse auch<br />
ohne Vorkenntnisse garantiert sind<br />
und die ersten Lieder im Handumdrehen<br />
begleitet werden können.<br />
Nach dem Kennenlernen und Stimmen<br />
der Ukulele geht es um Akkorde und<br />
Schlagmuster, die beim gemeinsamen<br />
Singen von Liedern unterschiedlicher<br />
Stilrichtungen angewendet werden.<br />
Die notwendige Musiktheorie wird thematisiert<br />
- so selten wie möglich, so<br />
oft wie nötig.<br />
Spielbare Ukulelen als preiswerte<br />
Begleitinstrumente gibt es ab ca.<br />
35,00 €. Bitte setzen Sie sich wegen<br />
der Instrumentenberatung vor Beginn<br />
des Kurses mit dem Kursleiter in Verbindung.<br />
Tel. 01578-4640524 oder info@ukulelenunterricht.de<br />
B Schreibunterlagen; Instrument (Beratung<br />
s.o.)<br />
2963K8 Mitte<br />
Jan Henning Meier<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 106<br />
Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Ukulele<br />
Spielgruppe<br />
Alleine Ukulele zu spielen macht Spaß.<br />
Noch besser wird es aber in der Gruppe!<br />
Gemeinsam ukulelisieren wir Lieder<br />
unterschiedlicher Stilrichtungen.<br />
Hier und da werden uns auch neue<br />
Schlagmuster und Techniken begegnen.<br />
Das gemeinsame Ukulelespielen<br />
und Singen steht aber im Vordergrund.<br />
Teilnahmevorraussetzungen: Erfolgreicher<br />
Abschluss des Einführungskurses<br />
bzw. Gespräch mit dem Kursleiter.<br />
(info@ukulelenunterricht.de)<br />
B Schreibunterlagen, Instrument<br />
2964K8 Mitte<br />
Jan Henning Meier<br />
Kurs<br />
mittwochs, 26.09.2012 bis 19.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Gymnasium am Waldhof, Raum 06<br />
Waldhof 8 (Zugang über Schulhof)<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Ensemblespiel<br />
Streichorchester<br />
In diesem Semester wollen wir uns in<br />
erster Linie mit Renaissance- und Barockmusik<br />
beschäftigen. Die überwiegend<br />
leichten Stücke stellen keine besonderen<br />
Anforderungen, sollten aber<br />
auch zu Hause gut geübt werden.<br />
Schwierige Stellen, Fingersätze und<br />
Bogenstriche erarbeiten wir gemeinsam.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
gerne beim Kursleiter unter 0521-<br />
40820 (Musikschule Senne).<br />
B Bitte Notenständer zu den Proben mitbringen.<br />
2973K4 Senne<br />
Jürgen Hillbrink<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 19.12.2012,<br />
20:00 - 21:15 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 73,00 € / keine Ermäßigung<br />
Jazzwerkstatt der VHS<br />
In der Jazzwerkstatt erarbeiten wir<br />
uns leichte bis mittelschwere Bigband-<br />
Arrangements unterschiedlicher Stilistik<br />
(Swing, Funk, Latin, Rock, ...) und<br />
gehen anhand dieser Vorlagen auf die<br />
Problematik der Interpretation der<br />
Phrasierung und der Artikulation ein.<br />
Dabei stehen altbekannte Standards<br />
genauso auf dem Programm wie neue<br />
Stücke oder eigene Arrangements.<br />
Verschiedene Rhythmusübungen sind<br />
uns bei der Erarbeitung der Stücke eine<br />
Hilfestellung. Außerdem machen<br />
wir praktische Übungen zur Improvisation<br />
(Interpretation von Akkordsymbolen,<br />
Übungen zur Erarbeitung eines<br />
individuellen Improvisationsvokabulars).<br />
Für zusätzliche Übungstage entstehen<br />
weitere Kosten von mindestens<br />
20,00 €.<br />
Am Ende des Kurses präsentiert sich<br />
die Bigband im Rahmen eines öffentlichen<br />
Konzerts.<br />
In der Jazzwerkstatt ist jeder willkommen,<br />
der grundlegende Kenntnisse<br />
und Techniken im Notenlesen und auf<br />
seinem Instrument beherrscht. Wir<br />
suchen: Posaunist/in, Trompeter/in.<br />
Bitte bei Anmeldung Instrument<br />
nennen!<br />
Bei Fragen/Informationsbedarf wenden<br />
Sie sich bitte an den Kursleiter<br />
(E-Mail: sid@bluesid.de).<br />
B Instrumente und Notenständer bitte<br />
mitbringen.<br />
DER KLANG DER<br />
STADT<br />
13<br />
Die Symphoniekonzerte der<br />
<strong>Bielefeld</strong>er Philharmoniker<br />
12<br />
MENDELSSOHN BARTHOLDY<br />
S C H U M A N N / D V O R ˇ ÁK<br />
Fr 21.09.12 und So 23.09.12<br />
W E B E R N / B E E T H O V E N<br />
BRAHMS<br />
Fr 26.10.12 und So 28.10.12<br />
BERNSTEIN / COPLAND / SHAW<br />
Fr 14.12.12<br />
WAGNER<br />
Fr 25.01.13 und So 27.01.13<br />
D U N / S T R A U S S<br />
RIMSKY-KORSAKOFF<br />
Fr 22.02.13 und So 24.02.13<br />
D E B U S S Y / D U T I L L E U X / R AV E L<br />
C H A U S S O N / S K R J A B I N<br />
Fr 15.03.13<br />
L U T O S Ł A W S K I / B E E T H O V E N<br />
BARTÓK<br />
Fr 19.04.13 und So 21.04.13<br />
MOZART<br />
Fr 24.05.13 und So 26.05.13<br />
L I G E T I / F A U R É / B A C H<br />
Fr 28.06.13 und So 30.06.13<br />
Alle Symphoniekonzerte finden<br />
im Großen Saal der Rudolf-Oetker-Halle statt,<br />
Freitags 20:00 Uhr, Sonntags 11:00 Uhr.<br />
Konzerteinführungen jeweils45 Minuten vor<br />
Beginn imKleinen Saal.<br />
0 5 2 1 – 5 1 5 4 5 4<br />
www.bielefelder-philharmoniker.de<br />
59<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
2980K8 Mitte<br />
Blue Sid<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 18.07.2013,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 36 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 106<br />
(Musikbereich), Apfelstr. 210 ,<br />
Seiteneingang Apfelstr.<br />
Entgelt: 140,00 € / keine Ermäßigung<br />
Blues harp<br />
Mundharmonika /<br />
Blues Harp für Einsteiger<br />
Sie wollten schon immer mal Mundharmonika<br />
- oder Blues Harp - erlernen?<br />
Dann ist dies der richtige Kurs!<br />
Er richtet sich an Einsteiger, die schon<br />
immer dieses kleine, aber faszinierende<br />
und vielfältig einsetzbare Instrument<br />
kennenlernen möchten. Musikalische<br />
Vorkenntnisse oder Notenkenntnisse<br />
sind nicht nötig! Sie erlernen<br />
Grundlagen und Spieltechniken,<br />
Melodiespiel, Notenlesen, Bending &<br />
weitere typische „Harp“- Effekte und<br />
bekommen eine Einführung in die typische<br />
„Blues Spielweise“. Spieltechniken<br />
werden von Anfang an im Kurs<br />
vermittelt und natürlich an typischen<br />
„Blues Harp“-Musikstücken gleich<br />
ausprobiert. Der Kurs orientiert sich<br />
am Unterrichtswerk „Blues-Harp<br />
Schule“ von Dieter Kropp.<br />
Benötigt wird eine „10-Kanal einfachtonige<br />
diatonische Mundharmonika<br />
nach dem Richter-System“, im<br />
Handel üblicherweise als „Blues-Harp“<br />
bezeichnet, in C-Dur. Diese kann auch<br />
auf der ersten Kurssitzung für 20,- €<br />
erworben werden. Kosten für Notenmaterial<br />
5,00 Euro.<br />
Unschlüssig? Fragen? sid@bluesid.de<br />
B Blues harp s.Text<br />
2985K8 Mitte<br />
Blue Sid<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 19.11.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 7 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 10 (Musikbereich), Apfelstr. 210 ,<br />
Seiteneingang Apfelstr.<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Mundharmonika / Blues<br />
Harp für Fortgeschrittene<br />
Damit Blues auch so richtig nach Blues<br />
klingt, wird in diesem Aufbaukurs<br />
das typische 12-Takt Bluesschema inkl.<br />
des harmonischen Hintergrundes<br />
sowie die typische Bluestonleiter in<br />
der 1. und 2. Position erlernt. Weiterhin<br />
wird der Schwerpunkt auf die<br />
kreative, freie Improvisation sowie auf<br />
das Spiel in einer Blues Band gelegt<br />
inkl. der technischen Möglichkeiten<br />
(Livespiel über Mikrofon & Verstärker).<br />
Anhand von Playbacks kann jeder<br />
Teilnehmer über verschiedene Musikstile<br />
frei improvisieren und sein<br />
Können direkt verbessern.<br />
Voraussetzungen: Kenntnisse der<br />
60<br />
Grundlagen und allgemeinen Spielweise<br />
(Einzeltonspiel, Kanäle, Haltung,<br />
Effekte)<br />
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich<br />
B Blues harp<br />
2986K8 Mitte<br />
Martin Rode<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 19.11.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 7 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule;<br />
Entgelt: 43,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Percussion/Trommeln<br />
Trommeln - Rhythmus<br />
Afrikanische und lateinamerikanische<br />
Rhythmen und Lieder sind das Thema<br />
in diesem Einführungskurs. Nach<br />
spielerischen Übungen zur Einstimmung<br />
werden wir uns den Spieltechniken<br />
der verschiedenen Trommeln und<br />
Percussionsinstrumenten zuwenden.<br />
Dazu zählen z.B. Congas, Djemben,<br />
Glocken und Shekeren.<br />
Die Instrumente werden zur Verfügung<br />
gestellt. Falls vorhanden, bitte<br />
auch eigene Instrumente mitbringen.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
2990K8 Mitte<br />
Marianne Drewer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 23.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Martin-Niemöller-Gesamtschule,<br />
Raum 105, Musikbereich, Apfelstr. 210,<br />
Seiteneingang!<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Djembé - Trommeln<br />
Einführung<br />
Afrikanisches Trommeln ist ein Ausdruck<br />
von Lebensfreude und gehört zu<br />
den ältesten Musikformen der Welt.<br />
Keine andere traditionelle Musik basiert<br />
auf derart pulsierenden Rhythmen.<br />
Dabei bekommt man zugleich<br />
ein Gefühl von Getragensein und erdverbundener<br />
Energie. Die Djembe ist<br />
eine westafrikanische Trommel mit einer<br />
gewaltigen Klangbreite (tiefe Bässe<br />
und hohe Obertöne). Rasante feurige,<br />
erdige Rhythmen machen diesen<br />
Workshop zu einem tiefen Trommelerlebnis.<br />
Singen unterstützt das Rhythmusgefühl.<br />
Trommeln können für den<br />
Workshop gegen eine Gebühr von<br />
4,00 EUR vom Kursleiter geliehen<br />
werden.<br />
2993T3 Sennestadt<br />
Aik Hüllhorst<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Didgeridoo<br />
Didgeridoo am Feuer auf<br />
der Waldlichtung<br />
Fast alle fühlen sich von seinem einzigartigen<br />
Klang berührt.<br />
Erleben Sie in dem Tagesseminar die<br />
Faszination des wohl ältesten Blasinstruments<br />
der Welt. Die Aborigines im<br />
Norden Australiens spielen das Didgeridoo<br />
zur Begleitung von Gesang, Tanz<br />
und Stammesritualen. Lernen Sie die<br />
verschiedenen Spieltechniken, bestehend<br />
aus Mundbewegung, Atemtechnik<br />
und Stimmeffekten am Instrument<br />
umzusetzen. Bei schönem Wetter<br />
findet der Unterricht auch auf der<br />
Waldlichtung des Naturfreundehauses<br />
mitten im Teutoburger Wald statt.<br />
Übungs-Didgeridoos können beim<br />
Kursleiter günstig erworben oder auch<br />
kostenfrei ausgeliehen werden.<br />
Das Entgelt beinhaltet ein Mittagessen<br />
und ein Getränkebufett.<br />
B Didgeridoo falls vorhanden<br />
2995T7 Stieghorst<br />
Christian Falkenrich<br />
Wochenendseminar<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Naturfreundehaus Ubbedissen<br />
Detmolder Str. 738<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Hinweis<br />
Englisches Theater<br />
On Stage!: Acting in<br />
English Theaterkurs B1<br />
Dieser Kurs vermittelt einen flüssigeren<br />
Ausdruck in englischer Sprache,<br />
korrekte Aussprache, Sensibilität für<br />
verschiedene Akzente und ein gewisses<br />
Improvisationstalent durch Theatertraining.<br />
Die Kursleiterin ist zugleich<br />
Englisch- und Schauspiellehrerin.<br />
Im Kursverlauf sollen komplett<br />
auf Englisch Grundlagenübungen<br />
(Körper-, Sensibilisierungs- und Improvisationsübungen),<br />
kleinere Szenen<br />
und zusammenhängende Stücke<br />
(one act plays) geprobt werden. Die<br />
Auswahl erfolgt zu Kursbeginn in Absprache<br />
mit allen Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern. Auf Wunsch kann<br />
eine abschließende Vorführung organisiert<br />
werden.<br />
Vorausgesetzt werden Englischkenntnisse<br />
auf dem Niveau B1.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4260K7 Stieghorst<br />
Yuri Birte Anderson<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 108,00 € / ermäßigt: 54,00 €
3<br />
Gesundheit<br />
Gesundheit 62<br />
• Vorträge 62<br />
• Kontrolliert trinken? 62<br />
• Besser schlafen 62<br />
• Mit Schmerzen umgehen 62<br />
Ernährung 63<br />
• Kochen für Ungeübte 64<br />
• Vegetarische Küche 64<br />
• Lachs-Kreationen 65<br />
Internationale Spezialitäten 66<br />
• Österreichische Spezialitäten 66<br />
• Griechische Küche 66<br />
• Italienische Küche 66<br />
• Crossover vegetarisch 66<br />
• Sansibarische Küche 67<br />
• Indische Küche 67<br />
Fitness und Bewegung 68<br />
• Nordic Walking Technik 68<br />
• Posture Walking 69<br />
• Ausgleichsgymnastik 69<br />
• Beckenboden stärken 70<br />
• Pilates 70<br />
• Fit for fifty 72<br />
• Yoga flow 73<br />
RUNDum Fit 75<br />
• Sport für Unsportliche 75<br />
• PersonalGroupTraining 75<br />
Marion Döbert<br />
Tel.: 0521. 51-3589<br />
marion.doebert@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Manuela Prange<br />
Tel.: 0521. 51-6756<br />
manuela.prange@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Rückenkurse 76<br />
• Sanftes Rückentraining (AOK) 76<br />
• Wirbelsäulengymnastik 76<br />
Bewegung im Wasser 78<br />
• WATSU 78<br />
• Aqua-Jogging 78<br />
• Aqua-Fit 78<br />
Entspannung und Konzentration 79<br />
• Bogenschießen 79<br />
• Aikido 79<br />
• Ruhepunkte 81<br />
Heilsame Bewegung 80<br />
• Osteoporose-Gymnastik 79<br />
Taijiquan 80<br />
• Taij Schnupperworkshop 80<br />
• Taiji Kurse 80<br />
Qi Gong 80<br />
• Qi Gong Einführung 80<br />
• Qi Gong Intensivkurs 80<br />
Yoga 81<br />
• Yoga Einführungskurse 81<br />
• Yogatag 83<br />
• Feierabendyoga 83<br />
• Yoga Fortführungskurse 83<br />
Autogenes Training 84<br />
• Autogenes Training in den Alltag<br />
integrieren 84<br />
Den Handlungshorizont erweitern: Gesundheit durch gute Ressourcen.<br />
Fast jeder Mensch, der eigentlich als gesund gilt, hat seine speziellen Schwachpunkte.<br />
Bei vielen Menschen sind es Rücken und Schultern, die durch einseitige Haltungen bei der Arbeit<br />
oder im Privaten besonders belastet werden. Und unter Stress und Zeitdruck leidet fast jeder.<br />
Unsere Kurse für ein gesundes Leben wappnen Sie gegen Belastungen und Anforderungen.<br />
Denn durch Wissen und Training erweitern Sie Ihre Handlungsmöglichkeiten und stärken<br />
Ihre Selbstwirksamkeit. Wer aber weiß, dass er sein Leben – und damit auch Belastungen –<br />
selber im Griff hat, lebt glücklicher und damit automatisch gesünder.<br />
Wir beraten Sie dabei gerne!<br />
Barbara Becker<br />
Tel.: 0521. 51-3008<br />
barbara.becker@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Gesundheit<br />
Prävention<br />
Prävention ist unsere Stärke! Mit unseren<br />
Kursen im Gesundheitsbereich<br />
bieten wir Ihnen Fitness, Kräftigung,<br />
Entspannung und Wohlbefinden.<br />
Qualifizierte Kursleiter/-innen geben<br />
Ihnen in Theorie und Praxis Anregungen<br />
zur Verbesserung Ihrer<br />
Kondition, zur Stärkung Ihres<br />
Rückens oder zum gelassenen Umgang<br />
mit Stresssituationen. Sollten<br />
Sie bereits Beschwerden haben,<br />
klären Sie vorher mit Ihrem Arzt den<br />
Besuch eines Kurses ab. Für die Nutzung<br />
verschiedener Räume sind Nutzungsgebühren/<br />
Mieten zu entrichten.<br />
Hierdurch ergeben sich Unterschiede<br />
in der Höhe der Entgelte.<br />
Kontrolliertes Trinken -<br />
besser als Abstinenz?<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Welcher Alkoholkonsum ist noch akzeptabel?<br />
Wann kann man von einer<br />
Abhängigkeit sprechen, wann von einem<br />
Missbrauch? Ist Alkoholabstinenz<br />
immer angezeigt? Oder ist es auch es<br />
möglich, den Konsum zu reduzieren,<br />
ohne ganz auf Alkohol verzichten zu<br />
müssen? Der Diplom-Psychologe Ulrich<br />
Oppel stellt verschiedene Beratungs-<br />
und Behandlungsansätze vor.<br />
Das Programm des kontrollierten Trinkens<br />
ist ein Kurs in 10 Schritten und<br />
richtet sich insbesondere an die Menschen,<br />
bei denen eine Abhängigkeit<br />
noch nicht vorliegt. Der Vortrag gibt<br />
einen ersten Einblick in dieses Verfahren;<br />
er ist aber nicht selbst schon eine<br />
therapeutische Anwendung. Der Besuch<br />
des Vortrags ist kostenlos. Eine<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
3004E8 Mitte<br />
Ulrich Oppel<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 30.08.2012, 20:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
62<br />
Wunschtraum- besser<br />
schlafen können<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Aus einem anfänglichen Problem des<br />
Nichtschlafen-Könnens kann eine dauerhafte<br />
Belastung werden. Der Diplom-Psychologe<br />
Ulrich Oppel informiert<br />
zunächst über alles Wissenswerte<br />
zum Phänomen Schlaf und Schlaflosigkeit.<br />
Die Spirale aus Erwartungsangst<br />
und sich wiederholenden Erfahrungen<br />
verursachen Mutlosigkeit und<br />
damit psychischen Stress. Ist es richtig,<br />
dem mit Schlafmedikamenten zu<br />
begegnen? Tipps und Anregungen<br />
werden gegeben, wie Schlafbedingungen<br />
besser gestaltet werden können<br />
und welchen Beitrag Methoden der<br />
Hypnotherapie und des therapeutischen<br />
Klopfens (Beklopfen von Akupunkturpunkten<br />
zur Stressreduktion)<br />
leisten können. Der Vortrag gibt einen<br />
ersten Einblick in diese Verfahren; er<br />
ist aber nicht selbst schon eine therapeutische<br />
Anwendung. Der Besuch<br />
des Vortrags ist kostenlos. Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
3005E8 Mitte<br />
Ulrich Oppel<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 20.09.2012, 20:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Selbstwirksam mit chronischen<br />
Schmerzen umgehen<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Etwa 17 % der Bevölkerung leiden unter<br />
chronischen Schmerzen. Diese<br />
können sich - wenn nicht ausreichend<br />
behandelt - verselbstständigen und<br />
zu einem eigenständigen Krankheitsbild<br />
entwickeln. Die Betroffenen befinden<br />
sich dann in einem Dilemma,<br />
wenn das Schmerzerleben trotz verschiedener<br />
Behandlungsansätze nicht<br />
in den Griff zu bekommen ist. Angstund<br />
Ohnmachtsgefühle lösen einen inneren<br />
Stress aus, der die Bewältigung<br />
umso schwerer macht. Der Glaube an<br />
eine Besserung schwindet zusehends.<br />
In diesem Vortrag informiert der Diplom-Psychologe<br />
Ulrich Oppel über<br />
HeilpraktikerIn und HeilpraktikerIn für Psychotherapie<br />
- jetzt neu auch HeilpraktikerIn Physiotherapie -<br />
Förderung durch die Bundesagentur für Arbeit möglich!<br />
Weiterbildungen: Naturheilkunde, Psychotherapie und Energiearbeit<br />
Wir akzeptieren Bildungsprämiengutscheine!<br />
Info: amara Schule <strong>Bielefeld</strong> ��Bahnhofstraße � � � � �<br />
48 � 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel. 0521 67379 � bielefeld@amara.de ��www.amara.de<br />
��<br />
��<br />
�<br />
www.fernlehrakademie.de<br />
Schmerzentstehung und darüber, wie<br />
der Teufelskreis von Schmerz und Anspannung<br />
zu einer Chronifizierung<br />
beitragen kann. Um eine Linderung zu<br />
erzielen, gibt es neben der medizinischen<br />
Behandlung eine Reihe von<br />
Techniken zur Selbsthilfe. Vorgestellt<br />
werden insbesondere die Methoden<br />
der Hypnosetherapie und des energetischen<br />
Klopfens. Hierbei werden Akupunkturpunkte<br />
zur Bewältigung von<br />
emotionalem Stress beklopft. Der Vortrag<br />
gibt einen ersten Einblick in diese<br />
Verfahren; er ist aber nicht selbst<br />
schon eine therapeutische Anwendung.<br />
Der Besuch des Vortrags ist kostenlos.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
3006E8 Mitte<br />
Ulrich Oppel<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 11.10.2012, 20:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Basische Ernährung bei Gelenkkrankheiten-<br />
denn sauer<br />
ist nicht lustig<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Zivilisationskrankheiten sind Säurekrankheiten.<br />
Dazu gehören Allergien,<br />
Arthrosen, Bandscheibenvorfall, Gicht,<br />
Rheuma, Herzinfarkt, Schlaganfall,<br />
hoher Blutdruck, Muskelverspannungen,<br />
Neurodermitis, Osteoporose, Karies<br />
oder auch die Schuppenflechte.<br />
Bewusstes Essen ist ein wichtiger<br />
Baustein bei Prävention und Therapie.<br />
Insbesondere sollte basenüberschüssige<br />
und säurereduzierte Nahrung<br />
aufgenommen werden, denn durch zu<br />
viele Säuren bilden sich im Körper<br />
Schlacken, die sich in Zellen, im Gewebe<br />
und in den Organen ablagern.<br />
Übersäuertes Gewebe wird fest und<br />
unelastischer. Die Fasern werden zerstört<br />
und quellen auf. Die Folge sind<br />
Entzündungen, Schmerzen und Unbeweglichkeit.<br />
Die Heilpraktikerin Angelika<br />
Breucker informiert in ihrem Vortrag<br />
über empfehlenswerte, basische<br />
Lebensmittel und klärt darüber auf,<br />
welche Nahrungsmittel am besten gemieden<br />
werden sollten. Darüber hi -<br />
naus gibt sie Empfehlungen zu einer<br />
insgesamt gesunden Lebensführung.<br />
3007E8 Mitte<br />
Angelika Breucker<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 17.10.2012, 20:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Naturheilkundliche Ansätze<br />
bei Unruhe, Nervosität,<br />
Schlaflosigkeit<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Der Heilpraktiker Holger Frenzel geht<br />
in seinem Vortrag auf die verschiedenen<br />
Ursachen von innerer Unruhe,<br />
Nervosität und Schlaflosigkeit ein und
zeigt die Auswirkungen auf, die solche<br />
Zustände über längere Dauer auf den<br />
Körper und das seelische Befinden haben.<br />
Wer sich über längere Zeit gehetzt<br />
fühlt oder Symptome wie Herzrasen,<br />
Konzentrationsstörungen und<br />
immer kreisende Gedanken bei sich<br />
bemerkt, sollte intervenieren. Mit einer<br />
Auswahl naturheilkundlicher Therapien<br />
zeigt der Referent Wege zu<br />
Prävention und Behandlung auf. Im<br />
Anschluss an den Vortrag gibt es Gelegenheit<br />
zu Fragen und zur Diskussion.<br />
Der Besuch des Vortrags ist kostenlos.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
3014E8 Mitte<br />
Holger Frenzel<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 29.10.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Naturheilkundliche Ansätze<br />
bei Verspannungen und<br />
Kopfschmerzen<br />
Kostenloser Vortrag<br />
Verspannungen und Schmerzen beeinträchtigen<br />
die Lebensqualität. Vor<br />
allem Kopfschmerzen bis hin zur Migräne<br />
belasten viele Menschen. Der<br />
Heilpraktiker Holger Frenzel geht in<br />
seinem Vortrag auf die verschiedenen<br />
Ursachen von Verspannungen und<br />
Kopfschmerzen ein und zeigt die Auswirkungen<br />
auf, die solche Zustände<br />
über längere Dauer auf den Körper<br />
und das seelische Befinden haben.<br />
Kopfschmerzmittel sind auf Dauer kein<br />
Ausweg, da eine Abhängigkeit entstehen<br />
und es zu einem dumpfen Dauerkopfschmerz<br />
kommen kann. Mit einer<br />
Auswahl naturheilkundlicher Therapien<br />
zeigt der Referent Wege zu Prävention<br />
und Behandlung auf. Im Anschluss<br />
an den Vortrag gibt es Gelegenheit<br />
zu Fragen und zur Diskussion.<br />
Der Besuch des Vortrags ist kostenlos.<br />
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
3015E8 Mitte<br />
Holger Frenzel<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 10.09.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Weniger schnarchenbesser<br />
schlafen<br />
Der Vortrag ist auch für den Schlafpartner/<br />
die Schlafpartnerin gedacht<br />
Mit zunehmendem Alter schnarchen<br />
rund 60 Prozent der Männer und 40<br />
Prozent der Frauen. Statt Erholung in<br />
der Nacht kann der Schlaf zur zermürbenden<br />
Belastung werden. Wer<br />
schnarcht, belastet nicht nur andere,<br />
sondern vor allem auch sich selbst<br />
und seine Gesundheit. Schnarchen im<br />
Zusammenhang mit Übergewicht<br />
kann sogar sehr bedrohliche Formen<br />
annehmen. Aber auch wer morgens<br />
mit Kopfschmerzen das Bett verlässt<br />
oder durch unangenehm saures Auf-<br />
stoßen aufwacht, erlebt den Schlaf oft<br />
als zehrend und belastend. Gerade mit<br />
diesen Symptomen hat sich die moderne<br />
Schlafforschung ausgiebig befasst.<br />
Und: Es gibt Lösungen! Der Referent<br />
des Vortrags ist Dirk Wintzer,<br />
Inhaber der Firma Betten Kirchhoff. Er<br />
gibt seit Jahren die Erkenntnisse aus<br />
der Schlafforschung in interessanten<br />
Vorträgen mit vielen Tipps und Tricks<br />
an die Zuhörer weiter. So kann der<br />
Schlaf wieder das sein, was er sein<br />
soll: Erholung rundum! Der Besuch<br />
des Vortrags ist kostenlos. Sehr hilfreich<br />
ist es, wenn Sie Ihren Schlafpartner/<br />
Ihre Schlafpartnerin zum<br />
Vortrag mitbringen.<br />
3027E8 Mitte<br />
Dirk Wintzer<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 24.10.2012, 18:30 - 19:30 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Ernährung<br />
Gute Ernährung<br />
muss nicht teuer sein<br />
Gesundes Kochen mit geringem finanziellen<br />
und zeitlichen Aufwand<br />
Im Kurs werden warme Mahlzeiten für<br />
eine vierköpfige Familie zubereitet.<br />
Durch unterschiedliche Kombinationen<br />
der Lebensmittel entstehen abwechslungsreiche<br />
Gerichte, die zeitsparend<br />
zubereitet werden können. Außerdem<br />
gibt es Hinweise darauf, was sich auf<br />
Vorrat kochen lässt. Die Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 5,00 Euro sind in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte mitbringen: zwei Geschirrtücher,<br />
1-2 Flaschen Mineralwasser, Tortenbehälter.<br />
3200T6 Jöllenbeck<br />
Ralf Sieksmeier<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 30.11.2012, 18:00 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 22,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
63<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Männerkochgruppe<br />
Authentische italienische Küche<br />
leicht und schmackhaft zubereitet<br />
Die „Männerkochgruppe“ trifft sich in<br />
geselliger Runde, um an vier aufeinander<br />
folgenden Abenden die authentischen<br />
italienischen Gaumenschmeichler<br />
zu kochen und zu genießen.<br />
Für einen Erfahrungsaustausch<br />
zwischen geübten und weniger<br />
geübten Hobbyköchen ist dies der<br />
ideale Kurs. Die Auswahl der Rezepte<br />
von Antipasti bis Dolce ist an allen<br />
Abenden unterschiedlich. Wir werden<br />
hochwertige, original italienische, aber<br />
auch regionale Produkte verwenden.<br />
Die Arbeitskopien können zum Ende<br />
des Kurses gegen eine kleine Umlage<br />
erworben werden. Mineralwasser und<br />
Espresso sind in der Lebensmittelumlage<br />
in Höhe von 12.00 Euro/pro<br />
Abend enthalten. Der Kurs ist für Teilnehmer<br />
konzipiert, die bereits Erfahrungen<br />
in der Zubereitung von Speisen<br />
gesammelt haben, aber keine<br />
Meisterkocherfahrung besitzen.<br />
B Bitte vier Geschirrtücher, scharfe Messer,<br />
Topflappen und Vorratsbehälter<br />
mitbringen.<br />
3201K3M Sennestadt<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.11.2012 bis 28.11.2012,<br />
17:30 - 22:00 Uhr, 4 Termine<br />
Theodor-Heuss-Realschule, Lehrküche<br />
Wintersheide 30<br />
Entgelt: 122,00 € / ermäßigt: 86,00 €<br />
Schnell, gesund und lecker<br />
Kochkurs für den Singlehaushalt<br />
Pizza, Chips und Hamburger mit Pommes:<br />
Bei Singles steht häufig Fast<br />
Food auf dem Speisezettel. Dabei sind<br />
auch gesunde Gerichte schnell und<br />
einfach herzustellen. Wir werden<br />
leckere Aufläufe, Fleisch-, Fisch-, Nudel-<br />
und vegetarische Gerichte kochen<br />
und Kleinigkeiten zubereiten, die Sie<br />
mit zur Arbeit nehmen können. Alle<br />
Gerichte können gut vorbereitet werden<br />
und sind in kurzer Zeit serviert. In<br />
der Kursgebühr ist eine Lebensmittelumlage<br />
in Höhe von 9,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher, Spültücher und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3202T2 Heepen<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 24.10.2012, 18:15 - 22:00 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Kochen für Ungeübte<br />
Der Kurs richtet sich an alle, die wenig<br />
oder keine Kocherfahrung haben.<br />
Grundsätzliche Garmethoden und Zubereitungsarten<br />
lassen sich an modernen,<br />
leichten Speisen zeigen. Die<br />
64<br />
Lebensmittelkosten in Höhe<br />
von 10,00 Euro sind in der Kursgebühr<br />
enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, vier<br />
Handtücher, scharfe Messer, Topflappen<br />
und Vorratsbehälter mitbringen.<br />
3205T1 Brackwede<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 25.10.2012, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Gesamtschule Rosenhöhe, Lehrküche<br />
An der Rosenhöhe 11<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Beachten Sie bitte auch das Angebot<br />
„Essbare Vielfalt - Exkursion durch einen<br />
Bioland Gärtnereibetrieb“, Kursnummer<br />
1547T2<br />
Kürbis, Pastinake & Co.<br />
Zurück zu den Wurzeln! Unbekanntere<br />
und fast vergessene Gemüsesorten<br />
erleben momentan ein Comeback in<br />
der Küche. Viele Kombinations-und<br />
Zubereitungsmöglichkeiten machen<br />
diese Gemüse zu absoluten Allroundern.<br />
Oft werden sie direkt vor der<br />
Haustür angebaut und im Hofladen<br />
oder auf dem Wochenmarkt verkauft.<br />
An diesem Abend werden wir u.a. Gerichte<br />
mit Kürbis, Mangold, Pastinake,<br />
roter Beete und alten Tomatensorten<br />
sowohl vegetarisch als auch mit<br />
Fleisch und Fisch zubereiten. In der<br />
Kursgebühr sind Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 10,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte Getränke, Geschirrtücher, ein<br />
scharfes Messer und Behälter für Kostproben<br />
mitbringen.<br />
3206T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Der Kürbis - ein internationaler<br />
Küchenstar<br />
Als eine der ältesten Kulturpflanzen<br />
ernährt der Kürbis schon seit Jahrhunderten<br />
überall auf der Welt die Menschen.<br />
Ob Chutney, Curry, Kuchen<br />
oder Paniertes, es gibt unzählige Möglichkeiten,<br />
Kürbisse zuzubereiten. Lernen<br />
Sie einige Klassiker, Rezepte aus<br />
Asien, Südamerika oder den Südstaaten<br />
und auch ausgefallene Kombinationen<br />
kennen. Die Lebensmittelkos -<br />
ten Höhe von 10,00 Euro sind in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, vier<br />
Handtücher, scharfe Messer, Topflappen<br />
und Vorratsbehälter mitbringen.<br />
3207T1 Brackwede<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 15.11.2012, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Gesamtschule Rosenhöhe, Lehrküche<br />
An der Rosenhöhe 11<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Leckere vegetarische<br />
Gerichte für jeden<br />
Geschmack<br />
Es muss nicht immer Fleisch sein,<br />
denn es gibt auch leckere Alternativen<br />
zu Fleisch und Fisch. Probieren Sie<br />
raffinierte Gemüsegerichte aus, und<br />
lernen Sie abwechslungsreiche Gerichte<br />
mit Sojaprodukten kennen. Ein<br />
Dessert darf natürlich auch nicht fehlen.<br />
Pro Person sind Lebensmittelkos -<br />
ten in Höhe von 10,00 Euro in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, Restebehälter<br />
und zwei Geschirrtücher mitbringen.<br />
3208T6 Jöllenbeck<br />
Iris Knubel<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 04.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Vegetarische Küche<br />
Sie ernähren sich schon seit einiger<br />
Zeit vegetarisch und möchten neue<br />
Anregungen in diesem Kursus erhalten.<br />
Oder wollen Sie die vegetarische<br />
Küche erst kennen lernen? Wir werden<br />
über die verschiedenen Formen der<br />
vegetarischen Ernährung und die<br />
praktische Umsetzung in den Alltag<br />
sprechen. Gemeinsam bereiten wir<br />
schmackhafte, gesunde Gerichte zu.<br />
Das kann ein deftiger Auflauf, ein<br />
Bratling, eine Kartoffelspeise, ein Tofugericht<br />
oder ein Frischkornbrei als<br />
kraftvoller Auftakt für den Tag sein.<br />
Auch ein köstlicher Nachtisch wird<br />
nicht fehlen. Die Lebensmittelkosten<br />
von 8,00 Euro sind im Entgelt enthalten.<br />
B Bitte ein Geschirrtuch, Mineralwasser,<br />
ein scharfes Messer und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3209T1 Brackwede<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 29.11.2012, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Marktschule, Lehrküche, Stadtring 39<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Vegetarisch kochen<br />
In diesem Kurs sprechen wir über die<br />
verschiedenen Formen der vegetarischen<br />
Ernährung und geben zahlreiche<br />
Anregungen und Tipps zur Umsetzung<br />
im Alltag. Wir werden vor allem<br />
klassische vegetarische Gerichte in<br />
peppiger Variante zubereiten. Es wird<br />
ein Gemüseauflauf mit brauner Käsenusskruste<br />
hergestellt; es gibt pikante<br />
Kichererbsenbratlinge in grüner Soße,<br />
einen deftigen Eintopf mit roten Linsen<br />
und schmackhaft eingelegten<br />
geräucherten Tofuwürfeln im Sesammantel,<br />
schmackhafte Buttermilchbrötchen,<br />
einen herzhaften Aufstrich,<br />
ein krönendes Mangotiramisu u.a. Die<br />
Lebensmittelkosten in Höhe von 9,00<br />
Euro sind im Entgelt enthalten.
B Bitte ein Geschirrtuch, Mineralwasser,<br />
ein scharfes Messer und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3210T2 Heepen<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 07.11.2012, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Von Küsten-Sushi und<br />
Canapés<br />
Köstliches Fingerfood für jeden Anlass<br />
Fingerfood, das sind kleine Speisen,<br />
die man ohne Messer und Gabel essen<br />
kann - von der Hand in den Mund. Bekannt<br />
sind als Klassiker Tapas,<br />
Canapés und Käsespieße. Mit Ideen<br />
und Kreativität lassen sich viele neue<br />
und interessante Häppchen zubereiten.<br />
Ob Mozarella mit Mango oder<br />
„Küsten-Sushi“, Gazpacho aus dem<br />
Mini-Weckglas oder Zucchini - Ziegenkäseröllchen,<br />
die gesamte Bandbreite<br />
der Kochkunst lässt sich im<br />
Kleinformat zubereiten und präsentieren.<br />
Wir werden verschiedene pikante<br />
und süße Fingerfoods zubereiten und<br />
diese auf entsprechendem Geschirr<br />
als Buffet präsentieren und natürlich<br />
gemeinsam essen. Im Entgelt sind die<br />
Lebensmittelkosten in Höhe von 9,00<br />
Euro enthalten.<br />
B Bitte Mineralwasser, zwei Geschirrtücher,<br />
ein scharfes Messer und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3211T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 30.10.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Adieu Hotel Mama -<br />
Was soll ich kochen?<br />
Fertigprodukte, die heutzutage sehr<br />
häufig verwendet werden, sind nicht<br />
besonders gesundheitsförderlich, da<br />
sie viele industrielle Zusatzstoffe enthalten.<br />
Das richtige Kochen mit frischen<br />
Zutaten kann auch mit wenig<br />
Zeitaufwand viel Spaß machen. (z.B.<br />
Nudel-Gemüse-Pfanne mit asiatischem<br />
Touch, Königsberger Klopse<br />
u.a.) Überraschen Sie Ihre Freunde<br />
und die Familie. Pro Person sind Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 10,00<br />
Euro in der Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, Restebehälter<br />
und zwei Geschirrtücher<br />
mitbringen.<br />
3212T6 Jöllenbeck<br />
Iris Knubel<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 08.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Kochen mit frischen<br />
Kräutern - direkt aus der<br />
Region<br />
Die tausend verschiedenen Düfte und<br />
Geschmacksrichtungen der Küchen<br />
dieser Welt haben eine gemeinsame<br />
Grundlage: Kräuter und Gewürze. Als<br />
Küchenkräuter werden küchensprachlich<br />
Pflanzen bezeichnet, deren Blätter<br />
und Blüten frisch oder getrocknet als<br />
Gewürze Verwendung finden. Besonders<br />
frische Kräuter sorgen geschmacklich<br />
und optisch für das i-Tüpfelchen<br />
in der Küche. In diesem Kurs<br />
wollen wir mit bekannten und unbekannteren<br />
Kräutern kreativ kochen<br />
(Gerichte mit Fisch, Geflügel und vegetarisch)<br />
sowie Kräuteröl und Kräuterpesto<br />
herstellen. In der Kursgebühr<br />
ist eine Lebensmittelumlage in Höhe<br />
von 11,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte Mineralwasser, zwei Geschirrtücher,<br />
ein scharfes Messer, Restebehälter,<br />
eine kleine Flasche mit Verschluss<br />
und ein kleines Schraubglas mitbringen.<br />
3213T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 23.10.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Leckeres von Wald und<br />
Wiese - Pfiffige Rezepte<br />
mit Nüssen, Früchten und<br />
Kräutern<br />
Nicht allein der Supermarkt oder der<br />
Bioladen bieten die Zutaten für<br />
leckere Gerichte; vieles hält die Natur<br />
um uns herum kostenlos bereit. Frische<br />
Kräuter beispielsweise sorgen<br />
geschmacklich und optisch für das i-<br />
Tüpfelchen. Der Herbst bietet zudem<br />
eine Fülle leckerer Früchte, die man<br />
auf ganz unterschiedliche Arten zubereiten<br />
kann. Wie wäre es beispielsweise<br />
einmal mit einer Kürbissuppe mit<br />
Quitte, einem Apfelauflauf mit Buch -<br />
eckern oder selbstgemachten Schokoenergiekugeln?<br />
Klingt doch sehr kreativ,<br />
schmeckt lecker und hat zudem<br />
noch eine wohltuende Wirkung auf unseren<br />
Körper.<br />
B Bitte Geschirrhandtücher, Topflappen<br />
und Lebensmittelbehälter mitbringen.<br />
3214K3 Sennestadt<br />
Katharina Hinze<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:00 - 20:30 Uhr, 4 Termine<br />
Theodor-Heuss-Realschule, Lehrküche<br />
Wintersheide 30<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
Rund um die Kartoffel<br />
Als Beilage sind Kartoffeln unschlagbar<br />
und lassen sich nur noch dadurch<br />
übertreffen, dass man sie zum Hauptgericht<br />
macht. Wir bereiten zu: Suppen,<br />
Salate, Kartoffelgratin, gefüllte<br />
Ofenkartoffeln, Schweizer Rösti, Gnocchi,<br />
Kartoffelbrot und andere raffinierte<br />
Rezepte. Im Entgelt sind die Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 8,00<br />
Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher, ein scharfes Messer und<br />
Behälter für Kostproben mitbringen.<br />
3215T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 13.11.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 23,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Lachs - Genuss ohne Reue<br />
Mit raffinierten Lachs-Kreationen ist es<br />
ganz einfach, seine Gäste zu begeis -<br />
tern, denn der Klassiker ist ein kulinarischer<br />
Hochgenuss und frisch oder<br />
geräuchert ein Muss auf dem Teller.<br />
Schnell und unkompliziert lassen sich<br />
delikate Vorspeisen und Hauptgerichte<br />
zaubern, die nicht nur hervorragend<br />
schmecken, sondern auch gesund<br />
sind. Sowohl für das Familienessen,<br />
Festessen als auch für ein romantisches<br />
Dinner zu zweit ist der beliebte<br />
Lachs einfach perfekt. Dank der vielfältigen<br />
Zubereitungsmöglichkeiten<br />
sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt.<br />
Pro Person sind 15,00 Euro für<br />
Lebensmittelkosten in der Kursgebühr<br />
enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher und Restebehälter mitbringen.<br />
3218T4 Senne<br />
Günter Pomp<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 08.12.2012, 10:15 - 14:45 Uhr<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Kaffee rösten, variieren<br />
und Spezialitäten genießen<br />
Kaffee, das Getränk des wachen Geistes,<br />
hat einen jahrhundertelangen<br />
Weg durch verschiedene Kulturen<br />
zurückgelegt. Kaffee erlebt zurzeit eine<br />
neue Hochkonjunktur in seiner Verbreitung<br />
durch alle Bevölkerungsgruppen<br />
und in einer weiter entwickelten<br />
Zubereitung für vollendete Genüsse.<br />
Es macht Spaß und es ist für jeden interessierten<br />
Konsumenten möglich,<br />
hochwertige und erschwingliche (dabei<br />
auch fair gehandelte) Kaffeesorten<br />
genauer kennen zu lernen, grüne Bohnen<br />
selbst zu rösten, mit der Zubereitung<br />
zu experimentieren und das Getränk<br />
mit allen Sinnen zu genießen.<br />
Im Workshop beginnen wir mit Rohkaffee,<br />
begutachten diverse Sorten<br />
aus unterschiedlichen Anbaugebieten,<br />
lernen verschiedene Verfahren für die<br />
Heimröstung kennen, betrachten die<br />
Röstergebnisse, variieren Kaffeemahlprozesse<br />
und Aufgussverfahren.<br />
Schließlich verkosten und genießen<br />
wir die kreierten Getränke. 5,00 Euro<br />
65<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
pro Person für die Zutaten sind in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte ein Geschirrtuch, Mineralwasser,<br />
ein scharfes Messer und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3219T1 Brackwede<br />
Karin Duden<br />
Thomas Duden<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 30.11.2012, 15:00 - 18:45 Uhr<br />
Brackweder Realschule, Lehrküche<br />
Kölner Str. 40,<br />
Eingang v. d. Beckumer Str. aus<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Internationale<br />
Spezialitäten<br />
Österreichische Spezialitäten<br />
zur Weihnachtszeit<br />
Probieren Sie einmal die österreichischen<br />
Schmankerln zur Weihnachtszeit.<br />
Hier dürfen Mehlspeisen und deftige<br />
Fleischgerichte natürlich nicht<br />
fehlen wie z.B. Kaiserschmarrn, Festtagsschnitzel,<br />
Salate mit dem<br />
schmackhaften steirischen Kürbiskernöl<br />
u.a. Die Lebensmittelkosten<br />
von 11,00 Euro pro Person sind im<br />
Entgelt enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, Restebehälter<br />
und zwei Geschirrtücher<br />
mitbringen.<br />
3230T6 Jöllenbeck<br />
Iris Knubel<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 06.12.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Griechische Küche -<br />
leicht und schmackhaft<br />
Sie haben die griechische Küche lieben<br />
gelernt und möchten einige landestypische<br />
Gerichte zu Hause nachkochen?<br />
Wir kochen unter anderem<br />
eine griechische Gemüsepfanne, mediterranen<br />
Fisch auf Backpapier, und<br />
wir bereiten einen köstlichen Kritharakiauflauf<br />
(mit griechischen Nudeln)<br />
zu. Das Ganze krönen wir mit einer<br />
griechischen Joghurtspeise. Im Entgelt<br />
sind die Lebensmittelkosten in<br />
Höhe von 10,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher, ein scharfes Messer und<br />
Behälter für Kostproben mitbringen.<br />
3231T2 Heepen<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 12.09.2012, 18:15 - 22:00 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
66<br />
Griechische Küche -<br />
neue Rezepte<br />
Gemeinsam bereiten wir unter anderem<br />
knusprigen Fisch in Limettengemüsesoße<br />
zu, kredenzen<br />
Bulgurkrüst chen in Oliventomatensoße,<br />
pikante Vorspeisen, Lamm -<br />
koteletts im Gemüsebett und einen<br />
Obstsalat in Joghurtwalnussrahm.<br />
Griechisches Gebäck und ein mediteraner<br />
Salat werden nicht fehlen. Im<br />
Entgelt sind die Lebensmittelkosten in<br />
Höhe von 10,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher, ein scharfes Messer und<br />
Behälter für Kostproben mitbringen.<br />
3232T2 Heepen<br />
Antje Gellhaus<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 21.11.2012, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Griechische Küche -<br />
traditionell<br />
Neue Rezepte<br />
Urlaubserinnerungen werden wach.<br />
Die griechische Küche hat mehr zu<br />
bieten als Suflaki und Zaziki. Wir bereiten<br />
Giouvarlakia (Hackfleischbällchensuppe),<br />
Tiropitakia (Schafskäse<br />
im Blätterteig), gefüllte Paprika mit<br />
Schafskäse und Papoutsakia (gefüllte<br />
Auberginen) und andere Gerichte zu.<br />
Lassen Sie sich überraschen! Und als<br />
Nachtisch gibt es Kaffee mit Revani.<br />
B Bitte Vorratsbehälter und Geschirrtücher<br />
mitbringen.<br />
3236T1 Brackwede<br />
Margarita Servos-Karvouni<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 15:30 Uhr<br />
Brackweder Realschule, Lehrküche<br />
Kölner Str. 40,<br />
Eingang v. d. Beckumer Str. aus<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Brasilianische Küche<br />
Haben Sie Lust auf Kochen? Kennen<br />
Sie „mandioca“, „banana-da-terra“<br />
oder „quiabo“? Wohl eher nicht? Die<br />
brasilianische Küche ist sehr reichhaltig.<br />
Wir werden gemeinsam ein traditionelles<br />
Gericht schmackhaft zubereiten<br />
und mit Liebe würzen. Nehmen<br />
Sie viele Ideen und Anregungen für eine<br />
phantasievolle Küche mit nach<br />
Hause. Seien Sie willkommen in meiner<br />
brasilianischen Welt! Die Lebensmittelkosten<br />
von 10,00 Euro pro Person<br />
sind in der Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte Vorratsbehälter und Geschirrtücher<br />
mitbringen.<br />
3238T1 Brackwede<br />
Jacqueline Christina Gomes Detert<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 09.11.2012, 17:00 - 21:30 Uhr<br />
Brackweder Realschule, Lehrküche<br />
Kölner Str. 40,<br />
Eingang v. d. Beckumer Str. aus<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Türkische Vorspeisen<br />
Mezeler<br />
Die türkische Küche ist sehr vielseitig<br />
und reich an köstlichen Gerichten, zumal<br />
das gemeinsame Kochen und Essen<br />
in der Türkei eine wichtige Rolle<br />
spielt. Viele Rezepte lassen sich preiswert<br />
und einfach herstellen, auch die<br />
türkischen Vorspeisen (Mezeler), z.B.<br />
Sigara Börek mit Schafskäse oder<br />
Möhrenpüree mit Joghurt. Der Kursleiter<br />
legt Wert auf die Vermittlung der<br />
landeskundlichen Hintergründe und<br />
Traditionen, z.B. wie die Gerichte zustande<br />
kommen in den verschiedenen<br />
Regionen der Türkei. Im Entgelt sind<br />
die Kosten für Lebensmittel in Höhe<br />
von 8,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher und Restebehälter mitbringen.<br />
3249T5 Dornberg<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 30.11.2012, 17:00 - 22:00 Uhr<br />
Grundschule Babenhausen, Küche<br />
Babenhauser Str. 155<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Eine kulinarische Reise in<br />
die Türkei mit beliebten<br />
Rezepten<br />
Neue Rezepte<br />
Die vielseitige türkische Küche ist<br />
reich an köstlichen Gerichten, die zudem<br />
einfach und preiswert hergestellt<br />
werden können. Kochen und Essen<br />
sind in der Türkei eine besondere<br />
Form der Gemeinschaft und Kommunikation.<br />
Mit viel Spaß und Freude an<br />
der Zubereitung begeben Sie sich in<br />
diesem Kurs auf einen kulinarischen<br />
Streifzug duch die türkische Küche.<br />
Der Kursleiter legt viel Wert auf die<br />
Vermittlung der landeskundlichen Hintergründe<br />
und Traditionen, z.B. wie<br />
die Gerichte zustande kommen in den<br />
verschiedenen Regionen der Türkei.<br />
Im Entgelt sind die Kosten für Lebensmittel<br />
in Höhe von 8,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher und Restebehälter mitbringen.<br />
3250T4 Senne<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:30 - 15:30 Uhr<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Crossover Küche<br />
vegetarisch<br />
Erlaubt ist, was schmeckt! Als Crossover<br />
Küche bezeichnet man das Vermischen<br />
der verschiedenen Länderküchen<br />
mit dem Resultat völlig neuer<br />
Geschmackskombinationen. Interessante<br />
Kompositionen und Rezepte erwarten<br />
Sie, wenn wir asiatische, me-
diterrane, deutsche oder kreolische<br />
Küchen zusammenfügen und all das<br />
fleischlos! So werden z.B. Fleischtomaten<br />
mit kreolischem Risotto gefüllt,<br />
Curry von roten Linsen und Auberginensandwich<br />
mit Ziegenkäsecreme<br />
gefertigt oder Chicoree in Orangenrahm<br />
gebacken. Die Lebensmittel -<br />
kosten in Höhe von 12,00 Euro sind im<br />
Entgelt enthalten.<br />
B Bitte Mineralwasser, zwei Geschirrtücher,<br />
ein scharfes Messer und Restebehälter<br />
mitbringen<br />
3259T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 27.11.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Asiaküche<br />
„kreuz und quer“<br />
Der asiatische Kontinent bietet aufgrund<br />
seiner verschiedenen Völker<br />
und Kulturen viele Küchenstile. Neben<br />
den hier bekannten Gerichten gibt es<br />
sehr viele unbekannte aber interessante<br />
Länderküchen: Haben Sie schon<br />
mal von Gerichten aus Papua-Neuguinea,<br />
Nepal oder Sibirien gehört? Von<br />
Rindfleisch in Reispapier, Krebsen mit<br />
Kokos-Sambal, süß und scharf marinierten<br />
Algen oder von Fisch mit Karambola<br />
im Bananenblatt gegart?<br />
Neben diesen ungewöhnlichen Rezepten<br />
werden wir aber auch einige Klassiker<br />
in neuer Form zubereiten. In der<br />
Kursgebühr sind Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 11,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, oder<br />
Restebehälter, zwei Geschirrtücher und<br />
ein scharfes Messer mitbringen.<br />
3260T2 Heepen<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 20.11.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Kochen im Wok<br />
Der Wok bietet vielfältige Möglichkeiten<br />
des Kochens. Als klassisches Gargeschirr<br />
der kantonesischen Küche ist<br />
er nicht nur für das klassische „Pfannenrühren“<br />
sondern auch zum Dämpfen,<br />
Frittieren oder Schmoren geeignet.<br />
Durch das schnelle Garen ist der<br />
Nährstoffverlust gering. Der Wok ist<br />
nicht nur für die Zubereitung typischer<br />
asiatischer Gerichte geeignet, sondern<br />
auch für Spitzkohl mit Madras-Curry,<br />
Spaghettini und Cashew Nüsse, Kokoshuhn,<br />
klassisches Geschnetzeltes<br />
in verschiedenen Varianten, Lemon-<br />
Chili-Lachs oder Spinat Oriental. In<br />
der Kursgebühr sind Lebensmittel -<br />
kosten in Höhe von 9,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, Restebehälter,<br />
zwei Geschirrtücher und ein<br />
scharfes Messer mitbringen.<br />
3262T1 Brackwede<br />
Marko Krieger<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 27.09.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Gesamtschule Rosenhöhe, Lehrküche<br />
An der Rosenhöhe 11<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Traditionelles Sushi. Eine<br />
kulinarische Kostbarkeit<br />
aus Japan<br />
Die japanische Spezialität Sushi ist eine<br />
kunstvolle und gesunde Ergänzung<br />
für ein festliches Essen oder eine Party.<br />
Eine Besonderheit ist das Arrangement<br />
der Speisen im japanischen Stil.<br />
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
bekommen vor Kursbeginn eine Einkaufsliste<br />
für Lebensmittel und Zubehör<br />
zugesandt, um je nach Geschmacksvorlieben<br />
die Verzehrmenge<br />
selber festlegen und einkaufen zu<br />
können. Die Kursleiterin wird weitere<br />
spezielle Zutaten mitbringen. Dafür<br />
wird eine zusätzliche Lebensmittelumlage<br />
in Höhe von ca. 8,00 Euro im<br />
Kurs eingesammelt.<br />
B Bitte einen Restebehälter in der Größe<br />
eines Tellers (am besten geeignet wäre<br />
ein Kuchenbehälter) mitbringen.<br />
3266T1 Brackwede<br />
Fumi Kure<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 15.09.2012, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Frölenbergschule, Küche, Schulstr. 29<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Sushi -<br />
modern und praktisch<br />
Für Fortgeschrittene<br />
Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die bereits<br />
Erfahrung in der Zubereitung von Sushi<br />
haben und/oder die bereits einen<br />
Sushi-Kurs bei der VHS <strong>Bielefeld</strong> besucht<br />
haben. Geübt wird die Zubereitung<br />
von Inside-Out, Oshi-Zushi (Gepresste<br />
Sushi), Chirashi-Zushi (Sushi-<br />
Schälchen), Chakin-Zushi (Sushi-Taschen)<br />
und Sushi Lounge. Die Kursleiterin<br />
wird weitere spezielle Zutaten<br />
mitbringen. Dafür wird eine zusätzliche<br />
Lebensmittelumlage in Höhe von<br />
ca. 10,00 Euro im Kurs eingesammelt.<br />
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
bekommen vor Kursbeginn eine Einkaufsliste<br />
für Lebensmittel und Zubehör<br />
zugesandt, um je nach Geschmacksvorlieben<br />
die Verzehrmenge<br />
selber festlegen und einkaufen zu<br />
können.<br />
B Bitte einen Restebehälter in der Größe<br />
eines Tellers (am besten geeignet wäre<br />
ein Kuchenbehälter) mitbringen.<br />
3267T1 Brackwede<br />
Fumi Kure<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 22.09.2012, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Frölenbergschule, Küche, Schulstr. 29<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 9,00 €<br />
Persische Küche -<br />
Zauber des Orients<br />
Die wechselvolle Geschichte Persiens,<br />
des heutigen Iran, seine uralten Handelsbeziehungen<br />
mit dem nahen und<br />
fernen Osten, die Traditionen verschiedener<br />
Volksgruppen sowie religiöse<br />
Einflüsse schufen eine Küche,<br />
die im gesamten Orient ihresgleichen<br />
sucht. Im Kurs erhalten Sie einen Einblick<br />
in die traditionelle und auch die<br />
moderne Küche Persiens mit seiner<br />
duftenden und verspielten Küche. Wir<br />
zaubern mit Safran, Zimt, Pistazien,<br />
Mandeln, Rosenwasser, Kräutern und<br />
vielem mehr zwei unvergessliche Gerichte<br />
mit und ohne Fleisch. Mit einem<br />
besonderen Dessert wird Ihr Geruchsund<br />
Geschmackssinn verführt. In der<br />
Kursgebühr ist eine Lebensmittelumlage<br />
in Höhe von 10,00 Euro bereits<br />
enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher, ein scharfes Messer und<br />
Restebehälter mitbringen.<br />
3273T2 Heepen<br />
Mehri Goodarzani<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 17:00 - 22:00 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Sansibarische Küche<br />
Lernen Sie Sansibars Küche kennen!<br />
Sansibar ist das Land der Gewürze.<br />
Die Küche Sansibars vereint afrikanische,<br />
arabische und indische Einflüsse.<br />
Das Essen wird mit vielen verschiedenen<br />
Gewürzen zubereitet, ist<br />
aber nicht scharf. Als ein typisches<br />
Beispiel kochen wir PILAU, dies ist ein<br />
würziger Reis (Kardamon, Nelken,<br />
Pfefferkörner, Zimtstücke, Kumin) mit<br />
Kartoffeln und Fleisch, Fisch oder<br />
Gemüse. Dazu bereiten wir eine Beilage<br />
aus Zwiebeln und Tomaten und als<br />
Nachspeise einen Mango-Bananen-<br />
Orangen-Salat. In der Kursgebühr<br />
sind Lebensmittelkosten in Höhe von<br />
10,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser,<br />
Restebehälter, zwei Geschirrtücher und<br />
ein scharfes Messer mitbringen.<br />
3274T2 Heepen<br />
Salha Saleh<br />
Abendseminar<br />
Montag, 22.10.2012, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Indische Küche<br />
Neue Rezepte<br />
Neben der Zubereitung eines original<br />
indischen „thali-meals“ möchte ich Ihnen<br />
von meinem Land und seiner Esskultur<br />
erzählen. Kommen Sie mit in<br />
die Küchen Indiens! Lernen Sie die<br />
bunte Vielfalt der Gewürze und die<br />
67<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Faszination außergewöhnlicher Speisen<br />
kennen! In der Kursgebühr ist eine<br />
Lebensmittelumlage in Höhe von<br />
9,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte zwei Geschirrtücher, ein Spültuch,<br />
Restebehälter mitbringen.<br />
3277T1 Brackwede<br />
Madhu Vasudeva<br />
68<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Brackweder Realschule, Lehrküche<br />
Kölner Str. 40,<br />
Eingang v. d. Beckumer Str. aus<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
B Bitte zwei Geschirrtücher, ein Spültuch,<br />
Restebehälter mitbringen.<br />
3278T6 Jöllenbeck<br />
Madhu Vasudeva<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:00 - 21:45 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 26,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Tapas und Tacos auf<br />
Spanisch serviert<br />
Diese leckeren Häppchen aus Mexiko<br />
und Spanien sind eine ideale Kombination,<br />
um Ihre Familie und Gäste zu<br />
begeistern. An diesem Abend lernen<br />
Sie nicht nur, diese Speisen zuzubereiten;<br />
ganz nebenbei erwerben Sie auch<br />
noch Kenntnisse der spanischen Sprache.<br />
In der Kursgebühr sind Lebensmittelkosten<br />
in Höhe von 10,00 Euro<br />
enthalten.<br />
B Bitte zwei Geschirrtücher, Mineralwasser,<br />
ein scharfes Messer und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3294T2 Heepen<br />
Maria Jose Lantada Ortega<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 17:00 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Heepen, Gebäude C<br />
Hintereingang Küche, Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Tapas<br />
Entdecken Sie die Welt der köstlichen<br />
Tapas<br />
Tapas heißen die kleinen Köstlichkeiten,<br />
die in Spanien gerne zu einem<br />
Sherry, einem Tinto oder einer Cerveza<br />
gereicht werden. Einzeln stillen sie<br />
den kleinen Hunger, und kombiniert<br />
oder als große Portion können sie<br />
auch eine ganze Mahlzeit ersetzen. In<br />
entspannter Atmosphäre, mit Wein<br />
und Sherry erleben Sie einen unvergesslichen<br />
Abend. Pro Person sind<br />
16,00 Euro für Lebensmittel in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
B Bitte eine Flasche Mineralwasser, zwei<br />
Geschirrtücher, Spültücher und Restebehälter<br />
mitbringen.<br />
3295T4 Senne<br />
Günter Pomp<br />
Abendseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 11:15 - 15:00 Uhr<br />
Realschule Senne, Küche, Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Spanische und<br />
mexikanische Gerichte<br />
Neue Gerichte: preisgünstig und<br />
schnell<br />
Die mexikanische Küche wurde zur<br />
Zeit der Conquistadoren mit spanischen<br />
Einflüssen bereichert und die<br />
spanische Küche mit neuen Zutaten,<br />
die es bis Dato nur in Mexiko gab.<br />
Daraus entwickelte sich eine bis heute<br />
international anerkannte Mischung<br />
beider Küchen. Lernen Sie in diesem<br />
Kurs, wie man die spanische und mexikanische<br />
Küche miteinander in Form<br />
eines Menüs kombiniert. Typische Getränke<br />
aus Mexiko und Spanien werden<br />
wir auch zubereiten. In der Kursgebühr<br />
ist eine Lebensmittelumlage in<br />
Höhe von 12,00 Euro enthalten.<br />
B Bitte Restebehälter, Geschirrtuch,<br />
Schürze und ein Getränk mitbringen.<br />
3298T1 Brackwede<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 17:30 - 21:45 Uhr<br />
Brackweder Realschule, Lehrküche<br />
Kölner Str. 40,<br />
Eingang v. d. Beckumer Str. aus<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Mexikanisches Fingerfood<br />
In Mexiko heißen die Tapas „Antojitos“,<br />
und wir bereiten sie nach Art unserer<br />
mexikanischen Traditionen mit<br />
typischen Zutaten. Tostadas, flautas,<br />
encurtidos, botanitas u.a. sind einige<br />
Beispiele. Lassen Sie sich doch überraschen<br />
und lernen Sie, wie Sie Ihre<br />
Gäste mit mexikanischem Fingerfood<br />
verwöhnen können. Lebensmittelkos -<br />
ten in Höhe von 12,00 Euro sind im<br />
Entgelt enthalten.<br />
B Bitte Restebehälter, Geschirrtuch,<br />
Schürze und ein Getränk mitbringen.<br />
3299T6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 18:00 - 21:30 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung<br />
Bewegung<br />
Unsere Bewegungsangebote umfassen<br />
ein breites Spektrum an<br />
Gymnas tikkursen, Ausdauer- und<br />
Gesundheitstrainings sowie Rückenund<br />
Fitnesskursen. Alle Kurse dienen<br />
dem Ausgleich einseitiger körperlicher<br />
Alltagsbelastungen, der<br />
bewussten Wahrnehmung des Körpers<br />
und der Anregung eines gesunden<br />
Bewegungsverhaltens.<br />
Sollten Sie bereits körperliche Beschwerden<br />
haben, klären Sie bitte<br />
den Kursbesuch mit Ihrem Arzt ab.<br />
Unterschiedliche Entgelte können<br />
daraus resultieren, dass in manchen<br />
Räumen Mieten berechnet werden.<br />
Nordic-Walking<br />
Technikverbesserung<br />
Gesunde Fitness braucht auch die<br />
richtige Technik, und gerade bei Nordic-Walker/-innen<br />
kann man viele<br />
Fehler in der Haltung, im Bewegungsablauf<br />
und in der Dynamik beobachten.<br />
Die finnische Nordic-Walking Expertin<br />
Virpi Staar weiß, wie es richtig<br />
geht! Sie berät an diesem Samstag,<br />
wie das eigene Training optimiert werden<br />
kann, wie man sich richtig aufwärmt,<br />
wie man effizient läuft, wie<br />
richtig gedehnt wird. Es bleibt genug<br />
Raum für individuelle Fragen, Beratung<br />
und Korrekturen. Bitte geben Sie<br />
bei der Anmeldung Ihre Körpergröße<br />
an, damit die Kursleitung die richtigen<br />
Stöcke für Sie bereithalten kann.<br />
B Sportbekleidung wie für Walking oder<br />
Joggen<br />
3300T8 Mitte<br />
Virpi Staar<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 01.09.2012, 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Treff: Zentrum für interdisziplinäre<br />
Forschung (ZiF)<br />
Parkplatz, Wellenberg 1<br />
Entgelt: 9,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
B Sportbekleidung wie für Walking oder<br />
Joggen<br />
3301T8 Mitte<br />
Virpi Staar<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Treff: Zentrum für interdisziplinäre<br />
Forschung (ZiF)<br />
Parkplatz, Wellenberg 1<br />
Entgelt: 9,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Nordic- Walking<br />
Für Einsteigerinnen und Einsteiger<br />
In Kooperation mit Vitapark-Fitness.<br />
Kurs läuft auch in den Ferien.<br />
Nordic Walking ist eine der gesündes -<br />
ten Sportarten, die fit und schön<br />
macht und für jeden erlernbar ist.
Nordic Walking ist ideal für den Wiedereinstieg<br />
oder auch für die Gewichtsreduktion.<br />
Durch den Einsatz<br />
der speziellen Stöcke werden 90% der<br />
Muskulatur beansprucht; zugleich<br />
werden die Gelenke und die Wirbelsäule<br />
entlastet. In diesem Kurs erhalten<br />
Sie wichtige Informationen zum<br />
Nordic Walking (Hintergrund, Wirkung,<br />
Kleidung, Stöcke), und dann<br />
geht es gleich los in die Natur.<br />
Sie werden begeistert sein!<br />
B Sportbekleidung wie für Walking oder<br />
Joggen<br />
3305K8 Mitte<br />
Vanessa Duttenhöfer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
09:00 - 10:00 Uhr, 13 Termine<br />
Treff: Obersee, Parkplatz Loheide<br />
Ecke Engersche Str.<br />
(gegenüber bayrischem Landhaus)<br />
Entgelt: 58,00 € / keine Ermäßigung<br />
Posture Walking- elegant<br />
und gesund gehen lernen<br />
Eine gute Körperhaltung verbessert<br />
die optische Ausstrahlung und die eigene<br />
Psyche. Verspannungen und<br />
Rückenschmerzen kann man mit entspanntem<br />
Stehen und Gehen vorbeugen.<br />
Posture Walking ist eine elegante,<br />
gesunde und trainierende Art des<br />
alltäglichen und normalen Gehens. Es<br />
formt auf ganz natürliche Weise den<br />
Körper und trainiert verschiedene Bereiche<br />
und Muskelpartien ohne jegliche<br />
weitere Hilfsmittel. Posture Walking<br />
ist gerade auch für Personen geeignet,<br />
die keinen extremen Sport<br />
machen können.<br />
Schnupperstunde<br />
B ein längliches kleines Handtuch für eine<br />
Übung (z.B. 40cm x 80cm), etwas zum<br />
Trinken, Schuhe ohne Absätze<br />
3306E8 Mitte<br />
Karin Lambert<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 10.09.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: kostenlos; Anmeldung erforderlich<br />
B ein längliches kleines Handtuch für eine<br />
Übung (z.B. 40cm x 80cm), etwas zum<br />
Trinken, Schuhe ohne Absätze<br />
3307K8 Mitte<br />
Karin Lambert<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 10.12.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Gymnastik<br />
Ausgleichsgymnastik<br />
für Frauen<br />
Ausgleichsgymnastik an der <strong>Volkshochschule</strong><br />
<strong>Bielefeld</strong> ist eine Ganzkörpergymnastik.<br />
Sie dient dem Ausgleich<br />
einseitiger körperlicher Alltagsbelastungen,<br />
der Prävention von Haltungsschäden<br />
und der Kräftigung der<br />
Muskulatur. Schwerpunkte sind einfache<br />
Lockerungsübungen, Übungen zur<br />
Dehnung, Kräftigung, Gelenkigkeit,<br />
Beweglichkeit, Stütz- und Haltefähigkeit<br />
und Entspannung. Ausdauer und<br />
Koordination sollen ebenfalls verbessert<br />
werden. Ziel ist es, gesunde Bewegungsformen<br />
kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln.<br />
3312K2 a Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 13 Termine<br />
Grundschule Heeperholz, Turnhalle<br />
Wedepohlstr. 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
3314K3 a Sennestadt<br />
Andrea Prüfer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
09:00 - 09:45 Uhr, 12 Termine<br />
Sporthalle Nord, Versammlungsraum,<br />
Travestr. 26<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
3315K3 a Sennestadt<br />
Andrea Prüfer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
10:00 - 10:45 Uhr, 12 Termine<br />
Sporthalle Nord, Versammlungsraum,<br />
Travestr. 26<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
3316K3 a Sennestadt<br />
Gerlind Lehmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:00 - 18:45 Uhr, 10 Termine<br />
Comeniusschule, Turnhalle, Elbeallee 130 a<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
3317K3 a Sennestadt<br />
Gerlind Lehmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:50 - 19:35 Uhr, 10 Termine<br />
Comeniusschule, Turnhalle, Elbeallee 130 a<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
3318K2 a Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 13 Termine<br />
Grundschule Heeperholz, Turnhalle<br />
Wedepohlstr. 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
3320K6 a Jöllenbeck<br />
Moya Claudia Schönhardt<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 04.12.2012,<br />
17:45 - 18:45 Uhr, 13 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Gymnastik<br />
für ältere Frauen<br />
Diese Ganzkörpergymnastik mit<br />
Lockerungsübungen, Übungen zur<br />
Dehnung, Kräftigung, Gelenkigkeit,<br />
Beweglichkeit, Stütz- und Haltefähigkeit<br />
und Entspannung ist speziell auf<br />
die Möglichkeiten und Bedürfnisse älterer<br />
Frauen zugeschnitten.<br />
3322K4 a Senne<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
18:45 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
3324K8 a Mitte<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
09:30 - 10:15 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Gymnastik<br />
für Frauen ab 60<br />
Stärkung von Rücken und Beckenboden<br />
Dieser Kurs richtet sich vor allem an<br />
Frauen ab 60 Jahren, die ihren Rücken<br />
und Beckenboden gezielt stärken wollen.<br />
Dies wirkt besonders entlastend<br />
auch bei Inkontinenzproblemen.<br />
3326K8 a Mitte<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
10:30 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Ausgleichsgymnastik<br />
für Frauen und Männer<br />
In Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit<br />
werden Übungen mit Bällen, Reifen,<br />
Bändern und anderen Materialien angeboten.<br />
Dabei wird teilweise auch<br />
Musik eingesetzt. Ziel ist es, gesunde<br />
69<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Bewegungsformen kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln. Das Bewegungsangebot<br />
kann auch im individuellen<br />
Alltag weitergeführt werden.<br />
3328K6 Jöllenbeck<br />
Elisabeth Wittenberg<br />
70<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:00 - 18:45 Uhr, 11 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
3329K6 Jöllenbeck<br />
Elisabeth Wittenberg<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
19:00 - 19:45 Uhr, 11 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Fit in den Tag -<br />
Gymnastik am Vormittag<br />
für Frauen<br />
In Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit<br />
werden Übungen mit Bällen, Reifen,<br />
Bändern und anderen Materialien angeboten.<br />
Dabei wird teilweise auch<br />
Musik eingesetzt. Ziel ist es, gesunde<br />
Bewegungsformen kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln. Das Bewegungsangebot<br />
kann auch im individuellen<br />
Alltag weitergeführt werden.<br />
3330K3 a Sennestadt<br />
Susanne Scheering<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
10:30 - 11:15 Uhr, 11 Termine<br />
Luna, Lindemann-Platz 1, Saal<br />
Lindemann -Platz 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Beckenboden<br />
Kurzworkshop:<br />
Starkes Becken!<br />
Effektive Übungen<br />
zur Kräftigung des Unterleibs<br />
Die Personal Trainerin Michèle Hettig<br />
vermittelt effektive Übungen zur Stärkung<br />
des Beckenbodens. Eine kräftige<br />
Unterleibsmuskulatur beugt Inkontinenz<br />
vor und hilft auch, wenn diese<br />
schon eingetreten ist. Kein Thema nur<br />
für ältere Männer und Frauen. Auch<br />
Jüngeren kann es passieren, dass ein<br />
Nießen zum Malheurchen führt. Damit<br />
nichts mehr schief geht beim Heben,<br />
Husten oder auch einfach nur so, zeigt<br />
Michèle Hettig schnell erlernbare und<br />
leicht nachzumachende und dennoch<br />
höchst wirksame Übungen zur Kräftigung<br />
des Beckenbodens, Übungen,<br />
die übrigens auch zu einer schönen<br />
Silhouette und Wohlbefinden beitragen.<br />
3333T8 Mitte<br />
Michèle Hettig<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 13:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 12,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
3334T8 Mitte<br />
Michèle Hettig<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 13:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 12,00 € / ermäßigt: 6,00 €<br />
Muskelstärkung für Bauch<br />
und Rücken (Beckenbodentraining)<br />
Eine kräftige Beckenbodenmuskulatur<br />
ist nicht nur wichtig, um Inkontinenz<br />
entgegenzuwirken. Starke Muskeln<br />
von Becken, Bauch und Rücken verbessern<br />
die Körperhaltung, entlasten<br />
die Wirbelsäule und machen eine gute<br />
Figur. Die Muskulatur des Beckenbodens<br />
sollte regelmäßig trainiert werden.<br />
Etwa fünfzig Prozent aller Frauen<br />
spüren zeitweise Anzeichen von Harninkontinenz,<br />
bedingt durch Geburten,<br />
Operationen, Bindegewebsschäden,<br />
Übergewicht, Wechseljahre etc.<br />
Durch ein Training der Beckenbodenmuskulatur<br />
kann diesen Problemen<br />
entgegengewirkt werden. Zusätzlich<br />
wird eine bessere Wahrnehmung des<br />
eigenen Körpers erreicht. Inhalte<br />
sind: Wahrnehmungsübungen zur Bewusstmachung<br />
der Lage und Funktion<br />
der Beckenbodenmuskulatur, Übungen<br />
zur Mobilisation und Dehnung, Kräftigungsübungen<br />
für den Beckenboden,<br />
Entspannungsübungen, Tipps für den<br />
Alltag. Der Kurs richtet sich auch an<br />
junge Frauen.<br />
für Frauen<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
(Stopper-)Socken und Handtuch<br />
3345K4 a Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung, dicke<br />
(Stopper-)Socken und Handtuch<br />
3347K4 a Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Pilates<br />
Pilates in der Mittagspause<br />
Dynamisch kräftigen und entspannen<br />
Mit Pilates die Mittagspause zu gestalten,<br />
das heißt kräftigen und dehnen,<br />
den Stress von der Arbeit vergessen<br />
und mit neuer Energie in den Nachmittag<br />
gehen. Die Fitnesstrainerin<br />
Stephanie Budde vermittelt eine sehr<br />
dynamische Pilatesform, die mit ihren<br />
fließenden Bewegungen ein effektives<br />
Ganzkörpertraining ist. Beine, Rücken<br />
und Bauch werden gekräftigt, einseitige<br />
Belastungen werden ausbalanciert,<br />
und die Körperhaltung wird insgesamt<br />
verbessert. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
B Bitte Handtuch und Sport- oder Strickjacke<br />
mitbringen.<br />
3349K8 Mitte<br />
Stephanie Budde<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
13:00 - 14:00 Uhr, 13 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
B Bitte Handtuch und Sport- oder Strickjacke<br />
mitbringen.<br />
3350K8 Mitte<br />
Stephanie Budde<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
13:00 - 14:00 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
B Bitte Handtuch und Sport- oder Strickjacke<br />
mitbringen.<br />
3351K8 Mitte<br />
Stephanie Budde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
13:00 - 14:00 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Pilates- Training<br />
für Muskeln und Haltung<br />
Pilates ist eine Trainingsmethode, die<br />
dem gesamten Körper unabhängig<br />
von Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit<br />
mehr Balance und Beweglichkeit<br />
verleiht. Auf schonende Weise<br />
werden mit unterschiedlichen Übungen<br />
Körperhaltung, Koordination, Atmung,<br />
Konzentration und Ausdauer<br />
verbessert. Obwohl nun schon seit etwa<br />
80 Jahren weltweit nach der Pilates-Methode<br />
unterrichtet wird, führten<br />
schulmedizinische Erkenntnisse und<br />
physiotherapeutische Erfahrungen zu<br />
einer stetigen Weiterentwicklung, die<br />
an die unterschiedlichsten Bedürfnisse<br />
und Gegebenheiten angepasst wurde.<br />
Pilates wird als Trainingsmethode besonders<br />
auch von Schauspielern und<br />
Tänzern geschätzt. In diesem Kurs<br />
werden Schritt für Schritt die Pilates-<br />
Prinzipien erklärt und unter Anleitung<br />
erprobt.
