BENTOURAT Golfreisen Wi1112

2011/12 www.bentour.at 

Sie werden länger bleiben wollen. 

Golfreisen

2 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

Mit großer Freude starten wir in die Golfsaison 

2011/2012 in Belek und Ägypten. 

Auch heuer hat das Team von Bentour Austria wieder 

ein tolles Golfprodukt zusammengestellt. 

Als Türkeispezialist bieten wir mit unseren Produkten 

großes Know How mit einer Menge Flexibilität 

für unsere Kunden, bei uns müssen Sie keine starren 

vorgegebenen Produkte buchen – wir stellen 

uns auf Ihre Bedürfnisse ein. 

Die Region Belek hat sich in den letzten Jahren 

zu dem Golf Mekka schlecht hin entwickelt, Top 

gepflegte Golfplätze in einer traumhaften Kulisse. 

Nirgendwo sonst erleben Sie eine so hohe Hotelqualität 

mit einem perfekten Preis – Leistungsverhältnis. 

Mit dem neuen 5* Resort Maxx Royal beweist die 

Region das eine Steigerung nach oben immer noch 

möglich ist. 

Natürlich muss auch das Rundumpaket stimmen, 

wir sorgen mit renommierten Airlines für eine sorglose 

entspannte Anreise, vor Ort sind Sie bei unseren 

örtlichen Urlaubsbetreuern in besten Händen. 

Also nutzen Sie die Gelegenheit der langen Winterpause 

zu entkommen und genießen Sie ein paar 

Runden Golf mit Blick aufs Meer und lassen sich 

von der bekannten Gastlichkeit bzw. der kulturellen 

Vielfalt der jeweiligen Länder begeistern. 

Viel Spaß beim Lesen und Schmökern, wir freuen 

uns schon darauf Ihre Golfreise zu planen und zu 

realisieren. 

Gürsel Erel 

Bentour Austria Geschäftsführer

Leistungen 004 

Bentour Austria Golf-Facts 019 

GOLF CLUBS TÜRKEI 

Antalya & Belek im Überblick 006 

Belek - Das Golf-Paradies 008 

PGA Sultan Course, Antalya Golf Club 010 

Pasha Course, Antalya Golf Club 012 

National Golf Club 014 

The Montgomerie 032 

Gloria Old Course, Gloria Golf Club 034 

Gloria New Course, Gloria Golf Club 036 

Gloria Old Course, Gloria Verde Club 038 

Pines, Sueno Golf Club 022 

Dunes, Sueno Golf Club 024 

Lykia LinksGolf 040 

Kaya Golf Club 020 

Carya 030 

Nick Faldo Championship Golf Course, Cornelia Golf Club 026 

Nobilis 039 

Tat International Golf Club 016 

Einzel-Greenfeepreise Antalya 

TURNIERE und PRO-REISEN 

044 

Best Golf Packages 042 

PRO REISEN 

GOLF HOTELS TÜRKEI 

046 

Adam & Eve 5* UAI 076 

Calista Luxury Resort 5* + AI 060 

Cornelia De Luxe Resort 5* UAI 068 

Cornelia Diamond Golf Resort & Spa 5* UAI 064 

Gloria Golf Resort 5* HP/AI 096 

Gloria Serenity Resort 5* HP/AI 092 

Gloria Verde Resort 5* HP/AI 100 

Kempinski Hotel The Dome 5* HP 052 

Lykia World Antalya 5* AI 104 

Maxx Royal Belek Resort & Spa 5* AI 080 

Puravida Resort Ela Quality & Spa 5* AI 072 

Rixos Premium Belek 5* AI 088 

Sirene Belek Hotel Golf & Wellness 5* AI 048 

Sueno Hotel Golf Belek 5* HP/AI 056 

Voyage Belek Golf & Spa 5* AI 084 

Flugplan Antalya 007 

Gut zu Wissen - Informationen Türkei 109 

Inhaltsverzeichnis 

GOLFPLÄTZE ÄGYPTEN 

Ägypten im Überblick 110 

El Gouna Golfclub 120 

Madinat Makadi Golf 126 

The Cascades 

GOLF HOTELS ÄGYPTEN 

114 

La Residence de Cascades 5* HP/AI 116 

Jazz Makadi Golf Hotel 5* NF 128 

Steigenberger Golf Resort 5* HP/AI 122 

Flugplan Hurghada 112 

Gut zu Wissen - Informationen Ägypten 133 

Golfversicherung 138 

Allgemeine Reisebedingungen 136 

Allgemeine Informationen 134 

Impressum 139 

3

UNSER EXTRABONUS FÜR GOLFER. 

VERSICHERUNG - speziell für Golfer 

Leistungen 

WIR HABEN SO VIELE. 

Mit Stornoversicherung und einem breit gefächerten Reiseversicherungspaket sorgen 

wir für Ihre Sicherheit, vor und während Ihres Urlaubs. Speziell für Golfer bieten wir 

zum Beispiel Ersatz der Greenfee-Gebühren an. Alle Transfers vor Ort vom gebuchten 

Hotel zum gebuchten Golfplatz hin und retour sind für Sie inklusive. 

4

INKLUDIERTE LEISTUNGEN 

FLUG 

UNSERE FLÜGE 

Flüge nur mit sorgfältig ausgewählten Fluglinien nach Antalya, 

Hurghada. (Genaue Angaben entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen) 

FLUGHAFENGEBÜHREN INKLUSIVE 

Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich, Deutschland, 

der Türkei, Ägypten inklusive. 

FLUGHAFENBETREUUNG INKLUSIVE 

BENTOUR AUSTRIA-Betreuung auf jedem Abflughafen. 

(Gültig nur für österreichische Abflugshäfen.) 

ANGEKOMMEN 

TRANSFER INKLUSIVE 

Empfang und Betreuung am Zielflughafen durch deutschsprachige 

BENTOUR AUSTRIA-Betreuer mit anschließendem 

Transfer in Ihre Urlaubsanlage. 

URLAUBSBETREUUNG INKLUSIVE 

Gleich zu Beginn Ihres Urlaubs werden Sie von der BENTOUR 

AUSTRIA-Urlaubsbetreuung zu einem Begrüßungscocktail eingeladen. 

Sie erklärt Ihnen die Einrichtungen der Anlage, stellt 

Ihnen die Ausflugsmöglichkeiten vor und steht Ihnen selbstverständlich 

auch für Ihre Golfanfragen zur Verfügung. 

UNTERBRINGUNG INKLUSIVE 

Unterbringung und Leistungspaket wie gebucht. 

ZUBUCHBARE LEISTUNGEN 

ANREISE 

Parkplätze (Preise in Euro) 1 Woche 2 Wochen 

WIEN Mazur Parkplatz 27,- 40,- 

LINZ Charterparkplatz 30,- 40,- 

GRAZ Charterparkplatz 37,- 44,- 

SALZBURG P3 37,- 47,- 

Bei Buchung eines Parkplatzes erhalten Sie in Ihren Unterlagen 

einen Gutschein. Die Buchung garantiert keinen verfügbaren 

Parkplatz. 

IHR SCHUTZ 

UNIQA REISEVERSICHERUNG 

Stornoversicherung, Reiseversicherung, Golferversicherung 

Preise und Infos finden Sie auf Seite 138. 

5

TÜRKEI | Belek 

Die Schönsten 

Seiten der Türkei. 

6 

ANTALYA 

✈ 

BELEK 

TÜRKEI 

Vom Golfer über Wellness-Fans und Gourmets bis hin zu Kultur 

und Shopping Liebhabern – in Belek findet jeder Gast die 

schönste Seite seines Urlaubes. Schier endlos erscheinende 

Sandstrände, weitläufige Pinienwälder und nicht zuletzt eine 

überzeugende Hotellerie von hohem Standard trugen dazu 

bei, dass sich Belek im letzten Jahrzehnt zu einer der bedeutendsten 

Golfdestinationen Europas entwickelte. In nur 30 

Minuten erreicht man Antalya, die Hafenstadt bietet nicht 

nur zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, sondern auch eine 

wunderschöne Altstadt. 

LUFT MITTAGS 

IN °C 

WASSER-TEMP. 

IN °C 

BELEK im Überblick 

• Antalya: 

Antalya ist eine richtige Schatztruhe für Einkaufs- und Unternehmungslustige. 

Auf diesem Ausflug bieten wir Ihnen zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. 

Nach einer ausführlichen Stadtrundfahrt hat man genügend freie 

Zeit für einen Bummel durch die Altstadt und zum antiken Hafen. 

• Myra – Kekova: 

Myra ist jene antike Stadt, in der man über 2000 Jahre alte lykische 

Felsengräber besichtigen kann. Im Stadtzentrum befindet sich die 

Kirche und das Denkmal des Heiligen Nikolaus, der um 300 n. Chr. 

in Patara geboren wurde und hier in Myra als Bischof tätig war. Kombiniert 

wird dieser Ausflug mit einer Bootsfahrt zu der versunkenen 

Stadt Kekova, wo man die Grundmauern einiger Häuser im Wasser 

erkennen kann. 

Perge, auch „Ephesus des Südens“ genannt, war damals eine der 

wichtigsten Metropolen Pamphyliens. Heute ist die Stadt mit ihrem 

gut erhaltenen Stadion, der Agora, Thermalanlagen und prachtvollen 

Säulenstraße ein bewundernswerter archäologischer Garten. Aspendos 

besitzt eines der besterhaltenen Theater Kleinasiens. Mit einer dreistökkigen 

Bühnenwand, 15.000 Sitzplätzen und einer exzellenten Akustik 

versetzt es seine Besucher in Staunen. Mit etwas Glück können Sie 

sogar während Ihres Urlaubes an einem der internationalen Opern- und 

Ballett-Vorführungen oder an modernen Konzerten im antiken Theater 

von Aspendos teilnehmen. 

Ausflüge nur vor Ort buchbar. 

Änderungen des Reiseverlaufes bleiben vorbehalten. 

SONNEN-STD. 

PRO TAG 

REGENTAGE 

JÄNNER 18 16 5 7 

FEBRUAR 19 16 6 6 

MÄRZ 20 16 7 6 

APRIL 22 19 8 5 

MAI 27 21 10 3 

JUNI 30 24 12 1 

JULI 34 25 12 0 

AUGUST 35 27 12 0 

SEPTEMBER 28 27 10 1 

OKTOBER 26 24 8 4 

NOVEMBER 20 20 7 5 

DEZEMBER 18 16 5 7

ANTALYA (AYT) 

IHR FLUGPLAN NACH ANTALYA 

Flugtage, Abfl ugshäfen und Reisetermine (Änderungen vorbehalten) Ab-/Zuschläge pro Person in EUR 

MONTAG 

Abfl ugshäfen Fluglinie Kette 

November Dezember Januar Februar März 

- 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 5 12 19 26 

Wien (VIE) SunExpress M 10 10 10 10 10 10 10 10* 

DIENSTAG 



1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 6 13 20 27 

Wien (VIE) SunExpress O 10 10 10 10 10 10 10 10 10* 

MITTWOCH 



2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 7 14 21 28 

Wien (VIE) Lauda J – 20 – 20 – 20 – 20 – 20 x x x x x x x x – 20 – 20 – 20 – 20 – 20 – 20 – 20 – 20 – 20* 

Wien (VIE) SunExpress E 10 10 10 10 10 10 10 10 10* 

Linz (LNZ) SunExpress E 10 10 10 10 10 10 10 10 10* 

Graz (GRZ) SunExpress E 10 10 10 10 10 10 10 10 10* 

Salzburg (SZG) SunExpress E 10 10 10 10 10 10 10 10 10* 

DONNERSTAG 


FREITAG 


3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 - 1 8 15 22 29* 

Wien (VIE) SunExpress N 10 10 10 10 10 10 10 10 10* 



4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 2 9 16 23 30 

Wien (VIE) Lauda D x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 

Wien (VIE) SunExpress C 30 30 10 10 10 10 10 30 30 10 10 10 10 30 30 10 10 30 30 30 30 30* 

Salzburg (SZG) SunExpress C 30 30 10 10 10 10 10 30 30 10 10 10 10 30 30 10 10 30 30 30 30 30* 

Zürich (ZRH) SunExpress C 50 50 30 30 30 30 30 50 50 30 30 30 30 50 50 50 50 50 50 50 50 50* 

München (MUC) SunExpress C 50 50 30 30 30 30 30 50 50 30 30 30 30 50 50 50 50 50 50 50 50 50* 

Friedrichsh. (FDH) SunExpress C 50 50 30 30 30 30 30 50 50 30 30 30 30 50 50 50 50 50 50 50 50 50* 

SAMSTAG 



5 12 19 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 3 10 17 24 31 

Wien (VIE) Lauda T x x x 

Wien (VIE) Pegasus B 20 20 20 20 x x x x x x x x x x x x x 20 20 20 20 20* 

Wien (VIE) SunExpress A 30 30 10 10 10 10 10 30 30 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30 30 30* 

Linz (LNZ) SunExpress A 30 30 10 10 10 10 10 30 30 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30 30 30* 

Graz (GRZ) SunExpress A 30 30 10 10 10 10 10 30 30 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30 30 30* 

SONNTAG 



6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 4 11 18 25 - 

Wien (VIE) Lauda H x x x x x x x x x x x x x x x x x x* 

Wien (VIE) SunExpress L 30 30 10 10 10 10 10 30 30 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30 30 30* 

* Rückfl ug lt Sommerfl ugplan/Flugtagwechsel möglich; Golfgepäck Bei Sunexpress bei Vorarnmeldung ( Euro 10,- One Way), Golfgepäck bei LaudaAir & Pegasus kostenlos | Leerfl äche unter den Abfl ugsdaten bedeutet: wird gefl ogen, es gibt keine Flug 

Zu-/Abschläge | x unter den Abfl ugsdaten bedeutet: zu diesem Termin wird nicht gefl ogen 

Golfbagbeförderung, Ausnahme Lauda Air & Pegasus, nicht inklusive! Linienflugpauschalarrangements haben spezielle Flugpreise als Basis, und unterliegen besonderen 

Bedingungen, die gemäß Pkt.7.1.c.2. der ARB92 geregelt sind. Bei Stornierungen werden die Stornogebühren der Fluggesellschaften berechnet, jedoch 

aber mindestens die Stornokosten gemäß Pkt.7.1.c.2 der ARB92. Namensänderungen, Umbuchungen, Sondergepäcktransport, unterliegen Einschränkungen und 

sind kostenpflichtig. Flughafentaxen inklusive (Stand per AUGUST 2011); vorbehaltl.Tarif,- und Flughafentaxänderungen 

Die Gebühr in der Höhe von 15,- Euro für das Einreisevisum in die Türkei (für österreichische Staatsbürger) wird vor 

Einreise pro Person (auch für Jugendliche und Kinder) in Bar eingehoben! (Stand August 2011) 

TRANSPORTGEBÜHR IN IHREN URLAUBSORT: Die Transportgebühren im Zielgebiet von Gegenständen wie Surfbretter, Fahrräder, 

Tauchausrüstung etc. sind vor Ort zu bezahlen. 

GOLFBAGBEFÖRDERUNG bei Lauda Air & Pegasus bis 15kg KOSTENLOS, Anmeldepflichtig. 

Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsabschluss. Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte 

haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich 

vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsabschluss unterrichten. Die in diesem Katalog angegebenen Preise sind für den Veranstalter bindend. Der Veranstalter 

behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich 

informieren: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben bestimmter Leistungen 

wie Flughafengebühren, etc. nach Veröffentlichung des Kataloges zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Katalog angebotene 

Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Kataloges verfügbar ist. 

IHRE TEETIME RESERVIERUNG 

Formular im Reisebüro oder im Internet unter www.bentour.at zum downloaden. 

7

8 

TÜRKEI | Belek 

Das Golfparadies 

der Türkei.

BELEK 

Mittlerweile bietet die Region Belek über 15 Golfplätze, die 

von berühmten Golfplatzdesignern mit viel Fingerspitzengefühl 

in die bezaubernde Landschaft gebettet wurden. Gerade 

weil es so viele exklusive Plätze gibt, wurde die Türkei von 

der IAGTO zur Europäischen Golfdestination des Jahres 2008 

gekürt. Auch im Winter bietet die Region ein ausgesprochen 

mildes Klima um sich auf die Golfsaison vorzubereiten. Abwechslungsreiche 

Fairways inmitten alter Eukalyptushaine 

mit unvergesslichen Aussichten auf das Meer und das Taurusgebirge 

krönen Belek zu einem Eldorado für verwöhnte 

Golffreunde. 

“Die Region Belek hat sich in den letzten 

10 Jahren vom Golfer-Insidertipp 

zum Eldorado für jene Golferinnen und 

Golfer entwickelt, die anspruchsvolle 

Plätze, Wettersicherheit und herrliches 

Ambiente auch außerhalb der Golfplätze 

suchen. Die im Großen und Ganzen 

äußerst beständige Wetterlage ermöglicht 

es uns wintergeplagten, zentraleuropäischen Golfern unseren 

Lieblingssport auch über den Winter auszuüben. 

Das Besondere: Die 15 Clubs haben darauf geachtet, ganz unterschiedliche 

Platzdesigns anzubieten. Man findet in der Region 

Belek wunderschöne Parklandkurse, Naturplätze, aber auch 

einen äußerst reizvollen, ganz hervorragend angelegten typischen 

Links-Kurs. Die dazugehörige Hotellerie und die Möglichkeiten 

einer Großstadt wie Antalya in der Umgebung, machen eine 

Golfwoche in der Türkei zu einem Erlebnis.” 

Prof. Harald Knabl 

NÖ Pressehaus, Geschäftsführer 

Erster Chefredakteur 

9

PGA SULTAN 

COURSE 

Antalya Golf Club 

„Design David Jones, Partner der PGA, 

6477 Meter von den Back Tees versprechen 

schon im Vorfeld ein sensationelles 

Spielerlebnis. Die Top Pflege, der alte 

Baumbestand und die geniale Aussicht 

auf das nahe gelegene Taurus Gebirge 

am Platz machen die Runde zum absoluten 

High Light in Belek. The Sultan ist 

der Platz, den es für den routnierten Golfer zu bezwingen gilt, 

mehrere Abschlagpositionen bescheren Spielern aller Spielstärken 

ein unvergessliches Erlebnis.“ 

Etikette: 

• Softspikeschuhe erforderlich • Strikte Einhaltung der Kleiderordnung erforderlich (das Tragen 

von kragen- und ärmellosen Shirts, Jeans oder Badesachen ist untersagt) • Benutzung von 

Mobiltelefonen ist nicht erwünscht • Fahren der Buggy-Carts unter 16 Jahre nicht erlaubt • Um 

sorgsamen Umgang mit dem Course wird gebeten und evtl. Reparatur • Um Nutzung der Wege 

für die Carts, wo vorhanden, wird gebeten • Übungsschläge sind auf den Tees nicht erlaubt 

(Übungsplatz vorhanden) 

10 

Mag. Jochen Wernicke 

GC 2000 

„The PGA Sultan“ 

18-Loch-Golfplatz 

Par 71 für Herren bzw. Par 72 für Damen, 6.477 m 

(David Jones und European Golf Design) 

• Größe 775.000 m2 • Handicap: max. Herren 24 / max. Damen 28 

• Ca. 550 m2 Greens 

• Ca. 150 m2 Tees 

• Tees: Schwarz, Gold, Weiss, Rot 

• Ca. 350 m2 Chipping Green 

• Einzel- & Gruppenunterricht 

• Ca. 120 m2 Bunker 

• 14 Teiche 

• Ca. 1.400 m2 Putting Green 

• Ca. 350 m2 Bunker Green 

In gemeinsamer Nutzung mit „The Pasha“ 

Ca. 30.000 m2 Driving Range (30 Abschläge), 

2 Putting Greens, 2 Ziel Greens, 50 Carts, Pro-Shop, 

Golfschläger-Verleih, Clubhaus, Restaurant/Café. 

Pro-Ermäßigung (nur mit PGA-Karte): 

Bei einer Gruppe von 8 Personen (7+1 Pro) ist das Greenfee 

für den Pro bei Sirene & Kempinski The Dome kostenlos, 

und bei anderen Hotelunterkünften ab dem zweiten 

Spiel 50 % ermäßigt.

Loch 1 Loch 2 

Loch 3 

Erstes Crossing 

Halten Sie sich ein wenig 

links von den Bäumen, die 

sich zum Grün hin öffnen. 

Hüten Sie sich vor dem 

Wasser für einen soliden 

Beginn Ihrer Runde auf 

dem Sultan. 

Loch 4 

Die Pinien 

Zielen Sie auf die großen Pini 

en auf der rechten Seite 

des Fairways und versuchen 

Sie einen leichten 

Draw. Die linke Seite dieses 

Fairways erlaubt die leichteste 

Annäherung an diesem 

schwierigsten Par 4. 

Loch 7 

Hannibal 

Widerstehen Sie der Versuch 

ung, den Weg zu diesem 

Green abzuschneiden. Seien 

Sie vernünftig und spielen 

Sie auf die weite Landezone 

für ein sicheres Par. Sonst 

… frisst Hanni bal Sie bei 

lebendigem Leib! 

Loch 13 

Par 4 

387 m 

Par 4 

420 m 

Par 5 

492 m 

Par 4 

401 m 

Die Brille 

Platzieren Sie Ihren Drive 

zwischen den hohen Bäumen 

und nehmen Sie dann 

den richtigen Schläger um 

„die Brille“ zu bewältigen. 

Umschlossen 

Unser sanftestes Par 3; aber 

mei den Sie unbedingt die 

Pott bunker. 

Loch 5 

Meerblick/The Dome 

Nehmen Sie ein großes Eisen 

oder ein Holz für Ihren 

zweiten Schlag und genießen 

Sie den Blick aufs Kempinski, 

sobald Sie das Grün 

erreichen. 

Loch 8 

Der Wiedehopf 

See zur Rechten, links der 

Bach – es braucht ein mutiges 

mittleres Eisen, um dieses 

Green zu finden. Achten 

Sie auf die Wie de hopfe! 

Loch 14 

Par 3 

154 m 

Par 4 

341 m 

Par 3 

186 m 

Par 4 

373 m 

Gebunkert 

Haben Sie je ein Loch mit 

mehr Bunker gesehen als 

dieses? Dann wollen wir 

wissen, wo es ist! Wenn man 

den ganzen Weg am Fairway 

bleibt, ist das schon eine reife 

Leistung. 

Ein Glücksspiel 

Nicht das Grün zur Linken 

ver passen … das Wasser 

wartet! Dieses kurze PAR 

5 ist Ihre beste Chance 

auf ein Birdie auf den ersten 

9! 

Loch 6 

Die Sirene 

Ein großes einladendes 

Ziel, aber Achtung: es 

spielt sich länger als es 

aussieht; nehmen Sie lieber 

einen Schläger mehr als Sie 

im ersten Moment vermuten 

würden. 

Loch 9 

Die Entscheidung 

Sie haben die Wahl: Ein 

mutiger Abschlag vom Tee 

zwischen den Bunkern 

und dem See ver kürzt das 

Loch ganz beträchtlich. Ein 

vorsichtiger Schlag nach 

rechts ist sicherer; aber 

bedeutet zwei Eisen mehr 

für die Annäherung. 

Loch 15 

Par 5 

485 m 

Par 3 

219 m 

Par 4 

329 m 

Par 4 

393 m 

Der lange Lulatsch 

Gerade und sanft … die Stille 

vor dem Sturm. Vielleicht 

schaffen Sie hier ein Birdie, 

bevor Sie die letzten Löcher 

in Angriff nehmen. 

Loch 10 

Das Schlüsselloch 

Ein leichter Fade zur breiten 

Sei te des Fairways ist die 

bes te Strategie. Bleiben Sie 

den Klip pen am linken Rand 

des Grün fern. 

Loch 16 

12 

13 

Par 4 

361 m 

Par 5 

493 m 

Versuchung 

Zeit, sich zu entscheiden. 

Wie steht Ihr Mut-Barometer? 

Ein guter Drive und man 

kann die ses Grün mit 2 weiteren 

Schlä gen erreichen … 

aber wenn ein guter Score 

Ihr Ziel ist … wäre Vorsicht 

angesagt. 

11 

14 

4 

Loch 11 

Taurusblick 

Lassen Sie sich vom Tee nicht 

in Versuchung führen … Ein sicherer 

Drive auf die Kuppe des 

Hanges ermöglicht eine schöne 

Annäherung zwischen den 

Seen. Von hier gibt es dann kein 

Hindernis, versichern Sie sich 

aber, dass Sie den richtigen 

Schläger wählen, um das Grün 

auch zu erreichen. 

Loch 17 

3 

1 

2 

18 

10 

9 

Par 4 

366 m 

Par 3 

174 m 

Die Lücke 

Das könnte unser leichtestes 

Loch sein … wenn Sie durch 

die Gasse zwischen den Pinien 

kommen. 

16 

5 

6 

17 

15 

Loch 12 

Par 4 (Herren) 

Par 5 (Damen) 

433 m 

Eukalyptus Drive 

Das dürfte das schwierigste 

Par 4 bzw. Par 5 in Europa 

sein. Es ist eng … es ist lang 

… und Bunker lauern auf 

dem gan zen Weg zum Grün. 

Hier können Sie auf ein Par 

wirklich stolz sein. 

Loch 18 

8 

Der Rückblick 

Ein spektakuläres Finish 

mit dem Taurusgebirge in 

der Fer ne. Lassen Sie sich 

nicht allzu sehr ablenken; 

hier ein Par zu erreichen 

erfordert Ihre ganze 

Konzentration. 

7 

Par 4 

404 m 

11

PASHA COURSE 

Antalya Golf Club 

„The Pasha ist der kürzere der beiden 

18-Loch Golfkurse des Antalya Golf Club. 

Dieser Kurs ist sehr „spielerfreundlich“ 

und eignet sich daher auch für Golfer mit 

höheren Handicaps. Jedoch hat dieser 

Parcours auch einige trickreiche Löcher, 

die selbst Profis oder sehr gute Amateure 

fordern. Alles in allem ist der Pasha jedoch 

sehr fair und man kann dort eine entspannte Runde 

spielen!“ 

Etikette: 





für die Carts, wo vorhanden, wird gebeten 

12 

Stephan Gürtler 

Chefredakteur von extragolf.at 

„The Pasha“ 


Par 72, 5.731 Meter 

(David Jones und European Golf Design) 


• Greens und Fairways: Bermuda Gras 


• Ca. 100 m2 Tees 

• Tees: Weiss, Gelb, Rot, Blau 




• 4 Teiche 



In gemeinsamer Nutzung mit „The PGA Sultan“ 

Ca. 30.000 m2 Driving Range (30 Abschläge), 2 Putting 

Greens, 2 Ziel Greens, 50 Carts, Pro-Shop, Golfschläger- 

Verleih, Clubhaus, Restaurant/Café. 



für den Pro bei Sirene & Kempinski The Dome kostenlos, 

und bei anderen Hotelunterkünften ab dem zweiten Spiel 

50 % ermäßigt. 

Im Dezember und Jänner ist es auch gestattet mit höherem 

Handicap am „The Pasha“ zu starten.

Loch 1 

Leichter Anfang. 

Genießen Sie beim Abschlag 

den Blick aufs Gebirge. 

Loch 4 

Die alte Pinie 

Bleiben Sie links, um an 

der alt ehrwürdigen Pinie 

vorbeizukommen … einige 

interessante Putts auf diesem 

Grün. 

Loch 7 

Ein kurzer Spaziergang 

Täuscht! Es spielt sich länger 

als es aussieht. 

Loch 13 

Par 4 

350 m 

Par 4 

295 m 

Par 3 

142 m 

Par 5 

452 m 

Dilemma 

Vorsicht oder Risiko … es 

liegt bei Ihnen. 

Loch 2 

Die Untertasse 

Langes schmales Green; 

pas sen Sie auf die versteckten 

Bun ker auf der linken 

Seite auf. 

Loch 5 

Schilf 

Nehmen Sie eine Schlägerlän 

ge mehr um über den 

See zu kommen, wenn die 

Fahnen po sition links ist. 

Loch 8 

Schau genau! 

Abschlag links, und Sie 

sind tot! Abschlag rechts, 

und Sie sind ertrunken! … 

Viel Glück! 

Loch 14 

Par 3 

138 m 

Par 3 

138 m 

Par 5 

456 m 

Par 4 

336 m 

Das kleine Juwel 

Das Grün senkt sich an beiden 

Seiten. 

Loch 3 

Schildkrötenwechsel 

Schlagen Sie nach rechts 

ab, um die beste Richtung 

zum Green zu finden. 

Loch 6 

Home in Two 

Ein Loch an dem ein Par 

leicht möglich ist, wenn Sie 

an den Bun kern vorbeikommen. 

Loch 9 

Meeresbrise 

Unser längstes Par 4; Vorsicht 

beim steilen Hang am 

Anfang des Grüns. 

Loch 15 

Par 4 

292 m 

Par 5 

461 m 

Par 4 

417 m 

Par 4 

380 m 

Täuschung 

Achten Sie darauf, hier keinen 

Hook zu spielen. 

Loch 10 

Back Drop 

Ein leichtes Par 5 zum Einstieg 

in die schwierigeren 

letzten 9 … Aber halten Sie 

sich nicht rechts! 

Loch 16 

4 

6 

7 

5 

3 

Par 5 

465 m 

Par 4 

358 m 

Um die Kurve 

Bleiben Sie rechts für eine 

leichte Annäherung an dieses 

Grün. 

16 

8 

2 

Loch 11 

Riskieren Sie es! 

Nur die mutigsten beginnen 

mit einem Driver. 

Loch 17 

1 

17 

15 

13 

18 

12 

Par 4 

265 m 

Par 3 

132 m 

Das Plateau 

Ein flaches Grün mit Bunkern 

vorn und hinten … 

achten Sie auf Ihre Entfernung. 

14 

11 

9 

10 

Loch 12 

Das Rohr 

Unser sanftestes Par 4. 

Loch 18 

Par 4 

306 m 

Par 4 

348 m 

Wieder zu Hause 

Wir hoffen, Sie haben den 

Pa s ha genossen … und 

freuen uns auf Ihren nächsten 

Be such. 

13

NATIONAL 

National Golf Club 

„Der erste, den Vorgaben der European PGA entsprechende 

Golfclub der Türkei wurde 1994 vom Ryder Cup Player David 

Feherty designt und bietet 18 absolut anspruchvolle Löcher. 

Diese sind perfekt in dem leicht hügeligen Gelände angelegt 

und bieten immer wieder neue Spielvarianten. Die liebevoll 

gestalteten Abschläge samt übersichtlichen Lochinformationen 

bieten einen relaxten Start an jedem Loch. Jedoch sollte man 

sich nicht davon täuschen lassen und den Platz unterschätzen. 

Schmale Fairwas, tiefe Bunker tw. mit eigenen Einstiegen, 

trickreiche Wasserhindernisse, gut „bewachte“ und ondulierte 

Grüns verlangen nach einem genauen Spiel. Und sollte 

es einmal nicht ganz so laufen, revanchiert sich der Platz mit 

wunderschönen Löchern und einer tollen Aussicht auf das 

Taurus Gebirge.“ 

Etikette: 

• Softspikeschuhe erforderlich • Korrekte Golfkleidung (das Tragen von Bermudas in Kombination 

mit Socken möglich; das von kragen- und ärmellosen Shirts, Jeans und Badesachen ist untersagt) 

• Benutzung von Mobiltelefonen ist nicht erwünscht • Fahren der Buggy-Carts unter 16 Jahre nicht 

erlaubt • Um sorgsamen Umgang mit dem Course wird gebeten und evtl. Reparatur: Ausbesserung 

der Pitchmarken auf den Greens, Zurücksetzen der Divots in die Fairways, Füllen der Divots mit 

Sand nach den Abschlägen, Ausbes serung der Spuren im Bunker mit Rechen • Übungsschläge 

sind auf den Tees nicht erlaubt • Um Nutzung der Wege für die Carts, wo vorhanden wird gebeten 

14 

Paul Kothbauer 

Geschäftsführer Genon Travel 

„National Golf“ 


18-Loch-Golfplatz: Par 72, 6.429 Meter, David Feherty 

9-Loch-Executive Course: Par 29, 1.547 Meter 

• Größe 920.000 m2 • 9-Loch-Executive Course Übungsplatz (Par 29) 

• Handicap: Damen 36 / Herren 28 (für Championship 

Course) 

• Hybrid Bermuda Gras 


• Ca. 2.200 m2 Bunker 

• 6 Teiche, 46.000 m2 • 10th Tee Bar 


• 4 Putting Greens 

• 1 Pitching Green 

• 30 Carts, 2 Elektro Trolleys 

• Driving Range (40 Abschläge) 

• Pro-Shop 

• Golfschläger-Verleih: Stahl & Graphit 

• Meridiana Restaurant & Park Café 

• Clubhaus im englischen Stil 



für den Pro kostenlos.

Loch 1 

Sie starten Ihre Golfrunde am 

National Golf Club mit einem 

schönen, langen Par 5. Ein für 

diesen Platz typisches, baumgesäumtes 

Fairway verlangt 

Ih nen einen genauen 2. Schlag 

ab. Ab dann besteht die Chance 

auf eine gute Annäherung 

zu einem breiten, aber ondulierten 

Grün. 

Loch 4 

Loch 7 

Par 5 

531 m 

Par 5 

512 m 

Unbedingt auf dem Fairway 

bleiben. Die ideale Linie wäre 

ein etwas nach links gespielter 

Drive, der in der Nähe des 1. 

Hügels auf der rechten Sei te 

zum Liegen kommen sollte. Mit 

Ihrem 2. Schlag bringen Sie 

sich in eine gute Position, um 

Ihren Annähe rungs schlag zu 

einem engen Grün zu spielen. 

Par 4 

392 m 

Ein langer Drive über den Hügel 

ist hier nötig, um mit einem 

anschließenden Eisenschlag 

und dem folgenden 3. Schlag 

ein großes, welliges Grün zu erreichen. 

Das Grün wird links von 

einer hohen Pinie und rechts 

von einem tiefen Bunker 

verteidigt. Dieses Loch ist das 

schwie rigste Par 4 im National 

Golf Club. 

Loch 2 

Par 3 

141 m 

Wasser, überall Wasser, ist der 

Rahmen dieses malerischen, 

kur zen Par 3 Lochs. Ein präziser 

Abschlag ist unbedingt 

er forderlich, um das gänzlich 

von Wasser umgebene Grün 

auch tatsächlich zu treffen und 

so mit eine gute Chance auf ein 

Bir die zu haben. 

Loch 5 

Loch 8 

Loch 13 Loch 14 

Par 4 

373 m 

Hier ist ein ordentlicher Drive 

über den Kanal gefragt. Der Tee - 

shot sollte in Rich tung der nied - 

rigen Hügel am rechten Rand 

des Fairways gezielt sein, um ein 

Attackieren des Grüns mit dem 

2. Schlag zu ermöglichen. Hü ten 

Sie sich aber trotz des möglichen 

Birdies vor den Bunkern 

links und rechts sowie hinter 

dem Grün. 

Par 3 

150 m 

Das Grün be findet sich am unteren 

Abhang eines Sandhügels 

und ist von edlen Steinpin 

ien umgeben. Ein eher 

gro ßes Grün gibt den Spielern 

die Chance auf ein Birdie, 

dennoch braucht man hier 

durch die oft wechselnden 

Fahnen po si tionen einen genauen 

Schlag, um wirklich gut 

zu scoren. 

Par 4 

353 m 

Ihr hoffentlich langer und 

gerader Drive sollte links von 

der großen Pinie am Fairway 

platziert werden. Somit haben 

Sie dann nach Ihrem 2. Schlag 

die Chance auf einen kurzen 

An näherungsschlag ins Grün. 

At tackieren Sie die Fahne überlegt, 

denn dieses Grün ist mit 

Bunker und einem See auf der 

linken Seite sehr gut verteidigt. 

Par 4 

423 m 

Ein schönes Loch, mit erhöhtem 

Abschlag. Wenn Sie mit dem 

2. Schlag das Grün angreifen 

wollen, brauchen Sie einen Drive 

Mitte Fairway. Ein Wall und ein 

See links des Fairway können 

am Weg zum Grün zum Spielver 

derber werden. Das Green 

wird durch Bunker und auf 

der linken Seite von Wasser 

gut verteidigt. 

Loch 3 

Par 4 

376 m 

Ein Drive über einen niedrigen 

Hügel führt zu Ih rem 2. Schlag 

und von dort zum gut verteidigten 

Grün. Die oft wech selnden 

Windbedingungen wer den Ihre 

Schlägerauswahl an diesem 

Loch speziell beeinflussen. 

Loch 6 

Loch 9 

Par 4 

326 m 

Hier ist eine gute Linie von 

höch ster Bedeutung. Der Abschlag 

sollte in Richtung der 

Pinien, die Sie links in der Ferne 

sehen, gezielt sein. Dieses 

Loch ist eine Spiel bahn für die 

Longhitter unter Ihnen, denn 

man braucht 2 sehr gute Schläge, 

um das leicht erhöhte 

Grün, zwischen Steinpinien 

ge legen, zu treffen. 

Par 4 

382 m 

Gewünscht wäre ein Drive bis 

zum Hügel der sich quer über 

das Fairway zieht, um eine gute 

Sicht auf die Fahne und in 

weiterer Folge das Grün zu erhalten. 

Ab hier führen beide Seiten 

des Fairways diese Spielbahn 

zu einem gut verteidigten, 

etwas erhöhten, welligen Grün, 

das sich direkt vor dem Clubhaus 

befindet. 

Loch 15 

Par 5 

476 m 

Ein Drive rechts an dem großen, 

geneigten Baum vorbei 

und ein 2. Schlag auf Sicherheit 

über den vor Ihnen befindlichen 

Hügel ermöglicht 

ei nen eher einfachen An näh er - 

ungsschlag zu diesem en gen 

und schwierigen Grün. 

Loch 10 

Par 4 

335 m 

Die 2. Neun beginnen mit 

ei nem Abschlag auf ein Fairway, 

das links und rechts von 

Pi nien gesäumt ist. Achtung: 

der Wind wird sicher aus der 

entgegensetzten Richtung wie 

bei Loch 9 kommen. Ein leicht 

erhöhtes Plateaugrün, umgeben 

von eng stehenden Pinien, erwartet 

ei nen genauen Schlag 

ins Grün. 

Loch 16 

5 

4 

6 

14 

13 

5 

Par 3 

166 m 

15 

Es ist das längste der 4 Par 

3-Löcher auf diesem Platz. 

Cha rakteristisch für dieses 

Loch ist der dichte Wald, der 

die ge sam te Spielbahn und 

das großzügige Grün umgibt. Ein 

großer Bun ker rechts vom Grün 

und ein 2. ziemlich weit hinten 

auf der lin ken Seite sollte Sie 

nicht wirklich stören. 

7 

16 

17 

12 

3 

2 

8 9 

11 

Loch 11 

Par 3 

148 m 

Mitten im Wald gelegen, fordert 

dieses Loch einen genauen 

Abschlag. Eine Abweichung 

nach rechts oder links kann 

man sich nicht erlauben, wenn 

man Par spielen möchte. 

Loch 17 

10 

7 

4 

18 

8 

6 

1 

9 

Par 4 

359 m 

Ein schwieriges Dogleg nach 

rechts. 2 Bäume kenn zeichnen 

den Wende punkt. Long hittern 

bringt 1 Drive mit wenig Fade 

vielleicht einen Vor teil. Eine 

Pi nie verteidigt die lin ke 

Spiel bahnseite und er schwert 

eine Annäherung zum großzügigen 

Grün, das mit 3 großen 

Ter ras sen nach guten Putts 

ver langt. 

2 

1 

3 

Loch 12 

Par 5 

452 m 

Ein Abschlag mit einem Eisen 

könnte hier eine oft gute Wahl 

sein, denn Ihr 1. Schlag sollte 

möglichst exakt vor dem Kanal 

platziert werden und erlaubt 

Ihnen so einen 2. Schlag auf 

ein breites Fairway. Ein Amphitheater 

aus Bäu men liefert einen 

schönen Hinter grund zu 

einem großen, aber gut durch 

Bunker verteidigten Grün. 

Loch 18 

Executive 

Course 

Championship 

Course 

Par 5 

337 m 

2 spektakuläre Steinpinien bilden 

den Rahmen für den Drive 

am Schlussloch. Ein Bunker 

am Seeufer zeigt die richtige 

Linie für den 2. Schlag und in 

weiterer Folge zum 18. Grün. 

Vor dem Hintergrund des Clubhau 

ses und dem See ist dies 

wirk lich ein bemerkenswerter 

Ab schluss Ihrer Runde. 

15

TAT 

International GC 

„Tat Golf Club ist für mich der malerischste 

Golfkurs der Türkei! 

