07spiezinfo juli11 - in Spiez

Zu Hause und im Ausland bargeldlos
zahlen – mit den Raiffeisen-Kreditkarten.
Ob Sie im Restaurant speisen, in der Boutique
shoppen oder Ihr Auto auftanken – mit der
Raiffeisen MasterCard und der Visa Card zahlen
Sie überall bargeldlos. Ausserdem können Sie
im Internet sicher einkaufen und Ferien buchen.
Bestellen Sie jetzt Ihre Raiffeisen-Kreditkarte.
www.raiffeisen.ch/karten
Wir machen den Weg frei
S P I T E X
Hilfe und Pflege zu Hause
Lebensqualität ist selbstbestimmte Lebensgestaltung.
Deshalb helfen wir unterstützungs- und pflegebedürftigen
Menschen, im vertrauten sozialen Umfeld wohnen
zu bleiben.
Egal ob alt, gebrechlich, sterbend oder jung, akut oder chronisch
krank, rekonvaleszent, psychisch krank oder zu stark
gefordert: Jeder Mensch ist einzigartig.
Jedoch fühlt sich jeder Mensch zu Hause, in den eigenen vier
Wänden am wohlsten, weil da der Anspruch an eine individuelle
Lebensgestaltung am besten gewährleistet bleibt.
Exakt auf dieses Bedürfnis haben wir unser umfassendes
Dienstleistungsangebot für die Bevölkerung der Gemeinden
Thun, Spiez und Heimberg aufgebaut.
Was haben wir zu bieten
• Der SPITEX Region Thun ist es ein grosses Anliegen, dass
Sie ein ganz persönlich abgestimmtes Pflege- und
Betreuungs paket erhalten.
• Am Anfang eines Auftrages an die SPITEX klären wir gemeinsam
mit Ihnen und Ihrem Umfeld ab, welche Dienstleistungen
wann und wie häufig gewünscht und notwendig
sind.
• Die SPITEX Region Thun bietet Ihnen kompetente Beratung
in allen Belangen der Hilfe und Pflege zu Hause.
• Die SPITEX Region Thun koordiniert und vermittelt
Dienstleis tungen anderer Organisationen im Gesundheitsund
Sozial wesen.
• Die SPITEX Region Thun ergänzt mit ihren Dienstleistungen
die Leistungen von Ihnen, Ihren Angehörigen und Nachbarn.
Das Pflege- und Betreuungsteam
Die Einsätze erbringen bestens qualifizierte Fachpersonen aus
dem Pflege-, Betreuungs- und Hauswirtschaftsbereich.
Persönliche Ansprechperson
Damit eine optimale Koordination der Pflege und Betreuung
gewährleistet ist, wird Ihnen eine Bezugsperson der SPITEX
Region Thun zugeteilt. Diese ist die persönliche Ansprechperson
GEWERBE-INFO
GEWERBE 31 JULI 2011
20 Jahre
SPITEX Region
Thun
Lebensqualität zu Hause dank SPITEX
für Sie als Klientin oder Klient, aber auch für die Angehörigen
und für alle anderen beteiligten Personen oder Organisationen.
Wie findet die SPITEX den Weg zu Ihnen?
Sie nehmen Kontakt mit der SPITEX Region Thun auf. Sei es,
dass Sie vom Spital, von Ihrem Hausarzt angemeldet werden,
oder dass Sie selbst Kontakt mit uns aufnehmen. Eine Fachperson
wird sich umgehend bei Ihnen melden, um einen Termin
für eine genaue Bedarfsabklärung bei Ihnen zu Hause
durchzuführen.
Wann kommt die SPITEX nach Hause?
7 Tage in der Woche von 07.00 Uhr bis 22.00 Uhr sind wir für
Sie unterwegs.
SPITEX Region Thun
Malerweg 2, 3600 Thun
Telefon 033 226 50 50
info@spitex-region-thun.ch
www.spitex-region-thun.ch
Telefonische Erreichbarkeit
Montag bis Freitag 08.00–12.00 Uhr, 14.00–17.00 Uhr,
in den übrigen Zeiten Telefonbeantworter