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3353K6 Jöllenbeck<br />
Moya Claudia Schönhardt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 10 Termine<br />
Zentrum für integrative Physiotherapie und<br />
Stressbewältigung - ZiPS, Im Hagen 46<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
B Sportkleidung, Handtuch, Bodenmatte<br />
3354K2 Heepen<br />
Moya Claudia Schönhardt<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
9:45 - 10:45 Uhr, 11 Termine<br />
Grundschule Brake, Gymnastikraum<br />
Am Bohnenkamp 15<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
B Sportkleidung, Handtuch, Bodenmatte<br />
3355K2 Heepen<br />
Moya Claudia Schönhardt<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
10:45 - 11:45 Uhr, 11 Termine<br />
Grundschule Brake, Gymnastikraum<br />
Am Bohnenkamp 15<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
In Kooperation mit Vitapark-Fitness.<br />
Kurs läuft auch in den Ferien.<br />
3357K8 Mitte<br />
Moya Claudia Schönhardt<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
17:00 - 18:00 Uhr, 12 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 53,00 €<br />
In Kooperation mit Sportmühle<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3407K1 Brackwede<br />
Katrin Christiansen<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3408K1 Brackwede<br />
Ulrike Aubke<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
09:00 - 10:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3409K4 Senne<br />
Marion Brusdeilins<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:30 - 19:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3410K4 Senne<br />
Marion Brusdeilins<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
08:45 - 09:45 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Der Kurs läuft auch in den Ferien.<br />
3414K8 Mitte<br />
Lula Dienel<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 14.12.2012,<br />
17:00 - 18:00 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
3415K8 Mitte<br />
Christiane Engler-Kapp<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 10 Termine<br />
Kapellenbrink, Turmalin-Saal, Loheide 9<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
B Sportkleidung, Handtuch, Bodenmatte<br />
3416K7 Stieghorst<br />
Stephanie Budde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 10 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen, Kleiner Saal<br />
Ubbedisser Str. 3<br />
Entgelt: 58,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Pilates- Training<br />
für Muskeln und Haltung -<br />
Fortführungskurs<br />
In Kooperation mit Sportmühle<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3418K1 Brackwede<br />
Katrin Christiansen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:30 - 19:30 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Mit Pilates<br />
in das Wochenende<br />
Pilates, das heißt kräftigen und dehnen,<br />
den Stress von der Arbeit vergessen<br />
und mit neuer Energie ins Wochenende<br />
gehen. Die Fitnesstrainerin<br />
Stephanie Budde vermittelt eine sehr<br />
dynamische Pilatesform, die mit ihren<br />
fließenden Bewegungen ein effektives<br />
Ganzkörpertraining ist. Beine, Rücken<br />
und Bauch werden gekräftigt, einseitige<br />
Belastungen werden ausbalanciert,<br />
und die Körperhaltung wird insgesamt<br />
verbessert. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
3419K8 Mitte<br />
Stephanie Budde<br />
Kurs<br />
freitags, 07.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
13:00 - 14:00 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Gesunde Fitness<br />
FIT FOR FUN<br />
Fit werden wir mit leichten Aerobicschritten<br />
und abwechslungsreichen<br />
Übungen. Gekräftigt wird die Muskulatur,<br />
besonders im Bauch-, Bein- und<br />
Po-Bereich und das alles mit viel Spaß<br />
in der Gruppe. Zum Ausklang der<br />
Stunde ist Zeit zum Abtauchen und<br />
Entspannen. Alltagsstress ade! In einer<br />
angenehmen Atmosphäre mit<br />
71<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
wohlklingender Musik werden wir<br />
unseren Körper verwöhnen. Sanfte<br />
Bewegungen, gelenkschonende<br />
Gymnastik und Entspannungsübungen<br />
geben uns neue Energien.<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3422K4 a Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
72<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 13 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3423K4 a Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 13 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Fit - Form - Fun<br />
das gesunde Fitnessprogramm -<br />
nicht nur für Frauen!<br />
Gelenkschonende Schrittkombinationen<br />
nach Musik lassen das Herz höher<br />
schlagen. So wird der Alltag mit mehr<br />
Ausdauer und Fitness bewältigt. In der<br />
zweiten Hälfte der neunzig Minuten<br />
kräftigen wir gezielt die Tiefenmuskulatur<br />
aus dem Bereich Pilates. Mit diesem<br />
effektiven Training erreichen wir<br />
eine bessere Körperhaltung und Körperwahrnehmung.<br />
Richtiges Stretchen<br />
und Atmen fließen mit in die Stunde<br />
ein. Entspannung in Form einer Phantasiereise<br />
bildet das Schlusslicht des<br />
Abends. Neugierig geworden?<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3427K4 Senne<br />
Marion Brusdeilins<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Fitness-Gymnastik<br />
mit Musik<br />
Nach einem Warm up liegt der<br />
Schwerpunkt der Trainingseinheit in<br />
der Kräftigung von Beinen, Bauch und<br />
Po, wobei der Rücken nicht vergessen<br />
wird. Am Ende der Stunde werden die<br />
beanspruchten Muskeln gedehnt.<br />
Auch für Einsteiger/-innen geeignet!<br />
3429K6 Jöllenbeck<br />
Irena Ivkova<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
20:00 - 21:00 Uhr, 13 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
ZUMBA®<br />
ZUMBA® ist ein Fitness-Tanzprogramm,<br />
eine rhythmische Gymnastik<br />
mit tänzerischen Anteilen zu lateinamerikanischer<br />
Musik. Die Übungen<br />
werden zu schneller und auch zu<br />
langsamer Musik durchgeführt. Sie<br />
dienen dem Ausdauertraining für die<br />
Fitness und der Gewichtsreduktion.<br />
Einführung<br />
In Kooperation mit der Sportmühle<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3430K1 a Brackwede<br />
Reggy Feldmann<br />
Kurs<br />
sonntags, 16.09.2012 bis 02.12.2012,<br />
14:00 - 15:00 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fortführung<br />
In Kooperation mit der Sportmühle<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3431K1 a Brackwede<br />
Reggy Feldmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fit for fifty<br />
Fitness-Mix für Menschen ab 50,<br />
Sporteinsteiger/innen und Übergewichtige<br />
Möchten Sie Fett verbrennen, Stress<br />
abbauen und mit unkomplizierten Bewegungen<br />
etwas für Ihre Gesundheit<br />
tun? Dann sind Sie in diesem Kurs genau<br />
richtig. Der Kurs richtet sich an<br />
alle Junggebliebenen ab 50 Jahre sowie<br />
Kurseinsteiger/-innen, Sportanfänger/-innen<br />
oder Wiedereinsteiger,<br />
übergewichtige Personen und Personen<br />
mit leichten Gelenk- und Rückenbeschwerden,<br />
die Spaß an Bewegung<br />
mit speziell für den Kurs komponierter<br />
Musik haben. Der Kurs ist inspiriert<br />
vom Haka (ausdrucksstarken Bewegungen<br />
aus Neuseeland), Kung-Fu<br />
Fighting (kraftvollen Bewegungen)<br />
und dem Tai Chi (entspannenden Bewegungen).<br />
Abgerundet wird die<br />
Kursstunde mit Dehnübungen, Bewegungen<br />
und Posen aus dem Yoga und<br />
Pilates. Diese Übungen ergeben ein<br />
ganzheitliches Workout, das Körper<br />
und Seele in ein harmonisches Gleichgewicht<br />
bringt. Besonders ältere Menschen<br />
empfinden diesen Kurs als effektiv,<br />
da die Übungen leicht und ohne<br />
großen Kraftaufwand zu erlernen sind.<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3435K7 Stieghorst<br />
Marion Lütkemeier<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 10.12.2012,<br />
16:00 - 17:30 Uhr, 8 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Gymnastikraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
B Decke oder Matte, Turnschuhe nur mit<br />
heller Sohle, bequeme Kleidung und<br />
Getränk<br />
3436K5 Dornberg<br />
Marion Lütkemeier<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 11.12.2012,<br />
15:45 - 17:15 Uhr, 8 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Gymnastikraum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Herrenmorgen:<br />
Fitness für ihn ab 60<br />
In Kooperation mit Vitapark Fitness<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt.<br />
Keine Ausreden mehr, meine Herren!<br />
Denn dieser Fitness-Kurs ist genau auf<br />
Sie zugeschnitten. Und was spricht<br />
schon gegen eine Ganzkörperkräftigung<br />
um die 60 herum? Bauch- und<br />
Rückenmuskeln werden sich freuen,<br />
die Aufrichtekraft der Wirbelsäule wird<br />
verbessert, Geschmeidigkeit, Koordination<br />
und Ausdauer werden gefördert.<br />
Nach unseren Herrentreffen<br />
fühlen Sie sich rundum wohl! Das sollten<br />
Sie sich nicht entgehen lassen!<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3437K8M Mitte<br />
Daniel Klemme<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 13 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 58,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bodyforming<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle Frauen,<br />
die etwas gegen den einseitigen Bewegungsalltag<br />
unternehmen möchten.<br />
Ein moderates Konditionstraining mit<br />
rückengerechten speziellen Bodyforming-Übungen,<br />
auch aus dem Pilatesbereich,<br />
erwarten Sie. Dieser Kurs<br />
strafft Ihren Körper, fördert die Kondi-
tion und die Körperwahrnehmung,<br />
kräftigt zugleich die für den gesunden<br />
Rücken und für die Aufrichtung der<br />
Wirbelsäule wichtigen Muskeln. Abwechslungsreiche<br />
Übungsformen mit<br />
passender Musik gehören dazu. Das<br />
Programm ist für Einsteigerinnen wie<br />
für fitnessorientierte Frauen geeignet.<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3439K6 a Jöllenbeck<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
19:00 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
für Frauen<br />
In Kooperation mit der Sportmühle<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3440K1 a Brackwede<br />
Katrin Christiansen<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
10:45 - 11:45 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Indoor Cyclen<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
Cycling auf seine schönste Weise:<br />
Ausdauertraining mit Musik, viel Spaß<br />
und hoher Fettverbrennung. Der Kurs<br />
wird unter Pulskontrolle gefahren, so<br />
dass jeder sein persönliches Trainingsziel<br />
erreichen kann. Die Pulsuhren<br />
werden von der Body Talk GmbH gestellt.<br />
Die Kursleiterin ist ausgebildete<br />
Indoor - Cycling - Trainerin. Kinderbetreuung<br />
ist gegen einen kleinen Aufpreis<br />
möglich.<br />
3442K1 Brackwede<br />
Carina Rahaus<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Indoor Cycling<br />
In diesem Kurs werden Kraft und Ausdauer<br />
mit klassischem Cycling an Indoor-Rädern<br />
trainiert. Aufwärmen,<br />
voll Speed und dann Chill-out! Nach<br />
der anschließenden Dusche bleibt einfach<br />
nur ein tolles Feeling. Der Kurs<br />
findet statt in Kooperation mit Vitapark<br />
Fitness (auch in den Schulferien).<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3444K8 Mitte<br />
Vanessa Duttenhöfer<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
20:10 - 21:15 Uhr, 13 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 62,00 € / keine Ermäßigung<br />
All-Around-Fitness<br />
für Frauen<br />
Durch ein umfangreiches Fitnessprogramm<br />
mit fetziger Musik bietet dieser<br />
Kurs die Möglichkeit, Ihre Kondition zu<br />
kräftigen. Aerobic, Callanetics, Fitnessgymnastik,<br />
Joyrobic, Tiefenmuskeltraining<br />
und vieles mehr stehen auf<br />
dem Programm. Die ausgewogene Mischung<br />
verschiedener Fitnesselemente<br />
fördert Muskelaufbau und allgemeine<br />
Kräftigung. Mit gezielten Lockerungs-<br />
und Entspannungsübungen<br />
wird der Kurs abgeschlossen.<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3447K4 a Senne<br />
Marion Brusdeilins<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
08:50 - 10:20 Uhr, 13 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Fit und aktiv (AOK)<br />
Dieser Fitnesskurs ist ein Angebot der<br />
AOK <strong>Bielefeld</strong> in Kooperation mit der<br />
<strong>Volkshochschule</strong>. Information und Anmeldung<br />
erfolgen telefonisch bei der<br />
AOK, Frau Kapovits, Tel.: 05241-10 83<br />
73. Für Mitglieder der AOK ist der Kurs<br />
kostenlos. Mitglieder anderer Kassen<br />
können Zuschüsse bei ihrer Kasse erfragen.<br />
3449K8 Mitte<br />
Christian Pukrop<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 21.11.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
Almhalle 1, Zufahrt über Melanchthonstr.<br />
Stapenhorststr. 104<br />
Body-Fit<br />
für Frauen<br />
Ein toller, sportlicher Abend mit fetziger<br />
Musik, leichten Aerobicschritten<br />
und abwechslungsreicher Gymnastik.<br />
Die Fitnessgymnastik besteht aus einer<br />
intensiven Gymnastik zur Straffung<br />
des Körpers und Kräftigung der<br />
Muskulatur. Zudem werden bewusst<br />
alle Körperteile einbezogen: Rücken,<br />
Schultern, Arme. Dabei werden Verspannungen<br />
allmählich gelöst und die<br />
allgemeine Beweglichkeit verbessert.<br />
Zum Ausklang der Stunden gibt es ein<br />
herrlich wohltuendes Cool-Down.<br />
B Sportkleidung<br />
3453K1 a Brackwede<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
20:00 - 21:00 Uhr, 12 Termine<br />
Heil-Quelle, Gymnastikraum,<br />
Carl-Severing-Str. 85<br />
Entgelt: 58,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Yoga-Flow<br />
Yoga-Flow ist die Integration verschiedener<br />
Techniken des Yoga in einer<br />
Workout-Stunde. Yoga-Flow verbindet<br />
verschiedene Positionen und Entspannungstechniken<br />
des Yoga mit Elementen<br />
der funktionellen Gymnastik zu einem<br />
Workout, das den Körper kräftigt<br />
und dehnt, die Koordination und Balance<br />
fördert, entspannend wirkt und<br />
innere Stärke und Gelassenheit für<br />
den Alltag aufbaut. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich.<br />
für Frauen<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)<br />
Socken und Handtuch<br />
3503K1 a Brackwede<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
für Frauen<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)<br />
Socken und Handtuch<br />
3504K4 a Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
für Frauen<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)<br />
Socken und Handtuch<br />
3506K4 a Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
16:45 - 18:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
73<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Power-Yoga<br />
In Kooperation mit Vitapark Fitness<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt.<br />
Power-Yoga betont - im Unterschied<br />
zu allgemeinen Yoga-Kursen - vorrangig<br />
die körperliche Seite der Übungen.<br />
Durch die fließende Verbindung einzelner<br />
Yoga-Elemente wird die Muskulatur<br />
positiv beansprucht, gekräftigt und<br />
gedehnt. Der Körper wird geformt,<br />
bleibt elastisch, und das individuelle<br />
Wohlbefinden wird gefördert. Power-<br />
Yoga ist eine Verbindung aus Kraft,<br />
Konzentration, Ausdauer und kontrollierter<br />
Atemtechnik. Verbessern Sie<br />
insgesamt Ihre Ausstrahlung durch<br />
Power-Yoga! Mitmachen kann jeder,<br />
unabhängig von Vorerfahrungen, Alter<br />
oder Sportlichkeit.<br />
B Bitte ein Handtuch mitbringen.<br />
3509K8 Mitte<br />
Cornelia Landwehrmann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 13 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 58,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bodybalance<br />
In Kooperation mit XTRASPORT®<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
Auf Sie wartet ein sanftes Körpertraining<br />
mit Elementen aus westlicher<br />
und asiatischer Bewegungskultur.<br />
Bei Übungen aus Pilates, Taijiquan und<br />
Yoga wird verspannte und beanspruchte<br />
Muskulatur gelockert,<br />
gedehnt und gekräftigt.<br />
In der abschließenden Tiefenentspannungsphase<br />
haben Sie Gelegenheit,<br />
die Seele baumeln zu lassen.<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
3510K7 Stieghorst<br />
Sandra Altin<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
XTRASPORT®, Detmolder Str. 228<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Aerobic<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
Dieses dynamische Fitnesstraining mit<br />
rhythmischen Bewegungen stärkt<br />
hauptsächlich Ausdauer und Koordination.<br />
3522K1 Brackwede<br />
Birgit Schaefer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
74<br />
Fatburner Core<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
In diesem Kurs werden Kondition, Koordination<br />
und Kraft - speziell in den<br />
tiefliegenden Muskelschichten - trainiert.<br />
Jeder Teilnehmer arbeitet aus<br />
der Mitte (Core) heraus und unterstützt<br />
damit das Gleichgewichtsgefühl<br />
sowie die Muskelbalance, ideal zur<br />
Fettverbrennung.<br />
3523K1 Brackwede<br />
Carina Rahaus<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Step<br />
In Kooperation mit Body-Talk GmbH<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
Gelenkschonendes intensives Ausdauertraining<br />
mit dem höhenverstellbaren<br />
Reebok-Step. Nach dem gemeinsamen<br />
Warm-up am Anfang der Stunde<br />
werden mehrere einfache Schrittfolgen<br />
eingeübt. Ziel ist es, besonders<br />
die Po- und Beinmuskulatur zu trainieren<br />
und die Koordination zu verbessern.<br />
Am Ende der Stunde kommen alle<br />
noch mal so richtig ins Schwitzen bevor<br />
ein gemeinsames Cool-Down inklusive<br />
Stretching die Stunde beendet.<br />
Der Kurs ist sowohl für<br />
Anfänger/-innen als auch für Fortgeschrittene<br />
geeignet.<br />
3525K1 Brackwede<br />
Sandra Pieper<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong><br />
<strong>Bielefeld</strong> im Internet<br />
Sie finden uns selbst -<br />
verständlich auch im<br />
Internet.<br />
Unsere Adresse:<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
Besuchen Sie uns dort<br />
doch einmal.<br />
Neben unserem jeweils<br />
aktuellen Programm gibt<br />
es Interessantes und<br />
Wissenswertes über und<br />
rund um die<br />
<strong>Volkshochschule</strong>.<br />
Body Pump<br />
Body-Pump ist ein international genormtes<br />
Trainingssystem, bei dem Sie<br />
das Gewicht der Langhantelstangen<br />
selber bestimmen können. Bei fetziger<br />
oder ruhiger Musik trainieren wir eine<br />
Stunde lang alle Muskelgruppen. Das<br />
Sportprogramm formt die gesamte Figur,<br />
ist für jeden leicht erlernbar und<br />
lässt den Erfolg in relativ kurzer Zeit<br />
spüren. Der Kurs findet in Kooperation<br />
mit „Body Talk Gesund und Fit“ statt<br />
(auch in den Schulferien). Kinderbetreuung<br />
ist gegen einen kleinen Aufpreis<br />
möglich. Achtung: Der Kurs beginnt<br />
am ersten Termin zur Technikschulung<br />
bereits eine halbe Stunde<br />
vorher!<br />
3530K1 Brackwede<br />
Carina Rahaus<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kurs in Kooperation mit Body-Talk<br />
GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Handtuch, bequeme Kleidung und Turnschuhe<br />
3532K1 Brackwede<br />
Carina Rahaus<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit XTRASPORT®<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
3533K7 Stieghorst<br />
Sandra Altin<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
XTRASPORT®, Detmolder Str. 228<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit XTRASPORT®<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
3535K7 Stieghorst<br />
Sandra Altin<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
9:15 - 10:00 Uhr, 12 Termine<br />
XTRASPORT®, Detmolder Str. 228<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung
RUNDum Fit<br />
Sport für Unsportliche<br />
Bewegung ohne Stress<br />
Sind Sie einfach zu bequem? Oder war<br />
Schulsport ein Trauma für Sie? Trauen<br />
Sie sich nicht? Oder denken Sie immer<br />
noch, dass Sport Leibeserziehung ist?<br />
Wenn Sie dennoch meinen, dass Bewegung<br />
eigentlich genau das Richtige<br />
für Sie wäre, dann kommen Sie in unseren<br />
Kurs: Rücken- und Bauchmuskeltraining,<br />
Fitness- und Ausdauer -<br />
übungen, Spiel, Spaß und frischer<br />
Wind für Sie und Ihre Gesundheit!<br />
3540K8 Mitte<br />
Monika Schaper<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 11 Termine<br />
Turnhalle der Ravensberger Schule,<br />
LWL-Förderschule, Bökenkampstr. 17<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Personal Group Training:<br />
2-4 Kilo weniger<br />
Personal Training in der Kleingruppe<br />
Mit einem abgestimmten Mix aus effektivem<br />
Ausdauertraining in Kombination<br />
mit Muskelaufbau, Stabilisierung<br />
und Mobilisierung der Gelenke<br />
sowie einem abnehmförderlichen<br />
Ernährungskonzept bringt die Personal<br />
Trainerin Michèle Hettig Männer und<br />
Frauen in Schwung, die ganz gerne 2 -<br />
4 Kilo weniger auf der Waage hätten.<br />
Es geht in diesem Kurs also nicht um<br />
starkes Übergewicht, sondern um die<br />
lästigen kleinen Pfunde, die das individuelle<br />
Wohlbehagen stören. Die<br />
Kleinstgruppe von maximal fünf Personen<br />
ermöglicht es, mit jedem Einzelnen<br />
optimale Trainingseffekte zu<br />
erzielen. Gönnen Sie sich ein (beinahe)<br />
Personal Training!<br />
3541K8 Mitte<br />
Michèle Hettig<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
14:30 - 15:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 80,00 € / keine Ermäßigung<br />
Personal Group Training:<br />
10-15 Kilo zu viel?<br />
„Mein Meisterstück waren 70 Kilo“,<br />
lacht die Personal Trainerin Michèle<br />
Hettig. Mit einem abgestimmten Mix<br />
aus effektivem Ausdauertraining in<br />
Kombination mit Muskelaufbau, Stärkung<br />
und Mobilisierung der Gelenke<br />
sowie einem abnehmintensivem<br />
Ernährungskonzept bringt Michèle<br />
Hettig Männer und Frauen in<br />
Schwung, die mindestens 10 -15 Kilo<br />
Übergewicht haben (ab einem BMI ab<br />
30). Der Kurs ist nicht geeignet für<br />
bereits sehr sportliche Personen. Die<br />
Kleinstgruppe von maximal fünf Personen<br />
ermöglicht es, mit jedem Einzelnen<br />
optimale Trainingseffekte zu<br />
erzielen. Gönnen Sie sich ein (beinahe)<br />
Personal Training!<br />
Personal Training in der Kleingruppe<br />
3542K8 Mitte<br />
Michèle Hettig<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 80,00 € / keine Ermäßigung<br />
Personal Training in der Kleingruppe<br />
3543K8 Mitte<br />
Michèle Hettig<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:45 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 80,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bewegung und Körpererfahrung<br />
für Übergewichtige<br />
Dieser Kurs wendet sich an Frauen<br />
und Männer mit Übergewicht. Durch<br />
gezielte Übungen zur Verbesserung<br />
der Körperhaltung, Atmung, Koordination<br />
und Kondition sollen die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ein Gefühl<br />
für ihre Leistungsfähigkeit entwickeln<br />
und an deren Verbesserung arbeiten.<br />
Dabei werden Übungen ausgewählt,<br />
die auf die Bedürfnisse Übergewichtiger<br />
eingehen. Ziel des Kurses ist es,<br />
durch das Entdecken der vorhandenen<br />
Möglichkeiten die Freude an der Bewegung<br />
zu wecken. Das „Abnehmen<br />
müssen“ steht nicht im Vordergrund,<br />
kann aber oft durch größere körperliche<br />
Beweglichkeit erreicht werden.<br />
3546K8 Mitte<br />
Monika Schaper<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
75<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
3547K8 Mitte<br />
Monika Schaper<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Bewegung<br />
für Einsteigerinnen und<br />
Einsteiger<br />
Ein Kurs für alle, die schon lange nicht<br />
mehr Sport getrieben haben und sich<br />
nicht entscheiden können, ob es eher<br />
Wirbelsäulengymnastik, Ausdauertraining<br />
oder etwas Anderes sein soll.<br />
Dieser Kurs versucht, diese Bereiche<br />
zu verbinden und den Spaß an der Bewegung<br />
zu wecken.<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3548K7 Stieghorst<br />
Dieter Wehrhöfer-Bersuck<br />
Kurs<br />
montags, 27.08.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 14 Termine<br />
Bonifatiusschule, Gymnastikraum<br />
Lipper Hellweg 230<br />
Entgelt: 87,00 € / ermäßigt: 52,00 €<br />
Rückenkurse<br />
Rückenstärkendes<br />
Gerätetraining<br />
In Kooperation mit „Vitapark Fitness“<br />
Kurs läuft auch in den Ferien<br />
Jede Kurseinheit beginnt mit der Aufwärmphase<br />
an Cardiogeräten (z. B.<br />
Fahrradergometer, Stepper, Laufband).<br />
Danach geht es an die Geräte,<br />
die kräftigenden Einfluss haben. Je<br />
nach Ihrem Trainingsziel, aber auch<br />
mit Rücksicht auf vielleicht vorhandene<br />
Beschwerden, variiert die Trainingszeit<br />
an den Krafttrainingsgeräten<br />
zwischen 30 bis 60 Minuten. Jede Teilnehmerin<br />
und jeder Teilnehmer erhält<br />
einen individuellen Trainingsplan, der<br />
genau auf die jeweiligen Zielsetzungen<br />
abgestimmt ist. Besonders der<br />
untere und obere Rücken sowie der<br />
Bauch werden gestärkt. Nicht vernachlässigt<br />
wird die wichtige Dehnung<br />
am Ende des Trainings, und für das<br />
Cool Down gehen Sie noch einmal für<br />
10 -15 Minuten an die Cardiogeräte.<br />
Nach der heißen Dusche sind Sie dann<br />
entspannt, locker und rundum zufrieden<br />
mit sich selbst.<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3551K8 Mitte<br />
Vanessa Duttenhöfer<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 13 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 86,00 € / keine Ermäßigung<br />
76<br />
Starker Rücken -<br />
straffer Bauch<br />
Kurs läuft auch in den Ferien<br />
Mit dieser Wirbelsäulengymnastik<br />
werden speziell die Rücken- und<br />
Bauchmuskeln trainiert und die Haltung<br />
verbessert. Stretching und Entspannung<br />
gehören wie immer dazu.<br />
In Kooperation mit Vitapark-Fitness.<br />
B Sportbekleidung, Handtuch<br />
3558K8 Mitte<br />
Vanessa Duttenhöfer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
19:45 - 20:45 Uhr, 12 Termine<br />
Vitapark Fitness, Blomestr. 10<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Sanftes Rückentraining<br />
(AOK)<br />
Das sanfte Rückentraining ist ein Angebot<br />
der AOK <strong>Bielefeld</strong> in Kooperation<br />
mit der <strong>Volkshochschule</strong>. Information<br />
und Anmeldung erfolgen telefonisch<br />
bei der AOK, Frau Kapovits, Tel.:<br />
05241-10 83 73. Für Mitglieder der<br />
AOK ist der Kurs kostenlos. Mitglieder<br />
anderer Kassen können Zuschüsse bei<br />
ihrer Kasse erfragen.<br />
3559K8 Mitte<br />
Christian Pukrop<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 15.11.2012,<br />
18:20 - 19:50 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Wirbelsäulengymnastik soll die Beweglichkeit<br />
erhalten und die Rumpfmuskulatur<br />
kräftigen, um die Wirbelsäule<br />
zu entlasten. Rückenschule soll<br />
helfen, Bewegungen wie Stehen, Laufen,<br />
Heben, Bücken usw. mit möglichst<br />
geringer Belastung für die Wirbelsäule<br />
durchzuführen. Bestandteil<br />
der Kurse sind also immer auch Informationen<br />
über Rücken gerechtes Verhalten<br />
im Alltag und im Beruf. Nach<br />
einer Aufwärmphase lernen die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer Übungen<br />
kennen, die auf die Stärkung der<br />
Muskulatur von Bauch und Rücken abzielen.<br />
Diese Übungen sind besonders<br />
effektiv, wenn sie auch zu Hause regelmäßig<br />
fortgeführt werden. Die<br />
Kurs einheiten enden mit Dehnungsund<br />
Entspannungsübungen. Alle Kursleiterinnen<br />
und Kursleiter im Bereich<br />
der Rückenkurse verfügen über eine<br />
fundierte Ausbildung im sportlichen<br />
Bereich und qualifizieren sich stets<br />
weiter über die Teilnahme an Fortbildungen<br />
oder über den Erwerb von<br />
Rückenschullehrerlizenzen. Die Entspannung<br />
des Rückens steht in diesem<br />
Kurs im Fokus.<br />
Sollten Sie bereits gesundheitliche Beschwerden<br />
haben, klären Sie bitte die<br />
Unbedenklichkeit des Kursbesuches<br />
mit Ihrem Arzt ab.<br />
Bitte bringen Sie bequeme Kleidung<br />
und eine Decke oder ein Handtuch mit<br />
Der Kurs findet in Kooperation mit der<br />
„Sportmühle Ummeln“ statt (auch in<br />
den Schulferien).<br />
In Kooperation mit Sportmühle<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3560K1 Brackwede<br />
Regina Latzke<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3561K1 Brackwede<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 29.08.2012 bis 05.12.2012,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Gottfriedstr., Gottfriedstr. 10<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3562K1 Brackwede<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
mittwochs, 29.08.2012 bis 05.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Gottfriedstr., Gottfriedstr. 10<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Kurs in Kooperation mit Body-Talk<br />
GmbH<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3564K1 Brackwede<br />
Ulrike Aubke<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
16:30 - 17:30 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
B bequeme Kleidung und Decke oder<br />
Handtuch<br />
3566K3 Sennestadt<br />
Florian Bauer<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 18.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 14 Termine<br />
Brüder-Grimm-Schule, Turnhalle,<br />
Am Stadion 181<br />
Entgelt: 87,00 € / ermäßigt: 52,00 €
B bequeme Kleidung und Decke oder<br />
Handtuch<br />
3567K3 Sennestadt<br />
Florian Bauer<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 18.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 14 Termine<br />
Brüder-Grimm-Schule, Turnhalle,<br />
Am Stadion 181<br />
Entgelt: 87,00 € / ermäßigt: 52,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung und eine Decke oder<br />
ein Handtuch<br />
3569K3 a Sennestadt<br />
Nicole Stuckmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 30.08.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 13 Termine<br />
Paul-Gerhardt-Haus, Gymnastikraum<br />
Am Sprungfeld 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung und eine Decke oder<br />
ein Handtuch<br />
3570K3 a Sennestadt<br />
Nicole Stuckmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 30.08.2012 bis 13.12.2012,<br />
19:15 - 20:15 Uhr, 13 Termine<br />
Paul-Gerhardt-Haus, Gymnastikraum<br />
Am Sprungfeld 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
In Kooperation mit XTRASPORT®<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Sportkleidung, saubere Sportschuhe,<br />
Handtuch, Getränk<br />
3571K7 Stieghorst<br />
Kathrin Arendt<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
17:30 - 18:15 Uhr, 12 Termine<br />
XTRASPORT®, Detmolder Str. 228<br />
Entgelt: 40,00 € / keine Ermäßigung<br />
B bequeme Kleidung, Decke oder Handtuch<br />
3575K7 Stieghorst<br />
N.N.<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung!<br />
Kurs<br />
montags, 10.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, Gesellschaftsraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3580K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3584K8 a Mitte<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
mittwochs, 29.08.2012 bis 12.12.2012,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 13 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3585K6 Jöllenbeck<br />
Karla Tiemann<br />
Kurs<br />
montags, 10.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
20:30 - 22:00 Uhr, 11 Termine<br />
Grundschule Am Waldschlößchen,<br />
Turnhalle, Am Waldschlößchen 66<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung, Decke oder Handtuch<br />
3587K5 a Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 04.12.2012,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 13 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
für Männer und Frauen<br />
B bequeme Kleidung, Decke oder Handtuch<br />
3589K5 Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
mittwochs, 29.08.2012 bis 12.12.2012,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 12 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 52,00 €<br />
für Frauen<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3591K5 a Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 04.12.2012,<br />
10:05 - 11:35 Uhr, 13 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3594K5 a Dornberg<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
09:15 - 10:15 Uhr, 12 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
B bequeme Kleidung, Decke oder Matte,<br />
Handtuch<br />
3595K7 a Stieghorst<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
09:45 - 11:15 Uhr, 12 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen, Kleiner Saal<br />
Ubbedisser Str. 3<br />
Entgelt: 67,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
77<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3597K6 Jöllenbeck<br />
Moya Claudia Schönhardt<br />
78<br />
Kurs<br />
mittwochs, 29.08.2012 bis 05.12.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Dreeker Heide, Bargholzstr. 32<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3602K4 Senne<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 04.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 13 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3603K4 Senne<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 13 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3604K4 Senne<br />
Karlheinz Milde<br />
Kurs<br />
donnerstags, 30.08.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3605K4 Senne<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Bewegung im<br />
Wasser<br />
WATSU für Frauen -<br />
Ein Verwöhntag für Leib<br />
und Seele<br />
WATSU ist bewegen und bewegt werden.<br />
Im wohltemperierten Bewegungsbad<br />
(34/35 Grad) entlasten und<br />
mobilisieren Sie die Gelenke und erleben<br />
sich selbst wohlig locker und entspannt.<br />
Die harmonisch sanften, wiegenden<br />
und wellenförmigen Bewegungen<br />
helfen bei vielerlei Beschwerden<br />
und tun gut bei Rückenschmerzen,<br />
Verspannungen, Schlafstörungen und<br />
Stresssymptomen. Haut, Muskeln und<br />
Bindegewebe werden besser durchblutet,<br />
und der Atemrhythmus wird<br />
positiv unterstützt. WATSU ist wohltuend<br />
für Menschen in jedem Alter. Die<br />
Kursleiterin ist eine langjährig erfahrene,<br />
examinierte Krankenschwester<br />
und Heilpraktikerin für Psychotherapie<br />
und praktiziert seit 1991 WATSU in<br />
Einzel- und Gruppensitzungen. Eine<br />
Einzelteilnahme ist möglich.<br />
Schwimmfähigkeit ist keine Voraussetzung<br />
zur Teilnahme.<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse, kleinen Imbiss<br />
3631T8 a Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 15:00 - 19:00 Uhr<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
AquaFit<br />
AquaFit verbindet gymnastische mit<br />
entspannenden Übungen in 28 Grad<br />
warmem Wasser. Spielerisch und<br />
leicht werden in der Gruppe Bewegungsabläufe<br />
für das Wohlbefinden<br />
sowie Dehn- und Streckübungen vermittelt.<br />
Dadurch entsteht ein neues<br />
Körpergefühl. Mit frisch aufgetankter<br />
Energie und zunehmender Ausdauer<br />
kann der Alltag mit Leichtigkeit erlebt<br />
werden. Der Eintrittspreis ist im Entgelt<br />
enthalten.<br />
3633K1 Brackwede<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
freitags, 31.08.2012 bis 07.12.2012,<br />
14:00 - 15:00 Uhr, 13 Termine<br />
Schulschwimmbad Marktschule, Stadtring 39<br />
Entgelt: 73,00 € / ermäßigt: 51,00 €<br />
3634K1 Brackwede<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
freitags, 31.08.2012 bis 07.12.2012,<br />
15:00 - 16:00 Uhr, 13 Termine<br />
Schulschwimmbad Marktschule,<br />
Stadtring 39<br />
Entgelt: 73,00 € / ermäßigt: 51,00 €<br />
AquaFITness mit<br />
Entspannung für Frauen<br />
AquaFITness mit Entspannung verbindet<br />
gymnastische Übungen mit entspannenden<br />
Elementen in ca. 35 Grad<br />
warmem Wasser. Spielerisch und<br />
leicht werden in der Gruppe Dehnund<br />
Streckübungen vermittelt. In der<br />
Entspannungsphase sind ruhige Bewegungen<br />
für das Wohlbefinden eine<br />
wunderbare Erfahrung. Dadurch entsteht<br />
ein neues Körpergefühl. Mit<br />
frisch aufgetankter Energie und zunehmender<br />
Ausdauer kann der Alltag<br />
mit Leichtigkeit erlebt werden. Eine<br />
Teilnehmerin zum Kurs: „Selbst aktiv<br />
sein. Viel Spaß haben mit den Anderen<br />
und dann völlig entspannen. Eine<br />
geniale Kombination! Ich fühle mich<br />
immer wieder aufgetankt für meinen<br />
Alltag. Erst bewegen und dann entspannen!<br />
Einfach super!“ Die Kursleiterin<br />
ist auch Heilpraktikerin für Psychotherapie.<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse<br />
3635K8 a Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 03.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Wassergymnastik:<br />
macht Spaß und hält fit<br />
Im Wasser geht alles gleich viel leichter,<br />
denn Muskeln, Sehnen und Gelenke<br />
werden nicht überlastet. Wasser<br />
trägt, entspannt und bietet jede Menge<br />
Möglichkeiten, Fitness und Ausdauer<br />
zu trainieren. Der Eintrittspreis ist<br />
im Entgelt enthalten.<br />
3636K3 Sennestadt<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 11.12.2012,<br />
13:00 - 14:00 Uhr, 14 Termine<br />
Hallenbad Sennestadt, Travestr. 28<br />
Entgelt: 83,00 € / ermäßigt: 60,00 €<br />
Aqua-Jogging:<br />
Tiefwassertraining<br />
Aqua-Jogging wird immer bekannter<br />
und beliebter im Breitensport, als Ausgleichssportart,<br />
zur Steigerung der<br />
Ausdauer und Kondition, zur Schulung<br />
der Koordination und des Gleichgewichts.<br />
Aqua-Jogging ist besonders<br />
gelenkschonend, trainiert die Herz-<br />
Kreislauffunktion. Ein besonderer Nebeneffekt<br />
ist die Wassermassage. Das<br />
Ganzkörpertraining kräftigt, stabilisiert<br />
und stärkt besonders viele Muskelpartien,<br />
wie z.B. Bauch, Beine, Po,<br />
Rücken, Arm- und Atemmuskulatur.<br />
Trainiert wird im tiefen Wasser;<br />
Schwimmfähigkeit ist Voraussetzung<br />
zur Teilnahme. Der Kurs eignet sich<br />
für alle Altersgruppen. Der Eintrittspreis<br />
ist im Entgelt enthalten.<br />
3639K3 Sennestadt<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
montags, 27.08.2012 bis 10.12.2012,<br />
15:00 - 16:00 Uhr, 14 Termine<br />
Hallenbad Sennestadt, Travestr. 28<br />
Entgelt: 83,00 € / ermäßigt: 60,00 €
3640K3 Sennestadt<br />
Elke Kleinpeter<br />
Kurs<br />
montags, 27.08.2012 bis 10.12.2012,<br />
14:00 - 15:00 Uhr, 14 Termine<br />
Hallenbad Sennestadt, Travestr. 28<br />
Entgelt: 83,00 € / ermäßigt: 60,00 €<br />
Sport-<br />
Konzentration-<br />
Fitness<br />
Bogenschießen -<br />
eine Einführung<br />
Bogenschießen bedeutet Ruhe, Achtsamkeit,<br />
Konzentration, Spannung<br />
und die Befreiung mit dem Abschuss<br />
des Pfeils. Es ist eine aktive Erholung<br />
für Körper, Geist und Seele. Das traditionelle<br />
Bogenschießen wird seit Jahrhunderten<br />
von den Menschen praktiziert.<br />
Früher diente es zur Nahrungsbeschaffung<br />
und als Angriffs- oder<br />
Verteidigungsmittel. Heute wird es<br />
vorwiegend zur Entspannung, als<br />
Hobby oder als Sportart in Wettkämpfen<br />
betrieben. Die Vielfalt der verschiedenen<br />
Bogenarten ist riesengroß.<br />
Im Seminar wird das instinktive Bogenschießen<br />
ohne Visier oder andere<br />
technische Hilfsmittel vermittelt. Bögen<br />
und entsprechende Pfeile werden<br />
für eine Gebühr von 5,00 € zur Verfügung<br />
gestellt. Bitte geben Sie bei der<br />
Anmeldung an, ob Sie Bogen und Pfeil<br />
ausleihen möchten. Wenn vorhanden,<br />
können Sie gerne den eigenen Bogen<br />
mitbringen.<br />
3641T8 Mitte<br />
Francois Devillers<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 27,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
AIKIDO Tagesseminar<br />
Das Aikido-Training umfasst sowohl<br />
Bewegungs- als auch Atemschulung.<br />
Aikido bietet den idealen Ausgleich<br />
zum Alltag. Durch die Übungen entdecken<br />
Sie eine neue Form der Vitalität<br />
und gewinnen einen kräftigen,<br />
geschmeidigen Körper. Gleichzeitig<br />
lernt auch der Geist wieder eine<br />
natürliche Haltung voller Freude und<br />
Offenheit kennen, die frei ist von jeglicher<br />
Aggression. Die Konzentrationskraft<br />
wird spürbar verbessert.<br />
B Bitte bequeme Sportkleidung mitbringen.<br />
Schuhe sind nicht nötig.<br />
3642T8 Mitte<br />
Axel Rothe<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 22.09.2012, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Wu Yi - Schule für Tai Chi,<br />
Qigong und Wushu,<br />
Mittelstr. 10 (Hinterhaus)<br />
Entgelt: 15,00 € / ermäßigt: 11,00 €<br />
AIKIDO Einführungskurs<br />
B Bitte bequeme Sportkleidung mitbringen.<br />
Schuhe sind nicht nötig.<br />
3643K8 Mitte<br />
Axel Rothe<br />
Kurs<br />
montags, 01.10.2012 bis 19.11.2012,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 8 Termine<br />
Wu Yi - Schule für Tai Chi,<br />
Qigong und Wushu,<br />
Mittelstr. 10 (Hinterhaus)<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Schnupperklettern<br />
Sie interessieren sich für das Klettern,<br />
möchten aber erst einmal ausprobieren,<br />
ob Sie Spaß daran haben, bevor<br />
Sie einen Kurs mitmachen? Dann ist<br />
unser Schnupperklettern bestimmt<br />
das Richtige für Sie. Zu dem Termin<br />
steht einer unserer Übungsleiter bereit,<br />
um Interessierte zu sichern. Sie<br />
bekommen einen Gurt und werden<br />
gesichert. Die Sicherungstechnik<br />
selbst wird bei diesem Angebot noch<br />
nicht vermittelt. Die Gruppe umfasst<br />
maximal fünf Personen pro Übungsleiter.<br />
Die Anmeldung erfolgt über den<br />
DAV - Sektion <strong>Bielefeld</strong>: Anmeldungen<br />
bitte nur per eMail an veranstaltungen@speicher1.net.<br />
Bitte schreiben<br />
Sie Name, Anschrift, Telefonnummer,<br />
Alter (mindestens 16 Jahre), Kurs Nr.<br />
K 12.094 in die Mail. Eine Bestätigung<br />
mit Zahlungsanweisung wird Ihnen<br />
dann mitgeteilt. Sollte der Kurs schon<br />
belegt sein, merken wir Sie gerne für<br />
den nächsten Kurs vor. Sollten Sie<br />
noch Fragen haben, erreichen Sie<br />
beim Alpenverein, Bianca Gläß, unter<br />
Tel.: 0176/51558008 (Di 16-19 Uhr<br />
und Mi-Do 17-19 Uhr).<br />
In Kooperation mit dem Deutschen<br />
Alpenverein - Sektion <strong>Bielefeld</strong><br />
B bequeme Kleidung, alles andere wird<br />
gestellt<br />
3644T7 Stieghorst<br />
Deutscher Alpenverein<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 28.10.2012, 12:00 - 14:00 Uhr<br />
Kletterzentrum „Speicher 1“, Meisenstr. 65<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
In Kooperation mit dem Deutschen<br />
Alpenverein - Sektion <strong>Bielefeld</strong><br />
B bequeme Kleidung, alles andere wird<br />
gestellt<br />
3645T7 Stieghorst<br />
Deutscher Alpenverein<br />
Abendseminar<br />
Freitag, 09.11.2012, 17:00 - 19:00 Uhr<br />
Kletterzentrum „Speicher 1“, Meisenstr. 65<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
Einstieg ins Hallenklettern<br />
In Kooperation mit dem Deutschen<br />
Alpenverein - Sektion <strong>Bielefeld</strong><br />
Sie interessieren sich für den Klettersport<br />
und möchten erste Techniken<br />
lernen. An den zwei Tagen lernen Sie<br />
das Klettern im Toprope, Sicherungstechniken<br />
wie die ATC Sicherung und<br />
Achterknoten, Klettertechniken wie<br />
richtiges Treten, Hubarbeit und den<br />
Einsatz des Körperschwerpunktes. Die<br />
Gruppe umfasst maximal 12 Personen<br />
pro Übungsleiter. Die Anmeldung erfolgt<br />
über den DAV - Sektion <strong>Bielefeld</strong>:<br />
Anmeldungen nur per eMail an veranstaltungen@speicher1.net.<br />
Bitte<br />
schreiben Sie Name, Anschrift, Telefonnummer,<br />
Alter (mindestens 16 Jahre),<br />
Kurs Nr. K12.096 und ob Sie Alpenvereinsmitglied<br />
sind, mit in die<br />
Mail. Eine Bestätigung mit Zahlungsanweisung<br />
wird Ihnen dann mitgeteilt.<br />
Sollte der Kurs schon belegt sein, werden<br />
Sie gerne für einen späteren Kurs<br />
vorgemerkt. Sollten Sie noch Fragen<br />
haben, erreichen Sie beim Alpenverein<br />
Bianca Gläß unter Tel.:<br />
0176/51558008 (Di 16-19 Uhr und<br />
Mi-Do 17-19 Uhr).<br />
B sportliche Kleidung, alles andere wird<br />
gestellt<br />
3646K7 Stieghorst<br />
Deutscher Alpenverein<br />
Kurs<br />
samstags, 01.12.2012 bis 02.12.2012,<br />
9:00 - 11:30 Uhr, 2 Termine<br />
Kletterzentrum „Speicher 1“, Meisenstr. 65<br />
Entgelt: 60,00 € / keine Ermäßigung<br />
Heilsame<br />
Bewegung<br />
Osteoporose-Gymnastik<br />
Ziele des Kurses sind Minderung von<br />
Verspannungen, Verbesserung der<br />
Dehnung und Kräftigung der Muskulatur,<br />
Stabilisierung des Gleichgewichtes,<br />
Verbesserung von Koordination<br />
und Geschicklichkeit sowie das Erlernen<br />
von Entspannungsverfahren. Es<br />
wird gebeten, keine Duftstoffe (z. B.<br />
Parfum o. ä.) zu benutzen (in Kurs<br />
3647 und 3649).<br />
3647K8 Mitte<br />
Renate Schwanke<br />
Kurs<br />
montags, 10.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
3649K8 Mitte<br />
Renate Schwanke<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
10:45 - 11:45 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
79<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Heilsame Bewegungen<br />
Stress und zu wenig oder einseitige<br />
Bewegungen führen häufig u. a. zu<br />
körperlichen Problemen wie Rückenschmerzen,<br />
Verspannungen im<br />
Nacken- und Schulterbereich, Kreislauf-<br />
und Verdauungsstörungen. Dieses<br />
Angebot richtet sich an diejenigen,<br />
die etwas Sinnvolles für ihre Gesundheit<br />
unternehmen wollen und sich vorbeugend<br />
stärken möchten. Es gibt<br />
zahlreiche Übungen zur Kräftigung,<br />
Dehnung und Lockerung. Die Aufrichtung<br />
und Flexibilität der Wirbelsäule<br />
wird gefördert. Atem- und Entspannungsübungen<br />
tragen dazu bei, ein<br />
möglichst schmerzfreies und ganzheitliches<br />
Körpergefühl zu erreichen. Bitte<br />
bequeme Kleidung und eine Decke<br />
mitbringen.<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke<br />
3651K8 Mitte<br />
Astrid Schütte<br />
Kurs<br />
donnerstags, 30.08.2012 bis 13.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 13 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Taijiquan<br />
Taijiquan ist eine Folge von langsamen<br />
fließenden Bewegungen, die in aufrechter<br />
Haltung ohne Anstrengung,<br />
aber mit Aufmerksamkeit und Konzentration<br />
ausgeführt werden. So entsteht<br />
eine bewusste Entspannung, die<br />
zu einer besseren Durchblutung und<br />
tieferen Atmung führt. Taiji wirkt belebend<br />
und Stress abbauend zugleich.<br />
Es dient der Entspannung und Gesundheit<br />
und kann in jedem Alter erlernt<br />
werden. Eine regelmäßige Teilnahme<br />
ist erforderlich.<br />
B bequeme Kleidung und Schuhe mit weicher<br />
Sohle<br />
3657K8 Mitte<br />
Luyan Song<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 94,00 € / ermäßigt: 64,00 €<br />
B bequeme Kleidung und Schuhe mit weicher<br />
Sohle<br />
3658K8 Mitte<br />
Luyan Song<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:10 - 19:40 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 94,00 € / ermäßigt: 64,00 €<br />
80<br />
Hinweis<br />
Wir sind zertifiziert<br />
nach DIN EN ISO<br />
9001:2008.<br />
Qi Gong<br />
Das Wort Qi bedeutet so viel wie „Lebensenergie“<br />
und Gong „beharrliches<br />
Üben“. Qi Gong ist ein System von<br />
Körperhaltungs- und Bewegungsübungen,<br />
Atemübungen sowie geistigen<br />
Übungen der Konzentration und Meditation.<br />
Die Übungen fördern ein allgemeines<br />
Wohlbefinden und stärken<br />
das Abwehrsystem des Körpers. Qi<br />
Gong ist ein wesentlicher Bestandteil<br />
der traditionellen chinesischen Medizin<br />
und basiert auf jahrhundertelanger<br />
Erfahrung. Qi Gong ist für jeden erlernbar,<br />
aber es verlangt intensives<br />
und konzentriertes Üben.<br />
Einführungskurs<br />
auch für Fortgeschrittene<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3670K7 Stieghorst<br />
Petra Nickel<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 8 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Therapieraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3671K2 Heepen<br />
Petra Nickel<br />
Kurs<br />
freitags, 26.10.2012 bis 14.12.2012,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 8 Termine<br />
Hallenbad Heepen, Gymnastikraum,<br />
Schlauden 11<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3673K1 Brackwede<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 18.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
DRK-Haus, Kleiner Saal, 1. Obergeschoss<br />
Arnsberger Str. 15<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3676K3 Sennestadt<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Einführungskurs<br />
auch für Fortgeschrittene<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3677K8 Mitte<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Einführungskurs<br />
auch für Fortgeschrittene<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3678K4 Senne<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 14.12.2012,<br />
17:00 - 18:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3681K8 Mitte<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Qi Gong Fortsetzungskurs<br />
Die Teilnahme an einem Einführungskurs<br />
ist Voraussetzung für den Kursbesuch.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3682K8 Mitte<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
montags, 10.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Qi Gong Intensivkurs<br />
in den Herbstferien -<br />
Für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene<br />
Über zwei Wochen in den Herbstferien<br />
können Sie mit Frau Liu die erholsamen,<br />
harmonisierenden und stärkenden<br />
Bewegungsabläufe des Qi Gong<br />
kennen lernen. Die Gemeinsamkeit<br />
der verschiedenen Übungssysteme ist<br />
die Stärkung der Lebenskraft. Sie dienen<br />
somit der generellen Gesunderhaltung<br />
und Kräftigung, aber auch der
Vorbeugung und der Linderung von<br />
Schmerz und Krankheit. Beim Üben<br />
von Qi Gong geben wir Impulse und<br />
Signale an unseren Organismus und<br />
beeinflussen damit unsere Körperfunktionen<br />
und unseren Geist durch<br />
Vorstellungskraft und Qi Gong-Bewegungen.<br />
Frau Liu kommt aus der<br />
Volksrepublik China und studierte dort<br />
Qi Gong am Forschungszentrum für<br />
die Qi Gong-Lehre in der Provinz Guangdong.<br />
B bequeme Kleidung, Turn- oder<br />
Gymnastikschuhe<br />
3683K8 Mitte<br />
Ling Jecmeniza-Liu<br />
Kurs<br />
Montag, 08.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Dienstag, 09.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Donnerstag, 11.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Freitag, 12.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Montag, 15.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Dienstag, 16.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Donnerstag, 18.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Freitag, 19.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 80,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Ruhepunkte -<br />
Hilfen gegen Stress<br />
Bildungsurlaub<br />
Um den vielfältigen Anforderungen im<br />
Beruf und im Alltag gerecht werden zu<br />
können, sind ausreichende Energie<br />
und die Fähigkeit, sich entspannen zu<br />
können, eine wichtige Voraussetzung.<br />
Ruhepunkte setzen und Entspannungspausen<br />
einzulegen, eröffnet den<br />
Zugang zu inneren Ressourcen.<br />
Während dieser fünf Tage können alle<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer unterschiedliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
kennen lernen und zusätzliche Methoden<br />
ausprobieren, die zu einer entspannten<br />
Atmosphäre zu Hause, am<br />
Arbeitsplatz und in der Freizeit beitragen.<br />
Mit Hilfe unterschiedlicher Übungen<br />
kann die Wirkung von Entspannung<br />
erfahren werden.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 15. Oktober 2012.<br />
B Bitte mitbringen: Verpflegung, Decke<br />
und warme Socken<br />
3704B4 Senne<br />
Lilli (Elisabeth) Tissen<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag - Freitag,<br />
05.11.2012 - 09.11.2012,<br />
09:00 - 16:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 140,00 € / keine Ermäßigung<br />
Progressive Muskelentspannung<br />
nach Jacobson<br />
Angespannt - Gestresst - Ausgebrannt!<br />
Schlagwörter, die heutzutage<br />
in aller Munde sind. Schließlich sind<br />
viele Menschen sowohl in ihrem beruflichen<br />
wie auch im privaten Alltag immer<br />
höheren und vielfältigeren Anforderungen<br />
ausgesetzt. Man fühlt sich<br />
nervös und gereizt, die Muskeln sind<br />
verspannt, man schläft schlecht.<br />
Mit den leicht erlernbaren Übungen<br />
des Jacobson-Entspannungstrainings<br />
können Sie den negativen Auswirkungen<br />
von Stress frühzeitig entgegenwirken.<br />
Sie lernen, ihre Muskulatur<br />
auf einfache Weise zu entspannen und<br />
die eigene Körperwahrnehmung zu<br />
verbessern. Verspannungen werden<br />
erkannt, bevor sie sich fortsetzen.<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3709K3 Sennestadt<br />
Elke Holm<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 28.11.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke/Isomatte<br />
3710K2 Heepen<br />
Dörte Jack<br />
Kurs<br />
freitags, 26.10.2012 bis 30.11.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 6 Termine<br />
Alte Vogtei, Lübrassen-Raum,<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Yoga<br />
Yoga - eine fünftausend Jahre alte Philosophie.<br />
In der hier ausgewählten<br />
Richtung des Hatha-Yoga wird durch<br />
Atem-, Entspannungs- und Körperübungen,<br />
die in jedem Lebensalter ausführbar<br />
sind, eine Technik gelehrt, die<br />
es ermöglicht, Körper und Geist zu<br />
kontrollieren und gesund zu halten.<br />
Yoga-Übungen eignen sich zur Vorbeugung<br />
und Linderung von Rückenbeschwerden,<br />
Erschöpfung, Verdauungsstörungen<br />
und vielem anderen.<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3733K8 Mitte<br />
Karin Frantzius<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 10 Termine<br />
Yoga Vidya, Mühlenstr. 54, Eingang im Hof<br />
Entgelt: 85,00 € / ermäßigt: 60,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke.<br />
3734K8 Mitte<br />
Maria Blanda Faro Ribeiro-Zeidtler<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke.<br />
3742K8 Mitte<br />
Anamaria Diaz Rodrigo<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3744K8 Mitte<br />
Ellen Fabry<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und leicht Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3745K8 Mitte<br />
Kristin Falk<br />
Kurs<br />
freitags, 07.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
81<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Ein Kurs für Anfänger und leicht Fortgeschrittene<br />
Der Kurs läuft auch in den Ferien.<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3746K8 Mitte<br />
Marlies van Husen<br />
Kurs<br />
donnerstags, 30.08.2012 bis 06.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3748K5 Dornberg<br />
Marlies van Husen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 29.08.2012 bis 05.12.2012,<br />
08:45 - 10:15 Uhr, 11 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3749K3 Sennestadt<br />
Cornelia Kühnel<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.11.2012 bis 12.12.2012,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3752K3 Sennestadt<br />
Peter Kluczewitz<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 10 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3754K6 Jöllenbeck<br />
Michael Lehmann<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 12 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Kunstraum<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
82<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung!<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3760K5 Dornberg<br />
Annette Döberl<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 27.11.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3762K8 Mitte<br />
Bernadette Krampe<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 11 Termine<br />
TSVE-Sporthalle, Gymnastikraum,<br />
Am Niedermühlenhof 3<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Einführungskurs für Anfänger und<br />
Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3763K8 Mitte<br />
Simone Holder<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 18.12.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 12 Termine<br />
Musik- und Kunstschule, Raum 114<br />
Am Sparrenberg 2c<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3764K4 Senne<br />
Peter Kluczewitz<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3765K8 Mitte<br />
Kristin Falk<br />
Kurs<br />
freitags, 07.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke.<br />
3767K4 Senne<br />
Melanie Pölking<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke.<br />
3768K8 Mitte<br />
Anamaria Diaz Rodrigo<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Einführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3769K8 Mitte<br />
Ellen Fabry<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
16:00 - 17:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3770K4 Senne<br />
Melanie Pölking<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke oder Isomatte<br />
3771K2 Heepen<br />
Simone Holder<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 17.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
Hallenbad Heepen, Gymnastikraum,<br />
Schlauden 11<br />
Entgelt: 80,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3773K7 Stieghorst<br />
Michael Lehmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 11 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Gymnastikraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke bzw. Isomatte<br />
3774K2 Heepen<br />
Simone Holder<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 17.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Hallenbad Heepen, Gymnastikraum,<br />
Schlauden 11<br />
Entgelt: 80,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3775K7 Stieghorst<br />
Michael Lehmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 11 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Gymnastikraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Yoga und Entspannung<br />
In den Kursen Yoga und Entspannung<br />
wird der Schwerpunkt auf Übungen<br />
gelegt, die besonders der Entspannung,<br />
dem inneren Ausgleich und<br />
Wohlgefühl zugute kommen.<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3776K8 Mitte<br />
Ellen Fabry<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
16:00 - 17:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B Decke, bequeme Kleidung, dicke<br />
Socken; wenn vorhanden, Meditationskissen<br />
o.ä.<br />
3777K7 Stieghorst<br />
Martina Madeja<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 19.11.2012,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 10 Termine<br />
Freizeitzentrum Stieghorst, Gruppenraum I<br />
Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Ein Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
B Bodenmatte, Decke, bequeme Kleidung;<br />
dicke Socken, wenn vorhanden,<br />
Meditationskissen o.ä.<br />
3779K7 Stieghorst<br />
Wibke Richter<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 10 Termine<br />
Wohnstift Salzburg, Therapieraum<br />
Memeler Str. 35<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Yoga-Tag<br />
Setzen Sie dem Stress etwas entgegen!<br />
Nutzen Sie einen Tag nur für<br />
sich! Mit Yoga und Entspannungsübungen<br />
steigern Sie Ihr Wohlbefinden<br />
und tun aktiv etwas für Ihre Gesundheit.<br />
B Bodenmatte, Decke, bequeme Kleidung;<br />
dicke Socken, wenn vorhanden,<br />
Meditationskissen o.ä., Speisen und Getränke<br />
nach Bedarf<br />
3781T7 Stieghorst<br />
Daniela Kinzel<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, Gesellschaftsraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 25,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Yoga in der Mittagspause<br />
Yoga in der Mittagspause, das heißt<br />
abschalten von der Arbeit und neue<br />
Energie tanken für den Nachmittag.<br />
Der langjährig erfahrene Trainer<br />
Michael Lehmann führt in die Grundlagen<br />
des Yoga ein und vermittelt kräftigende<br />
und harmonisierende Übungen.<br />
Der Kurs richtet sich an Frauen und<br />
Männer.<br />
B Bequeme Kleidung, ggf. warme Socken<br />
3786K8 Mitte<br />
Michael Lehmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
13:00 - 14:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Yoga<br />
Fortführungs -<br />
kurse<br />
Voraussetzung für die Teilnahme ist<br />
der Besuch eines Einführungskurses in<br />
das Hatha-Yoga wie z.B. an der VHS<br />
<strong>Bielefeld</strong>. Bitte bringen Sie bequeme<br />
Kleidung, dicke Socken und eine<br />
Decke mit.<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3789K5 Dornberg<br />
Simone Holder<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3791K8 Mitte<br />
Bernadette Krampe<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 11 Termine<br />
TSVE-Sporthalle, Gymnastikraum,<br />
Am Niedermühlenhof 3<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Y O G A - S C H U L E<br />
GABRIELE DEVILLERS<br />
Y O G A L E H R E R I N B D Y|EYU<br />
BITTE PROGRAMM<br />
ANFORDERN<br />
FON 0521. 450169<br />
YOGASCHULE@DEVILLERS.DE<br />
WWW.YOGASCHULE-DEVILLERS.DE<br />
33602 BIELEFELD • TURNERSTRASSE 27<br />
83<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3793K3 Sennestadt<br />
Peter Kluczewitz<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
16:45 - 18:15 Uhr, 10 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3794K6 Jöllenbeck<br />
Michael Lehmann<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 12 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Kunstraum<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3796K3 Sennestadt<br />
Garnet Leik<br />
Kurs<br />
montags, 27.08.2012 bis 29.10.2012,<br />
17:30 - 19:00 Uhr, 8 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
eine Decke<br />
3797K3 Sennestadt<br />
Garnet Leik<br />
84<br />
Kurs<br />
montags, 05.11.2012 bis 10.12.2012,<br />
17:30 - 19:00 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
„Weite Horizonte:<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3798K3 Sennestadt<br />
Garnet Leik<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 30.10.2012,<br />
20:10 - 21:40 Uhr, 8 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Fortführungskurs<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3799K3 Sennestadt<br />
Garnet Leik<br />
Kurs<br />
dienstags, 06.11.2012 bis 11.12.2012,<br />
20:10 - 21:40 Uhr, 6 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 104<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Autogenes<br />
Training<br />
Das Autogene Training ist eine wissenschaftlich<br />
anerkannte Methode der<br />
Selbstentspannung, entwickelt 1920<br />
von Prof. Schultz. Anwendungsbereiche<br />
für den Gesunden sind vor allem<br />
beim Sport, zur Vorbeugung des<br />
Burn out-Syndroms, zur Verbesserung<br />
der Konzentration und Leistungsfähigkeit.<br />
Ferner ist AT wirksam einsetzbar<br />
z.B. bei Schlafstörungen, bei Stress,<br />
psychosomatischen Erkrankungen<br />
u.v.m. Sie lernen im AT, sich tief zu<br />
entspannen. Dies führt zu mehr Gelassenheit,<br />
Wohlbefinden und Verbesserung<br />
der Lebensqualität.<br />
Gesunde Bewegung mit der VHS!“<br />
B Bitte eine Decke, ein kleines Kissen und<br />
warme Socken mitbringen.<br />
3858K8 Mitte<br />
Christel Neuhaus<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 26.11.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
B bequeme Kleidung, dicke Socken und<br />
Decke<br />
3859K2 Heepen<br />
Barbara Kühn<br />
Kurs<br />
freitags, 26.10.2012 bis 14.12.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 8 Termine<br />
Alte Vogtei, Lübrassen-Raum,<br />
Heeper Str. 442<br />
Entgelt: 44,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
Autogenes Training in den<br />
Alltag integrieren<br />
Sie haben bereits in einem Kurs das<br />
Autogene Training erlernt, dann aber<br />
gemerkt, dass Sie die Übungen nicht<br />
wirklich in Ihrem Alltag umsetzen?<br />
Oder möchten Sie Ihre Kenntnisse<br />
wieder auffrischen? In diesem Kurs<br />
vermittelt die Dozentin, wie Sie das<br />
Autogene Training alltagstauglich anwenden<br />
und sich somit in der Hektik<br />
des Alltags eine Insel der Ruhe schaffen<br />
können.<br />
B Bitte eine Decke, ein kleines Kissen und<br />
warme Socken mitbringen.<br />
3860K8 Mitte<br />
Christel Neuhaus<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 26.11.2012,<br />
16:45 - 17:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 10,00 €
4<br />
Fremdsprachen<br />
Online Einstufungstest<br />
Englisch, Französisch, Spanisch<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
Arabisch 87<br />
Chinesisch 87<br />
Dänisch 88<br />
Englisch 88<br />
Stufenkurse A1 88<br />
Stufenkurse A2 91<br />
Stufenkurse B1 92<br />
Stufenkurse B2 95<br />
Stufenkurse C1 96<br />
Cambridge Kurse und -Prüfungen 96<br />
Wirtschafts- und Fachsprache Englisch 99<br />
Französisch 101<br />
Stufenkurse A1-C1 101<br />
Konversationskurse 103<br />
Italienisch 104<br />
Stufenkurse A1-B2 104<br />
Konversationskurse 106<br />
Kerstin Strothmann<br />
Tel.: 0521. 51-2331<br />
kerstin.strothmann2@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Björn Otte<br />
Tel.: 0521. 51-3084<br />
bjoern.otte@bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Japanisch 107<br />
Kroatisch / Serbisch / Bosnisch 108<br />
Neugriechisch 108<br />
Niederländisch 109<br />
Norwegisch 109<br />
Persisch / Farsi 110<br />
Polnisch 110<br />
Portugiesisch 110<br />
Russisch 111<br />
Schwedisch 112<br />
Spanisch 113<br />
in den Herbstferien 113<br />
Stufenkurse A1-B2 113<br />
Konversationskurse 116<br />
Türkisch 117<br />
Ungarisch 118<br />
Bücherliste/Lehrmaterial 168<br />
Niveaustufen der VHS-Sprachkurse 176<br />
Sprachenlernen leicht gemacht: Beratung und Einstufung<br />
Feste Beratungstermine: Dienstags 11:00 bis 13:00 Uhr, Donnerstags 11:00 bis 18:00 Uhr,<br />
weitere Termine nach Vereinbarung<br />
Kerstin Strothmann (Raum 219)<br />
Arabisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Neugriechisch, Norwegisch,<br />
Persisch, Polnisch, Schwedisch, Spanisch<br />
Björn Otte (Raum 217)<br />
Chinesisch, Englisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Ungarisch<br />
Iris Kostrowski (Raum 218)<br />
Beratung und Anmeldung zu allen Kursen und Prüfungen<br />
In den Anmeldephasen (jeweils bis 7 Wochen vor Kursbeginn) und in den Schulferien gelten andere<br />
Beratungszeiten, die Sie telefonisch erfragen können!<br />
Iris Kostrowski<br />
Tel.: 0521. 51-6811<br />
iris.kostrowski@<br />
bielefeld.de<br />
Pädagogische Beratung<br />
Monica Retzer<br />
Tel.: 0521. 51-6810<br />
monica.retzer@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Fremdsprachen<br />
Sprachen lernen, Kulturen entdecken<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> bietet<br />
Kurse in derzeit 19 Sprachen an. Alle<br />
Sprachkurse folgen der Einstufung nach<br />
dem Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen. Eine<br />
Beratung wird für alle Kurse dringend<br />
empfohlen, damit alle Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer einen Kurs finden, der<br />
genau ihrem individuellen Vorwissen entspricht.<br />
Die meisten Angebote gibt es in<br />
der VHS, Ravensberger Park, und umliegenden<br />
Schulen. Einige Sprachkurse finden<br />
außerdem in folgenden<br />
Stadtbezirken statt: Dornberg,<br />
Jöllenbeck, Heepen, Stieghorst,<br />
Brackwede, Senne und Sennestadt.<br />
Kurse<br />
Unsere Kurse laufen in der Regel über 15<br />
Termine.<br />
Normalerweise findet in den Schulferien<br />
kein Unterricht statt, so dass sich das<br />
Frühjahrssemester von Februar bis zu<br />
den Sommerferien, das Herbstsemester<br />
von den Sommerferien bis zum Januar<br />
des folgenden Jahres erstreckt.<br />
Die Standardkurse haben zwei<br />
Unterrichtsstunden pro Termin, ein<br />
gesamter Kurs also 30<br />
Unterrichtsstunden. Je nach Sprache<br />
werden verschiedene Kurstypen angeboten.<br />
Für Englisch und Französisch können<br />
Auffrischungskurse besucht werden, in<br />
denen ein früher vorhandenes Niveau in<br />
kürzerer Zeit wieder aufgebaut wird.<br />
Einige Kurse legen den Schwerpunkt auf<br />
Fachsprache für den Beruf, Konversation,<br />
86<br />
Prüfungsvorbereitung oder Themen wie<br />
Kultur, Küche und Reisen.<br />
Lehrbücher sind nicht im Entgelt enthalten.<br />
Welches Buch Sie benötigen, erfahren<br />
Sie in der jeweiligen<br />
Kursbeschreibung.<br />
Bildungsurlaub<br />
Jeder Arbeitnehmer/jede Arbeitnehmerin<br />
mit Arbeitsplatz im Land Nordrhein-<br />
Westfalen hat Anspruch auf fünf Tage<br />
Bildungsurlaub pro Jahr innerhalb eines<br />
Zeitraums von zwei Jahren – zusätzlich<br />
zum normalen Jahresurlaub.<br />
Entsprechende Angebote für<br />
Fremdsprachen finden in der Regel<br />
Anfang Januar oder in den Oster- bzw.<br />
Herbstferien statt.<br />
Unabhängig vom offiziellen<br />
Bildungsurlaub können alle teilnehmen,<br />
die sich eine Woche lang ganz intensiv<br />
mit einer Fremdsprache beschäftigen<br />
möchten. Durch die Kombination des<br />
Besuchs von Kursen und<br />
Bildungsurlaubswochen lässt sich die<br />
Sprache schnell und effektiv lernen.<br />
Wochenendseminare<br />
Insbesondere als leichten Einstieg oder<br />
zur Auffrischung vorhandener Kenntnisse<br />
bieten wir auch kürzere<br />
Wochenendseminare an.<br />
Bildung auf Bestellung für Firmen<br />
Wir entwerfen speziell auf Ihre individuellen<br />
Wünsche, Bedürfnisse und Zeitpläne<br />
maßgeschneiderte, kurze oder längere<br />
Intensivkurse. Eine hochqualifizierte<br />
Lehrkraft unterrichtet genau das, was Sie<br />
persönlich brauchen – auch bei Ihnen im<br />
Hause. Gern machen wir Ihnen ein<br />
Angebot!<br />
Prüfungen der University of<br />
Cambridge für Englisch<br />
Cambridge Prüfungen werden auf verschiedenen<br />
Niveaustufen (aufgeteilt in<br />
Allgemeinsprache und<br />
Wirtschaftsenglisch) angeboten, die mit<br />
den Stufen des europäischen<br />
Referenzrahmens korrespondieren.<br />
Geprüft werden die vier<br />
Sprachfähigkeiten – Hörverstehen,<br />
Mündlicher Ausdruck, Leseverstehen und<br />
Schriftlicher Ausdruck. Die Prüfungen<br />
beurteilen das Vermögen der Kandidaten,<br />
die verschiedensten Sprachstrukturen<br />
und -funktionen in realen Situationen<br />
anzuwenden. Details finden Sie im<br />
Kursprogramm.<br />
TELC-Prüfungen für verschiedene<br />
Sprachen<br />
TELC prüft auf der Grundlage des<br />
Gemeinsamen europäischen<br />
Referenzrahmens für Sprachen (GER) des<br />
Europarats. Nähere Angaben zu den<br />
Niveaustufen finden Sie am Anfang des<br />
Abschnitts Fremdsprachen. Es können<br />
unterschiedliche Prüfungen für<br />
Allgemeinsprache und Wirtschaftssprache<br />
gewählt werden. Ihre Sprachkompetenz<br />
wird nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei Interesse<br />
merken wir Sie vor. Es gelten die<br />
Durchführungsbestimmungen des jeweiligen<br />
Prüfungsortes.<br />
Wichtige Hinweise: 1) Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
2) Mit der Anmeldung zur Prüfung<br />
erklären Sie, dass keine gesundheitlichen<br />
Einschränkungen bestehen, die gegen die<br />
Durchführung der schriftlichen und<br />
mündlichen Prüfung sprechen!<br />
3) Prüfungsteilnehmerinnen und<br />
-teilnehmer, die eine barrierefreie<br />
Prüfungssituation benötigen, geben dies<br />
Bitte bei bei der Anmeldung an.<br />
ARABISCH<br />
Arabisch Anfängerstufe<br />
Die Kurse der Stufe A1, Semester 1-<br />
4 führen in die ersten Grundlagen<br />
der Sprache ein und vermitteln eine<br />
Grundkompetenz zur Bewältigung<br />
von Gesprächssituationen, z.B. bei<br />
einem <strong>Auslands</strong>aufenthalt oder in<br />
Gesprächen mit ausländischen Besuchern.<br />
Nach Beendigung der Stufe A1, Semester<br />
1-4 können Sie sich auf einfache<br />
Weise verständigen, können<br />
kurze Sätze und alltägliche Ausdrücke<br />
verstehen, einfache Fragen<br />
stellen und beantworten. Und Sie<br />
können eine kurze Postkarte schreiben<br />
und Formulare mit Ihren persönlichen<br />
Daten ausfüllen.<br />
Arabisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Arabisch intensiv, ab ca.<br />
Kap 1<br />
4009K8 Mitte<br />
Naim Azofri<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W211,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Arabisch A1, 2. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen z.B. nach Besuch<br />
der Stufe A1, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch: Arabisch intensiv, ab ca.<br />
Kap 2<br />
4010K8 Mitte<br />
Naim Azofri<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W211,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Arabisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Arabisch intensiv, ab ca.<br />
Kap. 3<br />
4011K8 Mitte<br />
Naim Azofri<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W211,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
CHINESISCH<br />
Chinesisch<br />
Anfängerstufe<br />
Die Kurse der Stufe A1, Semester 1-<br />
4 führen in die ersten Grundlagen<br />
der Sprache ein und vermitteln eine<br />
Grundkompetenz zur Bewältigung<br />
von Gesprächssituationen, z.B. bei<br />
einem <strong>Auslands</strong>aufenthalt oder in<br />
Gesprächen mit ausländischen Besuchern.<br />
In der Stufe A1 wird i.d.R.<br />
der erste Band des verwendeten<br />
Lehrwerks durchgenommen.<br />
Nach Beendigung der Stufe A1, Semester<br />
1-4 können Sie sich auf einfache<br />
Weise verständigen, können<br />
kurze Sätze und alltägliche Ausdrücke<br />
verstehen, einfache Fragen<br />
stellen und beantworten. Und Sie<br />
können eine kurze Postkarte schreiben<br />
und Formulare mit Ihren persönlichen<br />
Daten ausfüllen.<br />
Lehrbücher:<br />
Liao Liao, Lehrbuch und Arbeitsbuch,<br />
ISBN 978-3-19-005436-7 und<br />
ISBN 978-3-19-025436-1<br />
Crashkurs Chinesisch für Geschäftsleute,<br />
Lehrbuch und audio-CD, ISBN<br />
978-3-12-528856-0<br />
Chinesisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Liao Liao, ab Kap. 1<br />
4021K8 Mitte<br />
Lei Wang<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Chinesisch A1,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Liao Liao, ab ca. Kap. 4<br />
4022K8 Mitte<br />
Jiaan Wang<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Chinesisch A1,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. und 2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Liao Liao, ab ca. Kap.7<br />
4023K8 Mitte<br />
Jiaan Wang<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Chinesisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B.<br />
erworben in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Liao-Liao, ab ca. Kap. 12<br />
4025K8 Mitte<br />
Lei Wang<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Wochenend-<br />
Intensivkurs<br />
In diesem Kurs werden<br />
Grundkenntnisse der chinesischen<br />
Sprache und Kultur schnell und<br />
konzentriert vermittelt.<br />
Chinesisch:<br />
Einstieg in Sprache und<br />
Kultur für Geschäftsleute<br />
und Aktivtouristen<br />
Intensivkurs an zwei Wochenenden<br />
Das Ziel dieses Angebots an zwei aufeinander<br />
folgenden Wochenenden ist<br />
ein schneller Einstieg in Sprache und<br />
Kultur Chinas, um eine Beziehung zu<br />
den Menschen aufzubauen und sich in<br />
typischen Situationen richtig zu verhalten.<br />
Der Kurs eignet sich für Personen,<br />
die beruflich in China zu tun haben<br />
oder die individuell im Land reisen.<br />
Vorkenntnisse der chinesischen<br />
Sprache sind nicht erforderlich.<br />
B Lehrbuch: Crashkurs: Chinesisch für<br />
Geschäftsleute A1<br />
87<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
4028W8 Mitte<br />
Lei Wang<br />
88<br />
Wochenendseminar<br />
Seminar an zwei Wochenenden:<br />
Sa, 22.09. u. So, 23.09.2012<br />
jeweils 10:00-13:15 Uhr<br />
Sa, 29.09. u. So, 30.09.2012<br />
jeweils 10:00-13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Dänisch<br />
Dänisch Anfängerstufe<br />
Die Kurse der Stufe A1, Semester 1-<br />
4 führen in die ersten Grundlagen<br />
der Sprache ein und vermitteln eine<br />
Grundkompetenz zur Bewältigung<br />
von Gesprächssituationen, z.B. bei<br />
einem <strong>Auslands</strong>aufenthalt oder in<br />
Gesprächen mit ausländischen Besuchern.<br />
In der Stufe A1 wird i.d.R. der<br />
erste Band des verwendeten Lehrwerks<br />
durchgenommen. Der inhaltliche<br />
und methodische Schwerpunkt<br />
liegt in der Verständigung, d.h. der<br />
mündlichen Kommunikation, und ein<br />
Grundwortschatz von ca. 800 Wörtern<br />
eingeführt.<br />
Nach Beendigung der Stufe A1, Semester<br />
1-4 können Sie sich auf einfache<br />
Weise verständigen, können<br />
kurze Sätze und alltägliche Ausdrücke<br />
verstehen, einfache Fragen<br />
stellen und beantworten. Und Sie<br />
können eine kurze Postkarte schreiben<br />
und Formulare mit Ihren persönlichen<br />
Daten ausfüllen.<br />
Dänisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Vi snakkes ved!, ab Kap. 1<br />
4030K8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Dänisch A1, 2. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen<br />
z.B. nach Besuch der Stufe<br />
A1, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch: Vi snakkes ved!, ab ca.Kap.<br />
5<br />
4031K8 Mitte<br />
Christel Zinke<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:<br />
Vi snakkes ved!, ab ca. Kap. 5<br />
4032K8 Mitte<br />
Annette Kongsted Sander<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Dänisch A1, 3. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen<br />
z.B. nach Besuch der Stufe<br />
A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Vi snakkes ved!, ab ca.Kap. 8<br />
4034K8 Mitte<br />
Christian Vogel<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Dänisch A2, 1. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen z.B. nach Besuch der<br />
Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Vi snakkes ved!, ab ca. Kap. 11<br />
4035K8 Mitte<br />
Christian Vogel<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Dänisch A2, 3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. - 4. Semester und A2,<br />
1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch:<br />
Vi snakkes ved!, ab ca. Kap. 13<br />
4036K8 Mitte<br />
Christel Vogel<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Hinweis<br />
Wir sind Prüfungszentrum<br />
für Sprachen in OWL.<br />
Englisch<br />
Englisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4.<br />
Semester sind folgende sprachlichen<br />
Fertigkeiten erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Wir bieten auf dieser Stufe viele unterschiedliche<br />
Kursformen an und unterscheiden<br />
dabei im Wesentlichen aufgrund<br />
des Umfangs Ihres Vorwissens.<br />
Wenn Sie schon einmal in irgendeiner<br />
Form Englisch erlernt haben, ist es nicht<br />
richtig in einen Kurs zu gehen, in dem<br />
Englisch von Anfang an neu gelernt wird.<br />
In diesen Kursen wird nur ein Grundwortschatz<br />
von ca. 300 Worten erworben<br />
und grammatische Strukturen bzw. deren<br />
Erklärung spielen eine ganz untergeordnete<br />
Rolle. Auf die besonderen Wünsche<br />
von Teilnehmerinnen und Teilnehmern<br />
mit Vorkenntnissen, können wir in<br />
diesen Kursen keine Rücksicht nehmen.<br />
Nach Einstieg in diese Kurse dauert es<br />
ca. 6 Jahre bis die Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer den Lernstand der Mittleren<br />
Reife erlangt haben.<br />
Wenn Sie jedoch der Meinung sind, ihre<br />
alten Englischkenntnisse (z. B. gelernt<br />
bis zum Hauptschulabschluss Klasse 10<br />
oder bis zur Mittleren Reife) seien mangels<br />
Übung oder konstante Anwendung<br />
völlig „vergessen“ worden, sollten Sie<br />
unbedingt einen Kurs Englisch Auffrischung<br />
wählen. Wir bieten diese Kurse<br />
schon ab der Referenzstufe A1 an und<br />
sie erlernen ihr Englisch darin wieder von<br />
Anfang an. Die Lernzeit bis zum Niveau<br />
der o. g. Abschlüsse wird in diesen Kursen<br />
erheblich verkürzt.<br />
Für unsere älteren Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer bieten wir auf fast allen Stufen<br />
besondere Kurse an, die Rücksicht<br />
auf die altershomogene Gruppenzusammensetzung<br />
und das Lerntempo nehmen.<br />
Für alle Kurse gilt uneingeschränkt: Lassen<br />
Sie sich beraten!<br />
Lehrbücher:<br />
Puchta, Stranks, Lewis-Jones, Fairway 1,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD und<br />
CD-ROM, Klett-Verlag/Stuttgart (ISBN<br />
978-3-12-501460-2)<br />
Stevens/Landermann, Sterling Silver 1,<br />
New Edition, Kursbuch und CDs, Cornelsen-Verlag/Berlin<br />
(ISBN 978-3-464-<br />
20410-8)
Englisch A1, 1. Semester<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4070K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4071K8 Mitte<br />
Peter Nicholson<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Sterling Silver 1, ab Kap. 1<br />
4072K8 Mitte<br />
Anne Hüttemann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab Kap. 1<br />
4075K2 Heepen<br />
Angelika Netzer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
17:30 - 19:00 Uhr, 15 Termine<br />
Freizeitzentrum Baumheide, Raum 102<br />
Rabenhof 76<br />
Entgelt: 87,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Kleingruppe<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Sterling Silver 1, ab Kap. 1<br />
4076K5 Dornberg<br />
Anne Hüttemann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
15:30 - 17:00 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Kleiner Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Intensivkurs/<br />
Bildungsurlaub<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> bietet Intensivkurse<br />
an, in denen die<br />
Teilnehmer/innen kompakt an jedem<br />
Tag ihre Sprachkenntnisse neu<br />
erwerben, wiederholen oder vertiefen<br />
können.<br />
Für alle Kurse gilt uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten! Unsere Berater/innen<br />
des Teilnehmerservice<br />
helfen Ihnen gern.<br />
Englisch A1, 1. Semester<br />
ohne Vorkenntnisse:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 5. Oktober<br />
2012!<br />
B Lehrbuch: Fairway A1, ab Kap. 1<br />
4077B8 Mitte<br />
Angelika Netzer<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis freitags, 05.-09.11.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. Pausen)<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Englisch A1, 2. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca. Kap.7<br />
4080K8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca. Kap. 6<br />
4082K2 Heepen<br />
Eberhard Zimmermann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
16:15 - 17:45 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 020,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca. Kap. 6<br />
4083K3 Sennestadt<br />
Lance Loreno<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
16:15 - 17:45 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A1,<br />
3.+4. Semester Intensiv<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. und 2. Semester. Da der<br />
Kurs an zwei Tagen pro Woche stattfindet,<br />
wird intensiver und schneller<br />
gelernt.<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca. Kap. 8<br />
4090K8 Mitte<br />
Lance Loreno<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 18.09.2012 -<br />
29.01.2013, 18:15 - 19:45 Uhr, 30 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W501, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 150,00 € / ermäßigt: 75,00 €<br />
Englisch A1, 3. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in der Stufe<br />
A1, 1.-2. Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Sterling Silver 1, ab ca.<br />
Kap. 19<br />
4092K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca. Kap. 9<br />
4093K8 Mitte<br />
Ingrid Hagmeister<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W409, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A1, 4. Semester:<br />
Intensivkurs<br />
Der Intensivkurs vermittelt aufbauende<br />
Kenntnisse in der Zielsprache an<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmern mit<br />
geringen bis mittleren Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in der Stufe A1, 1.-<br />
3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca. Kap. 12<br />
4095K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
samstags, 22.09.2012 bis 26.01.2013,<br />
10:00 - 12:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 113,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
Englisch A1, 4. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-3. Semester.<br />
89<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca. Kap. 14<br />
4096K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
90<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung<br />
A1-A2, 1. Semester<br />
Die Auffrischungskurse sind auf das<br />
Lernziel hin konzipiert, früher erworbene<br />
Englischkenntnisse wieder zu aktivieren<br />
und zu vertiefen: kostengünstig<br />
und in möglichst kurzer Zeit.<br />
Sprachkenntnisse gehen selten vollständig<br />
„verschütt“. Ziel der Kurse ist<br />
der erfolgreiche Wiedereinstieg in die<br />
aktive Sprachbeherrschung. Der Wortschatz<br />
wird erweitert, wichtige Strukturen<br />
werden wiederholt und eine wesentliche<br />
Verbesserung des Sprachniveaus<br />
in der englischen Sprache wird<br />
erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau A1-A2, 1. und<br />
2. Semester sind eine grundlegende<br />
Wiederholung von Anfang an.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
Kap. 1<br />
4100K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
Kap. 1<br />
4101K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 01.02.2013, 09:00<br />
- 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
Kap. 1<br />
4102K7 Stieghorst<br />
Angelika Netzer<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Unterrichtsraum<br />
Am Wortkamp 2<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung für<br />
Eltern (A1-A2)<br />
Keep up with your kids!<br />
Dieser Auffrischungskurs soll gezielt<br />
für Eltern, früher erworbene Englischkenntnisse<br />
wieder aktivieren und vertiefen,<br />
damit sie ihre Kinder beim Eng-<br />
lischlernen unterstützen können und<br />
mit ihnen auf einen etwa gleichen<br />
Stand kommen. Allgemein sind diese<br />
Kurse natürlich die Gelegenheit, die<br />
Sprachkenntnisse auch für Beruf, Reise<br />
und Freizeit aufzufrischen.<br />
Kurse auf dem Niveau A1-A2 sind eine<br />
grundlegende Wiederholung von Anfang<br />
an.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
Kap. 1; weitere Materialien werden als<br />
Kopie ausgegeben und als Umlage im<br />
Kurs erhoben.<br />
4105K8 Mitte<br />
Eberhard Zimmermann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 022<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Intensivkurs/<br />
Bildungsurlaub<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> bietet Intensivkurse<br />
an, in denen die<br />
Teilnehmer/innen kompakt an jedem<br />
Tag ihre Sprachkenntnisse neu<br />
erwerben, wiederholen oder vertiefen<br />
können.<br />
Für alle Kurse gilt uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten! Unsere Berater/innen<br />
des Teilnehmerservice<br />
helfen Ihnen gern.<br />
Englisch Auffrischung<br />
A1-A2, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre früher<br />
erworbenen Englischkenntnisse in<br />
möglichst kurzer Zeit auffrischen und<br />
vertiefen wollen. Wir reaktivieren und<br />
vertiefen diese und erreichen einen<br />
erfolgreichen Wiedereinstieg in die aktive<br />
Sprachbeherrschung. Wichtige<br />
Strukturen werden wiederholt, der<br />
Wortschatz erweitert und eine Verbesserung<br />
der Sprechfähigkeit erreicht.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 14. September<br />
2012!<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
Kap. 1<br />
4108B8 Mitte<br />
Sheila Chmielewski<br />
Bildungsurlaub<br />
Montags bis Freitags, 15.-19.10.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. Pausen)<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Englisch Auffrischung<br />
A1-A2, 2. Semester<br />
Die Auffrischungskurse sind auf das<br />
Lernziel hin konzipiert, früher erworbene<br />
Englischkenntnisse wieder zu ak-<br />
tivieren und zu vertiefen: kostengünstig,<br />
in möglichst kurzer Zeit. Sprachkenntnisse<br />
gehen selten vollständig<br />
„verschütt“. Ziel der Kurse ist der erfolgreiche<br />
Wiedereinstieg in die aktive<br />
Sprachbeherrschung. Der Wortschatz<br />
wird erweitert, wichtige Strukturen<br />
werden wiederholt und eine wesentliche<br />
Verbesserung des Sprachniveaus<br />
in der englischen Sprache wird erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau A1-A2, 1. und<br />
2. Semester sind eine grundlegende<br />
Wiederholung von Anfang an.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
ca. Kap. 4<br />
4110K8 Mitte<br />
Khadija Al-Jamali<br />
Kurs<br />
mittwochs, 26.09.2012 bis 06.02.2013,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
ca. Kap. 4<br />
4111K8 Mitte<br />
Natascha Bogdanovska<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W211, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
ca. Kap. 8<br />
4112K2 Heepen<br />
Eberhard Zimmermann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ev. Gemeindehaus Brake,<br />
Glückstädter Straße 4, Unterrichtsraum<br />
Entgelt: 113,00 € / ermäßigt: 71,00 €<br />
Englisch Auffrischung A1-<br />
A2, 3. Semester<br />
Die Auffrischungskurse sind auf das<br />
Lernziel hin konzipiert, früher erworbene<br />
Englischkenntnisse wieder zu aktivieren<br />
und zu vertiefen: kostengünstig,<br />
in möglichst kurzer Zeit. Sprachkenntnisse<br />
gehen selten vollständig<br />
„verschütt“. Ziel der Kurse ist der erfolgreiche<br />
Wiedereinstieg in die aktive<br />
Sprachbeherrschung. Der Wortschatz<br />
wird erweitert, wichtige Strukturen<br />
werden wiederholt und eine wesentliche<br />
Verbesserung des Sprachniveaus<br />
in der englischen Sprache wird erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau A1-A2, 3. und<br />
4. Semester sind eine grundlegende<br />
Wiederholung zentraler Themen.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
ca. Kap. 8
4115K8 Mitte<br />
Ingrid Hagmeister<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W409, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
ca. Kap. 8<br />
4117K6 Jöllenbeck<br />
Anne Hüttemann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.3<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Language to Go - Elementary,<br />
ab ca. Kap. 23, Verlag:<br />
Longman/Pearson, ISBN 058240396-0<br />
4119K8 Mitte<br />
Khadija Al-Jamali<br />
Kurs<br />
mittwochs, 26.09.2012 bis 06.02.2013,<br />
14:45 - 16:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Stufe A2<br />
A2, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Aufbaukenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A2, 1.-4.<br />
Semester sind folgende sprachlichen<br />
Fertigkeiten erreicht:<br />
Hören: Sie können sehr einfache Informationen<br />
verstehen. Sie verstehen das<br />
Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen<br />
Mitteilungen und Durchsagen.<br />
Lesen: Sie können in einfachen Texten<br />
(Prospekten, Speisekarten, Fahrplänen,<br />
usw.) konkrete Informationen auffinden<br />
und einfache persönliche Briefe verstehen.<br />
Sprechen: Sie können sich in einfachen,<br />
routinemäßigen Situationen verständigen.<br />
Sie können mit einer Reihe von Sätzen<br />
Ihr persönliches und berufliches Umfeld<br />
beschreiben.<br />
Schreiben: Sie können kurze, einfache<br />
Notizen und Mitteilungen schreiben. Sie<br />
können einen ganz einfachen persönlichen<br />
Brief schreiben, z. B. um sich für<br />
etwas zu bedanken.<br />
Wir bieten auch auf dieser Stufe viele<br />
unterschiedliche Kursformen an und unterscheiden<br />
dabei im Wesentlichen aufgrund<br />
des Umfangs Ihres Vorwissens.<br />
Für alle Kurse gilt daher uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten!<br />
Lehrbücher:<br />
Stranks/Lewis-Jones, Fairway Refresher<br />
B1, Lehr- und Arbeitsbuch mit 2 Audio-<br />
CDs; Klett-Verlag/Stuttgart (ISBN 978-<br />
3-12-501472-5)<br />
Puchta u.a. Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und CD-ROM; Klett-<br />
Verlag/Stuttgart (ISBN 978-3-12-<br />
501461-9)<br />
Stevens/Landermann, Sterling Silver 2,<br />
Kursbuch und CDs, Cornelsen-<br />
Verlag/Berlin (ISBN 978-3-464-20411-5)<br />
Englisch A2, 1. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen<br />
z.B. nach Besuch der Stufe<br />
A 1, 1. - 4. Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Going for Gold, ab ca. Kap. 5<br />
4120K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 1, ab ca. Kap. 13<br />
4121K8 Mitte<br />
Ingrid Schmidt<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A2, 2. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren Vorkenntnissen,<br />
z.B. nach Besuch der<br />
Stufe A 1, 1. - 4. Semester und A2, 1.<br />
Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Sterling Silver 2, ab ca. Kap. 19<br />
4125K8 Mitte<br />
Sheila Chmielewski<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca.Kap. 3<br />
4126K8 Mitte<br />
Ingrid Schmidt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca. Kap. 7<br />
4128K2 Heepen<br />
Angelika Netzer<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 020,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca. Kap. 4<br />
4129K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A2, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
mit mittleren Vorkenntnissen,<br />
z. B. in der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
und A2, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca. Kap. 12<br />
4135K8 Mitte<br />
Shanitha Müller<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:45 - 20:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca. Kap. 11<br />
4138K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
16:15 - 17:45 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch A2-B1 für die FOS<br />
Reife - in 80 Stunden zum<br />
Ziel<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre Englischkenntnisse,<br />
basierend auf der<br />
Hauptschule, Klasse 9, wiederholen,<br />
vertiefen und ausbauen müssen, um<br />
die Mittlere Reife (FOS-Reife) zu erreichen.<br />
Eine kursinterne Abschlussprüfung,<br />
bei der die Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer mindestens 60% der Fragen<br />
richtig beantwortet haben müssen,<br />
dokumentiert diese Kenntnisse<br />
und ermöglicht damit den anschliessenden<br />
Einstieg in die Berufskollegs.<br />
B Lehrbuch: Kickoff<br />
4150K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
Kurs<br />
samstags, 05.01.2013 bis 01.06.2013,<br />
10:00 - 13:15 Uhr, 20 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 250,00 € / ermäßigt: 125,00 €<br />
Englisch: Schreiben und<br />
Grammatikwiederholung<br />
A2-B1, 1. Semester<br />
In diesem Kurs werden interessierten<br />
Teilnehmenden die sprachlichen<br />
Fähigkeiten vermittelt, um sich in der<br />
91<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Zielsprache flüssig und korrekt zu verständigen:<br />
Wiederholung und Vertiefung<br />
von grundlegenden grammatischen<br />
Strukturen, Ausbau des Wortschatzes.<br />
Schriftliche Kompetenzen<br />
stehen im Vordergrund. Sprachliche<br />
Voraussetzungen: Kenntnisse auf Niveau<br />
A2, die nicht länger als 10 Jahre<br />
zurückliegen sollten.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt<br />
gegeben. Für Kopien können zusätzlich<br />
geringfügige Kosten entstehen.<br />
4155K8 Mitte<br />
Ramona Eweler<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung A2-<br />
B1, 4. Semester<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre<br />
früher erworbenen Englischkenntnisse<br />
in möglichst kurzer Zeit auffrischen<br />
und vertiefen wollen. Wichtige Strukturen<br />
werden wiederholt, der Wortschatz<br />
wird erweitert und eine Verbesserung<br />
der aktiven Sprachbeherrschung<br />
wird erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau A2-B1, 3. und<br />
4. Semester eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
bis fortgeschrittenen Kenntnissen.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab<br />
ca. Kap. 2<br />
4160K8 Mitte<br />
Ramona Eweler<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 15.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 14 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab<br />
ca. Kap. 7<br />
4161K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Stufe B1<br />
B1, 1. - 4. Semester: Selbstständige<br />
Sprachverwendung - gute Kenntnisse,<br />
Teil 1<br />
Am Ende der Stufe B1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können die Hauptinformationen<br />
verstehen, wenn es um Arbeit,<br />
Schule, Freizeit, usw. geht. Sie können<br />
Sendungen verstehen, wenn deutlich gesprochen<br />
wird.<br />
Lesen: Sie können Texte in Alltags- und<br />
Berufssprache verstehen. Sie können<br />
92<br />
private Briefe verstehen, in denen von<br />
Ereignissen und Wünschen berichtet<br />
wird.<br />
Sprechen: Sie können an Gesprächen<br />
über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen<br />
oder aktuelle Ereignisse teilnehmen.<br />
Schreiben: Sie können einfache Texte<br />
über vertraute Themen schreiben. Sie<br />
können in persönlichen Briefen von Ihren<br />
Erfahrungen und Eindrücken berichten.<br />
Wir bieten auch auf dieser Stufe viele<br />
unterschiedliche Kursformen an und unterscheiden<br />
dabei im Wesentlichen aufgrund<br />
des Umfangs Ihres Vorwissens.<br />
Für alle Kurse gilt daher uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten!<br />
Auf dieser Stufe bieten wir Kurse zur Einführung<br />
in das freie Sprechen an: Easy<br />
Conversation<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ganz langsam<br />
und unter gezielter Anleitung des Kursleiters/der<br />
Kursleiterin ihre Sprachkompetenz<br />
zum mündlichen Ausdruck in<br />
Englisch aufbauen wollen. Anhand einfacher<br />
Textsorten (Kurzgeschichten, Zeitungsausschnitte,<br />
Rollenspiele, Simulationen<br />
u.ä.) werden die Techniken zum<br />
Führen einfacher Gespräche aufgebaut.<br />
Schwierige Kapitel der Grammatik werden<br />
wiederholt und ein ausreichender<br />
Grundwortschatz für das freie Sprechen<br />
erworben.<br />
Lehrbücher: Es werden unterschiedliche<br />
Lehrwerke eingesetzt; Angaben bei<br />
den jeweiligen Kursen und im Lehrbuchverzeichnis<br />
auf der vorletzten Seite dieser<br />
Programmbroschüre.<br />
Englisch B1, 1. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren bis<br />
relativ guten Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester<br />
und A2, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca. Kap. 4<br />
4170K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Fairway 2, ab ca. Kap. 14<br />
4171K1 Brackwede<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1, 2. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester bis B1, 1.<br />
Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway 3, ab ca. Kap. 7<br />
4180K8 Mitte<br />
Sheila Chmielewski<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1, 4. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester bis B1, 1.-<br />
3. Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: On the Move Plus, ab<br />
ca.Kap.14<br />
und freie Materialien<br />
4190K8 Mitte<br />
Iris Kostrowski<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab<br />
ca. Kap. 8<br />
4192K8 Mitte<br />
Ingrid Schmidt<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1 - Aufbaustufe<br />
1: Wiederholung und Vertiefung<br />
von Lernniveau B1<br />
Kurse der Aufbaustufe eignen sich für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die<br />
über relativ solide, aber passive<br />
Kenntnisse verfügen; sie möchten<br />
entweder eine ganze Jahrgangsstufe<br />
wiederholen und vertiefen oder bestimmte<br />
Einzelaspekte der Sprache<br />
bearbeiten. Allen Kursangeboten der<br />
Aufbaustufen liegt entweder ein Lehrwerk<br />
zugrunde oder es werden von<br />
den Kursleiterinnen und Kursleitern<br />
geeignete Materialien erstellt und vervielfältigt.<br />
Kurse auf den Aufbaustufen B1 sind<br />
eine fortführende Wiederholung und<br />
setzen die Kenntnisse der Stufen A1,<br />
1.-4. Semester und A2, 1.-4. Semester<br />
voraus.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4200K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €
Englisch B1 - Aufbaustufe<br />
2: Wiederholung & Vertiefung<br />
von Lernniveau B1<br />
Kurse der Aufbaustufe eignen sich für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die<br />
über relativ solide, aber passive<br />
Kenntnisse verfügen; sie möchten<br />
entweder eine ganze Jahrgangsstufe<br />
wiederholen und vertiefen oder bestimmte<br />
Einzelaspekte der Sprache<br />
bearbeiten. Allen Kursangeboten der<br />
Aufbaustufen liegt entweder ein Lehrwerk<br />
zugrunde oder es werden von<br />
den Kursleiterinnen und Kursleitern<br />
geeignete Materialien erstellt und vervielfältigt.<br />
Kurse auf den Aufbaustufen B1 sind<br />
eine fortführende Wiederholung und<br />
setzen die Kenntnisse der Stufen A1,<br />
1.-4. Semester und A2, 1.-4. Semester<br />
voraus.<br />
B Lehrbuch: Living English B1, ab ca.<br />
Kap.<br />
4202K8 Mitte<br />
Thomas Weigler<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 07.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch B1 -<br />
Aufbaustufe 3: Lektüre von<br />
Originaltexten<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer sollten<br />
im Gebrauch ein- und zweisprachiger<br />
Wörterbücher geschult sein, um<br />
damit den Sinn originaler Texte zu erschliessen.<br />
Kurse auf den Aufbaustufen<br />
B1 sind eine fortführende Wiederholung<br />
und setzen die Kenntnisse der<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester und A2, 1.-<br />
4. Semester voraus.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4204K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung<br />
B1-B2, 1. Semester<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre<br />
früher erworbenen Englischkenntnisse<br />
in möglichst kurzer Zeit auffrischen<br />
und vertiefen wollen. Wichtige Strukturen<br />
werden wiederholt, der Wortschatz<br />
wird erweitert und eine Verbesserung<br />
der aktiven Sprachbeherrschung<br />
wird erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau B1-B2, 1. Semester<br />
eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren Vorkenntnissen,<br />
z. B. erreicht nach Besuch<br />
von Kursen der Stufen A2-B1 1. -<br />
4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab.<br />
Kap. 1<br />
4210K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab.<br />
Kap. 1<br />
4211K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Englisch Auffrischung<br />
B1-B2, 2. Semester<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre<br />
früher erworbenen Englischkenntnisse<br />
in möglichst kurzer Zeit auffrischen<br />
und vertiefen wollen. Wichtige Strukturen<br />
werden wiederholt, der Wortschatz<br />
wird erweitert und eine Verbesserung<br />
der aktiven Sprachbeherrschung<br />
wird erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau B1-B2, 2. Semester<br />
eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren bis<br />
guten Vorkenntnissen, z. B. erreicht<br />
nach Besuch von Kursen der Stufe B1-<br />
B2 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab<br />
ca. Kap. 6<br />
4212K8 Mitte<br />
Arlind Junkermann-Hinrichsen<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher B1, ab.<br />
ca. Kap. 5<br />
4214K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Englisch Auffrischung<br />
B1-B2, 4. Semester<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die ihre<br />
früher erworbenen Englischkenntnisse<br />
in möglichst kurzer Zeit auffrischen<br />
und vertiefen wollen. Wichtige Strukturen<br />
werden wiederholt, der Wortschatz<br />
wird erweitert und eine Verbes-<br />
serung der aktiven Sprachbeherrschung<br />
wird erreicht.<br />
Kurse auf dem Niveau B1-B2, 4. Semester<br />
eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit gutenVorkenntnissen,<br />
z. B. erreicht nach Besuch<br />
von Kursen der Stufen B1-B2 1. -<br />
3. Semester.<br />
B Lehrbuch: English Unlimited B1+, ab<br />
ca. Kap. 3<br />
4218K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Wochenend-<br />
Intensivkurs<br />
In diesem Kurs werden „verlorene“<br />
Englischkenntnisse schnell und konzentriert<br />
aufgefrischt.<br />
Activate your English -<br />
Express Course B1<br />
Dieser Kurs an zwei Samstagen richtet<br />
sich an alle, die über gute passive<br />
Englischkenntnisse verfügen und diese<br />
möglichst schnell aktivieren und<br />
ausbauen möchten. Wer relativ problemlos<br />
(etwa auf dem Niveau B1<br />
nach dem Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen) Texte verstehen<br />
kann, lernt hier wieder frei zu<br />
sprechen. An praxisorientierten Szenarien<br />
motiviert dieser Kurs dazu, Englisch<br />
zu benutzen und gibt Sicherheit<br />
in gängigen Situationen: z.B. für Telefonate,<br />
Vorstellungsgespräche, Präsentationen<br />
und Referate. Damit ist<br />
der Kurs besonders für Studierende<br />
und Beruftsätige, aber auch für Personen<br />
geeignet, die eine individuelle<br />
Reise planen.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4230K8 Mitte<br />
Brenda Kreis<br />
Kurs<br />
Intensivkurs an zwei Samstagen:<br />
06.10.2012, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
20.10.2012, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
English B1:<br />
Easy Conversation<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die langsam und<br />
unter gezielter Anleitung des Kursleiters/der<br />
Kursleiterin ihre Sprachkompetenz<br />
zum mündlichen Ausdruck in<br />
Englisch aufbauen wollen. Anhand<br />
einfacher Textsorten (Kurzgeschichten,<br />
Zeitungsausschnitte, Rollenspiele,<br />
Simulationen u.ä.) werden die Techniken<br />
zum Führen einfacher Gespräche<br />
aufgebaut. Schwierige Kapitel der<br />
Grammatik werden wiederholt und ein<br />
93<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
ausreichender Grundwortschatz für<br />
das freie Sprechen erworben.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4250K8 Mitte<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
94<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 01.02.2013,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4251K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4252K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4253K8 Mitte<br />
Ingrid Hagmeister<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W108, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4254K1 Brackwede<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Marktschule, Raum 63, Stadtring 39<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4255K1 Brackwede<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Marktschule, Raum 63, Stadtring 39<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt<br />
gegeben.<br />
4256K5 Dornberg<br />
Shanitha Müller<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Kleiner Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Intensivkurs/<br />
Bildungsurlaub<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> bietet Intensivkurse<br />
an, in denen die Teilnehmer/<br />
innen kompakt an jedem Tag ihre<br />
Sprachkenntnisse neu erwerben,<br />
wiederholen oder vertiefen können.<br />
Englisch Auffrischung B1<br />
Easy Conversation:<br />
Intensivwoche<br />
Wenn Sie bislang Ihr Englisch im wesentlich<br />
strukturiert und mit Lehrbüchern<br />
erworben haben, aber jetzt<br />
diese Kenntnisse in aktive Sprachbeherrschung<br />
überführen wollen, hilft<br />
Ihnen dieser Intensivkurs. Unter Anleitung<br />
einer versierten Lehrkraft werden<br />
Sie Ihren Wortschatz erweitern<br />
und vertiefen und anhand geeigneter<br />
Redeanlässe schnell zum flüssigem<br />
and angemessenem Sprechen kommen.<br />
Bei Bedarf wiederholen und vertiefen<br />
wir auch notwendige grammatische<br />
Strukturen.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 14.09.2012!<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
der Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4258B8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - freitags, 15.10.2012 -<br />
19.10.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Englisches Theater<br />
On Stage!: Acting in<br />
English Theaterkurs B1<br />
Dieser Kurs vermittelt einen flüssigeren<br />
Ausdruck in englischer Sprache,<br />
korrekte Aussprache, Sensibilität für<br />
verschiedene Akzente und ein gewisses<br />
Improvisationstalent durch Theatertraining.<br />
Die Kursleiterin ist zugleich<br />
Englisch- und Schauspiellehrerin.<br />
Im Kursverlauf sollen komplett auf<br />
Englisch Grundlagenübungen (Körper-<br />
, Sensibilisierungs- und Improvisationsübungen),<br />
kleinere Szenen und zusammenhängende<br />
Stücke (one act<br />
plays) geprobt werden. Die Auswahl<br />
erfolgt zu Kursbeginn in Absprache<br />
mit allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern.<br />
Auf Wunsch kann eine abschließende<br />
Vorführung organisiert<br />
werden.<br />
Vorausgesetzt werden Englischkenntnisse<br />
auf dem Niveau B1.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4260K7 Stieghorst<br />
Yuri Birte Anderson<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2, Forum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 108,00 € / ermäßigt: 54,00 €<br />
TELC-Zertifikate B1 -<br />
Vorbereitungskurse &<br />
Prüfungen<br />
Vorbereitung auf den<br />
Hochschulzugang:<br />
Englisch B1<br />
Vorbereitungskurs: Englisch B1 Zertifikatsprüfung<br />
(telc)<br />
Ab Januar 2013 bietet die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
in Kooperation mit der Fachhochschule<br />
<strong>Bielefeld</strong> Prüfungsvorbereitungskurse<br />
für die „Zugangsprüfung<br />
für in der beruflichen Bildung Qualifizierte“<br />
an.<br />
Für beruflich qualifizierte Personen,<br />
die ein Hochschulstudium in einem zulassungsbeschränkten<br />
Studiengang<br />
aufnehmen möchten, das fachlich<br />
nicht ihrer beruflichen Bildung entspricht,<br />
ist das Bestehen dieser Zugangsprüfung<br />
vorgeschrieben. Dieser<br />
Kurs bereitet auf den Prüfungsbaustein<br />
Englisch auf dem Niveau B1 vor.<br />
Alle fünf Bestandteile der Prüfung<br />
werden mit Blick auf die bevorstehende<br />
Prüfung trainiert: Hörverstehen,<br />
Leseverstehen, Language Elements<br />
(Grammatik und Vokabular), Sprechen<br />
und Schreiben. Vorausgesetzt<br />
werden Englischkenntnisse mindestens<br />
auf dem Niveau A2 75%. Eine<br />
Einstufungsberatung wird empfohlen.<br />
Die gesamte Vorbereitung auf den<br />
Fachhochschulzugang umfasst<br />
Deutsch, Englisch und Mathematik<br />
und kann als Paket unter der Nummer<br />
5010K8 gebucht werden. Dieser Vorbereitungskurs<br />
ist auch für alle Teilnehmenden<br />
geeignet, die sich generell<br />
auf das telc-Sprachenzertifikat English<br />
B1 vorbereiten möchten.<br />
B Lehrbuch: Yes, I can!, telc English B1<br />
School, ISBN 978-3-940728-38-8 und<br />
Zusatzmaterialien<br />
4264K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
Freitag, 01.03.2013 bis<br />
Samstag, 06.04.2013, 10 Termine<br />
freitags, 17:30 - 19:00 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 83,00 € / ermäßigt: 42,00 €
Vorbereitungskurs:<br />
English A2-B1 dual (telc)<br />
Der Vorbereitungskurs zur skalierten<br />
telc-Prüfung A2-B1 (dual) vermittelt<br />
gezielt die Fähigkeit, mit den typischen<br />
Aufgabenformen umzugehen.<br />
Alle fünf Bestandteile der Prüfung<br />
werden mit Blick auf die bevorstehende<br />
Prüfung trainiert: Hörverstehen,<br />
Leseverstehen, Language Elements<br />
(Grammatik und Vokabular), Sprechen<br />
und Schreiben. Vorausgesetzt<br />
werden Englischkenntnisse mindestens<br />
auf dem Niveau A2. Bei Interesse<br />
kann direkt im Anschluss an den<br />
Kurs die Zertifikatsprüfung A2-B1 dual<br />
(Nr. 4267P8) oder B1 (Nr. 4268P8) abgelegt<br />
werden - die Buchung erfolgt<br />
gesondert. Eine Einstufungsberatung<br />
wird empfohlen.<br />
B Lehrbuch: Yes, I can!, telc English B1<br />
School, ISBN 978-3-940728-38-8 und<br />
Zusatzmaterialien<br />
4265K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Lehrbuch: Yes, I can!, telc English B1<br />
School, ISBN 978-3-940728-38-8 und<br />
Zusatzmaterialien<br />
4266K8 Mitte<br />
Eberhard Zimmermann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
16:00 - 17:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Englisch A2-B1 dual:<br />
Europäisches Sprachen -<br />
zertifikat (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass<br />
oder Personalausweis!<br />
4267P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Englisch B1: Europäisches<br />
Sprachenzertifikat (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass<br />
oder Personalausweis!<br />
4268P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Englisch B1 (for Business):<br />
Europäisches Sprachen -<br />
zertifikat (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass<br />
oder Personalausweis!<br />
4269P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Englisch Stufe B2<br />
B2, 1. - 4. Semester: Selbstständige<br />
Sprachverwendung - gute Kenntnisse,<br />
Teil 2<br />
Am Ende der Stufe B2, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht<br />
Hören: Sie können längeren Redebeiträgen<br />
und Vorträgen folgen und Nachrichtensendungen,<br />
Reportagen und Spielfilme<br />
verstehen.<br />
Lesen: Sie können Artikel und Berichte<br />
lesen und dabei Standpunkte des Autors<br />
verstehen. Sie können zeitgenössische<br />
literarische Prosatexte verstehen.<br />
Sprechen: Sie können sich mit Muttersprachlern<br />
in Gesprächen verständigen<br />
und sich aktiv an Diskussionen beteiligen.<br />
Schreiben: Sie können in Berichten Informationen<br />
wiedergeben und Argumente<br />
darlegen.<br />
Wir bieten auch auf dieser Stufe viele<br />
unterschiedliche Kursformen an und unterscheiden<br />
dabei im Wesentlichen aufgrund<br />
des Umfangs Ihres Vorwissens.<br />
Für alle Kurse gilt daher uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten! Nur<br />
so vermeiden Sie unnütze Geldausgabe<br />
und vergeudete Zeit. Unsere Beraterinnen<br />
und Berater des Teilnehmerservice<br />
helfen Ihnen gern und kostenlos.<br />
Bestandteil dieser Stufe sind auch Kurse<br />
zur Erhaltung der Sprechfähigkeit bzw.<br />
zum flüssigen Sprachgebrauch: English<br />
B2 Conversation Skills<br />
Englisch Aufbaustufe B2,<br />
1. Semester<br />
Diese Kurse bieten eine Vertiefung der<br />
Englischkenntnisse auf Niveau B2.<br />
Wichtige Strukturen der Grammatik<br />
werden wiederholt, der Wortschatz<br />
wird erweitert und eine Verbesserung<br />
der aktiven Sprachbeherrschung wird<br />
erreicht. Kurse auf dem Niveau B2, 1.<br />
Semester eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z. B. erreicht nach Besuch<br />
von Kursen der Stufen B1-B2 1. -<br />
4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Living English B1, ab ca.<br />
Kap. 7<br />
4270K8 Mitte<br />
Cornelia Fleer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
English B2: A challenge to<br />
the image of womanhood<br />
in British literature<br />
(Kleingruppe)<br />
England, zwei Jahrhunderte, zwei<br />
berühmte Schriftsteller und zwei<br />
weibliche Romanfiguren, die das Frauenbild<br />
ihrer Zeit herausfordern. Wir<br />
werden uns zurückversetzen in Frauen,<br />
die mit den begrenzten Möglichkeiten<br />
ihrer jeweiligen Zeit ihr Leben<br />
meistern; als Prostituierte, Diebin,<br />
Gouvernante, Ehefrau und Mutter. Wir<br />
werden die Motive der Protagonistinnen<br />
Jane Eyre (Charlotte Bronte) und<br />
Moll Flanders (Daniel Defoe) aus den<br />
gleichnamigen Romanen ergründen<br />
und diese in den historischen Kontext<br />
(18. bzw. 19. Jahrhundert) setzen.<br />
Dieser Kurs findet auf Englisch statt.<br />
Vorausgesetzt werden Sprachkenntnisse<br />
auf ungefähr Niveau B2. Es wird<br />
gebeten, „Moll Flanders“ bereits vor<br />
Beginn des Kurses zu lesen.<br />
B Lehrbuch: Charlotte Brontë: Jane Eyre<br />
(Penguin Popular Classics 2007; ISBN:<br />
978-0-14-062325-6); Daniel Defoe:<br />
Moll Flanders (Penguin Classics 1989;<br />
ISBN: 978-0-14-043313-5)<br />
4275K8 a Mitte<br />
Amrita Gilsdorf<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
English B2:<br />
Conversation Skills<br />
In diesen Kursen haben Sie die Möglichkeit,<br />
früher erworbene Englischkenntnisse<br />
durch praktische Anwendung<br />
zu aktivieren und zu erhalten.<br />
Bei Bedarf wird kurz auf immer wieder<br />
auftauchende sprachliche Probleme<br />
eingegangen. Den Schwerpunkt bilden<br />
Übungen zur Erweiterung der mündlichen<br />
Ausdrucksfähigkeit. Bei großen<br />
Lücken im Strukturenwissen empfehlen<br />
wir zunächst den Besuch eines<br />
Auffrischungskurses.<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in den Stufen A1,<br />
A2 und B1 oder auf der Basis von<br />
Kenntnissen der Mittleren Reife.<br />
B Lehrbuch:<br />
In Conversation (Klett-Verlag/Stuttgart),<br />
ab ca. Kap. 17<br />
4280K8 Mitte<br />
Pamela V. Gliniars<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
95<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4282K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
96<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4283K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4284K1 Brackwede<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede,<br />
Raum 4, Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: In Conversation B2, Klett-<br />
Verlag, ab ca. 6<br />
4285K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
16:15 - 17:45 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4287K5 Dornberg<br />
Ingrid Hagmeister<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4288K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Englisches Theater<br />
On Stage!:<br />
Acting in English Theaterwochenende<br />
B2-C1<br />
Dieser Kurs übt den flüssigen Ausdruck<br />
in englischer Sprache, korrekte<br />
Aussprache und Sensibilität für verschiedene<br />
Akzente bzw. das Englisch<br />
vergangener Jahrhunderte. Die Kursleiterin<br />
ist zugleich Englisch- und<br />
Schauspiellehrerin. Im Kursverlauf<br />
sollen komplett auf Englisch Grundlagenübungen<br />
(Körper-, Sensibilisierungs-<br />
und Improvisationsübungen)<br />
und kleinere Szenen geprobt werden.<br />
Der Schwerpunkt liegt auf den Texten<br />
Wiliam Shakepeares.<br />
Vorausgesetzt werden Englischkenntnisse<br />
auf dem Niveau B2.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4289W8 Mitte<br />
Yuri Birte Anderson<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag. 10.11.2012 u. Sonntag,<br />
11.11.2012 jeweils 10:00-16:15 Uhr<br />
VHS, Murnau-Saal, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
TELC-Zertifikat B2<br />
Englisch B2: Europäisches<br />
Sprachenzertifikat (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass<br />
oder Personalausweis!<br />
4290P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 120,00 €<br />
English C1:<br />
Conversation and Culture<br />
In diesen Kursen haben Sie die Möglichkeit,<br />
Ihre Englischkenntnisse durch<br />
praktische Anwendung zu aktivieren<br />
und zu erweitern. Es werden landeskundliche<br />
Schwerpunkte gesetzt, die<br />
die Teilnehmer zu Anfang selbst mitgestalten<br />
können.<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten bis sehr<br />
guten Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in den Stufen A1 bis B2.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4291K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4292K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Cambridge ESOL<br />
Vorbereitungskurse &<br />
Prüfungen<br />
Cambridge ESOL (= English for<br />
Speakers of Other Languages), eine<br />
Abteilung der University of Cambridge,<br />
ist eine der führenden Institutionen<br />
zur Erstellung von Prüfungen in<br />
Englisch als Fremdsprache. Die Cambridge<br />
ESOL Prüfungen zeichnen<br />
sich vor allem aus durch:<br />
• weltweite Anerkennung durch<br />
Hochschulen, Firmen und Behörden<br />
• hohe Qualität und Fairness<br />
• Ausrichtung am Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für<br />
Sprachen (GER)<br />
• Kommunikativität<br />
• Umfangreiche Serviceleistungen<br />
für Kursleiter/innen und Kandidat(en)/innen<br />
durch Cambridge<br />
ESOL<br />
Es gibt viele gute Gründe dafür, eine<br />
Cambridge ESOL-Prüfung abzulegen:<br />
• als Sprachnachweis für ein Studium<br />
in englischer Sprache<br />
• zur Verbesserung der Berufschancen<br />
• um den Fortschritt beim Englischlernen<br />
messbar zu machen<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
ist ein von Cambridge ESOL lizensiertes<br />
offenes Prüfungszentrum und<br />
bietet die Prüfungen im Bereich der<br />
„Main Suite“ und der „Business Certificates“<br />
an.<br />
Main Suite Kurse &<br />
Prüfungen<br />
University of Cambridge<br />
Examinations:<br />
Informationsabend<br />
Teilnahme an den den Prüfungen der<br />
University of Cambridge ist an bestimmte<br />
sprachliche und inhaltliche<br />
Voraussetzungen gebunden, damit der
Lern- und Prüfungserfolg auch wirklich<br />
erreicht wird. An diesem Termin geben<br />
wir allgemeine Informationen zu den<br />
Inhalten, Strukturen und Verwendungsmöglichkeiten<br />
der Prüfungen<br />
der University of Cambridge, sowohl<br />
für Einzelteilnehmer/innen wie auch<br />
für interessierte Schulen. Diese Veranstaltung<br />
ersetzt allerdings nicht den<br />
Einstufungstest, den Sie unter Nr.<br />
4301E8 im Programm der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
finden.<br />
4300E8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Prüfung<br />
Dienstag, 11.09.2012, 19:00 - 20:30 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Main Suite Kurse &<br />
Prüfungen<br />
University of Cambridge<br />
Courses: Einstufungstest<br />
Teilnahme an den Vorbereitungskursen<br />
zu den Prüfungen der University<br />
of Cambridge ist an bestimmte<br />
sprachliche Voraussetzungen gebunden,<br />
damit der Lernerfolg auch wirklich<br />
erreicht wird. An diesem Termin<br />
führen wir Einstufungstests (reine<br />
Testdauer ca. 1 Stunde + anschl. Auswertung<br />
von ca. 60 Minuten) durch,<br />
damit Sie wissen, ob sich der gewünschte<br />
Kurs auch wirklich für Sie<br />
eignet. Mit dem Ergebnis des bestandenen<br />
Tests können Sie sich dann<br />
auch gleich anmelden.<br />
Wir führen die Prüfungen gemeinsam<br />
für folgende Niveaus der Main Suite<br />
durch:<br />
• PET: Practical English Test<br />
FCE: First Certificate in English<br />
CAE: Certificate in Advanced English<br />
CPE: Certificate in Proficiency in<br />
English<br />
Folgender Ablauf ist geplant:<br />
• 10:00 Uhr: Begrüßung und Erläuterung<br />
des Ablaufs<br />
10:15 Uhr: Testbeginn<br />
11:15 Uhr: Beginn der Auswertungsphase<br />
ab ca. 11:45 Uhr: Besprechung der<br />
Ergebnisse und evtl. Buchung<br />
Bitte, lassen Sie sich für die Testteilnahme<br />
vormerken: 0521/51-6811,<br />
51-3084 oder 51-2331.<br />
4301E8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Prüfung<br />
Samstag, 08.09.2012, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 117,<br />
Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
University of Cambridge<br />
Examinations:<br />
Examination Training<br />
Teilnahme an den Prüfungen der University<br />
of Cambridge ist an bestimmte<br />
sprachliche und formale Kenntnisse<br />
gebunden, damit der Lernerfolg auch<br />
wirklich erreicht wird. An diesem Ter-<br />
min führen wir intensiv und ausführlich<br />
in die notwendigen Techniken ein,<br />
um nicht im Examen selbst plötzlich<br />
„wie ein Ochs vor’m Berg“ zu stehen.<br />
Es wird die Struktur der Prüfungen<br />
und Prüfungsteile erläutert, die Kriterien<br />
der Bewertung besprochen und<br />
das Verhalten in schriftlicher und<br />
mündlicher Prüfung trainiert. Das Seminar<br />
wird von den zwei „Invigilators“<br />
und dem „Local Secretary“ des Prüfungszentrum<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong> durchgeführt<br />
und wir werden uns bemühen,<br />
alle ihre Fragen zu beantworten.<br />
Wir führen das Seminar gemeinsam<br />
für folgende Niveaus durch:<br />
PET: Practical English Test (nur bei Bedarf!)<br />
FCE: First Certificate in English<br />
CAE: Certificate in Advanced English<br />
CPE: Certificate in Proficiency in<br />
English<br />
Bitte, melden Sie sich für die Teilnahme<br />
an: 0521/51-6811, 51-3084 oder<br />
51-2331.<br />
4302T8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 10,00 €<br />
Englisch B1:<br />
PET-Vorbereitungskurs<br />
Der Vorbereitungskurs zum „Preliminary<br />
English Test“ und die Prüfung<br />
richten sich an Personen, die sich in<br />
allen wichtigen Alltagssituationen (Beruf,<br />
Ausbildung, Freizeit) sprachlich<br />
zurecht finden möchten. Erfolgreiche<br />
Prüfungsteilnehmerinnen und -teilnehmer<br />
sind in der Lage, auf Englisch<br />
Alltagssituationen schriftlich und<br />
mündlich zu kommunizieren. Kurse<br />
dieses Typs enden jeweils vor der entsprechenden<br />
Prüfung bzw. zum Semesterende.<br />
Teilnehmende können zu jedem<br />
neuen Kurs einsteigen. Der Besuch<br />
von 2 bis 3 Kursen vor der Prüfung<br />
wird empfohlen. Teilnahmevoraussetzungen<br />
sind solide Grundkenntnisse<br />
des Englischen in etwa auf dem<br />
Niveau der Klasse 9 mit guten Leistungen.<br />
B Lehrbuch: Objective PET<br />
4310K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 12.11.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
(Brückenkurs)<br />
B Lehrbuch: Objective PET<br />
4312K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
montags, 26.11.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Prüfung PET: Englisch B1<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
Die ermäßigten Gebühren dieses Termins<br />
gelten nur für Teilnehmer/innen<br />
aus der Kooperation OWL des Projekts<br />
„Cambridge ESOL geht zur Schule in<br />
NRW“; Anmeldungen müssen über die<br />
Ausbildungsschulen der Kooperation<br />
erfolgen!<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Timetable der University of Cambridge<br />
und Reisepass!<br />
4316P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 17.11.2012, 09:30 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
14. September 2012!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten<br />
Formular, das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 115,00 € / ermäßigt: 99,00 €<br />
Englisch B2:<br />
FCE-Vorbereitungskurs<br />
Das „Cambridge First Certificate in<br />
English“ ist ein in Wirtschaft und Industrie<br />
weltweit anerkannter Abschluss.<br />
Es entspricht in etwa dem Abiturniveau<br />
von Englisch-Leistungskursen.<br />
Teilnahmevoraussetzungen sind gute<br />
Englischkenntnisse, d. h. ein guter Realschulabschluss<br />
mit Sprachpraxis<br />
oder Abitur. In den Kursen wird auf alle<br />
5 Bereiche der Prüfung vorbereitet:<br />
Reading, Writing, Listening, Vocabulary/Structures,<br />
Speaking. Kurse dieses<br />
Typs enden jeweils vor der entsprechenden<br />
Prüfung bzw. zum Semesterende.<br />
Teilnehmende können zu jedem<br />
neuen Kurs einsteigen. Der Besuch<br />
von 2 bis 3 Kursen vor der Prüfung<br />
wird empfohlen. Vor Kurs- und<br />
Prüfungsteilnahme empfehlen wir<br />
dringend den Besuch der Einstufungsberatung.<br />
B Lehrbuch: Complete First Certificate<br />
4320K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
97<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
(Brückenkurs)<br />
B Lehrbuch: Complete First Certificate<br />
4322K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
98<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.12.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Prüfung FCE: Englisch B2<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
Die ermäßigten Gebühren dieses Termins<br />
gelten nur für Teilnehmer/innen<br />
aus der Kooperation OWL des Projekts<br />
„Cambridge ESOL geht zur Schule in<br />
NRW“; Anmeldungen müssen über die<br />
Ausbildungsschulen der Kooperation<br />
erfolgen!<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Timetable der University of Cambridge<br />
und Reisepass!<br />
4326P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 08.12.2012, 09:30 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
14. September 2012!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten<br />
Formular, das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 165,00 € / ermäßigt: 145,00 €<br />
Englisch C1:<br />
CAE-Vorbereitungskurs<br />
Das „Cambridge Certificate in Advanced<br />
English“ ist eine Abschlussqualifikation<br />
für diejenigen, die Englisch beruflich<br />
benötigen und ist bei vielen Britischen<br />
Universitäten als Sprachqualifikation<br />
anerkannt. Es liegt deutlich<br />
über dem „First Certificate in English“.<br />
Teilnahmevoraussetzungen sind sehr<br />
gute Englischkenntnisse oder das erfolgreich<br />
abgeschlossene „First Certificate<br />
in English“. In den Kursen wird<br />
auf alle 5 Bereiche der Prüfung vorbereitet:<br />
Reading, Writing, Listening, Vocabulary/Structures,<br />
Speaking. Kurse<br />
dieses Typs enden jeweils vor der entsprechenden<br />
Prüfung bzw. zum Semesterende.<br />
Teilnehmende können zu jedem<br />
neuen Kurs einsteigen. Der Besuch<br />
von 2 bis 3 Kursen vor der Prüfung<br />
wird empfohlen. Die Kurse sind<br />
beratungspflichtig!<br />
B Lehrbuch: Complete CAE<br />
4330K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 109,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
B Lehrbuch: Complete CAE<br />
4331K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
B Lehrbuch: Complete CAE<br />
4332K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
(Brückenkurs)<br />
B Lehrbuch: Complete CAE<br />
4333K8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
dienstags, 11.12.2012 bis 29.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
(Brückenkurs)<br />
B Lehrbuch: Complete CAE<br />
4334K8 Mitte<br />
Dr. Mary C. Kenney<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.12.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
(Brückenkurs)<br />
B Lehrbuch: Complete CAE<br />
4335K8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.12.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Prüfung CAE: Englisch C1<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein be-<br />
sonderes Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
Die ermäßigten Gebühren dieses Termins<br />
gelten nur für Teilnehmer/innen<br />
aus der Kooperation OWL des Projekts<br />
„Cambridge ESOL geht zur Schule in<br />
NRW“; Anmeldungen müssen über die<br />
Ausbildungsschulen der Kooperation<br />
erfolgen!<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Timetable der University of Cambridge<br />
und Reisepass!<br />
4336P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
mittwochs, 05.12.2012 bis 08.12.2012,<br />
09:30 - 14:45 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
14. September 2012!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten<br />
Formular, das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 175,00 € / ermäßigt: 160,00 €<br />
Englisch C2:<br />
CPE-Vorbereitungskurs<br />
Das Cambridge Certificate of Proficiency<br />
in English entspricht der höchsten<br />
Leistungsstufe der Cambridge<br />
Prüfungen. Es richtet sich an alle Interessierte,<br />
die die englische Sprache<br />
sehr gut beherrschen und die somit in<br />
praktisch allen Situationen kompetent<br />
und differenziert kommunizieren. Das<br />
Zertifikat bescheinigt Englischkenntnisse,<br />
die denen eines gebildeten Muttersprachlers<br />
sehr nahe kommen. Die<br />
Prüfung setzt eine angemessene, erfolgreich<br />
abgeschlossene Schulbildung<br />
sowie persönliche Reife voraus. Das<br />
CPE-Zertifikat ist eine erstklassige Referenz<br />
für jede(n), der/die beabsichtigt<br />
im Ausland zu studieren oder beruflich<br />
tätig zu sein, oder eine berufliche<br />
Laufbahn anstrebt, in der sehr<br />
gute Englischkenntnisse Voraussetzung<br />
sind (in Wirtschaft, Medizin,<br />
Technik o. ä. akademischen Bereichen).<br />
Ein CPE-Zertifikat wird von<br />
Hochschulen in zahlreichen Ländern<br />
der Welt anerkannt einschließlich einer<br />
großen Zahl von Hochschulen in<br />
Großbritannien und in den USA. Kurse<br />
dieses Typs enden jeweils vor der entsprechenden<br />
Prüfung bzw. zum Semesterende.<br />
Teilnehmende können zu jedem<br />
neuen Kurs einsteigen. Der Besuch<br />
von 2 bis 3 Kursen vor der Prüfung<br />
wird empfohlen.<br />
Der Kurs ist beratungspflichtig!<br />
B Lehrbuch: Objective Proficiency<br />
4340K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 102,00 € / ermäßigt: 52,00 €
B Lehrbuch: Das Prüfungsschema für<br />
CPE wird 2013 geändert. Das Lehrbuch<br />
wird daher im Kurs bekannt gegeben.<br />
4342K8 Mitte<br />
John C. Warner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.12.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Prüfung CPE: Englisch C2<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das auf der Webseite der VHS als .pdf-<br />
Dokument hinterlegt ist oder unter<br />
kerstin.strothmann2@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Timetable der University of Cambridge<br />
und Reisepass!<br />
4346P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
donnerstags und samstags, 06.12.2012 -<br />
08.12.2012, 09:30 - 16:45 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
14. September 2012!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten<br />
Formular, das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 178,00 €<br />
Business English<br />
Certificates<br />
Examinations of the University of<br />
Cambridge (UCLES)<br />
Englisch B1:<br />
Vorbereitungskurs<br />
BEC-preliminary<br />
Mit einem BEC1 erhalten Sie den<br />
Nachweis über Ihre Sprachfertigkeiten<br />
im beruflichen Kontext. Geprüft werden<br />
Hör- und Leseverständnis sowie<br />
mündlicher und schriftlicher Ausdruck.<br />
Kurse dieses Typs enden jeweils vor<br />
der entsprechenden Prüfung bzw. zum<br />
Semesterende. Teilnehmende können<br />
zu jedem neuen Kurs einsteigen. Der<br />
Besuch von 2 bis 3 Kursen vor der<br />
Prüfung wird empfohlen. Sprachliche<br />
Voraussetzungen: Mittlere Reife in<br />
Englisch, guter bis sehr guter Abschluss<br />
mit aktiver Sprachbeherrschung!<br />
Der Kurs ist beratungspflichtig!<br />
B Lehrbuch: Success with BEC Preliminary<br />
4350K8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 21.11.2012,<br />
19:00 - 21:30 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
(Brückenkurs)<br />
B Lehrbuch: Success with BEC Preliminary<br />
4352K8 Mitte<br />
Julia Guttzeit<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.12.2012 bis 30.01.2013,<br />
19:00 - 21:30 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Prüfung BEC preliminary:<br />
Business English B1<br />
Die BEC Preliminary Prüfung erbringt<br />
den Nachweis, das erfolgreiche Teilnehmer/innen<br />
insgesamt ca. 400 Unterrichtseinheiten<br />
in Englisch absolviert<br />
haben und in der Lage sind, die<br />
Hauptpunkte eines Gesprächs in klarer<br />
Standardsprache zu verstehen. Sie<br />
können die meisten Situationen bewältigen,<br />
denen man auf Reisen im<br />
Sprachgebiet begegnet und sie können<br />
sich einfach und zusammenhängend<br />
über vertraute Themen und persönliche<br />
Interessengebiete äußern.<br />
Die Prüfung richtet sich an Personen<br />
ab dem 16. Lebensjahr, die sich auf<br />
das Berufsleben vorbereiten oder ihre<br />
beruflichen Chancen verbessern wollen.<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das unter bjoern.otte@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Timetable der University of Cambridge<br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
4356P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:30 - 17:45 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal,<br />
Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
14. September 2012!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten<br />
Formular, das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 132,00 €<br />
Englisch B2: Vorbereitungskurs<br />
BEC-vantage<br />
Mit einem BEC2 erhalten Sie den<br />
Nachweis über Ihre Sprachfertigkeiten<br />
im beruflichen Kontext. Geprüft wer-<br />
den Hör- und Leseverständnis sowie<br />
mündlicher und schriftlicher Ausdruck.<br />
Kurse dieses Typs enden jeweils vor<br />
der entsprechenden Prüfung bzw. zum<br />
Semesterende. Teilnehmende können<br />
zu jedem neuen Kurs einsteigen. Der<br />
Besuch von 2 bis 3 Kursen vor der<br />
Prüfung wird empfohlen. Sprachliche<br />
Voraussetzungen: Abitur in Englisch,<br />
guter bis sehr guter Abschluss, mit<br />
aktiver Sprachbeherrschung!<br />
Vor Kurs- und Prüfungsteilnahme<br />
empfehlen wir dringend den Besuch<br />
der Einstufungsberatung.<br />
B Lehrbuch: Success with BEC Vantage,<br />
ab Kap. 1<br />
4360K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 27.11.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
(Brückenkurs)<br />
B Lehrbuch: Success with BEC Vantage,<br />
ab Kap. 1<br />
4362K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.12.2012 bis 29.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 77,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Prüfung BEC vantage:<br />
Business English B2<br />
Die BEC Vantage Prüfung erbringt den<br />
Nachweis, das erfolgreiche Teilnehmer/innen<br />
insgesamt ca. 600 Unterrichtseinheiten<br />
in Englisch absolviert<br />
haben und in der Lage sind, die Hauptinhalte<br />
komplexer Texte zu konkreten<br />
und abstrakten Themen zu verstehen.<br />
Sie verstehen im eigenen Spezialgebiet<br />
auch Fachdiskussionen und können<br />
sich so spontan und fließend verständigen,<br />
dass ein normales Gespräch<br />
mit einem Muttersprachler ohne<br />
Belastung für beide Gesprächspartner<br />
möglich ist.<br />
Die Prüfung richtet sich an Personen<br />
ab dem 16. Lebensjahr, die sich auf<br />
das Berufsleben vorbereiten oder ihre<br />
beruflichen Chancen verbessern wollen.<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das unter bjoern.otte@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Timetable der University of Cambridge<br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
99<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
4366P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 01.12.2012, 09:30 - 17:45 Uhr<br />
VHS, Historischer Saal, Ravensberger Park<br />
1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
14. September 2012!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten<br />
Formular, das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 165,00 €<br />
Englisch C1: Vorbereitungskurs<br />
BEC-higher<br />
Mit einem BEC 3 erhalten Sie den<br />
Nachweis über Ihre Sprachfertigkeiten<br />
im beruflichen Kontext. Geprüft werden<br />
Hör- und Leseverständnis sowie<br />
mündlicher und schriftlicher Ausdruck.<br />
Kurse dieses Typs enden jeweils vor<br />
der entsprechenden Prüfung bzw. zum<br />
Semesterende. Teilnehmende können<br />
zu jedem neuen Kurs einsteigen. Der<br />
Besuch von 2 bis 3 Kursen vor der<br />
Prüfung wird empfohlen. Sprachliche<br />
Voraussetzungen: gute Englischkenntnisse<br />
oder das Zertifikat „BEC 2“, mit<br />
dem Ergebnis A oder B.<br />
Vor Kurs- und Prüfungsteilnahme<br />
empfehlen wir dringend den Besuch<br />
der Einstufungsberatung.<br />
B Lehrbuch: Success with BEC Higher<br />
4370K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 15.11.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 109,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
(Brückenkurs)<br />
B Lehrbuch: Success with BEC Higher<br />
4372K8 Mitte<br />
Rahul Jan Qaisar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 22.11.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 9 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 107,00 € / ermäßigt: 54,00 €<br />
Prüfung BEC higher:<br />
Business English C1<br />
Die BEC Higher Prüfung erbringt den<br />
Nachweis, das erfolgreiche Teilnehmer/innen<br />
insgesamt ca. 750 Unterrichtseinheiten<br />
in Englisch absolviert<br />
haben und in der Lage sind, ein breites<br />
Spektrum anspruchsvoller, auch<br />
längerer Texte zu verstehen und auch<br />
implizite Bedeutungen erfassen können.<br />
Sie können sich beinahe mühelos<br />
spontan und fließend ausdrücken und<br />
können die Zielsprache wirksam und<br />
flexibel im gesellschaftlichen und beruflichen<br />
Umfeld oder in Ausbildung<br />
und Studium gebrauchen.<br />
Die Prüfung richtet sich an Personen<br />
ab dem 16. Lebensjahr, die sich auf<br />
das Berufsleben vorbereiten oder ihre<br />
beruflichen Chancen verbessern wollen.<br />
100<br />
Bitte, beachten Sie: Nach erfolgter<br />
Anmeldung ist kein Rücktritt von der<br />
Prüfung mehr möglich. Es gelten die<br />
besonderen Teilnahmebedingungen<br />
von Cambridge ESOL, die nicht mit<br />
denen der VHS <strong>Bielefeld</strong> identisch<br />
sind. Anmeldung muss über ein besonderes<br />
Prüfungsformular erfolgen,<br />
das unter bjoern.otte@bielefeld.de<br />
oder iris.kostrowski@bielefeld.de angefordert<br />
werden kann.<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Timetable der University of Cambridge<br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
4376P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 17.11.2012, 09:30 - 17:45 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Anmeldung bis spätestens:<br />
14. September 2012!<br />
Anmeldung auf einem gesonderten<br />
Formular, das bei der FB-Leitung<br />
angefordert werden kann!<br />
Entgelt: 173,00 €<br />
Englisch für den Beruf<br />
Technical English A2-B1<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die in technischen<br />
Berufen arbeiten und sich<br />
gern mit der Fachsprache Englisch<br />
weiterbilden möchten. Absprachen mit<br />
internationalen Kunden und Partnern<br />
sowie präzise Kommunikation über<br />
technische Zusammenhänge stehen<br />
im Vordergrund. Weitere Anwendungsbereiche<br />
sind das Erstellen von<br />
Angeboten, Ausschreibungen und Geschäftskorrespondenz<br />
mit entsprechendem<br />
Fachvokabular.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Englischkenntnisse<br />
entsprechend der Mittleren<br />
Reife.<br />
B Lehrbuch: Technical Milestones A2/B1;<br />
zusätzlich wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per Umlage<br />
erhoben werden.<br />
4380K8 Mitte<br />
Natascha Bogdanovska<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W211, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 109,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
English B1 for the Office:<br />
Skills Course<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den Büroalltag<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache, von Unterhaltungen<br />
mit Besuchern und des<br />
Schriftverkehrs bieten sicheres Auftreten,<br />
wenn Englisch im Büro verlangt<br />
wird. Am Ende kann eine qualifizierte<br />
interne Prüfung abgelegt werden.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Englischkenntnisse<br />
entsprechend der Mittleren<br />
Reife.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4381K4 Senne<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum, 1. Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 159,00 € / ermäßigt: 85,00 €<br />
Business English A2-B1:<br />
Office Skills<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den Büroalltag<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache, von Unterhaltungen<br />
mit Besuchern und des<br />
Schriftverkehrs bieten sicheres Auftreten,<br />
wenn Englisch im Büro verlangt<br />
wird. Am Ende kann eine qualifizierte<br />
interne Prüfung abgelegt werden.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Englischkenntnisse<br />
entsprechend der Mittleren<br />
Reife.<br />
B Lehrbuch: Business Start -Up 2, ab ca.<br />
Kap. 10<br />
4382K3 Sennestadt<br />
Monika Magyar<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Business English B1:<br />
Talking about Business<br />
Affairs<br />
Der Kurs hat vor allem das Ziel, die<br />
passiven Kenntnisse der Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer (Leseverstehen<br />
etc.) in aktive Sprachfähigkeit zu<br />
übertragen.<br />
In realistischen beruflichen Situationen<br />
wird Wirtschaftsenglisch trainiert.<br />
Themen sind z.B. Small Talk, Verhandlungen,<br />
Meetings, Präsentationen,<br />
Messevorbereitungen und Telefonate.<br />
Da die Zahl der Teilnehmenden limitiert<br />
ist, werden individuelle Wünsche<br />
zu Beginn des Kurses erfragt und im<br />
Verlauf berücksichtigt.<br />
Das Sprachniveau entspricht der Stufe<br />
B1 des europäischen Referenzrahmens<br />
für Fremdsprachen.<br />
B Es wird mit aktuellen Materialien als<br />
Handout gearbeitet, deren Kosten per<br />
Umlage erhoben werden.<br />
4384K4 Senne<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1. Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 109,00 € / ermäßigt: 55,00 €
Business English B2:<br />
Talking about Business<br />
Affairs<br />
Der Kurs hat vor allem das Ziel, die<br />
passiven Kenntnisse der Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer (Leseverstehen<br />
etc.) in aktive Sprachfähigkeit zu<br />
übertragen.<br />
In realistischen beruflichen Situationen<br />
wird Wirtschaftsenglisch trainiert.<br />
Themen sind z.B. Small Talk, Verhandlungen,<br />
Meetings, Präsentationen,<br />
Messevorbereitungen und Telefonate.<br />
Da die Zahl der Teilnehmenden limitiert<br />
ist, werden individuelle Wünsche<br />
zu Beginn des Kurses erfragt und im<br />
Verlauf berücksichtigt.<br />
Das Sprachniveau entspricht der Stufe<br />
B2 des europäischen Referenzrahmens<br />
für Fremdsprachen.<br />
B Lehrbuch: Für Kopien können zusätzlich<br />
geringfügige Kosten entstehen.<br />
4386K8 Mitte<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 109,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
B Lehrbuch: Für Kopien können zusätzlich<br />
geringfügige Kosten entstehen.<br />
4387K8 Mitte<br />
Ingrid Hagmeister<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W108, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 109,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Business English B1-B2:<br />
Presentations<br />
Dieser Kurs wendet sich an beruflich<br />
orientierte Teilnehmer, die ihre<br />
sprachlichen Fertigkeiten und Präsentationstechniken<br />
verfeinern möchten.<br />
Kursinhalt ist das Training von abwechslungsreichen<br />
und effektiv gestalteten<br />
Präsentationen, basierend<br />
auf Trainingstechniken aus dem Bereich<br />
Professional English.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Englischkenntnisse<br />
entsprechend der Mittleren<br />
Reife.<br />
B Lehrbuch: Dynamic Presentations, ab<br />
Kap. 1<br />
4388K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Wochenend-<br />
Intensivkurse<br />
In diesen Kursen werden Englischkenntnisse<br />
für den Beruf schnell und<br />
konzentriert aufgefrischt.<br />
Business English Weekend<br />
B1/1<br />
Der Intensivkurs an einem Wochenende<br />
ist für alle geeignet, die ihre Englischkenntnisse<br />
möglichst schnell für<br />
den Beruf aktivieren möchten. In realistischen<br />
beruflichen Situationen wird<br />
Wirtschaftsenglisch trainiert. Die Business<br />
English Weekends B1/1 und<br />
B1/2 können unabhängig voneinander<br />
besucht werden. Der Schwerpunkt in<br />
B1/1 liegt auf beruflichen Telefonaten<br />
und Small Talk. Das Sprachniveau entspricht<br />
der Stufe B1 des europäischen<br />
Referenzrahmens für Fremdsprachen.<br />
B Es wird mit aktuellen Materialien als<br />
Handout gearbeitet.<br />
4390W8 Mitte<br />
Olga Diekmann<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 27.10.2012 u. Sonntag,<br />
28.10.2012 jeweils 10:00 -13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Business English Weekend<br />
B1/2<br />
Der Intensivkurs an einem Wochenende<br />
ist für alle geeignet, die ihre Englischkenntnisse<br />
möglichst schnell für<br />
den Beruf aktivieren möchten. In realistischen<br />
beruflichen Situationen wird<br />
Wirtschaftsenglisch trainiert. Die Business<br />
English Weekends B1/1 und<br />
B1/2 können unabhängig voneinander<br />
besucht werden. Der Schwerpunkt in<br />
B1/2 liegt auf beruflicher Korrespondenz:<br />
E-Mail und Brief. Das Sprachniveau<br />
entspricht der Stufe B1 des europäischen<br />
Referenzrahmens für<br />
Fremdsprachen.<br />
B Es wird mit aktuellen Materialien als<br />
Handout gearbeitet.<br />
4392W8 Mitte<br />
Olga Diekmann<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 19.01.2013 u. Sonntag,<br />
20.01.2013 jeweils 10:00 -13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Französisch<br />
Französisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbuch: Jambon u. a., Voyages 1,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD,<br />
Ernst-Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 3-12-<br />
529202-6<br />
Französisch A1,<br />
1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehner ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1, Abs. 1 u. 2, und<br />
nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 03. September<br />
2012!<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca. Kap. 1<br />
4400B8 Mitte<br />
Viviane Ubrig<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 08.10.2012 -<br />
12.10.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Französisch A1,<br />
1. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4401K8 Mitte<br />
Natasha Grigorian<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
101<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4402K7 Stieghorst<br />
Olivier Sabatier<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Unterrichtsraum<br />
Am Wortkamp 2<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4403K3 Sennestadt<br />
Viviane Ubrig<br />
102<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4404K8 Mitte<br />
Olivier Sabatier<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab Kap. 1<br />
4405K8S Mitte<br />
Muriel Gernet<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A1,<br />
2. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen z.B. nach Besuch der<br />
Stufe A1, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca.Kap.4<br />
4407K8 Mitte<br />
Radouane Ahssous<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca. Kap. 4<br />
4408K8 Mitte<br />
Gerhard Brockmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca.Kap. 4<br />
4409K4 Senne<br />
Viviane Ubrig<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1. Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Französisch A1, 3. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in der Stufe<br />
A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca. Kap. 7<br />
4413K8 Mitte<br />
Nadia Janicki<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Französisch A1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Französisch(TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite 86.<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
und Reisepass!<br />
4439P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 45,00 €<br />
Französisch A2,<br />
1. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in der Stufe<br />
A1, 1. - 4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, ab ca. Kap. 1<br />
4440K8 Mitte<br />
Lucie Marie<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W301, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A2,<br />
3. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in der Stufe<br />
A1, 1. - 4. Semester und A2, 1.-2.<br />
Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, ab ca. Kap. 9<br />
4445K8 Mitte<br />
Dr. Klaus Netzer<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, ab ca. Kap. 3<br />
4447K6 Jöllenbeck<br />
Dominique Devineaux-Heimann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A2,<br />
4. Semester<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren bis<br />
relativ guten Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester<br />
und A2, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, ab ca. Kap. 3<br />
4455K8 Mitte<br />
Gerhard Brockmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Wiederholung und Vertiefung<br />
B Lehrbuch: Voyages 2, Wiederholung<br />
und Vertiefung<br />
Zusätzlich wird mit freien Materialien<br />
gearbeitet, deren Kosten per Umlage<br />
erhoben werden!<br />
4456K8 Mitte<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Französisch A2: Conversation<br />
facile „Voyages en<br />
France“<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer , die die Stufe A1<br />
abgeschlossen haben.<br />
Entdecken Sie die Regionen Frankreichs!<br />
Die Lektüre Voyages en France<br />
mit Audio-CD enthält kleine Übungen<br />
inkl. Lösungen und vermittelt in ansprechendem<br />
Layout Wissenswertes<br />
zur Landeskunde.<br />
B Lehrbuch:<br />
Voyages en France, ab Kap. 1
4457K8 Mitte<br />
Nadia Janicki<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Französisch A2 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat<br />
Französisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite 86.<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
und Reisepass!<br />
4464P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 75,00 €<br />
Französisch A2-B1:<br />
Auffrischkurs<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die Vorkenntnisse<br />
aus ca. 4 Jahren Schulunterricht<br />
oder vergleichbare Kenntnisse<br />
aus der Erwachsenenbildung mitbringen.<br />
Neben einer aktiven Grammatikwiederholung<br />
steht auch die systematische<br />
Reaktivierung und Festigung<br />
des Wortschatzes auf dem Programm.<br />
B Lehrbuch: Reprise, ab Kap. 1<br />
4474K8 Mitte<br />
Radouane Ahssous<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Für den Beruf<br />
Französisch A2- B1:<br />
Französisch für den Beruf<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den „Büroalltag“<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache, von<br />
Unterhaltungen mit Besuchern und<br />
des Schriftverkehrs bieten sicheres<br />
Auftreten, wenn Französisch im Büro<br />
verlangt wird.<br />
Sprachliche Voraussetzungen:Französischkenntnisse<br />
entsprechend TELC-<br />
Zertifikat Französisch A1-A2. Diese<br />
Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe A1-A2<br />
abgeschlossen oder anderweitig vergleichbare<br />
Vorkenntnisse erworben<br />
haben.<br />
B Lehrbuch:<br />
Pour Parler Affaires A2/B1, ab Kap. 1<br />
4475K8 Mitte<br />
Alain Houdus<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Französisch<br />
Sprechprogramm<br />
Französisch B1:<br />
Conversation facile et<br />
exercices de grammaire<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe<br />
A2 abgeschlossen oder anderweitig<br />
vergleichbare Vorkenntnisse erworben<br />
haben. Anhand von leichten und abwechslungsreichen<br />
Texten wird das<br />
freie Sprechen über einfache Themen<br />
trainiert. Zu diesem Zweck werden<br />
Satzstrukturen, Wortschatz und<br />
Grammatik lückenfüllend wiederholt<br />
und vertieft.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden!<br />
4482K8 Mitte<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4483K1 Brackwede<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 1<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4484K8 Mitte<br />
Gerhard Brockmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4485K3 Sennestadt<br />
Anne Ruhe-Lequien<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102, Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Französisch B1:<br />
Conversation facile -<br />
Cercle Concarneau<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe<br />
A2 abgeschlossen oder anderweitig<br />
vergleichbare Vorkenntnisse erworben<br />
haben. Anhand von leichten und abwechslungsreichen<br />
Texten wird das<br />
freie Sprechen über einfache Themen<br />
trainiert. Zu diesem Zweck werden<br />
Satzstrukturen, Wortschatz und<br />
Grammatik lückenfüllend wiederholt<br />
und vertieft.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4486K4 Senne<br />
Viviane Ubrig<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1. Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Französisch B1:<br />
Conversation facile et<br />
exercices de grammaire<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe<br />
A2 abgeschlossen oder anderweitig<br />
vergleichbare Vorkenntnisse erworben<br />
haben. Anhand von leichten und abwechslungsreichen<br />
Texten wird das<br />
freie Sprechen über einfache Themen<br />
trainiert. Zu diesem Zweck werden<br />
Satzstrukturen, Wortschatz und<br />
Grammatik lückenfüllend wiederholt<br />
und vertieft.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden!<br />
4487K6 Jöllenbeck<br />
Dominique Devineaux-Heimann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
TELC-Zertifikat B1<br />
Französisch B1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat<br />
Französisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite 86.<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass.<br />
4488P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 01.12.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
103<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Französisch B1<br />
(pour la Profession):<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
(TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite 86.<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass.<br />
4489P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 01.12.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Französisch B1-B2:<br />
Cours de conversation<br />
La culture française<br />
Diese Kurse richten sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die sich<br />
schon relativ gut und flüssig in der<br />
Zielsprache ausdrücken können, aber<br />
dennoch Lücken im Wortschatz und in<br />
den Strukturen der gesprochenen<br />
Sprache haben. Unterrichtsschwerpunkte<br />
sind demgemäß die Wiederholung<br />
und Vertiefung von Satzstrukturen<br />
und breiter Ausbau des Wortschatzes.<br />
In diesem Sinne wird anhand<br />
leichter Texte über abwechslungsreiche<br />
Themen gesprochen.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden!<br />
4490K8 Mitte<br />
Natasha Grigorian<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Französisch B2:<br />
Cours de conversation<br />
Diese Kurse richten sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die sich<br />
schon relativ gut und flüssig in der<br />
Zielsprache ausdrücken können, aber<br />
dennoch Lücken im Wortschatz und in<br />
den Strukturen der gesprochenen<br />
Sprache haben. Unterrichtsschwerpunkte<br />
sind demgemäß die Wiederholung<br />
und Vertiefung von Satzstrukturen<br />
und breiter Ausbau des Wortschatzes.<br />
In diesem Sinne wird anhand<br />
leichter Texte über abwechslungsreiche<br />
Themen gesprochen.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden!<br />
4493K5 Dornberg<br />
Catherine Sprute<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Kleiner Raum<br />
Werther Str. 436<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
104<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden!<br />
4496K8 Mitte<br />
Marie-Dominique Wirth<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden!<br />
4497K8 Mitte<br />
Dominique Devineaux-Heimann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden!<br />
4498K8 Mitte<br />
Dominique Devineaux-Heimann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Französisch C1<br />
Französisch C1: Actualité<br />
politique et culturelle<br />
Ce cours demandent une participation<br />
active de chacun à une discussion sur<br />
un thème choisi, puis à l“étude de textes<br />
littéraires.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4499K8 Mitte<br />
Alain Houdus<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Klassifizierung<br />
der Sprachprüfungen<br />
Den vom Europarat<br />
entwickelten Europäischen<br />
Referenzrahmen mit seinen<br />
6 Stufen finden Sie am Ende<br />
des Programmheftes.<br />
Italienisch<br />
Italienisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbücher: Ziglio/Rizzo, Espresso 1<br />
(erweiterte Ausgabe), Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierter Audio-CD, Hueber<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-19-<br />
005438-1<br />
Italienisch A1,<br />
1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehner ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1, Abs. 1 u. 2, und<br />
nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 03. September<br />
2012 !<br />
B Lehrbuch: Chiaro 1, ab Kap. 1<br />
4500B8 Mitte<br />
Ingrid Schäfer<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 08.10.2012 -<br />
12.10.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Italienisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch:Chiaro 1, ab Kap. 1<br />
4503K8 Mitte<br />
Regina Hibbeln<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €
B Lehrbuch:Chiaro 1, ab Kap. 1<br />
4504K8 Mitte<br />
Helga Becker<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:Chiaro 1, ab Kap. 1<br />
4505K3 Sennestadt<br />
Angelika Draicchio<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Lehrbuch:Chiaro 1, ab Kap. 1<br />
4506K4 Senne<br />
Franka Kastrup<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:00 - 20:15 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum<br />
1. Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Intensivkurs am Samstag<br />
B Lehrbuch:Chiaro 1, ab Kap. 1<br />
4507K8 Mitte<br />
Gessica Stella<br />
Kurs<br />
samstags, 22.09.2012 bis 08.12.2012,<br />
09:00 - 11:15 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:Chiaro 1, ab Kap. 1<br />
4508K8 Mitte<br />
Ingrid Schäfer<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch A1, 2. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen z.B. nach Besuch der<br />
Stufe A1, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab ca. Kap. 4<br />
4509K8S Mitte<br />
Laura Fuschi<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab ca.Kap. 5<br />
4510K8 Mitte<br />
Helga Becker<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab ca. Kap. 5<br />
4513K6 Jöllenbeck<br />
Anja Knehans-Ferrara<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Italienisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab ca. Kap. 6<br />
4515K8 Mitte<br />
Ingrid Schäfer<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab ca. Kap. 7<br />
4516K7 Stieghorst<br />
Laura Fuschi<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 1, Raum 42<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab ca. Kap. 6<br />
4518K8 Mitte<br />
Anna Maria Glöckner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab ca. Kap. 8<br />
4519K8 Mitte<br />
Regina Hibbeln<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch A1,<br />
3.-4. Semester<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen<br />
z.B. nach Besuch der Stufe<br />
A1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab Kap. 7<br />
4520K8 Mitte<br />
Fabio Ferretti<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B.<br />
erworben in der Stufe A1, 1. -4. Semester.<br />
B Lehrbuch:Espresso 1, ab ca. Kap. 9<br />
4531K8 Mitte<br />
Anna Maria Glöckner<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W208,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch:Espresso 2, ab ca. Kap. 1<br />
4532K8 Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 022<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Italiano A1- Europäisches<br />
Sprachenzertifikat Italienisch<br />
(TELC)<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass<br />
oder Personalausweis!<br />
105<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
4530P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 12.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
Italienisch A1-A2, Auffrischkurs<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die Vorkenntnisse<br />
aus ca. 1-2 Jahren Schulunterricht<br />
oder vergleichbare Kenntnisse<br />
aus der Erwachsenenbildung<br />
mitbringen. Neben einer aktiven<br />
Grammatikwiederholung steht auch<br />
die systematische Reaktivierung und<br />
Festigung des Wortschatzes auf dem<br />
Programm.<br />
B Lehrbuch:Azzurro, ab ca. Kap. 1<br />
4550K8 Mitte<br />
Fabio Ferretti<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch A2, 2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B.<br />
erworben in der Stufe A1, 1. -4. und<br />
A2, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch:Espresso 2, ab ca. Kap. 5<br />
4551K1 Brackwede<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 1<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Italiano A2- Europäisches<br />
Sprachenzertifikat Italienisch<br />
(TELC)<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All<br />
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht<br />
nur die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc<br />
prüft auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens<br />
für Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Nähere Angaben zur Stufe A2<br />
finden Sie im Anhang des gedruckten<br />
Programms oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompretenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
106<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass<br />
oder Personalausweis!<br />
4574P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 12.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 75,00 € / keine Ermäßigung<br />
Für den Beruf<br />
Italienisch A2-B1:<br />
Italienisch für den Beruf<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den „Büroalltag“<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache, von<br />
Unterhaltungen mit Besuchern und<br />
des Schriftverkehrs bieten sicheres<br />
Auftreten, wenn Italienisch im Büro<br />
verlangt wird.<br />
Sprachliche Voraussetzungen: Italienischkenntnisse<br />
entsprechend TELC-<br />
Zertifikat Italienisch A1-A2. Diese<br />
Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die die Stufe A1-A2<br />
abgeschlossen oder anderweitig vergleichbare<br />
Vorkenntnisse erworben<br />
haben.<br />
B Lehrbuch: Obiettivo professione. Corso<br />
di italiano per scopi professionali,<br />
A2/B1, ab Kap.1<br />
4575K8 Mitte<br />
Fabio Ferretti<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Italienisch B1, 1. Semester<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
den Stufe A1, 1.-4. Semester und A2,<br />
1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Espresso 2, ab ca. Kap. 7<br />
4576K8S Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Italienisch B1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester, A2, 1.-4.<br />
Semester und B1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch:Espresso 3, ab ca. Kap. 3<br />
4580K4 Senne<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Seminarraum, 1. Etage, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Italienisch B1 Intensiv:<br />
Wiederholung und Vertiefung<br />
Dieser Intensivkurs wendet sich an<br />
Teilnehmer/innen mit mittleren Vorkenntnissen.<br />
B Lehrbuch: Espresso 3, ab ca.Kap.<br />
4582K5 Dornberg<br />
Caterina Manca<br />
Kurs<br />
samstags, 27.10.2012 bis 24.11.2012,<br />
09:30 - 13:00 Uhr, 5 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Großer Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Italienisch<br />
Sprechprogramm<br />
In diesen Kursen erlernen Sie auf<br />
der Grundlage des TELC-Zertifikats,<br />
Mittlerer Reife oder anderweitig erworbener<br />
vergleichbarer Kenntnisse<br />
die sprachlichen Fähigkeiten des<br />
Hörverständnisses und Sprechens in<br />
der Zielsprache zu erweitern, auszubauen<br />
und zu vertiefen.<br />
Italienisch B1:<br />
Conversazione facile<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
mit guten Vorkenntnissen.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4592K8S Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Italienisch B1:<br />
Conversazione facile<br />
„Arte & Cucina“<br />
Für Kunstliebhaber und Feinschmecker<br />
Dieser Kurs eignet sich für Kunstliebhaber<br />
und Feinschmecker, die die Stufen<br />
A1 und A2 abgeschlossen haben.<br />
In 10 Kapiteln werden 10 Gemälde
ekannter europäischer Maler im Zusammenhang<br />
mit dem Thema Küche<br />
dargestellt - eine Verbindung zweier<br />
anregender Themen, die viele Informationen<br />
und Sprechmöglichkeiten<br />
außerhalb der alltäglichen Situationen<br />
bieten.<br />
• bietet Kursteilnehmern die Möglichkeit,<br />
über kulturelle Unterschiede<br />
bezüglich Esskultur, Sitten und Gewohnheiten<br />
zu sprechen<br />
• vermittelt durch kurze Lesetexte<br />
Wissenswertes und fördert die Autonomie<br />
und Kreativität durch Recherchen<br />
und schriftliche Aufgaben<br />
B Lehrbuch: Lehrbuch Arte & Cucina ab<br />
Kap. 1<br />
4593K8 Mitte<br />
Fabio Ferretti<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
TELC-Zertifikat B1<br />
Italiano B1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Italienisch (TELC)<br />
Grenzenlos kommunizieren, sich auf<br />
der ganzen Welt Zuhause fühlen. All<br />
dies leistet eine sichere Sprachkompetenz.<br />
Diese Vorteile steigern nicht nur<br />
die Lebensqualität, sondern bringen<br />
Sie auch noch im Job weiter. Telc prüft<br />
auf der Grundlage des „Gemeinsamen<br />
europäischen Referenzrahmens für<br />
Sprachen“ (GERR) des Europarats.<br />
Nähere Angaben zur Stufe B1 finden<br />
Sie im Anhang des gedruckten Programms<br />
oder können Sie durch<br />
Klicken des Buttons auf dieser Seite<br />
erfahren. Ihre Sprachkompretenz wird<br />
nach wissenschaftlich fundierten,<br />
kommunikativ orientierten Maßstäben<br />
bewertet.<br />
Datum, Zeit und Ort der Prüfung können<br />
sich ändern, genauere Informationen<br />
erhalten Sie auf Anfrage. Bei<br />
Interesse merken wir Sie vor. Es gelten<br />
die Durchführungsbestimmungen<br />
des jeweiligen Prüfungsortes.<br />
Wichtiger Hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 Jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder anderer offizieller Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Reisepass.<br />
4594P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 12.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 € / keine Ermäßigung<br />
Italienisch B2:<br />
Corso di conversazione<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die systematisch<br />
und unter gezielter Anleitung<br />
des Kursleiters/der Kursleiterin ihre<br />
Sprachkompetenz zum mündlichen<br />
Ausdruck in Italienisch aufbauen wollen.<br />
Anhand einfacher Textsorten<br />
(Kurzgeschichten, Zeitungsausschnitte,<br />
Rollenspiele, Simulationen u.ä.)<br />
werden die Techniken zum Führen einfacher<br />
Gespräche aufgebaut. Schwierige<br />
Kapitel der Grammatik werden<br />
wiederholt und ein ausreichender<br />
Grundwortschatz für das freie Sprechen<br />
erworben.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4596K8 Mitte<br />
Donato Scarafilo<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden!<br />
4598K8 Mitte<br />
Barbara Romagnani<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 215<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
JAPANISCH<br />
Japanisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester:<br />
Elementare Sprachverwendung -<br />
Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Japanisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Minna No Nihongo (Das<br />
Lehrbuch wird über den Kursleiter erworben!)<br />
Kosten: ca. 30,— Euro; zusätzlich werden<br />
Kopierkosten von ca. 1,00 - 1,50<br />
Euro anfallen<br />
4601K8 Mitte<br />
Maasyoshi Tsuchiya<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Japanisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Japanisch für Schüler 1, ab<br />
ca. Kap. 3 (Das Lehrbuch wird über die<br />
Kursleiterin erworben!)<br />
4602K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Japanisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Japanisch für Schüler 1, ab<br />
ca. Kap. 7 (Das Lehrbuch wird über die<br />
Kursleiterin erworben!)<br />
4603K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Japanisch A1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Japanisch für Schüler 1, ab<br />
ca. Kap. 8 (Das Lehrbuch wird über die<br />
Kursleiterin erworben!)<br />
4604K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Japanisch A2, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-4. Semester und A2, 1.-2.<br />
Semester.<br />
107<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Lehrbuch: Japanisch für Schüler Bd. 2,<br />
ab ca. Kap.15 (Das Lehrbuch wird über<br />
die Kursleiterin erworben!)<br />
4607K8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
108<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Japan Kennenlernen -<br />
Kultur und Knigge<br />
Einzelveranstaltung am Wochenende<br />
Diese Veranstaltung eignet sich für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit<br />
geringen bis mittleren Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in der Stufe A1, 1.-<br />
4. Semester, die einen schnellen Einstieg<br />
in die japanisch Kultur suchen.<br />
Von der einfachen Begrüßung bis hin<br />
zur Teezeremonie lernen Sie als Urlauber<br />
oder Geschäftsreisender mit<br />
den japanischen Sitten und Gebräuchen<br />
gekonnt umzugehen und erhalten<br />
einen „Insider-Blick“ in die japanische<br />
Kultur!<br />
Tee und Imbiss inklusive!<br />
B Kopien sind in der Kursgebühr bereits<br />
enthalten!<br />
4608W8 Mitte<br />
Fumi Kure<br />
Wochenendseminar<br />
freitags, 28.09.2012 bis 29.09.2012,<br />
10:00 - 16:00 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Japanisch<br />
in den Herbst ferien:<br />
Crashkurs für<br />
Geschäftsleute und<br />
Reisende<br />
Einstieg in Sprache und Kultur<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne und<br />
mit geringen Vorkenntnissen, die einen<br />
schnellen Einstieg in die gesprochene<br />
Geschäftssprache finden möchten.<br />
Neben Vokabular und Grammatik<br />
wird im Kurs auch viel Wert auf das<br />
freie Sprechen gelegt. Hintergrundinformationen<br />
zu Kultur und Etikette<br />
runden das Angebot ab.<br />
B Lehrbuch:<br />
Crashkurs. Japanisch<br />
für Geschäftsleute, Klett Verlag<br />
4609K8 Mitte<br />
Maasyoshi Tsuchiya<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 08.10.2012 -<br />
12.10.2012, 09:30 - 12:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
KROATISCH /<br />
SERBISCH /<br />
BOSNISCH<br />
Kroatisch / Serbisch /<br />
Bosnisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1,<br />
1.-4. Semester sind folgende<br />
sprachlichen Fertigkeiten erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich<br />
gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Kroatisch / Serbisch /<br />
Bosnisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
Die Kursleitung verweist jeweils auf<br />
die sprachlichen kleinen Unterschiede<br />
zwischen Kroatisch und Serbisch (bei<br />
Bedarf auch Bosnisch). Die Unterrichtsinhalte<br />
richten sich nach den Interessen<br />
und Bedürfnissen der Teilnehmer.<br />
B Lehrbuch: Kroatisch, ab Kap. 1<br />
4610K8 Mitte<br />
Danijela Pejcic<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
NEUGRIECHISCH<br />
Neugriechisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich<br />
gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Neugriechisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Jassu!, ab Kap. 1<br />
4621K8 Mitte<br />
Anja Vlachoyannis<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W201,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Neugriechisch A1,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Jassu!, ab ca. Kap. 8<br />
4622K8 Mitte<br />
Christos Tsachpinis<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Neugriechisch A2,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.-4.Semester.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4623K8 Mitte<br />
Anja Vlachoyannis<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W201,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Neugriechisch B1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1. -4. Semester und A2,<br />
1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Epikinoniste ellinika (ISBN<br />
978-960-7914-21-7) + Arbeitsbuch, ab<br />
ca. Kap. 16
4625K8 Mitte<br />
Christina Sfika-Valari<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
NIEDERLÄNDISCH<br />
Niederländisch A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbücher: Abitzsch/Sudhoff, Welkom!,<br />
Lehrbuch und Arbeitsbuch mit je<br />
einer Audio-CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-528880-5 und 978-3-12-<br />
528881-2<br />
Niederländisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Welkom!, ab Kap. 1<br />
4631K8 Mitte<br />
Rob Vriens<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Niederländisch A1,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Welkom!, ab ca. Kap.<br />
4632K8 Mitte<br />
Huib Rutten<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Niederländisch A1,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Welkom!, ab ca. Kap. 9<br />
4633K8 Mitte<br />
Rob Vriens<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Niederländisch A2,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Taal Vitaal ab ca. Kap. 19<br />
4635K8 Mitte<br />
Stephen Parsick<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Niederländisch A2,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1 und A2, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Welkom!, ab ca. Kap. 9<br />
4636K8 Mitte<br />
Stephen Parsick<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
NORWEGISCH<br />
Norwegisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbuch: Inke Hach, Norsk for deg ,<br />
Lehrbuch mit zwei Audio-CDs, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-528920-8<br />
Norwegisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Norsk for deg , ab ca. Kap.<br />
1<br />
4642K8 Mitte<br />
Ingo Seewald-Renner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Norwegisch A1,<br />
4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Norsk for deg , ab ca. Kap.<br />
12<br />
4643K8 Mitte<br />
Ingo Seewald-Renner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 211<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Norwegisch A2,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4644K8 Mitte<br />
Dag-Sölve Skorge<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung!<br />
109<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
PERSISCH/FARSI<br />
Persisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich<br />
gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Persisch/Farsi A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4649K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
POLNISCH<br />
Polnisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich<br />
gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
110<br />
Lehrbuch: Hunstiger/Maskata, Razem,<br />
Polnisch f. Anfänger, Lehrbuch mit 2 Audio<br />
CDs, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-<br />
528840-9<br />
Polnisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Razem, ab Kap. 1<br />
4650K8 Mitte<br />
Janina Witkowska-Mühlfeit<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Polnisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
der Stufe A1, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch: Razem, ab ca. Kap. 7<br />
4651K8 Mitte<br />
Janina Witkowska-Mühlfeit<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.11.2012 bis 12.03.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Polnisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Razem, ab ca. Kap. 8<br />
4652K8 Mitte<br />
Zofia Kufta<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Polnisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. -4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Razem, ab ca. Kap. 13<br />
4654K8 Mitte<br />
Zofia Kufta<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Polnisch B1:<br />
Leichte Konversation<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester, A2, 1.-4.<br />
Semester und B1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Hurra!!! Po Polsku 2, ab ca.<br />
Kap. 19<br />
4658K8 Mitte<br />
Urszula Skowronek<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
PORTUGIESISCH<br />
(Europäische und brasilianische<br />
Variante)<br />
Portugiesisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich<br />
gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Unsere Kursleiter/innen unterrichten<br />
beide Varianten und weisen auf<br />
die wichtigsten Unterschiede hin.<br />
Lehrbuch: Sommer/Weidmann, Oi, Brasil!,<br />
Kurs- und Arbeitsbuch mit 2 integrierten<br />
Audio-CDs, Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-005420-6 und<br />
978-3-19-045420-7<br />
Portugiesisch A1,<br />
1. Semester<br />
(Europäische und brasilianische Variante)<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab Kap. 1<br />
4661K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W411, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €
Portugiesisch A1,<br />
2. Semester<br />
(Europäische und brasilianische Variante)<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr<br />
gringen Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab ca. Kap. 4<br />
4662K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Portugiesisch A1,<br />
3. Semester<br />
(Europäische und brasilianische Variante)<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr<br />
gringen Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab ca. Kap. 7<br />
4663K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Portugiesisch A1,<br />
4. Semester<br />
(Europäische und brasilianische Variante)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab ca. Kap. 9<br />
4664K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Portugiesisch A2,<br />
1. Semester<br />
(Europäische und brasilianische Variante)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Oi, Brasil!, ab ca. Kap. 12<br />
4665K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Konversationskurse<br />
Portugiesisch B1: Conversação<br />
fácil<br />
(europäische und brasilianische Variante)<br />
Der Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die langsam und<br />
unter gezielter Anleitung des Kursleiters/der<br />
Kursleiterin ihre Sprachkompetenz<br />
zum mündlichen Ausdruck in<br />
Portugiesisch aufbauen wollen. Anhand<br />
einfacher Textsorten (Kurzgeschichten,<br />
Zeitungsausschnitte, Rollenspiele,<br />
Simulationen u.ä.) werden<br />
die Techniken zum Führen einfacher<br />
Gespräche aufgebaut. Schwierige Kapitel<br />
der Grammatik werden wiederholt<br />
und ein ausreichender Grundwortschatz<br />
für das freie Sprechen erworben.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4667K8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W411, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Wochenend-<br />
Intensivkurs<br />
In diesem Kurs werden Grundkenntnisse<br />
der portugiesischen Sprache<br />
und Kultur schnell und konzentriert<br />
vermittelt.<br />
Portugiesisch:<br />
Einstieg in Sprache und<br />
Kultur Brasiliens<br />
Intensivkurs am Wochenende<br />
Das Ziel dieses Angebots ist ein<br />
schneller Einstieg in Sprache und Kultur<br />
Brasiliens, um eine Beziehung zu<br />
den Menschen aufzubauen und sich in<br />
typischen Situationen richtig zu verhalten.<br />
Der Kurs richtet sich an Anfänger<br />
ohne Vorkenntnisse und eignet<br />
sich für Personen, die beruflich in Lateinamerika<br />
zu tun haben oder die individuell<br />
auf diesem Kontinent reisen.<br />
Vorkenntnisse der portugiesischen<br />
Sprache sind nicht erforderlich.<br />
B Fotokopien sind in der Kursgebühr bereits<br />
enthalten.<br />
4668W8 Mitte<br />
Claudia de Vries<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 27.10.2012 u. Sonntag,<br />
28.10.2012 jeweils 10:00 -16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 52,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
TELC-Zertifikate B1<br />
Portugues B1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Portugiesisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben und Kopie des Anmeldeformulars<br />
4669P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
RUSSISCH<br />
Russisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbücher:<br />
Hamann, Otlitschno!, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierten Audio-CDs, Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-<br />
004477-1 und 078-3-19-014477-8<br />
Stanislav Chernysev, Pojechali, Zlatoust-<br />
Verlag/St. Petersburg, ISBN 978-5-<br />
86547-433-3<br />
Russisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Otlitschno!, ab Kap. 1<br />
111<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
4671K8 Mitte<br />
Olga Stockmeier<br />
112<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Russisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. aus Stufe<br />
A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Otlitschno!, ab ca. Kap.4<br />
4672K8 Mitte<br />
Elena Goray<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Russisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. aus Stufe<br />
A1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Otlitschno! ab ca. Kap. 7<br />
4673K8 Mitte<br />
Olga Stockmeier<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E14, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Russkij jazyk A1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat<br />
Russisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
4674P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 45,00 € / keine Ermäßigung<br />
Russisch A2<br />
Russisch A2, 1. Semester<br />
Kleingruppe<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Otlitschno!, ab ca. Kap. 8<br />
4675K8 Mitte<br />
Olga Diekmann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 161, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Russkij jazyk A2 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Russisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
4676P8 Mitte<br />
Björn Otte<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 75,00 €<br />
Russisch B1<br />
Russisch B1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1 und A2, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Pojechali 2, ab ca. Kap. 24<br />
4677K8 Mitte<br />
Elena Goray<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Russisch B1: Leichte russische<br />
Konversation<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich<br />
guten Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. und Semester,<br />
A2, 1.-4. Semester.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4679K8 Mitte<br />
Svetlana Novikova<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Hinweis<br />
Sichern Sie sich<br />
Ihren Kursplatz durch<br />
frühzeitige Anmeldung!<br />
SCHWEDISCH<br />
Schwedisch A1,<br />
1. bis 4. Semester<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich<br />
gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbuch: Välkomna!, Schwedisch für<br />
Anfänger, Lehrbuch mit 2 Audio-CDs,<br />
KLett-Verlag/Stuttgart, ISBN 3-12-<br />
527941-4 und 3-12-527942-1<br />
Schwedisch A1,<br />
1. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch Välkomna! 1, ab Kap. 1<br />
4681K8 Mitte<br />
Sarah Weitkamp<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 17.01.2013,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Schwedisch A1,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.Semester.<br />
B Lehrbuch Välkomna! 1, ab ca. Kap. 6<br />
4682K8 Mitte<br />
Linda Franzén<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W203,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Schwedisch A1,<br />
3. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.- 2.Semester.
B Lehrbuch Välkomna! 1, ab ca. Kap. 11<br />
4683K8 Mitte<br />
Linda Franzén<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W203, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Schwedisch A2,<br />
2. Semester<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in<br />
den Stufen A1, 1.-4. Semester und<br />
A2, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch Välkomna! 1, ab ca. Kap.10<br />
4684K8 Mitte<br />
Jenny Schulz<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W203, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
SPANISCH<br />
Spanisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbuch:<br />
Ribas Moliné u.a., eñe 1, Kursbuch und<br />
Arbeitsbuch und Audio-Cds, Hueber-Verlag/München<br />
(ISBN 978-3-19-004219-7)<br />
Spanisch in den Herbstferien:<br />
Intensivkurs für Anfänger<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
ohne und mit geringen Vorkenntnissen,<br />
die konzentriert und<br />
kompakt in den Herbstferien Grundkenntnisse<br />
der spanischen Sprache<br />
erwerben wollen, um sie möglichst<br />
schnell im Ausland anwenden zu können.<br />
Kenntnisse einiger Redewendungen<br />
von Besuchen im spanischsprechenden<br />
Ausland sind von Hilfe für<br />
den Lernfortschritt!<br />
Dieser Kurs eignet sich auch für<br />
Schüler und Studenten ab 16 Jahren<br />
und für alle, die einen <strong>Auslands</strong>aufenthalt<br />
oder eine Reise ins spanischsprachige<br />
Ausland planen.<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4700K8 Mitte<br />
Barbara Jantzen<br />
Kurs<br />
8.10.2012 bis18.10.2012<br />
10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4701K8 Mitte<br />
Barbara Jantzen<br />
Kurs<br />
8.10.2012 bis18.10.2012<br />
18:00-21:15 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Spanisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4702K8 Mitte<br />
Roberto Estuardo León Hess<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4703K8 Mitte<br />
Elena Aguiar-Rodriguez<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4704K1 Brackwede<br />
Inma Martínez Sanz<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 4<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4705K8 Mitte<br />
Sandra Patricia Ruiz Ortiz<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 01.02.2013, 17:30<br />
- 19:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4706K8 Mitte<br />
Adriana López-de Fröhlich<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4707K8 Mitte<br />
Sandra Medina-Ordaz<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4709K2 Heepen<br />
Roberto Estuardo León Hess<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
19:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 019,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4710K6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 10 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.4<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Spanisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
der Stufe A1. 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 2<br />
4711K7 Stieghorst<br />
Maria Jose Lantada Ortega<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 1,<br />
Raum 42<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
113<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 5<br />
4712K8 Mitte<br />
Karel Justiz Ricard<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca.Kap. 4<br />
4725K8 Mitte<br />
Elena Aguiar-Rodriguez<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 4<br />
4727K8 Mitte<br />
Angela Violeta Carpio Cansaya<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 4<br />
4728K8 Mitte<br />
Victoria Magdalena Naranjo-Griese<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 4<br />
4729K8 Mitte<br />
Martha-Odette Biermann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
der Stufe A1. 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 7<br />
4730K1 Brackwede<br />
Ines Barahona-Wanke<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 3<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
114<br />
Spanisch A1,<br />
3.-4. Semester<br />
Intensivkurs am Vormittag<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
der Stufe A1. 1.-2./3. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 7<br />
4730K8 Mitte<br />
Barbara Jantzen<br />
Kurs<br />
donnerstags, 16.08.2012 bis 04.10.2012,<br />
09:30 - 12:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 6<br />
4731K2 Heepen<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Gymnasium Heepen, Raum 021,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 7<br />
4732K8 Mitte<br />
Angela Violeta Carpio Cansaya<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 7<br />
4733K8 Mitte<br />
Victoria Magdalena Naranjo-Griese<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 7<br />
4734K8 Mitte<br />
Adriana López-de Fröhlich<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 7<br />
4738K7 Mitte<br />
Ines Barahona-Wanke<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1. 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 8<br />
4736K8 Mitte<br />
Mónica Roxana López-de Pogatzki<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 01.02.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab ca. Kap. 8<br />
4737K6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 1<br />
4738K8 Mitte<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A1, 4. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 1<br />
4739K3 Sennestadt<br />
Ines Barahona-Wanke<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 15 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 102<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch für den<br />
Jakobsweg,<br />
Wochenendkurs<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1. -4.Semester.<br />
Nicht erst seit Hape Kerkeling erfreuen<br />
sich Reisen auf dem Jakobsweg immer<br />
größerer Beliebtheit. In diesem<br />
Kurs erfahren Sie Wissenswertes über<br />
die Route von Roncesvalles nach Santiago<br />
de Compostela mit ihren Sehenswürdigkeiten<br />
am Wegesrand,<br />
Transportmöglichkeiten und Unterkünften,<br />
klimatischen und gastronomischen<br />
Besonderheiten. Gleichzeitig<br />
erwerben Sie die sprachlichen Grundlagen,<br />
um sich auf Ihrer Reise verständigen<br />
zu können. Anhand von<br />
Themen wie Wanderung, Unterkunft,<br />
Verpflegung etc. lernen Sie den<br />
Basiswortschatz für Pilger und<br />
einige Grundlagen der spanischen<br />
Grammatik.
B Lehrbuch: Spanisch für den Jakobsweg,<br />
Einstiegskurs, ab Kap. 1<br />
4739W8 Mitte<br />
Maria Jose Lantada Ortega<br />
Wochenendseminar<br />
freitags, 26.10.2012 bis 28.10.2012,<br />
ind. Termine, 3 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Spanisch für Genießer A1-<br />
A2: Eine kulinarische Reise<br />
durch fünf Regionen<br />
Kombinierter Sprach- und Kochkurs<br />
Recetas con gusto bietet eine Mischung<br />
aus Sprach- und Kochkurs.<br />
Farbig bebildert gibt es einen Einblick<br />
in die gastronomische Vielfalt Spaniens<br />
und stellt typische Gerichte aus<br />
fünf verschiedenen Regionen vor. Zudem<br />
beinhaltet das Lehrwerk ein Extrakapitel<br />
„Tapas“. Im Mittelpunkt stehen<br />
(leicht nachzukochende!) Rezepte<br />
und allerlei Wissenswertes über die<br />
spanische Küche. Drei Rezepte pro<br />
Region bilden einen kompletten<br />
Menüvorschlag.<br />
Landeskundliche Texte und kulturelle<br />
Informationen bereiten Sie auf einen<br />
Aufenthalt in Spanien vor.<br />
Übungen zu Wortschatz und Grammatik<br />
runden das Bild ab.<br />
An sechs aufeinander folgenden Freitag<br />
Abenden wollen wir zusammen<br />
Spanisch lernen, landestypische, regionale<br />
Rezepte kennenlernen und<br />
natürlich auch: lecker essen!<br />
B Lehrbuch:<br />
Recetas con gusto, ab Kap. 1<br />
Bitte Restebehälter, Geschirrtuch,<br />
Schürze und ein Getränk mitbringen.<br />
4740K6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
freitags, 09.11.2012 bis 23.11.2012,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 3Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Küche<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 70,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Vorbereitungskurs:<br />
Certificado de Español A1<br />
(telc)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer,<br />
die Kurse der Stufen A1, 1.-4. Semester<br />
besucht haben (oder ähnliche<br />
Kenntisse erworben haben) und sich<br />
auf das Telc-Zertifikat Niveau A1 (lt.<br />
GER) vorbereiten möchten.<br />
B Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben!<br />
4748K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termin<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A1<br />
Certificado de Español A1 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Spanisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite 86.<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Personalausweis/Reisepass.<br />
4749P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 15.12.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Raum 101, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 45,00 €<br />
Spanisch A2, 1. Semester<br />
Intensivkurs am Vormittag<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in<br />
der Stufe A1. 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab Kap. 1<br />
4750K8 Mitte<br />
Barbara Jantzen<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.11.2012 bis 20.12.2012,<br />
09:30 - 12:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 4<br />
4751K8 Mitte<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch A2, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1. -4.Semester<br />
und A2, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 4<br />
4752K6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 1.2<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 5<br />
4753K8 Mitte<br />
Martha-Odette Biermann<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W101, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 3<br />
4754K5 Dornberg<br />
Maria Jose Lantada Ortega<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
Bürgerzentrum Amt Dornberg,<br />
Kleiner Raum, Werther Str. 436<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Spanisch A2, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
und A2, 1.- 2. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 6<br />
4755K8 Mitte<br />
Mónica Roxana López-de Pogatzki<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Vorbereitungskurs:<br />
Certificado de Español A2<br />
(telc)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer,<br />
die Kurse der Stufen A2, 1.-4. Semester<br />
besucht haben (oder ähnliche<br />
Kenntisse erworben haben) und sich<br />
auf das Telc-Zertifikat Niveau A2 (lt.<br />
GER) vorbereiten möchten.<br />
B Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben!<br />
4798K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termin<br />
VHS, Raum 150, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Certificado de Español A2 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Spanisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite 86.<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Personalausweis/Reisepass.<br />
4799P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 15.12.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 €<br />
Spanisch Auffrischkurs<br />
A2-B1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in den<br />
115<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Stufen A1, 1.-4. und A2, 1.- 4. Semester.<br />
Neben einer aktiven Grammatikwiederholung<br />
steht auch die systematische<br />
Reaktivierung und Festigung<br />
des Wortschatzes auf dem Programm.<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 1<br />
4800K8S Mitte<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
09:30 - 11:00 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum302 A, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Für den Beruf<br />
Spanisch A2-B1: Spanisch<br />
für den Beruf<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die gern ihre<br />
Sprachkenntnisse für den „Büroalltag“<br />
gründlich vertiefen wollen. Gezieltes<br />
Üben von Telefonsprache,von<br />
Unterhaltungen mit Besuchern und<br />
des Schriftverkehrs bieten sicheres<br />
Auftreten, wenn Spanisch im Büro<br />
verlangt wird. Sprachliche Voraussetzungen:<br />
Spanischkenntnisse A1-A2.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4804K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Spanisch B1, 1. Semester<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester und A2, 1.-<br />
4. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab ca. Kap. 7<br />
4805K6 Jöllenbeck<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 15 Termine<br />
Bezirksamt Jöllenbeck, 2. Etage<br />
Unterrichtsraum, Amtsstraße 13<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch B1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen,<br />
z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4., A2, 1.- 4. und B1, 1.<br />
Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe B1, ab ca. Kap. 6<br />
4806K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
116<br />
Spanisch B1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z. B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester, A2, 1.-4.<br />
Semester und B1, 1.-2. Semester.<br />
B Lehrbuch: eñe B1, ab ca. Kap. 4<br />
4807K8 Mitte<br />
Martha Hinkelmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Spanisch B1, 4. Semester<br />
Diese Kurse eignen sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit ziemlich<br />
guten Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester, A2,<br />
1.-4. Semester und B1, 1.-3. Semester.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4808K8 Mitte<br />
Karel Justiz Ricard<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 212<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Spanisch B1-B2:<br />
Sprechprogramm<br />
Spanisch B1:<br />
Einführung in die<br />
Konversation<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die bereits die<br />
Bände 1 bis 3 „Caminos neu“ oder<br />
vergleichbare Lehrwerke durchgearbeitet<br />
haben. Ziel dieses Kurses ist in<br />
erster Linie, die gesprochene Sprache<br />
zu trainieren. Er ist für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer gedacht, die noch<br />
Schwierigkeiten haben, frei Spanisch<br />
zu sprechen. Wichtige Bereiche der<br />
Grammatik werden wiederholt.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4816K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
(auch für ältere Erwachsene)<br />
B Lehrbuch: Perspectivas B1, ab ca.<br />
Kap.<br />
4817K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 29.01.2013,<br />
09:00 - 10:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
Spanisch B1-B2:<br />
Konversationskurs mit<br />
Schwerpunkt Mittel- und<br />
Südamerika<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die bereits die<br />
Bände 1 bis 3 „Caminos neu“ oder<br />
„Eñe“ oder vergleichbare Lehrwerke<br />
durchgearbeitet haben. Ziel dieses<br />
Kurses ist in erster Linie, die gesprochene<br />
Sprache zu trainieren. Er ist für<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer gedacht,<br />
die sich für die gesamte Bandbreite<br />
der Spanisch sprechenden Welt<br />
interessieren und Einblick in Landeskunde,<br />
Kunst und Kultur gewinnen<br />
möchten.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4818K8 Mitte<br />
Mónica Roxana López-de Pogatzki<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 210<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
TELC-Zertifikat B1<br />
Certificado de Espanol B1 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Spanisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite 86.<br />
B Einladungsschreiben der VHS und Personalausweis/Reisepass.<br />
4819P8 Mitte<br />
Kerstin Strothmann<br />
Prüfung<br />
Samstag, 15.12.2012, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 €<br />
Spanisch B2, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern mit relativ<br />
sehr guten Vorkenntnissen, z. B. erworben<br />
in den Stufen A1, 1.-4. Semester<br />
, A2, 1.-4. Semester, B1, 1.-4.<br />
Semester und B2, 1.-2. Semester.
B Lehrbuch: Avenida B1 ab ca. Kap. 5<br />
4820K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 96,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Spanisch B2:<br />
Curso de Conversación<br />
In diesen Kursen haben Sie die Möglichkeit,<br />
früher erworbene Spanischkenntnisse<br />
des Abiturniveaus durch<br />
praktische Anwendung zu aktivieren<br />
und zu erhalten. Bei Bedarf wird kurz<br />
auf immer wieder auftauchende<br />
sprachliche Probleme eingegangen.<br />
Den Schwerpunkt bilden Übungen zur<br />
Erweiterung der mündlichen Ausdrucksfähigkeit.<br />
Bei großen Lücken im<br />
Strukturenwissen empfehlen wir<br />
zunächst den Besuch des Kurses<br />
„Spanisch B1: Einführung in die Konversation“.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4830K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
4831K8 Mitte<br />
Rosa Mercader Puche<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
10:45 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4840K1 Brackwede<br />
Dr. Maria-Eugenia Priego-Montfort<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 15 Termine<br />
ehem. Amtsgebäude Brackwede, Raum 3<br />
Cheruskerstr. 1<br />
Entgelt: 115,00 € / ermäßigt: 58,00 €<br />
Spanisch C1:<br />
Curso de Conversación<br />
In diesen Kursen haben Sie die Möglichkeit,<br />
früher erworbene Spanischkenntnisse<br />
des Abiturniveaus durch<br />
praktische Anwendung zu aktivieren<br />
und zu erhalten. Bei Bedarf wird kurz<br />
auf immer wieder auftauchende<br />
sprachliche Probleme eingegangen.<br />
Den Schwerpunkt bilden Übungen zur<br />
Erweiterung der mündlichen Ausdrucksfähigkeit.<br />
Bei großen Lücken im<br />
Strukturenwissen empfehlen wir<br />
zunächst den Besuch des Kurses<br />
„Spanisch B1: Einführung in die Konversation“.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
4840K8 Mitte<br />
Francisco Javier Chávez Rodríguez<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 31.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 41,00 €<br />
TÜRKISCH<br />
Türkisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester: Elementare<br />
Sprachverwendung - Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter und<br />
ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbücher:<br />
Kolay gelsin, Lehr- und Arbeitsbuch mit<br />
je 1 Audio-CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-528860-7 und 978-3-12-<br />
528861-4<br />
Günaydin 1, Lehrbuch, Dr.-Ludwig-Reichert-Verlag,<br />
ISBN 978-389-500275-5<br />
Türkisch A1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1, ab Kap. 1<br />
4881K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A1, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit sehr geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. aus Stufe<br />
A1, 1. Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1, ab ca. Kap. 5<br />
4882K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A1, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
Vorkenntnissen, z.B. aus Stufe A1, 1.-<br />
2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Kolay gelsin! ab ca. Kap. 9<br />
4883K8 Mitte<br />
Fatma Celik<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 30.01.2013,<br />
19:00 - 20:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W201,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikate A1<br />
Türkisch A1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Türkisch (TELC)<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
4888P8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 45,00 €<br />
Türkisch Stufe A2<br />
Türkisch A2, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit geringen<br />
bis mittleren Vorkenntnissen, z.B. erworben<br />
in der Stufe A1, 1.-4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1, ab ca. Kap. 11<br />
4890K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
117<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Türkisch A2, 2. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.-4. Semester und A2 1.<br />
Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1, ab ca. Kap.<br />
4891K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 21.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W202,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Türkisch A2, 3. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in der<br />
Stufe A1, 1.- 4. Semester und A2, 1.-<br />
2. Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 1, ab ca.Kap. 13<br />
4892K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W411, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat A2<br />
Türkisch A2 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Türkisch<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
118<br />
„Weite Horizonte:<br />
4894P8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 75,00 € / keine Ermäßigung<br />
Türkisch Stufe B1<br />
Türkisch B1, 1. Semester<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer mit mittleren<br />
Vorkenntnissen, z.B. erworben in den<br />
Stufen A1, 1.-4. Semester und A2, 1.-<br />
4. Semester.<br />
B Lehrbuch: Günaydin 2, ab ca. Kap. 1<br />
4895K8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
19:45 - 21:15 Uhr, 15 Termine<br />
Carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, Raum W411, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
TELC-Zertifikat B1<br />
Türkisch B1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Türkisch<br />
Informationen zu allen Telc-Prüfungen<br />
finden Sie auf Seite<br />
B Einladungsschreiben der VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
und Reisepass oder Personalausweis!<br />
4896P8 Mitte<br />
Ramazan Özgentürk<br />
Prüfung<br />
Samstag, 02.02.2013, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Ravensberger Park 1<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 105,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fremdsprachen mit der VHS!“<br />
UNGARISCH<br />
Ungarisch Stufe A1<br />
A1, 1.-4. Semester:<br />
Elementare Sprachverwendung -<br />
Grundkenntnisse<br />
Am Ende der Stufe A1, 1.-4. Semester<br />
sind folgende sprachlichen Fertigkeiten<br />
erreicht:<br />
Hören: Sie können vertraute Wörter<br />
und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich<br />
gesprochen.<br />
Lesen: Sie können einzelne vertraute<br />
Namen, Wörter und ganz einfache Sätze<br />
verstehen, z. B. auf Schildern, Plakaten<br />
oder in Katalogen<br />
Sprechen: Sie können sich auf einfache<br />
Art verständigen. Sie können einfache<br />
Sätze gebrauchen, um bekannte Leute<br />
zu beschreiben und um zu beschreiben,<br />
wo Sie wohnen.<br />
Schreiben: Sie können eine kurze einfache<br />
Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
Lehrbücher: Einstieg Ungarisch. Buch<br />
mit 2 Audio-CDs. Hueber Verlag, ISBN<br />
978-3-19-005402-2<br />
Ungarisch für die Reise -<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
Dieser Kurs vermittelt Ihnen an acht<br />
Abenden eine gute Grundlage, um<br />
sich auf einer geplanten Reise nach<br />
Ungarn zu verständigen. Ein Hotel buchen,<br />
Essen gehen, einkaufen, nach<br />
dem Weg fragen und Fahrkarten kaufen:<br />
Dies alles sind Themen des Kurses.<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ohne<br />
Vorkenntnisse der ungarischen Sprache.<br />
Bei ausreichender Nachfrage wird<br />
ein Folgekurs eingerichtet.<br />
B Lehrbuch: Einstieg Ungarisch, ab Kap. 1<br />
4898K8 Mitte<br />
Réka Marton<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 29.11.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
Fit für Schule, Studium und Beruf 120<br />
Rechnungswesen | Betriebspraxis 121<br />
Office | Verwaltung 123<br />
Tastschreiben 124<br />
Arbeitsalltag bewältigen 125<br />
„Hinter dem Horizont geht`s weiter -<br />
Berufliche Anschlussfähigkeit sichern mit der VHS“<br />
Katja Evers<br />
Tel.: 0521. 51-6725<br />
katja.evers@bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Bildungsprämie, Bildungsscheck<br />
Christel Giesecke<br />
EDV | IT<br />
Tel.: 0521. 51-6686<br />
christel.giesecke@bielefeld.de<br />
Bildungsprämie, Bildungsscheck<br />
Grundlagen der EDV | Betriebssystem 126<br />
EDV - Kurse für ältere Menschen 127<br />
Anwendungsprogramme 128<br />
Programmpakete 133<br />
Neue Medien | Internet | Webdesign 135<br />
Kommunikation | Präsentation 136<br />
Bewerbung | Karriere 139<br />
Frau und Beruf 140<br />
Soziale Berufe 141<br />
Die Anforderungen der Arbeitswelt sind vielfältig - unsere Bildungsangebote sind es auch!<br />
Wir helfen bei der Wahl der Weiterbildung, die Sie Ihrem persönlichen Ziel näher bringt.<br />
Berufliche Bildung wird gefördert. Mit Bildungsscheck und Bildungsprämie sparen Sie 50% der<br />
Kursgebühr - maximal 500 €. Da lohnt sich die Kontaktaufnahme auf jeden Fall!<br />
Angelika Abend<br />
Tel.: 0521. 51-2440<br />
angelika.abend@bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Fit für Schule,<br />
Studium und<br />
Beruf<br />
Vorbereitungskurs zur<br />
Zugangsprüfung für ein<br />
Hochschulstudium<br />
Ab Januar 2013 bietet die VHS <strong>Bielefeld</strong><br />
in Kooperation mit der Fachhochschule<br />
<strong>Bielefeld</strong> Prüfungsvorbereitungskurse<br />
für die „Zugangsprüfung<br />
für in der beruflichen Bildung Qualifizierte“<br />
an. Für beruflich qualifizierte<br />
Personen, die ein Hochschulstudium in<br />
einem zulassungsbeschränkten Studiengang<br />
aufnehmen möchten, das<br />
fachlich nicht ihrer beruflichen Bildung<br />
entspricht, ist das Bestehen dieser Zugangsprüfung<br />
vorgeschrieben. Als<br />
Vorbereitung auf ein Hochschulstudium<br />
empfiehlt sich die Teilnahme an<br />
dem modular aufgebauten Kurs, in<br />
dem die Basiskompentenzen des Faches<br />
Deutsch (Zugangsniveau C1),<br />
des Faches Mathematik sowie Englischsprachkenntnisse<br />
auf dem Niveau<br />
B1 vermittelt werden. Es können auch<br />
Einzelmodule gebucht werden. Für die<br />
Module Deutsch (Kursnummer:<br />
6405K8) und Englisch (Kursnummer:<br />
4264K8) gibt es Einstiegsvoraussetzungen.<br />
Bitte informieren Sie sich im<br />
Fachbereich.<br />
5010K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
freitags und samstags, 18.01.2013 -<br />
18.05.2013, freitags: 17:30-19:00<br />
samstags: 09.15-12:30 Uhr, 30 Termine<br />
Raum auf Anfrage<br />
Entgelt: 249,00 € / keine Ermäßigung<br />
Prüfungstraining Excel<br />
für Büroberufe<br />
Dieser Kurs bietet Auszubildenden in<br />
Büroberufen, also angehenden Büro -<br />
kaufleuten und Kaufleuten für Bürokommunikation<br />
(IHK) eine gezielte<br />
Vorbereitung auf die Excel-Aufgaben<br />
der praktischen Abschlussprüfung im<br />
Fach Informationsverarbeitung.<br />
Inhalte:<br />
• Formeln und Funktionen<br />
• Diagramme<br />
• SVerweis, WVerweis<br />
• Logikfunktionen, Wenn-Funktionen<br />
• Bearbeitung von Prüfungsaufgaben<br />
Die Dozentin verfügt über langjährige<br />
Unterrichts- und Prüfungserfahrung<br />
im Fach Wirtschaftsinformatik und den<br />
Bildungsgängen Bürokauffrau/-mann<br />
und Kauffrau für Bürokommunikation.<br />
B Im Kursentgelt ist eine Schulungsunterlage<br />
des Herdt-Verlages enthalten.<br />
5020W8 Mitte<br />
Claudia Pieper<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 30.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 01.12.2012, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 02.12.2012, 09:00 - 14:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 78,00 € / keine Ermäßigung<br />
120<br />
Prüfungsvorbereitung<br />
Gesellschaftslehre für<br />
kaufmännische Berufe<br />
In diesem Kurs wird der gesamte<br />
praktische Gesellschaftslehre-Stoff<br />
(IHK-Vorgaben) der Abschlussprüfung<br />
im Fach Wirtschafts- und Sozialkunde<br />
für kaufmännische Bildungsgänge in<br />
kompakter Form wiederholt. Dieser<br />
Kurs bietet Auszubildenden in Büroberufen,<br />
also angehenden Bürokaufleuten<br />
und Kaufleuten für Bürokommunikation<br />
(IHK) eine gezielte Vorbereitung<br />
auf die Abschlussprüfung. Voraussetzung:<br />
Besuch der Berufsschule<br />
bzw. eigenständige Aneignung des GL-<br />
Prüfungsstoffs für nicht berufsschulpflichtige<br />
Azubis.<br />
Die Dozentin verfügt über langjährige<br />
Unterrichts- und Prüfungserfahrung<br />
für das Fach Gesellschaftslehre in den<br />
Bildungsgängen Bürokauffrau/-mann<br />
und Kauffrau für Bürokommunikation.<br />
B Bitte das Lehrwerk: Prüfungswissen<br />
Büroberufe, Bildungsverlag EINS, ISBN<br />
978-3-427-01420-1 zum Kurs mitbringen.<br />
5022W8 Mitte<br />
Claudia Pieper<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 19.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 20.10.2012, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 21.10.2012, 09:00 - 14:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 78,00 € / keine Ermäßigung<br />
Was Sie im Mathematikunterricht<br />
schon immer wissen wollten, aber<br />
nie zu fragen wagten!<br />
Mathematik - Methoden<br />
und Inhalte der Grund- und<br />
Mittelstufe<br />
In den Mathematikkursen lernen Sie<br />
Mathematik als „Denkwerkzeug“ kennen.<br />
Für beide Kurse sollten Sie daher<br />
die Bereitschaft mitbringen, „schulische<br />
mathematische Vorgehensweisen“<br />
über Bord zu werfen. In Ausbildung,<br />
Studium und Beruf wird Ihnen<br />
die anfänglich vielleicht etwas fremde<br />
Herangehensweise bei der Lösung<br />
mathematischer Probleme eine große<br />
Hilfe sein.<br />
Inhalte:<br />
• Angstfrei verstehen, was in der<br />
Schule nie verstanden wurde:<br />
Bruchrechnen, Textaufgaben etc.<br />
• Was hat Mathematik mit Zahlen zu<br />
tun und was mit Geometrie?<br />
• Wie wichtig sind Beweise in der<br />
Mathematik (und im täglichen Leben)?<br />
Im Kurs werden die Inhalte der<br />
Grund- und Mittelstufe behandelt.<br />
Teilnehmerwünsche werden berücksichtigt.<br />
B Für Arbeitsmaterialen entstehen zusätzliche<br />
Kosten von ca. 3,00 €.<br />
5030K8 Mitte<br />
Herbert Thiele<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 20.11.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Mathematik - Hinführung<br />
zu Methoden und Inhalten<br />
der Oberstufe<br />
In diesem Kurs werden wesentliche<br />
Inhalte der Oberstufe behandelt und<br />
in Zusammenhängen erklärt. Teilnehmerwünsche<br />
werden berücksichtigt.<br />
Inhalte:<br />
• Was hat Mathematik mit Denken<br />
zu tun und was mit Rechnen?<br />
• Wo/Wann ist ein Taschenrechner<br />
wirklich erforderlich?<br />
• Fallunterscheidung als mathematisches<br />
Prinzip - aber wozu?<br />
• Funktionen: Wofür sind diese erforderlich<br />
und welches sind ihre<br />
Anwendungen?<br />
• Wie erhält man mit möglichst geringen<br />
Denkaufwand ein Höchstmaß<br />
wesentlicher Informationen<br />
B Für Arbeitsmaterialen entstehen zusätzliche<br />
Kosten von ca. 3,00 €.<br />
5032K8 Mitte<br />
Herbert Thiele<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.12.2012 bis 15.01.2013,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Grammatik für<br />
Muttersprachler<br />
Die deutsche Rechtschreibung, Zeichensetzung<br />
und Grammatik führt<br />
auch bei Muttersprachlern oft zu Unsicherheiten.<br />
Für das Erscheinungsbild<br />
von Behörden und Betrieben ist<br />
die korrekte Schreibweise in Korrespondenz<br />
und Veröffentlichungen<br />
jedoch von großer Bedeutung. Verschaffen<br />
Sie sich Sicherheit durch<br />
unsere Kurse: Frischen Sie Ihre<br />
Rechtschreibkenntnisse auf und verinnerlichen<br />
Sie die grundlegenden<br />
Regeln der Grammatik.<br />
Modul 1: Zeichensetzung<br />
und Grammatik<br />
Setzen Sie das Komma nach Gefühl?<br />
Dies kann zufällig richtig sein - oft<br />
liegt man damit aber ganz falsch.<br />
Kommaregeln gelten trotz Vereinfachungen<br />
nach der Rechtschreibreform<br />
als schwierig. Die grundlegenden Regeln<br />
kann man leicht lernen. In diesem<br />
Kurs erfahren Sie Wichtiges über<br />
den deutschen Satzbau und lernen,<br />
warum man zwischen verschiedenen<br />
Sätzen ein Komma oder kein Komma<br />
setzt. Neben dem Komma wird es<br />
auch um andere Satzzeichen wie Apostroph,<br />
Semikolon, Doppelpunkt, Gedankenstrich<br />
usw. gehen.<br />
B Für Arbeitsmaterialen entstehen zusätzliche<br />
Kosten von ca. 3,00 €.<br />
5040K8 Mitte<br />
Mirjana Huhn<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 31.10.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 4 Termine<br />
<strong>Volkshochschule</strong>; Raum 257/155<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 26,00 €
Modul 2: Groß- und Kleinschreibung<br />
und Grammatik<br />
Bei der Groß- und Kleinschreibung<br />
gibt es viele knifflige Probleme, aber<br />
auch einfache Regeln, an denen man<br />
sich orientieren kann. Voraussetzung<br />
dafür, ob ein Wort klein- oder großgeschrieben<br />
wird, ist die Kenntnis der<br />
Wortarten (Substantiv, Verb, Adjektiv,<br />
usw.); sie bilden den grammatischen<br />
Schwerpunkt des Kurses.<br />
B Für Arbeitsmaterialen entstehen zusätzliche<br />
Kosten von ca. 3,00 €.<br />
5042K8 Mitte<br />
Mirjana Huhn<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.11.2012 bis 21.11.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Modul 3: Getrennt- und<br />
Zusammenschreibung und<br />
Grammatik<br />
„Wird das Wort zusammengeschrieben<br />
oder getrennt geschrieben?“ Diese<br />
Frage taucht auch in einfachen Texten<br />
immer wieder auf und lässt sich nicht<br />
einfach beantworten. In diesem Kurs<br />
bekommen Sie die wichtigsten Orientierungshilfen<br />
bei der Frage, ob etwas<br />
getrennt oder zusammengeschrieben<br />
wird. Außerdem werden ausgewählte<br />
grammatische Themen wiederholt und<br />
vertieft. Und es wird natürlich intensiv<br />
geübt.<br />
B Für Arbeitsmaterialen entstehen zusätzliche<br />
Kosten von ca. 3,00 €.<br />
5043K8 Mitte<br />
Mirjana Huhn<br />
Kurs<br />
mittwochs, 28.11.2012 bis 19.12.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Java-Programmierkurs<br />
zur Berufs- und Studienorientierung<br />
Durch Programmierung erhält man einen<br />
Einblick in das gesteuerte Verhalten<br />
eines Computers. Im Kurs lernen<br />
interessierte Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer die Grundlagen der Programmiersprache<br />
Java kennen. Der<br />
Kurs wendet sich an interessierte<br />
Schülerinnen und Schüler, die testen<br />
möchten, ob ihnen Informatik und<br />
Programmieren Spaß macht. Im Kurs<br />
lernen sie das „Java-Hamster-Modell“<br />
kennen! Das Hamster-Modell ist ein<br />
einfaches, aber mächtiges didaktisches<br />
Modell, mit dessen Hilfe man<br />
Grundkonzepte der Programmierung<br />
auf spielerische Art und Weise erlernt.<br />
Man schreibt Programme, mit denen<br />
virtuelle Hamster durch eine virtuelle<br />
Landschaft gesteuert und bestimmte<br />
Aufgaben gelöst werden können. Eine<br />
spezielle Entwicklungsumgebung, der<br />
so genannte Hamster-Simulator, hilft<br />
bei der Entwicklung und visualisiert<br />
den Ablauf der selbstgeschriebenen<br />
Programme. Die „Hamster-Sprache“<br />
orientiert sich an der modernen Programmiersprache<br />
Java, die sich in den<br />
letzten Jahren sowohl im Ausbildungsbereich<br />
als auch im industriellen Umfeld<br />
durchgesetzt hat. Die Programmierkonzepte<br />
werden schrittweise und<br />
aufeinander aufbauend eingeführt und<br />
durch zahlreiche Beispiele demonstriert.<br />
B Weiterführende Information unter<br />
www.java-hamster-modell.de<br />
5044K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 22.11.2012,<br />
09:30 - 16:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 80,00 € / keine Ermäßigung<br />
Gut in Form:<br />
Min-Max-Mentaltraining<br />
Mit einem Minimum an Aufwand können<br />
Sie ein Maximum an mentaler Leistungsfähigkeit<br />
erreichen, z.B. für berufliche<br />
Aus- und Weiterbildung, Wiedereinstieg<br />
oder tägliche Herausforderungen.<br />
Hierbei unterstützt Sie ein<br />
aufeinander abgestimmtes, alltagspraktisches<br />
Ernährungs-, Bewegungsund<br />
Mentaltechnik-Konzept nach Erkenntnissen<br />
der Neurowissenschaften,<br />
mit dem Sie der Kurs vertraut macht.<br />
Überprüfen Sie Ihre Gewohnheiten,<br />
lassen Sie sich zu kleinen Änderungen<br />
Ihres Alltags anregen und trainieren<br />
Sie effektiv!<br />
5058K8 Mitte<br />
Wolfram Rach<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 39,00 € / keine Ermäßigung<br />
Rechnungswesen/<br />
Betriebspraxis<br />
Finanzbuchführung 1<br />
Xpert Business Prüfungskurs<br />
Dieses Modul ist der klassische Einstieg<br />
für eine berufliche Qualifikation<br />
im kaufmännischen Bereich. Der Kurs<br />
Xpert-Zertifizierung<br />
vermittelt grundlegende Kenntnisse<br />
der Buchführung und gibt Einblick in<br />
die steuerlichen Pflichten eines Unternehmens.<br />
In zahlreichen Beispielen<br />
und Übungsaufgaben aus der betrieblichen<br />
Praxis wird das neu erworbene<br />
Wissen direkt eingesetzt und geübt.<br />
Inhalte:<br />
• Grundlagen der Buchführung<br />
• Grundlagen der Bilanz und Inventur<br />
• Organisation der Buchführung<br />
• Buchen aller laufenden und gängigen<br />
Geschäftsfälle über Bestands-,<br />
Erfolgs- und Privatkonten<br />
• Berücksichtigung von nicht und<br />
beschränkt abzugsfähigen Betriebsausgaben<br />
• Buchen von Personalkosten im<br />
Bruttolohnverfahren<br />
• Buchen der Umsatzsteuer unter<br />
Berücksichtigung steuerrechtlicher<br />
Vorgaben (Inland)<br />
Der letzte Kurstermin ist der Prüfungstermin.<br />
Lernzielkatalog und Information<br />
zu Abschlüssen unter<br />
www.xpert-business.eu Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
B Im Kursentgelt sind ein Lehrbuch, ein<br />
Übungsbuch und die Prüfungsgebühren<br />
enthalten.<br />
5113W8 Mitte<br />
Dipl.-Kfm. Ralph August Schlüter<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 14.02.2013,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 16 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 326,00 € / keine Ermäßigung<br />
Controlling - Xpert<br />
Business Prüfungskurs<br />
In der betrieblichen Praxis ist das<br />
Controlling untrennbar mit der Planung<br />
und deren Erfüllung verbunden.<br />
Controller/innen beraten intern alle<br />
Entscheidungsträger/innen bei ihrer<br />
Zielformulierung und unterstützen so<br />
die Zielerreichung. Sie leisten betriebswirtschaftliche<br />
Hilfestellung zur<br />
zielorientierten Planung und Steuerung<br />
in allen Unternehmensbereichen.<br />
Inhalte:<br />
• System und Organisation des<br />
ganzheitlichen Controllings<br />
• Controlling als Steuerungsinstrument<br />
Xpert ist die Dachmarke der deutschen <strong>Volkshochschule</strong>n<br />
und europäischer Bildungsträger für hochwertige und standardisierte<br />
Systeme zur Zertifizierung von Kompetenzen in der beruflichen<br />
Weiterbildung. In allen Bereichen können Sie Ihr Wissen mit einer<br />
Prüfung abschließen.<br />
IT<br />
Persönliche Kompetenzen<br />
Business<br />
Informieren Sie sich!<br />
www.gutgebildet.de<br />
www.xpert-business.eu<br />
www.personal-business-skills.de<br />
121<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• Kostenrechnung als Instrument<br />
des Controllings<br />
• Werkzeuge und Instrumente des<br />
Controllings<br />
• Kennzahlen und Kennzahlensysteme<br />
• Balanced Scorecard, Reporting<br />
• Controllingbereiche und branchenspezifisches<br />
Controlling<br />
Dieser Kurs setzt kaufmännische<br />
Kenntnisse voraus, wie sie in den XB<br />
Modulen Finanzbuchführung, Finanzwirtschaft<br />
sowie Kosten- und Leistungsrechnung<br />
vermittelt werden. Eine<br />
Prüfung findet am letzten<br />
Kurstermin statt. Mindestens 6, max.<br />
10 Teilnehmer.<br />
B Im Kursentgelt sind ein Lehr-, ein<br />
Übungsbuch und die Prüfungskosten<br />
enthalten. Bitte bringen Sie einen Taschenrechner<br />
mit.<br />
5114W8 Mitte<br />
Dipl.-Kfm. Ralph August Schlüter<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 21.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 22.09.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 23.09.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 12.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 13.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 14.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 09.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 10.11.2012, 09:15 - 12:15 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Samstag, 17.11.2012, 09:00 - 12:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 345,00 € / keine Ermäßigung<br />
Finanzbuchführung 3 -<br />
EDV mit Lexware (XB)<br />
Prüfungskurs<br />
Dieser Kurs vermittelt systematisch<br />
und anwendungsbezogen die Kenntnisse<br />
und Fertigkeiten zur gezielten<br />
Nutzung der Buchführungssoftware<br />
Lexware. Aufgabenstellungen erfolgen<br />
an Hand von Belegen und aktuellen,<br />
praxisnahen Fallbeispielen.<br />
Inhalte:<br />
• Anforderungen an EDV-Finanzbuchführungsprogramme<br />
• Bedienung des eingesetzten Programms<br />
• Einrichtung einer Firma mit den erforderlichen<br />
Stammdaten<br />
• Vorkontierung, Buchen und Dokumentation<br />
laufender Geschäftsvorfälle<br />
• Bildschirmanzeige von Buchungsdaten<br />
• Mahnläufe<br />
• Erstellen von Überweisungen, automatischer<br />
Zahlungsverkehr<br />
• Betriebswirtschaftliche Auswertungen<br />
und Erstellen von Abschlüssen<br />
Zielgruppe:<br />
Praktikerinnen und Praktiker mit<br />
Buchführungskenntnissen, die sich<br />
Kenntnisse der praktischen Buchführung<br />
am Computer aneignen wollen.<br />
Der letzte Kurstermin ist der Prüfungstermin.<br />
Voraussetzungen: Vorkenntnisse,<br />
wie sie im Kurs Finanzbuchführung -<br />
Teil 1 vermittelt werden und grundlegende<br />
Kenntnisse in der EDV-Handhabung<br />
(Umgang mit einem PC und mit<br />
menügesteuerten Programmen).<br />
122<br />
B Im Kursentgelt sind ein Lehrbuch und<br />
die Kosten für die Abschlussprüfung am<br />
letzten Kurstag enthalten.<br />
5118K8 Mitte<br />
Dietmar Morchner<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 29.09.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 05.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 06.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 02.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 03.11.2012, 10:00 - 13:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 261,00 € / keine Ermäßigung<br />
Lohn und Gehalt 1 (XB) -<br />
Prüfungskurs<br />
Xpert Business Grundkenntnisse der<br />
Lohnbuchführung<br />
Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber<br />
müssen für die Beschäftigten Lohnsteuern,<br />
Zuschlagssteuern und die gesetzlichen<br />
Sozialversicherungsbeiträge<br />
einbehalten und an die entsprechenden<br />
Stellen abführen. Die Lohn- und<br />
Gehaltsabrechnung dient der korrekten<br />
Ermittlung des Bruttolohns und<br />
der gesetzlichen Abzugsbeträge. Dabei<br />
bringen Lohnsteuerklassen, Freibeträge,<br />
Zuschläge, Sachbezüge oder<br />
Minijob und Gleitzone zahlreiche Besonderheiten<br />
mit sich.<br />
Inhalte:<br />
• Grundlegende Kenntnisse der<br />
Lohn- und Gehaltsabrechnung<br />
• Bruttoentgeltermittlung, manuelle<br />
Berechnung von gesetzlichen Abzugsbeträgen<br />
und Lohnkontenführung<br />
sowie das damit zusammenhängende<br />
Meldewesen<br />
Der letzte Kurstermin ist der Prüfungstermin.<br />
Lernzielkatalog und Information<br />
zu Abschlüssen unter<br />
www.xpert-business.eu Vorkenntnisse<br />
sind nicht erforderlich.<br />
B Im Kursentgelt ist ein Lehr- und ein<br />
Übungsbuch enthalten.<br />
5120K8 Mitte<br />
Markus Heine<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 04.02.2013,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 16 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 326,00 € / keine Ermäßigung<br />
Warenwirtschaft<br />
mit Lexware financial office<br />
pro<br />
Professionelle Auftragsabwicklung für<br />
kleine und mittlere Unternehmen<br />
In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie<br />
mit Lexware Warenwirtschaft pro einfach<br />
Ihre Kunden-, Lieferanten und<br />
Artikelverwaltung einrichten können.<br />
Sie lernen schrittweise die komplette<br />
Auftragsbearbeitung - von der Angebotserstellung<br />
über die Lieferscheinausgabe<br />
bis zur Fakturierung - kennen.<br />
Weiterhin üben Sie den Umgang<br />
mit der Funktionalität der Software,<br />
die Arbeit mit Kunden-, Lieferantenund<br />
Artikelverwaltung.<br />
Inhalte<br />
• Stammdaten<br />
• Bestellwesen<br />
• Auftragsbearbeitung<br />
• Inventur, Listen und Auswertungen<br />
Zielgruppe:<br />
• Programmeinsteigerinnen und -<br />
einsteiger, die den sicheren Umgang<br />
mit der Software erlernen<br />
möchten, auch für financial officeoder<br />
business office-Anwender<br />
Voraussetzung: PC-Erfahrung im<br />
Umgang mit menügesteuerten Programmen.<br />
B In der Seminargebühr ist ein Lehrmittel<br />
des Herdt-Verlages enthalten.<br />
5121K8 Mitte<br />
Dietmar Morchner<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.01.2013 bis 06.02.2013,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 127,00 € / keine Ermäßigung<br />
Marketing - ein praxis -<br />
orientierter Einstieg<br />
Workshop für Selbständige, Existenzgründer<br />
und Angestellte<br />
„Wenn du einen Dollar in ein Unternehmen<br />
steckst, musste du einen weiteren<br />
bereit halten, um es bekannt zu<br />
machen.“ (Henry Ford)<br />
Doch wie setze ich die zahlreich vorhandene<br />
Theorie für meinen Bedarf in<br />
meiner Arbeitspraxis um? Wie das<br />
geht, zeigt der Wochenendworkshop<br />
von Michael Thimm, Fachmann für<br />
Marketing und Public Relations. Nach<br />
einem kurzen, sachorientierten Einstieg<br />
in ausgewählte Marketingkonzepte<br />
entwerfen die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ihre eigene kleine<br />
Kampagne. Darüber hinaus erfahren<br />
Sie Wissenswertes zur klassischen<br />
Werbung, Produkt- und Sortimentsplanung,<br />
Preispolitik, zu Verkauf und<br />
Vertrieb sowie der Öffentlichkeitsarbeit.<br />
Es wird gezeigt, wie sich - selbst<br />
mit kleinen, selbst organisierten Maßnahmen<br />
- eine große Wirkung erzielen<br />
lässt. Auch Handlungsmuster für Vertragsarten,<br />
Briefing und Controlling<br />
werden vermittelt.<br />
B Für Arbeitspapiere entstehen Kosten in<br />
Höhe von 3.- €.<br />
5122K8 Mitte<br />
Michael Thimm<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Sonntag, 25.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 75,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kaufmännisches Rechnen<br />
mit Excel<br />
Kein Anfängerseminar! Lernen Sie in<br />
diesem Wochenend-Workshop nicht<br />
nur einzelne Rechenschritte oder<br />
Funktionen, sondern diese in einen<br />
betriebswirtschaftlichen und kaufmännischen<br />
Zusammenhang einzubringen<br />
und anzuwenden. Im Vordergrund des<br />
Seminars steht die Lösung kaufmännischer<br />
Probleme mit Hilfe des mächti-
gen Werkzeugs „Excel 2007“. Verwertbare<br />
Kenntnisse hierzu sollten vorhanden<br />
sein. Aus dem Inhalt:<br />
• Grundrechenarten<br />
• Prozentrechnen, vermehrter und<br />
verminderter Grundwert<br />
• Nebenkostenabrechnung<br />
• Break-Even-Analyse, Lagerkennziffern<br />
und betriebliche Kennzahlen,<br />
• Fakturierung, Handelskalkulation,<br />
• ABC-Analyse<br />
• Visualisierung betrieblicher Kennzahlen<br />
u.v.m<br />
5123W8 Mitte<br />
Werner Pawlicki<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 20.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 21.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 € / keine Ermäßigung<br />
Einnahme-Überschuss-<br />
Rechnung nach § 4, Abs. 3<br />
EStG<br />
Einfach den Gewinn ermitteln!<br />
Kleingewerbetreibende und Freiberufler<br />
dürfen ihren steuerlichen Gewinn<br />
durch eine einfache Einnahme-<br />
Überschuss-Rechnung auf einem amtlichen<br />
Vordruck ermitteln. Diese relativ<br />
einfache Technik der Gewinnermittlungsart,<br />
deren Vorteile gegenüber<br />
der doppelten Buchführung sowie<br />
Themen wie Abschreibung, KFZ-Kosten,<br />
Raumkosten, Reisekosten und<br />
die Behandlung der Umsatzsteuer im<br />
Rahmen der EÜR werden u. a. dargestellt.<br />
Inhalte:<br />
• Wer ist zur Einnahme-Überschuss-<br />
Rechnung (EÜR) berechtigt?<br />
• Was sind Betriebseinnahmen/Betriebsausgaben?<br />
• Grundsätze und Besonderheiten<br />
der EÜR<br />
• Vergleich mit Bestandsvergleich<br />
(Bilanz und G+V)<br />
• Übungen<br />
Der Kurs wendet sich an Einsteigerinnen<br />
und Einsteiger, die eine einfache<br />
EÜR vorbereiten oder selbst erstellen<br />
möchten.<br />
5136K8 Mitte<br />
Andreas Vogt<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 12.11.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 80,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Office/Verwaltung<br />
Erfolgreich und professionell<br />
am Telefon<br />
Das Telefon ist eins der wichtigsten<br />
Kommunikationsmedien. In einer Zeit,<br />
in der die Märkte schneller, die Innovationszyklen<br />
kürzer, die Produkte<br />
ähnlicher und die Kunden anspruchsvoller<br />
werden, genügt es nicht mehr,<br />
einfach Waren oder Dienstleistungen<br />
anzubieten - Service heißt das Zauberwort.<br />
Sie lernen und üben den Ein-<br />
satz gezielter Sprach- und Sprech -<br />
techniken, den Umgang mit schwierigen<br />
Situationen und gelangen zu einem<br />
entspannteren und kundenorientierten<br />
Arbeiten am Telefon.<br />
Inhalte:<br />
• Was ist Telefonkommunikation?<br />
• Herstellen einer persönlichen Beziehung<br />
zum Anrufer<br />
• Eine entspannte und positive Gesprächsatmosphäre<br />
schaffen<br />
• Anrufe im Griff haben und behalten<br />
• Telefongerechte Sprechtechnik<br />
• Einsatz von Fragetechniken<br />
• Aktives Zuhören - Schlüssel zum<br />
Anrufer<br />
• Positive Formulierungen<br />
• Zielbewusster Einsatz der Stimme<br />
• Reklamationsbehandlung/Schwierige<br />
Situationen<br />
Zielgruppe: Beschäftigte mit telefonischem<br />
Kundenkontakt<br />
5153W8 Mitte<br />
Andrea Knufinke<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum E05, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Büromanagement -<br />
Professionell organisieren<br />
am Arbeitsplatz<br />
Ihr Arbeitsplatz ist Ihr Imageträger.<br />
Oft sind Sie der erste Kontakt für Kunden<br />
und Geschäftspartner. Vom Aussehen<br />
eines Arbeitsplatzes schließen<br />
Vorgesetzte, Kollegen und Kunden auf<br />
Ihre gesamte Arbeitsweise.<br />
Um die Fülle der unterschiedlichen<br />
Aufgaben, die täglich an Sie herangetragen<br />
werden, zu bewältigen, sollte<br />
die Büroarbeit nur einen Bruchteil Ihrer<br />
Zeit beanspruchen und Sie trotzdem<br />
immer auf dem Laufenden sein.<br />
Sie sparen Platz, Wege und Zeit und<br />
gewinnen Freiräume für Ihre wichtigen<br />
Aufgaben und Projekte. Der Kurs<br />
wird Ihnen ganz praxisbezogene Hinweise<br />
geben, sich noch professioneller<br />
zu organisieren, Arbeitsabläufe transparent<br />
und effizient zu gestalten und<br />
die eigene Struktur zu optimieren.<br />
B Ein Lehrmaterial zum Nacharbeiten ist<br />
in der Kursgebühr enthalten.<br />
5154T8 Mitte<br />
Monika Sibbers<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Wie fange ich bloß an?<br />
Zielsicher schreiben in der<br />
Geschäftswelt<br />
Sie sitzen am Rechner oder vor einem<br />
Blatt Papier und sollen etwas schreiben.<br />
Eine Einladung zum Meeting? Die<br />
Antwort auf eine Beschwerde? Sie<br />
müssen gar etwas ablehnen? In diesem<br />
Seminar erhalten Sie fundierte<br />
Kenntnisse, um im schriftlichen Kundenkontakt<br />
und überall dort, wo das<br />
Verfassen von Texten eine Rolle spielt,<br />
zugleich korrekt und mit gutem Stil zu<br />
formulieren. Ihr eigenes Unternehmen<br />
und Ihre Leistungen kommen optimal<br />
zur Geltung und der Geschäftspartner<br />
fühlt sich auf die richtige Weise angesprochen.<br />
Denn das Ziel des Schreibens<br />
ist die entscheidende Grundlage<br />
für Ihre Wahl der Wörter. Und damit<br />
dieses Ziel nicht zu viel Zeit beansprucht,<br />
lernen Sie ganz praktisch effektive<br />
Methoden, mit denen Ihnen<br />
das Formulieren leichter fällt und sogar<br />
Spaß macht.<br />
5163T8 Mitte<br />
Dirk Käser M.A., Kommunikationsund<br />
Rhetoriktrainer<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 08:30 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 € / ermäßigt: 36,00 €<br />
Sekretariat - Arbeiten<br />
zwischen Stamm und Borke<br />
Bildungsurlaub<br />
Das Sekretariat ist das Herzstück einer<br />
jeden Organisationseinheit innerhalb<br />
eines Unternehmens. Hier laufen<br />
die Informationen zusammen und<br />
müssen entsprechend weitergegeben<br />
werden. Kaum eine Tätigkeit im Unternehmen<br />
verlangt so viel Organisations-<br />
und Kommunikationsgeschick<br />
wie die der Assistenz. Ihr Job ist es,<br />
zwei Arbeitsplätze - nämlich Ihren eigenen<br />
und den Ihres Chefs - optimal<br />
zu organisieren und nebenbei vielfältige<br />
weitere Aufgaben zu bewältigen:<br />
telefonieren, Korrespondenz erledigen,<br />
Post bearbeiten, Termine und Sitzungen<br />
vor- und nachbereiten,<br />
Projekt assistenz... Ist der Chef nicht<br />
zu erreichen, dann fungieren Sie als<br />
wichtige Ansprechpartnerin für Teams,<br />
Kollegen, Kunden. Sie behalten den<br />
Überblick, bleiben auch in stressigen<br />
Situationen kompetent und freundlich.<br />
Sie schaffen ein Klima des Vertrauens<br />
nach innen und außen.<br />
In diesem Seminar erfahren Sie wichtige<br />
Kompetenzen, um Ihre eigene Arbeit<br />
zu schaffen und Ihren Chef in allen<br />
Bereichen zu unterstützen. Sie<br />
werden im Austausch mit anderen<br />
Teilnehmenden die Besonderheiten Ihres<br />
Arbeitsplatzes reflektieren, Optimierungschancen<br />
erkennen und neue<br />
Handlungsmöglichkeiten für sich erfahren.<br />
Die wichtigsten Themen:<br />
• Grundlagen der Kommunikation<br />
• Reden und verstehen sind zweierlei<br />
• Wie kommuniziere ich mit wem?<br />
• Gezielt fragen, präzise antworten<br />
• Meine Stärken kennen - meine<br />
Schwächen in Lernfelder umwandeln<br />
• Entdecken verborgener Talente<br />
und Fähigkeiten<br />
• Verwaltet mich die Zeit oder umgekehrt?<br />
• Was mache ich gut? Wo und wie<br />
kann ich mich verbessern? - Eine<br />
Bestandsaufnahme<br />
• Die Visitenkarte des Unternehmens:<br />
zeitgemäße Korrespondenz<br />
123<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• Wie Sie gekonnt vermitteln!<br />
• Auch in Krisenzeiten gute Stimmung<br />
verbreiten<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt. Achtung, geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss:<br />
26.11.2012.<br />
B Im Preis ist die Tagungsverpflegung enthalten.<br />
Übernachtungen können Sie auf<br />
eigene Kosten im JGH unter 0521-52205-<br />
0 buchen. Unter der Reservierungsnummer<br />
37189/0113 wird bis zum 26.11. ein<br />
Zimmerkontingent frei gehalten.<br />
5170B8 Mitte<br />
Dagmar Feiler, Competere - Seminare<br />
und Coaching; Stiftung Warentest<br />
Testsiegerin 2009<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag, 21.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
Dienstag, 22.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
Mittwoch, 23.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
Jugendgästehaus <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Hermann-Kleinewächter-Straße 1<br />
Entgelt: 244,00 € / keine Ermäßigung<br />
Tastschreiben<br />
Tastschreiben<br />
in kürzester Zeit<br />
Erwachsene<br />
In diesem Kurs lernen Sie das Tastschreiben<br />
auf dem Computer in kürzester<br />
Zeit mit beschleunigten Lernmethoden.<br />
Sie erlernen das 10-Fingersystem<br />
mit Spaß und wenig Zeitaufwand!<br />
Wie kann man in wenigen Stunden<br />
etwas lernen, wofür man sonst etwa<br />
40 Stunden benötigt? Die Antwort<br />
ist einfach: Dies funktioniert mittels<br />
völlig neuer und anderer Lehr- und<br />
Lernmethoden, die den Aufbau und<br />
die Funktionsweise des menschlichen<br />
Gehirns berücksichtigen und infolgedessen<br />
den Lernprozess beschleunigen<br />
und die Gedächtnisleistung steigern.<br />
Diese Art des Lernens ist auch<br />
bekannt unter Begriffen wie gehirngerechtes<br />
Lernen, beschleunigende<br />
Lehr- und Lernmethoden, ganzheitliche<br />
Lernmethoden, Superlearning<br />
oder Suggestopädie. Umgangssprachlich<br />
kann man auch den Begriff „Eselsbrückensystem“<br />
verwenden. Keine<br />
Voraussetzungen.<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5210K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Dienstag, 18.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 20.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5211K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Montag, 29.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 31.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
124<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5212W8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 17.11.2012, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5213K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Dienstag, 27.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 29.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5216K7 Stieghorst<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.11.2012 bis 13.12.2012,<br />
17:30 - 19:45 Uhr, 3 Termine<br />
Gesamtschule Stieghorst, Haus 2,<br />
Computerraum<br />
Am Wortkamp 3<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5217K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Dienstag, 04.12.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 06.12.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5218K8 Sennestadt<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Kurs<br />
dienstags, 13.11.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 5 Termine<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium, EDV-Raum<br />
Elbeallee 75<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5219K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Montag, 14.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Montag, 21.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Erwachsene - 5 Termine<br />
B Lehrmaterial ist im Preis inbegriffen.<br />
5223K4 Senne<br />
Monika Sibbers<br />
Kurs<br />
dienstags, 30.10.2012 bis 27.11.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 5 Termine<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Tastschreiben in kürzester<br />
Zeit für Schülerinnen und<br />
Schüler<br />
In diesem Kurs lernen die Schülerinnen<br />
und Schüler ab Klasse 4 in kürzester<br />
Zeit mit beschleunigten Lernmethoden<br />
das Computerschreiben. Das<br />
Bedienen der Computertastatur mit<br />
10 Fingern und blind ist bedeutend<br />
schneller und vorteilhafter als das Adlersuchsystem.<br />
Schon beim Tippen<br />
von Hausaufgaben und E-Mails, spätestens<br />
aber in der Berufswelt, spielt die<br />
Geschwindigkeit eine große Rolle.<br />
Leicht ist, sich das Tastenfeld gleich<br />
richtig anzueignen, das spätere Umgewöhnen<br />
fällt dann schon schwerer.<br />
Beim Erlernen verbinden wir die einzelnen<br />
Buchstaben auf den Tasten einfach<br />
nur mit Farben, Bildern und Geschichten.<br />
Das macht Spaß und ist<br />
schneller und einfacher als das früher<br />
übliche Lernen über ständige Wiederholungen,<br />
da wir schon nach kurzer<br />
Zeit alle Tasten einsetzen können.<br />
B Lehrmaterial ist im Preis inbegriffen.<br />
5224K4 Senne<br />
Monika Sibbers<br />
Kurs<br />
dienstags, 30.10.2012 bis 27.11.2012,<br />
16:30 - 18:00 Uhr, 5 Termine<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Schülerkurs Herbstferien<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5230K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Montag, 08.10.2012, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
Dienstag, 09.10.2012, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Schülerkurs Herbstferien<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5231K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Montag, 08.10.2012, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
Dienstag, 09.10.2012, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Schülerkurs Weihnachtsferien<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5233K8 Mitte<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 03.01.2013, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
Freitag, 04.01.2013, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Tastschreibprüfung mit<br />
VHS-Zertifikat, Kleingruppe<br />
Im Anschluss an eine Übungsphase<br />
zum „warm schreiben“ wird eine 10-<br />
Minuten Abschrift am Computer als
Prüfung abgelegt. Die Prüfung bescheinigt<br />
die persönliche Schreibgeschwindigkeit;<br />
Korrekturen während<br />
des Schreibens sind möglich. Die Mindestleistung<br />
für den Erhalt eines Zertifikats<br />
liegt bei 800 Anschlägen.<br />
Mindestens 6, maximal 10 Teilnehmer.<br />
5239P8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Prüfung<br />
Samstag, 17.11.2012, 12:30 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 18,00 € / keine Ermäßigung<br />
Arbeitsalltag<br />
bewältigen<br />
Gesund im „kranken“<br />
System...?<br />
Zu mehr Arbeitsbefriedigung und Gesundheit!<br />
Die Zahl der Arbeitnehmerinnen und<br />
Arbeitnehmer, die an Überforderung,<br />
Unzufriedenheit am Arbeitsplatz und<br />
hierdurch verursachte Erkrankungen<br />
leiden, nimmt zu.<br />
Arbeitsverdichtung, Sorge um die Sicherung<br />
des Arbeitsplatzes und vieles<br />
mehr lösen bei den Betroffenen Erschöpfungszustände,Krankschreibungen<br />
und Kündigungen des Arbeitsplatzes<br />
aus. Sie gefährden ihre Gesundheit.<br />
• Wie können wir mit andauernden<br />
starken beruflichen Belastungen,<br />
mit Ängsten, Ärger, Verzweiflung,<br />
Hetze und Überforderung konstruktiv<br />
umgehen?<br />
• Welche Hilfsangebote gibt es?<br />
• Wie erfolgreich ist ein gutes<br />
Selbstmanagement?<br />
Das Seminar will Mut machen und Wege<br />
aufzeigen, die Belastungen des Berufsalltags<br />
aktiv und wirksam zu bewältigen<br />
und Lösungsmöglichkeiten<br />
aufzeigen - zu mehr Arbeitsbefriedigung<br />
und Gesundheit.<br />
5241W8 Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 09.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 75,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Entspannungs- und<br />
Kommunikationstraining:<br />
Ruhig reden statt panisch<br />
plappern<br />
Selbstsicherheit durch Kommunikationstraining<br />
und Stressabbau.<br />
Ob Unterredung mit dem Chef in 10<br />
Minuten, kurzfristig erforderliche Präsentation<br />
vor Publikum oder eine notwendige<br />
Auseinandersetzung im Kollegen-<br />
oder Freundeskreis. Es gibt Situationen,<br />
in denen eine souveräne<br />
und harmonische Kommunikation<br />
schwer fällt. Sie ist aber eine wichtige<br />
Grundlage für erfolgreiches Verhalten<br />
- ob im Berufsleben oder privat. Reagiert<br />
man oft unsicher oder erregt,<br />
sind daran meist unbewusste Blockaden<br />
aus früheren Stresssituationen<br />
schuld. Im Seminar lernen Sie, diese<br />
Blockaden durch Tiefenentspannung<br />
zu beseitigen und via Stressabbau auf<br />
alle Möglichkeiten Ihres Selbstausdrucks<br />
zuzugreifen. Im Kommunikationstraining-Teil<br />
werden folgende Themenschwerpunkte<br />
behandelt:<br />
• Kommunikationsgrundlagen und<br />
persönliche Wirkungsmittel: Mimik<br />
- Gestik - Blickkontakt<br />
• Hemmungen und ihre Überwindung<br />
• Selbstverwirklichung und Kommunikations-Stil<br />
• Sach- und Beziehungsebene in der<br />
Kommunikation: Umgang mit dem<br />
Selbstwertgefühl des Anderen<br />
Das Seminar umfasst Trainingsabschnitte<br />
in Gruppenarbeit, Rollenspiele<br />
und theoretische Vertiefung der Themen<br />
durch kurze Referate.<br />
B Für Arbeitspapiere entstehen Kosten in<br />
Höhe von 3.- €.<br />
5242T8 Senne<br />
Dr. Helmut Brünger, Erziehungswissenschaftler<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 09.12.2012, 09:30 - 17:15 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 42,00 € / keine Ermäßigung<br />
Der sensible Umgang mit<br />
sich selbst<br />
Im Einklang von Leistungsfähigkeit<br />
und Gesundheit<br />
Leistung und Gesundheit werden zuweilen<br />
als gegensätzlich betrachtet<br />
und auseinander dividiert. Leistung -<br />
oft hart erkämpft auf Kosten von Gesundheit<br />
und Lebensfreude - Gesundheit<br />
oft angestrebt durch sich schonen<br />
und kürzer treten. Wir versuchen,<br />
scheinbar Gegensätzliches in Einklang<br />
zu bringen. Es geht um den sensiblen<br />
Umgang mit sich selbst, damit das<br />
Ideal dieses Einklangs realistisch<br />
bleibt und wir uns nicht auf auf den<br />
Irrweg mit Nachtarbeit und viel starkem<br />
Kaffee zum burn-out-Syndrom<br />
begeben. Themen werden sein: Wie<br />
platziere ich meinen beruflichen Lebensweg<br />
so, dass er als Selbstverwirklichung<br />
erfahren wird? Wie lebe<br />
ich im Einklang mit dem Gesetz der<br />
Natur, höre auf die Signale meines<br />
Körpers, beachte seine natürlichen<br />
Zyklen und Rhythmen? Wie verbessere<br />
ich Leistung und Gesundheit, indem<br />
ich, meinem Konstitutionstyp entsprechend,<br />
in Bezug auf Ernährung, Bewegung,<br />
Entgiftung, Entspannung und<br />
geistige Ausrichtung optimale Gewohnheiten<br />
annehme? Der Kurs enthält<br />
Tests, Hinweise und Übungen, die<br />
Sie später selbstständig anwenden<br />
können.<br />
B Für Arbeitspapiere zur selbständigen<br />
Weiterarbeit entstehen Kosten in Höhe<br />
von 3.- €.<br />
5243T8 Sennestadt<br />
Dr. Helmut Brünger, Erziehungswissenschaftler<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.01.2013, 09:30 - 17:15 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 42,00 € / keine Ermäßigung<br />
Burnout-Prophylaxe:<br />
Gesund bleiben mit<br />
Stressmanagement<br />
Bildungsurlaub<br />
Eine Woche lang lernen, das eigene<br />
Leben in Balance zu halten.<br />
Heute stellt die Ausbalancierung unterschiedlicher<br />
Ansprüche der modernen<br />
Arbeitswelt sowohl Arbeitnehmer<br />
als auch Arbeitgeber vor vielschichtige<br />
Herausforderungen. Leicht entsteht<br />
ein für Stresserescheinungen anfälliges<br />
Klima. Dieser Bildungsurlaub vermittelt<br />
Ihnen, wie der Balanceakt zwischen<br />
erwarteter Leistungsfähigkeit<br />
und erforderlicher Regeneration ohne<br />
„Absturz“ oder Burnout gelingen kann.<br />
Sie lernen geeignete Methoden zur<br />
Reduzierung von Stress und Überlastung,<br />
finden Auswege aus der Stress-<br />
Spirale und profitieren von Techniken<br />
und Methoden gesundheitsfördernder<br />
Stress- und Konfliktbewältigung. Diese<br />
Bildungsveranstaltung ist nach §1<br />
Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung, geänderter Anund<br />
Abmeldeschluss: 14.09.2012.<br />
5247B8 Mitte<br />
Lilli (Elisabeth) Tissen<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - freitags, 08.10.2012 -<br />
12.10.2012, 09:00 - 16:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 157,00 € / keine Ermäßigung<br />
Motivation heißt Bewegung<br />
Den inneren Antreiber bei sich und anderen<br />
erkennen und nutzen<br />
Motivation! Kaum ein anderes Wort<br />
hat wohl jemals so viel Popularität erfahren<br />
wie dieses. Führungskräfte fragen<br />
sich: Wie kann ich meine Belegschaft<br />
motivieren? Und sie fragen sich<br />
das zu Recht, denn mit der Motivation<br />
steigt, stagniert oder fällt die Produktivität<br />
in den Betrieben. Motivation<br />
kommt aus dem Lateinischen (motus)<br />
und darin steckt das Wort Bewegung.<br />
Wenn Menschen hinter dem, was sie<br />
tun, Beweggründe für sich definieren,<br />
entwickeln sie Motivation quasi von allein.<br />
Was ist, wenn die Motivation in<br />
den Keller geht, die inneren Antreiber<br />
nicht mehr wie gewohnt funktionieren,<br />
statt Bewegung Stillstand oder Starre<br />
eingetreten sind? In diesem Seminar<br />
lernen Sie Ihre individuellen Antreiber<br />
(Motivatoren) und Ihre persönlichen<br />
Stellhebel für mehr Motivation und<br />
Energie kennen. Mit diesem Wissen<br />
prüfen Sie Anforderungen und Handlungen<br />
im beruflichen Alltag und werden<br />
sowohl Übereinstimmungen als<br />
auch Abweichungen erkennen. Sie<br />
werden für sich erfahren, wie Sie die<br />
identifizierten Abweichungen umwan-<br />
125<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
deln können, um der Demotivationsfalle<br />
zukünftig eigenverantwortlich<br />
entgegen zu wirken.<br />
Die wichtigsten Themen:<br />
• Was ist Motivation? Ein bisschen<br />
Theorie hilft zu verstehen<br />
• Wie funktioniert Motivation allgemein?<br />
• Was sind meine individuellen Motivatoren?<br />
• Lebenskonzept, Handlungsfelder,<br />
Ziele und Werte<br />
• Energiespender und Energieräuber<br />
• Tipps, die garantiert motivieren<br />
• „Flows“gezielt herbeiführen<br />
• Nach Niederschlägen weitermachen<br />
• Belohnungen tun gut!<br />
5270K8 Mitte<br />
Dagmar Feiler, Competere - Seminare<br />
und Coaching; Stiftung Warentest<br />
Testsiegerin 2009<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 24.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
Freitag, 25.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 99,00 € / keine Ermäßigung<br />
Druck am Arbeitsplatz<br />
Der Druck am Arbeitsplatz ist heute<br />
so groß wie selten zuvor. Neben einer<br />
fundierten theoretische Grundlage zu<br />
Entstehung und Auswirkung von<br />
Druck auf unser (Berufs-)leben, wird<br />
das menschliche Verhalten innerhalb<br />
und außerhalb von Drucksituationen<br />
beleuchtet. Sie lernen Herkunft, Arten<br />
und Akteure von Druck sowie mögliche<br />
Druckvermeidungsstrategien kennen.<br />
Gemeinsam beleuchten wir theoretische<br />
oder vorhandene Drucksituationen<br />
der Kursteilnehmerinnen und<br />
Kursteilnehmer und zeigen Möglichkeiten<br />
für den weiteren Umgang auf.<br />
Eine Bereitschaft zur Mitarbeit wird<br />
vorausgesetzt.<br />
5280W8 Mitte<br />
Jens Marcus Forwick<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 02.11.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 03.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Angst am Arbeitsplatz -<br />
Wenn die Arbeit ein Grund<br />
zum Fürchten wird<br />
Angst ist ein sehr deutsches Thema.<br />
So sehr, dass Amerikaner mittlerweile<br />
den Terminus „The German Angst“<br />
verwenden. Doch was ist Angst überhaupt?<br />
Wo kommt sie her? Wie<br />
schützt man sich davor, Angst (gemacht)<br />
zu bekommen? Warum/Wovor<br />
hab ich überhaupt Angst und was<br />
macht sie mit mir? Angst im Beruf<br />
zählt zu den quälendsten Ängsten,<br />
weil Beschäftigte meist täglich damit<br />
konfrontiert sind. Neben einem theoretischen<br />
Einblick in ausgewählte<br />
Theoriemodelle zu Angstformen, die<br />
hauptsächlich in Verbindung mit dem<br />
Beruf stehen, werden Sie sich mit Ihrer<br />
konkreten Angstsituation auseinandersetzen.<br />
In der Gruppe werden<br />
126<br />
Situationen überdacht und nachgestellt,<br />
in denen Sie Angst verspürt haben<br />
- direkt oder indirekt. Ziel ist es,<br />
durch Beleuchtung von Gegebenheiten<br />
und Verhaltensstrukturen innerhalb<br />
konkreter Situationen, Auslöser<br />
und Gründe Ihrer Angst zu erkennen<br />
und hieraus Konzepte zu entwickeln,<br />
wie Sie ihr zukünftig entgehen bzw.<br />
diese positiv verarbeiten können. Eine<br />
Bereitschaft zur Mitarbeit wird vorausgesetzt.<br />
5281W8 Mitte<br />
Jens Marcus Forwick<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 19.10.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 20.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Grundlagen<br />
der EDV/<br />
Betriebs system<br />
Erste Schritte am Mac -<br />
mit dem eigenen MacBook<br />
Kleingruppenkurs<br />
Sie verfügen über ein MacBook und<br />
möchten die grundlegenden Kenntnisse<br />
zum Umgang mit dem Betriebssystem<br />
lernen? Bringen Sie Ihr MacBook<br />
mit und erfahren Sie die wesentlichen<br />
Funktionen für den Einstieg in die<br />
Oberfläche von OS X Lion und seine<br />
Standardanwendungen. Kleingruppenkurs:<br />
Mind. 6 bis max. 8 Teilnehmende.<br />
B Bitte bringen Sie Ihr Apple-Notebook<br />
(MacBook) inkl. Netzgerät mit. Kursbegleitendes<br />
Lehrmaterial ist im Preis inbegriffen.<br />
5301W8 Mitte<br />
Martin Klose<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 19.01.2013, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 20.01.2013, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 87,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
EDV Grundlagen -<br />
von Anfang an!<br />
Windows 7<br />
Dieser Kurs wendet sich an alle, für<br />
die das Arbeiten am Computer ganz<br />
neu ist. Die Teilnehmer erhalten einen<br />
Einblick in die Funktionsweise und<br />
Nutzung dieser Technik und vertiefen<br />
ihr Wissen durch praktische Übungen.<br />
Sie lernen die Benutzeroberfläche von<br />
Windows zu bedienen und Objekte<br />
(Datenträger, Ordner und Dateien)<br />
mit dem Windows-Explorer zu verwalten.<br />
Weiterhin lernen Sie das Internet<br />
und die Arbeit mit dem Internet Explorer<br />
kennen. Sie erhalten einen<br />
Überblick über die grundlegenden<br />
Programmteile von Office, können<br />
Programme starten, schließen und<br />
Basisaufgaben erledigen. Ein erster<br />
Einblick in eine Standard-Textverarbeitung<br />
gehört selbstverständlich<br />
auch dazu. Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist im<br />
Preis inbegriffen.<br />
5302K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 06.11.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 58,00 €<br />
Windows 7<br />
5303K8 Mitte<br />
Jaroslaw Klose, Dipl.-Informatiker<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.11.2012 bis 19.12.2012,<br />
19:00 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
Hinweis zu den Kursen:<br />
Kurse für Frauen<br />
Die VHS ist bemüht, in allen Kursen,<br />
die nur für Frauen offen sind, Dozentinnen<br />
einzusetzen. Ist dies einmal<br />
nicht möglich, behalten wir uns<br />
vor, auch Dozenten zum Einsatz zu<br />
bringen.<br />
EDV Grundlagen -<br />
von Anfang an!<br />
Windows 7 für Frauen<br />
Der EDV Grundlagenkurs für Frauen<br />
entspricht inhaltlich den vorhergehenden<br />
Grundlagenkursen in kompakter<br />
Form. Er kann nur von Teilnehmerinnen<br />
belegt werden. Mind. 6, max. 10<br />
Teilnehmende.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist im<br />
Preis inbegriffen.<br />
5304K8 a Mitte<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 12.11.2012,<br />
09:00 - 13:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 58,00 €<br />
EDV Grundlagen -<br />
von Anfang an!<br />
Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist im<br />
Preis inbegriffen.<br />
5305K1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 11.10.2012 bis 22.11.2012,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 6 Termine<br />
Treffpunkt Alter, cafe welt, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 57,00 €
Windows XP<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist im<br />
Preis inbegriffen.<br />
5306K6 Jöllenbeck<br />
Jörg Woste<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.11.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:00 - 21:00 Uhr, 6 Termine<br />
Realschule Jöllenbeck, Raum 5.6<br />
Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
Windows XP<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist im<br />
Preis inbegriffen.<br />
5307K2 Heepen<br />
Thomas Meyer<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 26.11.2012,<br />
16:30 - 19:30 Uhr, 6 Termine<br />
Realschule Heepen, Raum 122/Medienzentrum<br />
Alter Postweg 33<br />
Entgelt: 92,00 € / ermäßigt: 61,00 €<br />
Wochenendcrashkurs Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist im<br />
Preis inbegriffen.<br />
5309W1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
Treffpunkt Alter, cafe welt, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Keine Angst vor dem PC -<br />
Ein Computer-Kurs für Einsteiger<br />
und Einsteigerinnen<br />
mit und ohne Behinderung<br />
In Kooperation mit Bildung & Beratung<br />
Bethel<br />
In diesem Kurs erhalten Sie Grundkenntnisse<br />
im Umgang mit dem Computer.<br />
Sie erstellen und gestalten kleine<br />
Texte und Einladungen. Sie lernen<br />
mit Internet und E-Mails umzugehen.<br />
Alle Fragen rund um den PC werden<br />
Ihnen beantwortet. Für diesen Kurs<br />
ist eine Anmeldung bei Bildung &<br />
Beratung Bethel notwendig: Nazarethweg<br />
7, 33617 <strong>Bielefeld</strong>, Tel.:<br />
0521-144-6110, Fax: 144-6109; Frau<br />
Brigitte Neumeier.<br />
5317K8 Mitte<br />
Lars Heeren<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 22.10.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 8 Termine<br />
Haus Nazareth, Nazarethweg 5<br />
Entgelt: 16,00 € / keine Ermäßigung<br />
EDV Grundlagen -<br />
Aufbaukurs<br />
Windows 7<br />
Dieser Grundlagen-Aufbaukurs richtet<br />
sich an Teilnehmerinnen und Teilnehmer,<br />
die nach dem Besuch eines EDV<br />
Grundlagenkurses ein Angebot suchen,<br />
um zusätzliche Routine im Um-<br />
gang mit dem PC zu gewinnen. Inhaltlich<br />
möchten wir Ihnen unterschiedliche<br />
Anwendungsgebiete für den PC<br />
vorstellen. Unter Anleitung werden Sie<br />
Aufgaben aus Bereichen wie Textverarbeitung,<br />
Bildbearbeitung, Arbeiten<br />
mit Scannern, Audio und PC etc. üben<br />
und bearbeiten. Die Inhalte richten<br />
sich nach den jeweiligen Möglichkeiten<br />
in den einzelnen Schulungsräumen<br />
und können von den Lernenden mit<br />
beeinflusst werden. Voraussetzung:<br />
EDV-Grundkenntnisse (Windows) wie<br />
Sie im Grundlagenkurs vermittelt werden.<br />
5319K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.11.2012 bis 11.12.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Windows 7<br />
5320K1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 29.11.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 3 Termine<br />
Treffpunkt Alter, cafe welt, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
EDV-Kurse für<br />
ältere Menschen<br />
Computer und<br />
Internet-Treff<br />
Sie interessieren sich für die schönen<br />
Seiten des PC-Lebens wie Internet<br />
und Kultur - möchten aber auch Ihr<br />
PC-Wissen aktuell halten, über neue<br />
Entwicklungen informiert werden und<br />
vor allem - Lösungen für die alltäglichen<br />
Probleme bei der Arbeit am PC<br />
finden. An fünf Terminen erhalten Sie<br />
professionelle Unterstützung und können<br />
mit Gleichgesinnten in Austausch<br />
treten. Mindestens 6, maximal 10 Teilnehmende.<br />
Dieser Kurs wendet sich<br />
an Interessenten, die bereits einen<br />
EDV-Kurs bei der VHS besucht haben.<br />
B Der eigene Laptop kann mitgebracht<br />
werden - wird jedoch für die Teilnahme<br />
nicht vorausgesetzt.<br />
5360K8 Mitte<br />
Oliver Müller, Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 19.12.2012,<br />
09:30 - 12:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 64,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Erste Schritte am PC<br />
für ältere Menschen<br />
Haben Sie weder Angst noch unbegründeten<br />
Respekt vor dem PC! Er ist<br />
nur ein Werkzeug, das benutzt werden<br />
will. Wie? Das lernen Sie in diesem<br />
Kurs. Der Grundkurs richtet sich an ältere<br />
Menschen, die mit der EDV bisher<br />
Nichts oder nur wenig zu tun hatten<br />
und den Umgang mit dem PC in einem<br />
angemessenen Lerntempo von<br />
Grund auf erlernen möchten. Sie lernen<br />
den Umgang mit dem Betriebssystem<br />
Windows, der Textverarbeitung<br />
Word und machen erste Gehversuche<br />
im Internet.<br />
Inhalte<br />
• Umgang mit Maus und Tastatur<br />
• Benutzeroberfläche von Windows,<br />
Windows-Explorer<br />
• Start, Programmfenster, Speichern,<br />
Kopieren, Löschen und Verändern<br />
von Dateien, Texten und<br />
Bildern<br />
• Einblick in die Textverarbeitung<br />
Word<br />
• Nutzen des Computers als Informationsquelle:<br />
Internetrecherche<br />
und E-Mail Versand.<br />
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Grundkurs Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch wird Ihnen<br />
im Kurs vorgestellt und kann separat<br />
erworben werden.<br />
5361K8 Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 25.09.2012 -<br />
06.11.2012, 09:30 - 11:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Grundkurs Windows 7<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch wird Ihnen<br />
im Kurs vorgestellt und kann separat<br />
erworben werden.<br />
5362K8 Mitte<br />
Marianne Mollenhauer<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 20.11.2012 -<br />
13.12.2012, 14:00 - 16:30 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Umstieg auf Windows 7<br />
Sie arbeiten schon eine ganze Weile<br />
mit dem Computer, haben sich gerade<br />
einen neuen mit Windows 7 gekauft<br />
und kommen nicht so richtig<br />
klar? Oder Sie wollen sich ein Laptop<br />
oder Notebook mit Windows 7 anschaffen<br />
und wissen nicht so richtig,<br />
was auf Sie zukommt? Keine Sorge -<br />
in diesem Kurs aktualisieren Sie Ihre<br />
Kenntnisse und lernen die Unterschiede<br />
zu Vorgängerversionen kennen.<br />
Darüber hinaus erhalten Sie auch einen<br />
ersten Einblick in Word 2010. Im<br />
Kurs wird auf ein langsameres Lerntempo<br />
mit vielen praktischen Übungen<br />
Wert gelegt, Teilnehmerwünsche werden<br />
berücksichtigt. Computergrundkenntnisse<br />
in Windows Vista/XP und<br />
Microsoft Word Vorgängerversionen<br />
werden vorausgesetzt.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
127<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
5367K8 Mitte<br />
Marianne Mollenhauer<br />
Kurs<br />
dienstags, 30.10.2012 bis 13.11.2012,<br />
14:00 - 16:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Einführung in das Internet<br />
für ältere Menschen<br />
Grundkurs<br />
Das Internet bietet vielfältige Chancen<br />
zur Information, Kontaktpflege und<br />
Teilhabe. Wir werden gemeinsam das<br />
Internet erforschen, Informationen<br />
sammeln, Einkäufe tätigen, Stadtpläne<br />
abrufen, Museen besuchen und<br />
Reisen planen. Sie lernen, wie Sie<br />
schnell auf Ihre Favoriten unter den<br />
Internetseiten zugreifen können. Aber<br />
auch das Thema Sicherheit im Internet<br />
wird nicht zu kurz kommen: Sie<br />
lernen Sicherheitseinstellungen vorzunehmen,<br />
mit Cookies umzugehen und<br />
wie man sich vor Viren schützen kann.<br />
Die Bedienung der Maus und Tastatur<br />
wird vorausgesetzt.<br />
5368K8 Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
mittwochs, 07.11.2012 bis 12.12.2012,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Aufbaukurs<br />
Internet und E-Mail<br />
In diesem Kurs lernen Sie den sicheren<br />
und praktischen Umgang mit Internet<br />
und E-Mail. Wer sich im Internet<br />
bewegt, um Informationen abzurufen,<br />
Einkäufe zu tätigen oder mit<br />
Freunden kommunizieren möchte,<br />
sollte einige Sicherheitsmaßnahme<br />
beachten. Neben den Gefahren durch<br />
Schadprogramme wie Viren und Trojaner<br />
ist Ihr eigenes Verhalten im Netz<br />
ausschlaggebend für einen ungetrübten<br />
Spaß beim Surfen. Nach der Wiederholung<br />
von Grundlagen erfahren<br />
Sie, wie Sie sich im Umgang mit dem<br />
Internet noch besser im Netz schützen,<br />
Favoriten und Extras nutzen und<br />
mit Hilfe des Adressbuches E-Mails<br />
senden und empfangen.<br />
Inhalte<br />
• Risiken im Internet vermeiden<br />
• Sicherheitsoptionen im Internet<br />
Explorer anwenden<br />
• Suchmaschinen einsetzen<br />
• Privatsphäre und soziale Netzwerke<br />
• Onlineshopping und E-Mail Verwaltung<br />
Voraussetzungen: Inhalte, wie sie<br />
im Kurs „Erste Schritte am PC“ vermittelt<br />
werden.<br />
5369K8 Mitte<br />
Marianne Mollenhauer<br />
Kurs<br />
dienstags, 15.01.2013 bis 19.02.2013,<br />
14:00 - 16:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
128<br />
Ordnung bei Dateien und<br />
Ordnern - das Suchen hat<br />
ein Ende!<br />
Schaffen Sie Ordnung im PC mit dem<br />
Windows Explorer! Sie können bereits<br />
Programme öffnen, bedienen und<br />
schließen, mit Fenstern arbeiten und<br />
Word-Dokumente erstellen und speichern.<br />
Sie möchten sicherstellen, dass<br />
Sie Ihre Dateien wieder finden? Im<br />
Verlaufe dieses Seminares lernen Sie,<br />
Ihre Dateien, Bilder, Musikstücke oder<br />
Filme Ihrer Videokamera sinnvoll zu<br />
benennen, zu organisieren und systematisch<br />
in Ordnern abzulegen. Das<br />
gilt für die Festplatte Ihres Computers<br />
genauso wie für andere Speichermedien<br />
wie CD oder USB-Stick. Langes Suchen<br />
wird es damit in Zukunft für Sie<br />
nicht mehr geben! Voraussetzungen:<br />
Inhalte, wie sie im Kurs „Erste<br />
Schritte am PC“ vermittelt werden.<br />
5373K8 Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
dienstags, 20.11.2012 bis 04.12.2012,<br />
09:30 - 11:45 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Textverarbeitung<br />
mit MS Word<br />
Sie lernen das Textverarbeitungsprogramm<br />
Word 2007 von Anfang an<br />
kennen und erfahren alles Wichtige,<br />
um anschließend damit arbeiten zu<br />
können.<br />
Inhalte:<br />
• Erklärung der Bedienungsoberfläche<br />
• Grundeinstellungen anpassen<br />
• Einfache Texte schreiben und korrigieren<br />
• Zeichen- und Absatzgestaltung<br />
• Textteile verschieben, kopieren<br />
und löschen<br />
• automatische Rechtschreib- und<br />
Grammatikhilfe<br />
• Briefe speichern und öffnen<br />
• einen eigenen Briefbogen erstellen<br />
• automatisches Datum und Seitennummer<br />
setzen<br />
Kenntnisse, wie sie im Kurs „Erste<br />
Schritte“ vermittelt werden, werden<br />
vorausgesetzt.<br />
5375K8 Mitte<br />
Elke Bücker<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 15.01.2013 -<br />
24.01.2013, 09:30 - 11:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Digitale Fotografie und<br />
Bildbearbeitung mit Gimp<br />
Dieser Kurs ist für ältere Menschen<br />
gedacht, die eine Digitalkamera besitzen<br />
oder alte Fotos einscannen und<br />
die Bilder mit Hilfe eines Bildbearbeitungsprogrammes<br />
bearbeiten und organisieren<br />
möchten.<br />
Kursinhalt:<br />
• Digitale Bilder/Pixel<br />
• Bild-Dateiformate und Farbmodelle<br />
• Bilderübertragung von der Kamera<br />
in den Computer<br />
• Bildkorrekturen (z. B. Helligkeit,<br />
Kontrast, rote Augen)<br />
• Bildmontagen<br />
• Bilder mit Text versehen<br />
• Effekte/Bildcollagen<br />
• Präsentation<br />
Darüber hinaus erfahren Sie wie Sie<br />
Bilder selbst ausdrucken oder an ein<br />
Fotostudio weitergeben.<br />
Gearbeitet wird mit Gimp, einer<br />
kostenlosen Software zur Bildbearbeitung.<br />
Voraussetzung: Windowskenntnisse,<br />
Sicherheit in der Bedienung<br />
eines Computers.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
5395K8 Mitte<br />
Uwe Messinger<br />
Kurs<br />
dienstags, 23.10.2012 bis 27.11.2012,<br />
15:30 - 18:00 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 82,00 € / ermäßigt: 56,00 €<br />
Anwendungs -<br />
programme<br />
Textverarbeitung<br />
und DTP (Desktop<br />
Publishing)<br />
Word 2007/2010:<br />
Wochenendcrashkurs für<br />
Anfänger<br />
Textverarbeitung zählt nach wie vor zu<br />
den wichtigsten Aufgaben am PC. Der<br />
Kurs vermittelt Einsteigern das nötige<br />
Grundlagenwissen, um die vielfältigen<br />
Möglichkeiten von Word im Alltag sicher<br />
und effizient einzusetzen.<br />
• die Arbeitsumgebung von Word<br />
• Word Dokumente verwalten<br />
• Texteingabe- und Textkorrektur<br />
• Text formatieren<br />
• Seitenlayout festlegen und Dokument<br />
drucken<br />
• Tabulatoren und Tabellen<br />
• Grafik und Zeichnungsobjekte einfügen<br />
Voraussetzung: Kenntnisse im Umgang<br />
mit Maus, Tastatur und der Benutzeroberfläche<br />
des Windows-Betriebssystems<br />
werden vorausgesetzt.<br />
Wenn Sie unsicher sind, sollten Sie<br />
vorher einen EDV-Grundlagenkurs besuchen.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
5400W8 Mitte<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 47,00 €
Word 2007/2010: Aufbaukurs<br />
am Wochenende<br />
Sie verfügen bereits über das im Anfängerkurs<br />
beschriebene Grundlagenwissen<br />
und möchten Ihre Kenntnisse<br />
erweitern und vertiefen? Im Aufbaukurs<br />
lernen Sie zusätzlich<br />
• Textelemente einfügen<br />
• Formatvorlagen und Dokumentvorlagen<br />
• Einfache Serienbrieffunktionen<br />
Es wird mit Word 2010 gearbeitet. Die<br />
Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
5402W8 Mitte<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 01.12.2012, 09:00 - 15:00 Uhr<br />
Sonntag, 02.12.2012, 09:00 - 15:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 30,00 €<br />
Word 2007/2010:<br />
Umstieg, Auffrischung und<br />
Vertiefung<br />
Kein Anfängerseminar<br />
Word - darf‘s ein bisschen mehr sein?<br />
Die grundlegenden Formatierungen<br />
und Gestaltungsmöglichkeiten von<br />
Word sind Ihnen vertraut. Sie möchten<br />
im Arbeitsalltag praktischer arbeiten<br />
und Ihre Texte gekonnter aussehen<br />
lassen? Dann erweiteren Sie in<br />
diesem Kurs Ihre Kenntnisse mit den<br />
folgenden Inhalten:<br />
• Aufzählung und Nummerierung<br />
• Rahmen und Schattierung<br />
• Kopf- und Fußzeile<br />
• Tabulator und Tabelle<br />
• Grafiken, grafische Elemente,Textfelder<br />
• Beschriften von Briefumschlägen<br />
• Dokumentvorlagen nach DIN-<br />
Norm mit Feldfunktionen<br />
• Hintergrundeinstellungen, Anpassungen<br />
für den Schnellzugriff<br />
• Individuelle Problemlösungen zum<br />
Themenbereich<br />
Voraussetzung: Windows- und Explorerkenntnisse,<br />
Word Grundkenntnisse.<br />
Es wird mit Word 2010 gearbeitet;<br />
die Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 3,20 €.<br />
5403K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs, 17.09.2012 -<br />
26.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 58,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Word 2007/2010:<br />
Große Dokumente professionell<br />
erstellen<br />
Kein Anfängerseminar Für das Erstellen,<br />
Überarbeiten und Layouten<br />
umfangreicher Dokumente (wie Arbeitsberichte,<br />
wissenschaftliche Arbeiten<br />
usw.) hält Word wertvolle Gestaltungs-<br />
und Automatisierungsmöglichkeiten<br />
bereit, die in diesem Kurs vor-<br />
gestellt und trainiert werden:<br />
• Überschriftenformatierung<br />
• Inhaltsverzeichnis<br />
• Fußnoten und Querverweise<br />
• Abschnittswechsel für unterschiedliche<br />
Kopf- und Fußzeilen<br />
• Literaturverzeichnis<br />
• Abbildungs- und Indexverzeichnis<br />
• Fremdformate und Beschriftungen<br />
• Dokumentstruktur<br />
• Kommentare<br />
• Nachverfolgen von Änderungen<br />
Voraussetzung: Gute Word-Kenntnisse.<br />
Es wird mit Word 2010 gearbeitet,<br />
die Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden dargestellt.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 2,20 € .<br />
5404K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
Montag, 12.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 14.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Word 2007/2010:<br />
Serienbriefe<br />
Rationelle Erstellung von individuellen<br />
Serienbriefen<br />
Kein Anfängerseminar Machen Sie<br />
sich im Büro unersetzlich! Nach diesem<br />
Kurs macht Sie kein Serienbrief,<br />
keine Mailingaktion und kein Etikettendruck<br />
mehr nervös. Da Serienbriefe<br />
an mehrere Empfänger gehen,<br />
steckt die Tücke oft im Detail!<br />
Viele Möglichkeiten der Empfänger<br />
werden im Rahmen des Kurses dargestellt<br />
und Sie lernen, wie individuelle<br />
Informationen aus einer Datenquelle<br />
über Feldfunktionen eingebunden<br />
werden, so dass ein lückenloser Textfluss<br />
entsteht. Da das Abrufen von Informationen<br />
aus Datenquellen wie Excel<br />
oder Access oft eine Nachformatierung<br />
in Word erfordert, wird auch dies<br />
im Rahmen des Kurses behandelt.<br />
Voraussetzung: gute Word-Kenntnisse.<br />
Es wird mit der Version 2010<br />
gearbeitet; die Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 2,00 €.<br />
5407K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
Dienstag, 20.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 22.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 29,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
2007/2010:<br />
Dokumentvorlagen nach<br />
DIN und Formulare<br />
Kein Anfängerseminar Sie benötigen<br />
in Ihrem Arbeitsalltag häufig Dokumente<br />
mit gleichen Einstellungen,<br />
Aussehen, Firmenlogo, Seitenzahl,<br />
Datum, AutoTexten, Tabellen (auch<br />
Excel-Tabellen mit hinterlegten Berechnungen)?<br />
Sie möchten Formulare<br />
mit Ankreuz- und Auswahlfeldern hin-<br />
terlegen? Wie Sie ein Musterdokument<br />
mit allen benötigten Einstellungen definieren,<br />
als Dokumentvorlage - geschützt<br />
oder ungeschützt - speichern<br />
und mittels Makro schnell aufrufen,<br />
lernen Sie in diesem Kurs. Voraussetzung:<br />
Gute Word-Kenntnisse. Es<br />
wird mit Word 2010 gearbeitet. Unterschiede<br />
zu Vorgängerversionen werden<br />
erläutert.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 2,50 € .<br />
5408K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
Dienstag, 23.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 24.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 25.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Layout mit Adobe InDesign<br />
Mit dem professionellen Programm<br />
Adobe InDesign kann man ansprechende<br />
Layouts für Druckerzeugnisse<br />
erstellen. Dieses Seminar vermittelt<br />
Grundlagenwissen an Hand praktischer<br />
Beispiele (Flyer, Brief- und Geschäftsdrucksachen,<br />
Visitenkarten,<br />
Einladungskarten etc.) Es werden die<br />
vielfältigen und kreativen Gestaltungsmöglichkeiten<br />
der Software gezeigt.<br />
Vorgesehene Themen: Dokumentnavigation,<br />
Umgang mit Werkzeugen<br />
und Paletten, Textimport und<br />
Textgestaltung mit Absatz- und Zeicheneigenschaften,<br />
Import von digitalen<br />
Bildern und Grafiken, Einsatz von<br />
Farben, Verläufen und Ebenen, Seitenmanageement,<br />
Druckausgabe.<br />
Empfehlenswert ist ein sicherer Umgang<br />
mit Windows sowie Grundkenntnisse<br />
in anderen Softwareprogrammen<br />
wie z.B. Text- oder Bildbearbeitung.<br />
5412W8 Mitte<br />
Paul Hartjens<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 30.11.2012, 19:00 - 22:15 Uhr<br />
Samstag, 01.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 02.12.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Tabellen -<br />
kalkulation<br />
Excel Einsteiger<br />
2007/2010<br />
Wochenendcrashkurs<br />
Das Tabellenkalkulationsprogramm<br />
Excel ermöglicht umfangreiche Berechnungen<br />
mit Formeln und Funktionen,<br />
mit kaufmännischen, statistischen<br />
und Datumsfunktionen. Im Kurs<br />
lernen Sie die Leistungsfähigkeit, Einsatzmöglichkeiten<br />
und Grundfunktionen<br />
des Programms kennen und nutzen.<br />
Kursinhalte :<br />
• Die Excel-Arbeitsumgebung<br />
• Arbeitsmappen verwalten<br />
129<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• Daten eingeben und ändern<br />
• Tabellen und Tabellenblätter bearbeiten<br />
• Zellen formatieren<br />
• Excel-Tabellen drucken<br />
• Einfache Formeln und Funktionen<br />
• Diagramme<br />
Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse.<br />
Es wird mit Excel 2010 gearbeitet.<br />
Die Unterschiede zu Vorgängerversionen<br />
werden erläutert.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch zum<br />
Nachbereiten und Vertiefen ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
5422W8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 68,00 € / ermäßigt: 46,00 €<br />
Excel 2003: Grundkurs<br />
Wochenendcrashkurs<br />
Tabellenkalkulationsprogramme dienen<br />
dem Planen und Organisieren z.B.<br />
in kaufmännischen und technischen<br />
Anwendungsgebieten. Darüber hinaus<br />
stellen sie Präsentationsmittel zur Verfügung,<br />
um Ergebnisse in Berichten<br />
darzustellen.<br />
Kursinhalte sind unter anderem:<br />
• Aufbau und Bearbeitung von Tabellen<br />
• Benutzung des Hilfesystems<br />
• Gestalten von Tabellen<br />
• Arbeiten mit Funktionen<br />
• Ausdruck von Tabellen gestalten<br />
und ausgeben<br />
Vorausgesetzt werden EDV-Grundkenntnisse<br />
(Windows); Grundlage ist<br />
die Version 2003.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsmaterial ist<br />
in der Kursgebühr enthalten.<br />
5423W4 Senne<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 15:00 Uhr<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 43,00 €<br />
Excel 2003: Grundkurs<br />
für Frauen<br />
Tabellenkalkulationsprogramme dienen<br />
zum Planen und Organisieren z.B.<br />
in kaufmännischen und technischen<br />
Anwendungsgebieten. Darüber hinaus<br />
stellen sie Präsentationsmittel zur Verfügung,<br />
um Ergebnisse in Berichten<br />
darzustellen.<br />
Kursinhalte sind unter anderem:<br />
• Aufbau und Bearbeitung von Tabellen<br />
• Benutzung des Hilfesystems<br />
• Gestalten von Tabellen<br />
• Arbeiten mit Funktionen<br />
• Ausdruck von Tabellen gestalten<br />
und ausgeben<br />
Vorausgesetzt werden EDV-Grundkenntnisse<br />
(WINDOWS)<br />
130<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch ist in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
5425K1 a Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 17.01.2013 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 3 Termine<br />
Treffpunkt Alter, cafe welt, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Excel-Grundlagen - Schnell<br />
und sicher zum Erfolg<br />
Bildungsurlaub<br />
Sie arbeiten vielleicht schon lange mit<br />
Excel, haben aber Ihre Tabellen von<br />
Kollegen „geerbt“ und kämpfen jetzt<br />
mit den enthaltenen Formeln oder der<br />
Sortierfunktion? Die enthaltenen Formatierungen<br />
behindern Sie eher, als<br />
sie nützen? Wie es überhaupt funktioniert,<br />
wie es schneller und rationeller<br />
geht, lernen Sie in folgenden Themenkreisen:<br />
• Gängige Formeln und Funktionen<br />
schnell und sicher eingeben und<br />
kopieren<br />
• Zeilen/Spalten schnell einfügen<br />
und löschen<br />
• Tabellengestaltung, Fensterfixierung<br />
und Wiederholungszeilen bei<br />
großen Tabellen<br />
• Tabellenverknüpfung<br />
• Grafische Darstellungen<br />
• Sortieren und Filtern<br />
• Teilergebnisse, Gruppierungen<br />
• Anpassen von vorhandenen Arbeitsmappen<br />
• Speichern und Wiederfinden von<br />
Arbeitsmappen<br />
• Ordnung im System, nützliche<br />
Desktop-Verknüpfungen<br />
Voraussetzung: WINDOWS- und EX-<br />
PLORER-Kenntnisse. Es wird mit MS<br />
Excel 2010 gearbeitet. Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1 Abs.<br />
1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter Anund<br />
Abmeldeschluss: 07.09.2012.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 2,80 €.<br />
5426B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
donnerstags, 04.10.2012 bis 05.10.2012,<br />
09:00 - 16:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 €<br />
Excel 2007/2010:<br />
Umstieg, Vertiefung und<br />
Auffrischung<br />
Kein Anfängerseminar Excel - nicht<br />
nur plus und minus, sondern auch mal<br />
und geteilt! Die Grundrechenarten<br />
und einfachen Funktionen der neueren<br />
Programm-Versionen sind Ihnen vertraut?<br />
Trotzdem stoßen Sie bereits bei<br />
einfachen Tätigkeiten an Ihre Grenzen?<br />
Um mehr Übung zu bekommen<br />
und Beispiele für Einsatzmöglichkeiten<br />
kennen zu lernen, vertiefen sie in diesem<br />
Seminar folgende Inhalte:<br />
• Formeln und Funktionen (Summe,<br />
Min, Max, Mittelwert, Anzahl,<br />
Wenn etc.)<br />
• Bedingte und benutzerdefinierte<br />
Formatierungen<br />
• Ausdrucksgestaltung<br />
• Sortieren und Filtern<br />
• Grafische Darstellungen<br />
• Tabellenverknüpfung<br />
• Teilergebnissen, Gruppierungen<br />
• Hintergrundeinstellungen, Anpassungen<br />
für den Schnellzugriff<br />
• Individuelle Problemlösungen zum<br />
Themenbereich<br />
Voraussetzung: Windows und Explorer-Kenntnisse,Excel-Grundkenntnisse.<br />
Gearbeitet wird mit der Version<br />
2010; Umsteiger aus früheren Versionen<br />
erhalten einen kurzen Überblick<br />
über die neuen Oberflächen von Excel<br />
und Windows7.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 2,80 €.<br />
5427K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 25.09.2012 -<br />
04.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 58,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Excel 2007/2010:<br />
Excel Tabellen auswerten<br />
mit Pivot & Co.<br />
Kein Anfängerseminar In diesem<br />
Kurs lernen Sie Filter und Pivot-Tabellen<br />
wie ein Profi zu nutzen, um in Excel<br />
Ihre Daten auszuwerten.<br />
Inhalte<br />
• AutoFilter, SpezialFilter<br />
• Fensterfixierung, Wiederholungszeichen<br />
• Teilergebnisse, Gliederungen<br />
• Pivot-Tabellen: Gruppierungen in<br />
Pivot Tabellen, Berechnete Felder<br />
und Elemente zu Pivot-Tabellen<br />
hinzufügen, Pivot-Charts<br />
• Datenbankfunktionen<br />
• Formeln zur Auswertung von langen<br />
Listen<br />
• Darstellen/Entfernen von Duplikaten<br />
Gearbeitet wird mit MS Excel 2010;<br />
Umsteiger aus früheren Versionen erhalten<br />
einen kurzen Überblick über die<br />
Änderungen.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch ist in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
5428K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Dienstag, 15.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 16.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 17.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Excel 2010: Formeln und<br />
Funktionen clever nutzen<br />
Kein Anfängerseminar Lernen Sie<br />
eine Vielzahl nützlicher Einsatzmöglichkeiten<br />
der wichtigsten Excel-Funktionen<br />
anhand anschaulicher Praxisbeispiele<br />
kennen.
