Wir sind der Norden! - Smart Media Publishing

smartmediapublishing.com

Wir sind der Norden! - Smart Media Publishing

4

iSLaND

Der Ausbruch des Vulkans Eyjafjallajökull

legte im April 2010 den internationalen

Flugverkehr lahm und brachte Island

erneut in die Schlagzeilen. Ein Jahr zuvor

waren die drei grössten isländischen Banken

kollabiert, schrumpfte die isländische

Wirtschaft um 8,5 Prozent, während sich die

Preise um rund 12 Prozent verteuerten. Die

Arbeitslosenrate, die seit Jahren weniger als 1

Prozent betrug, explodierte 2009 auf 8,6 Prozent:

Kein anderer hoch entwickelter Industriestaat

wurde so stark von der Finanz­ und

Wirtschaftskrise getroffen.

Die islänDische Krone ist gegenüber

Dem FranKen eingebrochen

Immerhin können heute der Tourismus und

die Fischexporte dank Fremdwährungen

Wachstum vorweisen. Gerade Schweizer

Touristen profitieren von der Entwicklung

der isländischen Krone: 2008 sackte sie

gegenüber dem Franken 51 Prozent ab, 2009

um weitere 7 Prozent. Im letzten Jahr betrug

das Minus noch 1,3 Prozent, was auf eine Er­

Book any of our 450 exceptional hotels using your CWT

rate access code or with chain code EW and get ready

to be impressed. Why? Because even to the seasoned

traveller, our hotels deliver unique experiences.

Als Kompetenzcenter Our hotels für nordische stay true Sprachen to what sets bieten them wir apart. Ihnen:

Locken Sie die Sprachen des hohen Nordens?

Schwedisch

Norwegisch

In Schwedisch bereiten wir Sie auch auf das SWEDEX-Diplom vor.

Jetzt anmelden. Wir beraten Sie gerne.

Klubschule Zürich-Oerlikon: 044 278 62 62

Finnisch

Isländisch

...weitere 26 Sprachen erwarten Sie in der grössten

Sprachschule der Schweiz!

holung der isländischen Währung hindeutet.

Trotzdem war Island als Reiseland noch nie

so preiswert wie dieses Jahr.

Das hat diverse Firmen veranlasst, sich

verstärkt auf der Insel aus Feuer und Eis zu

engagieren: So fliegt der zum Kuoni­Konzern

gehörende Badener Reiseveranstalter

Kontiki­Saga neu mit Swiss elf­ statt achtmal

ab Zürich nach Reykjavik. Der dreieinhalbstündige

Nonstopflug (jeden Samstag vom

11. Juni bis 20. August) kostet 990 Franken,

ab Genf ist ein Ticket ab 840 Franken

zu haben. Alternativen bei der Anreise

zur Atlantikinsel gibt es mit Air Berlin via

Deutschland oder mit der isländischen Billig­Fluggesellschaft

Iceland Express ab Basel

oder Friedrichshafen.

islanD ist ehrengast an Der FranK-

Furter buchmesse

Dieses Jahr wird Island für einmal für positive

Schlagzeilen sorgen, ist doch die nordische

Republik Ehrengast an der Frankfur­

ter Buchmesse. Das passt zur Nation, die sich

Tiffany Hotel I Geneva I Switzerland

wie keine andere in Europa über die Literatur

definiert: von den mittelalterlichen Sagen

und Eddas, Islands Beitrag zur Weltliteratur,

bis hin zur Gegenwartsliteratur. Einen Höhepunkt

des Gastlandauftritts bilden die mittelalterlichen

Isländersagas, die im Herbst

nächsten Jahres in einer Neuübersetzung im

S. Fischer Verlag erscheinen. Und natürlich

fehlen auch die Islandkrimis nicht.

Spannend genug ist nur schon eine Is­

www.klubschule.ch

EinE ThEmEnzEiTung von SmarT mEdia

Wer die naturschönheiten des hochlands im eigenen Wagen entdecken möchte, sollte zur Überquerung von Flüssen und Schotterstrassen unbedingt ein allradfahrzeug mieten.

Selbst anfänger können auf den robusten islandpferden einen ausritt wagen. Ende märz fand in reykjavik erstmals das icelandic-horse-Festival statt.

Island ist wieder auf den Beinen

Kein Land litt derart unter der

Finanz- und Wirtschaftskrise

wie island. Jetzt geht es mit der

grössten Vulkaninsel der Welt

dank neuen touristischen attraktionen

wieder aufwärts.

TexT EMaNuEL ottER

Anzeige

Book now with your CWT rate access code or by

using chain code EW in the GDS.

