Kompakt Juli/August

13. Jahrgang /Nr. 6/Juli/August 2017 /gratis 

MAGAZIN 

MAGAZIN 

TITELGESCHICHTE 

„Der Zigeunerbaron“ 

bei den Festspielen im 

Schlossgarten › 8–9 

Galerie Teterow lädt ein zu 

Kunst und Party › 32–33 

Gratulation aus Schweden 

für Mecklenburger › 40

DAS BESTE 

JETZT 

FESTNETZ UND MOBILFUNK 

FLEXIBEL KOMBINIEREN UND VORTEILE 

EXKLUSIV FÜR 

MAGENTAEINS KUNDEN: 

Kombinieren und Preisvorteil sichern 

Mobilfunk und Festnetz flexibel kombinieren und 

dabei 10€ 1 Preisvorteil sichern. 

EntertainTV mobil 

Fernsehen, wo immer Sie wollen –für MagentaEINS 

Kunden ohne Aufpreis inklusive. 1 

SICHERN! 

Musik und Videosinmaximal verfügbarer 

Übertragungsqualität (vglb. HD) streamen, 

ohne dasDatenvolumen zu verbrauchen–für 

MagentaEINS Kunden kostenlos zubuchbar. 2 

Family Card Start 

Mitder Prepaid-Zweitkarte für dieFamilie im 

Telekom Mobilfunknetz flattelefonieren und 

SMSenund über die Elternline auchohne 

Guthaben zuhause anrufen –für MagentaEINS 

Kunden ohne monatlichen Grundpreis. 3 

Zuhauseflat telefonieren 

Flat telefonieren in alle deutschen 

Mobilfunknetze –für MagentaEINS 

Kunden inklusive. 

EU-Flat Plus 

Grenzenlos in der EU,den USA, in Kanada und 

der Türkei flattelefonieren, surfenund SMSen – 

zuhause und unterwegs für nur 10€ 1 monatlich. 

NETZTESTS! 

MagentaMobil Happy 

Bei Vertragsverlängerung jedes Jahr ein neues 

Top-Smartphone oder Tabletsichern –für 

MagentaEINS Kunden für nur 5€ 4 mehr im Monat. 

Laut connect Festnetztest Heft08/2016 

Testsieger bundesweiter Anbieterund laut 

connect Mobilfunknetztest Heft01/2017 

Festnetz und Mobilfunkkombinieren und Vorteilesichern 

* MagentaZuhause S: 

Angebot gilt für Breitband-Neukunden, die in den letzt zten 3 Monaten 

keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten, bei Buchung von MagentaZuhause S bis 

zum 31.08.2017. MagentaZuhause S kostet in den ersten 12 Monaten 19,95 €/Monat, danach 

34,95 €/Monat. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Einmaliger Bereitstellungspreis für 

neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. 

MagentaZuhause S ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig 

von der Verfügbarkeit. 

MagentaZuhause M: 


keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten, bei Buchung von MagentaZuhause M bis 

zum 31.08.2017. MagentaZuhause M kostet in den ersten 12 Monaten 19,95 €/Monat, danach 



Ab dem 13. Monat der Mindestvertragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe 

(bspw. MagentaZuhause) in einen Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die 

Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs beträgt 24 Monate. MagentaZuhause M ist in einigen 

Festnetzanschlussund Internetflat 

Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. 

MagentaZuhause L: 


keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten, bei Buchung von MagentaZuhause L bis 

mit biszu100 MBit/s 

zum 31.08.2017. MagentaZuhause L kostet in den ersten 12 Monaten 19,95 €/Monat, danach 


ab19,95€ * 


Ab dem 13. Monat der Mindestv tvert rtragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe 

Nur für die ersten 12 Monate. Ab dem 13. (bspw. MagentaZuhause) in einen Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die 

Monat auf Wunsch Tarif wechselbar. 

Mindestv tvert rtragslaufzeit des neuenTarifs beträgt 24 Monate.MagentaZuhause L ist in ausgewählten 

Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. 

1) Voraussetzung für MagentaEINS ist das gleichzeitige Bestehen eines Mobilfunk-Laufzeitvertrags mit einem monatlichen Grundpreis ab 29,95 €, abgeschlossen ab 03.11.2010, z. B. MagentaMobil S für 29,95 €/Monat (ohne Smartphone), ab 

dem 13. Monat beträgt der monatliche Grundpreis 34,95 €, und eines IP-Breitband-Vert rtrags mit einem monatlichen Grundpreis ab 19,95 €, z. B. MagentaZuhause S (Voraussetzung ist ein geeigneter Router) für 19,95 €/Monat in den ersten 12 

Monaten. Mindestlaufzeit jeweils 24 Monate, Bereitstellungspreis 69,95 € bzw. 29,95 €. Nicht berechtigt sind Datentarife, CombiCards, reine Telefonietarife und Family Cards. Voraussetzung für den Leistungsvorteil „EntertainTV 

mobil“ ist ein 

IP-basierter Breitband-Vertrag (ohne TV) 

oder ein MagentaZuhause Paket mit EntertainTV/EntertainTV 

Plus; der Leistungsvorteil ist befristet bis zum 31.12.2017 ohne Aufpreis inkludiert. Die Telekom kann die Befristung von „EntertainTV 

mobil“ 

jedoch bis zum 02.09.2019 verlängern; in diesem Fall entfällt der Leistungsvorteil automatisch am 02.09.2019. Die Datenübertragung über das Mobilfunknetz wird entsprechend dem vereinbarten Mobilfunk-Tarif berechnet.Aufnahmen auf dem 

Cloud Recorder können nicht für alle Sender angeboten werden. Die Telekom Deutschland behält sich vor, die Aufnahmen auf dem inkludierten Cloud Recorder zu löschen, falls der Kunde den Dienst EntertainTV 

mobil 3 Monate lang nicht genutzt 

hat. Die Mobilfunk-Option EU-Flat Plus kostet 10 €/Monat. Mindestlaufzeit 12 Monate. Der Rabatt 

in Höhe von 10 € erfolgt auf den monatlichen Grundpreis des Mobilfunk-Vertrags (gilt nicht für For Friends Mobilfunk- und Festnetz-Tarife). Endet 

die Berechtigung für MagentaEINS durch Beendigung des Festnetz- oder Mobilfunk-Vertrags, entfällt der Rabatt 

und alle Vorteilsoptionen sowie die EU-Flat Plus werden gelöscht. MagentaEINS ist nicht mit anderen Vorteilsoptionen kombinierbar. 

2) MagentaEINS StreamOn Music&Video Max 

ist für MagentaEINS Kunden ab dem Tarif MagentaMobil M (Happy) und höherwertig kostenlos zubuchbar und ermöglicht im Inland das Audio- und Video-Streaming über teilnehmende Partner (Liste 

unter www.telekom.de/streamon einsehbar) in der maximalen Übertragungsqualität, die der jeweilige Partner anbietet. Bei Inhalten teilnehmender Partner erfolgt dies ohne Anrechnung auf das Inklusiv-Volumen des Basistarifs. Angerechnet 

werden jedoch das Laden von Covern,Werbung, Spiele und sonstige Inhalte, die nicht zum reinen Audio- und Video-Streaming gehören. Die Audio- und Videodienste sind nicht Teil der Option und mit den teilnehmenden Partnern zu vereinbaren. 

Sofern das Inklusiv-Volumen des Basistarifs durch anderweitige Datennutzung verbraucht und die Bandbreite auf max. 64 KBit/ t/s im Download und 16 KBit/ t/s im Upload beschränkt 

wurde, gilt die Bandbreitenbeschränkung auch für MagentaEINS 

StreamOn Music&Video Max. Die Option beinhaltet keine Mindestvertragslaufzeit und ist täglich kündbar. 3) Einmaliger Kartenpreis: 9,95 €. 10 € Startguthaben bei Aktivierung.Voraussetzung ist ein bestehender Telekom Mobilfunk-Laufzeitvertrag 

mit einem monatlichen Grundpreis von mindestens 29,95 €. Monatlicher Grundpreis Family Card Start 

beträgt 2,95 €, solange der bestehende Telekom Mobilfunk-Laufzeitvertrag wirksam ist. Für MagentaEINS Kunden entfällt der monatliche 

Grundpreis von 2,95 €. Der Tarif enthält eine voreingestellte Internetsperre für kostenpflichtige mobile Datennutzung (nicht WLAN), die bei Buchung einer Datenoption über die Kurzwahl 2202 deaktiviert 

werden kann. Zudem enthält der Tarif 

eine Flat zu einer persönlichen Zielrufnummer (Festnetz) sowie die Telekom Mobilfunk Flat, eine Telefon und SMS Flat ins Telekom Mobilfunknetz – jeweils auch im EU-Ausland ohne Zusatzkosten nutzbar. Gespräche und SMS ins dt. Festnetz 

und andere dt. Mobilfunknetze: 0,09 €/Min. bzw. 0,09 €/SMS. Änderung der persönlichen Zielrufnummer einmal pro 30 Tage für 2,95 € über die Kurzwahl 2202 möglich. Die Abrechnung des Grundpreises erfolgt auf Kalendermonatsbasis 

und wird bei Erstbuchung im angebrochenen Monat anteilig abgebucht. Pro bestehenden Telekom Mobilfunk-Laufzeitvertrag dürfen max. 4 Family Cards Start 

hinzugebucht werden. 4) Ein MagentaEINS Neu- oder Bestandskunde kann einen 

MagentaMobil Happy Tarif für einen 5 € höheren monatlichen Grundpreis im Vergleich zu einem Mobilfunk-Tarif in der Variante MagentaMobil S, M, L oder L Plus (EU) (inkl. Friends) mit Top-Smartphone erhalten. Gilt bei erstmaligem Abschluss 

eines MagentaMobil Happy Mobilfunk-Vertrags oder für Bestandskunden im Rahmen einer Vertragsverlängerung um 24 Monate. Mindestvertragslaufzeit im MagentaMobil Happy Tarif 24 Monate. 12 Monate vor Ablauf der jeweils vereinbarten 

Mindestvertragslaufzeit ist unter der Voraussetzung einer Vertragsverlängerung um 24 Monate erneut der Erwerb eines vergünstigten Endgeräts möglich. Bestandskunden, die über eine vorzeitige Vertragsverlängerung einen MagentaMobil 

Happy Tarif buchen, müssen im Einzelfall einmalig bis zu 18 Monate warten. MagentaEINS setzt 

das Bestehen eines Festnetz- und Mobilfunk-Laufzeitvertrags voraus, z. B. MagentaZuhause S für 19,95 €/Monat in den ersten 12 Monaten für 

Breitband-Neukunden, danach 34,95 €/Monat, und MagentaMobil S (ohne Smartphone) für 29,95 €/Monat in den ersten 12 Monaten, danach 34,95 €/Monat. Mindestlaufzeit jeweils 24 Monate, Bereitstellungspreis 69,95 € bzw. 29,95 €.Weitere 

Informationen unter www.telekom.de/magenta-eins Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. 

Wir gestalten Ihr 

individuelles Angebot 

expert Elektrofachmärkte Nord GmbH (Neubrandenburg) 

Tel. 03 95 /36948-0 

Öffnungszeiten: Mo -Fr. 9:30 -20:00 Uhr 

Sa. 9:00 -18:00 Uhr 

Ihr TelekomAnsprechpartner im

EDITORIAL 03 

© Robert Kneschke -Fotolia.com 

Liebe Leserinnen, liebe Leser! 

Auchwenn er etwas auf sichwarten 

ließ: der Sommer hat unsere 

Region mittlerweile fest im Griff. 

Das Anbaden in der Mecklenburgischen 

Seenplatte ist vollzogen 

und die Sommerferien sind nun 

in greifbarer Nähe. InNeubrandenburg 

und der Umgebung erwartet 

uns im Juli und August 

wieder eine Reihe an abwechslungsreichen 

Veranstaltungen. 

Sommerzeit ist immer auch 

Festspielzeit in Mecklenburg- 

Vorpommern. So können sich 

Kulturinteressierte auf die temperamentvolle 

Strauß-Operette 

„Der Zigeunerbaron“ bei den 

Festspielen im Schlossgarten 

Neustrelitz freuen. Auch das 

Sommerkonzert des Usedomer 

Musikfestivals in Peenemünde 

verspricht mit Star-Dirigent 

Kristjan Järvi einen musikalischen 

Hochgenuss. Bei unserem 

Bilderrätsel am Ende des Heftes 

können Sie zudem Karten für 

das Event gewinnen! Aber nicht 

nur für die Ohren, auch für den 

Gaumen gibt es was zuerleben. 

Der Gourmethof Below verbindet 

in seiner Reihe „Barbecue rocks“ 

Live-Konzerte mit kulinarischen 

Genüssen aus der Region. 

Für Jugendliche bieten die Schulferien 

vielfältige Möglichkeiten. 

Ob bei einem Filmworkshop der 

Kinder- und Jugendkunstschule 

Neustrelitz oder bei einem 

Schnupperkurs zum Meerjungfrauenschwimmen 

–dawird im 

Sommer garantiert keine Langeweile 

aufkommen. Neubrandenburger 

sollten sich schon mal 

das letzte Augustwochenende 

eintragen. Dann wird das Vier- 

Tore-Fest gefeiert, bei dem u.a. 

die Bands CITY und SIX kostenlos 

auf dem Marktplatz zu sehen 

sein werden. Natürlich gibt es 

noch vieles mehr in unserer Region 

zu entdecken, also stöbern 

Sie durch das Heft und lassen 

sich inspirieren. Ich wünsche Ihnen 

viel Spaß bei der Lektüre! 

Ihre 

Stephanie Napp 

Redakteurin KOMPAKT

2017 

Das familienfreundliche 

Theaterspektakel 

an der Müritz! 

Die 

Maske 

kehrtzurück 

Freilichtbühne Waren (Müritz) 

1. Juli bis 2.September 

Mittwoch bis Samstag 19.30 Uhr und Sonntag 17.00 Uhr 

Karten an vielen Vorverkaufskassen und unter www.mueritz-saga.de

INHALTSVERZEICHNIS 05 

IMPRESSUM 

Verlag 

Nordkurier Mediengruppe 

GmbH &Co. KG 

Friedrich-Engels-Ring 29 

17033 Neubrandenburg 

Geschäftsführer 

Lutz Schumacher (V. i.S.d.P.) 

Herausgeber 

meckpomm.de Tourismus GmbH &Co. KG 



Geschäftsführer 

Hans-Werner Neuendorf, Holger Timm 

Telefon 0395 4575 216 

www.meckpomm.de 

Redaktion 

meckpomm.de GmbH &CoKG 

Stephanie Napp/Medienbüro Behr 

Telefon 0395 4575215 

kompakt@nordkurier.de 

Vermarktung 

Nordkurier Media GmbH &Co. KG 



Nicole Hirscher (Leitung) 

Telefon 0395 4575-320 

Druck 

optimal media GmbH 

Glienholzweg 7, 17207 Röbel/Müritz 

Titelbild 

Theater und Orchester GmbH Neubrandenburg 

/Neustrelitz 

Das Magazin erscheint am 29.06.2017 

Redaktionsschluss/Anzeigenschluss 

für die Ausgabe 7am09.08.2017 

Der Verlag haftet nicht für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Fotos. 

Alle Beiträge, Abbildungen und Anzeigengestaltungen 

sind urheberrechtlich geschützt. 

Nachdruck oder anderweitige Verwendung 

erfordern die Zustimmung des Verlages. Der 

Verlag/Herausgeber haftet nicht für inhaltlich 

falsche oder dem Urhebergesetz widersprechende 

Veröffentlichungen. Der Auftraggeber 

haftet für die von ihm fertig zur Verfügung gestellten 

Anzeigen, inhaltlich wie gestalterisch. 

http://kompakt.nordkurier.de 

Nordkurier Mediengruppe 

Regionales 

Lokalfuchs: Gourmethof Below mit „Barbecue rocks“ 06 

Titelstory: Festspiele zeigen „Der Zigeunerbaron“ 08/09 

Müritz Bootsservice baut Hochsee-Segelyacht 10 

Mustang meets Mustang 11 

Störtebeker Braumanufaktur ausgezeichnet 14 

Schloss-Hotel Fleesensee wieder eröffnet 16 

Sommerkonzert in Peenemünde 19 

25. Burgfest in Burg Stargard 20 

Vier-Tore-Fest mit CITY und SIX 20 

Spannende Ferien im Kunsthaus Neustrelitz 24 

Heiße TangoSommerTage 28 

Sommerkino am Strand Heringsdorf 29 

11. TeteRock-Festival 30 

Kunstsommer 2017 und Bahnsteigfest 32 

19. Central-Mecklenburgischer Töpfermarkt 33 

Lokalfuchs: Crossmedia-Agentur 13-Grad 34 

Ratgeber 

Tierpark 17 

Immobilien 18 

Immobilien 22 

Steuern 25 

Recht 35 

Motorrad 37 

Gastronomie 41 

Veranstaltungen 

Veranstaltungskalender 43-46 

Sport 

Beachvolleyball-Cup beim TC Neustrelitz 38 

1. FCN 04 neu eingekleidet 38 

Schwedin gratuliert MSR 40 

Meerjungfrauenschwimmen im Peenebad Malchin 42 

Sonstiges 

Zugestellt durch 

Freizeitkontakte 48/49 

Gewinnspiel 50

06 REGIONALES 

Lokalfuchs-Partner 

Gourmethof Below lädt zu 

„Barbecue rocks“ ein 

Hoffeste bieten Barbecues als 

Geschmackserlebnis und Musik als 

Ohrenschmaus 

Inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte zwischen 

Neustrelitz und Wesenberg nur ein paar Minuten 

von der B198 entfernt liegt der Gourmethof 

Below, indem kleinen gleichnamigen Ort direkt 

am Woblitz-See. „Gern wird der Besuch des Gourmethofes 

auch mit einer Rad- oder Paddeltour verbunden“, 

so die Inhaberin Rita Dubbe. 

Geprägt ist der Hof von Gebäuden im rustikalen 

Stil mit modernen Elementen und vereint Hofladen, 

Restaurant und Galerie. Wert wird auf den 

ökologischen Betrieb - sowohl in der Landwirtschaft 

wie auch im Restaurant und in der Direktvermarktung 

-gelegt. Viele Produkte aus der 

Speisekarte des Hofrestaurants können direkt im 

Hofladen gekauft werden. „Unser Vermarktungsschwerpunkt 

ist Fleisch und Wurst aus dem eigenem 

Betrieb. Ergänzt durch Salate, Kräuter und 

Gemüse aus dem direkt an die Küche grenzenden 

Garten“, zählt die Hofinhaberin auf.Zukäufe erfolgen 

vorwiegend von Bio-Bauernhöfen aus unmittelbarer 

Nachbarschaft, zu denen langjährige Kontakte 

bestehen. So sind wir in der Lage, unseren 

Die „Klangpiloten“ aus Neustrelitz bei ihrem Konzert 

in Below zum Grillabend „Barbecue rocks“. ©privat 

Hofbetreiberin Rita Dubbe mit ihren Angusrindern auf 

dem Gourmethof in Below. 

©privat 

Kunden herkunftsgesichertes Fleisch aus kontrollierter 

Aufzucht anzubieten. In unserem Landwirtschaftsbetrieb, 

der seit 2002 unter Öko-Kontrolle 

steht, werden Damwild und Angusrinder gezüchtet 

und Hühner gehalten, von deren artgerechter 

Haltung sich die Besucher vor Ort überzeugen 

können. Die Tiere bekommen hofeigenes Futter, 

ohne Wirkstoffzusätze wie Antibiotika oder Masthilfsmittel,“ 

betont Rita Dubbe. 

Neben kulinarischen Genüssen können die Gäste 

auch Kunst und Kultur erleben. So gibt es in 

der Galerie wechselnde Ausstellungen und vielfältige 

Hofprogramme sorgen für Festtagsstimmung 

unterschiedlichster Art. Jetzt im Sommer 

finden traditionell die „Barbecue rocks“-Abende 

statt. Dazu werden für die Gäste exklusive Grillbuffets 

vorbereitet, den musikalischen Part übernehmen 

großartige Bands und Solokünstler unterschiedlicher 

Genres, freut sich Rita Dubbe auf die 

Live-Events.Termine sind jetzt am 12. Juli mit „Il 

Civetto“, am26. Juli kommen die „Les Bummms 

Boys“, am 16. August „Hanne Kah &Band“ und am 

30. August ist „Schirneck“ zu Gast in Below. 

gourmethof.de

Infos Strandstraße 3, 17192 Waren 

Tel. 03991 66 30 34 

Ab Malchow –Stadthafen/Drehbrücke Maibis September 

5-Seenfahrt nach Waren (Müritz) mit 2Std. Landgang 

Täglich | 11.00 bis 17.15 Uhr 

Erlebnisfahrt über 4Seen in RichtungWisentgehegeDamerow 

Täglich | 11.00 bis 13.00 Uhr | 15.00 bis 17.00 Uhr 

Romantiktour zum Plauer See 


3-Seenfahrt nach Plau am See mit 1,5 Std. Landgang 

Di, Mi, Fr, So|12.00 bis 16.00 Uhr 

Ab Klink Schloss Mai bis September 

Große Müritzrundfahrt in Richtung Röbel/Müritz 


Entdeckungsfahrt über 3Seen 


Kleine Müritzrundfahrt 


5-Seenfahrt nach Malchow mit 4Std. Landgang 

Di,Mi, Fr,So|10.00 bis 18.00 Uhr 



Erlebnisfahrt über 4Seen zum Wisentgehege, inkl. Eintritt 

Do | 12.30 bis 17.30 Uhr 

4-Seenfahrt zu den Müritzfischern mit 2Std. Landgang 

Do | 12.30 bis 17.30 Uhr 

BÄRENWALD-Müritz-Ticket /AGRONEUM-Müritz-Ticket 

AFFENWALD-Müritz-Ticket inkl. Schifffahrt/Rundbus &Eintritt 


Ab Mirow –Hafen /Rotdornstraße Mai bis August 

Fahrten in derVorsaison und Nachsaison entnehmenSie bitteunseren Wochenfahrplänen. Änderungen vorbehalten. Es gelten unsereAGB´s. 

Kleine Müritzrundfahrt bis Stadthafen Waren &zurück 


5-Seenfahrt nach Malchow mit 4Std. Landgang 




Erlebnisfahrt über 4Seen zum Wisentgehege, inkl. Eintritt 

Do | 11.30 bis 18.00 Uhr 

4-Seenfahrt zu den Müritzfischern mit 2Std. Landgang 

Do | 11.30 bis 18.00 Uhr 

BÄRENWALD-Müritz-Ticket /AGRONEUM-Müritz-Ticket 

AFFENWALD-Müritz-Ticket inkl. Schifffahrt/Rundbus &Eintritt 


Ab Waren(Müritz) –Stadthafen Mai bis September 

Entdeckungsfahrt über 3Seen 


14.15 bis 16.15 Uhr || ab Kietzbrücke: 13.15 bis 15.15 Uhr 

Große Müritzrundfahrt in Richtung Röbel/Müritz 


Müritz- &Kanalfahrt 


Kleine Kanalfahrt zur Eldenburger Bucht 


5-Seenfahrt ins Seerosenparadies, Mai bis September 

Täglich | 14.00 bis16.00 Uhr 

5-Seenfahrt ins Seerosenparadies, Juli bis August 

Täglich | 10.00 bis12.00 Uhr | 16.00 bis 18.00 Uhr 

4-Seenfahrt in Richtung Diemitzer Schleuse 

Täglich | 12.00 bis14.00 Uhr 

16-Seenfahrt nach Rheinsberg,Schleusung,2Std. Landgang 

Di, Sa|10.00bis 18.00 Uhr 

Ab Neustrelitz –Stadthafen Mai bis August 

Kleine Seenrundfahrt auf dem Zierker See 

Mo | 11.00 bis 12.00 Uhr 

Kleine Seenrundfahrt auf dem Zierker See 

Di, So | 16.30 bis 17.30 Uhr 

5-Seenfahrt mit Schleusungen in den Drewensee 

Mo | 12.30 bis 17.30 Uhr 

2-Seen- &Kanalfahrt mit Schleusung zur Woblitz 

Di, So | 11.00 bis 13.00 Uhr | 14.00 bis 16.00 Uhr 

2-Seen- &Kanalfahrt mit Schleusung über Wesenberg 

Mi, Sa | 10.30 bis 14.00 Uhr | 14.00 bis 17.00 Uhr 

5-Seenfahrt mit Schleusungen in den Drewensee 

Do | 10.30 bis 16.00 Uhr 

www.blau-weisse-flotte.de

08 TITELGESCHICHTE 

Das Bühnenbild-Modell für den „Zigeunerbaron“ von Lena Brexendorff. 

©Lena Brexendorff 

Heiße Liebesromanze und 

feurige Csárdásklänge 

Die Festpiele im Schlossgarten präsentieren den „Zigeunerbaron“ und zum Abschluss 

der Festspielsaison wird als besondere Premiere erstmalig eine grandiose Gala geboten 

Seit 2001 finden in Neustrelitz 

die Festspiele im 

Schlossgarten statt und 

widmen sich immer wieder und 

äußerst erfolgreich der Gattung 

der Operette. In diesem 

Jahr steht vom 7. bis 30. Juli 

„Der Zigeunerbaron“ von dem 

ungekrönten Kaiser der Operette 

Johann Strauß auf dem 

Programm. Dieses Werk markiert 

den absoluten Höhepunkt 

des Schaffens von Strauß- 

Junior und auchdes Genres der 

Operette als solches. 

In Neustrelitz erleben Sie eine 

farbenfrohe Inszenierung, voller 

Temperament sowie fesselnder 

Rhythmen und werden in das 

ländliche historische Ungarn 

entführt: Als der junge Sándor 

Barinkay in seine ungarische 

Heimat zurückkehrt, sind die 

einstigen Güter seines Vaters 

durch den Schweinezüchter Zsupán 

annektiert. Barinkay will 

um sein Erbe kämpfen und verliebt 

sich inSaffi, die alles andere 

ist als eine arme Zigeunerin... 

Diese Sternstunde der Operette 

Tonje Haugland ©R.Simon Daniel Szeili ©P.Ludolph 

wird auf der Festspielbühne im 

Schlosspark spannend inszeniert 

von Jürgen Pöckel, der in den 

vergangenen Jahren auchfür die 

Produktionen von „Der Vogelhändler“ 

(2006), „Eine Nacht in 

Venedig“ (2007) und „Das Land 

des Lächelns“ (2011) verantwortlich 

zeichnete. Als Ausstatterin 

steht ihm Lena Brexendorff zur 

Seite. 

In der Titelrolle ist erstmals in 

einer Festspielproduktion Daniel 

Szeili zu erleben, die Darstellerin 

der Saffi ist dagegen 

den Zuschauern keine Unbekannte 

mehr, ist sie doch seit 

Beginn der Festspiele 2001 von 

Anfang an mit dabei: Publikumsliebling 

Tonje Haugland. 

Ebenfalls ein Favorit der Zuschauer: 

Bernd Könnes, der den 

großen Gegenspieler Sándors, 

den Schweinezüchter Kálman 

Zsupán, geben wird. In weiteren 

Rollen sehen und hören Sie Fabian 

Egli, Sebastian Naglatzki, 

Andrés Felipe Orozco, Renate 

Pick, Laura Scherwitzl und Viola 

Zimmermann.

TITELGESCHICHTE 09 

Des weiteren präsentieren sich 

der Chor und Extrachor des 

Landestheaters Neustrelitz, die 

Tänzer der Deutschen Tanzkompanie 

Neustrelitz sowie 

theaterbegeisterte Komparsen. 

Die Neubrandenburger Philharmonie 

spielt unter dem temperamentvollen 

Dirigat von Jörg 

Pitschmann. 

Premiere ist am Freitag, 7.Juli, 

um 20 Uhr. Zuallen Aufführungen 

gibt es eine spektakuläre 

Feuershow im Schlossgarten von 

Neustrelitz. 

Zusätzlich erleben Sie in diesem 

Jahr eine ganz besondere 

Premiere: Zum ersten Mal in 

der langjährigen Geschichte der 

Festspiele wird die Saison mit 

dem Finale Grande abgeschlossen, 

einer Gala, zugeschnitten 

auf die diesjährige Operette „Der 

Zigeunerbaron“. 

Erleben Sie noch einmal 

im Schlossgarten all ihre Lieblinge 

aus Johann Strauß‘ 

Meisterwerk in ihren großen 

Höhepunkten. Des Weiteren gibt 

es einen großen Querschnitt 

durch das Genre der Operette, 

dem sich die Festspiele schon so 

lange überaus erfolgreich widmen. 

Und seien Sie gespannt 

auf einen Ausblick auf das Jahr 

2018 mit einigen Kostproben aus 

der Operette von Walter und Willi 

Kollo „Wie einst im Mai“. 

Ein wirklich großes Finale furioso 

bietet der Abschluss der diesjährigen 

Festspiele am Sonntag, 

dem 30. Juli, ab 20 Uhr. 

Karten für die Vorstellungen gibt 

es im Besucherservice des Theaters 

in Neubrandenburg und 

Neustrelitz sowie per Telefon 

unter 0395 5699832 oder 03981 

206400. 

theater-und-orchester.de 

Neue Spielzeit startet im September 

Insgesamt erwarten den Zuschauer 

in der neuen Spielzeit 

16 Premieren, davon neun im 

Schauspiel und sieben im Musiktheater. 

Dazu kommen 10 

Philharmonische Konzerte der 

Neubrandenburger Philharmonie 

und einige Sonderkonzerte. 

Los geht es am 16. September 

mit dem Schwank „Charleys 

Tante“. Direkt ins Klassenzimmer 

kommt das Theater mit der 

Oper „Ritter Odilo und der strenge 

Herr Winter“ und sicherlich 

werden die Kinder ins Theater 

strömen, wenn die Weihnachtsmärchen 

„Frau Holle“ und „König 

Drosselbart“ erscheinen. 

PREMIEREN 2017/18 

Gespannt sein kann man auf 

„Die Matrosen von Cattaro“, ein 

Schauspiel von Friedrich Wolf. 

Das Musiktheater bereitet u.a. 

die komische Oper „Don Pasquale“ 

vor, das musikalische Drama 

„Der Bajazzo“ und es stehen zwei 

große Galas auf dem Programm. 

Neu ist, dass jedes Philharmonische 

Konzert in 

Neubrandenburg 

von der „Königin 

der Instrumente“ 

- der neuenn 

Orgel in der Konzertkirche 

- eröffnet 

wird. Bewährt 

bleibt das 

„Theaterfrühstück“ und die „4. 

TheaterThekenNacht“. Als Sommerspektakel 

ist im Schauspielhaus 

für 2018 das Musical „High 

Society“ geplant und die Festspiele 

zeigen „Wie einst im Mai“. 

Es wird also eine schöne bunte 

Spielzeit 2017/18 und sicher aufregend. 

Das Spielzeitheft 2017/18 ist 

kostenfrei im Landestheater 

Neustrelitz, Schauspielhaus 

Neubrandenburg, in der Kon- 

und den Service- 

zertkirche 

Büros erhältlich. Zum Down- 

bereit steht es unter 

load 

www.theater-und-orchester.de 

16.09. Charleys Tante – Schwank 

21.10. Fidelio – Oper 

27.10. Auf Eis – Jugendstück 

28.10. Terror – Gerichtsthriller 

22.11. Ritter Odilo und der strenge Herr Winter 

– Klassenzimmer-Oper 

27.11. Frau Holle – Weihnachtsmärchen 

29.11. König Drosselbart – Weihnachtsmärchen 

20.01. Don Pasquale – Komische Oper 

17.02. Die Dreigroschenoper – Stück mit Musik 

10.03. Berühmte Opernchöre 

24.03. Der Bajazzo – Musikalisches Drama 

06.04. Die Präsidentinnen – Radikalkomödie 

14.04. Die Matrosen von Cattaro –Schauspiel 

28.04. Die Welt auf dem Monde – 

Komische Oper 

Sommerspektakel im Schauspielhaus 

Neubrandenburg 2018 

25.05. High Society – Musical 

Festspiele im Schloßgarten Neustrelitz 2018 

06.07. Wie einst im Mai – Operette

10 REGIONALES 

Vonder Müritz auf die Ozeane 

Müritz Bootsservice aus 

Waren baut erstmalig 

eine hochseetaugliche 

Segelyacht 

Das Bild dürfte im Warener 

Stadthafen einmalig sein: Eine 

nagelneue OMEGA 42 wird in 

wenigen Wochen erstmalig zu 

Wasser gebracht. 

Das wunderschöne schlanke 

Schiff beeindruckt nicht nur mit 

seiner stolzen Länge von 43 Fuß, 

also fast 13 Metern, und einem gigantischen 

Mast, der 19 Meter in 

den Himmel ragt. Das Boot erfüllt 

mit seinen Eigenschaften 

auch alle Anforderungen an eine 

Hochseeyacht, wird also ganz sicher 

nicht auf der Müritz bleiben. 

„Wir bauen im Auftrag eines 

deutschen Unternehmers und 

der Wert dieser Yacht entspricht 

schon dem eines guten Eigenheims“, 

sagt Hans-Heinrich 

Francke. Hier bei ihm auf der 

Werft des Müritz Bootsservice 

wurde seit Dezember letzten 

Jahres an dieser zeitlos schönen 

Segelyacht gearbeitet: „Die 

OMEGA 42 gilt als Meisterstück 

des weltbekannten schwedischen 

Yachtkonstrukteurs Peter 

Norlin und vereint zeitloses Design, 

wunderschöne schlanke Linien 

und beste Segeleigenschaften“, 

schwärmt der Bootsbauer 

von der erstklassig ausgestatteten 

Yacht. „Für uns ist es das 

erste Schiff in dieser Größenordnung“, 

so Hans-Heinrich Francke. 

Bisher war die Werft für die 

Restaurierung von Holzbooten 

bekannt, baute aber mit der 

RAN II auchschon kleinere Kielkreuzer.Der 

Auftrag für den Bau 

einer zweiten OMEGA 42 liegt 

der Werft aus Waren bereits vor. 

„Und die geht dann nach Schweden“, 

schmunzelt der Werftchef. 

Die Yacht garantiert puren Segelspaß. 

©Björkdahl/dreamstime.com mueritz-bootsservice.de 

DIE GROSSE 

KOCHTOUR 

UNTERHALTSAME KOCHSHOWSOWS 

IN UNMITTELBARER NACHBARSCHAFT 

DREI HOBBYKÖCHE TRETEN 

GEGENEINANDER AN 

MOTTO –DIE LIEBLINGSGERICHTE 

MEINER KINDHEIT 

Jetzt anmelden: 

kochtour@nordkurier.de 

Telefon 0800 4575000 (Anruf kostenfrei) 

is(s)t unterwegs! 

Kochen Sie gerne? 

Dann machen Sie mit 

beim Hobbykoch-Wettbewerb 

des Nordkurier: 

Wir suchen den Kochkönig 

oder die Kochkönigin 

des Nordostens. 

Alle Infos unter kochtour.nordkurier.de 

+++ 01.07. Lychen +++ 08.07. Klink +++ 16.07. Teterow +++ 22.07. Demmin +++ 

+++ Halbfinale 29.07. Fürstenhagen +++ 05.08. Rechlin +++ 

+++ Finale 19.08. Neubrandenburg+++ 

©nadianb -Fotolia.com

REGIONALES 11 

4. Mustang meets Mustang 

Flughafen Trollenhagen 

erlebt am 2. September ein 

besonderes Event 

Mit dem Kommen von mehr als 

100 US-Oldtimern und Muscle- 

Cars jüngerer Bauart ist beim 

„4. Mustang meets Mustang“ zu 

rechnen. Die Besucher können 

sich bei freiem Eintritt auf ein 

großes Programm freuen. Nur 

eine Parkgebühr von drei Euro 

wird erhoben und aufgrund begrenzter 

Parkgelegenheiten gebeten, 

Fahrgemeinschaften zu 

bilden. 

Ab 9 Uhr erfolgt die Einfahrt. 

Von 10 bis 17 Uhr sind dann 

nicht nur US-Klassiker zu bewundern. 

Die Mustang- und 

US-Carparade werden um ein 

1/4-Meile-Show-Rennen ergänzt. 

Ein erfahrenes Team nimmt eine 

Fahrzeugpräsentation vor.Rundflüge 

werden wieder für einen 

schlanken Taler angeboten und 

für den kulinarischen Bedarf 

gibt es u.a. einen Kuchenbasar 

und einen Burgerstand. Die erstklassige 

Tombola kommt einem 

gemeinnützigen Verein zugute 

und ein DJ sorgt für kurzweilige 

US-lastige Unterhaltung. Auch 

die Möglichkeit für einen Ausritt 

soll wieder bestehen und vielleicht 

verirrt sichjaein War-Bird 

aus Usedom zum Flughafen... 

uscar-club.bplaced.net 

Alles ist vorbereitet auf dem Neubrandenburger Flughafen. 

©Harsch 

EINZIGARTIG IN 

DER REGION 

Cafe &Bistro 

Natürlich 

Gesund 

Nachhaltig 

DE-ÖKO-034 

So einfach geht´s: 

vorwiegend BIO-Produkte 

frische Qualität aus der Region 

Verzicht auf Einwegverpackungen 

Der erste BIO-Laden in der Müritz-Region 

ohne Einwegverpackungen! 

Du bringst Deine Behälter selber mit und bestimmst so die 

benötigte Warenmenge. Spontaneinkauf? Kein Problem! 

Stoffbeutel, Gläser und Papiertüten stehen für euch bereit. 

1. Behälter wiegen 2. Ware einfüllen 3. Behälter mit 

Inhalt wiegen 

Müritz Unverpackt 

Straße des Friedens 50 |17207 Röbel 

039931-183899 

info@mueritz-unverpackt.de 

4. Bezahlen 

Öffnungszeiten 

Mo.-Fr. 10.00 bis 18.30 Uhr 

Sa. 10.00 bis 14.00 Uhr

Neue Regeln für Drohnen –unsere fliegenden Kameras 

Wussten Sie,dass für Drohnen gem. §43Luftverkehrsgesetz (LuftVG) 

eine Versicherungspflicht für Drohnen besteht? Falls nicht,hier ein paar mehr neue Regelungen: 

Asta Hübner ist Internationale 

Diplom-Betriebswirtin sowie Betriebswirtin 

für betriebliche Altersversorgung 

Foto: Lichthof Fotostudio 

1. Kennzeichnungspflicht: Alle 

Flugmodelle und unbemannten 

Luftfahrtsysteme ab einer Startmasse 

vonmehr als 0,25 kg müssen 

künftig gekennzeichnet sein, 

um im Schadensfall schnell den 

Halter feststellen zukönnen. Die 

Kennzeichnung erfolgt mittels 

Plakettemit Namen und Adresse 

des Eigentümers. 

2. Kenntnisnachweis: Für den 

Betrieb von Flugmodellen und 

unbemannten Luftfahrtsystemen 

ab 2kgist künftig ein Kenntnisnachweis 

erforderlich. 

3. Erlaubnispflicht: Für den Betrieb 

von Flugmodellen und unbemannten 

Luftfahrtsystemen 

über 5kgund für den Betrieb bei 

Nacht ist eine Erlaubnis erforderlich. 

Diese wird von den Landesluftfahrtbehörden 

erteilt. 

4. Betriebsverbot: Ein Betriebsverbot 

gilt künftig für Flugmodelle 

und unbemannteLuftfahrtsysteme 

oaußerhalb der Sichtweite für Geräte 

unter 5kg; 

oinund über sensiblen Bereichen, 

z.B. Einsatzorten von Polizei und 

Rettungskräften, Krankenhäusern, 

Menschenansammlungen, 

Anlagen und Einrichtungen wie 

JVAs oder Industrieanlagen, 

oberste und obere Bundes- oder 

Landesbehörden, Naturschutzgebieten; 

oüber bestimmten Verkehrswegen; 

oin Kontrollzonen von Flugplätzen 

(auch An- und Abflugbereiche 

von Flughäfen), 

oinFlughöhen über 100 Metern 

über Grund, es sei denn, der Betrieb 

findet auf einem Gelände 

statt, für das eine allgemeine Erlaubnis 

zum Aufstieg von Flugmodellen 

erteilt und für die eine 

Aufsichtsperson bestellt worden 

ist, oder, soweit essich nicht um 

einen Multicopter handelt, der 

Steuerer ist Inhaber einer gültigen 

Erlaubnis als Luftfahrzeugführer 

oder verfügt über einen 

Kenntnisnachweis. 

o über Wohngrundstücken, wenn 

die Startmasse des Geräts mehr 

als 0,25 kg beträgt oder das Gerät 

oder seine Ausrüstung in der 

Lage sind, optische, akustische 

oder Funksignale zu empfangen, 

zu übertragen oder aufzuzeichnen. 

Ausnahme: Der durch 

den Betrieb über dem jeweiligen 

WohngrundstückinseinenRechtenBetroffene 

stimmt dem Überflug 

ausdrücklich zu, 

5. Ausweichpflicht: Unbemannte 

Luftfahrtsysteme und Flugmodelle 

sind verpflichtet, bemannten 

Luftfahrzeugen und 

unbemannten Freiballonen auszuweichen. 

6. Einsatz von Videobrillen: Flüge 

mithilfe einer Videobrille sind 

erlaubt, wenn sie bis zu einer 

Höhe von 30Metern stattfinden 

und das Gerät nicht schwerer 

als 0,25 kg ist oder eine andere 

Person es ständig in Sichtweite 

beobachtet und in der Lage ist, 

den Steuerer auf Gefahren aufmerksam 

zu machen. Dies gilt als 

Betrieb innerhalb der Sichtweite 

des Steuerers. 

Die Verordnung ist am 6. April 

2017 im Bundesgesetzblatt verkündet 

worden und am 7. April in 

Kraft getreten. Die Regelungen bezüglich 

der Kennzeichnungspflicht 

und die Pflicht zur Vorlage eines 

Kenntnisnachweises gelten ab dem 

1. Oktober 2017. 

AsBo VorsorgeKonzepteGmbH 

Wirsind Versicherungsmakler. 

Wirbieten unabhängige und 

bedarfsgerechte Versorgungskonzepte. 

Wirbieten Ihnen ganzheitliche 

Betreuung und Beratung unter 

Einbeziehung aller staatlich 

geförderten Möglichkeiten. 

Was für den Einzelnen 

optimal ist, 

ist eine individuelle Frage. 

AsBo VorsorgeKonzepteGmbH 

Geschäftsführerin: AstaHübner 

Augustastr.30·17033 Neubrandenburg 

Tel.: 0395 58 19 80 

Fax: 0395 58 19 875 

Internet: www.asbovorsorge.de 

E-Mail: info@asbovorsorge.de 

Quelle:Bundeministerium für Verkehr und digitale 

Infrastruktur (BMVI) 

Lassen Sie sich von uns beraten –Ihr Spezialist für die 

Vorsorge. 

Rufen Sie uns an –wir helfen. 

Stellen Sie nochheuteIhreHaftpflichtversicherung auf den Prüfstand. In bereits bestehenden Privat-und Betriebshaftpflichtversicherungen 

ist die Nutzung von Drohnen in der Regel nicht mit versichert. Wir versichern „genehmigte“ FlügeimkontrolliertenLuftraum.

Die neue Drohnen-Verordnung 

FLUGVERBOT 

ERLAUBNISPFLICHT 

KENNTNISNACHWEIS 

Verfassungsorgane, Bundesoder 

Landesbehörden 

KENNZEICHNUNGS- 

PFLICHT 

KENNTNIS- 

NACHWEIS 

ERLAUBNIS- 

PFLICHT 

Kontrollzonen vonFlugplätzen 

Industrieanlagen 

Modellflugplatz 

1 

2 

3 

4 

4 

gewichtsunabhängig 

Ab 100 mFlughöhe 

Unter 100 mgelten für Drohnen und Modellflugzeugedie gleichenRegeln 

1 

2 

3 

Generell dürfen 

Flugobjekte nur 

in Sichtweite 

geflogenwerden 

ab0,25 kg 

5 

ab2 kg ab5 kg 

Mit Ausnahme der 

Kennzeichnungspflicht 

vonden Neuregelungen 

unberührt 

Wohngrundstücke 

Menschenansammlungen 

Naturschutzgebiete 

Einsatzorteder Polizei 

und Rettungskräfte 

Quelle: BMVI 

Kennzeichnungspflicht: Ab 0,25 kg muss einePlakette mit Namen und Adresse des Eigentümers angebracht werden –auch auf Modellfluggeländen. 

Weitere Überflugverbotsbereiche siehe: www.bmvi.de/drohnen 

Kenntnisnachweis: Ab 2,0 kg müssen besondere Kenntnissenachgewiesen werden. 

Erlaubnispflicht: Ab 5,0 kg wirdeine spezielle Erlaubnisder Landesluftfahrtbehörde benötigt. 

Ab 100 m: In dieser Höhe dürfenDrohnennur fliegen,wenn eine behördliche Ausnahmeerlaubniseingeholt wurde. Bei Modellflugzeugen müssen lediglich besondereKenntnisse nachgewiesen werden.

14 REGIONALES 

Störtebeker Brauer sind top 

Im Gepäck: 5mal Gold und 7mal Silber. 

Sie sind stolz auf ihre Biere: die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stralsunder Störtebeker Braumanufaktur. 

©Störtebeker Braumanufaktur 

Beim diesjährigen Craft Beer Awarddes Meininger 

Verlags erzielte die Stralsunder Störtebeker Braumanufaktur 

ihr bisher bestes Ergebnis und zählt 

damit zu den erfolgreichsten Brauereien. „12 unserer 

Brauspezialitäten erhielten eine Medaille im 

internationalen Vergleich. Darauf sind wir wirklich 

stolz“, so Innovationsmanager und Braumeister 

MEININGERS INTERNATIONAL 

CRAFT BEER AWARD 

Neben den bereits lange etablierten Bierwettbewerben 

wie dem World Beer Cup oder dem European 

Beer Star wurde 2014 ein neuer Award ins 

Leben gerufen, der sich gezielt an die Craft Beer 

Szene richtet: der Craft Beer Award des Meininger 

Verlags. Hier steht die Sensorik und die Kreativität 

internationaler Bierspezialitäten im Fokus der Bewertung. 

Jens Reineke. Insgesamt wurden 970 Biere aus 28 

Ländern eingereicht. 2016 waren es nur 704 Biere. 

Bereits zum 3. Mal in Folge wurde das Störtebeker 

Schwarz-Bier in der Kategorie Schwarzbier German 

Style mit Gold prämiert. „Somit gehört unser 

Schwarz-Bier, das auch schon mehrfach Gold und 

Silber beim European Beer Star holen konnte, 

wieder einmal zu den Besten der Welt“, freut sich 

Brauer Christoph Puttnies. Daneben setzten sich 

vor allem die brandneuen Eigenkreationen und 

Genussbiere der Braumanufaktur gegen die harte 

Konkurrenz durch. Zwei der neuen Eisbock-Biere 

konnten die 90-köpfige Expertenjury überzeugen: 

das PolarWeizen (Weizendoppelbock Hell) und das 

Nordik Porter (Doppelbock Dunkel). 

„Das zeigt, dass wir mit dieser besonderen Produktlinie 

den Geschmacksnerv nicht nur von Konsumenten, 

sondern auchvon Experten erreichen können“, 

so Reineke. 

stoertebeker.com

g 

Ganz schön 

schlau! 

Schul 

AKTION 

17.7. bis 9.9.17 

ergonomische 

Bunt-&Bleistifte 

für Rechts- u. Linkshänder 

einfach mit links! 

Entdecken Sie unser umfangreiches 

Linkshänder-Sortiment 

Heft- und 

Bucheinschlag-SERVICE 

vom 28.8. bis 9.9.17 

✓ 5 Farben 

✓ perfekte Passform & robust 

✓ keine Weichmacher 

✓ ohne Kleb- und 

Schadstoffe 

Standardgrößeninkl.- Einschlag 

ab 0,40 €statt 

10,99 

8,99 €* 

Tintenroller o. 

Tintenfüller 

versch. Farben 

statt 15,99 

12,99€* 

statt 4,30 

3,20 €* 

6,99 €* 

1,99 €* 

Schnellhefter 

Plastik o. 10er-Pack 

Pappe, versch. Farben 

‹‹ NEU! 

Tintenschreiber 

Griffix 

Glitter- 

Fasermaler 

Bonus-Pack 

12 Buntstifte 

+ Bleistift & Radierer 

2,99 €* 

Hint 

inter 

grund 

dg grafik: Desig ned by Starl 

rline/Freepik 

i 

Kieser Block 

1., 2.&3.Klasse 

3,20 €* 

statt 1,20 

0,70 €* 

Zeichenblock 

A4 120 g/m 2 

Ab einem Wareneinkaufswert von 

30 Euro der angebotenen Schulartikel- 

Angebotsware erhalten Sie eine gefüllte 

duo-Schulbox im Wert 

von über 25 Euro. 

*Preise nur im Aktionszeitraum vom 17.7. -9.9.2017 gültig. Solange der Vorrat reicht! 

FACHGESCHÄFTE H. WALTHER 

Katharinenstraße 14–16 •17033 Neubrandenburg 

Tel. 03 95/560 04-46 •www.walther-druck.de 

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 9.00 -18.00 Uhr, Sa. 9.00 -12.00 Uhr

16 REGIONALES 

Malerisch inmitten der Mecklenburger Seenplatte liegt das Schlosshotel Fleesensee 

©[AVIAT] Poetke/Knueppel GbR 

Hotel Fleesensee wieder eröffnet 

Aufwändige Renovierung und Umbau zum SCHLOSS-Hotel mit Auszeichnungen belohnt 

Satte Beats von DJ Phil Fuldner,Showcooking mit 

SternekochJohann Lafer,ein Live-Konzert von Revolverheld 

in Wohnzimmeratmosphäre und viele 

weitere unvergessliche Momente gab es zur Neueröffnung.Am20. 

Mai feierte das SCHLOSS Hotel 

Fleesensee seine Wiedereröffnung mit einem Mix 

aus Flaniermeile, Party, Varieté-Kunst, Zaubershow, 

Konzert und bestem Essen quer durch das 

frisch renovierte und völlig umgestaltete Schloss 

am Fleesensee.Rund 10 Millionen Euro investierte 

Beim Umbau des 1842 erbauten Schlosses wurde 

Wert darauf gelegt, den Charme des ursprünglichen 

Gebäudes mit dem stilvollen, zeitgemäßen und 

außergewöhnlichen Designkonzept aus der Feder des 

renommierten Architekturbüros Kitzig Interior Design 

zu verknüpfen. 

©Christian Laukemper 

die Eigentümergesellschaft 12.18. Investment Management 

GmbH gemeinsam mit ihrem Partner, 

dem Versorgungswerk der Zahnärztekammer Berlin, 

seit Übernahme des Objekts im Oktober 2015 

in die umfangreiche Renovierung des SCHLOSS 

Hotel Fleesensee. 

Ein Aufwand, der sich gelohnt hat: so wurde das 

Schloss mit dem Finest Interior Award für das 

Lichtkonzept und als HIDEAWAYS Newcomer of 

the Year 2017 ausgezeichnet. Ein neues Branding 

unterstützt die Ausrichtung und Positionierung 

als Luxushideaway für aktive Urlauber, Genussliebhaber, 

Golfer und niveauvolle SPA-Gäste. Entstanden 

ist ein vollkommen neues Schlosshotel, 

das den Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt 

verspricht. Inmitten der Mecklenburger Seenplatte 

finden die Gäste eine große Auswahl an 

Sportmöglichkeiten und innovative Angebote zur 

Regeneration sowie zur aktiven Erholung. Neben 

der hoteleigenen Golf-Platzanlage lockt der frisch 

renovierte 2.500 Quadratmeter große Spa-Bereich 

mit einzigartigen Angeboten wie einem MicroSalt- 

Raum, einer Sauerstoffsauna und einer Vielzahl 

natürlicher und zugleich effektiver Anwendungen 

auf medizinischer Basis. Für kulinarische Genüsse 

bietet das SCHLOSS Hotel Fleesensee mit der 

Orangerie, der Schlosstafel, dem Blüchers, und 

der Bar 1842 gleich vier gastronomische Betriebe. 

Dank des hoteleigenen „Projekt ORGANIC“ 

kann für die Zubereitung der Gerichte auf gesunde 

nachhaltige Lebensmittel aus eigenem Anbau zurückgegriffen 

werden. 

schlosshotel-fleesensee.com

Buntes Sommerprogramm 

im Juli&August 

im Tierpark Ueckermünde 

Erleben Sie bunte Sommerferien im Tierpark Ueckermünde! Immer 

dienstags um 10 Uhr laden wir zur Erlebnisführung für Familien - „Auf 

Raubtiersafari durch den Tierpark“.Wir treffen Jäger,die auf ihreBeute 

lauern, blicken den Löwen tief in die Augen und folgen den Spuren 

der Wölfe. Mit Blick hinter die Kulissen! Jeden Mittwoch um 10 Uhr 

findet eine Erlebnisführung für Familien „Berühmte Tiere –zuBesuch 

bei tierischen Stars“ statt. Wir treffen „King Julien“, den „König der 

Löwen“ und andere Promis aus Film und Fernsehen, auch mit Blick 

hinter die Kulissen! Freitags, nach Sonnenuntergang erleben Sie eine 

„Taschenlampenführung“. Wir schauen in das Schlafzimmer der Tiere 

und erkunden das geheime Nachtleben der Tiere. Taschenlampen 

nicht vergessen! Die genaue Startuhrzeit ist von den Sonnenuntergang 

abhängig und wird jede Woche neu angegeben. Wir bitten um Anmeldung 

unter Tel. 039771 54940 oder per Mail an: info@tierpark-ueckermuende.de 

Zu den großen Erlebnissen gehören auch tägliche Schaufütterungen, 

bei denen viel Wissenswertes über Erdmännchen, Dingos, Alpakas, 

Löwen &Co, und ihre Lebensräume zu erfahren ist. 

In diesem Jahre feiert der Tierpark 55jährigen Bestehen. Zu diesem 

Anlass findet am 15. Juli ein Sommerfest statt. Erleben Sie Auftritte von 

Haff Big Band, Baltic Neopolis Orchestra oder nehmen Sie an musikalischem 

Clowntheater teil. Luftballonmodellage, Seifenblasen-Aktion, 

Kinderschminken, mehrereSchaufütterungen erwarten Sie den ganzen 

Taglang. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts „20 Jahre 

deutsch –polnische Zusammenarbeit im Rahmen des 55jährigen Bestehens 

des Tierparks Ueckermünde“. Dieses Projekt wird durch die 

Europäische Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale 

Entwicklung unterstützt (Fonds für kleine Projekte Interreg VA Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg/Polen 

in der Euroregion Pomerania). 

Immer freitags, ab Mittag lädt das Tierparkrestaurant zum asiatischen 

Büffet an. Genießen Sie asiatische Küche jeden Freitag ab 12 Uhr. 

KONTAKT 

Tierpark Ueckermünde e.V. 

Chausseestraße 76 

17373 Ueckermünde 

Tel.: (039771) 549 40 

E-Mail: kontakt@tierparkueckermuende.de 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Hauptsaison 01.03.-31.10. 

täglich 10 –18Uhr 

15. Juli –Sommerfest 

2.September –Zuckertütenfest 

3. Oktober –Mühlenfest

DEUTSCHLANDS 

TOP 

IMMOBILIEN 

MAKLER 

2016 

NEUBRANDENBURG 

DEUTSCHLANDS 

GRÖSSTE MAKLER 

BEWERTUNG 

TOP 

IMMOBILIEN 

MAKLER 

2015 


DEUTSCHLANDS 

GRÖSSTE 

MAKLER 

BEWERTUNG 

TOP 

IMMOBILIEN 

MAKLER 

2013 


GRÖSSTE 

MAKLER 

BEWERTUNG 

BELLEVUE 

201 

BELLEVUE 

BEST PROPERTY AGENTS 

2014

REGIONALES 19 

Das Baltic Sea Philharmonic wird unter der Leitung von Kristjan Järvi die Insel während des Sommerkonzertes 

am 26. August rocken. 

©Usedomer Musikfestival /Peter Adamik 

Dänemarks Stars, 

so strahlend wie das Nordlicht… 

Streicherklänge und eine Lichtshow wie bei einem Rockkonzert? –Ja! 

Denn das Sommerkonzert des Usedomer Musikfestivals 

mit Star-Dirigent Kristjan Järvi und seinem 

innovativen Baltic Sea Philharmonic bietet 

all dies und mehr: Am 26. August rockt das auf 

Usedom gegründete Spitzenensemble die mächtige 

Turbinenhalle in Peenemünde,indem es Musik, 

Projektionskunst, Lichtdesign, Soundeffekte und 

Choreografien vereint –ein einzigartiges Konzerterlebnis. 

Bertil Mark, der Lichtdesigner arbeitete 

bereits für Bands wie Rammstein. Zu hören gibt 

es neue Arrangements von Händels berühmter 

„Wassermusik“, Werke von Philip Glass, der auch 

für viele Hollywoodproduktionen schrieb, und des 

Dänen Carl Nielsen. Das musikalische und visuelle 

Feuerwerk blickt so auch auf das 24. Usedomer 

Musikfestival vom 23. September bis 14. Oktober 

voraus, das in diesem Jahr große Stars und verborgene 

Schätze Dänemarks feiern wird. Dann 

erwartet das Publikum Künstler wie die bekannte 

Schlagersängerin Gitte Hænning, den Schauspieler 

Ulrich Noethen, das sensationelle Danish 

String Quartet als Ensemble in Residence oder das 

NDR Elbphilharmonie Orchester und der dänische 

Cellostar Andreas Brantelid. Drei Wochen feinster 

Musikgenuss lassen den Zauber des Nordens auf 

Usedom erstehen -ein Highlight im Kulturkalender 

der Sonneninsel! Karten gibt es unter der Telefonnummer: 

038378 -34647. 

usedomer-musikfestival.de

20 REGIONALES 

„Böses Erwachen“ auf der Burg 

Zum Jubiläum lockt ein besonderes Programm und historisch spannende Geschichte 

Die schönsten Momente des Mittelalters 

sind am 12. und 13. August 

auf der Burg Stargard mit 

Edlen, Rittern, Gauklern, Musikanten, 

Händlern und Handwerkern, 

Speis und Trank sowie 

einer faszinierenden Feuershow 

zu erleben. Für das Programm 

beim 25. Stargarder Burgfest 

sorgt der Burgverein, und das 

hat es in sich: Vom mittelalterlichen 

Markttreiben über Turniere 

der Ritterschaft Castrum 

Stargarde und Ritterkämpfe der 

Askanier, Tänze der Stargarder 

Edelleute bis hin zur abendlichen 

Feuershow und Lagerfeuer 

wird eine Menge geboten. 

Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums 

gibt es musikalische 

Extras mit der Band „Die Streuner“ 

und auch „Virelai“ sorgt 

für passende Musik. Gespannt 

sein kann man auf ‚Das böse Erwachen‘, 

„wo wir unsere schauspielerischen 

Talente ausleben“, 

heißt es mit einem Augenzwinkern 

im Namen des Burgvereins 

von Frank Grabow. 

Für zwei Tage zieht das Mittelalter auf Burg Stargard ein. 

©Tobias Vollmer 

stargarder-burgverein.de 

Six und City in Neubrandenburg 

Vier-Tore-Fest lädt Bürger 

und Gäste ein zum 

Mitmachen, Schauen, Feiern 

Die Band CITY stellt bei ihrem 

Open-Air-Konzert auf dem 

Marktplatz dem Vier-Tore- 

Fest-Publikum ihre neue CD 

„CITY - Das Blut so laut“ vor. 

Treffender kann man die zu erwartende 

Stimmung beim kostenfreien 

Konzert nicht beschreiben, 

wie in der CITY-Pressenotiz: 

„Und ganz nah, direkt vor dir, 

knarzt sich die eindringliche 

Stimme direkt in deinen Kopf,in 

deinen Bauch, in dein Herz“. 

Kopf, Bauch und Herz werden 

beim Vier-Tore-Fest vom 25. 

bis 27. August ganz sicher angesprochen 

bei Erlebnis-, Mitmach- 

und Aktionsmodulen, 

der Eröffnungsparty, Open-Air- 

Konzerten, einem Kunsthandwerkermarkt, 

Modenschauen 

sowie einer großen Händler-und 

Schaustellermeile. Los geht es 

am Freitag, 25. August, um 19 

Uhr in der Konzertkirche mit 

Mit „Das Blut so laut“ bietet City 

einen bildhaften Albumtitel. ©City vznb.de 

dem Heeresmusikkorps Neubrandenburg. 

Um20Uhr steigt 

auf dem Markt die Eröffnungsparty. 

SIX bietet Deutschrock 

und das zum letzten Mal in 

Neubrandenburg, da die Band 

jetzt auf Abschiedstour ist. Die 

Moderation übernimmt DJ RBO 

und der Eintritt ist frei. 

Ebenfalls freien Eintritt gibt es 

bei der Vier-Tore-Party am Sonnabend, 

26. August, ab 20 Uhr auf 

dem Marktplatz, ebenfalls moderiert 

von DJ RBO. Das ist eine 

echt runde Geburtstagsparty. 

Denn auf der Bühne in der Neubrandenburger 

City stellt CITY 

nicht nur die neue Band-CD vor, 

sondern feiert auch das 40. Jubiläum 

ihrer Hymne „Am Fenster“.

neu.sw LinienschiffRethra 

Erleben Sie denTollenseseevon seiner 

schönstenSeite! 

Entdecken Sie Neubrandenburgund Umgebungvon derSeeseiteaus 

und genießen Sie eine kleine Kreuzfahrt quer über den Tollensesee. 

Kleine Snack-und Getränkeangebotesorgendurchgehend 

für das leibliche Wohl an Bord. 

Hauptsaison mit Lieps 

vom30.06. bis 30.09.2017 

Anlegestellen Tour 1 

ab 

Tour 2 

ab 

Badehaus 10.30 14.00 

Wassersportzentrum 10.35 14.05 

Gatsch Eck 10.55 14.25 

Klein Nemerow 11.15 14.45 

Alt Rehse 11.30 15.00 

Nonnenhof 11.45 15.15 

Prillwitz | 15.45 

Nonnenhof | 16.10 

Alt Rehse 12.00 16.25 

Klein Nemerow 12.20 16.45 

Gatsch Eck 12.35 17.00 

Wassersportzentrum 12.55 17.20 

Badehaus 13.00 17.25 

Cent 

Cent 

*ermäßigt 

2€ 

Sonderfahrt 

ab 

200€ 

Rundfahrt inkl. Liepsnur 9,60 € 

Infosund Buchungen 0395 3500-524 |www.neu-sw.de

22 RATGEBER: IMMOBILIEN 

Foto: A. Bergholz 

Wohnungseigentum 

wie findet man seinen 

„richtigen“ Verwalter?! 

Wohneigentum ist traditionell eine beliebte Wohnform für denjenigen, der die 

„Idylle“ eines eigenen Grundstücks nicht zu seinem Lebensmittelpunkt erklären will. 

Wohneigentum entsteht vorrangig im innerstätischen 

Bereich, weil hier Mehrfamilienhäuser häufig 

Stadtbild prägend sind –und entspricht damit 

einem zunehmenden Trend der „Wiedereinwanderung“ 

aus ruhigen Stadtrandlagen oder „Speckgürtel-Gemeinden“ 

in die pulsierende City.Wohneigentum 

ist nicht zuletzt eine attraktive Kapitalform. 

Wohnungseigentum setzt aber auch auf die besondere 

Verantwortung des Einzelnen gegenüber der 

Gemeinschaft aller Eigentümer.Eine besondere Bedeutung 

hat dabei immer wieder die Gestaltung des 

Verhältnisses zwischen Wohneigentümer und den 

vom Gesetzgeber mit dem Wohnungseigentumsgesetz 

(WEG) vorgesehenen Verwalter des gemeinschaftlichen 

Eigentums. Unzureichende fachliche 

Qualifikation, Unterschätzung der wachsenden 

Anforderungen des Wohneigentumsgesetzes und 

der umfangreichen Rechtsprechung dazu, Nichtoder 

Spätreagieren auf die geänderte Rechtslagen, 

Kollisionen zwischen eigenen und gemeinschaftlichen 

Interessenkonflikten, mangelnde Achtung 

vor der (meist größten) Investition des Wohnungseigentümers 

–das sind immer wieder erlebte Konfliktfelder 

im Verhältnis zwischen Eigentümern 

und Verwalter, die nicht selten zu finanziellen, 

baulichen aber auch menschlichen Schäden führen. 

Vertrauen schaffen und erhalten –das ist das hohe 

Gut des Verwalters, esfordert ihn als Betriebswirtschaftler, 

als Baufachmann, als Psychologe immer 

wieder auf Neue heraus. Unser Unternehmen 

lebt die Achtung vor dem Eigentum und dem 

Eigentümer. Durch die erarbeitete Kompetenz, 

den langjährigen Erfahrungen und dem Ruf als 

zuverlässiger Partner kann das inhabergeführte 

Unternehmen IMRID GmbH mit der Geschäftsführenden 

Gesellschafterin Frau Ramona Heide an 

der Spitze den Eigentümern von Wohnungen, von 

Mietwohnanlagen und von Gewerbeobjekten einen 

Komplettservice für die kaufmännische Verwaltung 

und für die technische Betreuung und Bewirtschaftung 

von Immobilien anbieten. Die Bandbreite 

der vom Unternehmen betreuten Objekte reicht von 

vermieteten Einfamilienhäusern über kleinere und 

mittlere Miethäuser mit 3-9Wohnungen bis hin zu 

Wohnanlagen mit über 70 Eigentumswohnungen 

und Gewerbeimmobilen. Der Bestand wächst stetig 

und mit ihm eine langjährige Kundenbindung auch 

in schwierigen Situationen für Eigentümergemeinschaften 

und einzelne Eigentümer. 

Stehen Sie vor der Entscheidung des Verwalterwechsels,haben 

Sie Fragen zum Thema Wohnungseigentum, 

wünschen Sie einzelne kaufmännische 

oder technische Dienstleistungen –wir stellen uns 

gern der Prüfung mit unserem individuellen Angebot 

für Ihre individuellen Ansprüche. 

Ramona Heide 

Anzeige 

–Verwaltung und Betreuungvon: 

•Mitewohnungen, 

Gemeinschafts- & 

Sondereigentum 

•Gewerbeimmobilien 

–Begleitung von Zwangsverwaltung 

undKonkursimmobilien 

–Durchführung haustechnischer 

und hauswirtschaftlicher 

Dienstleistung 

–Wohnungsübergabe und 

-übernahme lt. Mietrecht 

–Projektentwicklung 

–Immobilienhandel 

Markscheiderweg 1 


0395 7768640 

0395 77686412 

Fax0395 77686422 

E-Mail: info@imrid.de 

www.imrid.de

24 REGIONALES 

Coole Kurse an heißen Tagen 

Ferienangebote im Kunsthaus Neustrelitz –vom Filmworkshop bis zum Siebdruckkurs 

Dana Jeschke kennt sich mit Keramik bestens aus. 

Die langen Ferien sind nahezu 

perfekt, um mal etwas Neues 

auszuprobieren und neue Leute 

kennenzulernen! Wie wäre es 

mit einem coolen Filmworkshop 

in der ersten Ferienwoche in der 

Kinder- und Jugendkunstschule 

Neustrelitz? Der Schauspieler 

und Filmemacher Arno Sudermann 

leitet vom 24.-28. Juli von 

10-14 Uhr den Filmworkshop 

„Achtung, Klappe!“ an. Hier entscheiden 

die Teens (ab 12 Jahre) 

selbst, welche Geschichte umgesetzt 

wird, wer vor der Kamera 

steht und an welchen Orten gedreht 

wird. 

Kostümbildner Peter Pohl bietet 

in dieser ersten Ferienwoche 

zwischen 10-12 Uhr und 13-15 

Uhr Nähkurse an. Kinder und 

Erwachsene können sich am 

Montag und Dienstag mit den 

Nähmaschinen vertraut machen 

und an erste Stücke heran wagen. 

Mittwoch und Donnerstag 

werden dann Sachen genäht, 

die einzigartig sind. Am Freitag, 

dem Kleidungs-Retter-Tag,zeigt 

Peter Pohl wie kleine Defekte 

am Lieblingsstück repariert 

und unsichtbar gemacht werden 

©(2) Marieken Matschenz 

Am 27. und 28. Juli von 10-12 

Uhr und von 13-15 Uhr werden 

junge kreative Künstler gefragt 

sein, die gern zeichnen und mit 

Ton arbeiten. Die Diplomkeramikerin 

Dana Jeschke wird mit 

den Kindern Portraits zeichnen 

und danach versuchen, die Person, 

die Modell gesessen hat, mit 

Ton zumodellieren. Dies könnte 

also gerade für Jugendliche 

spannend sein, die einen kreativen 

Beruf wählen möchten. 

In der zweiten Ferienwoche geht 

es ebenso spannend weiter, denn 

wer hat sich nicht auch schon 

mal Gedanken gemacht, wie 

Ob Kleidung oder Handytaschen - 

Selbstgenähtes ist einzigartig. 

man selbst gerne in der Zukunft 

wohnen möchte? Die Kinder haben 

die ganze zweite Ferienwoche 

Zeit, mit dem Material, das 

hier zur Verfügung steht und 

verbraucht werden kann -etwa 

wie Holz, Pappe, Stoff, Metall 

und Recyclingmaterialien - gemeinsam 

Häuser zu bauen. Mit 

dem Architekten Ingo Schüssler 

können die Jugendlichen 

einfach ausprobieren, wie ihre 

Ideen real aussehen, und ob sie 

auch halten, wenn sie nach den 

eigenen Vorstellungen gebaut 

werden. Modelliert wird vom 

31. Juli bis 3. August jeweils 

von 10-12 Uhr und 13-14 Uhr. 

Am 28. August beginnt die 

letzte Ferienwoche mit einem 

Handytaschennähkurs. Von 10- 

12 Uhr wird Interiordesignerin 

Nada Bakkar mit den Kindern 

die schönsten Taschen nähen, 

die dann mit Perlen und anderem 

verziert werden können. 

Die nächsten beiden Tage, der 

29. und 30. August, von 10-12 

Uhr sind für das Sprühen mit 

Schablone vorgesehen. Zusammen 

mit den Graffitiprofis Ramona 

Seyfarth und Rico können 

Plakate, T-Shirts, Taschen und 

Wände mit den vorher geschnittenen 

Schablonen besprüht werden. 

Wer dann noch mehr Lust 

auf Drucken hat, kommt gleich 

zum Siebdruck-Kurs am 31. August 

wieder in die Kunstschule. 

Zusammen mit Marieken Matschenz 

wird geschaut, wie Siebdruck 

eigentlich funktioniert: 

Nachdem die eigenen Motive auf 

Folie oder Transparentpapier 

gemalt sind, können sie auf Plakate, 

T-Shirts, Taschen etc. gedruckt 

werden, vielleicht sogar 

in Gold? Anmeldung unter 03981 

/256040.

Doppelte Haushaltsführung: Möbel und Hausrat 

zusätzlich von der Steuer absetzen 

Monatlicher Höchstbetrag gilt nur für Unterkunftskosten 

Für viele Berufstätige ist 

es normal, an einem Ort 

zu arbeiten und in einem 

anderen Ort zu wohnen. 

Klar, dass eine Zweitwohnung 

zusätzliche Kosten 

verursacht. Das Gute: Das 

Finanzamt kann an den 

Jörg Oldag, 

Kosten beteiligt werden. 

Steuerberater 

Denn Aufwendungen für 

eine doppelte Haushaltsführung 

sind Werbungskosten bzw. Betriebsausgaben. 

Eine doppelte Haushaltsführung liegt allerdings nur vor, 

wenn neben der Zweitwohnung am Arbeitsort ein eigener 

Hausstand auch am Wohnort unterhalten wird. 

Abziehbar sind: 

•Umzugskosten 

•Kosten für eine Familienheimfahrt je Woche inHöhe 

von 0,30 Euro jeEntfernungskilometer (0,30 Euro je 

gefahrenen Kilometer für die erste und letzte Fahrt eine 

doppelten Haushaltsführung) 

•Aufwendungen für Verpflegung in Höhe von 12 Eurofür 

die wöchentlichen An- und Abreisetage und 24 Eurofür 

die ganztätigen Abwesenheitstage vom Familienwohnort, 

jedoch nur für die ersten drei Monate bzw. für weitere 

drei Monate nach einer mindestens vierwöchigen 

Unterbrechung 

•Unterkunftskosten in Höhe von maximal 1.000 Euro 

monatlich 

Anschaffungskosten für die Wohnungseinrichtung 

sind keine Unterkunftskosten 

Unterkunftskosten dürfen nur bis 1.000 Euro pro Monat 

abgezogen werden. Die 1.000 Eurosind dabei keine Pauschale. 

Abziehbar sind vielmehr nur die tatsächlich angefallenen 

Kosten, insbesondere Miete, Betriebskosten 

für Heizung, Wasser, Strom etc., Aufwendungen für eine 

Hausratversicherung, Zweitwohnungsteuer,Rundfunkgebühren 

und Kosten für einen Pkw-Stellplatz. Handelt es 

sich bei der Zweitwohnung um eine Eigentumswohnung, 

fällt zwar keine Miete an. Dennoch können Kosten steuerlich 

geltend gemacht werden: die Betriebskosten, die 

Abschreibung für die Eigentumswohnung und Zinsen für 

die Finanzierung des Erwerbs der Eigentumswohnung. 

Hohe Kosten fallen jedoch vor allem beim Einzug in die 

Zweitwohnung an, denn meist muss extra Mobiliar angeschafft 

werden. Für Möbel, Teppiche, Gardinen, Lampen 

und andere Einrichtungsgegenstände werden schnell 

einige 1.000 Euro ausgegeben. Hier scheiden sich die 

Geister. Nach Ansicht der Finanzämter sind auch die 

Abschreibungen auf das Mobiliar mit in den monatlichen 

Höchstbetrag von 1.000 Euro einzubeziehen. Das 

Finanzgericht Düsseldorf sieht das hingegen ganz anders. 

Für sie sind nur die laufenden Unterkunftskosten 

auf monatlich 1.000 Euro gedeckelt. Die Anschaffungskosten 

für die Möbel sehen sie als sonstige notwendige 

Mehraufwendungen einer beruflich bedingten doppelten 

Haushaltsführung. Daher können Abschreibungen auf 

Einrichtungsgegenstände zusätzlich als Werbungskosten 

bzw. Betriebsausgaben abgezogen werden. 

Tipp: 

Kürzt Ihnen das Finanzamt bei einer doppelten Haushaltsführung 

den Werbungskostenabzug, weil sie Aufwendungen 

für Einrichtungsgegenstände abgezogen 

haben und dadurch den monatlichen Höchstbetrag von 

1.000 Euro überschreiten, sollten Sie Einspruch einlegen. 

Das Einspruchsverfahren ruht dann bis zu einer 

Entscheidung der obersten Finanzrichter, denn das 

Finanzgericht hat die Revision zum Bundesfinanzhof 

(BFH) zugelassen (Az.: VI R18/17). 

ETL –SCS AG 

Steuerberatungsgesellschaft 

Niederlassung Neubrandenburg 



Tel.: (0395) 43088-0 •Fax: (0395) 43088-42 

Mail: scs-neubrandenburg@etl.de 

Web: www.etl.de/scs-neubrandenburg 

–Anzeige –

28 REGIONALES 

Es ist Sommer –inNeustrelitz 

Zeit für TangoSommerTage 

Gute drei Tage lang 

Tanzkurse, Milongas mit 

beliebten DJ‘s und natürlich 

zwei große Bälle 

Auch in diesem Jahr versprechen 

die Neustrelitzer „Tango- 

SommerTage“ hohe Temperaturen 

und hitzige Abende. Vom 

24. bis zum 27. August werden 

im Kunsthaus Neustrelitz verschiedene 

Kurse angeboten für 

Tangueros und alle, die gern das 

Tangotanzen lernen wollen. Dafür 

sorgt die professionelle Anleitung 

erfahrener Tanzlehrer wie 

Joanna und Krzysztof Golebiecki 

aus Stettin sowie Christiane 

Rohn und Constantin Rüger aus 

Berlin. Das Erlernte lässt sich 

dann bei den Milongas und Bällen 

mit viel Spaß umsetzen. 

Am Pult stehen beliebte DJ`s wie 

Torsten Mailand aus Neuruppin, 

Krzysztof Golebiecki aus Stettin, 

Wiebke Jansen aus Rostock 

und Heinz Schulz Wimmer aus 

Schwerin. Die Bälle -erstmalig 

im Kulturquartier - beginnen 

am Freitag und Samstag um 

20 Uhr. Samstag bittet das Duo 

„Tango Copacabana“ zum Tanz. 

Anmeldungen und weitere Infos 

gibt es auf Facebook und der 

Internetseite. 

Die Tanzlehrer Joana und Krzysztof 

Golebiecki aus Stettin. ©privat tangoneustrelitz.de

REGIONALES 29 

Auf dieser Leinwand wird esimSommer 45 Tage lang hoch hergehen, wenn es heißt: Film ab! 

©Kaiserbäder Sommerkino 

Ganz großes Kino am Strand 

Na, sind Sie schon aufgeregt? –Und ich kann Ihnen versprechen: Es wird noch 

spannender, denn am 29. Juni „hebt sich der Vorhang“ für das Kaiserbäder Sommerkino 

Usedom. 

In diesem Open-Air-Kino flimmern bis zum 3. September 

an 45 Tagen die schönsten aktuellen Filme, 

aber auch eine tolle Auswahl von Film-Klassikern 

über die 32 Quadratmeter große LED-Großbildleinwand. 

Dabei sitzen Sie in der ersten Reihe – 

am Strand der Ostsee, direkt neben der Heringsdorfer 

Seebrücke. Freuen Sie sich auf ganz großes 

Kino,denn täglich laufen bis zu drei Filme. 

Dazu gehören zum Beispiel die Streifen „Plötzlich 

Papa“, „La La Land“ und natürlich auch „Fuck ju 

Göhte 2.“ Diese deutsche Filmkomödie des Regisseurs 

und Drehbuchautors Bora Dagtekin ist die 

Fortsetzung des Überraschungserfolgs „Fack ju 

Göhte“, der mit über sieben Millionen Besuchern 

der erfolgreichste deutschsprachige Film im Jahr 

2013 war. Die Hauptrollen spielen wieder Elyas 

M’Barek, Jella Haase und Karoline Herfurth. 

Natürlich hat das Sommerkino noch viel mehr zu 

bieten: Action, Komödie, Krimi, Animation –das 

alles garantiert einen Kino-Sommer für die ganz 

Familie.Als besonderes Extra gibt es sensationelle 

Sonnenuntergänge, das Rauschen des Meeres sowie 

Millionen Lichter am Sternenhimmel zu bewundern. 

Die Filme können die Besucher entweder sitzend 

in einem der Strandkörbe oder auch auf den vom 

Veranstalter zur Verfügung gestellten Kinostühlen 

erleben. Übrigens: die Übertragung des Filmtons 

erfolgt ausschließlich über die beim Kauf der Kinokarte 

erhaltenen Funkkopfhörer.Worauf warten 

Sie also? –Packen Sie Ihre Kinotasche –mit Popcorn, 

Cola, Eis... 

kaiserbaeder-sommerkino.de

30 REGIONALES 

11. TeteRock-Festival 

Ab 1. September gibt es wieder Rock-, Pop- und Dancemusik im Bischof-Theissing-Haus 

Unter dem Motto „Musik von 

Mecklenburgern für Mecklenburger“ 

erwartet die Gäste 

des TeteRock-Festivals am 

letzten Ferienwochenende in 

Teterow zwei Tage Festivalfeeling 

pur mit Musik zum Genießen, 

Tanzen und Rocken. 

Vom 1. bis 3. September kann 

man im Bischof-Theissing-Haus 

alte Bekannte treffen und neue 

Leute kennen lernen. Auf dem 

Gelände stehen auch ein Volleyball- 

und Fußballfeld zum Austoben 

zur Verfügung.Der kulinarische 

Aspekt kommt ebenfalls 

nicht zu kurz mit Crêpes und Zuckerwatte 

oder herzhaft Pommes, 

Fleischiges und Vegetarisches. 

„Tanze, lache, sei ganz du selbst 

und triff dabei auf andere nette 

MecklenburgerInnen, die dein 

Leben bereichern!“, heißt die 

Katholische Jugend Mecklenburg 

alle herzlich willkommen. 

Zelten ist vor Ort für fünf Euro 

die Nacht möglich und wie jedes 

Jahr ist der Eintritt frei. 

Katholische-Jugend- 

Mecklenburg.de 

Am letzten Ferienwochenende gibt es in Teterow zwei Tage Festivalfeeling 

pur mit Musik zum Genießen, Tanzen und Rocken. 

©bth-kjm 

New York Nights! 

D a s M u s i c a l 

in 

der Tanzremise unter Leitung von A. Lichterfeld 

Premiere 08.07.2017 20.00 Uhr 

21.07.2017 20.00 Uhr | 04./05.08.2017 20.00 Uhr 

25.08.2017 20.00 Uhr | 08./09.09.2017 20.00 Uhr 

facebook.com/tanzremise 

Büro HKPALichterfeld GmbH |Penzliner Str.15|17235Neustrelitz 

Tel. 03981-205909 |Mo. -Fr. 7-15Uhr 

www.tanzremise.de 

Ticketverkauf (Vorverkauf ab 02.05.2017) 

Karte 15,00 €|Senioren, Studenten 10,00 €|für Kinder ab 12 Jahren geeignet

Sommer... 

Zeit für Abenteuer! ! 

UNSER SERVICE FÜR SIE 

Markenübergreifender 

Motorradservice 

Motordiagnose 

Reifenservice 

Freie -Werkstatt 

und alle anderen 

Marken wie 

und 

Angerstraße 4 

17099 Datzetal 

OT Sadelkow 

Tel. +49(0)39606 294191 

Fax +49(0)39606 294198 

motorrad@automobilewagner.de 

www.facebook.com/MotorradserviceSadelkow

32 REGIONALES 

Galerie Teterow lädt ein 

Bahnsteigfete in Teterow 

mit Vernissage zum 

Kunstsommer 2017 

Eröffnet wird der „Kunstsommer“ 

beim Bahnsteigfest am 

Freitag, 7. Juli, um 19.30 Uhr 

in der Galerie Teterow mit insgesamt 

16 Künstlern aus Halle, 

informiert Galeristin Sylvia 

Henschel: „Hallenser Künstler 

sind gern Sommerferiengäste in 

der Mecklenburgischen Schweiz. 

Nun danken sie mit einer Ausstellung: 

Frisch, poppig,bunt wie 

mecklenburgische Badefreuden. 

Die Kollegen von Moritz Götze 

treffen sich zum künstlerischen 

Picknick inder Galerie. Sie lieben 

das Urbane und wollen den 

Puls der Zeit in den engen Großstadtschluchten 

messen, suchen 

aber auch gern die Weite des 

Landlebens. Moderne Positionen 

aus der Hochburg Giebichenstein 

finden sich in origineller 

Malerei, Grafik, Schmuck, in 

Bildkeramik und Skulptur. 

Dazu steigt auch gleich die große 

Bahnsteigfete: mit dem Solak 

Kistner Bartholdt Trio, drei 

exzellenten Jazz- und Pop-Musikern 

der Berliner Szene. Die 

Künstler haben sichschon in vielen 

verschiedenen Formationen 

auch international einen Namen 

erspielt. 

Für das Bahnsteigfest gibt es 

eine feine Auswahl der zeitlosen 

Klassiker des Jazz und Pop 

sowie eigene Arrangements aus 

der Feder der Musiker. 

Moritz Götze zeigt „Schwarz, Rot, 

Gold“. ©Kunstverein Teterow e.V. galerie-teterow.de 

Ihr hilfreicher Partner in schwierigen Situationen. 

Engelhardt 

Bestattungshaus 

Waren ,Weinbergstr.6,Tel.: (03991) 66 55 47 

Malchow, Güstrower Str.70, Tel.: (039932) 47 972 

Röbel/Müritz, Im Ort 1, Tel.: (039931) 83 93 29

REGIONALES 33 

Erstklassige Töpferkunst 

Keramik aus dem In- und 

Ausland rund um den 

Teterower Mühlenteich 

Für den mittlerweile 19. Central-Mecklenburgischen 

Töpfermarkt 

bietet Teterow am 5. und 

6. August eine reizvolle Kulisse. 

Mehr als 70 professionelle Keramikwerkstätten 

aus ganz 

Deutschland und dem Ausland 

bauen an diesem ersten Augustwochenende,Samstag 

und Sonntag 

jeweils von 10 bis 18 Uhr, 

rund um den idyllischen Mühlenteich 

ihre Stände und Zelte 

auf,umeine Auswahl hochwertiger 

Töpferkunst zu präsentieren. 

Neben Gebrauchskeramik sind 

auch künstlerische Einzelstücke 

zu haben -alles in verschiedenen 

Techniken hergestellt. Ein friedliches 

Flanieren, Begutachten 

und Feilschen in einzigartiger 

Atmosphäre mitten in der Teterower 

Altstadt ist also garantiert. 

Dazu servieren die Mitarbeiter 

des Kunstvereins Kaffee und 

Kuchen. Es gibt auch Herzhaftes 

vom Grill, Räucherfisch aus 

der Region und Würstchen nicht 

nur für eingefleischte Wurstesser, 

sondern auch für Vegetarier, 

dazu Fingerfood, Feines vom 

Pastamobil und Kaffeespezialitäten 

direkt vom Coffee-Bike. 

Viel Sonne und Keramik lockte zum Töpfermarkt 2016 in Teterow. 

©Verein 

Allergien, Hautekzeme, Neurodermitis, 

alles Erkrankungen, die in den 

letzten Jahren extrem an Häufigkeit 

zugenommen haben. 

Zum Einen ist das unserer industrialisierten 

Gesellschaft geschuldet, zum 

Anderen spielen ganz oft aber auch 

die Lebensumstände, wie falsche Ernährung, 

übermäßiger Alkoholgenuß, 

andauernder Streß oder eine falsche 

Kosmetik eine große, meist unterschätzte 

Rolle. 

Dies ist einer der Gründe, weshalb 

wir als Apotheke am Papenberg uns 

dafür entschieden haben, neben 

unserer hochwertigen, pflegenden 

APOTHEKE AM PAPENBERG 

Einführung BIODERMA 

Kosmetikserie eine fundierte, medizinische 

Serie in unser Sortiment aufzunehmen. 

BIODERMA ist eine medizinische 

Kosmetikserie, die sowohl pupertierende 

Problemhaut als auch die oben 

genannten Erkrankungen dauerhaft 

verbessern kann. 

Mit einem speziellen neuen 

Hautmessgerät der Firma Callegari 

können wirunseren Kunden 

ab Sommer diesen Jahres 

eine umfassende Hautanalyse 

und Beratung anbieten. Dabei 

werden Aussagen über Feuchtigkeitsgehalt 

der Haut, über 

Talkeinlagerungen, die Elastizität, 

den ph- Wert, Melatonin 

Rosa-Luxemburg-Straße 20b l 17192 Waren 

und die Sonnentoleranz und UV- 

Belastung getroffen und individuell 

darauf abgestimmt Empfehlungen 

gegeben. 

Unsere speziell dafür geschulten Mitarbeiter 

freuen sich auf die neue Herausforderung. 

Tel.: (03991) 66 88 77 l Fax: 66 88 78 l service@apotheke-am-papenberg.de

34 REGIONALES 

Das Team von „13° Crossmedia Agentur“ wurde bereits ausgezeichnet als Kreativmacher des Landes sowie als 

Kultur- und Kreativpiloten Deutschlands. 

©13° Crossmedia Agentur 

Lokalfuchs-Partner 

Crossmedia Agentur sorgt 

für kreativen Wind ... und Eis 

Junge Kreativmacher 

beweisen Mut zum 

Außergewöhnlichen und 

Qualität in der Zubereitung 

In der „13° Crossmedia Agentur“, 

die 2009 von Inhaber Martin 

Horst gegründet wurde,arbeiten 

mittlerweile 15 Mitarbeiter.Entweder 

vom Büro in der Neubrandenburger 

Gerstenstraße oder 

auch von Rostock, Berlin oder 

Hamburg aus entwickelt und optimiert 

das Team Marken, Produkte, 

Dienstleistungen bis zur 

Marktreife und inszeniert sie in 

den für sie sinnvollen Kommunikationskanälen, 

abgestimmt auf 

die jeweilige Zielgruppe und das 

jeweilige Kommunikationsziel. 

Mit ihren Agenturleistungen 

sprechen sie sogar fast alle 

menschlichen Sinnesorgane an: 

„Wir machen Sound, den man 

hören kann, Motion Design, das 

man sehen kann, Produktdesign 

zum Anfassen und seit mittlerweile 

einem Jahr auch Eis, das 

man schmecken kann. “ 

Für die Eismanufaktur „Jackle 

& Heidi“ ist ihr Geheimrezept: 

ausgewählte Zutaten von bester 

Qualität, eine Prise Mut zum 

Martin Horst und Franziska Göttsche -oder eben „Jackle &Heidi“ -bieten 

mit regionalen Produkten bestes Eis aus Neubrandenburg. ©Uwe Toelle 

Außergewöhnlichen und eine 

große Portion Liebe –100 %natürlich, 

100 %handgemacht, 100 

% lecker.“ Verarbeitet werden 

dabei regionale Produkte -und 

das sogar auch vegan, laktoseund 

glutenfrei, damit jeder von 

„Jackle &Heidi“ ein kaltes Küsschen 

bekommen kann. 

Dass die Verbindung von unkonventionellen 

Ideen und 

unternehmerischen Mut ein 

Erfolgsrezept ist, zeigen auch 

Auszeichnungen wie 2015 vom 

Wirtschaftsministerium M-V 

als „Kreativmacher des Landes“, 

2016 von der Initiative Kulturund 

Kreativwirtschaft der Bundesregierung 

als „Kultur- und 

Kreativpiloten Deutschlands“ 

und 2017 wurde Martin Horst 

als „FELLOW“ berufen. Das 

Fellownetzwerk besteht aus 100 

Unternehmern der Kreativwirtschaft 

Deutschlands und wird 

vom Kompetenzzentrum für 

Kultur- &Kreativwirtschaft des 

Bundes initiiert. 

Außerdem bildet die Agentur 

aus, bietet Schülerpraktika und 

Workshops für junge Talente an 

-sie denkt halt an die Zukunft. 

13-grad.com

„Meistens hat, wenn zwei sich scheiden, 

einer etwas mehr zu leiden“ 

Wilhelm Busch 

–Anzeige – 

Sabine Grabosch 

Versprochen ist versprochen! - 

Oder etwa doch nicht?! 

Folge 1: Der Ehevertrag 

Die Vorbereitungen zur großen Vermählung 

sind fast schon beendet - 

Hochzeitskleid, Ringe, Standesamt, 

Lokalität für das rauschende Fest 

-die „To-do-Liste“ ist scheinbar endlos 

lang…doch Halt! 

Welches verliebte Paar mag schon 

gern über die rechtlichen und wirtschaftlichen 

Konsequenzen ihres 

Tuns nachdenken? 

Bei dem Wort „Ehevertrag“ kommen 

die meisten Menschen ins Grübeln: 

Manch eine Frau stellt sich die Frage: 

„Liebt er mich nicht genug?“ Der 

„gemeine“ Mann hingegen will seine 

Herzensdame nicht unnötig beunruhigen 

und endlose Diskussionen 

beim gemütlichen Kuscheln auf der 

Couch vermeiden…wieso, weshalb, 

warum… 

Dabei kann der Ehevertrag in seiner 

eher schnöden Papierform wohl 

kaum mit dem aus Goethes Faust 

bekannten Vertrag des Mephisto 

konkurrieren. Manch einem mag es 

vielleicht rückblickend wie „ein Pakt 

mit dem Teufel“ vorkommen, jedoch 

nur, wenn man - wie Faust - nicht 

aufs „Kleingedruckte“ geachtet hat. 

Der Ehevertrag schützt die jeweiligen 

individuellen Interessen seiner Parteien, 

reflektiert die persönliche und 

wirtschaftliche Lage und gibt wegweisende 

Tendenzen zum Verhalten 

„danach“. 

Das klingt ziemlich trocken und unromantisch…Ist 

es auch! Wir raten in 

unserer schnelllebigen Zeit trotz einer 

Julia Raabe 

leicht abfallenden Scheidungsquote 

von immer noch etwa 40 %imJahre 

2015 weiterhin zu diesem besonderen 

Regelwerk. 

Was regelt nun der Ehevertrag? Im 

Prinzip alles, was Sie und Ihr Partner/ 

Ihre Partnerin möchten! Das Hauptaugenmerk 

liegt unter anderem auf 

vermögensrechtlichen Fragen. Für 

den Fall einer Trennung sind Fragen 

zu Unterhalt, Versorgungsausgleich, 

Hausrat und ehelichem Domizil zu 

klären. Macht man sich die Mühe, 

diese Fragen im Vorfeld zu beantworten, 

lässt sich ein Rosenkrieg möglicherweise 

vermeiden. Ein Umstand, 

über den sich gemeinsame Kinder 

sicher freuen werden. 

Allerdings sind Verträge zum Vertragen 

da. Daher gilt: Regelungen, die sehr 

unausgewogen und nur zu Lasten einer 

Partei gehen, sind unwirksam. 

Generell muss der Ehevertrag in Anwesenheit 

beider Ehegatten durch 

einen Notar beurkundet werden. 

Unser Team, bestehend aus den 

Rechtsanwälten Olaf Petersen, Julia 

Raabe und Sabine Grabosch bietet 

Ihnen eine ausführliche und individuelle 

Beratung mit dem Ziel der Ausarbeitung 

eines auf Sie persönlich 

zugeschnittenen Ehevertrages. 

Der Vorteil: Im Rahmen einer möglichen 

Scheidung -welche sich häufig 

als sehr kostenintensiv erweist 

– brauchen die im Vertrag bereits 

enthaltenen Vereinbarungen nicht 

mühsam herausgearbeitet werden. 

Diese entstammen einer Zeit, als sich 

die Parteien -noch hingabevoll –in 

die Augen schauen konnten. Damit 

ersparen Sie sich im Ernstfall erhebliche 

Kosten, Zeit und Nerven. 

Auch wegen der häufig ungleichen 

Einkommens- und Vermögensverhältnisse 

ist es daher sinnvoll, bereits 

im Vorfeld an die gegenseitige Absicherung 

zu denken. 

Darüber hinaus ist der Ehevertrag 

unabdingbar für Selbstständige und 

Unternehmer. Firmenanteile, eine 

Praxis oder Kanzlei werden als Teil 

des Vermögens gewertet und in den 

Zugewinnausgleich einbezogen. 

Hat die Ehe lange gedauert, sind 

häufig erhebliche Wertsteigerungen 

eingetreten, die auszugleichen sind. 

Häufig übersteigt der Ausgleichanspruch 

die Mittel, die die zur Zahlung 

verpflichtete Partei zur Verfügung 

hat, um der beanspruchenden Partei 

einen Ausgleich zu zahlen. So kann 

das ganze Unternehmen in Gefahr 

geraten. Ein guter Ehevertrag sollte 

solche Situationen berücksichtigen. 

Wir beraten Sie gerne und stehen begleitend 

an Ihrer Seite. 

Julia Raabe, Rechtsanwältin 

Petersen & Schürmann 

PSR 

Rechtsanwälte 

Arbeitsrecht | Erbrecht 

Familienrecht 

Steuerrecht | Vertragsrecht 

Goethestraße 8|17033Neubrandenburg 

Tel.:0395 56033-0 |Fax: 0395 56033-33 

info@psr-nb.de |www.psr-nb.de

Telefon 03991-74 73 919 

www.fahrradhaus-hinrichs.de 

Markenfahrräder 

Kinderfahrräder 

E-Fahrräder 

Zubehör 

Ersatzteile 

Fahrradverleih 

LERNEN LEBEN 

WIR BILDEN AUS. 

STARTE AM 01.09.2017 BEI UNS. 

Altenpfleger/in 

Kranken- und Altenpflegehelfer/in 

Gesundheits- und Krankenpfleger/in 

Sozialassistenten/in 

Notfallsanitäter/in 

Erzieher/in 

Jetzt bewerben! 

DRK Bildungszentrum Teterow gGmbH 

Am Bergring |17166 Teterow |Tel.: 03996 12860 |www.drk-bz.de

MOTORRAD 37 

KTM 1290 SUPER DUKE GT 

Neuer Maßstab 

Mit einem unerreichten Maß an 

Leistung und einem erstklassigen 

Angebot an innovativen Fahrassistenzsystemen, 

setzt KTM mit der 

neuen KTM 1290 SUPER DUKE GT, 

neue Maßstäbe in der Sports Touring-Welt. 

Den Namen SUPER DUKE 

hat sie mehr als verdient, denn die 

GT ist der schnellste V2-Sports Tourerder 

Welt. 

Ausgestattet mit vielen Attributen, 

die mit der KTM 1290 SUPER 

DUKE Rbereits das stärkste Naked 

Bike auszeichneten, können Fahrer 

jetzt noch einen Schritt weiter 

gehen, denn die neue KTM hebt 

Ausstattung und Komfort auf ein 

bisher ungekanntes Level. Als echtes 

KTM-Sportmotorcycle meistert 

die GT den scheinbar unmöglichen 

Spagat zwischen leidenschaftlichem 

Fahrspaß, komfortablen 

Langstreckenfahrten und – wenn 

gewünscht – atemberaubendem 

TrackDay-Einsatz. 

Die Testfahrten unter verschiedensten 

Wetterbedingungen und 

Asphaltbeschaffenheiten eigneten 

sich bestens für die Journalisten, 

um die Vielzahl an elektronischen 

Fahrassistenzsystemen der GT auszuprobieren: 

dazu gehören das semiaktive Fahrwerk 

von WP, verschiedene Fahrmodi, 

die schräglagenabhängige 

Motorrad-Traktionskontrolle (MTC) 

sowie das Combined-ABS. Entsprechendpositiv 

warendie Reaktionen 

der Fachpresse in den bisher erschienenen 

Testberichten. 

Serienmäßig ist die KTM 1290 

SUPER DUKE GT mit einer elektronischen 

Geschwindigkeitsregelanlage, 

einem Quickshifter zum 

Hochschalten, einer Reifenluftdrucküberwachung 

(TPMS), einer 

Griffheizung sowie LED-Kurvenlicht 

kombiniert mit LED-Blinkern samt 

automatischer Abschaltung ausgestattet. 

Für angemessene Langstreckentauglichkeit 

sorgt ein 23-Liter-Tank, 

der verlängerte Heckrahmen 

mit integrierten Halterungen 

für das optionale Gepäcksystem, 

komfortableSitze sowie das höhenverstellbare 

Windschild. 

Zusätzlich erhältlich sind die optionale 

Hill Hold Control (HHC) und die 

Motorschleppmoment-Regelung 

(MSR), die verhindert, dass das 

Hinterrad den Grip verliert, wenn 

der Fahrer abrupt vom Gas geht 

oder beim Herunterschalten die 

Kupplung zu schnell einrückt. 

Kein anderer Sports Tourer kann 

derzeit übertreffen, was die KTM 

1290 SUPER DUKE GT an Leistung, 

Komfort und Sicherheitssystemen 

zu bieten hat 

ANZEIGE 

KTM1290SUPER DUKE GT 

ADRENALIN EXPRESS 

Mitdem souveränenV2-Motor, ausgefeilter Aerodynamikund einem 

vollständigenElektronikpaket inklusive Kurven-ABS undsemiaktivemWP-Fahrwerk.Nie 

wareseinfacher,ferne Straßenzuerobern. 

KTM1290SUPER DUKE GT. 

Motorradvermietung: 

•Enduro 

•Chopper 

•Straßenmotorräder 

Alle Größen, 125 ccm, 

48 PS und größer 

Empfehlung des Händlers: 

Sparwoche nutzen! 

längere Mietzeit 

mehr Freikilometer 

Mo. Mittag bis Fr. Mittag 

HERKO Gewerbepark 

Wilhelm -Stolte -Str.135 | 17235 Neustrelitz 

Tel.:03981 -441355|Fax: 03981 -441479 

www.motorradshop-kuhlow.de 

Es gibt viel zu erleben! Mieten! 

Hier und Jetzt! 

GESCHENKIDEE: 

VIERMIETGUTSCHEIN 

Foto: R. Sched l Schutzkleidungtragenund dieanwendbaren Bestimmungen derStraßenverkehrsordnung beachten!Das abgebildete Fahrzeug 

*Außerhalb derges. Öffnungszeitenkeine Beratung und kein Verkauf 

kann in einzelnenDetailsvom Serienmodellabweichen undzeigt teilweise Sonderausstattunggegen Mehrpreis.

38 SPORT 

1. FCN 04 neu eingekleidet 

Autohaus Dähn unterstützt 

optischen Neuanfang 

Neubrandenburger 

Fußballvereins 

Bei einem weiteren Schritt auch 

für den optischen Neuanfang 

unterstützt das Autohaus Dähn 

den 1. FC Neubrandenburg 04. 

Für alle rund 50 Übungsleiter, 

Betreuer und weitere Helfer an 

der Seitenliniehat das Unternehmen 

eine komplette Neuaustattung 

(Trainingsanzüge, Regenjacken 

und Shirts) mitfinanziert. 

Im Juni erfolgte die symbolische 

Übergabe der Kleidung. Zum 

Saisonbeginn werden alle damit 

ausgestattet. „Wir sind dem 

Autohaus sehr dankbar. Es ist 

für uns alle ein wichtiger Schritt, 

wenn wir jetzt künftig den Verein 

Komplett neu ausgestattet ist jetzt der 1. FCN 04. ©1.FCN 04 

in einem einheitlichen Look vertreten“, 

sagte Präsident Torsten 

Hanke bei der Übergabe durch 

den Neubrandenburger Filialleiter 

Frank Kluck. „Wir sehen, 

dass der Verein auf dem richtigen 

Wegist und freuen uns, dass 

wir ihn auch auf diese Weise 

unterstützen können. Seine ausgezeichnete 

Nachwuchsarbeit 

hat er ja auch inder gerade abgelaufenen 

Saison erneut unter 

Beweis gestellt“, so Frank Kluck. 

Das Autohaus hatte unlängst bereits 

zwei Kleintransporter für 

die Absicherung der Fahrten zu 

den Auswärtsspielen bereitgestellt. 

Beachvolleyball beim Tennisclub 

Neustrelitzer feiern runden Cup-Geburtstag als Losturnier für Freizeit- und Ligaspieler 

Das Beachvolleyballturnier 

vom Neustrelitzer Tennisclub 

feiert dieses Jahr einen runden 

Geburtstag und geht in die 10. 

Runde. AmSonnabend, 19. August, 

wird auf der Clubanlage 

des Tennisclubs Neustrelitz e.V., 

Am Sportplatz 1, das Turnier 

von 9.30 -17Uhr ausgetragen. 

„Wir wollen wie immer bei bestem 

Wetter auf der Anlage des TC 

Neustrelitz um Pokale und Preise 

spielen und viel Spaß dabei 

haben“, freuen sich die 

Organisatoren auf interessierte 

Sportler, die mindestens 

14 Jahre alt sein sollten. 

Für dieses Jahr haben sie sich 

etwas Besonderes ausgedacht. 

Auf Basis von Einzelanmeldungen 

wird ein Turnier mit möglichst 

gleichwertig besetzten 

Mannschaften ausgelost und 

gespielt. „Ihr werdet also mit 

anderen Spielern in einer Mannschaft 

stehen. Neben viel Spaß 

wollen wir damit auch die Herausforderung 

der Mischung von 

Liga- und Freizeitmannschaften 

Spaß verspricht der Beachvolleyballcup. 

©Gergely Zsolna/shutterstock.com 

lösen“, erklärt Thoralf Noack im 

Namen der Organisatoren. Eine 

Cupverteidigung wird es dieses 

Jahr daher nicht geben. 

„Wir wollen damit auch versuchen, 

eine Chancengleichheit 

bezüglich des Titelgewinns 

durch die richtige Mischung von 

Freizeitspielern und Ligaspielern 

zu ermöglichen“, so Thoralf 

Noack vom Neustrelitzer Tennisclub. 

Unterstützt wird der Cup in diesem 

Jahr wieder von der Häuslichen 

Krankenpflege Andrea 

Lichterfeld sowie zusätzlich 

durchdas Moviestar Neustrelitz 

und den Shop2Rock. 

Wie gewohnt ist die Anmeldung 

möglich per Homepage unter: 

tennis-neustrelitz.de

Angebote 

2017 

Luxus Aqua-Mineralis Gesichtsbehandlung 

1. Wirkt wie ein Feuchtigkeitsmagnet und Durstlöscher 

2. Kombination aus Edelstein-Extrakt mit Hyaluronsäure und Pentavitin (hochwirksamer 

Feuchtigkeitsregulator) 

• Reinigung und Peeling 

•Ausreinigung und Korrektur der Augenbrauen 

• Feuchtigkeitsfluid 

• •Augenpflege ege +kleine +kleine Augenmassage 

Augenmassage 

• Färben der Augenbrauen u. Wimpern e •Hydrogel-Maske +Hals- und Dekolletécrème 

• Malachit-Edelsteinmassage +klassische Gesichts- und Dekolletémassage 

• Abschlusspflege mit 24-Stunden-Feuchtigkeitscrème r 

nur 45,90 

Verwöhnzeit: 

90 min 

Verlängern Sie Ihre Sommerbräune –jetzt SUN CARD aufladen und kräftig sparen! 

Natur PUR Balance –Gesichtsbehandlung mit Chia-Samen Grünem Teeund Schisandra 

Die SUN CARD ist Ihre Bonuskarte für unser Solarium, die Sie immer wieder nach Belieben aufladen können. Mit der SUN 

CARD 

Neben 

sonnen 

unseren 

Sie 

Produktenmit 

ohne Vertragsbindung. 

natürlichen 

Sie 

Inhaltsstoffen 

ist unbegrenzt 

und 

gültig 

hochwirksamen 

und kann auf 

Eigenschaften 

allen unseren Solarien ist die speziell 

genutzt 

für 

werden. 

die 

Bahandlung angemischte Bio-Chia-Samen-Packung für Hals und Dekolleté ein außergewöhnliches Erlebnis... 

•Unser Tipp: vorgebräunte Haut verschönert Ihren Urlaub, da Sie das Sonnenbrandrisiko senken. 

•aktiviert 

•Sonnen 

die biologische 

Sie bargeldlos 

Zellregeneration 

und verlängern 

und 

Sie 

stärkt 

einfach 

die Widerstandkraft 

Ihre schöne Sommerbräune bis in den Herbst! 

•der Teint erhält ein erholtes und ausgeglichenes Aussehen •die Haut fühlt sich geschmeidig und entspannt an 

•spendet Bonus-Aktion intensiv Feuchtigkeit im Juli: und lindert 20,- Rötungen €bezahlen und 30,- •geeignet €Guthaben für Mischhaut, erhaltennormale und trockene Haut 

Bonus-Aktion im August: 50,- €bezahlen und 70,- €Guthaben Verwöhnzeit: erhalten 60 min jetzt nur 39,90 

10er Kur mechanische Lymphdrainage Ganzkörper 

Abtransport und Beseitigung von eingelagerten Schadstoffen und Schlacke 

über das Lymphsystem. Innerhalb einer halben Stunde werden aus Beinen, 

Hüfte und Bauch ca. 3Liter Lymphe aktiviert, die dann innerhalb von 

24 Stunden über Nieren, Leber und Blase ausgeschieden werden. 

Sinnvoll bei: geschwollenen Beinen, Cellulites &Ödemen, Reduktion 

und Schlankheitsbehandlungen, Verdauungsproblemen, 

Rheuma, Migräne und Schlafstörungen 

Verwöhnzeit: 30 min/Sitzung 

ANZEIGE 

10er-Karte jetzt nur 99,– 

statt 130,–

40 SPORT 

Prominente Schwedin gratuliert 

MSR-Organisator Detlef Koepke 

Die Vätternrundan in Schweden ist das 

Vorbild der Radtour Mecklenburger 

Seenrunde /MSR 

Die schwedische Vorbildwirkung wurde während 

der jüngsten Auflage der Mecklenburger Seenrunde 

erneut deutlich. Denn Gunilla Brynell-Johansson, 

eine der erfolgreichsten Top-Managerinnen 

Schwedens,war der prominenteste Gast der jüngsten 

Radtour in Neubrandenburg.Die Ex-Bankerin 

der renommierten Swebank ist jetzt Chefin des 

größten Radsport-Events der Welt für Amateure 

in Motala am schwedischen Vätternsee und gratulierte 

MSR-Organisator Detlef Koepke nicht nur 

herzlich, sondern nahm auch die 90 Kilometer der 

MSR unter die Reifen ihres Rennrades. 

mecklenburger-seen-runde.de 

Blumen für Gunilla Brynell-Johansson (l.) während 

des VIP-Empfangs der Mecklenburger Seenrunde. 

Organisator Detlef Koepke (M.) ist sichtlich erfreut 

über den Besuch der prominenten Schwedin. ©mbb 

Schauen Sie zu, 

wie andere die 

Arbeit machen! 

MAFA Vertriebs GmbH 

Rostocker Str. 11 ∙ 17213 Malchow 

Tel. 039932-107-0 ∙ Fax 039932-10729 

Mail: info@ma-fa.de ∙ www.ma-fa.de

LOREM 41 

Übernachtung 

ab 20,- Euro pro Person 

(16Zimmer miteigenemBad) 

GroßeAuswahl an Gin&Tonic, 

Rum, Vodka, Whisky 

Cocktails &Snacks 

ANZEIGE 

www.güterbahnhof.de| 0395 56918577

42 sport 

Einmal im Leben Meerjungfrau 

oder Meermann sein ... 

Sportlich herausfordernd 

mit viel Spaß –Schwimmen 

wie ein Fisch im Wasser 

Im Peene-Bad Malchin bietet 

„Meerjungfrauenschwimmen 

MV“ auch indiesem Jahr wieder 

Schnupper-Kurse an. Das Freibad 

hat die perfekte Atmosphäre 

für die außergewöhnlichen 

Schwimmkurse mit den speziellen 

Flossen, heißt es von den Organisatoren. 

Am 13. und 27. August, jeweils 

um 10 Uhr, 11.30 Uhr und 13 

Uhr, können kleine und große 

Meerjungfrauen sowie Meermänner 

den Trendsport einfach 

Das Schwimmen mit den Flossen 

ist etwas Besonderes. ©greenpicture 

mal ausprobieren. In den schillernden 

Flossen gelingen schon 

nach kurzer Zeit die ersten 

Schwimm- und Tauchübungen. 

Kleine Gruppen sorgen für eine 

individuelle Betreuung und viel 

Spaß an der neuen Fortbewegungsart 

unter Wasser. 

Diese sieht nicht nur anmutig 

aus, sondern stellt auch eine 

sportliche Herausforderung dar. 

Die Begleitpersonen der begeisterten 

Meereswesen können 

während der Kurse die Sonne 

auf dem großflächigen Gelände 

genießen. 

Die Anlage lädt zum Schwimmen, 

Fuß- und Volleyball spielen 

oder Klettern ein. Im Bistro lässt 

sich die Zeit mit Kaffee und Eis 

versüßen 

meerjungfrauen-mv.net 

Auf dem 

Wasser die Natur 

erleben! 

Motor-Floß – bis 10 Personen 

BOOTSWERFT MIT SHOP UND VERMIETUNG 

Am Seeufer 73 |17192 Waren (Müritz) |Telefon: 03991 66 65 13 

BOOTSVERMIETUNG: 2X AN DER MÜRITZ 

von führerscheinfreien Booten bis zu Gruppen- und Familienbooten 

Rufen Sie an: 

Campingpark Kamerun •17192 Waren (Müritz) •Telefon 0171 7302476 

www.mueritzbootswelt.de

veranstaltungskalender 43 

Sa 1.7.2017 

11:00 Uhr 

23. Amateurtheatertage 

„Rotkäppchen und die 

tierischen Freunde“ 

die Kindertheatergruppe 

„Monakids“ 

NB Schauspielhaus 

So 2.7.2017 

17:00 Uhr 

Müritz-Saga 2017 „Die 

Maske kehrt zurück“ 


Waren Freilichtbühne 

20:00 Uhr 

„Meine Mutter, ihre 

Katze und der Staubsauger“ 

mit W. Kaminer 

NB Güterbahnhof 

Mo 3.7.2017 

19:30 Uhr 

23. Neubrandenburger 

Amateurtheatertage 

„Open Space -Offene 

Bühne“ 

NB Schauspielhaus 

Do 6.7.2017 

9:30 Uhr 

Aktionstag „Waldfitness“ 

(bis 16 Uhr) 

Hinterste Mühle, NB 

Fr 7.7.2017 

19:30 Uhr 

„Daumen hoch!“ 

Kabarett ROhrSTOCK 

Waren Bürgersaal 

Sa 8.7.2017 

19:00 Uhr 

„MTV (Mal Tüchtig Vorsingen) 

unplugged“ 

mit „Situgu &Friends“ 

Waren Kirche St.Georg 

19:30 Uhr Harmonic 

Brass -Delicatessen 

Kirche Penzlin 

Do 13.7.2017 

10:00 Uhr 

Festspiele MV 

„Orgeleinweihung mit 

Iveta Apkalna und der 


Philharmonie“ 

Werke von Bach, 

Escaich, Gigout, Rossini 

NB Konzertkirche 

19:00 Uhr 

„Reise &Urlaub“ 

Ausstellung des „Offenen 

Malkreises“ des 

KULTIV e.V., Eröffnung 


Lindetalcenter 

19:30 Uhr 

„Martin Luther -Musik 

und Lebensprosa“ 

ChoralConcert multimedial 

Waren Ev. Kirche St. 

Georgen 

Fr 14.7.2017 

10:00 Uhr 

Große Modellbahn- 

Ausstellung (bis 16.07.) 

Scheune Bollewick 

Rad Tour durch 

Mecklenburg-Vorpommern 

ist ein Freizeitmagazin 

für Aktiv-Urlauber. 

100 

Seiten 

Jetzterhältlich für 2,95 € 

beim Nordkurier:08004575-000 (Anruf kostenfrei) 

www.nordkurier.de/radtour 

im Servicepunkt,F.-Engels-Ring 29,Neubrandenburg 

im gutsortiertenEinzelhandel 

DenNordosten entspannt perRad erkunden: 

· Die 22 besten Touren durch MV 

· Insider-Tipps: ländlich übernachten, essen & trinken 

· Großer Ratgeber-Teil

44 veranstaltungskalender 

19:30 Uhr 

Festspiele Mecklenburg-Vorpommern 

„Rhytholution“ 

Waren Mecklenburger 

Metallguss GmbH (Produktionshalle) 

Sa 15.7.2017 

16:00 Uhr 

„Mississippi Blues & 

BBQ“ mit Micha Maass 

NB Marstall 

18:00 Uhr 

Festspiele MV „Blomstedt 

zum Geburtstag“ 

Sinfonie Nr. 5B-Dur 

von Bruckner mit dem 

„NDR Elbphilharmonie 

Orchester“ 


19:00 Uhr Sommerkonzert 

mit Nadine 

Schmidt &Chris Turrak 

Kirche in Groß Teetzleben 

/OTLebbin 

Di 18.7.2017 

15:30 Uhr 

(Vor-)Lese-Spaß für Kinder 

von 4bis 7Jahren 

NB Regionalbibliothek 

20:00 Uhr 

3. MüritzProms „Von 

der Donau bis zur 

Themse“ mit der Neubrandenburger 

Philharmonie 

und Solisten 

Waren Stadthafen 

Mi 19.7.2017 

20:00 Uhr 

„Ein Tanzfest“ -25 

Jahre Deutsche Tanzkompanie 

Neustrelitz 

Neustrelitz Schlossberg 

Sa 22.7.2017 

19:30 Uhr 

Konzert „Tangopoesie 

mit einem Funken Weltmusik“ 

mit der Gruppe 

„Alma de Arrabal“ 

Neustrelitz Hof Poland 

19:30 Uhr 

Konzert der Frankfurter 

Kinder und Jugendkantorei 


Mo 24.7.2017 

10:00 Uhr 

Sommerakademie am 

Tollensesee (bis 28.07., 

Anmeldung 0395- 

77824822) 

Kulturpark 


Mi 26.7.2017 

10:00 Uhr 

„Der Elefantenpups - 

rettet den Zoo!“ 

Konzert für Kinder und 

Familien 

Neustrelitz Tiergarten 

17:00 Uhr 

Abschlusskonzert mit 

Posaunenchor St.Maren 

Waren Ev. Kirche 

Do 27.7.2017 

19:30 Uhr 

Autorenlesung mit Uwe 

Saeger 

Kunsthaus Koldenhof 

So 30.7.2017 

19:30 Uhr 

Konzert mit den „Jambalaya 

Gospel Singers“ 

Waren Ev. Ki. St. Marien 

Di 1.8.2017 

9:00 Uhr 


Wochenmarkt 

NB Marktplatz 

Do 3.8.2017 

19:30 Uhr 

Müritz-Saga 2017 "Die 

Maske kehrt zurück" 



Fr 4.8.2017 

18:30 Uhr 

Young Concerts "Wo 

kein Spiel, da kein Leben" 

mit dem Streicherensemble 

vom Landesjugendorchester 

MV 


Kunstsammlung 

Sa 5.8.2017 

14:00 Uhr 

5. Nordlichtzauber 

Familienfest, Abendprogramm 

mit Livemusik, 

Laser-, Licht- und Feuerwerksshow, 

Aftershow 

NB Badehaus 

19:30 Uhr 





So 6.8.2017 

17:00 Uhr 





Mo 7.8.2017 

16:30 Uhr 

Behinderten- und Seniorensport 

Burg Stargard Grundschule 

"Kletterrose" 

Di 8.8.2017 

"Gabriele Schulz -Hinter 

dem Horizont" 

Neustrelitz DRK-Krankenhaus 

(Foyergalerie) 

Mi 9.8.2017 

10:00 Uhr 

"Unbeschreiblich surreal 

-Meret Oppenheim 

und Weggefährten" 

NB Kunstsammlung 

Do 10.8.2017 

9:00 Uhr 


Wochenmarkt 

NB Marktplatz 

Fr 11.8.2017 

19:30 Uhr 





Sa 12.8.2017 

25. Stargarder Burgfest 

"Das böse Erwachen" 

Burg in Burg Stargard 

19:30 Uhr 

"Cavewoman" 

praktische Tipps zur 

Haltung und Pflege 

eines beziehungstauglichen 

Partners 

Waren Bürgersaal

veranstaltungskalender 45 

So 13.8.2017 

17:00 Uhr Müritz-Saga 

2017 "Die Maske kehrt 

zurück" Theaterspektakel 


Mo 14.8.2017 

16:30 Uhr 

Behinderten- und Seniorensport 

Burg Stargard Grundschule 

"Kletterrose" 

Di 15.8.2017 

17:45 Uhr 

Yoga 

Infos und Anmeldung 

unter 03991 635865 

Waren TAO-Schule 

Mi 16.8.2017 

19:30 Uhr Müritz-Saga 

2017 "Die Maske kehrt 

zurück" Theaterspektakel 


Do 17.8.2017 

19:30 Uhr 

"Alphamännchen -Wir 

geben unser Bestes" 

mit Erik Lehmann und 

Philipp Schaller von der 

Dresdener Herkuleskeule 

Waren Bürgersaal 

Fr 18.8.2017 

19:30 Uhr 





Sa 19.8.2017 

19:30 Uhr 





19:30 Uhr 

Hofkonzert -Balkanund 

Flamencomusik mit 

der Gruppe "Skupa" 

Neustrelitz Hof Poland 

So 20.8.2017 

17:00 Uhr 





Mo 21.8.2017 

10:00 Uhr 

"Moderne Malerei & 

Grafik" 

hochwertige Kunstdrucke, 

Stadtansichten 

von Waren (Müritz), 

Landschaftsbilder von 

Mecklenburg-Vorpommern. 

(im Gewerbegebiet 

Waren/West) 

Waren Werkstattgalerie 

art:müritz 

Di 22.8.2017 

10:00 Uhr 

"Moneta-Stargarde 

-Münz- und Medaillenprägungen 

im alten 

Land Stargard" 

Sonderausstellung des 


Münzvereins 

Burg Stargard Museum 

Mi 23.8.2017 

19:30 Uhr 



Theaterspektakel für die 

ganze Familie 


Do 24.8.2017 

15:00 Uhr 

"Von den Anfängen der 

Versicherungsgeschichte 

bis in die Neuzeit" 


Museum der Mecklenburgischen 

Versicherungsgruppe 

Fr 25.8.2017 

19:00 Uhr 

"Vier-Tore-Fest" 

Eröffnungskonzert mit 

dem Heeresmusikkorps 


+Irrgarten 

+Schatzsuche 

+Piratenpfad 

+viele knobelspiele 

+Imbiss uvm. 

+ Neu! Fußballbillard 


20:00 Uhr 


Eröffnungsparty; Band 

"SIX" und DJ RBO 

NB Marktplatz 

Sa 26.8.2017 

11:00 Uhr 


Aktion des Streetart- 

Künstlers Enrico Pense 

(Greifswald) und kreative 

Mitmach-Angebote 

NB Kunstsammlung 

15:30 Uhr 

"Herr und Frau Fischer" 

Märchenstück mit der 

Theatergruppe "Purzelbaum" 

und anschl. Mitmachaktion 

(ab 6J.) 

NB Regionalmuseum 

Lust auf Abenteuer? 

Gehen Sie mit uns auf Schatzsuche und finden Sie den Weg 

durch unseren Irrgarten. Perfekter Spaß für Jung und Alt. 

ÖFFNUNGSZEITEN (ca. 2-3h Aufenthaltsdauer) 

14.05.-30.06. | Do. -So. &Feiertage 10-18 Uhr 

01.07.-31.08. | täglich 10-18 Uhr 

01.09.-31.10. | Do. -So. &Feiertage 10-18 Uhr 

IRRGARTEN Bollewick 

Röbler Straße (hinter Tischlerei Fink) 

Tel. 0152 29697272(Familie Rohleder)

46 veranstaltungskalender 

18:00 Uhr 

Festspiele MV 

"Preisträger-Konzert" 

Werke von Haydn, Piazzolla, 

Mussorgski u. a. 

mit dem Saxofonquartett 

"Signum" (16.30 

Uhr Werksbesichtigung) 


Webasto -Alte Gießerei 

19:30 Uhr 



Theaterspektakel für die 

ganze Familie 


20:00 Uhr 


Konzert mit der Band 

"City" und DJ RBO 


Marktplatz 

So 27.8.2017 


Erlebnis- und Mitmachaktionen, 

Party, 

Open-Air-Konzert, 

Kunsthandwerkermarkt, 

Modenschauen, Händler- 

und Schaustellermeile 

uvm. 


Innenstadt 

16:00 Uhr 

Festspiele Mecklenburg-Vorpommern 

"Das 

Vivaldi-Projekt" 

Werke von Haydn mit 

Daniel Hope (Violine) 

und dem Kammerorchester 

"l'arte del 

mondo" 


Konzertkirche 

Di 29.8.2017 

"Life belongs to the 

living" 


Georgen 

"Gabriele Schulz -Hinter 

dem Horizont" 

Neustrelitz DRK-Krankenhaus 

(Foyergalerie) 

9:00 Uhr 


Wochenmarkt 

NB Marktplatz 

Mi 30.8.2017 

15:00 Uhr 

"Von den Anfängen der 

Versicherungsgeschichte 

bis in die Neuzeit" 

NB Museum der Mecklenburgischen 

Versicherungsgruppe 

19:30 Uhr 





Do 31.8.2017 

9:00 Uhr 


Wochenmarkt 

NB Marktplatz 

14:00 Uhr 

"Maritime Impressionen 

-mit Boot und Aquarellblock" 

Malerei von 

Volker Witteczeck 

Neustrelitz Hafengalerie 

www.geschickt-verschickt.de 

Nordkurier Online Paketmarke

ZEITUNGEN WOCHENBLÄTTER MAGAZINE TOURISMUS EVENT DIREKTMARKETING KUNDENMEDIEN 

DRUCK BRIEF UND PAKET BEWEGTBILD MARKTFORSCHUNG KREATIVAGENTUR KAUFMÄNNISCHE 

DIENSTE ZEITUNGEN WOCHENBLÄTTER MAGAZINE TOURISMUS EVENT DIREKTMARKETING KUN 

ZEITUNGEN WOCHENBLÄTTER MAGAZINE TOURISMUS EVENT DIREKTMARKETING KUNDENMEDIEN 

DRUCK BRIEF UND PAKET BEWEGTBILD MARKTFORSCHUNG KREATIVAGENTUR KAUFMÄNNISCHE 

DIENSTE ZEITUNGEN WOCHENBLÄTTER MAGAZINE TOURISMUS EVENT DIREKTMARKETING KUN 

48 KONTAKTE 

Ihr Servicepunkt 

im Medienhaus 

Ticketservice und Gutscheine 

Alles rund um Ihr Abonnement 

Briefdienst und Paketservice 

Anzeigenberatung 

und -annahme 

Verkauf Bücher/Rezepthefte 

Reisebüro mit attraktiven 

Leser- und Pauschalreisen 


Montag bis Donnerstag 

8:00 Uhr –17:00 Uhr 

Freitag 8:00 Uhr –15:30 Uhr 

Servicepunkt 



Tel.: 0395 4575 -370/-240 

gs-medienhaus@nordkurier.de 

Ihr Reisebüro imMedienhaus 

Wellnessreisen 

Kreuzfahrten 

Pauschalreisen 

Eventreisen 

Busreisen 

Leserreisen 

Nordkurier –Reisebüro 



Tel.: 0395 4575 -106/-107 

reisebuero@nordkurier.de 


Montag bis Donnerstag 

8:00 Uhr –17:00 Uhr 

Freitag 8:00 Uhr –15:30 Uhr 

©anyaberkut -Fotolia.com 

Bibliotheken/Medienverleih 

Stadtbibliothek Röbel 

Kirchplatz 18, 17207 Röbel/Müritz 

Tel. 03 99 31 /80191und 80192 

Di 12-19/Do09-18/Fr12-17 Uhr 

Stadtbibliothek Waren 

ZumAmtsbrink 9, 17192 Waren 

Tel. 03991/1815310 

Di/Do/Fr10-18 /Sa10-13 Uhr 

Kulturquartier Mecklenburg- 

Strelitz /Stadtbibliothek 

Schloßstraße 12-13, 

17235 Neustrelitz 

Tel. 03981/2390920 oder 

23 90 922 

Mo 14-18 /Di-Do13-17 / 

Sa 10-14 Uhr 

Regionalbibliothek 


Marktplatz 1, 


Tel. 03 95 /555 -13 10 oder -13 55 

Mo/Mi13-18 /Di10-19 / 

Do/Fr10-18 /Sa10-13 Uhr 

Stadtbibliothek Malchow 

Bahnhofstr.05, 17213 Malchow 

Tel. 03 99 32 /12484 

Mo 10-17/Di/Do13-18 

Stadtbibliothek Burg Stargard 

Bachstr.10–14, 

17094 BurgStargard 

Tel. 03960 /325 35 8 

Mo/Mi/Fr10-16 /Di/Do13-18 

Freizeit/Kultur 

Müritzeum 

ZurSteinmole 1, 

17192 Waren(Müritz) 

www.mueritzeum.de 

Mo-So10-18 Uhr 

Müritzer Bauernmarkt 

Hafenstr.3,17192 Klink 

www.mueritzer-bauernmarkt.de 

Feb. bisJuniMo-So 10-21 Uhr 

Schloss Mirow &3-Königinnen- 

Palais (Saisonal) 

Schlossinsel,17252 Mirow 

April, Sept., Okt.Di–So10bis 

18 Uhr 

Mai-Aug. tägl.10bis 18 Uhr 

Burg inBurg Stargard 

Burg1-4, 17094 BurgStargard 

März bis Oktober täglich von 

10–17 Uhr 

Regionalmuseum 


Treptower Straße 38, 


Tel. 0395 555-1270 

Mi-So10-17 Uhr /Do10-19 Uhr 

Landestheater Neustrelitz 

Großes Haus /Marstall / 

Probenhaus /TheaterKeller / 

Schlossgarten 

Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 14, 

17235 Neustrelitz 

Servicebüro: 03981-20 59 44 

Schauspielhaus Neubrandenburg 

Saal /Probebühne 

Pfaffenstraße 18-22, 


Servicebüro: 0395-569 98 32 

Konzertkirche Neubrandenburg 

An derMarienkirche, 


Führungen und Konzerte 

Termineauf Anfrage unter 

0395 5595127 

Müritz Saga 

Freilichtbühne Warenauf dem 

Mühlenberg, 17192 Waren(Müritz) 

Tickets: 0177-700 60 13 

Spielzeit 2017: 01. Juli bis 

2. September 

Schiffsausflüge 

Fahrgastschiff 

MUDDER SCHULTEN 

www.fahrgastschiff-mudderschulten.de

KONTAKTE 49 

RundfahrtenTollensesee Anfang 

Maibis Ende Sept. 

Linienschiff Rethra 

Neubrandenburger Verkehrsbetriebe 

–neu.sw 

www.neu-sw.de/linienschiff 

versch. Haltestellen Tollensesee 

inkl. Lieps 

Weiße Flotte Müritz 

www.mueritzschiffahrt.de 

RundfahrtenPlauerSee,Müritz, 

Fleesensee,Kölpinsee 

Blau-Weiße Flotte 

www.blau-weisse-flotte.de 

RundfahrtenPlauerSee,Müritz, 

Fleesensee,Kölpinsee,Woblitzsee, 

Zierker See, Drewensee 

Schwimmhallen/Therme 

Schwimmhalle Neubrandenburg 

Neustrelitzer Straße 5c,17033 Neubrandenburg 

Tel. 0395 3500-240 

Öffnungszeiten: www.neu-sw.de/ 

schwimmhalle 

Müritz-Therme 

Am Gotthunskamp 14, 17207 

Röbel/Müritz 

Tel: 039931 878 19 

Montag bisSonntag 09.00 Uhr bis 

21.00 Uhr 

SPAworld Fleesensee 

An der Therme 1, 17213 Göhren- 

Lebbin 

Tel.:039932 80 500 

Montag bis Sonntag 08.00-22.00 

Uhr 

Touristinformation 

Touristinfo Neubrandenburg- 

Marktplatz 1, 17033 Neubrandenburg 

Tel. 0395 19433 

Ticketservice 

Servicepunkt Nordkurier 

Friedrich-Engels Ring 29, 17033 


Tel. 0800 4575 033 

Touristinformation Neustrelitz 

Strelitzer Str. 1, 17235 Neustrelitz 

Tel. 03981 253119 

Waren (Müritz)-Information 

Neuer Markt21, 17192 Waren 

Tel. 03991 747790 

Touristinformation Wesenberg 

Burg 1, 17255 Wesenberg 

Tel. 039832 20621 

Touristinformation Mirow 

Schlossinsel 2a,17252 Mirow 

Tel. 039833-27567 

Im Haus des Gastes Röbel 

Straße der Deutschen Einheit 7, 

17207 Röbel/Müritz 

Tel. 039931 80-113/-114 

Urlaubs- und Buchungsportal 

www.meckpomm.de 

Informieren Sie sich über 

Ihr Urlaubsland 

Mecklenburg-Vorpommern 

und buchen Sie die passende 

Unterkunft! 

Persönliche Auskunft 

von Montag bis Donnerstag 

9.00 bis 17.00 Uhr und 

Freitag 9.00 bis 15.00 Uhr 

Tel. 0800 800 45 75 

Email: info@meckpomm.de 

Ein Angebot der meckpomm.de 

Tourismus GmbH &Co. KG 

eine Tochter der Nordkurier 

Mediengruppe 

AKTUELL 

Magazin für die 

Insel Usedom 

Bestellen Sie jetzt! 

www.usedom-aktuell.de 

WO IST DAS MAGAZIN ZU FINDEN? 

In der Stadtinformation NB, im Rathaus NB, in Einrichtungen 

der neu.sw, neuwoba und neuwoges, Marktplatz 

NB; in allen Sparkassen-Filialen in Neubrandenburg, 

im Dietrich-Bonhoeffer-Klinikum NB, CineStar 

Waren und Neubrandenburg. 

In den Innenstädten von NB, Waren (Müritz), Mirow, 

Wesenberg, Malchow,Röbel, BurgStargardund Neustrelitz 

in vielen Kneipen, Restaurants, Cafés, Bäcker, 

Hotels, Geschäften, Autohäusern, Arztpraxen und 

Kultureinrichtungen mit über 400 Verteilstellen. 

Möchten Sie gerne das Kompakt Magazin auslegen? 

Melden Sie sich unter 0395/4575 215 

Möchten Sie gerne im Kompakt Magazin werben? 

Melden Sie sich unter 0395/4575 -222

50 GEWINNSPIEL 

© pure-life-pictures - Fotolia.com 

Gewinnspiel 

SO KÖNNEN SIE TEILNEHMEN: 

2o17 Dänemark 

23.o9. –14.1o. 

Wir gratulieren den 

Gewinnern der letzten 

Ausgabe! 

Die richtige Antwort 

war 

„DIE MASKE KEHRT 

ZURÜCK“ 

Jeweils 1x2Karten für die 

Müritz-Saga 

haben gewonnen 

Frau Edith Friese 

aus Teterow 

Herr Peter Schwiderski 

aus Burg Stargard 

Dieses Mal verlosen wir 3x2Freikarten für das Sommerkonzert des 

Usedomer Musikfestivals in Peenemünde am 26. August. Weitere Informationen 

und Tickets gibt es unter www.usedomer-musikfestival.de und 

038378 -34647. Außerdem gibt es eine Familienkarte (2 Erwachsene 

und bis zu 2Kinder) für den Tierpark Ueckermünde zu gewinnen. 

Nutzen Sie Ihre Gewinnchance, indem Sie folgende Frage 

beantworten: 

Das Rathaus welcher Stadt ist auf dem Foto abgebildet? 

Schicken Sie Ihre Antwort per E-Mail an kompakt@nordkurier.de oder 

per Post an meckpomm.de Tourismus GmbH /Stichwort Kompakt / 

Friedrich-Engels-Ring 29 /17033 Neubrandenburg. Oder geben Sie 

Ihre Antwort online auf www.meckpomm.de ein. 

Einsendeschluss ist der 21. Juli 2017. 

Teilnahmebedingungen: 

Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung werden monatlich 

die Gewinner ausgelost. Teilnahme ab 18 Jahre. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und 

sind mit der Veröffentlichung ihres Namens im Kompakt-Magazin einverstanden.

Jetzt NEU: fitflatPremiumHD 

100 %meinFernsehen! 

MitfitflatPremiumHD freuen Sie sich auf ein brillantes 

Entertainmentprogramm mit den bestenSerien,Dokus, 

Hollywood-Blockbustern, exklusiven Sporthighlights und 

Musik –und dasallesingestochen scharfer Bildqualität. 

12 Top-Sender ·100 %HD-Qualität 

Das dürfen Sie nichtverpassen!Erfahren Sie mehr unter 

0800 3500-800 |www.fitflat.de/premiumhd

Kompakt Juli/August

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?