Inhalte<br />
• Techniken für die Arbeit mit Formeln<br />
und Funktionen in Excel<br />
• Vermeidung von Fehlern in Berechnungen<br />
und deren Korrektur<br />
• Effiziente und zielgerichtete Nutzung<br />
von Formeln und Funktionen<br />
• Lösung komplexer Probleme durch<br />
Kombination<br />
Voraussetzung: Windows-Kenntnisse<br />
(Fenstertechnik, Dateimanagement),<br />
Excel-Grundkenntnisse.<br />
Mindestens 6 bis maximal 10 Teilnehmende.<br />
Es wird mit MS Excel 2010<br />
gearbeitet.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch ist in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
5429K8 Mitte<br />
Dietmar Morchner<br />
Kurs<br />
mittwochs, 21.11.2012 bis 05.12.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 € / ermäßigt: 48,00 €<br />
Excel-Aufbau -<br />
Viele nützliche Werkzeuge<br />
Sie arbeiten viel mit Excel, möchten<br />
das Programm aber nicht nur für kleine<br />
Berechnungen oder für große Namenslisten<br />
nutzen, sondern endlich<br />
die vielen Tools und Funktionen kennenlernen,<br />
die Excel zu einem wichtigen<br />
Arbeitsinstrument machen.<br />
Inhalte:<br />
• Arbeiten und Auswerten von langen<br />
Listen, Sortieren<br />
• Funktion Wenn, verschachtelte<br />
Funktion Wenn<br />
• Funktion Sverweis<br />
• Mustervorlagen, Zellschutz, Mappenschutz<br />
• Arbeiten mit Datum und Uhrzeit<br />
• Auswerten mit Pivot-Tabellen<br />
• Daten konsolidieren<br />
• Zielwertsuche, Solver<br />
• Arbeiten mit Makros<br />
• Individuelle Problemlösungen zum<br />
Themengebiet<br />
Voraussetzung: Windows- und Explorer-Kenntnisse,Excel-Grundkenntnisse.<br />
Es wird mit MS Excel 2010 gearbeitet.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist<br />
nach §1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt. Achtung: Geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss:<br />
07.09.2012.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 2,80 €.<br />
5430B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
mittwochs, 14.11.2012 bis 15.11.2012,<br />
09:00 - 16:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 €<br />
Datenbankanwendung<br />
Einführung in Access 2010<br />
Microsoft Access ist ein Datenbankmanagementsystem<br />
zur Verwaltung von<br />
Daten in Datenbanken und zur Entwicklung<br />
von Datenbankanwendungen.<br />
In diesem Kurs erhalten Sie einen<br />
Einblick in den Aufbau, die Leistungsfähigkeit<br />
und Einsatzmöglichkeiten<br />
einer relationalen Datenbank.<br />
Für die Arbeit mit Datenbanken werden<br />
Möglichkeiten der Automatisierung<br />
von Routineaufgaben herausgearbeitet<br />
und erprobt.<br />
Inhalte sind unter anderem:<br />
• Einrichten einer Datenbank<br />
• Tabellen erstellen<br />
• Datenbankabfragen, Abfragetypen<br />
• Aufbau, Menüs und Masken<br />
• Automatisierungslösungen bei der<br />
Dateneingabe, Datensuche/-auswertung<br />
und Datenausgabe<br />
Vorausgesetzt wird ein vertrauter<br />
Umgang mit Windows-PCs.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch zum<br />
Nachbereiten und Vertiefen ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
5441W8 Mitte<br />
Werner Neugebauer<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 17.11.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 23.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 98,00 € / ermäßigt: 54,00 €<br />
Auswertung großer<br />
Datenmengen mit MS Access<br />
Auswertung von Tabellendaten über<br />
Abfragemöglichkeiten und Abfragebedingungen<br />
• Kein Anfängerseminar: Mit Abfragen<br />
erhalten Sie die Möglichkeit ihre Daten<br />
in den Access-Tabellen nach vielfältigen<br />
Kriterien auszuwerten, zu<br />
sortieren, aufzusummieren oder<br />
Ähnliches. Dieser Kurs führt Sie in<br />
die SQL-Statements „Select“, „Delete“,<br />
„Insert“ und „Update“ ein und<br />
vermittelt Anwendern die Kenntnisse,<br />
ihre in vorhandenen Datenbanken<br />
gespeicherten Daten durch das<br />
Erstellen neuer Abfragen optimal<br />
auszuwerten.<br />
Inhalte:<br />
• Import/Export von Daten nach MS-<br />
Access<br />
• Definition von Ausgabelisten<br />
• Abfragetypen und -bedingungen<br />
• Vergleichende Abhängigkeiten<br />
• Zusammenführung/Trennung von<br />
Datenfeldinformationen<br />
• Erzeugung neuer Datenfelder<br />
• Rechenfunktionen<br />
• statistische Auswertungen<br />
Excel- und Accessgrundlagenkenntnisse<br />
werden vorausgesetzt.<br />
5442W8 Mitte<br />
Werner Neugebauer<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 18.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 19.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 25.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 26.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 98,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
131<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Präsentation<br />
Powerpoint 2007/2010 für<br />
Einsteiger<br />
Sie lernen die Leistungsfähigkeit, Einsatzmöglichkeiten<br />
und Grundfunktionen<br />
des Präsentationsprogrammes Powerpoint<br />
kennen und erwerben die<br />
Fähigkeit, Präsentationen zu erstellen,<br />
fachgerecht zu gestalten, zu drucken<br />
und vorzuführen.<br />
Inhalte<br />
• Ansichten<br />
• Folienlayout zuweisen/verändern<br />
• Folienhintergrund, Vorlagen, Dokumentdesigns<br />
• Darstellung von Text, Grafiken<br />
und/oder Zahlenmaterial<br />
• Einfügen von Objekten<br />
• Effekte und Vorführung<br />
Voraussetzung: EDV-Grundkenntnisse<br />
(WINDOWS).<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch zum<br />
Nachbereiten und Vertiefen ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
5452W8 Mitte<br />
Stefan Block<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 02.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 03.11.2012, 09:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 44,00 €<br />
Powerpoint 2007/2010:<br />
Umstieg, Vertiefung und<br />
Auffrischung<br />
Achtung: Kein Anfängerseminar.<br />
Sie haben erste Erfahrungen mit dem<br />
Präsentationsprogramm PowerPoint,<br />
evtl. auch aus älteren Versionen? Sie<br />
können fertige Designs anwenden?<br />
Vielleicht besteht Ihre bisherige PowerPoint-Tätigkeit<br />
auch nur im Öffnen<br />
und Überarbeiten von fertigen Präsentationen?<br />
Um praktischer zu arbeiten,<br />
Ihre Folien gekonnter aussehen zu<br />
lassen und ein individuelles Design zu<br />
erstellen und zu hinterlegen, frischen<br />
Sie Ihre Kenntnisse auf und vertiefen<br />
sie mit:<br />
• Grafischen Elementen und Textfelder<br />
• Tabellen-, Diagramm- und Organigrammfolien<br />
• Zuweisung fertiger Präsentationsdesigns<br />
• Folienmasters, eigene Designs<br />
• Folienübergänge, Animationen<br />
• Einfügen von Folien<br />
• Einfügen/Verknüpfen von Excel-<br />
Dateien<br />
• Hyperlinks und interaktive Schaltflächen<br />
• Präsentationstechniken<br />
Voraussetzung: Grundlegende Windows-<br />
und PowerPoint-Kenntnisse.<br />
Gearbeitet wird mit der Version 2010;<br />
Umsteiger erhalten einen Überblick<br />
über die neuen Oberflächen von PowerPoint<br />
und Windows7.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 3,20 € .<br />
132<br />
5453K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.11.2012 bis 15.11.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Planen und Präsentieren:<br />
Mindmapping mit Freemind<br />
Brainstorming ist eine beliebte Technik<br />
der Ideensammlung; wobei Sie Ihre<br />
Gedanken unkontrolliert aus sich heraussprudeln<br />
lassen können und auch<br />
sollen! Nichts stört dann mehr, wenn<br />
Sie mit dem Notieren und Sortieren<br />
gestört werden und hierdurch der<br />
Ideenfluss unnötigerweise gestört -<br />
womöglich unterbrochen - wird. Mit<br />
Mindmapping können Sie dieser Problematik<br />
mit technischer Raffinesse<br />
entgegen treten. Mit dem kostenfreien<br />
Programm „FreeMind“ erstellen Sie<br />
elektronische Mindmaps und können<br />
so Strukturen in komplexe Zusammenhänge<br />
bringen: Ideen sammeln,<br />
sortieren, fertig! In nur wenigen<br />
Schritten erzielen Sie eine Struktur für<br />
Präsentationen, Projekte, Studienarbeiten<br />
uvm. Kursinhalt:<br />
• Was ist eine Mindmap?<br />
• Welche Methoden für den Mindmap-Umgang<br />
gibt es?<br />
• Was ist FreeMind?<br />
• Welche Funktionen bietet mir Free-<br />
Mind?<br />
• Export der Mindmaps in unterschiedliche<br />
Formate<br />
• Strukturen/Texte modifizieren, Bilder<br />
hinzufügen etc.@au:<br />
Sie üben, üben, üben und erfahren<br />
hilfreiche Tastenkombinationen,<br />
mit denen Sie schnellere und unmittelbarere<br />
Ergebnisse erzielen<br />
können.<br />
5454T8 Mitte<br />
Christian Benjamin Ries, Dipl.-Ing.<br />
(FH); M.Sc.<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Kommunikation/<br />
Organisation<br />
Kommunizieren und<br />
organisieren mit Outlook<br />
2007/2010<br />
Mit Microsoft Outlook können Sie Ihre<br />
E-Mails komfortabel und professionell<br />
schreiben und gestalten. Zudem lässt<br />
sich Ihre Büro- und Arbeitsorganisation<br />
mit Outlook direkt am PC erledigen:<br />
Adresskartei, Terminkalender,<br />
Aufgabenverwaltung, Notizzettel und<br />
Arbeitsjournal sind nur einige der verfügbaren<br />
Arbeitsmittel für Zeitmanagement<br />
und Büroorganisation.<br />
• Versenden Sie E-Mails mit Dateien,<br />
beantworten Sie Nachrichten oder<br />
leiten Sie Nachrichten weiter<br />
• Laden Sie zu Terminen ein<br />
• Delegieren Sie Aufgaben an andere<br />
Personen und verfolgen Sie die<br />
Bearbeitung<br />
• Verwenden Sie Ihre Adressen aus<br />
Outlook für Briefe und Faxe in<br />
Word<br />
• Zeigen Sie mit Suchordnern ausgewählte<br />
Nachrichten an<br />
Voraussetzungen: Erfahrungen mit<br />
Anwendungsprogrammen aus dem Office-Paket,<br />
vertrauter Umgang mit<br />
Windows-PCs. Es wird mit Outlook<br />
2010 gearbeitet.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch ist in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
5461W8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
montags, 19.11.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 74,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Bildbearbeitung/<br />
Visualisierung<br />
Bildbearbeitung mit Gimp<br />
2.6<br />
In Sachen Bildbearbeitung ist Gimp<br />
die kostenlose Alternative zum teuren<br />
Marktführer Photoshop. Mit den Standardwerkzeugen,<br />
zahlreichen Profi-Filtern<br />
und einer gelungenen Oberfläche<br />
steht die Freeware der führenden Grafikanwendung<br />
in nichts nach. Der Einsteiger-Kurs<br />
führt an das leistungsstarke<br />
und komplexe Programm heran.<br />
Ob man ein Bild verbessern möchte,<br />
die fotografierten Personen rote<br />
Augen haben, die Schärfe ein wenig<br />
„knackiger“ rüberkommen soll, oder<br />
eine Grußkarte aus verschiedenen Bildern<br />
zusammensetzen und mit einem<br />
goldenen Schriftzug betexten möchte<br />
- Gimp macht es möglich! Es ist ein<br />
umfangreiches Programm, das für einen<br />
Anfänger bei entsprechender Einführung<br />
schnelle Hilfen zur Korrektur<br />
seiner Fotos bietet, aber auch für anspruchsvolle<br />
Aufgaben viele Werkzeuge<br />
bereithält. Schwerpunkt bilden praxisnahe<br />
Übungen und die wichtigsten<br />
Grundlagen der digitalen Bilderwelt,<br />
so dass Erlerntes auch für den Umgang<br />
mit anderen Bildbearbeitungsprogrammen<br />
eine solide Grundlage<br />
bildet. Fortgeschrittene Techniken wie<br />
das Freistellen von Personen und Objekten<br />
runden den Kurs ab.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch ist in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
5472K8 Mitte<br />
Achim Lübbeke<br />
Kurs<br />
montags, 29.10.2012 bis 26.11.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 83,00 € / ermäßigt: 58,00 €<br />
Digitale Bildbearbeitung -<br />
Einführungskurs mit Paint<br />
Shop Pro<br />
Digitale Bildbearbeitung am Computer<br />
- ein Thema, welches gerade mit zunehmender<br />
Verbreitung von Digitalka-
meras interessant wird. Sie erlernen<br />
anhand vieler praktischer Beispiele die<br />
grundlegenden Funktionen digitaler<br />
Bildbearbeitungssoftware, z.B. Einsatz<br />
von Filtern und Effekten, Arbeiten mit<br />
Masken und Objekten zur Erstellung<br />
von Fotomontagen, Retuschieren von<br />
Fotos. Als Bildbearbeitungssoftware<br />
wird das Programm „Paint Shop Pro“<br />
zum Einsatz kommen.<br />
5473K8 Sennestadt<br />
Lars Hederer<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 29.10.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 4 Termine<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium, EDV-Raum<br />
Elbeallee 75<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Programmpakete<br />
Der sichere Umgang mit MS<br />
Office 2010<br />
Bildungsurlaub<br />
Schon bei Einstellungsgesprächen<br />
wird der „sichere Umgang mit MS Office“<br />
gefordert. Wobei nirgends aufgezeigt<br />
wird, was genau man darunter<br />
versteht. Im Büroalltag haben Sie es<br />
oft mit „geerbten“ Vorlagen“ für Word,<br />
Excel oder PowerPoint zu tun, die Sie<br />
zu bearbeiten haben. Aber was genau<br />
steckt dahinter? Welches Hintergrundwissen<br />
benötigen Sie wirklich? Wie<br />
können Sie vorhandene Vorlagen/Dateien<br />
für die eigenen Bedürfnisse<br />
abändern und optimieren?<br />
Word:<br />
• Formatvorlagen<br />
• Tabulator und Tabelle, Seitenlayout<br />
• Bilder, Textfelder, Illustrationen<br />
• Anpassen vorhandener Dokumente/Vorlagen<br />
Excel:<br />
• Relative und absolute Bezüge<br />
• Gängige Formeln und Funktionen<br />
(Summe, Min, Max, Anzahl, Wenn)<br />
• Sortieren, Filtern, Fensterfixierung,<br />
Seitenlayout, Tabellenverknüpfung<br />
• Anpassen vorhandener Arbeitsmappen/Vorlagen<br />
PowerPoint:<br />
• Layoutvorlagen, Mastereinstellungen<br />
• Folien zusammenführen<br />
• Animationen<br />
• Anpassen vorhandener Präsentationen/Vorlagen<br />
Outlook:<br />
• AutoSignaturen, Verteilerlisten<br />
• Verwalten des Posteingangs<br />
• Abwesenheitsassistent/Automatische<br />
Antworten<br />
• Termine/Serientermine/Kontakte<br />
Voraussetzung: Kenntnisse in<br />
Word, Excel und Windows-Explorer.<br />
Das Seminar eignet sich auch<br />
zum Umstieg von Vorgängerversionen.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist<br />
nach §1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt. Achtung; geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 31.08.2012.<br />
Bildungsurlaub<br />
B In der Kursgebühr ist eine umfangreiche<br />
Schulungsunterlage enthalten.<br />
5477B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag, 24.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Dienstag, 25.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Mittwoch, 26.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Donnerstag, 27.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 28.09.2012, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 150,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bildungsurlaub<br />
An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 16.12.2012.<br />
B In der Kursgebühr ist eine umfangreiche<br />
Schulungsunterlage enthalten.<br />
5478B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag, 14.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Dienstag, 15.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Mittwoch, 16.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Donnerstag, 17.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 18.01.2013, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 150,00 € / keine Ermäßigung<br />
Office 2007/2010:<br />
Word/Excel Kompakt -<br />
training für Einsteiger<br />
Vom Anfänger zum Profi! Dieser<br />
Kurs bietet die Möglichkeit, die beiden<br />
wichtigsten Anwendungen des Office-<br />
Paketes und deren effektiven Einsatz<br />
in kompakter Form zu erarbeiten.<br />
EDV-Grundkenntnisse unter Windows<br />
sind vorauszusetzen.<br />
Themengebiet Word:<br />
• Textbearbeitung<br />
• Zeichen- und Absatzformatierung<br />
• Seitenlayout und Seitennummerierung<br />
• Textpassagen kopieren, verlagern<br />
• Einfügen von Grafiken/Bildern<br />
• Rahmen und Schattierung<br />
• Tabulator und Tabelle<br />
• Einfache Dokumentvorlage nach<br />
DIN (Privatbrief)<br />
Themengebiet Excel:<br />
• Tabellenbearbeitung<br />
• Formeln und Funktionen<br />
• Zellbezüge<br />
• Bedingte Formatierungen<br />
• Sortieren und Filtern<br />
• Zeilen- und Spaltenfixierung<br />
• Druckbereiche, Wiederholungszeilen<br />
• Tabellenverknüpfung<br />
• Diagramme<br />
Themenübergreifend:<br />
• Dateitransfer zwischen den Programmen<br />
Gearbeitet wird mit der Version 2010.<br />
Umsteiger aus früheren Versionen erhalten<br />
einführend einen Überblick<br />
über die neuen Oberflächen von Word,<br />
Excel und Windows 7.<br />
B Kursbegleitendes Lehrmaterial ist in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
5481K8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Kurs<br />
Montag, 08.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 09.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 10.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 11.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Montag, 15.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 16.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Mittwoch, 17.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 18.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 149,00 € / ermäßigt: 96,00 €<br />
Word, Excel, Powerpoint<br />
Kompakt<br />
Wenn Sie gerade angefangen haben,<br />
mit dem Computer zu arbeiten, die<br />
Grundlagen der Textverarbeitung sowie<br />
Tabellenkalkulation erlernen<br />
möchten oder herausfinden wollen,<br />
wie einfach es ist, am PC ansprechende<br />
Multimedia-Präsentationen zu erstellen,<br />
dann ist dieser Kurs genau der<br />
richtige für Sie! Im Kurs lernen Sie die<br />
Programme Word, Excel und Power<br />
Point des Microsoft Office-Paketes<br />
kennen. Gearbeitet wird mit der Version<br />
2007, Unterschiede zur Version<br />
2003 werden erläutert. An jedem Arbeitsplatz<br />
steht ein Internetzugang<br />
zur Verfügung, so dass auch eine Einführung<br />
in das Internet und E-Mailen<br />
möglich ist.<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch zum<br />
Nachbereiten und Vertiefen ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
5482K3 Sennestadt<br />
Lars Hederer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 28.11.2012,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 6 Termine<br />
Hans-Ehrenberg-Gymnasium, EDV-Raum<br />
Elbeallee 75<br />
Entgelt: 94,00 € / ermäßigt: 62,00 €<br />
Windows 7<br />
im Zusammenspiel mit dem<br />
Officepaket 2010 (Word,<br />
Excel und Powerpoint)<br />
Bildungsurlaub<br />
Auf der Betriebssystemebene werden<br />
grundlegende Inhalte und Strukturen<br />
von Windows 7 erklärt und anhand<br />
von Übungen vertieft. Auf der Programmebene<br />
werden wichtige Funktionen<br />
der Programme Word, Excel<br />
und PowerPoint erlernt bzw. aufgefrischt.<br />
Die Verknüpfung der drei Programme<br />
sowie der Datenaustausch<br />
untereinander werden an praktischen<br />
Beispielen aus dem Büroalltag geübt.<br />
Dieser Bildungsurlaub eignet sich besonders<br />
für Anwender, die bereits über<br />
Erfahrungen mit älteren Programmund<br />
Betriebssystemversionen verfügen.<br />
Windows 7:<br />
• Elemente des Desktops (Taskleiste,<br />
Startmenü)<br />
• Dateiverwaltung<br />
• Systemsicherheit<br />
Word:<br />
• Programmoberfläche<br />
• Verwaltung von Dokumenten<br />
133<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• Texte erstellen, bearbeiten und<br />
formatieren<br />
• Seiteneinrichtung (Kopf- und Fußzeile)<br />
• Arbeit mit Formatvorlagen<br />
Excel:<br />
• Allgemeine Einstellung und Ansichten<br />
• Tabellen und Zellen formatieren<br />
• Arbeiten mit Funktionen<br />
• Einfügen von Diagrammen<br />
• Pivottabellen<br />
Powerpoint:<br />
• Erstellung einer Präsentation mittels<br />
Folien und Handzetteln<br />
• Folienmaster<br />
• Animation<br />
• Einbinden von Daten aus Word und<br />
Excel in PowerPoint<br />
• Voraussetzung:Grundkenntnisse in<br />
Word, Excel und Powerpoint sowie<br />
Windows.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt. Achtung:<br />
Geänderter An- und Abmeldeschluss:<br />
26.10.2012.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
5483B8 Mitte<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - donnerstags, 19.11.2012 -<br />
22.11.2012, 09:00 - 16:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 126,00 € / keine Ermäßigung<br />
Powertraining Office<br />
2007/2010 - Aufbau<br />
Professionalität im Beruf<br />
Kein Anfängerseminar!<br />
Möchten Sie gerne Ihre wichtigsten<br />
Office-Programme professioneller nutzen,<br />
Word Vorlagen und Makros zum<br />
schnelleren Arbeiten erstellen, Formeln<br />
und Funktionen optimaler und<br />
zeitsparender einsetzen und mit individuellen<br />
PowerPoint-Präsentationen<br />
überzeugen? Sie lernen Ihr bisheriges<br />
Wissen mit umfangreichen Funktionen<br />
des Office-Paketes in kürzester Zeit zu<br />
ergänzen und professionell einzusetzen.<br />
Gute Kenntnisse in Word und Excel<br />
und zumindest Grundkenntnisse in<br />
PowerPoint sind vorauszusetzen. Das<br />
Seminar ist für Nutzer der Versionen<br />
2007 und 2010 gleichermaßen geeignet.<br />
Umsteiger aus Vorversionen bekommen<br />
einen Versionsüberblick. Gearbeitet<br />
wird mit Office 2010.<br />
Themengebiet Word:<br />
• Dokumentvorlagen, Formulare mit<br />
vordefinierter Formatierung<br />
• Firmennamen, Firmenlogos<br />
• Anschriftfelder, Bezugszeichenzeilen<br />
• Kopf- und Fußzeilen<br />
• AutoText<br />
• ExcelTabellen (bspw. für Rechnungen)<br />
• Dropdown-Felder, Kontrollkästchen,<br />
Makros etc.<br />
Themengebiet Excel:<br />
• Funktionen (mathem., stastistisch)<br />
134<br />
• Datums- und Zeitfunktionen<br />
• Wenn-Funktionen<br />
• Matrixfunktionen etc.<br />
Themengebiet PowerPoint:<br />
• Firmennamen und Logos im Folienmaster<br />
• Zeichenobjekte, Fremdobjekte<br />
• Diagramme, Organigramme<br />
• Sound und Video<br />
• Folien aus anderen Präsentationen<br />
• Folienübergängen, Animationen<br />
• Hyperlinks<br />
• verknüpfte Excel-Tabellen oder<br />
Diagramme<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 8,00 €<br />
5484W8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 11.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 12.01.2013, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 18.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 19.01.2013, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 108,00 € / keine Ermäßigung<br />
Expedition Open Source<br />
Es gibt teure Programme, billige und kostenlose.<br />
Und es gibt genau die richtigen<br />
für das, was man gerade machen will.<br />
Außerdem gibt es sogenannte Open<br />
Source-Programme, die nicht nur kostenlos<br />
sind, sondern ihren Nutzern erlauben,<br />
an der Weiterentwicklung mitzuwirken.<br />
Da fällt die Übersicht schwer.<br />
Mit den nachfolgenden Expeditionsmodulen<br />
finden Sie sich in dem unübersichtlichen<br />
Angebot völlig legaler kostenloser<br />
Software zurecht und können die<br />
für Ihr eigenes Vorhaben passende auswählen.<br />
Ein Orientierungswochenende stellt den<br />
Open-Source-Gedanken vor, verschafft<br />
einen groben Überblick im Dschungel der<br />
Gratis-Programme und endet in einem<br />
„mobilen Notfall-Koffer“ für alle Gelegenheiten.<br />
Voneinander unabhängige Einzel-Expeditionen<br />
brechen danach in verschiedene<br />
Richtungen durch das „Alles-umsonst-<br />
Wunderland“ auf, stellen einzelne Programme<br />
ausführlich vor und helfen den<br />
Teilnehmern bei ihren eigenen Projekten.<br />
Voraussetzung: Grundkenntnisse (Windows)<br />
Betriebssystem<br />
Expedition Open Source:<br />
Basislager<br />
Die Grundausrüstung für den Computer-Spärling.<br />
9 Stunden voller garantiert<br />
kostenloser Programme, Tools,<br />
Tricks und Tipps. Von der ersten Orientierung<br />
bis zum funktionierenden<br />
persönlichen USB-Stick als mobiler<br />
Notfall-Koffer.<br />
B Bitte USB Stick (8GB) mitbringen.<br />
5485W8 Mitte<br />
Wolfgang Ueding<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 05.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 06.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Expeditions Etappe:<br />
System<br />
Kostenlose Windows-Erweiterungen,<br />
Virenschutz, Systempflege, Datenverwaltung.<br />
5486K8 Mitte<br />
Wolfgang Ueding<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 07.11.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Expeditions Etappe: Text<br />
Es muss nicht immer Word sein. Kleine<br />
Helferlein (Notizbuch, Karteikasten,<br />
Phrasenspeicher), Kostenlose<br />
Office-Alternativen (Open Office, Libre<br />
Office), PDF-Reader und -Drucker.<br />
5487K8 Mitte<br />
Wolfgang Ueding<br />
Kurs<br />
mittwochs, 14.11.2012 bis 05.12.2012,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Expeditions Etappe: Bild<br />
Kostenlose Alternativen zu Photoshop<br />
und Illustrator (XnView, Picasa, InkScape).<br />
Vom einfachen Bild-Betrachter<br />
bis zur vertonten Dia-Show. Vom<br />
Werkzeug für die eigene Digitalkamera<br />
bis zum beinahe professionellen<br />
Grafik-Programm.<br />
5488K8 Mitte<br />
Wolfgang Ueding<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.12.2012 bis 16.01.2013,<br />
18:15 - 20:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Expeditions Etappe: Web<br />
Der Browser ist eh umsonst, weil Windows<br />
einen mitliefert. Aber es gibt<br />
noch viele andere kostenlose. Und wer<br />
eigene Inhalte im Web veröffentlichen<br />
will, sollte die wichtigsten kennen,<br />
weil das Web überall anders aussieht.<br />
Wer das Web nur braucht, um seine<br />
Daten online überall verfügbar zu machen,<br />
muss sich nicht in die „Cloud“<br />
einmieten, von der alle reden. Das<br />
geht auch kostenlos. Schließlich gibt<br />
es zur Erstellung von Webseiten teure<br />
Editoren, einfache Editoren, die beim<br />
Provider-Vertrag mitgeliefert werden,<br />
und kostenlose Editoren, die dasselbe<br />
können. Es gibt Speicherplatz im Web<br />
geschenkt, man kann kostenlose Karten<br />
in seine Website einbinden, Umfragen<br />
veranstalten, einen Blog einrichten<br />
pipapo. Was genau wir in dieser<br />
Etappe machen, hängt vor allem<br />
von den geplanten Projekten der Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer ab.<br />
5489K8 Mitte<br />
Wolfgang Ueding<br />
Kurs<br />
mittwochs, 23.01.2013 bis 13.02.2013,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 58,00 € / ermäßigt: 33,00 €
PC-Hilfe/<br />
Praxishilfe<br />
Windows entschlacken<br />
Das aktuelle Windows nimmt selbt ohne<br />
zusätzliche Anwendungen bereits<br />
mehrere Gigabyte auf der Festplatte<br />
ein. Nach der vollständigen Installation<br />
von Windows, Treibern und diversen<br />
Updates befindet sich auch vieles<br />
auf dem PC, was man nicht braucht.<br />
Mit Hilfe von Softwaretools - aber<br />
auch manuell können diverse nicht<br />
benötigte Bestandteile von der Festplatte<br />
gelöscht werden. In diesem Seminar<br />
erfahren Sie, was Sie enfernen<br />
können/dürfen bzw. was erhalten bleiben<br />
sollte, damit Sie auch zukünftig<br />
noch Updates und Service-Packs problemlos<br />
installieren können. Der Umgang<br />
mit einem Windows-Betriebssystem<br />
wird vorausgesetzt.<br />
5491T8 Mitte<br />
Oliver Müller, Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 19.10.2012, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
Hilfe beim Systemabsturz<br />
Wartung und Notfallmaßnahmen<br />
Bei vernünftiger Pflege kann das Betriebssystem<br />
eines Computers oft<br />
jahrzehntelange treue Dienste leisten,<br />
ohne dass Neuinstallationen erforderlich<br />
sind. Wie Sie mittels kontinuierlicher<br />
Systempflege die Lebensdauer<br />
Ihres Computers erhöhen können und<br />
was zu tun ist, wenn es trotzdem mal<br />
zu einem Systemabsturz kommt, lernen<br />
Sie in diesem Tagesseminar. Begriffe<br />
wie Registry, Defragmentierung,<br />
Autostart, Softwaredatenreste und<br />
temporäre Dateien werden erklärt und<br />
Sie lernen Programme kennen, die Ihnen<br />
die Systempflege erleichtern und<br />
Notfallmaßnahmen ermöglicht. Der<br />
Umgang mit Windows-Betriebssystemen<br />
wird vorausgesetzt.<br />
5492T8 Mitte<br />
Oliver Müller, Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 09.11.2012, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
Software sicher herunterladen<br />
und installieren<br />
Ohne Software ist Ihr Computer nur<br />
die Hälfte wert! Software muss nicht<br />
immer teuer sein und im Internet<br />
tummeln sich eine Menge Angebote<br />
zum Download. Dieser Tageskurs hilft<br />
Ihnen aus der Fülle des Angebotes das<br />
für Sie richtige Angebot zu finden und<br />
sensibilisiert Sie für vorhandene Risiken.<br />
Sie lernen wie Sie risikolos Software<br />
herunterladen und diese installieren.<br />
Begriffe wie Payware, Donationware,<br />
Freeware, Open Source,<br />
Shareware und Trailware werden erläutert,<br />
so dass Sie zukünftig die vielfältigen<br />
Downloadangebote im Inter-<br />
net nutzen können. Der Umgang mit<br />
Windows-Betriebssystemen wird vorausgesetzt.<br />
5493T8 Mitte<br />
Oliver Müller, Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 23.11.2012, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
Die wichtigsten Computer-<br />
Begriffe - einfach erklärt!<br />
Download, USB, Skypen, booten, Interface....<br />
und täglich werden es mehr<br />
Begriffe rund um das Internet und den<br />
Computer. Damit Sie wissen, wovon<br />
die Rede ist und problemlos mithalten<br />
können, erhalten Sie in einem Streifzug<br />
durch die EDV Erklärungen zu den<br />
wichtigsten Begriffen. Ohne unnötigen<br />
technischen Ballast erhalten Sie einen<br />
Einblick in die Möglichkeiten und<br />
Funktionsweisen moderner EDV-Technologien.<br />
Selbstverständlich dürfen<br />
Sie Fragen stellen. Der Kurs richtet<br />
sich an Neueinsteiger und an PC-Anwender,<br />
die endlich die Begriffe verstehen<br />
wollen, die sie verwenden.<br />
5494T8 Mitte<br />
Oliver Müller, Staatl. geprüfter Informatiker<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 15:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 13,00 € / keine Ermäßigung<br />
Sicherheit und Schutz der<br />
Privatsphäre im Internet<br />
Das Internet bietet eine schier unüberschaubare<br />
Fülle an Informationen,<br />
Kommunikationsmöglichkeiten,<br />
Dienstleistungen und Entertainment.<br />
Im Internet lauert aber auch so manche<br />
Gefahr! Vor den meisten Bedrohungen<br />
bzw. Manipulationen kann<br />
man sich effektiv schützen. Oft genügen<br />
vorbeugende Verhaltensregeln<br />
und die richtige Konfiguration von<br />
Software (Firewalls). Im Kurs werden<br />
anhand verschiedener Angriffsszenarien<br />
wesentliche Aspekte der Internet-<br />
Sicherheit besprochen und wirkungsvolle<br />
Vorsichtsmaßnahmen vorgestellt.<br />
Darüber hinaus erhalten Sie<br />
Tipps und Informationen zum Schutz<br />
Ihrer Privatsphäre - vor allem in sozialen<br />
Netzwerken.<br />
5505T8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 01.12.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Kaufen und verkaufen im<br />
Internet mit eBay<br />
Die Vielfalt ist riesig: Sammlerobjekte,<br />
Antiquitäten, Computer, Bücher, Musik,<br />
Handys, Fotokameras, Kleidung,<br />
Schmuck; fast alles ist bei eBay zu haben,<br />
selbst Kurioses: so wurde schon<br />
eine Insel versteigert, eine Mitfahrgelegenheit<br />
in einem Lamborghini und<br />
vieles mehr. Immer mehr Leute nut-<br />
zen die Vorteile des Internets, um Artikel<br />
zu kaufen oder zu verkaufen. Den<br />
Käufern bietet sich eine riesengroße<br />
Auswahl an Artikeln - die Angebote<br />
der Verkäufer erreichen eine ebenso<br />
große Käuferschaft. In diesem Tagesseminar<br />
werden die Grundsätze für<br />
das Handeln bei eBay vermittelt. Die<br />
sichere und erfolgreiche Teilnahme an<br />
Auktionen sowie das Anbieten und<br />
Verkaufen von Produkten sind Inhalt<br />
des Tagesseminars. Voraussetzungen<br />
sind Grundkenntnisse im Umgang mit<br />
dem PC und dem Internet.<br />
5515T4 Senne<br />
Daniel Warner<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:30 - 15:30 Uhr<br />
Realschule Senne, Informatikraum<br />
Klashofstr. 79<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
5516T2 Heepen<br />
Daniel Warner<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 15:30 - 20:30 Uhr<br />
Gymnasium Heepen, Raum 129,<br />
Alter Postweg 37<br />
Entgelt: 24,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Die eigene Homepage im<br />
Internet<br />
Sie wollen für Ihre Firma oder Ihren<br />
Verein eine Homepage im Internet erstellen?<br />
Oder für sich selbst eine private<br />
Homepage bauen? In diesem Seminar<br />
erfahren Sie, wie Sie dies einfach<br />
und kostengünstig selbst durchführen<br />
können. Sie werden alle Schritte<br />
von der Idee bis zur fertigen Homepage<br />
kennen lernen und praktisch<br />
üben:<br />
• Planung und Konzeption einer Homepage<br />
• Suche eines geeigneten Webhosting-Anbieters<br />
und Auswahl einer<br />
Domain<br />
• praktische Einführung in HTML und<br />
CSS<br />
• Bildbearbeitung für das Internet<br />
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.<br />
Grundkenntnisse im Umgang mit<br />
dem PC sind wünschenswert.<br />
Der Kurs wird durch die Lernplattform<br />
moodle unterstützt.<br />
5519K8 Mitte<br />
Cord Wiljes<br />
Kurs<br />
donnerstags, 04.10.2012 bis 25.10.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 98,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Web Content Management<br />
mit TYPO3<br />
Erwerben Sie grundlegende Kenntnisse<br />
im Umgang mit dem Content-Management-System<br />
(CMS) TYPO3:<br />
• Lernen Sie, wie Sie TYPO3 installieren<br />
und einrichten.<br />
• Legen Sie neue Seiten an und erstellen<br />
Sie Seiteninhalte.<br />
• Arbeiten Sie effektiv mit TypoScript.<br />
• Erfahren Sie, wie Sie mit Design-<br />
135<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Info | Magazin<br />
Sommer-VHS<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
vorlagen arbeiten.<br />
• Erstellen Sie Menüs mit TypoScript.<br />
• Bearbeiten Sie Bilder in TYPO3.<br />
• Lernen Sie, wie Sie Grafik- und<br />
Layer-Menüs erstellen.<br />
• Verwalten Sie Benutzer des Systems<br />
und räumen Sie ihnen unterschiedliche<br />
Rechte ein.<br />
• Machen Sie sich mit dem TYPO3-<br />
Backend vertraut.<br />
Voraussetzungen: HTML-Grundkenntnisse<br />
oder Besuch des Kurses<br />
5519K8.<br />
5520K8 Mitte<br />
Cord Wiljes<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.11.2012 bis 20.12.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 170,00 € / ermäßigt: 92,00 €<br />
Crashkurs Smartphone<br />
Programmierung<br />
Kleingruppenkurs<br />
Apps für Android-basierte Smartphones<br />
Android ist das boomende Betriebssystem<br />
für Smartphones. Laut Angaben<br />
des Marktforschungsunternehmens<br />
Gartner hatte Android im dritten<br />
Quartal 2011 einen weltweiten Marktanteil<br />
von 52,5%. In diesem praxisorientierten<br />
Workshop werden Sie von<br />
Grundlagen bis hin zu fortgeschrittenen<br />
Themen der App-Programmierung<br />
für Android-basierte Smartphones geführt.<br />
Inhalte:<br />
• Java-Grundlagen als Basis für die<br />
Android App-Entwicklung<br />
• Kennenlernen der Android-Plattform<br />
und der Entwicklungsumgebung<br />
Eclipse<br />
• XML-gestützter Entwurf von Benutzeroberflächen<br />
• Zugriff auf Telefonfunktionen<br />
• Speichern und Lesen von Daten<br />
• Kommunikation zwischen App und<br />
Web<br />
• Sicherheit<br />
• Veröffentlichung<br />
Voraussetzung: Sichere Bedienung<br />
von Windows, grundlegende HTML-<br />
Kenntnisse hilfreich, aber nicht zwingend<br />
notwendig.<br />
5530K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
Freitag, 12.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 13.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 19.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 20.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 128,00 € / ermäßigt: 70,00 €<br />
Einführung in die<br />
objektorientierte<br />
Programmierung mit Java<br />
Kleingruppenkurs<br />
Dieser Kurs vermittelt grundlegende<br />
Kenntnisse und Fähigkeiten in der<br />
objektorientierten Programmierung<br />
anhand der Programmiersprache Java.<br />
Kursinhalte:<br />
• Klassen, Objekte, Datentypen<br />
136<br />
• Grundlegende Sprachelemente<br />
• Programm- und Datenstrukturen<br />
• Objektorientierte Abstraktion<br />
• Objektorientierte Bibliotheken<br />
• Graphische Benutzungsschnittstellen<br />
• Ereignisbehandlung und Applets<br />
• Parallele Prozesse, Synchronisation,<br />
Monitore<br />
An verschiedenen Beispielen und vielen<br />
Übungen zu jedem Sachgebiet<br />
werden die vermittelten Kenntnisse<br />
veranschaulicht und erprobt. Im Kurs<br />
wird mit der kostenlosen Entwicklungsumgebung<br />
Exlipse und NetBeans<br />
gearbeitet. Auf Wunsch kann der Kurs<br />
fortgesetzt werden. Kleingruppenkurs:<br />
mindestens 6, maximal 10 Teilnehmer.<br />
5540K8 Mitte<br />
Daniel Warner<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 08.01.2013 -<br />
31.01.2013, 18:15 - 21:30 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 176,00 € / ermäßigt: 97,00 €<br />
Schlüssel -<br />
kompetenzen<br />
Kommunikation/<br />
Präsentation<br />
„Sicher und ausdrucksvoll<br />
sprechen...“<br />
Einführung in die Sprecherziehung<br />
Stimmbildung und Sprechtraining<br />
Dieses Einführungsseminar richtet<br />
sich an alle, die für berufliche oder private<br />
Zwecke die Möglichkeiten ihrer<br />
Stimme kennen lernen und erweitern<br />
möchten. Mit Hilfe von Körper und<br />
Atemarbeit, Sprech- und Stimmübungen<br />
suchen wir unsere „raumfüllenden“<br />
Stimmen. Über Artikulation, Pausengestaltung<br />
und Sprechmelodie<br />
werden Wege zur individuellen,<br />
sprechtechnischen Gestaltung von<br />
Texten erarbeitet. Wir nutzen das gegenseitige<br />
Feedback, um Veränderungen<br />
der Stimme und deren Wirkung<br />
auf andere zu erfahren.<br />
Sie lernen „alltagstaugliche“ Übungen<br />
kennen, die es Ihnen erlauben, im<br />
normalen Tagesablauf immer wieder<br />
etwas für ihre Stimme zu tun. Fragen<br />
wie: Wie kann ich mich sicherer in Situationen<br />
des öffentlichen Sprechens<br />
bewegen? Wie gehe ich mit meiner<br />
Aufregung um? Wie vermeide ich Heiserkeit?<br />
Was kann ich tun, wenn mir<br />
die Luft wegbleibt? werden beantwortet.<br />
Es können eigene Texte mitgebracht<br />
werden.<br />
5706K8 Mitte<br />
Margret Oetjen, Staatl. gepr. Atem-,<br />
Sprech- und Stimmlehrerin<br />
Kurs<br />
montags, 24.09.2012 bis 12.11.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 6 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 55,00 € / keine Ermäßigung<br />
Atem-, Stimm- und<br />
Sprechausdruckstraining<br />
Persönliches Wirken über Stimme und<br />
Körper für Anfänger<br />
Neben dem inhaltlichen Aspekt, „Was<br />
sage ich“, ist vor allem das „Wie“<br />
wichtig, um Ihre Kommunikationspartner<br />
zu erreichen. Atmung, gezielter<br />
Einsatz der Stimme und des<br />
Sprechausdrucks, Körpersprache und<br />
eigenes Auftreten sowie der Kontakt<br />
zum Gegenüber sind hierbei fundamental.<br />
Sie entdecken und entwickeln<br />
die Potentiale Ihrer Stimme über die<br />
bewusste Körperwahrnehmung, denn<br />
nur Bewusstes kann verändert werden.<br />
Sie erlernen einen lebendigen,<br />
ausdrucksstarken und situationsangepassten<br />
Stimm- und Sprechausdruck<br />
mittels Übungen aus dem Bereich der<br />
Atem- und Stimmschulung, intensivem<br />
Arbeiten mit Ihrem „Instrument<br />
Körper“ sowie einem individuellen<br />
Feedback.<br />
Inhalte<br />
• Atem- und Stimmübungen<br />
• Körperwahrnehmung und -einsatz<br />
• Erweiterung der stimmlichen Ausdrucksmöglichkeiten<br />
• Deutliche und verständliche Artikulation<br />
• Pausentechnik<br />
• Kontakt zum Publikum<br />
• Einsatz des „Instrumentes Körper“<br />
in Redesituationen<br />
Methoden<br />
Impulsreferate, Atem- und Stimmarbeit,<br />
Textgestaltung, Teilnehmervorträge<br />
B Bitte bequeme Kleidung anziehen und<br />
Socken mitbringen!<br />
5707W8 Mitte<br />
Margret Oetjen, Staatl. gepr. Atem-,<br />
Sprech- und Stimmlehrerin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 12.01.2013, 10:00 - 17:15 Uhr<br />
Sonntag, 13.01.2013, 10:00 - 17:15 Uhr<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 94,00 € / keine Ermäßigung<br />
„Sicher und ausdrucksvoll<br />
sprechen...“<br />
Aufbauseminar<br />
Mehr Sicherheit beim Umgang mit<br />
der eigenen Stimme, abwechslungsreicher<br />
reden!<br />
Dieser Aufbaukurs richtet sich an alle,<br />
die bereits einen Kurs zur Stimmbildung<br />
besucht haben und mehr Sicherheit<br />
im Umgang mit der eigenen<br />
Stimme erwerben möchten.<br />
5709K8 Mitte<br />
Margret Oetjen, Staatl. gepr. Atem-,<br />
Sprech- und Stimmlehrerin<br />
Kurs<br />
montags, 26.11.2012 bis 17.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 37,00 € / keine Ermäßigung<br />
Konfliktgespräche meistern<br />
Konflikte treten im Privat- und im Arbeitsbereich<br />
auf. Oft treffen Sie hierbei<br />
auf immer wiederkehrende Situa-
tionen. Wie haben wir uns im Laufe<br />
unseres Lebens strukturieren lassen?<br />
Wie haben wir gelernt, mit Konflikten<br />
umzugehen? Teilweise sind Momente<br />
des Konflikts von hochgradiger Anspannung<br />
und Erregung geprägt.<br />
• Wie behalte ich hier die Ruhe?<br />
• Wie kontrolliere ich das Gespräch?<br />
• Wie finde ich mit meinem Gegenüber<br />
einen tragbaren Konsens? Eine<br />
Lösung, mit der ich und meine Gesprächspartner<br />
gut leben können?<br />
Im Kurs lernen Sie neben Stressbewältigungstechniken<br />
und Grundlagen<br />
der Kommunikation wie Sie Konfliktlösungen<br />
erzielen können.<br />
5713K8 Mitte<br />
Klaus Kühmel<br />
Kurs<br />
montags, 05.11.2012 bis 19.11.2012,<br />
18:15 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum E11, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 81,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
Einstieg in die Gewaltfreie<br />
Kommunikation nach Marshall<br />
Rosenberg (GFK)<br />
Im Einstiegsseminar erkunden Sie die<br />
vier grundlegenden Schritte der Gewaltfreien<br />
Kommunikation (GFK). Sie<br />
üben Beobachtungen von Bewertungen<br />
zu unterscheiden, Gefühle und<br />
Bedürfnisse zu erkennen und konkrete<br />
Bitten zu formulieren. Praktische<br />
Übungen geben Ihnen Gelegenheit,<br />
die GFK anhand von Situationen aus<br />
dem eigenen Alltag auszuprobieren.<br />
Die Erfahrung, dass Kommunikation<br />
zugleich selbstbehauptend und wertschätzend<br />
sein kann und das Vertrauen,<br />
die Verbindung zum Konfliktpartner<br />
wieder behutsam aufnehmen zu<br />
können, das ist es, was Sie in diesem<br />
Seminar erfahren können.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 3,00 €.<br />
5714T8 Mitte<br />
Manfred A. Prager, Business Coach,<br />
Trainer für Personalentwicklung<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Vom Smalltalk und der<br />
Schlagfertigkeit<br />
Ist Smalltalk wirklich ein oberflächlicher<br />
Gesprächskiller? Und was die<br />
Schlagfertigkeit betrifft, ist diese doch<br />
angeboren, oder?! Bestimmt nicht! Ein<br />
nettes kleines Gespräch mit einem<br />
Unbekannten kann manchmal ganz<br />
neue Türen öffnen und gute Antworten<br />
sind erlernbar. Zu diesem Zweck<br />
wollen wir uns mit nützlichen Techniken<br />
und Tipps für den richtigen Moment<br />
ausrüsten. Dazu gehört auch<br />
immer das Schulen von Wahrnehmung<br />
und Körpersprache. Wie können<br />
wir neue Kontakte knüpfen? Was sagen<br />
wir, ohne gleich oberflächlich zu<br />
wirken? Oder wie kann ich bei einer<br />
unangenehmen Bemerkung kontern,<br />
damit ich mich nicht noch Stunden<br />
später darüber ärgere? Wir werden<br />
üben, üben, üben - denn nur so wird<br />
man nie wieder sprachlos.<br />
5715K8 Mitte<br />
Eva Bruno<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Umgang mit schwierigen<br />
Zeitgenossen<br />
Das Seminar richtet sich an Menschen,<br />
die in ihrem Beruf und Privatleben<br />
mit schwierigen Zeitgenossen zu<br />
tun haben. Wie reagiere ich, wenn ich<br />
beleidigt werde? Was tue ich, wenn jemand<br />
sehr laut wird? Diese und eine<br />
Reihe anderer Situationen lassen sich<br />
vielfach kommunikativ lösen. Dabei<br />
achten wir auf eine Einheit von Aussagen,<br />
Körpersprache und Stimme. Im<br />
Seminar werden Methoden erprobt,<br />
die das Leben leichter machen. Und<br />
damit können die Teilnehmer zukünftig<br />
ohne Angst und mit weniger Stress<br />
in schwierige Situationen gehen.<br />
5716T8 Mitte<br />
Dirk Käser M.A., Kommunikationsund<br />
Rhetoriktrainer<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:00 - 17:00 Uhr<br />
Arbeit und Leben, Raum 1,<br />
Ravensberger Park 4<br />
Entgelt: 69,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
137<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Kampfrhetorik<br />
Es gibt Situationen, in denen das<br />
überzeugende, höfliche Sprechen keinen<br />
Erfolg mehr bringt und wir unsachlichen<br />
Angriffen ausgesetzt sind.<br />
Viele Menschen kennen solche Momente:<br />
Wichtige Worte fallen ihnen<br />
erst ein paar Stunden später ein, weil<br />
ihre Spontaneität nicht zum Zuge<br />
kommen konnte. Sie sollten sich ein<br />
flexibles sprachliches Inventar anlegen,<br />
um in solchen Situationen nicht<br />
zum Opfer zu werden.<br />
Es geht darum, Ihre Wünsche aktiv<br />
Wirklichkeit werden zu lassen. Sie lernen,<br />
Worte zu ergänzen durch eine<br />
Körpersprache, die durchschlagkräftig,<br />
direkt und manchmal auch frech<br />
ist. Sie üben, nicht klein beizugeben,<br />
eigene Wünsche zu spüren und sie<br />
tatsächlich in die Tat umzusetzen. Sie<br />
erwerben die ursprüngliche Fertigkeit,<br />
sich selbstbewusst zu präsentieren,<br />
ohne jemanden anzugreifen.<br />
Inhalte:<br />
• eigene Stärken erkennen und nutzen<br />
• Abwehr unfairer Attacken<br />
• Grenzen setzen und nein sagen<br />
können<br />
• Umgang mit „Killerphrasen“<br />
• neue Kommunikationsmuster erfahren<br />
• Aussprache und freundliche Reflektion<br />
• Stärkung der Persönlichkeit und<br />
des Selbstbewusstseins<br />
B Arbeitsmaterialien sind im Preis enthalten.<br />
5723T4 Senne<br />
Christoph Teschner, Trainer für Prozesskommunikation®<br />
Tagesseminar<br />
Sonntag, 25.11.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
B Arbeitsmaterialien sind im Preis enthalten.<br />
5725T8 Mitte<br />
Christoph Teschner, Trainer für Prozesskommunikation®<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Arbeit und Leben, Raum 1,<br />
Ravensberger Park 4<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Small Talk<br />
Befinden Sie sich oft in beruflichen<br />
Situationen, in denen Sie sich mit<br />
Kollegen spontan unterhalten wollen?<br />
Oder sind Sie auf einem Fest und würden<br />
gerne jemanden ansprechen, wissen<br />
aber nicht wie? Möchten Sie den<br />
bestmöglichen Eindruck machen?<br />
In meinem Seminar lernen Sie, wie<br />
Small Talk funktioniert, welche Gesprächstechniken<br />
passen, und welche<br />
Gewohnheiten Sie lieber sein lassen<br />
sollten.<br />
Inhalte:<br />
• Bewertungen suspendieren<br />
• Entspannte Signale senden<br />
• Fettnäppchen vermeiden<br />
138<br />
• Ankermethode und aktives<br />
Zuhören<br />
• beschreibende Worte finden<br />
B Arbeitsmaterialien sind im Preis enthalten.<br />
5727T3 Sennestadt<br />
Christoph Teschner, Trainer für Prozesskommunikation®<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.01.2013, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Rhetorik 1<br />
Dieses Seminar wendet sich an alle,<br />
die in ihrem Beruf Gespräche führen,<br />
an Diskussionen teilnehmen oder Vorträge<br />
halten. Zunächst werden einige<br />
kommunikationstheoretische Grundlagen<br />
erarbeitet. Danach stehen praktische<br />
Übungen zu unterschiedlichen<br />
Gesprächsformen und -techniken sowie<br />
zur Vortragstechnik im Vordergrund.<br />
Zur genauen Analyse der<br />
Übungen steht eine Videoeinheit zur<br />
Verfügung.<br />
5728W8 Mitte<br />
Andrea Knufinke<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 09.11.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 140,00 € / ermäßigt: 72,00 €<br />
Gespräche positiv<br />
gestalten<br />
In diesem Kurs lernen Sie, Reibungsverluste<br />
zu vermeiden und Gedanken<br />
klar zu beschreiben. Dies kann auf<br />
mehrere Arten geschehen und ist Teil<br />
des Trainings. Sicher haben Sie schon<br />
nach Wegen gesucht, wie Sie ausdrücken<br />
können, wer Sie sind und<br />
was Sie repräsentieren. In dieser<br />
Übungsreihe geht es um Ihre Kollegen,<br />
Kunden oder Partner und um um<br />
Sie selbst. Wenn Sie lernen, Ihre Haltung<br />
in Worte zu fassen, müssen Sie<br />
es Keinem Recht machen und Sie<br />
überschreiten die Grenzen Ihres Leistungsvermögens<br />
nicht. Diese direkte<br />
und strukturierte Kommunikationsform<br />
führt ohne Umwege zu Klarheit<br />
und individuellem Erfolg, wenn der<br />
Transfer in den Alltag gelingt. DerKurs<br />
enthält logische und spielerische Elemente.<br />
Der Dozent ist Trainer für Prozesskommunikation®:<br />
ich bin o.k. +,<br />
du bist o.k. +<br />
Inhalte: Signalwörter beachten und<br />
den Kontakt zum Partner flexibel gestalten,<br />
sich selbst wertschätzen, unterschiedliche<br />
Kommunikationskanäle<br />
entdecken, aktives Zuhören, kontrollierter<br />
Dialog, Zwiegespräch, Reframing,<br />
gestresste Gesprächsmuster<br />
untersuchen und berichtigen: gekreuzte<br />
Kommunikation, Redefinitionen,<br />
Discounten („dissen“)<br />
B Arbeitsmaterialien sind im Preis enthalten.<br />
5729T6 Jöllenbeck<br />
Christoph Teschner, Trainer für Prozesskommunikation®<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Realschule Jöllenbeck, Aula, Dörpfeldstr. 8<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 34,00 €<br />
Wirksam vortragen<br />
Xpert-Modul Reden und Verhandeln<br />
Die Präsentation der eigenen Person,<br />
ob im Team, vor Kunden oder Kollegen,<br />
stellt eine grundlegende soziale<br />
Kompetenz dar. Das Xpert-Lehrgangsmodul<br />
„Wirksam vortragen“ hat zum<br />
Ziel, die persönliche und thematische<br />
Präsentation in Redesituationen zu<br />
verbessern.<br />
Inhalte:<br />
• Stärken und Schwächen der Körpersprache<br />
erkennen<br />
• Vorträge planen, gliedern und<br />
überzeugend umsetzen<br />
• die richtigen Medien einsetzen<br />
• mit Lampenfieber und unangenehmen<br />
Situationen umgehen<br />
Neben inhaltlichen Inputs werden in<br />
Übungseinheiten Redebeiträge geübt.<br />
B Im Kursentgelt ist ein Begleitbuch des<br />
EduMedia Verlages enthalten.<br />
5730W8 Mitte<br />
Christine Götzky<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 98,00 € / keine Ermäßigung<br />
„Ich zeichne Ihnen das mal<br />
auf...“<br />
Ideen ins Bild setzen - Visualisieren<br />
Wenn Sie je einen Vortrag, ein Referat<br />
halten oder eine Idee präsentieren<br />
mussten, wissen Sie: Das Publikum<br />
sieht besonders gerne zu, wenn eine<br />
Skizze entsteht, am Flipchart, am runden<br />
Tisch während einer Arbeitsbesprechung<br />
oder im Verkaufsgespräch.<br />
Da entsteht etwas, sinnlich nachvollziehbar,<br />
verständlich,ein persönliches<br />
Bild. Das bleibt haften!<br />
„... Aber ich bin überhaupt nicht begabt...“<br />
Keine Angst! Skizzieren hat<br />
nichts zu tun mit Genius oder Götterfunke.<br />
Es ist erlernbar wie vieles andere<br />
auch. Radfahren hat man auch<br />
einmal gelernt und profitiert davon ein<br />
ganzes Leben lang. In sechs aufeinander<br />
folgenden Schritten lernen Sie<br />
Techniken, Tricks und Kniffe, um erfolgreich<br />
Ideen ins Bild zu setzen. Die eigenhändig<br />
vorgetragene Illustration<br />
einer Rede ist mit Sicherheit beeindruckender<br />
als jede Powerpoint-Präsentation.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 5,00 €.<br />
5738W8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 163, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 59,00 € / keine Ermäßigung
Zielearbeit -<br />
Zum Zielerreicher werden<br />
mit Kreativität und Achtsamkeit<br />
Kreative Zielgestaltung<br />
für Frauen und Männer in Beruf<br />
und Privatleben<br />
Kreative Zielgestaltung ist ein wesentlicher<br />
Bestandteil aktiver Lebensgestaltung.<br />
Ziele richtig zu definieren,<br />
will gelernt sein. Ziele wirklich zu erreichen,<br />
kann trainiert werden. Dieses<br />
Gruppentraining ist konzipiert für<br />
Menschen, die zu Zielerreichern in Beruf<br />
oder Privatleben werden möchten.<br />
Ihnen ist Zielerreichung unter Wahrung<br />
ihrer persönlichen Wertevorstellungen<br />
ein Grundbedürfnis zur Steigerung<br />
ihrer Lebensqualität. Sie wissen,<br />
dass Leben Veränderung bedeutet und<br />
richten ihre beruflichen und/oder privaten<br />
Ziele immer wieder entsprechend<br />
aus. Im Wochenendworkshop<br />
lernen Sie Werkzeuge zur kreativen<br />
Zielgestaltung gezielt in die eigene Lebensplanung<br />
einzubringen und verbessern<br />
ihre Fähigkeit, auf der Persönlichkeitsebene<br />
die Muster ihrer<br />
Handlungsweisen und Zielsetzungen<br />
zu erkennen.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 4,00 €<br />
5741W8 Mitte<br />
Brit Höke<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 26.10.2012, 18:30 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 27.10.2012, 09:30 - 16:45 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Soft Skills:<br />
Verstehen, Lernen,<br />
Trainieren<br />
Fachkomkompetenz ist wichtig - doch<br />
wer beruflich vorwärts kommen will<br />
braucht Soft Skills! Soziale und kommunikative<br />
Fähigkeiten geben bei Bewerbungsentscheidungen<br />
und beruflichen<br />
Entwicklungschancen oft den<br />
Ausschlag. In Zeiten zunehmender<br />
Vernetzung und schnell wandelnden<br />
Fachwissens erweisen sich Soft Skills<br />
als beständig, zuverlässig und Erfolg<br />
versprechend. Die professionelle und<br />
kompetente Gestaltung zwischenmenschlicher<br />
Arbeit beruht auf<br />
zahlreichen persönlichen Eigenschaften<br />
und Einstellungen. Vieles lässt<br />
sich trainieren! Hierzu lädt Sie dieses<br />
Seminar ein.<br />
Inhalte:<br />
• Überblick über Soft Skills und deren<br />
Bedeutung<br />
• Eigenanalyse zur Selbsteinschätzung<br />
• Trainings- und Feedbackübungen<br />
zu Selbst- und Fremdbild<br />
• Praxis- und Simulationstraining<br />
mit Feedback<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen Kosten in<br />
Höhe von 5€.<br />
5742W8 Mitte<br />
Manfred A. Prager, Business Coach,<br />
Trainer für Personalentwicklung<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 17:00 - 20:00 Uhr<br />
Samstag, 29.09.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 73,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Bewerbung/<br />
Karriere<br />
Fit für das Assessmentcenter<br />
(AC) - Kleingruppenworkshop<br />
Das Assessmentcenter (engl. to asses<br />
= einschätzen, beurteilen) wird von<br />
immer mehr Unternehmen für die Besetzung<br />
verantwortungsvoller Positionen<br />
eingesetzt. Als Entscheidungsgrundlage<br />
dient es sowohl zur Auswahl<br />
externer als auch interner Bewerber.<br />
In einem Assessmentcenter<br />
werden neben sozialen und methodischen<br />
Kompetenzen auch die Belastbarkeit<br />
der Bewerber sowie das Lernund<br />
Entwicklungspotential in mehreren<br />
Übungen durch verschiedene Beobachter<br />
festgestellt. In der Gruppe<br />
sowie auch alleine werden Sie anhand<br />
Ihrer Ergebnisse der praxisrelevanten<br />
Übungen und Anforderungen gemessen.<br />
Zur Vorbereitung auf Ihr Assess -<br />
mentcenter (AC) werden Sie mit dem<br />
Ablauf und den einzelnen Bausteinen<br />
eines AC vertraut gemacht. Sie trainieren<br />
die typischen Übungen, Tests<br />
und Rollenspiele und Sie erhalten ein<br />
fundiertes Feedback.<br />
Inhalte:<br />
• Zielsetzung<br />
• Bausteine und Ablauf<br />
• Die überzeugende Selbstpräsentation<br />
• Positionierung in der Gruppendiskussion<br />
• Aufgabenstellungen schriftlicher<br />
Tests<br />
• Professionelles Verhalten in Rollenspielen<br />
• Stressinterview<br />
Maximal 6 Teilnehmende.<br />
5750T8 Mitte<br />
Julia Klaus<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 59,00 € / keine Ermäßigung<br />
Zeugnisanalyse -<br />
Kleingruppenworkshop<br />
Sie kennen die gängige Notenskala<br />
der Zufriedenheitsaussage und haben<br />
augenscheinlich ein sehr gutes Arbeitszeugnis<br />
erhalten - schließlich erledigten<br />
Sie alle Aufgaben „stets zur<br />
vollsten Zufriedenheit“? Leider aber<br />
steckt der „Arbeitszeugnis-Teufel“ oft<br />
in anderen Details, die sich meist nur<br />
dem Fachmann offenbaren. Nutzen<br />
Sie die Gelegenheit und erweitern Sie<br />
durch diesen Kurs Ihr Wissen in Bezug<br />
auf Arbeitszeugnisse, damit Sie künftige<br />
Zeugnisse sicher und realistisch<br />
einschätzen können, eine solide<br />
Grundlage für Nachverhandlungen haben<br />
und Verbesserungsvorschläge<br />
selbst formulieren können. Gerne darf<br />
ein Zeugnis mitgebracht werden, das<br />
gemeinsam in der Gruppe analysiert<br />
und besprochen wird. Maximal 6 Teilnehmende.<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen Kosten in<br />
Höhe von 6€.<br />
5751T8 Mitte<br />
Julia Daut<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 56,00 € / keine Ermäßigung<br />
Ändern mit Erfolg - berufliche<br />
(Neu-)Orientierung<br />
Sie sind beruflich unzufrieden, suchen<br />
einen neuen Arbeitsplatz oder möchten<br />
sich beruflich verändern? Sie sind<br />
sich aber noch nicht sicher, wohin die<br />
Reise gehen soll und welcher Job<br />
mehr Zufriedenheit und Sinn in ihr Leben<br />
bringen könnte? In diesem Seminar<br />
stehen Sie mit Ihrer gesamten<br />
Persönlichkeit - mit Ihren Stärken,<br />
Fähigkeiten, persönlichen Neigungen,<br />
Wünschen und Ressourcen - im Vordergrund.<br />
Es geht darum, Ihre Potentiale<br />
zu identifizieren, Stolpersteine<br />
herauszufinden und eine persönliche<br />
Job-Perspektive zu entwickeln. Das<br />
Seminar richtet sich an alle Altersgruppen,<br />
mit oder ohne Berufserfahrung.<br />
Auch Berufsrückkehrerinnen<br />
sind herzlich willkommen.<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen Kosten in<br />
Höhe von 4,00 €.<br />
Hinweis !<br />
Wiedereinstieg - aber wie ?<br />
Frauen, die nach einer längeren<br />
Pause in den Beruf zurückkehren<br />
wollen, haben häufig viele<br />
Fragen zu klären.<br />
Informationen zum beruflichen<br />
Wiedereinstieg, über Bildungsan -<br />
gebote und Fördermöglichkeiten:<br />
jeden 1. Mittwoch im Monat,<br />
10ºº bis 12ºº Uhr<br />
(nicht in den Schulferien)<br />
Bildungsberatung des BWB,<br />
Nikolaus-Dürkopp-Str. 15,<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Leitung: Renate Gebhardt<br />
Persönliche Beratung<br />
nach telefonischer Anmeldung ist<br />
außerdem jederzeit möglich.<br />
Tel. 05 21 / 6 27 74<br />
Fax 05 21 / 6 27 89<br />
E-Mail: bwb-bi@t-online.de<br />
139<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
5752W8 Mitte<br />
Dr. Jürgen Nawatzki<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 30.09.2012, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 162, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
Ihr großer Auftritt -<br />
Das Jobinterview in<br />
Theorie und Praxis<br />
Herzlichen Glückwunsch! Ihre schriftliche<br />
Bewerbung war erfolgreich. Nun<br />
werden Sie in einem Jobinterview auf<br />
Herz und Nieren geprüft. Wie bereiten<br />
Sie sich optimal auf dieses und den<br />
potentiellen neuen Arbeitgeber vor?<br />
Wie kleiden Sie sich idealerweise? Mit<br />
welchen Fragen müssen Sie rechnen<br />
und was antworten Sie sinnvollerweise?<br />
Welche Fragen sind erlaubt und<br />
wie reagieren Sie auf unerlaubte Fragen?<br />
Welche Phasen gibt es im Vorstellungsgespräch<br />
und welche Fragen<br />
werden in welcher Phase gestellt?<br />
Aber keine Angst, wir üben das Vorstellungsgespräch!<br />
Auf Wunsch zeichnen<br />
wir es mit der Videokamera auf<br />
und analysieren es anschließend. So<br />
bekommen Sie ein ideales Feedback!!!<br />
Zusätzlich sehen Sie kurze Lehrfilme<br />
zum Vorstellungsgespräch, so dass<br />
sich auch diejenigen Teilnehmer ein<br />
Bild machen können, die über keine<br />
eigenen Erfahrungen verfügen.<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen Kosten in<br />
Höhe von 4,00 €.<br />
5753T8 Mitte<br />
Dr. Jürgen Nawatzki<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 39,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Bewerbungstraining<br />
kompakt<br />
Im Bewerbungsprozess ist man häufig<br />
unsicher. Ist die äußere Form meiner<br />
Bewerbung angemessen und zeitgemäß?<br />
Bewerbe ich mich auf die<br />
richtigen Stellen und verfüge ich über<br />
die richtige Bewerbungsstrategie?<br />
Das Seminar bringt Sie auf den neuesten<br />
Stand rund um die Bewerbung.<br />
Theorie und Praxis wechseln sich ab<br />
und im Kurs erstellt jede Teilnehmerin<br />
und jeder Teilnehmer zeitgemäße und<br />
individuelle schriftliche Bewerbungsunterlagen.<br />
Bei der Erstellung der Bewerbungen<br />
steht jedem Lernenden<br />
ein eigener PC-Arbeitsplatz zur Verfügung.<br />
B Für Arbeitsmaterial entstehen Kosten in<br />
Höhe von 4,00 €.<br />
5754W8 Mitte<br />
Dr. Jürgen Nawatzki<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 09:30 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 € / ermäßigt: 40,00 €<br />
140<br />
Genug gejammert:<br />
Selbstcoaching<br />
für den Beruf<br />
Leiden auch Sie immer wieder im Beruf?<br />
Und kennen Sie all die guten Ratschläge,<br />
die Sie nicht weiterbringen?<br />
Hier kommt die Alternative: Erfahren<br />
Sie hier auf heitere und prägnante<br />
Weise, wie es Ihnen sicher gelingt, auf<br />
Dauer ein verkanntes Genie und unentdecktes<br />
Talent zu bleiben. Sie lernen<br />
todsichere Leidenskonzepte kennen<br />
und erfahren, wie Sie Ihr Erfolgs -<br />
talent garantiert begraben. Oder erleben<br />
Sie an diesem Abend, was Sie<br />
ganz einfach lassen oder anders tun<br />
können, um Ihren Beruf mit mehr<br />
Spaß, Freude und Motivation zu erfüllen.<br />
• Vom Prinzip Halbherzigkeit, Perfektionismus<br />
und der Kunst der<br />
Demotivation<br />
• Von der Stabilisierung innerer<br />
Blockaden und der Zementierung<br />
von Mutlosigkeit<br />
• Impulse, Tipps und Tricks für gelingende<br />
Veränderung aus der<br />
Werkzeugkiste von Hirnforschung,<br />
Coaching und Selbstcoaching<br />
5756T8 Mitte<br />
Susanne Volkmer, systemischer<br />
(Lehr-) Coach (DGfC) , Reiss Profile<br />
Master<br />
Abendseminar<br />
Donnerstag, 27.09.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 26,00 € / keine Ermäßigung<br />
Herausfinden, was ich<br />
wirklich will<br />
Die Reiss Profile Motivationsanalyse<br />
Oft scheint uns das, was wir „sollen“<br />
sehr viel klarer, als das, was wir „wollen“.<br />
Besonders fatal, wenn es darum<br />
geht Entscheidungen zu treffen oder<br />
(endlich) ins Handeln zu kommen...<br />
Eine wirksame Unterstützung seinen<br />
inneren Kompass zu finden, um seine<br />
Bedürfnisse richtig einzuschätzen, ist<br />
die Reiss Profile Motivationsanalyse.<br />
Die Theorie der 16 Lebensmotive und<br />
das daraus abgeleitete Reiss-Profile<br />
ist ein neuer Ansatz der Motivationsund<br />
Persönlichkeitsforschung. Es ist<br />
die erste empirisch überprüfte Methode,<br />
mit der menschliche Motivation<br />
gemessen werden kann. Sie ermöglicht<br />
den Blick auf die intrinsischen<br />
Werte und Motive und misst und stellt<br />
das dar, was eine Person dauerhaft<br />
motiviert und ihre Persönlichkeit<br />
prägt.<br />
• Was ist mir wichtig? Was treibt<br />
mich an und gibt mir Energie?<br />
• Was macht mich zufrieden? In<br />
welchem Umfeld fühle ich mich<br />
wohl?<br />
• Wieviel Team oder wieviel Verantwortung<br />
will ich haben?<br />
• Wie gut kann ich mit Stress umgehen?<br />
Die Methode wird in Zielfindungsprozessen<br />
und zur Persönlichkeitsentwicklung,<br />
in der Wirtschaft und im<br />
Spitzensport eingesetzt. Inhalte des<br />
Info-Abends:<br />
• Was kann ich vom Reiss Profile erwarten?<br />
• Wie und wo setzt man die Motivanalyse<br />
sinnvoll ein?<br />
• Ablauf und Durchführung des<br />
Reiss Profile<br />
5758T8 Mitte<br />
Susanne Volkmer, systemischer<br />
(Lehr-) Coach (DGfC) , Reiss Profile<br />
Master<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 13.11.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 26,00 € / keine Ermäßigung<br />
Business - Knigge<br />
Gutes Benehmen kommt nie aus der<br />
Mode<br />
Dieser Workshop hilft Ihnen jede Situation<br />
souverän zu meistern. Gemeinsam<br />
beschäftigen wir uns u. a.<br />
mit folgenden Themen:<br />
• Grüßen und Begrüßen, Vorstellen<br />
und Bekanntmachen<br />
• Umgangsformen am Arbeitsplatz<br />
• Serviceorientierter Kundenkontakt<br />
• Telefon, Handy, e-Mail und Briefstil<br />
• Sitzordnung und Raumerfassung<br />
• Kleidungsregeln<br />
B Papier und Stift<br />
5759K4 Senne<br />
Charlotte Wilisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 03.11.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 36,00 € / keine Ermäßigung<br />
Frau und Beruf<br />
Erfolg?<br />
Die Ausstrahlung macht`s!<br />
Auftreten und Ausstrahlung sind entscheidende<br />
Faktoren für Ihre Außenwirkung<br />
und deshalb wesentlich für<br />
Ihren beruflichen Erfolg. Dieser Kurs<br />
verhilft Ihnen, Ihren eigenen Stil zu<br />
finden und Ihrem Auftreten neuen<br />
Schwung zu geben. Alte Denk-, Sichtund<br />
Kommunikationsweisen sowie soziale<br />
Strukturen und Rollenbilder werden<br />
überdacht und typisch weibliche<br />
und männliche Verhaltensmuster hinterfragt.<br />
Eine tolle Ausstrahlung ist<br />
kein zufälliges Schicksal, sondern erlernbar<br />
durch das authentische Miteinander<br />
von Innen und Außen!<br />
B Papier und Stift<br />
5761T8 a Mitte<br />
Charlotte Wilisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung
Rhetorik und Kommunikation<br />
für Frauen<br />
Wirksame Kommunikation und sicheres<br />
Auftreten<br />
Jede Frau will und muss heute kommunikativ<br />
„ihren Mann stehen“, egal<br />
ob bei Statements und Präsentationen<br />
im Beruf, im Elternrat oder in Diskussionen<br />
mit Freunden, Verwandten<br />
oder dem Ehepartner. Nicht selten<br />
verlässt frau unzufrieden diese Situationen<br />
und mit dem Gedanken: „Hätte<br />
ich doch noch das sagen können“ oder<br />
„Das hätte ich doch noch besser ausdrücken<br />
können“. In schwierigen Konfliktsituationen<br />
schweigt frau eher, als<br />
dass sie ihre Meinung vertritt. Es<br />
droht die Gefahr, einem unfairen Gesprächspartner<br />
nichts entgegensetzen<br />
zu können und sich unterlegen zu<br />
fühlen. Das muss nicht so bleiben!<br />
Durch das Kennen und Befolgen ausgewählter<br />
Kommunikationsregeln und<br />
-modelle und dem Mut, in Gespräche<br />
an der passenden Stelle einzugreifen,<br />
wird jede Frau eine interessante und<br />
gewandte Gesprächspartnerin, die ihre<br />
Gedanken und Ideen anschaulich<br />
und partnerorientiert umsetzen kann.<br />
Im Mittelpunkt des Seminars stehen<br />
neben kurzen theoretischen Erläuterungen<br />
ausführliche eigene Übungen<br />
zu den Themen: Effektiv zuhören,<br />
Konfliktgespräche führen, Kritik geben<br />
und annehmen und sagen, was man<br />
auch wirklich sagen möchte! Während<br />
des gesamten Seminars steht eine Videoeinheit<br />
zur Analyse der Übungen<br />
zur Verfügung.<br />
5762K8 a Mitte<br />
Andrea Knufinke<br />
Kurs<br />
Dienstag, 11.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 13.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 18.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 20.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Die gelassenere Art sich<br />
durchzusetzen<br />
Frauen glauben häufig, Selbstbehauptung<br />
sei enorm anstrengend oder sie<br />
fürchten, unangenehm aufzufallen,<br />
wenn sie ihre eigenen Interessen verfolgen.<br />
Es gibt fünf praxisbewährte<br />
Strategien der gelassenen Durchsetzung:<br />
Mut, Wille, Nein-sagen, Hartnäckigkeit,<br />
Selbstvertrauen. Diese<br />
Schritte ermöglichen es, würdevoll<br />
aufzutreten, sich klar auszudrücken<br />
und fair durchzusetzen. Sie haben die<br />
Möglichkeit, die Goldadern der Selbstbehauptung<br />
in dem Seminar einzuüben<br />
und auf das alltägliche Leben zu<br />
übertragen.<br />
5763W8 a Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Nein sagen!<br />
Strategien der Veränderung<br />
Der Chef möchte, dass Sie eine neue<br />
Aufgabe übernehmen, die Kollegin,<br />
der Partner, die Kinder, die Freundin....<br />
Sie schaffen es nicht, nein zu<br />
sagen, wenn Ihnen Aufgaben angetragen<br />
werden - allzeit bereit! Die Angst<br />
vor Konsequenzen im Beruf, die<br />
Angst, abgelehnt zu werden, egoistisch<br />
oder herzlos zu wirken, lässt Sie<br />
Arbeitsaufträge übernehmen. Zurück<br />
bleibt das Gefühl, nicht genug Zeit für<br />
sich zu haben, und/oder das nagende<br />
Gefühl, ausgenutzt zu werden. In diesem<br />
Seminar lernen Sie Strategien<br />
und Techniken kennen, die Ihnen das<br />
„Nein-sagen“ näher bringen.<br />
5764K8 a Mitte<br />
Eva Bruno<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 22.11.2012, 18:00 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 29.11.2012, 18:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Bildungsangebote für<br />
Menschen in sozialen<br />
Berufen<br />
Infoabend Qualifikation<br />
zum / zur systemischen<br />
Familienberater/-in<br />
in Zusammenarbeit mit VHS-Concept<br />
des Landesverbandes Niedersächsischer<br />
<strong>Volkshochschule</strong>n<br />
Systemisch denken - systemisch handeln<br />
An diesem Informationstermin stellen<br />
wir Ihnen den berufsbegleitenden<br />
Weiterbildungslehrgang zum systemischen<br />
Familienberater von vhs Concept<br />
mit Zertifikat vor. Der Jahreskurs<br />
beginnt am 25. Mai 2012 und umfasst<br />
168 Stunden. Es werden das systemische<br />
Arbeitsverfahren in Diagnostik<br />
und Intervention vorgestellt und die<br />
selbstreflektiven Kompetenzerfordernisse<br />
erkundet. Der Informationstermin<br />
dient auch der Selbstprüfung und<br />
eigenen Entscheidungsfindung für die<br />
Teilnahme an dem Lehrgang. Alle Interessierten<br />
erhalten ein Feedback der<br />
Kursleitung. Zielgruppe: Die Weiterbildung<br />
richtet sich an Personen, die<br />
im weiten Feld sozialer, pädagogischer<br />
oder beratender Arbeit mit Familien,<br />
Teilfamilien oder Paaren arbeiten und<br />
deren Hauptaufgabe Beratung, Hilfe<br />
und Unterstützung ist. Hierzu gehören<br />
Mitarbeiter in Kindertagesstätten, in<br />
der Jugend- und Sozialhilfe, in Adoptionsvermittlungs-<br />
und -beratungsstellen,<br />
in der Gesundheitsberatung. Die<br />
Teilnehmenden sollten über eine<br />
mehrjährige Berufserfahrung in der<br />
Arbeit mit Familien (Erfahrungshintergrund)<br />
sowie eine abgeschlossene Berufsausbildung<br />
in einem sozialen Beruf<br />
verfügen.<br />
5780E8 Mitte<br />
Eva Liesche, Dipl.-Sozialarbeiterin<br />
Systemische Psychotherapeutin<br />
Josef van Lay, Dipl. Sozialarbeiter,<br />
Paar- u. Familientherapeut<br />
Katja Evers, M.A.<br />
Einzelveranstaltung<br />
Mittwoch, 06.02.2013, 18:00 - 19:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
entgeltfrei<br />
Richtig motivieren<br />
Gut reden - aber wie?<br />
Sicher haben Sie schon öfter nach Wegen<br />
gesucht, wie Sie Wünsche und<br />
Hinweise so äußern können, dass diese<br />
eine wohltuende Wirkung erzielen.<br />
Ihre Worte sollen überzeugend,<br />
freundlich und konstruktiv sein. In<br />
diesem Kurs lernen Sie, Reibungsverluste<br />
zu vermeiden und Gedanken<br />
passend und authentisch auszudrücken.<br />
Er ist besonders geeignet für<br />
Eltern, Lehrer und Teamleiter, die wissen<br />
möchten, welche Motivationsformen<br />
es eigentlich gibt.<br />
Inhalte:<br />
• Signalwörter beachten und den<br />
Kontakt zum Ansprechpartner aufbauen<br />
• sich selbst spüren und einschätzen<br />
• unterschiedliche Kommunikationskanäle<br />
nutzen<br />
Bildung auf Bestellung<br />
. . . Sie möchten über ein bestimmtes<br />
Gebiet mehr erfahren<br />
und wünschen eine Schulung<br />
nach Maß?<br />
. . . Sie möchten gemeinsam mit<br />
Freunden in einer individuellen<br />
Gruppe lernen<br />
. . . Ihre Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter schulen?<br />
Setzen Sie auf unsere langjährige<br />
Erfahrung und lassen Sie sich<br />
von uns beraten!<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
• professionellen Unterricht<br />
durch erfahrene Dozentinnen<br />
und Dozenten<br />
• individuell auf Ihren Bedarf<br />
zugeschnittene Kurs konzepte<br />
Mögliche Inhalte könnten sein:<br />
• EDV-Programme und Neue<br />
Medien | Programmier -<br />
sprachen | Tastschreiben<br />
• Kommunikation und<br />
Rhetorik<br />
• Buchführung, kaufmännische<br />