Ad CWT Times eng 01/11

Hotel Madero I Buenos Aires I Argentina

Rio Othon Palace I Rio de Janeiro I Brazil

»Reykjavik gilt als sauberste

Hauptstadt der

Welt.

landreise, die meist in der Hauptstadt

Reykjavik beginnt. Die weltoffene, nördlichste

Kapitale Europas gilt als sauberste

Hauptstadt der Welt und besitzt eine viel­

seitige kulturelle Szene mit trendigen Cafés,

Bars und mehr und mehr Gourmet­Restaurants

mit isländischen Meeresprodukten und

Lammspezialitäten. Skyr, eine Art kalorienarmer

Quark, sollte man sich unbedingt auf

der Zunge zergehen lassen.

Der VulKan eyjaFjallajöKull ist

neue touristenattraKtion

Im Trend sind dieses Jahr Tagestouren ab

Reykjavik zum Krater des Eyjafjallajökull,

Amongst 450 exceptional hotels worldwide,

Worldhotels Scandinavia. offers 22 extraordinary hotels across

Scandinavia.

Two great examples:

Worldhotels ...

Hotel Mäster Johan – Malmö, Sweden

Airport Hotel Hotel Mäster Bonus Johan Inn – – Vantaa/Helsinki, A Malmö, unique experience Sweden Finland

awaits.

Book now on worldhotels.com/scandinavia

die beispielsweise im Angebot von Iceland

Rovers zu finden sind. Und ein absolutes

Muss ist der Skaftafell­Nationalpark. Er

führt zur Begegnung mit dem Vatnajökull,

dem grössten Gletscher Europas, sowie dem

höchsten Berg Islands und tosenden Wasserfällen.

Dieses Naturspektakel ist selbst für

Familien geeignet. Mehr Vorsicht ist in

einem anderen Zusammenhang geboten:

Wer die Ringstrasse verlässt und auf eigene

Faust Richtung Hochland fährt, sollte unbedingt

ein Allradfahrzeug mieten.

Wenig bekannt ist, dass der Europäische

Heilbäderverband Reykjavik zur offiziellen

«Spa City» kürte. Und das mit gutem

Grund: Neben beheizten Freibädern und

Fitnesscentern gibt es hier Spas mit Kosmetikbehandlungen

und Massage­Angeboten

im Überfluss. Laut der englischen Tageszeitung

«Guardian» befindet sich in Reykjavik

zudem der beste exotische Strand in Europa.

In Nauthólsvík, nur fünf Minuten vom

Stadt zentrum entfernt, wird geothermales

Wasser in eine kleine Bucht im Nordatlan­

tik gepumpt, wodurch das Wasser an diesem

künstlichen Badestrand auf etwa 20 Grad

Celsius geheizt wird. Gut 30 Autominuten

von Reykjavik entfernt liegt mitten in einem

bizarr anmutenden Lavafeld die Blaue Lagune,

ein geothermales Planschbecken, gefüllt

mit warmem Wasser. Dieses Wahrzeichen

Islands hat einen Zwilling im hohen Norden

der Vulkaninsel: Am grössten See Myvatn

gibt es eine neue, beheizte Lagune, wo die

Amongst 450 exceptional hotels worldwide,

Worldhotels offers 22 extraordinary Indigo Pearl I Phuket I Thailand

hotels across

Two great examples:

Airport Hotel Bonus Inn – Vantaa/Helsinki, Finland

Book now on worldhotels.com

One World Hotel I Petaling Jaya I Malaysia

Ad_Scandinavia.indd 1

Hotel Metropolitan Tokyo I Tokyo I Japan

Gäste in natürlich­heissem Quellwasser am

Nachthimmel nach den Nordlichtern Ausschau

halten können.

FaKten zu islanD

Die demokratische Republik ist seit dem

17. Juni 1944 unabhängig und zählt bei

einer Fläche von 103000 Quadratkilometern

rund 320000 Einwohner. Knapp die Hälfte

davon lebt in der Hauptstadt Reykjavik. Die

höchste Erhebung beträgt 2119 Meter: Der

Hvannadalshnjúkur liegt in Europas grösstem

Gletscher, dem Vatnajökull. Rund 11

Prozent der Insel sind von Gletschern umgeben.

Während der letzten beiden Jahrhunderten

brachen 30 Vulkane aus. Die Lebenserwartung

auf der grössten Vulkaninsel der

Welt gehört trotzdem zur Weltspitze: Die

Frauen werden im Durchschnitt 81,3 Jahre,

die Männer 76,4 Jahre alt. Landeswährung

ist die isländische Krone (ISK). Für einen

Franken erhielt man bei Redaktionsschluss

rund 125 ISK.

Smart facts:

internet-Adressen:

www.spacity.is

www.laugarspa.is

www.nordicaspa.is

www.bluelagoon.com

www.jardbodin.is

www.icelandrovers.is

22 hotels in Scandina

22 unique experience

22 hotels in Scandinavia.

22 unique experiences.

ITB 2011

Exclusive Offers for ITB Fairgoers

Offers in Europe, Asia and the Americas

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine