hinnerk Juli 2017
26.06.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

hinnerk Juli 2017

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
  • Keine Tags gefunden...
blumediengruppe

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

JULI <strong>2017</strong> | AUSGABE 285 | WWW.HINNERK.DE<br />

HAMBURG | BREMEN | HANNOVER<br />

DIE INFOS ZUM CSD<br />

Kommt mit uns:<br />

Hamburg Pride<br />

<strong>2017</strong><br />

DIE HYMNE ZUM CSD<br />

Hurts im<br />

Interview<br />

Familie<br />

DIE LETZTE SHOW<br />

Malente<br />

INTERVIEWS: SEVEN, 2RAUMWOHNUNG, ARTHUR POLLE IST MARY SUNSHINE, WANKELMUT<br />

GAY20-GIPFEL: HAMBURG ZEIGT HALTUNG

Cocktails sind<br />

Geschmacksache!<br />

Schütteln, Crushed Ice ins Glas und los ... Werde Dein eigener Barkeeper mit den<br />

ersten komplett vorgemixten Cocktails in Barqualität. Egal ob Long Island Iced Tea,<br />

Sex on the Beach oder Mai Tai – hol Dir das Barfeeling nach Hause und finde<br />

unter 15 Sorten Deinen Lieblingscocktail.<br />

Ohne Konservierungsstoffe<br />

und Geschmacksverstärker<br />

Get the party started ...<br />

>> SHATLER’s Cocktails in Deiner Nähe: shatlers.de/shopfinder

INTRO 3<br />

Inhalt<br />

JULI <strong>2017</strong> | Anzeigensonderveröffentlichung<br />

GASTRO<br />

GUIDE<br />

REGIONAL<br />

04 Hamburg<br />

06 Norddeutschland<br />

08 Bühne<br />

12 Essen & Trinken<br />

14 Party<br />

epaper.blu.fm<br />

Alle Magazine<br />

online und als App!<br />

Kostenlos<br />

Beilage: Gastro Guide<br />

Special: Reise<br />

Musik: 2raumwohnung<br />

LEBEN<br />

16 CSD<br />

Reise<br />

KULTUR<br />

Film<br />

Musik<br />

Mode<br />

Kunst<br />

Gesundheit<br />

KALENDER<br />

67 Termine<br />

77 Impressum<br />

78 Hamburg A–Z<br />

82 Forum<br />

Liebe Leser*innen,<br />

wir meinen: Jeder sollte an einer CSD-Parade<br />

teilnehmen. Das ist wichtig, weil wir hier Gesicht<br />

zeigen können, auf Missstände hinweisen und für<br />

mehr Rechte demonstrieren. Und sie machen ja<br />

auch Spaß, die Demos mit Kulturprogramm und<br />

Partys. Bei uns erfährst du alles Wichtige.<br />

Lohnenswert ist auch ein Blick auf unsere<br />

Termin- und Klubseiten, um zu sehen, wie die<br />

Freaks, die Metropolen- und Provinzklubber und<br />

die Avantgarde hedonistisch abfeiern – und vor<br />

allem, wie das dann aussieht. Das bieten dir nur<br />

wir auf vielen, vielen Seiten in Bild und Text.<br />

Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!<br />

Deine <strong>hinnerk</strong> Redaktion<br />

www.<strong>hinnerk</strong>.de /<br />

www.facebook.com/<strong>hinnerk</strong>.magazin<br />

Optik Weser<br />

–<br />

hot eyes<br />

Optik Weser GmbH<br />

Spitalerstr. 9 | 20095 Hamburg<br />

Fon: 040-32 70 07 | E-Mail: info@optik-weser.de<br />

MO bis SA 10:00 - 20:00 Uhr<br />

www.optik-weser.de

4 HAMBURG<br />

Community<br />

HERKUNFTSFRAGEN<br />

Die Vortrags- und Diskussionsreihe<br />

„Für Männer, die<br />

mehr wollen“ fragt im <strong>Juli</strong><br />

„Hier geboren? Hier aufgewachsen?<br />

Erst seit kurzem<br />

hier? Egal?“ und lässt den<br />

Vorstandsvorsitzenden der<br />

queeren russisch-deutschen<br />

Organisation Quarteera<br />

e. V., Wanja Kilber und<br />

Daria Majewski, Fachfrau<br />

für Westslawistik, zu Wort<br />

kommen. Am 19. <strong>Juli</strong> ab 19<br />

Uhr bei Hein & Fiete.<br />

www.heinfiete.de<br />

FOTO: JMH<br />

BEWEGUNGSFRAGEN<br />

Ist die „Bewegung“ in<br />

eine Falle gelaufen, als sie<br />

Toleranz für eine „Liebe wie<br />

jede andere auch“ forderte?<br />

Werden nur solche<br />

Homosexuelle geduldet, die<br />

heteronormativ, in festen<br />

Partnerschaften, nach<br />

festen Mustern leben?<br />

Und wie brüchig ist diese<br />

Duldung? „Demos für alle“,<br />

„besorgte Eltern“ und die<br />

beschämenden Reaktionen<br />

auf den tödlichen Anschlag<br />

von Orlando in den USA<br />

haben diese längst gärenden<br />

Fragen ins Bewusstsein<br />

gerückt. Am 30. <strong>Juli</strong><br />

stellen Stefan Mielchen,<br />

Detlef Grumbach und Bodo<br />

Niendel das Buch „Demo.<br />

Für.Alle“ im Pride-House vor<br />

und diskutieren ab 19 Uhr<br />

mit euch über „Homophobie<br />

als Herausforderung“.<br />

*ck<br />

www.maennerschwarm.de<br />

KUNDGEBUNG & KONZERTE<br />

Gay20-Gipfel in Hamburg<br />

Ja, richtig gelesen. Unter diesem Motto<br />

ruft der CSD-Veranstalter Hamburg<br />

Pride zur Teilnahme am Protest während des<br />

G20-Gipfels Anfang Juni auf.<br />

Dafür schließt man sich den Aktivitäten am<br />

Freitag, dem 7. <strong>Juli</strong> um 18:30 Uhr auf dem<br />

Spielbudenplatz im Rahmen der Veranstaltung<br />

„GetUp -StandUp“ anderen Gruppen an.<br />

Sprechen werden der Grünen-Politiker und<br />

Aktivist Volker Beck sowie voraussichtlich eine<br />

Vertreterin des Istanbul Pride. Warum solltest<br />

du dabei sein? „Die öffentliche Misshandlung<br />

Homosexueller mit Stockhieben in Indonesien,<br />

die Anti-Homosexuellen-Gesetze in Russland,<br />

die Todesstrafe auf Homosexualität in<br />

Saudi-Arabien, die massive Polizeigewalt gegen<br />

Trans*- und Gay-Prides in Istanbul und der drohende<br />

Rollback an Homo- und Trans*-Rechten<br />

durch US-Präsident Donald Trump. Wir können<br />

und wollen zu all dem nicht schweigen, wenn<br />

die Repräsentanten all dieser Länder in unserer<br />

Stadt sind“, erklärt der Erste Vorsitzende von<br />

Hamburg Pride e. V., Stefan Mielchen.<br />

Am 8. <strong>Juli</strong> startet zudem die Demonstration<br />

„Hamburg zeigt Haltung“, zu deren<br />

Teilnahme auch wir euch gerne aufrufen.<br />

Los geht es voraussichtlich um 12:30 Uhr<br />

am Meßberg. Aktualisierungen unter www.<br />

hamburgzeigthaltung.<br />

Am 6. <strong>Juli</strong> startet das lange Protestwochenende<br />

mit einem Konzert der „Global<br />

Citizen“-Kampagne, die die weltweit<br />

einflussreichsten Staats- und Regierungschefs<br />

dazu aufruft, Verantwortung zu<br />

übernehmen und sich in den Bereichen<br />

Bildung, Gesundheitswesen und Entwicklungshilfe<br />

starkzumachen. Mit dabei in<br />

der Barclaycard Arena sind unter anderem<br />

Szeneliebling Florian David Fitz, die<br />

Weltstars Coldplay und Shakira, Herbert<br />

Grönemeyer, Pharell Williams und viele<br />

weitere. Getreu dem Kampagnenmotto<br />

#TuWas kann nach wie vor jeder auf www.<br />

globalcitizenfestival.de aktiv mitmachen<br />

und bekommt so die Chance, sich Tickets<br />

zu verdienen. *ck

TIPP<br />

Möwenkick &<br />

FY I AM FAMOUS<br />

HAMBURG 5<br />

Jede Menge Kunst macht den <strong>Juli</strong> noch<br />

schöner.<br />

Kommt zusammen: Schon seit 2014 sind Tine Milbret<br />

und Uli Pforr im Atelier Möwenkick fleißig mit der Produktion<br />

von Kunstwerken beschäftigt. Am 15. <strong>Juli</strong> wollen sie<br />

aber mal nicht künstlerisch wirken, sondern feiern. Mit dir<br />

in der Veddeler Brückenstraße 132!<br />

Es tut sich aber noch mehr bei Uli Pforr: „In der Galerie<br />

FY I AM FAMOUS hängen wie in einem kleinen Wunderland<br />

circa hundert Bilder von mir, die wie eine Installation<br />

wirken und eine große Geschichte aus mehreren kleinen<br />

Geschichten erzählen“, freut er sich.<br />

Wo genau? „In der HafenCity, Großer Grasbrook 9.“ Und<br />

Herr Pforr hat noch etwas in petto: „Mein derzeit größtes<br />

Projekt ist das Reeperbahnprojekt Artwalk, wo ich 13<br />

Figuren in Lebensgröße, zum Beispiel Hans Albers, die<br />

bekannte Hure Domenica, die St.-Pauli-Pastoren, Olivia<br />

Jones, Corny Littmann und Udo Lindenberg künstlerisch<br />

umsetzte. Diese werden von der Agentur elbgraphen<br />

GmbH eingescannt und dann zu festen Standfiguren<br />

gemacht, welche dann auf der Reeperbahn aufgestellt<br />

werden – und auch auf Wanderung gehen, etwa im Oktober<br />

nach London.“ Der kann was, der Hübsche. *rä<br />

15.7., Ateliergeburtstag, Möwenkick,<br />

Veddeler Brückenstraße 132, 16 Uhr, bis Ende August:<br />

FY I AM FAMOUS Galerie der Künstler,<br />

Großer Grasbrook 9<br />

Kunde Christoph sagt:<br />

» Ich liebe<br />

meine Brille, weil sie<br />

ein ganz besonderes<br />

EXTRA hat … «<br />

Schöne Brillen im Hamburger Kontorhausviertel<br />

Steinstraße 19 · www.optik-company.de<br />

Foto: Oliver Fantitsch<br />

21.7. bis 13.8.

6 NORDDEUTSCHLAND<br />

Community<br />

CSD HANNOVER<br />

Erfolgreich demonstriert<br />

und gefeiert wurde am<br />

Pfingstwochenende in<br />

Hannover. Unter dem Motto<br />

#mitdenken gab es neben<br />

der Demonstration bei den<br />

Kulturtagen, und auf dem<br />

Straßenfest auf dem Opernplatz<br />

zahllose Aktionen, Auftritte<br />

und Reden. Besonders<br />

beeindruckend: Mitglieder<br />

von Amnesty International<br />

formten eine riesige menschliche<br />

Regenbogenfahne als<br />

Zeichen für die Rechte von<br />

Lesben, Schwulen, Bisexuellen,<br />

Transgender und intergeschlechtlichen<br />

Menschen.<br />

Neues trans*-Netzwerk in<br />

Niedersachsen startet<br />

BERATUNG &<br />

SELBSTHILFE<br />

FOTOS: EMINE AKBABA<br />

Für die Finanzierung eines<br />

solchen Events sind Spenden<br />

dringend notwendig. So<br />

überwiesen zum Beispiel die<br />

Macher der Volume 1.000 Euro<br />

und schrieben dazu: „Für die<br />

hervorragende Ausrichtung<br />

des CSD in Hannover, sowie<br />

der offenen und sachlichen<br />

Kommunikation möchten wir<br />

uns herzlich beim Andersraum<br />

und dem CSD Hannover<br />

bedanken, insbesondere bei<br />

Olaf und Cora.“ Auf <strong>hinnerk</strong><br />

Nachfrage, wer sonst wieviel<br />

zum Gelingen beitrug schrieb<br />

uns Cora: „Es handelt sich<br />

dabei um eine Vielzahl von<br />

Privatpersonen, Unternehmen<br />

und öffentlichen Einrichtungen,<br />

von denen einige, aber<br />

nicht alle, auf unserer Website<br />

verlinkt sind. Wir sind für jeden<br />

der Beiträge sehr dankbar.“ *ck<br />

www.hannovercsd.de<br />

Das Queere Netzwerk Niedersachsen<br />

(QNN) bietet mit Trans* in Niedersachsen<br />

(TiN) eine neue Selbstvertretungsmöglichkeit<br />

an.<br />

Hierfür ist Mitte Juni Mara Otterbein zum<br />

QNN-Team gestoßen. Die Mit-Herausgeberin<br />

des Magazins „Queerulant_in“ bringt<br />

Erfahrungen in der Interessenvertretung<br />

auf Landesebene in Hessen mit. Sie wird<br />

Netzwerktreffen organisieren und die<br />

Kommunikations- und Informationsstrukturen<br />

auf- und ausbauen. In der QNN-<br />

Geschäftsführung ist Friederike Wenner für<br />

TiN mitverantwortlich. Sie freut sich über<br />

den Neuzugang aus Gießen: „Mara Otterbein<br />

kennt beide Perspektiven: die der Gruppen<br />

und Aktiven, die vor Ort organisieren und<br />

umsetzen, und die der Interessenvertretung<br />

in der Zusammenarbeit mit den Ministerien.<br />

Die Aufgaben im Themenfeld der<br />

geschlechtlichen Selbstbestimmung sind<br />

eine echte Herausforderung. Hier gibt es viel<br />

zu tun, und da wollen wir beide zusammen<br />

Gutes auf den Weg bringen.“<br />

Das QNN legt Wert auf eine authentische<br />

Selbstvertretung der verschiedenen Interessengruppen,<br />

die innerhalb des Netzwerks<br />

in die vier entsprechenden Arbeitsbereiche<br />

– trans*, inter, lesbisch, schwul – aufgeteilt<br />

sind. Es koordiniert die Vergabe der Fördermittel<br />

des Landes. Dies umfasst auch die<br />

Mittel für die Kampagne „Für sexuelle und<br />

geschlechtliche Vielfalt* in Niedersachsen“.<br />

Hierfür hatte der Niedersächsische Landtag<br />

im Herbst 2016 Mittel von jeweils 1,1 Millionen<br />

Euro im Jahr beschlossen.<br />

Im Vorfeld hatte es eine landesweite Bedarfserhebung<br />

gegeben, die 2016 in einem<br />

Bericht mit 74 Handlungsempfehlungen<br />

zusammengefasst worden ist. „Trans* in<br />

Niedersachsen“ wird mitverantwortlich dafür<br />

sein, dass und wie diese Empfehlungen und<br />

Ziele für das Themenfeld trans* weiterentwickelt<br />

und aktuell gehalten werden.<br />

www.q-nn.de/tin

8 BÜHNE<br />

FOTO: DENNIS MUNDKOWSKI<br />

Eines der erfolgreichsten und<br />

mit sechs Tony Awards ausgezeichneten<br />

Broadway-Musicals aller<br />

Zeiten kommt nach vierzig Jahren<br />

wieder nach Hamburg. <strong>hinnerk</strong><br />

sprach mit dem Jungschauspieler Arthur<br />

Polle über die Musicalausbildung<br />

und seine – durchaus queere – Rolle<br />

in Chicago.<br />

Warum hast du dich für deinen Beruf<br />

entschieden?<br />

Er war immer Teil meines Lebens – ich bin<br />

mit der Bühne aufgewachsen. Ich habe<br />

mit sechs Jahren angefangen, Klavier zu<br />

spielen. Mit der Musikschule haben wir<br />

Kindermusicals aufgeführt und in der<br />

Schule bin ich in der Musical-AG gewesen.<br />

Was reizt dich so daran?<br />

Mein Herz schlägt dafür. Es gab diese Sehnsucht<br />

nach dieser Kunstform bei mir schon<br />

immer. Sich auszuprobieren, sich auszudrücken,<br />

sich selbst zu verwirklichen.<br />

Welcher Teil der Musical-Ausbildung<br />

liegt dir am meisten: Tanz, Schauspiel<br />

oder Gesang?<br />

Ursprünglich am ehesten der Tanz. Ich<br />

habe lateinamerikanischen Tanz und Hip-<br />

Hop gelernt und über diesen Bereich Fuß<br />

gefasst, im wahrsten Sinne. (lacht) In der<br />

Ausbildung konnte ich von da ausgehend<br />

die anderen Formen ausbauen.<br />

Wie ist die Stage School?<br />

Es war eine sehr lehrreiche Zeit. Mein<br />

Jahrgang ist sehr geschlossen und zusammenhaltend<br />

gewesen. Dadurch gab es wohl<br />

weniger Konflikte als vielleicht in anderen<br />

Jahrgängen. Insgesamt ist die Schule unglaublich<br />

gut darin, die persönlichen Talente<br />

zu fördern, aber auch die Schwächen herauszuarbeiten.<br />

Es gab durchaus Tage, an denen<br />

man nicht weiterwusste, aber es wurde<br />

einem durch diese Tiefs hindurchgeholfen.<br />

Wie kam es zur Chicago-Rolle?<br />

Es ist das Abschlussprojekt in diesem Jahr.<br />

Das bedeutet, dass alle, die bestanden haben,<br />

mitmachen dürfen. Die Besetzung läuft aber<br />

innerhalb des Jahrgangs dann über ein ganz<br />

klassisches Casting. Da hatte ich richtig Glück.

Du spielst Mary Sunshine ...<br />

Ja. Ich freue mich so unglaublich darüber. Ich hatte meine Brille<br />

nicht dabei, als das Plakat in der Schule ausgerollt wurde, und<br />

hab es zuerst nicht erkannt. Alle um mich herum sind ausgerastet.<br />

Es ist wirklich ein Geschenk, weil ich unbedingt in diesem<br />

Musical spielen wollte eines Tages.<br />

Wer ist Mary?<br />

Das Stück spielt in den 1920er-Jahren und Mary Sunshine<br />

ist Journalistin, die immer auf der Suche nach der nächsten<br />

Schlagzeile ist. Sie ist sehr willensstark, dennoch auch sehr<br />

naiv und gutgläubig. Sie wird auch liebevoll „Statue of Liberty“<br />

genannt.<br />

Deine erste Rolle als schwuler Schauspieler ist eine<br />

Frauenrolle. Hast du keine Angst, in Schubladen gesteckt<br />

zu werden?<br />

Nein. Die Rolle ist von Bob Fosse gleich so angelegt worden. Als<br />

Schauspieler muss man sich überall einarbeiten können. Man<br />

kann sich doch nicht auf einen Typus Rolle festlegen. Es ist<br />

doch sogar schön, mal etwas komplett anderes auszuprobieren.<br />

Klar, es ist auch eine Herausforderung und man weiß nicht, wie<br />

es ankommen wird. So ist das Künstlerleben. (lacht)<br />

Wie ist deine weitere berufliche Planung?<br />

Zuerst mal wird der Audition-Marathon auf mich zu kommen,<br />

dem jeder Jungschauspieler ausgesetzt ist. Ich bin voller Hoffnung,<br />

dass ich als Frischling meinen Weg finden werde.<br />

Wie hast du Hamburg erlebt?<br />

Ich komme aus einer Kleinstadt in Rheinland-Pfalz. Hamburg<br />

ist für mich eine Offenbarung gewesen. So viele Möglichkeiten,<br />

etwas zu unternehmen, etwas zu erleben. Die Stadt ist dermaßen<br />

weltoffen und liberal. Zuerst war ich echt überfordert.<br />

Was schätzt du besonders?<br />

Die Verbindung von Natur und Urbanismus. Einerseits dieses<br />

unendliche Angebot an Kultur, andererseits das Grün. Und ich<br />

liebe Wasser. Ich kann mit Freunden im Park bei Övelgönne<br />

grillen oder an der Alster sitzen und einfach meine Gedanken<br />

kreisen lassen.<br />

*Interview: Christian Knuth<br />

26.6. – 19.7., Chicago, First Stage Theater, Thedestr. 15,<br />

Hamburg, S Altona, www.chicago-hamburg.de<br />

FOTO: RODOLFO SEVES

10 BÜHNE<br />

GEWINNE<br />

FLENSBURG<br />

Ricardo’s<br />

Resterampe [sic]<br />

Ricardo M., der schmierig-charmante Entertainer,<br />

Sänger und Comedian, präsentiert sein neues Bühnenprogramm,<br />

dessen schräger Titel einen irrwitzigen<br />

und lustigen Abend aus Comedy, Mitmach-Spielen,<br />

Musik und Gratis-Show-Gewinnen erahnen lässt:<br />

„Ricardo’s Resterampe – Oder: warum der<br />

abgelaufene Joghurt besser als schlechter<br />

Sex ist“. Müssen wir noch mehr sagen?<br />

Wohl kaum. Außer, dass Flensburg zumindest<br />

am 15. <strong>Juli</strong> eine Reise mehr<br />

als wert ist. Wir verlosen 2x2<br />

Karten unter www.blu.fm/<br />

gewinne! *ck<br />

FOTO: CMYREFLECTION.COM<br />

15.7., Volksbad,<br />

Schiffbrücke 67,<br />

Flensburg, 20 Uhr,<br />

www.ricardo-m.com<br />

BENEFIZABEND<br />

G20<br />

Kabarettgipfel<br />

Sebastian Schnoy und das Kabarett Alma Hoppe laden zum G20-<br />

Kabarettgipfel. Unter dem Motto „Macht endlich euren verdammten<br />

Job!“ wird am 6. <strong>Juli</strong> ab 20 Uhr gegen „Putin, Erdogan, Trump und<br />

viele weitere Ganoven“ Theater gemacht, die „beim G20-Gipfel im<br />

<strong>Juli</strong> unsere Stadt unsicher“ machen. Acht entschlossene Kabarettisten<br />

präsentieren sich dem Publikum. Sie werden mit den Mitteln der<br />

Satire und ihren bösesten Nummern die Mächtigen dieser Welt in<br />

den Schwitzkasten nehmen.<br />

Alle Erlöse des Abends gehen an AMNESTY INTERNATIONAL. Hin<br />

da!<br />

6.7., G20-Kabarettgipfel, Alma Hoppes Lustspielhaus,<br />

Ludolfstr. 53, Hamburg, 20 Uhr, www.almahoppe.de

BÜHNE 11<br />

TIM KOLLER TRIFFT...<br />

... die bewegten Männer<br />

„Und da stand er. Quasi<br />

die Urschwuppe aus der<br />

Ursuppe. Der Neandertaler.<br />

Die Cavequeen!<br />

An meinem Bücherregal und<br />

blättert in meinen Ralf König<br />

Comics! Der bewegte Mann...“<br />

Seit nun über zwei Jahren<br />

spreche ich diesen Text als<br />

CAVEQUEEN. Und jetzt, am 26.<br />

<strong>Juli</strong> <strong>2017</strong>, bin ich die Waltraud<br />

bzw. Walter in der Uraufführung<br />

von DER BEWEGTE MANN im<br />

Thalia Theater. Wer hätte das<br />

gedacht? Ich nicht. Umso mehr<br />

freue ich mich auf diese neue<br />

Herausforderung.<br />

Am 6. Juni begannen die Proben<br />

und ich traf zum ersten Mal auf<br />

das Ensemble. Ich kann schon<br />

jetzt mit Gewissheit sagen: Der<br />

erste „Thalia Sommer“ wird bunt,<br />

bewegt, lustig und emotional.<br />

Das große Thalia Theater öffnet<br />

zusammen mit dem Altonaer<br />

Theater die Türen für den Filmhit.<br />

Unter der Regie von Harald<br />

Weiler bewegen wir uns von Tag<br />

zu Tag zielsicherer durch die<br />

Szenen und die Songs mit dem<br />

klaren Ziel, am 26. <strong>Juli</strong> <strong>2017</strong> im<br />

Thalia Theater die Uraufführung<br />

zu bestreiten. 23 Jahre nach der<br />

Kinopremiere mit Til Schweiger,<br />

Katja Riemann, Joachim Król<br />

und Rufus Beck und 30 Jahre<br />

nach der Erstveröffentlichung<br />

des Comics erzählen nun wir die<br />

Geschichte von Doro, Axel, Norbert<br />

und Waltraud. Aber diesmal<br />

als Musical.<br />

Ich bin gespannt, ob wir der<br />

Comicvorlage von Ralf König<br />

treu bleiben und nicht nur der<br />

Homosexuelle karikiert wird,<br />

sondern auch der Heterosexuelle.<br />

Triebe haben wir doch alle.<br />

Ebenso wie Wünsche, Sehnsüchte<br />

und Missverständnisse.<br />

Aber vor allem eins: Vorurteile!<br />

Genau so wie die Charaktere<br />

im neuen Musical des Altonaer<br />

Theaters.<br />

Ich wünsch uns Beteiligten schon mal<br />

TOI, TOI, TOI und euch VIEL SPASS!<br />

Bewegt euch, Männer –<br />

und auch Frauen – zu uns!<br />

ZEICHNUNG: RALF KÖNIG<br />

Möbel, Lampen, Tequila<br />

TOLLE ANGEBOTE<br />

IM ONLINESHOP<br />

899,-<br />

NEU: WÄSCHEREI DESIGN: Sofa STRIP ME 1.190,-<br />

ACCESSOIRES<br />

BIG SOFA<br />

299,-<br />

LEUCHTEN<br />

MODE<br />

SAMSTAG COCKTAILTIME / WÄSCHEREITERRASSE<br />

EssTisch STARDUST

12 ESSEN & TRINKEN<br />

Ricardo M. im Anchors & Hearts<br />

AFTER-SHOW-<br />

DINNER<br />

Dass ich eine Top-Figur habe dürfte ja allgemein<br />

bekannt sein. Mein Beauty-Geheimnis?<br />

Comedy-Shows moderieren und dabei auf den<br />

Tischen tanzen. Ist alles DER Kalorienverbrenner<br />

schlechthin. Und den braucht ihr aber sowas von<br />

nach dem Besuch des heute von mir vorgestellten Restaurants<br />

Anchors & Hearts. Das Praktische: Dem auf<br />

Burger spezialisierten Laden in der Talstraße auf St.<br />

Pauli liegen die Fitnessclubs quasi zu Füßen. Schräg<br />

gegenüber die 4-Uhr-früh-Resterampe namens Wunderbar,<br />

ums Eck diverse Reeperbahn-Tanzschuppen.<br />

Die großen Glasscheiben des<br />

ehemaligen Saints & Sinners, wie<br />

der Laden bis vor kurzem hieß, stehen<br />

offen, feinste Heavy-Metal-Mucke in gehobener Lautstärke<br />

begleitet mich zur gemütlichen Samt-Sitzecke,<br />

das tätowiert-gepiercte Service-Mädel hat ebenfalls<br />

eine Top-Figur und ist in Leggings und Schlabbershirt<br />

dermaßen reizend, dass ich mich frage, ob sie einen<br />

Bruder hat.<br />

Anchors & Hearts, Talstraße 29, S Reeperbahn,<br />

Hamburg<br />

FOTO: ROMAN HOLST / ROMAN-HOLST.TUMBLR.COM<br />

ESSEN<br />

Burger und das ganze Brimborium drumrum<br />

sind ja gerade im wahrsten Sinne<br />

des Wortes in aller Munde. Das Anchors<br />

& Hearts folgt diesem Trend – und macht<br />

es richtig gut! Mit allerlei Auflagen-Variationen,<br />

das auch noch in vegan und mit<br />

Zutaten aus der Region. Der Blue Cheese<br />

Burger ist so gut, dass ich AC/DC aus<br />

der lauten Box direkt über mir für eine<br />

Trillionstel-Sekunde fast vergesse.<br />

BEDIENT WERDEN<br />

Sowas von freundlich, kompetent die<br />

vegane hausgemachte Mayonnaise erklärend,<br />

war ich das sweete Girl kurz davor zu<br />

fragen, ob ich mich zum Nachtisch auch<br />

tätowieren lassen kann.<br />

TRINKEN<br />

Tut man auf St. Pauli ja bekanntlich<br />

gerne. Ich wähle mal in Vorbereitung<br />

auf meine nächste Show ein alkoholfreies<br />

Weizen, das mir in Premium-<br />

Qualität serviert wird. Mein liebstes<br />

Backstage-Getränk, Cappuccino,<br />

kommt allerdings nur lauwarm bis kalt<br />

an den Tisch.<br />

SITZEN<br />

Ich sach nur: laute Heavy-Metal-Musik.<br />

Muss man mögen. Einfache Bestuhlung,<br />

ich auf der Samtsitzbank, draußen Bierbänke.<br />

Da kann man nicht meckern, ich<br />

tue es ungern, aber: Als Top!-Entertainer<br />

habe ich es beim Futtern gerne etwas<br />

leiser.<br />

FEIERN<br />

Perfekt dafür! Super Lage, und sei es nur,<br />

man will vor oder nach dem Tanztee in<br />

genannten Lokalitäten vor- oder nachglühen.<br />

Aus der unkompliziert bestuhlten<br />

Burgerladen-Fläche lässt sich sicherlich fix<br />

eine Tanzfläche zaubern.<br />

FLIRTEN<br />

Ich würde es hier eher gepflegtes Glotzen<br />

nennen. Besonders die Außenplätze<br />

sind hierzu spitze! Was trödelt da<br />

nicht alles über die Talstraße! Ich sag’s<br />

ja: alles! Für jeden was dabei. Fast wie<br />

auf der Speisekarte. Nur eines ist das<br />

vorbeiflanierende Flirt-Fleisch nicht:<br />

vegan.<br />

RICARDO M. IM JULI<br />

15.7., Ricardos Resterampe – das neue Bühnenprogramm, Volksbad, Flensburg, 20 Uhr<br />

www.ricardo-m.com

5. AUGUST <strong>2017</strong><br />

EDELFETTWERK<br />

23:00 UHR

14 PARTY<br />

IBIZA CAMPT IN HAMBURG<br />

Tja, war wohl nix mit Ibiza.<br />

Beziehungsweise muss<br />

verschoben werden. Bei<br />

einer kleinen Blitzumfrage<br />

hatte das Camp-Team<br />

wissen wollen, ob vielleicht<br />

Interesse bestünde, nach<br />

den fulminanten Pfingstfeierlichkeiten<br />

noch ein<br />

weiteres Sommer-Camp<br />

zu veranstalten. Dumme<br />

Frage eigentlich: Natürlich!<br />

Also wurden die Urlaubspläne<br />

geändert und das<br />

Golden Cut gebucht: Am<br />

15. <strong>Juli</strong> gibt es neben den<br />

Familienmitgliedern Marc<br />

Majewski, Arno von Dannen<br />

und der wundervollen<br />

Vanity Trash diesmal wieder<br />

die Mc Homo Dancers,<br />

die bestens geeignet sind,<br />

Ibiza-Strand-Sex-Optik zu<br />

verbreiten. Tänzer Mo lernt<br />

ihr übrigens im Interview<br />

im CSD-Special dieser<br />

Ausgabe besser kennen!<br />

Damit die Macher und ihre<br />

Gäste doch noch Urlaubsgefühl<br />

verbreiten können,<br />

stehen LED-Gimmicks,<br />

freche Früchte und Stickstoffkanonen<br />

parat. Das<br />

edle Golden Cut goes Ibiza.<br />

Yes! *ck<br />

15.7., Camp77_Gluecksmodul<br />

– Ibiza Spezial,<br />

Golden Cut, Holzdamm<br />

61, Hamburg, 23 Uhr,<br />

www.camp77.com<br />

GEWINNE<br />

FOTO: SPIELBUDENPLATZ.EU<br />

FESTIVAL<br />

Schlagerhölle<br />

Die schwule Partyszene tanzt und grölt zu Marianne<br />

Rosenberg und Drafi Deutscher schon viel länger als der<br />

heteronormative Besucher moderner Events wie dem<br />

Schlagermove. Folgerichtig rufen die Wunderbar und<br />

ihre Hohepriester musikalischer Schmalzkultur am 15.<br />

<strong>Juli</strong> auch die Schlagerhölle aus. Ab 12 Uhr schon auf<br />

dem öffentlichen Kultgelände Spielbudenplatz, ab 20<br />

Uhr dann auch im Tempel in der Talstraße 14. DJ Morex,<br />

Sunshine und Rico Remix lassen euch mit sieben Fässern<br />

Wein nicht allein. Hossa, Hose auf! *ck<br />

15.7., Schlagerhölle, Spielbudenplatz und Wunderbar,<br />

Hamburg, 12 bzw. 20 Uhr,<br />

www.wunderbar-hamburg.de<br />

BOOTSPARTY<br />

MS Madness<br />

Die MS Madness? Tja, wer kann wohl hinter einer Party<br />

auf einem so absurd benannten Kutter im Hamburger<br />

Hafen stehen? Jemand, der Go-gos aus Madrid und<br />

Paris einfliegen lässt, um für maskuline Testosteronexplosionen<br />

zu sorgen. Jemand, der Dizzy & Lance sowie<br />

Sandrino für deepes House engagiert, und jemand,<br />

der auch sonst keine Scheu davor hat, Stilbrüche an<br />

den Mann zu bringen: DIE WÄSCHEREI, das absurde<br />

Möbelhaus mit fast skandalöser Szeneaffinität, lädt 15<br />

<strong>hinnerk</strong> Leser auf die MS Madness, die am 29. <strong>Juli</strong> im<br />

Rahmen der „Sonne Boat & Sterne“ auf der Elbe partybootet.<br />

It’s absurd. Und it’s fabulous! *ck<br />

www.die-waescherei.de,<br />

www.sonneboatundsterne.de<br />

GOLDEN CUT<br />

FOTO: THORSTEN ZURBRÜGGEN

FOTO: J. OELLERMANN<br />

INTERVIEW<br />

WANKELMUT<br />

Der 1987 Geborene – übrigens<br />

nach seinem ehemaligen deutschen<br />

Lieblingswort benannt – ist<br />

einer der bekanntesten Hauptstadtbewohner.<br />

Mit Hits wie „My Head Is<br />

a Jungle“ und „One Day / Reckoning<br />

Song“ räumte er international in den<br />

Charts ab, jetzt kommt er zurück.<br />

Was ist die Geschichte zu deiner<br />

neuen Single „Almost Mine“?<br />

Die Sängerin habe ich auf einer Weihnachtsfeier<br />

getroffen. Ich hatte das Stück schon<br />

ziemlich fertig produziert, auch der Text<br />

war da. Ich fühlte, dass ihre Stimme passen<br />

würde. Da sie nur noch ein paar Stunden<br />

in Berlin blieb, haben wir ganz schnell ein<br />

Demo gemacht, das klang schon sehr<br />

gut. Einmal haben wir sie dann noch von<br />

England hierhergeholt, das hat dann super<br />

gepasst.<br />

Verspürst du einen gewissen Druck,<br />

wieder einen Megahit zu landen?<br />

Nein, ich fühle da keinen Druck. Natürlich<br />

würde ich gerne an den Erfolg anknüpfen.<br />

Es ist für mich aber nicht vorstellbar, dass<br />

es noch mal so kracht. Aber das wäre<br />

natürlich schön.<br />

Wie sind deine neuen Tracks entstanden?<br />

Mal kommen zuerst die Worte, mal die<br />

Musik. Es geht beides, ich habe schon von<br />

beiden Seiten aus gearbeitet. Als Produzent<br />

kommt bei mir aber meistens das<br />

Instrumental zuerst.<br />

Eine gewisse Schwermut ist<br />

bei deinen Liedern immer zu<br />

hören.<br />

Ja, ich bekomme so happy Musik einfach<br />

nicht hin. (grinst) Meine Musik enthält<br />

immer etwas Melancholisches, das ist<br />

wohl meine Handschrift. Privat bin ich ein<br />

fröhlicher Mensch!<br />

Worauf freust du dich gerade am<br />

meisten?<br />

Über den Sommer in Berlin! Mit Freunden<br />

ausgehen, gerne in exquisite Bars oder ins<br />

Kino ...<br />

Wirst du oft erkannt?<br />

Nein, in den letzten fünf Jahren wurde<br />

ich vielleicht zweimal angesprochen.<br />

Und wenn ich erkannt werde, spricht<br />

man mich dann wohl doch nicht an.<br />

(lacht)<br />

*Interview: Michael Rädel

16 CSD<br />

FOTO: OLIVER FANTITSCH<br />

CSD HAMBURG<br />

Hamburg<br />

Pride <strong>2017</strong><br />

Es ist bereits das 37. Mal, dass in<br />

Hamburg für gleiche Rechte anders<br />

Liebender und Lebender auf die Straße gegangen<br />

wird. Leider ist es nach wie vor keine<br />

reine Freudenfeier über erreichte Fortschritte,<br />

sondern immer noch eine Demonstration<br />

mit ernsten Anliegen.<br />

Stefan Mielchen, Erster Vorsitzender von<br />

Hamburg Pride e. V.: „Unser diesjähriges<br />

Motto ist eine Einladung an die ganze<br />

Stadtgesellschaft, sich mit dem Christopher<br />

Street Day zu verbinden. Die Community,<br />

die Mehrheitsgesellschaft und<br />

die Politik sind aufgefordert, für Vielfalt,<br />

Akzeptanz und gleiche Rechte von sexuellen<br />

Minderheiten einzutreten. Mehr als 80<br />

Prozent der Deutschen befürworten die<br />

Ehe für alle, doch im Bundestag herrscht<br />

seit Jahren Stillstand, weil Union und SPD<br />

den Fortschritt verhindern. Das muss ein<br />

Ende haben! Wir fordern die Bundesregierung<br />

dazu auf, sich intensiv und nachhaltig<br />

für die weltweiten Menschenrechte von<br />

LGBTIQ* einzusetzen.“<br />

Neben der Demonstration als Mittelpunkt<br />

der Pride Week erwartet Hamburger und<br />

Besucher der Stadt ein vollgepacktes<br />

Programm und zwei besondere Höhepunkte,<br />

die es so vorher noch nicht gab. <strong>hinnerk</strong><br />

stellt sie dir auf der nächsten Seite vor. *ck<br />

www.hamburg-pride.de/forderungen<br />

POLITTALK<br />

Pride House<br />

FOTO: TEAM RH PHOTOGRAPY /<br />

ROMAN-HOLST.TUMBLR.COM<br />

Das Pride House ist der durch die Stadt geförderte zentrale<br />

Veranstaltungsort für Vorträge, Diskussionen, Lesungen<br />

und vieles mehr. Es ist in diesem Jahr vom 30.7. bis<br />

3.8. geöffnet, bereits am 31. <strong>Juli</strong> gibt es mit dem zweiten<br />

Hamburger Pride Talk ein hochkarätiges Format: Warum<br />

engagieren sich Menschen in der queeren Community<br />

– und wofür? Was treibt eine Dragqueen dazu, sich mit<br />

AfD und NPD anzulegen? Welche Erfahrungen macht<br />

ein junger Trans*mann bei seinem Engagement? Darüber<br />

sprechen die Gäste des zweiten Hamburger Pride<br />

Talks unter der Moderation von Stefan Mielchen.<br />

31.7., Pride House, An der Alster 40, Hamburg, Bus 6<br />

bis Haltestelle Gurlittstraße 19:30 Uhr<br />

GALA & PARTY<br />

Pride Night<br />

Deutschlands mit Abstand größter<br />

CSD-Verein lädt Freunde und<br />

Gäste ein, die CSD-Woche mit<br />

einem Mix aus Kultur, Politik und<br />

Party zu eröffnen. Auf der Bühne<br />

stehen unter anderem Rapperin<br />

Jennifer Gegenläufer, Comedian<br />

Simon Stäblein sowie Sänger<br />

und Schauspieler Gustav Peter<br />

Wöhler, der sich seit Jahren für die<br />

HIV-Prävention und die Community<br />

einsetzt. Wer das ebenso mit<br />

Nachdruck tut, hat die Chance,<br />

einen der begehrten Pride Awards<br />

als Dank für seinen Einsatz zu erhalten,<br />

der im Laufe des Abends<br />

feierlich übereicht wird.<br />

Im Anschluss an die Pride-Gala<br />

reißen fünf DJs die Regler hoch<br />

und „blasen musikalisch zum<br />

Kampf gegen Homophobie und<br />

Ausgrenzung. Exzellente und<br />

exzentrische Musik mit schwullesbischen<br />

Einschlägen auf vier<br />

Tanzflächen Eine Nacht für die<br />

Liebe zum eigenen Geschlecht,<br />

die gemeinsame Geschichte und<br />

natürlich zu unserer Musik,“ versprechen<br />

die Veranstalter Axel,<br />

Karin und Micha. *ck<br />

29.7., Pride Night, Klubhaus St.<br />

Pauli, Spielbudenplatz 21/22,<br />

Hamburg, U St. Pauli, Gala 20<br />

Uhr, Party 23 Uhr, Karten unter<br />

ahoi-events.tickets.de<br />

FOTO: RH PHOTOGRAPHY / HTTP://ROMAN-HOLST.TUMBLR.COM/

DISKRIMINIERUNG<br />

IST KEINE<br />

ALTERNATIVE!<br />

PRIDE WEEK 28.07. – 06.08.<strong>2017</strong><br />

CSD-PARADE 05.08.<strong>2017</strong><br />

STRASSENFEST 04.08. – 06.08.<strong>2017</strong><br />

WWW.HAMBURG-PRIDE.DE<br />

SUPERIOR<br />

RUBIN<br />

HAMBURG

18 CSD<br />

FOTO: RALPH LARMANN<br />

GEWINNE<br />

AKTION<br />

Hamburg<br />

zeigt Flagge<br />

Zur Eröffnung ein Diamant aus Licht. Zum CSD ein Prisma in Regenbogenfarben? Die Elbphi soll leuchten!<br />

Seit mehreren Jahren ist Oliver Greve im unermüdlichen<br />

Einsatz, Hamburg in Regenbogenfarben<br />

erstrahlen zu lassen. Zusammen<br />

mit <strong>hinnerk</strong> hat er auch in diesem Jahr wieder<br />

eine tolle Idee, wie er euch vielleicht zum<br />

Mitmachen überreden kann. Wir verlosen<br />

je fünf Regenbogenfahnen in den Größen<br />

90 x 150 cm und 150 x 250 cm unter allen<br />

Einsendern eines Fotos des Platzes, wo<br />

die Fahne hängen wird. Sei dies nun euer<br />

Balkon oder der Dönerladen um die Ecke:<br />

Ihr seid aufgerufen, euer Heim und eure<br />

Nachbarschaft davon zu überzeugen, dass<br />

Flaggezeigen der schönste und einfachste<br />

Weg ist, für ein weltoffenes Hamburg während<br />

der Pride Week einzustehen. Schreibt<br />

an flagge@hamburg-pride.de. Erhältlich<br />

sind die Fahnen weiterhin bei der Aids-Hilfe<br />

Hamburg in der Langen Reihe.<br />

DIE ELBPHILHARMONIE IN<br />

REGENBOGENFARBEN!<br />

Gruner & Jahr, die Brechtschule, St. Jacobi,<br />

die Kunsthalle, Hapag Lloyd – die Liste der<br />

Unterstützer der Regenbogenfarben wird in<br />

jedem Jahr länger. In diesem Jahr deutet sich<br />

sogar ein ganz besonderes Highlight an. Im<br />

wahrsten Sinne des Wortes. Der Energieversorger<br />

Vattenfall kündigte an, die Elbphilharmonie<br />

in Regenbogenfarben erstrahlen zu<br />

lassen: „Vattenfall ist seit mehr als 120 Jahren<br />

Teil dieser Stadt und pflegt als internationales<br />

Unternehmen eine offene Unternehmenskultur.<br />

Mit unserem Engagement<br />

möchten wir darauf aufmerksam machen<br />

und dazu beitragen, dass allen Menschen<br />

der Gesellschaft der gleiche Respekt und<br />

die gleichen Rechte zustehen. Bei uns ist<br />

jeder gleichermaßen willkommen, ob als<br />

Kunde oder Mitarbeiter“, so Pieter Wasmuth,<br />

Vattenfalls Generalbevollmächtigter für<br />

Hamburg und Norddeutschland. *ck<br />

FOTO: KLAUS / PIXABAY.COM<br />

PREMIERE<br />

Demo auf dem Wasser<br />

In Berlin gibt es seit einigen Jahren den „CSD auf<br />

der Spree“. Nun ist dieser Fluss im Vergleich mit der<br />

betriebsamen Elbe im Hamburger Hafen natürlich ein<br />

beschauliches Rinnsal. Allerdings macht so eine queerbunte<br />

Bootskarawane doch echt was her, und so<br />

freuen wir uns sehr, dass auch Hamburg jetzt seinen<br />

CSD auf dem Wasser bekommen soll. Am Freitag,<br />

dem 28. <strong>Juli</strong> startet die Pride-Parade auf der Elbe<br />

unter Federführung von Hubert Neubachers<br />

Barkassen Meyer. Unter dem Motto „Pride Ahoi!“<br />

haben Klubs, Bars und Organisationen sieben<br />

Schiffe gechartert, die ab 20 Uhr geentert<br />

werden dürfen und dann von 21 bis 23 Uhr ein<br />

elbseitiges Zeichen für Vielfalt und Gleichberechtigung<br />

setzen. *ck<br />

28.7., Pride Ahoi, Landungsbrücken, Hamburg,<br />

U/S Landungsbrücken, 20 Uhr, Tickets<br />

& Infos www.pridemap.de/pride-ahoi

365<br />

TAGE WARME<br />

WILLKOMMENSGRÜßE!<br />

FLORIDA’ s<br />

Tampa bietet alles was das Herz begehrt, wenn es<br />

darum geht Spaß zu haben. Von Kunstfestivals über<br />

kulinarische Köstlichkeiten und Tanz Clubs bis hin zu<br />

diversen Outdoor-Aktivitäten, es wartet eine ganze<br />

Schatzkiste voller neuer Entdeckung auf Sie!<br />

Zahllose Ideen. Endloser Spaß.<br />

Visittampabay.com/ferien-abenteuer/<br />

SUNNY<br />

ESCAPES

CSD<br />

INTERVIEW<br />

FOTO: ELENA SAN FRANCISCO<br />

NACH DER FLUCHT<br />

„... kein Kind mehr ...“<br />

Schon lange vor den aktuellen<br />

Fluchtbewegungen sind<br />

Menschen aus dem arabischen Raum<br />

zu uns gekommen, um Zuflucht zu<br />

suchen. Mo ist vor Saddam Hussein<br />

geflohen und lebt heute zwischen<br />

schwulen Partys als Tänzer, seinem<br />

Hauptberuf als Fotograf und Videoproduzent<br />

sowie einem fast spießigen<br />

Privatleben in einem bürgerlichen<br />

Berliner Vorzeigebezirk.<br />

Du bist im Irak geboren?<br />

Nein, meine Eltern sind Iraker und ich wurde<br />

in Kuwait geboren, wo sie zu der Zeit<br />

gelebt haben. Meine Eltern hatten auch<br />

vorher schon beruflich in Amerika und<br />

Deutschland gelebt, sind dann aber eben<br />

nach Kuwait gezogen. Und eines Morgens<br />

standen die Panzer vor dem Haus. Und<br />

zwar die von Saddam. Für uns irakische<br />

Bürger war das furchtbar. Wir haben sofort<br />

alles verloren: die Firma, die Wohnung – wir<br />

mussten zurück in den Irak, von wo wir<br />

aber 1994 geflohen sind.<br />

Warum?<br />

Meine Eltern wurden von der Regierung<br />

politisch verfolgt. Es war zum Beispiel so,<br />

dass wir Kinder als Ausländer angesehen<br />

wurden, weil wir ja in Kuwait geboren waren.<br />

Dazu noch einige andere Gründe ...<br />

... weil ihr Christen seid?<br />

Nein. Wir sind Moslems. Religiöse Gründe<br />

waren es nicht.<br />

Seit wann seid ihr hier?<br />

1997 sind wir in Deutschland angekommen.<br />

Ich war zwölf Jahre alt.<br />

Was macht so eine Kindheit mit<br />

einem?<br />

Du bist klar im Kopf, wenn du einen Krieg<br />

erlebt hast und gesehen hast, wie die<br />

Bomben fallen. Du bist dir sehr bewusst,<br />

wie ernst die Lage ist, durch die Dinge, die<br />

du auf einer Flucht erlebst. Diese Odyssee,<br />

bis du endlich ankommst. Ich war kein Kind<br />

mehr.<br />

Wie waren deine Erfahrungen als<br />

Ausländer?<br />

Die Lehrer waren überfordert. Das weiß<br />

ich noch. Wir waren in einem ganz kleinen<br />

Dorf, nur zwei Ausländerfamilien überhaupt<br />

an der Schule. Ich kann mich noch<br />

sehr gut erinnern, wie die Lehrer geschrien<br />

haben. Die dachten wohl, wenn sie lauter<br />

schreien, würden wir Deutsch besser verstehen.<br />

Das war krass. Wir sind weitergezogen<br />

in eine größere Stadt. Da habe ich<br />

das erste Mal bemerkt: Hier funktioniert<br />

irgendwas nicht.<br />

Warum?<br />

Es waren ungefähr achtzig Prozent Schüler<br />

mit Migrationshintergrund. Niemand hat<br />

jemanden verstanden. Es war eine richtige<br />

Problemschule. Ich hatte immer das Gefühl,<br />

dass ich mich doppelt anstrengen musste,<br />

um nicht so zu werden wie – das klingt so<br />

bescheuert – die anderen Ausländer dort.<br />

Ich wollte wirklich was lernen. Meine Eltern<br />

sind schlussendlich mit uns wieder zurück<br />

in das kleine Dorf, wo wir die einzigen Ausländer<br />

waren. Das war die beste Entscheidung,<br />

um zu lernen, sich zu integrieren.<br />

Was wolltest du lernen?<br />

Ich wusste immer, dass ich Kunst studieren<br />

will. Ich habe aber nur die mittlere Reife<br />

gemacht und musste dafür einen anderen<br />

Weg suchen. Ich habe mich 2008 bei der<br />

Hamburger Technischen Kunstschule<br />

beworben, die Begabtenprüfung bestanden<br />

und halt dann zu Ende studiert. Mein<br />

erster Job war bei Armin Morbach.<br />

Oh, für die TUSH?<br />

Ja. Das war richtig toll. Sehr kreativ und<br />

sehr cool. Und er hat mich gefördert.<br />

*Interview: Christian Knuth<br />

Das ganze Interview auf www.blu.fm

WEAR IT<br />

WITH PRIDE!<br />

www.police-international.de

CSD<br />

DEMO<br />

WER LIEBT, HANDELT<br />

IMMER RICHTIG.<br />

Dieser Satz stimmt, denn auch,<br />

wenn man darüber nachdenkt, gibt<br />

es kein „Aber“. Die Liebe zum Nächsten<br />

schließt ein, dass man nicht eifersüchtig,<br />

egoistisch oder vorurteilsbehaftet anderen<br />

schadet. Man sollte ja alle lieben, da<br />

kann man dann nichts falsch machen.<br />

Doch was, wenn man nicht lieben darf?<br />

Auch <strong>2017</strong> werden jeden Tag Menschen<br />

gezwungen, sich zu verstellen, sich zu<br />

verstecken. Ihre Liebe zu leugnen. In<br />

Tschetschenien und islamischen Staaten<br />

– auch bei unseren Wirtschaftspartnern<br />

wie Saudi-Arabien – bezahlen gleichgeschlechtlich<br />

Liebende ihr Sein und<br />

Handeln oft genug mit dem grausamen<br />

Tod. Dass ausgerechnet die katholische<br />

Kirche nun mit gutem Vorbild vorangeht<br />

– Papst Franziskus empfängt immer<br />

wieder homosexuelle Paare –, mag<br />

manchem bitter aufstoßen, ist aber ein<br />

verdammt großer Schritt in die einzig<br />

richtige Richtung: „Die Christen sollten<br />

dafür um Vergebung bitten, dass sie viele<br />

falsche Entscheidungen begleitet haben.<br />

Wer sind wir zu urteilen?“<br />

Jedes Kirchen- und Staatsoberhaupt,<br />

das sich schützend vor die queere Szene,<br />

die LGBTIQ*-Community stellt, ist ein<br />

wichtiger Akteur auf dem Weg in eine<br />

tolerante Zukunft.<br />

Trotz aller „Erfolge“ gibt es aber mehr<br />

und mehr brutale Rückschläge für die<br />

Bewegung. Konzentrationslager für<br />

Homosexuelle, brutale Attacken auf<br />

Homosexuelle im Alltag, per Scharia-<br />

Beschluss zu Tode Gefolterte, durch<br />

unterschiedlichste Eiferer Verdammte<br />

und zum Freiwild erklärte.<br />

Die CSD-Demonstrationen sind eine<br />

Chance, die Gesellschaft weiter zu<br />

verändern. Zu zeigen, dass Vielfalt keine<br />

Bedrohung ist. Unterstützt von Musik<br />

und optischer Inszenierung kann man<br />

hier Botschaften und Forderungen in die<br />

Medien und in die Köpfe der Menschen<br />

bringen.<br />

Provokation ist da durchaus sinnvoll,<br />

man sollte aber darüber nachdenken, ob<br />

„einfach nackt“ oder „voll auf Dildo“ nicht<br />

eher die Herzen der Mehrheit der Bevölkerung<br />

verschließt, als sie zu öffnen ... *rä<br />

Wir hoffen, euch auf den CSDs und den<br />

Partys danach zu sehen. Liebt euch!<br />

Seid mutig! Seid fröhlich! Seid stark!<br />

FOTO: M. RÄDEL<br />

Daimler-Mitarbeiter feierten bei sonnigem Wetter den CSD Stuttgart 2016<br />

AKTION<br />

Truck Tour<br />

Unter dem Motto „Wir leben Vielfalt“ wird es<br />

in diesem Jahr eine „Daimler @ Christopher<br />

Street Day“- Truck-Tour in Köln, München,<br />

Berlin, Stuttgart, Hamburg und Bremen in<br />

Kooperation zwischen dem Daimler-<br />

Regenbogen-Mitarbeiternetzwerk GL@D,<br />

der Mercedes-Benz Bank, dem Global Diversity<br />

Office, dem Daimler-Kommunikationsbereich<br />

sowie car2go und moovel geben.<br />

Warum? „Weil wir davon überzeugt sind,<br />

dass Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die<br />

sich im Arbeitsumfeld offen zu ihrer sexuellen<br />

Identität bekennen können, zufriedener<br />

und motivierter sind. Das gilt für Schwule,<br />

Lesben, Bi-/Trans-/Intersexuelle, Queers<br />

genauso wie für Heteros.“ Klasse!<br />

VERLOSUNG<br />

Sauber und duftend auf der Demo<br />

Zusammen mit LUSH verlosen wir eine<br />

goldige Geschenkbox! Inhalt: The Comforter<br />

Schaumbad 200g, Charity Pot Hand- und<br />

Körperlotion 45ml, Beautiful Duschgel<br />

100ml, King Of Skin Körperbutter 75g, Sex<br />

Bomb Badebombe 200g, Dragon’s Egg Badebombe<br />

200g, Gorgeous Gesichtscreme<br />

Mini 10ml, Happy Happy Joy Joy Conditioner<br />

100ml und Karma Komba Festes Shampoo<br />

55g. Mit diesem Geschenk holst du dir<br />

den CSD-Himmel nach Hause und kannst<br />

dich verwöhnen lassen – vor oder nach der<br />

Demonstration.<br />

www.blu.fm/gewinne

CSD<br />

KOSMETIK<br />

Mach deinen sexy Bart zum Hingucker<br />

Zum duftenden, glänzenden<br />

Hingucker! Dank den Pflegeprodukten<br />

von Brisk ist das<br />

auch ganz einfach möglich.<br />

Zuerst musst du ihn waschen (den<br />

Bart), dazu empfehlen wir das „BRISK<br />

2in1 Bart-Shampoo“ mit seiner nicht<br />

fettenden, ultra-leichten Formel ohne<br />

ätherische Öle und tierische Inhaltsstoffe.<br />

Das reinigt und pflegt. Ist der<br />

Bart dann abgetrocknet, kommt<br />

„BRISK Bart-Balm“ ins Spiel. Der Balm<br />

hält jedes Haar da, wo es sein soll,<br />

und ist aus 100 Prozent natürlichen<br />

Inhaltsstoffen.<br />

Oder Mann greift zum „BRISK Bartöl<br />

geruchsneutral“ – ein intensiv pflegendes<br />

Bartöl mit dem Wundermittel<br />

Teebaumöl, das selbst den störrischsten<br />

Grizzly-Bart zähmt und fühlbar<br />

weicher macht. Nach der Bartwäsche<br />

einfach ein paar Tropfen mit der<br />

Pipette in die Handfläche geben und<br />

im Bart verteilen. Geht schnell, macht<br />

dich hübsch und riecht gut! *rä<br />

Wir verlosen spaßige –<br />

CSD-taugliche – Schnurrbart-<br />

Anzüge auf www.blu.fm/gewinne<br />

Die Nacht ist<br />

nicht zum<br />

Schlafen da.<br />

Dank der vielseitigen Auswahl an Restaurants, Bars, Bistros<br />

und Cafés wirst Du in Key West garantiert etwas fi nden,<br />

was all Deine Sinne anregt.<br />

fl a-keys.de/gaykeywest<br />

+49 - (0) 221 476712 14

EVENT<br />

UNITY – CSD-Party-Berlin<br />

Das ist die offizielle Abschlussparty des CSD in Berlin!<br />

Und diese Party vereint all die großen Labels der Stadt.<br />

Mit dabei sind die B:EAST, die Revolver (KitKatClub!), das GMF,<br />

die vollerotische Pornceptual, das Melt Festival und die blu<br />

Mediengruppe. Die Location, das Funkhaus in der Nalepastraße,<br />

überzeugt mit der großen Shedhalle mit Playground, LED<br />

Screen und Empore, dem Kultursaal, der Kantine und einer<br />

tollen Open-Air-Area direkt an der Spree. Freier Bus-Shuttle<br />

ab Ostkreuz. Karten gibt’s ab 15 Euro im VVK, wie 2016 wird<br />

es einen Festival-Pass für 45 Euro für die Revolver am Freitag,<br />

die Unity am Samstag und das GMF am Sonntag geben. Die<br />

Musik zum Tanz der 4000 Klubber kommt von u. a. Deutschlands<br />

angesagtesten Techno-DJs Boys Noize, der Mega-<br />

Headlinerin Ellen Allien, Ben Manson, Deepneue, Brett, Stella<br />

deStroy, Gloria Viagra, Katy Böhm und DJ Berry E. – das wird<br />

groß! blu verlost Tickets auf www.blu.fm/gewinne.<br />

22.7., Unity, Funkhaus, Nalepastr., Berlin, 22 Uhr,<br />

unity-pride.de, www.facebook.com/unity.BLN<br />

FOTO: BJ

CSD<br />

BRÜSSEL<br />

DIE BÄREN SIND LOS!<br />

Haarige Typen und echte Kerle – in Belgiens Hauptstadt Brüssel trifft sich im<br />

Oktober Europas Bärenszene zum Belgium Bear Pride.<br />

Als erste europäische Hauptstadt feierte Brüssel ihr großes Pride Festival bereits<br />

im Mai, darüber hinaus ist die Stadt vor allem unter Partygängern beliebt. Bei La<br />

Demence tanzt die Szene Monat für Monat zu den Sets von Top-DJs wie Steven<br />

Redant, Pagano oder Chris Bekker. Vom 12. bis 15. Oktober ist Brüssel das Zentrum<br />

der internationalen Bärenszene: Zum siebten Mal findet dann der Belgium<br />

Bear Pride (früher bekannt als Bear Weekend) statt. Auf dem Programm des<br />

Jahr für Jahr wachsenden Events stehen Partys, ein Brunch, Stadttouren,<br />

ein Rugby-Turnier sowie ein gemeinsamer Saunanachmittag. Höhepunkt ist<br />

die Wahl des Mister Bear Belgium am Samstag, dem 14. Oktober, dieses Jahr<br />

unter dem Motto „Bears of Thrones“. *dax<br />

FOTOS: BELGIUM BEAR PRIDE<br />

www.belgiumbearpride.be, www.visit.brussels/gay<br />

Das Einzige, das ansteckend<br />

sein sollte: Lebensfreude.<br />

Als eines der führenden Gesundheitsunternehmen entwickeln wir innovative Therapien wie Medikamente,<br />

Impfstoffe und Biologika. Mit unseren weltweiten Programmen engagieren wir uns für die Verbesserung<br />

der Gesundheitsversorgung. MSD ist ein internationales Unternehmen mit zwei Namen: In den USA und<br />

Kanada sind wir Merck & Co., Inc., mit Sitz in Kenilworth, NJ, USA. Erfahren Sie mehr über uns auf:<br />

www.msd.de<br />

CORP-1186339-0000 06/16<br />

© 2016 MSD SHARP & DOHME GMBH, Lindenplatz 1, 85540 Haar

REISE<br />

SALZBURG - STADT<br />

FÜR JEDERMANN<br />

FOTO: TOURISMUS SALZBURG/SUSI GRAF<br />

Die malerische Altstadt, die barocke Architektur und Mozart-Geschichte machen<br />

Salzburg zu einer einmaligen Kulisse für alle Menschen – unabhängig von deren<br />

sexuellen Orientierung oder geschlechtlichen Identität. Salzburg ist weltoffen und<br />

trägt nicht zuletzt deshalb den Namen „Bühne der Welt“.<br />

FOTO: TOURISMUS SALZBURG<br />

FOTO: TOURISMUS SALZBURG/SUSI GRAF<br />

FOTO: TOURISMUS SALZBURG/GÜNTER BREITEGGER<br />

Vom 21. <strong>Juli</strong> bis 30. August ist es wieder so<br />

weit. Dann heißt es zum 97. Mal „Vorhang<br />

auf“ für die berühmten Salzburger Festspiele.<br />

Unter der neuen Leitung von Markus<br />

Hinterhäuser dürfen sich die Besucher auf<br />

einen Festspielsommer der Superlative<br />

freuen. Mozart, Netrebko, Muti, Verdi, die<br />

Wiener Philharmoniker oder Tobias Moretti<br />

als neuer Jedermann sorgen für ein<br />

abwechslungsreiches Programm mit 195<br />

Aufführungen an 41 Tagen. Doch nicht nur<br />

zur Festspielzeit – neben den Festspielen<br />

im Sommer zählen auch die Mozartwoche<br />

Ende Januar, die Osterfestspiele sowie die<br />

Salzburger Festspiele Pfingsten zu den<br />

Besuchermagneten – ist die Stadt bei<br />

schwulen und lesbischen Touristen beliebt.<br />

OFFEN FÜR NEUES<br />

In Salzburg findet man seit jeher eine weltoffene<br />

Atmosphäre und ein überraschend<br />

modernes und urbanes Leben. Wo viele<br />

Besucher sind, sind logischerweise<br />

auch viele schwule Männer und<br />

lesbische Frauen. Entsprechend<br />

vielfältig ist das Angebot:<br />

Von der Ausgeh- und Partyszene<br />

über die Aktivitäten<br />

der HOSI (Homosexuellen Initiative)<br />

bis zu geführten Rundgängen<br />

für Schwule und Lesben oder die<br />

Möglichkeit, sich in Salzburg zu verpartnern.<br />

Nicht umsonst geben sich Verliebte<br />

aus aller Welt jährlich das Jawort in der zauberhaften<br />

Mozartstadt. Als gegenüber allen<br />

Lebensentwürfen aufgeschlossene Stadt<br />

hat Salzburg den prunkvollen Marmorsaal im<br />

Schloss Mirabell, Mitteleuropas schönsten<br />

Trauungssaal, für Zeremonien für die eingetragene<br />

Partnerschaft geöffnet. Der Saal,<br />

die weltberühmte barocke Marmortreppe,<br />

der Mirabellgarten mit Rosengarten und<br />

Pegasusbrunnen sind Kulissen zum Träumen.<br />

WELTKULTURERBE<br />

<strong>2017</strong> feiert Salzburg das zwanzigjährige<br />

Jubiläum der Aufnahme in das UNESCO-<br />

Weltkulturerbe. Die Altstadt ist ein einzigartiges<br />

Beispiel einer kirchlichen Residenzstadt<br />

im Herzen Europas. Die umliegende Natur,<br />

die das Gesamtbild Salzburgs bestimmt,<br />

ihre historische Vereinigung einer mittelalterlichen<br />

Bürger- und einer bischöflichen<br />

Residenzstadt sowie die hohe Anzahl an<br />

beeindruckenden kirchlichen und weltlichen<br />

Gebäuden aus verschiedenen Stilepochen<br />

und Jahrhunderten zeichnen Salzburg aus.<br />

Neben der architektonischen Schönheit ist<br />

es die Bedeutung Salzburgs als Musik- und<br />

Kulturmetropole, die damals für die UNESCO<br />

ausschlaggebend war. Wolfgang Amadeus<br />

Mozart und die von ihm begründete Musiktradition<br />

und der Theatermacher Max<br />

Reinhardt, der die weltberühmten Salzburger<br />

Festspiele gründete, sind zwei der wichtigsten<br />

Belege für diese Bedeutsamkeit.

unterstützt von:<br />

REISE<br />

SALZBURG MODERN<br />

Neben dem traditionsreichen Erbe<br />

aus der Barockzeit gelingt es Salzburg,<br />

immer wieder auch Akzente für die Zukunft<br />

zu setzen. Das 2004 auf dem Mönchsberg eröffnete Museum der<br />

Moderne liegt hoch über den Dächern der Altstadt und hat in den<br />

vergangenen Jahren künstlerische Maßstäbe gesetzt. Auf insgesamt<br />

vier Ebenen werden internationale Kunstschätze aus dem 20. und 21.<br />

Jahrhundert präsentiert. Äußerst innovativ zeigt sich auch Salzburgs<br />

Gastroszene wie etwa mit dem am Flughafen gelegenen Ikarus im<br />

Hangar-7. In dem weit über die Grenzen Salzburgs hinaus bekannten<br />

2-Sterne-Restaurant kocht jeden Monat ein anderer Spitzenkoch,<br />

egal von welchem Kontinent, egal ob traditionelle Küche, Fusion- oder<br />

Molekularküche. Ein weltweit einzigartiges Konzept.<br />

SALZBURG QUEER<br />

Wer auf den Straßen und Plätzen, in den Parks sowie in den Cafés<br />

und Bars genauer hinschaut, entdeckt durchaus schwules Leben<br />

in der 150.000 Einwohner zählenden Stadt Salzburg. Ob im Café<br />

Mozartwinkel mit seinen nach eigenem Bekunden „besten Nussschnecken<br />

der Welt“, im stylish-mondänen Carpe Diem oder auf<br />

der Traumblick garantierenden Dachterrasse des Hotels Stein auf<br />

der gegenüberliegenden Salzach-Seite, das nach einer Renovierung<br />

Ende 2018 wiedereröffnet: Die Community ist überall zu finden. Wer<br />

lieber in einschlägigen Lokalen verkehrt, kommt ebenfalls auf seine<br />

Kosten. Da wären zum Beispiel das 3Stein in der Glockengasse, das<br />

angesagte Mexxx oder die Nachtbar Dark Eagle. Salzburg-Besucher,<br />

die nicht auf eine große Abendveranstaltung für Schwule und Lesben<br />

verzichten wollen, sollten Ausschau nach den Terminen des HOSI-<br />

Fests halten. Vier Mal im Jahr findet der Event im Kulturzentrum<br />

ARGEKultur bis in den frühen Morgen statt. Am 19. August steigt<br />

zudem die beliebte HOSI-Sommerparty auf dem Pride Boat. Für einen<br />

Bustransfer von Salzburg zum Mondsee, wo das queere Partyschiff<br />

ankert, ist gesorgt.<br />

www.salzburg.info/gay<br />

www.austria.info/kurzreisen<br />

FOTO: E. STEPHAN FOTO: IAN EHM/FRIENDSHIP.IS<br />

EINTAUCHEN IN DAS<br />

PURE LEBEN<br />

Einen Blick in die Zukunft im Ars Electronica Center werfen, in<br />

der Naturkulisse an der Donau entspannen, ein Stück Linzer<br />

Torte in der barocken Altstadt genießen und überdimensionale<br />

Graffiti-Kunst bewundern: Diese Vielfalt können Besucher<br />

in der UNESCO City of Media Arts erleben. Taucht ein in die<br />

Stadt der Lebenskunst! Diese Philosophie spannt in Linz einen<br />

Bogen von Kulturgenuss über Shoppen, Kulinarik bis hin zu<br />

den digitalen Möglichkeiten unserer Zeit. Lebenskunst heißt,<br />

auf Reisen und auch zu Hause ein glücklicher Mensch zu<br />

sein. Aufatmen, neugierig bleiben, Kreativität leben und neue<br />

Sichtweisen kennenlernen: Lasst euch von Linz verändern!<br />

www.linztourismus.at<br />

INSPIRATION IM<br />

BREGENZERWALD<br />

Berge, Weiden, Wälder, 22 schmucke Dörfer: „Typische Alpenregion“<br />

könnte man vermuten. Doch der östlich des Bodensees<br />

gelegene Bregenzerwald in Vorarlberg ist anders. Das Miteinander<br />

von alter und neuer Holzarchitektur, das innovative<br />

Handwerk und der facettenreiche Kulturkalender überraschen.<br />

Die Bregenzerwälder verstehen sich darauf, ihren Lebensraum<br />

einfallsreich zu gestalten, mit Sinn für Tradition und Offenheit<br />

für Neues. Als Forum mit Festivalcharakter und kulinarischem<br />

Anspruch bezeichnet sich das FAQ Bregenzerwald vom<br />

7. bis 10. September mit Vorträgen, Diskussionsrunden,<br />

Konzerten, Wanderungen, kulinarischen Interventionen der<br />

Spitzenklasse und vielem mehr.<br />

www.bregenzerwald.at

REISE<br />

unterstützt von:<br />

#FRIENDLYITALY<br />

FOTO: TOMAS SEREDA/ISTOCKPHOTO.COM<br />

Während Rom der Klassiker unter den italienischen Reisezielen ist, gilt Apulien bei<br />

schwulen Urlaubern aus Deutschland noch als echter Geheimtipp. Im kleinen Örtchen<br />

Gallipoli findet im September der erste „Italy Gay Summer Pride“ statt.<br />

Ob auf den Spuren Michelangelos, Raffaels oder<br />

der römischen Kaiser – Italiens Hauptstadt gilt als<br />

die Schatzkiste der europäischen Kultur, an der<br />

kein Kunstliebhaber dieser Welt vorbeikommt.<br />

Enthusiasten könnten Monate in den Kirchen<br />

und Museen der Stadt verbringen, während alle<br />

anderen einfach die Atmosphäre auf Straßen<br />

und Plätzen bei einem Espresso oder einem<br />

Glas Wein genießen. In Zeiten günstiger Flüge<br />

ist Rom ein ideales Wochenendziel, um die<br />

dortige Gastro- oder Gay-Szene zu erkunden.<br />

In warmen Sommernächten trifft sich Roms<br />

LGBTIQ*-Community vor den Bars auf der<br />

FOTO: ENIT<br />

FOTO: ITALY GAY TRAVELS<br />

Via di San Giovanni in Laterano, die auch als<br />

„Gay Street“ bekannt ist. Auf Roms traditionsreichster<br />

Partyreihe Muccassassina im<br />

Club Qube tanzen Schwule, Lesben und deren<br />

Freunde jeweils freitags auf drei Etagen bis in<br />

den frühen Morgen (Oktober bis Mai).<br />

HOTSPOT SÜDITALIEN<br />

Zwischen Adria und Ionischem Meer gelegen<br />

bietet Apulien über 800 Kilometer Küste und<br />

ist reich an Geschichte. Über die Flughäfen<br />

in Bari und Brindisi ist die Region leicht von<br />

Deutschland aus zu erreichen. Ob Apuliens<br />

Hauptstadt Bari, das zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />

gehörende Castel del Monte oder die für<br />

die Region typischen Trulli-Häuser wie etwa im<br />

Städtchen Alberobello – im Süden Italiens gibt<br />

es jede Menge zu entdecken. Auf der Halbinsel<br />

Salento, dem „Absatz“ des italienischen Stiefels,<br />

trifft das Mittelalter auf orientalisches Flair, was<br />

sich in Küstenstädten wie Melendugno, Santa<br />

Cesarea Terme oder Gallipoli widerspiegelt.<br />

Unter schwulen Italienern ist die Bucht von<br />

Gallipoli und deren Umgebung eines der<br />

beliebtesten Sommerziele innerhalb<br />

Italiens. Glasklares Wasser<br />

und unberührte Strände wie<br />

etwa der Dünenstrand<br />

d’Ayala in Commenda<br />

oder der Lido Punta<br />

della Suina sorgen für<br />

perfekte Urlaubsstimmung.<br />

Im Picador Village, Süditaliens<br />

größtem Gay-Klub nahe Gallipoli,<br />

trifft sich die Szene zu den heißesten<br />

Sommerpartys des Landes. Dagegen tanzen<br />

im Samsara Beach Club Schwule, Lesben<br />

und Heteros gemeinsam zu den Klängen von<br />

Top-DJs Tag für Tag in den Sonnenuntergang.<br />

ITALY GAY SUMMER PRIDE<br />

Vom 21. bis 25. September findet in Gallipoli<br />

erstmals der „Italy Gay Summer Pride“ statt.<br />

Das viertägige Festival bietet neben Partys auch<br />

Ausflüge in die Umgebung an. Auf dem Programm<br />

stehen etwa ein Besuch in Santa Maria di Leuca,<br />

eine Bootstour zu versteckten Meeresgrotten<br />

sowie ein Kochkurs mit Likörprobe in einem aus<br />

dem 18. Jahrhundert stammenden Gutshof. Zur<br />

Hauptparty mit großem Showprogramm trifft<br />

man sich im nahe gelegenen Picador Village.<br />

WILLKOMMENSKULTUR FÜR ALLE<br />

Die Italienische Zentrale für Tourismus ENIT<br />

verstärkt die Promotion im Bereich LGBTIQ*-<br />

Reisen. Seit Frühjahr <strong>2017</strong> ist ENIT auch Mitglied<br />

der IGLTA. „Zusammen mit unseren Tourismuspartnern<br />

engagieren wir uns verstärkt dafür, die<br />

Infrastruktur unseres Landes hinsichtlich einer<br />

Willkommenskultur zu erweitern. Dies wird uns<br />

helfen, Inklusion zu fördern sowie unser Markenimage<br />

als ein Land der Toleranz, des Respekts,<br />

des Fortschritts und der Offenheit gegenüber<br />

allen Menschen zu stärken. Wir unterstützen<br />

den Global Code of Ethics for Tourism der Weltorganisation<br />

für Tourismus UNWTO (…) Daher<br />

freue ich mich, die Community in Italien und zu<br />

italienischer Gastfreundschaft zu begrüßen“, so<br />

ENIT Executive Director Giovanni Bastianelli.<br />

www.enit.de<br />

www.italiantourism.com/friendly-italy.html

meine<br />

gay<br />

cruise<br />

Athen<br />

Rhodos<br />

Kreta<br />

Nafplion<br />

Santorin<br />

Mykonos<br />

Männer. Und Meer.<br />

1. bis 8. September <strong>2017</strong><br />

PRIDE SPECIAL*<br />

599 €<br />

nur<br />

*Alle Infos zum Angebot:<br />

www.mcruise.de/de/pride-special<br />

Info-Hotline:<br />

Tel. 030 443 198-51 (Mo – Fr 9 – 15 Uhr)<br />

www.mcruise.de

REISE<br />

STADT, LAND,<br />

FLUSS<br />

ILLINOIS<br />

FOTOS: CHOOSE CHICAGO<br />

Von Chicago bis zum Mississippi: Ein Besuch in Illinois begeistert Kultur- und Naturfans<br />

ebenso wie eingefleischte Szenegänger.<br />

Mit 2,8 Millionen Einwohnern ist Chicago die<br />

drittgrößte Metropole der USA. Fast zehn<br />

Millionen Menschen bilden die Metropolregion<br />

im Norden des Bundesstaates Illinois entlang<br />

den Ufern des Lake Michigan. In den 1920er-<br />

Jahren breiteten sich hier kriminelle Syndikate<br />

unter skrupellosen Gangsterbossen wie Al<br />

Capone aus. Sänger wie Louis Armstrong<br />

machten die Stadt zur Jazzmetropole, und<br />

mit der legendären Route 66 gab es eine der<br />

ersten durchgängig befestigten Straßen an<br />

die Westküste. Heute ist Chicago wichti-ges<br />

Drehkreuz im Luftverkehr. Der Flughafen O’Hare<br />

gehört zu den größten des Landes, die Skyline<br />

ist atemberaubend und die Gastro- und Party-<br />

Szene ungeheuer vielfältig. Einmal vor Ort, geht<br />

es mit Taxi oder Uber in etwa 45 Minuten in<br />

die City. Für kleines Geld bringt die Blue Line<br />

den Chicago-Reisenden manchmal sogar<br />

schneller ans Ziel. Das öffentliche Verkehrssystem<br />

der Chicago Transit Authority (CTA) ist<br />

gut und eignet sich perfekt, auch gleich die<br />

Stadt zu erkunden. Highlight ist dabei sicher<br />

der Chicago Loop, eine Hochbahn, auf der die<br />

unterschiedlichen Züge als Ringbahn durch die<br />

Häuserschluchten rumpeln.<br />

HOCH HINAUS<br />

Einen ersten Überblick gibt es vom Sky-Deck<br />

des Willis Tower (besser bekannt als Sears<br />

Tower). Mit seinen 442,3 Metern Höhe ist er<br />

das zweithöchste Gebäude der USA und die<br />

Nummer zehn in der Welt. Die Aussichtsetage<br />

punktet nicht nur mit einem Blick über Stadt,<br />

Lake Michigan und die Metropolregion: In<br />

mehreren gläsernen Balkonen „schwebt“ der<br />

Besucher über den Straßenschluchten der<br />

Stadt und kann dem Treiben in der Tiefe folgen.<br />

Chicago hat in den letzten Jahren viel für eine<br />

lebenswerte Innenstadt getan. So kommt man<br />

zu Fuß oder mit dem Fahrrad gut und bequem<br />

durch die Stadt. Apropos Fahrrad: Wie bei uns<br />

gibt es in Chicago Leihfahrräder. Der Chicago<br />

River durchzieht fast die gesamte Innenstadt,<br />

sein Ufer ist über den Riverwalk erschlossen<br />

worden. Hier reihen sich kleine Restaurants wie<br />

auf einer Perlenkette aneinander und zeugen<br />

von der einzigartigen Gastro-Szene, die diese<br />

Stadt prägt. Die beeindruckende Hochhausarchitektur<br />

der Stadt lässt sich vom Fluss<br />

aus am besten erkunden. Aktive entscheiden<br />

sich dabei gern für eine geführte Kajaktour.<br />

Bequemer geht es mit dem Schiff. Wer sich<br />

auch sonst für Architektur interessiert, sollte<br />

den Stadtteil Oak Park besuchen. 27 Bauten<br />

hat allein der visionäre Architekt Frank Lloyd<br />

Wright dort entworfen und umgesetzt. Hier<br />

liegt auch Wrights Privathaus und Studio, in<br />

dem er die ersten zwanzig Jahre seiner Karriere<br />

von 1889 bis 1909 arbeitete. Der Frank Lloyd<br />

Wright Trust bietet Führungen durch das Haus<br />

und die Nachbarschaft an.<br />

STADT MIT STRAND<br />

Der Lake Michigan ist so gewaltig, dass der<br />

Besucher ständig das Gefühl hat, er wäre am<br />

Meer. Und wer die Highlights am Ufer wie die<br />

Navy Pier einmal erkundet hat, dem ist dann<br />

doch vielleicht nach einem entspannten Tag<br />

am Beach. Strandurlaub und Chicago sind<br />

dabei kein Widerspruch! Die Stadt verfügt<br />

über 26 Meilen Küstenlinie und 26 Strände,<br />

verbunden durch einen 18,5 Meilen langen<br />

Radweg. Chicago ist aber auch eine Stadt<br />

der Gegensätze: Der Süden der City ist fast<br />

täglich in den Schlagzeilen und Kriminalitätsschwerpunkt.<br />

Der Norden präsentiert sich<br />

dagegen urban und lebenswert. Rund um das<br />

Wrigley Field, dem Stadion des Baseballteams<br />

der Chicago Cubs, die gerade zum ersten<br />

Mal seit 108 Jahren wieder die World Series<br />

gewinnen konnten, durchziehen unzählige<br />

Bars, Clubs und Restaurants die Stadtteile.<br />

Hier liegen auch die Zentren des schwulen<br />

Lebens. Boystown bietet rund um die North<br />

Halsted Street die beste Möglichkeit, in die<br />

Szene abzutauchen. Stand-up-Comedy und<br />

Theater sind in der Gegend ebenso zu Hause<br />

wie zahlreiche Restaurants. Das Sidetrack ist<br />

der Platzhirsch unter den lokalen Bars, das<br />

neben seiner Größe auch mit Cocktails und<br />

einer Dachterrasse punkten kann. Dort trifft<br />

man auf einen Querschnitt der Szene, die<br />

sich in den unterschiedlichen Barbereichen<br />

tummelt. Deutlich intimer und trendiger ist<br />

es in der Progress Bar gleich an der Ecke<br />

zur Roscoe Street. Direkt gegenüber im<br />

Roscoe’s ist es lauter und deutlich rustikaler.<br />

Am Dienstag beginnt der Abend mit einer<br />

Drag-Show, die die Massen in Schwung<br />

bringt. Die Partys gehen auch während der<br />

Woche bis in die frühen Morgenstunden,<br />

und wer dann immer noch nicht genug hat,<br />

kann in der Steamworks-Sauna die Nacht<br />

ausklingen lassen.

REISE<br />

LANDPARTIE<br />

Wer den Trubel der Großstadt hinter sich<br />

lassen möchte, sollte mit einem Mietwagen<br />

den Staat Illinois einmal von seiner anderen<br />

Seite erkunden. Ganz im Nordwesten,<br />

in der Nähe des Mississippi, liegt Galena.<br />

Entstanden in den ersten Jahren des 19.<br />

Jahrhunderts, hat sich das Städtchen<br />

schnell zu einem Bergbau- und Handelszentrum<br />

entwickelt. Heute ist der Galena<br />

River zu großen Teilen verlandet und es<br />

ist schwer vorstellbar, dass von hier aus<br />

einst die großen Schaufelraddampfer zu<br />

ihren Reisen auf dem Mississippi starteten.<br />

Viele der Reedereimagnaten bauten<br />

in Galena einst herrschaftliche Villen, und<br />

auch US-Präsident Ulysses S. Grant war<br />

hier zu Hause. Ein Ort zum Verlieben, der<br />

romantisch in eine sanfte Hügellandschaft<br />

eingebettet liegt und heute rund 3.000<br />

Einwohner zählt. Besonders bemerkenswert<br />

ist die historische Innenstadt rund um<br />

die Main Street. Unzählige kleine Läden<br />

sowie tolle Restaurants und Bars laden zu<br />

einem ausgiebigen Bummel ein. In kleinen<br />

Manufakturen entstehen Gourmet-Popcorn<br />

und andere Süßigkeiten. Übernachtet<br />

wird vorzugsweise in erstklassigen Boutique-Hotels<br />

oder in ge-mütlichen Bed &<br />

Breakfast-Pensionen. Die Landschaft und<br />

Natur des Jo Daviess County sind viel zu<br />

schön, um nicht auch die eine oder andere<br />

Tour dorthin zu unternehmen. Die dortigen<br />

Waldgebiete laden zu Spaziergängen und<br />

Wanderungen ein. Dabei ist ein Stopp im<br />

Wooded Wonderland Pflicht, einem urigen<br />

Country Store, der insbesondere für seine<br />

Heidelbeeren und seinen Honig bekannt ist.<br />

Wer mehr über die Flora und Fauna sowie die<br />

Geschichte des Mississippi lernen möchte,<br />

sollte den Fluss überqueren und nach Port<br />

of Dubuque fahren, um dem National Mississippi<br />

River Museum & Aquarium einen<br />

Besuch abzustatten. Highlights dort sind<br />

die großen Aquarien, ein 4-D-Kino und ein<br />

original erhaltener Mississippi-Dampfer aus<br />

dem Jahr 1902. Auf den sonnigen Hügeln<br />

rund um Galena wird aber auch Wein produziert.<br />

Manche Weingüter bieten neben<br />

Weinproben auch Übernachtungsmöglichkeiten<br />

an. Verkostungen gibt es zum<br />

Beispiel bei Fergedaboudit, Galena Cellars,<br />

Massbach Ridge oder Rocky Waters.<br />

Galena ist zudem eine Ganzjahres-<br />

Destination: So kommen auf<br />

dem Chestnut Mountain Wintersport-Fans<br />

auf ihre Kosten.<br />

Die 19 Abfahrtsstrecken bieten<br />

alle Schwierigkeitsgrade und sind<br />

damit für Anfänger, Fortgeschrittene und<br />

Profis bestens geeignet. „Farside“ direkt<br />

in der Nähe ist ein 28.000 Quadratmeter<br />

großer Wintersport-Funpark mit 25 verschiedenen<br />

Features und Sprunghügeln.<br />

Ein Wintervergnügen, das sich auch ideal<br />

mit ein paar Tagen Christmas-Shopping<br />

in Chicago kombinieren lässt.<br />

*Oliver Müller<br />

www.enjoyillinois.de/lgbtq<br />

www.choosechicago.com<br />

www.visitgalena.org<br />

FOTO: ILLINOIS OFFICE OF TOURISM<br />

FOTO: ILLINOIS OFFICE OF TOURISM

REISE<br />

HIPSTER,<br />

HOMOS,<br />

NERVENKITZEL<br />

TAMPA<br />

FOTOS: DAX<br />

Mit seinen Museen, dem<br />

Erlebnispark Busch Gardens<br />

und einer der lebendigsten<br />

LGBTIQ*- Szenen im Westen<br />

Floridas mausert sich<br />

Tampa immer mehr zum<br />

schwulen Reiseziel.<br />

So schmeckt der Süden: Wenn man bei Fodder &<br />

Shine in kross frittierte grüne Tomaten beißt und<br />

ein Steak mit dampfendem Kartoffelpüree auf dem<br />

Tisch steht, möchte man die Küche der Südstaaten<br />

nicht mehr missen. Tätowierte Kellnerinnen mit bunt<br />

gefärbten Haaren servieren hier Spezialitäten, die seit<br />

Mitte des 19. Jahrhunderts auf dem Speiseplan der<br />

ersten europäischen Siedler standen. Nur wenige<br />

Straßenblocks weiter, im Independent Bar and Café,<br />

dreht sich dagegen alles ums Bier, unter anderem<br />

stehen 14 frisch gezapfte Sorten aus aller Welt zur<br />

Auswahl. Es ist Sonntag. Auf der Terrasse spielt<br />

eine lokale Band Folk- und Bluegrass-Musik und<br />

unterhält das Publikum, das aussieht, als könnte es<br />

ebenso im New Yorker Stadtteil Williamsburg oder<br />

in Seattle wohnen. Doch die Hipster, die hier im<br />

Viertel Seminole Heights ausgehen, leben in<br />

Tampa, Florida.<br />

KUNST & KULTUR<br />

Die bereits in den 1520er-Jahren<br />

von spanischen Eroberern entdeckte<br />

Gegend rund um die Mündung des Hillsborough<br />

River erlebte ihren Aufschwung ab<br />

Mitte des 19. Jahrhunderts, als Phosphatvorkommen,<br />

der Anschluss ans Eisenbahnnetz sowie<br />

die Gründung zahlreicher Zigarrenfabriken in Ybor<br />

City für einen Wirtschaftsboom sorgten. Im<br />

Tampa Bay History Center lässt sich die<br />

Geschichte der Stadt anhand zahlreicher<br />

Exponate und Filme hautnah<br />

erleben. Kunstliebhaber sollten der<br />

Sammlung des Tampa Museum of<br />

Art, das unter anderen herausragende<br />

Werke amerikanischer Kunst aus den<br />

1850er- bis 1960er-Jahren präsentiert, einen<br />

Besuch abstatten. Wer den River Walk – eine über<br />

Jahre mit viel Aufwand gestaltete Uferpromenade –<br />

entlangspaziert oder mit einem „Water Bike“ den Fluss<br />

erkundet, kann den imposanten Bau des Tampa Bay<br />

Hotels nicht übersehen. Das vom Eisenbahnmagnaten<br />

Henry B. Plant im Jahr 1891 in einem kruden Mix<br />

aus orthodoxer Kathedrale und maurischem Palast<br />

erbaute Hotel dient heute der University of Tampa<br />

als Campus. Gleich gegenüber, in den ehemaligen<br />

Stallungen, hat sich das Oxford Exchange zu einem<br />

beliebten Treff für Designliebhaber etabliert: Neben<br />

einem exzellenten Restaurant gibt es hier einen<br />

Buch-, Einrichtungs- und Kosmetikladen.<br />

ABENTEUER BEI TAG & NACHT<br />

Für einen Genuss ganz anderer Art steht der etwa<br />

zwanzig Minuten nördlich vom Stadtzentrum gelegene<br />

Vergnügungspark Busch Gardens. Ursprünglich als<br />

Werbemaßnahme des Brauereikonzerns Anheuser-<br />

Busch Ende der 1950er-Jahre eröffnet, ist der Park mit<br />

seinen Fahrgeschäften und mehr als 2.700 Tieren die<br />

wohl bekannteste Attraktion Tampas. Für ordentlich<br />

Nervenkitzel sorgen spektakuläre Achterbahnen wie<br />

die auf knapp 100 Stundenkilometer beschleunigende<br />

Cheetah Hunt, die senkrecht in die Tiefe hinabrauschende<br />

SheiKra oder Amerikas höchster Freifallturm Falcon’s<br />

Fury. Entspannung am Strand findet man dagegen gut<br />

vierzig Autominuten von Downtown Tampa entfernt<br />

am schwulen Sunset Beach im nahe gelegenen Saint<br />

Petersburg. Doch für einen Ausflug ins Nachtleben<br />

sollte man zurück in Tampa sein. In Ybor City, auch<br />

bekannt als GaYbor City, reihen sich entlang der 7th<br />

Avenue neben Restaurants, Zigarren- und Tattooläden<br />

auch zahlreiche Szenebars und -klubs. Das Bradley’s<br />

on 7th oder das Liquid sind ideal für einen ersten Drink,<br />

bevor man in die Klubs Honey Pot oder Southern Nights<br />

weiterzieht. *dax<br />

www.visittampabay.com<br />

www.visitflorida.com

IN CHICAGO<br />

ZEIG DEINE LIEBE.<br />

EGAL MIT WEM.<br />

CHICAGO HEISST JEDEN WILLKOMMEN. Ob beim Shoppen auf einer<br />

der Einkaufsmeilen, beim Erkunden der zahlreichen Attraktionen<br />

oder beim Radfahren entlang der Uferpromenade des Michigan Sees.<br />

© <strong>2017</strong> ILLINOIS DEPARTMENT OF COMMERCE AND ECONOMIC OPPORTUNITY, OFFICE OF TOURISM<br />

PLANEN SIE IHREN URLAUB AUF ENJOYILLINOIS.DE

REISE<br />

unterstützt von:<br />

SCHWULES PARADIES<br />

Key West gilt seit vielen Jahren als Traumziel der LGBTIQ*-Community. Der amtierende<br />

Mister Gay Germany Pascal Nissing und sein Vize Manuel Wiedemann tauschten<br />

Anfang <strong>2017</strong> das kühle Winterwetter Deutschlands gegen die tropischen Temperaturen<br />

Floridas – und hatten dabei richtig Spaß.<br />

FOTO: ANDY NEWMAN/FLORIDA KEYS NEWS BUREAU<br />

FOTO: PASCAL NISSING<br />

FOTO: DAX<br />

Eine Reise zu den Florida Keys ist schon ein<br />

Erlebnis für sich. Wer von Miami den Weg<br />

über den Florida’s Turnpike und den Overseas<br />

Highway US 1 Richtung Süden nimmt, wird<br />

ab Key Largo mit einmaligen Ausblicken auf<br />

türkisblaues Wasser und leuchtend grüne Inseln<br />

belohnt. „Die Fahrt über zahlreiche Brücken und<br />

Inseln ist einfach schön“, da sind sich Pascal<br />

und Manuel einig. Mit einem SUV von Alamo<br />

machten sich die beiden von Miami aus auf<br />

den Weg nach Key West.<br />

JUNGS UNTER SICH<br />

Kaum in Key West angekommen, setzt bei<br />

einem das Urlaubsfeeling ein. „Das kleine<br />

Städtchen ist wie eine andere Welt. Irgendwie<br />

schnuckelig, sehr sauber, und man trifft überall<br />

auf freundliche Menschen. Ein kleines Paradies“,<br />

so der erste Eindruck von Manuel. Bei schwulen<br />

Urlaubern hat Key West eine lange Tradition.<br />

In Gay Resorts wie dem Island House, Equator<br />

Resort oder New Orleans House bleiben Jungs<br />

und Männer unter sich und können selbst<br />

entscheiden, ob sie beim Sprung in den Pool<br />

die Badehose anlassen – oder nicht. Allen gemeinsam<br />

ist ein einzigartiges tropisches Flair<br />

mit großen Gärten, erfrischenden Pools und<br />

Whirlpools, in denen man leicht mit anderen<br />

Gästen ins Gespräch kommt. Auch die tägliche<br />

Happy Hour ist immer eine gute Gelegenheit,<br />

internationale Kontakte zu knüpfen. Pascal<br />

und Manuel, die zum ersten Mal in einem<br />

schwulen Resort übernachteten, hat die Zeit im<br />

Equator Resort jedenfalls gefallen. Gästehäuser<br />

mit gemischtem Publikum wie Alexander’s<br />

oder The Gardens Hotel bieten ebenfalls alle<br />

Annehmlichkeiten kleiner Boutique-Hotels<br />

und geben sich betont LGBTIQ*-freundlich.<br />

STADTGESCHICHTEN<br />

Aufgrund der Insellage am südlichsten Ende<br />

Floridas haben sich seit jeher Außenseiter<br />

in Key West besonders wohlgefühlt. Zu den<br />

bekanntesten Bewohnern gehörte unter<br />

anderen der Literaturnobelpreisträger Ernest<br />

Hemingway. Im Hemingway House & Museum<br />

ist vieles im Originalzustand erhalten, und die<br />

zahllosen Nachfahren von Hemingways Katze<br />

Snowball sind in Haus und Garten allgegenwärtig.<br />

Auch Tennessee Williams fühlte sich in Key<br />

West wohl: Von 1949 bis zu seinem Tod 1983<br />

lebte der schwule Autor in der Duncan Street<br />

1431. Wer es Pascal und Manuel gleichtun<br />

möchte, mietet sich ein Fahrrad und erkundet<br />

auf diesem Weg die Stadt. Zu den besonderen<br />

Erlebnissen gehört der Sonnenuntergang am<br />

Mallory Square. Hier drängeln<br />

sich zahlreiche<br />

Touristen, Gaukler<br />

und Händler, um<br />

FOTO: DAX

FOTO: PASCAL NISSING<br />

sich mit Musik und Drinks vom Tag zu verabschieden. „Man erlebt<br />

hier wirklich einen super Sonnenuntergang“, so Manuel, der hier<br />

gemeinsam mit Pascal auch in die Kunst des Muschelblasens<br />

eingeführt wurde. „Es ist gar nicht so einfach, den großen Conch-<br />

Muscheln einen Ton zu entlocken“, so Pascal.<br />

MÄNNER & MEER<br />

Neben einem Strandbesuch am Fort Zachary Taylor haben Pascal<br />

und Manuel einen guten Tipp: „Man muss einfach aufs Wasser“.<br />

Mit ihrem Unternehmen Nomadic SUP bietet das schwule Paar<br />

Cody und Ryan Ausflüge mit dem Stand Up Paddleboard durch<br />

die Mangroven an – auf Wunsch auch ganz ohne Klamotten.<br />

Für Pascal zählte die Tour zu seinen schönsten Erlebnissen in<br />

Key West. „Wir haben Haie und Rochen gesehen und unsere<br />

Tourguides waren super cool“. „Man ist völlig eins mit der Natur“,<br />

schildert Manuel sein erstes Nackt-Paddleboard-Erlebnis.<br />

Weitere textilfreie Zeit kann man auf der Blue Q verbringen: Der<br />

Katamaran sticht fast täglich unter Regenbogenflagge in See und<br />

läuft Riffe zum Schnorcheln sowie kleine Inseln oder versteckte<br />

Sandbänke an. Floridas wohl schönstes Schnorchelrevier liegt im<br />

gut 110 Kilometer westlich von Key West gelegenen Dry-Tortugas-<br />

Nationalpark, den man auf einem Tagesausflug mit dem Schiff<br />

oder per Wasserflugzeug erreicht.<br />

PARTYLAUNE<br />

Während man tagsüber am Pool oder Strand liegt, die Stadt erkundet<br />

oder aufs Meer hinausfährt, ist am Abend Unterhaltung angesagt.<br />

Zentrum des Nachtlebens ist die Duval Street, an der auch die<br />

schwulen Bars und Klubs der Stadt liegen. Neben Restaurants wie<br />

Louie’s Backyard, The Flaming Buoy oder Nine One Five bietet das<br />

LaTeDa neben leckerem Essen und Cocktails im eigenen Theatersaal<br />

eine abendliche Dragshow der Extraklasse. Dagegen setzt man im<br />

Aqua auf wesentlich frivolere Playback-Drag-Nummern, die dem<br />

anwesenden Heteropublikum öfter mal die Sprache verschlagen.<br />

Am Wochenende geht es im Bourbon Street Pub besonders heiß<br />

her. Neben einer Men-only-Bar im Garten sorgen im vorderen Teil<br />

durchtrainierte Stripper für erhöhte Aufmerksamkeit. Während<br />

sich mittwochs und sonntags auch viele Einheimische zur Happy<br />

Hour im Island House einfinden, gehört der sonntägliche Tea<br />

Dance im LaTeDa ebenfalls in den Terminkalender. Über das Jahr<br />

verteilt finden LGBTIQ*-Events wie der Key West Pride im Juni,<br />

Tropical Heat im August, das Womenfest im September sowie<br />

die „Bone Island Bare It All“-Wochenenden im <strong>Juli</strong> und Dezember<br />

statt. Höhepunkt für schwule wie auch heterosexuelle Touristen<br />

und Einheimische ist das Ende Oktober stattfindende Fantasy<br />

Fest, das mit zahlreichen Partys, Paraden und Veranstaltungen für<br />

seine besondere Freizügigkeit bekannt ist. Typisch Key West eben.<br />

Play Well,<br />

Sleep Well<br />

Feier mit uns den Frankfurter<br />

CSD inkl. Partytickets und<br />

Plat z auf dem Paradewagen!<br />

www.fla-keys.com/key-west/lgbt/<br />

www.gaykeywestfl.com<br />

Auf dem lesbisch-schwulen Stadtfest in Berlin und dem CSD<br />

Köln sind die Florida Keys & Key West mit einem eigenen Stand<br />

vor Ort und helfen bei Fragen rund um die Region.<br />

staygayatwestin.com

REISE<br />

WASHINGTON,<br />

D.C.<br />

PRIDE &<br />

PROTEST<br />

Amerikas Hauptstadt<br />

ist nicht nur das politische<br />

und kulturelle<br />

Zentrum der USA,<br />

sondern überrascht<br />

mit einer vielfältigen<br />

schwulen Szene.<br />

FOTOS: DAX<br />

Regenbogenfahnen, wohin man sieht. Sie wehen vor<br />

dem Weißen Haus und entlang der National Mall – jener<br />

knapp fünf Kilometer langen Promenade zwischen<br />

Kapitol und Lincoln Memorial, an der die wichtigsten<br />

Museen und Denkmäler der amerikanischen Hauptstadt<br />

zu finden sind und auf der zuletzt 1996 der riesige Aids<br />

Memorial Quilt an die Opfer der Aids-Krise erinnerte.<br />

Es ist Juni <strong>2017</strong> und Washington feiert das bisher<br />

größte Pride-Wochenende seiner Geschichte. Neben<br />

der traditionellen Parade des Capital Pride und einem<br />

großen Straßenfest vor dem Kapitol findet diesmal<br />

auch der Equality March for Unity and Pride statt, der<br />

zusätzlich zehntausende Protestierende gegen die<br />

Politik des derzeit amtierenden Präsidenten in die<br />

Stadt gezogen hat. Einen leichten Stand hat Donald<br />

Trump in Washington wahrlich nicht. Überwältigende<br />

90,9 Prozent der Bewohner des District of Columbia,<br />

der zugleich die Stadtgrenzen bildet, haben im vergangenen<br />

November für Hillary Clinton gestimmt.<br />

Die Stadt ist fest in demokratischer Hand, mit einer<br />

afro-amerikanischen Bürgermeisterin an der Spitze.<br />

GESCHICHTE ERLEBEN<br />

Washington, D.C. – das ist amerikanische Geschichte<br />

zum Anfassen und Erleben. Auf den<br />

Stufen des Lincoln Memorial markiert eine<br />

im Boden eingelassene Platte die Stelle,<br />

an der einst der schwarze Bürgerrechtler<br />

Martin Luther King seine berühmte „I<br />

have a dream“-Rede hielt. Nicht weit davon<br />

entfernt wurde King eines der beeindruckendsten<br />

Denkmäler an der Mall errichtet. Im Nationalarchiv<br />

kann man die Originale der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung,<br />

der Verfassung sowie der<br />

Bill of Rights bewundern, und in den Museen<br />

des Smithsonian Institute – darunter das<br />

Naturkundemuseum, das Air and Space<br />

Museum, das American Art Museum,<br />

das Museum of American History und<br />

das herausragende Museum of African<br />

American History and Culture – kann man bei<br />

kostenlosem Eintritt locker eine Woche verbringen.<br />

VON GEORGETOWN ZUM „BLACK BROADWAY“<br />

Mindestens ebenso spannend wie eine Erkundung des<br />

politischen und kulturellen Washington sind Ausflüge<br />

in die verschiedenen Stadtteile. Die Stadt, in der kein<br />

Gebäude höher als die Kuppel des Kapitols sein darf,<br />

wirkt auf Europäer schnell vertraut. In Georgetown etwa<br />

spaziert man auf historischem Kopfsteinpflaster vorbei<br />

an prächtigen Wohnhäusern, coolen Designläden und<br />

angesagten Restaurants. Eher hip geht es im Stadtteil<br />

Shaw zu, der östlich des einstigen „Black Broadway“ an<br />

der U Street liegt. In der Nachbarschaft befinden sich<br />

Konzertbühnen wie das Lincoln und das Howard Theatre,<br />

aber auch beliebte Szenebars wie Uproar und die<br />

für ihren sonntäglichen Drag-Brunch bekannte Nellie’s<br />

Sportsbar sind ganz in der Nähe.<br />

GRATIS-BIER GEGEN NACKTE HAUT<br />

Ein Großteil der schwulen Szene konzentriert sich<br />

rund um den Dupont Circle, an dem auch die jährliche<br />

Pride Parade vorüberzieht. An der 17th Street liegen<br />

Klassiker wie die sich über zwei Etagen erstreckende<br />

Bar JR.’s und das Steakhouse Annie’s. Als eine moderne<br />

Lounge und Bar präsentiert sich das Number Nine, in<br />

dem man wie im The Fireplace auch auf viele Mitglieder<br />

der afro-amerikanischen Community trifft. Wer am<br />

Donnerstagabend im Green Lantern vorbeischaut und<br />

sein T-Shirt auszieht, bekommt zwischen 22 und 23<br />

Uhr sein Bier gratis. Getanzt wird im Cobalt und der<br />

Town Danceboutique, in der am Wochenende zudem<br />

Dragshows stattfinden und ab 23 Uhr Go-go-Tänzer<br />

das Publikum anheizen. Für ein Kontrastprogramm nach<br />

einer ausgiebigen Besichtigungstour ist also bestens<br />

gesorgt. *dax<br />

www.washington.org<br />

www.capitalregionusa.de<br />

FOTO: TROY PETENBRINK

m<br />

e<br />

moskitoevent

FILM<br />

INTERVIEW<br />

SPIDER-MAN:<br />

Die Comics sind Kult, die Filme<br />

erfolgreich. Im <strong>Juli</strong> kommt der<br />

neue Streifen in die Kinos, wir sprachen<br />

mit dem britischen Hauptdarsteller.<br />

Tom, Sie sind nach Tobey Maguire und<br />

Andrew Garfield der dritte Spider-<br />

Man innerhalb von 15 Jahren. Was<br />

unterscheidet „Spider-Man: Homecoming“<br />

denn nun von den Vorgängern?<br />

Der Hauptunterschied ist auf jeden Fall,<br />

dass unser Spider-Man jünger ist als die<br />

beiden davor. Unser Film spielt komplett in<br />

der Highschool, was es so noch nicht gab.<br />

Ich spiele einen Jungen, der nicht nur damit<br />

klarkommen muss Spider-Man zu sein,<br />

sondern eben auch mit seinen Chemie-<br />

Hausaufgaben. Und dass er ständig zu spät<br />

kommt und nicht besonders gut darin ist,<br />

Mädchen anzusprechen, sind genauso große<br />

Schwierigkeiten. Im Grunde ist „Spider-Man:<br />

Homecoming“ gar nicht so sehr ein Superheldenfilm<br />

– und genau deswegen werden<br />

ihn die Leute hoffentlich mögen. Wer kann<br />

sich schon damit identifizieren, nach dem<br />

Zweiten Weltkrieg im Eis eingefroren gewesen<br />

zu sein? Oder als Milliardär im eisernen<br />

Anzug durch die Gegend zu fliegen? Aber<br />

den Alltag als Teenager in der Schule kennt<br />

doch jeder.<br />

Wobei ja amerikanische Highschools<br />

immer noch ein bisschen was anderes<br />

sind, oder?<br />

Stimmt, deswegen kamen wir auch auf<br />

die Idee, dass ich zur Vorbereitung ein paar<br />

Tage undercover eine Highschool besuche.<br />

Marvel schickte mich an die Bronx School<br />

of Science, was echt ein Problem war, denn<br />

da sind eigentlich alle kleine Mathe- und<br />

Naturwissenschaftsgenies. Also ungefähr<br />

das komplette Gegenteil von mir. Da saß ich<br />

nun drei Tage lang mit falschem Namen und<br />

falschem amerikanischen Akzent und hatte<br />

es echt schwer, denn nicht einmal die Lehrer<br />

waren eingeweiht. Alle haben sich permanent<br />

gewundert, woher plötzlich dieser Typ<br />

kommt, der von wirklich nichts eine Ahnung<br />

hat.<br />

Tom Holland<br />

Waren Sie selbst eigentlich schon<br />

früher ein Fan von Spider-Man?<br />

Oh Mann, und wie! Spider-Man war in meiner<br />

Kindheit und Jugend immer der Größte! Ich<br />

hatte Spider-Man-Bettwäsche, Spider-Man-<br />

Spielzeug und natürlich auch das passende<br />

Kostüm. Jeden Tag sprang ich die Treppen<br />

hinunter und stellte mir vor, ich wäre er. Als<br />

ich hörte, dass sie die Rolle neu besetzen<br />

würden und die Figur dabei etwas jünger anlegen<br />

wollen, hing ich sofort am Telefon und<br />

bettelte bei meinem Agenten, dass der diesen<br />

Traum Wirklichkeit werden lassen müsse.<br />

Vor sechs oder sieben Jahren habe ich sogar<br />

mal in einem Interview gesagt, dass ich gerne<br />

Andrew Garfields Nachfolger werden würde.<br />

Dass es nun wirklich so gekommen ist, ist<br />

der Wahnsinn. Fast irreal! Der 15-jährige<br />

Tom Holland würde ausflippen, wenn er das<br />

damals gewusst hätte.<br />

Haben Sie Garfield mal getroffen?<br />

Glücklicherweise ja. Allerdings erst, nachdem<br />

„Spider-Man: Homecoming“ abgedreht war,<br />

im Februar bei den BAFTA Awards. Er ist ein<br />

echt netter Typ, was mich sehr gefreut hat,<br />

denn ich habe ihn und auch Tobey immer<br />

bewundert. Was die beiden in ihren Karrieren<br />

geschafft haben, will ich eines Tages auch<br />

erreichen. Andrew hat den Staffelstab quasi<br />

an mich weitergereicht und gesagt, dass er<br />

voll hinter mir als Spider-Man steht. Das gab<br />

meinem Selbstbewusstsein einen echten<br />

Schub.<br />

Das Schöne an der Spider-Man-Rolle<br />

ist ja die Maske, oder? Immer wenn es<br />

anstrengend wird, kann man bedenkenlos<br />

den Stuntman ranlassen ...

Aber gerade auf die Stunts habe ich mich besonders<br />

gefreut. Ich hatte ein tolles Stunt-Team, aber das Beste<br />

an den Jungs war, dass sie volles Vertrauen in mich hatten<br />

und mich immer alles haben ausprobieren lassen. Überhaupt<br />

war ich ganz überrascht, wie toll die Teamarbeit bei<br />

diesem Film war. Von Kollegen hatte ich immer gehört,<br />

dass man bei diesen riesigen Comic-Verfilmungen meist<br />

nur zur Arbeit kommt, tut, was einem gesagt wird, und<br />

dann wieder geht. Aber bei „Spider-Man: Homecoming“<br />

war das irgendwie anders. Ich konnte mich enorm viel einbringen<br />

und unser Regisseur Jon Watts war immer offen<br />

für neue Ideen und Vorschläge.<br />

Körperlich vorbereiten mussten Sie sich auf die Rolle<br />

also schon auch?<br />

Mit meinem besten Freund Harrison, den ich noch aus der<br />

Schule kenne und der inzwischen auch als mein Assistent<br />

arbeitet, habe ich zur Vorbereitung viel geboxt. Außerdem<br />

haben wir EMS-Training gemacht: Im Grunde ist das eine Art<br />

Yoga, nur dass man währenddessen unter Strom gesetzt<br />

wird. Und zwar buchstäblich. Total schräg. Man trägt einen<br />

Anzug, der an eine Maschine angeschlossen ist, die den<br />

Muskeln während des Trainings kleine Stromstöße verpasst.<br />

Harrison und ich hatten tierischen Spaß damit.<br />

Klingt aber eher gruselig als nach Spaß!<br />

Wir haben uns wirklich schlapp gelacht. Vor allem immer,<br />

wenn die Trainerin mal kurz aus dem Zimmer war, denn dann<br />

haben wir natürlich sofort die Maschine aufgedreht und uns<br />

gegenseitig einen ordentlichen Stromschlag verpasst. Boah,<br />

war das fies. Überhaupt muss ich sagen, dass EMS-Training<br />

echt Hardcore ist. Die Muskeln werden krasser beansprucht<br />

als mit den schwersten Gewichten. Nach dem ersten Tag<br />

konnte ich zwei Tage lang kaum sitzen, solche Schmerzen<br />

hatte ich. Selbst aufs Klo zu gehen, war schwierig.<br />

Wie war eigentlich die Zusammenarbeit mit Robert<br />

Downey jr.? Iron Man ist ja in „Spider-Man: Homecoming“<br />

auch mit von der Partie!<br />

Die Begegnung mit Robert ist auch so ein wahr gewordener<br />

Traum. Er ist jemand, den ich seit sehr, sehr langer Zeit<br />

bewundere. Schon vor dem ersten „Iron Man“-Film war ich<br />

ein riesiger Fan von ihm. Eigentlich, seit ich ihn in „Chaplin“<br />

gesehen hatte. Heute ist er erfolgreicher als je zuvor und<br />

einer der größten Stars der Welt, und trotzdem ist er ein<br />

ganz normaler Kerl geblieben. Er war jeden Tag zehn Minuten<br />

zu früh am Set, schüttelte allen im Team die Hand und<br />

arbeitete härter als alle anderen. Das hat mir noch einmal<br />

vor Augen geführt, dass man sich wirklich immer treu<br />

bleiben muss und nicht abheben darf. Egal wie berühmt<br />

man ist, wie viel Geld man verdient und ob man mit dem<br />

Privatjet zur Arbeit kommt.<br />

Irgendwelche Pläne, wie Ihnen das Nicht-Abheben<br />

am besten gelingen wird?<br />

Es ist auf jeden Fall viel wert, dass ich Harrison immer an<br />

meiner Seite habe. Mein Leben ist mittlerweile schon ganz<br />

schön verrückt, das kann man nicht anders sagen. Aber dass<br />

ich diese Erfahrungen mit jemandem teilen kann, den ich<br />

schon so lange kenne, ist wirklich etwas Besonderes. Und es<br />

schadet auch nichts, wenn der einem dann hin und wieder<br />

mal sagt: „Tom, du bist gerade echt ein Arschloch.“ Das bringt<br />

einen sofort zurück auf den Teppich.<br />

*Interview: Jonathan Fink<br />

Das ganze Interview gibt es auf www.blu.fm.

FILM<br />

FOTOS: GEBRUEDER BEETZ FILMPRODUKTION<br />

KINO<br />

3.000 MANN AUF EINEM BOOT<br />

Schwule Kreuzfahrten sind derzeit ein<br />

großes Thema – die Dokumentation<br />

„Dream Boat“ gibt in Spielfilmlänge einen<br />

Einblick in die ganz besondere Welt auf<br />

einem Schiff voll schwuler Männer.<br />

„The Cruise“, organisiert vom französischen<br />

Partyveranstalter La Demence, ist Europas<br />

größte Gay Cruise und sicher die internationalste<br />

von allen. Fast 3.000 Homos aus der<br />

ganzen Welt verbringen 7 Tage zusammen auf<br />

einem großen Kreuzfahrtschiff und genießen<br />

tägliche Partys und das Unter-Sich-Sein, das<br />

eine solche Reise mit sich bringt.<br />

„Dream Boat“ begleitet fünf ganz verschiedene<br />

Männer unterschiedlicher Nationalitäten auf<br />

ihrer Reise und erreicht dabei mindestens<br />

ebenso viel Tiefgang wie das Kreuzfahrtschiff<br />

selbst. Jeder von ihnen möchte um<br />

seiner selbst willen geliebt werden und<br />

doch sind sich alle bewusst, dass es auch<br />

sehr auf Äußerlichkeiten ankommt, wenn<br />

man mit derartig viel geballter Männlichkeit<br />

in Badehosen konkurrieren muss. So weiß<br />

der durchtrainierte, in England lebende Pole<br />

Marek nicht so recht, was er mit seinem<br />

ansprechenden Äußeren anfangen soll. Der<br />

in Dubai lebende Inder Dipankar fühlt sich<br />

inmitten all der Männer dennoch einsam,<br />

Palästinenser Ramzi feiert sowohl die Freiheit<br />

an Bord als auch die überstandene Krebserkrankung<br />

seines belgischen Partners. Martin<br />

aus Österreich bringt die Perspektive eines<br />

HIV-positiven Mannes ins Spiel und Franzose<br />

Philippe, der seit einer Meningitis-Erkrankung<br />

vor 20 Jahren auf einen Rollstuhl angewiesen<br />

ist, fragt sich „was wäre, wenn …?“.<br />

Die Dokumentation, die immer wieder auch<br />

das exzessive Partyleben auf dem „Schwulendampfer“<br />

thematisiert, spaltet das Publikum<br />

sicher in zwei Teile: Diejenigen, die danach<br />

sofort am liebsten selbst mitfahren möchten<br />

und die anderen, für die eine solche Reise ein<br />

absoluter Alptraum wäre. Aber alle Zuschauer<br />

erfahren, dass eine Gay Cruise mehr ist, als<br />

nur eine lange hedonistische Party auf See.<br />

Sie ist auch eine Art Zuflucht für diejenigen,<br />

die in ihrem täglichen Leben eben nicht so<br />

offen mit ihrer Sexualität umgehen können.<br />

Aber es wird auch offenbart, dass das Leben<br />

in der Community oft kein Zuckerschlecken<br />

ist, denn natürlich wird man ständig bewertet<br />

und taxiert – und das nach meist sehr oberflächlichen<br />

Kriterien.<br />

Regisseur Ferland Milewski stellt in „Dream<br />

Boat“ treffend dar, wie kompliziert und<br />

konfliktbeladen eine schwule Existenz in der<br />

heutigen Zeit sein kann. Die Konzentration<br />

auf den schwimmenden Mikrokosmos einer<br />

Cruise verschafft erstaunliche Einblicke in<br />

die schwule Lebenswirklichkeit. Unbedingt<br />

sehenswert! *am<br />

„Dream Boat“ läuft im <strong>Juli</strong> in der Queerfilmnacht.<br />

Die genauen Orts- und Zeitangaben<br />

für die einzelnen Städte findest du hier:<br />

www.queerfilmnacht.de<br />

Mehr Infos zum Film sowie weitere Termine:<br />

www.gebrueder-beetz.de/produktionen/<br />

dream-boat<br />

www.facebook.com/DreamBoatFilm/

FILM<br />

KINO<br />

Kokain, Mädels und<br />

ein toter Stripper<br />

„Girls’ Night Out“ ist der womöglich<br />

lustigste Kinofilm des Sommers.<br />

Die Geschichte ist eigentlich rasch erzählt,<br />

zumindest ihr Start, doch die Umsetzung<br />

ist so verdammt lustig, dass<br />

dieser Film wirklich das Zeug hat, Kult<br />

in der Szene zu werden: Die Braut<br />

Jess (Scarlett Johansson) will zusammen<br />

mit ihren Freundinnen Blair<br />

(Zoë Kravitz), Pippa (Kate McKinnon),<br />

Alice (Jillian Bell) und Frankie<br />

(Ilana Glazer) die viel beschworene<br />

Sau rauslassen. Leider wuchtet sich<br />

die eine so ungeschickt auf den<br />

Stripper, dass dieser stirbt. Was also<br />

tun? Er muss verschwinden! Kokain<br />

und ein Auto helfen ... Aberwitzige<br />

Szenen und ein aufgedrehtes Ensemble<br />

machen die Komödie zum Genuss.<br />

Zum rabenschwarzen Genuss! Seit Ende<br />

Juni im Kino. *rä

FILM<br />

FOTOS: UNIVERSUM FILM<br />

Gigantisch bunte<br />

SPACE-OPER<br />

KINO<br />

Nach „Das fünfte Element“<br />

und „Lucy“ wagt sich Regisseur<br />

Luc Besson wieder an einen Science-<br />

Fiction-Film – und dreht mal eben die<br />

teuerste französische Produktion aller<br />

Zeiten.<br />

Knapp 200 Millionen Euro soll die Produktion<br />

von „Valerian – die Stadt der tausend<br />

Planeten“ verschlungen haben, was ungefähr<br />

dem Niveau von „Star Wars – Rogue One“<br />

entspricht und alles was bisher in Frankreich<br />

produziert wurde um ein Vielfaches<br />

übertrifft. Wenn Luc Besson derartig viel<br />

Geld in die Hand bekommt, dann zaubert er<br />

aber auch Episch-Überwältigendes auf die<br />

Leinwand. Und wenn man bedenkt, welche<br />

Fortschritte die Filmtechnik in den 19 Jahren<br />

(!! fühlt ihr euch auch direkt so alt?) seit „Das<br />

fünfte Element“ gemacht hat, dann kann<br />

man sich wohl bei Bessons neuestem Werk<br />

auf einiges gefasst machen.<br />

Valerian (Dane DeHaan, „The Amazing<br />

Spider-Man 2: Rise of Electro“) und Laureline<br />

(Topmodel Cara Delevingne, „Suicide Squad“)<br />

sind Spezialagenten der Regierung und mit<br />

der Aufrechterhaltung der Ordnung im gesamten<br />

Universum beauftragt. Ihr aktueller<br />

Auftrag von Commander Arün Filitt (Clive<br />

Owen, „Hautnah“, „The International“) führt<br />

die beiden in die gigantische intergalaktische<br />

Metropole Alpha, in der unzählige Spezies<br />

aus dem ganzen Kosmos friedlich zusammenleben<br />

und ihr unterschiedliches Wissen<br />

zum Wohle aller gemeinschaftlich nutzen.<br />

Aber natürlich gibt es böse Pläne, die die<br />

ganze Galaxis ins Chaos zu stürzen drohen.<br />

So wenig originell, wie diese Zusammenfassung<br />

klingt, so bahnbrechend und atemberaubend<br />

ist die Bildsprache des Films. Luc<br />

Besson veranstaltete sogar einen Wettbewerb<br />

unter Künstlern, Kostüm- und Modedesignern<br />

um die verschiedenen Kreaturen<br />

seines Universums möglichst innovativ und<br />

vielfältig zu gestalten. Die Trailer versprechen<br />

eine bunte Fantasiewelt, wie man sie zuvor<br />

tatsächlich noch nie gesehen hat und eher<br />

in einem hochambitionierten Videospiel<br />

erwarten würde. Das Drehbuch stammt übrigens<br />

von Luc Besson selbst, Vorlage ist die<br />

französische Comic-Kultserie „Valerian und<br />

Veronique“ (OT: „Valérian et Laureline“) von<br />

Jean-Claude Mézières und Pierre Christin.<br />

Die 129 Minuten der mit furioser Action<br />

gefüllten Special-Effects-Orgie versprechen<br />

ein überwältigendes visuelles Erlebnis zu<br />

werden. Ihren Beitrag dazu leisten sicher<br />

auch Superstar Rihanna in einer Nebenrolle,<br />

sowie (natürlich) die Präsentation in 3D.<br />

Popcornkino erster Güte! *am

FILM<br />

FOTOS: UNIVERSAL<br />

HELEN SCHNEIDER<br />

DVD<br />

Spannung in Chicago<br />

Es kommt ganz selten vor, dass eine Serie, die<br />

als Spin-off einer anderen Serie an den Start<br />

geht, die „Mutter“ an Spannung und Dramatik<br />

übertrifft. Bei Chicago PD ist das der Fall – jetzt<br />

schon in der dritten Staffel.<br />

Chicago ist eine Hauptstadt des Verbrechens, das ist<br />

nicht erst seit dem berühmt-berüchtigten Gangster Al<br />

Capone so. In „Chicago PD“ geht es um die sogenannte<br />

Intelligence Unit der dortigen Polizeibehörde,<br />

welche sich mit schweren Vergehen wie Drogenhandel<br />

und Mord beschäftigen muss.<br />

Auch in der dritten Staffel geht es in der spannenden<br />

und actionreichen Serie wieder schwer zur Sache. So<br />

wird einer von Sergeant Hank Voights (Jason Beghe)<br />

Ermittlern gewaltsam entführt, kurz bevor er einem<br />

mächtigen Gangsterboss das Handwerk legen will. In<br />

einem gnadenlosen Wettlauf gegen die Zeit entschließt<br />

Voight sich, ein in Ungnade gefallenes ehemaliges<br />

Mitglied seiner Einheit zu reaktivieren.<br />

Unter den 23 hochexplosiven Folgen der dritten<br />

Staffel (auf sechs DVDs) sind auch drei „Crossover-<br />

Episoden“, in denen sich die Serie mit der Handlung<br />

der Schwesterserien „Chicago<br />

Med“, „Chicago Fire“ und<br />

„Law and Order – Special<br />

Victims Unit“ überschneidet.<br />

*am<br />

DAS NEUE ALBUM!<br />

Überall erhältlich als<br />

CD und LP<br />

»Macht auf bewegende Art ein großes<br />

Stück Zeitgeschichte lebendig.«<br />

INDIEKINO<br />

helenschneider.com<br />

»Großartig!«<br />

BLU<br />

»Die Offenheit und Ehrlichkeit der Befragten<br />

hat etwas Strahlendes und sehr Berührendes!«<br />

SISSY<br />

»Jochen Hick ist der Chronist<br />

vergessener schwuler Geschichte.«<br />

DEUTSCHLANDRADIO KULTUR<br />

JETZT IM KINO<br />

EGMONT FASSBINDER<br />

ROMY HAAG<br />

PETER HEDENSTRÖM<br />

GERHARD HOFFMANN<br />

RENÉ KOCH<br />

PATSY L‘AMOUR LALOVE<br />

WILFRIED LAULE<br />

DIRK LUDIGS<br />

DETLEF MÜCKE<br />

WOLFGANG MÜLLER<br />

ARON NEUBERT<br />

ROSA VON PRAUNHEIM<br />

SALOMÉ<br />

BOB SCHNEIDER<br />

KLAUS SCHUMANN<br />

WIELAND SPECK<br />

WOLFGANG THEIS<br />

UDO WALZ<br />

WESTBAM<br />

WOLFGANG WINKLER<br />

ADES ZABEL

MUSIK<br />

Kraftvoll:<br />

INTERVIEW<br />

HURTS<br />

FOTO: BRYAN ADAMS

MUSIK<br />

„Beautiful Ones“ von Hurts ist die Hymne des CSD <strong>2017</strong>, und Sänger<br />

Theo Hutchcraft könnte darüber nicht glücklicher sein.<br />

„Es ist großartig. Wir haben es im Mai erfahren,<br />

und das waren fantastische Neuigkeiten!“<br />

Man könnte fast glauben, dass das<br />

Lied sogar zu diesem Anlass geschrieben<br />

wurde, so gut passt es. „Ja, es ist ein Lied,<br />

das Individualität feiert, das dafür gedacht<br />

ist, um sich selbst zu feiern – und damit<br />

passt es zu den Paraden.“ Dabei war die<br />

Inspiration nicht aus einem besonderen<br />

Moment geboren, sondern aus der normalen<br />

Arbeit. „Wir waren im Studio als einfach<br />

diese große, kraftvolle Melodie auftauchte.<br />

Und ich wusste, dass ich über dieses<br />

Thema schon lange ein Lied schreiben<br />

wollte. Ich wollte schon lange sagen, dass es<br />

okay ist, wer du bist – denn das ist es, was<br />

Menschen ausmacht.“<br />

Aber diese Idee ist nicht nur irgendwo im<br />

Text zu finden, das Video zu „Beautiful<br />

Ones“ macht den Inhalt ganz explizit und<br />

hat keine Angst zu verstören und zu schockieren.<br />

Es rollt einen Abend auf, rückwärts<br />

in der Zeit erzählt, beginnend mit einem<br />

blutenden, verstörten, fast gebrochenen<br />

Mann – und wir verfolgen den Weg, der<br />

dazu führte. Eigentlich begann der Abend<br />

für den Protagonisten als große Feier unter<br />

Freunden. Aber Männer im Hintergrund<br />

störten sich schon da bereits daran, dass<br />

der Mann in Drag unterwegs war … und<br />

folgten ihm. Es ist eine brutale, direkte<br />

Geschichte, und viel zu nah an der Realität,<br />

als dass man sie ignorieren kann. Dabei entstand<br />

nicht nur das Drehbuch unter Theos<br />

Regie, er hat auch die Rolle des Protagonisten<br />

übernommen.<br />

„Ich wollte etwas Kraftvolles machen. Obwohl<br />

es im Lied darum geht, seine Individualität<br />

zu leben, wollte ich zeigen, wie schwer<br />

es ist, das zu tun. Wie schwer es in unserer<br />

Welt ist, sich selbst zu folgen. Ich wusste,<br />

dass es nicht einfach sein wird, dieses<br />

Video anzusehen. Es ist intensiv, aber es ist<br />

die Realität der Welt, in der wir leben: Viele<br />

Menschen können nicht einfach das Haus<br />

verlassen und die Person sein, die sie im<br />

Innern sind, ohne Angst haben zu müssen<br />

– oder ohne sogar Gewalt zu erfahren. Auch<br />

wenn es einigen möglich ist, frei zu leben,<br />

sollte man das nie als Selbstverständlichkeit<br />

ansehen.“ Gerade der gewalttätige<br />

Anfang des Videos beißt sich bewusst mit<br />

der optimistischen Melodie – und erst am<br />

Ende, wenn wir noch im Club sind und das<br />

Leben zelebriert wird, finden beide Seiten<br />

zusammen. Doch auch da lauern schon die<br />

Männer im Hintergrund, die den Protagonisten<br />

zusammenschlagen werden.<br />

„Deswegen wollte ich es rückgespult erzählen.<br />

Am Ende ist es trotzdem am fröhlichsten<br />

und leichtesten. Hoffnungsvollsten. Es<br />

gibt Gemeinschaften, in denen man frei<br />

und glücklich sein kann. Es ist fast wie eine<br />

Rache an den Tätern, dadurch dass das<br />

Feiern als Schlusspunkt steht. Es geht auch<br />

darum, dass man wieder aufstehen muss<br />

und kann.“ Obwohl am Anfang des Videos<br />

und damit am Ende der Geschichte ein<br />

gebrochener Mensch bleibt. „Ja, es eskaliert,<br />

bis die Person nur noch müde ist, müde<br />

von all dem ...“ Das macht dieses Video<br />

so aufregend und ehrlich – es bleibt kein<br />

einfaches, naives „Alles wird gut“ stehen,<br />

sondern ein erstaunlich differenziertes<br />

Abbild des Kampfes um eigene Identität<br />

und Freiheit.<br />

Warum hat er sich entschlossen, diese<br />

Rolle selbst zu spielen? „Da war natürlich<br />

die Herausforderung. Und ich empfand es<br />

als sehr wichtig, dass ich das selber mache,<br />

anstatt einen Schauspieler zu nehmen. Es<br />

war meine Message und ich wollte sie auch<br />

überbringen. Es erschien mir einleuchtend.<br />

Und es hat auch Spaß gemacht, ich habe<br />

viel gelernt ...“ Aber hatte er nicht Angst vor<br />

diesen brutalen Szenen, die körperlich und<br />

emotional nackt entstanden sind. „Ich habe<br />

mir Sorgen gemacht, ja. Als ich die Idee<br />

entwickelte … es ist so eine ernsthafte Situation,<br />

ein ernsthaftes Thema. Aber eben<br />

deswegen wollte ich sichergehen, dass<br />

ich alles auch richtig umsetzen kann.“ Die<br />

Erfahrung des Drehs selber half dabei. „Natürlich<br />

haben wir es in der chronologischen<br />

Reihenfolge aufgenommen. Ich verbrachte<br />

auch beim Dreh am Anfang eine großartige<br />

Zeit in Drag … doch am Ende fühlte ich diesen<br />

gebrochenen Zustand, nackt auf dem<br />

Boden, nachdem ich angegriffen worden<br />

war. Die Dramaturgie selbst half mir also<br />

sozusagen, es so zu spielen.“<br />

Die Reaktionen zu diesem Video und dem<br />

Lied waren und sind großartig, wie Theo<br />

dankbar feststellt. „Natürlich gibt es immer<br />

einige Leute, die etwas nicht mögen, aber<br />

ansonsten waren die Rückmeldungen<br />

wirklich noch besser, als wir gehofft haben.<br />

Wir hatten Angst, dass wir ein wenig zu weit<br />

gegangen sind, aber es scheint, dass es die<br />

emotionale Wirkung hat, die wir uns erhofft<br />

haben, und sich viele damit identifizieren<br />

konnten.“ Vor kurzen hatten sie auch einen<br />

Auftritt in Polen mit diesem Lied, einem<br />

Land, in dem der Konservatismus gerade<br />

hemmungslos dabei ist, liberale Errungenschaften<br />

zurückzudrängen. Und genau dort<br />

wollen sie die Menschen erreichen. „Weil wir<br />

eine Popband sind, wird dieses Video überall<br />

gesehen, auch in Teilen der Welt, in denen<br />

es noch so viel schwerer ist, frei zu leben.“<br />

Doch nicht nur dort, denn „selbst an Orten<br />

wie Großbritannien oder Deutschland,<br />

die als liberal gelten, ist es nicht einfach.<br />

Ich habe hier – ausgerechnet in London –<br />

Freunde, die angegriffen wurden!“<br />

Dass Theo diese Empathie hat und diese<br />

Rolle so spielen konnte, liegt auch daran,<br />

dass er und Adam selbst Gewalt kennen.<br />

Immerhin gibt es die Legende, dass sie sich<br />

kennenlernten, als ihre Freunde sich prügelten<br />

und sie selbst zu fertig waren, um mitzumachen.<br />

„Als ich jung war, gab es viel Gewalt.<br />

Ich wuchs im Norden Englands auf und es ist<br />

fast normal dort. Es war einfach ein Teil des<br />

Lebens, weißt du? Wenn du älter wirst, lernst<br />

du, es zu vermeiden ... aber oft ist diese diese<br />

Gewalt plötzlich da, ganz willkürlich.“<br />

Auch wenn sie beim Schreiben des Liedes<br />

nicht an „The Beautiful Ones“ von Prince<br />

gedacht haben, ergibt für Theo diese Assoziation<br />

Sinn, nicht nur, weil sie seine Musik<br />

lieben, denn Prince war immer der Mensch,<br />

der er sein wollte, ohne Kompromisse – und<br />

die Welt akzeptierte ihn. Vielleicht, weil er<br />

der Welt gar keine andere Chance gelassen<br />

hat. „Wir alle wollen einzigartig sein“, sagt<br />

Theo. Und niemand sollte uns davon abhalten<br />

können.<br />

*Christian K. L. Fischer

MUSIK<br />

INTERVIEW<br />

SEVEN<br />

Seven erinnert sich genau, wann er das erste<br />

Mal Prince gesehen hat. „Bei einer dieser<br />

legendären After-Shows, in Zürich. Ich war<br />

16 oder 17. Mein Musiklehrer hat mich reingeschmuggelt.<br />

Die Türen gingen zu, niemand<br />

durfte mehr rein, niemand raus. Dann kam<br />

das Trio aus Damen auf die Bühne – und sie<br />

sahen wirklich aus wie drei wunderhübsche<br />

Prostituierte ... für einen Siebzehnjährigen!“,<br />

lacht er. „Sie haben eine Stunde gespielt und<br />

dann kam er – im gleichen Outfit! Und ich<br />

fragte mich, warum ich das nicht schlimm<br />

finde. Was war los mit mir? Wie konnte er<br />

das mit Stolz tun und warum ist er trotzdem<br />

cool? Er hat drei Stunden gespielt und ich<br />

war infiziert. Von dem Trip bin ich bis heute<br />

nie runtergekommen.“ Vielleicht war das<br />

neben seiner Musik das größte, das Prince<br />

der Welt geschenkt hat: Er hat jedem die<br />

Erlaubnis gegeben, mehr zu tun, als man<br />

glaubte zu dürfen. Darum findet sich auf

MUSIK<br />

Farbenlehre<br />

Sevens neuem Album auch ein Teil, der ihm<br />

gewidmet ist – eine Hommage in Purpur.<br />

Aber das Album heißt ja „4Colors“ – und die anderen<br />

drei Farben sind Blau, Gelb und Rot: drei<br />

weitere Genres, drei weitere Stimmungen. Dieses<br />

Album besteht eigentlich aus vier EPs, auf<br />

denen sich der Schweizer Sänger völlig austobt.<br />

In den letzten Jahren sind so viele und so unterschiedliche<br />

Lieder entstanden, dass sie sich<br />

einfach nicht unter einen Hut bringen ließen.<br />

Müssen sie auch nicht, entschied Seven.<br />

„Also machte ich vier Hüte auf. Dann<br />

konnte ich losrennen, in all diese<br />

Richtungen.“ Teil eins, Blau, ist<br />

fast schmerzhaft, einsam<br />

und kühl, mit elektronischen<br />

Klängen<br />

untermalt. Gelb<br />

ist Uptempo-<br />

Soul und sogar<br />

Rap. Und Rot<br />

steht natürlich für<br />

Liebe und Leidenschaft<br />

im R ’n’ B-Style. Die Farben<br />

hat er dabei übrigens nicht aus<br />

einer wagen Stimmung heraus<br />

gewählt, denn Seven ist Synästhetiker,<br />

für ihn erzeugen Töne gleichzeitig<br />

Farben. „Für mich ist das so normal. Ich frage<br />

nie: ,Hey, siehst du auch Farben?‘“ Er erklärt es<br />

auf diesem Weg: „Wir alle sehen ja Bilder, wenn<br />

wir Musik intensiv hören. Wir erinnern uns an<br />

einen Sonnenuntergang oder die eine Partynacht,<br />

oder wir erinnern uns an den Geruch der<br />

Exfreundin. Und ich kann gar nicht anders, als<br />

Musik bewusst zu konsumieren. Ich kann Musik<br />

nicht im Hintergrund laufen lassen. Wenn ich<br />

Musik höre, sitze ich wie in einem 360-Grad-<br />

Film und schaue mich um – ich seziere es und<br />

nehme es auseinander, ich habe das Operationsbesteck<br />

in der Hand und schaue es mir an.“<br />

Er lacht: „Wahrscheinlich lebe ich im längsten<br />

Musikvideo der Welt.“<br />

Als er die vier Teile vor sich hatte, dachte er an<br />

die vier Jahreszeiten, ganz klassisch. „Es kam<br />

mir vor wie beim Theater, ich wollte etwas in<br />

vier Akten. Meine Eltern sind ja beide klassische<br />

Musiker und ich musste mir als kleiner<br />

Junge so viele dieser Konzerte anhören. Über<br />

Inszenierungen und Dramaturgie habe ich<br />

schon damals viel gelernt. Und ich habe ja<br />

zehn Jahre lang selber Geige gespielt.“ Darum<br />

hat er sich entschlossen, die vier Teile durch<br />

aufwendig arrangierte Orchesteraufnahmen zu<br />

trennen. „Wenn der Mensch weiß, was kommt,<br />

dann macht er sich davor schon Gedanken,<br />

und das wollte ich“, erklärt er diesen immensen<br />

Aufwand. „Ohne die Orchestertracks wäre es<br />

weniger spannend, es sich anzuhören. Mit jeder<br />

Trennung stellt sich die Frage, ob man den<br />

Unterschied dann auch hört und wahrnimmt.<br />

Es zwingt dazu nachzudenken.“ Doch damit<br />

nicht genug des Konzeptes. „Das Sounddesign<br />

sollte auch anders sein. Ich wollte jeden Teil<br />

anders aufnehmen, anders produzieren, anders<br />

mischen – sodass es vier verschiedene Welten<br />

sind. Und ich wollte einen Erzähler dazwischen,<br />

ein klassisches Erzählelement, losgelöst von all<br />

dem Sounddesign.“<br />

Spätestens an diesem Punkt hätte vermutlich<br />

jedes normale Plattenlabel gesagt: Also, jetzt<br />

hackt’s wohl! Seven lacht: „Willkommen in<br />

meiner Welt! Aber wenn man so einer ist wie<br />

ich, dann muss man sich sein Leben schon<br />

einrichten.“ Er hat um sich herum nur Leute, die<br />

ihn kennen und seinen Ideen vertrauen. „Und<br />

für alle anderen gilt: Ich mache mein Album, ich<br />

komme damit zu dir – take it or leave it. Punkt.<br />

Und sie haben es alle genommen. Doch wenn<br />

du so eine Idee bei einem Label hättest pitchen<br />

müssen … das kannst du vergessen!“ Er weiß,<br />

dass er sich in seiner 15 Jahre langen Karriere<br />

eine gute Position erarbeitet hat. „Mit der<br />

,Wenn sie nicht wollen, dann mache ich es eben<br />

selber‘-Strategie fährt man sehr gut im Leben.“<br />

Was einen natürlich wieder zurück zu Prince<br />

bringt, denn sie Assoziationen für die erste drei<br />

Farben sind klar, die Musikstile und Stimmungen<br />

passen auch für Nicht-Synästhetiker zur<br />

Musik, aber die Musik von Prince kann ja nicht<br />

immer nur eine Farbe sein? „Lustigerweise ist<br />

es trotzdem sehr purpur. Die abgehangenen,<br />

bluesigen Dinger werden zwar eher rötlich, und<br />

etwas wie ,Sometimes It Snows in April‘ würde<br />

ich zu Blau machen. Aber alles wie ,Cream‘,<br />

,Let’s Go Crazy‘, ,1999‘, also das ist purpur.“<br />

Daher ergibt es Sinn, dass seine vier Hommage-<br />

Songs an den Meister sich eher an dessen klar<br />

funkiger Welt orientieren.<br />

Weiß Seven noch, wie es war, als er die Nachricht<br />

vom Tod von Prince bekommen hat?<br />

„Im ersten Moment war ich richtig sauer, nicht<br />

traurig. Es kam aus dem Nichts. Er ist jetzt tot<br />

und man weiß nicht, warum.“ Er schüttelt den<br />

Kopf. „Und dann hat er seit zwanzig Jahren den<br />

Lift gemieden und wird da gefunden! Der Lift<br />

in Paisley Park war ja auch immer abgesperrt<br />

… Ein Freund von mir hat sein letztes Album<br />

gemischt, darum weiß ich das.“ An diesem<br />

Abend hatte Seven auch noch einen Auftritt.<br />

„Es war sehr surreal. Dann noch im April. Und<br />

dann hat es in der Nacht geschneit bei uns. Im<br />

April. Es war echt heftig. Wie in einem Film. Wie<br />

immer, wenn er was macht ...“ Im Lied „Brave“<br />

gibt es einen kleinen Break, in dem Japanisch<br />

gesprochen wird. „Das ist aus dem Film ,Vier<br />

Schwerter‘, wo die Prinzessin und die Mätresse<br />

des Prinzen darüber reden, dass der Prinz<br />

verschwunden ist“, erklärt er. „,Der Prinz ist tot …<br />

aber wir können beide noch mit ihm kommunizieren‘,<br />

sagen sie.“ Und ein letztes Mal muss<br />

Seven lachen: „Und sind wir nicht alle seine<br />

Mätressen?“<br />

*Christian K. L. Fischer

MUSIK<br />

FOTO: ASTRID GROSSER<br />

INTERVIEW<br />

2RAUMWOHNUNG<br />

„Da musste noch Alien in den Schlager“<br />

Inga Humpe und Tommi Eckart<br />

melden sich zurück. Das<br />

Doppelalbum klingt nach 2raumwohnung,<br />

wie die Fans sie lieben, aber die<br />

Plattenfirmen sie zuletzt scheinbar<br />

zu elektronisch verspielt fanden. Über<br />

das Konzept und die Entstehung von<br />

„Nacht und Tag“ sprachen wir mit den<br />

beiden in Berlin.<br />

Wann kam die Idee, jedes Lied in zwei<br />

Versionen zu produzieren?<br />

Tommi: Mittendrin. Wir haben an einem<br />

Stück für einen Film gearbeitet, wo es<br />

darum ging, vom Klub in den Tag zu gehen.<br />

Wir haben also den Track als Klubnummer<br />

begonnen und dann den gleichen Song in<br />

ein Gitarrenstück gemorpht. Das hat uns so<br />

gut gefallen, dass wir das mit allen Stücken<br />

ausprobieren wollten. Aus der Filmmusik<br />

wurde nichts, aber die Idee ist geblieben.<br />

Wie viel war schon fertig? Und wie<br />

klang es bis dahin?<br />

Inga: Wir waren schon recht weit und wollten<br />

eigentlich ein typisches Pop-Album. Mit<br />

klubbigerem Fokus.<br />

Also war die Nachtseite präsenter?<br />

Inga: Schon, aber nicht so durchgängig. Als<br />

wir es in die beiden Seiten getrennt haben,<br />

sind Tracks auf der Nachtseite noch klubbiger<br />

geworden. Erst wollten wir die Tagseite<br />

akustisch halten, aber davon sind wir abgekommen,<br />

weil es schade gewesen wäre, sich<br />

ein Rhythmusboxverbot zu geben.<br />

Die Tagseite ist keine richtige Chillout-Platte?<br />

Tommi: Nein. Und es ist kein zweites Bossanova-Album.<br />

Es spielt mit anderen Grooves,<br />

die zwar ruhiger, aber nicht unbedingt nicht<br />

tanzbar wären.<br />

Die Nacht klingt dafür sehr ausgefeilt<br />

tanzbar.<br />

Tommi: Wir konnten durch die Trennung<br />

entschlossener an Bass Lines und Rhythmen<br />

arbeiten. Wir mussten weniger Kompromisse<br />

machen, die man sonst auf einem Pop-<br />

Album machen muss. Dadurch entstehen<br />

andere Spannungsbögen. Ja.<br />

Das letzte Album war „mainstreamiger“<br />

...<br />

Inga: Das muss man ehrlich so sagen. Universal<br />

war für „Achtung Fertig“ unser Partner,<br />

der uns unbedingt haben wollte und lange<br />

um uns geworben hat – und sicherlich mit<br />

uns zusammen kommerziellen Erfolg haben<br />

wollte. Es war schon befreiend, als wir uns<br />

entschlossen haben, es nicht noch einmal so<br />

zu machen. Zu sagen, wir legen die Kriterien<br />

fest und die lauten nicht „ein Hit, ein Hit,<br />

ein Hit.“ Eigentlich sogar das Gegenteil:<br />

Wir wollten mit der Musik nachhaltiger<br />

umgehen. Dass man so ein Album auch mal<br />

länger hören kann, es nicht so reinschlingt<br />

und verdaut, sondern es kennenlernt und<br />

vielleicht den einen Teil gerne zum Ausgehen<br />

hört, den anderen zum Lunch.<br />

Wie kam es zur Zusammenarbeit mit<br />

Dieter Meier von Yello?<br />

Tommi: Wir hatten dieses Lied mit den französischen<br />

Textpassagen. Und wir meinten<br />

beide, das müsse mal von einer anderen<br />

Stimme gesungen werden.<br />

Inga: Ich hab ihn angerufen oder eine Mail<br />

geschrieben – so genau weiß ich es gar nicht<br />

mehr. Er hat sich gemeldet und zugesagt,<br />

beim nächsten Berlinbesuch im Studio<br />

vorbeizukommen.<br />

Tommi: Ich bin schon seit 1979 großer Yello-<br />

Fan. Ich habe damals für ein Fanzine über<br />

die beiden geschrieben. Das ist insofern eine<br />

tolle Sache, wenn sich so ein musikalischer<br />

Bogen für einen selbst schließt.<br />

Inga: Dieter und ich hatten uns ewig nicht<br />

gesehen. Er hat mir dann erzählt, dass „Ich<br />

und Elaine“ bei ihm zu Hause lange Zeit<br />

eine Art Nationalhymne war, weil Frau und<br />

Töchter das Lied dauernd gesungen haben.<br />

Das war schon einfach schön.<br />

Überhaupt hört man mehr Einflüsse<br />

deutscher Musik der Technogründerjahre<br />

wie sogar Kraftwerk.<br />

Tommi: Das liegt wirklich an unserer Liebe<br />

zur Elektronik. „Energie Multimillionär“ war<br />

zum Beispiel schon fertig als vierter elektronischer<br />

Track, und wir haben ihn komplett<br />

neu aufgenommen, weil die Idee der verschiedenen<br />

Soundwelten leicht einknickte<br />

in der Originalversion. Wir haben dann diesen<br />

„LCD-Soundsystem-Can-Krautrock“-Aspekt<br />

ganz absichtlich gewählt.<br />

*Interview: Christian Knuth<br />

www.2raumwohnung.de<br />

Das ungekürzte Interview findest du auf<br />

www.blu.fm

MUSIK<br />

JAZZ<br />

Cool<br />

war er.<br />

TIPP<br />

Declan<br />

McKenna<br />

Zweifelsohne hat<br />

seine Musik polarisiert.<br />

Unbestritten ist aber,<br />

dass Roger Cicero ein<br />

großer Entertainer und<br />

Musiker war. Und ein<br />

Jazz-Könner. Der 2016<br />

Verstorbene wird nun<br />

auf „The Roger Cicero<br />

Jazz Experience“ gewürdigt.<br />

Die 2015 aufgezeichnete<br />

Live-CD<br />

zeigt, wie unterhaltsam<br />

Jazz sein kann. „Roger‘s<br />

Baby ‚JazzExperience‘<br />

zeigt, was ihn immer<br />

für mich ausgezeichnet<br />

hat – seine ureigene<br />

Definition einer<br />

Mischung von Jazz<br />

und Pop. Ich danke<br />

Dir, Roger, mit diesem<br />

Album, für 20 Jahre gemeinsame<br />

Zeit vor und<br />

hinter der Bühne, im<br />

Studio, on the Road, als<br />

Musiker und als Freund<br />

und Mensch. Es ist mir<br />

ein Geschenk diese<br />

Zeit mit Dir gehabt<br />

zu haben“, so Rogers<br />

Wegbegleiter Matthias<br />

„Maze“ Meusel. Eine<br />

wirklich gute CD. *rä<br />

Im <strong>Juli</strong> steht nach einer ganzen Reihe von Singles<br />

(„Bethlehem“, „Isombard“, „The Kids Don’t Want<br />

to Come Home“, ...) in den vergangenen Monaten<br />

die Veröffentlichung seinen Debütalbums „What<br />

Do You Think About The Car?“ an. Die Aufnahmen<br />

fanden in Zusammenarbeit mit James Ford<br />

(Arctic Monkeys, Depeche Mode, Florence And<br />

The Machine u.a.) in den Kensal Green Studios<br />

statt. Zu Beginn des Jahres wurde er in die Liste<br />

des „BBC’s Sound of <strong>2017</strong>“-Polls aufgenommen,<br />

absolvierte einen großartigen Auftritt in<br />

der TV-Show „Later… With Jools Holland” und<br />

war im Vorprogramm von Cage The Elephant auf<br />

Deutschlandtour. Aufgrund der großen Popularität<br />

und Nachfrage erscheint nun sein Indie-Hit<br />

„Brazil“ international erneut als Single.<br />

InseratNash3.qxp_Layout 1 16.06.17 15:04 Seite 1<br />

THE RACE TOUR <strong>2017</strong><br />

31.08.<strong>2017</strong><br />

Berlin l IFA Sommergarten<br />

Special Guest: 2Raumwohnung<br />

29.11.<strong>2017</strong><br />

Frankfurt l Festhalle<br />

30.11.<strong>2017</strong><br />

Zürich l Hallenstadion<br />

03.12.<strong>2017</strong><br />

Hamburg l Barclaycard Arena<br />

05.12.<strong>2017</strong><br />

München l Olympiahalle<br />

06.12.<strong>2017</strong><br />

Wien l Stadthalle<br />

TICKETS:<br />

08.12.<strong>2017</strong><br />

Stuttgart l Porsche Arena<br />

09.12.<strong>2017</strong><br />

Köln l Lanxess Arena<br />

www.eventim.de

MUSIK<br />

HELEN<br />

SCHNEIDER<br />

„Deutschland nenne ich seit elf Jahren Heimat“<br />

INTERVIEW<br />

1978 war die vielseitige New<br />

Yorker Sängerin Helen Schneider<br />

erstmals in Deutschland zu erleben,<br />

drei Jahre später bescherte ihr der Hit<br />

„Rock ’n’ Roll Gypsy“ den Durchbruch.<br />

Seither hat sie Höhen und Tiefen erlebt,<br />

war solo, in Musicals und im Theater zu<br />

erleben und hat Kinderbücher verfasst.<br />

Jetzt meldet sich die 64-Jährige mit<br />

„Movin’ On“ wieder zu Gehör – als<br />

Singer-Songwriterin.<br />

Du bist in der ganzen Welt auf Rockbühnen,<br />

in Musicals und Theaterstücken<br />

aufgetreten – bist du so etwas<br />

wie eine ruhelose Seele?<br />

Ich würde nicht unbedingt ruhelose Seele<br />

sagen, neugierige Seele trifft es wohl<br />

genauer. Letztlich geht es um ein Thema,<br />

das mich seit geraumer Zeit umtreibt und<br />

seinen Niederschlag in meinen Liedern<br />

findet: Es geht darum, in Würde älter zu<br />

werden in meinem Beruf, denn niemand,<br />

der älter als 60 ist, ist noch der- oder diejenige,<br />

die sie mit 25 waren. Man lernt dazu,<br />

man wächst, man erfährt andere Dinge<br />

und hat andere Interessen – bei mir ist das<br />

eben besonders ausgeprägt. Meine Kunst,<br />

meine öffentliche Arbeit, hat immer meine<br />

Interessen und meine Veränderungen reflektiert.<br />

Und die Dinge laufen zunehmend<br />

parallel, sie befruchten einander. Eine Weile<br />

war es schwer für mich, es sind mir zu viele<br />

unerfreuliche Dinge widerfahren, Verluste<br />

– shit happens und man wird nervös. Aber<br />

jetzt freue ich mich auf neue Abenteuer,<br />

ich habe nichts zu verlieren.<br />

Was seinen Niederschlag darin<br />

gefunden hat, dass du in den letzten<br />

zwei Jahren gleich zwei neue Platten<br />

gemacht hast – erst „Collective Memory“<br />

und jetzt „Movin‘ On“ …<br />

Richtig. Man kann sagen, dass „Movin’ On“<br />

direkt an „Collective Memory“ anschließt,<br />

eine Fortsetzung dieser Singer-Songwriter-<br />

Platte ist. Es war für mich ein Weg, mich<br />

auszudrücken als eine Frau, die über 60<br />

ist, die viel verloren und viel gewonnen hat,<br />

einfach viel erlebt hat. Es geht und ging um<br />

Erfahrungen. „Movin’ On“ führt das Thema<br />

Älterwerden weiter, hoffentlich mit einem<br />

Augenzwinkern. Wenn alles klappt, kommt<br />

nächstes Jahr noch ein Album, um diese<br />

Trilogie abzuschließen.<br />

Die neugierige Seele äußert sich auch<br />

in Ortswechseln: Du stammst aus<br />

New York, hast in Connecticut, Hamburg,<br />

dann Frankreich gelebt, jetzt in<br />

Berlin ...<br />

Ich habe nie in Hamburg gelebt! Ich weiß<br />

nicht, woher das kommt. Ich war immer als<br />

Besucherin dort! Deutschland nenne ich<br />

erst seit elf Jahren Heimat, seit ich nach<br />

Berlin kam. Mein längster Deutschland-<br />

Aufenthalt zuvor war, als ich mit „Sunset<br />

Boulevard“ unterwegs war. Aber ja, ich habe<br />

an vielen Orten gelebt, in Berlin sogar in<br />

vielen Wohnungen.<br />

Du hast all diese Wandlungen in deiner<br />

Karriere mitgemacht – sind die Fans<br />

mitgegangen?<br />

Mal ja, mal nein. In Deutschland ist es jetzt<br />

sehr, wie es in den USA immer war: Die<br />

Leute sind auf bestimmte Schienen oder<br />

Kategorien fokussiert. Der eine interessiert<br />

sich nur für Theater, der andere nur für Rock,<br />

wieder andere nur für Chanson oder für<br />

Klassik. So war es nicht immer. In den späten<br />

70er-Jahren hat es mich immer beeindruckt,<br />

wie offen die jungen Leute waren, die ich<br />

getroffen habe. Jetzt ist es relativ eingleisig.<br />

Doch einige Fans haben mir immer die Treue<br />

gehalten.<br />

*Interview: Philipp Roser

MUSIK<br />

FESTIVAL<br />

we call it home<br />

Vier Tage und drei Nächte. Über 350 DJs auf 23 Floors.<br />

65.000 Besucher. Grenzenloses Wir-Gefühl: Das ist<br />

NATURE ONE „we call it home“.<br />

NATURE ONE ist nicht nur das größte und<br />

älteste Festival für elektronische Musik, es ist<br />

auch Heimat für die vielen Freunde, die am<br />

ersten Augustwochenende auf der Raketenbasis<br />

Pydna zusammenkommen. Heimat<br />

für alle, die durch die Leidenschaft zur<br />

elektronischen Musik verbunden sind.<br />

Gefeiert wird auf 4 Head- und 19 Klubfloors,<br />

die in Bunkerröhren, Zelten und<br />

open-air zu finden sind. Unter den 350<br />

DJs sind international bekannte Top-Acts<br />

wie Above & Beyond, Ferry Corsten, Netsky,<br />

Paul van Dyk und Sven Väth.<br />

Mit dabei ist auch in diesem Jahr der<br />

schwullesbische Floor „Gayphoria & Vogue<br />

Club“.<br />

4.8. – 6.8., NATURE ONE „we call it home“,<br />

Raketenbasis Pydna, 56288 Kastellaun /<br />

Hunsrück, Camping ab Do 3.8.: 10 Uhr /<br />

Mixery-Opening 20 Uhr, Fr 4.8.: 20 - 6 Uhr /<br />

Sa 5.8.: 18 - 08 Uhr, www.nature-one.de,<br />

www.blu.fm/gewinne

MUSIK<br />

TIPP<br />

Pristine<br />

FOTO: ORJAN BERTELSEN<br />

„Die Dinge sind oft nicht<br />

so, wie sie auf den ersten<br />

Blick durch die Augen<br />

eines Teenagers scheinen.<br />

Ich hatte eine sehr<br />

schwierige Phase, als ich<br />

aufwuchs. Von Ehrgeiz<br />

und Kreativität sollte man<br />

in den Augen der Gesellschaft<br />

nie zu viel haben“,<br />

PRISTINE aus der nordnorwegischen<br />

Idylle in Tromsö<br />

ist sich aber treu geblieben<br />

und zeigt uns auf ihrem<br />

Album „Ninja“, was sie<br />

drauf hat. Hut ab! *rä<br />

TIPP<br />

George Garcia debütiert<br />

Seine Lieder brauchen weder<br />

Übersetzungen noch Beipackzettel, man<br />

kann sie genau so nehmen, wie sie sind.<br />

Der Münchener Singer/Songwriter George Garcia<br />

will auch nicht warten, bis er die erforderliche Anzahl<br />

Lieder für sein Debütalbum hat, sondern veröffentlicht<br />

seine ersten Songs Mitte <strong>2017</strong> auf seiner<br />

Debüt-EP „Mittendrin“, denn Gefühle können nicht<br />

warten. Die Lieder müssen jetzt raus, bevor es zu<br />

spät ist. Stilistisch schlägt Garcia mit diesen Liedern<br />

einen weiten Bogen vom<br />

Chanson über Popmusik<br />

bis zur Jazz-Ballade.<br />

www.george-garcia.de<br />

FOTO: DAVID KOENIGSMANN<br />

TIPP<br />

Amanda ist eine Taffe<br />

Ihr erstes Lied schrieb sie mit 17,<br />

jetzt kommt Amandas neustes<br />

Werk.<br />

„Es gab eigentlich nur eine Zeit,<br />

in der ich nicht bewusst den<br />

Traum hatte, Musikerin zu werden:<br />

In meiner Teenager-Trotzphase,<br />

als ich vor allem Nirvana<br />

und Marilyn Manson gehört habe.<br />

Da fand ich meine Eltern peinlich<br />

und wollte auf gar keinen Fall so<br />

werden wie meine Mutter“, verrät<br />

die 1983 in Berlin-Steglitz geborene<br />

Rapperin. „Als ich angefangen<br />

habe zu rappen, wollten alle<br />

Künstler, die ich gefeiert habe,<br />

auch mit mir Mucke machen. Die<br />

haben immer gesagt, dass ich die<br />

einzige Frau bin, die rappen kann“<br />

– selbstbewusst ist sie. Auf ihrem<br />

neuen Album „Karussell“ kann<br />

man das auch deftig raushören.<br />

Und Duette mit Sido und Mark<br />

Forster sind auch drauf. Daumen<br />

rauf! *rä

MUSIK<br />

KULT<br />

Boney M. auf Vinyl<br />

Die Alben der legendären<br />

Disco-Pop-Band erscheinen in<br />

einer glamourösen Box.<br />

Zwischen 1975 und 1985 landeten sie<br />

Hit auf Hit – und das mit Ausnahme<br />

der USA weltweit. Boney M. kombinierten<br />

in Hits wie „Rivers of Babylon“,<br />

„Daddy Cool“ und „Kalimba de Luna“<br />

die damals aktuellsten Beats und<br />

Soundeffekte mit eingängigen Melodien<br />

und poppigen Texten. Angst zu<br />

covern hatte der Mastermind hinter<br />

der Truppe, Frank Farian, nicht: „Lieber<br />

ein Lied gut covern, als ein neues Lied<br />

schlecht komponieren!“<br />

Der Erfolg gab ihm Recht, wurden<br />

doch unter anderem „Sunny“, „Happy<br />

Song“, „Malaika“ und „No Woman No<br />

Cry“ Hits, die es bis auf die vorderen<br />

Plätze der Charts schafften. Und wer<br />

kennt „Mary’s Boy Child“ in einer anderen<br />

Version als von Boney M.? Eben.<br />

Immer nur leichte Kost? Nein. Mit<br />

„Belfast“ und „We Kill The World<br />

(Don’t Kill The World)“ wurden<br />

zwei Singles veröffentlicht,<br />

die trotz ernster Thematiken<br />

Nummer-eins-Hits<br />

wurden (u. a. in Deutschland<br />

und Spanien).<br />

Sony Music veröffentlicht<br />

diesen Sommer eine glamouröse<br />

Vinyl-Box mit allen Alben: „Boney M. Complete“ – sämtliche<br />

Lieder wurden von den Original-Tonspuren remastert. Danke für euer<br />

Schaffen, Marcia, Liz, Bobby, Reggie, Frank und Maizie. *rä<br />

SEVEN<br />

4COLORS<br />

DAS ALBUM AB 7.7.<strong>2017</strong> ALS VINYL-BOX, CD & DOWNLOAD ERHÄLTLICH<br />

mehr Infos und Tickets: sevenmusic.de

MODE<br />

FOTOS: S. KRAUL<br />

LASS DEN<br />

TREND<br />

STRAHLEN!<br />

Mauve, Beige und wolkig-leichte Weißtöne mit einem Akzent von Blau,<br />

das ist die Farbpalette, derer sich der Designer Hien Le für seine Kollektion<br />

SS <strong>2017</strong> bedient.<br />

Die Schnitte sind großzügig, nichts engt ein, alles hat Platz. Eine „Hommage an<br />

Formspiele bildhauerischer Schaffensprozesse“ sei seine modische Vision, die er<br />

mit Baumwoll- und Seidenmischungen mit leichter Wolle umsetzt. *rä<br />

www.hien-le.com

MODE<br />

FOTO: OVIDIJUS MASLOVAS<br />

TIPP<br />

IMMER FRISCHE<br />

Das in Thailand ursprünglich als<br />

Hersteller von Polizeiunterwäsche<br />

gegründete Modelabel Police International<br />

verwendet ökologisch<br />

abbaubare Farben und Verpackungen.<br />

„Kinderarbeit und Billiglohnländer, die<br />

keinen Mindestlohn gewähren, werden<br />

von uns gemieden“, verrät die Modemarke,<br />

die gerade im Begriff ist, Europa<br />

im Sturm zu erobern. „Die Verantwortung<br />

gegenüber unserer Umwelt, aber<br />

natürlich auch gegenüber unseren<br />

Endverbrauchern, hat oberste Priorität.<br />

Unsere Mode besteht aus 100 % reiner<br />

Baumwolle, auf gesundheits- und umweltschädliche<br />

Chemikalien wird in der<br />

Herstellung gänzlich verzichtet.“<br />

Schon 1983 gegründet, ist das Label<br />

seit 2008 mit der Marke Police Zebra<br />

bisher vor allem in Australien äußerst<br />

erfolgreich. Lässige Eleganz, Ungezwungenheit<br />

und hoher Tragekomfort<br />

zeichnen die Linie aus, aber vor allem<br />

auch Vielfalt und Frische. Es gibt immer<br />

wieder Neues zu entdecken, die Kollektion<br />

wechselt ständig und ist nicht<br />

an die aktuelle Saison gebunden. Bei<br />

Police Zebra ist ganzjährig Sommer und<br />

man bekommt auch im Winter Shorts<br />

und Badeschuhe für einen spontanen<br />

Kurztrip in den Süden.<br />

Neben Wohlfühlunterwäsche, die man<br />

am liebsten jeden Tag tragen will, gibt es<br />

auch eine breite und ständig wachsende<br />

Auswahl an Oberbekleidung – stylische<br />

Hemden, farbenfrohe T-Shirts, Polos<br />

sowie Chinos oder Slim-Fit-Jeans in<br />

modernen Waschungen. Alles passt zu<br />

allem und kann grenzenlos kombiniert<br />

werden! *rä<br />

Erhältlich in den Bruno‘s Shops<br />

(auch online) sowie unter<br />

www.police-international.de

Designmöbel und Wohnaccessoires seit 1964<br />

SALE<br />

bis -50% *<br />

28.06. - 08.08.<strong>2017</strong><br />

Erhalten Sie ab dem 05.07. zusätzlich bis -30% auf ausgewählte<br />

bereits reduzierte SALE Produkte!<br />

*auf ausgewählte Produkte<br />

habitat.de<br />

Habitat Berlin - Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin I Habitat Düsseldorf - Martin-Luther-Platz 22, 40212 Düsseldorf<br />

Habitat Frankfurt - Stephanstrasse 5, 60313 Frankfurt I Habitat Hamburg - Großer Burstah 18-32, 20457 Hamburg<br />

Habitat Köln - Neumarkt 12, 50667 Köln I Habitat Stuttgart - Kronprinzstr. 30, 70173 Stuttgart I habitat.de

MODE<br />

TREND<br />

#sportlich #lässig<br />

Mode, die man gut bei der Arbeit tragen kann, aber auch in der Freizeit. Und die<br />

irgendwie „hipster“ ist.<br />

Sind es die Schnitte, die Farben oder die Muster? Die aktuelle Kollektion von asos<br />

könnte auch vom Flohmarkt kommen – was wir mit allem Respekt und aller Achtung<br />

meinen. Voll retro, voll lässig und ziemlich trendig. Besonders gefallen hat uns, dass<br />

die Ärmel sooo lang sein dürfen, die Hosen aber auch mal so kurz wie bei Disco-<br />

Michael-Jackson 1982. *rä<br />

www.asos.de

SEI DER REGISSEUR DEINES LEBENS!<br />

HIV – Risiken minimieren, frühzeitig testen, individuell therapieren.<br />

www.viivhealthcare.de<br />

DE/HIV/0093/17 06.<strong>2017</strong>

KUNST<br />

„Der Fuchs gilt in einigen Kulturkreisen<br />

als weise“<br />

INTERVIEW<br />

MICHAEL GURHY<br />

Der in London lebende Ire überzeugt international<br />

mit seinen in kräftigen Strichen gemalten<br />

Bildern. Wir chatteten mit dem Kreativen. *rä

KUNST<br />

Welche ist deine liebste Kunstform?<br />

Das wechselt sich phasenweise ab: Malen, Zeichnen, Fotografieren<br />

und Drucken, zurzeit vor allem Malen und Zeichnen.<br />

Aber vielleicht widme ich mich schon bald der Videokunst.<br />

Welches Bild ist dir besonders wichtig?<br />

„The Fox with Black Crown“!<br />

Klingt interessant.<br />

Ja, es ist das Bild, das die meisten Leute gerade interessiert.<br />

Ich beschäftige mich gerne mit der Welt zwischen Traum und<br />

Realität. Der Fuchs gilt in einigen Kulturkreisen als weise, und<br />

die Krone unterstreicht seinen heiligen Status. Ich bin Ire, sein<br />

rotes Fell passt auch gut zu meinem roten Bart – manch einer<br />

sieht in dem Bild sogar ein Selbstbildnis!<br />

„Exquisite Decadence“ klingt ziemlich posh, aber du<br />

bist ja eher ein cooler Hipster, also rein optisch ...<br />

Bin ich das? (grinst) Nun, ich mache mein Geld mit Illustrationen,<br />

das damit verdiente Geld dieser Grußkarten und T-Shirts<br />

erlaubt mir, das zu machen, was mir auch viel bedeutet: bildende<br />

Kunst. Der Name setzt sich aus zwei Romanen zusammen,<br />

die ich damals gelesen habe: ‚Exquisite Corpse‘ und ‚Lost Souls‘<br />

beide von Poppy Z. Brite.<br />

Was inspiriert dich?<br />

Oh, da könnte ich viel erzählen. Unter anderem Tracey Emin,<br />

Marina Ambramović, Marlene Dumas, Bill Viola, Roald<br />

Dahl, Cornelia Schleime, Anthony and the Johnsons,<br />

Scott Matthew, Sigur Rós ... Aber auch<br />

„normale“ Menschen, die Psychologie ... Und<br />

die Filme von Lars von Trier.<br />

CAM4.COM<br />

ES IST EINFACH GELD<br />

AUF CAM4 ZU VERDIENEN<br />

Jetzt anmelden & noch heute verdienen.<br />

Millionen Zuschauer warten auf Dich!<br />

www.exquisitedecadence.com<br />

DIE GRÖSSTE GAY WEBCAM COMMUNITY IM INTERNET

GESUNDHEIT<br />

FOTO: ISTOCKPHOTO.COM/VLADORLOV<br />

CHEMSEX –<br />

RAUSCH MIT RISIKO<br />

Chemsex unter Einfluss von<br />

chemischen Substanzen (Chems)<br />

ist mittlerweile in vielen Ländern auf<br />

dem Vormarsch, auch bei uns. 1 Die<br />

bewusstseinsverändernden Drogen,<br />

die oft auf privaten Sex-Partys oder in<br />

Darkrooms konsumiert werden, steigern<br />

die Lust und Euphorie und damit auch<br />

die Bereitschaft für ungeschützten Sex,<br />

für Sex mit mehr Personen als sonst<br />

und/oder härtere Sexpraktiken, die man<br />

ohne Drogen vielleicht nicht machen<br />

würde. Doch Chemsex birgt auch gewisse<br />

Risiken, über die man informiert sein<br />

sollte, um sie verringern zu können.<br />

WIE CHEMS WIRKEN<br />

Häufig eingesetzte Chems/Chemsex-<br />

Drogen sind Metamphetamin (Chrystal<br />

Meth), Mephedron und GHB/GBL (Liquid<br />

Ecstasy). 2 Sie heben die Stimmung,<br />

steigern die Lust auf Sex und das Selbstbewusstsein,<br />

haben aber auch negative<br />

Effekte, wenn sie häufig eingenommen<br />

werden oder die Dosierung zu hoch ist. 3-6<br />

Dazu gehören neben einer psychischen<br />

Abhängigkeit beispielsweise Depressionen,<br />

Wahrnehmungsstörungen, Angstzustände,<br />

Blutdruckabfall, epileptische Anfälle und<br />

Kreislaufversagen. Die Chems werden<br />

geraucht, gesnieft, als Tablette oder in<br />

Getränken eingenommen oder auch<br />

intravenös angewendet (Slamming). Oft ist<br />

der genaue Inhalt und die Konzentration<br />

der Substanzen nicht bekannt, so kann es<br />

leicht zu Überdosierungen und damit zu<br />

unvorhersehbaren Wirkungen und Nebenwirkungen<br />

kommen.<br />

ACHTUNG! WECHSELWIRKUNGEN MIT<br />

MEDIKAMENTEN<br />

Ein weiteres Risiko sind Wechselwirkungen<br />

mit anderen Medikamenten, weil<br />

die Chems im Körper mit vielen anderen<br />

Substanzen und/oder Medikamenten,<br />

darunter auch HIV-Medikamente interagieren.<br />

Vor allem Chems zusammen mit<br />

geboosterten antiretroviralen Kombinationstherapien<br />

bergen ein hohes Risiko,<br />

sich gegenseitig beim Abbau im Körper<br />

zu beeinflussen. 7-9 Die Folgen: Einerseits<br />

kann es zu mehr und stärkeren Nebenwirkungen<br />

der Medikamente oder zu deren<br />

Wirkverlust kommen, was vor allem bei<br />

HIV-Medikamenten vermieden werden<br />

sollte. Andererseits können nahezu<br />

unkalkulierbare Wirkungen der Drogen<br />

auftreten, weil sie im Körper nicht mehr<br />

abgebaut werden und sich anreichern.

Werden zusätzlich potenzsteigernde<br />

Mittel eingenommen, erhöht sich die<br />

Gefahr von Nebenwirkungen um ein<br />

Weiteres. Das Wissen über Wirkung und<br />

Risiken verschiedener Substanzen und<br />

deren Kombination mit Medikamenten<br />

kann schützen. Ein Arzt/eine Ärztin<br />

oder Apotheker des Vertrauens aber<br />

auch verschiedene Beratungsstellen<br />

können über gesundheitliche Risiken<br />

und Wechselwirkungen aufklären und<br />

wichtige Hinweise geben, wie sich<br />

denkbare Gefahren reduzieren lassen,<br />

beispielsweise durch vorsichtige, geringe<br />

Dosierung der Chems.<br />

REALISTISCHE ZIELE IM UMGANG<br />

MIT CHEMS<br />

Viele Nutzer von Chems und Besucher<br />

von Chemsex-Partys seien<br />

MSM, die nie auf die Idee kämen eine<br />

Drogenberatungsstelle aufzusuchen,<br />

da deren Hauptzielgruppe Konsumenten<br />

intravenöser Drogen mit einem<br />

Abhängigkeitsproblem seien, sagt der<br />

Psychotherapeut Dr. Robert Palmer,<br />

London/UK. In Großbritannien würden<br />

MSM eher Sexual Health Kliniken wie<br />

beispielsweise die „56 Dean Street“<br />

im Londoner Stadtviertel Soho wegen<br />

einer Prophylaxe oder einer sexuell<br />

übertragbaren Infektion, aber eben auch<br />

wegen Beratungen zu Chems oder Ihres<br />

Drogenkonsums aufsuchen.<br />

Manche betrieben Chemsex nur ab<br />

und zu und bräuchten Tipps, wie Sie<br />

das gesundheitliche Risiko minimieren<br />

können. Andere hätten nur an den<br />

Wochenenden Spaß beim Chemsex,<br />

merkten dann aber irgendwann, dass der<br />

Drogengebrauch sie unter der Woche<br />

bei der Arbeit einschränke, sie plötzlich<br />

mit Depressionen zu kämpfen hätten<br />

oder auch seither keinen Spaß mehr an<br />

Sex ohne Drogen hätten. Für Palmer ist<br />

eine persönliche „Schadensvermeidung“<br />

mit realistischen Zielen der Weg, den<br />

Männern zu helfen, ihren Drogenkonsum<br />

einzuschränken, zu kontrollieren<br />

oder Pausen einzulegen – eine strikte<br />

Abstinenz sei für viele dagegen kein<br />

realistisches Ziel.<br />

BEISPIELE FÜR BERATUNGSMÖG-<br />

LICHKEITEN<br />

Chemsex ist mittlerweile ein wichtiges<br />

Thema – auch in der Fachwelt – so dass<br />

es auch in Deutschland immer mehr<br />

Möglichkeiten gibt, außerhalb von Drogenberatungsstellen<br />

über Chemsex zu<br />

sprechen oder sich zu informieren.<br />

Mit dem „WIR – Walk in Ruhr“ gibt es<br />

erstmals in Deutschland ein Zentrum<br />

für sexuelle Gesundheit und Medizin,<br />

in dem es umfassende medizinische,<br />

soziale, emotionale und psychische<br />

Angebote zu Sexueller Gesundheit<br />

von einem großen Team aus Interdisziplinärer<br />

Immunologischer Ambulanz<br />

– Zentrum Sexuelle Gesundheit und<br />

Medizin des Katholischen Klinikums<br />

Bochum, der Aidshilfe Bochum, dem<br />

Gesundheitsamt Bochum, pro familia,<br />

Madonna und der Rosa Strippe unter<br />

einem Dach gibt.<br />

Das Berliner Projekt „Let’s talk about<br />

sex and drugs“ hat ein in London<br />

erfolgreiches Konzept nach Berlin<br />

importiert – ein offenes Forum, das den<br />

Aufklärungsbedarf zu Sex und Drogen<br />

bedient. Der HIV-Schwerpunktbehandler<br />

Dr. Martin Viehweger und die<br />

Drag Queen Pansy Parker veranstalten<br />

mehrmals im Jahr dieses Forum, bei<br />

dem in offener Atmosphäre mit einem<br />

sogenannten „open microphone“<br />

Menschen mit einem hohen Risiko für<br />

eine HIV-Infektion über HIV und STIs,<br />

Chemsex und andere Sexpraktiken<br />

und Präexpositionsprophylaxe (PrEP)<br />

sprechen.<br />

Die Deutsche AIDS-Hilfe hat auf ihren<br />

Internetseiten www.iwwit.de und www.<br />

hiv-drogen.de hilfreiche allgemeine<br />

Gesundheitstipps und Tipps zu Safer<br />

Sex und Drogen, Safer Use von Drogen,<br />

Informationen zu den einzelnen Drogen<br />

und zu Wechselwirkungen zwischen<br />

Drogen und HIV-Medikamenten zusammengestellt.<br />

Auch unter www.heinfiete.<br />

de/SexundDrogen bekommen interessierte<br />

Männer gute Informationen.<br />

Um das Risiko beim Gebrauch von<br />

Chems zu verringern, sollte z. B. darauf<br />

geachtet werden, möglichst geringe<br />

Dosen einzunehmen, ausreichend<br />

Wasser zu trinken und auf den Partys<br />

genügend Kondome, Gleitgel und<br />

falls nötig auch eigene sterile Nadeln,<br />

Spritzen und Röhrchen dabei zu haben.<br />

Außerdem sollte immer eine Vertrauensperson<br />

informiert sein und in der<br />

Nähe sein, um im Notfall reagieren und<br />

helfen zu können.<br />

*Andrea Warpakowski, Itzstedt<br />

Referenzen:<br />

1. ECDC. Technical Report EMIS 2010: The European<br />

Men-Who-Have-Sex-With-Men Internet Survey, 2010<br />

2. Daskalopoulou M, et al. Lancet HIV 2014;1:e22–31<br />

3. Bracchi M et al. AIDS 2015;29(13):1585-1592<br />

4. Cruickshank CC, Dyer KR. Addiction 2009;<br />

104(7):1085-1099<br />

5. Wood D & Dargan P. Prog Neuro-Psychpharmacol Biol Psy<br />

2012;39:227-233<br />

6. Busardò FP, Jones AW. Curr Neuropharmacol 2015;<br />

13(1):47-70<br />

7. www.hiv-druginteractions.org/checker<br />

8. Aarnoutse RE et al. Clin Pharmacol Ther 2005;78:664-674<br />

9. Wienkers LC et al. Nat Rev Drug Discov 2005;4:825-833

GESUNDHEIT<br />

FOTO: RALF RÜHMEIER<br />

U=U<br />

U=U<br />

AKTION<br />

DER BLONDE HANS<br />

Pornostar Hans Berlin hatte bei<br />

den „Grabby Porn Awards“ in<br />

Chicago im Mai sein HIV Coming-out.<br />

Zudem arbeitet er in den Staaten mit<br />

der „Prevention Access Campaign“<br />

zusammen, um die Message „U = U“ an<br />

den Mann zu bringen – und Herr Berlin<br />

ist im <strong>Juli</strong> auf den deutschen CSDs<br />

unterwegs.<br />

DAS PASSIERT<br />

Hans Berlin, der selbst seit 2001 mit HIV<br />

lebt und seit 2002 unter der Nachweisgrenze<br />

ist, macht sich stark im Kampf gegen<br />

Aids. Dafür ist er auf den CSDs in Köln,<br />

München, Berlin, Stuttgart und Hamburg<br />

unterwegs.<br />

Hans Berlin wagte bei der im Mai in Chicago<br />

zelebrierten Porno-Preisverleihung, den<br />

„GRABBYS“, während seiner Dankesrede<br />

sein HIV-Coming-out. Warum? Um zukünftige<br />

„Botschafter” zu rekrutieren, Kollegen<br />

Mut zu machen und um die „U = U”-Botschaft<br />

(UNDETECTABLE = UNTRANSMIT-<br />

TABLE) an die Pornofans zu vermitteln!<br />

„Ich werde auch mit Kayden Grey, der vor<br />

kurzem sein HIV-Coming-out hatte, ein<br />

Netzwerk von Pornodarstellern aufbauen,<br />

die offen über HIV und U = U sprechen“,<br />

so Hans Berlin. Ihm ist es wichtig, die<br />

Stimme zu nutzen, die ihm sein Status in<br />

der Pornobranche gibt, um HIV-Stigma zu<br />

bekämpfen und HIV-Positiven ein neues<br />

Selbstbewusstsein zu geben. Eine seiner<br />

größten Ängste war es immer, jemanden<br />

mit dem HI-Virus anzustecken. Doch die<br />

neusten wissenschaftlichen Erkenntnisse<br />

zeigen: Wer seine Viruslast durch regelmäßige<br />

Medikamenteneinnahme unter<br />

der Nachweisgrenze hält, ist nicht mehr<br />

ansteckend – ohne Wenn und Aber.<br />

Weitere Informationen zur „U = U”-<br />

Kampagne gibt es auf der Webseite der<br />

Prevention Access Campaign, die mit<br />

248 Organisationen in über 24 Ländern<br />

weltweit zusammenarbeitet.<br />

www.preventionaccess.org

Bei uns findest du Teststellen in deiner Nähe<br />

Macht Macht doch doch jeder!<br />

jeder!<br />

HIV<br />

CHECK <strong>2017</strong><br />

TESTSOMMER 1.6. – 31.8.<strong>2017</strong><br />

Kostenlose<br />

Testangebote<br />

verfügbar!<br />

Einmal im Jahr zum HIV-Test.<br />

Checkpoints in deiner Nähe: www.macht-doch-jeder.de<br />

für für den den HlV-Test HlV-Test keinen keinen Meter? Meter?<br />

Fürs Date fährst du jede Strecke,<br />

Eine Kampagne der Deutschen AIDS-Hilfe

TERMINE 67<br />

Kalender<br />

JULI<br />

<strong>2017</strong><br />

SA 1.7.<br />

BREMEN<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Fetisch Nacht,<br />

Lack, Leder, Gummi,<br />

Wäsche und mehr,<br />

Waller Heerstr. 126<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, Zonen<br />

Abend - der Clubabend,<br />

Dresscode:<br />

Fetisch, Kornstraße<br />

283<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 19<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

22:00 B-Movie, Q-Movie<br />

Bar: Prick up Your Ears,<br />

Stephen Frears, GB<br />

1987, Brigittenstr. 5<br />

23:59 Schmidt-Theater,<br />

Schmidt Mitternachtsshow,<br />

Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Saturday<br />

Night Fever!, Party,<br />

flirten, cruisen, Danziger<br />

Str. 51<br />

21:00 Generation Bar, City<br />

Night Beats, mit den<br />

G-Bar-DJs, Lange<br />

Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Im Flow-<br />

Zirkus, Party mit Funky<br />

Flow, Talstraße 14<br />

23:55 136° The Club, 136°<br />

- the Club, Gay-Party<br />

mit puren, elektronischen<br />

Beats. (Eingang<br />

neben der Ritze),<br />

Reeperbahn 136<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Der<br />

Männertreff, Offene<br />

Gruppe für vielseitig<br />

Interessierte, Pulverteich<br />

21<br />

19:00 Pink Channel, fun-<br />

DYKE auf Tide 96.0,<br />

http://www.pinkchannel.net<br />

Erotik<br />

22:00 SLUTCLUB, SlutClub<br />

Non Stop, bis 5 Uhr,<br />

strikter Dresscode,<br />

Rostocker Straße 20<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

18:00 Bar Romantis, Kara-<br />

Oke NIght Hannover,<br />

Lavesstr. 64<br />

19:00 Gaypeople-Zelt, Die<br />

Wahnsinns-Party-<br />

Nacht!, Shows um:<br />

21 Uhr + 23 Uhr mit<br />

Wanda Kay, Jhonnyboy,<br />

Miss Chantal.<br />

Party mit DJ Giorgio,<br />

Schützenplatz<br />

21:00 Burgklause, Schlagerparty,<br />

die Hits der 70er,<br />

80er, 90er, Burgstr. 11<br />

Szene<br />

15:00 Andersraum,<br />

Gesprächskreis für<br />

Regenbogenfamilien,<br />

Asternstr. 2<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Bärensauna, Eintritt 10<br />

Eur für Bären, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

20:00 Joe‘s Hannover, Pure<br />

Sex, no dresscode,<br />

Odeonstr. 5<br />

NORD<br />

Erotik<br />

14:00 K13 Sauna,<br />

Youngster-Tag, Freier<br />

Eintritt bis 24 Jahre,<br />

Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

SO 2.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

10:00 RAT & TAT, Sonntagsfrühstück<br />

für Lesben,<br />

Theodor-Körner-Str. 1<br />

15:00 RAT & TAT, Sonntagscafé<br />

mit CSD-<br />

Stammtisch, KWEER,<br />

Theodor-Körner-Str. 1<br />

16:00 Bronx, Kaffeeklatsch<br />

mit Heinz, Bohnenstraße<br />

1B<br />

Szene<br />

15:00 RAT & TAT, Stadtrundgang:<br />

Was bewegten<br />

sie? - Lesbische<br />

Frauen im Bremer<br />

Viertel, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Ermäßigter<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

10:00 Museum für Kunst<br />

und Gewerbe, Sports<br />

| No Sports, Tägl.<br />

außer Mo., Steintorplatz<br />

11:00 Bucerius Kunst<br />

Forum, Max Pechstein.<br />

Künstler<br />

der Moderne, Bis<br />

3.09.<strong>2017</strong>, Tägl. geöffnet,<br />

Rathausmarkt 2<br />

11:00 Ernst Barlach Haus,<br />

Carl Lohse: Force<br />

Fields. The Paintings<br />

1919/21, Tägl. außer<br />

Mo., Baron-Voght-<br />

Str. 50a<br />

18:00 Staatsoper, Anna<br />

Karenina, Ballett von<br />

John Neumeier, Große<br />

Theaterstraße 34<br />

19:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Karaoke<br />

& 2for1, Talstraße 14<br />

Erotik<br />

18:00 SLUTCLUB, Cocksucker<br />

Club, Ab 23 Uhr:<br />

Fuck the Rest., Rostocker<br />

Straße 20<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

14:00 Gaypeople-Zelt,<br />

24 Stunden Party!,<br />

Shows um: 14 Uhr,<br />

17 Uhr + 21 Uhr mit<br />

Miss Chantal. Party<br />

mit Drag-DJane Carrie<br />

Gold, Schützenplatz<br />

Szene<br />

15:00 Andersraum, Spieletreff<br />

für schwule Männer,<br />

Asternstr. 2<br />

Erotik<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

S.O.S. – Sex on<br />

Sunday, 1 Freigetränk,<br />

Odeonstr. 5<br />

MO 3.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Gemischte<br />

Sauna! - Gay, Bi,<br />

Hetero, Paar, Frauen<br />

+ Paare: Eintritt frei;<br />

Männer: 18 Euro<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

Party<br />

20:00 Extratour, Georgs<br />

Stammtisch, Offener<br />

Stammtisch für<br />

schwule Männer, Zimmerpforte<br />

1<br />

22:00 Wunderbar, Läster<br />

Schwestern, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

16:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 18 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Öffnungs- und Telefonzeit<br />

im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 19<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

18:00 Hein & Fiete, Kunstgruppe,<br />

Pulverteich 21<br />

18:00 Intervention e.V.,<br />

Ü 20 Treff, Für alle<br />

lesbische, bisexuelle<br />

und trans* Frauen ab<br />

20 Jahren, Glashüttenstr.<br />

2<br />

18:30 Startschuss,<br />

Selbstverteidigung<br />

- Prävention, Abwehrtechniken,-<br />

und griffe,<br />

Selbstbehauptung,<br />

Infos / Trainer: Ghasem<br />

Spili Telefon: 040-386<br />

554 68, Pulverteich 21<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, bis 21 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

19:00 Hein & Fiete,<br />

Selbsthilfegruppe:<br />

Schwul & Depressiv,<br />

Vorgespräch Thomas,<br />

Tel: 28050984, Pulverteich<br />

21<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

18:00 Gaypeople-Zelt,<br />

Festessen & Preisverleihung,<br />

Show-Zeit: 21<br />

Uhr mit France Delon.<br />

Party mit DJ Giorgio,<br />

Schützenplatz<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 12 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

DI 4.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

15:00 RAT & TAT, Aidsberatung,<br />

(04 21) 70 41 70;<br />

Bis 18 Uhr, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

20:00 RAT & TAT, Schwule<br />

Väter Bremen, Theodor-Körner-Str.<br />

1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Geiertag,<br />

Ermäßigter Eintrittspreis<br />

mit Seife, Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

20:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Zauberhaft.<br />

Selten. Schön.,<br />

Talstraße 14<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Test<br />

& Beratung, HIV,<br />

Hepatitis A, B, C,<br />

Syphilis,Tripper &<br />

Chlamydien. Bis 20<br />

Uhr. Anonym, kostenlos,<br />

ohne Anmeldung.,<br />

Pulverteich 21<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Offener JungLesben-<br />

Treff, Glashüttenstr. 2<br />

17:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 19 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

18:00 Bildungszentrum<br />

therapiehilfe e.v.,<br />

Gay Sh (Selbsthilfe)<br />

Gruppe : Gay - Burn<br />

Out - Suchterkrankung,<br />

Ritterstr. 69<br />

18:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Queerer<br />

Deutsch-Gesprächskreis<br />

für LGBT*<br />

Geflüchtete, (Sprachbrücke<br />

e.V. im mhc-<br />

Café) Anmeldung:<br />

kontakt@sprachbruecke-hamburg.de,<br />

Borgweg 8<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, Infoangebot<br />

bis 21 Uhr, Lange<br />

Reihe 30<br />

8:00 CASA blanca, HIV/<br />

AIDS-Beratung und<br />

-Tests, 040 42811<br />

7777, Max-Brauer-<br />

Allee 152<br />

Erotik<br />

22:00 Toms Saloon, Tom<br />

needs YOU!, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

19:00 Gaypeople-Zelt,<br />

Der Promi-Tag auf<br />

dem Schützenplatz!,<br />

Show-Zeit: 21 Uhr mit<br />

Sarah Barelly. Party<br />

mit Drag-DJane Carrie<br />

Gold, Schützenplatz<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

2.7. SONNTAG • BREMEN<br />

KLÖNSCHNACK IN<br />

DER BRONX<br />

Heinz bereitet heute Nachmittag die<br />

Bronx für Tratsch und Geschnatter<br />

bei koffeinhaltigen Heißgetränken<br />

und kalorienhaltigen Süßspeisen<br />

vor. Der Kaffeeklatsch mit dem<br />

Urgestein der Bremer Szene kann<br />

nur unterhaltsam werden. •ck<br />

2.7., Kaffeeklatsch mit Heinz, Bronx,<br />

Bohnenstraße 1, Bremen, 15 Uhr,<br />

www.bronxbremen.de

68 TERMINE<br />

8.7. SAMSTAG • HAMBURG<br />

VIELEN DANK FÜR<br />

DIE BLUMEN ...<br />

... und für die Musik und den<br />

Klamauk und die Outfits und, und,<br />

und. Die Familie Malente verabschiedet<br />

sich im Ohnsorg-Theater<br />

von ihren Freunden und Fans.<br />

Auf Wiederseh’n, farewell und<br />

goodbye! *ck<br />

Ab 8.7., Vielen Dank für die<br />

Blumen, Ohnsorg-Theater,<br />

Heidi-Kabel-Platz 1, Hamburg,<br />

U/S Hauptbahnhof, Termine<br />

und Karten unter<br />

www.familie-malente.de<br />

8.7. SAMSTAG • KIEL<br />

20. CSD IN KIEL!<br />

„Mit Sorgfalt Vielfalt wählen“ heißt<br />

das Motto des Jubiläums-CSD<br />

in der Landeshauptstadt von<br />

Schleswig-Holstein. „Wählt bunt<br />

und gebt denjenigen, die unsere<br />

Rechte einschränken wollen, keine<br />

Chance,“ fordern die Organisatoren<br />

und wollen das mit euch ab<br />

12 Uhr tun. Gefeiert wird ab23 Uhr<br />

in der Pumpe. *ck<br />

8.7., CSD Demo, Asmus-Bremer-<br />

Platz, 12 Uhr (Straßenfest 14<br />

Uhr), Party an 23 Uhr, Pumpe,<br />

Haßstraße 22, www.csd-sh.de<br />

19:30 Hannöversche<br />

Aids-Hilfe e.V., Les-<br />

BiSchwule Anonyme<br />

Alkoholiker, Lange<br />

Laube 14<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo<br />

Day, Mitglieder<br />

zahlen 10 Eur Eintritt.<br />

Bis 23 Uhr, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

NORD<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Single-<br />

Tag, Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

MI 5.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Lesbenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Schnuppertag,<br />

Eintritt bis 25 Jahre<br />

5 Euro, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

16:00 Spielbudenplatz,<br />

St. Pauli Nachtmarkt,<br />

Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz<br />

19:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

19:15 Kurt-Tucholsky<br />

Gymnasium, Pink<br />

Pömps, Anmeldung<br />

christine@pinkpoemps.de,<br />

Eckernförder<br />

Str. 70<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Die<br />

Schnapsidee: Shot!,<br />

Danziger Str. 51<br />

22:00 Wunderbar, Wildes<br />

Wohnzimmer - St.<br />

Paulis Mittwochsfeierei,<br />

Party mit DJ Morex,<br />

Talstraße 14<br />

Szene<br />

12:30 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Regenbogen-<br />

Kantine - Kochen und<br />

Essen in Gemeinschaft,<br />

mit Voranmeldung,<br />

Lange Reihe 30<br />

14:00 Intervention e.V.,<br />

Telefonzeit im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 16<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

18:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Queer<br />

support for refugees,<br />

Borgweg 8<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Gebärden<br />

AIDS-Team, Beratung<br />

für Menschen mit<br />

Einschränkung des<br />

Gehörsinns. Bis 21 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

19:00 Hein & Fiete, Treffen<br />

der schwulen Väter &<br />

Ehemänner, Pulverteich<br />

21<br />

19:00 Hein & Fiete, Gaybo,<br />

schwule Selbstbehauptung,<br />

Pulverteich<br />

21<br />

19:00 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Kostenlose<br />

Rechtsberatung,<br />

Mit RA Sven-Uwe<br />

Blum, Anmeldung<br />

erforderlich unter<br />

0402790069, Borgweg<br />

8<br />

Erotik<br />

13:00 Dragon Sauna, Männer<br />

ab 40 sparen 4<br />

EUR, Pulverteich 37<br />

22:00 Toms Saloon, Bergfest,<br />

Pulverteich 17<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

19:00 Gaypeople-Zelt,<br />

enJOY the party,<br />

Show-Zeit: 21 Uhr mit<br />

Joy Peters. Party mit<br />

DJ Giorgio, Schützenplatz<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

17:00 Andersraum, Offene<br />

Sprechstunde: Fit<br />

ohne Sprit, Anmeldung:<br />

0160-7505027,<br />

Asternstr. 2<br />

19:00 Andersraum,<br />

young_frienTS,<br />

Trans*Jugendgruppe<br />

bis 26 Jahre, Asternstr.<br />

2<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Youngster Day (U25),<br />

bis 25 nur 10 Eur,<br />

Otto-Brenner-Str. 15<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

YoungStarNight, Freier<br />

Eintritt bis 30 Jahre,<br />

5 Eur. Verzehr, Odeonstr.<br />

5<br />

NORD<br />

Party<br />

20:00 Alhambra, FLIT*-<br />

Kneipe, Hermannstraße<br />

83, Oldenburg<br />

DO 6.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

20:00 Friends, Bingo, Rembertistraße<br />

32<br />

Szene<br />

16:00 RAT & TAT, HIV-Café,<br />

KWEER, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Partnertag,<br />

Eintrittspreis für 1 Person<br />

mit Partner, Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

17:00 Spielbudenplatz,<br />

Street Food Session,<br />

Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz<br />

20:00 Alma Hoppes<br />

Lustspielhaus,<br />

Sebastian Schnoy &<br />

Kabarett Alma Hoppe:<br />

G20-Kabarettgipfel,<br />

Ludolfstr. 53<br />

20:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Open<br />

House! Barabend,<br />

Danziger Str. 51<br />

20:00 Generation Bar,<br />

Blond am Donnerstag,<br />

Stammtisch, Lange<br />

Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Schillys<br />

Schlager-Olymp, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

15:00 Intervention e.V.,<br />

Telefon- und Servicezeit,<br />

Bis 18 Uhr<br />

unter 040-245002,<br />

Glashüttenstr. 2<br />

16:00 Hein & Fiete, Test<br />

& Beratung, HIV,<br />

Hepatitis A, B, C,<br />

Syphilis,Tripper &<br />

Chlamydien. Bis 20<br />

Uhr. Anonym, kostenlos,<br />

ohne Anmeldung.,<br />

Pulverteich 21<br />

17:00 JBZ, Mixtapes, Jugendgruppe,<br />

Barmbeker<br />

Str. 71<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, Infoangebot<br />

bis 21 Uhr, Lange<br />

Reihe 30<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Offenes Treffen<br />

des ehrenamtlichen<br />

Youthworkteam, Du<br />

hast Fragen zur Arbeit,<br />

überlegst mitzuarbeiten.<br />

Dann lerne das<br />

Team kennen!, Lange<br />

Reihe 30<br />

Erotik<br />

22:00 Toms Saloon, Thirsty<br />

Thursday, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

17:00 Gaypeople-Zelt,<br />

Der legendäre<br />

Schlagerabend mit<br />

den Kleingärtnern,<br />

Kleingärtnerabend<br />

mit Pokalschiessen.<br />

Show um: 20 Uhr mit<br />

Stargast Lena Valaitis.<br />

Party mit DJ Giorgio,<br />

Schützenplatz<br />

Szene<br />

12:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Partnertag, Eintritt<br />

2 Personen 22 Euro,<br />

Otto-Brenner-Str. 15<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

Vier Fäuste und ein<br />

Hallejuja, FF@Joe´s,<br />

Odeonstr. 5<br />

NORD<br />

Kultur<br />

20:30 Pumpe, CSD-Kinofilm:<br />

Stonewall, Haßstr.<br />

22, Kiel<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Partner-<br />

Tag, 2 zum Preis von<br />

1, Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

FR 7.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

20:00 RAT & TAT, Liquid<br />

Dreams - The Cocktail<br />

Session, KWEER, Theodor-Körner-Str.<br />

1<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

18:00 RAT & TAT, Jugendgruppe<br />

Respekt, 16<br />

- 25 Jahre. KWEER,<br />

Theodor-Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, Rauchfrei<br />

am Zonen Abend - der<br />

Clubabend, Dresscode:<br />

Fetisch, Kornstraße<br />

283<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

20:00 Schauspielhaus,<br />

Unterwerfung, von<br />

Michel Houellebecq,<br />

Kirchenallee 39<br />

20:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Party<br />

21:00 Generation Bar,<br />

Sounds on the floor,<br />

mit den G-Bar-DJs,<br />

Lange Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, In the<br />

Mix, Party mit DJ Rico<br />

Remix, Talstraße 14<br />

23:00 Kampnagel, Tanznagel<br />

auf Kampnagel,<br />

charts, rock, pop, classics,<br />

Jarrestraße 20<br />

Szene<br />

18:30 Spielbudenplatz,<br />

GAY20-Gipfel im<br />

Rahmen von GetUp<br />

- StandUp!, Bis ca.<br />

19:30 Uhr, Spielbudenplatz<br />

Erotik<br />

13:00 Dragon Sauna, Partnertag,<br />

2 Personen für<br />

30 Euro statt 38 Euro,<br />

Pulverteich 37<br />

20:00 Contact Bar, NACKT!<br />

Naked-Sexparty, ab<br />

23:55 Uhr Bar-Night,<br />

Danziger Str. 51<br />

22:00 SLUTCLUB, Shooters<br />

Friday, Kein Dresscode,<br />

Rostocker Straße 20

AHH_GesundheitIstMehr_02-<strong>2017</strong>_blu_83x128 19.06.17 11:57 Seite 1<br />

TERMINE 69<br />

22:00 Toms Saloon, Weekend<br />

Starter, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

19:00 Andersraum, freitags-<br />

Bar, Asternstr. 2<br />

19:00 Gaypeople-Zelt, Der<br />

Mega-Party Start ins<br />

letzte Wochenende!,<br />

Shows um: 21 Uhr &<br />

23 Uhr mit Wanda Kay,<br />

Kevin Delcroix, Party<br />

mit Drag-DJane Carrie<br />

Gold, Schützenplatz<br />

22:00 Bar Romantis, Friday<br />

Quiz Time, Lavesstr.<br />

64<br />

Szene<br />

16:00 Andersraum, Lesben<br />

und Kirche, Asternstr.<br />

2<br />

19:30 Andersraum, Friday<br />

Friends, Gruppe für<br />

queere Menschen<br />

von 25 bis 35 Jahren,<br />

Asternstr. 2<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Starter-Weekend,<br />

Eintritt 11€, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

20:00 Joe‘s Hannover, Joe´s<br />

Fridayclub 22X6, Bar<br />

& Shopspecials, Odeonstr.<br />

5<br />

NORD<br />

Kultur<br />

20:00 Traum GmbH-Kino,<br />

CSD Kino: Stonewall,<br />

Grasweg 19, Kiel<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Wellness-<br />

Abend, ab 19:30 Uhr<br />

Themenaufgüsse,<br />

Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

SA 8.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

23:00 Schlachthof Magazinkeller,<br />

STAND.<br />

UP: 1001 Nacht, Die<br />

queere Mottoparty,<br />

Findorffstraße 51<br />

Erotik<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, Zonen<br />

Abend - der Clubabend,<br />

Dresscode:<br />

Fetisch, Kornstraße<br />

283<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

20:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Saturday<br />

Night Fever!, Party,<br />

flirten, cruisen, Danziger<br />

Str. 51<br />

21:00 Generation Bar, City<br />

Night Beats, mit den<br />

G-Bar-DJs, Lange<br />

Reihe 81<br />

21:00 Wunderbar, Geile<br />

Beutel, Party mit DJ<br />

Tobice, Talstraße 14<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Der<br />

Männertreff, Offene<br />

Gruppe für vielseitig<br />

Interessierte, Pulverteich<br />

21<br />

19:00 Pink Channel,<br />

Magazin auf Tide 96.0,<br />

http://www.pinkchannel.net<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

18:00 Gaypeople-Zelt,<br />

Bombastic-Party,<br />

Um 18 Uhr: Bingo<br />

mit Michael Thürnau.<br />

Shows um: 21 Uhr &<br />

23 Uhr mit Wanda Kay,<br />

Kevin Delcroix, Party<br />

mit DJ Giorgio, Schützenplatz<br />

21:00 Burgklause, Schlagerparty,<br />

die Hits der 70er,<br />

80er, 90er, Burgstr. 11<br />

Erotik<br />

20:00 Joe‘s Hannover,<br />

SportSau, Dresscode:<br />

sportswear, sneaker,<br />

,skater, Odeonstr. 5<br />

NORD<br />

Szene<br />

12:00 CSD Kiel, CSD<br />

Demonstration - Mit<br />

Sorgfalt Vielfalt<br />

wählen, Ab 13:30 Uhr:<br />

Abschlußkundgebung<br />

& Straßenfest, Asmus-<br />

Bremer-Platz, Kiel<br />

SO 9.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

15:00 RAT & TAT, Sonntagscafé,<br />

KWEER, Theodor-Körner-Str.<br />

1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Ermäßigter<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

19:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

19:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Karaoke<br />

& 2for1, Talstraße 14<br />

Szene<br />

15:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-Centrum,<br />

Café Laubfrosch<br />

- Treff schwuler<br />

Senioren bei Kaffee<br />

und Kuchen, Bis 17:30<br />

Uhr, Borgweg 8<br />

Erotik<br />

18:00 SLUTCLUB, Freistoß -<br />

Sportswear Party, Ab<br />

23 Uhr Fuck the Rest,<br />

Rostocker Straße 20<br />

HANNOVER<br />

Party<br />

16:00 Gaypeople-Zelt,<br />

Schlagerparty mit<br />

Karaoke, Schlagerparty<br />

mit der Karaoke Bar<br />

Romantis. Party mit DJ<br />

Giorgio, Schützenplatz<br />

Erotik<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

S.O.S. – Sex on<br />

Sunday, 1 Freigetränk,<br />

Odeonstr. 5<br />

NORD<br />

Szene<br />

17:00 Nikolaikirche, CSD-<br />

Abschlussgottesdienst,<br />

Alter Markt, Kiel<br />

MO 10.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

17:00 RAT & TAT, Café für<br />

queere Geflüchtete,<br />

Self organized Café<br />

for LSBTQI migrants,<br />

refugees, people of<br />

color, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

15:00 RAT & TAT, Sprechstunde<br />

für queere<br />

Geflüchtete, Consultation-hour<br />

for queer<br />

refugees, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Gemischte<br />

Sauna! - Gay, Bi,<br />

Hetero, Paar, Frauen<br />

+ Paare: Eintritt frei;<br />

Männer: 18 Euro<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Party<br />

20:00 Extratour, Georgs<br />

Stammtisch, Offener<br />

Stammtisch für<br />

schwule Männer, Zimmerpforte<br />

1<br />

22:00 Wunderbar, Läster<br />

Schwestern, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

16:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 18 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

Gesundheit<br />

ist mehr…<br />

Informationen und Gespräche<br />

für eine bessere Gesundheit<br />

Informationen und Voranmeldung:<br />

Telefon 040-2 3 51 99-0<br />

Die Veranstaltungsreihe<br />

»Gesundheit ist mehr« wird gefördert durch<br />

die Deutsche Rentenversicherung Bund.<br />

Ort aller Veranstaltungen<br />

(falls nicht anders angegeben):<br />

Aids-Hilfe Hamburg e.V.<br />

Lange Reihe 30–32<br />

20099 Hamburg<br />

www.aidshilfe-hamburg.de<br />

Pride House, An der Alster 40:<br />

Montag, 31. <strong>Juli</strong> <strong>2017</strong>, 19 Uhr<br />

Tina zu Besuch?<br />

Schwule und Chemsex –<br />

Risiken und Harm Reduction<br />

Florian Gastell, AIDS-Hilfe Hamburg<br />

Mittwoch, 2. August <strong>2017</strong>, 18 Uhr<br />

Tunten aller Länder, vereinigt euch!<br />

Die Kultur der Tunte, ein Weg der homosexuellen<br />

Emanzipation. Workshop und Catwalk.<br />

Kay P. Rinha, Trash-Deluxe Berlin<br />

Mittwoch, 6. September <strong>2017</strong>, 19 Uhr<br />

Neues aus der HIV-Welt<br />

Axel Adam, HIV-Schwerpunktarzt<br />

Donnerstag, 14. Sept. <strong>2017</strong>, 18 Uhr<br />

Steck dir dein Stigma sonstwo hin.<br />

Bilder von AIDS<br />

Christian Giebel, AIDS-Hilfe Hamburg<br />

Sonntag, 24. September <strong>2017</strong>, 12 Uhr<br />

Gesundheitsbotschafter*innen der<br />

AIDS-Hilfe: Wir bewegen was!<br />

Princella Nerlinger, AIDS-Hilfe Hamburg<br />

Spendenkonto (Haspa), iban:<br />

de41 2005 0550 1282 1194 92<br />

bic: haspdehhxxx

70 TERMINE<br />

15.7. SAMSTAG • HAMBURG<br />

AMNESIA-FEELING<br />

IM GOLDEN CUT<br />

Zum Ibiza-Special wird es richtig<br />

heiß am Hauptbahnhof. Egal wie das<br />

Wetter draußen ist: Drinnen warten<br />

Schweiß, Hormone und Glücksgefühle<br />

auf dich. Und Stickstoffkanonen.<br />

Und Elektro mit Marc Majewski.<br />

Und Muskeln von den Mc Homo<br />

Dancern. *ck<br />

15.7., Camp77_Gluecksmodul –<br />

Ibiza Spezial, Golden Cut,<br />

Holzdamm 61, Hamburg, 23 Uhr,<br />

www.camp77.com<br />

15.7. SAMSTAG • GÖTTINGEN<br />

PRIME TIME<br />

Die Idee hinter der Party: Wirklich<br />

alle Generationen zu vereinen, und<br />

musikalisch möglichst vielen davon<br />

gerecht zu werden. Die Party soll wie<br />

eine große lustige Familienfeier Spaß<br />

machen und musikalisch jeden erreichen.<br />

Ein rauschendes Miteinander,<br />

dass deswegen auch bereits früh<br />

beginnt. Mit Flamingo! •ck<br />

15.7., Prime Time, Tangente, Goethe<br />

Allee 8, Göttingen, 20:15 Uhr<br />

FOTO: THORSTEN ZURBRÜGGE<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Öffnungs- und Telefonzeit<br />

im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 19<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

18:00 Hein & Fiete, Kunstgruppe,<br />

Pulverteich 21<br />

18:30 Startschuss,<br />

Selbstverteidigung<br />

- Prävention, Abwehrtechniken,-<br />

und griffe,<br />

Selbstbehauptung,<br />

Infos / Trainer: Ghasem<br />

Spili Telefon: 040-386<br />

554 68, Pulverteich 21<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, bis 21 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

19:00 Hein & Fiete,<br />

Selbsthilfegruppe:<br />

Schwul & Depressiv,<br />

Vorgespräch Thomas,<br />

Tel: 28050984, Pulverteich<br />

21<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:15 Apollo Kino, Queerfilmnacht:<br />

Dream Boat,<br />

Limmerstr. 50<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 12 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

18:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Angehörigengruppe,<br />

Lange<br />

Laube 14<br />

DI 11.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

19:00 RAT & TAT, Trans*Café,<br />

Theodor-Körner-Str. 1<br />

Szene<br />

15:00 RAT & TAT, Aidsberatung,<br />

(04 21) 70 41 70;<br />

Bis 18 Uhr, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

20:00 RAT & TAT, Ans<br />

Andere Ufer, Selbsthilfegruppe<br />

für das späte<br />

Coming Out, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Geiertag,<br />

Ermäßigter Eintrittspreis<br />

mit Seife, Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

10:00 Museum für Kunst<br />

und Gewerbe, Keith<br />

Haring - Posters, Tägl.<br />

außer Mo., Steintorplatz<br />

20:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Zauberhaft.<br />

Selten. Schön.,<br />

Talstraße 14<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Test<br />

& Beratung, HIV,<br />

Hepatitis A, B, C,<br />

Syphilis,Tripper &<br />

Chlamydien. Bis 20<br />

Uhr. Anonym, kostenlos,<br />

ohne Anmeldung.,<br />

Pulverteich 21<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Offener JungLesben-<br />

Treff, Glashüttenstr. 2<br />

17:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 19 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

18:00 Bildungszentrum<br />

therapiehilfe e.v.,<br />

Gay Sh (Selbsthilfe)<br />

Gruppe : Gay - Burn<br />

Out - Suchterkrankung,<br />

Ritterstr. 69<br />

18:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Queerer<br />

Deutsch-Gesprächskreis<br />

für LGBT*<br />

Geflüchtete, (Sprachbrücke<br />

e.V. im mhc-<br />

Café) Anmeldung:<br />

kontakt@sprachbruecke-hamburg.de,<br />

Borgweg 8<br />

8:00 CASA blanca, HIV/<br />

AIDS-Beratung und<br />

-Tests, 040 42811<br />

7777, Max-Brauer-<br />

Allee 152<br />

Erotik<br />

22:00 Toms Saloon, Tom<br />

needs YOU!, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

19:30 Hannöversche<br />

Aids-Hilfe e.V., Les-<br />

BiSchwule Anonyme<br />

Alkoholiker, Lange<br />

Laube 14<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo<br />

Day, Mitglieder<br />

zahlen 10 Eur Eintritt.<br />

Bis 23 Uhr, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

NORD<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Single-<br />

Tag, Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

MI 12.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Lesbenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Schnuppertag,<br />

Eintritt bis 25 Jahre<br />

5 Euro, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Spielbudenplatz,<br />

St. Pauli Nachtmarkt,<br />

Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz<br />

19:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Die<br />

Schnapsidee: Shot!,<br />

Danziger Str. 51<br />

22:00 Wunderbar, Wildes<br />

Wohnzimmer - St.<br />

Paulis Mittwochsfeierei,<br />

Party mit DJ Morex,<br />

Talstraße 14<br />

Szene<br />

12:30 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Regenbogen-<br />

Kantine - Kochen und<br />

Essen in Gemeinschaft,<br />

mit Voranmeldung,<br />

Lange Reihe 30<br />

14:00 Intervention e.V.,<br />

Telefonzeit im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 16<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, Infoangebot<br />

bis 21 Uhr, Lange<br />

Reihe 30<br />

19:00 Hein & Fiete, Gaybo,<br />

schwule Selbstbehauptung,<br />

Pulverteich<br />

21<br />

19:00 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Kostenlose<br />

Rechtsberatung,<br />

Mit RA Sven-Uwe<br />

Blum, Anmeldung<br />

erforderlich unter<br />

0402790069, Borgweg<br />

8<br />

19:00 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Queer und<br />

geflüchtet - Mehr Hilfe<br />

ist nötig!, Diskussionsveranstaltung<br />

rund<br />

um lesbische, schwule,<br />

transgender und<br />

queere Geflüchtete.<br />

Veranstalterin: GRÜNE<br />

Fraktion Hamburg-<br />

Nord, Borgweg 8<br />

Erotik<br />

13:00 Dragon Sauna, Männer<br />

ab 40 sparen 4<br />

EUR, Pulverteich 37<br />

22:00 Toms Saloon, Bergfest,<br />

Pulverteich 17<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

18:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., SVeN-<br />

Hannover Teamtreffen,<br />

Lange Laube 14<br />

18:30 Andersraum, Queere<br />

Jugend Hannover,<br />

Asternstr. 2<br />

19:30 Andersraum, Bi-<br />

Gruppe - Entdecke<br />

die Möglichkeiten!,<br />

Asternstr. 2<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Youngster Day (U25),<br />

bis 25 nur 10 Eur,<br />

Otto-Brenner-Str. 15<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

YoungStarNight, Freier<br />

Eintritt bis 30 Jahre,<br />

5 Eur. Verzehr, Odeonstr.<br />

5<br />

DO 13.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

20:00 Friends, Bingo, Rembertistraße<br />

32<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Partnertag,<br />

Eintrittspreis für 1 Person<br />

mit Partner, Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

17:00 Spielbudenplatz,<br />

Street Food Session,<br />

Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz<br />

20:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Das<br />

Quiz mit Rudi & Sally!,<br />

Danziger Str. 51<br />

20:00 Generation Bar,<br />

Blond am Donnerstag,<br />

Stammtisch, Lange<br />

Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Schillys<br />

Schlager-Olymp, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

15:00 Intervention e.V.,<br />

Telefon- und Servicezeit,<br />

Bis 18 Uhr<br />

unter 040-245002,<br />

Glashüttenstr. 2<br />

16:00 Hein & Fiete, Test<br />

& Beratung, HIV,<br />

Hepatitis A, B, C,<br />

Syphilis,Tripper &<br />

Chlamydien. Bis 20<br />

Uhr. Anonym, kostenlos,<br />

ohne Anmeldung.,<br />

Pulverteich 21<br />

16:30 Intervention e.V.,<br />

Lesbenlounge - selbstorganisiertes<br />

Cafè,<br />

Glashüttenstr. 2<br />

17:00 JBZ, Mixtapes, Jugendgruppe,<br />

Barmbeker<br />

Str. 71<br />

19:30 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Fühl dich nicht<br />

allein, Selbsthilfegruppe,<br />

Lange Reihe 30<br />

Erotik<br />

22:00 Toms Saloon, Thirsty<br />

Thursday, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

19:00 Andersraum,<br />

Queere Filmnächte:<br />

Appropriate Behavior,<br />

Asternstr. 2<br />

Szene<br />

12:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Partnertag, Eintritt<br />

2 Personen 22 Euro,<br />

Otto-Brenner-Str. 15

TERMINE 71<br />

NORD<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Partner-<br />

Tag, 2 zum Preis von<br />

1, Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

FR 14.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

20:00 RAT & TAT, Wundertüte,<br />

Kneipenabend<br />

mit dem KWEERteam,<br />

Theodor-Körner-Str. 1<br />

23:00 The Star, GayCANDY<br />

#95 - Summerbreeze,<br />

DJs: C. Style, Denny<br />

D, DJane Cru, An der<br />

Weide 25<br />

Szene<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:00 Marlene, Die Bösen<br />

Schwestern: FRIEDE<br />

FREUDE FEGEfeuer,<br />

Prinzenstr. 10<br />

22:30 Apollo Kino, Ein<br />

Abend Ewigkeit, Limmerstr.<br />

50<br />

Party<br />

19:00 Andersraum, freitags-<br />

Bar, Asternstr. 2<br />

22:00 Bar Romantis, Friday<br />

Quiz Time, Lavesstr.<br />

64<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Starter-Weekend,<br />

Eintritt 11€, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

20:00 Joe‘s Hannover, Joe´s<br />

Fridayclub 22X6, Bar<br />

& Shopspecials, Odeonstr.<br />

5<br />

23:59 Schmidt-Theater,<br />

Schmidt Mitternachtsshow,<br />

Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

12:00 Spielbudenplatz,<br />

Schlagerhölle der<br />

Wunderbar zum<br />

Schlagermove, Party<br />

mit den DJs: Morex,<br />

Sunshine, Rico Remix,<br />

Spielbudenplatz<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:00 Marlene, Die Bösen<br />

Schwestern: FRIEDE<br />

FREUDE FEGEfeuer,<br />

Prinzenstr. 10<br />

Party<br />

18:00 Bar Romantis, Kara-<br />

Oke NIght Hannover,<br />

Lavesstr. 64<br />

TESTSIEGER<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

18:00 RAT & TAT, Jugendgruppe<br />

Respekt, 16<br />

- 25 Jahre. KWEER,<br />

Theodor-Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, FKK-Tag, wie<br />

der Name schon sagt<br />

..., Waller Heerstr. 126<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, FFist<br />

Weekend, kein Dresscode,<br />

Kornstraße 283<br />

NORD<br />

20:00 Contact Bar, Saturday<br />

Night Fever!, Party,<br />

flirten, cruisen, Danziger<br />

Str. 51<br />

20:00 Wunderbar, Schlagerhölle<br />

Wunderbar,<br />

Party mit DJs: Morex,<br />

Sunshine, Rico Remix,<br />

Talstraße 14<br />

21:00 Generation Bar, City<br />

Night Beats, mit den<br />

G-Bar-DJs, Lange<br />

Reihe 81<br />

23:00 GoldenCut, CAMP 77<br />

Glücksmodul - Ibiza<br />

Special, Electro,<br />

House, R&B, Black<br />

Party, Holzdamm 61<br />

21:00 Burgklause, Schlagerparty,<br />

die Hits der 70er,<br />

80er, 90er, Burgstr. 11<br />

Szene<br />

15:00 Andersraum,<br />

Gesprächskreis für<br />

Regenbogenfamilien,<br />

Asternstr. 2<br />

19:00 Andersraum,<br />

Trans*parenz,<br />

Selbsthilfegruppe für<br />

Trans*-Menschen,<br />

Asternstr. 2<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

20:00 Planetarium Hamburg,<br />

Mousse T. –<br />

Schiller - Marionneau,<br />

Klang-Kosmonauten<br />

treffen auf kreative<br />

Licht- und Laserkünstler.<br />

Auch um: 22 Uhr,<br />

Otto-Wels-Straße 1<br />

20:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Party<br />

21:00 Generation Bar,<br />

Sounds on the floor,<br />

mit den G-Bar-DJs,<br />

Lange Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Geile<br />

Beutel, Disko mit DJ<br />

Tobice, Talstraße 14<br />

23:00 Kampnagel, Tanznagel<br />

auf Kampnagel,<br />

charts, rock, pop, classics,<br />

Jarrestraße 20<br />

Szene<br />

18:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Selbsthilfegruppe<br />

- Bunte Vielfalt, Lange<br />

Reihe 30<br />

Erotik<br />

13:00 Dragon Sauna, Partnertag,<br />

2 Personen für<br />

30 Euro statt 38 Euro,<br />

Pulverteich 37<br />

20:00 Contact Bar, NACKT!<br />

Naked-Sexparty, ab<br />

23:55 Uhr Bar-Night,<br />

Danziger Str. 51<br />

22:00 SLUTCLUB, Shooters<br />

Friday, Kein Dresscode,<br />

Rostocker Straße 20<br />

22:00 Toms Saloon, Weekend<br />

Starter, Pulverteich<br />

17<br />

Party<br />

19:00 Onkel Emma, Kick<br />

off-Grillen, Echternstr.<br />

9, Braunschweig<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Wellness-<br />

Abend, ab 19:30 Uhr<br />

Themenaufgüsse,<br />

Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

SA 15.7.<br />

BREMEN<br />

Erotik<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, FFist<br />

Weekend, kein Dresscode,<br />

Kornstraße 283<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 19<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

16:00 Möwenkick Ateliergemeinschaft,<br />

Geburtstagsfest &<br />

Ausstellung zum 3.<br />

Ateliergeburtstag,<br />

mit Werken von Uli<br />

Pforr und Tine Milbret<br />

(Koppkunst), Brückenstr.<br />

132<br />

19:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Spielbudenplatz<br />

24<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Der<br />

Männertreff, Offene<br />

Gruppe für vielseitig<br />

Interessierte, Pulverteich<br />

21<br />

19:00 Hein & Fiete, Golden<br />

Boys, Ab ins Heim?<br />

Wie Schwule im Alter<br />

leben wollen, Pulverteich<br />

21<br />

19:00 Pink Channel,<br />

Magazin auf Tide 96.0,<br />

http://www.pinkchannel.net<br />

Erotik<br />

22:00 SLUTCLUB, SlutClub<br />

Non Stop, bis 5 Uhr,<br />

strikter Dresscode,<br />

Rostocker Straße 20<br />

Erotik<br />

20:00 Joe‘s Hannover,<br />

BirthdayBang - Endlich<br />

Volljährig! - 18<br />

Jahre JOE´S Das volle<br />

Programm!, all fetish<br />

night, Odeonstr. 5<br />

NORD<br />

Szene<br />

13:00 CSD Rostock, CSD<br />

Demonstration -<br />

Demonstriere laut<br />

- wähle klug!, Neuer<br />

Markt, Rostock<br />

18:00 Onkel Emma,<br />

Workshop: Ich packe<br />

meinen Fetisch-<br />

Koffer, Echternstr. 9,<br />

Braunschweig<br />

Erotik<br />

14:00 K13 Sauna,<br />

Youngster-Tag, Freier<br />

Eintritt bis 24 Jahre,<br />

Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

Finden Sie<br />

Ihren passenden<br />

Partner über<br />

Jetzt Rabatt einlösen auf<br />

gay.parship.de/csd<br />

20%<br />

CSD-Rabatt

72 TERMINE<br />

15.7. SAMSTAG • HANNOVER<br />

ENDLICH<br />

VOLLJÄHRIG!<br />

FOTO: THORSTEN JANDER<br />

18.7. DIENSTAG • HAMBURG<br />

gratuliert<br />

Ab heute darf Joe endlich ins Joe’s!<br />

Der ficktive Namensgeber von<br />

Hannovers Spielwiese Nummer eins<br />

feiert natürlich genau so seinen 18.<br />

wie das nach ihm benannte Etablissement.<br />

Die Have fun, play safe! *ck<br />

15.7., 18 Jahre Joe’s, Joe’s Hannover,<br />

Odeonstraße 6, 20 Uhr,<br />

www.joeshannover.com<br />

SCHLAGERHÖLLE<br />

DIE ZWEITE<br />

Mary Roos, Schlagerikone, Grand-<br />

Prix-Teilnehmerin und Hitparaden-<br />

Dauergast und Wolfgang Trepper,<br />

Schlagerexperte mit der Lizenz<br />

zum Text töten: Die beiden<br />

wissen, um was es hinter den<br />

Kulissen des deutschen Schlagers<br />

geht und ging: Nutten, Koks und<br />

frische Erdbeeren!<br />

18.7., Mary Roos & Wolfgang<br />

Trepper, Schmidt Theater,<br />

Spielbudenplatz 27 – 28, 20 Uhr,<br />

www.tivoli.de<br />

21:00 Onkel Emma, SWAMP<br />

– Special: Sportswear,<br />

Strikter Dresscode,<br />

Echternstr. 9, Braunschweig<br />

Party<br />

20:15 Clubdiskothek Tangente,<br />

PRIME TIME<br />

- LGBTQI-Community<br />

Party, DJs Leberwurst<br />

& Marcello Six mit den<br />

Hits der 70er 80er &<br />

90er, Goetheallee 8a,<br />

Göttingen<br />

22:00 Alhambra, 25 Jahre<br />

MÄNNERfabrik, Men<br />

only, Hermannstraße<br />

83, Oldenburg<br />

23:00 NIZE Club, OS-Gay-<br />

Night, Dammstr. 2,<br />

Osnabrück<br />

SO 16.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

15:00 RAT & TAT, Sonntagscafé,<br />

KWEER, Theodor-Körner-Str.<br />

1<br />

Szene<br />

15:00 Kantine 5, Rosa<br />

Tanzcafé für Lesben,<br />

Schwule & Tanzbegeisterte,<br />

Standard-,<br />

Latein u. Tango<br />

Argentino sowie Kaffee<br />

& Kuchen, An der<br />

Weide 50<br />

Erotik<br />

15:00 Bronx, Grillen in der<br />

Bronx, Bohnenstraße<br />

1B<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Ermäßigter<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

10:00 Museum für Kunst<br />

und Gewerbe, Sports<br />

| No Sports, Tägl.<br />

außer Mo., Steintorplatz<br />

11:00 Ernst Barlach Haus,<br />

Carl Lohse: Force<br />

Fields. The Paintings<br />

1919/21, Tägl. außer<br />

Mo., Baron-Voght-<br />

Str. 50a<br />

14:30 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Treppe, Weitere Vorstellung<br />

um: 19 Uhr,<br />

Spielbudenplatz 24<br />

19:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Karaoke<br />

& 2for1, Talstraße 14<br />

HANNOVER<br />

Erotik<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

S.O.S. – Sex on<br />

Sunday, 1 Freigetränk,<br />

Odeonstr. 5<br />

MO 17.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

20:15 RAT & TAT, Frauenfußball-EM<br />

- Deutschland<br />

- Schweden - live im<br />

KWEER, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Gemischte<br />

Sauna! - Gay, Bi,<br />

Hetero, Paar, Frauen<br />

+ Paare: Eintritt frei;<br />

Männer: 18 Euro<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

21:15 Metropolis Kino,<br />

Queerfilmnacht:<br />

Dream Boat, Kl. Theaterstr.<br />

10<br />

Party<br />

20:00 Extratour, Georgs<br />

Stammtisch, Offener<br />

Stammtisch für<br />

schwule Männer, Zimmerpforte<br />

1<br />

22:00 Wunderbar, Läster<br />

Schwestern, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

16:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 18 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Öffnungs- und Telefonzeit<br />

im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 19<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

18:00 Intervention e.V.,<br />

Ü 20 Treff, Für alle<br />

lesbische, bisexuelle<br />

und trans* Frauen ab<br />

20 Jahren, Glashüttenstr.<br />

2<br />

18:30 Startschuss,<br />

Selbstverteidigung<br />

- Prävention, Abwehrtechniken,-<br />

und griffe,<br />

Selbstbehauptung,<br />

Infos / Trainer: Ghasem<br />

Spili Telefon: 040-386<br />

554 68, Pulverteich 21<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, bis 21 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

19:00 Hein & Fiete, Treffen<br />

der schwulen Väter &<br />

Ehemänner, Pulverteich<br />

21<br />

19:00 Hein & Fiete,<br />

Selbsthilfegruppe:<br />

Schwul & Depressiv,<br />

Vorgespräch Thomas,<br />

Tel: 28050984, Pulverteich<br />

21<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:15 Apollo Kino, WoMon-<br />

Gay: Skin Deep, Limmerstr.<br />

50<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 12 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

NORD<br />

Kultur<br />

20:00 C1 Cinema, Queer<br />

Cinema: All about<br />

E, Lange Straße 60,<br />

Braunschweig<br />

DI 18.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

15:00 RAT & TAT, Aidsberatung,<br />

(04 21) 70 41 70;<br />

Bis 18 Uhr, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Geiertag,<br />

Ermäßigter Eintrittspreis<br />

mit Seife, Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

20:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Treppe, Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Zauberhaft.<br />

Selten. Schön.,<br />

Talstraße 14<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Test<br />

& Beratung, HIV,<br />

Hepatitis A, B, C,<br />

Syphilis,Tripper &<br />

Chlamydien. Bis 20<br />

Uhr. Anonym, kostenlos,<br />

ohne Anmeldung.,<br />

Pulverteich 21<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Offener JungLesben-<br />

Treff, Glashüttenstr. 2<br />

17:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 19 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

18:00 Bildungszentrum<br />

therapiehilfe e.v.,<br />

Gay Sh (Selbsthilfe)<br />

Gruppe : Gay - Burn<br />

Out - Suchterkrankung,<br />

Ritterstr. 69<br />

18:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Queerer<br />

Deutsch-Gesprächskreis<br />

für LGBT*<br />

Geflüchtete, (Sprachbrücke<br />

e.V. im mhc-<br />

Café) Anmeldung:<br />

kontakt@sprachbruecke-hamburg.de,<br />

Borgweg 8<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, Infoangebot<br />

bis 21 Uhr, Lange<br />

Reihe 30<br />

8:00 CASA blanca, HIV/<br />

AIDS-Beratung und<br />

-Tests, 040 42811<br />

7777, Max-Brauer-<br />

Allee 152<br />

Erotik<br />

22:00 Toms Saloon, Tom<br />

needs YOU!, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

19:00 Hannöversche<br />

Aids-Hilfe e.V.,<br />

Gesprächsabend<br />

schwul & positiv, Lange<br />

Laube 14<br />

19:30 Hannöversche<br />

Aids-Hilfe e.V., Les-<br />

BiSchwule Anonyme<br />

Alkoholiker, Lange<br />

Laube 14<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo<br />

Day, Mitglieder<br />

zahlen 10 Eur Eintritt.<br />

Bis 23 Uhr, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

NORD<br />

Party<br />

18:00 Braunschweiger<br />

AIDS-Hilfe, Grillen<br />

im Garten, Anmeldung<br />

bis zum 15.7.: mail@<br />

braunschweig.aidshilfe.de,<br />

Eulenstr. 5,<br />

Braunschweig<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Single-<br />

Tag, Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

MI 19.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Lesbenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Schnuppertag,<br />

Eintritt bis 25 Jahre<br />

5 Euro, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21

TERMINE 73<br />

16:00 Spielbudenplatz,<br />

St. Pauli Nachtmarkt,<br />

Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz<br />

19:00 Metropolis Kino,<br />

Queerfilmnacht:<br />

Dream Boat, Kl. Theaterstr.<br />

10<br />

19:00 Schmidt-Theater,<br />

Mary Roos & Wolfgang<br />

Treppe, Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Die<br />

Schnapsidee: Shot!,<br />

Danziger Str. 51<br />

22:00 Wunderbar, Wildes<br />

Wohnzimmer - St.<br />

Paulis Mittwochsfeierei,<br />

Party mit DJ Morex,<br />

Talstraße 14<br />

Szene<br />

12:30 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Regenbogen-<br />

Kantine - Kochen und<br />

Essen in Gemeinschaft,<br />

mit Voranmeldung,<br />

Lange Reihe 30<br />

14:00 Intervention e.V.,<br />

Telefonzeit im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 16<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

18:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Queer<br />

support for refugees,<br />

Borgweg 8<br />

19:00 Hein & Fiete, Gaybo,<br />

schwule Selbstbehauptung,<br />

Pulverteich<br />

21<br />

19:00 Hein & Fiete, Für<br />

Männer, die mehr wollen<br />

..., Hier geboren?<br />

Hier aufgewachsen?<br />

Erst seit kurzem hier?<br />

Egal?, Pulverteich 21<br />

19:00 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Kostenlose<br />

Rechtsberatung,<br />

Mit RA Sven-Uwe<br />

Blum, Anmeldung<br />

erforderlich unter<br />

0402790069, Borgweg<br />

8<br />

19:30 M&V, SPDqueer-<br />

Stammtisch, Lange<br />

Reihe 22<br />

Erotik<br />

13:00 Dragon Sauna, Männer<br />

ab 40 sparen 4<br />

EUR, Pulverteich 37<br />

22:00 Toms Saloon, Bergfest,<br />

Pulverteich 17<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

15:00 Andersraum, GAYsund!?,<br />

Testung auf<br />

HIV, Hepatitis A/B/C,<br />

Syphilis, Tripper ,<br />

Chlamydien, Feigwarzen.<br />

Anmeldung:<br />

051161643148,<br />

Asternstr. 2<br />

19:00 Andersraum,<br />

young_frienTS,<br />

Trans*Jugendgruppe<br />

bis 26 Jahre, Asternstr.<br />

2<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Youngster Day (U25),<br />

bis 25 nur 10 Eur,<br />

Otto-Brenner-Str. 15<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

YoungStarNight, Freier<br />

Eintritt bis 30 Jahre,<br />

5 Eur. Verzehr, Odeonstr.<br />

5<br />

DO 20.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

20:00 Friends, Bingo, Rembertistraße<br />

32<br />

Szene<br />

16:00 RAT & TAT, HIV-Café,<br />

KWEER, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Partnertag,<br />

Eintrittspreis für 1 Person<br />

mit Partner, Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

17:00 Spielbudenplatz,<br />

Street Food Session,<br />

Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

22:00 FreiLuft Kino, Drive<br />

OmU - Vorfilm: Call of<br />

Beauty, Rathausmarkt<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, 6 Jahre<br />

Contact-Bar mit<br />

ISORIS, elektonische<br />

House-Pop-Musik,<br />

Danziger Str. 51<br />

20:00 Generation Bar,<br />

Blond am Donnerstag,<br />

Stammtisch, Lange<br />

Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Schillys<br />

Schlager-Olymp, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

15:00 Intervention e.V.,<br />

Telefon- und Servicezeit,<br />

Bis 18 Uhr<br />

unter 040-245002,<br />

Glashüttenstr. 2<br />

16:00 Hein & Fiete, Test<br />

& Beratung, HIV,<br />

Hepatitis A, B, C,<br />

Syphilis,Tripper &<br />

Chlamydien. Bis 20<br />

Uhr. Anonym, kostenlos,<br />

ohne Anmeldung.,<br />

Pulverteich 21<br />

16:30 Intervention e.V.,<br />

Lesbenlounge - selbstorganisiertes<br />

Cafè,<br />

Glashüttenstr. 2<br />

17:00 JBZ, Mixtapes, Jugendgruppe,<br />

Barmbeker<br />

Str. 71<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, Infoangebot<br />

bis 21 Uhr, Lange<br />

Reihe 30<br />

Erotik<br />

22:00 Toms Saloon, Thirsty<br />

Thursday, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

12:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Partnertag, Eintritt<br />

2 Personen 22 Euro,<br />

Otto-Brenner-Str. 15<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

Yellow Submarine,<br />

Golden Shower Party,<br />

Odeonstr. 5<br />

NORD<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Partner-<br />

Tag, 2 zum Preis von<br />

1, Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

FR 21.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

17:30 RAT & TAT,<br />

Trans*Beratung, Theodor-Körner-Str.<br />

1<br />

18:00 RAT & TAT, Jugendgruppe<br />

Respekt, 16<br />

- 25 Jahre. KWEER,<br />

Theodor-Körner-Str. 1<br />

20:15 RAT & TAT, Frauenfußball-EM<br />

- Deutschland<br />

- Italien - live im<br />

KWEER, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, Zonen<br />

Abend - der Clubabend,<br />

Dresscode:<br />

Fetisch, Kornstraße<br />

283<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

16:00 Die schwule Bibliothek<br />

bei Hein &<br />

Fiete, Geöffnet, bis 21<br />

Uhr, Pulverteich 21<br />

19:00 Planetarium<br />

Hamburg, le voyage<br />

abstrait open air, Mit<br />

Soundpilot Raphaël<br />

Marionneau, Otto-<br />

Wels-Straße 1<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

21:15 Metropolis Kino,<br />

Queerfilmnacht:<br />

Dream Boat, Kl. Theaterstr.<br />

10

74 TERMINE<br />

22.7. SAMSTAG • HAMBURG<br />

I WEAR MY SUN-<br />

GLASSES AT NIGHT<br />

Auch im Nachtasyl des Thalia?<br />

Wenn DARE! ist, selbstverständlich!<br />

Wenn du magst. Das beste<br />

aus Pop & Wave, Italo Disco,<br />

Dance Classics und das was<br />

die schwule Szene der 1980er<br />

hergab: von ABBA bis Pet Shop<br />

Boys und Erasure bis Depeche<br />

Mode.*ck<br />

22.7., DARE!, Nachtasyl im Thalia<br />

Theater, Alstertor 1, Hamburg,<br />

U/S Jungfernstieg, 22:30 Uhr<br />

FOTO: M. RÄTZ<br />

22.7. SAMSTAG • BREMEN<br />

OCEANA<br />

QUEER BOAT<br />

Auf der Party-Kreuzfahrt des<br />

Jahres erwartet euch Pop und<br />

R‘n‘B mit Djane MOTJE und DJ<br />

Ralph Q während DJ Markus und<br />

C.U.E.N.I das Unterdeck housig<br />

beschallen. Dieses Jahr geht es<br />

eine Stunde länger die Weser<br />

rauf und runter, dafür wird aber<br />

früher abgelegt. *ck<br />

22.7., MS Oceana, Anleger Tiefer<br />

1 – 3, Bremen, 21 Uhr, Karten im<br />

Café Kweer, ULC Fitness Company<br />

City, Hot Shot Records & auf<br />

www.facebook.com/<br />

OceanaPartyBremen<br />

22:00 FreiLuft Kino, Citizen<br />

Kane OmU - Vorfilm:<br />

Mediterranian Dreams,<br />

Rathausmarkt<br />

Party<br />

21:00 Generation Bar,<br />

Sounds on the floor,<br />

mit den G-Bar-DJs,<br />

Lange Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Bremer<br />

Stadtmusikant, Disko<br />

mit DJ Denny D., Talstraße<br />

14<br />

23:00 Kampnagel, Tanznagel<br />

auf Kampnagel,<br />

charts, rock, pop, classics,<br />

Jarrestraße 20<br />

Erotik<br />

13:00 Dragon Sauna, Partnertag,<br />

2 Personen für<br />

30 Euro statt 38 Euro,<br />

Pulverteich 37<br />

20:00 Contact Bar, NACKT!<br />

Naked-Sexparty, ab<br />

23:55 Uhr Bar-Night,<br />

Danziger Str. 51<br />

22:00 SLUTCLUB, Shooters<br />

Friday, Kein Dresscode,<br />

Rostocker Straße 20<br />

22:00 Toms Saloon, Weekend<br />

Starter, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:00 Marlene, Die Bösen<br />

Schwestern: FRIEDE<br />

FREUDE FEGEfeuer,<br />

Prinzenstr. 10<br />

Party<br />

19:00 Andersraum, freitags-<br />

Bar, Asternstr. 2<br />

22:00 Bar Romantis, Friday<br />

Quiz Time, Lavesstr.<br />

64<br />

Szene<br />

19:30 Andersraum, Friday<br />

Friends, Gruppe für<br />

queere Menschen<br />

von 25 bis 35 Jahren,<br />

Asternstr. 2<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Starter-Weekend,<br />

Eintritt 11€, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

20:00 Joe‘s Hannover, Joe´s<br />

Fridayclub 22X6, Bar<br />

& Shopspecials, Odeonstr.<br />

5<br />

NORD<br />

Party<br />

20:00 Onkel Emma, Offener<br />

Kneipenabend,<br />

Echternstr. 9, Braunschweig<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Wellness-<br />

Abend, ab 19:30 Uhr<br />

Themenaufgüsse,<br />

Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

15:00 EGO Erotikfachmarkt<br />

Bockel, Bi Tag,<br />

An der Autobahn 1,<br />

Gyhum (Bockel)<br />

15:00 EGO Markt<br />

Schwarmstedt, Bi-<br />

Time, An der Autobahn<br />

6, Schwarmstedt<br />

SA 22.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

21:00 Oceana, Queer-Boat-<br />

Party <strong>2017</strong>, Party-<br />

Kreuzfahrt mit einem<br />

Mix aus Pop, Charts,<br />

R‘n‘B, Party-Classics,<br />

House, funky Beats<br />

und Dance-Electronic,<br />

Martini-Anleger,<br />

Tiefer 1-3<br />

Erotik<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, Nackt oder<br />

Nicht, Dresscode:<br />

nackt oder Fetisch,<br />

Kornstraße 283<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

20:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

22:00 FreiLuft Kino, La<br />

Boum OmU - Vorfilm:<br />

Transit, Rathausmarkt<br />

23:59 Schmidt-Theater,<br />

Schmidt Mitternachtsshow,<br />

Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Saturday<br />

Night Fever!, Party,<br />

flirten, cruisen, Danziger<br />

Str. 51<br />

21:00 Generation Bar, City<br />

Night Beats, mit den<br />

G-Bar-DJs, Lange<br />

Reihe 81<br />

22:00 Komet, Tante Paul,<br />

schwulesbitchqueerkiez-Party,<br />

Erichstraße<br />

11<br />

22:00 Wunderbar, In the<br />

Mix, Party mit DJ Rico<br />

Remix, Talstraße 14<br />

22:30 Thalia Theater, DARE!<br />

@ Nachtasyl, Pop<br />

& Wave, Italo Disco,<br />

Dance Classics der<br />

80er, Alstertor 1<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Der<br />

Männertreff, Offene<br />

Gruppe für vielseitig<br />

Interessierte, Pulverteich<br />

21<br />

Erotik<br />

22:00 SLUTCLUB, SlutClub<br />

Non Stop, bis 5 Uhr,<br />

strikter Dresscode,<br />

Rostocker Straße 20<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:00 Marlene, Die Bösen<br />

Schwestern: FRIEDE<br />

FREUDE FEGEfeuer,<br />

Prinzenstr. 10<br />

20:15 Apollo Kino, Moonlight,<br />

Limmerstr. 50<br />

Party<br />

21:00 Burgklause, Schlagerparty,<br />

die Hits der 70er,<br />

80er, 90er, Burgstr. 11<br />

Szene<br />

16:30 Andersraum,<br />

Leine-Spatz-Gebärde,<br />

Asternstr. 2<br />

Erotik<br />

20:00 Joe‘s Hannover, Pure<br />

Sex, no dresscode,<br />

Odeonstr. 5<br />

NORD<br />

Party<br />

21:00 Onkel Emma, Emma‘s<br />

finest#22, Frauenabend<br />

mit heißer Musik,<br />

Echternstr. 9, Braunschweig<br />

Erotik<br />

14:00 K13 Sauna,<br />

Youngster-Tag, Freier<br />

Eintritt bis 24 Jahre,<br />

Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

SO 23.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

15:00 RAT & TAT, Sonntagscafé,<br />

KWEER, Theodor-Körner-Str.<br />

1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Ermäßigter<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

19:00 Schmidtchen,<br />

Komma rein hier!,<br />

Spielbudenplatz 21/22<br />

22:00 FreiLuft Kino, Gegen<br />

die Wand - Vorfilm:<br />

Life Cycles, Rathausmarkt<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Karaoke<br />

& 2for1, Talstraße 14<br />

Szene<br />

15:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-Centrum,<br />

Café Laubfrosch<br />

- Treff schwuler<br />

Senioren bei Kaffee<br />

und Kuchen, Bis 17:30<br />

Uhr, Borgweg 8<br />

HANNOVER<br />

Erotik<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

S.O.S. – Sex on<br />

Sunday, 1 Freigetränk,<br />

Odeonstr. 5<br />

NORD<br />

Szene<br />

18:00 Braunschweiger<br />

AIDS-Hilfe, Vortrag:<br />

Schwule Symbole<br />

im Film, Eulenstr. 5,<br />

Braunschweig<br />

MO 24.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

17:00 RAT & TAT, Café für<br />

queere Geflüchtete,<br />

Self organized Café<br />

for LSBTQI migrants,<br />

refugees, people of<br />

color, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

15:00 RAT & TAT, Sprechstunde<br />

für queere<br />

Geflüchtete, Consultation-hour<br />

for queer<br />

refugees, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Gemischte<br />

Sauna! - Gay, Bi,<br />

Hetero, Paar, Frauen<br />

+ Paare: Eintritt frei;<br />

Männer: 18 Euro<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Party<br />

20:00 Extratour, Georgs<br />

Stammtisch, Offener<br />

Stammtisch für<br />

schwule Männer, Zimmerpforte<br />

1<br />

22:00 Wunderbar, Läster<br />

Schwestern, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

16:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 18 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Öffnungs- und Telefonzeit<br />

im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 19<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

18:00 Hein & Fiete, Kunstgruppe,<br />

Pulverteich 21

TERMINE 75<br />

18:30 Startschuss,<br />

Selbstverteidigung<br />

- Prävention, Abwehrtechniken,-<br />

und griffe,<br />

Selbstbehauptung,<br />

Infos / Trainer: Ghasem<br />

Spili Telefon: 040-386<br />

554 68, Pulverteich 21<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, bis 21 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

19:00 Hein & Fiete,<br />

Selbsthilfegruppe:<br />

Schwul & Depressiv,<br />

Vorgespräch Thomas,<br />

Tel: 28050984, Pulverteich<br />

21<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 12 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

NORD<br />

Kultur<br />

20:00 C1 Cinema, Queer<br />

Cinema: Moonlight,<br />

Lange Straße 60,<br />

Braunschweig<br />

DI 25.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

15:00 RAT & TAT, Aidsberatung,<br />

(04 21) 70 41 70;<br />

Bis 18 Uhr, Theodor-<br />

Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Geiertag,<br />

Ermäßigter Eintrittspreis<br />

mit Seife, Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Zauberhaft.<br />

Selten. Schön.,<br />

Talstraße 14<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Test<br />

& Beratung, HIV,<br />

Hepatitis A, B, C,<br />

Syphilis,Tripper &<br />

Chlamydien. Bis 20<br />

Uhr. Anonym, kostenlos,<br />

ohne Anmeldung.,<br />

Pulverteich 21<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Offener JungLesben-<br />

Treff, Glashüttenstr. 2<br />

17:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 19 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

18:00 Bildungszentrum<br />

therapiehilfe e.v.,<br />

Gay Sh (Selbsthilfe)<br />

Gruppe : Gay - Burn<br />

Out - Suchterkrankung,<br />

Ritterstr. 69<br />

18:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Queerer<br />

Deutsch-Gesprächskreis<br />

für LGBT*<br />

Geflüchtete, (Sprachbrücke<br />

e.V. im mhc-<br />

Café) Anmeldung:<br />

kontakt@sprachbruecke-hamburg.de,<br />

Borgweg 8<br />

8:00 CASA blanca, HIV/<br />

AIDS-Beratung und<br />

-Tests, 040 42811<br />

7777, Max-Brauer-<br />

Allee 152<br />

Erotik<br />

22:00 Toms Saloon, Tom<br />

needs YOU!, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

19:30 Hannöversche<br />

Aids-Hilfe e.V., Les-<br />

BiSchwule Anonyme<br />

Alkoholiker, Lange<br />

Laube 14<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna, Gayromeo<br />

Day, Mitglieder<br />

zahlen 10 Eur Eintritt.<br />

Bis 23 Uhr, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

NORD<br />

Szene<br />

18:00 Braunschweiger<br />

AIDS-Hilfe, Vortrag:<br />

Du hast die Wahl –<br />

auch beim Schutz<br />

vor HIV, Eulenstr. 5,<br />

Braunschweig<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Single-<br />

Tag, Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

MI 26.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Lesbenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Golden<br />

Shower, für Natursektfreunde,<br />

Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

22:00 FreiLuft Kino, Außer<br />

Atem OmU - Vorfilm:<br />

Greetings from Aleppo,<br />

Rathausmarkt<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Die<br />

Schnapsidee: Shot!,<br />

Danziger Str. 51<br />

22:00 Wunderbar, Wildes<br />

Wohnzimmer - St.<br />

Paulis Mittwochsfeierei,<br />

Party mit DJ Morex,<br />

Talstraße 14<br />

Szene<br />

12:30 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Regenbogen-<br />

Kantine - Kochen und<br />

Essen in Gemeinschaft,<br />

mit Voranmeldung,<br />

Lange Reihe 30<br />

14:00 Intervention e.V.,<br />

Telefonzeit im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 16<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, Infoangebot<br />

bis 21 Uhr, Lange<br />

Reihe 30<br />

19:00 Hein & Fiete, Gaybo,<br />

schwule Selbstbehauptung,<br />

Pulverteich<br />

21<br />

19:00 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-<br />

Centrum, Kostenlose<br />

Rechtsberatung,<br />

Mit RA Sven-Uwe<br />

Blum, Anmeldung<br />

erforderlich unter<br />

0402790069, Borgweg<br />

8<br />

Erotik<br />

13:00 Dragon Sauna, Männer<br />

ab 40 sparen 4<br />

EUR, Pulverteich 37<br />

22:00 Toms Saloon, Bergfest,<br />

Pulverteich 17<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:15 Apollo Kino, Moonlight,<br />

Limmerstr. 50<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

17:00 Andersraum, Offene<br />

Sprechstunde: Fit<br />

ohne Sprit, Anmeldung:<br />

0160-7505027,<br />

Asternstr. 2<br />

18:30 Andersraum, Queere<br />

Jugend Hannover,<br />

Asternstr. 2<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Youngster Day (U25),<br />

bis 25 nur 10 Eur,<br />

Otto-Brenner-Str. 15<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

YoungStarNight, Freier<br />

Eintritt bis 30 Jahre,<br />

5 Eur. Verzehr, Odeonstr.<br />

5<br />

DO 27.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

20:00 Friends, Bingo, Rembertistraße<br />

32

76 TERMINE<br />

28.7. FREITAG • HAMBURG<br />

„COMING INN“<br />

„Queere Zugänge zu persönlichen<br />

Spiritualität*en“ verspricht eine<br />

neue Veranstaltungsreihe bei der<br />

AIDS-Seelsorge. Beim gemeinsamen<br />

Mahl berichten an vier<br />

Abenden verschiedene Queers über<br />

ihren Glauben. Den Anfang macht<br />

Muslimin Hengameh Yaghoobifarah,<br />

die als freie Redakteurin für die taz<br />

über Queerfeminismus und Queer-<br />

Islam schreibt. *ck<br />

28.7., „coming Inn“, AIDS-Seelsorge,<br />

Familien- und Integrationszentrum,<br />

Rostocker Straße 7, Hamburg,<br />

19:30 Uhr, www.aidsseelsorge.de<br />

FOTO: KDB<br />

30.7. SONNTAG • HAMBURG<br />

BUS DER GENERA-<br />

TIONEN <strong>2017</strong><br />

Ein Höhepunkt jedes CSDs in<br />

Hamburg ist der Oltimerbus der<br />

schwulen Senioren und des Seniorenbüro<br />

Hamburg e.V. – heute<br />

stellen sie ihr diesjähriges Vorhaben<br />

im Café Laubfrosch im mhc<br />

der Öffewntlichkeit vor. Kaffee<br />

und Kuchen gibt es auch! *ck<br />

30.7., Magnus-Hirschfeld-<br />

Centrum, Borgweg 8, Hamburg,<br />

15:30 Uhr<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Partnertag,<br />

Eintrittspreis für 1 Person<br />

mit Partner, Waller<br />

Heerstr. 126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

17:00 Spielbudenplatz,<br />

Street Food Session,<br />

Bis 23 Uhr, Spielbudenplatz<br />

22:00 FreiLuft Kino, Dr.<br />

Seltsam oder Wie ich<br />

lernte, die Bombe zu<br />

lieben OmU - Vorfilm:<br />

Die Hochzeits-Polizei,<br />

Rathausmarkt<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Open<br />

House! Barabend,<br />

Danziger Str. 51<br />

20:00 Generation Bar,<br />

Blond am Donnerstag,<br />

Stammtisch, Lange<br />

Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Schillys<br />

Schlager-Olymp, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

15:00 Intervention e.V.,<br />

Telefon- und Servicezeit,<br />

Bis 18 Uhr<br />

unter 040-245002,<br />

Glashüttenstr. 2<br />

16:00 Hein & Fiete, Test<br />

& Beratung, HIV,<br />

Hepatitis A, B, C,<br />

Syphilis,Tripper &<br />

Chlamydien. Bis 20<br />

Uhr. Anonym, kostenlos,<br />

ohne Anmeldung.,<br />

Pulverteich 21<br />

16:30 Intervention e.V.,<br />

Lesbenlounge - selbstorganisiertes<br />

Cafè,<br />

Glashüttenstr. 2<br />

17:00 JBZ, Mixtapes, Jugendgruppe,<br />

Barmbeker<br />

Str. 71<br />

19:30 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Fühl dich nicht<br />

allein, Selbsthilfegruppe,<br />

Lange Reihe 30<br />

Erotik<br />

22:00 Toms Saloon, Thirsty<br />

Thursday, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

12:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 16 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Partnertag, Eintritt<br />

2 Personen 22 Euro,<br />

Otto-Brenner-Str. 15<br />

NORD<br />

Szene<br />

21:00 Onkel Emma, JOE<br />

Night – Jugendgruppe<br />

Onkel Emma, Echternstr.<br />

9, Braunschweig<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Partner-<br />

Tag, 2 zum Preis von<br />

1, Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

FR 28.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

18:00 RAT & TAT, Jugendgruppe<br />

Respekt, 16<br />

- 25 Jahre. KWEER,<br />

Theodor-Körner-Str. 1<br />

Erotik<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, GayTreff,<br />

Kein Dresscode, Kornstraße<br />

283<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

22:00 FreiLuft Kino, Freeheld<br />

- Jede Liebe ist<br />

gleich OmU - Vorfilm:<br />

Not Guilty, Rathausmarkt<br />

Party<br />

21:00 Generation Bar,<br />

Sounds on the floor,<br />

mit den G-Bar-DJs,<br />

Lange Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Bremer<br />

Stadtmusikant, Disko<br />

mit DJ Denny D., Talstraße<br />

14<br />

23:00 Kampnagel, Tanznagel<br />

auf Kampnagel,<br />

charts, rock, pop, classics,<br />

Jarrestraße 20<br />

Szene<br />

19:30 Familien- und<br />

Integrationszentrum<br />

St.Georg,<br />

comming Inn - Essen<br />

und Sprechen über<br />

Spiritualität*en und<br />

Sexulaität*en, Hengameh<br />

Yaghoobifarah<br />

erzählt über ihre muslimischen<br />

Erfahrungen<br />

als queere Muslim*a,<br />

Rostocker Str. 7<br />

20:00 Pride Ahoi, CSD auf<br />

der Elbe, Landungsbrücken,<br />

Tickets und<br />

Infos: www.pridemap.<br />

de/pride-ahoi<br />

Erotik<br />

13:00 Dragon Sauna, Partnertag,<br />

2 Personen für<br />

30 Euro statt 38 Euro,<br />

Pulverteich 37<br />

20:00 Contact Bar, NACKT!<br />

Naked-Sexparty, ab<br />

23:55 Uhr Bar-Night,<br />

Danziger Str. 51<br />

22:00 SLUTCLUB, Shooters<br />

Friday, Kein Dresscode,<br />

Rostocker Straße 20<br />

22:00 Toms Saloon, Weekend<br />

Starter, Pulverteich<br />

17<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:00 Marlene, Die Bösen<br />

Schwestern: FRIEDE<br />

FREUDE FEGEfeuer,<br />

Prinzenstr. 10<br />

Party<br />

19:00 Andersraum, freitags-<br />

Bar, Asternstr. 2<br />

22:00 Bar Romantis, Friday<br />

Quiz Time, Lavesstr.<br />

64<br />

Erotik<br />

14:00 Vulkan-Sauna,<br />

Starter-Weekend,<br />

Eintritt 11€, Otto-<br />

Brenner-Str. 15<br />

20:00 Joe‘s Hannover, Joe´s<br />

Fridayclub 22X6, Bar<br />

& Shopspecials, Odeonstr.<br />

5<br />

NORD<br />

Szene<br />

18:00 Schlossplatz, CSD -<br />

Auftaktkundgebung<br />

- Du hast die Wahl!,<br />

Schlossplatz, Braunschweig<br />

Erotik<br />

13:00 K13 Sauna, Wellness-<br />

Abend, ab 19:30 Uhr<br />

Themenaufgüsse,<br />

Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

SA 29.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

20:00 RAT & TAT, Blue note<br />

mit Christian, Theodor-Körner-Str.<br />

1<br />

Erotik<br />

22:00 Bronx, Barbetrieb,<br />

Tägl. von Di. - Sa.<br />

geöffnet, Bohnenstraße<br />

1B<br />

22:00 Zone 283, Rubber,<br />

Dresscode: Rubber,<br />

Neopren, Kornstraße<br />

283<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

11:00 Überseeboulevard/<br />

Hafencity, Langschläfer<br />

Flohmarkt,<br />

handeln, feilschen,<br />

kaufen. Bis 16 Uhr,<br />

Überseeboulevard<br />

22:00 FreiLuft Kino, Inside<br />

Llewyn Davis OmU<br />

- Vorfilm: Zufall, Rathausmarkt<br />

23:59 Schmidt-Theater,<br />

Schmidt Mitternachtsshow,<br />

Spielbudenplatz<br />

24<br />

Party<br />

20:00 Contact Bar, Start<br />

in die CSD-Woche:<br />

Saturday Night Fever!,<br />

Party, flirten, cruisen,<br />

Danziger Str. 51<br />

20:00 Schmidtchen, Pride<br />

Night – Die offizielle<br />

CSD-Eröffnung,<br />

Eröffnungsshow mit<br />

Jennifer Gegenläufer,<br />

Simon Stäblein,<br />

Gustav Peter Wöhler<br />

u.a. Ab 23 Uhr Party<br />

im Klubhaus, Spielbudenplatz<br />

21/22<br />

21:00 Generation Bar, City<br />

Night Beats, mit den<br />

G-Bar-DJs, Lange<br />

Reihe 81<br />

22:00 Wunderbar, Rundumwohlfühlmusik,<br />

Party mit DJ Sunshine,<br />

Talstraße 14<br />

22:30 Klubhaus St.Pauli,<br />

Pink Inc. - Pride Night,<br />

Spielbudenplatz 21<br />

Szene<br />

16:00 Hein & Fiete, Der<br />

Männertreff, Offene<br />

Gruppe für vielseitig<br />

Interessierte, Pulverteich<br />

21

TERMINE 77<br />

Erotik<br />

22:00 SLUTCLUB, SlutClub<br />

Non Stop, bis 5 Uhr,<br />

strikter Dresscode,<br />

Rostocker Straße 20<br />

HANNOVER<br />

Kultur<br />

20:00 Marlene, Die Bösen<br />

Schwestern: FRIEDE<br />

FREUDE FEGEfeuer,<br />

Prinzenstr. 10<br />

Party<br />

21:00 Burgklause, Schlagerparty,<br />

die Hits der 70er,<br />

80er, 90er, Burgstr. 11<br />

Erotik<br />

20:00 Joe‘s Hannover,<br />

L.A.R.S., Dress: leather-,<br />

rubber-, military,<br />

skins, Odeonstr. 5<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Ermäßigter<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

HAMBURG<br />

Kultur<br />

10:00 Museum für Kunst<br />

und Gewerbe, Sports<br />

| No Sports, Tägl.<br />

außer Mo., Steintorplatz<br />

11:00 Ernst Barlach Haus,<br />

Carl Lohse: Force<br />

Fields. The Paintings<br />

1919/21, Tägl. außer<br />

Mo., Baron-Voght-<br />

Str. 50a<br />

22:00 FreiLuft Kino, Lunchbox<br />

OmU - Vorfilm:<br />

Wo der Widder stand,<br />

Rathausmarkt<br />

Erotik<br />

16:00 PERSEUS Club<br />

Sauna, Gemischte<br />

Sauna! - Gay, Bi,<br />

Hetero, Paar, Frauen<br />

+ Paare: Eintritt frei;<br />

Männer: 18 Euro<br />

Eintritt, Waller Heerstr.<br />

126<br />

Rainer Witt<br />

Schwerpunkt<br />

Implantologie<br />

Yvonne Zecher<br />

Schwerpunkt<br />

Parodontologie<br />

Wurzelbehandlung<br />

mit Mikroskop<br />

Christoph Merz<br />

Schwerpunkt<br />

Endodontie<br />

Mann und Frau<br />

NORD<br />

Party<br />

20:00 3Raumwohnung,<br />

WarmUp zur Rosa<br />

Disco, Abraham 13,<br />

Oldenburg<br />

22:00 Discoturm, PrideNight<br />

<strong>2017</strong>, DJs: Kevin Neon,<br />

Skyfreak, DJ Kavorka,<br />

Gieseler 3, Braunschweig<br />

23:00 Alhambra, Rosa<br />

Disco, Dance, Charts,<br />

House und Klassiker,<br />

Hermannstraße 83,<br />

Oldenburg<br />

Party<br />

22:00 Wunderbar, Karaoke<br />

& 2for1, Talstraße 14<br />

Szene<br />

13:00 Kleines Haus, CSD-<br />

Demo - Du hast die<br />

Wahl!, durch die Innenstadt<br />

zum Schlossplatz,<br />

Magnitorwall 18,<br />

Braunschweig<br />

15:00 Schlossplatz, CSD -<br />

Abschlusskundgebung<br />

- Du hast die Wahl!,<br />

Schlossplatz, Braunschweig<br />

Erotik<br />

14:00 K13 Sauna,<br />

Youngster-Tag, Freier<br />

Eintritt bis 24 Jahre,<br />

Klävemannstr 13,<br />

Oldenburg<br />

SO 30.7.<br />

BREMEN<br />

Party<br />

15:00 RAT & TAT, Sonntagscafé,<br />

KWEER, Theodor-Körner-Str.<br />

1<br />

Szene<br />

13:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Café Afrika, Lange<br />

Reihe 30<br />

15:30 mhc - Magnus-<br />

Hirschfeld-Centrum,<br />

Bus der Generation+<br />

im Café Laubfrosch,<br />

Vorstellung +<br />

Infos zum Oldtimerbus<br />

für schwule Senioren<br />

auf der CSD-Parade,<br />

Borgweg 8<br />

19:00 Pride-House, Buchdiskussion:<br />

Demo.<br />

Für.Alle, mit Stefan<br />

Mielchen, NN, Detlef<br />

Grumbach und Bodo<br />

Niendel, An der<br />

Alster 40<br />

Erotik<br />

18:00 SLUTCLUB, All You<br />

Can Fuck, Ab 23 Uhr:<br />

Fuck the Rest, Rostocker<br />

Straße 20<br />

HANNOVER<br />

Erotik<br />

18:00 Joe‘s Hannover,<br />

S.O.S. – Sex on<br />

Sunday, 1 Freigetränk,<br />

Odeonstr. 5<br />

MO 31.7.<br />

BREMEN<br />

Szene<br />

11:00 RAT & TAT, Schwulenund<br />

Aidsberatung, (04<br />

21) 70 41 70; Bis 13<br />

Uhr, Theodor-Körner-<br />

Str. 1<br />

HAMBURG<br />

Party<br />

20:00 Extratour, Georgs<br />

Stammtisch, Offener<br />

Stammtisch für<br />

schwule Männer, Zimmerpforte<br />

1<br />

22:00 Wunderbar, Läster<br />

Schwestern, Talstraße<br />

14<br />

Szene<br />

16:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Präventionsberatung<br />

mit Schnelltestangebot,<br />

bis 18 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

16:00 Intervention e.V.,<br />

Öffnungs- und Telefonzeit<br />

im JLZ, Tel.:<br />

040-4304624. Bis 19<br />

Uhr, Glashüttenstr. 2<br />

18:30 Startschuss,<br />

Selbstverteidigung<br />

- Prävention, Abwehrtechniken,-<br />

und griffe,<br />

Selbstbehauptung,<br />

Infos / Trainer: Ghasem<br />

Spili Telefon: 040-386<br />

554 68, Pulverteich 21<br />

19:00 Aids-Hilfe Hamburg<br />

e.V., Infoline<br />

04019411, bis 21 Uhr,<br />

Lange Reihe 30<br />

19:00 Hein & Fiete,<br />

Selbsthilfegruppe:<br />

Schwul & Depressiv,<br />

Vorgespräch Thomas,<br />

Tel: 28050984, Pulverteich<br />

21<br />

HANNOVER<br />

Szene<br />

10:00 Hannöversche Aids-<br />

Hilfe e.V., Infoline<br />

0511.19411, bis 12 Uhr,<br />

Lange Laube 14<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber: Christian Fischer (cf) &<br />

Michael Rädel (rä)<br />

Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)<br />

Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck)<br />

BESUCHERADRESSE:<br />

Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin,<br />

T: 030 4431980, F: 030 44319877,<br />

redaktion.berlin@blu.fm<br />

Hamburg: Greifswalder Str. 37,<br />

20099 Hamburg, T: 040 280081-76 /-77,<br />

F: 040 28008178, redaktion@<strong>hinnerk</strong>.de<br />

Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt,<br />

T: 069 83044510 F: 069 83040990<br />

redaktion@gab-magazin.de<br />

Köln: T: 0221 29497538,<br />

termine@rik-magazin.de,<br />

c.lohrum@rik-magazin.de<br />

München: Lindwurmstr. 71-73, 4.OG,<br />

80337 München, T: 089 5529716-10,<br />

Vertrieb: redaktion@leo-magazin.de<br />

MITARBEITER:<br />

Thomas Wassermann, Felix Just (fj),<br />

Matthias Rätz (mr), Ricardo M., Andreas Müller<br />

(am), Felix Just (fj), Tim Koller, Jonathan Fink,<br />

Christian K. L. Fischer (fis,) Philipp Roser<br />

Lektorat (ausgewählte Texte):<br />

Tomas M. Mielke, www.sprachdesign.de<br />

Art-Direktion: Susan Kühner<br />

Grafik: Mathias Zillig<br />

Cover: Brook Dede & Zink Models<br />

Photography: www.wanderaguiar.com<br />

ANZEIGEN:<br />

Berlin:<br />

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm<br />

Ulli Köppe: ulli@matemediagroup.de<br />

Carsten Schäfer (cs): carsten.schaefer@blu.fm<br />

Köln:<br />

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm<br />

München:<br />

Jörg Garstka: joerg.garstka@leo-magazin.de<br />

Hamburg:<br />

Jimmy Blum (jb): jimmy.blum@<strong>hinnerk</strong>.de<br />

Bremen, Hannover, Oldenburg:<br />

Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@<strong>hinnerk</strong>.de<br />

Frankfurt:<br />

Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de<br />

Online:<br />

Andreas Müller: andreas.mueller@blu.fm<br />

DIGITAL MARKETING:<br />

Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax)<br />

VERLAG:<br />

blu media network GmbH, Rosenthaler Str. 36,<br />

10178 Berlin<br />

Verwaltung: Sonja Ohnesorge<br />

Geschäftsführer:<br />

Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp),<br />

Christian Fischer (cf)<br />

Vertrieb: CartellX, PS Promotions, Eigenvertrieb<br />

Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH,<br />

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld<br />

Abonnentenservice:<br />

Möller Medien Versand GmbH,<br />

Tel. 030-4 190 93 31<br />

Zeppelinstr. 6, 16356 Ahrensfelde,<br />

Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04<br />

Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht, dass<br />

du monatlich dein <strong>hinnerk</strong> Magazin bekommst.<br />

Bitte unterstütze beim Ausgehen oder Einkaufen<br />

unsere Werbepartner.<br />

Es gilt die <strong>hinnerk</strong> Anzeigenpreisliste (gültig seit<br />

1. Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete<br />

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der<br />

Redaktion wieder. Die Abbildung oder Erwähnung<br />

einer Person ist kein Hinweis auf deren sexuelle<br />

Identität. Wir freuen uns über eingesandte Beiträge,<br />

behalten uns aber eine Veröffentlichung oder<br />

Kürzung vor. Für eingesandte Manuskripte und<br />

Fotos wird nicht gehaftet. Der Nachdruck von<br />

Text, Fotos, Grafik oder Anzeigen ist nur mit<br />

schriftlicher Genehmigung des Verlags möglich.<br />

Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten<br />

verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist der Rechtsweg<br />

ausgeschlossen. Der Gerichtsstand ist Berlin.<br />

Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro Jahr,<br />

Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften<br />

wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des<br />

laufenden Monats abgebucht.<br />

Die Anzeigenbelegungseinheit blu media<br />

network GmbH blu / gab / rik / <strong>hinnerk</strong> / Leo<br />

unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle (III/2016).

Str.<br />

78 HAMBURG A-Z<br />

Der <strong>hinnerk</strong> City Guide<br />

ist der schwule Wegweiser für Hamburg. Jeden Monat findest du hier die wichtigsten Tipps aktualisiert und sortiert in vier Rubriken.<br />

Lattenkamp<br />

Die Bereiche SZENE, KULTUR und RAT UND TAT sind ein kostenfreier Service für den <strong>hinnerk</strong> Leser.<br />

Einträge in der Rubrik GAY BUSINESS sind kostenpflichtige, geschäftliche Empfehlungen für die Community..<br />

Bahrenfelder<br />

A<br />

> SIGHTSEEING<br />

Tourist information<br />

Hauptbahnhof, St.Georg > A 55<br />

Landungsbrücken, St.Pauli > A 60<br />

A<br />

B<br />

c<br />

d<br />

e<br />

F<br />

g<br />

H<br />

i<br />

j<br />

K<br />

L<br />

M<br />

N<br />

O<br />

Eulenstraße<br />

Elbchaussee<br />

Barnerstraße<br />

wall<br />

Bahren-<br />

O ttensener H auptstr.<br />

felder<br />

Str.<br />

S<br />

M ax- Brauer- Allee<br />

Altonaer<br />

Rathaus<br />

Klopstockstr.<br />

Ha rkortstraße<br />

<strong>Juli</strong>us-Leber-Str.<br />

Stresem annstraße<br />

Ehrenbergstr.<br />

König straße<br />

H aubachstraße<br />

Jessenstr.<br />

M örkenstraße<br />

G roße Elbstraße<br />

<strong>Juli</strong>us-Vosseler-Straße<br />

Lenzweg<br />

Alsenstraße<br />

H olsten-<br />

C hem nitz- str.<br />

Billrothstraße<br />

Schom burg- straße<br />

Hagenbecks Tierpark<br />

Breite Straße<br />

Lutterothstr.<br />

Langenfelder Straße<br />

Holstenstr.<br />

Esm archstr.<br />

Thedestraße<br />

Eidelstedter Weg<br />

U nzerstr.<br />

O sterstraße<br />

D oorm anns- weg<br />

Arnkielstr.<br />

Allee<br />

Thadenstr.<br />

Peperstraße<br />

Luise-Sc hröder-Str.<br />

Louisen-<br />

O elkersallee<br />

m öhlenbek<br />

Schulweg Im G ehölz<br />

Eppendorfer<br />

straße<br />

Fruchtallee<br />

Eim sbütteler C hausse<br />

Wohlersallee<br />

Stresem annstr.<br />

Thadenstr.<br />

Sim on-von-U trecht-Straße<br />

St.Pauli Fischm arkt<br />

Weg<br />

Bellealliancestr.<br />

G ärtnerstraße<br />

Altonaer Str.<br />

<strong>Juli</strong>usstr.<br />

Schulterblatt<br />

Weidenallee<br />

St. Pauli<br />

ELBE<br />

Schanzenstr.<br />

Sternstraße<br />

Reeperbahn<br />

H afenstraße<br />

H oheluftchaussee<br />

Neuer<br />

Pferdemarkt<br />

Feldstraße<br />

PLAN C, ST. PAULI<br />

Budapester Straße<br />

Eppendorfer<br />

Mansteinstraße<br />

Schäferkam psallee<br />

Sternschanze<br />

H elgoländer<br />

straße<br />

Breitenfelder<br />

Beim Schlum p<br />

Schröderstiftstr.<br />

Lagerstraße<br />

Vorwerkstr.<br />

Allee<br />

M artinistraße<br />

Falkenried<br />

Bogenstraße<br />

G rabenstr.<br />

Feldstraße<br />

G lacischaussee<br />

Str.<br />

straße<br />

Karolinen- str.<br />

Lehm weg<br />

G rindelberg<br />

H olstenwall<br />

Weg<br />

G rindelallee<br />

Rentzelstr.<br />

ALSTER<br />

F<br />

Hafen City<br />

57 58 59 60 61 62 63 64<br />

Eppendorfer<br />

PLANTEN<br />

UN<br />

BLOMEN<br />

Musikhalle<br />

BINNEN-<br />

41 42 43 44 132<br />

Gänsemarkt 45 ALSTER 46 Hbf. Nord 47 48<br />

Heiligengeistfeld<br />

To r<br />

S<br />

Berliner<br />

Hauptbhf.<br />

Bahnhof<br />

S<br />

Altona<br />

Hbf. Süd<br />

S<br />

Jungfernstieg<br />

J<br />

S-Bhf.<br />

G roße<br />

Stadthausbr .<br />

Mönckebergstr.<br />

Bergstraße<br />

I<br />

Reeperbahn<br />

Großneumarkt<br />

S<br />

Rathaus<br />

L<br />

St.Pauli<br />

Steinstr.<br />

Jungius-<br />

M arkusstr.<br />

H allerstraße<br />

Ludwig-Erhard-Str.<br />

Johannisbollwerk<br />

Vorsetzen<br />

Eppendorfer Baum<br />

G rindelhof<br />

A.d.Verbindungsb.<br />

Messehallen<br />

Poolstr.<br />

Str.<br />

C affam acherreih<br />

G orch-<br />

Fock-<br />

Stadthausbrück<br />

Baum wall<br />

Wall<br />

Valentins- kam p<br />

Kaiser-W ilhelm -Str.<br />

Ko hlhöfen<br />

Tarpenbekstaße<br />

H och- allee<br />

Eppendorfer<br />

Markt<br />

Landstraße<br />

E.Siem ers-Allee<br />

D am m tor-<br />

Rothenbaum -<br />

Rödingsm arkt<br />

Kajen<br />

Ludolfstraße<br />

Eppendorfer Baum<br />

chaussee<br />

Stephanspl.<br />

D am m torstr.<br />

G effckenstr.<br />

St.Benedict-Str.<br />

Ost-West-Straße<br />

Bei<br />

Kellinghusenstr.<br />

H eilwig<br />

M ittelweg<br />

Johnsallee<br />

Bebelallee<br />

Hudtwalcker<br />

Straße<br />

Esplanade<br />

Alsterglacis<br />

Jungfernstieg<br />

Neuer Jungfernst.<br />

H udtwalcker Str.<br />

Frauenthal<br />

M ittelweg<br />

den Mühren<br />

Alsterdorfer Str.<br />

Kellinghusenstraße<br />

Fontenay<br />

Winterhuder<br />

Markt<br />

Alsterufer<br />

Harvestehuder Weg<br />

Krugkoppel<br />

Alte Rabenstr.<br />

Kennedybrücke<br />

Lom bards brücke<br />

Ballindamm<br />

D om straßeSpeersort<br />

B.St.Annen<br />

H arvestehuder Weg<br />

O hlsdorfer Straße<br />

Sierichstraße<br />

Fernsicht<br />

M aria-<br />

Als terufer<br />

G lockengießer w.<br />

ovenfleet<br />

ZippelhausD Barm beker<br />

Straße<br />

G ellertstraße<br />

Bellevue<br />

Steinstr.<br />

STADT -<br />

D orotheen- str.<br />

E.M erck-Str.<br />

Steintorwall<br />

B Meßberg<br />

An der Alster<br />

Klosterw<br />

Sierich-<br />

M ühlenkam p<br />

Kurt-Schum acher-Allee<br />

H ögerdam m<br />

H indenburgstr.<br />

Borgweg<br />

Borgweg<br />

H ofweg<br />

Woltm annstr.<br />

Straße<br />

H erbert- Weichm ann- Straße<br />

Lange Reihe<br />

G oldbekufer<br />

Sem perstraße<br />

Wiesendam m<br />

H erderstr.<br />

Schenkendorfstr.<br />

Schwanenwik<br />

Schwanenwik<br />

Steindam m<br />

Papenhuder Str.<br />

Spaldingstraße<br />

W interhuder<br />

G raumannsweg<br />

Sechslingspforte<br />

H am m erbrook-<br />

Bundes-<br />

PLAN B, ST. GEORG<br />

Lohmühlenstraße<br />

Wallstr.<br />

Bürgerweide<br />

Str.<br />

B.StrohhausBorgfelder Nordkanal- straße<br />

Nagelsweg<br />

Jarrestraße<br />

Averhoffstraße<br />

U hlenhorster Weg<br />

Weidestraße<br />

M undsburger D am m<br />

33 34 35 36 37<br />

S<br />

CCH S Dammtor<br />

38 39 40<br />

M ax-<br />

Brauer-<br />

S<br />

Lokstedter Steindamm<br />

1 02 03 04 05 606 07 08<br />

Alter Elbtunnel, St. Pauli<br />

09<br />

Chilehaus, City<br />

10 11 12 13 14 15 16<br />

Deichstr., City<br />

Lutterothstraße<br />

Klosterstern<br />

Fernsehturm<br />

St. Pauli-Fischmarkt<br />

Hafen, St. Pauli<br />

Hagenbecks Tierpark<br />

Hoheluftbrücke<br />

Krameramtsstuben, 17 City<br />

Osterstraße 18 19 20 21 22 23 24<br />

St. Pauli-Landungsbrücken<br />

Museum fürHamburgische<br />

Geschichte, Neustadt<br />

Eimsbüttler<br />

Marktplatz<br />

Hallerstraße<br />

Museum für Kunst und<br />

Emilienstr.<br />

Gewerbe, St. Georg<br />

Mundsburg<br />

Planetarium, Winterhude<br />

Christuskirche<br />

Rathaus Hamburg, 25 City<br />

26 27 Schlum p 28 29 30 31 32<br />

500m<br />

Speicherstadt, City<br />

St. Katharinen-Kirche<br />

AUSSEN-<br />

St. Michaelis-Kirche, City<br />

Uhlandstr .<br />

S<br />

D<br />

O Rödingsmarkt<br />

Hammerbrook<br />

49 50 51 52 G<br />

53 54 55 S 56<br />

S Königstraße<br />

S<br />

C<br />

N<br />

Landungsbrücken Baumwall<br />

M<br />

A<br />

E<br />

H<br />

K<br />

PARK<br />

M ühlendam m<br />

Lübecker Str.<br />

Wandalenweg<br />

G otenstraße<br />

Frankenstr.<br />

Messegelände<br />

Amsinck-<br />

H eidenkam psweg<br />

Wendenstraße<br />

Sachsenstr.<br />

SZENE<br />

BARS & CAFÉS<br />

A 27 Bio Konditorei Eichel<br />

Osterstr.15, & 43193151<br />

C 07 24 Carat (mixed),<br />

Reeperbahn 131<br />

C 08 Angie‘s Nightclub (mixed),<br />

Spielbudenplatz 28,<br />

& 331778800<br />

B 02 Bellini Bar, Danziger<br />

Str. 63, & 28003689<br />

A 17 Cafe Galeria (mixed)<br />

Müggenkampstr. 7,<br />

& 43214217<br />

A 59 Café Geyer (mixed)<br />

Hein-Köllisch-Platz 4,<br />

& 310313<br />

B 02 Café Gnosa, Lange Reihe 93,<br />

& 243034<br />

A 54 Café Spund (mixed),<br />

Mohlenhofstr. 3, & 326577<br />

B 02 Café Uhrlaub (mixed),<br />

Lange Reihe 63, & 2802624<br />

B 05 Contact Bar, Danziger<br />

Str. 51, & 55502697<br />

C 02 Crazy Horst, Hein-Hoyer-<br />

Str. 62, & 3192633<br />

B 02 Cube (mixed), Lange Reihe 88,<br />

& (0173) 3136632<br />

B 08 Daniel’s Company,<br />

Kreuzweg 6, & 249610<br />

B 08 Domination Club,<br />

Kleiner Pulverteich 25<br />

B 05 Extratour, Zimmerpforte 1,<br />

& 240184<br />

B 02 Generation Bar, Lange<br />

Reihe 81, & 28004690<br />

C 07 Hasenschaukel,<br />

Silbersackstr. 17,<br />

& 18012721<br />

C 08 Irmgard Kruse (mixed),<br />

Talstr. 4, & 3178330<br />

B 02 Kyti Voo (mixed),<br />

Lange Reihe 82,<br />

& 28055565<br />

B 05 La Strada,<br />

Rostocker Str. 8<br />

B 05 M & V Gaststätte,<br />

Lange Reihe 22<br />

A 61 Miss Sofie Eiscafé,<br />

Am Kaiserkai 63,<br />

& 36905791<br />

B 02 NEUMANN|s Bistro & Weinbar,<br />

Lange Reihe 101,<br />

& 04060862209,<br />

www.neumanns-bistro.de<br />

A 61 Nissis Kunstkantine<br />

(mixed), Am Dalmannkai 6,<br />

www.nissis.de<br />

C 04 Olivia Jones Bar (mixed),<br />

Große Freiheit 35<br />

C 07 Piccadilly,<br />

Silbersacktwiete 1,<br />

& 3192474<br />

B 05 S.L.U.T.,<br />

Rostocker Str. 20<br />

B 08 Toms Saloon,<br />

Pulverteich 17,<br />

& 2803056<br />

C 05 Wunderbar (mixed),<br />

Talstr. 14, & 3174444<br />

A 54 Hommage,<br />

Rathausstr.12,<br />

& 30753269<br />

PARTY-<br />

LOCATIONS<br />

A 45 Cafe Schöne Aussichten,<br />

Gorch-Fock-Wall,<br />

& 4340113<br />

… Edelfettwerk (mixed),<br />

Schnackenburgallee 202,<br />

& 545044<br />

B 04 Golden Cut, (mixed)<br />

Holzdamm 61<br />

A 41 Fabrik,<br />

Barnerstr. 36<br />

A 56 Festplatz Nord (mixed),<br />

Wandalenweg 7<br />

A 43 Fundbureau (mixed),<br />

Stresemannstr. 114,<br />

& 43251351<br />

A 55 Hühnerposten (mixed),<br />

Hühnerposten 1a<br />

(am Hauptbahnhof)<br />

A 33 Juice Club,<br />

Stresemannstr. 206,<br />

& 3194816<br />

C 04 Kir (mixed),<br />

Kleine Freiheit 42, & 04101<br />

372015<br />

A 59 Komet (mixed),<br />

Erichstr. 11, & 27868686<br />

A 44 Knust (mixed), Neuer<br />

Kamp 30, & 87976230<br />

C 09 Molotow (mixed),<br />

Reeperbahn 5, & 310845<br />

C 07 Moondoo (mixed),<br />

Reeperbahn 136,<br />

www.moondoo.de<br />

C 09 Neidclub, Reeperbahn 136,<br />

& 94793295<br />

C 08 Prinzenbar (mixed),<br />

Kastanienallee 20,<br />

& 31788310<br />

A 35 Rote Flora (mixed),<br />

Schulterblatt 71<br />

A 44 Terrace Hill,<br />

Feldstr. 66, & 72964440<br />

A 44 Uebel & Gefährlich,<br />

Feldstr. 66, & 0273877<br />

RESTAURANTS<br />

A 49 Brasserie La Provence,<br />

Eulenstr. 42,<br />

& 30603407<br />

B 05 Das Dorf, Lange Reihe 39,<br />

& 245614,<br />

www.restaurant-dorf.de<br />

A 53 Deichgraf Hamburg,<br />

Deichstr. 23, & 364208,<br />

www.deichgraf-hamburg.de<br />

A 13 engelke Pasta Olio Vino,<br />

Eppendorfer Baum 20,<br />

& 63945857,<br />

www.engelke-hamburg.de<br />

C 05 Freudenhaus,<br />

Hein-Hoyer-Str. 7-9,<br />

& 314642<br />

A 15 Goldbeker Hamburg,<br />

Schinkelstr. 20,<br />

& 33428092, www.<br />

goldbeker-hamburg.de<br />

B 02 Hacker-Pschorr<br />

St. Georg, Lange Reihe 97,<br />

& 326519,<br />

Überseequartierwww.hphamburg.com<br />

B 04 Jim Block,<br />

Kirchenallee 37,<br />

& 18067955<br />

A 39 Kajüte,<br />

An der Alster 10a,<br />

& 243037<br />

... Klassenzimmer, Restaurant &<br />

Café, Hauptstr. 14,<br />

22947 Hammoor,<br />

www.restaurantklassenzimmer.de<br />

B 02 Kouros, An der Alster 28,<br />

&244540, www.<br />

kouros-restaurant.de<br />

... Landhaus Flottbek,<br />

Hotel & Restaurant,<br />

Baron-Voght-Str. 179,<br />

& 8227410,<br />

www.landhaus-flottbek.de<br />

A 01 Le Ciel Restaurant et Bar,<br />

An der Alster 52-56,<br />

& 21001070,<br />

www.leciel.de<br />

A 45 H2O, im Scandic<br />

Hamburg Emporio,<br />

Dammtorwall 19,<br />

& 4321870<br />

A 35 Schanzenstern,<br />

Bio-Restaurant,<br />

Bartelsstr. 12, & 4398441<br />

… schweizweit,<br />

Große Rainstr. 20,<br />

& 39907000,<br />

www.schweizweit.de<br />

B 01 Taverna Ellada,<br />

Lange Reihe 19,<br />

& 41924628<br />

... VLET, Am Sandtorkai<br />

23/24, & 334753750,<br />

www.vlet.de<br />

SAUNEN<br />

A 35 Apollo Sauna,<br />

Max-Brauer-Allee 277,<br />

& 434811<br />

B 08 Dragon Sauna,<br />

Pulverteich 37,<br />

& 240514<br />

GAY<br />

BUSINESS<br />

ÄRZTE<br />

... Aesthetic Clinic Med<br />

Privatpraxis Alster<br />

Eibe H. Schreiber<br />

Facharzt f. Plastische &<br />

Ästhetische Chirurgie<br />

Botox Hyaluron-Filler<br />

Gesichtsverjüngung<br />

An der Alster 33<br />

20099 Hamburg<br />

Telefon 040-33455919<br />

A 13 Christian Aust,<br />

Urologie, Eppendorfer<br />

Landstr. 44, & 4603463,<br />

www.uro-eppendorf.de<br />

A 49 Wilfried Aust,<br />

Allgemeinmedizin, Chirotherapie,<br />

Ehrenbergstr.<br />

70-72, & 385966, www.<br />

hausarztpraxis-altona.de

HAMBURG A-Z 79<br />

A 38 Andreas Britz,<br />

Dr. med.Praxisklinik am<br />

Rothenbaum, Privatpraxis,<br />

Haut- und Geschlechtskrankheiten,<br />

Lasertherapie,<br />

Kosm.-ästhet. Behandlungen,<br />

Allergologie,<br />

Heimhuder Str. 38,<br />

& 44809812, www.dr-britz.de<br />

A 37 Elbpneumologie Dres.<br />

med. Aries & Partner,<br />

Lungenheilkunde, Allergologie,<br />

Struenseehaus,<br />

Mörkenstr. 47, & 3903534,<br />

altona@elbpneumologie.de<br />

A 45 Dammtorpraxis,<br />

Dr. Linnig<br />

Allgemeinmedizin, Reise-<br />

Medizin, HIV, Hepatitis,<br />

STD, Damnmtorstr. 27,<br />

& 35715638,<br />

www.dammtorpraxis.de<br />

B 05 Dr. François Hames,<br />

Facharzt für Augenheil -<br />

kunde, Lange Reihe 39,<br />

& 247761, www.<br />

augenarzt-dr-hames.de<br />

A 37 ICH Grindel, Dr. med.<br />

Thomas Buhk, Dr. med.<br />

Stefan Fenske, Prof. Dr.<br />

med. Hans-Jürgen<br />

Stellbrink, All gemeine und<br />

Innere Medizin, HIV,<br />

Hepatitis, STD, Grindelallee<br />

35, & 4132 420,<br />

www.ich-hamburg.de<br />

A 45 ICH Stadtmitte, Dr. med.<br />

Axel Adam, Stefan<br />

Hansen, PD Dr. med.<br />

Christian Hofmann,<br />

Dr. med. Michael<br />

Sabranski, Dr. med. Carl<br />

Knud Schewe,<br />

Allgemeine und Innere<br />

Medizin, HIV, Hepatitis,<br />

STD, Glockengießerwall<br />

1, & 28004200,<br />

www.ich-hamburg.de<br />

B 03 Medizinisches Versorgungszentrum<br />

Hamburg, Prof.<br />

Andreas Plettenberg,<br />

Dr. Albrecht<br />

Stoehr, Prof. Jörg<br />

Petersen, Dr. Peter<br />

Buggisch, HIV, Hepatitis,<br />

STD, Infek tiologie,<br />

Lohmühlenstr. 5, Am<br />

AK St. Georg Haus L,<br />

& 28407600,<br />

www.ifi-medizin.de<br />

... Oliver Neubauer,<br />

Facharzt für Urologie<br />

Herthastr. 12,<br />

& 64224500, www.<br />

urologe-hamburg.com<br />

B 08 Schwerpunktpraxis<br />

Nerven-Psyche<br />

Dr. med. Hans Ramm,<br />

Dr. med. M. Eichenlaub,<br />

Dr. med. Andrea Oster,<br />

Neurologie, Psychiat<br />

rie, Psychotherapie,<br />

Kreuzweg 7, & 245464,<br />

www.nervenarzt-hh.de<br />

A 37 Dr. med. Ulrich Reuters,<br />

Mund-, Kiefer- und<br />

Gesichts chirurgie,<br />

Plastische Operationen,<br />

Rothenbaumchaussee 5,<br />

& 4800848<br />

A 51 Ralf Siemen,<br />

Praktischer Arzt,<br />

Königstr. 1, & 314144<br />

A 54 Josef Stuch, Dr.<br />

All gemeinmedizin,<br />

Ida-Ehre-Platz 12,<br />

& 37510060<br />

A 54 Anett Wywiol, Dr. med.,<br />

Fachärztin für Allgemeinmedizin,<br />

HIV-Schwerpunktpraxis,<br />

Tropenmedizin,<br />

Reise medzin, Naturheil -<br />

kunde, Gelbfieberimpf -<br />

stelle, Mönckebergstr. 18,<br />

& 324515,<br />

www.internistenmoenckebergstr.de<br />

… Ambulanzzentrum<br />

des UKE, Bereich<br />

Infektiologie:<br />

Dr. med. Olaf Degen,<br />

Dr. med. Sabine Jordan,<br />

Dr. med. Sandra Hertling,<br />

Dr. med. Stefan Schmie<br />

del, Dr. med. Anja Hüfner,<br />

Fachärzte für Innere<br />

Medizin/Allgemeinme<br />

dizin/Tropenmedizin, HIV,<br />

STD, Infektion- und<br />

Tropenkrankheiten,<br />

Hepatitis<br />

Universitätsklinikum<br />

Eppendorf<br />

Martinistraße 52<br />

741052831,<br />

infektionen@uke.de<br />

APOTHEKEN<br />

B 06 Alexander Apotheke<br />

St. Georg,<br />

Steindamm 81,<br />

& 28009922,<br />

www.alexapo.de<br />

A 56 Alexander Apotheke<br />

City-Süd, Beim Strohhause<br />

2, & 97078827,<br />

www.alexapo.de<br />

B 08 Apotheke am H auptbahnhof,<br />

Steindamm 2,<br />

Ecke Adenauerallee,<br />

& 241241<br />

B 01 Apotheke Zum Ritter<br />

St. Georg,<br />

Lange Reihe 39,<br />

& 245044<br />

B 02 Epes Apotheke,<br />

Lange Reihe 58,<br />

& 245664<br />

AUTOMOBILE<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

B&K GmbH & Co. KG,<br />

BMW- und MINI-Vertragshändler,<br />

Buxtehuder Str.<br />

112, & 7660910,<br />

www.bundk.de<br />

B. Sperling & Sohn<br />

GmbH, Wendenstr. 274-<br />

278, & 2517240, (Ford, Fiat,<br />

Alfa Romeo, Lancia) &<br />

Stormarner Str. 26,<br />

& 689495990 (Fiat)<br />

CITROËN Commerce<br />

GmbH, Niederlassung<br />

Hamburg, Süderstr. 160,<br />

& 2516020,<br />

www.citroen-haendler.de/<br />

niederlassung-hamburg<br />

Autohaus Pohl, Mazda,<br />

Suzuki, Ziethenstr. 16+16a,<br />

& 6569050,<br />

www.autohaus-pohl.de<br />

Rudeloff Automobile<br />

GmbH, Mercedes Benz,<br />

Köterdamm 30, & 7428331,<br />

www.rudeloff-automobile.<br />

de<br />

BEKLEIDUNG<br />

… ES Collection, Lange<br />

Reihe 76, & 24874224<br />

B 05 Mr. Chaps, Greifswalder<br />

Str. 23, & 245979,<br />

www.mr-chaps.de<br />

BESTATTUNGEN<br />

… Christian Dommerdich<br />

Bestattungen, Osterstr.<br />

18 und Rostocker Str.1,<br />

& 43099860,<br />

www.dommerdichbestattungen.de<br />

A 49 Hamburg Leuchtfeuer<br />

Lotsenhaus, Bestattung |<br />

Bildung | Trauerbegleitung<br />

Museumstr. 31,<br />

& 39806740, www.<br />

lotsenhaus-bestattungen.de<br />

BLUMEN<br />

… Gärtnerei Piepereit,<br />

Meienredder 35,<br />

& 3808130, www.<br />

gaertnerei-piepereit.de<br />

BÜCHER<br />

B 02 Bruno‘s,<br />

Lange Reihe / Danziger Str.<br />

70, & 98238081<br />

COACHING<br />

…<br />

…<br />

…<br />

Markus Bundschuh,<br />

Gestalttherapeut-Psychotherapie<br />

(HPG),<br />

Müggenkampstr. 29,<br />

& (0179) 5270700,<br />

www.therapie.de/<br />

psychotherapie/bundschuh<br />

Kathrin Eßmann,<br />

Berufliches und psycholo<br />

gisches Coaching, Supervi<br />

sion, Teamberatung,<br />

Max-Brauer-Allee 54,<br />

& 43099379,<br />

www.kathrin-essmann.de<br />

Markus Ruthemann<br />

Coaching Beratung Therapie<br />

Heilpraktiker f. Psychotherapie<br />

Professor-Brix-Weg 4<br />

(040) 31171492<br />

www.ruthemann-coaching.de<br />

COMPUTER<br />

…<br />

CompuMedic, Praxis<br />

für Computer & Co.,<br />

Krausestr. 57,<br />

& 20933660,<br />

www.compumedic.de<br />

FAHRSCHULE<br />

…<br />

Academy Fahrschule<br />

Hamburg, Auto- und<br />

Motorradausbildung,<br />

Schlankreye 45<br />

& 42911511,<br />

www.academy-fahrschulehamburg.de<br />

FITNESS<br />

A 53 ON Stage, Am Felde 56,<br />

& 04035540710 ,<br />

www.on-stage.de<br />

FRISEURE<br />

... Friseure im Lagerhaus,<br />

Lange Reihe 27,<br />

& 41924919,<br />

www.lagerhaushamburg.<br />

de<br />

GEBÄUDESYS-<br />

TEMTECHNIK<br />

…<br />

Hanseatische Gebäudetechnik,<br />

Alexander<br />

Vogelsang, Lutterothstr.<br />

23, & 43273428,<br />

www.hgt-hh.de<br />

HANDWERK<br />

…<br />

Tischlerei Hartmut Best,<br />

Duvendahl 84, 21435<br />

Stelle, & (04174) 650852,<br />

www.moebel-best.de<br />

HEILPRAKTIKER<br />

…<br />

Praxis für ganzheitliche<br />

Medizin, Marco Krämer,<br />

Chiropraktik, Akupunktur,<br />

Schmerztherapie, Sportheilpraktik,<br />

Grasweg<br />

8, & 48092686, www.<br />

ganzheitliche-medizin-hh.<br />

de<br />

HEILPRAKTIKER-<br />

SCHULE<br />

A 27 Die Grüne Schule,<br />

Emilienstr. 21, & 493207,<br />

www.hafn.de<br />

HOTELS<br />

…<br />

…<br />

Haus Hallig, Danziger<br />

Str. 9, 25980 Westerland,<br />

& (04651) 24213<br />

Herrenhaus Salderatzen,<br />

Salderatzen Nr. 3,<br />

29496 Waddeweitz,<br />

& (05849) 971018,<br />

www.salderatzen.de<br />

IMMOBILIEN<br />

A 32 Baumgarte, Andreas W.,<br />

Hofweg 12, & 30067567,<br />

www.immobilienbaumgarte.de<br />

... Thomas Klinke Immobilien<br />

Hamburger Str. 11,<br />

& 79696850, www.tkihamburg.de<br />

KOSMETIK<br />

A 38 Britz, Andreas, Dr. med.<br />

Praxisklinik am Rothenbaum,<br />

Privatpraxis, Hautund<br />

Geschlechts krankheiten,<br />

Lasertherapie,<br />

Kosm.-ästhet. Behandlungen,<br />

Allergologie,<br />

Heimhuder Str. 38,<br />

& 44809812,<br />

www.dr-britz.de<br />

... Sassa B Day Spa,<br />

Singapurstr. 1,<br />

& 76500313,<br />

www.sassa-b-dayspa.de<br />

MÖBEL<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

Bäder Dunkelmann,<br />

Ohlenhoff 1, 22846<br />

Norderstedt, & 5290670,<br />

www.baederdunkelmann.de<br />

Die Wäscherei,<br />

Mexikoring 27-29,<br />

& 2715070, www.diewaescherei.de<br />

hansa Complet-Küchen,<br />

Lübecker Str. 126,<br />

& 2544900,<br />

www.hansa-kuechen.de<br />

BettUndRaum Hüsler<br />

Nest Store Hamburg im<br />

Stilwerk, Große Elbstr.<br />

68, & 38614226, www.<br />

bettundraum.com<br />

Schrankideen nach Maß,<br />

Cabinet Hamburg<br />

Willy-Brandt-Str. 55,<br />

& 225626, www.cabinet-<br />

hamburg.de<br />

… Möbel Schulenburg,<br />

Gärtnerstr. 133, 25469<br />

Halstenbek,<br />

& 041014990, www.<br />

moebel-schulenburg.de<br />

… TEAM 7 Deutschland,<br />

Stahltwiete 14a (Phoenixhof),<br />

& 3984100,<br />

www.team7- hamburg.de<br />

OPTIKER<br />

A 55 Sehgang, Bahrenfelder<br />

Str. 77 / Spritzenplatz,<br />

& 30603565,<br />

www.sehgang-brillen.de<br />

A 55 Optik Weser,<br />

Spitalerstr. 9, & 327007<br />

A 54 Optik Company, ,<br />

Steinstr.19, & 84890769<br />

... Viva Brillenmode, ,<br />

Wandsbeker Marktstr. 24,<br />

& 686871<br />

PHYSIOTHERAPIE<br />

…<br />

Praxis Physiosportiv<br />

Lutz Riedesel, Physiotherapie<br />

& Gesundheitstraining,<br />

Winterhuder<br />

Weg 76, 22083 Hamburg,<br />

& 244654,<br />

www.physiosportiv.de<br />

PFLEGE<br />

…<br />

Goldbach PalliativPfle<br />

geTeam<br />

Stresemannstr. 52, &<br />

21116580, www.palliativ<br />

pflegeteam.de<br />

PSYCHO-<br />

THERAPIE<br />

A 09 Markus Bundschuh,<br />

Gestalttherapeut-Psychotherapie<br />

(HPG),<br />

Müggenkampstr. 29,<br />

& (0179) 5270700,<br />

www.therapie .de/<br />

…<br />

psychotherapie/bundschuh<br />

Kathrin Eßmann,<br />

Systemische Therapie,<br />

lösungsfokussierte Kurzintervention,<br />

Max-Brauer-<br />

Allee 54, & 43099379,<br />

www.kathrin-essmann.de<br />

A 13 Christian Perro,<br />

Dr. med., Psychiatrie,<br />

Eppendorfer Landstr. 37,<br />

& 464554<br />

…<br />

…<br />

Swantje Schulte,<br />

Heilpraktikerin für<br />

Psychotherapie,<br />

Budapester Str. 28,<br />

& 32510414,<br />

www.swantje-schulte.com<br />

Kurt Strobeck, Dr. med.<br />

Facharzt Psychiatrie und<br />

Psychotherapie, Ferdinandstr.<br />

35, & 32527214<br />

RECHTS-<br />

BERATUNG<br />

A 61 Sven-Uwe Blum,<br />

Kleine Johannisstr. 10,<br />

& 41304640<br />

A 18 Ulrich Heyder,<br />

Oster str. 124, & 448537,<br />

www.2-anwaelte.de<br />

B 04 Michael Leipold,<br />

Partnerschafts- und<br />

Familienrecht, Strafrecht,<br />

Ausländer-/Ayslrecht,<br />

Steindamm 62,<br />

& 357147-34,<br />

www.kanzlei-leipold.de<br />

REISEN<br />

B 04 Global Village Reisen,<br />

Juan C. Castellanos,<br />

Lange Reihe 34,<br />

& 28053005,<br />

www.globalvillagereisen.de<br />

… SyltScout, Keitumer<br />

Chaussee 15, Westerland,<br />

& (04651) 5816,<br />

www.syltscout.de<br />

… Uhlenhorster Reisebüro,<br />

Hartwicusstr. 6, 22087<br />

Hamburg,<br />

& 229 449 98,<br />

www.uhlenhorsterreisedienst.de<br />

SEXSHOPS<br />

C 09 Boutique Bizarre,<br />

Reeperbahn 35,<br />

& 31769690,<br />

www.boutique-bizarre.de<br />

B 08 New Man City,<br />

Pulverteich 8,<br />

& 240149<br />

STEUER-<br />

BERATUNG<br />

A 62 Christine Heine Steuerberatungsgesellschaft<br />

mbH, Am Kaiserkai 10,<br />

& 300687670<br />

www.christineheine.de<br />

A 55 Nordanker Steuerberater,<br />

Sven Partheil-<br />

Böhnke, Kleine Johannisstrasse<br />

10, 20457 Hamburg<br />

& 040 3346914-22,<br />

www.nord-anker.de<br />

TAXI<br />

… Hansa Taxi, & 211211<br />

TRANSPORT<br />

A 43 Adelante Umzugs -<br />

kollektiv, Bernstorffstr.<br />

117, & 43251617,<br />

www.adelante-umzuege.de<br />

VERSICHERUNG<br />

B 05 AXA Center St. Georg,<br />

Steffen Meyer,<br />

Soester Str. 55,<br />

& 18009336,<br />

steffen.meyer@axa.de<br />

WERBUNG<br />

…<br />

Cartel X GmbH & Co. KG,<br />

Friesenweg 4,<br />

& 39902771,<br />

www.cartelx.de<br />

ZAHNÄRZTE<br />

…<br />

…<br />

Dr. Dirk Ergenzinger &<br />

Martin Schuh, Eidelstedter<br />

Platz 6a, & 5709385,<br />

www.zahnaerzteeidelstedt.de<br />

Rainer Witt, Schwerpunkt<br />

Implantologie, Holsteiner<br />

Ch. 267, & 55505962, www.<br />

zahnaerzte-schnelsen.de<br />

KULTUR<br />

BÜHNE<br />

A 37 CCH, Am Dammtor /<br />

WIR ZEIGEN IHNEN<br />

DEN RECHTEN WEG<br />

Sven-Uwe Blum<br />

Rechtsanwalt<br />

Kleine Johannisstraße 10<br />

20457 Hamburg<br />

Fon: 040.41304640<br />

Fax: 040.41304641<br />

E-Mail: blum@kanzlei-blum.de<br />

www.kanzlei-blum.de

80 HAMBURG A-Z<br />

Glockengießerwall<br />

Raboisen<br />

B<br />

Kennedybrücke<br />

Kunsthalle<br />

ALSTER<br />

Spitaler Str.<br />

Holzdamm<br />

Mönckebergstr.<br />

Steintorwall<br />

E. Merckstr.<br />

Hbf.<br />

Hbf Nord<br />

Steinstraße<br />

Marseiller Str., & 35690<br />

B 04 Deutsches Schauspielhaus,<br />

Kirchenallee 39,<br />

& 248710<br />

C 06 Imperial Theater,<br />

Reeperbahn 5<br />

A 29 Kammerspiele, Hartungstr.<br />

9-11, & (0800) 4133440<br />

A 16 Kampnagel, Jarrestr. 20,<br />

& 2709490<br />

A 06 Komödie Winterhuder,<br />

Fährhaus, Hudtwalker<br />

Str. 13, & 48068013<br />

A 32 Neue Flora (Tarzan),<br />

Stresemannstr. 159a,<br />

& 431650<br />

C 09 Operettenhaus, Spielbudenplatz<br />

1, & 311170<br />

B 05 Polittbüro, Steindamm45,<br />

& 28055467<br />

C 07 Pulverfass Cabaret,<br />

Reeperbahn 147, & 249791<br />

C 08 Schmidts Tivoli, Spielbudenplatz<br />

27-28, & 3177880<br />

C 08 Schmidt Theater,<br />

Spielbudenplatz 24,<br />

& 31778899<br />

A 43 Staatsoper, Große<br />

Theater str. 25, & 35680<br />

C 08 St. Pauli Theater,<br />

Spielbudenplatz 29,<br />

& 314344<br />

A 54 Thalia Theater,<br />

Alstertor 1, & 328140<br />

A 32 The English Theatre of<br />

Hamburg, Lerchenfeld 14,<br />

& 2277089<br />

… Theater Mignon, Beim<br />

Alten Schützenhof 44,<br />

& 56060316, www.<br />

theater-mignon.de<br />

KINO<br />

A 36 3001, Schanzenstr. 75,<br />

& 437679<br />

St. Georg-Str.<br />

An der Alster<br />

Spadenteich<br />

St. Georgs<br />

Kirchhof<br />

Hbf. Süd<br />

AK St. Georg<br />

Lohmühlenstr.<br />

01 02 03<br />

Kirchenallee<br />

Gurlittstr.<br />

Steintor<br />

MICHAEL<br />

§<br />

LEIPOLD<br />

RECHTSANWALT und<br />

FACHANWALT für Familienrecht<br />

• Familien- und Partnerschaftsrecht<br />

• Strafrecht<br />

• Ausländer- und Asylrecht<br />

Steindamm 62 • 20099 Hamburg<br />

Tel.: (040) 357 147 34<br />

Fax: (040) 357 147 37<br />

www.kanzlei-leipold.de<br />

Museum<br />

für Kunst<br />

und<br />

Gewerbe<br />

Koppel<br />

Hansaplatz<br />

Carl-von-<br />

Ossietzky-<br />

Platz<br />

Lange Reihe<br />

Ellmenreichstr.<br />

Steintorweg<br />

Greifswalder<br />

Baumeisterstr.<br />

Str.<br />

Kirchenweg<br />

Kurt-<br />

Bremer Reihe<br />

Steindamm<br />

Schmilinskystr.<br />

Danziger Str.<br />

Soester Str.<br />

Zimmerpf.<br />

Zentraler<br />

Omnibusbahnhof<br />

Kreuzweg<br />

Lohmühlenstr.<br />

Bülaustr.<br />

Knorrestr.<br />

Rostocker Str.<br />

Pulverteich<br />

Kl. Pulvert.<br />

Brennerstr.<br />

Stiftstr.<br />

Böckmannstr.<br />

Adenauerallee<br />

Schumacher-Allee<br />

Nage<br />

lsweg<br />

Lindenstr.<br />

Stiftstr.<br />

Alexanderstr.<br />

F.-Beit-Str.<br />

Hammerbrookstr.<br />

Norderstr.<br />

Minenstr.<br />

04 05 06<br />

07 08 09<br />

A 37 Abaton, Allende-Platz 3,<br />

& 41320320<br />

B 08 Metropolis, Kleine<br />

Theaterstr. 10, & 342353<br />

A 54 Passage,<br />

Mönckebergstr.<br />

17, & 324139<br />

B 05 Savoy Filmtheater,<br />

Steindamm 54, 20099,<br />

& 284093628,<br />

www.savoy-filmtheater.de<br />

MUSEUM<br />

A 54 Bucerius Kunst Forum,<br />

Rathausmarkt 2,<br />

& 3609960<br />

A 55 Deichtorhallen,<br />

Deichtorstr. 1,<br />

& 321030<br />

A 47 Hamburger Kunsthalle,<br />

Glockengießerwall,<br />

& 24862612<br />

A 52 Hamburg Museum,<br />

Holstenwall 24,<br />

& 428412360<br />

A 07 Museum für Kunst &<br />

Gewerbe, Steintorplatz 1,<br />

& 428542732<br />

RAT & TAT<br />

HILFE &<br />

BERATUNG<br />

B 05 Aids-Hilfe Hamburg e.V.,<br />

Lange Reihe 30,<br />

& 2351990, Beratungs-<br />

Hotline Mo – Do 19 – 21<br />

Uhr, & 19411, Test +<br />

Beratung Mo 16 – 18, Di<br />

17 – 19 Uhr<br />

... Aids-Hilfe Sylt - aktHIV<br />

für Nordfriesland e.V.,<br />

Nordseeklinik Heidehaus,<br />

Norderstr. 81, 25980 Sylt<br />

OT Westerland,<br />

& 04651<strong>2017</strong>75,<br />

sylteraidshilfe@gmail.com<br />

B 04 Aidsseelsorge der<br />

ev.-luth. Kirche, Spadenteich<br />

1, & 2804462,<br />

www.aidsseelsorge.de<br />

B 04 Basis-Projekt, Anlaufstelle<br />

für Stricher, St. Georgs<br />

Kirchhof 26,& 2801607<br />

A 42 CASA blanca, Aids-<br />

Beratung im Centrum für<br />

Aids und sexuell übertragbare<br />

Krankheiten Altona,<br />

Max-Brauer-Allee 152,<br />

AIDS-& 040 42811 7777,<br />

Beratung und Test: Mo +<br />

Mi 14 Uhr, Di 8 Uhr, Do 12<br />

Uhr<br />

A 51 Hamburg Leuchtfeuer,<br />

Psychosoz. Betreung,<br />

Bahren felder Str. 244,<br />

& 38611055, betreuung@<br />

hamburg-leuchtfeuer.de,<br />

Wohnrauminfo & 38611075,<br />

Hamburg Leuchtfeuer Hospiz,<br />

Simon-von-Utrecht-Str. 4d,<br />

& 3177800<br />

B 08 Hein & Fiete, Hamburgs<br />

schwuler Infoladen mit<br />

Bibliothek, Pulverteich<br />

21, & 240333,<br />

Mo – Fr 16 – 21 Uhr,<br />

Sa 16 – 19 Uhr, Beratung<br />

und HIV-Antikörpertest,<br />

bei Bedarf auch Hepatitis<br />

A, B, C, Syphilis-Serologie,<br />

Chlamydien und Tripper<br />

(anonym, kostenlos und<br />

ohne Voranmeldung)<br />

Di + Do 16 – 20 Uhr,<br />

www.heinfiete.de<br />

… Leschiak/Lesbisch-<br />

Schwuler Internationaler<br />

Arbeitskreis im Verband<br />

binationaler Familien<br />

und Partnerschaften iaf e.V.,<br />

Eidelstedter Weg 64,<br />

& 446938<br />

B 04 Memento e.V. Gemein<br />

schaftsgrabstätten für<br />

Menschen mit HIV/AIDS,<br />

Spadenteich 1,<br />

& 2804462,<br />

www.memento-hamburg.de<br />

A 07 MHC-Beratungsstelle<br />

Borgweg 8, Schwulen- &<br />

Lesbenberatung,<br />

& 2790069, transberatung<br />

@mhc-hamburg.de<br />

…<br />

Polizeilicher Opferschutz<br />

Ansprechpersonen für<br />

LSBTI* der Polizei Hamburg<br />

Beratungs- und Unterstütz<br />

ungsangebot bei Diskriminierung,<br />

Hasskriminalität,<br />

Gewalttaten oder Beziehungsgewalt<br />

Janina Meißner<br />

Telefon: 040 428670325<br />

Mobil: 0176 42852845<br />

Christine Osbahr<br />

Telefon: 040 428670324<br />

Mobil: 0176 42852848<br />

oder<br />

LSBTI@polizei.hamburg.de<br />

A 07 Rechtsberatung für<br />

Schwule RA Sven-Uwe<br />

Blum berät kostenlos zu<br />

Rechtsfragen im mhc.<br />

Termin nach Vereinbarung,<br />

& 279 00 69 oder<br />

schwulenberatung@<br />

mhc-hamburg.de<br />

A 53 Referent für Geschlechterpolitik<br />

Justizbehörde,<br />

Arbeitsstelle Vielfalt,<br />

Armin Ketterer, Dammtorwall<br />

9-13, & 428433588<br />

…<br />

…<br />

Schwub-Hamburg, Beratungshotline<br />

& 3199 3727,<br />

schwub@hamburg.de<br />

Sexualberatungsstelle<br />

des UKE, Poppenhusenstr.<br />

12, & 4280302225<br />

A 07 Trans*beratung bei Fragen<br />

zur Geschlechts -<br />

identität, mhc- Beratungsstelle,<br />

Borgweg 8,<br />

& 279 00 69, transberatung<br />

@mhc-hamburg.de<br />

A 04 Transsexuellenberatung<br />

Psychiatrische Klinik,<br />

Martinistr. 50-52,<br />

& 4280302225<br />

B 05 Schwul & Positiv Gruppe,<br />

& 2351990<br />

B 08 Schwestern der Perpetuellen<br />

Indulgenz, Haus<br />

Notre Dame Sainte Diana,<br />

c/o Hein & Fiete<br />

B 01 Sucht & Wendepunkt e. V.<br />

Suchtberatung, An der<br />

Alster 26, & 28054389,<br />

info@sucht-undwendepunkt-ev.de<br />

GRUPPEN<br />

& VEREINE<br />

ARBEIT & BERUF<br />

B 08 Arbeitskreis Lesben,<br />

Schwule, Bi- und Intersexuelle<br />

& Transgender<br />

(LSBTI) in ver.di Besenbinderhof<br />

60, Treffen<br />

jeden 1. Mittwoch im<br />

Monat 18.30 Uhr,<br />

…<br />

heikea-verdi@hotmail.de<br />

BLSJ - Bund Lesbischer<br />

und Schwuler JournalistInnen<br />

e. V.,<br />

Regionalgruppe Nord,<br />

www.blsj.de, hamburg@<br />

blsj.de<br />

A 07 Gay Cops – Schwule und<br />

Lesben in der Polizei<br />

Hamburg Stammtisch jd.<br />

3. Montag im Monat im<br />

mhc-Café ab 18 Uhr,<br />

& (0173) 6449137,<br />

info@gay-cops-hamburg.de<br />

B 04 Hamburg Pride e. V.,<br />

Ernst-Merck-Str. 12-14,<br />

& 238 058550,<br />

info@hamburg-pride.de<br />

…<br />

Regionalgruppe schwuler<br />

Feuerwehrleute,<br />

& (0175) 7385 848,<br />

hamburg@ feuerwehr-gays.<br />

de<br />

B 04 Schwule Lehrer Hamburg,<br />

Stammtisch jd. 1. Do.<br />

19.30 Uhr im Ristorante<br />

Leon, Koppel 1, Florian Binder,<br />

www.schwule- lehrerhamburg.de<br />

A 44 Verband lesb. Psychologinnen<br />

und schwuler Psychologen<br />

VLSP, Regionalgruppe<br />

HH, c/o Carsten<br />

Meyer, Colonaden 19,<br />

& 35712057<br />

A 61 Völklinger Kreis – Gay<br />

Manager e.V., Verband<br />

für schwule Führungskräfte,<br />

Regionalgruppe Hamburg,<br />

www.vk-online.de,<br />

hamburg@vk-online.de<br />

ELTERN<br />

A 07 BEFAH Hamburg, Eltern<br />

von Schwulen und Lesben<br />

Treffen am 3. Sonntag im<br />

Monat um 15 Uhr im mhc,<br />

Sabine Fischer, & 27887862,<br />

info@befah-hamburg.de<br />

…<br />

Elterngruppe gleichgeschlechtlich<br />

liebender<br />

Töchter und Söhne, Treffen<br />

im Gemeinde saal der<br />

Nikolaikirche, Abteistr. 38,<br />

M. Ostendorf, & 479662<br />

A 07 ILSE – Initiative lesbischer<br />

und schwuler Eltern, Eltern<br />

treffen sich mit ihren<br />

Kindern zum Klönen, Kaffee<br />

Trinken, Erfahrungsaustausch.<br />

Jd. 1. So. ab<br />

15.30 Uhr, mhc-Café.<br />

& 611 69911 (Annika),<br />

ilse.hh@lsvd.de,<br />

www.ilsehamburg.<br />

wordpress.com<br />

A 18 Kinder & Aids<br />

Arbeitsgemeinschaft<br />

Kinder- u. Jugendschutz<br />

Hamburg e. V., Hellkamp 68,<br />

& 41098062<br />

A 07 Kinderwunsch, Treffen am<br />

1. Montag im<br />

Monat um 19 Uhr im mhc,<br />

info@befah-hamburg.de<br />

B 08 Schwule Väter und<br />

Ehemänner jd. 1. Mi. und<br />

jd. 3. Mo. im Monat, 19 Uhr<br />

bei Hein & Fiete, Wolfgang,<br />

& (0176) 62586 085,<br />

info@schwule-vaeter.de<br />

FREIZEIT<br />

… A44 Bi & Friends HH,<br />

Stammtisch (nicht nur)<br />

für Bisexuelle, jd. 1. SA im<br />

Variable, Karolinen-str. 23,<br />

www.bigaystammtisch.de<br />

B 08 Der Männertreff, Offene<br />

Gruppe für vielseitig<br />

Interessierte in lockerer<br />

Runde. Pulverteich 21,<br />

& 240333, Samstags von<br />

16-19 Uhr bei Hein & Fiete<br />

A 07 Dienstagsmunch -<br />

Stammtisch für BDSM-<br />

Interessierte: Dienstags<br />

im Saal des mhc um 19 Uhr<br />

… Gay-Trekk, Outdoor-<br />

Freunde, bis 50 J.,<br />

Gay-Trekk c/o Peters,<br />

pmac01@t-online.de<br />

…<br />

Hamburg Gay Bikers,<br />

Motorradgruppe, c/o Detlef<br />

Mahn, Münteweg 2, biker@<br />

hamburggaybikers.de<br />

A 07 Hamburg Guys: Freizeit<br />

gruppe für Schwule bis 35,<br />

jeden 1. und 3. Mi, 19 Uhr<br />

…<br />

Lesbentelefon Hamburg,<br />

Beratung, Gruppen & Infos<br />

rund ums lesbische Leben,<br />

Di. 19-21 Uhr, & 41354160<br />

A 63 MC Nordlicht<br />

Motorradgruppe c/o Chaps,<br />

Woltmanstr. 14,<br />

mc_nordlicht@hotmail.com<br />

A 07 Montagstreff Spiele- u.<br />

Freizeitgruppe für schwule<br />

Männer, Jd. 1. u. 3. Mo<br />

im mhc-Café, Constantin,<br />

& 55583694<br />

B 05 NachTisch., Unterneh<br />

mungen nach Lust, Laune<br />

und Wetterlage, 1. + 3. Mi<br />

13:30 Uhr, Aidshilfe<br />

Hamburg, Lange Reihe 30,<br />

& 2351990<br />

A 07 pinkpanther, Freizeitgruppe<br />

für Schwule über 50<br />

im mhc, & 279 00 69<br />

B 05 Raum der Stille, inde<br />

Balance zwischen Aktivi<br />

tät und Entspannung, 2. +<br />

4. Mi 17 – 18 Uhr, Aidshilfe<br />

Hamburg, Lange<br />

Reihe 30, & 2351990<br />

B 05 Regenbogenkantine., Mi<br />

12:30 Uhr, Aidshilfe<br />

Hamburg, Lange Reihe 30,<br />

& 2351990<br />

A 07 Schachgruppe,<br />

montags ab 19 Uhr im mhc<br />

A 07 Ü40-Talk – anders älter<br />

werden<br />

immer dienstags ab 20 Uhr<br />

im mhc, Kontakt:<br />

ue40-talk@gmx.de 01512<br />

03536730<br />

• Existenzgründungsberatung<br />

• Steuerberatung • Steuererklärungen<br />

• Jahresabschlüsse<br />

• Finanz- und Lohnbuchhaltung<br />

• laufende betriebswirtschaftliche Beratung<br />

• Sanierungs- und Insolvenzberatung<br />

Ihr Ansprechpartner<br />

S. Partheil-Böhnke<br />

Steuerberater<br />

Kleine Johannisstr. 10<br />

20457 Hamburg<br />

Tel. 040/ 334 69 14 - 22<br />

sven.partheil@nordstb.de<br />

www.nord-anker.de

Lammstr.<br />

Am<br />

Straße<br />

Albers-<br />

Platz<br />

Hein-<br />

B.-<br />

Endo-<br />

+<br />

klinik<br />

Kleine<br />

Marienstr.<br />

Nobistor<br />

…<br />

…<br />

C<br />

Gilbert- Straße<br />

Gerritstr.<br />

Paul- Roosen- Straße<br />

Holstenstraße<br />

Finkenstraße<br />

Kleine Freiheit<br />

Herrenweide<br />

Trommelstraße<br />

S1 S2 S3<br />

Am<br />

Bernstorff- Str.<br />

Freiheit<br />

Simon-von-Utrecht-Straße<br />

Nobisteich<br />

Lincolnstraße<br />

Große<br />

TAXI<br />

Schmuckstraße<br />

TAXI<br />

Reeperbahn<br />

S<br />

Hein-Köllisch-Platz<br />

lev- Bremer-<br />

Keyser-Weg<br />

Silbersacktwiete<br />

Sankt Pauli Queerpass<br />

schwul-lesbischer Fanklub<br />

des FC St. Pauli, www.<br />

queerpass-sanktpauli.de<br />

Spiele-Gruppe,<br />

14-tägig montags,<br />

c/o Schwub, & 31993727<br />

A 07 SOORUM, Stammtisch<br />

für Schwule über 40,<br />

immer am 4. Dienstag<br />

im Monat um 20 Uhr im<br />

Raum 0.2. im mhc<br />

… Volksparkjunxx, schwul/<br />

bi/lesbischer HSV Fußball-<br />

Fanclub, Stammtisch<br />

jeden 1. Di. im Monat ab<br />

20 Uhr in wechselnden<br />

Locations, Infos und<br />

Termine unter<br />

info@volksparkjunxx.de,<br />

www.volksparkjunxx.de<br />

GESCHICHTE<br />

B 08 Arbeitskreis Schwule<br />

Geschichte Hamburg,<br />

c/o Hein&Fiete<br />

… Gemeinsam gegen<br />

das Vergessen,<br />

Stolpersteine<br />

für Homosexuelle NS-<br />

Opfer, www.hamburg-aufanderen-wegen.de<br />

… Projektgruppe für die<br />

vergessenen Opfer des<br />

NS-Regimes in HH,<br />

& 43189224<br />

JUGEND<br />

A 07 Jugendberatung im<br />

MHC & 65055129<br />

A 07 Mixtapes –<br />

Donnerstagstreff LesBi-<br />

Schwule Jugendgruppe<br />

für alle bis 26 J., Jeden<br />

Donnerstag von 17-21 Uhr,<br />

JBZ (Barmbeker Str. 71).<br />

& 4304624,<br />

jugend@mhs-hamburg.de<br />

A 07 Qwir! Lgbt*i Jugendtreff<br />

für alle von 14-<br />

26 Jahre, ab 17 Uhr im<br />

mhc. Kontakt: info@<br />

mhc-jugendarbeit.de<br />

oder 040-69454840<br />

... Qwir! Bis 18 Jahre – Für<br />

lesbische, schwule,<br />

bi und trans* Jugendli<br />

che und alle, die es<br />

noch nicht wissen,<br />

jeden 2. Freitag im<br />

Monat, 17-21 Uhr im<br />

JBZ, Barmbeker Str. 171<br />

A 07 Trans*normal, Gruppe<br />

für junge u. jugendliche<br />

Trans* bis 26 J. z.<br />

Kennenlernen,<br />

Fragen stellen & Spaß<br />

haben, jd. 1. u. 3. Fr. ab 17<br />

Uhr, franzi@mhc-hamburg.<br />

de<br />

Bleicher- Str.<br />

Reeperbahn<br />

Silbersackstraße<br />

Balduinstr.<br />

Brigitten- Str.<br />

Querstr.<br />

Friedrichstr.<br />

TAXI<br />

Straße<br />

Clemens- Schultz- Str.<br />

Hans-<br />

Wohlwill-<br />

Brunnenhof<br />

Tal-<br />

Hamburger Berg<br />

Gerhardstr.<br />

TAXI<br />

Friedrichstr.<br />

Herbertstr.<br />

Millerntorplatz<br />

St.Pauli<br />

U3<br />

Paulinen-<br />

Platz<br />

Davidstraße<br />

Hoyer- Straße<br />

TAXI<br />

Paulinenstraße<br />

Simon-von-Utrecht-Straße<br />

Seiler- Straße<br />

Spielbuden- Platz<br />

Annenstraße<br />

Rendsburger Str.<br />

Budapester Straße<br />

Taubenstr.<br />

Det<br />

Str.<br />

Hopfenstraße<br />

Allee<br />

TAXI<br />

S1 S2 S3<br />

Heiligengeistfeld<br />

(FC St. Pauli und Dom)<br />

01 02 03<br />

04 05 06<br />

TAXI<br />

U3<br />

Reeperbahn<br />

Zirkusweg<br />

Kastanien-<br />

HelgoländerAllee<br />

07 08 09<br />

KIRCHE<br />

B 04 Aids-Seelsorge<br />

Hamburg<br />

Spadenteich 1,<br />

& 2804462,<br />

www.aidsseelsorge.de<br />

B 06 Metropolitan<br />

Community Church<br />

Hamburg (MCC)<br />

Steindamm 87, & 515608<br />

KULTUR<br />

B 08 Kunstgruppe GOLY3OI<br />

jd. 1., 2., + 3. Montag im<br />

Monat, 18 Uhr bei Hein<br />

& Fiete, Pulverteich 21,<br />

Info + Kontakt unter www.<br />

goly3oi.sechzig31.de/<br />

A 07 Les-bi-schwuler Chor<br />

Belle Alliance, Fr.<br />

18.30 bis 20.30 Uhr,<br />

& 39902011,<br />

www.belle-alliance.de<br />

A 06 Lesbisch-schwuler Chor,<br />

vierzehntägig mittwochs<br />

im Kulturladen St. Georg,<br />

19:15 Uhr, Alexanderstr. 16,<br />

Infos: www.regenbogen<br />

chorhamburg.wordpress.<br />

com oder<br />

LSChor-HH@gmx.de<br />

A 44 Q uerbild e.V. Lesbisch-<br />

Schwule Filmtage, Schanzenstr.<br />

45, & 3480670,<br />

www.lsf-hamburg.de<br />

A 07 Schola Cantorosa<br />

Schwuler Männerchor,<br />

Wasserstieg 13, Rudolf<br />

Reimann, Treffen<br />

montags im Monat um 19<br />

Uhr im mhc Café<br />

& 5478418,<br />

www.schola-cantorosa.de<br />

A 07 Schwule Philosophie -<br />

gruppe, jeden 4.<br />

Donnerstag um 19:30 Uhr<br />

im Monat im mhc.<br />

Kontakt: Uwe, & 8509829<br />

… Schwule Theatergruppe<br />

„Der Kulturbeutel“,<br />

jeden Donnerstag. um<br />

19:30 Uhr im mhc,<br />

Michael, & (0172)<br />

7701599, www.<br />

kulturbeutelhamburg.de<br />

… Franz-Schubert-Chor<br />

Hamburg e.V., Ines<br />

Lehmann, & (04534) 8809,<br />

www.franz-schubert-chor.<br />

de<br />

… Schwuler Literaturkreis,<br />

& 44465779<br />

… Sweet Harmonies,<br />

Vokal ensemble,<br />

& 783834<br />

MEDIEN-<br />

PROJEKTE<br />

…<br />

Nordgay Radio, jd. 2. Mo.<br />

im Monat auf Tide 96.0,<br />

…<br />

& (0176) 20701228,<br />

www.nordgayradio.net,<br />

webmaster@nordgayradio.net<br />

Pink Channel, Radio im<br />

Queerformat für Lesben,<br />

Schwule & Transgender,<br />

& 0151 50008143,<br />

redaktion@pinkchannel.net,<br />

www.pinkchannel.net<br />

GALERIE<br />

A 62 FY I AM Famous,<br />

Großer Grasbrook 9,<br />

http://www.f-you.de/<br />

POLITIK<br />

A 59 Amnesty International<br />

– Queeramnesty<br />

Hamburg., Treffen 1x<br />

im Monat. Hein-Köllisch-<br />

Platz, St. Pauli. Infos +<br />

Mitmachen + Kontakt:<br />

www.queeramnesty.<br />

hamburg<br />

A 04 Hamburg Pride e. V.,<br />

Ernst-Merck-Str. 12-14,<br />

& 2380 58550,<br />

info@hamburg-pride.de<br />

A 08 Landesarbeitsgemeinschaft<br />

queer der Partei<br />

Die Linke<br />

Lars Wendrich, lars.<br />

wendrich@t-online.de,<br />

Treffen jd. 3. Donnerstag<br />

im Monat, 18:30 Uhr,<br />

Hartslohplatz 1<br />

A 54 GAL Abgeordnetenbüro,<br />

Farid Müller,<br />

Burchardstr. 21,<br />

& 32873-280,<br />

farid.mueller@gal-fraktion.<br />

de<br />

… Liberaler Arbeitskreis<br />

Homosexualität, Martin,<br />

& 477611<br />

B 05 LSU – Lesben- und Schwule<br />

in der CDU, jeden 2. Mi.<br />

im Monat 19 Uhr im M&V,<br />

Christian Röbcke, &7344<br />

8378, lsu-nord@gmx.de<br />

B 08 Lesben- u. Schwulenverband<br />

in Deutschland e.V.<br />

(LSVD) Landesverband<br />

Hamburg, c/o Hein & Fiete,<br />

Pulverteich 21, Wolfgang<br />

Preussner, & 28050983<br />

… Queer GAL Netzwerk<br />

lesbischer und schwuler<br />

Grüner, joerg.ebel@<br />

queergal.de<br />

B 09 Schwusos, Arbeits gemeinschaft<br />

Lesben und Schwule<br />

in der SPD, Kurt-Schumacher-Allee<br />

10, & 28084837<br />

… SPD Wahlkreisbüro,<br />

Glacisch.<br />

Philipp-Sebastian Kühn,<br />

Steinbeker Marktstr. 87,<br />

& 81996056, wahlkreis<br />

buero@billstedt-spd.de<br />

A 07 Unabhängige Homo -<br />

sexuelle Alternative e.V.<br />

(UHA), Trägerverein des<br />

MHC, Borgweg 8,<br />

& 27877800<br />

SELBSTHILFE<br />

A 07 andersrumTreff, für<br />

schwule Männer mit<br />

Psychatrie erfahrungen,<br />

jd. 2. u. 4. Mi. 18:30 – 20<br />

Uhr im mhc, & 2790069<br />

B 04 Anonyme Alkoholiker,<br />

AIDS-Seelsorge, Spadenteich<br />

1, Do. 19.30 Uhr,<br />

Ingo & 2004214,<br />

A 07 Dancing Deerns Come<br />

Out Come In, nur in unge<br />

raden Kalendewochen<br />

mittwochs ab 18:30 Uhr im<br />

mhc Cafe, & 2790069<br />

… Der neue Mann, Beratungspraxis<br />

für Männer, Bürgerweide<br />

62 b, & 258820<br />

B 08 Homan, Verband ira nischer<br />

Schwulen und Lesben,<br />

c/o Hein & Fiete<br />

A 07 Kinderwunschgruppe,<br />

Jd. 1. Mo. 19.30 Uhr im<br />

mhc, & 040 412630038<br />

... MANN LIEBT MANN –<br />

Gruppe für homosexuelle<br />

Männer mit Behinderung.<br />

Jeden letzten Samstag im<br />

Monat, 15 -– 18 Uhr bei<br />

Leben mit Behinderung<br />

Hamburg, Südring 36. 040-<br />

412 63 00 -38<br />

A 07 Schwulenberatung, jeden<br />

Dienstag von 14 – 18 Uhr<br />

im Raum 1.4 im mhc<br />

B 08 Schwul und depressiv,<br />

jeden Mo. von 19 – 21 Uhr<br />

bei Hein&Fiete, Pulverteich<br />

21. Erstkontakt über<br />

Thomas, Tel: 28050984<br />

oder thomas20099@<br />

onlinehome.de<br />

A 07 Selbsthilfegruppe<br />

schwuler Alkoholiker,<br />

montags 19 Uhr im mhc-<br />

Café, Claus & 4101950,<br />

Rainer & 5368 136, www.<br />

schwule-alkoholiker.de<br />

A 07 Switch Transgeschlechtliche-Selbsthilfe,<br />

Gruppe<br />

für Transsexuelle, Intersexuelle,<br />

Angehörige<br />

und Interessierte, jd. 2.<br />

Dienstag im Monat um<br />

20 Uhr im mhc,<br />

Pia: & (0176) 29497323,<br />

www.switch-hh.de<br />

A 15 Transsexuellentreff,<br />

jd. 1. & 3. Do. ab 19 Uhr,<br />

c/o Goldbekhaus,<br />

Moorfurthweg 9<br />

A 07 TransTendenz,<br />

Gruppe für alle, die sich<br />

nicht in herkömmliche<br />

Geschlechterkategorien<br />

einordnen können/wollen.<br />

Jd. 1. Do. ab 19.30 Uhr im<br />

mhc transtendenz@web.de<br />

SPORT<br />

A 07 Jogging-Gruppe,<br />

Di. 19 Uhr im mhc-Café,<br />

Rüdiger, & 52179811<br />

B 08 Startschuss, Schwul /<br />

Lesbischer Sportverein<br />

Hamburg e.V. , www.<br />

startschuss.org<br />

Badminton:<br />

Dienstag 18 Uhr, U/S<br />

Berliner Tor, Mittwoch<br />

18 Uhr, U Hammer Kir<br />

che, Donnerstag 18 Uhr,<br />

U Lohmühlenstr.,<br />

Freitag 19:30 Uhr, Berli<br />

ner Tor, Samstag 14<br />

Uhr, Lohmühlenstr, Sonntag<br />

14 Uhr, Lohmühlenstr.,<br />

Infos: badminton@<br />

startschuss.org<br />

Basketball: Montag 19<br />

Uhr, Gesamtschule Horn,<br />

Horner Weg 89, Info bei<br />

Martin,& 23843475 & Ste<br />

phanie, & 69456330,<br />

Basketball@startschuss.org<br />

Bowling: 1. Montag und<br />

3. Dienstag im Monat,<br />

19:30 Uhr, Wagnerstr. In<br />

fos bei Udo & 225683,<br />

bowling@startschuss.org<br />

Fitness: Montag 20 Uhr,<br />

Gewerbeschule,<br />

Wohlwillstr. 46, Infos<br />

bei Rüdiger 5217981,<br />

fitness-montag@<br />

startschuss.org, Dienstag<br />

21 Uhr, LaCajita,<br />

Stresemanstr. 374b,<br />

Infos bei Eckart & 4209253,<br />

fitness-dienstag@<br />

startschuss.org,<br />

Freitag 18 Uhr, Klosterschu<br />

le, Westphalenweg 7, Infos<br />

bei Stephen & 40170050<br />

Fitness „Rostfrei“: Diens<br />

tag 20:30 Uhr, Tanzschule<br />

Billies, Stresemannstr.<br />

374b, Infos bei Rüdiger<br />

& 0177 3140281, rostfreifitness@startschuss.org<br />

Männerfußball:<br />

Montag 19:30 Uhr,<br />

Eisenbahner TUS,<br />

Mittlerer Landweg 40, Infos<br />

bei Jörg-Peter<br />

& 015776204707,<br />

fussball@startschuss.org<br />

Frauenfußball: Mittwoch<br />

18:30 Uhr, Blomkamp 61,<br />

Sarah & 017682013528<br />

Kung-Fu: -W- Mittwoch 20<br />

Uhr, Ganztagesschule St.<br />

Pauli, Infos bei Nele<br />

43278855, kung-fu@s<br />

tartschuss.org<br />

Outdoor: RRadfahren,<br />

Wandern, Skifahren, Kanu<br />

(Manno 8508344),outdoor@<br />

startschuss.org, Frauentouren<br />

(Ingrid<br />

015161161165, outdoorfrauen@startschuss.org)<br />

Rückengymnastik:<br />

Montag 16:30 oder 17:45<br />

Uhr, Infos bei Olaf 2296388,<br />

rueckengymnastik@<br />

startschuss.org<br />

Schwimmen: Dienstag<br />

20:30 Uhr, Bäderland<br />

Bramfeld, Mittwoch<br />

21 Uhr OSP Dulsberg<br />

(Fortgeschrittene)<br />

Sonntag 20:45 Uhr, HSU<br />

Jenfeld, Infos bei Andy<br />

017620072229 schwimmen<br />

@startschuss.org<br />

Selbstverteidigung:<br />

Montag 18:30 Uhr,<br />

Bildstedter Hauptstr. 69<br />

Ghasem Spili & 38655468<br />

Segeln: Dienstag 19 Uhr,<br />

Segelverein Barca, An der<br />

Alster 67a, Infos bei<br />

Christoph 01714157027,<br />

segeln@startschuss.org<br />

Tanzen Anfäne<br />

rInnen: Mittwoch 19:15<br />

HAMBURG A-Z 81<br />

und 20 Uhr, Tuch. Gym.,<br />

Eckernförder Str. 70, Info<br />

bei Marianne 0176973<br />

07344, tanzen-mittwoch@<br />

startschuss.dee<br />

Tanzkurs Fortgeschrit<br />

tene: Mittwoch 20<br />

Uhr, Tuch. Gym., Eckernförder<br />

Str. 70, Info bei<br />

Marianne 0176973 07344,<br />

tanzen-mittwoch@<br />

startschuss.de, Freitag 19:30<br />

Uhr, Schule Hasselbrook,<br />

Ritterstr. 44, Infos bei Irma<br />

Infos bei Irma unter 0<br />

1724055649, tanzen-f<br />

reitag@startschuss.org<br />

Tennis: Montag 18 Uhr, und<br />

19:30 Uhr Tennisanlage<br />

Hammer Steindamm 130,<br />

Infos bei Henning<br />

01748477779, tennis@<br />

startschuss.org<br />

Tischtennis: Mittwoch<br />

18:30 Uhr und Freitag 18<br />

Uhr, Gesamtschule Horn,<br />

Horner Weg 80, Infos<br />

bei Hermann 2505139 &<br />

Ines 35961485, tischtennis@<br />

startschuss.org<br />

Volleyball: Montag 19:45<br />

Uhr, U Feldstra., volleyball@<br />

startschuss.org, Mittwoch<br />

18:30 Uhr, U Lohmühlenstr.,<br />

Donnerstag 19:00 Uhr,<br />

U Burgstr., Freitag<br />

19:30 Uhr, U Feldstr.<br />

Yoga: Mittwoch 18:14<br />

Uhr, S/U Sternschanze,<br />

Lippmanns.<br />

59, Infos bei Christoph<br />

017692265720, yoga@<br />

startschuss.org<br />

… Rosa Radeln<br />

schwules Radfahren,<br />

& 4209253,<br />

rosaradeln@web.de<br />

… Pink Peloton<br />

Touren- und<br />

RadSportGruppe,<br />

& (0171) 2407600,<br />

deep.zone@t-online.de<br />

… Sankt Pauli Queerpass,<br />

schwul-lesbischer Fanklub<br />

des FC St. Pauli, www.<br />

queerpassSanktPauli.de<br />

A 08 Gay-Bo,<br />

Gefahrenerkennung<br />

und Sicherheitstraining,<br />

mittwochs 19 Uhr,<br />

Hein&Fiete, Pulverteich 21<br />

A 08 Qi Gong Kurs bei<br />

Hein & Fiete, Einstieg<br />

jederzeit möglich ohne<br />

Voranmeldung, erste<br />

Teilnahme kostenfrei<br />

als „Schnupperkurs“.<br />

Mit Kursleiter Stephan<br />

Reisberg, samstags<br />

16 – 19 Uhr, Hein&Fiete,<br />

Pulverteich 21<br />

A 07 Tanzkurs für Anfänger &<br />

Fortge., c/o MHC<br />

… Volksparkjunxx,<br />

schwul-bi-lesbischer HSV-<br />

Fußball-<br />

Fanclub, Stammtisch jd.<br />

1. Di. ab 20 Uhr in wechselnden<br />

Locations,<br />

Infos und Termine:<br />

info@volksparkjunxx.de<br />

STUDENTEN<br />

A 37 Queer-Referat Uni<br />

Hamburg LesBI*Schwul<br />

TranSM, c/o AStA Uni<br />

Hamburg, Von-Melle-Park 5<br />

(AStA-Trakt) Termine auf<br />

der Homepage, & 45020437,<br />

www.queer.uni-hamburg.de,<br />

queer@uni-hamburg.<br />

VORLIEBEN<br />

…<br />

Nordbären Hamburg,<br />

Frank Seemann,<br />

Mo-Fr 10-20 Uhr,<br />

& (0157) 89357070,<br />

www.nordbaeren.de<br />

WIRTSCHAFT<br />

…<br />

SLW Schwul-Lesbischer<br />

Wirtschaftsverband<br />

Hamburg e.V.,<br />

PF 304171,<br />

20324 Hamburg,<br />

www.slw-hamburg.de

82 FORUM<br />

SPORT<br />

Segeln in der City<br />

In Hamburg kann jede und jeder auch ohne Segelkenntnisse<br />

die Alster mit dem Segelschiff erobern.<br />

Zwar kann man auch eine Alsterrundfahrt buchen, und<br />

die Fahrt durch die lauschigen Kanäle ist auch ein schönes<br />

Erlebnis. Wer aber sein Schiff nicht mit mindestens 50 anderen<br />

Gästen teilen möchte, ist besser auf einem der Kielboote<br />

bei Hamburg City Sailing aufgehoben. Auf jeder der geräumigen<br />

und kentersicheren Kieljollen der holländischen Valk-<br />

Klasse finden bequem bis zu sechs Gäste Platz. Auf Wunsch<br />

kümmert sich der Skipper auch um Getränke und einen<br />

echt Hamburgischen Imbiss. Für Gruppen bis zu 30 Gästen<br />

stehen Boote zur Verfügung. Dann wird „im Geschwader“<br />

über die Alster gesegelt. Aber auch zu zweit kann man einen<br />

Alstertörn genießen, zum Beispiel in der Blauen Stunde ab<br />

19 Uhr oder unter dem Feuerwerk zum Kirschblütenfest. Das<br />

Ziel der Veranstalter: „Das was die Gondoliere für Venedig<br />

sind, möchten wir für Hamburg sein.“<br />

www.hamburg-city-sailing.de<br />

FOTO: KEITH HARING FOUNDATION<br />

Keith Haring<br />

für Menschenrechte<br />

Die Ausstellung „Keith Haring. Posters“ vereint über 100 Plakate<br />

aus der Sammlung des Museums für Kunst und Gewerbe Hamburg<br />

(MKG). Sie zeigt anhand seiner Ausstellungsplakate Harings<br />

stilistische Entwicklung und stellt in einer weiteren Werkgruppe<br />

das breite Themenspektrum des Künstlers vor, der sich immer<br />

wieder für Menschrechte, Toleranz, Bildung und Aufklärung über<br />

die Krankheit Aids engagierte. Passend zum Hamburg Pride, eine<br />

Kunstausstellung mit queerer Aussage. *ck<br />

www.mkg-hamburg.de<br />

Gebäudereinigung • Glasreinigung • Hauswartdienste<br />

RED<br />

Romolo Esca<br />

Dienstleistungen<br />

Tel.: 040 - 307 781 03<br />

Mobil: 0176 - 628 330 74<br />

www.red-hamburg.com<br />

Man(n) sieht gut aus.<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Haarlos durch Laser-Technik<br />

Tattoo-Entfernungen<br />

Liposuktion (Fettabsaugung)<br />

Peeling<br />

Faltenunterspritzung<br />

Lidstraffung<br />

www.dr-britz.de<br />

Dr. med. Andreas Britz<br />

Haut- und Lasertherapie<br />

Heimhuder Straße 38<br />

20148 Hamburg<br />

Telefon 040 - 44 80 98 12

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!