Grundlagen u.v.m.<br />
Lassen Sie sich durch unser Programm<br />
inspirieren!<br />
Ansprechpartnerin für<br />
maßgeschneiderte Schulungen<br />
der beruflichen Bildung<br />
Katja Evers<br />
Fachbereichsleitung<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
Telefon: 0521 516725<br />
E-Mail: katja.evers@bielefeld.de<br />
141<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• Anerkennung passend und variabel<br />
aussprechen<br />
B Arbeitsmaterialien sind im Preis enthalten.<br />
5784T8 Mitte<br />
Christoph Teschner, Trainer für Prozesskommunikation®<br />
Tagesseminar<br />
Freitag, 28.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Mit Skizzen arbeiten<br />
Beratungs- und Lehr-/Lernprozesse<br />
mit Skizzen unterstützen<br />
Bringen Sie als Bild auf den Punkt wozu<br />
Worte oft unzulänglich erscheinen.<br />
Das ist durchaus wörtlich gemeint! In<br />
diesem Kurs geht es nicht um Kunst,<br />
sondern um Ausdruck. Mit einfachen<br />
Illustrationen können Sie Probleme<br />
erläutern, Prozesse verdeutlichen<br />
oder Sachverhalte „untermalen“. Hierzu<br />
benötigen Sie keine besondere Begabung<br />
- Skizzieren ist erlernbar. In<br />
aufeinander folgenden Schritten lernen<br />
Sie die grundlegenden Techniken,<br />
Tricks und Kniffe, um Sachverhalte in<br />
Bilder umzusetzen. Einmal erlernt<br />
profitieren Sie und Ihr Gegenüber auf<br />
Dauer davon.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 5,00 €.<br />
5788K8 Mitte<br />
Stefan Mayr<br />
Kurs<br />
mittwochs, 09.01.2013 bis 30.01.2013,<br />
18:30 - 20:45 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 156, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 59,00 € / keine Ermäßigung<br />
Train-the-Trainer<br />
Seminare<br />
Seminarkonzepte entwickeln<br />
Es gibt kein Patentrezept für ein Kurs -<br />
konzept, aber in diesem Kurs erhalten<br />
Sie Raum, Zeit und Hintergrundwis-<br />
142<br />
sen, um Ihr eigenes zu erstellen. Ferner<br />
erhalten Sie Informationen zu<br />
• Zielgruppe<br />
• Rahmenbedingungen/Organisation<br />
• Themen- und Lernzielformulierung<br />
• Methodenauswahl<br />
• Dramaturgiebogen<br />
• Ihre eigene Vorbereitung als Leitung<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die demnächst<br />
ein Seminar geben werden oder bereits<br />
Seminare halten und Hintergrundwissen<br />
und neue Gedanken erhalten<br />
möchten. Sie werden Ihre<br />
Kurssituation mittels kreativer Methoden<br />
reflektieren, ein Kurskonzept erstellen,<br />
ein Rollenspiel leiten und<br />
Feedback erhalten.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 2,00 €.<br />
5790K8 Mitte<br />
Claudia Kroner<br />
Kurs<br />
mittwochs, 24.10.2012 bis 07.11.2012,<br />
18:15 - 20:45 Uhr, 3 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 38,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Kreative Methoden in der<br />
Gruppenarbeit<br />
Workshop<br />
Wie bekomme ich mein Thema an die<br />
Teilnehmer? Nichts leichter als das,<br />
wenn Sie wissen, mit welchen Methoden<br />
Sie arbeiten können. Bevor Sie<br />
mit der Methodenauswahl beginnen,<br />
werden Sie sich im Kurs auch mit folgenden<br />
Fragen beschäftigen:<br />
• Was hat Lehren mit Lernen zu tun<br />
und umgekehrt?<br />
• Was sollen die Teilnehmer lernen?<br />
• Und besonders wichtig: Wie bringt<br />
eine Methode ein Thema in Bewegung...<br />
und die Teilnehmer dazu?<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die demnächst<br />
ein Seminar geben werden oder bereits<br />
Seminare halten und Hinter-<br />
grundwissen und neue Gedanken erhalten<br />
möchten. Sie werden Ihre<br />
Kurssituation mittels kreativer Methoden<br />
reflektieren, ein Kurskonzept erstellen,<br />
ein Rollenspiel leiten und<br />
Feedback erhalten.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 1,00 €.<br />
5791K8 Mitte<br />
Claudia Kroner<br />
Kurs<br />
freitags, 18.01.2013 bis 25.01.2013,<br />
10:00 - 17:00 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Ich leite, also bin ich!<br />
(frei nach René Descartes)<br />
Kursleiterinnen und Kursleiter können<br />
nicht allein auf ihre fachliche Kompetenz<br />
setzen. Sie nehmen mit ihrer<br />
Persönlichkeit eine Rolle ein und haben<br />
dadurch ihren eigenen Leitungsstil.<br />
Im Kurs werden Sie Ihrer eigenen<br />
Motivation nachspüren und wichtige<br />
Punkte für Ihre Vorbereitung erarbeiten.<br />
Außerdem schärfen Sie Ihre<br />
Wahrnehmung in der Leitung:<br />
• Wie leite ich mich?<br />
• Wie leite ich die Teilnehmer?<br />
• Umgang mit Störungen<br />
• Interventionsmöglichkeiten<br />
Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, die demnächst<br />
ein Seminar geben werden oder bereits<br />
Seminare halten. Sie reflektieren<br />
Ihre Leitunsgpersönlichkeit mittels<br />
kreativer Methoden, üben im Reollenspiel<br />
Intervensionsmöglichkeiten und<br />
erhalten Feedback.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 2,00 €.<br />
5792K8 Mitte<br />
Claudia Kroner<br />
Kurs<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 33,00 € / ermäßigt: 18,00 €<br />
Bildungsberatung beim Beruflichen Weiterbildungs verbund <strong>Bielefeld</strong> (BWB) e.V.<br />
Die Bildungsberatung des Beruflichen<br />
Weiterbildungsverbunds <strong>Bielefeld</strong><br />
(BWB) e.V. informiert und berät bei<br />
der Planung von beruflicher Weiterbildung<br />
und bei der Entwicklung beruflicher<br />
Perspektiven.<br />
Der BWB ist ein Zusammenschluss<br />
der Arbeitgeber- und Arbeitnehmerorganisationen,<br />
der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
und namhaften Weiterbildungsinstitutionen<br />
in <strong>Bielefeld</strong>. Die Bildungsberatung<br />
des BWB berät trägerübergreifend<br />
Einzelpersonen, Gruppen und<br />
Unternehmen.<br />
In einem persönlichen und vertraulichen<br />
Gespräch werden Sie beraten<br />
• bei der Auswahl geeigneter<br />
Bildungs angebote zur<br />
beruflichen Qualifizierung<br />
• über Aufstiegsqualifizierungen<br />
• zum Wiedereinstieg nach einer<br />
Phase der Berufsunter -<br />
brechung<br />
• über Möglichkeiten zum<br />
Nachholen eines Schul- oder<br />
Berufsabschlusses<br />
• zu Fragen der beruflichen<br />
Neuorientierung<br />
• zum Bildungsscheck NRW<br />
Die Bildungsberatung des BWB<br />
befindet sich in der<br />
Nikolaus-Dürkopp-Str. 15,<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel. 05 21. 6 27 74<br />
Fax 05 21. 6 27 89<br />
E-Mail: bwb-bi@t-online.de<br />
Internet: www.bwb-bielefeld.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo von 15ºº bis 17ºº Uhr<br />
Di + Mi von 10ºº bis 12ºº Uhr<br />
Do von 16ºº bis 18ºº Uhr<br />
Termine nach Vereinbarung!<br />
Beratungen ohne Anmeldung<br />
Di von 10ºº bis 12ºº Uhr<br />
Do von 17ºº bis 18ºº Uhr<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Renate Gebhardt
6<br />
Integration | Deutsch als Fremdsprache<br />
Deutsch als Zweitsprache<br />
Das Angebot im Überblick 144<br />
Neu: Bildung auf Bestellung -<br />
Angebote nach Bedarf 144<br />
Deutsch für den Beruf 145<br />
Einbürgerungsprüfung 146<br />
Kursangebote<br />
Alphabetisierung 146<br />
Anfängerstufen 1 – 6 146<br />
Mittelstufen 1 – 2 149<br />
Oberstufe 150<br />
Kurse zur Prüfungsvorbereitung 150<br />
Annette Wädlich<br />
Tel.: 0521. 51-6629<br />
annette.waedlich@<br />
bielefeld.de<br />
Fachbereichsleitung<br />
Angelika Schröder<br />
Tel.: 0521. 51-3492<br />
angelika.schroeder@<br />
bielefeld.de<br />
Pädagogische Beratung<br />
Prüfungen<br />
DTZ / Deutschtest für Zuwanderer<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
B1 / telc 151<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
B2 / telc 152<br />
Mittelstufenprüfung Goethe<br />
Zertifikat C1 152<br />
Europäische Sprachenzertifikate<br />
telc C1 / telc C1 Hochschule 152<br />
Orientierungskurse zur Integration 152<br />
Schwerpunkt Kommunikation 153<br />
Deutsch für Seiteneinsteiger 153<br />
Mitarbeiterfortbildungen 153<br />
Bücherliste/Lehrmaterial 168<br />
Niveaustufen der VHS-Sprachkurse 176<br />
Maßgeschneiderte Angebote auf Anfrage / Machen Sie sich fit – entdecken Sie neue Wege!<br />
Einstufungsberatung und Teilnehmerservice:<br />
Dienstag und Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr sowie Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr<br />
oder nach vorheriger Terminabsprache<br />
<strong>Volkshochschule</strong>, Raum 153 | 1. Etage Tel.: 0521. 51-3492<br />
Nur in der Zeit vom 20. August bis 21. September 2012:<br />
Montag - Freitag 09:00 - 12:00 Uhr | Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Snjezana Idzan<br />
Tel.: 0521. 51-3001<br />
snjezana.idzan@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung<br />
Patrik Madelenat<br />
Tel.: 0521. 51-2692<br />
patrik.madelenat@<br />
bielefeld.de<br />
Sachbearbeitung
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
D E u T S c h A l S F r E M D - u N D Z W E I T S p r A c h E<br />
D A S A N g E B o T I M Ü B E r B l I c K<br />
Neue Angebote in der<br />
Mittel- und oberstufe<br />
Aufgrund der positiven Resonanz<br />
werden wir im Herbst 2012 das<br />
Angebot „ Computergestützter<br />
Unterricht“ fortführen.<br />
D.h. zusätzlich zum gewohnten<br />
Sprachunterricht wird Ihnen eine<br />
Lernplattform zur Verfügung gestellt,<br />
auf die Sie zugreifen, mit der Sie von<br />
zu Hause selbstständig arbeiten können.<br />
Sie werden in Ihrer Arbeit fachlich<br />
begleitet und erhalten Vorlagen (z.B.<br />
für Berichte, Vorträge, etc.).<br />
Im Vordergrund stehen aber selbstverständlich<br />
weiterhin die<br />
Präsenzphasen in der Gruppe.<br />
Zielgruppen sind u.a. Ärzte im<br />
Klinik-Schichtdienst oder<br />
Berufstätige, die dies zur<br />
Vorbereitung auf Prüfungen auf<br />
C1 / C2 - Niveau benötigen.<br />
Bitte sprechen Sie uns an!<br />
Angelika Schröder<br />
Tel.: 0521 – 51-3492 oder<br />
Annette Wädlich<br />
Tel.: 0521 – 51-6629 bzw. wenden<br />
Sie sich per e mail an uns.<br />
144<br />
NIVEAUSTUFEN<br />
OBERSTUFE<br />
C2.2 OBERSTUFE 2<br />
C2.1 OBERSTUFE 1<br />
MITTELSTUFE<br />
C1.2 MITTELSTUFE II B<br />
C1.1 MITTELSTUFE II A<br />
B2.2 MITTELSTUFE I C<br />
B2.2 MITTELSTUFE I B<br />
B2.1 MITTELSTUFE I A<br />
ANFäNGERSTUFEN<br />
B1.2 ANFäNGERSTUFE 6 / AUFBAUKURS 3<br />
B1.1 ANFäNGERSTUFE 5 / AUFBAUKURS 2<br />
A2.2 ANFäNGERSTUFE 4 / AUFBAUKURS 1<br />
A2.1 ANFäNGERSTUFE 3 / BASISKURS 3<br />
A1.2 ANFäNGERSTUFE 2 / BASISKURS 2<br />
A1.1 ANFäNGERSTUFE 1 / BASISKURS 1<br />
Bildung auf Bestellung–<br />
Angebote nach Bedarf :<br />
ABSCHLUSS-STUFEN PRÜFUNGEN<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG B1<br />
PRÜFUNGSVORBEREITUNG A2-B1<br />
ORIENTIERUNGSKURS BAMF<br />
Sprachintensivtraining<br />
und interkulturelle<br />
Kompetenz trainings für<br />
spezielle Berufsgruppen<br />
Um sich in der Berufswelt zurechtzufinden<br />
und zu behaupten, benötigen Sie<br />
gute bis sehr gute Sprachkenntnisse<br />
und sollten in der Lage sein, situationsadäquat<br />
zu kommunizieren. Gerade im<br />
medizinischen Bereich gilt zudem<br />
„Der alte Arzt spricht lateinisch, der<br />
junge Arzt englisch. Der gute Arzt<br />
spricht die Sprache des Patienten “<br />
(U. Lehr) – was besonders in einer<br />
multikulturellen und internationalen<br />
Gesellschaft gelten muss.<br />
Die VHS bietet mit seinen spezialisierten<br />
Dozententeams auf den jeweiligen<br />
Kommunikationsbedarf einer<br />
Berufsgruppe hin konzipierte<br />
Sprachtrainings – das sind sowohl<br />
Trainings der Allgemeinsprache, als<br />
auch der Umformung von Fachsprache<br />
in allgemein verständliches Deutsch.<br />
Die gezielte Vorbereitung auf<br />
relevante Sprachprüfungen<br />
(Niveaus B2 oder C1 zur<br />
Berufsanerkennung u.a.), Übungen<br />
zum Hörverstehen und zur Aussprache<br />
gehören ebenfalls zum<br />
Angebotsspektrum.<br />
Bitte sprechen Sie uns an – wir<br />
schneiden das Angebot auf Sie zu.<br />
ZERTIFIKAT DEUTSCH C2<br />
DES GOETHE-INSTITUTS<br />
(AB FRÜHjAHR 2013)<br />
ZERTIFIKAT DEUTSCH C1<br />
DES GOETHE-INSTITUTS<br />
TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH C1<br />
TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH C1<br />
FÜR DIE HOCHSCHULE<br />
TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH B2<br />
TELC DEUTSCH FÜR DEN BERUF B2+<br />
TELC ZERTIFIKAT DEUTSCH B1<br />
DTZ DEUTSCH TEST FÜR<br />
ZUWANDERER (A2/B1)<br />
Durchgeführt werden die<br />
Trainings in Kleingruppen –<br />
ein effektiver Weg zur<br />
Kompetenzerweiterung.<br />
Ansprechpartnerin:<br />
Annette Wädlich<br />
Tel.: 0521 – 51-6629<br />
oder wenden Sie sich per e mail an uns.<br />
Trainings „Interkulturelle<br />
Kompetenz“<br />
(Xpert CCS culture communication<br />
skills)<br />
Diese Lehrgänge richten sich an alle,<br />
die in ihrem Berufsleben vermehrt<br />
Menschen aus anderen Kulturen<br />
begegnen und mit ihnen kompetent<br />
kommunizieren und interagieren<br />
müssen - wie z.B. Mitarbeitende im<br />
Gesundheitswesen, in Dienst -<br />
leistungs unternehmen und kommunalen<br />
Verwaltungen, in Schulen,<br />
Universitäten etc. Den Abschluss<br />
jedes Moduls bildet eine europaweit<br />
anerkannte Prüfung, mit der Sie Ihr<br />
Wissen, Ihre interkulturelle Kom -<br />
petenz zertifizieren lassen können.<br />
Alle Module lassen sich auf Ihre individuellen<br />
Wünsche und die spezifischen<br />
Erfordernisse Ihres<br />
Berufsalltags hin maßschneidern (z.B.<br />
eine stärkere Gewichtung des interkulturellen<br />
Konfliktmanagements mit<br />
Deeskalationstraining)
Mit interkultureller Kompetenz<br />
die organisation von morgen<br />
gestalten - Machen Sie sich fit,<br />
entdecken Sie neue Wege!<br />
Schnupperangebote<br />
Anfang September 2012 bieten wir<br />
Ihnen zum Kennenlernen an:<br />
• Schreibtraining für Studium<br />
und Beruf<br />
• Aussprachetraining<br />
• Oberstufe<br />
- computergestützt -<br />
Diese 45-90 Minuten zur Probe<br />
sind für Sie kostenlos! Die genauen<br />
Zeiten entnehmen Sie bitte den<br />
Ankündigungs-Flyern oder informieren<br />
sich in der Sprachberatung.<br />
Deutsch für den<br />
Arbeitsplatz<br />
Deutsch für den<br />
Arbeitsplatz<br />
Dieser Sprachkurs richtet sich an Teilnehmer<br />
mit sicheren Grundkenntnissen<br />
( Niveau A2 - B1 ) in Grammatik<br />
und Wortschatz, die sich auf eine Berufstätigkeit<br />
vorbereiten wollen oder<br />
bereits im Berufsleben stehen. In ausgewählten<br />
Modulen werden alle für eine<br />
erfolgreiche mündliche und schriftliche<br />
Kommunikation am Arbeitsplatz<br />
erforderlichen Fertigkeiten vom Hörund<br />
Leseverstehen über Schreibtechniken<br />
(Geschäftskorrespondenz) bis<br />
hin zur mündlichen Kommunikation<br />
vermittelt. Angepasst an die eigenen<br />
Firmen- und Berufsprofile erhalten die<br />
Teilnehmer die Möglichkeit, die für sie<br />
relevanten Inhalte mitzugestalten.<br />
Bei Interesse kann das Curriculum<br />
auch durch ein Bewerbungs-, Telefonund<br />
EDV-Training erweitert werden.<br />
B Es wird mit freien Unterrichtsmaterialien<br />
gearbeitet.<br />
Die Kosten des Unterrichtsmaterials<br />
werden auf die Teilnehmer umgelegt.<br />
6401K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 06.11.2012 -<br />
13.12.2012, 18:00 - 20:30 uhr, 12 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W103, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 85,00 € / keine Ermäßigung<br />
Deutschtraining für die<br />
Berufsanerkennung<br />
Dieses Sprachtraining richtet sich an<br />
Teilnehmende mit sicheren Deutschkenntnissen<br />
auf dem Niveau B1, die<br />
sich auf eine qualifizierte Berufstätigkeit<br />
in Deutschland vorbereiten wollen<br />
und dafür die Berufsanerkennung<br />
benötigen ( u.a. medizinische Berufe,<br />
vor allem ärzte / ärztinnen vor der<br />
Approbation ).<br />
Der Kurs ist offen für alle Berufsgruppen<br />
Im Anschluss an diesen Kurs können<br />
Sie die Prüfung „Europäisches Zertifikat<br />
Deutsch B2 / telc“ oder das „Zertifikat<br />
Deutsch B2 des Goethe-Instituts“<br />
ablegen. Hierzu müssen Sie sich gesondert<br />
anmelden. Es entfallen zusätzlich<br />
Prüfungsgebühren.<br />
B Es wird mit freien Unterrichtsmaterialien<br />
gearbeitet.<br />
Die Kosten des Unterrichtsmaterials<br />
werden auf die Teilnehmer umgelegt.<br />
6402K8 Mitte<br />
Maria Brandstetter<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 08.01.2013 -<br />
21.02.2013, 18:00 - 20:30 uhr, 14 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W103, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 147,00 € / keine Ermäßigung<br />
Schreibtraining<br />
für den Arbeitsplatz<br />
Vom Wort zum Satz zum Text - klingt<br />
einfach, ist aber in der Fremdsprache<br />
schwierig.<br />
Können Sie sich mündlich gut verständigen,<br />
haben aber Schwierigkeiten, in<br />
Ihrem Arbeitsalltag die anfallenden<br />
Formulare korrekt auszufüllen, Einsatzpläne<br />
zu schreiben oder kurze Berichte<br />
zu verfassen - dann sollten Sie<br />
dieses Training nutzen ! Es verbessert<br />
schrittweise Ihre Schreibkompetenz<br />
und bringt Ihnen so mehr Sicherheit.<br />
Dieser Sprachkurs trainiert den<br />
schriftlichen Ausdruck auf den Niveaustufen<br />
A2 bis B1.<br />
B Das Unterrichtsmaterial wird gestellt<br />
6403K8 Mitte<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 08.01.2013 -<br />
14.02.2013, 18:00 - 20:30 uhr, 12 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W209, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 94,00 € / keine Ermäßigung<br />
Schreibtraining<br />
für Studium und Beruf<br />
Vom Wort, zum Satz, zum komplexen<br />
Text - ist auch in der Fremdsprache zu<br />
bewältigen.<br />
Können Sie sich mündlich sehr gut<br />
verständigen, haben aber durchaus<br />
Schwierigkeiten, in Ihrem Arbeitsalltag<br />
komplexe Texte oder anspruchsvolle<br />
Berichte zu verfassen - dann<br />
sollten Sie dieses Training nutzen! Es<br />
verbessert Ihre Schreibkompetenz<br />
generell - Sie fertigen gut aufgebaute<br />
und verständliche Texte, unabhängig<br />
davon, ob es sich um Emails, formelle<br />
Briefe, Referate o.ä. handelt.<br />
Es macht Sie sicher in stilistischen<br />
Fragen und bringt Ihnen so mehr<br />
sprachliche Souveränität.<br />
Dieser Sprachkurs trainiert den<br />
schriftlichen Ausdruck auf den Niveaustufen<br />
B2 / C1 .<br />
B Es wird mit freien Unterrichtsmaterialien<br />
gearbeitet.<br />
Die Kosten des Unterrichtsmaterials<br />
werden auf die Teilnehmer umgelegt.<br />
6404K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
dienstags, 30.10.2012 bis 18.12.2012,<br />
18:00 - 20:30 uhr, 8 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W209, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 72,00 € / ermäßigt: 36,00 € /<br />
keine Ermäßigung<br />
Vorbereitung auf den Fachhochschulzugang:<br />
Deutsch<br />
Dieser Vorbereitungskurs richtet sich<br />
an Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
mit sicheren Sprachkenntnissen auf<br />
dem Niveau C1 und bereitet vor auf<br />
das Fachhochschulstudium und die<br />
Zugangsprüfung für in der beruflichen<br />
Bildung Qualifizierte. In dieser<br />
Prüfung werden studienrelevante<br />
Basiskompetenzen, wie Lesekompetenz<br />
bzw. Textverständnis sowie<br />
Sprachkompetenz (Grammatik, Wortschatz,<br />
Rechtschreibung, Zeichensetzung)<br />
abgeprüft. Der Kurs bereitet auf<br />
die Zugangsprüfung vor, bietet jedoch<br />
auch Personen, die sich ohne Prüfungsverpflichtung<br />
auf ein Fachhochschulstudium<br />
vorbereiten möchten,<br />
die Gelegenheit, studienrelevante Basiskompetenzen<br />
aufzufrischen und zu<br />
vertiefen.<br />
Dem Kurs ist verbindlich ein<br />
Einstufungstest vorgeschaltet,<br />
der für alle Nicht-Muttersprachler<br />
verpflichtend ist.<br />
B Es wird mit freien Unterrichtsmaterialien<br />
gearbeitet. Die Kosten des Unterrichtsmaterials<br />
werden auf die Teilnehmer<br />
umgelegt.<br />
6405K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Maria Brandstetter<br />
Kurs<br />
freitags und samstags 18.01. - 16.02.2013;<br />
freitags 17.30 - 19.00 uhr und samstags<br />
09.15 - 12.30 uhr; 10 Termine<br />
VhS, raum 117, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 83,00 € / keine Ermäßigung<br />
Klassifizierung<br />
der Sprachprüfungen<br />
Den vom Europarat<br />
entwickelten Europäischen<br />
referenzrahmen mit seinen<br />
6 Stufen finden Sie am Ende<br />
des programmheftes.<br />
145<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Einbürgerungs -<br />
prüfung<br />
Seit 1. September 2008 ist ein bestandener<br />
Test zu Fragen aus politik,<br />
Kultur und geschichte Deutschlands<br />
eine von mehreren Voraussetzungen<br />
für Ihre Einbürgerung.<br />
Allgemeine Fragen zur Einbürgerung<br />
und zu ihren Voraussetzungen beantwortet<br />
Ihnen die Einbürgerungsstelle<br />
im Amt für Integration<br />
Neues rathaus unter Telefon:<br />
0521 - 51 22 77<br />
0521 - 51 22 72<br />
0521 - 51 61 91<br />
Bei der <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong><br />
können Sie zu den angegebenen<br />
Terminen den Einbürgerungstest<br />
machen. Nach Bedarf werden weitere<br />
Testtermine eingerichtet.<br />
Damit Sie sich gezielt auf diesen<br />
Test vorbereiten können, bietet Ihnen<br />
die <strong>Volkshochschule</strong> Vorbereitungskurse<br />
an. Die Teilnahme ist<br />
freiwillig, wird aber empfohlen.<br />
Die Kurs- und Testgebühren können<br />
nicht ermäßigt werden.<br />
Bringen Sie bitte zu jedem Testtermin<br />
Ihren reisepass mit!<br />
Einbürgerungsprüfung<br />
(land NrW / BAMF)<br />
6410p8 Mitte<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann,<br />
Axel hemminghaus<br />
Maria Brandstetter<br />
prüfung<br />
Samstag, 22. September 2012, 11.00 uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 24. August 2012<br />
VhS, historischer Saal,<br />
ravensberger park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
6411p8 Mitte<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Axel hemminghaus<br />
prüfung<br />
Samstag, 03. November 2012, 11.00 uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 4. oktober 2012<br />
VhS, historischer Saal,<br />
ravensberger park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
6412p8 Mitte<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Axel hemminghaus<br />
Maria Brandstetter<br />
prüfung<br />
Samstag, 08. Dezember 2012, 15.00 uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 6. November 2012<br />
VhS, historischer Saal,<br />
ravensberger park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
146<br />
6413p8 Mitte<br />
Axel hemminghaus<br />
prüfung<br />
Samstag, 19. Januar 2013, 11.00 uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 19. Dezember 2012<br />
VhS, historischer Saal,<br />
ravensberger park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
6414p8 Mitte<br />
Axel hemminghaus<br />
prüfung<br />
Samstag, 02. März 2013, 11.00 uhr<br />
Anmeldeschluss bei persönlicher Anmeldung<br />
und online: 29. Januar 2013<br />
VhS, historischer Saal,<br />
ravensberger park 1<br />
Entgelt: 25,00 €<br />
Nachweis deutscher<br />
Sprachkenntnisse für<br />
die Einbürgerung<br />
Seit dem 28.08.2007 ist das gesetz<br />
zur umsetzung aufenthalts- und<br />
asylrechtlicher richtlinien der Europäischen<br />
union in Kraft, das vorschreibt,<br />
die mündlichen und schriftlichen<br />
Sprachkenntnisse auf dem Niveau<br />
B1 (Zertifikat Deutsch telc<br />
oder: Deutsch Test für Zuwanderer)<br />
nachzuweisen.<br />
Interessenten sollten sich zu den<br />
von der VhS angebotenen prüfungsterminen<br />
anmelden. Bei Bedarf werden<br />
weitere prüfungstermine eingerichtet.<br />
Voraussetzung ist ein Beratungsgespräch<br />
mit Sprachstandanalyse - die<br />
Teilnahme an einer prüfungssimulation<br />
oder einem Intensivkurs wird<br />
dringend empfohlen.<br />
Wenn Sie eine ausführliche gezielte<br />
Vorbereitung auf Inhalt und Ablauf<br />
der prüfung wünschen, wenden Sie<br />
sich bitte an die Fachbereichsleiterin<br />
Frau Wädlich.<br />
Kursangebote<br />
Angebote zur<br />
Integration im Auftrag<br />
des BAMF<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> führt<br />
im Auftrag des Bundesamtes für Migration<br />
und Flüchtlinge (BAMF) Integrationskurse<br />
auf allen Stufen des<br />
Anfängerbereichs durch, sowie spezielle<br />
Zielgruppenkurse ( Elternkurse,<br />
Alphabetisierung und Förderkurse)<br />
- inclusive der Zwischentests<br />
und Abschlussprüfungen.<br />
Informationen und hilfen bei formalen<br />
Fragen (u.a. Stellen des Antrags<br />
auf Zulassung zum Sprach- und orientierungskurs)<br />
erhalten Sie in der<br />
Sprachberatung unter Tel.: 0521 /<br />
51 3492. Bitte vereinbaren Sie dort<br />
einen Termin für den Einstufungstest.<br />
hinweis: Nach Bedarf werden<br />
selbstverständlich auch zusätzliche<br />
Kurse eingerichtet.<br />
Alphabetisierung<br />
Deutsch Anfängerstufe 2 /<br />
Basiskurs 2 / Alphabetisierung<br />
Dieser Kurs richtet sich in erster Linie<br />
an Eltern mit Kindern aus Baumheide.<br />
B lehrbuch: Schritte plus alpha, hueber<br />
Verlag und freie Materialien<br />
6526K2 heepen<br />
Antonina Berg<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags, 22.10. -<br />
17.12.2012; 9:00 - 12:15 uhr; 25 Termine<br />
Kindertagesstätte Seidenstickerstr.<br />
Seidenstickerstr. 11 a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 3 /<br />
Basiskurs 3 / Alphabetisierung<br />
B lehrbuch: Schritte plus alpha, hueber<br />
Verlag und freie Materialien<br />
6527K2 heepen<br />
Antonina Berg<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
07.01.2013 - 04.03.2013; 9.00 - 12.15 uhr;<br />
25 Termine<br />
Kindertagesstätte Seidenstickerstr.<br />
Seidenstickerstr. 11 a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 12<br />
/ Aufbaukurs 9 / Alphabetisierung<br />
Hinweis: Dieser Kurs schließt mit dem<br />
Deutsch Test für Zuwanderer DTZ<br />
(telc) ab.<br />
6528K2 heepen<br />
Antonina Berg<br />
Kurs<br />
dienstags, donnerstags und freitags,<br />
25.09.2012 - 11.01.2013; 8:45 - 11:15 uhr;<br />
33 Termine<br />
Alte Vogtei, lübrassen-raum,<br />
heeper Str. 442<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Anfängerstufen<br />
In den Kursen der Anfängerstufen lernen<br />
Sie gemeinsam mit Angehörigen anderer<br />
Nationalitäten, wie man sich in wichtigen<br />
Alltagssituationen auf Deutsch verständigt.<br />
Sie werden durch das Unterrichtsmaterial,<br />
besonders aber durch Ihre<br />
Kursleiter/innen, mit dem Leben und den<br />
Verhaltensweisen in Deutschland vertraut<br />
gemacht, so dass Sie mit Besonderheiten<br />
anderer Kulturen verständnisvoll<br />
umgehen können. Die Kurse wenden<br />
sich an Personen über 16 jahre, die mit<br />
einer anderen Muttersprache groß geworden<br />
sind und nun die deutsche Sprache<br />
erlernen oder ihre Deutschkenntnisse<br />
verbessern wollen.<br />
Hinweis: Kosten für Lehrbücher und Kopien<br />
tragen die Teilnehmenden .
Deutsch Anfängerstufe 1 /<br />
Basiskurs 1<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6530K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Danuta Schymik<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 17.09. -<br />
06.11.2012; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E14, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6531K8 Mitte<br />
Marina Wiegel<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, donnerstags und<br />
freitags, 26.11.2012 - 15.01.2013;<br />
9:00 - 13:00 uhr; 20 Termine<br />
VhS, raum 261, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6532K8 Mitte<br />
Kouame Akpetou<br />
Fadime Özbey<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 18.02. -<br />
21.03.2013; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E11, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Hinweis:<br />
Die Teilnahme an diesem<br />
Kurs wird nicht vom BAMF<br />
gefördert.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6535K8 Mitte<br />
Matthias Voß<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 17.09. -<br />
28.11.2012; 15:00 - 17:30 uhr, 33 Termine<br />
VhS, raum E05, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Hinweis:<br />
Die Teilnahme an diesem<br />
Kurs wird nicht vom BAMF<br />
gefördert.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6536K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs, 24.09.2012 -<br />
13.02.2013, 18:00 - 20:30 uhr, 33 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W203, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 2 /<br />
Basiskurs 2<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6550K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Danuta Schymik<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 12.11. -<br />
17.12.2012; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E14, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6551K8 Mitte<br />
Marina Wiegel<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, donnerstags und<br />
freitags, 21.01. - 22.02.2013;<br />
9:00 - 13:00 uhr; 20 Termine<br />
VhS, raum 261, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Hinweis:<br />
Die Teilnahme an diesem<br />
Kurs wird nicht vom BAMF<br />
gefördert.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6555K8 Mitte<br />
Matthias Voß<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 03.12.2012 -<br />
11.02.2013; 15:00 - 17:30 uhr, 33 Termine<br />
VhS, raum E05, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 3 /<br />
Basiskurs 3<br />
Hinweis: Die Kurse der Stufe 3<br />
schließen ab mit dem Zwischentest<br />
„Start Deutsch“ / Niveau A1 bzw. A2.<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
147<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
6571K8 Mitte<br />
Fadime Özbey<br />
Kouame Akpetou<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 27.08. - 27.09.2012<br />
9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E11, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
6572K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Danuta Schymik<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags,<br />
07.01. - 07.02.2013;<br />
9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E14, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 4 /<br />
Aufbaukurs 1<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
6590K8 Mitte<br />
Fadime Özbey<br />
Kouame Akpetou<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags,<br />
01.10. - 20.11.2012;<br />
9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E11, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
6591K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Danuta Schymik<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags,<br />
11.02. - 14.03.2014;<br />
9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E14, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Hinweis:<br />
Die Teilnahme an diesem<br />
Kurs wird nicht vom BAMF<br />
gefördert.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 1<br />
6596K8 Mitte<br />
Antonina Berg<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
03.09.2012 - 30.01.2013,<br />
18:00 - 20:30 uhr, 33 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W303,<br />
Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
148<br />
Deutsch Anfängerstufe 5 /<br />
Aufbaukurs 2<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B lehrbuch: Berliner Platz<br />
6611K8 Mitte<br />
Marina Wiegel<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, donnerstags<br />
und freitags, 27.08. - 28.09.2012;<br />
9:00 - 13:00 uhr; 20 Termine<br />
VhS, raum 261, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 2<br />
6612K8 Mitte<br />
Fadime Özbey<br />
Kouame Akpetou<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 26.11. -<br />
10.01.2013; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E11, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 6 /<br />
Aufbaukurs 3<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 3<br />
6621K8 Mitte<br />
Marina Wiegel<br />
Zuzanna guga-Bajer<br />
Kurs<br />
montags, dienstags, donnerstags und freitags,<br />
01.10. - 19.11.2012;<br />
9:00 - 13:00 uhr; 20 Termine<br />
VhS, raum 261, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 3<br />
6622K8 Mitte<br />
Fadime Özbey<br />
Kouame Akpetou<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 14.01. -<br />
14.02.2013; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E11, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: Berliner Platz 3<br />
6626K8 Mitte<br />
Kouame Akpetou<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs, 10.09.2012 -<br />
30.01.2013, 18:00 - 20:30 uhr, 33 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W209, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
6628K7 a Stieghorst<br />
Nadja glinka<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und freitags,<br />
28.08. - 07.11.2012;<br />
9:00 - 12:15 uhr, 25 Termine<br />
Eva-gahbler-haus, gerstenkamp 1a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 7 /<br />
Aufbaukurs 4<br />
Der Kurs richtet sich in erster Linie an<br />
Eltern aus Stieghorst, die über das<br />
BAMF gefördert werden. Begleitende<br />
Kinderbetreuung wird angeboten.<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
6631K7 a Stieghorst<br />
Nadja glinka<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und freitags,<br />
13.11.2012 - 23.01.2013;<br />
9:00 - 12:15 uhr, 25 Termine<br />
Eva-gahbler-haus, gerstenkamp 1a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 8 /<br />
Aufbaukurs 5<br />
B lehrbuch: Schritte 5<br />
6633K3 a Sennestadt<br />
Maria gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
27.08. - 26.11.2012;<br />
9:00 - 11:30 uhr, 33 Termine<br />
Sennestadthaus, raum 103<br />
lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
6635K7 a Stieghorst<br />
Nadja glinka<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und freitags,<br />
25.01. - 22.03.2013;<br />
9:00 - 12:15 uhr, 25 Termine<br />
Eva-gahbler-haus, gerstenkamp 1a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 9 /<br />
Aufbaukurs 6<br />
Hinweis: Die Kurse der Stufe 9<br />
schließen mit dem Deutsch Test für<br />
Zuwanderer DTZ (telc) ab.<br />
Dieser Kurs wendet sich in erster Linie<br />
an Frauen in Sennestadt, die über<br />
das BAMF gefördert werden.<br />
B lehrbuch: Schritte 6
6636K3 a Sennestadt<br />
Maria gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
03.12.2012 - 04.03.2013;<br />
9:00 - 11:30 uhr, 33 Termine<br />
Sennestadthaus, raum 103<br />
lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch für<br />
Seiteneinsteiger<br />
Seiteneinsteiger Modul 1<br />
Diese Kurse richten sich an Personen,<br />
die Deutsch sprechen, aber noch keinen<br />
Deutsch-Kurs besucht haben.<br />
Ziel der Kurse ist es, besonders die<br />
schriftliche, aber auch die mündliche<br />
Ausdrucksfähigkeit zu fördern. Die<br />
vorhandenen Kenntnisse und Fertigkeiten<br />
der Teilnehmer/innen werden<br />
berücksichtigt.<br />
Diese Kurse werden vom Bundesamt<br />
für Migration und Flüchtlinge gefördert.<br />
B lehrbuch:<br />
6637K8 Mitte<br />
Dr. Faina Kraverskaja<br />
Axel hemminghaus<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 22.10. -<br />
26.11.2012; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E05, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Seiteneinsteiger Modul 2<br />
B lehrbuch: Delfin<br />
6638K8 Mitte<br />
Dr. Faina Kraverskaja<br />
Axel hemminghaus<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 03.12.2012 -<br />
17.01.2013; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E05, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Seiteneinsteiger Modul 3<br />
B lehrbuch: Delfin<br />
6639K8 Mitte<br />
Dr. Faina Kraverskaja<br />
Axel hemminghaus<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 21.01. -<br />
21.02.2013; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum E05, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Weitere Simulationstermine<br />
auf Anfrage!<br />
Mittelstufe<br />
Diese Kurse setzen den Abschluss<br />
der Anfängerstufe 6 oder andere<br />
vergleichbare Deutschkenntnisse<br />
voraus; sie erweitern den Wortschatz<br />
und wiederholen bei Bedarf<br />
wichtige Kapitel der deutschen<br />
grammatik. Der Schwerpunkt liegt<br />
auf den Fertigkeiten hörverstehen,<br />
Sprechen und leseverstehen. Die<br />
Kurse eignen sich auch für solche<br />
personen, die die nachfolgenden<br />
prüfungen nicht ablegen wollen.<br />
Je nach Bedarf richten wir auch einen<br />
„halb-intensiven“ Kurs ein.<br />
Nutzen Sie unseren kostenlosen Einstufungsservice!<br />
Diese Kurse liegen auf den Niveaus B2<br />
und C1 einer europaweit gültigen Messskala,<br />
vgl. Übersicht.<br />
Deutsch Mittelstufe 1A,<br />
B2.1<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6640K8 Mitte<br />
ulrike Albrecht-Kummer<br />
Mirjana huhn<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 17.09. -<br />
06.11.2012; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum 164, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 1B, B2.1<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6641K8 Mitte<br />
ulrike Albrecht-Kummer<br />
Mirjana huhn<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 12.11. -<br />
13.12.2012; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum 164, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 1c, B2.1<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6642K8 Mitte<br />
ulrike Albrecht-Kummer<br />
Mirjana huhn<br />
Kurs<br />
montags bis donnerstags, 07.01. -<br />
07.02.2013; 9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum 164, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 1A<br />
B lehrbuch:<br />
wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6643K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
17.09.2012 - 21.11.2012,<br />
18:00 - 20:30 uhr, 15 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg<br />
für Wirtschaft und Verwaltung,<br />
raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 106,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 1B<br />
B lehrbuch:<br />
wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6644K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
26.11.2012 - 04.02.2013,<br />
18:00 - 20:30 uhr, 15 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W107, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 106,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe<br />
2A intensiv<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe c1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
149<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B lehrbuch:<br />
wird im Kurs bekanntgegeben.<br />
6646K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs, donnerstags<br />
und freitags, 17.09. - 07.11.2012;<br />
9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum 117, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe<br />
2B intensiv<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben.<br />
6647K8 Mitte<br />
N.N.<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs, donnerstags<br />
und freitags, 12.11. - 14.12.2012;<br />
9:00 - 13:00 uhr, 20 Termine<br />
VhS, raum 117, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 2B<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6648K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
17.09.2012 - 21.11.2012,<br />
18:00 - 20:30 uhr, 15 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W103, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 106,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Deutsch Mittelstufe 2c<br />
B lehrbuch: wird im Kurs bekanntgegeben<br />
6649K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs,<br />
26.11.2012 - 04.02.2013,<br />
18:00 - 20:30 uhr, 15 Termine<br />
carl-Severing-Berufskolleg für Wirtschaft<br />
und Verwaltung, raum W103, Bleichstr. 12<br />
Entgelt: 106,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
oberstufe<br />
Deutsch oberstufe 1<br />
Zielgruppen sind Personen, die bereits<br />
über die Kompetenz C1 verfügen ,<br />
u.a. Studierende, ärzte im Klinik-<br />
Schichtdienst und Personen, die dies<br />
zur Vorbereitung auf C1-/ C2-Prüfungen<br />
benötigen.<br />
Zusätzlich zum gewohnten Sprachunterricht<br />
wird Ihnen von Ihrer Trainerin<br />
eine Lernplattform (moodle) zur Verfügung<br />
gestellt, mit der Sie selbstständig<br />
arbeiten können. Sie werden<br />
in Ihrer Arbeit fachlich begleitet und<br />
150<br />
erhalten u.a. Vorlagen für Berichte,<br />
Vorträge etc. Vorrangig sind aber<br />
weiterhin die Präsenzphasen in der<br />
Gruppe.<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe c2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
für deren Kosten eine Umlage erhoben<br />
wird.<br />
6650K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs, 22.10.2012 -<br />
05.12.2012, 18:15 - 21:30 uhr, 14 Termine<br />
VhS, raum 253, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 168,00 € / ermäßigt: 84,00 €<br />
Deutsch oberstufe 2<br />
Neue Teilnehmer/innen sind herzlich<br />
willkommen! Die Teilnahme an der<br />
Kursstufe 1 ist keine verbindliche Voraussetzung<br />
!<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
für deren Kosten eine Umlage erhoben<br />
wird.<br />
6651K8 Mitte<br />
Elke Sattler<br />
Kurs<br />
montags und mittwochs, 10.12.2012 -<br />
06.02.2013, 18:15 - 21:30 uhr, 14 Termine<br />
VhS, raum 253, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 168,00 € / ermäßigt: 84,00 €<br />
Kurse zur<br />
prüfungs -<br />
vorbereitung<br />
und prüfungen<br />
prüfungssimulationen für die prüfung<br />
für Zuwanderer (DTZ telc) oder<br />
das Europäische Sprachenzertifikat<br />
Deutsch als Fremdsprache / ZD (ZD<br />
telc).<br />
Dieses Sprachniveau entspricht den<br />
Stufen A2 - B1 auf einer europaweit<br />
gültigen Messskala, vgl. Übersicht.<br />
prüfungssimulation:<br />
Deutsch-Test für Zuwanderer<br />
- DTZ telc<br />
In diesem Tagesseminar werden die<br />
Inhalte und Abläufe der Prüfung detailliert<br />
erläutert. Erfahrene Kursleiter/innen<br />
der VHS <strong>Bielefeld</strong>, die auch<br />
als Prüfer/innen tätig sind, geben<br />
Tipps und Empfehlungen zum Bestehen<br />
der Prüfung. Die Ergebnisse der<br />
Prüfungssimulation werden nach den<br />
Beurteilungskriterien der offiziellen<br />
Prüfung bewertet. Teilnehmer/innen<br />
erhalten ihr Ergebnis noch vor der offiziellen<br />
Prüfung und können sich so<br />
gezielt vorbereiten. Die Teilnahme an<br />
der Prüfungssimulation wird für alle<br />
zur Prüfung angemeldeten Teilnehmer/innen<br />
dringend empfohlen!<br />
Weitere Simulationstermine auf<br />
Anfrage!<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten im Teilnehmerentgelt<br />
enthalten sind!<br />
6652T8 Mitte<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 09:00 - 15:00 uhr<br />
VhS, raum E05, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
6653T8 Mitte<br />
Maria Brandstetter<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 26.01.2013, 09:00 - 15:00 uhr<br />
VhS, raum E11, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
prüfung<br />
Deutsch Test<br />
für Zuwanderer (DTZ telc)<br />
Diese neue Prüfung trat am 01. juli<br />
2009 in Kraft und ist verbindlich als<br />
Abschluss der Integrationskurse des<br />
BAMF (Bundesamt für Migration und<br />
Flüchtlinge). Sie dokumentiert Ihre<br />
Sprachkenntnisse auf den Niveaus<br />
A2 bis B1 und weist nach, was Sie<br />
können:<br />
• im Alltag der Arbeitswelt sprachlich<br />
interagieren,<br />
• Briefe, Faxe, E-Mails in Ihrem beruflichen<br />
Umfeld schreiben,<br />
• Texte verstehen, z.B. Zeitungsartikel,<br />
Anzeigen, Interviews von Radio-<br />
und Fernsehsendungen,<br />
• mit Besonderheiten der deutschen<br />
und der eigenen Kultur verständnisvoll<br />
umgehen.<br />
Diese skalierte Prüfung wurde in Zusammenarbeit<br />
von telc (The European<br />
Language Certificates ) und dem<br />
Goethe-Institut entwickelt . Sie besteht<br />
aus einer schriftlichen Prüfung<br />
mit den Teilen Hörverstehen, Leseverstehen<br />
und schriftlicher Ausdruck<br />
(Brief) und einer mündlichen Prüfung<br />
in Zweiergruppen. Es kann keine Ermäßigung<br />
auf das Prüfungsentgelt<br />
(Preis auf Anfrage) gewährt werden!<br />
Nach Anmeldeschluss werden im Falle<br />
eines Rücktritts die der <strong>Volkshochschule</strong><br />
entstandenen Kosten in Rechnung<br />
gestellt!<br />
Wichtige hinweise: 1)Mindestalter<br />
bei Teilnahme an der Prüfung ist 16<br />
jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder andere offizielle Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
2)Mit der Anmeldung zur Prüfung erkläre<br />
ich, dass keine gesundheitlichen<br />
Einschränkungen bestehen, die gegen<br />
die Durchführung der schriftlichen und<br />
mündlichen Prüfung sprechen !<br />
Weitere prüfungstermine auf Anfrage<br />
unter Tel.-Nr.: 0521 /<br />
516629, Frau Wädlich<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe A2 und der Stufe B1 auf einer<br />
europaweit gültigen Messskala, vgl.<br />
Übersicht.
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6654p8 Mitte<br />
Maria Brandstetter<br />
Axel hemminghaus<br />
prüfung<br />
Freitag, 05.10.2012; Samstag, 06.10.2012<br />
8:30 - 17:00 uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 29. August 2012<br />
VhS, historischer Saal,<br />
ravensberger park 1<br />
Entgelt: 100,00 €<br />
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6655p8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Axel hemminghaus<br />
prüfung<br />
Freitag, 30.11.2012; Samstag, 01.12.2012<br />
8:30 - 17:00 uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 23. oktober 2012<br />
VhS, historischer Saal,<br />
ravensberger park 1<br />
Entgelt: 100,00 €<br />
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6656p8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Axel hemminghaus<br />
prüfung<br />
Freitag, 08.03.2013; Samstag, 09.03.2013<br />
8:30 - 17:00 uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 29. Januar 2013<br />
VhS, historischer Saal,<br />
ravensberger park 1<br />
Entgelt: 100,00 €<br />
prüfungssimulation B1<br />
(ZD telc)<br />
6657T8 Mitte<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 09:00 - 15:30 uhr<br />
VhS, raum E11, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
prüfung<br />
Europäisches Sprachen -<br />
zertifikat Deutsch B1 telc<br />
Diese Prüfung dokumentiert Ihre<br />
Sprachkenntnisse und weist nach, was<br />
Sie alles können:<br />
• im Alltag der Arbeitswelt sprachlich<br />
interagieren,<br />
• Briefe, Faxe, E-Mails in Ihrem beruflichen<br />
Umfeld schreiben,<br />
• Texte verstehen, z.B. Zeitungsartikel,<br />
Anzeigen, Interviews von Radio-<br />
und Fernsehsendungen,<br />
• mit Besonderheiten anderer Kulturen<br />
verständnisvoll umgehen.<br />
Die Prüfung wurde in Zusammenarbeit<br />
mit dem Goethe-Institut entwickelt<br />
und ist somit weltweit anerkannt. Sie<br />
besteht aus einer schriftlichen Prüfung<br />
mit den Teilen Leseverstehen, Sprachbausteine,<br />
Hörverstehen und schriftlicher<br />
Ausdruck (Brief) und einer<br />
mündlichen Prüfung in Zweiergruppen.<br />
Es kann keine Ermäßigung auf<br />
das Prüfungsentgelt gewährt werden!<br />
Nach Anmeldeschluss werden im Falle<br />
eines Rücktritts die der <strong>Volkshochschule</strong><br />
entstandenen Kosten in Rechnung<br />
gestellt!<br />
Wichtige hinweise: 1)Mindestalter<br />
bei Teilnahme an der Prüfung ist 16<br />
jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder andere offizielle Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
2)Mit der Anmeldung zur Prüfung erkläre<br />
ich, dass keine gesundheitlichen<br />
Einschränkungen bestehen, die gegen<br />
die Durchführung der schriftlichen und<br />
mündlichen Prüfung sprechen !<br />
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6658p8 Mitte<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Maria Brandstetter<br />
Axel hemminghaus<br />
prüfung<br />
Freitag, 14.12.2012; Samstag, 15.12.2012<br />
8:30 - 17:00 uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 06. November 2012<br />
VhS, raum 117, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 100,00 € / keine Ermäßigung<br />
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6659p8 Mitte<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Axel hemminghaus<br />
prüfung<br />
Freitag, 22.02.2013; Samstag, 23.02.2013<br />
8:30 - 17:00 uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 16. Januar 2013<br />
VhS, raum 240, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 100,00 € / keine Ermäßigung<br />
prüfungssimulation:<br />
Zertifikat Deutsch B2 telc<br />
In diesem Tagesseminar werden die<br />
Inhalte und Abläufe der Prüfung detailliert<br />
erläutert. Erfahrene Kursleiter/innen<br />
der VHS <strong>Bielefeld</strong>, die auch<br />
als Prüfer/innen tätig sind, geben<br />
Tipps und Empfehlungen zum Bestehen<br />
der Prüfung. Die Ergebnisse der<br />
Prüfungssimulation werden nach den<br />
Beurteilungskriterien der offiziellen<br />
Prüfung bewertet. Teilnehmer/innen<br />
erhalten ihr Ergebnis noch vor der offiziellen<br />
Prüfung und können sich so<br />
gezielt vorbereiten. Die Teilnahme an<br />
der Prüfungssimulation wird für alle<br />
zur Prüfung angemeldeten Teilnehmer/innen<br />
dringend empfohlen!<br />
6660T8 Mitte<br />
Maria Brandstetter<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 16:15 uhr<br />
VhS, raum E14, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
6661T8 Mitte<br />
Maria Brandstetter<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 12.01.2013, 10:00 - 16:15 uhr<br />
VhS, raum 164, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
prüfung<br />
Europäisches Sprachen -<br />
zertifikat: Deutsch B2 telc<br />
Die Prüfung wurde von telc (The European<br />
Language Certificates) entwickelt.<br />
Sie besteht aus einer schriftlichen<br />
Prüfung mit den Teilen Leseverstehen,<br />
Sprachbausteine, Hörverstehen<br />
und schriftlicher Ausdruck und einer<br />
mündlichen Prüfung in Zweiergruppen.<br />
Es kann keine Ermäßigung<br />
auf das Prüfungsentgelt gewährt werden!<br />
Nach Anmeldeschluss werden im<br />
Falle eines Rücktritts die der <strong>Volkshochschule</strong><br />
entstandenen Kosten in<br />
Rechnung gestellt!<br />
Wichtiger hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des Passes<br />
oder andere offizielle Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Weitere prüfungstermine auf Anfrage<br />
unter Tel.-Nr.: 0521 /<br />
516629, Frau Wädlich<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B2 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6668p8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
Maria Brandstetter<br />
prüfung<br />
Freitag, 14.12.2012; Samstag, 15.12.2012<br />
8:30 - 17:00 uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 06. November 2012<br />
VhS, raum 240, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 120,00 €<br />
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6669p8 Mitte<br />
Maria Brandstetter<br />
petra Bobbenkamp-Böckmann<br />
prüfung<br />
Freitag, 22.02.2013; Samstag, 23.02.2013<br />
8:30 - 17:00 uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 16. Januar 2013<br />
VhS, raum 117, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 120,00 €<br />
„Der alte Arzt spricht lateinisch,<br />
der junge Arzt spricht englisch.<br />
Der gute Arzt spricht die Sprache<br />
des patienten“ (u. lehr)<br />
In diesem Sinne möchten wir Sie im<br />
Herbstsemester 2012 besonders auf<br />
unsere neuen Angebote hinweisen:<br />
Sprachintensiv – und Kompetenztrainings<br />
für spezielle Berufsgruppen<br />
(u.a. ausländische ärzte und ärztinnen)<br />
Deutsch für den Beruf, ein offenes<br />
Angebot - berufsfeldübergreifend<br />
• Kompetenztrainings für den<br />
Arbeitsplatz und zur<br />
Berufsanerkennung<br />
• Vorbereitung auf die<br />
Zugangsprüfung zum<br />
Fachhochschulstudium<br />
Interkulturelles<br />
personalmanagement<br />
• Interkulturelle Trainings mit Xpert<br />
Prüfungen für spezielle<br />
Berufsgruppen, für Beratungsinstitutionen<br />
•<br />
für kommunale Verwaltungen u.a.<br />
151<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
3<br />
gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
prüfungssimulation goethe<br />
Zertifikat c1<br />
In diesem Tagesseminar werden Inhalt<br />
und Ablauf der Prüfung detailliert<br />
erläutert und erfahrene Kursleiter der<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong>, die auch als Prüfer tätig<br />
sind, geben Tipps und Empfehlungen<br />
zum Bestehen der Prüfung.<br />
Die Ergebnisse der Prüfungssimulation<br />
werden nach den Beurteilungskriterien<br />
der offiziellen Prüfung bewertet.<br />
Teilnehmende erhalten ihr Ergebnis<br />
noch vor der offiziellen Prüfung<br />
und können sich so gezielt vorbereiten.<br />
Die Teilnahme an der Prüfungssimulation<br />
wird für alle zur Prüfung angemeldeten<br />
Teilnehmer/innen dringend<br />
empfohlen!<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe c1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
6673T8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 06.10.2012, 10:00 - 17:00 uhr<br />
VhS, raum 306, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 35,00 € / keine Ermäßigung<br />
crash-Kurs<br />
zur prüfungsvorbereitung<br />
goethe Zertifikat c1<br />
Das Seminar bereitet in kompakter<br />
Form auf die Prüfung vor und gibt Ihnen<br />
Tipps und Empfehlungen. Mit ausgewählten<br />
Übungen werden Sie gezielt<br />
in die Teilbereiche der Prüfung<br />
eingeführt.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
6674K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Wochenendseminar<br />
freitags und samstags,<br />
09./10. und 23./24. November 2012;<br />
freitags 17:00 - 20:15 und<br />
samstags 9:00 - 16:15 uhr, 4 Termine<br />
VhS, raum E14, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 72,00 € / keine Ermäßigung<br />
prüfung<br />
Mittelstufenprüfung<br />
goethe Zertifikat c1<br />
Mit dieser weltweit anerkannten Prüfung<br />
weisen Sie nach, dass Sie die<br />
Sprache wirksam und flexibel im gesellschaftlichen<br />
und beruflichen Leben<br />
oder in Ausbildung und Studium anwenden<br />
können. Sie können sich klar<br />
und gut strukturiert zu komplexen<br />
Sachverhalten äußern, etwas ausführlich<br />
beschreiben oder berichten und<br />
Ihre Aussagen inhaltlich und sprachlich<br />
verknüpfen.<br />
Die Prüfungsgebühr beträgt Euro<br />
170,- für interne Teilnehmende und<br />
Euro 250,- für externe.<br />
Es kann keine Ermäßigung auf das<br />
Prüfungsentgelt gewährt werden!<br />
Wichtiger hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 jahre.<br />
152<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder andere offizielle Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Stand: 10.05.2012<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe c1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6675p8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Sigrid Wortmann<br />
prüfung<br />
Samstag, 15.12.2012<br />
9:00 - 17:00 uhr, 1 Termin<br />
Anmeldeschluss: 22. oktober 2012<br />
VhS, raum 240, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 170,00 €<br />
prüfung<br />
Europäisches Sprachen -<br />
zertifikat: Deutsch c1<br />
hochschule telc<br />
Die Prüfung wurde von telc (The European<br />
Language Certificates) neu entwickelt<br />
für den Hochschulzugang in<br />
Deutschland und wird erstmalig 2012<br />
durchgeführt. Sie besteht aus einer<br />
schriftlichen Prüfung mit den Teilen<br />
Leseverstehen, Sprachbausteine, Hörverstehen<br />
und schriftlicher Ausdruck<br />
und einer mündlichen Prüfung in<br />
Zweiergruppen. Es kann keine Ermäßigung<br />
auf das Prüfungsentgelt gewährt<br />
werden! Nach Anmeldeschluss<br />
werden im Falle eines Rücktritts die<br />
der <strong>Volkshochschule</strong> entstandenen<br />
Kosten in Rechnung gestellt!<br />
Wichtiger hinweis: Mindestalter bei<br />
Teilnahme an der Prüfung ist 16 jahre.<br />
Das Alter muss durch Vorlage des<br />
Passes oder andere offizielle Ausweispapiere<br />
nachgewiesen werden!<br />
Weitere Informationen unter Tel.-<br />
Nr.: 0521 / 516629, Frau Wädlich<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe c1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
Preis auf Anfrage<br />
B Bitte Einladungsschreiben der VHS und<br />
Reisepass mitbringen!<br />
6677p8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
prüfung<br />
Freitag, 30.11.2012; Samstag, 01.12.2012<br />
8:30 - 17:00 uhr, 2 Termine<br />
Anmeldeschluss: 22. oktober 2012<br />
VhS, raum 117, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 140,00 €<br />
Vorbereitung auf das<br />
Zertifikat Deutsch c2 des<br />
goethe-Institus :Modul1<br />
Dieser Vorbereitungskurs richtet sich<br />
an Teilnehmende mit sehr guten<br />
Sprachkenntnissen auf C1 - Niveau.<br />
Das Modul 1 bereitet noch nicht direkt<br />
auf die neue Prüfung Zertifikat<br />
Deutsch C2 des Goethe-Instituts vor.<br />
Hinweis: die für die Prüfung angegebene<br />
Lektüre muss im Vorfeld gelesen<br />
werden.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet.<br />
6678K8 Mitte<br />
Dorothea hanin<br />
Doris Schroer<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 28.08.2012 -<br />
18.12.2013; 15.30 - 17:00 uhr; 28 Termine<br />
VhS, raum E05, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 168,00 € / keine Ermäßigung<br />
Vorbereitung auf das Zertifikat<br />
Deutsch c2 des<br />
goethe-Institus: Modul 2<br />
Dieser Vorbereitungskurs richtet sich<br />
an Teilnehmende mit Sprachkenntnissen<br />
auf sehr gutem C1/C2 - Niveau.<br />
Das Modul 2 bereitet direkt auf die<br />
neue Prüfung Zertifikat Deutsch C2<br />
des Goethe-Institus vor.<br />
Die Prüfung findet statt am 11. und<br />
18. Mai 2013 an der VHS <strong>Bielefeld</strong>.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet.<br />
6679K8 Mitte<br />
Dorothea hanin<br />
Doris Schroer<br />
Kurs<br />
dienstags und donnerstags, 15.01.2013 -<br />
02.05.2013; 15.30 - 17:00 uhr; 28 Termine<br />
VhS, raum 306, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 168,00 € / keine Ermäßigung<br />
orientierungs -<br />
kurse zur<br />
Integration<br />
Nach Abschluss von 600 / bzw.<br />
900/ bzw. 1200 Stunden Sprachförderung<br />
informiert Sie dieser Kurs<br />
über die Besonderheiten des deutschen<br />
Staatswesens (Sozialstaatlichkeit,<br />
parteiensystem etc.) und<br />
vermittelt Ihnen Methoden- und<br />
handlungskompetenz, um am gesellschaftlichen<br />
leben kompetent<br />
teilhaben zu können. Am letzten<br />
Kurstag wird der zentrale orientierungskurstest<br />
(schriftliche prüfung)<br />
durchgeführt.<br />
orientierungskurs<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
6683K8 Mitte<br />
Maria Brandstetter<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
montags bis freitags, 10. - 27.09.2012;<br />
9:00 - 13:00 uhr; 13 Termine<br />
Anmeldeschluss: 27.08.2012<br />
VhS, raum 162, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 142,00 € / keine Ermäßigung
6684K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Maria Brandstetter<br />
Kurs<br />
montags bis freitags,<br />
22.10. - 08.11.2012;<br />
9:00 - 13:00 uhr; 13 Termine<br />
Anmeldeschluss: 11.10.2012<br />
VhS, raum 162, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 142,00 € / keine Ermäßigung<br />
6685K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Maria Brandstetter<br />
Kurs<br />
montags bis freitags, 03. - 19.12.2012;<br />
9:00 - 13:00 uhr; 13 Termine<br />
Anmeldeschluss: 21.11. 2012<br />
VhS, raum 162, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 142,00 € / keine Ermäßigung<br />
Schwerpunkt<br />
Kommunikation<br />
Aussprachetraining<br />
Dieser Kurs vermittelt die Grundlagen<br />
der Aussprache des Deutschen - verbunden<br />
mit praktischen Übungen (Artikulations-<br />
und Hörtraining):<br />
Treffen auch Sie im Umgang mit<br />
Behörden und im privaten Umfeld auf<br />
Menschen, die Sie trotz Ihrer guten<br />
Deutschkenntnisse nicht verstehen?<br />
Und müssen Sie ständig alles wiederholen,<br />
um verstanden zu werden?<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> bietet Ihnen ein<br />
zielorientiertes Aussprachetraining an,<br />
das Ihnen in Ihren<br />
• Kontakten mit Behörden<br />
• Bewerbungsgesprächen<br />
• Gesprächen mit Freunden<br />
und Kollegen<br />
Strategien und Techniken an die Hand<br />
gibt, mit denen Sie Ihre Wirkung auf<br />
andere selbst beurteilen und verbessern<br />
können<br />
„Weite horizonte:<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben<br />
werden.<br />
6687K8 Mitte<br />
Michaela Johanntokrax<br />
Kurs<br />
dienstags, 25.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
16:30 - 18:00 uhr, 10 Termine<br />
VhS, raum E11, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 47,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Interkulturelles Kommunikationstraining<br />
Engagiert Stellung nehmen, interessante<br />
Diskussionen führen zu Alltagsund<br />
auch gesellschaftspolitischen Themen<br />
im Dialog mit anderen Kulturen -<br />
das gelingt mit diesem Kommunikationstraining!<br />
Ausgehend von interessantem Material<br />
üben Sie sich in freier Konversation<br />
und stärken so Ihre kommunikative<br />
Kompetenz. Die Themen entstammen<br />
dem privaten und beruflichen<br />
Alltag,:Themen wie Arbeitssuche und<br />
Bewerbung, Schule und Ausbildung,<br />
Mobilität und der Umgang mit Computer<br />
und Internet kommen ebenso zur<br />
Sprache wie gemeinsame und unterschiedliche<br />
Wertvorstellungen von<br />
deutschen und ausländischen Mitbürgern.<br />
Kurz: Der Gesprächsstoff geht<br />
nie aus - und nebenbei wird der Wortschatz<br />
vergrößert und der Stoff der<br />
Anfängerstufen gefestigt.<br />
Dieses Sprachniveau entspricht der<br />
Stufe B1 auf einer europaweit gültigen<br />
Messskala, vgl. Übersicht.<br />
B Materialen werden gestellt.<br />
6688K8 Mitte<br />
ulrike Albrecht-Kummer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.11.2012 bis 13.12.2012,<br />
14:00 - 17:20 uhr, 6 Termine<br />
VhS, raum 261, ravensberger park 1<br />
Entgelt: 57,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Sprachenzertifikate mit der VhS!“<br />
Mitarbeiterfortbildung<br />
für Dozentinnen und<br />
Dozenten<br />
planungskonferenz<br />
Die Planungskonferenz bereitet den<br />
Programmdruck der VHS inhaltlich<br />
und organisatorisch vor. Sie bietet zugleich<br />
die Möglichkeit zur aktiven Mitgestaltung<br />
und ist für in diesem Semester<br />
eingesetzte Dozenten /-innen<br />
verbindlich.<br />
6750E8 Mitte<br />
Annette Wädlich<br />
Einzelveranstaltung<br />
Freitag, 26.10.2012, 15:00 - 18:00 uhr<br />
VhS, raum 164, ravensberger park 1<br />
entgeltfrei<br />
Erwachsenenpädagogische<br />
Qualifikation :<br />
Modul Kommunikation<br />
Im Rahmen der Erwachsenenpädagogischen<br />
Qualifikation wird Ihnen in<br />
diesem Seminar ein grundlegender<br />
Überblick über die Funktion von Kommunikation<br />
vermittelt. Sie lernen,<br />
Kommunikationssituationen zu analysieren<br />
und Methoden anzuwenden,<br />
um auch mit schwierigen Situationen<br />
im Unterricht umgehen zu können. Sie<br />
werden geschult, kulturell geprägte<br />
Unterschiede in sprachlicher und<br />
nicht-sprachlicher Kommunikation<br />
wahrzunehmen und ihnen kompetent<br />
zu begegnen. Die Qualifikation wird im<br />
Verbund der <strong>Volkshochschule</strong>n OWL<br />
durchgeführt. Einzelne Seminartitel<br />
und Durchführungsorte entnehmen<br />
Sie bitte dem EPQ - Flyer oder wenden<br />
Sich mit Ihren Fragen an Ihre Fachbereichsleitung.<br />
Ansprechpartnerin im<br />
Haus : Fachbereichsleiterin A. Wädlich<br />
6751E8 Mitte<br />
ulrike Albrecht-Kummer<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 16.03.2013, 10:00 - 17:30 uhr<br />
VhS, raum 240, ravensberger park 1<br />
Entgelt: gebühr auf Anfrage<br />
153<br />
Informationen 0<br />
1<br />
gesellschaft und<br />
politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
gestalten<br />
gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
154<br />
Arbeit und leben <strong>Bielefeld</strong><br />
Arbeit und leben<strong>Bielefeld</strong> -<br />
gute Bildung mischt sich ein.<br />
Der Verein Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong> e. V.<br />
macht seit 60 jahren Bildungsarbeit und ist<br />
seinen Prinzipien treu geblieben: Politische,<br />
soziale und kulturelle Bildung für alle!<br />
Getragen wird der Verein von der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
und der DGB-Region OWL.<br />
Unsere Seminare für Betriebsräte sind<br />
aktuell und, lebendig. Die Seminare mit<br />
Gewerkschaften behandeln Themen aus<br />
der Arbeitswelt, den Unternehmen der<br />
Region und wenden sich nicht nur an<br />
Gewerkschaftsmitglieder. Politische Bildung<br />
für alle bietet die Möglichkeit im Bildungs -<br />
urlaub und vielen anderen Veranstaltungen<br />
unterschiedliche Politikbereiche kennen zu<br />
lernen und sich mit der politischen Wirklichkeit<br />
auseinander zu setzen. Für Schulen und<br />
jugendliche bieten wir Seminare zur<br />
Gewaltprävention, Streitschlichtung, zur<br />
interkulturellen Kompetenzentwicklung, zur<br />
Auseinandersetzung mit dem Rechtsextremismus<br />
aber auch zu den neuen Medien<br />
von Fernsehen über Radio bis zu Twitter.<br />
Zielgruppe der Angebote sind nicht nur<br />
jugendliche in Schule und Ausbildung<br />
sondern auch LehrerInnen, Schulpädagoginnen,<br />
SozialarbeiterInnen.<br />
Projekte beschäftigen sich mit der Entwicklung<br />
neuer Ansätze zur Gewaltprävention,<br />
neuen Lernformen und der Angleichung der<br />
Arbeits- und Lebensbedingungen in der<br />
Europäischen Union.<br />
Wir mischen uns ein, der kritische Anspruch<br />
ist und bleibt unser Markenzeichen.<br />
Weitere Informationen im Internet unter:<br />
www.aulbi.de<br />
Kontakt:<br />
Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong> e. V. DGB | VHS<br />
Ravensberger Park 4, 33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
Fon 0521.557772-0<br />
Fax 0521.68162<br />
Mail info@aulbi.de<br />
Bildungsurlaub<br />
mit Arbeit und Leben <strong>Bielefeld</strong> (Auszug)<br />
handeln für Mensch und Meer<br />
Ort: See-Ewer Petrine<br />
1. Termin: 01. - 08.09.2012<br />
(ab Kiel/an Stralsund)<br />
Seminar – Nr. ALDH-20901-1<br />
2. Termin: 09. - 15.09.2012<br />
(ab/an Stralsund)<br />
Seminar – Nr. ALDH-20908-1<br />
3. Termin: 06. - 13.10.2012<br />
(ab/an Stralsund)<br />
Seminar – Nr. ALDH-21006-1<br />
preis: 295,-€<br />
leistungen: Unterkunft, Verpflegung,<br />
alle Programmkosten<br />
Das ruhrgebiet<br />
auf dem Weg in die Zukunft?<br />
Dem Strukturwandel<br />
auf der Spur mit dem Fahrrad<br />
Ort: Hotel am Schlosspark, Herten<br />
Termin: 17. – 21.09.2012<br />
Sminar: Nr. ALDH-20917-1<br />
preis: 225,-€<br />
leistungen: Unterkunft im DZ, HP,<br />
alle Programmkosten<br />
Alle Seminare sind anerkannt als Arbeit -<br />
nehmerweiterbildung (Bildungsurlaub)<br />
nach dem AWbG für Nordrhein-Westfalen,<br />
teilweise sind die Seminare auch als<br />
Sonderurlaub für Beamte und Richter<br />
(in der Regel 3 Seminartage) anerkannt.<br />
Weitere Informationen<br />
und Online-Anmeldung:<br />
www.aulbi.de/bildungsurlaub
B<br />
Bildungsurlaube | Ferienkurse<br />
Die vollständigen Texte finden Sie bei den angegebenen<br />
Veranstaltungsnummern in den Fachbereichen<br />
Bildungsurlaube<br />
Ruhepunkte -<br />
Hilfen gegen Stress<br />
Bildungsurlaub<br />
Um den vielfältigen Anforderungen im<br />
Beruf und im Alltag gerecht werden zu<br />
können, sind ausreichende Energie<br />
und die Fähigkeit, sich entspannen zu<br />
können, eine wichtige Voraussetzung.<br />
Ruhepunkte setzen und Entspannungspausen<br />
einzulegen, eröffnet den<br />
Zugang zu inneren Ressourcen.<br />
Während dieser fünf Tage können alle<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer unterschiedliche<br />
Entspannungsverfahren<br />
kennen lernen und zusätzliche Methoden<br />
ausprobieren, die zu einer entspannten<br />
Atmosphäre zu Hause, am<br />
Arbeitsplatz und in der Freizeit beitragen.<br />
Mit Hilfe unterschiedlicher Übungen<br />
kann die Wirkung von Entspannung<br />
erfahren werden.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 15. Oktober 2012.<br />
B Bitte mitbringen: Verpflegung, Decke<br />
und warme Socken<br />
3704B4 Senne<br />
Lilli (Elisabeth) Tissen<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - freitags, 05.11.2012 -<br />
09.11.2012, 09:00 - 16:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Senne-Saal, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 140,00 € / keine Ermäßigung<br />
Intensivkurs/<br />
Bildungsurlaub<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> bietet Intensivkurse<br />
an, in denen kompakt an<br />
jedem Tag Sprachkenntnisse neu<br />
erworben, wiederholt oder vertieft<br />
werden können.<br />
Für alle Kurse gilt uneingeschränkt:<br />
Lassen Sie sich beraten! Unsere Berater/innen<br />
des Teilnehmerservice<br />
helfen Ihnen gern.<br />
Englisch A1, 1. Semester<br />
ohne Vorkenntnisse:<br />
Intensivwoche<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 5. Oktober<br />
2012!<br />
B Lehrbuch: Fairway A1, ab Kap. 1<br />
4077B8 Mitte<br />
Angelika Netzer<br />
Bildungsurlaub<br />
montags bis freitags, 05.-09.11.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. Pausen)<br />
VHS, Raum 306, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Englisch Auffrischung<br />
A1-A2, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 14. September<br />
2012!<br />
B Lehrbuch: Fairway Refresher A2, ab<br />
Kap. 1<br />
4108B8 Mitte<br />
Sheila Chmielewski<br />
Bildungsurlaub<br />
Montags bis Freitags, 15.-19.10.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. Pausen)<br />
VHS, Raum 261, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Englisch Auffrischung B1<br />
Easy Conversation:<br />
Intensivwoche<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1, Abs. 1 u. 2, und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 14.09.2012!<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben werden.<br />
4258B8 Mitte<br />
Mik Cope<br />
Bildungsurlaub<br />
Montags bis Freitags, 15.-19.10.2012<br />
10:00-15:45 Uhr (inkl. Pausen)<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Intensivwoche: English B2<br />
(telc) inkl. Zertifikat<br />
Die Zertifikatsprüfung B2 am<br />
02.02.2013 ist inbegriffen. Eine<br />
Einstufungsberatung wird empfohlen.<br />
B Es wird mit freien Materialien gearbeitet,<br />
deren Kosten per Umlage erhoben werden.<br />
428AB8 Mitte<br />
Alan P. Smith<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 28.01.2013 -<br />
01.02.2013, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 187,00 € / ermäßigt: 146,00 €<br />
Französisch<br />
Französisch A1, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehner ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1, Abs. 1 u. 2, und<br />
nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 03. September<br />
2012!<br />
B Lehrbuch: Voyages 1, ab ca. Kap. 1<br />
4400B8 Mitte<br />
Viviane Ubrig<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 08.10.2012 -<br />
12.10.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 259, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Italienisch<br />
Italienisch A1, 1. Semester:<br />
Intensivwoche<br />
Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehner ohne Vorkenntnisse.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1, Abs. 1 u. 2, und<br />
nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt.<br />
Achtung: Geänderter An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 03. September<br />
2012 !<br />
B Lehrbuch: Chiaro 1, ab Kap. 1<br />
4500B8 Mitte<br />
Ingrid Schäfer<br />
Kurs<br />
montags - freitags, 08.10.2012 -<br />
12.10.2012, 10:00 - 15:45 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 145,00 € / ermäßigt: 73,00 €<br />
Office/Verwaltung<br />
Sekretariat - Arbeiten<br />
zwischen Stamm und Borke<br />
Bildungsurlaub<br />
Die wichtigsten Themen:<br />
• Grundlagen der Kommunikation<br />
• Reden und verstehen sind zweierlei<br />
• Wie kommuniziere ich mit wem?<br />
• Gezielt fragen, präzise antworten<br />
• Meine Stärken kennen - meine<br />
Schwächen in Lernfelder umwandeln<br />
• Entdecken verborgener Talente<br />
und Fähigkeiten<br />
• Verwaltet mich die Zeit oder umgekehrt?<br />
155<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
• Was mache ich gut? Wo und wie<br />
kann ich mich verbessern? - Eine<br />
Bestandsaufnahme<br />
• Die Visitenkarte des Unternehmens:<br />
zeitgemäße Korrespondenz<br />
• Wie Sie gekonnt vermitteln!<br />
• Auch in Krisenzeiten gute Stimmung<br />
verbreiten<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt. Achtung, geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss:<br />
26.11.2012.<br />
B Im Preis ist die Tagungsverpflegung<br />
enthalten. Übernachtungen können Sie<br />
auf eigene Kosten im JGH unter 0521-<br />
52205-0 buchen. Unter der Reservierungsnummer<br />
37189/0113 wird bis<br />
zum 26.11. ein Zimmerkontingent frei<br />
gehalten.<br />
5170B8 Mitte<br />
Dagmar Feiler, Competere - Seminare<br />
und Coaching; Stiftung Warentest<br />
Testsiegerin 2009<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag, 21.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
Dienstag, 22.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
Mittwoch, 23.01.2013, 09:00 - 16:45 Uhr<br />
Jugendgästehaus <strong>Bielefeld</strong>,<br />
Hermann-Kleinewächter-Straße 1<br />
Entgelt: 244,00 € / keine Ermäßigung<br />
Burnout-Prophylaxe:<br />
Gesund bleiben mit<br />
Stressmanagement<br />
Bildungsurlaub<br />
Eine Woche lang lernen, das eigene<br />
Leben in Balance zu halten.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt. Achtung, geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss:<br />
14.09.2012.<br />
5247B8 Mitte<br />
Lilli (Elisabeth) Tissen<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - freitags, 08.10.2012 -<br />
12.10.2012, 09:00 - 16:00 Uhr, 5 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 157,00 € / keine Ermäßigung<br />
Excel-Grundlagen - Schnell<br />
und sicher zum Erfolg<br />
Bildungsurlaub<br />
Themenkreisen:<br />
• Gängige Formeln und Funktionen<br />
eingeben und kopieren<br />
• Zeilen/Spalten einfügen, löschen<br />
• Tabellengestaltung, Fensterfixierung,<br />
Wiederholungszeilen<br />
• Tabellenverknüpfung<br />
• Grafische Darstellungen<br />
• Sortieren und Filtern<br />
• Teilergebnisse, Gruppierungen<br />
• Anpassen vorhandener Arbeitsmappen<br />
• Speichern, Wiederfinden von Arbeitsmappen<br />
• Ordnung im System: nützliche<br />
Desktop-Verknüpfungen<br />
Voraussetzung: Windows- und Explorer-Kenntnisse.<br />
Es wird mit MS Excel<br />
156<br />
2010 gearbeitet. Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1 Abs. 1 und 2 und<br />
nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt. Achtung:<br />
Geänderter An- und Abmeldeschluss:<br />
07.09.2012.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 2,80 €.<br />
5426B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
Donnerstag, 04.10.2012, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
Freitag, 05.10.2012, 09:00 - 16:30 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 € / keine Ermäßigung<br />
Excel-Aufbau -<br />
Viele nützliche Werkzeuge<br />
Bildungsurlaub<br />
Inhalte:<br />
• Arbeiten und Auswerten von langen<br />
Listen, Sortieren<br />
• Funktion Wenn, verschachtelte<br />
Funktion Wenn<br />
• Funktion Sverweis<br />
• Mustervorlagen, Zellschutz, Mappenschutz<br />
• Arbeiten mit Datum und Uhrzeit<br />
• Auswerten mit Pivot-Tabellen<br />
• Daten konsolidieren<br />
• Zielwertsuche, Solver<br />
• Arbeiten mit Makros<br />
• Individuelle Problemlösungen zum<br />
Themengebiet<br />
Voraussetzung: Windows- und Explorer-Kenntnisse,Excel-Grundkenntnisse.<br />
Es wird mit MS Excel 2010 gearbeitet.<br />
Diese Bildungsveranstaltung<br />
ist nach §1 Abs. 1 und 2 und nach §9<br />
Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt. Achtung: Geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss:<br />
07.09.2012.<br />
B Für Schulungsunterlagen entstehen zusätzliche<br />
Kosten in Höhe von 2,80 €.<br />
5430B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
mittwochs, 14.11.2012 bis 15.11.2012,<br />
09:00 - 16:30 Uhr, 2 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 79,00 € / keine Ermäßigung<br />
Der sichere Umgang mit<br />
MS Office 2010<br />
Bildungsurlaub<br />
Schon bei Einstellungsgesprächen<br />
wird der „sichere Umgang mit MS Office“<br />
gefordert. Im Büroalltag müssen<br />
Sie oft „geerbte“ Vorlagen“ für Word,<br />
Excel oder PowerPoint bearbeiten.<br />
Was genau steckt dahinter? Welches<br />
Hintergrundwissen benötigen Sie<br />
wirklich? Wie können Sie vorhandene<br />
Vorlagen/Dateien für die eigenen Bedürfnisse<br />
abändern und optimieren?<br />
Word:<br />
• Formatvorlagen<br />
• Tabulator, Tabelle, Seitenlayout<br />
• Bilder, Textfelder, Illustrationen<br />
• Anpassen vorhandener Dokumente/Vorlagen<br />
Excel:<br />
• Relative und absolute Bezüge<br />
• Gängige Formeln und Funktionen<br />
(Summe, Min, Max, Anzahl, Wenn)<br />
• Sortieren, Filtern, Fensterfixierung,<br />
Seitenlayout, Tabellenverknüpfung<br />
• Anpassen von Arbeitsmappen/Vorlagen<br />
PowerPoint:<br />
• Layoutvorlagen, Mastereinstellungen<br />
• Folien zusammenführen<br />
• Animationen<br />
• Anpassen von Präsentationen/Vorlagen<br />
Outlook:<br />
• AutoSignaturen, Verteilerlisten<br />
• Verwalten des Posteingangs<br />
• Abwesenheitsassistent/Automatische<br />
Antworten<br />
• Termine/Serientermine/Kontakte<br />
Voraussetzung: Kenntnisse in<br />
Word, Excel und Windows-Explorer.<br />
Das Seminar eignet sich auch<br />
zum Umstieg von Vorgängerversionen.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist<br />
nach §1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG) anerkannt. Achtung; geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 31.08.2012.<br />
B In der Kursgebühr ist eine umfangreiche<br />
Schulungsunterlage enthalten.<br />
5477B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag, 24.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Dienstag, 25.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Mittwoch, 26.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Donnerstag, 27.09.2012, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 28.09.2012, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 150,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bildungsurlaub<br />
An- und Abmeldeschluss<br />
bis spätestens 16.12.2012.<br />
B In der Kursgebühr ist eine umfangreiche<br />
Schulungsunterlage enthalten.<br />
5478B8 Mitte<br />
Marie-Luise Pietruska<br />
Bildungsurlaub<br />
Montag, 14.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Dienstag, 15.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Mittwoch, 16.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Donnerstag, 17.01.2013, 09:00 - 16:00 Uhr<br />
Freitag, 18.01.2013, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 150,00 € / keine Ermäßigung<br />
Windows 7<br />
im Zusammenspiel mit dem<br />
Officepaket 2010 (Word,<br />
Excel und Powerpoint)<br />
Bildungsurlaub<br />
Windows 7:<br />
• Elemente des Desktops<br />
• Dateiverwaltung, Systemsicherheit<br />
Word:<br />
• Programmoberfläche<br />
• Verwaltung von Dokumenten<br />
• Texte erstellen, bearbeiten, formatieren
• Seiteneinrichtung<br />
• Arbeit mit Formatvorlagen<br />
Excel:<br />
• Einstellung und Ansichten<br />
• Tabellen, Zellen formatieren<br />
• Arbeiten mit Funktionen<br />
• Einfügen von Diagrammen<br />
• Pivottabellen<br />
Powerpoint:<br />
• Erstellung einer Präsentation mittels<br />
Folien und Handzetteln<br />
• Folienmaster<br />
• Animation<br />
• Einbinden von Daten aus Word und<br />
Excel in PowerPoint<br />
Voraussetzung: Grundkenntnisse in<br />
Word, Excel und Powerpoint sowie<br />
Windows.<br />
Diese Bildungsveranstaltung ist nach<br />
§1 Abs. 1 und 2 und nach §9 Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz<br />
(AWbG)<br />
anerkannt. Achtung: Geänderter<br />
An- und Abmeldeschluss:<br />
26.10.2012.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist in der<br />
Kursgebühr enthalten.<br />
5483B8 Mitte<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Bildungsurlaub<br />
montags - donnerstags, 19.11.2012 -<br />
22.11.2012, 09:00 - 16:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 250, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 126,00 € / keine Ermäßigung<br />
Ferienkurse<br />
Vom Fantasiewesen bis zur<br />
schicken Weste<br />
Nähen für Jugendliche ab 12 Jahre<br />
In den Herbstferien könnt ihr unter<br />
fachlicher Anleitung und mit der Nähmaschine<br />
Fantasietiere zum Knuddeln<br />
oder zum Verschenken, einfache modische<br />
Kleidung wie Weste, Schal,<br />
Rock, eine Tasche oder auch modisches<br />
Zubehör wie Stulpen anfertigen.<br />
Fantasievolle Blüten oder andere Verzierungen<br />
mit Pailletten, Perlen usw.<br />
können alles noch verschönern.<br />
B Bitte mitbringen: leichte Schnittmuster,<br />
Stoff/Stoffreste(nur dehnbare Stoffe<br />
oder Frottée für Tiere), Nähgarn, scharfe<br />
Schere, Maßband, Stecknadeln,<br />
Nähnadeln<br />
2450K8 Mitte<br />
Angelika Gödeke, Damenschneidermeisterin<br />
Kurs<br />
Montag, 15.10.2012, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
Dienstag, 16.10.2012, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
Mittwoch, 17.10.2012, 09:30 - 12:45 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 34,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Flotte Nähte,<br />
coole Klamotten<br />
Nähkurs für Jugendliche<br />
Für Jugendliche ohne und mit Vorkenntnissen.<br />
Nähmaschinen sind vorhanden.<br />
B Bitte mitbringen: Stoff/Stoffreste, Nähgarn,<br />
scharfe Schere, Maßband, Stecknadeln,<br />
Nähnadeln, Klamotten, evtl.<br />
Perlen, Pailletten u.a.<br />
2451K8 Mitte<br />
Stefanie Müller<br />
Kurs<br />
Montag, 08.10.2012, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
Dienstag, 09.10.2012, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
Mittwoch, 10.10.2012, 09:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 305, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Spanisch<br />
Spanisch in den Herbstferien:<br />
Intensivkurs für Anfänger<br />
Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen<br />
ohne und mit geringen Vorkenntnissen,<br />
die konzentriert und<br />
kompakt in den Herbstferien Grundkenntnisse<br />
der spanischen Sprache<br />
erwerben wollen, um sie möglichst<br />
schnell im Ausland anwenden zu können.<br />
Kenntnisse einiger Redewendungen<br />
von Besuchen im spanischsprechenden<br />
Ausland sind von Hilfe für<br />
den Lernfortschritt!<br />
Dieser Kurs eignet sich auch für<br />
Schüler und Studenten ab 16 Jahren<br />
und für alle, die einen <strong>Auslands</strong>aufenthalt<br />
oder eine Reise ins spanischsprachige<br />
Ausland planen.<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4700K8 Mitte<br />
Barbara Jantzen<br />
Kurs<br />
8.10.2012 bis 18.10.2012,<br />
jeweils Montag bis Donnerstag,<br />
10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 260, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 1<br />
4701K8 Mitte<br />
Barbara Jantzen<br />
Kurs<br />
8.10.2012 bis 18.10.2012,<br />
jeweils Montag bis Donnerstag,<br />
10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Spanisch A1,<br />
3.-4. Semester<br />
Intensivkurs am Vormittag<br />
B Lehrbuch: eñe A1, ab Kap. 7<br />
4730K8 Mitte<br />
Barbara Jantzen<br />
Kurs<br />
donnerstags, 16.08.2012 bis 04.10.2012,<br />
09:30 - 12:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Spanisch A2, 1. Semester<br />
Intensivkurs am Vormittag<br />
B Lehrbuch: eñe A2, ab Kap. 1<br />
4750K8 Mitte<br />
Barbara Jantzen<br />
Kurs<br />
donnerstags, 08.11.2012 bis 20.12.2012,<br />
09:30 - 12:45 Uhr, 8 Termine<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 110,00 € / ermäßigt: 55,00 €<br />
Tastschreiben in kürzester<br />
Zeit für Schülerinnen und<br />
Schüler<br />
Schülerkurs Herbstferien<br />
In diesem Kurs lernen die Schülerinnen<br />
und Schüler in kürzester Zeit mit<br />
beschleunigten Lernmethoden das<br />
Computerschreiben. Das Bedienen der<br />
Computertastatur mit 10 Fingern und<br />
blind ist bedeutend schneller und vorteilhafter<br />
als das Adlersuchsystem.<br />
Schon beim Tippen von Hausaufgaben<br />
und E-Mails, spätestens aber in der<br />
Berufswelt, spielt die Geschwindigkeit<br />
eine große Rolle. Leicht ist, sich das<br />
Tastenfeld gleich richtig anzueignen,<br />
das spätere Umgewöhnen fällt dann<br />
schon schwerer. Beim Erlernen verbinden<br />
wir die einzelnen Buchstaben auf<br />
den Tasten einfach nur mit Farben,<br />
Bildern und Geschichten. Das macht<br />
Spaß und ist schneller und einfacher<br />
als das früher übliche Lernen über<br />
ständige Wiederholungen, da wir<br />
schon nach kurzer Zeit alle Tasten einsetzen<br />
können. Der Kurs eignet sich<br />
für Schülerinnen und Schüler ab der 4.<br />
Klasse.<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5230K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Montag, 08.10.2012, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
Dienstag, 09.10.2012, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Schülerkurs Herbstferien<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5231K8 Mitte<br />
Team Multitasking<br />
Kurs<br />
Montag, 08.10.2012, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
Dienstag, 09.10.2012, 13:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Schülerkurs Weihnachtsferien<br />
B Ein Lehrbuch ist im Preis inbegriffen.<br />
5233K8 Mitte<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 03.01.2013, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
Freitag, 04.01.2013, 09:00 - 12:15 Uhr<br />
VHS, Raum 253, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 51,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
157<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
F<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
Frau und Technik<br />
Reparaturen im Haushalt<br />
Selbst ist die Frau<br />
Wie gehe ich mit der Bohrmaschine<br />
um? Welches ist der passende Bohrer<br />
für Holz oder Stahl? Welchen Dübel<br />
und welche Schraube nehme ich für<br />
welche Wand? Auf diese und auch auf<br />
andere Fragen bekommen sie eine<br />
Antwort. Kleine handwerkliche Aufgaben<br />
wie sie häufig im Haushalt anfallen,<br />
sollen erprobt werden; Lampe<br />
aufhängen und anschließen, Rollo,<br />
Spiegel und Bild aufhängen oder<br />
Bohrlöcher verspachteln sind nur einige<br />
der möglichen Tätigkeiten. Die<br />
Wünsche der Teilnehmerinnen werden<br />
berücksichtigt.<br />
1720T8 Mitte<br />
Alex Sbrzesny<br />
Jens Födisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Alternativ Handwerk, Kleebrink 6<br />
Entgelt: 35,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
Radwechsel (PKW) für<br />
Frauen<br />
Einfache Wartungsarbeiten oder Aufziehen<br />
des Ersatzreifens kann jede<br />
Frau auch ohne Hilfe einfach bewerkstelligen.<br />
Schwerpunkte sind Radwechsel,<br />
Überprüfung des Luftdrucks,<br />
Profiltiefe messen, Frostschutz im<br />
Kühlwasser, Ölstand und Scheibenwischwasser<br />
überprüfen.<br />
Die Teilnehmerinnen führen die Arbeiten<br />
unter Aufsicht von KFZ Meistern<br />
durch.<br />
1721T8 Mitte<br />
Freddy Wellhöner<br />
Abendseminar<br />
Dienstag, 18.09.2012, 17:30 - 20:30 Uhr<br />
Premio Reifen + Autoservice<br />
Herforder Str. 217<br />
Entgelt: 12,00 €<br />
Zeit für mich<br />
FrauenStudien an der<br />
Universität <strong>Bielefeld</strong> -<br />
Studieren auch ohne Abitur<br />
Informationsveranstaltung<br />
In der kostenlosen Informationsveranstaltung<br />
informiert Manuela Kleine<br />
über das Weiterbildungsangebot<br />
FrauenStudien und zeigt Entwicklungsmöglichkeiten<br />
für Frauen<br />
während und nach der Familienphase<br />
auf. Die Teilnehmerinnen der Veranstaltung<br />
können mit der Referentin<br />
158<br />
Für Frauen<br />
über ihr Wünsche und Vorstellungen<br />
zur Rückkehr in die Berufswelt sprechen<br />
und sich darüber informieren, ob<br />
die FrauenStudien einen möglichen<br />
Weiterbildungsweg zur Umsetzung ihrer<br />
Ziele darstellen. Ein Weiterbildungseinstieg<br />
ist mit unterschiedlichen<br />
Ausbildungsabschlüssen möglich:<br />
aus dem wirtschaftlichen, kaufmännischen,<br />
dem sozialen oder gesundheitlichen<br />
Bereich. Frauen, die<br />
nach dem Abitur in die Familienarbeit<br />
gegangen sind, können die Frauen-<br />
Studien für sich nutzen, um später in<br />
ein Regelstudium einzusteigen. Aber<br />
auch ohne Abitur gibt es Zugangswege<br />
in ein Studium, die ebenfalls an<br />
diesem Abend vorgestellt werden.<br />
Im ersten Studienjahr beschäftigen<br />
sich die Teilnehmerinnen damit, welche<br />
Ausrichtung sie ihrem weiteren<br />
(beruflichen) Lebensweg geben möchten.<br />
Zugleich lernen sie die Lernkultur<br />
der Universität kennen. Das individuelle<br />
Profil wird in den weiteren vier<br />
Semestern in der Schwerpunktphase<br />
entwickelt. Mit dem Schreiben einer<br />
Abschlussarbeit erwerben die Teilnehmerinnen<br />
der Frauenstudien ein universitäres<br />
Abschlusszertifikat.<br />
Grundsätzlich sind die FrauenStudien<br />
in Teilzeit oder berufsbegleitend<br />
machbar.<br />
1722E8 Mitte<br />
Manuela Kleine<br />
Einzelveranstaltung<br />
Montag, 03.09.2012, 19:30 - 21:00 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Auf die innere Stimme<br />
hören<br />
Den weisen Ratgeber entdecken<br />
Warum lassen wir uns so oft von der<br />
lauten Stimme unseres Verstandes<br />
oder den herzlosen Argumenten unserer<br />
Umwelt leiten, anstatt der liebevollen<br />
Stimme aus unserem Inneren<br />
zu folgen? In diesem Kurs lernen wir<br />
unsere innere Stimme kennen, lernen<br />
Techniken, sie zu befragen und fassen<br />
Vertrauen in ihre Weisheit. Wir lernen,<br />
sie in allen Belangen unseres Lebens<br />
zu Rate zu ziehen und uns nach unserem<br />
weisen inneren Kompass zu richten.<br />
1725W8 Mitte<br />
Iris Weckwerth<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 08.12.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Vom Mut, du selbst zu sein<br />
Selten oder nie treffen wir Menschen,<br />
die ganz sie selbst sind, die authentisch<br />
handeln. Diese Menschen faszinieren<br />
uns und machen uns gleichermaßen<br />
Angst, weil sie uns an unser<br />
eigenes, nicht ausgefülltes Leben erinnern.<br />
In diesem Kurs setzen wir uns<br />
mit unserer eigentlichen, wahren Persönlichkeit<br />
auseinander. Wir wagen<br />
es, in uns fest zementierte Glaubenssätze<br />
in Frage zu stellen, die besagen,<br />
wir werden nicht geliebt, wenn wir<br />
uns zeigen, wie wir wirklich sind. Also,<br />
was ist, haben Sie den Mut, sich auf<br />
das Abenteuer Ihres wahren Wesens<br />
einzulassen? Sind Sie bereit zu entdecken,<br />
dass es Sie im Universum nur<br />
einmal gibt und dieses Wissen in die<br />
Tat umzusetzen?<br />
1726W8 Mitte<br />
Iris Weckwerth<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Neue Chancen in Zeiten<br />
des Wandels<br />
Frau und Wechseljahre<br />
Wechseljahre sind Jahre des Wandels,<br />
in denen sich die Werte von Frauen<br />
und Männern deutlich verändern. Waren<br />
die Jahre zwischen 20 und 40 geprägt<br />
von Berufsfindung, Karriere<br />
und/oder Familiengründung, sind die<br />
Jahre zwischen 40 und 60 geprägt von<br />
Lebens- und Berufserfahrung, mehr<br />
Gelassenheit, überlegten Handlungsweisen<br />
und mehr Wertschätzung den<br />
Begegnungen gegenüber, die das Leben<br />
schenkt.<br />
Die Teilnehmerinnen lernen sich und<br />
die tieferen Zusammenhänge ihrer<br />
Handlungsweisen kennen, erarbeiten<br />
ihren individuellen Lebens- und Arbeitstyp,<br />
definieren darauf aufbauend<br />
neue Werte, erhalten Anregungen,<br />
sich in dieser Lebensphase innerlich<br />
neu zu „entwerfen“ und Projekte gezielter<br />
anzugehen.<br />
B Für Arbeitsmaterialien entstehen zusätzliche<br />
Kosten von 4,00 €<br />
1732W8 Mitte<br />
Brit Höke<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 16.11.2012, 18:00 - 21:00 Uhr<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 240, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Ich schau in den Spiegel<br />
und sehe meine Mutter<br />
Mutter-Tochter-Beziehung<br />
Die Mutter-Tochter-Beziehung, ein lebenslang<br />
spannendes Thema!<br />
Die erste Liebe eines jeden Kindes ist<br />
die Mutter. Als kleines Mädchen verehren<br />
wir sie. Wir ahmen ihre Verhaltensweisen<br />
nach. Doch unsere Mutter<br />
ist nicht nur unser Vorbild sondern<br />
auch Reibungspunkt. Ab einem gewissen<br />
Alter, spätestens in der Pubertät,
müssen wir gegen die Mutter rebellieren,<br />
damit wir eine eigene Identität<br />
finden. Die Abgrenzung ist wichtig,<br />
um den eigenen Platz im Leben zu finden<br />
und sich zu einer eigenständigen<br />
Persönlichkeit zu entwickeln. Indem<br />
Mütter und Töchter dies zulassen,<br />
können sie sich wieder neu begegnen.<br />
Mit kreativen Methoden, Fantasiereisen<br />
und Wahrnehmungsübungen werden<br />
wir an dem Thema arbeiten. Erleben<br />
Sie das Spannende an der Mutter-<br />
Tochter-Beziehung.<br />
1734T8 Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 22.09.2012, 10:00 - 16:15 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 35,00 € / keine Ermäßigung<br />
Kultur für Frauen<br />
Sie besuchen nicht gern Museen und<br />
Ausstellungen allein? Ich lade Sie ein,<br />
gemeinsam mit anderen interessierten<br />
Frauen in <strong>Bielefeld</strong> und Umgebung,<br />
Ausstellungen zu besuchen und Museen<br />
zu erkunden.<br />
Der Kurs findet donnerstags im 14tägigen<br />
Rhythmus statt, außer in den<br />
Schulferien. Fahrtkosten und Eintrittsgelder<br />
entstehen zusätzlich zur Kursgebühr.<br />
Wir treffen uns zum 1. Termin<br />
am 20.09.2012 um 10 Uhr in der<br />
Stadtbibliothek <strong>Bielefeld</strong> am Neumarkt/<br />
Haupteingang. Weitere Kursorte<br />
nach Vereinbarung.<br />
1740K3 Sennestadt<br />
Elke Kummernuß<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
10:00 - 12:15 Uhr, 6 Termine<br />
Stadtbibliothek <strong>Bielefeld</strong> am Neumarkt<br />
/Haupteingang<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 24,00 €<br />
Das natürliche Make-up:<br />
schnell und typgerecht in 5<br />
Minuten<br />
Ein natürliches Tages-Make-up sollte<br />
nicht länger als fünf Minuten dauern.<br />
In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie<br />
sich mit einfachen Handgriffen optimal<br />
für ein gepflegtes Erscheinungsbild<br />
schminken können. Bei Bedarf entstehen<br />
Materialkosten in Höhe von 2,50<br />
EUR.<br />
B Bitte mitbringen: Ihre Schmink-Utensilien<br />
(auch Abschmink/Reinigungstücher,<br />
Tagescreme), kleiner Standspiegel<br />
1770E7 Stieghorst<br />
Simone Grieß<br />
Einzelveranstaltung<br />
Donnerstag, 08.11.2012, 19:00 - 21:00 Uhr<br />
Freizeitzentrum Stieghorst,<br />
Gruppenraum II, Glatzer Str. 21<br />
Entgelt: 9,00 € / ermäßigt: 5,00 €<br />
Wohlfühlkosmetik<br />
Salben und Cremes selbstgemacht<br />
Aus natürlichen Zutaten quer durch<br />
Küche und Kräutergarten entstehen<br />
Hausmittel und Naturkosmetika für<br />
die Winterzeit. Hergestellt werden beispielsweise<br />
ein Erkältungsbalsam, eine<br />
Körperbutter, eine Handcreme und<br />
Badekugeln. In der Kursgebühr sind<br />
pro Person 5 Euro für Materialien enthalten.<br />
1772E3 Sennestadt<br />
Katharina Hinze<br />
Kurs<br />
donnerstags, 15.11.2012 bis 29.11.2012,<br />
18:30 - 20:00 Uhr, 3 Termine<br />
Theodor-Heuss-Realschule, Lehrküche<br />
Wintersheide 30<br />
Entgelt: 23,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Garderobenberatung<br />
Was mir wirklich steht....<br />
Wir treffen uns in einer kleinen, seit<br />
20 Jahren bestehenden Maßschneiderei<br />
. Nach einer kurzen Einführung<br />
über Farben und Farbgeschichte sowie<br />
einer Beratung probieren wir aus, was<br />
uns gut steht.<br />
Was mir wirklich steht....<br />
1781E8 Mitte<br />
Lola Birlo<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 24.10.2012, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Birlos, August-Bebel-Str. 156<br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
Was mir wirklich steht....<br />
1782E8 Mitte<br />
Lola Birlo<br />
Abendseminar<br />
Mittwoch, 06.02.2013, 19:00 - 21:30 Uhr<br />
Birlos, August-Bebel-Str. 156<br />
Entgelt: 23,00 € / keine Ermäßigung<br />
Für Frauen F<br />
Farb- und Stilberatung<br />
Sie wollen frischen Wind und neue<br />
Farben in Ihren Kleiderschrank bringen?<br />
Erleben Sie in der individuellen<br />
Farbanalyse, welche Farben optimal zu<br />
Ihrem Hauttyp passen und wie Sie Ihre<br />
persönliche Farbmischung bei<br />
Ihrem Make-up und in Ihrer Garderobe<br />
umsetzen. Durch die gekonnte<br />
Auswahl Ihrer Frisur und Brille sowie<br />
der zu Ihrer Körperform passenden<br />
Kleidungsschnitte und Accessoires<br />
bringen Sie sich vorteilhaft zur Geltung<br />
und gewinnen so neues Selbstbewußtsein!<br />
Mit den konkreten Einkaufstipps<br />
bauen Sie eine trendunabhängige<br />
Basisgarderobe auf, die Sie<br />
immer wieder neu kombinieren können.<br />
Sie sparen dadurch Zeit und Geld<br />
und sehen in der Freizeit und im Beruf<br />
überzeugend aus. Einzelberatungen<br />
und Gruppenarbeit werden sich abwechseln.<br />
Im Mittelpunkt steht das<br />
praktische Erleben und Ausprobieren,<br />
denn es ermöglicht einen neuen Blick<br />
auf das eigene Selbst und die Weiterentwicklung<br />
des eigenen Stils. Jede<br />
Teilnehmerin erhält eine Arbeitsmappe,<br />
in der alle Ergebnisse festgehalten<br />
werden können, und darf bis zu 5 Kleidungsstücke<br />
bzw. Accessoires mitbringen,<br />
zu denen sie Fragen hat oder Anregungen<br />
wünscht.<br />
Leistungs-Paket: individuelle Farbanalyse<br />
für jede Teilnehmerin, Brillenund<br />
Frisurenberatung, Make-up, Körperanalyse,<br />
differenzierte Stilberatung,<br />
Basisgarderobe und Passformen,<br />
Trends der kommenden Saison.<br />
Beim persönlichen Einkauf ist der individuelle<br />
Farbpass sehr hilfreich und<br />
kann für 30 € erworben werden.<br />
B Spiegel, vorhandenes Make-up, Papier<br />
und Stift<br />
1784W8 Mitte<br />
Charlotte Wilisch<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 17.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 18.11.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS, Raum 258, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 69,00 €<br />
159<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
F<br />
B Spiegel, vorhandenes Make-up, Papier<br />
und Stift<br />
1785W4 Senne<br />
Charlotte Wilisch<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum, Senne-<br />
Saal<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 69,00 €<br />
Lesen und Schreiben für<br />
Erwachsene<br />
Die VHS bietet Kurse an, in denen<br />
schriftsprachunkundige oder -unsichere<br />
Menschen das Lesen, Schreiben<br />
oder Rechnen von Neuem erlernen<br />
können. Auch der Umgang mit dem<br />
Computer kann erlernt werden. Für<br />
die Kurse ist eine Beratung am Anfang<br />
wichtig. Der Berater heißt Ramazan<br />
160<br />
Für Frauen<br />
Özgentürk und kann donnerstags unter<br />
der Telefonnummer 0521/ 51 6524<br />
angerufen werden. Mit Herrn Özgentürk<br />
kann man dann ein vertrauliches<br />
Beratungsgespräch vereinbaren.<br />
1836K8 Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 18.12.2012,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
1837K8 Mitte<br />
Anna Meise<br />
Kurs<br />
mittwochs, 22.08.2012 bis 19.12.2012,<br />
09:00 - 12:15 Uhr, 15 Termine<br />
VHS, Raum 302 a, Ravensberger Park 1<br />
entgeltfrei<br />
Kultur, Kunst<br />
und Gestalten<br />
FaltenReich<br />
2012: Im europäischen „Jahr des aktiven<br />
Alterns“ gehen wir der Frage<br />
nach, was „Altwerden“ im Leben von<br />
Frauen bedeuten kann.<br />
Falten in der Natur, der Geologie, dem<br />
Tierreich, den Physiognomien von Gesichtern<br />
beschäftigen uns ebenso wie<br />
künstlerische Werke von Faltenmalern<br />
und -malerinnen. Gedichte von Hermann<br />
Hesse und Rose Ausländer werfen<br />
und schärfen einen<br />
männlichen/weiblichen Blick auf den<br />
Prozess des Alterns. Pina Bauschs<br />
„Kontakthof“ brachte sowohl Senioren<br />
als auch Teenies auf die Tanzbühne<br />
und eröffnete beiden Gruppen ungeahnte<br />
Ausdrucksmöglichkeiten. Auch<br />
dem „Alter in der Kunstgeschichte“<br />
werden wir nachgehen. Mit einem<br />
Blick auf die Exponate der „Falten-<br />
Reich“-Ausstellung (Leipzig, 2009) beleuchten<br />
wir die globalen Aspekte des<br />
Themas. An zwei Terminen arbeiten<br />
wir auch künstlerisch-kreativ. Es entstehen<br />
Materialkosten in Höhe von<br />
5,00 Euro<br />
2029K8 Mitte<br />
Birgit Frische, Eva-Marie Wedel<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 29.10.2012,<br />
10:00 - 11:45 Uhr, 7 Termine<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 45,00 € / ermäßigt: 23,00 €<br />
Porträtfotografie<br />
für Frauen<br />
Was ist das Geheimnis guter Porträtfotografie?<br />
Was muss ich einbringen,<br />
um das besondere Porträt zu machen?<br />
Die Kamera macht nur einen Teil aus.<br />
Erst in einer vertrauensvollen Umgebung<br />
fühlen sich andere wohl und<br />
zeigen sich. In diesem Moment entstehen<br />
besondere Porträts.<br />
In diesem Kurs lernen Sie diese vertrauensvolle<br />
Umgebung zu schaffen,<br />
auf die Person vor der Kamera einzugehen<br />
und gleichzeitig verantwortungsbewusst<br />
und kreativ die Technik<br />
zu nutzen. Sie als Teilnehmerinnen fotografieren<br />
sich gegenseitig und lernen<br />
Grundlagen zur Porträtfotografie<br />
kennen.<br />
Eine professionelle Blitzanlage und eine<br />
digitale Kamera stehen zur Verfügung.<br />
B Die eigene Kamera sowie entsprechendes<br />
Aufnahmematerial bitte mitbringen.<br />
2522W8 Mitte<br />
Richarda Buchholz<br />
Wochenendseminar<br />
Freitag, 12.10.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Samstag, 13.10.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Sonntag, 14.10.2012, 10:00 - 13:15 Uhr<br />
VHS, Raum 155, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 46,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
VHS - Schreibwerkstatt<br />
für Frauen<br />
In der Schreibwerkstatt werden kreative<br />
Prozesse in Gang gesetzt, es entstehen<br />
Entwürfe, Rohformen, Fragmente,<br />
Experimente, aus denen das<br />
fertige Stück noch geduldig herausgearbeitet<br />
werden kann. Für Ihren Flug<br />
ins Reich der Fantasie bekommen Sie<br />
Schreibanregungen und Gelegenheit,<br />
Ihre Wahrnehmungsfähigkeit zu schulen.<br />
Sie lernen, mit Form und Inhalt<br />
zu spielen und werden staunen, welche<br />
Geschichten in Ihnen schlummern!<br />
Entdecken Sie die Kraft Ihrer<br />
Sprache und Ihren unverwechselbaren<br />
Ton in der kreativen Zusammenarbeit<br />
mit den anderen Frauen der<br />
Werkstatt! Wohl wissend: den einen<br />
und richtigen Weg zum Schreiben gibt<br />
es nicht. Letztlich geht jede Schreiberin<br />
allein.<br />
2660K8 Mitte<br />
Elisabeth Groth<br />
Kurs<br />
donnerstags, 25.10.2012 bis 20.06.2013,<br />
17:30 - 19:45 Uhr, 25 Termine<br />
VHS, Raum 117, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 150,00 € / ermäßigt: 75,00 €<br />
Orientalischer<br />
Tanz/Bauchtanz<br />
Orientalischer Tanz für<br />
Frauen ohne Vorkenntnisse<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt<br />
und ist zugleich der wahrschein-
lich älteste weibliche Tanz der Welt:<br />
Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und<br />
Freude - ein Tanz der Liebe und des<br />
Lebens.<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem lebendigen<br />
Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz. Arabische<br />
Rhythmuskunde, traditionelle<br />
und regionale Variationen und die interessante<br />
Kulturgeschichte des Orientalischen<br />
Tanz werden den Teilnehmerinnen<br />
vermittelt. Der Kurs ist für<br />
Anfängerinnen und Frauen mit geringen<br />
Vorkenntnissen gleichermaßen<br />
geeignet.<br />
B Körpernahe und bequeme Gymnastikkleidung,<br />
Hüfttuch, Socken oder<br />
Gymnastikschuhe, einen DIN A4 Ordner,<br />
eventl. Decke<br />
2851K8 Mitte<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Volkeningschule, Gymnastikraum<br />
Petristr. 58<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Anfängerinnen und Fortgeschrittene<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt<br />
und ist zugleich der wahrscheinlich<br />
älteste weibliche Tanz der Welt:<br />
Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und<br />
Freude - ein Tanz der Liebe und des<br />
Lebens.<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem lebendigen<br />
Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz.<br />
Bei Sprachschwierigkeiten kann die<br />
Kursleiterin Unterrichtshilfen auch auf<br />
Russisch geben.<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung, dicke<br />
Socken oder Gymnastikschuhe und ein<br />
großes Tuch für die Hüften mitbringen.<br />
2852K2 Heepen<br />
Irina Teichrib<br />
Kurs<br />
donnerstags, 27.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 8 Termine<br />
Freizeitzentrum Baumheide, Saal<br />
Rabenhof 76<br />
Entgelt: 48,00 € / ermäßigt: 29,00 €<br />
Orientalischer Tanz für<br />
Frauen mit und ohne Vorkenntnisse<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem lebendigen<br />
Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz. Ara-<br />
bische Rhythmuskunde, traditionelle<br />
und regionale Variationen und die interessante<br />
Kulturgeschichte des Orientalischen<br />
Tanz werden den Teilnehmerinnen<br />
vermittelt. Der Kurs ist für<br />
Anfängerinnen und leicht Fortgeschrittene<br />
gleichermaßen geeignet.<br />
B Mitzubringen sind: Körpernahe und bequeme<br />
Gymnastikkleidung, Hüfttuch,<br />
Socken oder Gymnastikschuhe, einen<br />
DIN A4 Ordner, eventl. Decke<br />
2854K8 Mitte<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
donnerstags, 13.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 10 Termine<br />
Volkeningschule, Gymnastikraum<br />
Petristr. 58<br />
Entgelt: 60,00 € / ermäßigt: 35,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt<br />
und ist zugleich der wahrscheinlich<br />
älteste weibliche Tanz der Welt:<br />
Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und<br />
Freude - ein Tanz der Liebe und des<br />
Lebens.<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie Körperteile<br />
einzeln und unabhängig voneinander<br />
bewegt und zu einem lebendigen<br />
Ganzen geformt werden. Dabei<br />
entsteht ein eigener, freier Tanz. Der<br />
Kurs ist für Anfängerinnen und leicht<br />
Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet.<br />
B Bitte körpernahe und bequeme Gymnastikkleidung,<br />
Hüfttuch, Socken oder<br />
Gymnastikschuhe und eine Decke mitbringen.<br />
2856K4 Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
freitags, 14.09.2012 bis 30.11.2012,<br />
19:30 - 21:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 53,00 € / ermäßigt: 27,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt<br />
und ist zugleich der wahrscheinlich<br />
älteste weibliche Tanz der Welt:<br />
Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und<br />
Freude - ein Tanz der Liebe und des<br />
Lebens.<br />
In diesem Kurs wird gezeigt, wie einzelne<br />
Körperteile einzeln und unabhängig<br />
voneinander bewegt und zu einem<br />
lebendigen Ganzen geformt werden.<br />
Dabei entsteht ein eigener, freier<br />
Für Frauen F<br />
Tanz. Der Kurs ist für Anfängerinnen<br />
und leicht Fortgeschrittene gleichermaßen<br />
geeignet.<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung,dicke<br />
Socken oder Gymnastikschuhe und ein<br />
großes Tuch für die Hüften mitbringen<br />
2858K7 Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
18:00 - 19:30 Uhr, 10 Termine<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, Gesellschaftsraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
für Teilnehmerinnen mit und ohne<br />
Vorkenntnisse<br />
B Bitte bequeme Tanzkleidung,dicke<br />
Socken oder Gymnastikschuhe und ein<br />
großes Tuch für die Hüften mitbringen.<br />
2859K7 Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Kurs<br />
mittwochs, 12.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 10 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen, Medienraum<br />
Ubbedisser Str. 3<br />
Entgelt: 63,00 € / ermäßigt: 39,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Anfängerinnen<br />
und für Frauen mit leichten Vorkenntnissen<br />
Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist<br />
ein sehr weiblicher, ursprünglicher<br />
Tanz. Wir werden uns auf ägyptische<br />
Tanzbewegungen konzentrieren, uns<br />
vorher mit Lockerungs- bzw. Dehnungsübungen<br />
(wohltuend besonders<br />
für Rücken und Becken) sowie Entspannungsmassagen<br />
„einstimmen“. -<br />
161<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
F<br />
Lassen Sie sich überraschen und tauchen<br />
Sie ein in den Zauber des Orients.<br />
Der letzte Kurstermin beginnt<br />
um 19:30 Uhr und endet um 21:45<br />
Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch und<br />
eine Decke mitbringen.<br />
2860K1 Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 10.12.2012,<br />
20:00 - 21:45 Uhr, 8 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 56,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
Orientalischer Tanz -<br />
Mittelstufe<br />
für Frauen ab 2 Jahren Tanzerfahrung<br />
In diesem Kurs geht es um das Erlernen<br />
unterschiedlicher Rhythmen und<br />
verschiedener Schrittkombinationen.<br />
Körperübungen sowie Massagen dehnen,<br />
lockern und entspannen unseren<br />
Körper zu Beginn des Abends.Voraussetzung<br />
für die Teilnahme an diesem<br />
Kurs ist, dass bereits an mindestens<br />
einem Kurs teilgenommen wurde. Der<br />
letzte Kurstermin endet um 22:15 Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch und<br />
eine Decke mitbringen.<br />
2861K1 Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 12 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 73,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
Orientalischer Tanz<br />
für Fortgeschrittene<br />
für Frauen ab 4 Jahren Tanzerfahrung<br />
In diesem Kurs geht es um die Intensivierung<br />
des tänzerischen Ausdrucks,<br />
um verschiedene Schrittkombinationen<br />
sowie das Entwickeln einer Choreographie.<br />
Körperübungen sowie<br />
Massagen dehnen, lockern und entspannen<br />
unseren Körper zu Beginn<br />
des Abends. Der letzte Kurstermin endet<br />
um 20:00 Uhr.<br />
B Bitte Gymnastikkleidung, Hüfttuch und<br />
eine Decke mitbringen.<br />
2863K1 Brackwede<br />
Angelika Eymann<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Bezirksamt Brackwede, Germanenstr. 22<br />
Sitzungssaal, Erdgeschoss<br />
Entgelt: 61,00 € / ermäßigt: 31,00 €<br />
162<br />
Für Frauen<br />
Orientalischer Schleiertanz<br />
- eine Choreographie<br />
Workshop<br />
Der Schleiertanz lädt sowohl die Tänzerin<br />
als auch den Betrachter zum<br />
Träumen und Entspannen ein. Ihn eigenständig<br />
zu erarbeiten, gestaltet<br />
sich jedoch für eine Tänzerin nicht<br />
einfach. Am Samstag werden die verschiedenen<br />
Techniken des Schleiertanzes<br />
erlernt und die unterschiedlichen<br />
Schleierformen und Tänze vorgestellt.<br />
Es bleibt genügend Zeit, um<br />
sich mit den traditionellen Ursprünge<br />
und der Geschichte des Schleiertanz<br />
im Orientalischen Tanz zu beschäftigen.<br />
Am Sonntag wird eine romantische<br />
Schleiertanz-Choreographie zusammen<br />
in der Gruppe erarbeitet.<br />
Ganz spielerisch werden schwierige<br />
Themen wie arabische Grundrhythmen,<br />
struktureller Liedaufbau in Orientalischer<br />
Musik und erste Basis-<br />
Choreographiekenntnisse den Teilnehmerinnen<br />
vermittelt.<br />
B Bequeme Kleidung oder Tanzkleidung,<br />
ein bis zwei Schleier (mind. 2,50 m x<br />
1,40 m), Schreibunterlagen, Speisen<br />
und Getränke nach Bedarf. Wenn<br />
Grundkenntnisse im Schleiertanz vorhanden<br />
sind, kann auch der Doppelschleier<br />
mitgebracht werden.<br />
2871W4 Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 22.09.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 23.09.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Die Schlange und das<br />
Kamel - Workshop<br />
Für Frauen ab 1/2 Jahren bis 8 Jahren<br />
Tanzerfahrung<br />
Die herausforderndsten Elemente im<br />
orientalischen Tanz sind die grazilen<br />
Armbewegungen wie „Schlange“ oder<br />
„Kleopatra“ und die anstrengenden<br />
Bewegungen wie das „Kamel“ oder<br />
„Bodywave“. In diesem Workshop beschäftigen<br />
wir uns intensiv mit dem<br />
Ausdruck der Armbewegungen, ihrer<br />
körpersprachlichen Bedeutung in unserem<br />
„normalen“ Alltag und dem intensiven<br />
Ganzkörpertraining im Kamel<br />
und Bodywave. Auch die unterschiedlichen,<br />
regionalen Ausprägungen (arabisch,<br />
türkisch, persisch) der Bewegungen<br />
und ihre kulturgeschichtlichen<br />
Ursprünge (Afrika, Asien, Europa)<br />
werden kennengelernt.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke Socken, Tuch<br />
für die Hüften<br />
2872W4 Senne<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 27.10.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 28.10.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 16,00 €<br />
Shimmies & ein Trommel -<br />
solo - Workshop<br />
Für Frauen ab 1/2 Jahren bis 8 Jahren<br />
Tanzerfahrung<br />
Am Samstag werden die verschiedenen<br />
Shimmyarten in ihren verschiedenen<br />
Schwierigkeitsgraden gelehrt. Der<br />
Schwerpunkt des Tages liegt auf einer<br />
besonderen Aufwärmtechnik, die ihren<br />
Ursprung in den orientalischen Trancetänzen<br />
hat. Sie ermöglicht der Tänzerin<br />
selbst schwierige und unbekannte<br />
Schrittfolgen im Shimmy sofort im<br />
Tanz einzusetzen. Am Sonntag werden<br />
die neuen Shimmies in einer kleinen<br />
Choreographie zu einem feurigen<br />
Trommelsolo umgesetzt.<br />
B Bequeme Sport-/Tanzkleidung, Sport-<br />
BH (wichtig), ein kleines Handtuch,<br />
Schreibzeug, Speisen & Getränke nach<br />
Bedarf<br />
2876W8 Mitte<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 10.11.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 11.11.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Volkeningschule, Gymnastikraum<br />
Petristr. 58<br />
Entgelt: 32,00 € / ermäßigt: 17,00 €<br />
Orientalischer Pop: ein<br />
Choreographie-Workshop<br />
In diesem Workshop wird eine<br />
schwungvolle Choreografie zu moderner,<br />
arabischer Pop-Musik erabeitet,<br />
die voller Überraschungen steckt.<br />
Ganz nebenbei wird das eigene tänzerische<br />
Repertoire mit neuen Bewegungen<br />
und interessanten Schrittkombinationen<br />
erweitert. Quereinsteigerinnen<br />
mit Vorkenntnissen und Teilnehmerinnen<br />
der voran gegangenen<br />
Tanzkurse sind herzlich willkommen.<br />
B bequeme Gymnastik- / Tanzkleidung,<br />
ein Tuch für die Hüften, 1 Schleier, 2<br />
kleine Tücher (ca. 25 x 80 cm) und<br />
Schreibunterlagen<br />
2877W7 Stieghorst<br />
Edda Affeldt<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Sonntag, 25.11.2012, 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Wilhelm-Augusta-Stift, Gesellschaftsraum<br />
Lipper Hellweg 32<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 26,00 €
Gesundheit<br />
Ausgleichsgymnastik<br />
für Frauen<br />
Ausgleichsgymnastik an der <strong>Volkshochschule</strong><br />
<strong>Bielefeld</strong> ist eine Ganzkörpergymnastik.<br />
Sie dient dem Ausgleich<br />
einseitiger körperlicher Alltagsbelastungen,<br />
der Prävention von Haltungsschäden<br />
und der Kräftigung der<br />
Muskulatur. Schwerpunkte sind einfache<br />
Lockerungsübungen, Übungen zur<br />
Dehnung, Kräftigung, Gelenkigkeit,<br />
Beweglichkeit, Stütz- und Haltefähigkeit<br />
und Entspannung. Ausdauer und<br />
Koordination sollen ebenfalls verbessert<br />
werden. Ziel ist es, gesunde Bewegungsformen<br />
kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln.<br />
3312K2 Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 13 Termine<br />
Grundschule Heeperholz, Turnhalle<br />
Wedepohlstr. 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
3314K3 Sennestadt<br />
Andrea Prüfer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
09:00 - 09:45 Uhr, 12 Termine<br />
Sporthalle Nord, Versammlungsraum,<br />
Travestr. 26<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
3315K3 Sennestadt<br />
Andrea Prüfer<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
10:00 - 10:45 Uhr, 12 Termine<br />
Sporthalle Nord, Versammlungsraum,<br />
Travestr. 26<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
3316K3 Sennestadt<br />
Gerlind Lehmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:00 - 18:45 Uhr, 10 Termine<br />
Comeniusschule, Turnhalle, Elbeallee 130 a<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
3317K3 Sennestadt<br />
Gerlind Lehmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 20.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:50 - 19:35 Uhr, 10 Termine<br />
Comeniusschule, Turnhalle, Elbeallee 130 a<br />
Entgelt: 31,00 € / ermäßigt: 19,00 €<br />
3318K2 Heepen<br />
Elke Neitzel<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
19:00 - 20:00 Uhr, 13 Termine<br />
Grundschule Heeperholz, Turnhalle<br />
Wedepohlstr. 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
3320K6 Jöllenbeck<br />
Moya Claudia Schönhardt<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 04.12.2012,<br />
17:45 - 18:45 Uhr, 13 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Gymnastik<br />
für ältere Frauen<br />
Diese Ganzkörpergymnastik mit<br />
Lockerungsübungen, Übungen zur<br />
Dehnung, Kräftigung, Gelenkigkeit,<br />
Beweglichkeit, Stütz- und Haltefähigkeit<br />
und Entspannung ist speziell auf<br />
die Möglichkeiten und Bedürfnisse älterer<br />
Frauen zugeschnitten.<br />
3322K4 Senne<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
18:45 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
3324K8 Mitte<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
09:30 - 10:15 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / ermäßigt: 15,00 €<br />
Gymnastik für Frauen ab<br />
60<br />
Stärkung von Rücken und Beckenboden<br />
Dieser Kurs richtet sich vor allem an<br />
Frauen ab 60 Jahren, die ihren Rücken<br />
und Beckenboden gezielt stärken wollen.<br />
Dies wirkt besonders entlastend<br />
auch bei Inkontinenzproblemen.<br />
3326K8 Mitte<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
10:30 - 11:30 Uhr, 12 Termine<br />
VHS, Raum 255, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 40,00 € / ermäßigt: 20,00 €<br />
Für Frauen F<br />
Fit in den Tag - Gymnastik<br />
am Vormittag<br />
In Einzel-, Partner- und Gruppenarbeit<br />
werden Übungen mit Bällen, Reifen,<br />
Bändern und anderen Materialien angeboten.<br />
Dabei wird teilweise auch<br />
Musik eingesetzt. Ziel ist es, gesunde<br />
Bewegungsformen kennen zu lernen,<br />
den eigenen Körper bewusst zu erfahren<br />
und Zutrauen in die eigene Bewegungsfähigkeit<br />
zu entwickeln. Das Bewegungsangebot<br />
kann auch im individuellen<br />
Alltag weitergeführt werden.<br />
3330K3 Sennestadt<br />
Susanne Scheering<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
10:30 - 11:15 Uhr, 11 Termine<br />
Luna, Lindemann-Platz 1, Saal<br />
Lindemann -Platz 1<br />
Entgelt: 28,00 € / ermäßigt: 14,00 €<br />
Muskelstärkung<br />
für Bauch und Rücken<br />
(Beckenbodentraining)<br />
Eine kräftige Beckenbodenmuskulatur<br />
ist nicht nur wichtig, um Inkontinenz<br />
entgegenzuwirken. Starke Muskeln<br />
von Becken, Bauch und Rücken verbessern<br />
die Körperhaltung, entlasten<br />
die Wirbelsäule und machen eine gute<br />
Figur. Die Muskulatur des Beckenbodens<br />
sollte regelmäßig trainiert werden.<br />
Etwa fünfzig Prozent aller Frauen<br />
spüren zeitweise Anzeichen von Harninkontinenz,<br />
bedingt durch Geburten,<br />
Operationen, Bindegewebsschäden,<br />
Übergewicht, Wechseljahre etc.<br />
Durch ein Training der Beckenbodenmuskulatur<br />
kann diesen Problemen<br />
entgegengewirkt werden. Zusätzlich<br />
wird eine bessere Wahrnehmung des<br />
eigenen Körpers erreicht. Inhalte<br />
sind: Wahrnehmungsübungen zur Bewusstmachung<br />
der Lage und Funktion<br />
der Beckenbodenmuskulatur, Übungen<br />
zur Mobilisation und Dehnung, Kräftigungsübungen<br />
für den Beckenboden,<br />
Entspannungsübungen, Tipps für den<br />
Alltag.<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
(Stopper-) Socken und Handtuch<br />
3345K4 Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
3347K4 Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
10:30 - 12:00 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
163<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
F<br />
FIT FOR FUN<br />
Fit werden wir mit leichten Aerobicschritten<br />
und abwechslungsreichen<br />
Übungen. Gekräftigt wird die Muskulatur,<br />
besonders im Bauch-, Bein- und<br />
Po-Bereich und das alles mit viel Spaß<br />
in der Gruppe. Zum Ausklang der<br />
Stunde ist Zeit zum Abtauchen und<br />
Entspannen. Alltagsstress ade! In einer<br />
angenehmen Atmosphäre mit<br />
wohlklingender Musik werden wir unseren<br />
Körper verwöhnen. Sanfte Bewegungen,<br />
gelenkschonende Gymnastik<br />
und Entspannungsübungen geben<br />
uns neue Energien.<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3422K4 Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
164<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 13 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
3423K4 Senne<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 11.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 13 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
ZUMBA®<br />
Einführung<br />
Für Frauen<br />
ZUMBA® ist ein Fitness-Tanzprogramm,<br />
eine rhythmische Gymnastik<br />
mit tänzerischen Anteilen zu lateinamerikanischer<br />
Musik. Die Übungen<br />
werden zu schneller und auch zu<br />
langsamer Musik durchgeführt. Sie<br />
dienen dem Ausdauertraining für die<br />
Fitness und der Gewichtsreduktion.<br />
In Kooperation mit der Sportmühle<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3430K1 Brackwede<br />
Reggy Feldmann<br />
Kurs<br />
sonntags, 16.09.2012 bis 02.12.2012,<br />
14:00 - 15:00 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Fortführung<br />
In Kooperation mit der Sportmühle<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3431K1 Brackwede<br />
Reggy Feldmann<br />
Kurs<br />
mittwochs, 19.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
17:30 - 18:30 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
Bodyforming<br />
Dieser Kurs richtet sich an alle Frauen,<br />
die etwas gegen den einseitigen Bewegungsalltag<br />
unternehmen möchten.<br />
Ein moderates Konditionstraining mit<br />
rückengerechten speziellen Bodyforming-Übungen,<br />
auch aus dem Pilatesbereich,<br />
erwarten Sie. Dieser Kurs<br />
strafft Ihren Körper, fördert die Kondition<br />
und die Körperwahrnehmung,<br />
kräftigt zugleich die für den gesunden<br />
Rücken und für die Aufrichtung der<br />
Wirbelsäule wichtigen Muskeln. Abwechslungsreiche<br />
Übungsformen mit<br />
passender Musik gehören dazu. Das<br />
Programm ist für Einsteigerinnen wie<br />
für fitnessorientierte Frauen geeignet.<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3439K6 Jöllenbeck<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
dienstags, 04.09.2012 bis 04.12.2012,<br />
19:00 - 19:45 Uhr, 12 Termine<br />
Turnhalle Auf dem Tie 1<br />
Entgelt: 37,00 € / ermäßigt: 22,00 €<br />
In Kooperation mit der Sportmühle<br />
Der Kurs findet auch in den Ferien<br />
statt!<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3440K1 Brackwede<br />
Katrin Christiansen<br />
Kurs<br />
montags, 17.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
10:45 - 11:45 Uhr, 12 Termine<br />
Sportmühle, Fitnessfläche,<br />
Gütersloher Str. 299<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung<br />
All-Around-Fitness<br />
Durch ein umfangreiches Fitnessprogramm<br />
mit fetziger Musik bietet dieser<br />
Kurs die Möglichkeit, Ihre Kondition zu<br />
kräftigen. Aerobic, Callanetics, Fitnessgymnastik,<br />
Joyrobic, Tiefenmuskeltraining<br />
und vieles mehr stehen auf<br />
dem Programm. Die ausgewogene Mischung<br />
verschiedener Fitnesselemente<br />
fördert Muskelaufbau und allgemeine<br />
Kräftigung.<br />
B bequeme Kleidung, Handtuch und Hallenturnschuhe<br />
mit hellen Sohlen<br />
3447K4 Senne<br />
Marion Brusdeilins<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 10.12.2012,<br />
08:50 - 10:20 Uhr, 13 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
Body-Fit<br />
Ein toller, sportlicher Abend mit fetziger<br />
Musik, leichten Aerobicschritten<br />
und abwechslungsreicher Gymnastik.<br />
Die Fitnessgymnastik besteht aus einer<br />
intensiven Gymnastik zur Straffung<br />
des Körpers und Kräftigung der<br />
Muskulatur. Zudem werden bewusst<br />
alle Körperteile einbezogen: Rücken,<br />
Schultern, Arme. Dabei werden Verspannungen<br />
allmählich gelöst und die<br />
allgemeine Beweglichkeit verbessert.<br />
Zum Ausklang der Stunden gibt es ein<br />
herrlich wohltuendes Cool-Down.<br />
B Sportkleidung<br />
3453K1 Brackwede<br />
Anja Hasenklever<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 12.12.2012,<br />
20:00 - 21:00 Uhr, 12 Termine<br />
Heil-Quelle, Gymnastikraum,<br />
Carl-Severing-Str. 85<br />
Entgelt: 58,00 € / ermäßigt: 38,00 €<br />
Yoga-Flow<br />
Yoga-Flow ist die Integration verschiedener<br />
Techniken des Yoga in einer<br />
Workout-Stunde. Yoga-Flow verbindet<br />
verschiedene Positionen und Entspannungstechniken<br />
des Yoga mit Elementen<br />
der funktionellen Gymnastik zu einem<br />
Workout, das den Körper kräftigt<br />
und dehnt, die Koordination und Balance<br />
fördert, entspannend wirkt und<br />
innere Stärke und Gelassenheit für<br />
den Alltag aufbaut. Vorkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich.<br />
für Frauen<br />
In Kooperation mit Body Talk<br />
Kurs findet auch in den Ferien statt!<br />
B Bequeme Kleidung, dicke (Stopper-)<br />
Socken und Handtuch<br />
3503K1 Brackwede<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
freitags, 21.09.2012 bis 07.12.2012,<br />
10:00 - 11:00 Uhr, 12 Termine<br />
Body -Talk GmbH , Stadtring 5<br />
Entgelt: 53,00 € / keine Ermäßigung
für Frauen<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
(Stopper-)Socken und Handtuch<br />
3504K4 Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
mittwochs, 05.09.2012 bis 05.12.2012,<br />
10:00 - 11:30 Uhr, 11 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum<br />
Senner Markt 1<br />
Entgelt: 55,00 € / ermäßigt: 28,00 €<br />
für Frauen<br />
B Bequeme Kleidung, dicke<br />
(Stopper-) Socken und Handtuch<br />
3506K4 Senne<br />
Birgit Blumenthal<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 06.12.2012,<br />
16:45 - 18:00 Uhr, 10 Termine<br />
VHS Senne, Neues Ortszentrum,<br />
Gymnastikraum, Senner Markt 1<br />
Entgelt: 42,00 € / ermäßigt: 21,00 €<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Wirbelsäulengymnastik soll die Beweglichkeit<br />
erhalten und die Rumpfmuskulatur<br />
kräftigen, um die Wirbelsäule zu entlasten.<br />
Rückenschule soll helfen, Bewegungen<br />
wie Stehen, Laufen, Heben,<br />
Bücken usw. mit möglichst geringer Belastung<br />
für die Wirbelsäule durchzuführen.<br />
Bestandteil der Kurse sind also<br />
immer auch Informationen über entsprechendes<br />
Verhalten im Alltag und im<br />
Beruf. Nach einer Aufwärmphase lernen<br />
die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
Übungen kennen, die auf die Stärkung<br />
der Muskulatur von Bauch und Rücken<br />
abzielen. Diese Übungen sind besonders<br />
effektiv, wenn sie auch zu Hause regelmäßig<br />
fortgeführt werden. Die Kurseinheiten<br />
enden mit Dehnungs- und Entspannungsübungen.<br />
Alle Kursleiterinnen<br />
und Kursleiter im Bereich der Rückenkurse<br />
verfügen über eine fundierte Ausbildung<br />
im sportlichen Bereich und qualifizieren<br />
sich stets weiter über die Teilnahme<br />
an Fortbildungen oder über den<br />
Erwerb von Rücken schullehrerlizenzen.<br />
Sollten Sie bereits gesundheitliche Beschwerden<br />
haben, klären Sie bitte die<br />
Unbedenklichkeit des Kursbesuches mit<br />
Ihrem Arzt ab. Bitte bringen Sie bequeme<br />
Kleidung und eine Decke oder ein<br />
Handtuch mit. Unterschiedliche Entgelte<br />
erklären sich durch Mieten, die von der<br />
VHS in einigen Räumen gezahlt werden<br />
müssen.<br />
B bequeme Kleidung und eine Decke oder<br />
ein Handtuch<br />
3569K3 Sennestadt<br />
Nicole Stuckmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 30.08.2012 bis 13.12.2012,<br />
18:00 - 19:00 Uhr, 13 Termine<br />
Paul-Gerhardt-Haus, Gymnastikraum<br />
Am Sprungfeld 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
B bequeme Kleidung und eine Decke oder<br />
ein Handtuch<br />
3570K3 Sennestadt<br />
Nicole Stuckmann<br />
Kurs<br />
donnerstags, 30.08.2012 bis 13.12.2012,<br />
19:15 - 20:15 Uhr, 13 Termine<br />
Paul-Gerhardt-Haus, Gymnastikraum<br />
Am Sprungfeld 1<br />
Entgelt: 54,00 € / ermäßigt: 32,00 €<br />
Für Frauen F<br />
für Frauen ab 50<br />
B bequeme Kleidung, eine Decke oder ein<br />
Handtuch<br />
3584K8 Mitte<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
mittwochs, 29.08.2012 bis 12.12.2012,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 13 Termine<br />
VHS, Raum E10, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 65,00 € / ermäßigt: 33,00 €<br />
3587K5 Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 04.12.2012,<br />
08:30 - 10:00 Uhr, 13 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
3591K5 Dornberg<br />
Kerstin Perrey<br />
Kurs<br />
dienstags, 28.08.2012 bis 04.12.2012,<br />
10:05 - 11:35 Uhr, 13 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 89,00 € / ermäßigt: 57,00 €<br />
für Frauen ab 50<br />
3594K5 Dornberg<br />
Claudia Reinknecht<br />
Kurs<br />
donnerstags, 06.09.2012 bis 13.12.2012,<br />
09:15 - 10:15 Uhr, 12 Termine<br />
Gemeindehaus Babenhausen, Raum 2<br />
Babenhauser Str. 151<br />
Entgelt: 62,00 € / ermäßigt: 42,00 €<br />
165<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
F<br />
für Frauen ab 50<br />
3595K7 Stieghorst<br />
Sylvia Motzek<br />
Kurs<br />
montags, 03.09.2012 bis 03.12.2012,<br />
09:45 - 11:15 Uhr, 12 Termine<br />
Gemeindehaus Ubbedissen, Kleiner Saal<br />
Ubbedisser Str. 3<br />
Entgelt: 67,00 € / ermäßigt: 37,00 €<br />
WATSU für Frauen -<br />
Ein Verwöhntag für Leib<br />
und Seele<br />
WATSU ist bewegen und bewegt werden.<br />
Im wohltemperierten Bewegungsbad<br />
(34/35 Grad) entlasten und mobilisieren<br />
Sie die Gelenke und erleben sich<br />
selbst wohlig locker und entspannt. Die<br />
harmonisch sanften, wiegenden und<br />
wellenförmigen Bewegungen helfen bei<br />
vielerlei Beschwerden und tun gut bei<br />
Rückenschmerzen, Verspannungen,<br />
Schlafstörungen und Stresssymptomen.<br />
Haut, Muskeln und Bindegewebe werden<br />
besser durchblutet, und der Atemrhythmus<br />
wird positiv unterstützt. WATSU ist<br />
wohltuend für Menschen in jedem Alter.<br />
Die Kursleiterin ist eine langjährig erfahrene,<br />
examinierte Krankenschwester<br />
und Heilpraktikerin für Psychotherapie<br />
und praktiziert seit 1991 WATSU in Einzel-<br />
und Gruppensitzungen. Eine Einzelteilnahme<br />
ist möglich. Schwimmfähigkeit<br />
ist keine Voraussetzung zur Teilnahme.<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse, kleinen Imbiss<br />
3631T8 Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 15:00 - 19:00 Uhr<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 20,00 € / ermäßigt: 13,00 €<br />
166<br />
Für Frauen<br />
Orientierungskurs für Frauen<br />
die eine berufliche Veränderung oder einen<br />
Wiedereinstieg ins Erwerbsleben suchen<br />
Das Angebot unterstützt Sie bei der Entwicklung<br />
neuer Perspektiven und stärkt Ihr Selbstbewusstsein.<br />
Ein sechswöchiges Praktikum<br />
unterstützt diese Zielsetzung. Sie sammeln<br />
Erfahrungen und finden dabei evtl. eine<br />
Arbeitsmöglichkeit.<br />
Inhalte: Arbeitsmarkt der Zukunft �<br />
wo geht es hin? Kompetenzcheck<br />
Bewerbungstraining / Orientierung<br />
in den Arbeitsfelder / Praktikum in<br />
Teilzeit / Abschluss mit Zertifikat<br />
Termin: 28. August bis 13. Dezember 2012<br />
je Di, Mi, Do 8.30�12.00 Uhr<br />
Ort: <strong>Bielefeld</strong>-Bethel, Handwerkerstr. 5<br />
Info: www.bildung-beratung-bethel.de<br />
0521/144-4117 Nina Peterburs<br />
AquaFITness mit<br />
Entspannung für Frauen<br />
AquaFITness mit Entspannung verbindet<br />
gymnastische Übungen mit entspannenden<br />
Elementen in ca. 35 Grad<br />
warmem Wasser. Spielerisch und<br />
leicht werden in der Gruppe Dehnund<br />
Streckübungen vermittelt. In der<br />
Entspannungsphase sind ruhige Bewegungen<br />
für das Wohlbefinden eine<br />
wunderbare Erfahrung. Dadurch entsteht<br />
ein neues Körpergefühl. Mit<br />
frisch aufgetankter Energie und zunehmender<br />
Ausdauer kann der Alltag<br />
mit Leichtigkeit erlebt werden. Eine<br />
Teilnehmerin zum Kurs: „Selbst aktiv<br />
sein. Viel Spaß haben mit den Anderen<br />
und dann völlig entspannen. Eine<br />
geniale Kombination! Ich fühle mich<br />
immer wieder aufgetankt für meinen<br />
Alltag. Erst bewegen und dann entspannen!<br />
Einfach super!“ Die Kursleiterin<br />
ist auch Heilpraktikerin für Psychotherapie.<br />
B Handtuch, Bademantel, Badekleidung,<br />
Teetasse<br />
3635K8 Mitte<br />
Gerda Eversmann<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 03.12.2012,<br />
20:00 - 21:30 Uhr, 4 Termine<br />
St. Franziskus - Hospital,<br />
Bewegungsbad, Kiskerstr. 26<br />
Entgelt: 36,00 € / ermäßigt: 26,00 €<br />
Fremdsprachen<br />
English B2: A challenge to<br />
the image of womanhood<br />
in British literature<br />
(Kleingruppe)<br />
England, zwei Jahrhunderte, zwei<br />
berühmte Schriftsteller und zwei<br />
weibliche Romanfiguren, die das Frauenbild<br />
ihrer Zeit herausfordern. Wir<br />
werden uns zurückversetzen in Frauen,<br />
die mit den begrenzten Möglichkeiten<br />
ihrer jeweiligen Zeit ihr Leben<br />
meistern; als Prostituierte, Diebin,<br />
Gouvernante, Ehefrau und Mutter. Wir<br />
werden die Motive der Protagonistinnen<br />
Jane Eyre (Charlotte Bronte) und<br />
Moll Flanders (Daniel Defoe) aus den<br />
gleichnamigen Romanen ergründen<br />
und diese in den historischen Kontext<br />
(18. bzw. 19. Jahrhundert) setzen.<br />
Dieser Kurs findet auf Englisch statt.<br />
Vorausgesetzt werden Sprachkenntnisse<br />
auf ungefähr Niveau B2. Es wird<br />
gebeten, „Moll Flanders“ bereits vor<br />
Beginn des Kurses zu lesen.<br />
B Lehrbuch: Charlotte Brontë: Jane Eyre<br />
(Penguin Popular Classics 2007; ISBN:<br />
978-0-14-062325-6); Daniel Defoe:<br />
Moll Flanders (Penguin Classics 1989;<br />
ISBN: 978-0-14-043313-5)<br />
4275K8 Mitte<br />
Amrita Gilsdorf<br />
Kurs<br />
dienstags, 18.09.2012 bis 22.01.2013,<br />
18:15 - 19:45 Uhr, 15 Termine<br />
Ceciliengymnasium, Raum 213<br />
Niedermühlenkamp 5<br />
Entgelt: 99,00 € / ermäßigt: 50,00 €<br />
Arbeitswelt<br />
und Beruf<br />
EDV Grundlagen -<br />
von Anfang an!<br />
Windows 7 für Frauen<br />
Der EDV Grundlagenkurs für Frauen<br />
entspricht inhaltlich den vorhergehenden<br />
Grundlagenkursen in kompakter<br />
Form. Er kann nur von Teilnehmerinnen<br />
belegt werden. Mind. 6, max. 10<br />
Teilnehmende.<br />
B Ein kursbegleitendes Lehrbuch ist im<br />
Preis inbegriffen.<br />
5310K8 Mitte<br />
Vanessa Prott-Warner<br />
Kurs<br />
montags, 22.10.2012 bis 12.11.2012,<br />
09:00 - 13:00 Uhr, 4 Termine<br />
VHS, Raum 262, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 90,00 € / ermäßigt: 58,00 €<br />
Excel 2003: Grundkurs<br />
Tabellenkalkulationsprogramme dienen<br />
zum Planen und Organisieren z.B.<br />
in kaufmännischen und technischen<br />
Anwendungsgebieten. Darüber hinaus<br />
stellen sie Präsentationsmittel zur<br />
Verfügung, um Ergebnisse in Berichten<br />
darzustellen. Kursinhalte sind<br />
unter anderem:<br />
• Aufbau und Bearbeitung von Tabellen<br />
• Benutzung des Hilfesystems<br />
• Gestalten von Tabellen<br />
• Arbeiten mit Funktionen<br />
• Ausdruck von Tabellen gestalten<br />
und ausgeben<br />
Vorausgesetzt werden EDV-Grundkenntnisse<br />
(WINDOWS)<br />
B Ein kursbegleitendes Arbeitsbuch ist in<br />
der Kursgebühr enthalten.<br />
5425K1 Brackwede<br />
Imke Meyer<br />
Kurs<br />
donnerstags, 17.01.2013 bis 31.01.2013,<br />
18:00 - 21:15 Uhr, 3 Termine<br />
Treffpunkt Alter, cafe welt, Hauptstr. 134<br />
Entgelt: 66,00 € / ermäßigt: 45,00 €<br />
Erfolg?<br />
Die Ausstrahlung macht`s!<br />
Auftreten und Ausstrahlung sind entscheidende<br />
Faktoren für Ihre Außenwirkung<br />
und deshalb wesentlich für
Ihren beruflichen Erfolg. Dieser Kurs<br />
verhilft Ihnen, Ihren eigenen Stil zu<br />
finden und Ihrem Auftreten neuen<br />
Schwung zu geben. Alte Denk-, Sichtund<br />
Kommunikationsweisen sowie soziale<br />
Strukturen und Rollenbilder werden<br />
überdacht und typisch weibliche<br />
und männliche Verhaltensmuster hinterfragt.<br />
Eine tolle Ausstrahlung ist<br />
kein zufälliges Schicksal, sondern erlernbar<br />
durch das authentische Miteinander<br />
von Innen und Außen!<br />
B Papier und Stift<br />
5761T8 Mitte<br />
Charlotte Wilisch<br />
Tagesseminar<br />
Samstag, 29.09.2012, 10:00 - 16:00 Uhr<br />
VHS, Raum 254, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 30,00 € / keine Ermäßigung<br />
Rhetorik und Kommunikation<br />
für Frauen<br />
Wirksame Kommunikation und sicheres<br />
Auftreten<br />
Jede Frau will und muss kommunikativ<br />
überzeugen - egal ob bei Statements<br />
und Präsentationen im Beruf,<br />
im Elternrat oder in Diskussionen mit<br />
Freunden, Verwandten oder dem Ehepartner.<br />
Nicht selten verlassen Frauen<br />
jedoch unzufrieden Situationen mit<br />
dem Gedanken: „Hätte ich doch noch<br />
das sagen können“ oder „Das hätte<br />
ich doch noch besser ausdrücken können“.<br />
In schwierigen Konfliktsituationen<br />
schweigen Sie eher, als ihre Meinung<br />
zu vertreten. Es droht die Gefahr,<br />
einem unfairen Gesprächspartner<br />
nichts entgegensetzen zu können und<br />
sich unterlegen zu fühlen. Das muss<br />
nicht so bleiben! Durch das Kennen<br />
und Befolgen ausgewählter Kommunikationsregeln<br />
und -modelle und dem<br />
Mut, in Gespräche an der passenden<br />
Stelle einzugreifen, wird jede Frau eine<br />
interessante und gewandte Gesprächspartnerin,<br />
die ihre Gedanken<br />
und Ideen anschaulich und partnerorientiert<br />
umsetzen kann. Im Mittelpunkt<br />
des Seminars stehen neben theoretischen<br />
Erläuterungen ausführliche eigene<br />
Übungen zu den Themen: Effektiv<br />
zuhören, Konfliktgespräche führen,<br />
Kritik geben und annehmen und sagen,<br />
was man auch wirklich sagen<br />
möchte! Während des gesamten Seminars<br />
steht eine Videoeinheit zur<br />
Analyse der Übungen zur Verfügung.<br />
5762K8 Mitte<br />
Andrea Knufinke<br />
Kurs<br />
Dienstag, 11.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 13.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Dienstag, 18.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 20.09.2012, 18:15 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 104,00 € / ermäßigt: 53,00 €<br />
Die gelassenere Art sich<br />
durchzusetzen<br />
Frauen glauben häufig, Selbstbehauptung<br />
sei enorm anstrengend oder sie<br />
fürchten, unangenehm aufzufallen,<br />
wenn sie ihre eigenen Interessen verfolgen.<br />
Es gibt fünf praxisbewährte<br />
Strategien der gelassenen Durchsetzung:<br />
Mut, Wille, Nein-sagen, Hartnäckigkeit,<br />
Selbstvertrauen. Diese<br />
Schritte ermöglichen es, würdevoll<br />
aufzutreten, sich klar auszudrücken<br />
und fair durchzusetzen. Sie haben die<br />
Möglichkeit, die Goldadern der Selbstbehauptung<br />
in dem Seminar einzuüben<br />
und auf das alltägliche Leben zu<br />
übertragen.<br />
5763W8 Mitte<br />
Inge Egert, Dipl.-Sozialpädagogin;<br />
Supervisorin<br />
Wochenendseminar<br />
Samstag, 24.11.2012, 10:00 - 17:00 Uhr<br />
VHS, Raum 164, Ravensberger Park 1<br />
Entgelt: 50,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Nein sagen!<br />
Strategien der Veränderung<br />
Der Chef möchte, dass Sie eine neue<br />
Aufgabe übernehmen, die Kollegin,<br />
der Partner, die Kinder, die Freundin....<br />
Sie schaffen es nicht, nein zu<br />
sagen, wenn Ihnen Aufgaben angetragen<br />
werden - allzeit bereit! Die Angst<br />
vor Konsequenzen im Beruf, die<br />
Angst, abgelehnt zu werden, egoistisch<br />
oder herzlos zu wirken, lässt Sie<br />
Arbeitsaufträge übernehmen. Zurück<br />
bleibt das Gefühl, nicht genug Zeit für<br />
sich zu haben, und/oder das nagende<br />
Gefühl, ausgenutzt zu werden. In diesem<br />
Seminar lernen Sie Strategien<br />
und Techniken kennen, die Ihnen das<br />
„Nein-sagen“ näher bringen.<br />
5764K8 Mitte<br />
Eva Bruno<br />
Kurs<br />
Donnerstag, 22.11.2012, 18:00 - 21:30 Uhr<br />
Donnerstag, 29.11.2012, 18:00 - 21:30 Uhr<br />
VHS, Raum 257, Ravensberger Park 1,<br />
Entgelt: 49,00 € / ermäßigt: 25,00 €<br />
Deutsch als<br />
Fremdsprache<br />
Deutsch Anfängerstufe 6 /<br />
Aufbaukurs 3<br />
Der Kurs richtet sich in erster Linie an<br />
Eltern aus Stieghorst, die über das<br />
BAMF gefördert werden. Begleitende<br />
Kinderbetreuung wird angeboten.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
Für Frauen F<br />
6628K7 Stieghorst<br />
Nadja Glinka<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und freitags,<br />
28.08. - 07.11.2012;<br />
9:00 - 12:15 Uhr, 25 Termine<br />
Eva-Gahbler-Haus, Gerstenkamp 1a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 7 /<br />
Aufbaukurs 4<br />
Der Kurs richtet sich in erster Linie an<br />
Eltern aus Stieghorst, die über das<br />
BAMF gefördert werden. Begleitende<br />
Kinderbetreuung wird angeboten.<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
6631K7 Stieghorst<br />
Nadja Glinka<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und freitags,<br />
13.11.2012 - 23.01.2013;<br />
9:00 - 12:15 Uhr, 25 Termine<br />
Eva-Gahbler-Haus, Gerstenkamp 1a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 8 /<br />
Aufbaukurs 5<br />
B Lehrbuch: Schritte 5<br />
6633K3 Sennestadt<br />
Maria Gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
27.08. - 26.11.2012;<br />
9:00 - 11:30 Uhr, 33 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103<br />
Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
B Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben<br />
6635K7 Stieghorst<br />
Nadja Glinka<br />
Kurs<br />
dienstags, mittwochs und freitags,<br />
25.01. - 22.03.2013;<br />
9:00 - 12:15 Uhr, 25 Termine<br />
Eva-Gahbler-Haus, Gerstenkamp 1a<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
Deutsch Anfängerstufe 9 /<br />
Aufbaukurs 6<br />
Hinweis: Die Kurse der Stufe 9 schließen<br />
mit dem Deutsch Test für Zuwanderer<br />
DTZ (telc) ab. Dieser Kurs wendet sich in<br />
erster Linie an Frauen in Sennestadt,<br />
die über das BAMF gefördert werden.<br />
B Lehrbuch: Schritte 6<br />
6636K3 Sennestadt<br />
Maria Gabriela Kuhn<br />
Kurs<br />
montags, mittwochs und freitags,<br />
03.12.2012 - 04.03.2013;<br />
9:00 - 11:30 Uhr, 33 Termine<br />
Sennestadthaus, Raum 103, Lindemannplatz 3<br />
Entgelt: 235,00 € / ermäßigt: 118,00 €<br />
167<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
B<br />
Arabisch<br />
Usrati Band 1, Lehrbuch für modernes<br />
Arabisch ISBN 978-3-19-<br />
005243-1<br />
Usrati Band 2, Lehrbuch für modernes<br />
Arabisch ISBN 978-3-19-<br />
005244-8<br />
Chinesisch<br />
Liao Liao, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 078-<br />
3-19-005436 -7 und 978-3-19-<br />
025436-1<br />
Das neue praktische Chinesischbuch,<br />
Lehr- und Arbeitsbuch, ISBN<br />
978-3-905816-00-6 und 978-3-<br />
905816-01-3<br />
Dänisch<br />
Vi snakkes ved!, Angela Pude, Kursund<br />
Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD,<br />
Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-005379-7 und 078-<br />
3-19-025379-1<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Delfin, Einbändige Ausgabe, Lehrbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-001601-3, Arbeitsbuch ISBN<br />
978-3-19-011601-0<br />
Es gibt auch eine zweibändige und<br />
eine dreibändige Ausgabe<br />
Schritte 1, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201704-9<br />
Schritte 2, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201705-6<br />
Schritte 3, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201806-0<br />
Schritte 4, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201807-7<br />
Schritte 5, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-<br />
201808-4<br />
168<br />
Bücherliste<br />
Für die Bereiche Fremdsprachen und Deutsch als Fremdsprache<br />
Buchtitel | Autor | Verlag | ISBN<br />
Schritte 6, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Hueber-Verlag, ISBN 978-3-<br />
19-201809-1<br />
em neu 2008 Brückenkurs, Hueber-<br />
Verlag, Kursbuch ISBN 978-3-19-<br />
501696-4, Arbeitsbuch mit Audio-<br />
CD ISBN 978-3-19-511696-1<br />
em neu 2008 Hauptkurs, Hueber-<br />
Verlag, Kursbuch ISBN 978-3-19-<br />
501695-7, Arbeitsbuch mit Audio-<br />
CD ISBN 978-3-19-511695-4<br />
em neu 2008 Abschlusskurs, Hueber-Verlag,<br />
Kursbuch ISBN 978-3-<br />
19-501697-1, Arbeitsbuch mit Audio-CD<br />
ISBN 978-3-19-511697-8<br />
Berliner Platz 1, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Langenscheidt-Verlag, ISBN<br />
978-3-468-47830-7<br />
Berliner Platz 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Langenscheidt-Verlag, ISBN<br />
978-3-468-47850-5<br />
Berliner Platz 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD zum Arbeitsbuch,<br />
Langenscheidt-Verlag, ISBN<br />
978-3-468-47870-3<br />
45 Stunden Deutschland, Materialien<br />
für den Orientierungskurs, Klett-<br />
Verlag, ISBN 978-3-12-675246-6<br />
Englisch<br />
Complete First Certificate, Student’s<br />
Book with answers and CD-ROM,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-539672-2<br />
Complete CAE, Student’s Book with<br />
answers and CD-ROM, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-<br />
539786-6<br />
Dynamic Presentations, Klett-Verlag,<br />
ISBN 978-3-12-535170-7<br />
Fairway 1, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und CD-ROM,<br />
Puchta/Stranks/ Lewis-Jones, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
501460-2<br />
Fairway 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und CD-ROM,<br />
Puchta/Stranks/ Lewis-Jones, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
501461-9<br />
Fairway 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und CD-ROM,<br />
Puchta/Stranks/ Lewis-Jones, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
501462-6<br />
Fairway Refresher A2, Lehrbuch mit<br />
Audio-CDs, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-501470-1<br />
Fairway Refresher B1, Lehrbuch mit<br />
Audio-CDs, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-501472-5<br />
Ideas & Issues Upper-Intermediate,<br />
Lehrbuch, Ken Wilson, Klett-Verlag/<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-508445-<br />
2<br />
Language to Go - Elementary, Maistre,<br />
Simon le, u.a., Students’ Book,<br />
Pearson-Longman-Verlag/München,<br />
ISBN 978-0-582-40396-3<br />
Living English B1, Acklam u.a.,<br />
Pearson-Longman Verlag/München,<br />
ISBN 978-1-405-82918-2<br />
New Insights into IELTS, Student’s<br />
Book Pack und Workbook Pack,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-534256-9 und 978-3-12-<br />
534259-0<br />
Objective PET, Student’s Book with<br />
answers and CD-ROM + Workbook<br />
with answers, CUP/Klett-Verlag,<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-539669-<br />
2 und 978-3-12-539659-3<br />
Objective Proficiency, Self-Study<br />
Student’s Book und Workbook with<br />
Answers, Capel/Sharp, CUP/Klett-<br />
Verlag, Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
534031-2 und ISBN 978-3-12-<br />
534034-3<br />
On the Move Plus, Course und Work<br />
Books, Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN<br />
978-3-12-524135-0 und 978-3-12-<br />
524138-1<br />
Success with BEC Preliminary, Student’s<br />
und Work Books, Cook/Pedretti,<br />
Summertown-Langenscheidt<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-526-<br />
51330-8 und ISBN 978-3-526-<br />
51331-5<br />
Success with BEC Vantage, Student’s<br />
und Work Books, Hughes,<br />
Summer-town-Langenscheidt Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-526-<br />
51335-3 und ISBN 978-3-526-<br />
51336-0
Success with BEC Higher, Student’s<br />
und Work Books, Dummet, Summer-town-Langenscheidt<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-526-<br />
51340-7 und ISBN 978-3-526-<br />
51341-4<br />
Real English Grammar, Pre-Intermediate,<br />
Lott u.a., Marshall-Cavendish/Langenscheidt-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-526-51442-8<br />
Real English Grammar, Intermediate<br />
to Upper-Intermediate, Lott u.a.,<br />
Marshall-Cavendish/Langenscheidt-<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-526-<br />
51441-1<br />
Sterling Silver 1, New Edition, Stevens/Landermann,<br />
Kursbuch und<br />
CDs, Cornelsen-Verlag/Berlin, ISBN<br />
978-3-464-20410-8<br />
Sterling Silver 2, New Edition, Stevens/Landermann,<br />
Kursbuch und<br />
CDs, Cornelsen-Verlag/Berlin, ISBN<br />
978-3-464-20411-5<br />
Sterling Silver: Going for Gold,<br />
Kursbuch, Cornelsen-Verlag/Berlin,<br />
ISBN 978-3- 8109-2050-8<br />
Französisch<br />
Facettes Plus, Lehr- und Arbeitsbuch,<br />
Bianchi, F. u.a., Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-<br />
03228-0<br />
Voyages 1, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD und Lernvokabelheft,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-529276-5 und 978-3-12-<br />
529218-5<br />
Voyages 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio-CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-529278-9<br />
Voyages 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit Audio CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-529280-2<br />
Italienisch<br />
Con Piacere A1, Lehr-und Arbeitsbuch<br />
mit Audio CD’s, Klett-Verlag,<br />
ISBN 978-3-12-525180-9<br />
Espresso 1, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierter Audio-CD, Neue, erweiterte<br />
Auflage, Ziglio, L. u.a., Max<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005438-1<br />
Espresso 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierter Audio-CD, Neue, erweiterte<br />
Auflage, Ziglio, L. u.a., Max<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005439-8<br />
Espresso 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit integrierter Audio-CD, Neue, erweiterte<br />
Auflage, Ziglio, L. u.a., Max<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005440-4<br />
Japanisch<br />
Japanisch für Schüler 1, Haasch,<br />
Berlin 1994, keine ISBN-Nummer,<br />
(Bücher werden über die Kursleitung<br />
beschafft!)<br />
Japanisch für Schüler 2, Haasch,<br />
Berlin 1994, keine ISBN-Nummer,<br />
(Bücher werden über die Kursleitung<br />
beschafft!)<br />
Neugriechisch<br />
Kalimera – Griechisch f. Anfänger,<br />
Langenscheidt-Verlag, Lehrbuch<br />
ISBN 978-3-468-49326-3, Arbeitsbuch<br />
ISBN 978-3-468-49327-0<br />
Epikinoniste Ellinika, Deltos-Verlag,<br />
ISBN 978-960-7914-21-7<br />
Jassu!, Lehrbuch und Arbeitsbuch<br />
mit je 1 Audio-CD, Klett-<br />
Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-12-<br />
528890-4 und 978-3-12-528891-1<br />
Niederländisch<br />
Taal vitaal, Kurs- und Arbeitsbuch,<br />
Fox/Schneider-Broekmans, Hueber-<br />
Verlag/ München, ISBN 978-3-19-<br />
005252-3 und ISBN 978-3-19-<br />
015252-0<br />
Welkom!, Lehr- und Arbeitsbuch mit<br />
je 1 CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-528880-5 und 978-<br />
3-12-528881-2<br />
Norwegisch<br />
Norsk for deg, Lehrbuch mit 2 Audio-CDs<br />
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-<br />
528920-8 und 978.3-12-528921-5<br />
Polnisch<br />
Razem, Lehrbuch mit 2 Audio-CDs<br />
und Arbeitsbuch, Klett-Verlag/<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-528840-9<br />
und 978-3-12-528841-6<br />
Portugiesisch<br />
Oi, Brasil!, Nair Nagamine Sommer<br />
u.a., Lehrbuch und Arbeitsbuch mit<br />
2 integrierten Audio-CDs, Hueber-<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-19-<br />
005420-6 und 978-3-19-035420-7<br />
Russisch<br />
Most 1, Lehr- und Arbeitsbuch mit<br />
je 2 Audio-CDs, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-527550-8 und<br />
978-3-12-527555-3<br />
Otlitschno!, Carola Hamann, Lehrund<br />
Arbeitsbuch, Hueber-<br />
Verlag/München, ISBN 978-3-19-<br />
004477-1 und 978-3-19-014477-8<br />
Pojechali, Stanislav Chernysev, Zlatoust-Verlag/St.<br />
Petersburg, ISBN<br />
978-5-86547-3 (wird über die Kursleitung<br />
beschafft!)<br />
Schwedisch<br />
Vällkommna!, Schwedisch für Anfänger,<br />
Lehrbuch mit 2 Audio-CDs,<br />
Klett-Verlag/Stuttgart, ISBN 978-3-<br />
12-527941-4 und 978-3-12-<br />
527942-8<br />
Spanisch<br />
Avenida, Lehrbuch mit CD und Arbeitsbuch<br />
mit DVD, Klett Verlag,<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-514960-1<br />
und ISBN 978-3-12-514963-2<br />
Caminos neu 2, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit CD zum Übungsteil sowie<br />
Lern-und Übungsbuch mit Audio-<br />
CD, Görrissen u.a., Klett-Verlag,<br />
Stuttgart, ISBN 978-3-12-514913-7<br />
und ISBN 978-3-12-514917-5<br />
Caminos neu 3, Lehr- und Arbeitsbuch<br />
mit CD zum Übungsteil, Görrissen<br />
u.a., Klett-Verlag, Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-514921-2<br />
Caminos B1 neue Ausgabe, Lehrund<br />
Arbeitsbuch mit CD zum<br />
Übungsteil, ISBN 978-3-12-<br />
514958-8<br />
eñe A1, Salgado, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
+ 2 Audio-CDs, Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-<br />
004219-7<br />
eñe A2, Salgado, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
+ 2 Audio-CDs, Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-<br />
004220-3<br />
eñe B1.1, Salgado, Kurs- und Arbeitsbuch<br />
+ 2 Audio-CDs, Hueber-<br />
Verlag/ München, ISBN 978-3-19-<br />
004221-0<br />
Perspectivas B1, Kurs-und Arbeitsbuch,<br />
Cornelsen Verlag ISBN 978-3-<br />
464-20470-2<br />
Spanisch ganz leicht zum Auffrischen,<br />
Lernpaket (Übungsbuch und<br />
Audio-CDs), Olaneta/Alvarez/Hernandez,<br />
Hueber-Verlag/München,<br />
ISBN 978-3-19-009543-8<br />
Türkisch<br />
Kolay gelsin!, Lehrbuch und Arbeitsbuch<br />
mit je 1 Audio-CD, Klett-Verlag/Stuttgart,<br />
ISBN 978-3-12-<br />
528860-7 und 978-3-12-528861-4<br />
Güle, Güle – Türkisch f. Anfänger,<br />
Hueber-Verlag/München, ISBN 978-<br />
3-19-005234-9<br />
Günaydin 1, Lehrbuch & Schlüssel<br />
und Wörterverzeichnis, 2. Auflage<br />
2002, Tekinay, A., Dr. Ludwig-Verlag,<br />
ISBN 978-3-89-500275-5<br />
169<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
S<br />
„Ich zeichne Ihnen das mal auf...“ 138<br />
„In Deutschland eine Jüdin,<br />
eine Jeckete in Israel - Geflohene<br />
Frauen erzählen ihr Leben“ 10<br />
„Iss Zucker und sprich süß“ -<br />
Zwangsheirat, die sogenannte<br />
Familienehre und ihre Opfer.<br />
Filmvortrag und Moderation<br />
von und mit Renate Bernhard 16<br />
„Sicher und ausdrucksvoll<br />
sprechen...“ 136<br />
„Sicher und ausdrucksvoll<br />
sprechen...“ 136<br />
(Fast) Unbekanntes aus dem<br />
Märchenschatz der Brüder Grimm: 47<br />
100 Jahre Sennefriedhof 30<br />
100 mal Paul Klee 32<br />
2007/2010: Dokumentvorlagen<br />
nach DIN und Formulare 129<br />
25 Jahre Städtepartnerschaft:<br />
Festakt im Stadttheater <strong>Bielefeld</strong><br />
mit einem Konzert<br />
des Babanov- Orchesters 12<br />
A<br />
Abenteuer Acrylmalerei<br />
Acryl- und Zeichenarbeiten der<br />
Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer<br />
34<br />
von Anna-Maria Schüler 30<br />
Acrylmalerei für Anfänger<br />
Acrylmalerei mit allen Techniken:<br />
36<br />
Risse, Rost, Pastell und Patina<br />
Activate your English -<br />
35<br />
Express Course B1<br />
Adieu Hotel Mama -<br />
93<br />
Was soll ich kochen? 65<br />
Adventsgestecke - mal anders 40<br />
Aerobic 74<br />
AIKIDO Einführungskurs 79<br />
AIKIDO Tagesseminar 79<br />
Aktfotografie Praxiswochenende 44<br />
Aktzeichnen<br />
Akzente mit Licht ...<br />
38<br />
und dabei noch Energie sparen 24<br />
All-Around-Fitness<br />
Allergie und Staubsaugen? -<br />
73<br />
Was bieten moderne Staubsauger? 23<br />
Als die Wörter das Buch verließen ...<br />
Altweibersommer - offener Nachmittag<br />
49<br />
für Kinder und (Groß-)Eltern 19<br />
Ambulante Hilfen zu Hause<br />
Ändern mit Erfolg - berufliche<br />
14<br />
(Neu-)Orientierung 139<br />
Anglo-German Sightseeing Tour<br />
Angst am Arbeitsplatz -<br />
Wenn die Arbeit ein Grund<br />
11<br />
zum Fürchten wird 126<br />
Aqua-Jogging: Tiefwassertraining 78<br />
AquaFit<br />
AquaFITness mit Entspannung<br />
78<br />
für Frauen 78<br />
Aquarellmalerei für Fortgeschrittene 34<br />
Arabisch A1, 1. Semester 87<br />
Arabisch A1, 2. Semester 87<br />
Arabisch A1, 3. Semester 87<br />
170<br />
Kursübersicht<br />
Arbeiten mit Ton 40<br />
Argentinischer Tango 53<br />
Asiaküche „kreuz und quer“<br />
Atem-, Stimm- und<br />
67<br />
Sprechausdruckstraining 136<br />
Auf die Innere Stimme hören<br />
Auf Expedition in die Welt der<br />
24<br />
Schokolade 32<br />
Aufbaukurs Internet und E-Mail<br />
Augenblicke - Mit dem<br />
128<br />
Fotoapparat unterwegs!<br />
Ausbildung zum<br />
27<br />
ehrenamtlichen Betreuer 13<br />
Ausgleichsgymnastik für Frauen<br />
Ausgleichsgymnastik<br />
69<br />
für Frauen und Männer<br />
Außer Verdi nix gewesen ? -<br />
Vergessene Komponisten rund<br />
69<br />
den großen Meister aus Italien 10<br />
Aussprachetraining<br />
Ausstellung von Bildern des<br />
153<br />
Malers Nikolaj Lokot´kov<br />
Auswertung großer Datenmengen<br />
11<br />
mit MS Access<br />
Autogenes Training in den<br />
131<br />
Alltag integrieren 84<br />
B<br />
Bach - Beethoven - Brahms 56<br />
Bach - Beethoven - Brahms 56<br />
Bach - Beethoven - Brahms 56<br />
Baden Spezial I<br />
Ballettgymnastik und<br />
22<br />
Ausdruckstanz<br />
Basische Ernährung<br />
bei Gelenkkrankheiten-<br />
52<br />
denn sauer ist nicht lustig<br />
Betriebsbesichtigung<br />
der Firma Mitsubishi HITec<br />
62<br />
Paper <strong>Bielefeld</strong> GmbH<br />
Betriebsbesichtigung<br />
15<br />
der Müllverbrennungsanlage<br />
Betriebsbesichtigung des<br />
15<br />
Bauernhofes Dingerdissen 15<br />
Betriebsbesichtigung NW-Druckerei<br />
Bewegung für Einsteigerinnen<br />
15<br />
und Einsteiger<br />
Bewegung und Körpererfahrung<br />
76<br />
für Übergewichtige 75<br />
Bewerbungstraining kompakt 140<br />
Bildbearbeitung mit Gimp 2.6 132<br />
Billard - Spiel und Sport<br />
Billard - Spiel und Sport für<br />
51<br />
fortgeschrittene Anfänger 51<br />
Body Pump 74<br />
Body-Fit 73<br />
Bodybalance 74<br />
Bodyforming 72<br />
Bogenschießen - eine Einführung 79<br />
Brasilianische Küche 66<br />
Bridge - die Königin der Kartenspiele 51<br />
Buchbinde- und Lederarbeiten 40<br />
Bunte Farbe, Pinsel und Palette<br />
Burnout-Prophylaxe: Gesund bleiben<br />
27<br />
mit Stressmanagement<br />
Büromanagement - Professionell<br />
125<br />
organisieren am Arbeitsplatz 123<br />
Business - Knigge<br />
Business English A2-B1:<br />
140<br />
Office Skills<br />
Business English B1-B2:<br />
100<br />
Presentations<br />
Business English B1:<br />
101<br />
Talking about Business Affairs<br />
Business English B2:<br />
100<br />
Talking about Business Affairs 101<br />
Business English Weekend B1/1 101<br />
Business English Weekend B1/2 101<br />
C<br />
Capoeira - Energie und Dynamik<br />
zwischen Kampf und Tanz in<br />
Kooperation mit Capoeira <strong>Bielefeld</strong> e.V 53<br />
Carol Singing - Anglo-German<br />
Advent Singing 11<br />
Cartoonzeichnen I 37<br />
Certificado de Español A1 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Spanisch (TELC) 115<br />
Certificado de Español A2 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Spanisch (TELC) 115<br />
Certificado de Espanol B1 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Spanisch (TELC) 116<br />
Chinesisch A1, 1. Semester 87<br />
Chinesisch A1, 2. Semester 87<br />
Chinesisch A1, 3. Semester 87<br />
Chinesisch A2, 1. Semester 87<br />
Chinesisch: Einstieg in Sprache<br />
und Kultur für Geschäftsleute<br />
und Aktivtouristen 87<br />
Chorstudio: Gospels und Spirituals 57<br />
Classic meets Fitness 52<br />
Clownspiel 50<br />
Computer und Internet-Treff 127<br />
Controlling - Xpert Business<br />
Prüfungskurs 121<br />
Crash-Kurs zur Prüfungsvorbereitung<br />
Goethe Zertifikat C1 152<br />
Crashkurs Smartphone<br />
Programmierung 136<br />
Crossover Küche vegetarisch 66<br />
D<br />
Dänisch A1, 1. Semester 88<br />
Dänisch A1, 2. Semester 88<br />
Dänisch A1, 3. Semester 88<br />
Dänisch A2, 1. Semester 88<br />
Dänisch A2, 3. Semester<br />
Das natürliche Make-up: schnell<br />
88<br />
und typgerecht in 5 Minuten<br />
Das neue Elektrorad -<br />
25<br />
Pflege und Pannenhilfe 23<br />
Das Schöne im Alltäglichen finden 36<br />
Dem Bleistift auf der Spur<br />
Dem Leben Farbe geben -<br />
37<br />
Heilsame Bilder gestalten<br />
Dem Liebeswerben der Eulen<br />
10
auf der Spur 20<br />
Der Frosch im Brunnen ahnt<br />
nichts von der Weite des Meeres -<br />
Reisen in Film und Literatur Japans 12<br />
Der Geiger 30<br />
Der Kürbis -<br />
ein internationaler Küchenstar 64<br />
Der sensible Umgang mit sich selbst<br />
Der sichere Umgang<br />
125<br />
mit MS Office 2010<br />
Der Tatenhauser Wald -<br />
Natur- und Erholungsraum auch<br />
133<br />
für die Großstadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Deutsch Anfängerstufe 1 /<br />
22<br />
Basiskurs 1<br />
Deutsch Anfängerstufe 12 /<br />
147<br />
Aufbaukurs 9 / Alphabetisierung<br />
Deutsch Anfängerstufe 2 /<br />
146<br />
Basiskurs 2<br />
Deutsch Anfängerstufe 2 /<br />
147<br />
Basiskurs 2 / Alphabetisierung<br />
Deutsch Anfängerstufe 3 /<br />
146<br />
Basiskurs 3<br />
Deutsch Anfängerstufe 3 /<br />
147<br />
Basiskurs 3 / Alphabetisierung<br />
Deutsch Anfängerstufe 4 /<br />
146<br />
Aufbaukurs 1<br />
Deutsch Anfängerstufe 5 /<br />
148<br />
Aufbaukurs 2<br />
Deutsch Anfängerstufe 6 /<br />
148<br />
Aufbaukurs 3<br />
Deutsch Anfängerstufe 7 /<br />
148<br />
Aufbaukurs 4<br />
Deutsch Anfängerstufe 8 /<br />
148<br />
Aufbaukurs 5<br />
Deutsch Anfängerstufe 9 /<br />
148<br />
Aufbaukurs 6 148<br />
Deutsch für den Arbeitsplatz 145<br />
Deutsch Mittelstufe 1A 149<br />
Deutsch Mittelstufe 1A, B2.1 149<br />
Deutsch Mittelstufe 1B 149<br />
Deutsch Mittelstufe 1B, B2.1 149<br />
Deutsch Mittelstufe 1C, B2.1 149<br />
Deutsch Mittelstufe 2A intensiv 149<br />
Deutsch Mittelstufe 2B 150<br />
Deutsch Mittelstufe 2B intensiv 150<br />
Deutsch Mittelstufe 2C 150<br />
Deutsch Oberstufe 1 150<br />
Deutsch Oberstufe 2<br />
Deutsch Test für Zuwanderer<br />
150<br />
(DTZ telc) 150<br />
Deutsche Gebärdensprache 28<br />
Deutsche Gebärdensprache 28<br />
Deutsche Gebärdensprache<br />
Deutschtraining für<br />
28<br />
die Berufsanerkennung<br />
Didgeridoo am Feuer auf der<br />
145<br />
Waldlichtung 60<br />
Die eigene Homepage im Internet 135<br />
Die etwas andere Geburtsvorbereitung 17<br />
Die gelassenere Art sich<br />
durchzusetzen<br />
Die Na so was - och und boohhh -<br />
141<br />
Tour ...<br />
Die Pflegeversicherung und die<br />
21<br />
häusliche Krankenpflege<br />
Die Schlange und das Kamel -<br />
14<br />
Workshop 55<br />
Die Vielfalt der englischen Gärten<br />
Die Vogelwelt am Obersee im<br />
21<br />
Wechsel der Jahreszeiten 21<br />
Die wichtigsten Computer-Begriffe -<br />
einfach erklärt! 135<br />
Die Zukunft der Wärme - Innovationen<br />
auf dem Heizungsmarkt 24<br />
DIG-Stammtisch zur aktuellen<br />
politischen Situation im Nahen<br />
Osten unter Einbeziehung<br />
Der Siedlungspolitik im<br />
West-Jordanland 10<br />
Digitale Bildbearbeitung -<br />
Einführungskurs mit Paint Shop Pro 132<br />
Digitale Fotografie und<br />
Bildbearbeitung mit Gimp 128<br />
Digitale Fotos am PC nachbearbeiten 45<br />
Digitale Fotos professionell<br />
perfektionieren 45<br />
Disco-Fox 53<br />
Djembé - Trommeln 60<br />
Druck am Arbeitsplatz 126<br />
Durch die Mitte Deutschlands:<br />
Von der Nahe durch den Rheingau<br />
nach Franken 22<br />
Dynamische Entspannung<br />
(Sophrologie) 26<br />
E<br />
EDV Grundlagen - Aufbaukurs 127<br />
EDV Grundlagen - von Anfang an! 126<br />
EDV Grundlagen - von Anfang an! 126<br />
EDV Grundlagen - von Anfang an! 126<br />
Effektiv Heizkosten senken 23<br />
Eigene Fotobücher kreativ gestalten<br />
Ein Drehbuch schreiben für selbst<br />
hergestellte Spielfilm- und<br />
46<br />
Feature- Produktionen<br />
Ein neues Zuhause für das<br />
46<br />
Gedächtnis der Stadt<br />
Einbürgerungsprüfung<br />
32<br />
(Land NRW / BAMF) 146<br />
Eine Kindergeschichte in zwei Tagen<br />
Eine kulinarische Reise in die<br />
48<br />
Türkei mit beliebten Rezepten 66<br />
Einführung in Access 2010<br />
Einführung in das Internet<br />
131<br />
für ältere Menschen 128<br />
Einführung in das Modezeichnen 37<br />
Einführung in den Holzschnitt<br />
Einführung in die objektorientierte<br />
39<br />
Programmierung mit Java 136<br />
Einführung in die Ölmalerei 34<br />
Einführung in Photoshop<br />
Einführungsveranstaltung für<br />
46<br />
Ehrenamtliche rechtliche Betreuer<br />
Einführungsveranstaltung für<br />
14<br />
Ehrenamtliche rechtliche Betreuer<br />
Einnahme-Überschuss-Rechnung<br />
14<br />
nach § 4, Abs. 3 EStG 123<br />
Einstieg in die Digitale Fotografie<br />
Einstieg in die Gewaltfreie<br />
Kommunikation nach Marshall<br />
45<br />
Rosenberg (GFK) 137<br />
Einstieg ins Hallenklettern 79<br />
Energetische Sanierung im Altbau 23<br />
Energiepreise und Verbraucherrechte<br />
Englisch A1, 1. Semester<br />
15<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
Englisch A1, 1. Semester<br />
89<br />
ohne Vorkenntnisse: Intensivwoche 89<br />
Englisch A1, 2. Semester 89<br />
Englisch A1, 3. Semester 89<br />
Englisch A1, 3.+4. Semester Intensiv 89<br />
Englisch A1, 4. Semester 89<br />
Englisch A1, 4. Semester: Intensivkurs 89<br />
Englisch A2-B1 dual: Europäisches<br />
Sprachen zertifikat (TELC) 95<br />
Englisch A2-B1 für die FOS Reife -<br />
in 80 Stunden zum Ziel 91<br />
Englisch A2, 1. Semester 91<br />
Englisch A2, 2. Semester 91<br />
Englisch A2, 4. Semester 91<br />
Englisch Aufbaustufe B2, 1. Semester 95<br />
Englisch Auffrischung A1-A2,<br />
1. Semester 90<br />
Englisch Auffrischung A1-A2,<br />
1. Semester: Intensivwoche 90<br />
Englisch Auffrischung A1-A2,<br />
2. Semester 90<br />
Englisch Auffrischung A1-A2,<br />
3. Semester 90<br />
Englisch Auffrischung A2-B1,<br />
4. Semester 92<br />
Englisch Auffrischung B1 Easy<br />
Conversation: Intensivwoche 94<br />
Englisch Auffrischung B1-B2,<br />
1. Semester 93<br />
Englisch Auffrischung B1-B2,<br />
2. Semester 93<br />
Englisch Auffrischung B1-B2,<br />
4. Semester 93<br />
Englisch Auffrischung für Eltern<br />
(A1-A2) 90<br />
Englisch B1 - Aufbaustufe 1:<br />
Wiederholung und Vertiefung von<br />
Lernniveau B1 92<br />
Englisch B1 - Aufbaustufe 2:<br />
Wiederholung & Vertiefung<br />
von Lernniveau B1 93<br />
Englisch B1 - Aufbaustufe 3:<br />
Lektüre von Originaltexten 93<br />
Englisch B1 (for Business):<br />
Europäisches Sprachen zertifikat (TELC) 95<br />
Englisch B1, 1. Semester 92<br />
Englisch B1, 2. Semester 92<br />
Englisch B1, 4. Semester 92<br />
Englisch B1:<br />
Europäisches Sprachenzertifikat (TELC) 95<br />
Englisch B1: PET-Vorbereitungskurs 97<br />
Englisch B1: Vorbereitungskurs<br />
BEC-preliminary 99<br />
Englisch B2:<br />
Europäisches Sprachenzertifikat (TELC) 96<br />
Englisch B2: FCE-Vorbereitungskurs 97<br />
Englisch B2: Vorbereitungskurs<br />
BEC-vantage 99<br />
Englisch C1: CAE-Vorbereitungskurs 98<br />
Englisch C1: Vorbereitungskurs<br />
BEC-higher 100<br />
Englisch C2: CPE-Vorbereitungskurs 98<br />
Englisch: Schreiben und<br />
Grammatikwiederholung A2-B1,<br />
1. Semester 91<br />
English B1 for the Office:<br />
Skills Course 100<br />
English B1: Easy Conversation 93<br />
English B2: A challenge to the image of<br />
womanhood in British literature 95<br />
English B2: Conversation Skills 95<br />
English C1: Conversation and Culture 96<br />
Entspannung und Wohlbefinden nach<br />
Feierabend für Menschen<br />
mit Behinderungen 27<br />
Entspannungs- und<br />
171<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Kommunikationstraining: Ruhig reden<br />
statt panisch plappern 125<br />
Erfolg 31<br />
Erfolg? Die Ausstrahlung macht`s! 140<br />
Erfolgreich und professionell<br />
am Telefon 123<br />
Erkennungsmelodien der<br />
Helden und Schurken 56<br />
Erste Schritte am Mac - mit dem<br />
eigenen MacBook 126<br />
Erste Schritte am PC für<br />
ältere Menschen 127<br />
Erwachsenenpädagogische<br />
Qualifikation :Modul Kommunikation 153<br />
Essbare Vielfalt - Exkursion durch<br />
einen Bioland Gärtnereibetrieb 19<br />
Europäisches Sprachen zertifikat<br />
Deutsch B1 telc 151<br />
Europäisches Sprachen zertifikat:<br />
Deutsch B2 telc 151<br />
Europäisches Sprachen zertifikat:<br />
Deutsch C1 Hochschule telc 152<br />
Excel 2003: Grundkurs 130<br />
Excel 2003: Grundkurs 130<br />
Excel 2007/2010: Excel Tabellen<br />
auswerten mit Pivot & Co. 130<br />
Excel 2007/2010: Umstieg,<br />
Vertiefung und Auffrischung 130<br />
Excel 2010: Formeln und<br />
Funktionen clever nutzen 130<br />
Excel Einsteiger 2007/2010<br />
Wochenendcrashkurs 129<br />
Excel-Aufbau -<br />
Viele nützliche Werkzeuge<br />
Excel-Grundlagen -<br />
131<br />
Schnell und sicher zum Erfolg 130<br />
Exkursion im KulturLand Schelphof 20<br />
Expedition Open Source: Basislager 134<br />
Expeditions Etappe: Bild 134<br />
Expeditions Etappe: System 134<br />
Expeditions Etappe: Text 134<br />
Expeditions Etappe: Web 134<br />
F<br />
FaltenReich 31<br />
Farb- und Stilberatung für Frauen 25<br />
Farbwelten-Acrylmalerei 34<br />
Faszination Symphonie 56<br />
Faszinierende Landschaften 35<br />
Fatburner Core<br />
Feng Shui - Energieflüsse rund ums<br />
74<br />
Haus - Gärten für die Sinne 23<br />
Finanzbuchführung 1<br />
Finanzbuchführung 3 -<br />
121<br />
EDV mit Lexware (XB) 122<br />
Fit - Form - Fun 72<br />
Fit for fifty 72<br />
FIT FOR FUN<br />
Fit für das Assessmentcenter (AC) -<br />
71<br />
Kleingruppenworkshop<br />
Fit in den Tag -<br />
139<br />
Gymnastik am Vormittag 70<br />
Fit und aktiv (AOK) 73<br />
Fit und gesund durch Tanzen 52<br />
Fitness-Gymnastik mit Musik 72<br />
Flamenco-Tanz 53<br />
Flirtkurs I - Das Spiel des Augenblicks 17<br />
Flotte Nähte, coole Klamotten 43<br />
Fotografie bei Nacht 45<br />
Fotografie im Dialog<br />
Fotospaziergang durch die <strong>Bielefeld</strong>er<br />
45<br />
172<br />
Innenstadt mit Richarda Buchholz 46<br />
Franz Werfel - ein moderner Klassiker? 48<br />
Französisch A1 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat:<br />
Französisch(TELC) 102<br />
Französisch A1, 1. Semester 101<br />
Französisch A1,<br />
1. Semester: Intensivwoche 101<br />
Französisch A1, 2. Semester 102<br />
Französisch A1, 3. Semester 102<br />
Französisch A2 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Französisch (TELC) 103<br />
Französisch A2- B1:<br />
Französisch für den Beruf 103<br />
Französisch A2-B1: Auffrischkurs 103<br />
Französisch A2, 1. Semester 102<br />
Französisch A2, 3. Semester 102<br />
Französisch A2, 4. Semester 102<br />
Französisch A2: Conversation<br />
facile „Voyages en France“ 102<br />
Französisch B1 -<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
Französisch (TELC) 103<br />
Französisch B1 (pour la Profession):<br />
Europäisches Sprachenzertifikat<br />
(TELC) 104<br />
Französisch B1-B2:<br />
Cours de conversation 104<br />
Französisch B1: Conversation<br />
facile - Cercle Concarneau 103<br />
Französisch B1: Conversation<br />
facile et exercices de grammaire 103<br />
Französisch B1: Conversation<br />
facile et exercices de grammaire 103<br />
Französisch B2:<br />
Cours de conversation 104<br />
Französisch C1: Actualité politique<br />
et culturelle 104<br />
FrauenStudien an der Universität<br />
<strong>Bielefeld</strong> - Studieren auch ohne Abitur 24<br />
Freie Malerei/Acrylmalerei 35<br />
G<br />
Ganz nah - und doch weit weg 20<br />
Garderobenberatung 25<br />
Gärten für Menschen ab 50 21<br />
Gartenräume gestalten<br />
Genug gejammert:<br />
21<br />
Selbstcoaching für den Beruf 140<br />
Geschwistervorbereitung<br />
Geselliges Tanzen am Morgen<br />
17<br />
für nette Leute 52<br />
Gespräche positiv gestalten 138<br />
Gestalten mit Ton<br />
Gestalten mit Ton:<br />
40<br />
Figürliches Gestalten 40<br />
Gesund im „kranken“ System...? 125<br />
Gesund und klimaschonend Garen<br />
Gesundes Wohnen -<br />
23<br />
Lüftung gegen Schimmelpilz 23<br />
Gitarre für Fortgeschrittene I 58<br />
Gitarre für Fortgeschrittene II 58<br />
Gitarre ohne Noten 1 57<br />
Gitarre ohne Noten 1, Teil 2 58<br />
Gitarre ohne Noten 3 58<br />
Gitarre ohne Noten 5 58<br />
Gitarrenworkshop 58<br />
Gold und Silber schmieden 39<br />
Good Morning Painting<br />
Griechenland - das Leben der<br />
34<br />
Menschen in und mit der Kriese und<br />
dem drohenden Staatsbankrott<br />
Griechische Küche -<br />
10<br />
leicht und schmackhaft 66<br />
Griechische Küche - neue Rezepte 66<br />
Griechische Küche - traditionell<br />
Grundlagen der<br />
66<br />
klassischen Aquarellmalerei 33<br />
Grundlagen Fotografie 44<br />
Gut bei Stimme I 57<br />
Gut bei Stimme II 57<br />
Gut in Form: Min-Max-Mentaltraining 121<br />
Gute Ernährung muss nicht teuer sein 63<br />
Guten Abend, gute Nacht!? -<br />
Vortrag zu Schlafstörungen<br />
in den Wechseljahren 17<br />
Gymnastik für ältere Frauen 69<br />
Gymnastik für Frauen ab 60 69<br />
H<br />
Haiku - japanische Gedichte malen 33<br />
Häkeln am Wochenende 41<br />
Heilsame Bewegungen 80<br />
Herausfinden, was ich wirklich will 140<br />
Herbstküche- Kürbis-Zwetschke & Co 23<br />
Herbstliche Gestecke 40<br />
Herrenmorgen: Fitness für ihn ab 60 72<br />
Hilfe beim Systemabsturz 135<br />
I<br />
Ich leite, also bin ich! 142<br />
Ich schau in den Spiegel und<br />
sehe meine Mutter 25<br />
Ihr großer Auftritt - Das Jobinterview<br />
in Theorie und Praxis 140<br />
Ikebana: Moribana in den Farben<br />
Rot, Grün, Weiß 12<br />
Ikebana: Sommerliche Schönheit<br />
der Farben in der Einreihenform,<br />
Teil II: narabu katachi - mehrseitig 12<br />
Im Frühtau zu Berge ... 21<br />
Improvisationstheater<br />
für Fortgeschrittene 50<br />
Indische Küche 67<br />
Indoor Cyclen 73<br />
Indoor Cycling 73<br />
Infoabend Qualifikation zum / zur<br />
systemischen Familienberater/-in 141<br />
Informationsveranstaltung zu<br />
STUDIEREN AB 50 der<br />
Universität <strong>Bielefeld</strong> 18<br />
Interkulturelles<br />
Kommunikationstraining 153<br />
Italiano A1- Europäisches<br />
Sprachenzertifikat Italienisch (TELC) 105<br />
Italiano A2- Europäisches<br />
Sprachenzertifikat Italienisch (TELC) 106<br />
Italiano B1 - Europäisches<br />
sprachenzertifikat: Italienisch (TELC) 107<br />
Italienisch A1-A2, Auffrischkurs 106<br />
Italienisch A1, 1. Semester 104<br />
Italienisch A1,<br />
1. Semester: Intensivwoche 104<br />
Italienisch A1, 2. Semester 105<br />
Italienisch A1, 3. Semester 105<br />
Italienisch A1, 3.-4. Semester 105<br />
Italienisch A2-B1:<br />
Italienisch für den Beruf 106<br />
Italienisch A2, 1. Semester 105<br />
Italienisch A2, 2. Semester 106<br />
Italienisch B1 Intensiv:
Wiederholung und Vertiefung 106<br />
Italienisch B1, 1. Semester 106<br />
Italienisch B1, 4. Semester 106<br />
Italienisch B1: Conversazione facile 106<br />
Italienisch B1: Conversazione facile<br />
„Arte & Cucina“ 106<br />
Italienisch B1: Conversazione facile<br />
„Arte & Cucina“ 56<br />
Italienisch B2:<br />
Corso di conversazione 107<br />
J<br />
James Bond 007 -<br />
Die Sänger - Die Lieder 56<br />
Japan Kennenlernen -<br />
Kultur und Knigge 108<br />
Japanisch A1, 1. Semester 107<br />
Japanisch A1, 2. Semester 107<br />
Japanisch A1, 3. Semester 107<br />
Japanisch A1, 4. Semester 107<br />
Japanisch A2, 3. Semester 107<br />
Japanisch in den Herbst ferien:<br />
Crashkurs für Geschäftsleute<br />
und Reisende 108<br />
Japanische Tuschemalerei 38<br />
Java-Programmierkurs zur Berufs-<br />
und Studienorientierung 121<br />
Jazzwerkstatt der VHS 59<br />
Jüdische Dichterinnen<br />
auf Heimatsuche 48<br />
Jüdisches Leben in <strong>Bielefeld</strong> 32<br />
Kaffee rösten, variieren und<br />
Spezialitäten genießen 65<br />
Kaiser Wilhelm verlor sein<br />
Herz auf Korfu 11<br />
Kalligrafie -<br />
die Kunst des schönen Schreibens 38<br />
Kampfrhetorik 138<br />
Karst- und höhlenkundliche<br />
Exkursion im südlichen Teutoburger<br />
Wald und Eggegebirge 19<br />
Kaufen und verkaufen im<br />
Internet mit eBay 135<br />
Kaufmännisches Rechnen mit Excel 122<br />
Keine Angst vor dem PC -<br />
Ein Computer-Kurs für Einsteiger<br />
und Einsteigerinnen mit und<br />
ohne Behinderung 127<br />
Keine Angst vor dem PC -<br />
Ein Computer-Kurs für Einsteiger<br />
und Einsteigerinnen mit und<br />
ohne Behinderung 26<br />
Keine Angst vor Fahrradpannen 22<br />
Kennst du das Land,<br />
wo die Zitronen blüh`n?<br />
Gartenträume in Mittel-Italien 30<br />
King Kong: Der Koloss im<br />
Wandel der Zeit 56<br />
Kleine Herbst-Akademie 32<br />
Kleiner Kraftprotz im Keller -<br />
Micro-BHKW für<br />
Ein- und Zweifamilienhäuser 23<br />
Kochen für Ungeübte 64<br />
Kochen im Wok 67<br />
Kochen mit frischen Kräutern -<br />
direkt aus der Region 65<br />
Kommunizieren und organisieren<br />
mit Outlook 2007/2010 132<br />
Konfliktgespräche meistern 136<br />
Kontrolliertes Trinken -<br />
K<br />
besser als Abstinenz? 62<br />
Konzert des Babanov-Orchesters<br />
Köstliches fürs ganze Jahr<br />
12<br />
aus dem Rezeptkalender 2013 24<br />
Kräuterwanderung<br />
Kreative Methoden in der<br />
20<br />
Gruppenarbeit<br />
Kreativer Treffpunkt für<br />
142<br />
ältere Menschen 33<br />
Kreatives Schreiben 48<br />
Kreatives Schreiben<br />
Kroatisch / Serbisch / Bosnisch A1,<br />
48<br />
1. Semester 108<br />
Kultur für Frauen 25<br />
Kunst trotz(t) Demenz 10<br />
Kürbis, Pastinake & Co. 64<br />
Kurze Geschichten illustrieren 33<br />
Kurzworkshop: Starkes Becken! 70<br />
L<br />
Lachs - Genuss ohne Reue<br />
Langsamer und Wiener Walzer<br />
65<br />
und Disco Fox 53<br />
Last Night of the Proms 11<br />
Layout mit Adobe InDesign<br />
Leckere vegetarische Gerichte<br />
129<br />
für jeden Geschmack<br />
Leckeres von Wald und Wiese -<br />
Pfiffige Rezepte mit Nüssen,<br />
64<br />
Früchten und Kräutern 65<br />
Lesen - und darüber reden: 47<br />
Lesen und Schreiben für Erwachsene 26<br />
Lesen und Schreiben für Erwachsene 26<br />
Lichtobjekte - Arbeiten mit Ton 41<br />
Line Dance 53<br />
Linolschnitt<br />
Literarische Begegnung am Abend:<br />
39<br />
Georg Büchner 30<br />
Literaturkreis<br />
Lohn und Gehalt 1 (XB) -<br />
11<br />
Prüfungskurs 122<br />
Lügen mit Zahlen 16<br />
M<br />
Malen in Pastelltechnik<br />
Malen mit Aquarellfarben und<br />
37<br />
chinesischer Tusche 33<br />
Malen mit wasserlöslichen Ölfarben 34<br />
Maler der deutschen Romantik: 30<br />
Malerei als Bildgegenstand<br />
Malerisches Zeichnen -<br />
36<br />
Zeichnerisches Malen<br />
Malmaterial und - techniken<br />
36<br />
zum Ausprobieren 38<br />
Männerkochgruppe 64<br />
Märchenhaftes in Bad Oeynhausen<br />
Marketing -<br />
32<br />
ein praxis orientierter Einstieg<br />
Maßnahmen zur Wärmedämmung<br />
122<br />
von Gebäuden<br />
Mathematik - Hinführung zu<br />
23<br />
Methoden und Inhalten der Oberstufe 120<br />
Mathematik - Methoden und Inhalte<br />
der Grund- und Mittelstufe 120<br />
Mehr Selbstvertrauen 27<br />
Mexikanisches Fingerfood<br />
Milse - mehr als nur eine königlich<br />
68<br />
geförderte Bleiche für weißes Leinen 13<br />
Mit Pilates in das Wochenende 71<br />
Mit Skizzen arbeiten<br />
Mittelstufenprüfung<br />
142<br />
Goethe Zertifikat C1 152<br />
Moderne Bildgestaltung<br />
mit Mischtechniken - Kompaktkurs 36<br />
Modul 1: Zeichensetzung und<br />
Grammatik 120<br />
Modul 2: Groß- und Kleinschreibung<br />
und Grammatik 121<br />
Modul 3: Getrennt- und<br />
Zusammenschreibung und<br />
Grammatik 121<br />
Moonlightserenade 20<br />
Motivation heißt Bewegung 125<br />
Mundharmonika / Blues Harp<br />
für Einsteiger 60<br />
Mundharmonika / Blues Harp<br />
für Fortgeschrittene 60<br />
Muskelstärkung für Bauch und<br />
Rücken (Beckenbodentraining) 70<br />
N<br />
Nachlese 47<br />
Nähen am Vormittag 42<br />
Nähen - ohne und mit Vorkenntnissen 42<br />
Nähen am Vormittag 43<br />
Nähen am Wochenende<br />
Nähen für Einsteigerinnen<br />
43<br />
und Einsteiger<br />
Nähen nach einfachen Schnitten -<br />
42<br />
Crash-Kurs 43<br />
Nähgrundlagen<br />
Nähmaschinenführerschein<br />
42<br />
für Erwachsene 42<br />
Nanas und andere Papierskulpturen<br />
Naturheilkundliche Ansätze bei<br />
39<br />
Unruhe, Nervosität, Schlaflosigkeit<br />
Naturheilkundliche Ansätze bei<br />
62<br />
Verspannungen und Kopfschmerzen<br />
Natürlich bin ich stark<br />
Präsentationsaufführung für Eltern<br />
63<br />
und Lehrer 16<br />
Nein sagen!<br />
Neu sehen lernen: Fotografisches<br />
141<br />
Gestalten mit der Kamera 44<br />
Neue Chancen in Zeiten des Wandels 24<br />
Neugriechisch A1, 1. Semester 108<br />
Neugriechisch A1, 3. Semester 108<br />
Neugriechisch A2, 1. Semester 108<br />
Neugriechisch B1, 1. Semester<br />
Neujahrstreffen im Zeichen<br />
108<br />
der Hebi (Schlange) 12<br />
Niederländisch A1, 1. Semester 109<br />
Niederländisch A1, 2. Semester 109<br />
Niederländisch A1, 3. Semester 109<br />
Niederländisch A2, 1. Semester 109<br />
Niederländisch A2, 2. Semester 109<br />
Nordic- Walking 68<br />
Nordic-Walking Technikverbesserung 68<br />
Norwegisch A1, 1. Semester 109<br />
Norwegisch A1, 4. Semester 109<br />
Norwegisch A2, 1. Semester 109<br />
Nunofilzen 43<br />
O<br />
Offener Spieletreff 51<br />
Office 2007/2010: Word/Excel<br />
Kompakt training für Einsteiger 133<br />
Ökologisch und ökonomisch:<br />
Wärmepumpe 23<br />
On Stage!: Acting in English<br />
Theaterkurs B1 94<br />
On Stage!: Acting in English<br />
173<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
Theaterkurs B1 60<br />
On Stage!: Acting in English<br />
Theaterkurs B1<br />
On Stage!: Acting in English<br />
28<br />
Theaterwochenende B2-C1<br />
Ordnung bei Dateien und Ordnern -<br />
96<br />
das Suchen hat ein Ende!<br />
Orientalischer Pop: ein<br />
128<br />
Choreographie-Workshop<br />
Orientalischer Schleiertanz -<br />
55<br />
eine Choreographie 55<br />
Orientalischer Tanz 54<br />
Orientalischer Tanz 54<br />
Orientalischer Tanz 54<br />
Orientalischer Tanz - Mittelstufe<br />
Orientalischer Tanz<br />
54<br />
für Anfängerinnen<br />
Orientalischer Tanz<br />
54<br />
für Fortgeschrittene<br />
Orientalischer Tanz für Frauen<br />
54<br />
mit und ohne Vorkenntnisse<br />
Orientalischer Tanz für Frauen<br />
54<br />
ohne Vorkenntnisse 53<br />
Orientierungskurs<br />
Origami - Mit Papier praktische<br />
152<br />
Dinge falten 39<br />
Osteoporose-Gymnastik<br />
Österreichische Spezialitäten<br />
79<br />
zur Weihnachtszeit 66<br />
P<br />
Paris und die Liebe im<br />
französischen Chanson 11<br />
Patchwork - Wochenende<br />
Patchwork: Offene Werkstatt<br />
44<br />
für Einsteiger und Fortgeschrittene<br />
Patientenverfügung und<br />
43<br />
Vorsorgevollmacht<br />
Paul Klee - Die Welt im Mikrokosmos<br />
13<br />
des Bildes 30<br />
Persisch/Farsi A1, 1. Semester 110<br />
Persische Küche - Zauber des Orients<br />
Personal Group Training:<br />
67<br />
10-15 Kilo zu viel?<br />
Personal Group Training:<br />
75<br />
2-4 Kilo weniger 75<br />
Perspektive zeichnen 37<br />
Photoshop - Aufbaukurs 46<br />
Pilates in der Mittagspause<br />
Pilates- Training für Muskeln<br />
70<br />
und Haltung<br />
Pilates- Training für Muskeln<br />
70<br />
und Haltung - Fortführungskurs<br />
Planen und Präsentieren:<br />
71<br />
Mindmapping mit Freemind 132<br />
Planungskonferenz 153<br />
Polnisch A1, 1. Semester 110<br />
Polnisch A1, 2. Semester 110<br />
Polnisch A1, 3. Semester 110<br />
Polnisch A2, 1. Semester 110<br />
Polnisch B1: Leichte Konversation 110<br />
Porträtfotografie - Aufbaukurs 45<br />
Porträtfotografie - Grundlagen 44<br />
Porträtfotografie für Frauen 45<br />
Portugiesisch A1, 1. Semester 110<br />
Portugiesisch A1, 2. Semester 111<br />
Portugiesisch A1, 3. Semester 111<br />
Portugiesisch A1, 4. Semester 111<br />
Portugiesisch A2, 1. Semester 111<br />
Portugiesisch B1: Conversação fácil<br />
Portugiesisch: Einstieg in Sprache<br />
111<br />
174<br />
und Kultur Brasiliens 111<br />
Portugues B1 - Europäisches<br />
Sprachenzertifikat:<br />
Portugiesisch (TELC) 111<br />
Posture Walking- elegant und<br />
gesund gehen lernen 69<br />
Potato - Print in Zimbabwe 38<br />
Power-Yoga 74<br />
Powerpoint 2007/2010 für Einsteiger 132<br />
Powerpoint 2007/2010: Umstieg,<br />
Vertiefung und Auffrischung 132<br />
Powertraining Office 2007/2010 -<br />
Aufbau 134<br />
Praxis Strafvollzug 13<br />
Professioneller Umgang mit Trauer<br />
und Verlust im Zusammenhang<br />
mit einer Schwangerschaft 17<br />
Progressive Muskelentspannung<br />
nach Jacobson 81<br />
Prüfung BEC higher:<br />
Business English C1 100<br />
Prüfung BEC preliminary:<br />
Business English B1 99<br />
Prüfung BEC vantage:<br />
Business English B2 99<br />
Prüfung CAE: Englisch C1 98<br />
Prüfung CPE: Englisch C2 99<br />
Prüfung FCE: Englisch B2 98<br />
Prüfung PET: Englisch B1 97<br />
Prüfungssimulation B1 (ZD telc) 151<br />
Prüfungssimulation Goethe<br />
Zertifikat C1 152<br />
Prüfungssimulation: Deutsch-Test<br />
für Zuwanderer - DTZ telc 150<br />
Prüfungssimulation: Zertifikat<br />
Deutsch B2 telc 151<br />
Prüfungstraining Excel für Büroberufe 120<br />
Prüfungsvorbereitung<br />
Gesellschaftslehre für<br />
kaufmännische Berufe 120<br />
Q<br />
Qi Gong Fortsetzungskurs 80<br />
Qi Gong Intensivkurs in den<br />
Herbstferien - Für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene 80<br />
R<br />
Radausflug ins Naturschutzgebiet<br />
Moosheide (in Zusammenarbeit<br />
mit dem Sennestadtverein) 22<br />
Radierung 38<br />
Radwechsel (PKW) für Frauen<br />
Rakel, Spachtel & Co. -<br />
24<br />
neue Wege in der Acrylmalerei 34<br />
Rechnen auffrischen<br />
Rechtliche Betreuung und<br />
rechtliche Vorsorge -<br />
26<br />
Vermeidung von Altenwohlgefährdung 14<br />
Rein ins Vergnügen 57<br />
Rein ins Vergnügen 57<br />
Reparaturen im Haushalt 24<br />
Rhetorik 1<br />
Rhetorik und Kommunikation<br />
138<br />
für Frauen<br />
Richtig lesen -<br />
141<br />
Die Sprache der Literatur 48<br />
Richtig motivieren 141<br />
Rückenstärkendes Gerätetraining 76<br />
Ruhepunkte - Hilfen gegen Stress 81<br />
Rund um die Kartoffel 65<br />
Russisch A1, 1. Semester 111<br />
Russisch A1, 2. Semester 112<br />
Russisch A1, 3. Semester 112<br />
Russisch A2, 1. Semester 112<br />
Russisch B1, 1. Semester<br />
Russisch B1:<br />
112<br />
Leichte russische Konversation<br />
Russkij jazyk A1 - Europäisches<br />
112<br />
Sprachenzertifikat Russisch (TELC)<br />
Russkij jazyk A2 - Europäisches<br />
112<br />
Sprachenzertifikat: Russisch (TELC) 112<br />
S<br />
Sanftes Rückentraining (AOK) 76<br />
Sansibarische Küche 67<br />
Schalen und Tassen selbst gedreht 41<br />
Schmuckstücke aus Silber und Gold 39<br />
Schmuckstücke in Silber und Gold 39<br />
Schnell, gesund und lecker 64<br />
Schnupperklettern 79<br />
Schreibtraining für den Arbeitsplatz<br />
Schreibtraining für Studium<br />
145<br />
und Beruf 145<br />
Schulwahlentscheidung<br />
Schwarzweiß-Fotografie:<br />
18<br />
Dunkelkammerpraxis 44<br />
Schwedisch A1, 1. Semester 112<br />
Schwedisch A1, 2. Semester 112<br />
Schwedisch A1, 3. Semester 112<br />
Schwedisch A2, 2. Semester 113<br />
Scribble I 37<br />
Seiteneinsteiger Modul 2 149<br />
Seiteneinsteiger Modul 1 149<br />
Seiteneinsteiger Modul 3<br />
Sekretariat - Arbeiten zwischen<br />
149<br />
Stamm und Borke<br />
Selbstwirksam mit chronischen<br />
123<br />
Schmerzen umgehen 62<br />
Seminarkonzepte entwickeln 142<br />
Sexualität und geistige Behinderung -<br />
Ein Elternabend<br />
Shimmies & ein Trommel solo -<br />
16<br />
Workshop<br />
Sicherheit und Schutz der<br />
55<br />
Privatsphäre im Internet<br />
Skizzieren und Zeichnen<br />
135<br />
mit dem Bleistift<br />
Skulpturen aus Naturstein<br />
36<br />
für Haus und Garten 40<br />
Small Talk 138<br />
Smarthome - Intelligente Haustechnik 23<br />
Soft Skills:<br />
Verstehen, Lernen, Trainieren<br />
Software sicher herunterladen<br />
139<br />
und installieren<br />
Sou Kiki Smith, Seton Smith,<br />
135<br />
Tony Smith: Eine Künstlerfamilie<br />
Sowjetische Kriegs gefangene als<br />
31<br />
Opfer und Erinnerungsthema 12<br />
Spanisch A1, 1. Semester 113<br />
Spanisch A1, 2. Semester 113<br />
Spanisch A1, 3. Semester 114<br />
Spanisch A1, 3.-4. Semester 114<br />
Spanisch A1, 4. Semester 114<br />
Spanisch A1, 4. Semester<br />
Spanisch A2-B1:<br />
114<br />
Spanisch für den Beruf 116<br />
Spanisch A2, 1. Semester 115<br />
Spanisch A2, 2. Semester 115<br />
Spanisch A2, 3. Semester<br />
Spanisch Auffrischkurs A2-B1,<br />
115
1. Semester 115<br />
Spanisch B1-B2:<br />
Konversationskurs mit Schwerpunkt<br />
Mittel- und Südamerika 116<br />
Spanisch B1, 1. Semester 116<br />
Spanisch B1, 2. Semester 116<br />
Spanisch B1, 3. Semester 116<br />
Spanisch B1, 4. Semester<br />
Spanisch B1:<br />
116<br />
Einführung in die Konversation 116<br />
Spanisch B2, 3. Semester 116<br />
Spanisch B2: Curso de Conversación 117<br />
Spanisch C1: Curso de Conversación<br />
Spanisch für den Jakobsweg,<br />
117<br />
Wochenendkurs<br />
Spanisch für Genießer A1-A2:<br />
Eine kulinarische Reise<br />
114<br />
durch fünf Regionen<br />
Spanisch in den Herbstferien:<br />
115<br />
Intensivkurs für Anfänger 113<br />
Spanische und mexikanische Gerichte 68<br />
Spielewelt in <strong>Bielefeld</strong> 2012 51<br />
Spielraum „Theater“ 49<br />
Sport für Unsportliche<br />
Spurensuche im herbstlichen<br />
75<br />
Nachtwald<br />
Starke Szene: Theaterspiel für<br />
20<br />
Anfänger und Fortgeschrittene 50<br />
Starker Rücken - straffer Bauch 76<br />
Stele aus einzelnen Tonteilen 41<br />
Step<br />
Sternenwanderung über den<br />
74<br />
Planetenweg 19<br />
Streichorchester 59<br />
Stricken leicht gemacht! 41<br />
Stricken macht Spaß! 41<br />
Stunden der Stille 20<br />
Sushi - modern und praktisch 67<br />
T<br />
Taijiquan 80<br />
Tanzfreude-Lebensfreude 52<br />
Tanzfreude-Lebensfreude 27<br />
Tapas 68<br />
Tapas und Tacos auf Spanisch serviert 68<br />
Tastschreiben in kürzester Zeit<br />
Tastschreiben in kürzester Zeit<br />
124<br />
für Schülerinnen und Schüler<br />
Tastschreibprüfung mit<br />
124<br />
VHS-Zertifikat, Kleingruppe 124<br />
Technical English A2-B1 100<br />
Terrakotta: Akt nach Modell in Ton 40<br />
Textverarbeitung mit MS Word 128<br />
Theater - aber nur für Schüchterne!<br />
Theater hautnah: „Hoffmanns<br />
50<br />
Erzählungen von Jacques Offenbach<br />
Theater hautnah: „Saul“ von Georg<br />
49<br />
Friedrich Händel 49<br />
Theater spielen - aber wie? 50<br />
Theater und Improvisation<br />
Thermografie und<br />
50<br />
Luft dichtigkeitsmessungen<br />
Traditionelles Sushi. Eine<br />
23<br />
kulinarische Kostbarkeit aus Japan 67<br />
Treffen der <strong>Bielefeld</strong>er Spinngruppe<br />
Trennung und Scheidung -<br />
41<br />
Was muss geregelt werden? 13<br />
Trommeln - Rhythmus<br />
Türkisch A1 - Europäisches<br />
60<br />
Sprachenzertifikat: Türkisch (TELC) 117<br />
Türkisch A1, 1. Semester 117<br />
Türkisch A1, 2. Semester 117<br />
Türkisch A1, 3. Semester<br />
Türkisch A2 - Europäisches<br />
117<br />
Sprachenzertifikat: Türkisch 118<br />
Türkisch A2, 1. Semester 117<br />
Türkisch A2, 2. Semester 118<br />
Türkisch A2, 3. Semester<br />
Türkisch B1 - Europäisches<br />
118<br />
Sprachenzertifikat: Türkisch 118<br />
Türkisch B1, 1. Semester 118<br />
Türkische Vorspeisen 66<br />
U<br />
Ukulele 59<br />
Ukulele 59<br />
Umgang mit schwierigen<br />
Zeitgenossen 137<br />
Umstieg auf Windows 7 127<br />
Ungarisch für die Reise -<br />
ohne Vorkenntnisse 118<br />
University of Cambridge Courses:<br />
Einstufungstest 97<br />
University of Cambridge<br />
Examinations: Examination Training 97<br />
University of Cambridge<br />
Examinations: Informationsabend 96<br />
V<br />
Vegetarisch kochen 64<br />
Vegetarische Küche 64<br />
Vererben zum Wohl behinderter<br />
Menschen - wie geht das? 14<br />
VHS - Schreibwerkstatt 49<br />
VHS beim Heeper Ting 32<br />
VHS-Geschichtswerkstatt 12<br />
VHS-Gospelchor: Konzert 57<br />
Vögel im Tierpark Olderdissen 21<br />
Vom Fantasiewesen bis zur<br />
schicken Weste 43<br />
Vom Mut, du selbst zu sein 24<br />
Vom Mutterschutz bis zum Elterngeld 16<br />
Vom Schreibtisch zu Hause<br />
studieren - Die FernUniversität<br />
Hagen stellt sich vor 18<br />
Vom Smalltalk und der<br />
Schlagfertigkeit 137<br />
Von Küsten-Sushi und Canapés 65<br />
Vorbereitung auf das Zertifikat<br />
Deutsch C2 des Goethe-Institus :<br />
Modul1 152<br />
Vorbereitung auf das Zertifikat<br />
Deutsch C2 des Goethe-Institus:<br />
Modul 2 152<br />
Vorbereitung auf den<br />
Fachhochschulzugang: Deutsch 145<br />
Vorbereitung auf den<br />
Hochschulzugang: Englisch B1 94<br />
Vorbereitungskurs zur Zugangsprüfung<br />
für ein Hochschulstudium 120<br />
Vorbereitungskurs:<br />
Certificado de Español A1 (telc) 115<br />
Vorbereitungskurs:<br />
Certificado de Español A2 (telc) 115<br />
Vorbereitungskurs:<br />
English A2-B1 dual (telc) 95<br />
W<br />
Walter Kempowski -<br />
Chronist oder Buchhalter? 48<br />
Walzer, Foxtrott, Jive, Disco Fox 52<br />
Wanderparadies Dolomiten 10<br />
Warenwirtschaft mit Lexware<br />
financial office pro 122<br />
Was ist gerecht?<br />
Wassergymnastik:<br />
15<br />
macht Spaß und hält fit<br />
Wasseruntersuchungen für Bürger<br />
78<br />
mit eigener Hauswasserversorgung<br />
WATSU für Frauen - Ein Verwöhntag<br />
18<br />
für Leib und Seele 78<br />
Web Content Management mit TYPO3 135<br />
Weihnachtsbasteln für Menschen<br />
mit Behinderungen 28<br />
Welcher Stern ist das? 19<br />
Weniger schnarchen- besser schlafen 63<br />
Wenn Worte Flügel bekommen<br />
Wer fördert was? Förderprogramme<br />
48<br />
für Bau und Modernisierung<br />
Wie bereite ich meine Immobilie<br />
für den erfolgreichen Verkauf<br />
23<br />
oder die Vermietung vor? 14<br />
Wie das Veilchen im Moose.....<br />
Wie fange ich bloß an? Zielsicher<br />
33<br />
schreiben in der Geschäftswelt 123<br />
Wie moralisch sind wir?<br />
Wie sag ich`s meinem Kinde? -<br />
16<br />
Ein Elternabend zur Sexualerziehung 17<br />
Wilhelm Busch - ein Moralist? 47<br />
Wilhelm Klarhorst und Ludwig Lepper -<br />
zwei <strong>Bielefeld</strong>er Unternehmer<br />
Windows 7 im Zusammenspiel<br />
mit dem Officepaket 2010<br />
12<br />
(Word, Excel und Powerpoint) 133<br />
Windows entschlacken 135<br />
Wirbelsäulengymnastik 76<br />
Wirksam vortragen 138<br />
Wohin nach der Grundschule 18<br />
Wohlfühlkosmetik<br />
Word 2007/2010: Umstieg,<br />
25<br />
Auffrischung und Vertiefung<br />
Word 2007/2010:<br />
129<br />
Aufbaukurs am Wochenende<br />
Word 2007/2010: Große Dokumente<br />
129<br />
professionell erstellen 129<br />
Word 2007/2010: Serienbriefe<br />
Word 2007/2010:<br />
129<br />
Wochenendcrashkurs für Anfänger 128<br />
Word, Excel, Powerpoint Kompakt<br />
Wunschtraum-<br />
133<br />
besser schlafen können 62<br />
Y<br />
Yoga in der Mittagspause 83<br />
Yoga und Entspannung 83<br />
Yoga-Flow 73<br />
Yoga-Tag 83<br />
Z<br />
Zauber-Variationen: 51<br />
ZauberhafteTextilideen für daheim 42<br />
Zeichnen mit Buntstiften<br />
Zeugnisanalyse -<br />
37<br />
Kleingruppenworkshop<br />
Zielearbeit - Zum Zielerreicher<br />
werden mit Kreativität und<br />
139<br />
Achtsamkeit 139<br />
ZUMBA ® 52<br />
ZUMBA gold® 52<br />
ZUMBA gold® 52<br />
ZUMBA gold® 52<br />
ZUMBA® 72<br />
Zwischen den Welten 47<br />
175<br />
Infoormationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
NIVEAUSTUFEN DER VHS-SPRACHKURSE<br />
…nach dem vom Europarat entwickelten Europäischen Referenzrahmen:<br />
In 6 Stufen hat der Europarat definiert, was ein Teilnehmer oder eine Teilnehmerin<br />
beherrscht, wenn die jeweilige Lernstufe abgeschlossen wurde.<br />
ELEMENTARE SPRACHVERWENDUNG:<br />
GRUNDKENNTNISSE<br />
1 | 1.-4. Semester<br />
Hören: Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt<br />
es wird langsam und deutlich gesprochen.<br />
Lesen: Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen,<br />
z. B. auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen<br />
Sprechen: Ich kann mich auf einfache Art verständigen. Ich kann einfache Sätze<br />
gebrau-chen, um bekannte Leute zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich<br />
wohne.<br />
Schreiben: Ich kann eine kurze einfache Postkarte schreiben, z. B. Feriengrüße.<br />
2 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich kann sehr einfache Informationen verstehen. Ich verstehe das<br />
Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen und Durchsagen.<br />
Lesen: Ich kann in einfachen Texten (Prospekten, Speisekarten, Fahrplänen, usw.)<br />
konkrete Informationen auffinden und einfache persönliche Briefe verstehen.<br />
Sprechen: Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen.<br />
Ich kann mit einer Reihe von Sätzen mein persönliches und berufliches Umfeld<br />
beschreiben.<br />
Schreiben: Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann<br />
einen ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z. B. um mich für etwas zu<br />
bedanken.<br />
SELBSTSTäNDIGE SPRACHVERWENDUNG:<br />
GUTE KENNTNISSE<br />
B1 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich kann die Hauptinformationen verstehen, wenn es um Arbeit, Schule,<br />
Freizeit, usw. geht. Ich kann Sendungen verstehen, wenn deutlich gesprochen wird.<br />
Lesen: Ich kann Texte in Alltags- und Berufssprache verstehen. Ich kann private<br />
Briefe ver-stehen, in denen von Ereignissen und Wünschen berichtet wird.<br />
Sprechen: Ich kann an Gesprächen über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen oder aktuelle<br />
Er-eignisse teilnehmen.<br />
Schreiben: Ich kann einfache Texte über vertraute Themen schreiben. Ich kann in<br />
persönli-chen Briefen von meinen Erfahrungen und Eindrücken berichten.<br />
B2 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen und Vorträgen folgen und<br />
Nachrichtensendungen, Reportagen und Spielfilme verstehen.<br />
Lesen: Ich kann Artikel und Berichte lesen und dabei Standpunkte des Autors verstehen.<br />
Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen.<br />
Sprechen: Ich kann mich mit Muttersprachlern in Gesprächen verständigen und<br />
mich aktiv an Diskussionen beteiligen.<br />
Schreiben: Ich kann in Berichten Informationen wiedergeben und Argumente darlegen.<br />
KOMPETENTE SPRACHVERWENDUNG:<br />
SEHR GUTE BIS MUTTERSPRACHLICHE KENNTNISSE<br />
C1 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen folgen. Ich kann ohne große Mühe<br />
Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen.<br />
Lesen: Ich kann lange, komplexe Texte der unterschiedlichsten Stilrichtungen verstehen.<br />
Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen.<br />
Sprechen: Ich kann mich spontan, fließend und präzise ausdrücken. Ich kann komplexe<br />
Sachverhalte ausführlich darstellen und Redebeiträge angemessen abschließen.<br />
Schreiben: Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe<br />
Sachverhalte schreiben. Ich kann den jeweils angemessenen Stil wählen.<br />
C2 | 1. – 4. Semester<br />
Hören: Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Sprache zu verstehen, sowohl<br />
„live„ als auch in den Medien, auch wenn es schnell gesprochen wird. Ich komme<br />
dabei mit einer Vielzahl von Akzenten zurecht.<br />
Lesen: Ich lese ohne besondere Mühe Texte aller Art, z. B. Sachbücher, Handbücher,<br />
Ver-träge, Unterhaltungsliteratur, usw. Sprechen: Ich kann mich an Gesprächen<br />
mühelos beteiligen und bin dabei auch mit um-gangssprachlichen und idiomatischen<br />
Wendungen bestens vertraut.<br />
Schreiben: Ich kann Artikel und Berichte zu komplexen Fragestellungen ohne besondere<br />
Mühe klar und flüssig verfassen.<br />
176<br />
Prüfungen (fett gedruckt) werden von der<br />
VHS <strong>Bielefeld</strong> angeboten.<br />
Start-Deutsch 1<br />
TELC-English 1<br />
TELC-Español 1<br />
TELC-Français 1<br />
TELC-Italiano 1<br />
TELC-Russkij jazyk 1<br />
TELC-Türkçe 1<br />
Start-Deutsch 2<br />
TELC-English 2<br />
TELC-Français 2<br />
TELC-Italiano 2<br />
TELC-Español 2<br />
TELC-Russkij jazyk 2<br />
TELC-Türkçe 2<br />
Test Deutsch alfa 2+<br />
Test Deutsch 2+<br />
TELC Test Arbeitsplatz Deutsch 2+<br />
Zertifikat Deutsch B1<br />
Zertifikat Deutsch für Jugendliche B1<br />
TELC-English Business B1<br />
TELC-English Hotel and Restaurant B1<br />
TELC-Français B1<br />
TELC-Français pour la Profession B1<br />
TELC-Italiano B1<br />
TELC-Español B1<br />
TELC-Português B1<br />
TELC-Russkij jazyk B1<br />
CambridgeESOL: Practical English Test B1<br />
CambridgeESOL: Business Certicate in English<br />
Preliminary B1<br />
TELC-Deutsch B2<br />
TELC-Deutsch für den Beruf B2<br />
TELC-English B2<br />
TELC-English for Business B2<br />
TELC-English for Technical B2<br />
TELC-Français B2<br />
TELC-Italiano B2<br />
TELC-Russkij jazyk B2<br />
CambridgeESOL: First Certificate in English B2<br />
CambridgeESOL: Business Certificate in English<br />
Vantage B2<br />
TELC-Deutsch C1<br />
Mittelstufenprüfung Goethe C1<br />
TELC-English C1<br />
CambridgeESOL:<br />
Certificate in Advanced English C1<br />
CambridgeESOL:<br />
Business Certificate in English Higher C1<br />
Kleines Deutsches Sprachdiplom -<br />
Goethe-Institut C2<br />
CambridgeESOL:<br />
Certificate of Proficiency in English C2
ENTGELTORDNUNG<br />
FüR DIE VOLKSHOCHSCHULE DER STADT BIELEFELD<br />
Aufgrund des § 41, Abs. 1, Satz 2, Buchst. i der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen in der Fassung<br />
der Bekanntmachung v. 14.07.1994 (GV.NRW.S.666), zuletzt geändert durch Gesetz vom 29.04.2003<br />
(GV.NRW.S.254), hat der Rat der Stadt <strong>Bielefeld</strong> in seiner Sitzung am 15.07.2004, zuletzt geändert in seiner Sitzung<br />
am 22.6.2006 folgende Entgeltordnung für die <strong>Volkshochschule</strong> (VHS) <strong>Bielefeld</strong> beschlossen:<br />
§ 1<br />
Privatrechtliche Entgelte<br />
§ 2<br />
Für die Teilnahme an Veranstaltungen<br />
der VHS sind privatrechtliche<br />
Entgelte nach<br />
Maßgabe dieser Entgeltordnung<br />
zu zahlen.<br />
Höhe der Entgelte<br />
1. Entgelte für VHS-Veranstaltungen<br />
sind grundsätzlich<br />
kostendeckend zu erheben.<br />
Dazu sind alle veranstaltungsbezogenen<br />
Kosten in<br />
das Entgelt einzukalkulieren.<br />
Zusätzlich wird eine Verwaltungskostenpauschale<br />
in<br />
Höhe von 10 % der veranstaltungsbezogenen<br />
Kosten<br />
in das Gesamtentgelt einkalkuliert.<br />
Die Gesamtentgelte<br />
werden auf volle € aufgerundet.<br />
2. Die VHS-Direktorin kann für<br />
einzelne Veranstaltungen<br />
oder Veranstaltungsgruppen<br />
abweichende Entgelte festlegen.<br />
Diese abweichenden<br />
Entgelte sind aus dem Programmheft<br />
zu entnehmen.<br />
3. Bei einem späteren Kurseintritt<br />
wird das Entgelt anteilig<br />
fällig, soweit bereits mindestens<br />
20 % des Angebotes<br />
durchgeführt wurde.<br />
§ 3<br />
Entgeltfreie und nicht<br />
kostendeckende<br />
Veranstaltungen<br />
1. Sozialverpflichtete Angebote,<br />
insbesondere im Bereich<br />
Alphabetisierung und Integration<br />
werden entgeltfrei<br />
oder nicht kostendeckend<br />
angeboten.<br />
2. Die VHS-Direktorin kann für<br />
Veranstaltungen von besonderem<br />
öffentlichen Interesse<br />
(z.B. Kooperationsveranstaltungen<br />
mit den <strong>Auslands</strong><strong>gesellschaften</strong>)<br />
ebenfalls eine<br />
Entgeltfreiheit oder Entgeltminderung<br />
festlegen.<br />
§ 4<br />
Studienfahrten und –reisen<br />
1. Für Studienfahrten und –reisen<br />
wird die Höhe der Teilnehmerkosten<br />
entsprechend<br />
der Gesamtkostenkalkulation<br />
festgelegt.<br />
2. Für diese Veranstaltungen<br />
gelten die besonderen Teilnahmebedingungen,<br />
die den<br />
Teilnehmern jeweils vor der<br />
Anmeldung bekannt gegeben<br />
werden.<br />
3. Bei Studienfahrten und –reisen<br />
werden Ermäßigungen<br />
nicht gewährt.<br />
§ 5<br />
Ermäßigungen<br />
1. Inhaber des <strong>Bielefeld</strong>-Passes,<br />
Studenten mit Bafög sowie<br />
Personen, die aus sozialen<br />
Gründen von der Rundfunkgebühr<br />
befreit sind, erhalten<br />
auf die gemäß §§ 2<br />
und 3 zu entrichtenden Entgelte<br />
eine Ermäßigung von<br />
50 %. Entgeltbestandteile<br />
für Sachaufwendungen und<br />
Materialien sind nicht ermäßigungsfähig.<br />
2. Die VHS-Direktorin kann für<br />
bestimmte Teilnehmer- oder<br />
Kursgruppen die vorstehenden<br />
Ermäßigungsregelungen<br />
ändern und bestimmte Kurse<br />
oder Kursgruppen von den<br />
Ermäßigungsregelungen<br />
ausschließen.<br />
3. Eine Ermäßigung kann nur<br />
bei der Anmeldung gewährt<br />
werden. Dabei sind die Ermäßigungsgründe<br />
durch<br />
entsprechende Bescheinigungen<br />
nachzuweisen. Die<br />
ermäßigten Beträge werden<br />
auf volle € aufgerundet.<br />
§ 6<br />
Zahlungspflicht, Fälligkeit<br />
1. Das Entgelt wird mit der Anmeldung<br />
fällig. Bei Studienreisen<br />
gelten abweichende<br />
Fälligkeiten, die den besonderenTeilnahmebedingungen<br />
(§ 5) zu entnehmen<br />
sind.<br />
2. Bei Entgelten, die den Betrag<br />
von 200,00 € für einen<br />
Kurs übersteigen, ist Ratenzahlung<br />
grundsätzlich möglich.<br />
Einzelheiten ergeben<br />
sich aus dem aktuellen Programmheft.<br />
§ 7<br />
Rücktritt und Erstattung<br />
des Entgelts<br />
1. Ein Rücktritt von der Teilnahme<br />
mit Erstattung des Entgelts<br />
ist nur bis zwei Wochen<br />
vor Kursbeginn möglich. Bei<br />
Veranstaltungen nach dem<br />
AwbG beträgt die Rücktrittsfrist<br />
drei Wochen.<br />
Die Rücktrittsfristen für<br />
Studien reisen ergeben<br />
sich aus den besonderen<br />
Teil nahme bedingungen<br />
(vgl. § 4).<br />
2. Ein Rücktritt mit Erstattung<br />
des Entgeltes aus vom Teilnehmer<br />
nicht zu vertretenden<br />
Gründen ist bis zum<br />
Kursbeginn möglich.<br />
In diesen Fällen wird eine<br />
Stornogebühr in Höhe von<br />
7,50 Euro fällig, der Betrag<br />
wird von dem dem<br />
Teilnehmer zu erstattenden<br />
177<br />
Informationen 0<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
Gesundheit 3<br />
Fremdsprachen 4<br />
Arbeitswelt und Beruf 5<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache
0<br />
Informationen<br />
1<br />
Gesellschaft und<br />
Politik<br />
2<br />
Kultur, Kunst und<br />
Gestalten<br />
3<br />
Gesundheit<br />
4<br />
Fremdsprachen<br />
5<br />
Arbeitswelt und Beruf<br />
6<br />
Integration | Deutsch<br />
als Fremdsprache<br />
178<br />
Kursentgelt einbehalten.<br />
3. Das Teilnehmerentgelt wird<br />
voll erstattet, wenn<br />
- eine angekündigte Veranstaltung<br />
abgesagt wird,<br />
- durch eine Verlegung des<br />
ständigen Termins ein Teilnehmer<br />
die Veranstaltung<br />
nicht mehr besuchen kann,<br />
- die Teilnahmeberechtigung<br />
wegen Überbelegung des<br />
Kurses widerrufen wurde.<br />
4. Das Teilnehmerentgelt wird<br />
anteilig erstattet, wenn<br />
- mindestens ein Fünftel der<br />
vorgesehenen Veranstaltungsabschnitte<br />
ausfällt,<br />
- ein Teilnehmer aus von ihm<br />
nicht zu vertretenden Gründen<br />
an der Veranstaltung<br />
nicht weiter teilnehmen<br />
kann, die VHS über die Unmöglichkeit<br />
der Teilnahme<br />
unverzüglich informiert wurde<br />
und noch nicht mehr als<br />
die Hälfte der Veranstaltung<br />
durchgeführt wurde.<br />
In diesen Fällen wird neben<br />
dem anteiligen Teilnehmerentgelt<br />
eine Stornogebühr<br />
in Höhe von 7,50 € fällig.<br />
5. Bei Ausschluss eines Teilnehmers<br />
von der Teilnahme wegen<br />
fortwährender Störungen<br />
besteht kein Anspruch<br />
auf Erstattung.<br />
§ 8<br />
Aufrechnung<br />
Eine Aufrechnung von Erstattungsbeträgen<br />
gegen<br />
die zu zahlenden Entgelte<br />
ist ausgeschlossen.<br />
§ 9<br />
Inkrafttreten<br />
Die geänderte Entgeltordnung<br />
tritt mit Beschlussfassung<br />
des Rates der Stadt<br />
<strong>Bielefeld</strong> in Kraft. Zugleich<br />
tritt die bis dahin geltende<br />
Entgeltordnung für die<br />
<strong>Volkshochschule</strong> der Stadt<br />
<strong>Bielefeld</strong> vom 01.08.2004<br />
außer Kraft.<br />
WIDERRUFSBELEHRUNG<br />
Widerrufsrecht<br />
Sie können Ihre<br />
Vertragserklärung innerhalb<br />
von 14 Tagen ohne Angabe<br />
von Gründen in Textform (z. B.<br />
Brief, Fax, E-Mail) widerrufen.<br />
Die Frist beginnt nach Erhalt<br />
dieser Belehrung in Textform,<br />
jedoch nicht vor<br />
Vertragsschluss und auch nicht<br />
vor Erfüllung unserer<br />
Informationspflichten gemäß<br />
Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1<br />
und 2 EGBGB sowie unserer<br />
Pflichten gemäß § 312e Abs. 1<br />
Satz 1 BGB i.V.m. Art. 246 § 3<br />
EGBGB. Zur Wahrung der<br />
Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige<br />
Absendung des<br />
Widerrufs. Der Widerruf ist zu<br />
richten an:<br />
<strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong><br />
Ravensberger Park 1<br />
33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
Fax: 0521 51 3431<br />
E-Mail: volkshochschule<br />
@bielefeld.de<br />
Internet: vhs-bielefeld.de<br />
Widerrufsfolgen<br />
Im Falle eines wirksamen<br />
Widerrufs sind die beiderseits<br />
empfangenen Leistungen<br />
zurückzugewähren und ggf.<br />
gezogene Nutzungen (z. B.<br />
Zinsen) herauszugeben.<br />
Können Sie uns die empfangene<br />
Leistung ganz oder teilweise<br />
nicht oder nur in verschlechtertem<br />
Zustand zurückgewähren,<br />
müssen Sie uns insoweit ggf.<br />
Wertersatz leisten. Dies kann<br />
dazu führen, dass Sie die vertraglichen<br />
Zahlungsver -<br />
pflichtungen für den Zeitraum<br />
bis zum Widerruf gleichwohl<br />
erfüllen müssen.<br />
Verpflichtungen zur Erstattung<br />
von Zahlungen müssen innerhalb<br />
von 30 Tagen erfüllt werden.<br />
Die Frist beginnt für Sie<br />
mit der Absendung Ihrer<br />
Widerrufserklärung, für uns mit<br />
deren Empfang.<br />
Besondere Hinweise<br />
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig,<br />
wenn der Vertrag von<br />
beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen<br />
Wunsch vollständig<br />
erfüllt ist, bevor Sie Ihr<br />
Widerrufsrecht ausgeübt<br />
haben.<br />
Ende der Widerrufsbelehrung.<br />
Impressum<br />
Papier:<br />
Hergestellt auf<br />
100% Recycling-Papier<br />
Beilage: Westfalenspiegel<br />
Preis: 1,50 EUR<br />
Verkauf ab 16. 07. 2012<br />
im <strong>Bielefeld</strong>er Buchhandel,<br />
an Kiosken<br />
an Zeitungsverkaufsstellen,<br />
in der <strong>Volkshochschule</strong>,<br />
in der Bürgerberatung,<br />
in den Bezirksämtern<br />
und in der Stadtbibliothek<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Volkshochschule</strong><br />
der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Ravensberger Park 1<br />
33607 <strong>Bielefeld</strong><br />
V.i.S.d.P.: Amrei Bielemeier<br />
Semesterbeginn 1/2013<br />
Januar 2013<br />
www.vhs-bielefeld.de<br />
Anzeigen:<br />
Anzeigenberatung<br />
Annelies Steiner<br />
Tel.: 05205. 991670<br />
mobil: 0170. 4861835<br />
steiner-bielefeld@t-online.de<br />
Fotonachweise:<br />
Heike Carstensen:<br />
Umschlagseite hinten<br />
Francois Devillers:<br />
Umschlagseite vorne,<br />
Seiten 6, 25, 31, 84, 118, 153
Anmeldung.<br />
Einfach abschicken, bei der VHS abgeben oder faxen an:<br />
0521. 51-3431. Bei Anmeldung per Post, Fax oder E-Mail<br />
ist zwingend eine Einzugsermächtigung zu erteilen.<br />
Anmeldung.<br />
Einfach abschicken, bei der VHS abgeben oder faxen an:<br />
0521. 51-3431. Bei Anmeldung per Post, Fax oder E-Mail<br />
ist zwingend eine Einzugsermächtigung zu erteilen.<br />
Name: ___________________________________________________________<br />
Name: ___________________________________________________________<br />
Vorname: ________________________________________________________<br />
Vorname: ________________________________________________________<br />
Straße, Nr.: _______________________________________________________<br />
Straße, Nr.: _______________________________________________________<br />
PLZ: ___________ Ort: __________________________________________<br />
PLZ: ___________ Ort: __________________________________________<br />
Telefon mit Vorwahl (privat): ______________________________________<br />
Telefon mit Vorwahl (privat): ______________________________________<br />
Telefon tagsüber oder Handy: ______________________________________<br />
Telefon tagsüber oder Handy: ______________________________________<br />
E-Mail: ____________________________________________________<br />
E-Mail: ____________________________________________________<br />
Zusätzliche Angaben: q weiblich q männlich Geburtsjahr:| _ | _ | _ | _ |<br />
Zusätzliche Angaben: q weiblich q männlich Geburtsjahr:| _ | _ | _ | _ |<br />
Ich melde mich hiermit verbindlich für folgenden Kurs an.<br />
Ein Rücktritt von der Anmeldung ist spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn und<br />
grundsätzlich schriftlich zu erklären. Die im VHS-Programmheft / im Internet aufgeführten<br />
AGB der VHS habe ich zur Kenntnis genommen.<br />
q Mit der Übermittlung von Newslettern mit Infomaterial zu<br />
Angeboten der VHS an meine E-Mail-Adresse bin ich einverstanden<br />
Ich melde mich hiermit verbindlich für folgenden Kurs an.<br />
Ein Rücktritt von der Anmeldung ist spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn und<br />
grundsätzlich schriftlich zu erklären. Die im VHS-Programmheft / im Internet aufgeführten<br />
AGB der VHS habe ich zur Kenntnis genommen.<br />
q Mit der Übermittlung von Newslettern mit Infomaterial zu<br />
Angeboten der VHS an meine E-Mail-Adresse bin ich einverstanden<br />
Kurs-Nr.: ________________________ Teilnehmerentgelt: __________ EUR<br />
Kurs-Nr.: ________________________ Teilnehmerentgelt: __________ EUR<br />
Kurstitel: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Kurstitel: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
Kursbeginn: _<br />
Kursbeginn: _<br />
Folgekurs Sprachen: q Beratungspflicht beachten !<br />
Beratungsvermerk des Fachbereichs: _<br />
q Ermäßigungen<br />
Ich bin BaFöG Empfänger/in, besitze den <strong>Bielefeld</strong>-Pass oder bin von der<br />
Rundfunkgebühr befreit. (Bitte gültigen Nachweis in Kopie beifügen.)<br />
Folgekurs Sprachen: q Beratungspflicht beachten !<br />
Beratungsvermerk des Fachbereichs: _<br />
q Ermäßigungen<br />
Ich bin BaFöG Empfänger/in, besitze den <strong>Bielefeld</strong>-Pass oder bin von der<br />
Rundfunkgebühr befreit. (Bitte gültigen Nachweis in Kopie beifügen.)<br />
Bankeinzug Ich ermächtige die Stadt <strong>Bielefeld</strong> auf Widerruf<br />
ein malig das Teilnehmerentgelt von meinem Konto abzubuchen.<br />
Die Abbuchung erfolgt ca. 1 Woche nach Kursbeginn.<br />
Bankeinzug Ich ermächtige die Stadt <strong>Bielefeld</strong> auf Widerruf<br />
ein malig das Teilnehmerentgelt von meinem Konto abzubuchen.<br />
Die Abbuchung erfolgt ca. 1 Woche nach Kursbeginn.<br />
Kontonummer: _________________________________________________________________________________________________<br />
Kontonummer: _________________________________________________________________________________________________<br />
Bank: ___________________________________________________________Bankleitzahl: _______________________________________<br />
Bank: ___________________________________________________________Bankleitzahl: _______________________________________<br />
Kontoinhaber: _<br />
Eine falsche Kontonummer führt zu einer Gebührenbelastung meines Kontos<br />
Kontoinhaber: _<br />
Eine falsche Kontonummer führt zu einer Gebührenbelastung meines Kontos<br />
Datum Unterschrift<br />
Datum Unterschrift<br />
Datenschutzrechtlicher Hinweis:<br />
Die personenbezogenen Daten werden zur Kursabwicklung elektronisch gespeichert<br />
und nach 5 Jahren gelöscht, wenn in diesem Zeitraum kein weiterer Kurs besucht wird.<br />
Datenschutzrechtlicher Hinweis:<br />
Die personenbezogenen Daten werden zur Kursabwicklung elektronisch gespeichert<br />
und nach 5 Jahren gelöscht, wenn in diesem Zeitraum kein weiterer Kurs besucht wird.
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> im Internet.<br />
Das Programm und mehr...<br />
Die <strong>Volkshochschule</strong> <strong>Bielefeld</strong> im Internet.<br />
Das Programm und mehr...<br />
Sie finden uns selbst verständlich auch im Internet.<br />
Unsere Adresse: www.vhs-bielefeld.de<br />
Besuchen Sie uns dort doch einmal.<br />
Neben unserem jeweils aktuellem Programm<br />
gibt es Interessantes und Wissenswertes über und<br />
rund um die <strong>Volkshochschule</strong><br />
Sie finden uns selbst verständlich auch im Internet.<br />
Unsere Adresse: www.vhs-bielefeld.de<br />
Besuchen Sie uns dort doch einmal.<br />
Neben unserem jeweils aktuellem Programm<br />
gibt es Interessantes und Wissenswertes über und<br />
rund um die <strong>Volkshochschule</strong><br />
Bitte hier falten und in Fensterbriefumschlag einstecken. Bitte hier falten und in Fensterbriefumschlag einstecken.<br />
VHS BIELEFELD<br />
VHS BIELEFELD<br />
33597 BIELEFELD<br />
33597 BIELEFELD
Feiertage: Tag der deutschen Einheit 03.10. | Allerheiligen 01.11.<br />
Weihnachten 25. + 26.12.<br />
Schulferien: Sommer 09.07. - 21-08. | Herbst 08.10. - 20.10.<br />
Weihnachten 21.12.2012 - 04.01.2013<br />
Meine gebuchten Kurse<br />
Juli - Dezember 2012<br />
Kursnummer Titel Ort Raum Datum Zeit
Impressionen aus dem Fotoprojekt<br />
„100 Jahre Sennefriedhof“<br />
Leitung: Richarda Buchholz<br />
Foto-Ausstellung<br />
im Alten Rathaus<br />
und in der VHS-Galerie<br />
02.11. - 25.11.2012<br />
Vernissage: 02.11.2012<br />
Altes Rathaus, Niederwall<br />
Finissage: 25.11.2012<br />
VHS-Galerie in der Ravensberger Spinnerei<br />
Öffnungszeiten<br />
Altes Rathaus, Niederwall<br />
Montag bis Donnerstag 08.00 - 17.00 Uhr<br />
Freitag 08.00 - 14.00 Uhr<br />
VHS-Galerie in der Ravensberger Spinnerei<br />
Montag bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr<br />
vhs <strong>Bielefeld</strong><br />
Foto: Heike Carstensen
Change language