Die Golfplatz ist direkt am Strand gelegen, 

dadurch haben Spieler atemberaubende 

Ausblicke auf das Meer. Golfer haben bei 

dieser 27-Loch Anlage die Auswahl zwischen 

den 9-Loch Kursen „The Mediterranean“, 

„The Forest“ und „The River“. Die 

Spielbahnen werden teilweise von Bäumen umgeben, weshalb 

die Abschläge präzise gespielt werden müssen!“ 

Etikette: 

• Softspikeschuhe erforderlich • Strikte Einhaltung der Kleiderordnung erforderlich (das Tragen von 

kragen- und ärmellosen Shirts, Jeans oder Badesachen ist untersagt) • Benutzung von Mobiltelefonen 

ist nicht erwünscht • Fahren der Buggy-Carts unter 16 Jahre nicht erlaubt • Um sorgsamen 

Umgang mit dem Course wird gebeten und evtl. Reparatur 1. Ausbesserung der Pitchmarken auf 

den Greens 2. Zurücksetzen der Divots in die Fairways 3. Füllen der Divots mit Sand nach den 

Abschlägen 4. Ausbesserung der Spuren im Bunker mit Rechen • Um Nutzung der Wege für die 

Carts, wo vorhanden, wird gebeten 

16 

Harry Jeffery 

Headpro im GC Leopoldsdorf 

„TAT international GC“ 


The Mediterranean: Par 72, 6.056 m, Lochkombination 1 – 18 

The Forest: Par 72, 6.072 m, Lochkombination 10 – 27 

The River: Par 72, 6.192 m, Lochkombination 1 – 9 & 19 – 27 

(Hawtree of England) 

• Größe 1.300.000 m2 • Handicap: Damen 36 / Herren 28 

• Im Sommer „Bermuda 419 – 328“, im Winter „Bentgras“ 

• 3 verschiedene 18-Lochkombinationen 

• Ca. 30.000 m2 Driving Range (50 Abschläge) 


• Ca. 10.500 m2 Bunker 

• 9 Teiche 

• Golfschläger-Verleih 


• 3 Putting Greens 

• 3 Ziel Greens 

• 40 Carts 

• Pro-Shop 

• Clubhaus mit Süßwasserpool, Restaurant und Bar 


• Bei einer Gruppe von 9 Personen (8+1 Pro) 1 EZ/HP Unterkunft 

und Greenfee kostenlos. • Greenfee am ersten Tag 

kostenlos, an je dem weiteren Tag 50 % ermäßigt. • Bei einer 

Gruppe von 6 Personen (5+1 Pro) ist das Greenfee kostenlos. • 

Bei einer Gruppe von 5 Personen (4+1 Pro) ist das Greenfee am 

ersten Tag kostenlos, an jedem weiteren Tag 50 % ermäßigt.

Loch 1 

Der 1. Schlag Ihrer Runde verzeiht 

Ihnen auch einen Slice. 

Im schlimmsten Fall landen Sie 

mit Ihrem Drive am Fairwayder 

benachbarten Spielbahn. Auch 

die rechts vom Grün befindliche 

Baumgruppe ist von dort aus 

ohne größere Probleme zu 

überschlagen. Nach Ihrer Annäherung 

erwartet Sie ein sehr 

großes Grün mit 31x18 m. 

Loch 4 

Par 4 

369 m 

Par 3 

168 m 

Vom Abschlag, der auf einer 

großen Düne ist, haben Sie 

direkten Blick auf ein großzügiges 

Grün. Zwischen Ihnen 

und dem Grün liegt aber 

noch ein See, der jeden kurzen 

Schlag bestraft. Rechts 

vom Wasserhindernis gibt es 

aber ausreichend Platz um 

das Grün mit sicherem Pitch 

zu erreichen. 

Loch 7 

Par 4 

288 m 

Die einzige Schwierigkeit dieses 

Loches, einem leichten 

Dogleg nach links, sind einige 

an der rechten Seite der 

Spielbahn gelegene Fairwaybunker.Wenn 

diese erst einmal 

überwunden sind, bleibt noch 

ein einfacher und oft kurzer 

Schlag ins Grün, das 41x21 

m groß ist. 

Par 4 

262 m 

Ein mit nur 262 m sehr kurzes 

Par 4 und somit zu Recht ein 

leichtes Loch. Ihr Drive sollte 

ein wenig Fade haben, um 

den Ball für den 2. Schlag 

möglichst nah ans Grün zu 

bringen. Ihre Annäherung 

wird durch einige Fairwaybunker 

in einer Entfernung 

von ca. 200 – 225 m vom Tee 

gerechnet erschwert. 

Loch 2 

Par 5 

492 m 

Vom Tee weg haben Sie schon 

einen schönen Blick auf das 

große Grün. Ein ca. 260 m 

entfernter Bach verteidigt die 

Driverzone. Longhitter attakkieren 

an diesem Loch bei 

günstigem Wind mit einem 

Holz manchmal sogar das 

Grün. Alternativsollte man 

seinen Ball erst vor den Fairwaybunker 

platzieren. 

Loch 5 

Loch 8 


Par 4 

345 m 

Beim Blick vom Tee sehen Sie 

drei Pinien, die ungefähr in der 

Driverzone stehen, und das im 

Hintergrund befindliche Grün. 

Ein langer Abschlag könnte 

bereits hinter den Pinien zum 

Liegen kommen. Risikoloser 

ist ein langes Eisen links neben 

den Bäumen platziert und 

eröffnet Ihnen die Chance auf 

einen Schlag aufs Grün. 

Par 3 

166 m 

Wenn Sie Schwierigkeiten vermeiden 

wollen, dann sollte Ihr 

Abschlag weder kürzer als170 

m sein, noch zu weit rechts 

landen. Das 35x23 m große 

Grün kann bei einer schlechten 

Annäherung zu einem oft sehr 

langen ersten Putt führen. 

Par 4 

384 m 

Ein interessantes Dogleg nachrechts. 

Ein idealer Drive sollte 

links am Fairway auf Höhe des 

seitlichen Hanges landen. Von 

dort wird Ihr Ball dann, durchdie 

Hanglage, bis in die Mitteder 

Spielbahn rollen und Ihnen eine 

optimale Ausgangsposition für 

die weiteren Schläge bieten. 

Hier wartet ein großes Grün mit 

36x23 m. 

Loch 3 

Loch 6 

Loch 9 

Loch 15 

Par 4 

396 m 

Ein See auf der linken Seite 

und ein Bach in ca. 240 m 

Entfernung schließen die Driverzone 

dieser Spielbahn ein. 

In weiterer Folge ist es noch 

ratsam, den rechts liegenden 

Bunker zu meiden, ehe Sie 

ein 29x29 m großes Grün 

erwartet. 

Par 5 

482 m 

Genießen Sie den Blick vom 

Tee auf den rechts von Ihnen 

gelegenen Fluss und das 

Meer im Hintergrund. Das 

schwierigste Loch. Hier muss 

vor allem der erste Schlag 

taktisch gespielt werden. Ein 

unpräziser Drive landet im 

Wasser. Nach Ihrem 2. bzw. 

3. Schlag eröffnet sich Ihnen 

ein großzügiges Grün. 

Par 4 

382 m 

Ein eher langes Par 4, bei dem 

der 1. Schlag in Richtung des 

links neben dem Fairway 

befindlichen Driving Range- 

Hauses gespielt werden soll. 

Das 35x23 m große Grün ist 

auf der linken Seite durch 2 

Bunker verteidigt. 

Par 4 

330 m 

An diesem Loch ist vor allem- 

Präzision und nicht so sehr 

Länge erforderlich. Auf der 

rechten Seite verteidigt eine 

Pinie, vom Herren-Abschlag 

ca. 225 m entfernt, die Driverzone. 

Bei Ihrem Schlag 

auf das Grün sollten Sie ruhig 

lang genug sein. Ein Grün in 

der Größe von 36x23 m sollte 

als Landezone mehr als ausreichend 

sein. 

Loch 10 

Loch 16 

7 

Par 4 

507 m 

Hier platziert man seinen Drive 

am besten zur rechten Hanghälfte. 

Abschläge mit der Länge 

von 200 – 225 m liegen gänzlich 

eben. Longhitter, die den 

Ball an die 245 m schlagen, 

liegen hingegen bereits leicht 

im Gegenhang. Ein 2. Schlag 

mit einem Fairwayholz führt zu 

einem anschließenden Schlag 

auf ein 38x16 m Stufengrün. 

Par 3 

162 m 

Wie bei jedem Par 3 ist auch 

hier der Abschlag das wichtigste 

Kriterium. Dieser sollte auf 

keinen Fall zu kurz sein. Das 

Grün ist großzügig, ermöglicht 

ein relativ einfaches Attackieren 

und eröffnet somit eine 

Chance auf ein Birdie. 

8 

11 

12 

6 

9 

18 

15 

17 

Loch 11 

Links das Mittelmeer, im Hintergrund 

das Taurusgebirge 

bilden die schöne Kulisse für 

dieses PAR 3 Loch. Ein 1. Blick 

vom Tee über eine Senke auf 

das 30x19 m große Grün zeigt, 

dass zu kurze oder zu weit nach 

links verzogene Abschläge zu 

Problemen führen. 

Loch 17 

5 

16 

14 

13 

19 

Par 3 

134 m 

Par 4 

380 m 

Pinien auf der linken Fairwayhälfte 

verteidigen den direkten 

Weg zur Fahne. Rechts 

befindet sich in einer Entfernung 

von ca. 200 m ein Fairwaybunker, 

den Sie besser 

meiden. Der 2. Schlag sollte 

entweder links vor die Pinien 

gespielt werden, oder rechts 

an den Pinien vorbei in eine 

ca. 20 m breite Gasse. 

4 

3 

1 

27 21 

20 

24 

2 

25 

23 

22 

26 

Loch 12 

Loch 18 

Par 4 

371 m 

Rechts vom Fairway befindet 

sich nur wenige Meter von 

Ihnen entfernt der Strand.Die 

gesamte rechte Seite der Spielbahn 

ist weiß markiert und somit 

Out. Wer das Grün bereits 

mit Schlag 2 angreift, sollte seinen 

Ball auf der rechten Fairwayseite 

platzieren. Von dort 

ist ein einfacher Schlag auf das 

320x19 m Grün möglich. 

Par 5 

438 m 

Das nur leicht erhöhteTee 

gibt Longhittern die Chance, 

bereits mit dem 2. Schlag in 

Richtung Fahne zu attackieren. 

Eine ratsame Alternative 

wäre aber ein zweiter Schlag, 

der links vom Wasser platziert 

wird. Von dort ist der Annäherungsschlag 

auf ein großes 

Grün oft relativ einfach. 

17

TAT INTERNATIONAL GC 

18 

Loch 23 

Par 4 

327 m 

Eines der eher einfachen Löcher 

auf diesem Kurs. Die Zone 

für Ihren Drive ist breit genug, 

um vom Tee zu riskieren. Der 

zweite und dritte Schlag zielen 

bereits auf die Fahne, die von 

einem 35 x 17 m großen Grün 

umgeben wird. 

Loch 19 

Loch 24 

Par 4 

382 m 

Ein Dogleg nach links mit Blick 

auf das Meer. Ein Bunker auf 

der linken Seite der Spielbahn 

in ca. 190 m Entfernung vom 

Tee sowie ein anschließender 

Gegenhang bei ca. 210 m 

erschweren Ihr Spiel. Oftmals 

wird der Schlagauf das sehr 

große Grün etwas zu kurz gespielt, 

was einen langen Putt 

zur Folge hat. 

Par 3 

160 m 

Hier kann vor allem die Fahnenposition 

zum Spielverderber 

werden. Steckt die 

Fahne links von der Mitte 

des Grüns, dann verdeckt 

ein Baum in ungefähr 135 m 

Entfernung diese teilweise. 

Das Grün selbst ist 21 x 25 m 

groß, und auch wer den ersten 

Schlag vorlegt, hat hier noch 

die Chance auf ein Par. 

Loch 20 

Loch 25 

Par 4 

347 m 

Bei diesem Loch ist vor allem 

das Out rechts eine der 

Schwierigkeiten. Ihr Drive wird 

– sofern er nicht sehr lang ist 

– in einem Gegenhang landen. 

Die optimale Drivezone 

ist rechts dank einer Pinie auf 

210 m leicht ersichtlich. Beim 

Anspielen des stufigen Grüns 

ist ein vor dem Grün befindlicher 

Bunker zu meiden. 

Par 5 

481 m 

Sofern Ihr Abschlag nicht sehr 

lang ist, haben Sie vorab ein 

gefahrenloses Fairway vor sich. 

Ab 210 m vom Tee gibt es 

links Wasser und rechts eine 

Eukalyptusbaumgruppe. Der 

zweite Schlag sollte taktisch 

auf der rechten Seite desFairways 

platziert werden. Von hier 

aus ist die Annäherung auf das 

Grün am einfachsten. 

Loch 21 

Loch 26 

Par 4 

401 m 

Vom Tee weg erkennen Sie das 

Charakteristikum dieses Loches: 

Wasser. Ein See auf der 

linken Seite, beim Drive zu beachten, 

ein weiterer See der 

beim 2. Schlag ins Spiel kommt, 

entpuppen sich oft als Hindernisse. 

Das Grün ist zwar groß, 

wird aber auf der rechten Seite 

von einem See sowie mit einem 

Bunker verteidigt. 

Par 3 

129 m 

Durch die erhöhte Lage des 

Abschlages ein 129 m Par 3, 

das sich relativ kurz spielt. Die 

Bunker vor und neben dem 

Green sind – vor allem wenn 

die Fahne weit vorne steckt 

– schwierig zu umspielen. Das 

Grün ist mit 26 m Länge und 

19 m Breite nicht gerade sehr 

groß; trotzdem werden hiersehr 

oft Pars gespielt. 

Loch 22 

Par 5 

482 m 

Bei diesem Par ist vor allem ein 

guter Drive über eine kleine 

Hügelkette in ca. 125 m Entfernung 

sehr wichtig. Er 

sollte in der nur knapp 25 m 

breiten Driverzone landen, 

um Ihnen eine gute Position 

für Schlag 2 einzuräumen. Ihr 

Schlag auf das erhöhte Grün 

wird durch einen Teich vor 

dem Green noch erschwert. 

Loch 27 

Par 4 

395 m 

Ein langes Par 4 bildet den 

Abschluss. Ein langer Drive 

ist Pflicht, wenn man hier gut 

scoren möchte. Die Drivezone 

ist links durch ein Wasserhindernis 

verteidigt und rechts 

durch einen Fairwaybunker 

verengt. Nach dem 2. Schlag 

muss noch ein Wasserhindernis 

überwunden werden,um 

auf das Grün zu gelangen.

BENTOUR AUSTRIA GOLF-FACTS 

• Bei BENTOUR AUSTRIA müssen Sie sich bei Buchung Ihrer Greenfees 

nur an Ihr Reisebüro wenden, die Abwicklung erfordert keine 

Hinterlegung von Kreditkartendaten oder Sonstigem. 

• Bei Buchung der Greenfees in Zusammenhang mit einer Pauschalreise 

ist der Transport des Golfbags vor Ort bereits im Preis inkludiert und 

es entstehen für Sie keine zusätzlichen Kosten. 

• Bitte beachten Sie dass das Golfgepäck am Flug anmeldepflichtig ist, 

die Kosten dafür sind abhängig von der jeweiligen Fluggesellschaft. 

• Bei uns sind die Transfers vom Hotel zu den Golfplätzen und retour 

bereits inkludiert. 

• Wir haben für Sie die besten Golfpakete, zu den einzelnen Hotels 

ausgearbeitet. Die Preise dafür finden Sie im Anschluss an die 

Preistabellen – sparen Sie so bares Geld auf einen Blick. 

• Flexibilität wird bei uns Groß geschrieben, gerne stellen wir Ihnen 

Ihre Lieblingsplätze in Form eines maßgeschneiderten Golfpaketes 

zusammen. Anfragen bitte an reservierung@bentour.at. 

• Früh Buchen zahlt sich aus, vor allem in den Monaten November und 

März ist die Nachfrage sehr groß, sichern Sie sich rechtzeitig die besten 

Hotels und Abschlagzeiten. 

• Unsere Bentour Austria Golfreiseleitung im Zielgebiet steht Ihnen 

für Fragen zu den Golfplätzen, Änderungen von Startzeiten und 

oder zusätzlichen Greenfees gerne zur Verfügung. 

• Stornierung von Golfpaketen 

Bitte beachten Sie dass die Golfpakte abweichend von den ARB 

1992, speziellen Stornobedingungen unterliegen. 

Stornierungen von Golfpaketen: 

- Bis zum 61 Tage vor Reiseantritt: 15% 

- ab dem 45. Tag vor Reiseantritt: 25% 

- ab dem 30. Tag vor Reiseantritt: 50% 

- ab dem 20. Tag vor Reiseantritt: 

- ab dem 7. Tag bis zum Tag des Antritts 

85% 

oder bei No-Show: 95% 

• In Kooperation mit der Uniqa Versicherung können wir Ihnen ein für 

Golfer maßgeschneidertes Versicherungspaket anbieten, 

Detailinformationen finden Sie auf Seite 138. 

19

KAYA EAGLES 

Golf Club 

„Der Kaya Eagles Golf Club wurde von dem 

irischen Designer und Master PGA Professional 

David Jones geplant. 

Der Kurs ist weniger als 6.000 Meter lang 

und somit kürzer als die meisten anderen 

Plätze der Region. Kaya Eagles ist ein Kurs 

für Spieler, die den Ball nicht ganz so weit 

schlagen können - auf diesem Parcours 

können auch diese Spieler ein gutes Score spielen!“ 

Etikette: 




sorgsamen Umgang mit dem Course wird gebeten und evtl. Reparatur: Ausbesserung der Pitchmarken 

auf den Greens, Zurücksetzen der Divots in die Fairways, Füllen der Divots mit Sand nach 

den Abschlägen, Ausbesserung der Spuren im Bunker mit Rechen • Um Nutzung der Wege für 

die Carts, wo vorhanden, wird gebeten • Übungsschläge sind auf den Tees nicht erlaubt 

20 

Harry Jeffery 

Headpro im GC Leopoldsdorf 

„Kaya Eagles Golf Club“ 


(Golf Med Ltd in Zusammenarbeit mit David Jones) 

18-Loch-Championship Golfplatz: Par 71, 5.887 Meter 


• Charakteristik: ebener Park Land Course 

mit altem Pinienbestand 

• 56 Bunker & 8 Seen 

• Driving Range: 22.400m2 teilweise überdacht 

• 800 m2 Putting Greens 


• 27 Golf Carts, 127 Pull Trolleys 

• Pro-Shop, Restaurant und Buggy Bar 




Loch 1 

Par 5 

Ein kurzes und einfaches 

Par 5. Wald auf rechter und 

linker Fairwayseite. Gerade 

Schläge und das Paar ist 

garantiert. 

Loch 4 

Par 3 

Das einfachste Loch auf 

dem Golfplatz. Herrlich angelegter 

Abschlag inmitten 

von Pinienbäumen. Entspannung 

pur. 

Loch 7 

Par 4 

Eine unvergessliche Pinie 

mitten auf dem Fairway 

fordert strategisches Spiel, 

sobald diese umspielt wird, 

kann das Grün einfach angespielt 

werden. 

Loch 13 

Par 5 

Ein gerades Par 5. Breites 

Fairway. 

Loch 2 

Loch 5 

Loch 8 

Kurzs und einfaches Par 4 

mit grossflaechigem Grün. 

Loch 14 

Par 4 

Kurz und trickreich durch 

das ‘rechts links Dog Leg.’Ein 

Abschlag mit einem Fairwayholz 

oder Eisen reicht als 

Vorbereitung für die Annäherung 

zum Grün, das von 

Bäumen umrandet ist. 

Par 5 

Unser schwierigstes Par 5. 

Ein doppeltes Dog Leg, das 

einen genauen Abschlag 

erfordert. Vorsicht bei der 

Annäherung zum Grün, es 

muss über Wasser gepielt 

werden. 

Par 4 

Par 3 

Ein mittellanges Par 3 mit 

strategisch angelegtem 

Bunker vor dem Grün. 

Loch 3 

Par 4 

Das anspruchvollste Par 4 

auf den ersten Neun. Langer 

Drive zur linken Seite 

des Fairways danach lange 

Annäherung zum Grün, Vorsicht 

vor dem Grün verläuft 

ein Fluss. 

Loch 6 

Par 3 

Ein mittellanges Par 3, 

Abschlag auf erhöhter Position. 

Loch 9 

Par 4 

Der zweite Schlag hier ist der 

Schlüssel zum Erfolg. Ist dieser 

zu weit rechts, landet der 

Ball im Wasser. 

Loch 15 

Par 4 

Hier kommt es auf den 

zweiten Schlag an, welcher 

entlang des kleinen Sees auf 

der rechten Seite des Fairways 

verlaufen sollte. 

Loch 10 

Par 4 

Breites Fairway, einfacher 

Zugang zum Grün aber nicht 

zu lang werden, ein See liegt 

direkt hinter dem Grün. 

Loch 16 

3 

4 

2 

14 

5 

Par 3 

Das einfachste Par 3 auf den 

zweiten 9 Loch. Eine kleine 

Erholung vor der nächsten 

Herausforderung. 

8 

7 

13 

16 

6 

Loch 11 

Par 3 

Ein kurzes aber sehr anspruchsvolles 

Par 3. Gewölbtes 

Grün, rechts Wald, 

links Wasser. 

Loch 17 

17 

15 

1 

18 

Par 4 

Das schwierigste Loch auf 

dem gesamten Golfplatz. 

Sehr anspruchvolles Par 4 

mit Wasser auf beiden Seiten 

des Fairways. 

Ein langer gerader Abschlag 

ist Vorraussetzung für den 

zweiten Schlag übers Wasser 

auf das erhöht gelegene 

Grün. 

9 

11 

12 

10 

Loch 12 

Par 4 

Wasser erstreckt sich auf 

der gesamten rechten Seite 

des Fairways. Der Abschlag 

über den Flusslauf muss am 

breitesten Punkt des Dog 

leg landen. Vorsicht beim 

zweiten Schlag, hinter dem 

Grün befindet sich wieder 

Wasser. 

Loch 18 

Par 5 

Ein anspruchvolles Par 5. 

Der Abschlag muss akkurat 

zwischen den zwei 

Seen rechts und links vom 

Fairway platziert werden, 

danach geht es rechts an 

Pinienbäumen vorbei Richtung 

Grün. 

21

PINES 

Sueno Golf Club 

„Der Sueno Pines Course ist ein über 

6.400 Meter langer Par 72 Kurs, der von 

PGA Design Consulting angelegt wurde. 

Aufgrund seiner Länge, der großen Bunker 

und der zahlreichen Wasserhindernisse 

stellt der Parcours selbst für Profis 

eine Herausforderung dar. 

Es stehen vier Abschläge zur Auswahl, sodass der Platz auch 

für Golfer mit höheren Handicaps problemlos gespielt werden 

kann!“ 

Etikette: 



Mobiltelefonen ist nicht erwünscht • Fahren der Buggy-Carts unter 16 Jahre nicht erlaubt • 

Um sorgsamen Umgang mit dem Course wird gebeten und evtl. Reparatur: Ausbesserung der 

Pitchmarken auf den Greens, Zurücksetzen der Divots in die Fairways, Füllen der Divots mit Sand 

nach den Abschlägen, Ausbesserung der Spurenim Bunker mit Rechen • Um Nutzung der Wege 


22 

Martin Wiegele 

2010 Sieger auf der European Tour 

„Pines“ 



(PGA Golf Design Consulting) 


• Bermuda 419 Gras 

• Ca. 700 m2 Greens, ca. 700 m2 Tees 

• Naturbunker inkl Ödland/Wastebunker 

• Ingesamt 128 Bunkerteile mit 71 Fairway Bunker und 

48 Green Side Bunker für beide Sueno Golfplätze 

• 11 Teiche 

• Fairways schmal, schwer und anspruchsvoll 


• Chipping, Pitching & Putting Green Areal 3.500m2 – größtes Übungsareal der Region, zusätzlich 3 Bunker 

Greens mit 1.000 m2 • Driving Range mit Bar und WC (40 Abschläge) 

• Pro-Shop, Restaurant & Café in der Hotelanlage neben 

den beiden 1. Tees von Pines & Dunes Courses 

• Verleih von 30 Komplettsets, 350 Trolleys & 60 Carts 

• Individueller und Gruppen Golfunterricht 



für den Pro kostenlos. Bei anderen Hotelunterkünften 

ab dem zweiten Spiel 50 % ermäßigt.

Loch 1 

The Big Easy 

Ein leichtes Par5, aber ein 

zähes Birdie-Loch. Ein langer 

und großzügiger Fairway 

steht Ihnen bevor. Ein gut verstecktes 

Grün und die beiden 

Bunker forden Sie heraus. Für 

die Mutigen ist es eine Chance 

für einen guten Start und auf 

ein Par. 

Loch 4 

The Equalizer 

Die 4 Bunker liegen in der 

Höhe eines guten Tee-Shots. 

Ein guter Abschlag ermöglicht 

einen zweiten Spielschlag von 

der rechten Seite. Je mehr 

man links spielt, desto mehr 

drohen die Bunker vor dem 

Grün. Halten Sie sich rechts. 

Loch 7 

The Commitment 

Die 197 m sollte man gut überlegen, 

es benötigt absolute 

Überzeugung, dass man über 

das Wasser kommen kann. 

Andernfalls ist ein Ende im 

Wasser kaum zu vermeiden. 

Ein Par zu spielen zu diesem 

diagonalen Grün mit 2 Bunkern 

wird sogar den besten 

Spieler zufriedenstellen. 

Loch 13 

Par 5 

541 m 

Par 4 

342 m 

Par 3 

195 m 

Par 3 

191 m 

Rugged Valley 

Durch die Mulde über das Ödland 

gespielt ist Loch 13 eine 

Augenweide für jeden Golfer. 

Das erhöhte Grün ist eine willkommene 

Tradition für eine 

Bump and Run-Annäherung. 

Birdie-Jäger sind am Zug. 

Loch 2 

Up and Over 

Ein leichter Drive würde über 

den Bunker links den Fairway 

finden. Sie müssten nah am 

Teich vorbei spielen, um das 

schwierige Grün zu erreichen. 

Ein guter Schlag mit einem 

mittleren Eisen würde das von 

den 2 Bunkern geschützte 

Grün erobern. 

Loch 5 

Houlstons’ Folly 

Dieses Par 4 ist eine Idee vom 

Gewinner div. Turniere, Mark 

Houlston. Der Fairway teilt sich 

in 2 Bereiche: Sie können die 

offene Ecke links anspielen 

oder Sie nehmen den langen 

Weg rechts zum Grün. Sie 

werden dieses Loch immer in 

Erinnerung behalten. 

Loch 8 

Par 4 

384 m 

Twister 

Ein Doppel-Leg Monster. Von 

dem Tee aus vermeiden Sie 

einen Abschlag zu den Waste- 

Bunkern auf der rechten Seite. 

Einmal um die Pinien gespielt 

sollte ein punktgenauer Schlag 

erfolgen, um den engen und 

von Bäumen umringten Eingang 

zum Grün zu erreichen. 

Loch 14 

Par 4 

342 m 

Par 5 

541 m 

Par 4 

358 m 

Toros Splendour 

Ein fantastischer Ausblick auf 

das Taurusgebirge begrüßt 

den Golfer. Ein langer und gerader 

Abschlag wird benötigt, 

um diagonal an den Bunkergruppen 

vorbei zu kommen. 

Schwache Schläge werden 

bestraft. Je näher man an die 

Wastebunker kommt, umso 

einfacher wird das Spiel. 

Loch 3 

Par 3 

157 m 

Little Gem 

Mit knapp über 154 Metern 

würde ein Bilderbuch-Schlag 

über den See auf die Halbinsel 

des Grüns Erfolg bringen. Man 

hat hier den Überblick über 

alle Hindernisse. Die scheinbaren 

Juwelen auf der linken 

Seite bestrafen Sie, wenn Sie 

zu weit links spielen. 

Loch 6 

Dipper 

Dieses schön geformte Par 

4 ist in die majestätischen 

Pinienbäume eingebettet. Es 

ist leicht abfallend und Sie 

haben einen spektakulären 

Blick auf das Grün. Eine Birdie-Möglichkeit 

wird durch die 

6 Bunker gerne mit Fehlschlägen 

bestraft. 

Loch 9 

Par 4 

391 m 

Lands End 

Ein rechter Dogleg mit Par 4 

endet mit einem Halbinsel- 

Grün. Eine höhere Schräglage 

des Fairways nach links führt 

zu Unebenheiten. Der zweite 

Schlag wird eine weitere Herausforderung; 

um das Wasser 

und die Sandfallen um das 

Grün zu vermeiden. 

Loch 15 

Par 4 

330 m 

Par 5 

499 m 

Slugger 

Ein Mammut-Par, eingeschlossen 

durch Pinien. Für einen 

langen Drive ideal geeignet. 

Ein immer enger werdender 

Fairway und ein Wastebunker 

auf der linken Seite vor dem 

Grün sind zu beachten. Nur 

lange und gerade Schläge sind 

zu empfehlen. 

Loch 10 

Par 4 

358 m 

Fairway 

Der breite, ungeschützte Fairway 

vergibt viele Fehlschläge, 

aber die ideale Linie sollte auf 

der linken Seite sein: eine 

schöne, kurze Annäherung 

zum exquisiten Grün, welches 

von einer großen Pinie und von 

Wasser umgeben ist. Eine Birdie-Möglichkeit. 

Loch 16 

DUNES 

4 

5 

3 

7 

14 

13 

7 

Par 3 

181 m 

Pin Point 

Ein Spiel über ein Ödland direkt 

auf ein teuflisches, 2-stufiges 

Grün. Achten Sie darauf, 

dass Sie nicht auf der falschen 

Stufe landen. 

14 

15 

8 

6 

12 

2 

8 

6 5 

13 

11 

15 

17 

1 

16 

Loch 11 

Par 4 

366 m 

Long Reach 

Ein gerades, langes Par 4 lädt 

zur Annäherung eines Ödlandes 

ein. Beim Abschlag von 

der linken Seite des Tees würden 

Schwierigkeiten folgen. 

Loch 17 

16 

10 

18 

9 

18 

4 

17 

11 

12 

3 

9 

10 

2 

1 

Par 5 

485 m 

Roller Coaster 

Abschlag von einem erhöhten 

Tee in ein welliges Fairway. Eine 

potentielle Birdie-Möglichkeit 

für die Weitschläger. Achten 

Sie auf die Fairway-Bunker. 

Ein großzügiges Grün wird 

auch für weitgelegene Pitch- 

Schläge angenehm sein. 

Sueno Golf Hotel Belek 

PINES 

Loch 12 

Veteran Alley 

Dieses Loch wurde zwischen 

alten Pinien eingelegt. Man 

spielt auf das Grün umrandet 

von majestätischen Bäumen. 

Um den Winkel zu verengen, 

würden aggressive Spieler 

über den Wastebunker auf 

der rechten Seite direkt auf 

das Grün spielen. 

Loch 18 

Mirage 

Eine optische Illussion gibt 

dem Golfer das Gefühl, dass 

der Platz zu kurz für einen 

Drive ist. Aber wenn er seine 

Weite erreicht, öffnet sich der 

Platz. Je weiter rechts der 

Golfer den Drive platziert, 

desto besser ist 

seine Annäherung 

an das Grün. 

Par 4 

374 m 

Par 4 

378 m 

23

DUNES 

Sueno Golf Club 

Etikette: 








24 

„Der Sueno Dunes Course wurde (wie 

auch der Pines Course) von PGA Design 

Consulting gestaltet. 

Der Par 69 Kurs ist weniger als 5.700 

Meter lang, daher wird hier mehr Wert auf 

Präzision als auf Länge gelegt. Auf Fehlschläge 

warten zahlreiche Bunker und 

neun Teiche, die ein gutes Score schnell 

zerstören können. Zu den anspruchsvollsten Löchern zählt 

Nummer 17, ein Par 3, welches von den Back-Tees über 200 

Meter lang ist!“ 

Ali Rosker 

Trainer und Manager von Martin Wiegele 

„Dunes“ 



(PGA Golf Design Consulting) 


• Bermuda 419 Gras 


• Naturbunker inkl Ödland/Wastebunker 

• Ingesamt 128 Bunkerteile mit 71 Fairway Bunker und 

48 Green Side Bunker für beide Sueno Golfplätze 

• 9 Teiche 

• Fairways schmal und anspruchsvoll 


• Chipping, Pitching & Putting Green Areal 3.500m2 – größtes Übungsareal der Region, zusätzlich 3 Bunker 

Greens mit 1.000 m2 • Driving Range mit Bar und WC (40 Abschläge) 

• Pro-Shop, Restaurant & Café in der Hotelanlage neben 

den beiden 1. Tees von Pines & Dunes Courses 

• Verleih von 30 Komplettsets, 350 Trolleys & 60 Carts 

• Individueller und Gruppen Golfunterricht 





Loch 1 

Die Schikane 

Ein einfacher Beginn mit einem 

scharfen Dogleg nach links. Zu 

sehr links gespielt, wird Ihnen 

die Ödlandschaft Fehlerpunkte 

auf Ihrer Scorecard bringen. 

Der nächste Schlag nach dem 

Dogleg sollte es ermöglichen, 

den Ball auf dem Grün rollen 

zu lassen. 

Loch 4 

The Turtle 

Mit Wasser und von Bunkern 

umgeben, geht es vor allem 

um Symmetrie. Alles andere 

als ein guter Abschlag wird 

vom Grün nicht angenommen. 

Loch 7 

The Guard 

Man spielt abwärts. Dieses 

Par 3 ist eine harte Herausforderung, 

dank der Eukalyptusbäume, 

die das Grün 

beschützen. Falls dieses nicht 

genug ist, gibt es noch zusätzlich 

ein Wasserhindernis auf 

der rechten Seite. 

Loch 13 

Par 4 

346 m 

Par 3 

122 m 

Par 3 

186 m 

Par 5 

533 m 

Albatross 

Ein Loch, das Energie entzieht. 

Ein Schlag nach rechts birgt 

die Gefahr, den Ball im Ödland 

zu finden. Sollte der 2. 

Schlag zu kurz werden, steht 

das Wasserhindernis im Weg. 

Das Grün wird geschützt von 2 

diagonalen Bunkern. 

Loch 2 

Hero 

Die Wahl des einfachen, langen 

Weges um den zentralen Bunker 

bringt nur den schmalen 

Eintritt in das Grün. Die Mutigen, 

die eher rechts spielen, 

werden Länge und freie Bahn 

gewinnen. Achten Sie auf die 4 

Bunker und die weitflächigen 

Sandhindernisse. 

Loch 5 

Eucalyptus Barrens 

Am Tee selbstbewusst sein, 

sonst werden die beiden eng 

zusammen kommenden Bunker 

rechts und links zum Verhängnis. 

Empfehlenswert ist 

ein Drive auf der linken Seite. 

Wenn sie zu sehr rechts spielen, 

wird der Bunker vor dem 

Grün zum Hindernis. 

Loch 8 

Beeline 

Schwierig für Kurzspieler. Der 

Drive sollte das Wasser überwinden, 

sowie den See und 

den Fairway-Bunker vermeiden. 

Das schwierig geformte 

Grün erfordert einen Schlag 

von rechts nach links. Andernfalls 

würde die Neigung 

den Ball zurückweisen. 

Loch 14 

Par 4 

320 m 

Par 4 

377 m 

Par 4 

346 m 

Par 4 

406 m 

Crooked Vale 

Dieses Dogleg Par 4 wird teilweise 

von Hügeln beschützt. 

Ein Drive so nahe wie möglich 

in den Dogleg ergibt den besten 

Winkel zum Grün, aber 

die Bunker auf dem Hügel 

sehen nicht sehr angenehm 

aus. 

Loch 3 

Par 4 

270 m 

Scratch 

Der Tigerklauen-Bunker inmitten 

des Fairways macht den 

ersten Abschlag mit Sicherheit 

spannend. Mit einer idealen 

Position links am Tee überspielt 

man den Dogleg nach 

rechts auf das geschützte 

Grün. 

Loch 6 

Par 4 

359 m 

Hidden Depths 

Eine Atempause. Dieses Par 

4 versteckt eine weit entfernte 

Ödlandschaft auf der rechten 

Seite. Sobald man durch die 

Mulde spielt, öffnet sich ein 

einladendes Grün, das nahe 

zum See liegt. 

Loch 9 

Lady Luck 

Was diesem kurzen Par 4 

an Länge fehlt, macht es mit 

einem schwierigen Annäherungs-Chip 

wieder gut. Ein 

kluger Spieler würde die linke 

Seite des Fairways anspielen, 

um das Wasser zu vermeiden. 

Loch 15 

Par 4 

330 m 

Par 4 

320 m 

Breathtaking 

Ein einfacher Drive, aber ein 

kurzes Spiel würde Sie sehr 

bestrafen, da es im Fairway 6 

strategisch versteckte Bunker 

gibt. Das ist aber nicht die einzige 

Herausforderung, denn 

man ist mit dem schwierigsten 

Grün des ganzen Platzes 

konfrontiert. 

Loch 10 

Par 4 

339 m 

Big Break 

Dieses strategische Loch erfordert 

Präzision. Wenn der 

Dogleg zu weit oder zu nahe 

angespielt wird, kommen die 

Bunkers ins Spiel. Wenn Sie 

gut abschlagen, werden Sie 

mit der Aussicht auf das Grün 

belohnt. 

Loch 16 

DUNES 

4 

5 

3 

7 

14 

Par 4 

296 m 

13 

7 

Bonanza 

Kurz, aber nicht einfach. Mit 

Problemen auf der linken Seite 

des Grüns und dem kniffeligen 

Grün ist die Hoffnung auf ein 

Par zu realisieren, sehr herausfordernd. 

14 

15 

8 

6 

12 

2 

8 

6 5 

13 

11 

15 

17 

1 

Loch 11 

Par 4 

308 m 

Ravine 

Dieses Loch wird durch ein 

großes Becken gespielt. Ein 

kurzes Loch, aber das heißt 

noch lange nicht, dass es 

einfach ist! Es wird von dem 

Wastebunker nahe des komplizierten 

Grüns beschützt. 

Dennoch eine gute Möglichkeit 

für einen Birdie. 

Loch 17 

17 

16 

16 

4 

10 

18 

9 

18 

12 

11 

3 

9 

10 

2 

1 

Par 3 

232 m 

Conundrum 

Dieses kniffelige Par 3 hat eine 

versteckte Fläche zwischen 

Fairwaybunker und dem Grün. 

Stellen Sie sicher, dass Sie genug 

Schwung beim Abschlag 

haben. Bleiben Sie fern vom 

Bunker neben dem Grün. 

Sueno Golf Hotel Belek 

PINES 

Loch 12 

Par 3 

191 m 

Knife Edge 

Nehmen Sie sich Zeit. Sehr 

Birdie-versprechend, aber 

bis dorthin sind die tiefen Wastebunker 

zu überwältigen. 

Vorsicht vor dem beschützten 

Grün! 

Loch 18 

Par 4 

362 m 

Golden Sueno 

Das große Finale: ein mittleres, 

strategisches Par 4 mit einem 

Inselgrün. Ein unvergessliches 

Erlebnis mit dem Clubhaus im 

Hintergrund. Und wenn der 

Ball im Teich landet, sind Sie 

nicht der Erste. 

25

NICK FALDO CHAMPION- 

SHIP GOLF COURSE 

Cornelia Golf Club 

„Der Cornelia Golf Club mit seinen 27 

Löchern (drei gleichwertige 9-Loch Plätze) 

ist für mich die Topanlage im Golfparadies 

Belek. 

Topzustand mit schnellen, aber fairen 

Grüns. Der englische Designer und 

Mehrfach-Majorsieger Nick Faldo hat mit 

einigen strategisch platzierten Doglegs 

versucht, dem Trend der Longhitter entgegenzuwirken. 

Dieser Platz kann nur mit Köpfchen bezwungen 

werden.“ 

Etikette: 








26 

Christoph Payer 

Inhaber ExtraGolf 

3x9-Loch Kombinations-Platz: 

27-Loch-Golfplatz: 

The King Course,Tiberius-Sempronia, Par 72, 6.373 

Meter, The Queen Course, Sempronia-Gaius, Par 72, 

6.411 Meter, The Prince Course, Gaius-Tiberius, Par 72, 

6.324 Meter 

• Größe Größe 1.400.000 m2 • Handicap: max. Herren 28 / max. Damen 36 

• Wintermischung von verschiedene wetterbeständigen 

Grassorten 


• Ingesamt 75 Fairway Bunker in verschiedene Tiefen 

und Formen 

• 9 Teiche 

• Fairways strategisch angelegt mit netten Doglegs 

• David Leadbetter Golf Academy Einzel- & 

Gruppenunterricht 

• 3x Putting Greens, separate Übungsplätze 

für Gruppen 

• 2x Chipping & Pitching Green, Bunker Green 

• Driving Range doppelseitig (80 Abschläge) 

• 4.800 m2 Clubhaus mit Pro-Shop, Restaurant und Bar 

• Verleih von 20 Komplettsets, 250 Trolleys, 20 Elektro- 

Trolley & 75 Carts 





Loch 1 

Par 4 

375 m 

Taurus Mountains 

Platzieren Sie ihren Drive in 

die Mitte des Fairways um das 

auf beiden Seiten gelegene 

Ödland zu meiden. Es ist ein 

relativ kurzes Loch, trotzdem 

überprüfen sie ihre Yards und 

nehmen Sie genug Schwung 

damit Sie das stark versetzte 

Grün erreichen. 

Loch 4 

Par 4 

373 m 

Foxhole 

Bei diesem Par kommt einem 

die Entfernung vom Tee zum 

Loch sehr gross vor, aber dem 

ist nicht so. Platzieren Sie 

ihren Drive nicht zu sehr rechts 

am Fairway, denn dieser bahnt 

ab ins Ödland und erschwert 

den guten Schlag durch die 

hohen Bäume die dort stehen. 

Loch 7 

Par 4 

306 m 

Faldo`s Choice 

Faldo`s Choice ist einfach. Entweder 

Sie spielen sicher über 

die Höhe oder Sie versuchen 

es direkt aufs Grün. Egal welche 

Variante Sie nutzen, geben 

Sie acht bei den drei Bunkern 

direkt neben dem Grün. 

Loch 13 

Par 4 

381 m 

Deception 

Spielen Sie die linke Seite des 

Fairways an damit Sie sofort 

eine gute Abschlagposition 

für das Grün bekommen. Die 

Bunker rechts vom Fairway 

sollten Sie meiden und überprüfen 

Sie bei jedem Schwung 

die Yards. 

Loch 2 

Par 5 

543 m 

Corridor 

Der beste Rat hier wäre denn 

Ball entlang des engen Korridors 

zu schlagen. Spielen Sie 

ihrer Erfahrung nach und geben 

Sie acht bei der Abschätzung. 

Meiden Sie den Bunker 

neben dem Grün. 

Loch 5 

Par 5 

490 m 

Wall 

Ein Rechts-nach-Links Schlag 

wird hier benötigt,obwohl zu 

sehr links kann gefährlich sein 

denn der Ball könnte vom Fairway 

abkommen. Finden Sie den 

höheren Teil des Fairways, dann 

gibt es eine Chance mit 2 Schlägen 

das Grün zu erreichen. 

Ein Grün direkt am See. 

Loch 8 

Par 4 

369 m 

Twins 

Meiden Sie bei ihrem Drive die 

Bunker welche direkt am See 

liegen. Sollten Sie den Drive 

gut platziert haben, dann werden 

Sie keine Schwierigkeiten 

haben auf das Grün zu kommen. 

Geben Sie acht auf den 

tiefen Bunker der sich direkt 

beim Grün befindet. 

Loch 14 

Par 3 

202 m 

The Swing 

Spielen Sie ihren Drive von 

links nach rechts und beachten 

Sie die Tatsache dass Sie 

vom Hügel abwärts spielen. Zu 

kurze oder zu weite Bälle können 

im Ödland landen, also 

wählen Sie ihre Schwungkraft 

gut aus. 

Loch 3 

Par 3 

135 m 

Jaws 

Ein kurzes aber dennoch tükkisches 

hochgelegenes Loch. 

Der Strandort des Grüns macht 

die Wahl des Schlägers sehr 

wichtig. Sollten Sie ihren Schwung 

nicht kräftig genug ausführen 

dann wird ihr Ball wahrscheinlich 

von einer der Gruben 

vor dem Grün abgefangen. 

Loch 6 

Par 3 

151 m 

Plateau 

Das Grün befindet sich auf 

einem Plateau mit steilen 

Abhängen. Der starke Seitenwind 

macht dieses Loch sehr 

schwer. 

Loch 9 

Par 4 

401 m 

Straight Home 

Mit einem gut platziertem Drive 

sollte es Ihnen gelingen die 

Bunker am Fairway zu umspielen. 

Ideal wäre sich rechts am 

Fairway zu halten denn dort ist 

die Sicht am besten. Achten 

Sie auf die vielen Bunker um 

das Grün. 

Loch 15 

Par 4 

347 m 

The Glen 

Versuchen Sie die Bunker links 

beim Fairway zu meiden. Sollten 

Sie jemand sein der kräftig 

ausholt, dann beachten Sie 

den Baum rechts der ihnen 

wahrscheinlich den zweiten 

Schlag aufs Grün erschweren 

könnte. Ihr Vorgehen sollte sehr 

überdacht und präzise sein. 

GAIUS 

Loch 19-27 

Loch 16 

17 

16 

19 

Par 4 

354 m 

Waste 

Der ideale Drive ist ein von 

links nach rechts Shot, aber 

geben Sie acht denn das 

Ödland ist nicht weit vom 

Fairway. Das Grün wird noch 

dazu von einem grossen Baum 

verdeckt. 

Par 5 

487 m 

23 

14 

Pond 

Dieses Loch ist sehr eng. Platzieren 

Sie ihren Drive von rechts 

nach links. Falls Sie bei den 

Bunkern gut vorbeikommen, 

ist das Erreichen des Grüns mit 

zwei Schlägen möglich. Geben 

Sie acht auf die tiefen Bunker 

rechts vom Grün und auf die 

Gewässer die es umgibt. 

22 

15 

20 

21 

18 


Loch 12 

26 

13 

27 

Loch 17 

24 

5 

Par 5 

562 m 

The Long 

Den Drive so formen so dass 

man gut um die Ecke kommt. 

Jetzt haben Sie eine gute Sicht 

auf den Rest des Platzes. Beim 

zweiten Abschlag den Ball in 

die Nähe des Sees bringen. 

Meiden Sie die tiefen Neigungen 

und Mulden die dieses 

Grün umgeben. 

Par 4 

348 m 

Front to Back 

Dieses Loch mag ja kurz sein 

aber es wird ihre Fähigkeiten 

auf die Probe stellen. Sie müssen 

sich gleich gut auf dem 

Fairway platzieren, damit Sie 

erfolgreich dieses enge Loch 

meistern. Das Grün bei diesem 

Loch ist relativ schmal. 

7 

6 

11 

12 

9 

25 

8 

1 

4 

2 

10 

3 

Loch 18 

TIBERIUS 

Loch 1-9 

SEMPRONIA 

Loch 10-18 

Par 3 

138 m 

The Dip 

Abhängig von der Windrichtung 

kann ihr Abschlag weit 

oder kurz kommen. Wenn Sie 

ihren Ball präzise über den 

„Dip“ bringen wollen wählen 

Sie sorgfältig den Club und ihre 

Schwungkraft aus. 

Par 4 

420 m 

Mountain Peak 

Ihr Drive kann bei diesem Loch 

weit ausfallen. Bringen Sie den 

Ball vorbei an den Bäumen, 

also spielen Sie von links nach 

rechts und wählen Sie sorgfältig 

den richtigen Club aus. 

27

NICK FALDO CHAMPIONSHIP GOLF COURSE 

28 

Loch 23 

Par 5 

517 m 

Split 

Der Fairway zieht sich von 

links nach rechts und dann 

wieder von rechts nach links. 

Der Fairway ist geteilt durch 

einen Gürtel mit Vegetation. 

Platzieren Sie den Drive zwischen 

den hohen Bäumen. 

Nach dem Gürtel sind Sie nur 

mehr einen kleinen Abschlag 

vom Grün entfernt. 

Loch 19 

Loch 24 

Par 4 

320 m 

The Black Hill 

Platzieren Sie ihren Drive 

rechts entlang des Fairways 

und versuchen Sie soweit 

wiemöglich auf die Höhe zu 

kommen. Von hier das Grün 

zu erreichen wird weniger 

problematisch sein, trotzdem 

muss man acht geben auf den 

Bunker vor dem Grün. 

Par 4 

329 m 

Aquarius 

Es ist das einzige Loch bei dem 

ein Schlag übers Wasser unvermeidbar 

ist. Platzieren Sie 

ihren Drive entweder rechts 

von den zwei Bäumen, oder 

links davon, wobei die zweite 

Variante schwieriger ist. Versuchen 

Sie präzise zu sein sonst 

landen Sie im Nassen. 

Loch 20 

Loch 25 

Par 4 

399 m 

Eucalyptos 

Sie müssen ihren Drive entlang 

der Kurve platzieren und aufpassen 

dass Sie nicht zu nah 

an den See kommen denn die 

Neigungen dort sind ungünstig. 

Links vor dem Grün ist 

ein Bunker, und auf den muss 

man aufpassen. 

Par 3 

183 m 

Step 

Umgeben von Bäumen koordinieren 

Sie am Besten Ihren 

Schlag von rechts nach links 

aufs Grün. Das Grün selber 

ist sehr uneben deshalb planen 

Sie ihren Putt sorgfältig 

denn sonst läuft Gefahr dass 

ein Dreier-Putt benötigt wird 

oder mehr. 

Loch 21 

Loch 26 

Par 3 

145 m 

The Pots 

Das ist ein kurzer Par 3 jedoch 

mit einem stark versetzten und 

gut geschützten Grün. Vier 

sehr grosse Bunker schützen 

das Grün von vorne. Seien Sie 

Vorsichtig wenn Sie auf das 

Grün schlagen denn sonst 

verbringen Sie eine Weilchen 

im Sand. 

Par 5 

486 m 

A Tight Squeeze 

Platzieren Sie Ihren Drive so 

nah wie möglich an die Bunker 

des Fairways denn das gibt 

ihnen die beste Sicht über das 

Loch für die neue Ausgangssituation. 

Die freie Fläche beim 

Grün rechts neben den Bunkern 

wäre die beste Option für 

den Abschlag aufs Grün. 

Loch 22 

Par 4 

362 m 

3 Sisters 

Schlagen Sie ab vorbei an 

den grossen Pinien und den 

Fairwaybunkern. Überprüfen 

Sie die Yards und versuchen 

Sie die 3 Schwestern zu meiden 

welche beim Grün darauf 

warten missglückte Bälle abzufangen. 

Loch 27 

Par 4 

440 m 

Lakes 

Halten Sie ihren Drive möglichst 

zentral am Fairway. Die 

Winde sind hier sehr stark und 

verlangen hohe Präzision. Man 

braucht natürlich viel Schlagkraft 

wenn man den Ball die 

Kurwe entlang auf Grün bringen 

will. Ist der Abschlag zu 

schwach, werden Sie nass.

Sie werden länger bleiben wollen. 

Verlängern Sie doch einfach 

den Sommer. 

Der BENTOUR AUSTRIA Winter 

2011/12 hat begonnen! 

JETZT IN JEDEM GUTEN REISEBÜRO! www.bentour.at

CARYA 

Golf Club 

„Die 18-Lochanlage des Carya Golf Clubs 

zählt zu den beliebtesten in Belek. 

Der Golfplatz bietet einige sensationelle 

Golflöcher. 

Viele Wasserhindernisse, strategisch 

platzierte Bunker, aber dennoch für alle 

Leistungsstufen bespielbar. Gemütlich 

und absolut empfehlenswert ist die Clubhausterrasse 

vor oder nach der Runde. 

Carya war auch heuer erstmals Austragungsort der European 

Challenge Tour.“ 

Etikette: 




sorgsamen Umgang mit dem Course wird gebeten und evtl. Reparatur. Um Nutzung der Wege für 


30 

Christoph Payer 

Inhaber ExtraGolf 

„Carya“ 

18-Loch-Championship Golfplatz 


(Thomson Perett & Lobb, Peter Thomson Design) 


• 419 Fairways, kompliziert und hügelig, erfordern 

strategisches Können 

• 75 Bunker, umsäumt mit Heidekraut 

• 3 Seen 

• Driving Range: 2-stöckiges Gebäude, mit 22 Abschlägen 

und zwei Schulungsräumen 

• Putting Green: 2.300 m2 • Chipping & Pitching Green vorhanden 

• Golf Carts vorhanden 

• Golfkurse mit PGA Pros buchbar 

• Golfausrüstung kann im Proshop geliehen werden 

• Club Haus mit Restaurant und Pool 




15 

14 

13 

16 

12 

Loch 1 „Out“ 

Ein breites Fairway wartet auf den ersten 

Drive des Tages. Zielen Sie auf die Bäume in 

der Mitte, um einen guten Annäherungsschlag 

zum bunkerfreien Grün zu schaffen 

– und vielleicht das erste Birdie des Tages. 

Loch 2 „Die alte Baumschule“ 

Ein trügerisches par 3, bei dem die Wahl 

des Schlägers so wichtig ist wie das Grün, 

das vorne abfällt. Schlagen Sie zum Grün 

nicht zu kurz. 

Loch 3 „Dire Straits“ 

Entscheiden Sie sich! Der leichteste Abschlag 

ist rechts von den Bäumen in der Mitte des 

Fairways, aber das ergibt eine schwierigere 

Annäherung. Wenn Sie sich trauen, gehen 

Sie links von den Bäumen, um einen besseren 

Annäherungswinkel an das Grün zu 

erreichen. 

Loch 4 „Heidekrauthügel“ 

Ein Abschlag zur linken Seite des Fairways 

gibt Ihnen einen idealen Winkel und Sicht 

aufs Grün. Von der rechten Seite des Fairways 

ist der Annäherungsschlag blind 

Loch 5 „Troubled Water“ – unruhiges 

Wasser“ 

Das Fairway neigt sich von links nach rechts. 

Je nach Pinposition ist dieses Loch sehr 

unterschiedlich spielbar. Ein schwierig zu 

treffendes Grün, da ein zu kurzer Schlag ins 

1 

Wasser geht und ein zu langer in Schwierigkeiten 

führt. 

Loch 6 „Lang“ 

Das längste Loch in der Türkei! Schlagen 

Sie lang und gerade, dann sollte es keine 

Probleme geben. Versuchen Sie, das 

lange Grün auf der rechten Seite nicht zu 

verfehlen, denn es ist schwer, wieder zurückzukommen. 

Loch 7 „Die Sirene“ 

Erinnerungswert! Lassen Sie sich nicht 

von der Schönheit dieses Lochs verführen, 

denn dieses kurze und spektakuläre par 3 

nimmt den Kampf auf! Seien Sie vorsichtig 

beim Angriff auf ein Pin auf der linken Seite 

des Grüns 

Loch 8 „Taurus“ 

Lassen Sie sich durch die wundervollen 

Aussicht auf das Heidekraut und das Taurusgebirge 

nicht von der Herausforderung 

ablenken, die vor Ihnen liegt. Ein Abschlag 

zur rechten Seite des Fairways ist ein Muss, 

um einen guten Blick und Winkel zum Grün 

zu erreichen. 

Loch 9 „Die Planke“ 

Longhitter können das Grün mit zwei 

Schlägen erreichen – aber Vorsicht, das 

Wasser ist immer in der Nähe! Eine gute 

Birdie-Chance, wenn Sie trocken bleiben 

können. 

3 

17 

11 

10 

9 

18 

7 

Loch 10 „Der Krake“ 

Ein spektakulärer Abschlag zu einem Fairway 

zwischen dem Wald und dem See. Das 

Fairway muss man unbedingt finden, um 

eine gute Birdie-Chance herauszuholen 

– und da es ein kurzes Loch ist, braucht 

man den Driver nicht. 

Loch 11 „Quadrat“ 

Ein schönes und natürliches Loch mit 

einem Dogleg quer über den Hügel. Der 

Abschlag soll gleich rechts von den Bäumen 

in der Mitte des Fairways gehen, der 

kürzeste Weg zum Grün. 

Loch 12 „Der Zentaur“ 

Dieser abwärts-Abschlag spielt in ein 

Fairway, das von einer Stufe zweigeteilt 

ist. Bleiben Sie auf der höheren, rechten 

Seite des Fairways, um den besten Winkel 

und die beste Sicht auf dieses tückische 

Grün zu erreichen. 

Loch 13 „Der Sarg“ 

Dieses bergauf-par 3 braucht einen zusätzlichen 

Schläger, wenn man nicht zu kurz 

sein will. Alle kurzen Schläge rollen zurück 

in den „Sarg“ vor dem Grün. 

Loch 14 „Gier“ 

Ein wirkliches Risiko- und Belohnungs-Loch. 

Dieses kurze par 5 kann in zwei Schlägen 

erreicht werden, verlangt aber größte Genauigkeit. 

Seien Sie nicht zu gierig, sonst 

4 

8 

6 

5 

verlieren Sie Ihre Konzentration! 

Loch 15 „Kurz“ 

Ein schönes par 3 und eine Herausforderung, 

wobei die Schlägerwahl absolut 

entscheidend ist. Versuchen Sie den Wind 

einzuschätzen, denn das bedeutet oft den 

Unterschied zwischen einer Landung auf 

dem Grün oder im Wasser. 

Loch 16 „Bosporus“ 

Das längste par 4 des Kurses erfordert 

zwei starke Schläge, um das geschützte 

Grün zu erreichen. Ein Abschlag nahe zu 

den Bunkern auf der rechten Seite des 

Fairways erlaubt einen leichteren Winkel 

zum Grün. 

Loch 17 „Javelin“ – Wurfspeer 

Ein ziemlich gradliniges Loch, das in einem 

Grün endet, das in alle Richtungen hin abfällt. 

Passen Sie auf, dass Sie nicht von den 

hohen Bäumen links blockiert werden. 

Loch 18 „Home“ 

Fast daheim. Auf dem Fairway ist Platz genug, 

um einen großen Drive zu schlagen, 

bevor man versucht, das finale Grün zu 

erreichen, das sich ein bisschen erhöht in 

einer natürlichen, grünen Lage befindet, 

umgeben von alten Kiefern. 

31

THE MONTGOMERIE 

MAXX ROYAL 

„Colin Montgomerie’s unverkennbare 

Handschrift zieht sich durch alle 18 Holes. 

Bei einer Länge von 6486 m von Schwarz 

bis zu 4965 m von Rot ist die Durchführung 

internationaler Bewerbe ebenso möglich 

wie ein erfolgreiches Spiel für den/die 

DurchschnittsgolferIn. Dieser Platz ist eine 

echte Herausforderung für jeden Golfer 

aller Handicapklassen. Großzügig angelegte, sehr gepflegte 

Fairways, eingebettet in den wunderschönen, alten Pinienhainen, 

machen das Spielen zum Vergnügen. Trotzdem sind 

sowohl lange Schläge als auch genaues Spiel vom 1. bis zum 

18. Loch gefragt. Als oberste Devise gilt es, unzählige, tiefe 

Bunker und weiträumige Waste Areas der interessant gestalteten 

Bunkerlandschaft möglichst zu meiden.“ 

Barbara Hauser 

Clubmanagerin des GC Laab im Walde 

Etikette: 







die Carts, wo vor-handen, wird gebeten • Übungsschläge sind auf den Tees nicht erlaubt 

32 

„The Montgomerie“ 

18-Loch-Championship-Golfplatz 


(Colin Montgomerie mit der Zusammenarbeit der 

Association European Golf Design) 

• Größe Größe 1.000.000 m2 • Handicap: max. Herren 28 / max. Damen 36 

(für Championship Course) 


• Ca. 70.000 m2 Bunker inkl. Ödland/Wastebunker 

• 8 Teiche 

• Fairways wechselhaft, sanft hügelig, viele strategische 

Tücken 



• 1 Chipping Green 750 m2 • Bunker Green 500 m2 • Driving Range Doppelseitig (25 Abschläge) 

• Pro-Shop, Restaurant und Park Café 

• Golfschläger & Cart Verleih 




Loch 1 

Par 5 

522 m 

Umgehen Sie die Ödlandschaft 

mit einem genauen 

Schuss. Ein langes Par 5 

als Eröffnung, ein faires 

„Warming Up“ für einen 

langen Trip durch Monty’s 

Monster. 

Loch 4 

Par 5 

527 m 

Risiko oder Belohnung. 

Mit einem langen, präzisen 

Abschlag, kann man möglicherweise 

mit 2 Schlägen 

das Grün erreichen. Für ein 

konservatives Spiel müsste 

der Schlag übers Wasser gut 

durchdacht werden. 

Loch 7 

Par 4 

420 m 

Ein weiterer, langer Drive 

ist angesagt, um über das 

Wasser zu kommen. Zielen 

Sie rechts für die kürzeste 

Route über das Wasser. 

Empfehlenswert ist aber die 

Annäherung über die linke 

Seite zum gut beschützen 

Grün. 

Loch 13 

Par 5 

516 m 

Entscheiden Sie sich: rechs, 

links oder Mitte? Für Spieler, 

die weit abschlagen, bietet 

sich links ein Anblick auf das 

Grün nach der Ecke. Beim 

2. Schlag durchkreuzt ein 

Ödland den Fairway. Dieses 

Dogleg wird Ihre Golffähigkeiten 

testen. 

Loch 2 

Par 3 

148 m 

Dieses Par 3 gibt Ihnen die 

Chance, das Tempo des Tages 

zu bestimmen oder sich 

von der Hektik des Startes 

zu erholen. Ein nettes Par 3, 

eine gute Chance für einen 

Birdie. 

Loch 5 

Par 3 

205m 

Wasser, Wasser... Ein langer, 

genauer Abschlag ist erforderlich, 

um dieses schwierige 

Par 3 zu bezwingen. 

Nehmen Sie Schwung, um 

auf das großzügige Grün zu 

kommen. Ein gefühlvoller 

Tee-Shot ist sicher von Nutzen. 

Loch 8 

Par 3 

166 m 

Für dieses relativ einfache 

Par 3 ist ein mittleres Eisen 

empfehlenswert. Dennoch 

Vorsicht vor dem Bach der 

den Fairway durchkreuzt, 

denn dieser hat magnetische 

Anziehungskraft auf 

Bälle. 

Loch 14 

Par 3 

161 m 

Nehmen Sie genügend 

Schwung, um über das Wasser 

zu kommen. Denken Sie 

an den Wind, der durch die 

Bäume weht – ansonsten 

lässt er Sie dumm dastehen. 

Ein mutiges mittleres Eisen 

hilft Ihnen, dieses Grün zu 

erreichen. 

Loch 3 

Par 4 

337 m 

Ein netter Schlag mit einem 

langen Eisen oder einem 

Fairway-Wood. Auch ein kurzes 

Eisen wird Ihnen helfen, 

das wellenförmige Grün zu 

erreichen. Ein langer Drive, 

der den Dogleg überschreit, 

würde sich lohnen. Aber ein 

tiefer Bunker schützt das 

Grün auf der rechten Seite. 

Loch 6 

Par 4 

441 m 

Ein längeres Par 4 erwartet 

Sie. Vorsicht, nicht nach 

links zielen, denn dort lauert 

ein Wasserhindernis. Der 

wellenförmige Fairway wird 

Sie viele Gedanken kosten, 

bis Sie sich dem Grün nähern 

können. 

Loch 9 

Par 4 

408 m 

Ein relaxter Spaziergang 

neben den Villen. Ein gut 

platzierter Drive bietet einen 

besseren Winkel zum Grün 

an, welches frontal von einem 

See geschützt ist. Vorsicht: 

Überqueren Sie nicht das 

Grün, denn gleich dahinter 

versteckt sich ein Bunker. 

Loch 15 

Par 4 

302 m 

Wahrscheinlich das kürzeste 

Par 4, aber es könnte 

Ihnen viele Probleme schaffen. 

Bleiben Sie fern von 

den tiefen Bunkern, welche 

in den Ecken stehen. Dieser 

Fairway wird immer enger. 

Das wellige Grün bietet viele 

verschiedene und herausfordernde 

Positionen. 

Loch 10 

Par 4 

331 m 

Ein strategischer Abschlag 

lässt die Wastebunker hinter 

Ihnen. Bei Ihrem 2. Schlag 

sollten Sie sich erinnern, 

dass der Fairway leicht abfallend 

ist. 

Loch 16 

15 

14 

16 

13 

11 

Par 3 

165 m 

17 

Genießen Sie einen Augenblick 

die Aussicht vom Tee. 

Die Ödlandschaft vor dem 

Grün wird Sie an das 3. Loch 

vom Pine Valley, einer von 

Colin’s Lieblingsgolfplätzen, 

erinnern. Die einfallsreiche 

Gestaltung dieses Grüns 

offeriert zahlreiche, interessante 

Fahnenstandorte. 

12 

3 

2 

4 

18 

Loch 11 

Par 5 

521 m 

Man benötigt einen langen, 

präzisen Abschlag durch die 

dichten Pinienbäume. Ein 

wilder Abschlag würde bestraft 

werden. Zielen Sie auf 

den unerreichbar scheinenden 

Bunker, um das erhöhte 

Grün für den 2. Schlag am 

Besten im Visier zu haben. 

Loch 17 

10 

1 

Par 4 

358 m 

5 

Dieser Abschlag wurde nach 

Monty’s Geschmack entworfen. 

Die Wastebunker rechts 

werden alle misslungenen 

Drives abfangen. Die hohen 

Pinien rechts werden Ihnen 

einen Gefallen tun, denn Sie 

öffnen den linken Eingang 

zum Grün, das nach rechts 

abfällt. 

9 

6 

Loch 12 

Par 4 

448 m 

Das hartnäckigste Loch am 

Platz. Birdies sind hier eher 

unwahrscheinlich. Für den 

Amateurgolfer ist es sinnvoll, 

es wie ein Par 5 zu spielen. 

Nicht leichtsinnig werden! 

Der Bunker auf der linken 

Seite ist sehr knapp am 

Grün. 

Loch 18 

7 

8 

Par 5 

510 m 

Der weite Fairway wird 

durch große Wastebunker 

getrennt. Behalten Sie Ihre 

Konzentration, mit welcher 

Sie einen Birdie zum Abschluss 

erreichen können, 

wenn Sie die tiefen Bunker 

an der linken Seite 

geschickt vermeiden. 

33

GLORIA OLD 

COURSE 

Gloria Golf Club 

Etikette: 







34 

„Der Par 72 Old Course liegt in Pinienwäldern 

in der Nähe der Küste. 

In das Layout des Kurses, der von Architekt 

Michel Gayon gestaltet wurde, 

wurden 63 Bunker und sieben Seen integriert. 

Der Parcours ist rund 6.300 Meter lang, 

das Layout wurde im klassischen Stil konzipiert. Auf unpräzise 

Schläge warten zahlreiche Bunker und sieben Teiche.“ 

Martin Wiegele 

2010 Sieger auf der European Tour 

„Gloria Golf Club Old Course“ 

„Old“ 18-Loch-Golfplatz 

Par 72, 6.273 Meter (Michel Gayon) 

• Größe 772.000 m2 („Old“ 18-Loch) 

• Handicap: max. Herren 36 / max. Damen 40 


• Ca. 16.000 m2 Bunker 

• 7 Teiche 

• Tees, Greens und Fairways „Hybrid Bermuda 

• 3.200 m2 großes Clubhaus mit komfortablem 

Restaurant, Bar, Golfers Lounge, Kamin, Pro-Shop 

und Umkleideräumen 


• 72 Carts 


In gemeinsamer Nutzung mit „New Course“ 

ca. 3.500 m2 18-Loch Minigolf in Gloria Golf Resort, ca. 

800 m2 Putting Green, Pitching Green und Chipping Green, 

ca. 26.000 m2 Driving Range (2 stöckig, NordSüd-Linie 48 

Abschläge), gleich gegenüber 30 Abschläge auf Grastees 

neben dem alten Verde Club House. 


Bei einer Gruppe von 8 Personen (7+1 Pro) ist das 

Greenfee für den Pro bei Gloria Hotels kostenlos, und 

bei anderen Hotelunterkünften ab dem zweiten Spiel 

50 % ermäßigt.

Loch 1 

Loch 4 

Par 5 

489 m 

Left Hook 

Ein gemütlicher Drive vom ersten 

Tee ermöglicht Ihnen einen relativ 

einfachen Start auf diesem 

dogleg Par 5. Dann wird es beim 

zweiten Schlag aber eng mit dem 

See auf der linken und den Bäumen 

auf der rechten Seite; Sie 

brauchen einen langen zweiten 

Schlag über’s Wasser, um das 

kleine Grün zu erreichen. 

Par 4 

359 m 

Tortoise 

Hier ist der Abschlag an der 

rechten Seite des Fairways zu 

platzieren, um einen guten 

Eingang zum Grün zu finden. 

Es ist besser, ein Fairway-Holz 

vom Tee zu wählen und kurz 

zu spielen. Der zweite Schlag 

muss sitzen um den Bunker 

vor den engen Grün zu vermeiden. 

Loch 7 

Par 3 

160 m 

Splash 

Wasser auf dem ganzen Weg 

zum Grün. Es gibt einen Ausweg 

zur linken Seite des Grüns, 

welches von Bunkern verteidigt 

wird, aber wenn Sie die Fahne 

angreifen wollen, müssen Sie 

den See mit Ihrem Abschlag 

zu einem welligen Grün, das 

sich zum Wasser hin senkt, 

überspielen. 

Loch 13 

Par 4 

352 m 

Kingfisher 

Das Fairway ist auf beiden Seiten 

baumgesäumt, hat aber ein 

ziemlich weites Zielgebiet. Vermeiden 

Sie die Bunker unten 

links, und Sie werden mit einem 

kurzen Eisen zu einem relativ 

flachen Grün kommen. Eine 

gute Chance auf ein Birdie auf 

diesem Kurs! 

Loch 2 

Loch 5 

Par 3 

175 m 

Fish Pond 

Wasser vom Abschlag bis zum 

Grün. Vom rückwärtigen Tee in 

den vorwiegend vom Süden her 

wehenden Wind stellt dieses 

Loch eine Herausforderung auch 

für die besten Spieler dar. Selbst 

von den gelben Tees in 164 m 

ist es nicht einfach – aber das 

Grün ist mit einem mittleren 

Eisen für die meisten Spieler 

erreichbar. 

Par 5 

535 m 

Burma Road 

Dieses längste Loch des Kurses 

verlangt einen guten langen 

Abschlag ein wenig auf 

die rechte Seite des Fairways 

um den Eingang zum Grün zu 

öffnen. Der zweite Schlag geht 

ziemlich offen zwischen den 

Bäumen, aber achten Sie auf 

die Distanz. Der versteckte Boden 

täuscht, und viele Spieler 

landen zu kurz. 

Loch 8 

Heron Walk 

Ein breites Fairway, aber mit 

dem See vom Tee zum Grün 

auf der rechten und den Bäumen 

auf der linken Seite brauchen 

Sie einen guten Drive, um 

das Grün mit 2 Schlägen zu 

erreichen. Das Grün hat einen 

sehr engen Eingang linkens und 

wird von einem großen Bunker 

vorne rechts verteidigt. 

Loch 14 

Par 4 

404 m 

Par 3 

174 m 

Lara 

Ein gutes kurzes Loch über 

den See. Das Grün ist kurz und 

schmal und von einem großen 

Bunker entlang der ganzen linken 

Seite sowie von einem Pot 

Bunker vorne rechts verteidigt. 

Das Grün ist vorne von rechts 

nach links gebogen; um zur 

Flagge zu gelangen, müssen 

Sie den linken Bunker überspielen. 

Loch 3 

Loch 6 

Par 4 

378 m 

Bunkerless 

Ein großartiges Par 4, das 

einen sehr genauen Drive fordert. 

Der perfekte Abschlag 

zielt mit ein wenig Fade direkt 

auf eine große Föhre links von 

der Spielbahn. Dies ermöglicht 

Ihnen einen Schlag mit einem 

mittleren Eisen zu einem welligen 

Grün. Keine Bunker auf 

diesem Loch. 

Loch 9 

Loch 15 

Par 4 

425 m 

Cok Zor 

Möglicherweise das beste und 

härteste Par 4 auf diesem Kurs. 

Der Drive muss auf der linken 

Seite der Spielbahn landen, um 

die 2 großen Bunker zu vermeiden. 

Die meisten Spieler, sogar 

nach ihrem besten Abschlag, 

müssen ein Fairway-Holz für 

den zweiten Schlag wählen 

um 80 m vor dem Grün zu 

platzieren. 

Par 5 

512 m 

Akdeniz 

Abschlag von einem erhöhten 

Tee; Bäume links und rechts, ein 

Bunker ragt in die linke Seite des 

Fairways. Wenige können dieses 

Grün mit 2 Schlägen erreichen. 

Den zweiten Schlag zur rechten 

Seite des Fairways spielen, um 

sich das Grün zu öffnen; die linke 

Seite wird durch eine Doppelformation 

von Bunkern geschützt. 

Par 4 

423 m 

Amen Corner 

Vom hinteren Tee aus stellt der 

Abschlag eine große Herausforderung 

zu einem engen Fairway 

mit Wasser bis zum Zielgebiet 

dar. Landet Ihr Drive rechts, wird 

Ihr 2. Schlag zum Grün von Bäumen 

blockiert. Weniger schwierig 

ist es, wenn Sie das Wasser zum 

Fairway überspielen. Ein gutes 

Fairway-Holz erlaubt einen kurzen 

Pitch zu einem großen Grün. 

Loch 10 

Loch 16 

18 

Par 3 

137 m 

Postage Stamp 

Das kleine, enge Grün ist hier 

die Herausforderung. Obwohl 

es nur 137 m 2 vom rückwärtigen 

Tee bis zu diesem Plateau- 

und zweistufigen Grün sind, 

werden Sie wegen der Bunker 

links und rechts hart für Ihr Par 

arbeiten müssen. 

Par 4 

306 m 

No way out ! 

Ein kurzes Par 4, das den allerbesten 

Spielern einen Drive 

ermöglicht, zu einem hohen 

Plateaugrün, das von einem 

Bunker 25 m vor sowie 2 sehr 

tiefen Bunkern vorne links und 

rechts vom Grün verteidigt 

wird. Von den vorderen Tees 

ist es möglich, den See vom 

Abschlag auf ein viel breiteres 

Zielgebiet zu überspielen. 

1 

5 

2 

12 

6 

17 

Loch 11 

Heading Home 

Ein kurzes Par. Ein genauer Abschlag 

ist hier erforderlich, um 

die großen Föhren links und 

rechts vorn am Grün zu vermeiden. 

Den meisten Spielern 

raten wir zu einem langen Eisen 

oder Fairway-Holz vom Tee, um 

weit genug vor den Föhren zu 

landen und dann über diese 

hinweg zum Grün zu spielen. 

Loch 17 

13 

4 

3 

15 

14 

16 

Par 4 

337 m 

Par 5 

478 m 

11 

Roller Coaster 

Das baumgesäumte Fairway und 

2 riesige Bunker links und rechts 

(von einem starken Longhitter 

vom Tee erreichbar) stellen 

hier eine Herausforderung vom 

Abschlag dar. Das Grün ist von 

rechts nach links gekrümmt und 

hat vorne einen großen Bunker. 

Es gibt freien Zugang von links, 

Sie brauchen einen langen Putt, 

wenn Sie diese Route wählen. 

7 

8 

9 

Loch 12 

Loch 18 

10 

Par 5 

468 m 

Nuri Bulvari 

Um eine Chance zu haben, das 

Grün mit 2 Schlägen zu erreichen, 

ist ein sehr genauer Abschlag nötigt. 

Wegen der Bäu me, die sich 

auf beiden Seiten des Fairways 

herandrängen, ist das Zielgebiet 

sehr eng; man kann auf dieser 

Spielbahn ein wenig rechts oder 

links sein und doch keine direkte 

Sicht auf das Grün haben. 

Par 3 

161 m 

Oasis 

Ein nettes Loch zum Abschluss; 

ein erhöhtes Tee zu einem Plateaugrün 

mit Bunkern vorne 

rechts und einem weiteren links. 

Ein guter Schlag mit dem Eisen 

und 2 Putts werden Ihnen Appetit 

auf das kalte Bier machen, das 

Sie im Klubhaus erwartet. 

35

GLORIA NEW 

COURSE 

Gloria Golf Club 

Etikette: 







36 

„Der New Course liegt in einer schönen 

Pinienlandschaft, das Layout des Kurses 

stammt vom Architekten Michel Gayon. 

In das Design des Kurses wurden insgesamt 

67 Bunker und vier Teiche integriert. 

Als „Signature Hole“ wird das 17. 

Loch bezeichnet, ein Par 3, welches in 

Anlehnung an das weltberühmte Inselgrün 

vom TPC Sawgrass gestaltet wurde. Dieser Kurs eignet 

sich für Spieler aller Handicaps.“ 

Ali Rosker 

Trainer und Manager von Martin Wiegele 

„Gloria Golf Club New Course“ 

„New“ 18-Loch-Golfplatz 


(Michel Gayon) 

• Größe 700.000 m2 („New“ 18-Loch) 

• Handicap: max. Herren 36 / max. Damen 40 


• Ca. 15.000 m2 Bunker 

• 4 Teiche 

• Tees, Greens und Fairways „Hybrid Bermuda“ 

• 3.200 m2 großes Clubhaus mit komfortablem 

Restaurant, Bar, Golfers Lounge, Pro-Shop 

und Umkleideräumen 


• 72 Carts 


In gemeinsamer Nutzung mit „Old Course“ 

ca. 3.500 m2 , ca. 800 m2 Putting Green, Pitching Green 

und Chipping Green, ca. 26.000 m2 Driving Range, (2 

stöckig, NordSüd-Linie 48 Abschläge), gleich gegenüber 

30 Abschläge auf Grastees neben dem alten Verde Club 

House. 



für den Pro bei Gloria Hotels kostenlos, und bei anderen 

Hotelunterkünften ab dem zweiten Spiel 50 % ermäßigt.

Loch 1 

In the Blocks 

Ein enges, baumgesäumtes Fairway 

begrüßt Sie am ersten Abschlag, 

hügelig und in die Bäume auf der 

rechten und linken Seite abfallend. 

Ein sicheres langes Eisen oder 

Fairway-Holz genügt Ihnen, um 

mit einem kurzen Eisen ein erhöhtes, 

von 2 Bunkern verteidigtes 

Grün vorne rechts zu erreichen. 

Loch 4 

The Long Road 

Das längste Loch der Türkei. Ein 

wenig beängstigend vom Tee, 

das 20 m oberhalb des ba umgesäumten 

Fairways liegt. Viele Spieler 

werden 3 genaue Holzschläge 

benötigen, um das lange, wellige 

Grün zu erreichen. Ein wirkliches 

Par 5, bei dem das Grün kaum 

mit 2 Schlägen zu erreichen ist. 

Loch 7 

The Big Pine 

Ein kniffliges kurzes Par 4. Der 

Abschlag ist nicht so sch wierig, 

doch halten Sie sich am Fairway 

rechts, um Sicht auf das Grün 

zu bekommen, das lang, eng 

und nach links gebogen ist; eine 

große Pinie blockiert den Eingang 

zur linken Vorderseite des Grüns. 

Ein kurzes Par 4, doch es erfordert 

gutes Platzmana ge ment. 

Loch 13 

Par 4 

351 m 

Par 5 

550 m 

Par 4 

316 m 

Par 4 

423 m 

Bottle Neck 

Ein kurzes Par 5, aber ein guter 

Drive auf die linke Seite des 

Fairways ist erforderlich, um das 

Grün dieses Doglegs zu sehen. 

Das Grün selbst ist links, rechts 

und hinten von Wasser umgeben. 

Die Annä he rung ist daher schwierig 

und Sie werden entscheiden 

müssen, ob Sie angreifen oder auf 

Sicherheit spielen. 

Loch 2 

Dunes 

Strategisch im Zielbereich des 

Drives platzierte Fairway-Bunker 

erfordern Ihre volle Konzentration, 

bevor Sie den Driver vom Tee 

nehmen. Ihr zweiter Schlag sollte 

vor den Bunkern landen, die das 

zweistufige Grün bewachen. 

Loch 5 

Corner 

Ein großer Baum vor dem Grün 

erfordert vom Longhitter ein Eisen 

vom Tee, um dann mit einem kurzen 

Eisen oder ei nem pitching wedge 

über den Baum zum Grün zu 

sch lagen. Wegen des großen 

Bun kers links vom Fairway ist ein 

genauer Abschlag vom Tee an diesem 

Loch besonders wichtig. 

Loch 8 

Taurus 

Die breiteste Spielbahn dieses 

Golfplatzes, doch trefffen Sie hier 

erstmals auf die Seen. Ein Drive 

zur linken Mitte des Fairways 

sollte Ihnen mit einem mittleren 

Eisen einen relativ leichten Schlag 

zum Grün ermöglichen. Keine 

Bunker auf diesem Loch. 

Loch 14 

Par 5 

483 m 

Par 4 

346 m 

Par 4 

380 m 

Par 4 

432 m 

Sokak 

Vom hinteren Tee geht es 200 

m über den See zu einer engen, 

baumgesäumten Spiel bahn mit 

Fairway Bunkern 100 m. Der Eingang 

zum Grün wird für die meisten 

Spieler eine Herausforderung 

sein, ohne Sicht auf den Boden 

zwischen den Bunkern und dem 

Grün; die genaue Einschätzung der 

Entfernung zum Grün erfordert volle 

Konzentration. 

Loch 3 

Par 3 

165 m 

The Quarry 

Ein eindrucksvolles Par 3 quer 

über ein Tal zu einem erhöhten 

Grün, das von einem Steinwall 

am Hang unterhalb des Grüns 

verteidigt wird. 

Loch 6 

Sahara 

Sie spielen von einem hohen 

Tee zu einem Plate au grün mit 

einem engen Ein gang, der links 

von tiefen Bun kern und rechts 

von Gras mulden verteidigt wird. 

Hier ist die Schlä gerauswahl sehr 

wichtig. Alles was zu kurz liegt 

wird bestraft. 

Loch 9 

Par 3 

159 m 

Water Grave 

Wasser – die ganze Strecke vom 

Tee zum Grün auf der rechten 

Seite des Fairways, und links 

Bäume. Der Eingang zum Grün 

wird von großen Pinien be wacht, 

die nur einen schmalen Korridor 

zum See für den zweiten Schlag 

freilassen. Ein wirkliches Par 5; nur 

ganz Tapfere werden versuchen, 

dieses Grün mit zwei Schlägen zu 

erreichen. 

Loch 15 

Par 5 

475 m 

Par 3 

161 m 

High Tea 

Ein hohes, erhöhtes Tee blickt 

auf einen Teich hinunter. Ein 

zweistufiges, welliges Grün mit 

Bunkern rechts und links, die jeden 

ein wenig zu kurzen Schlag 

abfangen. Ein schwieriges Grün, 

das eine ganz genaue Positionierung 

Ihres Abschlags fordert, um 

die Chance auf ein Birdie putt 

zu haben. 

Loch 10 

9 

18 

8 

Par 4 

379 m 

The Turn 

Ein enger Drive mit 2 Bunkern, die 

die linke Seite der welligen Spielbahn 

verteidigen. Das dreistufige 

Grün ist nach rechts gebogen, mit 

Bunkern vorne rechts. Fassen Sie 

die Pin Position genau ins Auge, 

die kann auf diesem langen gebogenen 

Grün sehr täuschen. 

Loch 16 

17 

Par 5 

495 m 

Aspendos 

Ein großer Baum links vom 

Fairway in 230 m macht einen 

langen Drive an die rechte Seite 

erforderlich, um Sie in die beste 

Position für Ihren zweiten Schlag 

zu bringen; aber Vorsicht: hier 

kommt der See links vom Fairway 

bis zum Grün ins Spiel, dessen 

rechte Seite von 3 gut platzierten 

Bunkern verteidigt wird. 

10 

Loch 11 

Par 4 

341 m 

Squirel 

Ein hübsches Loch; zu einem hü - 

geligen Fairway, das rechts und 

links von Bunkern in der Landezone 

bewacht wird. Das Grün 

erhebt sich auf einem ho hen P lateau 

mit tiefen Bun kern vorn und 

links. Wenn sich die Fahne auf der 

rechten Seite des Grüns be findet, 

werden Sie mit der Pinie nach der 

rechten Vor der seite des Grüns zu 

rechnen haben. 

Loch 17 

1 

16 

13 

7 

14 

6 

Par 4 

347 m 

The Island 

Es gibt keinen Ausweg bei diesem 

kurzen Loch; ein Insel grün, 

von einem Bunker um geben, 

und dann nur noch Was ser. Sie 

haben nur drei Möglichkeiten: 

Grün, Bunker, oder Platsch ins 

Wasser. 

Driving Range 

2 

11 

5 

15 

4 

12 

Loch 12 

3 

Pond 

Ein langes Par 3, bei dem viele 

Spieler einen Driver be nö tigen, 

besonders, wenn der Wind von 

Norden kommt. Ein kleiner See 

der nicht ins Spiel kommt, dafür 

aber ein enges Grün mit einem 

großen Bun ker vorne links macht 

den Tee shot recht schwierig. Sie 

werden über eine 3 auf Ihrer 

Scorekarte froh sein. 

Home hole 

Wasser vom Tee bis zum Grün 

entlang der linken Seite des 

Fairways und Bäume auf der 

rechten. Das schwierigste Par 

4 des Kurses ist eine Her aus forderung. 

Ihr Schlag auf´s Grün 

wird rechts durch einen Ba um 

erschwert. Wenn Sie bis zur 18 

einen guten Score ha ben, 

spielen Sie dieses Loch 

lieber auf Sicherheit. 

Par 3 

211 m 

Loch 18 

Par 3 

128 m 

37

GLORIA VERDE 

COURSE 

Gloria Verde Course 

Der 9-Loch Golfplatz ist so konstruiert, dass man die ersten 

Abschläge (Tees) aus zwei verschiedenen Punkten bespielen 

kann. So kann der Golfer zwei verschiedene 9-Löcher spielen. 

Da das Platzdesign entsprechend einem 18-Löcher-Meisterschaftsplatz 

konzipiert wurde, zählt er zuden besten 9-Löcher- 

Plätzen. 

Etikette: 

• Softspikeschuhe erforderlich • Strikte Einhaltung der Kleiderordnung erforderlich (das Tragen von 

kragen- und ärmellosen Shirts, Jeans oder Badesachen ist untersagt) • Benutzung von Mobiltelefonen 

ist nicht erwünscht • Fahren der Buggy-Carts unter 16 Jahre nicht erlaubt • Um sorgsamen 

Umgang mit dem Course wird gebeten und evtl. Reparatur • Um Nutzung der Wege für die Carts, 

wo vorhanden, wird gebeten • Übungsschläge sind auf den Tees nicht erlaubt (Übungsplatz 

vorhanden) 

38 

„Gloria Verde Club Old Course“ 





• 2 Teiche 

• 28 Bunker 


Bei einer Gruppe von 8 Personen (7+1 Pro) ist das 

Greenfee für den Pro bei Gloria Hotels Residenz kostenlos, 

und bei anderem Hotelunterkünften ab denzweiten 

Spiel 50 % ermäßigt.

„Park Land Course“ 



(Dave Thomas) 

• Größe 450.000 m2 • Handicap: Damen 36 / Herren 28 


• Ca. 15.000 m2 Bunker 

• 5 Teiche 

• Tees und Greens „Bentgras“, Fairways „Bermuda“ 

• 2 Putting Greens, 1 Pitching Green u. 3 Übungsbunker 

• 1 Driving Range (ca. 47.000 m2 ) 

• 21 Carts 

• Pro-Shop 


• Clubhaus 

• Softspikeschuhe oder Hartspikeschuhe erwünscht 



Bei einer Gruppe mit 8 Personen (7+1 Pro) ist das 

Greenfee für den Pro kostenlos. 

NOBILIS 

Golf Club 

Ein wunderschöner 18 Loch „Park Land Course“ mit einem 

großzügigen Übungsbereich. Die relativ breite Fairways 

zwischen uralten, duftenden Pinienhaine bietet jedem Golfer, 

jeder Spielstärke eine riesige Herausforderung. Charakteristisch 

für den Platz sind die erhöhten, nach hinten ansteigenden 

großen Greens, die ein ideales Einschätzen der Fahnenposition 

ermöglichen. Das im altrömischen Stiel erbaute Clubhaus 

fügt sich perfekt in den gediegenen Stil der gesamten Anlage 

ein. Eine Golfrunde auf dieser Anlage wird für jeden Golfer, 

mit Sicherheit, zu einem ganz besonderen Vergnügen. 

Etikette: 




sorgsamen Umgang mit dem Course wird gebeten und evtl. Reparatur • Um Nutzung der Wege für 

die Carts, wo vorhanden, wird gebeten • Übungsschläge sind auf den Tees nicht erlaubt (Übungsplatz 

vorhanden) 

39

LYKIA LINKS GOLF 

CLUB „Dieser Kurs wurde von Perry Dye, Sohn 

des legendären Stardesigners Pete Dye, im 

Stile eines Linkskurses entworfen. 

Dieser Golfkurs ist sehr anspruchsvoll, 

vor allem wenn starker Wind geht. Das 

„Highlight“ sind die direkt am Meer gelegenen 

Spielbahnen, die besonders 

spektakulär sind und Spielern mit Sicherheit lange in Erinnerung 

bleiben!“ 

Etikette: 








40 

Stephan Gürtler 

Chefredakteur von extragolf.at 

„Lykia Links Course“ 

18-Loch-Links Golfplatz 

18-Loch-Championship Golfplatz: Par 72, 6.925 Meter 

(Perry o. Dye and Dye Design) 


• Seaspray Paspalum 


• Ca. 150 Fairway Bunker mit Link Style und 

Ödland/Wastebunker 

• Ingesamt 75 Fairway Bunker in verschiedenen 

Tiefen und Formen 

• 1 Teich 

• Fairways breit angelegt, Baumfrei zu bespielen 

• 4 Bahnen direkt parallel zum Mittelmeer 


• Übungsanlage mit 2 Putting Greens, Approach Green 

• Driving Range (ca. 40 Abschläge) 

• Pro-Shop, Restaurant und Bar 

• Verleih von Komplettsets, Trolleys und Carts 





Par 4 

427 m 

Das erste Loch ist ein langes 

Par 4, mit dem Fairway in 

einem Tal und einem schwer 

erreichbaren Grün, das rechts 

und links von Bunkern geschützt 

wird. 

Loch 4 

Sie nähern sich jetzt dem Meer 

auf diesem bergab führenden 

Kurs und die Winde können 

recht stark werden. Die Bunker 

sind sprichwörtlich Teil des 

Terrains und die natürliche Topographie 

ist bei diesem Hole 

vorherrschend. 

Loch 7 

Lassen Sie Ihren Ball nicht in 

den „Davey Jones Locker“ im 

See fliegen. Schlagen Sie hoch 

rechts über den Zielbunker. 

Bleiben Sie auf der hohen Seite, 

um eine gute Annäherung 

an das Grün zu bekommen. 

Der Hintergrund mit Telefonmasten, 

vielen kleinen Bunkern 

und Wasser gibt Ihnen 

genug Ziele. 

Par 5 

541 m 

Loch 1 

Par 3 

200 m 

Par 4 

336 m 

Loch 13 

Sie werden jetzt weiter auf 

diesem kurzen bergab verlaufenden 

Küstenabschnitt bis 

zum aufnahmebereiten Grün 

spielen. Spielen. Die Küste 

bildet einen malerischen Hintergrund 

zu diesem Hole. Das 

Paradebeispiel für ein Hole auf 

einem Links-Golfplatz! 

Loch 2 

Dieses lange Par verlangt zwei 

präzise Schläge hintereinander, 

um den Ball dann auf das 

Grün zu befördern. Wer etwas 

riskiert, wird auch belohnt. 

Es gibt einen Graben an der 

rechten Seite des Loches. Dort 

ist das Grün fast senkrecht zu 

Ihrem Abschlag. 

Loch 5 

Das 5. Loch führt Sie bergauf 

in die natürlichen Dünen. Bei 

diesem Hole werden viele Golfspieler 

versuchen, ein Ziel zu 

finden. Am besten suchen Sie 

die höchste Düne. Es sind hier 

viele Spielweisen denkbar. Aber 

nur ein Weg führt tatsächlich 

zum Ziel. Spielen Sie hoch. 

Loch 8 

Dieses Loch ist ein längerer 

Par 3, mit Wasser entlang der 

linken Seite. Alle, die etwas 

riskieren, um eine perfekte 

Stellung auf dem Grün zu bekommen, 

sollten von rechts 

schlagen. Lassen Sie die Passatwinde 

nicht Ihren Ball vom 

Grün abwehen. Das Grün ist 

gut durch Bunker geschützt. 

Loch 14 

Par 5 

478 m 

Par 4 

422 m 

Par 3 

176 m 

Par 4 

381 m 

Wahrlich ein fantastischer 

Parcours entlang der Küste. 

Es ist zwar ein langer Schlag 

bis zum Hole, trotzdem besteht 

eine hohe Wahrscheinlichkeit 

für einen Birdie, da es bergab 

geht. Bleiben Sie auf dem 

Fairway. 

Loch 3 

Par 4 

435 m 

Wie Sie anhand der Strecke 

bereits sehen können, verläuft 

dieses dritte Hole entlang der 

Resort-Grenze, bevor man sich 

wieder dem Meer nähern. Da 

dies ein kürzerer Par ist, mit 

dem Drive eigentlich nicht erreichbar, 

muss hier die günstigste 

Stellung erreicht werden. 

Loch 6 

Par 5 

554 m 

Loch 6 ist eine lange, anspruchsvolle 

und bergauf 

führende Bahn, die Sie vom 

Strand und den Winden weg 

führt. Das Grün hat zwar eine 

riesige Größe, es ist aber auch 

äußerst hügelig. 

Loch 9 

Dieses bergauf gelegene Hole 

wird durch riesige Bunker 

geschützt, die beinahe so 

tief sind wie der Hügel hoch 

ist. Eine gute Platzierung des 

Abschlages ist hier das Wichtigste. 

Dem Grün nähert man 

sich am besten von der linken 

Seite vor den zwei Bunkern. 

Loch 15 

Par 4 

430 m 

Par 3 

182 m 

Entweder verfluchen Sie inzwischen 

den Namen Dye oder 

Sie planen, eine weitere Runde 

zu buchen, um diesen Platz 

bewältigen zu können. Aber 

sehen Sie sich doch mal um 

auf diesem Par 3-Hole entlang 

des Meeres: Wo wären Sie 

denn jetzt noch lieber? 

Loch 10 

Par 4 

433 m 

Dieses Loch verläuft zunächst 

bergab, dann wieder bergauf. 

Das Grün sitzt hoch oben auf 

einem Kamm. Die Passatwinde 

blasen aus verschiedenen 

Richtungen durch die Dünen 

und bringen Sie aus dem 

Gleichgewicht. Schlagen Sie 

etwas kräftiger bei Ihrem zweiten 

Schlag. 

Loch 16 

Dies ist das MonsterHole. Sie 

werden merken, dass dieses 

Grün klein ist, wie ein Nadelkopf 

und mit seinem Hügel 

in der Mitte das Putten am 

schwierigsten macht. Daneben 

ist das Grün auch noch 

von sehr tiefen Bunkern umgeben. 

4 

5 

1 

3 

2 

6 

8 

7 

Par 5 

471 m 

9 

Loch 11 

Par 4 

411 m 

Es geht wieder zurück ins Tal 

und es gibt rechts viel Flora 

und Fauna zu sehen. Zielen 

Sie mit Ihrem Drive in die 

richtige Richtung. Ein riesiger 

Waste Bunker wird Sie links 

halten und Ihren Ball davon 

abhalten, in die Landschaft zu 

entwischen. 

Par 3 

242 m 

18 

17 

16 

10 

Loch 17 

Eines der schwersten Löcher 

mit einem lang gezogenem 

Bunker, rechts vom Fairway. 

9 

15 

8 

7 

1 

11 

12 

13 

14 

Loch 12 

Par 4 

396 m 

Sie finden sich bei diesem 

Hole jetzt wieder auf dem 

Kamm der Dünen zurück. Dadurch 

wird dieses Par 4-Hole 

wirklich spektakulär. Lassen 

Sie sich aber durch die großartigen 

Aussichten auf das Hotel 

und die Brandung nicht dazu 

verleiten, Ihre Konzentration 

zu verlieren. 

Par 4 

410 m 

2 

6 

5 

Loch 18 

Der Fairway bei diesem Hole ist 

zwar breit und erscheint nicht 

hügelig. Sie müssen aber darauf 

achten, aus dem Pot Bunker 

in der Mitte des Fairways 

herauszubleiben. Das Grün 

wird wieder von Bunkern geschützt, 

ist aber fast flach, 

3 

4 

mit nur leichten Hügeln. 

41

1 Wo / AI 

inkl. 3 Greenfees 

ab € 769,- 

Puravida Resort Ela Quality & Spa 

42 

Gloria Verde Resort 

1 Wo / HP 


ab € 539,- 

1 Wo / AI 


ab € 759,- 

Maxx Royal Belek Golf & Spa 

Best of... 

1 Wo / HP 


ab € 629,- 

Gloria Golf Resort Gloria Serenity Resort 

1 Wo / AI 


ab € 599,- 

Voyage Belek Golf & Spa Lykia World Antalya 

Alle Preise dieser Doppelseite verstehen sich pro Person und in Euro. Eventuelle Flugzuschläge sind nicht inkludiert. 

1 Wo / HP 


ab € 599,- 

1 Wo / AI 

Unlimited Golf 

ab € 829,-

Sueno Hotels Golf Belek 

Calista Luxury Resort 

1 Wo / HP 


ab € 599,- 

1 Wo / AI 


ab € 799,- 

1 Wo / AI 


ab € 759,- 

Cornelia Diamond Golf Resort & Spa 

Adam & Eve 

1 Wo / AI 


ab € 839,- 

Rixos Premium Belek 

1 Wo / AI 


ab € 899,- 

1 Wo / HP 


ab € 829,- 

Kempinski The Dome 

1 Wo / AI 


ab € 629,- 

Sirene Belek Hotel Golf & Wellness 

1 Wo / AI 


ab € 729,- 

Cornelia De Luxe Resort 

43

EINZEL-GREENFEEPREISE ANTA T LYA Y 

GOLFCLUBS Golfplätze Platzbeschreibung Termine / Saisonen Buchungscode ADAEV 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

(Zw. 15.11 – 03.12.2011 geschlossen) 

�� 

�� 

�� 

Einzel-Greenfeepreise 

ab € 38,- 

�� 

95,0 

�� 

�� 70,0 

�� 

95,0 

�� 

�� 70,0 

�� 

45,0 

�� 

�� 40,0 

�� 

80,0 

�� 

�� 65,0 

�� 

109,0 

�� 

�� 94,0 

�� 

105,0 

�� 

�� 79,0 

�� 

44,0 

�� 

�� 38,0 

�� 

110,0 

�� 

�� 88,0 

�� 

110,0 

�� 

�� 88,0 

�� 

88,0 

�� 

�� 66,0 

�� 

64,0 

�� 54,0 

�� 

119,0 

�� 

�� 89,0 

�� 

120,0 

�� 

�� 90,0 

�� 

105,0 

�� 

�� 80,0 

�� 

�� 

�� 

110,0 

75,0 

�� 

�� 

90,0 

�� 68,0 

�� 

115,0 

�� 

�� 85,0 

�� 

85,0 

�� 

�� 65,0 

�� 

44 

ADAM & EVE

CALISTA 

CORNELIA 

DIAMOND 

CORNELIA 

DE LUXE 

ELA 

QUALITY 

GLORIA GOLF 

RESORT 

GLORIA 

SERENITY 

GLORIA 

VERDE 

E CALIST CORDIA CORDEL ELAQUA GLOGOL GLOSER GLOVER KEMDOM LYKRES MAXROY RIXPRE SUENO SIRGOL VOYBEL 

95,00 95,00 95,00 95,00 75,00 75,00 75,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 

70,00 70,00 70,00 70,00 60,00 60,00 60,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00 

95,00 95,00 95,00 95,00 75,00 75,00 75,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 95,00 

70,00 70,00 70,00 70,00 60,00 60,00 60,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00 70,00 

45,00 45,00 45,00 45,00 75,00 75,00 75,00 45,00 45,00 45,00 45,00 45,00 45,00 45,00 

40,00 40,00 40,00 40,00 60,00 60,00 60,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 40,00 

80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 65,00 80,00 80,00 80,00 80,00 65,00 80,00 

65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 50,00 65,00 65,00 65,00 65,00 50,00 65,00 

0 109,00 109,00 109,00 109,00 109,00 109,00 109,00 85,00 109,00 109,00 109,00 109,00 85,00 109,00 

94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 80,00 94,00 94,00 94,00 94,00 80,00 94,00 

0 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 

79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 79,00 

44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 44,00 

38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 38,00 

0 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 83,00 110,00 110,00 

88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 66,00 88,00 88,00 

0 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 83,00 110,00 110,00 

88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 66,00 88,00 88,00 

88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 88,00 

66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 66,00 

64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 

54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 54,00 

0 119,00 96,00 96,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 119,00 

89,00 80,00 80,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 89,00 

0 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 108,00 120,00 120,00 120,00 108,00 

90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 81,00 90,00 90,00 90,00 81,00 

0 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 

80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 80,00 

0 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 88,00 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 

75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 60,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00 

90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 90,00 

68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 68,00 

0 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 

85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 

85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 85,00 

65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 65,00 

en offziellen Verkaufspreisen vor Ort. (Stand August 2011) 

KEMPINSKI 

THE DOME 

LYKIA WORLD 

MAXX 

ROYAL 

RIXOS 

PREMIUM 

SUENO GOLF 

BELEK 

SIRENE GOLF 

BELEK 

VOYAGE 

BELEK 

45

Golftraining in der Gruppe 

SPIEL, SPASS & EFFEKTIVITÄT 

Trainieren Sie eine Woche lang mit den PGA Pros 

Gary Falton & Harry Jeffery vom GC Leopoldsdorf auf 

den schönsten Plätzen von Belek. 

Die perfekte Kulisse um Ihr Spiel zu verbessern 

bietet das Cornelia Diamond Resort, das beliebte 

Golfhotel stellt Ihnen jeglichen Komfort abgestimmt 

auf die Bedürfnisse der Golfer zur Verfügung. 

Inkludierte Basisleistungen: 

• Flug mit Qualitätsairlines ab allen Abflughäfen 

aus dem Bentour Winterprogramm 

• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 

• Unterbringung im Cornelia Diamond Resort auf 

AIles Inklusive Basis 

• Alle Transfers vor Ort, inklusive kostenlosem 

Transport Ihrer Golfbags 

• 5 Tage Training mit dem PGA Pro Gary Felton 

• 5 Greenfees mit 18-Loch 

• Garantierte vorreservierte Abschlagzeiten 

• inkludiert Rangebälle, 2 Körbe pro Person, 

während der Spieltage (5 x) 

• Minimum Teilnehmeranzahl 7 Personen 

46 

GARY FELTON 

Gary Felton unterrichtet nun seit mehr als 25 Jahren 

Golfer aller Leistungsstufen, dabei ist die Leidenschaft 

für das Spiel noch genauso groß wie zu Beginn 

seiner Karriere. Ziel dieser Woche ist es, Sie Ihren 

persönlichen golferischen Zielen näher zu bringen 

und Ihnen Wege zu zeigen wie sie auch mental Ihre 

Fähigkeiten optimal ausschöpfen können. 

Schwerpunkte: Strategische Mentaltraining, Putting, Chipping, Abschlag. 

Ziele: Konstantes Spiel, Weite, mehr Spass am Spiel, Ruhiges Spiel, sowie 

bessere Ergebnisse

TERMINE: 

03.02 – 10.02.2012 | 10.02. – 17.02.2012 | 

17.02.– 24.02.2012 

CORNELIA DIAMOND RESORT / AI 

Einzelzimmer 1 Woche € 1.539,- 

Doppelzimmer 1 Woche p.P. € 1.379,- 

47

48 

SIRENE BELEK HOTEL GOLF & 

WELLNESS | Belek, Türkei 

Der Klassiker unter den 

Golfern!

★★★★★ 

Alles Inklusive 

SIRENE BELEK HOTEL 

GOLF & WELLNESS 

Das Sirene Belek Hotel Golf & Wellness schmückt sich mit 5 Ster- 

nen und bietet den idealen Ausgangspunkt für jeden Golfurlaub. 

Die 2 Topplätze „PGA Sultan Course“ und „Pasha Course“ liegen 

praktisch direkt vor der Haustüre. Das Hotel liegt inmitten einer 

gepflegten Gartenanlage und verfügt über ein 6-stöckiges Hauptgebäude 

sowie mehrere zwei- und dreistöckige Villengebäude. Das 

umfangreiche All-Inclusive-Konzept garantiert einen entspannten 

Urlaub. 

ALLES INKLUSIVE 

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Spätfrühstück 

• Nachmittagssnacks, Kaffee- und Kuchenstunde, Mitternachtssnack 

• lokale, sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreie Getränke 

(10:00 - 02:00 Uhr; warme Getränke und Softdrinks 24-h) 

• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks) 

• 4 Tennisplätze (Aschenboden) 

• Hamam, Sauna, Fitnessraum 

• Darts, Tischtennis, Basketball 

• Softanimation, Livemusik, Miniclub 

• WLAN in der Lobby und in den Zimmern, Internetcorner 

• Sonnendächer bzw. -schirme, Liegen, Auflagen 

GOLF 

Der „Antalya Golf Club“ besteht aus zwei separaten Golfplätzen, dem 18- 

Loch „Pasha Course“, für den eine Handicapkarte für Damen (max. 36) 

und für Herren (max. 28), sowie dem 18-Loch Championship-Golfplatz 

„PGA Sultan Course“, für den eine Handicapkarte für Damen (max. 28) 

und für Herren (max. 24) erforderlich ist. Für beide Plätze gilt Softspike- 

Schuhe-Pflicht. 

Clubhaus mit Restaurant, Bar und Pro-Shop. Der Golfclub ist über einen 

Fußweg zu erreichen. Pro-Ermäßigung (nur mit PGA-Karte): Bei einer 

Gruppe von 8 Personen (7+1 Pro) 1 EZ/AI Unterkunft und Greenfee 

kostenlos (nur für Sirene gültig). Extraleistungen für Golfpaket-Bucher: 

kostenloser Shuttle-Service zum hauseigenen Antalya Golf Club. 

49

ADRESSE: Ückum Tepesi Mevkii, PK. 33, 

Belek Turizm Merkezi, 

07500 Antalya 

Tel.: 0090-242/710 08 00 

Fax: 0090-242/725 45 27 

LAGE: Direkt am Strand, etwa 25 km vom Flughafen, 

rund 40 km von Antalya und ca. 6 km vom 

Kadriye Dorf entfernt. Minibus- und Taxiverbindung 

in die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 35 Min. 

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne 

Diese Anlage liegt inmitten eines gepflegten Gartens 

und besteht aus einem 6-stöckigen Haupthaus, 4 

Aufzüge, sowie aus 5 zwei- und dreistöckigen Villen 

mit insgesamt 444 Zimmern. Lobby, Hauptrestaurant 

mit Terrasse, À-la-carte-Restaurants. Bars. Hamam, 

Sauna, Fitnessraum inklusive. Konferenzräume, 

Amphitheater, Internetcorner. Computerspiele, 

Friseur, Massage, Wellness- & Spa- Center, Shops, 

Wäscheservice, Zimmerservice (24-h) und ärztliche 

Versorgung gegen Gebühr. 

STRAND & BADEN: Breiter, ca. 300 m langer Sandstrand, 

etwas kiesig an der Wasserlinie. 

VILLA & PALACE SENIOR-ZIMMER: Elegant ausgestattet 

mit Bad und Duschkabine/WC, Fön, Sat-TV 

mit Musikkanal, Telefon, Minibar, Klimaanlage (zentral 

gesteuert), Safe, Teppichboden, Balkon. Land-, 

Golfplatz- oder Meerblick. Belegung: max. 3 Erw. 

VILLA FAMILY SUPERIOR: Bestehen aus zwei 

getrennten Zimmern mit Verbindungstür, ansonsten 

gleiche Ausstattung wie Seniorzimmer mit Parkettboden. 

Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder. 

VILLA FAMILY DUBLEX (ca. 80 m 2 ): Befinden 

sich im Villabereich. Der untere Bereich ist wie 

ein Seniorzimmer ausgestattet. Der obere Bereich 

ist über eine Wendeltreppe erreichbar, mit Doppelbett, 

separatem Bad/WC, Sat-TV mit Musikkanal, 

Telefon, Klimaanlage (zentral gesteuert) und 

Parkettboden. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind. 

PALACE TERRACE SUITEN: Bestehen aus einem 

Wohnraum und einem Schlafzimmer mit Verbindungstüre. 

2 Bädern, WC, separate Duschkabine 

und sehr große Terrasse mit Meerblick. Gleiche 

Ausstattung wie Seniorzimmer. Belegung: max. 2 

Erw. & 1 Kind. 

VERPFLEGUNG: Alles Inklusive. Details siehe: „Alles 

50 

SIRENE Belek Hotel GOLF & WELLNESS ★★★★★ 

Inklusive“ auf Seite 49. 

Gegen Gebühr: À-la-carte-Restaurants (abends mit 

Vorreservierung). Extras wie exklusive Importalkoholika 

und frischgepresste Fruchtsäfte können auf 

Zimmerrechnung geschrieben werden. 

SPORT & WELLNESS: 

Inklusive: Details siehe: „Alles Inklusive“ auf Seite 

49. 

Gegen Gebühr: Equipment für Tennis, Billard. Ca. 

1.800 m² großer moderner SANITAS SPA WELL- 

NESS Bereich: Ein qualifiziertes und professionelles 

Team führt die verschiedenen Therapien wie 

Ayurveda, Thai Massage, Shiatsu und traditionelle 

Balinesische Behandlungen. 

UNTERHALTUNG: Details siehe: „Alles Inklusive“ 

auf Seite 49. 

SONSTIGES: Keine Haustiere gestattet. Akzeptierte 

Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa. Behindertengerechte 

Zimmer auf Anfrage. Alle Außenaktivitäten- 

/einrichtungen sind wetter-/saisonbedingt. 

Alles Inklusive

GOLF ZUM SONDERPREIS 

AB/BIS WIEN, GRAZ, LINZ, SALZBURG, ZÜRICH, MÜNCHEN & FRIEDRICHSHAFEN 

AYT � Belek A B C D E 

Zimmertyp Code Belegung 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 

Zimmer Economy* SIRGOL DY 3 Pers. AI 566 834 280 576 893 287 641 1012 406 705 1102 420 736 1153 427 

DY 2 Pers. AI 599 899 308 609 959 315 679 1089 441 749 1189 462 779 1239 469 

Palace Senior Room* SIRGOL JG 3 Pers. AI 576 853 287 586 914 294 658 1046 427 723 1137 441 754 1189 448 

JG 2 Pers. AI 619 939 329 629 999 336 699 1129 462 769 1229 483 799 1279 490 

JE 1 Pers. AI 779 1259 497 789 1349 511 889 1529 672 999 1689 721 1029 1749 728 

Villa Senior Zimmer* SIRGOL VS 3 Pers. AI 778 1228 462 798 1239 469 810 1291 504 835 1321 518 846 1343 532 

VS 2 Pers. AI 829 1329 511 849 1339 518 859 1389 546 889 1429 567 899 1449 581 

V1 1 Pers. AI 1079 1839 763 1099 1859 770 1129 1919 805 1159 1975 833 1179 1999 847 

Kinderpauschale 2 bis 12,99 Jahre AI 199 199 249 299 299 

Familien Superior Villa** SIRGOL VI 3 Pers. AI 815 1300 497 825 1311 518 837 1324 525 862 1395 546 875 1410 560 

VI 2 Pers. AI 869 1409 546 879 1419 567 889 1429 574 919 1509 602 929 1519 609 

1.Kind Kinderpauschale 2 bis 12,99 Jahre AI 199 199 249 299 299 

2.Kind Kinderpreis 2 bis 12,99 Jahre AI 535 809 273 545 829 287 555 849 301 565 869 315 575 889 336 

Palace Terrace Suite* SIRGOL SU 3 Pers. AI 841 1372 532 861 1383 546 874 1407 567 898 1456 588 911 1472 595 

SU 2 Pers. AI 899 1489 588 919 1499 602 929 1519 616 959 1579 644 969 1589 651 


Villa Familien Duplex *** SIRGOL VF 3 Pers. AI 867 1415 553 887 1429 567 910 1455 581 934 1518 616 957 1555 637 

VF 2 Pers. AI 1139 1959 819 1159 1969 833 1169 1979 840 1219 2089 896 1229 2099 903 


Frühbucherbonus pro Erw bis 31.10.11 (auf Hotelaufenthalt)* 15% 15% 15% 15% 15% 


SENIORENERMÄSSIGUNG ab 65Jahre ( auf Verl.Wo)**** AI 15% 15% 15% 15% 15% 

*Max 3 Erwachsene, **Max 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene & 2 Kinder, *** Max 3 Erwachsene, **** nicht mit Frühbucherbonus kombinierbar 

ACHTUNG HOTEL WEGEN RENOVIERUNGSARBEITEN VOM 5.12.11 bis 04.01.12 geschlossen 

Abfl ug/Reisetermin November Januar Februar März 

DONNERSTAG - 3 10 17 24 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON E E E C D A A B B B B C C C D D D D D 

*Rückfl ug lt Sommerfl ugplan/Flugtagwechsel möglich; Golfgepäck XQ bei Voranmeldung (EURO 10.- One Way ) / Golfgepäck bei Lauda Air & Pegasus Airlines kostenlos 

GOLFPAKETE 

Inklusive Transfers vor Ort. (Individuelle Golfpakte nach Anfrage möglich.) 


Saison A Saison B 

01.11. - 26.11.11 & 02.02. - 31.03.12 02.01.12 - 01.02.12 

Paket 1: 3x Pasha Course + 1x PGA Sultan Course 265,- 200,- 



Paket 4: 3x Pasha Course + 1x PGA Sultan Course + 1x Tatgolf 345,- 280,- 

Paket 5: 3x Pasha Course + 1x PGA Sultan Course + 1x Kaya 385,- 290,- 

Shuttleservice zum Golfplatz inkludiert. 

Preise pro Person in Euro 

Preise pro Person und in Euro 

TEETIMERESERVIERUNG: Sie können bei Buchung Ihre Abschlagszeiten bestellen. Bitte geben Sie unbedingt Ihre Handicaps an. 

ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Sirene Belek & Kempinski Hotel The Dome buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Antalya Q Belek 

Preise p.P. in Euro 

Zimmertyp Code Belegung 1Wo 

Doppelzimmer* SIRSIL DZ 2 Pers. AI 629 

* Max. 2 Erwachsene 

EZ 1 Pers. AI 799 

Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Alles Inklusive, 1x Greenfee The PGA Sultan 

Course + 1 Greenfees The Pasha Course. Laundryguthaben pro Aufenthalt pro Person im 

Wert von Euro 10,- 

*Frühbucher-Berechnung: 

Hotelaufenthalt = Verlängerungswoche. 

Sie können sich den jeweiligen 

Frühbucher-Prozentsatz (z.B. 15%) 

des Hotelaufenthaltes vom jeweiligen 

Pauschalpreis abziehen. 

Abfl ugtag / Reisetermin Jänner 

FREITAG - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 7 14 21 28 

SONNTAG - 8 15 22 29 

MONTAG 2 9 16 23 30 

DIENSTAG 3 10 17 24 - 

MITTWOCH 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG 5 12 19 26 - 

51

52 

KEMPINSKI HOTEL THE DOME | Belek, 

Luxuriöses Ambiente mit 

exzellentem Service!

Türkei 

★★★★★ 

Halbpension/Vollpension 

KEMPINSKI THE DOME 

Eine Reise ins Kempinski The Dome, Thalasso & Golf Resort, dem 

Austragungsort des Bank Austria Erfolgs-Cup-Finales, ist wie eine 

Reise in eine verwunschene Welt aus Tausend und eine Nacht. Fast 

surreal schön liegt der weiße Marmorpalast The Dome eingebettet 

zwischen Grünanlagen und Sandstrand. Marmor, geometrische 

Formen, modernes Design und landestypische Elemente verbinden 

sich zu einem wahren Schmuckstück, dessen Diamant - der Antalya 

Golf Club - vor der Haustüre zu finden ist. 

HALBPENSION / VOLLPENSION 

Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. 

Vollpension: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. 

GOLF 

Der hauseigene „Antalya Golf Club“ verfügt über zwei separate Golfplätze, 

dem 18-Loch „Pasha Course“, für den eine Handicapkarte für Damen 

(max. 36) und für Herren (max. 28), sowie dem 18-Loch Championship- 

Golfplatz „PGA Sultan Course“, für den eine Handicapkarte für Damen 

(max. 28) und für Herren (max. 24) erforderlich ist. Für beide Plätze gilt 

Softspike-Schuhe-Pflicht. Clubhaus mit Restaurant, Bar und Pro-Shop. 

Der Golfclub ist über einen Fußweg zu erreichen. Das fünfte und das 

sechste Loch des PGA Sultan Platzes befinden sich direkt beim Hotel. 


Bei einer Gruppe von 8 Personen (7 + 1 Pro) ist 1 EZ/HB Unterkunft und 

Greenfee kostenlos. 

53

ADRESSE: Turizm Merkezi, 

Ückum Tepesi Mevkii, 07500 Antalya 

Tel.: 0090-242/710 13 00 

Fax: 0090-242/725 55 75 

LAGE: Direkt am Strand; ca. 35 km vom Flughafen, 

ca. 40 km von Antalya und ca. 6 km vom 

Kadriye entfernt. Der zur Anlage gehörende Antalya 

Golf Club ist vom Hotel über einen Fußweg 

zu erreichen. Minibus- und Taxiverbindung in die 

umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 35 Min. 


Das Hotel verfügt über insgesamt 175 Zimmer. 

Dreistöckiges Hauptgebäude, 4 Panoramalifte und 

18 Villen. Die Villen liegen an einem künstlich angelegten 

See inmitten des Sultan Golfplatzes. Lobby- 

Lounge, Hauptrestaurant mit Terrasse. À-la-carte- 

Restaurants, Bars, Golfbar, Businesscenter. Friseur, 

div. Shops, 24-h-Zimmerservice, Wäscheservice 

und ärztliche Versorgung gegen Gebühr. 

STRAND & BADEN: Direkt am breiten Sandstrand, 

leicht kiesig an der Wasserlinie. Indoor-Pool, Indoor- 

Thalassopool (gegen Gebühr), Poollandschaft. 

SUPERIOR-ZIMMER (ca. 38 m 2 ): Ausgestattet mit 

Bad/Dusche, Fön, separatem WC, Bademantel & 

Pantoffel, Fön, interaktives Sat-TV mit Musikkanal 

(LCD-Flachbildschirm), Telefon, WLAN, Minibar, 

Klimaanlage (individuell regulierbar), Safe, Parkettboden, 

Balkon. Gartenblick. Belegung: max. 

2 Erw. & 1 Kind. 

DELUXE-ZIMMER: Gleiche Ausstattung wie Su- 

perior Zimmer mit Meerblick. Belegung: max. 2 


JUNIOR SUITE (ca. 48 m 2 ): Bestehend aus ei- 

nem Wohnraum und einem Schlafzimmer, mit 

Verbindungstür und in beiden Räumen befindet 

sich ein TV (Flachbildschirm) sowie eine Minibar. 

Im Wohnraum befindet sich ein Schlafsofa, gleiche 

Ausstattung wie Deluxe-Zimmer. Belegung: max. 2 


VERPFLEGUNG: Halbpension/Vollpension. Details 

siehe: „Halbpension/Vollpension“ auf Seite 53. 

Gegen Gebühr: À-la-carte Restaurants (mit Vorreservierung) 

gegen Gebühr. Extras wie Getränke 

werden mittels Computerkarte verrechnet. 

SPORT & WELLNESS: Inklusive: 3 Tennisplätze 

54 

KEMPINSKI THE DOME ★★★★★ 

(roter Tonsand), Hamam, Dampfbad, Jacuzzi, Sauna, 

Fitnesscenter. 

Gegen Gebühr: „The Dome Spa“: 3.600 m2 großer 

Beauty-, Thalasso- und Wellnessbereich mit Meerwasser-Indoorpool 

und Massageangeboten. Vorzüglich 

geeignet für Gäste mit höheren Ansprüchen, 

Liegen und Badetücher kostenlos. Golf, Equipment 

für Tennis. 

UNTERHALTUNG: Live-Musik (Klavier) in der Lobby. 


Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa. Behindertengerechtes 

Zimmer auf Anfrage. Alle Außenaktivitäten-/einrichtungen 

sind wetter-/saisonbedingt. 

Halbpension / Vollpension



AYT � Belek A B C D E F 

Zimmertyp Code Belegung 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 

Studio Economy* KEMDOM DY 2 Pers. HP 739 1179 448 749 1199 462 819 1309 518 909 1509 623 959 1629 665 999 1689 693 

EY 1 Pers. HP 899 1519 602 919 1565 616 989 1629 679 1099 1769 777 1129 1949 805 1199 2079 889 

Zimmer Superior-** KEMDOM DS 2 Pers. HP 779 1259 490 789 1279 497 859 1389 553 949 1589 658 999 1709 707 1039 1769 735 

ES 1 Pers. HP 939 1579 651 959 1599 665 1009 1699 721 1079 1869 777 1179 2029 847 1239 2139 938 

Kinderpauschale 2 bis 6,99 Jahre HP 199 199 249 249 299 299 

Kinderpreis 7 bis 12,99 Jahre HP 520 760 245 520 760 245 540 820 266 600 920 322 630 960 350 640 990 364 

Zimmer Deluxe** KEMDOM DD 2 Pers. HP 859 1419 567 869 1439 574 959 1589 658 1069 1829 777 1109 1929 819 1159 1999 854 

ED 1 Pers. HP 1059 1819 770 1079 1849 784 1209 2069 917 1319 2339 1015 1399 2489 1071 1469 2619 1169 



Junior Suite** KEMDOM JS 2 Pers. HP 1049 1769 728 1059 1899 735 1299 2155 987 1469 2599 1148 1529 2739 1204 1589 2839 1267 


One Bedroom Suite*** KEMDOM SU 3 Pers. HP 1329 2324 1008 1339 2448 1015 1543 2612 1225 1623 2939 1309 1650 2985 1337 1694 3056 1379 

SU 2 Pers. HP 1829 3325 1505 1839 3459 1512 2085 3715 1764 2249 4169 1932 2299 4289 1981 2365 4399 2044 


Two Bedroom Suite**** KEMDOM SL 4 Pers. HP 1307 2306 1001 1327 2456 1008 1558 2593 1253 1643 2996 1330 1688 3020 1372 1716 3102 1400 

SL 3 Pers. HP 1638 2967 1330 1658 3124 1337 1915 3320 1610 2061 3817 1750 2125 3900 1813 2170 4011 1855 

SL 2 Pers. HP 2299 4289 1988 2319 4459 1995 2629 4775 2317 2899 5459 2583 2999 5659 2681 3079 5829 2758 


VP -Aufzahlung pro Person / Woche VP 294 294 294 294 294 294 

Frühbucherbonus pro Erw bis 30.11.11 (auf Hotelaufenthalt)* 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

SENIORENERMÄSSIGUNG ab 60 Jahre (auf Verl.Wo)***** HP 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 195.- pro Person 

* Max 2 Erwachsene, ** Max 2 Erwachsene & 1 Kind, *** Max 3 Erwachsene, **** Max 4 Erwachsene, ***** nicht mit Frühbucherbonus kombinierbar 

Abfl ug/Reisetermin November Dezember Januar Februar März 

DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON F F E D B A A B C C C A A B B B C D D D E F F F F 

SPARTERMINE 1 Wo 50 25 

SPARTERMINE 2 Wo 50 100 


Zimmertyp 


Code Belegung 1Wo 



Doppelzimmer* KEMSIL DZ 2 Pers. HP 829 


EZ 1 Pers. HP 999 

Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Halbpension, 2x Greenfees The PGA 

Sultan Course + 2x Greenfees The Pasha Course. 

Abfl ugtag / Reisetermin Dezember Jänner 




Sie können sich 

den jeweiligen Frühbucher-Prozentsatz 

(z.B. 15%) des Hotelaufenthaltes 

vom jeweiligen 


GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11. - 05.12.11 & 02.02. - 31.03.12 

Saison B 

06.12.11 - 01.02.12 




Paket 4: 3x Pasha Course + 1x PGA Sultan Course + 1x Tatgolf 345,- 280,- 

Paket 5: 3x Pasha Course + 1x PGA Sultan Course + 1x Kaya 385,- 290,- 




ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Sirene Belek & Kempinski Hotel The Dome buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 - - - 7 14 21 28 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 29 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 30 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

55

56 

SUENO HOTELS GOLF BELEK | Belek, 

Golfhotel der Luxusklasse 

- direkt am Golfplatz!

Türkei 

★★★★★ 

Halbpension/Alles Inklusive 

SUENO HOTELS GOLF BELEK 

Ein echtes Golf-Resort der Superlative mit hervorragender Qualität, 

das inmitten des Sueno Golfclubs liegt. Golfen, gut wohnen und 

Wellness ist hier angesagt. Dafür stehen 174 hervorragend ausgestattete 

Zimmer zur Verfügung. Sportbegeisterte erwartet neben 

dem Golfspiel auch Tennis, Fitness-Center, sowie ein Aerobic-Programm; 

in den Hotel-Restaurants werden Buffets, Menüs und á la 

carte-Speisen angeboten. In unmittelbarer Nähe können Sie schon 

vom 1. Tee abschlagen. 

HALBPENSION 

• Halbpension: Frühstücks- und Abendbuffet. Wasser und Soda bei den 

Mahlzeiten inklusive. 

• Kaffee und Gebäck von 16:00-18:00 Uhr 


• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück 

• Mitternachtssnack 

• Lokale, sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreie Getränke 

(24-h an der Lobby-Bar) 

• Minibar (tägliche Auffüllung mit Tafelwasser, Softdrinks und Bier). 

• Aerobic, Step, Wassergymnastik, Gymnastik, Basketball, Dart, Tischtennis, 

2 Tennisplätze 

• Fitnesscenter, Hamam, Dampfbad, Sauna 

• abends gelegentlich Live-Musik. Kino, Spielzimmer (Kartenspiele, 

Schach, Domino) 

• Miniclub, Kinderspielplatz 

• Sonnenschirm, Liege und Auflagen 

• WLAN im Lobby-Bereich und den Zimmern 

GOLF 

Hauseigene Championship-Golfplätze mit 2x 18-Loch Putting Green, Chipping 

& Pitching. Handicapkarte für Damen (max. 36) und für Herren (max. 

28) erforderlich, Softspike-Schuhe-Pflicht. Restaurant, Bar und Pro-Shop. 

Ca. 4 km vom Nobilis Golf Club, ca. 15 km vom Antalya Golf und National 

Golf Club entfernt. Extras für Golfpaket-Bucher: Obstteller, Wein, Bademantel 

und Pantoffeln im Zimmer, 1x/Aufenthalt inkl. 


Bei einer Gruppe von 8 Personen (7+1 Pro) ist das Greenfee und die Unterbringung 

für den Pro kostenlos, und bei anderen 

Hotelunterkünften ab dem zweiten Spiel 50 % ermäßigt. 57

ADRESSE: Kadriye, Tasliburun Mevkii 07525, 

Serik, Antalya 

Tel.: 0090-242/710 30 00 

Fax: 0090-242/710 30 09 

LAGE: Die Anlage liegt ca. 40 km von Antalya-Stadt, 

ca. 5 km von Belek, ca. 3 km von Kadriye und ca. 

30 km vom Flughafen entfernt. Minibus- und Taxiverbindungen 

in die umliegenden Orte. Transferzeit: 

ca. 30 Min. 


Das Hotel und der Golf-Club bestehen aus einem 

Gebäude. Das Hotel verfügt über insgesamt 174 

Hotelzimmer. 2 Panoramalifte, 2 Konferenzräume, 

Bibliothek- Ecke, Wäscheservice, Bars. Snack-Bar, 

À-la-carte-Restaurants, Zimmerservice, Internet, 

Telefon, Spa- und Wellness-Center, Pro-Shop mit 

Minimarkt, Friseur, Arzt, Fotogeschäft und Autovermietung 

gegen Gebühr. 

STRAND & BADEN: Ca. 400 m vom hoteleigenen 

Sandstrand entfernt (Shuttle- Service kostenlos). 

360 m2 großer Süßwasser-Pool (Indoor mit Außenverbindung). 

STANDARDZIMMER (ca. 30 - 35 m 2 ): Ausgestattet 

mit Bad mit Badewanne/WC, Fön, Kosmetikspiegel, 

Bademantel, Klimaanlage (zentral gesteuert), Telefon, 

LCD-Sat-TV mit Musik- und Infokanal, WLAN, 

Minibar, Kettle (Tee und Kaffee), Safe, Teppichboden 

und Balkon. Belegung: max. 3 Erw. 

SENIOR-ZIMMER (ca. 35 - 40 m 2 ): Ausgestat- 

tet wie die Standardzimmer. Blick zum Golfplatz. 

Belegung: max. 3 Erw. 

JUNIORSUITE (ca. 50 - 80 m 2 ): Geräumiger 

Wohn- bzw. Schlafraum, gleiche Austattung wie 

Standardzimmer. Ausziehbares Sofabett für die 3. 

Person. Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind. 

VERPFLEGUNG: Halbpension und Alles Inklusive. 

Details siehe Seite 57. 

Gegen Gebühr: Zimmerservice, À-la-carte-Restaurants 

(abends, mit Vorreservierung), Golf Buggy- 

Bar. 

SPORT & WELLNESS: Halbpension: Aerobic, 

Step, Wassergymnastik, Gymnastik, Basketball, 

Dart, Tischtennis, 2 Tennis-plätze, Fitnesscenter, 

Hamam, Dampfbad, Sauna. 

58 

SUENO HOTELS GOLF BELEK ★★★★★ 

Halbpension / Alles Inklusive 

Alles Inklusive: Details siehe: „Alles Inklusive“ auf 

Seite 57. 

Gegen Gebühr: Spa- & Wellnesscenter, Massage, 

Tennis- Equipment, Golf, Golf Unterricht und Equipment, 

Tennis und Equipment. 

UNTERHALTUNG: Inklusive: Details siehe: „Alles 

Inklusive Paket“ Seite 57. 

Gegen Gebühr: Billard, Internet, Tischfußball und 

Atari Spiele. 

SONSTIGES: Haustiere nicht gestattet. Akzeptierte 

Kreditkarten: Mastercard, Visa. Behindertengerechte 

Zimmer auf Anfrage nach Verfügbarkeit buchbar. 

Check- In um 14 Uhr, Check-Out um 12 Uhr, Late- 

Check-Out möglich (auf Anfrage nach Verfügbarkeit, 

gegen Gebühr). Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen 

sind wetter-/saisonbedingt.





Zimmer* SUENO DZ 3 Pers. HP 568 877 315 606 934 329 652 1016 371 720 1089 406 735 1151 441 

DZ 2 Pers. HP 599 939 343 639 999 357 689 1089 406 759 1169 441 779 1239 483 

EZ 1 Pers. HP 789 1259 504 829 1349 525 879 1459 588 949 1579 644 999 1699 707 

Kinderpauschale 2 bis 6,99 Jahre HP 199 199 249 299 299 

Kinderpreis 7 bis 12,99 Jahre HP 440 600 161 450 630 175 470 655 189 490 695 210 510 735 231 

Zimmer Senior* SUENO DS 3 Pers. HP 660 1021 385 678 1078 399 725 1160 441 792 1234 476 807 1295 511 

DS 2 Pers. HP 699 1099 420 719 1159 434 769 1249 483 839 1329 518 859 1399 560 

ES 1 Pers. HP 909 1499 623 949 1589 637 999 1699 707 1069 1819 763 1119 1939 826 



Junior Suite** SUENO JS 3 Pers. HP 633 948 329 635 1043 420 706 1073 413 753 1151 434 778 1227 469 

JS 2 Pers. HP 789 1259 483 799 1369 581 889 1439 595 949 1549 623 999 1669 686 

Suite** SUENO US 3 Pers. HP 796 1262 483 807 1347 574 858 1378 560 895 1445 581 941 1541 623 

US 2 Pers. HP 1029 1729 714 1049 1829 812 1119 1899 819 1169 1999 854 1239 2139 917 

Jakuzzi Suite** SUENO SJ 3 Pers. HP 867 1415 567 918 1509 651 940 1540 651 977 1618 665 1022 1693 700 

SJ 2 Pers. HP 1139 1959 833 1199 2069 931 1239 2139 945 1289 2249 973 1359 2369 1036 


AI - Aufzahlung pro Person / Woche AI 280 280 280 315 322 

Frühbucherbonus pro Erw bis 31.10.11 (auf Hotelaufenthalt*) 10% 10% 10% 10% 10% 

OBLIGATORISCH:Silvestergala € 64,- pro Person 

*Max 3 Erwachsene, ** Max 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene & 2 Kinder 


DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON D D D B A A A A B B B A A A B B C C C D E E E E E 




*Frühbucher-Berechnung: Hotelaufenthalt = Verlängerungswoche. Sie können sich den jeweiligen Frühbucher-Prozentsatz (z.B. 15%) des Hotelaufenthaltes 

vom jeweiligen Pauschalpreis abziehen. 

GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 10.12.11 & 14.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

11.12.11 - 13.02.12 

Paket 1: 5x Sueno GC „Pines oder Dunes“ Course“ 420,- 335,- 

Paket 2: 3x Sueno GC „Pines oder Dunes“ Course“ + 2x Carya 435,- 350,- 

Paket 3: 3x Sueno GC „Pines oder Dunes“ Course“ + 1x Carya + 1x Tatgolf 420,- 340,- 

Paket 4: 2x Sueno GC „Pines oder Dunes“ Course“ + 1x Carya + 1x National 340,- 290,- 

Paket 5: 2x Sueno GC „Pines oder Dunes“ Course“ + 1x Tatgolf + 1x National 320,- 260,- 




ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Sueno Hotels Golf Belek buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Zimmertyp 


Code Belegung A B 

1Wo 1Wo 

Doppelzimmer* 


SUESIL 

DZ 

EZ 

2 Pers. 

1 Pers. 

HP 

HP 

599 

599 

599 

769 

Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Halbpension, / 1x Greenfee Dunes 

& 1x Greenfee Pines. Weihnachtsgala ist inkludiert, AI-Zuschlag 210,- p.P. 



FREITAG - 2 9 16 23 - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 28 

SONNTAG - 4 11 18 - - 8 15 22 29 

MONTAG - 5 12 19 - 2 9 16 23 30 

DIENSTAG - 6 13 20 - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 21 - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 22 - 5 12 19 26 - 

59

60 

CALISTA LUXURY RESORT | Belek, Tü 

Die Perle des Mittelmeers 

mit unverwechselbarer 

Architektur.

kei 

★★★★★+ 

Ultra Alles Inklusive 

CALISTA LUXURY RESORT 

Das exklusive Calista Luxury Resort ist nach der bildhübschen Calista 

aus der griechischen Mythologie benannt, die für das Strahlen 

der inneren und äußeren Schönheit steht. Nicht von ungefähr wird 

das Hotel daher als „Perle des Mittelmeeres“ bezeichnet. Die Luxusanlage 

erstreckt sich inmitten eines verträumten Pinienwaldes 

auf einem Grundstück von 120.000 m2 mit einer unverwechselbaren 

Baustruktur und dem 3.500 m2 großen Callos Spa- und 

Wellnesscenter. 

ULTRA ALLES INKLUSIVE 

• Frühstück, Mittags, Abendbuffet, Spätaufsteherfrühstück, 

• Tee, Kaffee, Gebäck im Café Calista zu bestimmten Zeiten 

• Flaschenwein im Restaurant 

• Minibar (täglich Softdrinks und Bier) 

• Obstkorb oder türk. Süßspeisen & Flasche Wein (70cl) bei Ankunft 

• 5 Tennisplätze, Mini-Fußball, Mini-Basketball, Tischtennis, Stretching, 

Darts, Aerobic, Wassergymnastik 

• Fitnesscenter, Hamam, Sauna, Jacuzzi 

• Bademantel, Pantoletten 

• Softanimation, Disco 

• Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher 

GOLF 

Das Resort verfügt über keinen hauseigenen Golfplatz, ist aber in unmittelbarer 

Nähe von 14 Golfplätzen in Belek. 

Eine Auflistung der Golfplätze sowie deren Entfernungen zueinander, entnehmen 

Sie bitte den Seiten 44 und 45. 



für den Pro kostenlos. 

61

ADRESSE: Taslıburun Mevkii, 

Belek - Antalya 

Telefon: 0090-242/710 01 01 

Fax: 0090-242/710 01 10 

LAGE: Die Anlage liegt 27 km vom Flughafen, 35 km 

von Antalya Zentrum und 4 km vom Stadt Zentrum 

Belek entfernt. Transferzeit: ca. 30 Min. 


Plus 

Die Luxusanlage erstreckt sich inmitten eines Pinienwaldes 

auf einem Grundstück von 120.000 

m² mit einer unverwechselbaren Baustruktur und 

einem exklusiven À-la-carte-All-Inclusive Service. 

Das Hotel verfügt über mehrere vierstöckige 

Wohneinheiten mit 586 Zimmern und 14 Villen. 

Hauptrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants (abends 

gegen Vorreservierung), Patisserie, Bars, Disco, 

Kinderbetreuung. Konferenzräume, Geschäfte, 

Friseur, Spielecenter, Internetcorner, Air Hockey, 

Tischfußball gegen Gebühr. 

STRAND & BADEN: Breiter, mäßig abfallender 

Sandstrand. Außenpool (beheizbar/wetterabhängig), 

Indoor-Pool mit separatem Kinderbecken und 

Jacuzzi. 

STANDARDZIMMER (ca. 52 m 2 ): Ausgestattet mit 

Duschkabine und Badewanne, WC, Fön, Spiegel 

und Kosmetikspiegel, Telefon, 32“ LCD-TV, Pay-TV, 

Breitband-Internet mit und ohne Kabelanschluss 

(WLAN) gegen Gebühr, Minibar, Safe, Klimaanlage 

(zentral/regulierbar), Balkon oder Terrasse. Doppelbett 

oder 2 Einzelbetten. Landblick. Belegung: 

max. 3 Erw. 

FAMILIENZIMMER: 1. Stock: Wohnzimmer mit 

zwei Schlafsofas, Badezimmer mit Dusche und 

WC, Balkon, 2. Stock: Schlafzimmer mit Doppelbett, 

Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC. Ansonsten 

gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. 


VERPFLEGUNG: Ultra Alles Inklusive. Details sie- 

he „Ultra Alles Inklusive Paket“ Seite 61. 

Gegen Gebühr: V.S.O.P Cognac, Premium Whisky, 

spezielle nationale und internationale Getränke, 

Zimmerservice (24 h) sowie die À-la-carte-Restaurants. 

SPORT & WELLNESS: Inklusive: Details siehe 

62 

CALISTA LUXURY RESORT ★★★★★+ 

„Ultra Alles Inklusive Paket“ Seite 61. 

Gegen Gebühr: Tennis Stunden und Beleuchtung, 

verschiedene Massagen, Kosmetik, Friseur 

im Callos Spa & Wellness Center (3.500 m2 ). 

UNTERHALTUNG: Inklusive: Details siehe „Ultra- 

Alles Inklusive Paket“ Seite 61. 

Gegen Gebühr: Bowling (4 Bahnen), Billard, Air 

Hockey, Internet. 

SONSTIGES: Haustiere nicht erlaubt, Akzeptierte 

Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa. Behindertengerechtes 

Zimmer auf Anfrage. Ausleihen von 

Notebook und DVD Player möglich (gegen Gebühr). 

Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen sind wetter- 

/saisonbedingt. 

Ultra Alles Inklusive





Zimmer* CALIST DZ 3 Pers. AI 748 1238 462 758 1248 469 768 1268 476 807 1306 504 834 1368 532 855 1391 539 

DZ 2 Pers. AI 799 1339 511 809 1349 518 819 1369 525 859 1409 553 889 1479 581 909 1499 588 

EZ 1 Pers. AI 799 1339 511 809 1349 518 819 1369 525 959 1739 679 1189 2039 861 1219 2059 868 

Single & Kind** DK 1 Pers. AI 799 1339 511 809 1349 518 819 1369 525 959 1739 679 1189 2039 861 1219 2059 868 

Kinderpauschale 2 bis 6,99 Jahre AI 199 199 249 249 299 299 

Kinderpreis 7 bis 12,99 Jahre AI 545 810 259 545 810 259 545 810 266 555 840 273 570 855 280 580 865 287 

Familienzimmer*** CALIST FA 4 Pers. AI 788 1278 511 798 1298 518 808 1318 525 832 1386 546 960 1408 574 897 1438 595 

FA 3 Pers. AI 826 1353 546 836 1373 553 846 1393 560 871 1463 588 1002 1492 616 938 1519 637 

FA 2 Pers. AI 1079 1859 798 1089 1879 805 1099 1899 812 1129 1979 840 1279 2049 889 1209 2059 903 


Frühbucherbonus pro Erw. bis 31.10.11 (auf Hotelaufenthalt)* 15% 15% 15% 15% 15% 15% 

TURBO BONUS pro Erw. bis 30.09.11 (pro Aufenthalt) AI 30 30 30 30 30 30 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 57,- pro Erwachsenen 

* Max 3 Erwachsene, ** Max 1 Erwachsener & 1 Kind ( bis 06,99 Jahre), *** Max 4 Erwachsene 


DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON F F F D B A A D F D D A A B B B C C C C C D E E E 

SPARTERMINE 1 Wo 50 

SPARTERMINE 2 Wo 75 50 50 50 




GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 04.12.11 & 10.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

05.12.11 - 09.02.12 

Paket 1: 1x Gloria + 1x Lykia + 1x Nobilis + 1x Carya + 1x Tatgolf 480,- 345,- 


Paket 3: 1x Carya + 1x Pasha Course + 1x National + 1x Tatgolf 370,- 280,- 

Paket 4: 2x National + 1x Carya + 1x Tatgolf 370,- 280,- 

Paket 5: 2x Tatgolf + 1x Carya 270,- 195,- 




ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Calista Luxury Resort buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 


Preise p.P. 

in Euro 

Zimmertyp Code Belegung A 

1Wo 

Doppelzimmer* 


CAlSIL 

DZ 

EZ 

2 Pers. 

1 Pers. 

AI 

AI 

799 

799 

Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Alles Inklusive / 2x 

Greenfees GC Tatgolf 

KEIN EINZELZIMMERZUSCHLAG IN SAISON A, B & C. 




FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 28 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 29 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 30 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

63

64 

CORNELIA DIAMOND GOLF 

RESORT & SPA | Belek, Türkei 

Stilvolle, moderne Anlage 

mit höchstem Qualitätsnive

u! 

★★★★★ 


CORNELIA DIAMOND GOLF 

RESORT & SPA 

Als Paradies für Urlauber, die sich rundum verwöhnen lassen möchten, 

präsentiert sich das Cornelia Diamond Golf Resort & Spa. Das 

absolute Herzstück, das 5.000 m2 große Crassula Spa & Wellness 

Center, in dem Sie bei verschiedensten Behandlungen die nötige 

Entspannung finden. Das Hotel befindet sich auf einer Fläche von 

ca. 200.000 m2 . Der 27 Loch Championship Golf Course „Nick 

Faldo“ befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. 


• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück, 

• Tee, Kaffee, Gebäck im Café zu bestimmten Zeiten, Nachmittagssnacks 

• Flaschenwein im Restaurant 

• Minibar (tgl. Softdrinks und Bier) 

• Obstkorb oder türkische Süßspeisen bei Ankunft im Zimmer 

• 8 Tennisplätze, Mini-Fußball, Mini-Basketball, Tischtennis, Stretching, 

Darts, Aerobic, Boccia, Wassergymnastik 

• Fitnesscenter, Hamam, Sauna, Jacuzzi, 

• Bademantel, Pantoletten 

• Softanimation, Kino, Disco, WLAN 


GOLF 

Hauseigener Championship Golfplatz „Nick Faldo“ mit 3 x 9-Loch Kombination, 

bestehend aus: “the King Course“ Par 72 und 6.373 Meter, “the 

Queen Course” Par 72 und 6.411 Meter, “the Prince Course” Par 72 und 

6.324 Meter auf einer Fläche von 1.400.000 m2 hat 600 m2 Greens und 

75 Fairwaybunker und 9 Teichen. Driving Range, 3 x Putting Greens, 2 x 

Chipping&Pitching bietet den Golfer ausreichende Übungsplätze. Erforderliche 

Handicap für Damen max. 36 und für Herren max. 28. 




65

ADRESSE: Iskele Mevkii, 

Belek, Antalya 

Tel.: 0090-242/710 16 00 

Fax: 0090-242/715 33 53 

LAGE: Direkt am Strand gelegen, ca. 45 km von 

Antalya, ca. 2 km von Belek und ca. 35 km vom 

Flughafen entfernt. Minibus- und Taxiverbindung in 

die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 35 Min. 


Die Anlage verfügt über 571 Zimmer, klimatisierte 

Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant, 4 À-lacarte-Restaurants, 

Bars. Crassula Spa- und Wellness-Center 

(5.000 m2 ): verschiedene Massagen, 

diverse Therapien, Sauna, Relaxbereich, Jacuzzi, 

Vitamin-Bar. Fitnesscenter, 10 Tennisplätze (2 Beton, 

7 Sandboden, 1 Kunstrasen), Kinder- Welt, 

Spielraum, Convention Center (7 Konferenzräume), 

Amphitheater, Disco, Internetcorner, Bowling (4 

Bahnen), Shops, Wäscheservice, Trockenreinigung, 

Autovermietung und ärztliche Versorgung gegen 

Gebühr. 

STRAND & BADEN: Breiter, 250 m langer Sandstrand, 

etwas kiesig an der Wasserlinie. Poolandschaft, 

Süßwasser-Indoorpool (beheizt). 

STANDARDZIMMER: Alle Zimmer verfügen über 

Bad und Dusche/WC, Fön, interaktives Sat-LCD-TV 

mit Musikkanal, Pay-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage 

(zentral regulierbar), WLAN, Safe,Teppichboden, 

Bademantel und Pantoffeln, Balkon. Meer- , seitlicher 

Meer- oder Gartenblick. Belegung: max. 3 Erw. 

FAMILIENZIMMER: Befinden sich im Haupthaus 

und bestehen aus einem Schlafzimmer (franz. Bett) 

und einem Schlafzimmer mit einem Einzelbett, 

durch Verbindungstür verbunden; jedes Zimmer 

hat zwei Badezimmer (eines mit einer Badewanne 

und das andere mit einem Duschebad). Alle Zimmer 

sind ausgestattet mit Teppichboden, Klimaanlage 

(zentral) , Telefon, Internetanschluss, Minibar, Balkon 

oder Terrasse und haben Schwimmbad und 

Gartenblick. Belegung: max. 4 Erw. 

VERPFLEGUNG: Alles Inklusive. Details siehe 


Gegen Gebühr: Alle À-la-carte-Restaurants. 



Gegen Gebühr: 8 Tennisplätze (Sandboden u. 

66 

CORNELIA DIAMOND GOLF RESORT & SPA ★★★★★ 

Kunstrasen), Flutlicht & Equipment für Tennis, 3 

Fußballplätze. 

CRASSULA SPA & WELLNESS CENTER (gegen 

Gebühr): 

Auf 5.000 m2 versch. Massagen, Aroma Therapien, 

Chrom Therapien, Hamam, Dampfbad, Sauna, Relaxbereich, 

Süßwasser- Indoorpool (beheizt), Hautpflege 

und Peelingzone, spezielle Duschen, Jacuzzi 

– Aroma Therapie, Wein Bad, 21 Therapie Spa Suiten, 

private mietbare Wellness Räumlichkeiten. 

UNTERHALTUNG: Inklusive: Details siehe „Ultra 


Gegen Gebühr: Entertainment-Center, Billard, Bowling 

(4 Bahnen), Internetcorner. 



Zimmer sind auf Anfrage nach Verfügbarkeit 

buchbar. Dresscode in allen Restauarants. 






AYT � Belek-Antalya A B C D E F 


Zimmer* CORDIA DZ 3 Pers. AI 750 1201 441 799 1295 483 815 1313 497 825 1321 518 835 1330 525 843 1341 525 

DZ 2 Pers. AI 799 1299 490 849 1399 532 869 1419 546 879 1429 567 889 1439 574 899 1449 581 

EZ 1 Pers. AI 959 1599 637 999 1715 686 1029 1739 714 1049 1755 728 1059 1769 735 1069 1779 742 


Kinderpreis 7 bis 11,99 Jahre 

Zimmer tlw. 

AI 535 809 273 535 809 273 535 809 273 535 809 273 535 819 280 545 829 287 

CORDIA DM 3 Pers. AI 796 1273 483 835 1357 525 851 1375 532 861 1393 539 871 1402 546 879 1413 560 

seitl,Meerblick* 

DM 2 Pers. AI 849 1379 532 889 1469 574 909 1489 588 919 1509 595 929 1519 602 939 1529 616 

EM 1 Pers. AI 1009 1699 693 1059 1815 735 1079 1839 763 1099 1859 777 1109 1869 784 1119 1879 791 



Zimmer Meerblick* CORDIA DS 3 Pers. AI 832 1345 518 871 1448 560 895 1475 581 916 1489 595 925 1501 602 934 1513 609 

DS 2 Pers. AI 889 1459 574 929 1569 616 959 1599 644 979 1615 658 989 1629 665 999 1639 672 

ES 1 Pers. AI 1059 1799 742 1115 1945 798 1149 1979 833 1169 1999 847 1179 2019 854 1189 2029 861 



Familienzimmer** CORDIA FA 3 Pers. AI 814 1308 497 858 1409 546 867 1428 553 888 1439 567 897 1445 574 899 1459 574 

FA 2 Pers. AI 1059 1799 735 1109 1929 791 1139 1959 819 1159 1979 833 1169 1989 840 1179 1999 854 


Frühbucherbonus pro Erw bis 31.10.11 (auf Hotelaufenthalt)* AI 10% 10% 10% 10% 10% 45 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 589,- pro Erwachsenen, € 26,- pro Kind ( 7 bis 11,99 Jahre) 

* Max 3 Erwachsene, ** Max 3 Erwachsene & 2 Kinder 



DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON D D D D C C A B F D D A A A A A B B E E E D D D D 




GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 01.12.11 & 10.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

02.12.11 - 09.02.12 

Paket 1: 3x Faldo + 1x Lykia + 1x Carya 520,- 410,- 


Paket 3: 5x Faldo 430,- 380,- 

Paket 4: 2x Faldo + 2x Carya 390,- 340,- 

Paket 5: 2x Faldo + 1x Carya + 1x National 390,- 330,- 




ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Cornelia Diamond Resort & Cornelia Deluxe Resort buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Zimmertyp 




Doppelzimmer* CODSIL DZ 2 Pers. AI 759 



Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Alles Inklusive, 2x Greenfees auf Faldo 

(All Day Ticket) 



FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 - - - 7 14 21 28 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 29 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 30 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

67

68 

CORNELIA DE LUXE RESORT | Belek, 

Exklusives Hotel direkt am 

herrlichen Küstenstreifen!

Türkei 

★★★★★ 


CORNELIA DE LUXE RESORT 

Das Cornelia De Luxe Resort ist ein perfekter Gastgeber für Ihren Golfurlaub. 

Dieses exklusive 5-Sterne-Hotel liegt direkt am herrlichen 

Küstenstreifen von Belek und bietet beste Qualität im Einklang mit 

der Natur. Die attraktive Anlage liegt auf einem 65.000 m2 großen 

Grundstück in direkter Strandlage, umgeben von einer Gartenanlage 

und Wald. Lassen Sie sich verwöhnen, z.B. im Gesundheits- und 

Schönheitszentrum „Crassula Eco Spa“ oder durch das ausgezeichnete 

kulinarischen Angebot. 



• Nachmittagssnacks, Kaffee- & Kuchen Stunde, Eis, Mitternachtssnacks 

• Lokale sowie einige importierte alkoholische und alkoholfreie Getränke 

24-h (eine Bar ist 24-h geöffnet) 

• Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier und Softdrinks) 

• 24-h Zimmerservice (Menüauswahl) 

• 3 Tennisplätze (Tartan), Tischtennis, Volley-/Basketball-Platz, Darts, Billard 

• Hamam, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Fitnesscenter 

• Animation mit Sport und Spiel, abends div. Shows, Live-Musik, gelegentlich 

türkischer Abend. 

• Obstkorb am Ankunftstag, Bademantel und Pantoffeln im Zimmer 

• WLAN in der Lobby 

GOLF 

Hauseigener Championship Golfplatz „Nick Faldo“ mit 3 x 9-Loch Kombination, 

bestehend aus :“the King Course“ Par 72 und 6.373 Meter, “the 

Queen Course” Par 72 und 6.411 Meter, “the Prince Course” Par 72 und 

6.324 Meter auf einer Fläche von 1.400.000 m2 hat 600 m2 Greens und 

75 Fairwaybunker und 9 Teichen. Driving Range, 3 x Putting Greens, 2 x 

Chipping&Pitching bietet den Golfer ausreichende Übungsplätze. Erforderliche 

Handicap für Damen max. 36 und für Herren max. 28. 




69

ADRESSE: Ileribasi Mevkii, 3. Parsel 

07500 Belek, Antalya 

Tel.: 0090-242/710 15 00 pbx 

Fax: 0090-242/715 25 05 

LAGE: Direkt am Strand gelegen, ca. 45 km von Antalya 

und ca. 4 km von Belek entfernt. Minibus- und 

Taxiverbindung in die umliegenden Orte. Ca. 35 km 

vom Flughafen entfernt. Transferzeit: ca. 35 Min. 


Insgesamt 358 Zimmer, davon 230 Zimmer in einem 

fünfstöckigen Hauptgebäude mit 4 Aufzügen, 

48 Villa Standardzimmer in einer zweistöckigen 

Nebenanlage und weitere 80 Villa Juniorsuiten. 

Klimatisierte elegante Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant 

mit Terrasse, 2 Spezialitätenrestaurants 

, Bars, Liegewiese. Hamam, Sauna, Dampfbad, 

Jacuzzi, Fitnesscenter, Spielraum mit Playstation, 

Kongresscenter mit moderner Ausstattung, Amphitheater, 

Disco, 24-h-Zimmerservice (Menüauswahl). 

Internetcorner, Bowling (2 Bahnen), Schönheitscenter 

mit Friseur, Massagen, Shops, Wäscheservice, 

Trockenreinigung und ärztliche Versorgung gegen 

Gebühr. 

STRAND & BADEN: Breiter, langer Sandstrand, 

etwas kiesig an der Wasserlinie. Großzügige Poollandschaft, 

Indoorpool. 

STANDARDZIMMER: Elegant ausgestattet und ge- 

räumig, mit Bad/WC, Fön, interaktives Sat-TV mit 

Musikkanal, Pay-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage 

(zentral gesteuert, stundenweise), Safe, Internetanschluss, 

Teppichboden, Bademantel und Pantoffeln, 

Balkon. Garten- oder Meerblick. Belegung: 

max. 3 Erw. 

FAMILIENZIMMER: Ausgestattet wie Standardzim- 

mer. Belegung: max. 4 Erw. 

VERPFLEGUNG: Alles Inklusive. Details siehe „Ul- 

tra Alles Inklusive Paket“ Seite 69. 

Gegen Gebühr: Beide À-la-carte-Restaurants, Extras 

wie weitere Importgetränke können auf Zimmerrechnung 

geschrieben werden. 



Gegen Gebühr: Flutlicht & Equipment für Tennis, 

Tenniskurse; Beautycenter mit Friseur, Bowling, 

Massage-, Hautpflege- und Peelingbereich, Fußballplätze 

(FIFA Standard), Cornelia Golf Club „Nick 

70 

CORNELIA DE LUXE RESORT ★★★★★ 

Faldo“ Championship Golf Course 27 Loch mit David 

Leadbetter Golfakademie. 




Kreditkarten: Mastercard, Visa. Dresscode in allen 

Restaurants.Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen 


Alles Inklusive





Zimmer* CORNEL DZ 3 Pers. AI 715 1102 399 725 1121 406 731 1140 413 752 1195 441 771 1203 462 803 1230 483 

DZ 2 Pers. AI 759 1189 441 769 1209 448 775 1229 455 799 1289 483 819 1299 504 855 1329 532 

EZ 1 Pers. AI 889 1455 567 899 1469 574 909 1499 588 949 1579 630 969 1595 644 1019 1625 693 



Zimmer Meerblick* CORNEL DM 3 Pers. AI 752 1174 434 762 1189 441 772 1212 455 794 1263 476 807 1275 490 843 1298 518 

DM 2 Pers. AI 799 1269 476 809 1285 483 819 1309 497 845 1365 525 859 1379 539 899 1405 574 

EM 1 Pers. AI 939 1559 623 949 1575 630 959 1599 637 999 1679 679 1019 1695 700 1065 1729 742 



Familienzimmer** CORNEL FA 3 Pers. AI 867 1415 553 877 1427 560 887 1457 567 938 1555 616 948 1556 637 988 1577 672 

FA 2 Pers. AI 1139 1959 819 1149 1979 826 1159 2015 833 1235 2145 910 1249 2159 931 1315 2199 994 


Frühbucherbonus pro Erw.bis 31.10.11 (auf Hotelaufenthalt)* 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 58,- pro Person 

* Max 3 Erwachsene, ** Max 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene & 2 Kinder 


DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON E E E E D D B E F E E A A A A A C D E E E E E E E 






GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 01.12.11 & 10.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

02.12.11 - 09.02.12 



Paket 3: 5x Faldo 430,- 380,- 

Paket 4: 2x Faldo + 2x Carya 390,- 340,- 

Paket 5: 2x Faldo + 1x Carya + 1x National 390,- 330,- 




ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Cornelia Diamond Resort & Cornelia Deluxe Resort buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Zimmertyp 




Doppelzimmer* CORDEL DZ 2 Pers. AI 729 



Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Alles Inklusive, 3x Greenfees auf Faldo 

(All Day Ticket) 


FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 - - - 7 14 21 28 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 29 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 30 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

71

72 

PURAVIDA RESORT 

ELA QUALITY & SPA 

Belek, Türkei 

Perfektion bis ins kleinste 

Detail!

★★★★★ 


PURAVIDA RESORT 

ELA QUALITY & SPA 

Das Puravida Resort Ela Quality & Spa ist ein Palast des 21. 

Jahrhunderts, wo die geheimnisvolle Welt des Ostens mit dem 

Blickwinkel des Westens Türkei interpretiert und die türkische 

Gastfreundschaft und Tradition mit einer prachtvollen Architektur 

vereint wird! 


• Frühstücks-, Mittags- und Abenbuffet, Spätfrühstück 

• Tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, 

Zimmerservice (02:00 – 7:00 Uhr) 

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, sowie einige importierte 

alkoholische Getränke 24-h (eine Bar hat 24-h geöffnet) 

• Minikühlschrank wird täglich mit Wasser, Softdrinks, Milch und Bier aufgefüllt 

• 2 Tartantennisplätze (Flutlicht und Ausrüstung gegen Gebühr), Tischtennis, 

Darts, Billard 

• Fitnessraum, Sauna, Hamam, B.Bodypump, Stepaerobic, Indoor Cycling, 

Aquafitness, Nordic Walking und PURA Wellness-Programm mit Bodybalance 

und Yoga 

• Liegen, Auflagen und Badetücher am Pool und Strand 

GOLF 








73

ADRESSE: Iskele Mevkii, 480.Parsel, 

TR_07500 Belek 

Tel.: 0090-242/710 22 00 

Fax: 0090-242/710 22 32 

LAGE: Das Hotel liegt direkt am Strand, ca. 2 km 

von Belek und ca. 25 km vom Flughafen Antalya 

entfernt. Taxi- und Minibusverbindung in die 

umliegenden Orte vorhanden. Transferzeit ca. 40 

Minuten. 

EINRICHTUNGEN: Nationale Kategorie: 5 Sterne. 

Die Architektur der Hotelanlage ist durch den osmanischen 

Stil beeinflusst. Das Resort mit dem 2 

mehrstöckigen Gebäudekomplexen und mehreren 

Villengebäude (Lake House haben im Winter geschlossen) 

verfügt über 583 Zimmer der verschiedensten 

Kategorien, Sitzecken, eine elegante Empfangshalle 

mit Rezeption, 5 À-la-carte Restaurants, 

diverse Bars, Geldwechsel, WLAN (kostenlos) und 

Bibliothek. Gegen Gebühr: Konferenzräume, ärztliche 

Versorgung, Wäscheservice, Autovermietung, 

Minimarkt, Coiffeur und verschiedene Geschäfte. 

STRAND & BADEN: Direkt am breiten Sandstrand 

gelegen. Indoorpool. 

STANDARDZIMMER: Die Zimmer verfügen über 

Bad/WC, Fön, Telefon, Safe, LCD-Sat.-TV mit Musikkanal, 

Minibar (tägliche Auffüllung mit Softgetränken 

und Bier) Klimaanlage/Heizung (stundenweise 

zentral gesteuert) und Balkon. Wahlweise mit Meerblick 

buchbar. Belegung: max. 2 Erw. + 1 Kind. 


tra Alles Inklusive Paket“ Seite 73. 

Gegen Gebühr: Japanisches Á-la-carte-Restaurant, 

Premium Getränke, spezielle Importgetränke 

und Energy Drinks. 



Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, Tenniskurse, 

Bowling, Golfkurse (Golfplätze befinden sich außerhalb 

der Hotelanlage). Das 4500 m2 grosse AB-I 

ZEN ist EUROSPA Wellness zertifiziert. Türkisches 

Bad, Dampfbad, Hallenbad (beheizt) mit separatem 

Kinderbecken und Sauna sind inklusive. Der 

Jacuzzi Pool steht nur nach Behandlungen für den 

Erholungszweck zur Verfügung. Gegen Gebühr: 

Jacuzzi Pool, Peeling, verschiedene Massagen und 

zahlreiche Schönheitsbehandlungen mit nur organischen 

Naturprodukten. 

74 

PURAVIDA RESORT ELA QUALITY & SPA ★★★★★ 



Gegen Gebühr: Internetcafé, Spielautomaten und 

Bowling im Gamezone. 

SONSTIGES: Akzeptierte Kreditkarten: Mastercard, 

Visa. Keine Haustiere gestattet. Rollstuhlgängige 

Zimmer auf Anfrage Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen 







Zimmer* ELAQUA DZ 3 Pers. AI 628 956 343 658 1046 413 745 1141 434 752 1176 441 879 1348 567 

DZ 2 Pers. AI 669 1039 378 699 1129 448 789 1229 476 799 1269 483 929 1449 616 

EZ 1 Pers. AI 849 1399 574 879 1449 581 919 1549 609 979 1659 672 1299 1979 994 

Zimmer Meerblick* ELAQUA DM 3 Pers. AI 652 1006 371 692 1106 441 781 1203 469 790 1251 476 913 1418 602 

DM 2 Pers. AI 699 1099 413 739 1199 483 829 1299 511 839 1349 525 969 1529 651 

EM 1 Pers. AI 899 1489 623 929 1539 630 969 1659 665 1039 1779 735 1349 2079 1043 




* Max 3 Erwachsene 


DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON D D C B B A A E E E E A A A A A B B B B B C D D D 


SPARTERMINE 2 Wo 75 75 75 


GOLFPAKETE 



01.11.11 - 01.12.11 & 03.02.12 - 31.03.12 02.12.11 - 02.02.12 




Paket 1: 2x Faldo + 2x Carya + 1x Tatgolf 520,- 385,- 

Paket 2: 2x Faldo + 2x Tatgolf + 1x National 495,- 380,- 

Paket 3: 2x Faldo + 1x Carya + 1x Tatgolf 420,- 340,- 

Paket 4: 2x Dunes + 1x Faldo + 1x Tatgolf 380,- 325,- 

Paket 5: 2x Dunes + 1x National + 1x Tatgolf 345,- 310,- 




ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Ela Quality Golf Resort & Spa buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Zimmertyp 




Seniorzimmer* ELASIL DZ 2 Pers. AI 769 



Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Alles Inklusive, 3x Greenfee auf Carya 

GC 



FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

75

76 

ADAM & EVE | Belek, Türkei 

Design Hotel an der 

türkischen Riviera.

★★★★★ 


ADAM & EVE 

Modernstes Design an der türkischen Riviera, die längste Hotelbar 

(96 m) der Welt, das alles erwartet Sie in diesem außergewöhnlichen 

Hotel. Kulinarische Genüsse, wie auch sportliches Ambiente lassen 

den Urlaub zum unvergesslichen Erlebnis werden. Im hauseigenen 

256 m2 Hamam werden die Gäste mit verschiedenen, sehr außergewöhnlichen 

Therapieformen, wie z.B.: Balneo-Therapie verwöhnt. 



• Mittag Á-la-carte 

• Regular Bar 

• Nachmittags Snacks, Citrus Patisserie, Kaffee- und Kuchen Stunde, Mitternachtssnacks 

(Vorreservierung) 

• Lokale sowie einige internationale, alkoholische und alkoholfreie 

Getränke 

• Safe im Zimmer 

• Squash, Tennis, Beach Volleyball, Basketball, Mini-Fußball, Tischtennis, 

Billard, Surf, Windsurf, Katamaran. Kanu, Water Cycle, 

Tennis im Indoor-Bereich, Basketball, Mini-Fußball, Volleyball 

• Fitnesscenter, Spa-Center 

• Sonnendächer bzw. schirme, Liegen, Auflagen und Badetücher 

GOLF 








77

ADRESSE: Iskele Mevkii 

Belek-Antalya 

Tel.: 0090-242/71 01 400 

Fax: 0090-242/71 01 414 

LAGE: Die Entfernung zum Flughafen beträgt 35 km 

(35 min), zum Zentrum von Antalya 45 km (45 min) 

und nach Belek 1 km. Nächster Golfplatz ca.1 km. 

Etwa 45 km vom Zentrum von Antalya und ca. 1 km 

von Belek entfernt. Transferzeit: ca. 35 Min. 


Das Luxushotel besteht aus einem Hauptgebäude 

und mehreren Villen. In dieser exklusiven 10.000 m2 großen Lounge befindet sich ein weiteres Highlight, 

eine 96 m lange Hotelbar (die längste Bar 

auf der Welt). Für kulinarische Genüsse sorgen ein 

Hauptrestaurant, 8 Á-la-carte-Restaurants (Türkisch 

Kebab, Sushi, Mexicanish, Italianisch, Fisch, Secret 

Blind, Sunset), 1 Patisserie, Beach Club, 9 Bars 

und Nachtclub. Lifts, diverse Shops, Boutiquen 

und eine riesige Poollandschaft (Hauptpool, Beach 

Club Pool, Private Beach Club Pool. Privater 

Strandclub mit Swimmingpool (exklusiv für Suiteund 

Villengäste). 

STRAND & BADEN: Direkt am Sandstrand gelegen. 

STANDARDZIMMER: Das Standardzimmer ist 64 m 2 

groß und bietet Sitzecke, Telefon, Sat-Plasma-TV, 

Minibar, Safe, Klimaanlage, Fön, Bademantel, Bad, 

Dusche, WC sowie einen 16 m2 großen Balkon. 

Die Wände sind komplett verspiegelt. Das Bad ist 

ausgestattet mit einer Duschkabine. Ein Relax- Bad 

wurde direkt in Ihrem Schlafraum integriert. Hier 

können Sie eine Lichttherapie genießen. Minibar 

und In-Room Mini- Einkaufsservice. Zur Ausstattung 

gehört ebenfalls ein Multifunktionalpult. Belegung: 

max.3 Erw. 

FAMILIENZIMMER (120 m 2 ): Selbe Ausstattung 

wie Standardzimmer jedoch mit zusätzlichem zwei 

Schlafräumen einem Wohnraum je 2 Flachwand 

TV 42” (Interaktif Tv) Alle Zimmer mit Terrasse. 

Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind. 

VERPFLEGUNG: Ultra Alles Inklusive. Details sie- 

he „Ultra Alles Inklusive Paket“ Seite 81. 



Gegen Gebühr: Aerobic, Parasailing, Banana, Wasser 

Ski, Jetski, Paragliding, Fallschirm, Wakeboard, 

Bowling, Tauchschule, Tennisunterricht, Atari Spie- 

78 

le, alle Outdoor & Extrem-Sportarten. 

SPA-Zentrum: 256 m² Hamam, 2 private Hamams, 

2 Saunas (jede 12,5 m²) , Solarium, Thai Massage, 

Ayurveda Massage, Stein-Therapie, Chromo (Farb-) 

Therapie, Sand-Therapie, Sound-Therapie, Klang- 

Massage , Balneo-Therapie, Sauerstoff- Behandlung, 

Ultrasound Body- Former und Anti- Cellulite 

Behandlungen, Aroma Therapie, Dampfbad Massageräume 

für 2, Massage Räume für 1, Maniküre 

& Pediküre, Gesichtsbehandlungen Hallenbad (65 

m lang), Kinder Pool. 

UNTERHALTUNG: Internationale Themen-Aben- 

de, Entertaiment, Event-Parties, Tanzkurse und 

Shows. 

SONSTIGES: Keine Haustiere gestattet. Kreditkarten: 

Mastercard, Visa und Amex. Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen 


ADAM & EVE ★★★★★ 




AYT � Belek A B C D 

Zimmertyp Code Belegung 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 

Zimmer Economy* ADAEVE DY 3 Pers. AI 823 1327 504 833 1337 518 843 1347 532 936 1552 637 

DY 2 Pers. AI 879 1439 560 889 1449 574 899 1459 581 999 1679 700 

EY 1 Pers. AI 995 1669 679 1005 1679 686 1010 1685 693 1315 2235 994 

Kinderpauschale 2 bis 6,99 Jahre AI 199 199 249 299 

Kinderpreis 7 bis 13,99 Jahre AI 545 825 280 545 825 280 545 825 280 605 935 343 

Design Room Doppel* ADAEVE DR 3 Pers. AI 883 1445 567 897 1455 581 903 1461 588 1018 1688 707 

DR 2 Pers. AI 945 1569 623 959 1579 637 965 1585 644 1089 1829 777 

ER 1 Pers. AI 1069 1819 749 1079 1829 763 1089 1835 770 1419 2439 1099 


Kinderpreis 7 bis 13,99 Jahre AI 575 885 315 575 885 315 575 885 315 645 1009 385 

Familienzimmer** ADAEVE FA 3 Pers. AI 948 1567 630 958 1578 637 964 1587 644 1122 1869 805 

FA 2 Pers. AI 1259 2189 938 1269 2200 945 1275 2209 952 1475 2575 1155 


Frühbucherbonus pro Erw.bis 30.11.11 (auf Hotelaufenthalt)* 20% 20% 20% 20% 


*Max 3 Erwachsene, ** Max 3 Erwachsene & 1 Kind 


DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON B B B B A A A D D D D A A A A A C C C C C C C C C 

SPARTERMINE 1 Wo 100 







GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 04.12.11 & 10.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

05.12.11 - 09.02.12 









ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Adam & Eve buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 


Preise p.P. 

in Euro 


1Wo 

Doppelzimmer* 


ADASIL 

DZ 

EZ 

2 Pers. 

1 Pers. 

AI 

AI 

899 

999 

Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Alles Inklusive / 2x 

Greenfees auf GC Carya 


FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

79

80 

MAXX ROYAL BELEK GOLF & SPA 


Ganz neu. Einzigartig!

★★★★★ 


MAXX ROYAL BELEK 

GOLF & SPA 

Das Maxx Royal Belek Golf & Spa ist ein außergewöhnliches Hotel 

für ganz besondere Gäste. Alle Zimmer sind geräumige Suiten. Das 

Hotel bietet Ihnen ein einzigartiges Urlaubserlebnis, von dem Sie 

bisher nicht einmal zu träumen wagten. 


• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück (im Bistro) 

• tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen, Eisstunde, Obstservice 

(stundenweise) 

• Lokale, sowie einige internationale, alkoholische und alkoholfreie 

Getränke 24-h 

• Minibar im Zimmer (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, 4 Flaschen Wasser, 

2 Bier, Nüssen und Schokolade) 

• 9 Tennisplätze, Basketball, Tischtennis, Darts, Boccia, Bogenschießen, 

Aerobic, Wassergymnastik, Fitnessraum 

• Hamam, Sauna, Dampfbad 

• WLAN im Internetcorner mit eigenem Laptop, Internetanschluss im Zimmer, 

Playstation 

• Liegen, Auflagen und Badetücher 

GOLF 

Das Hotel Maxx Royal Belek Golf & Spa verfügt über den hauseigenen 

„Montgomerie Golf Course“. Der Golfplatz wurde von dem Architekten 

des European Golf Design Colin Montgomerie entworfen und am 01. September 

2008 eröffnet. Der Platz erstreckt sich auf einer Fläche von 104 

Hektar und wird von Golfern aufgrund seiner Nähe zum Wald und zum 

Meer bevorzugt. 


Bei einer Gruppe von 8 Personen (7+1 Pro) ist das Greenfee kostenlos. 

81

ADRESSE: Iskele Mevkii 

Belek / Antalya 

Tel.: 0090-242/715 38 00 

Fax: 0090-242/715 38 05 

LAGE: Die Anlage befindet sich ca. 1 km von Belek 

entfernt. Der hoteleigene Golfclub sowie weitere 

Golfplätze befinden sich in der Umgebung. Taxiund 

Dolmusverbindungen vorhanden. 


All Suite Hotel 

Das Luxushotel verfügt über 429 Suiten, verteilt auf 

ein 8-stöckiges Haupthaus, mehrere Villengebäude 

und Terrassenzimmer mit einem hauseigenen 

18-Loch Golfplatz. Empfangshalle mit Rezeption, 

Sitzgelegenheiten, Lifte, Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 

4 À-la-carte-Restaurants (gegen Reservierungsgebühr), 

Bars, Bistro, Patisserie, Irish 

Pub, Kino, Disco. Internetcorner/WLAN (inklusive). 

Geschäfte, Friseur und Wäsche- und Bügelservice, 

24-h-Zimmerservice sowie Arzt-Service (stundenweise) 


STRAND & BADEN: Direkt am hoteleigenen Sand-/ 

Kiesstrand gelegen. Pools in der Außenanlage sowie 

Hallenbad und Indoorpool mit Meerwasser. 

SUITE: Befinden sich im Hauptgebäude, ausgestat- 

tet mit Dusche/WC, Jacuzzi, Fön, Bademäntel und 

-schuhe, Telefon, Safe, Internetanschluss, Sat-TV 

(LCD) mit Musikkanal, Minikühlschrank, Klimaanlage 

(ganztägig, individuell regulierbar) und Balkon. 

Wahlweise mit Meerblick buchbar. Belegung: max. 

3 Erw. 

VERPFLEGUNG: Inklusive: Alles Inklusive. Details 

siehe „Ultra Alles Inklusive Paket“ Seite 81. 


„Alles Inklusive Paket“ Seite 81. 

Gegen Gebühr: Tennis-Ausrüstung und Flutlicht. 

UNTERHALTUNG: Abwechslungsreiches Anima- 

tionsprogramm, Tanzstunden, Shows, Live-Musik, 

1 x pro Woche Gala-Abend 


Kreditkarten: Mastercard, Visa, Amex. Alle 

Außenaktivitäten-/einrichtungen sind wetter-/saisonbedingt. 

82 

MAXX ROYAL BELEK GOLF & SPA ★★★★★ 


Suite Sea View





Suite* MAXROY SU 3 Pers. AI 634 969 350 644 979 364 654 1042 371 669 1064 378 712 1126 427 741 1143 434 

SU 2 Pers. AI 699 1099 413 709 1109 427 719 1179 434 739 1199 448 789 1279 504 819 1299 511 

SE 1 Pers. AI 779 1259 490 789 1269 504 799 1499 511 859 1519 574 1039 1759 742 1059 1789 749 

Single & Kind** SK 1 Pers. AI 779 1259 490 789 1269 504 799 1499 511 859 1519 574 1039 1759 742 1059 1789 749 

Suite Meerblick* MAXROY SM 3 Pers. AI 668 1036 385 678 1046 399 688 1125 406 709 1148 420 789 1261 497 808 1278 504 

SM 2 Pers. AI 739 1179 455 749 1189 469 759 1279 476 789 1299 497 879 1439 581 899 1459 588 

S1 1 Pers. AI 819 1339 532 829 1349 546 839 1619 553 929 1659 630 1159 1989 861 1179 2019 868 




SENIORENERMÄSSIGUNG ab 60 Jahre (auf Verl.Wo) AI 5% 5% 5% 5% 5% 5% 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 86,- pro Erwachsenen, € 43,- pro Kind 

* Max 3 Erwachsene, ** Max 1 Erwachsener & 1 Kind 


DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON F F F E D A A C E D D A A B B B C C E E E E E E E 





GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 25.11.11 & 10.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

26.11.2011 - 09.02.2012 

Paket 1: 2x Montgomerie + 1x Faldo + 1x National + 1x Tatgolf 545,- 415,- 

Paket 2: 2x Montgomerie + 1x Lykia + 1x Carya + 1x Tatgolf 530,- 395,- 

Paket 3: 4x Montgomerie + 1x Tatgolf 530,- 355,- 

Paket 4: 2x Montgomerie + 1x Carya + 1x Kaya 430,- 320,- 

Paket 5: 2x Montgomerie + 1x Carya + 1x Tatgolf 415,- 295,- 




ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Maxx Royal Belek Golf & Spa buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Zimmertyp 




Doppelzimmer* MAXSIL DZ 2 Pers. AI 759 



Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Alles Inklusive, 3x Greenfees auf GC 

Montgomerie 



FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

83

84 

VOYAGE BELEK GOLF & SPA | 


Der perfekte Gastgeber!

★★★★★ 


VOYAGE BELEK GOLF & SPA 

Das Hotel Voyage Belek Golf & Spa zeichnet sich als ausgezeichneter 

Gastgeber aus und lädt seine Gäste ein an einem langen 

Privatstrand (von Wetter und Saison abhängig) den Tag zu genießen. 

Abends kann man in den 2 Á-la-carte-Restaurants die abwechslungsreiche 

Kulinarik genießen. Entspannung pur in sportlichem 

Ambiente und ein umfangreiches Unterhaltungs- und Altivitätenprogramm 

finden Sie hier in gemütlichem Ambiente. 


• Frühstück, Mittagessen, Abendessen 

• Mitternachtssnack 

• 2 À-la-carte-Restaurants (abends, 1x/Aufenthalt, gegen Vorreservierung) 

• Alle lokalen Alkoholika und alkoholfreien Getränke und einige importierte 

Alkoholika (24-h an der Lobbybar) 

• Tennis, Streetball, Minifußball, Aerobic, Fitnesscenter, Darts, Minigolf, 

Tischtennis, Boccia, Badminton 

• Softanimation, Abendshows, Disco 

• Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Bier und Wasser) 

• Sonnenschirme, Auflagen, Liegen, Badetücher 

GOLF 

Das Hotel Voyage Belek Golf & Spa verfügt über den hauseigenen „Montgomerie 

Golf Course“. Der Golfplatz wurde von dem Architekten des European 

Golf Design Colin Montgomerie entworfen und am 01. September 2008 

eröffnet. Der Platz erstreckt sich auf einer Fläche von 104 Hektar und wird 

von Golfern aufgrund seiner Nähe zum Wald und zum Meer bevorzugt. 


Bei einer Gruppe von 8 Personen (7+1 Pro) ist das Greenfee kostenlos. 

85

ADRESSE: Ileribası Mevkii, Belek 

Tel.: 0090-242/710 25 00 

Fax: 0090-242/715 33 72 

LAGE: Ca. 35 km vom Flughafen, ca. 2 km von 

Belek und ca. 40 km von Antalya Stadt entfernt. 

Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden 

Orte. Transferzeit: ca. 1 Std. 


Insgesamt 587 Zimmer, die sich auf 1 Hauptgebäude, 

2 Nebengebäude (A-Block mit Landblick, 

B-Block zur Gartenseite) und einem Bungalowbereich 

aufteilen. Hauptrestaurant, À-la-carte-Restaurants 

(davon ist japanisch gegen Gebühr), 3 

Konferenzräume, großes Sportprogramm, diverse 

Shops. Massage, Game-Center, Bowling, Wäscheservice, 

WLAN in der Lobby (kostenlos), Friseur, 

Internet-Cafe, diverse Geschäfte, ärztliche Versorgung 


STRAND & BADEN: Ca. 300 m langer privater 

Sandstrand. Indoorpool. 

STANDARDZIMMER HOTEL (ca. 32 m 2 ): Mit 

Bad/WC, Sat-TV mit Musikkanal, Telefon, Minibar, 

Klimaanlage (individuell Split), Badewanne, Safe, 

Teppichboden, Balkon. Landseite und Meerblick. 


STANDARDZIMMER BUNGALOW: Gleiche Aus- 

stattung wie Standardzimmer, Dusche, Gartenblick, 

Fliesenboden. Belegung: max. 3 Erw. 

FAMILIENZIMMER HOTEL: Gleiche Ausstattung 

wie Standardzimmer, jedoch mit 2 Zimmern. Belegung: 

max.4 Erw. 

FAMILIEN-BUNGALOW: Gleiche Ausstattung wie 

Standardzimmer Bungalow, jedoch mit 2 Zimmern. 

Fliesenboden, Dusche. Gartenblick. Belegung: max. 

4 Erw. 


tra Alles Inklusive Paket“. Seite 85. 

Gegen Gebühr: Bestimmte À-la-carte-Restaurants. 

Extras wie weitere Importgetränke, frischgepresste 

Fruchtsäfte können auf Zimmerrechnung geschrieben 

werden. 


„Ultra Alles Inklusive Paket“. Seite 85. 

Gegen Gebühr: Billard, Bowling, Massage, Flutlicht 

für Tennis, Game-Center. 

86 

VOYAGE BELEK GOLF & SPA ★★★★★ 


Alles Inklusive Paket“. Seite 85. 



Zimmer auf Anfrage. Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen 



Bungalow Room

GOLFPAKETE 






Zimmer Economy* BELSEL DY 3 Pers. AI 499 699 210 518 735 231 535 745 238 570 822 273 580 840 273 

DY 2 Pers. AI 539 779 245 559 819 266 579 829 280 619 919 315 629 939 322 

EY 1 Pers. AI 619 939 322 639 999 378 669 1009 385 759 1209 462 779 1239 469 

Zimmer* BELSEL DZ 3 Pers. AI 552 795 252 571 832 280 589 842 287 626 933 329 636 952 336 

DZ 2 Pers. AI 579 849 273 599 889 301 619 899 315 659 999 357 669 1019 364 

EZ 1 Pers. AI 649 999 350 669 1069 420 699 1079 427 809 1329 518 829 1359 525 

Zimmer Meerblick* BELSEL DM 3 Pers. AI 569 840 273 589 877 301 606 887 315 653 987 350 662 1006 357 

DM 2 Pers. AI 599 899 301 619 939 329 639 949 343 689 1059 385 699 1079 392 

EM 1 Pers. AI 679 1049 378 699 1119 448 729 1129 462 859 1419 567 879 1439 574 


Bungalow**** BELSEL BD 3 Pers. AI 508 716 217 527 752 231 544 762 245 579 830 273 598 858 280 

BD 2 Pers. AI 549 799 252 569 839 273 589 849 287 629 929 322 649 959 329 

BE 1 Pers. AI 629 959 329 649 1019 385 679 1029 399 769 1229 476 789 1259 483 

1.Kind Kinderpauschale 2 bis 12,99 Jahre AI 199 199 249 299 299 

2.Kind Kinderpreis 2 bis 12,99 Jahre AI 405 530 126 405 530 126 415 540 133 430 585 154 435 595 161 

Bungalow-Familien*** BELSEL BG 4 Pers. AI 485 670 196 502 718 217 523 728 224 548 771 252 567 806 259 

BG 3 Pers. AI 505 712 217 523 762 238 546 772 245 573 820 280 593 856 280 

BG 2 Pers. AI 609 919 315 629 979 343 659 989 357 699 1069 399 719 1109 406 

Familienzimmer Block A*** BELSEL FZ 4 Pers. AI 559 799 245 586 832 280 592 852 280 631 928 315 640 941 322 

FZ 3 Pers. AI 593 867 280 620 903 315 630 923 315 673 1010 357 682 1025 364 

FZ 2 Pers. AI 729 1139 413 759 1189 448 779 1209 462 839 1339 518 849 1359 525 

Familienzimmer Haupthaus*** BELSEL FA 4 Pers. AI 584 840 266 601 911 308 616 921 301 662 990 343 671 992 350 

FA 3 Pers. AI 621 913 301 638 988 343 656 998 343 707 1080 392 716 1083 392 

FA 2 Pers. AI 769 1209 448 789 1299 490 819 1309 504 889 1439 567 899 1449 574 


Frühbucherbonus pro Erw.bis 30.09.11 (auf Hotelaufenthalt)* AI 20% 20% 20% 20% 20% 

Frübucherbonus pro Erw.bis 30.11.11 (auf Hotelaufenthalt)* AI 15% 15% 15% 15% 15% 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 58,- p. P. | *Max 3 Erwachsene, ** Max 1 Erwachsener & 1 Kind, *** Max 4 Erwachsene, **** Max 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene & 2 Kinder 


DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON E E E D B A A B D C C A A A A A B B B D D D D D D 



01.11.11 - 25.11.11 & 10.02.12 - 31.03.12 26.11.2011 - 09.02.2012 

Paket 1: 2x Montgomerie + 1x Faldo + 1x National + 1x Tatgolf 545,- 415,- 

Paket 2: 2x Montgomerie + 1x Lykia + 1x Carya + 1x Tatgolf 530,- 395,- 

Paket 3: 4x Montgomerie + 1x Tatgolf 530,- 355,- 

Paket 4: 2x Montgomerie + 1x Carya + 1x Kaya 430,- 320,- 

Paket 5: 2x Montgomerie + 1x Carya + 1x Tatgolf 415,- 295,- 



ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Voyage Belek buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Zimmertyp 




Doppelzimmer* VOYSIL DZ 2 Pers. AI 599 




Montgomerie 







Frühbucher-Prozentsatz 


vom jeweiligen Pauschalpreis 

abziehen. 


FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

87

88 

RIXOS PREMIUM BELEK | Belek, Türkei 

Luxusanlage in außergewöh 

sehr eleganten Ambiente. 

SPEZIELLE LEISTUNGEN FÜR GOLFER: 

• VIP-Service: am Ankunftstag wird ein Fruchtkorb, 1 Flasche Wein, 

Bademantel und Pantoffeln im Zimmer für Sie bereit gestellt. 

• Meerblickzimmer (von November bis Mai) 

• Am Abend „Turndown“-Service 

• Bevorzugte Reservierung in allen À-la-carte-Restaurants, 

• Golfspieler erhalten 1x pro Woche im SPA & Wellness- Center 

eine 30 Minuten „Thalasso Pool Kur“

nlichem und 

★★★★★ 


RIXOS PREMIUM BELEK 

Die inmitten von Pinienhainen gelegene Luxusanlage besticht durch 

ihr außergewöhnliches und sehr elegantes Ambiente. Lassen Sie 

sich verwöhnen im hoteleigenen Spa-Center z.b.: mit mehreren 

Massageräumen, Meerwasser-Indoorpool und Solarium. Auch die 

Sportbegeisterten kommen hier auf Ihre Kosten, vom Tennis über 

Fußball bis hin zu Golf, kann jeder seiner Leidenschaft nachgehen. 


• Frühstücks-, Á-la-carte-Frühstück (gegen Vorreservierung), 

Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück 

• nachmittags Snacks, Kaffee, Cookies & Kuchen in Cafe Wien, 

Mitternachtsbuffet, Diät-/Wellness- und Fitnesscorner 

• 3 Spezialitätenrestaurants (abends, mit Vorreservierung) 

• lokale, sowie einige internationale alkoholische und alkoholfreien Getränke 

(24-h), frisch gepresste Fruchtsäfte, Tischwein in allen Restaurants 

• Minibar (tägliche Auffüllung mit Bier und Softdrinks) 

• 10 Tennisplätze, 1 Squashplatz (Equipment) , Minibasketballplatz, 3 

Tischtennistische, Aerobic, Wassergymnastik 

• Fitnesscenter, Hamam, Sauna (russisch und türkisch), Relaxzone, 

Regenraum, Schneeraum 

• Ganztägige Animation, Abendshows, Disco, Kino 

• Kinderanimation, Miniclub (4 – 12 Jahre, zu bestimmten Tageszeiten) 

• Sonnendächer bzw. –schirme (wetterbedingt), Liegen, Auflagen und 

Badetücher 

GOLF 








89

ADRESSE: Ileribasi Mevkii, P.K. 116, 

Belek, Serik 07500 Antalya 

Tel.: 0090-242/710 20 00 

Fax: 0090-242/710 19 19 

LAGE: Direkt am Strand, etwa 40 km vom Flughafen 

und 50 km vom Stadtzentrum Antalya entfernt. 

Minibus- und Taxiverbindung in die umliegenden 

Orte. Transferzeit: ca. 40 Min. 


Luxusanlage auf einem 405.000 m² großen Areal 

mit 730 Zimmern in einem sechsstöckigen Hauptgebäude 

(9 Aufzüge) u. 39 Villen. Großzügige 

Lobby/Lounge, klimatisiertes Hauptrestaurant, 3 

Spezialitätenrestaurants, Agamemnon Restaurant, 

Bars, Irish Pub, Café Wien, Sonnenschirme 

(wetterbedingt), Hamam, Sauna, Fitnesscenter, 

Relaxzone, Schneeraum, Regenraum inkl., Kino 

(2x täglich Vorführung) inkl., VIP-Kino gegen Gebühr, 

Spielraum (Computerspiele gegen Gebühr), 

Konferenzräume, Disco, Friseur, Wellness- und 

Spa-Center (u.a. mit mehreren Massageräumen, 

Meerwasser-Indoorpool, Solarium etc.), Peeling im 

Hamam, Internetcorner, Bowling, Zimmerservice 

24-h (gegen Gebühr), Shopping-Arkade, Wäscheservice 

u. ärztl. Versorgung gegen Gebühr. 

STRAND & BADEN: Breiter, 1000 m langer Sandstrand. 

Indoorpool (mit Jacuzzi u. 3 Wasserrutschen), 

separates Kinderbecken, 

STANDARDZIMMER: Hochwertig u. modern mit 

Bad/WC, Fön, 28“ Plasma Sat-TV mit Musikkanal, 

Telefon, Minibar, Safe, WLAN, Klimaanlage (zentral 

gesteuert), Teppichboden, Balkon. Land- und Meerblick. 


FAMILIENZIMMER: Bestehend aus 1 Wohn- und 1 

Schlafraum, gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. 


VERPFLEGUNG: Alles Inklusive. Details siehe „Al- 

les Inklusive Paket“ Seite 89. 

Gegen Gebühr: Extras wie VSOP Cognac, Premium 

Whiskeys, spezielle einheimische oder importierte 

Weine, alternativer Hauptgang in den Spezialitätenrestaurants 

und Zigarren. 



Gegen Gebühr: Tenniskurse, Equipment für Tennis, 

Fußballplatz, Hamam Party, Golf Greenfee. 

90 

RIXOS PREMIUM BELEK ★★★★★ 

UNTERHALTUNG: Details siehe „Alles Inklusive 

Paket“ Seite 89. 

Gegen Gebühr: Atari & Playstation Games, Bowling, 

Amerikanisch und Russisch Billard, Internetcorner. 

SONSTIGES: Keine Haustiere gestattet. Kredit- 

karten: Visa, Mastercard. Behindertengerechte 

Zimmer nach Anfrage und Verfügbarkeit buchbar. 



Alles Inklusive





Zimmer Economy* RIXPRE DY 3 Pers. AI 713 1137 420 733 1147 427 743 1167 434 753 1196 441 780 1222 462 876 1283 560 

DY 2 Pers. AI 759 1229 462 779 1239 469 789 1259 476 799 1289 483 829 1319 511 929 1389 609 

EY 1 Pers. AI 999 1689 693 1009 1699 700 1029 1719 707 1039 1759 714 1075 1809 756 1229 1919 910 



Zimmer* RIXPRE DZ 3 Pers. AI 749 1199 455 769 1219 462 789 1239 469 799 1248 476 816 1294 497 912 1356 595 

DZ 2 Pers. AI 799 1299 504 819 1319 511 839 1339 518 849 1349 525 869 1399 546 969 1469 651 

EZ 1 Pers. AI 1059 1509 749 1069 1819 756 1089 1835 770 1099 1879 777 1135 1929 812 1289 2035 966 




Kinderpauschale 2 bis 12,99 Jahre mit 1 Erw.(im DK) AI 199 199 249 249 299 299 

Zimmer Meerblick* RIXPRE DM 3 Pers. AI 787 1255 476 797 1265 483 807 1275 490 817 1293 497 834 1335 525 940 1397 616 

DM 2 Pers. AI 839 1359 525 849 1369 532 859 1379 539 869 1399 546 889 1445 574 999 1515 672 

EM 1 Pers. AI 1099 1889 784 1105 1899 791 1125 1905 805 1139 1949 812 1169 1999 847 1325 2105 1001 



Familienzimmer*** RIXPRE FA 3 Pers. AI 810 1011 504 820 1321 511 840 1337 525 850 1373 532 871 1403 553 1006 1468 686 

FA 2 Pers. AI 1059 1509 749 1069 1819 756 1089 1835 770 1099 1879 777 1135 1929 812 1289 2035 966 



SENIORENERMÄSSIGUNG ab 60 Jahre ( auf Verl.Wo)**** AI 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 115,- pro Person 


* Max 3 Erwachsene, ** Max 1 Erwachsener & 1 Kind, *** Max 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene & 2 Kinder, **** nicht mit Frühbucherbonus kombinierbar 


DONNERSTAG 

FREITAG 

SAMSTAG 

- 

- 

- 

3 

4 

5 

10 

11 

12 

17 

18 

19 

24 

25 

26 

1 

2 

3 

8 

9 

10 

15 

16 

17 

22 

23 

24 

29 

30 

31 

- 

- 

- 

5 

6 

7 

12 

13 

14 

19 

20 

21 

26 

27 

28 

- 

- 

- 

2 

3 

4 

9 

10 

11 

16 

17 

18 

23 

24 

25 

1 

2 

3 

8 

9 

10 

15 

16 

17 

22 

23 

24 

29* 

30* 

31* 



Sie können sich den je- 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

weiligen Frühbucher-Prozentsatz 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - (z.B. 15%) des Hotelaufenthaltes 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - vom jeweiligen Pauschalpreis 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - abziehen. 

SAISON E E E C B B B D F F F A A A A A C C C C C D E E E 


GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 04.12.11 & 10.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

05.12.11 - 09.02.12 









ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Rixos Premium Resort buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Zimmertyp 





Doppelzimmer* RIXSIL DZ 2 Pers. AI 839 




Carya 


FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

91

92 

GLORIA SERENITY RESORT | Belek, Tü 

Eine spezielle Überraschun 

am Mittelmeer!

kei 

g 

★★★★★ 


GLORIA SERENITY RESORT 

Ein spezielles Geschenk der mediterranen Natur ist das Gloria 

Serenity Resort. Ein neues Hotelkonzept mit ultimativer Qualität in 

einer einzigartigen Umgebung mit unlimitiertem VIP-Service und 

vielen anderen Extras erwartet Sie hier. Die moderne Architektur 

und Ausstattung des Hotels sorgt für die richtige Wohlfühlatmosphäre. 

Direkt am Strand gelegen, eingebettet in einen Pinienwald 

am Fuße des Taurusgebirge. 

HALBPENSION 

• Frühstücks- und Abendbuffet, 1 x pro Woche kann eines der 

À-la-carte-Restaurant besucht werden, Getränke sind extra. 

Gegen Gebühr: Minibar, Getränke. 


• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Snackrestaurant 

• 3 À-la-carte-Restaurants (abends, mit Vorreservierung, 

1x pro Woche) 


alkoholische Getränke (24-h) 

• Minibar in den Zimmern (täglich Auffüllung) 

• 4 Tennisplätze (1 Hart- und 3 Sandplätze), Tischtennis, Aerobic, 

Wassergymnastik, Yoga 

• Fitnesscenter, Hamam, Sauna 

• Softanimation, Kinderanimation, Miniclub im Gloria Golf Resort 

• Sonnenschirme, Liegen und Badetücher 

• WLAN im Zimmer und öffentlichen Bereichen 

GOLF 

Hauseigene Championship-Golfplätze mit 2x 18-Loch und 1x 9-Loch, 

18-Loch Putting Green, Chipping und Pitching. Handicapkarte für Damen 

(max. 40) und für Herren (max. 36) erforderlich, Softspike-Schuhe- 

Pflicht. Clubhaus mit Restaurant, Bar und Pro-Shop. Ca. 4 km vom Nobilis 

Golf Club, ca. 15 km vom Antalya Golf und National Golf Club entfernt. 


Bei Gruppe von 8 Pers. (7 + 1 Pro) ist 1 EZ/HP bzw. AI Unterkunft und 

Greenfee kostenlos. Extras für Golf- und Thalassopaket-Bucher: Obstteller, 

Wein, Bademantel und Pantoffeln im Zimmer. À-la-carte-Restaurant 

(mit Reservierung, abends) 1x/Aufenthalt inkl. (bei Halbpension Ge- 

93

ADRESSE: Acisu Mevkii 

Belek/Antalya 

Tel.: 0090-242/710 00 636 

Fax: 0090-242/710 06 36 

LAGE: Direkt am Strand in einem Pinienwald; gratis 

Shuttle-Service in die Schwesterhotels Gloria Verde 

Resort (ca. 2,5 km) & Gloria Golf Resort (ca. 200 m), 

nach Belek rund 5 km. Transferzeit: ca. 50 Min. 


369 Zimmer, Gloria-Entertainment-Center, 

Hauptrestaurant, À-la-carte-Restaurants, Bars, 4 

Tennisplätze, Kino, WLAN. Gegen Gebühr: Spa- 

Center, Wäscheservice, Telefon, Internet-Zugang 

im Zimmer, Pay-TV, ärztliche Versorgung, Friseur, 

Shops, Autoverleih, Konferenzzentrum. 

STRAND & BADEN: Breiter Sandstrand, leicht 

kiesig an der Wasserlinie (ca. 500 m). Süßwasser- 

Indoorpool. 

STANDARDZIMMER: Moderne Zimmer mit Doppel- 

bett oder 2 Einzelbetten. Klimaanlage, Schreibtisch, 

Minibar, Safe, Garderobe, spezielle Garderobe für 

Golf-Equipment, Minibar (bei HP gegen Gebühr), 

Radio und LCD-TV (mit Sat-TV). Marmorbad mit 

Fön, Bademäntel, Jacuzzi, Dusche, WC. Internetzugang 

via TV, Concierge-Service gegen Gebühr. 

Landblick oder Meerseite, Lagune (siehe Preisteil). 


SUITE: Ausgestattet wie Standardzimmer, jedoch 

etwa doppelt so groß. Separater Wohn- und Schlafbereich 

mit Kingsize-Betten. Terrasse mit Sonnenliegen 

und Jacuzzi oder mit Balkon-Terrasse mit 

Jacuzzi. Inklusive: Auf Anfrage Welcome-Service 

durch die Guest Relation, Express Check-in und 

Check-out-Service, 24-h-Concierge Service. Turn 

Down Service (jede Nacht compl. Snack, Turkish 

delight). Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind 

SERENITY GARDEN VILLA: Großzügig angelegt, 

Wohnzimmer und 2 Schlafzimmer (1 mit Doppel-, 1 

mit Kingsize-Bett). Terrasse mit Jacuzzi, Radio und 

LCD-TV in den Schlafzimmern und im Wohnzimmer. 

2 Marmorbadezimmer: 1 x Jacuzzi und Dusche, 1 x 

Badewanne. Minibar (tägliche Auffüllung; bei HP gegen 

Gebühr). Gartenblick. Belegung: max. 4 Erw. 


Details siehe „Alles Inklusive Paket“ Seite 93. 

Gegen Gebühr: Zimmerservice (07:00 - 22:00 Uhr). 

94 

GLORIA SERENITY RESORT ★★★★★ 

Getränke in der Disco. 



Gegen Gebühr: Tennis-Equipment und -unterricht, 

Flutlicht, Bowling, Billard, SPA-Center. 

UNTERHALTUNG: Inklusive: Details siehe „Alles 

Inklusive Paket“ Seite 93. 

SONSTIGES: Keine Haustiere. Akzeptierte Kreditkarten: 

Visa, Mastercard, Amex. Diverse Einrichtungen 

im Gloria Verde Resort & im Gloria Golf Resort 

gegen Gebühr benutzbar. AI-Konzept gilt nur im 

Hotel, nicht im Golf Club, im Gloria Entertainment 

Center (Bowling, Billard, Atarispiele gegen Gebühr; 

AI-Gäste können die im Paket inkludierten Getränke 

kostenlos bekommen), Convention Center. Behindertengerechte 

Zimmer auf Anfrage nach Verfügbarkeit. 

Zwischen Gloria Hotels & Resort und Gloria 

Golf Club kostenloser Shuttle-Service in bestimmten 

Zeiten. Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen sind 

wetter-/saisonbedingt. 


Superior Room





Zimmer* GLOSER DZ 3 Pers. HP 640 1031 378 660 1041 392 668 1116 406 754 1159 455 772 1216 462 798 1278 497 

DZ 2 Pers. HP 679 1109 413 699 1119 427 709 1199 441 799 1249 497 819 1309 504 849 1379 546 

EZ 1 Pers. HP 899 1499 616 919 1519 623 949 1639 658 1039 1739 735 1059 1789 742 1099 1889 805 


Zimmer Meerseite* GLOSER DS 3 Pers. HP 701 1113 413 721 1123 427 727 1194 448 800 1232 497 808 1288 504 832 1345 532 

DS 2 Pers. HP 779 1269 490 799 1279 504 809 1359 525 889 1409 581 899 1469 588 929 1539 623 

ES 1 Pers. HP 959 1619 672 979 1679 686 1049 1859 770 1159 1979 854 1179 2029 861 1219 2129 924 


Zimmer Laguna* GLOSER DL 3 Pers. HP 778 1234 462 794 1263 483 848 1383 532 919 1441 609 918 1502 609 956 1573 637 

DL 2 Pers. HP 869 1415 546 885 1445 567 945 1579 623 1029 1660 714 1035 1735 721 1079 1819 756 

EL 1 Pers. HP 1139 1959 819 1155 1999 833 1239 2199 931 1379 2319 1064 1385 2435 1071 1449 2559 1127 


Suite** GLOSER SU 3 Pers. HP 949 1609 658 959 1648 665 1024 1748 735 1182 1926 896 1206 2092 896 1222 2135 931 

SU 2 Pers. HP 1019 1749 728 1029 1789 735 1099 1899 805 1269 2099 980 1299 2279 987 1319 2329 1022 



Villa Garten*** GLOSER VG 4 Pers. HP 1091 1873 784 1101 1893 805 1121 1903 819 1151 1923 826 1191 1943 847 1221 1973 868 

VG 3 Pers. HP 1350 2392 1043 1360 2412 1064 1380 2422 1078 1410 2442 1085 1450 2462 1106 1480 2492 1127 

VG 2 Pers. HP 1869 3429 1561 1879 3449 1582 1899 3459 1596 1929 3479 1603 1969 3499 1624 1999 3529 1645 


AI -Aufzahlung pro Erw. / Woche AI 245 245 259 315 315 315 

AI - Aufzahlung pro Kind ( 7 - 12,99 Jahre) / Woche AI 126 126 133 161 161 161 


OBLIGATORISCH: Silvestergala € 138,- pro Erwachsenen, € 69,- pro Kind ( 7 - 12,99 Jahre) 

* Max 3 Erwachsene, ** Max 3 Erwachsene & 1 Kind, *** Max 4 Erwachsene 



DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* *Frühbucher-Berechnung: 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* Hotelaufenthalt = Verlänge- 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* rungswoche. Sie können sich 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - den jeweiligen Frühbucher- 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - Prozentsatz (z.B. 15%) des Ho- 

DIENSTAG 

MITTWOCH 

1 

2 

8 

9 

15 

16 

22 

23 

29 

30 

6 

7 

13 

14 

20 

21 

27 

28 

- 

- 

3 

4 

10 

11 

17 

18 

24 

25 

31 

- 

- 

1 

7 

8 

14 

15 

21 

22 

28 

29 

6 

7 

13 

14 

20 

21 

27* 

28* 

- 

- 

telaufenthaltes vom jeweiligen 


SAISON E E E D C A A C D C C A A B B B B C C D F F F F F 


GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 02.12.11 & 10.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

03.12.11 - 09.02.12 

Paket 1: 4x Gloria + 1x Lykia 430,- 320,- 

Paket 2: 3x Gloria + 1x Faldo + 1x Tatgolf 445,- 335,- 

Paket 3: 3x Gloria + 2x Tatgolf 380,- 305,- 

Paket 4: 2x Gloria + 1x Carya + 1x Tatgolf 335,- 265,- 





ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Gloria Hotels & Resorts buchbar. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 

Zimmertyp 





Doppelzimmer* SERSIL DZ 2 Pers. HP 599 



Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Halbpension, 2x Greenfees auf den 

Gloria GC Plätzen 


FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

95

96 

GLORIA GOLF RESORT | Belek, Türkei 

Unvergleichlich für 

jeden Golfl iebhaber!

★★★★★ 


GLORIA GOLF RESORT 

Eine fantastische Anlage für Naturliebhaber und Golfer. Das wunderschön 

in die Landschaft am Rande des Taurusgebirges eingebettete 

Hotel ist durch eine Brücke über den Acisu-Fluss mit der 

Küste verbunden. In der weitläufigen, großen Gartenanlage mit zwei 

eigenen 18-Loch Golfplätzen & einem 9-Loch Golfplatz erwartet Sie 

mehr als ein Urlaub. Tauchen Sie ein in das ruhige, romantische 

Ambiente und lassen Sie sich verwöhnen. 

HALBPENSION 

• Frühstücks- und Abendbuffet. 

• Tennisplätze, Minifußballplatz, Tischtennis, Basketball, Hamam, Sauna, 

Fitness. 

Gegen Gebühr: Alle Getränke, Zimmerservice. 


• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet 

• À-la-carte-Restaurants (abends, gegen Vorreservierung) 

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, sowie ausgewählte importierte 

alkoholische Getränke (24-h) 

• Minibar (tägliche Auffüllung) 

• 1 Tartan Quartz- und 3 Kunstbelag-Tennisplätze, Tischtennis, Basketball, 

Minifußballplatz 

• Hamam, Sauna, Fitnesscenter 

• Softanimation, Sport und Spiele, Abendveranstaltungen, Miniclub 

• WLAN im Zimmer und öffentlichen Bereichen 


GOLF 

Hauseigene Championship-Golfplätze mit 2x 18-Loch und 1x 9-Loch, 

18-Loch Putting Green, Chipping und Pitching. Erforderlich ist eine Handicapkarte 

für Damen (max. 40) und für Herren (max. 36), Softspike- 

Schuhe-Pflicht. Clubhaus mit Restaurant, Bar und Pro-Shop. Rund 4 km 

vom Nobilis Golf Club, ca. 15 km von den Antalya Golf und National Golf 

Clubs entfernt. 


Bei einer Gruppe von 8 Personen (7 + 1 Pro) ist 1 EZ/HP bzw. wenn die 

Gruppe AI Unterkunft hat 1 EZ/Al. und Greenfee kostenlos. Extraleistungen 

für Golf- und Thalassopaket-Bucher: Obstteller, Wein, Bademantel 

und Pantoletten im Zimmer. 

97

ADRESSE: Belek Turizm Merkezi, Pk. 27 Serik, 

TR-07500 Antalya 

Tel.: 0090-242/710 06 00 

Fax: 0090-242/710 06 36 

LAGE: Direkt am Strand, ca. 50 km von Antalya 

und ca. 8 km von Belek entfernt. Mehrmals am Tag 

kostenloser Shuttle zu den anderen Gloria Hotels & 

Resorts. Taxiverbindung in die umliegenden Orte, 

2x täglich Minibusverbindung nach Antalya und 1x 

täglich nach Side vor der Anlage (gehört nicht zum 

Hotel). Transferzeit: ca. 50 Min. 


Das Hotel verfügt über 515 Zimmer, Hauptgebäude 

mit 4 Etagen, 4 Panoramaliften, 18 Executive-Villen, 

24 Villen mit 1 bis 2 Etagen, 72 Gloria Family 

Suiten in der Gartenanlage, Lobby-Lounge, 2 klimatisierte 

Hauptrestaurants, À-la-carte-Restaurants, 

Patisserie, Bars. Liegewiese, Hamam, Sauna, 

Fitnesscenter. Spielraum, Kino (täglich Filmvorführungen), 

Konferenzräume, Amphitheater. Friseur, 

Massage, „La Source“ Spa- und Wellness-Center, 

Shops, Internet, 24-h-Zimmerservice, Wäscheservice 

und ärztliche Versorgung gegen Gebühr. 

STRAND & BADEN: Breiter Sandstrand, leicht kiesig 

an der Wasserlinie. Zwischen Strand und Hotel 

fließt ein Fluss, über den eine Holzbrücke führt. Der 

Strand wurde mit der „Blauen Flagge“ ausgezeichnet. 

Diverse Pools, Indoorpool. 

STANDARDZIMMER: Im Haupthaus und in den 

Gartengebäuden. Eingerichtet mit Bad/WC, Fön, 

LCD-Sat-TV, Pay-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage 

(zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon/ 

Terrasse. Belegung: max. 3 Erw. 

SUITE: Im Gartenteil, ein Wohnraum, 2 Schlafzim- 

mer mit je einem Badezimmer (1 Badewanne/1 

Dusche), WC, Fön, LCD-Sat-TV, Pay-TV, Telefon, 

Minibar, Safe, Klimaanlage (zentral gesteuert), Teppich- 

und Parkettboden, Sitzgruppe, mit Balkon 

oder Terrasse. Belegung: max. 3 Erw. 

JUNIOR-SUITE: Im Haupthaus und in den Garten- 

gebäuden sind Eckzimmer. Ausstattung wie Standardzimmer, 

jedoch geräumiger mit Sitzgruppe. 


GLORIA FAMILY SUITE: Im Gartenteil, 2 Schlaf- 

zimmer mit je einem Badezimmer (1 Badewanne/1 

Dusche), WC, Fön, Sat-TV, 2 Plasma- Fernseher, 

98 

Pay-TV, Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage (zentral 

gesteuert), Parkettboden, Sitzgruppe, Balkon oder 



Details siehe „Alles inklusive Paket“ Seite 97. 

Gegen Gebühr: Zimmerservice. Das Alles-Inklusive- 

Konzept gilt nur im Hotelbereich, nicht im Gloria- 

Golf-Club, Versammlungsräume, Gloria-Beach-Club 

und Gloria-Entertainment-Center. Gloria-Golf-Resort- 

Gäste können auch vom Gloria Verde Resort 

(Essen und Getränke gegen Gebühr) À-la-carte- 

Restaurants nutzen (die À-la-carte-Restaurants von 

Gloria Serenity sind ausgeschlossen). 

SPORT & WELLNESS: Halbpension: & Alles Inklusive: 

Details siehe „Alles inklusive Paket“ Seite 97. 

Gegen Gebühr: (Halbpension & Alles Inklusive) Tenniskurse, 

Equipment für Tennis, Billard, Bowling, 

Golf, Massage, „La Source“ Spa- und Wellness 

Center. 

UNTERHALTUNG: Details siehe „Alles inklusive 


GLORIA GOLF RESORT ★★★★★ 


SONSTIGES: Keine Haustiere gestattet. Behin- 

dertengerechte Anlage. Akzeptierte Kreditkarten: 

Visa, Mastercard, Diners, Amex. Das Thalassotherapie-Zentrum 

sowie alle Aktivitäten im Gloria 

Verde können gegen Gebühr mitbenutzt werden. 


/saisonbedingt.

GOLFPAKETE 






Zimmer Gartenteil* GLOGOL DG 3 Pers. HP 568 877 308 618 953 343 645 1011 357 691 1081 392 718 1118 427 736 1148 427 

DG 2 Pers. HP 599 939 336 649 1019 371 679 1079 385 729 1159 427 759 1199 462 779 1229 469 

EG 1 Pers. HP 779 1259 490 819 1369 532 869 1439 560 929 1569 623 979 1649 679 999 1669 686 

Kinderpauschale 2 bis 6,99Jahre HP 199 199 249 249 299 299 


Zmmer* GLOGOL DZ 3 Pers. HP 624 949 343 654 1026 371 681 1083 385 727 1153 420 754 1190 455 772 1221 462 

DZ 2 Pers. HP 659 1019 371 689 1099 406 719 1159 420 769 1239 462 799 1279 497 819 1309 504 

EZ 1 Pers. HP 839 1379 553 869 1489 581 929 1559 623 989 1689 693 1039 1769 742 1059 1789 749 



Junior Suite* GLOGOL JS 3 Pers. HP 668 1036 385 708 1121 406 714 1127 420 726 1210 434 791 1265 497 808 1296 504 

JS 2 Pers. HP 739 1179 455 779 1269 476 789 1279 490 809 1379 511 879 1439 581 899 1469 588 



Suite** GLOGOL SU 3 Pers. HP 768 1238 490 808 1312 518 814 1328 518 826 1381 525 892 1476 595 909 1497 602 

SU 2 Pers. HP 859 1419 574 899 1499 602 909 1519 609 929 1589 623 999 1689 700 1019 1709 707 



Familien Suite*** GLOGOL FG 4 Pers. HP 846 1382 532 866 1550 553 939 1561 623 955 1595 630 1042 1742 721 1057 1767 721 

FG 3 Pers. HP 877 1445 567 897 1615 588 973 1627 658 990 1666 665 1081 1820 756 1097 1844 763 

FG 2 Pers. HP 939 1569 623 959 1745 644 1039 1759 721 1059 1809 728 1159 1975 833 1179 1999 840 

1.Kind Kinderpauschale 2 bis 12,99 Jahre & 2 .Kind 2 bis 6.99 Jahre HP 199 199 249 249 299 299 

2.Kind Kinderpreis 7 bis 12,99 Jahre HP 575 885 315 575 885 315 615 999 357 615 999 357 669 1079 413 669 1079 413 

AI - Aufzahlung pro Erw./Woche AI 203 210 210 217 280 280 

AI -Aufzahlung pro Kind ( 7 - 12,99 Jahre) / Woche AI 105 105 105 112 140 140 

Frühbucherbonus pro Erw bis 30.09.11 (auf Hotelaufenthalt)* HP 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 138,- pro Erwachsenen, € 69,- pro Kind ( 7 - 12,99 Jahre) | *Max 3 Erwachsene, ** Max 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene & 2 Kinder, *** Max 4 Erwachsene 



DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON F F F E B A A B E C C A A A A A B C D D E E E E E 




01.11.11 - 02.12.11 & 10.02.12 - 31.03.12 03.12.11 - 09.02.12 











Zimmertyp Code Belegung 1Wo 

Doppelzimmer* 


GOLSIL DZ 2 Pers. HP 629 







Frühbucher-Prozentsatz 





FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

99

100 

GLORIA VERDE RESORT | Belek, Türkei 

Exquisites Hotel mitten 

in einem Pinienwald!

★★★★★ 


GLORIA VERDE RESORT 

Ein Luxushotel, das seine 5 Sterne mehr als verdient. Direkt am 

breiten, flachen Sandstrand gelegen, das Haupthaus und die Gartengebäude 

bilden ein überschaubares Ganzes in einer großzügigen 

Anlage. Hier werden auch sportlich aktive Gäste nicht zu kurz 

kommen. Neben den speziellen Highlights für Golfer wird Wellness 

hier ganz groß geschrieben. Das Thalassotherapie Gesundheitsund 

Schönheitszentrum gibt dem Begriff „Verwöhnen“ eine neue 

Dimension. 

HALBPENSION 

• Frühstücks- und Abendbuffet. 2 À-la-carte-Restaurants (gegen Vorreservierung 

und Getränke gegen Gebühr). 

• Mehrzweckplatz für Tennis, Volleyball und Basketball, Tischtennis, 

Fitnesscenter, Sauna, Hamam 

Gegen Gebühr: Getränke und Extras werden mittels Computerkarte 

verrechnet. Minibar. 


• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. 

• 2 À-la-carte-Restaurants (abends, 1x / Aufenthalt mit Vorreservierung) 

• lokale, sowie ausgewählte alkoholfreie und alkoholische Getränke (24-h) 

• Minibar in den Zimmern (tägliche Auffüllung) 

• Zimmerservice (23:00 - 07:00 Uhr) 

• Mehrzweckplatz für Tennis, Volleyball und Basketball, Aerobic, 

Tischtennis 

• Fitnesscenter, Hamam, Sauna 

• Softanimation mit Abendveranstaltungen (z. B. Live-Musik) 

• WLAN im Zimmer und öffentlichen Bereich 


GOLF 

Hauseigene Championship-Golfplätze mit 2x 18-Loch und 1x 9-Loch, 18- 

Loch Putting Green, Chipping und Pitching. Erforderliche Handicapkarte 

für Damen (max. 40) und für Herren (max. 36), Softspike-Schuhe-Pflicht. 

Clubhaus mit Restaurant, Bar und Pro-Shop. Ca. 4 km vom Nobilis Golf 

Club, ca. 15 km von den Antalya Golf und National Golf. 

101

ADRESSE: Belek Turizm Merkezi, 

Ileribasi Mevkii 07500 Antalya 

Tel.: 0090-242/710 05 00 

Fax: 0090-242/710 06 36 

LAGE: Direkt am Strand, ca. 46 km von Antalya 

und ca. 2,7 km vom Gloria Golf Resort entfernt. 

Mehrmals am Tag kostenloser Shuttle zum Gloria 

Golf Resort. Ein Spazierweg führt um den Gloria 

Golfplatz zum Gloria Golf Resort. Taxiverbindung in 

die umliegenden Orte. Transferzeit: ca. 50 Min. 


Das Hotel verfügt über 272 Zimmer in einem 

Hauptgebäude mit 5 Etagen und 3 Aufzügen 

und 3 Nebengebäuden mit 3 Etagen. Lobby, klimatisiertes 

Hauptrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants, 

Bars, Cafés, Hamam, Sauna, Fitnesscenter 

inklusive. Konferenzraum. Friseur, Massage, 

Shops. Zimmerservice, Thalassotherapiezentrum, 

Wäscheservice und 24-h ärztliche Versorgung gegen 

Gebühr. 

STRAND & BADEN: Breiter, allmählich ins Meer 

abfallender Sand/Kiesstrand. Beheizter Indoor-Pool 

im Hauptgebäude. 

STANDARDZIMMER: Im Haupthaus mit Bad/WC, 

Fön, LCD-Sat-TV, Pay-TV, Telefon, Minibar, Safe, 

Klimaanlage (zentral gesteuert), Teppichboden, Balkon/Terrasse, 

Gartenblick. Belegung: max. 3 Erw. 

SUITE: Im Haupthaus. Ausstattung wie Standard- 

zimmer, bestehend aus einem Schlafzimmer und 

einem Wohnzimmer, 1 Sofacouch. Belegung: max. 

3 Erw. & 1 Kind. 

JUNIOR-SUITE: Im Haupthaus, Ausstattung wie 

Standardzimmer, jedoch geräumiger mit Sitzgruppe 

(Sofabett). Belegung: max. 3 Erw. & 1 Kind. 

DELUXE-SUITE: Im Gartengebäude und besteht 

aus 2 Schlafzimmern mit einem Badezimmer. Balkon 

oder Terrasse. Belegung: max. 4 Erw. 


Details siehe Seite 101. 

Gegen Gebühr: Das Alles-Inklusive-Konzept gilt 

nur im Hotelbereich, nicht im Gloria-Golf-Club, Versammlungsräume 

und Gloria Entertainment Center. 

Zimmerservice 07:00 – 22:00 Uhr. 



102 

Gegen Gebühr: (Alles Inklusive & Halbpension): 

Flutlicht bei Volley-/Basketball und Tennis, Golf, 

Tennis Equipment, Tenniskurse, Billard, Bowling 

(4 Bahnen). Thalassozentrum. 

UNTERHALTUNG: Details siehe „Alles Inklusive 


GLORIA VERDE RESORT ★★★★★ 


Kreditkarten: Mastercard, Visa, Diners, Amex. 

Behindertengerechte Zimmter auf Anfrage. Alle 

Einrichtungen vom Gloria Golf Resort und Gloria 

Serenity können gegen Gebühr mitbenutzt werden. 

Alles-Inklusive-Konzept steht nur im Hotel zur Verfügung, 

nicht im Golf Club, Gloria Entertainment 

Center und Convention Center. Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen 


Halbpension / Alles Inklusive





Zimmer* GLOVER DZ 3 Pers. HP 569 840 273 609 888 287 627 935 308 655 962 343 690 1042 371 

DZ 2 Pers. HP 599 899 301 639 949 315 659 999 336 689 1029 371 729 1119 406 

EZ 1 Pers. HP 769 1209 448 779 1259 462 819 1345 497 859 1385 539 925 1509 602 



Junior Suite* GLOVER JS 3 Pers. HP 637 945 322 653 1011 336 697 1130 378 760 1192 448 795 1249 483 

JS 2 Pers. HP 699 1069 378 715 1145 392 769 1275 448 839 1349 525 885 1429 567 



Suite ** GLOVER SU 3 Pers. HP 761 1203 448 781 1240 462 797 1290 483 824 1309 511 866 1379 546 

SU 2 Pers. HP 849 1379 532 869 1420 546 889 1475 574 919 1499 602 969 1585 644 



Suite Deluxe*** GLOVER SD 4 Pers. HP 906 1492 588 916 1502 602 926 1522 609 946 1532 630 966 1562 644 

SD 3 Pers. HP 1100 1881 784 1110 1891 798 1120 1911 805 1140 1921 826 1160 1951 840 

SD 2 Pers. HP 1489 2659 1169 1499 2669 1183 1509 2689 1190 1529 2699 1211 1549 2729 1225 


AI - Aufzahlung pro Person / Woche AI 168 168 168 252 252 

Frühbucherbonus pro Erw bis 30.09.11 (auf Hotelaufenthalt)*HP 10% 10% 10% 10% 10% 

OBLIGATORISCH: Silvestergala € 92,- pro Erwachsenen, € 46,- pro Kind ( 7 bis 12,99 Jahre) 

*Max 3 Erwachsene, ** Max 3 Erwachsene & 1 Kind, *** Max 4 Erwachsene 



DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON D D D D C A A D D D D A A A A A B C D E E E E E E 


SPARTERMINE 2 Wo 50 50 75 75 25 




GOLFPAKETE 


Saison A 

01.11.11 - 02.12.11 & 10.02.12 - 31.03.12 

Saison B 

03.12.11 - 09.02.12 










Zimmertyp 




Doppelzimmer* VERSIL DZ 2 Pers. HP 539 







FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 - - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 - - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 - - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 - - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 - - 5 12 19 26 - 

103

104 

LYKIA WORLD ANTALYA | 


Tophotel im Einklang mit 

der Natur!

★★★★★ 


LYKIA WORLD ANTALYA 

Sie suchen Ruhe und Erholung? Oder doch eher Unterhaltung und 

Sport? In beiden Fällen sind Sie im Lykia World Antalya absolut 

richtig! Umgeben von Bergen, saftigen Wäldern und dem türkisblauen 

Wasser der Türkischen Riviera enstand unter dem Motto „A 

World of its own“ die luxuriöse Ferienanlage Lykia World Antalya. 

Hier können Gäste ihre Golfleidenschaft ausleben und gleichzeitig 

einen entspannenden Urlaub genießen. 


• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Spätfrühstück, 

• Nachmittags Snacks, Mitternachtssnacks 

• 2 À-la-carte-Restaurants (entweder Türk Mahallesi oder Vinoegusto 

abends, 1x pro Aufenthalt mit Vorreservierung) 


alkoholische Getränke (24-h an der Lobbybar und den jeweils geöffneten 

Bars) 

• Aerobic, Basketball, Tischtennis, Tennis (8 Plätze), Mehrzwecksportfeld 

• Fitnesscenter, Hamam, Dampfbad, Sauna, Jacuzzi 

• Ganztägige Animation, abends Shows, Wettbewerbe, Live-Musik-Abende 

• Sonnenschirme, Liegen und Auflagen 

GOLF 

im südlichen Mittelmeerraum eröffnet. Der LykiaLinks Antalya sieht wirklich 

spektakulär aus und das Gefühl, Irland in der Türkei zu finden, ist spannend. 

Der Name „Dye“ bürgt ja in Sachen Golfplatzbau weltweit für Qualität. Den 

Ball in die rollende, natürlich fast baumlose Landschaft zu schlagen, ist 

ein Erlebnis. Schwere, wellige Fairways – Bunker, Bunker und noch mal 

Topfbunker – Links at its best. 




105

ADRESSE: Denizyaka, Antalya 

Tel.: 0090-242/754 43 43 

Fax: 0090-242/754 43 44 

LAGE: Etwa ca. 50 km vom Stadtzentrum Antalya 

entfernt und ca. 15 km von Belek entfernt. Shuttle- 

Service nach Manavgat und Side (gegen Gebühr). 

Transferzeit: ca. 45 Min. 


Luxusresort mit insgesamt 449 Wohneinheiten. Klimatisierte 

Lobby, klimatisiertes Hauptrestaurant, 

moderner SPA & Wellnessbereich, 4 À-la-carte- 

Restaurants. Bars, überdachtes Amphitheater, Hamam, 

Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter, Friseur, 

Einkaufsmeile, Golf-Pro-Shop, Wäscheservice, 

Konferenzräume und ärztliche Versorgung gegen 

Gebühr. 

STRAND & BADEN: Direkt am hoteigenen 2,5 km 

langen, breiten Sandstrand. 2 Indoorpools. 

STANDARDZIMMER: Komfortabel, mit Telefon, 

Sat-TV, Internetverbindung, Safe, Internet (inklusive), 

Minibar, Fön, Bad, Dusche, WC, Balkon oder 


STANDARDZIMMER LARGE: Gleiche Ausstattung 

wie Standardzimmer, jedoch größer. Land- und Meerblick. 

Belegung: max. 2 Erw. & 2 Kinder od. 3 Erw. 

VERPFLEGUNG: Alles Inklusive. Details siehe "Ul- 

tra Alles Inklusive Paket" Seite 105. 

Gegen Gebühr: Zimmerservice, 2 À-la-carte-Restaurants 

(Golfhaus Mediterran und Sushi Bar mit 

Voranmeldung), LinksBar im Golf Club. 


"Ultra Alles Inklusive Paket" Seite 105. 

Gegen Gebühr: Massage, Jacuzzi, Ayurveda- & 

Wellnessbehandlungen im Spa-Bereich, Billard, 

Bowling, Fahrradverleih, Golf. 

UNTERHALTUNG: Details siehe "Ultra Alles Inklu- 

sive Paket" Seite 105. 

Gegen Gebühr: Internet, Billard. 

SONSTIGES: Keine Haustiere erlaubt. Akzeptierte 

Kreditkarten: Mastercard, Visa, Diners, Amex. Alle 

Außenaktivitäten-/einrichtungen sind wetter-/saisonbedingt. 

106 

LYKIA WORLD ANTALYA ★★★★★ 




AYT � Serik-Antalya A B C D E F 


Zimmer Economy* LYKWOR DY 2 Pers. AI 599 879 280 619 899 301 639 929 336 649 969 343 659 979 350 669 989 357 

Zimmer* LYKWOR DZ 2 Pers. AI 629 939 315 649 959 329 669 999 364 679 1029 371 689 1039 378 699 1045 385 

EZ 1 Pers. AI 629 939 315 649 959 329 789 1119 469 799 1199 476 809 1249 483 819 1259 490 


Kinderpauschale 2 bis 13,99 Jahre mit 1 Erw.(im DK) AI 199 199 249 249 299 299 

Zimmer Large*** LYKWOR DL 3 Pers. AI 616 914 301 636 924 315 654 960 350 663 989 350 673 996 357 691 1015 364 

DL 2 Pers. AI 649 979 329 669 989 343 689 1029 378 699 1059 385 709 1069 392 729 1089 399 

EL 1 Pers. AI 649 979 329 669 989 343 799 1159 490 809 1249 497 819 1289 504 829 1299 511 

Zimmer Meerblick*** LYKWOR DM 3 Pers. AI 635 931 315 645 960 336 672 996 371 681 1025 378 691 1042 385 699 1051 392 

DM 2 Pers. AI 669 999 343 679 1029 364 709 1069 406 719 1099 413 729 1119 420 739 1129 427 

EM 1 Pers. AI 669 999 343 679 1029 364 839 1199 518 849 1299 525 859 1349 532 869 1369 539 



SENIORENERMÄSSIGUNG ab 60 Jahre ( auf Verl.Wo) AI 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

*Max 2 Erwachsene, ** Max 1 Erwachsener & 1 Kind, *** Max 3 Erwachsene 


DONNERSTAG - 3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 1 8 15 22 29* 

FREITAG - 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 2 9 16 23 30* 

SAMSTAG - 5 12 19 26 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 3 10 17 24 31* 

SONNTAG - 6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 4 11 18 25* - 

MONTAG - 7 14 21 28 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 5 12 19 26* - 

DIENSTAG 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 6 13 20 27* - 

MITTWOCH 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 7 14 21 28* - 

SAISON F F C B A A A E F D D A A A A A B B B B C D E E E 


GOLFPAKETE 



01.11.11 - 14.11.11 & 11.02.12 - 31.03.12 13.12.11 - 10.02.12 

Paket 1: 3x Lykia + 2x Carya 480,- 345,- 

Paket 2: 4x Lykia + 1x Carya 460,- 310,- 

Paket 3: 4x Lykia 370,- 260,- 

Paket 4: 3x Lykia 270,- 185,- 

Paket 5: 2x Lykia 190,- 135,- 





ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Lykia World Antalya buchbar. Zwischen 15.11.2011 und 12.12.2011 ist Overseedingperiod auf GC Lykia- 

Links. Auf Anfrage können wir gerne andere Golfplätze aus Belek für Sie buchen. Es gelten besondere Stornobedingungen siehe Seite 19. 



1Wo 

Doppelzimmer* 


LYKSIL 


B 

1Wo 

DZ 2 Pers. AI 849 829 

EZ 1 Pers. AI 899 879 

Inkludierte Leistungen: 7 Nächtigungen / Alles Inklusive / unlimited Golf 

4 Abschlagszeiten werden im Voraus reserviert 

inkl. unlimited Golf 

KEIN EINZELZIMMERZUSCHLAG IN SAISON A & B. 




FREITAG - 2 9 16 - - 6 13 20 27 

SAMSTAG - 3 10 17 - - 7 14 21 - 

SONNTAG - 4 11 18 - - 8 15 22 - 

MONTAG - 5 12 19 - 2 9 16 23 - 

DIENSTAG - 6 13 20 - 3 10 17 24 - 

MITTWOCH - 7 14 21 - 4 11 18 25 - 

DONNERSTAG - 8 15 22 - 5 12 19 26 - 

107

108

WAS SIE ÜBER DIE TÜRKEI WISSEN SOLLTEN 

Hauptstadt: Ankara (antiker Name „Ancyra“), hat seinen Namen 

von der Angorawolle. 

Landessprache: Türkisch, Deutsch und Englisch in Tourismusgebieten 

gängig. 

Einwohner: Ca. 70 Mio. 

Gesamtfläche und Küstenlänge: 780.577,00 km 2 , 8333 km. 

Währung: Türkische Lira (YTL). Derzeitiger Umrechnungskurs: 

1 EURO=1,96 YTL. 1 Türkische Lire (TRY) = 0,51 Euro (Stand 

08.07.2010). 

Klima: Die Türkei – umgeben von vier Meeren und voller Sonne, 

Berge und Seen – bietet Ihnen für die Flucht aus dem Alltag eine 

echte Alternative. Von April bis Oktober herrscht in den meisten 

Teilen (in der Südtürkei von März bis November) des Landes das 

geeignete Klima für vergnügliche Ferien am Meer oder einem 

erholsamen Urlaub im Landesinneren. Das Schwarzmeerklima 

ist mild und sehr niederschlagsreich. Es herrscht subtropisches 

Klima (Temp.: -3˚C bis +32˚C). In Mittel- und Ostanatolien vorwiegend 

Kontinentalklima (heiße und trockene Sommer; Winter: 

kalt, Schnee und regnerisch; Temp.: -8˚C bis +38˚C). An der 

ägäischen und mediterranen Küste Mittelmeerklima (Sommer: 

hohe Feuchtigkeit und warm; Winter: regnerisch, auf den Bergen 

Schnee; Temp.: +8˚C bis +42˚C). 

Strom: 220 Volt/50 Hertz Wechselstrom. 

Einreisebestimmungen für österreichische Staatsbürger: Für 

die Einreise in die Türkei benötigen österreichische Staatsbürger 

ein Visum, welches bei der Einreise am Zielflughafen erhalten. 

Beachten Sie bitte, dass sich die Visa-Schalter vor der Passkontrolle 

befinden und Sie zuerst das Visum benötigen, um die 

Passkontrolle passieren zu können. Die Visumgebühr beträgt 

€ 15,- pro Person und wir empfehlen, den Betrag abgezählt in 

Scheinen bereit zu halten. Bei Personen, die innerhalb eines 

Visumzeitraumes (derzeit 3 Monate) mehrfach einreisen, ist 

unbedingt darauf zu achten, dass das Visum am Tag der Ausreise 

noch gültig ist. Fällt der Abflugtag nicht mehr in den Zeitraum 

des gültigen Visums, muss mit einer hohen Geldstrafe gerechnet 

werden. Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflug- oder 

Weiterreiseticket) nachweisen können. Der Reisepass muss nach 

Ablauf des Einreisevisums noch mindestens 3 Monate gültig sein. 

In der Praxis bedeutet das, dass die Reisepässe bei Einreise in 

die Türkei noch 6 Monate gültig sein müssen. Kinder unter 12 

Jahren müssen entweder im Reisepass der Eltern eingetragen 

sein oder einen eigenen Pass besitzen. Inhaber Österreichischer 

Notpässe (cremefarben), müssen das für die Einreise benötigte 

Visum - vor Reisebeginn - an der Türkischen Botschaft in Wien 

oder an den Türkischen Generalkonsulaten in Salzburg bzw. 

Bregenz beantragen. Inhabern dieser Pässe darf kein Visum an 

den Grenzen bei Einreise erteilt werden. Aufgrund der bevorstehenden 

Urlaubssaison ist damit zu rechnen, dass zumindest bei 

der Türkischen Botschaft die Ausstellung des Visums 2 - 3 Tage 

dauern kann. Ein persönliches Erscheinen ist notwendig. Da 

die Einreisebestimmungen ständigen Änderungen unterliegen, 

ersuchen wir die Kunden, sich vor Reiseantritt über die aktuellsten 

gültigen Bestimmungen bei der jeweiligen Vertretungsbehörde zu 

informieren. Ebenso müssen nicht österreichische Staatsbürger 

Informationen über die für sie geltenden Einreisebestimmungen 

beim jeweiligen Konsulat bzw. der jeweiligen Botschaft einholen. 

Für alle aus der Nichtbeachtung der Ein- und Ausreisebestimmungen 

anfallenden Kosten und Schäden haftet ausschließlich 

der Reiseteilnehmer, sofern der Reiseveranstalter und seine 

Erfüllungsgehilfen der dahingehenden Informationspflicht nachgekommen 

sind. 

Einfuhr: Unbeschränkte Einfuhr von Landes- und Fremdwährung 

(eine Deklarierung ist jedoch empfehlenswert). Gegenstände für 

den persönlichen Bedarf können zollfrei eingeführt werden (dazu 

gehören auch wahlweise 400 Zigaretten, 50 Zigarren, 250 Gramm 

Tabak sowie 7x7 cl bzw. 5x1 l Alkohol, wobei die Getränkesorten 

gemischt sein müssen). Wertgegenstände sollten bei der Einfuhr 

deklariert werden, um spätere Probleme zu vermeiden. 

Ausfuhr: Die Ausfuhrerlaubnis für die türkische Währung beschränkt 

sich auf eine Summe im Wert von USD 5.000,-; eine 

höhere Summe kann nur dann ausgeführt werden, wenn sie bei 

der Einreise deklariert wurde. Die beim Geldumtausch in der 

Türkei ausgehändigte Quittung sollte unbedingt aufbewahrt werden, 

da sie bei einem Rücktausch von TL in eine Fremdwährung 

bei der Ausreise vorgelegt werden muss. Die Ausfuhr von ethnografischen, 

historischen und archäologischen Gegenständen ist 

untersagt. Bei ethnografischen Gegenständen (z.B. Teppiche, 

Kelims u.ä.) sollte im Zweifelsfall ein Attest eines staatlichen türkischen 

Museums eingeholt werden. Es ist ebenfalls strengstens 

verboten, auf „freiem Feld“ gefundene, vor Ort gekaufte und als 

Teil antiker Bauwerke oder Ähnlichem identifizierbare Steine 

nach Österreich auszuführen. Polizei und Zollbehörden legen den 

Begriff „Antiquitäten“ weit aus. Verstöße gegen diese Regelungen 

werden mit sofortiger Festnahme und Gefängnisstrafen geahndet. 

Bitte beachten Sie bei der Einreise nach Österreich die geltenden 

Einfuhrbestimmungen. 

GUT ZU WISSEN 

INFORMATIONEN TÜRKEI 

Diplomatische Vertretungen: 

In der Türkei: 

Österreichische Botschaft: 

TR-06680 Ankara, Atatürk Bulvari 189 

Tel.: +90/312/405 51 90, Fax: +90/312/418 94 54 

In Österreich: 

Türkisches Generalkonsulat: 1130 Wien, 

Hietzinger Hauptstraße 29 

Tel.: +43/1/877 71 81, Fax: +43/1/877 71 79 

Mail: turk.kons.viyana@chello.at 

Telefon: 

Vorwahl für die Türkei aus Österreich: +90 

Vorwahl für Österreich aus der Türkei: +43 

Gesundheit: Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben. 

Über empfohlene Impfungen informiert Sie Ihr Hausarzt oder 

das Institut Reise- u. Tropenmedizin. Es wird empfohlen, eine 

Reiseapotheke mit Mitteln gegen gängige Reiseerkrankungen 

und regelmäßig benötigte Medikamente mitzunehmen. Wir empfehlen 

jedenfalls den Abschluss einer Reiseversicherung für den 

Krankheitsfall insbesondere für Krankentransportflüge. Details 

zu den von uns angebotenen Versicherungspaketen entnehmen 

Sie bitte diesem Katalog. 

Feiertage: 1. Jänner (Neujahrstag), 23. April (Tag der nationalen 

Souveränität und des Kindes), 19. Mai (Atatürk – Gedenktag und 

Tag der Jugend und des Sports),30. August (Tag des Sieges), 29. 

Oktober (Jahrestag der Gründung der Türkischen Republik). Religiöse 

Feiertage: Die religiösen Feiertage richten sich nach dem islamischen 

Mondjahr, welches um 10 Tage kürzer ist als unser Sonnenjahr, 

so dass sich die Termine etwas verschieben. Erwähnenswert 

ist der islamische Fastenmonat Ramadan (20.07.-18.08.2012). 

Dieser Fastenmonat beginnt jedes Jahr 10 Tage früher. Im Anschluss 

darauf folgt das „Zuckerfest“ und dauert 3 Tage. Genau 

71 Tage später beginnt für 4 Tage das „Opferfest“. Bitte beachten 

Sie, dass es während dieser Zeiträume zu Einschränkungen im 

Servicebereich kommen kann. Während der Bayram-Feiertage 

(„Opferfest“) geht es in den Hotels etwas lebhafter zu. Viele Türken 

machen einige Tage Urlaub und fahren an die Küste. 

HINWEISE 

Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die einzelnen Hoteleinrichtungen 

bzw. auch sämtliche für die Gäste im Rahmen des zugesicherten 

Leistungsangebots verfügbaren Gegenstände (wie z.B. 

Sportequipment), Waren, etc. Abweichungen zu dem in Ihrem Heimatland 

gewohnten Standard aufweisen können. Da insbesondere 

Sportgeräte auch permanent in Benutzung stehen, sind diese 

nicht immer in absolut neuwertigem Zustand verfügbar. Weiters 

weisen wir darauf hin, dass die Hoteliers lediglich an deren nationale 

Rechtsvorschriften, wie z.B. lokale Bauvorschriften, landesübliche 

Verkehrssicherungspflichten oder nationale Hygienebestimmungen 

gebunden sind, und auch insofern Abweichungen 

zu österreichischen Rechtsvorschriften bzw. zum Recht Ihres 

Heimatlandes gegeben sein können. Sie müssen daher damit 

rechnen, dass in dem gebuchten Hotel gegebenenfalls nicht 

jene gesetzlichen Vorgaben, wie z.B. bauliche und allgemeine 

Sicherheitsvorschriften eingehalten werden müssen, welche nach 

österreichischem Recht zwingend sind. Dies kann unter anderem 

auch Vorschriften zur Lagerung zu verarbeitender Lebensmittel 

betreffen. Beachten Sie, dass die Teilnahme an Sportaktivitäten, 

sowie die Benützung von Sportgeräten (Fahrräder, Banana, Fitnessgeräte, 

etc.) auf eigene Gefahr erfolgt. Sofern Sie sich in der 

Handhabung dieser Gegenstände bzw. Ausübung derartiger Aktivitäten 

unsicher fühlen, nehmen Sie sicherheitshalber Abstand 

davon, um etwaige Verletzungen zu vermeiden. Berücksichtigen 

Sie dabei, dass die Hoteliers auch in Bezug auf allfällige Sicherheitsvorkehrungen 

an deren nationale Vorschriften gebunden 

sind. Insofern sind Abweichungen zu in Österreich oder Ihrem 

Heimatland geltenden Vorschriften durchaus möglich. 

EINIGE TIPPS 

Bekleidung: Außer in den Moscheen gibt es in der Türkei keine 

strengen Bekleidungsvorschriften, bitte beachten Sie jedoch, dass 

die Türkei ein islamisches Land ist. Wenn man im Landesinneren 

unterwegs ist oder den Besuch einer Moschee plant, sollte man 

sich schulter- und kniebedeckt kleiden. An den Pools und Stränden 

der Hotels wird „oben ohne“ zwar geduldet, doch bitten wir zu 

beachten, dass dies, sowie sonstige freizügige Bekleidung zu unangenehmen 

Situationen führen kann. FKK ist strengstens verboten. 

Auch in der Sauna ist Badekleidung oder bedeckendes Tuch 

üblich. In vielen Hotels wird darüber hinaus abends in den Restaurants 

entsprechende Kleidung (lange Hosen, Kleider, keine ärmellose 

Oberbekleidung) erwartet bzw. vorgeschrieben. Im Sommer leichte 

Sommerkleidung abends auch leichte Wollsachen, im Winter 

entsprechend warme Kleidung. Bedenken Sie, auch bei Rundreisen 

wärmere Kleidung und festes Schuhwerk mitzunehmen. Für 

die Besichtigungen und Exkursionen antiker Sehenswürdigkeiten 

unbedingt feste und bequeme Schuhe mit einpacken. 

Verpflegung: Können Sie sich vorstellen, nur wegen des Essens 

in die Türkei zu kommen? Ganz sicher, wenn Sie erst einmal 

die türkische Küche kennen gelernt haben, deren Geheimnis 

frischeste Zutaten, sorgfältige Zubereitung und harmonische 

Zusammensetzung ist. Die türkische Küche bietet eine große 

Auswahl an Suppen, Vorspeisen, Salaten, Gemüse und Fleischgerichten, 

sowie vielfältige Mehl- und Milchspeisen. Bei den 

Vorspeisen („mezeler“) gibt es alles, was die Landesküche zu 

bieten hat. Gebratenes Gemüse wie Artischocken, Zucchini, 

Auberginen; Oliven und Humus, Schafkäse und Taramasalata 

(Fischrogenaufstrich) mit Weißbrot. An Fleischgerichten werden 

Hühner,- Lamm- und Rindfleisch als Eintopf, als Faschiertes 

oder Fleisch vom Grill oder am Spieß serviert. Als Aperitif oder 

Verdauungsschnaps wird „Raki“ serviert, ein Anisschnaps, der 

meist mit eiskaltem Wasser verdünnt getrunken wird. Der typisch 

türkische Kaffee, der fein vermahlen mit Wasser in einem Kupferkännchen 

serviert wird, ist der ideale Ausklang eines reichhaltigen 

Essens. Der Nachtisch wird als „tatlilar“ bezeichnet. Man kann 

sich an einem der herrlichen süßen Desserts wie den kleinen 

Grießkuchen(Sekerpare), oder den feinen nuss- und pistaziengefüllten 

Baklava erfreuen. Neben dem türkischen Kaffee wird 

in vielen Hotels auch Nescafé angeboten. 

Vorsicht: Bitte nehmen Sie auf die geänderten und ungewohnten 

Umstände sowie die höheren Temperaturen Rücksicht. Vermeiden 

Sie daher vor allem während der ersten Urlaubstage größere 

Belastungen des Körpers und achten Sie auf ausreichende 

Flüssigkeitsaufnahme. Nehmen Sie leichte Kost zu sich und 

vermeiden Sie fette Speisen. Übermäßiger Alkoholgenuss setzt 

die ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit weiter herab. Leitungswasser 

können Sie zum Zähneputzen verwenden. Wir empfehlen 

aber, nur in Flaschen abgefülltes Wasser als Trinkwasser zu 

verwenden. Die Mitnahme von Sonnenbrille, Kopfbedeckung und 

Sonnenschutzcreme (hoher Lichtschutzfaktor) ist zu empfehlen. 

Vermeiden Sie während der ersten Tage lange Sonnenbäder! Achten 

Sie beim Schwimmen darauf, dass vor allem Ihre Schultern 

vor Sonneneinstrahlung geschützt sind. 

Strand & Baden: Die Strände sind generell öffentlich und werden 

von den jeweiligen Hoteliers lediglich bewirtschaftet (Liegen, 

Schirme, Bars usw.), so dass deren Reinigung in den Aufgabenbereich 

der lokalen Behörden fällt. Selbstverständlich sind 

jedoch auch die Hoteliers bemüht, die Strände sauber zu halten. 

Gleichzeitig appellieren wir an das Verantwortungs- u. Umweltbewusstsein 

aller Gäste, anfallenden Müll ordnungsgemäß zu 

entsorgen. Klimatische Bedingungen, Windverhältnisse und 

Meeresströmungen können Aufwühlungen, Anschwemmungen, 

z.B. von Seegras oder das Auftreten von Quallen oder ähnlichem 

verursachen. Dies kann zu Beeinträchtigungen oder Veränderungen 

der Strände führen, was jedoch unvermeidlich ist und 

unsererseits nicht beeinflusst werden kann. Bitte beachten Sie 

die Hinweise bezüglich der Bademöglichkeiten im Hotel bzw. am 

Strand und berücksichtigen Sie die Strömungs- und Witterungsverhältnisse 

sowie die Gezeiten. Dem Poolwasser werden aus 

hygienischen Gründen Chemikalien hinzugefügt, wodurch es bei 

hautempfindlichen Gästen zu Reizungen kommen kann. Weiters 

muss das Wasser in den Pools regelmäßig gewechselt werden, 

so dass während des Wasserwechsels die Pools nicht benutzt 

werden können. Die Poolbenützung ist nur während der vor Ort 

ausgewiesenen Betriebszeiten und unter Einhaltung der Poolregeln 

gestattet und erfolgt auf eigene Gefahr. In der Wintersaison 

sind die Außenpools mit wenigen Ausnahmen nicht gefüllt. 

Ungeziefer: Aufgrund des in südlichen Ländern vorherrschenden 

Klimas kann es zum Auftreten von Ungeziefer und Insekten 

kommen, wobei dies auch innerhalb der Hotelanlagen nicht 

ausgeschlossen werden kann. Wir empfehlen die Mitnahme von 

Insektensprays und elektrischen Mückensteckern. 

Foto/Video: Foto- und Filmmaterial ist vor allem in Tourismuszentren 

fast überall erhältlich, jedoch zumeist wesentlich teurer, 

als in unseren einheimischen Fotogeschäften. Das Filmen und 

Fotografieren von öffentlichen Gebäuden, Militär- und Polizeianlagen 

ist verboten. Beim Fotografieren von Menschen sollte vorher 

deren Einverständnis eingeholt werden. Ebenso sollten betende 

Menschen in der Moschee nicht fotografiert werden. 

Verloren/Vergessen: Für verlorene oder vergessene Gegenstände 

wird unsererseits keine Haftung übernommen. Wir sind Ihnen 

aber gerne bei der Wiederbeschaffung behilflich. 

Safe: Bitte deponieren Sie Ihre Dokumente und Wertgegenstände 

im Hotelsafe oder Zimmersafe, da die Hoteliers meist 

keine Haftung für aus dem Zimmer entwendete Gegenstände 

übernehmen. 

Trinkgeld: Trinkgeld ist immer willkommen. Üblich sind etwa 10% 

des Rechnungsbetrages. 

Agentur vor Ort: Für Buchungen, Ausflüge, Transfers und Flugrückbestätigungen 

ist unsere örtliche Partneragentur zuständig. 

Die Rückflüge bei Flight- Only (Tramper) Buchungen müssen 

innerhalb der in den Tickets angegebenen Fristen (meist 2 Tage 

vor Abflug) bei unserer Agentur rückbestätigt werden. 

(Stand August 2011) 

109

110 

ÄGYPTEN | Hurghada 

Ägypten vom Feinsten. 

SHARM EL SHEIKH 

HURGHADA

ÄGYPTEN 

Das Tauch-Dorado am Roten Meer hat sich zu einem lebhaften 

Urlaubsort entwickelt, der allen etwas bieten kann: ob unbeschwerte 

Badeferien mit der ganzen Familie, ob sportlicher Urlaub zu 

zweit oder als moderner Single in komfortabler Umgebung, ob mit 

Freunden beim Golf am Rande der Wüste – Hurghada präsentiert 

ein breit gefächertes Angebot auf hohem Niveau. In den letzten Jahren 

sind viele erstklassige Hotels entstanden, die aus gezeichnete 

Küche, hohen Komfort und eine Vielzahl von Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten 

bieten. 

LUFT MITTAGS 

IN °C 

WASSER-TEMP. 

IN °C 

SONNEN-STD. 

PRO TAG 

JÄNNER 18 22 7 

FEBRUAR 20 21 7 

MÄRZ 23 22 8 

APRIL 28 23 9 

MAI 32 25 11 

JUNI 35 26 12 

JULI 35 27 12 

AUGUST 35 28 11 

SEPTEMBER 32 27 11 

OKTOBER 30 27 10 

NOVEMBER 24 25 8 

DEZEMBER 21 24 6 

HURGHADA im Überblick 

• Hurghada: 

Die Stadt ist von drei Seiten von Wüste umgeben, sie selbst bietet Geschäfte 

Restaurants und die zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten eines internationalen 

Badeortes. Die vielen Hotels liegen verstreut mehr oder minder 

nahe am Meer, fast alle Hotels im Programm von Bentour haben private 

Badebuchten oder liegen am öffentlichen Strand. 

• El Gouna: 

Inmitten einer von Lagunen und Buchten durchzogenen Landschaft liegt 

etwa 30 km nördlich von Hurghada die Urlaubsoase El Gouna. Ein exklusiver 

Ferienort mit komfortablen Hotels, erstklassigen Restaurants, Geschäften 

und einem Yachthafen, dazu ein etwa sieben Kilometer langer Sandstrand 

mit vorgelagerten Korallenriffen. Gäste, die auf hohen Komfort nicht verzichten 

möchten, relaxen hier und schätzen auch die Wassersportmöglichkeiten 

sowie den modernen El Gouna Golf Club. 

• Soma Bay 

Etwa fünfzig Kilometer südlich von Hurghada gelegen, bietet die Soma Bay 

einen langen, flach abfallenden Sandstrand und ein kristallklares Meer. 

Hervorragend zum Baden und für Wassersport geeignet, ist die Soma Bay 

jedoch auch für ihre nahen Tauchreviere berühmt geworden, die zu den 

schönsten der Welt gehören. Und Golfern steht ein 18-Loch Golfplatz von 

The Cascades Golf Resort & Country Club zur Verfügung, dazu der Komfort 

und der Service vieler weltbekannter Hotels. 

Ausflüge nur vor Ort buchbar. 

Änderungen des Reiseverlaufes bleiben vorbehalten. 111

112 

HURGHADA (HRG) 

IHR FLUGPLAN NACH HURGHADA 

Flugtage, Abfl ugshäfen und Reisetermine (Änderungen vorbehalten) Ab-/Zuschläge pro Person in EUR 

DONNERSTAG 

Abfl ugshäfen Fluglinie Kette Bemerkung 

SONNTAG 

November Dezember Januar Februar März April 

3 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 

Wien (VIE) Lauda A Hinfl ug via Luxor 40 40 40 * 

Abfl ugshäfen Fluglinie Kette Bemerkung 

November Dezember Januar Februar März April 

6 13 20 27 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 

Wien (VIE) Fly Niki C 10 10 10 10 10 10 10 40 40 10 10 10 10 40 10 10 10 10 10 10 10 40 10 10 10 10 

Salzburg (SZG) Fly Niki C 10 10 10 10 10 10 10 40 40 10 10 10 10 10 40 10 10 10 10 10 10 40 10 10 10 10 

* Rückfl ug lt Sommerfl ugplan/Flugtagwechsel möglich | Golfgepäck bei LaudaAir kostenlos, bei Fly Niki € 50,- pro Strecke. | Leerfl äche unter den Abfl ugsdaten bedeutet: wird gefl ogen, es gibt keine Flug Zu-/Abschläge | x unter den Abfl ugsdaten bedeutet: zu 

diesem Termin wird nicht gefl ogen 

Die Flugpläne wurden gemeinsam mit den Fluglinien für Sie ausgearbeitet. Aufgrund der zunehmenden Überlastung des Flugraumes müssen die Flugpläne 

ständig mit den Flughäfen sowie den Luftfahrtbehörden koordiniert werden. Es kann dabei zu Änderungen bei Flugzeiten, Flugzeugtypen, Fluglinien und 

Flugrouten kommen. In Ihren Reiseunterlagen finden Sie die endgültigen Informationen. Alle Flugauf- bzw. -abschläge gelten einmalig für Hin- und Rückflug, für 

ALLE Reiseteilnehmer (auch für Kinder und Jugendliche). 

Die Gebühr in der Höhe von 19,- Euro für das Einreisevisum für Ägypten (für österreichische Staatsbürger) wird bei 

Buchung obligatorisch pro Person (auch für Jugendliche und Kinder) verrechnet! 

TRANSPORTGEBÜHR IN IHREN URLAUBSORT: Die Transportgebühren im Zielgebiet von Gegenständen wie Surfbretter, Fahrräder, 

Tauchausrüstung etc. sind vor Ort zu bezahlen. 

GOLFBAGBEFÖRDERUNG bei Lauda Air bis 15kg KOSTENLOS, Anmeldepflichtig. 

Linienflugpauschalarrangements haben spezielle Flugpreise als Basis, und unterliegen besonderen Bedingungen, die gemäß Pkt.7.1.c.2. der ARB92 geregelt 

sind. Bei Stornierungen werden die Stornogebühren der Fluggesellschaften berechnet, jedoch aber mindestens die Stornokosten gemäß Pkt.7.1.c.2 der ARB92. 

Namensänderungen, Umbuchungen, Sondergepäcktransport, unterliegen Einschränkungen und sind kostenpflichtig. Flughafentaxen inklusive (Stand per AUGUST 

2011); vorbehaltl.Tarif,- und Flughafentaxänderungen. 

Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsabschluss 

Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass 

bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten 

müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsabschluss unterrichten. 

Die in diesem Katalog angegebenen Preise sind für den Veranstalter bindend. Der Veranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung 

des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren: Eine entsprechende Anpassung 

des im Prospekt angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben bestimmter Leistungen wie Flughafengebühren, 

etc. nach Veröffentlichung des Kataloges zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Katalog angebotene 

Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Kataloges verfügbar ist.

113

THE CASCADES 

Resort & Country Club 

Die Bahnen des Cascades Golf Course führen am Meer entlang und 

durch die Wüste. Ein echter Wüstenplatz mit vielen Bunkern und 

langen Abschlägen. 

Wind kommt hier fast immer ins Spiel und macht den Platz dadurch 

nicht einfacher zu bespielen. 

Er zieht sich auf der Halbinsel Soma Bay wie ein grüner Achter durch 

trockenes Wüstengestrüpp. Mehrere Löcher sind auf niedrigen Klippen 

zu finden, die von Wellen umspült werden. Gischt sprüht hoch 

auf während ein Golfer auf dem Green von Loch 5 puttet. Dieses 

raffinierte Par 3 – Loch trägt den Namen „The Pebbles of Soma“ 

und hat es in sich. 

Man braucht einen akkuraten Drive über den Strand und die Brandung, 

um den Ball auf ein Green zu befördern, das ins Meer ragt. 

Die Anlage hat noch mehr Überraschungen parat. Loch 14, ebenfalls 

Par 3, wird „Second Signature“ genannt – wegen des erforderlichen 

Abschlags vom Tee über die Wüste auf ein Green vor dem roten 

Meer. 

Etikette: 






114 

„The Cascades Golf Resort 

& Country Club“ 


Par 72, 6276 Meter/6864 yards 

(Gary Player) 

• Größe: 775.000 m2 • Handicap: max. Herren 24/ max. Damen 28 



• Ca. 150 m2 Tees 

• 7 Teiche 

• 18-Loch Greens: Bermuda tifdwarf 

• 9-Loch Greens: Seashore Paspalum 

• 18-Loch Fairways: Kikuyu 

• 9-Loch Fairways: Seashore Paspalum 

• 18-Loch Tees: Schwarz, Blau, Weiss, Rot 

• 9-Loch Tees: Blau, Rot 




• 18-Loch Driving Range (25 Bahnen) 

• 9-Loch Driving Range (35 Bahnen) 

• 18-Loch 2 Practice Putting Greens 

• 9-Loch 1 Practice Putting Green 

• 18-Loch 2 Practice Pitching Greens 

• 9-Loch 1 Practice Putting Green 



• Pro-Shop & Golfschläger-Verleih 

• Clubhaus, Restaurant / Bar 

• 50 Carts

Loch 1 

Par 4 

388 m 

Erste Begegnung: Ein Dogleg 

nach rechts um einen der vielen 

kleinen Seen des Platzes 

herum. Hier zeigen sich schon 

die Charakteristika dieses 

Wüstenplatzes: die Wasserhindernisse, 

die strategisch platzierten 

Bunker und die wohlgeformten 

Grüns. 

Loch 4 

Par 4 

401 m 

Grün und Blau: Vom erhöhten 

Abschlag aus kann man das 

blaue Wasser des Roten Meeres 

sehen, welches den Hintergrund 

des Grüns bildet. Es 

wird von Bunkern bewacht, 

doch die linke Seite des Grüns 

bietet gefahrlose Möglichkeiten 

der gezielten Annäherung. 

Loch 7 

Par 4 

351 m 

Kiefer: Ein gefühlvoller Annäherungsschlag 

führt auf das 

erhöhte, flache und nierenförmige 

Grün. Von entscheidender 

Bedeutung ist hier die Wahl 

des richtigen Schlägers, denn 

das Grün wird von zwei Bunkern 

behütet, die dieses wie 

zwei Klammern umschließen. 

Loch 13 

Par 5 

459 m 

Optische Täuschung: Das Fairway 

ist gerade und führt 

schräg nach unten. Obwohl 

das Grün 20 Meter höher als 

das Rote Meer liegt und auch 

300 Meter von diesem entfernt 

ist, erweckt es den Eindruck, 

als ob das Grün mitten auf 

dem Meer liegen würde. 

Loch 2 

Par 5 

561 m 

Lauernde Löwen: Das Loch 

wurde nach den beiden löwenköpfigen 

Sphinxen am Eingang 

des Sheraton Hotels benannt. 

Ein anspruchsvolles Par 5, das 

man normalerweise mit dem 

Wind spielt. Mehrere tiefe Bunker 

befinden sich rechts und 

links vom Fairway. 

Loch 5 

Par 3 

190 m 

Die Juwelen von Soma: Spektakulär 

mit einem ins Meer hinaus 

ragenden Grün, umgeben 

von einem schmalen Sandbunker 

und den Wellen des 

Roten Meeres. Die weniger 

kühnen schlagen den Ball auf 

das Fairway links vom Grün. 

Loch 8 

Par 3 

174 m 

Schattenspiel: Das Loch erweckt 

anfangs den Eindruck, 

es sei leicht zu bewältigen. 

Doch Achtung, wenn Wind 

aufkommt! Die leichte Steigung 

in Richtung Grün gibt den 

Blick auf das Clubhaus frei. 

Loch 14 

Par 3 

170 m 

Die zweite Unterschrift: Um 

das Loch zu erreichen, schlägt 

man über eine Schlucht aus 

Sand und Gestein auf ein flaches 

und breites Grün, das 

von drei Bunkern und vom im 

Hintergrund liegenden Roten 

Meer behütet wird. 

Loch 3 

Par 4 

390 m 

Bunker-Allee: Man spielt bergauf, 

der Wind kommt normalerweise 

von links oder direkt 

von vorn. Absolute Präzisionsarbeit 

ist hier beim Angriff 

auf das Grün gefragt, denn dieses 

wird von vier Bunkern auf 

der linken und fünf Bunkern 

auf der rechten Seite bewacht. 

Loch 6 

Par 4 

310 m 

Kosie’s Loch: Kosie Metz, der 

Koordinator der Gary Player 

Design Company, hat sich 

dafür eingesetzt, dieses wunderschöne 

Par 4 direkt am 

Meer entlang zu führen. Es endet 

mit einem erhöhten Grün, 

eindrucksvoll an zwei Seiten 

vom Meer eingerahmt. 

Loch 9 

Par 5 

494 m 

Double Trouble: An diesem 

Loch sind die Hindernisse immer 

gleich paarweise anzutreffen. 

Zwei Bunker in der Mitte 

des Fairways, zwei weitere links 

vom Fairway. Und das Grün 

wird von zwei Wasserhindernissen 

beschützt. 

Loch 15 

Par 4 

327 m 

Die Mauer von Soma: Das Fairway 

verläuft auf der linken Seite 

parallel zum Roten Meer. Von 

den hinteren Abschlägen 

schlägt man den Ball über eine 

sandige und steinige Schlucht. 

Der zweite Schlag macht die 

Annäherung nur durch die 

Überwindung einer noch größeren 

Einkerbung möglich. 

Loch 10 

Par 5 

439 m 

Rückwärtsschleife: Anstelle 

eines Zickzack-Verlaufs der 

Fairways hat man bei The Cascades 

die Form einer großzügigen 

Acht gewählt. Das Loch 

Nr. 10 führt wieder weg vom 

Clubhaus und es beginnt die 

zweite Hälfte der Acht. 

Loch 16 

11 

12 

13 

Par 3 

123 m 

Ricochet Gully, der Querschläger: 

Dieses von Gary Player gestaltete 

Grün wird von einer 

Felswand umrahmt. Wenn Sie 

das Grün oder seine schützenden 

Sandbunker verfehlen, 

wird der Ball wie ein „Querschläger“ 

von Fels zu Fels 

springen. 

10 

14 

1 

Loch 11 

Par 4 

390 m 

Panoramabucht: Von den vier 

erhöht liegenden Abschlägen 

überblickt man das „Panorama 

der Südwestküste“ der Halbinsel 

und die dahinter liegende 

Kulisse der schroffen Gebirgskette, 

die das Niltal von der Küste 

des Roten Meeres trennt. 

Loch 17 

16 

15 

18 

9 

17 

2 3 

8 

Par 4 

430 m 

Zwei Durchgänge: Ein langes 

Par 4, allerdings mit Rükkenwind. 

Das Grün ist durch 

eine Mulde von 1,5 Metern 

Höhenunterschied unterteilt, 

um einen so genannten „Double-Dip 

Effekt“ zu erzeugen. 

7 

4 

Loch 12 

Par 4 

325 m 

Dilemma… Dilemma: Die zweifache 

Ausführung der Fairways 

kann zum Dilemma werden: 

die linke Spielbahn ist breit, 

aber weiter weg vom Grün. Die 

rechte ist näher, aber windanfällig. 

Das Erreichen des 

Grüns erfordert auf jeden Fall 

viel Einfühlungsvermögen. 

Loch 18 

5 

6 

Par 4 

356 m 

Der Terminator: Zwei lange und 

sehr gezielte Schläge – gewöhnlich 

gegen den Wind – bis zum 

Home-Grün. Das schmale Fairway 

wird links von zwei tiefen 

Bunkern und rechts von der gefürchteten 

„Pampa“ verteidigt. 

115

116 

LA RESIDENCE DES CASCADES | 

Hurghada, Ägypten 

Ein Paradies aus Sonne, 

Meer und Golf.

★★★★★ 


LA RESIDENCE 

DES CASCADES 

Das La Residence Des Cascades ist ein Mitglied von The Leading 

Hotels of the World. Diese Vereinigung richtet sich an Reisende, 

für die Lifestyle, höchster Komfort und First Class Service fester 

Bestandteil ihres Lebensgefühls sind. 

Das am höchsten Punkt der Halbinsel Soma Bay gelegene La Residence 

des Cascades Golf Resort & Thalasso Center zeichnet sich 

durch einen eigenen Stil und einen spektakulären Panoramablick 

aus. Es befindet sich mitten im von Gary Player entworfenen Cascades 

Championship 18-Loch-Golfplatz. Das Thalasso-Therapiezentrum 

„Les Thermes Marins des Cascades“ bietet einen Aquatonic- 

Pool mit 750 m” sowie Fitness- und Ernährungsprogramme. 

HALBPENSION 



• Frühstücksbuffet, Mittagessen im Spikes Restaurant (À-la-carte), Abendessen 

im Hauptrestaurant (Themenbuffets). 

• Nachmittag Tee, Kaffee- und Kuchenstunde 

• Eis für Kinder von 12:00 – 17:00 Uhr 

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10:00 – 07:00 Uhr 

• Alkoholfreie Getränke in der Minibar inklusive 


• Darts, Tischtennis, Sauna, Fitnesscenter, Aquagymnastik, Stretching 


GOLF 

Der „The Cascades Golf & Country Club“ wurde von Gary Player entworfen. 

Die wahrhaft üppig grünen Fairways bilden einen extrem schönen Gegensatz 

zu der rauen Wüste und dem glasklaren Wasser rundherum. Gespielt wird 

auf dem herrlichen 18-Loch Championship Golf Course und dem 9-Loch 

Academy-Golfplatz; 50 Bahnen Driving Range, mehrere Putting & Pitching 

Greens vorhanden. „Schnuppergolf“-Kurs kostenlos möglich. Softspike- 

Schuhe-Pflicht. 

117

ADRESSE: Hurghada P-O-Box 403, 

Soma Bay, Red Sea 

Tel: 0020-65/354 23 33 

Fax: 0020-65/354 29 31 

E-Mail: info@residencedescascades.com 

LAGE: Das Hotel liegt ca. 15 km von Safaga und 

ca. 45 km vom Flughafen Hurghada entfernt. 1 x 

wöchentlich Shuttlebus-Verbindung nach Hurghada 

(gegen Gebühr). Transferzeit: ca. 45 Min. 


Großzügig angelegtes Resort mit insgesamt 249 

Zimmern in einem vierstöckigen Hauptgebäude 

mit 3 Auf-zügen, Empfangshalle, klimatisiertes 

Hauptrestaurant mit Nichtraucherbereich und Terrasse, 

À-la-carte-Restaurant (abends, mit Vorreservierung), 

Bars, englisches Pub, Konferenzraum, 

Friseur, Internetcafé, 24-h-Zimmerservice, Shop, 

Wäscheservice, Trockenreinigung und Arzt gegen 

Gebühr. 

STRAND & BADEN: Langer, flach abfallender, feiner 

Sandstrand, in ca. 3 Min. mit dem kostenlosen 

Shuttle-Service zu erreichen. Das Hausriff an der 

Nordostseite der Anlage (nicht am Badestrand!) lädt 

in direkter Ufernähe zum Schnorcheln und Tauchen 

ein. Badeschuhe am Hausriff empfehlenswert. Süßwasser-Pool, 

Kinder-Pool. 

ZIMMER: Die Zimmer sind sehr geschmack- 

voll und elegant eingerichtet mit Bad/WC, separater 

Duschkabine, Fön, Sat-TV mit Musikkanal, 

Internetanschluss (gegen Gebühr), 

Telefon, Minibar, Klimaanlage (individuell 

regulierbar), Safe, Fliesenboden, Balkon. Pool- oder 

Meerblick. Belegung: max. 2 Erw. & 1 Kind 

VERPFLEGUNG: Halbpension Frühstücks- und 

Abendbuffet oder Alles Inklusive, Details siehe „ 

Alles Inklusive-Paket“ Seite 117. 

Gegen Gebühr: Alle Extras können auf Zimmerrechnung 

geschrieben werden. 

SPORT & WELLNESS: Inklusive: Details siehe „ 

Alles Inklusive-Paket“ Seite 117. 

Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze (Sandboden), Flutlicht 

& Equipment für Tennis, 2 klimatisierte Squashcourts, 

Squash, Billard. Diverse Wassersportarten 

sowie Tauchen werden am Strand angeboten. 

Wellness: Das „Les Thermes Marins des Cascades“ 

(gegen Gebühr) ist auf eine Fläche von 8.400 

m2 , als ein Teil der Hotelanlage „La Résidence des 

118 

LA RESIDENCE DES CASCADES ★★★★★ 

Cascades“, gebaut, verschiedenste Schönheits-, 

Massage und Hydrotherapiebehandlungen, Jetdusche, 

entschlackende Algentherapie, 750 m2 

großer Aquatonic-Meerwasserpool, Whirlpool, 

Wassergymnastik, Anti-Cellulite-Behandlung mit 

M6-Methode, Gesichtsbehandlungen, Pediküre, 

Sauna, Meerwasser-Relaxpool. 

UNTERHALTUNG: Tägliche Sportaktivitäten 

und Spiele. Gelegentlich Livemusik. 1 x / Woche 

Show. 

SONSTIGES: Akzeptierte Kreditkarten: Visa, Mastercard, 

Diners, Amex. Keine Haustiere gestattet. 

Nichtraucherzimmer und behindertengerechte 

Zimmer auf Anfrage nach Verfügbarkeit buchbar. 




GOLFPAKETE 


AB/BIS WIEN & SALZBURG 

HRG � Soma Bay A B C D E F G 

Zimmertyp Code Belegung 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 1Wo 2Wo VW 

Doppel Poolblick * CASCAD DZ 3 Pers. HP 852 1249 490 902 1349 497 998 1565 525 1017 1665 588 1157 1905 714 1297 1965 749 1467 2225 889 

DZ 2 Pers. HP 879 1299 518 929 1399 525 1029 1629 553 1049 1729 616 1189 1969 742 1329 2029 777 1499 2289 917 

EZ 1 Pers. HP 1099 1559 679 1129 1589 686 1229 1929 735 1349 2179 854 1499 2399 966 1559 2499 987 1739 2699 1141 

Doppel part. Meerblick * CASCAD DM 3 Pers. HP 952 1329 532 972 1349 539 1068 1635 546 1117 1715 623 1217 1925 763 1327 2095 784 1527 2305 931 

DM 2 Pers. HP 979 1379 560 999 1399 567 1099 1699 574 1149 1779 651 1249 1989 791 1359 2159 812 1559 2369 959 

EM 1 Pers. HP 1199 1749 763 1229 1779 770 1379 2189 812 1499 2429 931 1599 2589 1015 1639 2699 1071 1829 2889 1225 

Juniorsuite Meerblick * CASCAD JS 3 Pers. HP 1022 1449 616 1072 1479 623 1168 1795 665 1197 1885 707 1337 2095 840 1427 2235 868 1607 2465 1008 

JS 2 Pers. HP 1049 1499 644 1099 1529 651 1199 1859 693 1229 1949 735 1369 2159 868 1459 2299 896 1639 2529 1036 

Gary Player Suite * CASCAD SU 3 Pers. HP 1265 1898 896 1285 1928 903 1414 2346 910 1478 2516 987 1578 2676 1113 1688 2816 1148 1878 3016 1295 

SU 2 Pers. HP 1429 2199 1085 1449 2229 1092 1599 2729 1099 1669 2899 1176 1769 3059 1302 1879 3199 1337 2069 3399 1484 

Kinderpauschale 2 bis 10,99 Jahre HP 299 399 399 399 399 499 499 

AI-Aufzahlung pro Erwachsenem/Woche AI 238 238 238 238 238 238 238 

Frühbucherbonus pro Erw. bis 30.09. (auf Hotelaufenthalt)* - 15% 15% 15% 15% 15% 15% 15% 

Frühbucherbonus pro Erw. bis 15.11. (auf Hotelaufenthalt)* - 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

SENIORENERMÄSSIGUNG ab 55 Jahren (auf Verl. Wo) ** - 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 

LANGZEITERMÄSSIGUNG ab 22 Nächten (auf Verl. Wo) ** - 25% 25% 25% 25% 25% 25% 25% 

OBLIGATORISCH: Weihnachtsgala Erw. 64, Silvestergala Erw 147,-/ Kinder von 7-10,99 Jahre 50% (kein Frühbucherbonus) 

* Max 3 Erwachsene, ** Seniorenermäßigung und Langzeitermäßigung nicht miteinander kombinierbar 


Abfl ug/Reisetermin November Dezember Januar Februar März April 

SONNTAG - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 4 11 18 25 1 8 15 22 29* 

DONNERSTAG 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26* - 

SAISON E E E E B B A C E G F C A A A A B C C C C D D D D F F C C C 

SPARTERMINE 1 Wo 25 50 50 50 50 50 50 

SPARTERMINE 2 Wo 200 25 200 25 100 

* Rückfl ug lt. Sommerfl ugplan/Flugtagwechsel möglich ; Golfgepäck bei Lauda Air kostenlos, bei Fly Niki € 50,- pro Strecke! 



Saison A 

01.11.2011 - 30.04.2012 

Paket 1: 5x 18 Loch Greenfee „The Cascade“ 330,- 





ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit La Residence des Cascades buchbar. 


119

EL GOUNA 

Golf Club 

Gene Bates and Fred Couples gestalteten den USPGA Golfplatz 

mit dem Vorsatz Golfern jeglicher Spielstärke etwas zu bieten. Mit 

Sorgsam platzierten Bunkern, Lagunen und Wüstenroughs bietet 

der Golfkurs eine Herausforderung für individuelle Spieler und sorgt 

für eine aufregende und einmalige Golferfahrung. Einmal auf dem 

Grün, wird der Golfer schnell feststellen, dass der Kurs nicht nur eine 

Herausforderung für seine physische Stärke bietet, sondern ebenso 

seine Findigkeit im Vermeiden von Hindernissen und Standhalten 

gegen die starken Winde auf dem Golfkurs. Hier gegen die Windrichtung 

schlagen zu müssen droht einem die Gefahr den Ball in die 

Wüste zu schlagen. 

Etikette: 







120 

„El Gouna“ 


Par 72, 6.309 Meter/6.902 yards 

(Gene Bates & Fred Couples) 

• Größe: 775.000 m2 • Handicap: max. Herren 45 /max. Damen 45 



• Ca. 150 m2 Tees 

• 7 Teiche 

• Greens und Fairways: Tifdwarf 

• Tees: Weiss/Gelb/Blau = schwarz/rot/orange 




• Ca. 30.000 m2 Driving Range (30 Tees) 

• 2 Practice Putting Greens 



• Pro-Shop 


• Clubhaus 

• Bistro-Bar 

• Terrasse 

• 18 elektrische Golf Carts 

• Verleih von Pull Trolleys 

• Health & Fitness Club 

(Fitnessraum/Sauna/Dampfbad/8 Massageräume)

11 

10 

12 

18 

17 

13 

9 

16 

1 

Loch 1 / Par 4 Loch 2 / Par 5 Loch 3 / Par 3 Loch 4 / Par 4 Loch 5 / Par 4 Loch 6 / Par 4 



15 

8 

14 

2 

5 

7 

6 

3 

4

122 

STEIGENBERGER GOLF RESORT | 


Ein Paradies aus Sonne, 

Meer und Golf.

★★★★★ 


STEIGENBERGER GOLF 

RESORT 

Wer sich gerne das Besondere gönnt, ist im Steigenberger Golf 

Resort El Gouna genau richtig. Der exklusive Badeort am Roten 

Meer lockt ganzjährig mit Sonnenschein und einem der schönsten 

Tauchgründe der Welt. Das Hotel fasziniert durch die extravagante 

Handschrift des amerikanischen Star-Architekten Michael Graves, 

den hoteleigenen Lagunenstrand und einen anspruchsvollen 18- 

Loch-Golfplatz. 

HALBPENSION 

• Frühstücks- und Abendbuffet, Abendessen wahlweise als Buffet im 

Hauptrestaurant oder 4- Gang-Menü im À-la-carte-Restaurant „La Rotisserie“. 

Extras können auf Zimmerrechnung geschrieben werden. 


• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet (abends im Fairways Restaurant 

oder 4-gängiges Menü im À-la-carte-Restaurant „La Rotisserie“ 

(Vorreservierung). 

• Nachmittags-Snacks, Tee-, Kaffee- und Kuchenstunde 

• Eiscreme von 11:00 – 17:00 Uhr 

• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 11:00 – 24:00 Uhr 

während der jew. Bar-Öffnungszeiten inklusive. 

• Obstkorb bei Ankunft 


• Tischtennis, Wassergymnastik, Beach-Volleyball, Boccia, Basket- und 

Volleyball. Je 1 x /Aufenthalt: Windsurfen, Tretboot, Kanu (je 1 Std.), 

Schnuppertauchen im Pool; Golf-Schnupperkurs (jeden Mo, Mi & Sa); 

Mountain Biking (täglich 1 Std.) 

• Fitnessraum, Dampfbad, Sauna (11:00 – 20:00 Uhr) 


• Internetcorner 

GOLF 

Mit dem Golfplatz direkt vor der Tür, bieten sich Golfbegeisterten die besten 

Voraussetzungen, um täglich ihrer Leidenschaft zu frönen. Der zwischen 

Lagunen angelegte 18 Loch Meisterschaftsplatz (Par 72) begeistert durch 

Eigenschaften, die Golfer jeden Niveaus zu schätzen wissen: Breite Fairways, 

viel Wasser, viel Wind und natürlich jede Menge Sonne. 

123

ADRESSE: El Gouna, Hurghada 

Tel.: 0020-65/35 80 14 042 

Fax: 0020-65/35 80 14 947 

E-Mail: steigenberger@steigenbergergolf.com 

LAGE: Das Hotel liegt direkt am hoteleigenen Lagunenstrand, 

inmitten des USPGA Championship- 

Golfplatzes von El Gouna, etwa 1,5 km vom Zentrum 

El Gouna und etwa 30 km vom Flughafen Hurghada 

entfernt. Regelmäßiges Shuttle-Service ins Zentrum 

Kafr El Gouna und zum Hafen (gegen Gebühr). 

Transferzeit: ca. 45 Min. 


Die Anlage besteht aus 1 Hauptgebäude und 9 Nebengebäuden 

mit insgesamt 268 Zimmern. Hauptgebäude 

mit Rezeption und Loungebereich, klimatisiertem 

Hauptrestaurant „Fairways“ mit Nichtraucherzone 

und Terrasse, Lobby Bar sowie Bar 

„Par19“. Das À-la-carte-Restaurant „La Rotisserie“ 

befindet sich im Golf Club. Pool, Konferenzräume, 

Friseur, Internetcorner, 24-h-Zimmerservice, 

Shops, Bank, Wäscherei und ärztliche Versorgung 

(10 Min. zum Krankenhaus) gegen Gebühr. 

STRAND & BADEN: Ca. 3 km vom flach abfallenden 

„Mangroovy Beach“- Hotelstrand entfernt. 2 

beheizbare Süßwasser-Pools mit 2 separaten Kinderbecken. 

Hoteleigener Shuttleservice (kostenlos, 

regelmäßig zwischen 09:00 – 17:00 Uhr). 

DOPPELZIMMER: Die Zimmer sind komfortabel 

eingerichtet mit Bad oder Duschkabine/WC, Fön, 

Sat-TV mit Musikkanal, Radio, Direktwahltelefon, 

Minibar, Safe, Klimaanlage (individuell regulierbar), 

Fliesenboden, Balkon/Terrasse. Internetanschluss 

gegen Gebühr. Lagunen-, Garten-, Golfplatz- oder 

Poolblick. Belegung: max. 3 Erw. 

FAMILIENZIMMER: Die Familienzimmer sind 

sehr großzügig angelegt und verfügen zusätzlich 

zur Standardzimmerausstattung über Kingsize-Bett, 

Wohnbereich mit Sofabett, Kitchenette, 2 Direktwahltelefone, 

Bad mit Dusche, Make-Up-Spiegel, 

Bademantel. Internetanschluss gegen Gebühr. 


VERPFLEGUNG: Halbpension oder Alles Inklusive, 

Details siehe Seite 123. Extras können auf Zimmer- 

rechnung geschrieben werden. 

Gegen Gebühr: 2 Bars (Green Bar & Mangroovy 

Snack). Nicht alle Cocktails, die mit lokalen Alko- 

124 

STEIGENBERGER GOLF RESORT ★★★★★ 

holika gemixt wurden, sind inklusive. Dine-Around- 

Programm in El Gouna gegen Aufpreis auf Anfrage 

möglich. 


„Alles Inklusive-Paket“ Seite 123. 

Gegen Gebühr: Reiten, Massage, Schönheitszentrum. 

Diverse Wassersportarten werden am Strand 

von lokalen Betreibern angeboten. 

UNTERHALTUNG: Softanimation; abends gele- 

gentlich Unterhaltungsprogramm wie orientalischer 

Abend und Live-Musik. 


Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. 

Nichtraucherzimmer auf Anfrage nach Verfügbarkeit. 

Alle Außenaktivitäten/-einrichtungen sind wetter-/saisonbedingt. 


GOLFPAKETE 



HRG � El Gouna A B C D E 


Doppel Economy * STEGOL DY 3 Pers. HP 743 1157 371 813 1187 378 879 1289 420 1012 1456 455 1213 1617 623 

DY 2 Pers. HP 759 1189 385 829 1219 392 899 1329 434 1029 1489 469 1229 1649 637 

Doppel Garten-/Poolblick * STEGOL DZ 3 Pers. HP 843 1277 434 873 1317 441 933 1367 497 1063 1587 539 1313 1797 728 

DZ 2 Pers. HP 859 1309 448 889 1349 455 949 1399 511 1079 1619 553 1329 1829 742 

EZ 1 Pers. HP 1199 1869 665 1229 1899 672 1299 2099 735 1379 2189 819 1689 2429 1099 

Single & Kind DK 1 Pers. HP 1199 1869 665 1229 1899 672 1299 2099 735 1379 2189 819 1689 2429 1099 

Doppel Lagunenblick * STEGOL DS 3 Pers. HP 1043 1567 511 1083 1587 518 1123 1727 560 1173 1767 616 1403 1957 805 

DS 2 Pers. HP 1059 1599 525 1099 1619 532 1139 1759 574 1189 1799 630 1419 1989 819 

ES 1 Pers. HP 1319 2109 784 1349 2139 791 1419 2339 875 1499 2429 938 1809 2669 1218 

Familienzimmer ** STEGOL FA 3 Pers. HP 1003 1467 469 1043 1517 483 1083 1647 539 1133 1697 574 1353 1867 770 

FA 2 Pers. HP 1019 1499 483 1059 1549 497 1099 1679 553 1149 1729 588 1369 1899 784 

Juniorsuite ** STEGOL JS 3 Pers. HP 1059 1589 525 1089 1629 539 1139 1759 588 1189 1809 637 1409 1979 826 

JS 2 Pers. HP 1099 1669 560 1129 1709 574 1179 1839 623 1229 1889 672 1449 2059 861 


AI-Aufzahlung pro Erwachsenem/Woche AI 252 252 252 252 252 

Frühbucherbonus pro Erw. bis 31.10. (auf Hotelaufenthalt)* 15% 15% 15% 15% 15% 

SENIORENERMÄSSIGUNG ab 55 Jahren (auf Verl. Wo) HP 10% 10% 10% 10% 10% 

OBLIGATORISCH: Weihnachtsgala Erw. 94, Silvestergala Erw. 152,-/ Kinder von 7-12,99 Jahre 50% (kein Frühbucherbonus) 

* Max 3 Erwachsene, ** Max 3 Erwachsene & 1 Kind 



SONNTAG - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 4 11 18 25 1 8 15 22 29* 

DONNERSTAG 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26* - 

SAISON D D C B B B A A E E B A A A A A B B C D D D D D C C C A A A 


SPARTERMINE 2 Wo 25 25 75 50 25 50 50 200 200 200 200 




Saison A 

01.11.2011 - 30.04.2012 

Paket 1: 5x 18 Loch El Gouna Golf Club 330,- 





ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Steigenberger Golf Resort buchbar. 


125

MADINAT MAKADI 

Golf Resort 

Seashore Paspalmum auf den Fairways und Sea Dwarf Paspalmum 

auf den Grüns gewährleisten Salzwasser- und Hitzeverträglichkeit 

und damit einen ganzjährigen optimalen Zustand. 

Drei künstlich angelegte Seen und zahlreiche Bunker ergänzen die 

Herausforderung die der Platz an seiner Spieler stellt. 

Die Golf Löcher bieten einzigartige Ausblicke auf das tiefblaue Rote 

Meer und die riesigen Bergmassive im Hinterland. 

Das exklusive Clubhaus in modernem Design erfüllt alle Anforderungen 

an eine sportlich zeitgemäße Begegnungsstätte mit Rezeption, 

Restaurant, Pro-Shop, Garderoben und einem Caddy Haus. 

Etikette: 





Pitchmarken auf den Greens, Zurücksetzen der Divots in die Fairways, Füllen der Divots mit 

Sand nach den Abschlägen, Ausbes serung der Spuren im Bunker mit Rechen. • Um Nutzung 

der Wege für die Carts, wo vorhanden, wird gebeten • Übungsschläge sind auf den Tees nicht 

erlaubt 

126 

„Madinat Makadi Golf“ 



(John Sanford) 

• Größe: 1.400.000 m2 • Handicap: Herren max. 28 / Damen max. 36 

• Clubhaus mit 1st Class Restaurant, Pool, Bar, Pro-Shop 

und umfangreichem Leihangebot an Golfausrüstung 

• Leihschläger und Trollies 

• PGA Pros bieten Einzel- und Gruppenuntericht 

• 5* Boutique Hotel am Golfplatz 


Bei einer Gruppe von 8 Personen (7+1 Pro) 

ist das Greenfee für den PGA-Pro kostenlos.

Das Golfresort bietet eine großzügige 

Driving Range mit ca. 80 

Abschlagplätzen, Zielbunkern und 

–grüns. Das Golfakademie-Gebäude 

mit Rezeption, Pro-Shop, 

Pro-Lehrräumen, Bistro-Bar und 

Sonnenterasse bildet den Mittelund 

Treffpunkt für die Golfer in 

der modernen und weiträumigen 

Übungsanlage. Europäische 

PGA Pros sowie lokale Golflehrer 

Assistenten erteilen Einzel- und 

Gruppenunterricht für Anfänger 

und Einsteiger und bieten ihr 

„coaching” auch für erfahrene 

Golfer an, die ihr Spiel verbessern 

möchten. 

18 Loch 

„GOLF PAR EXCELLENCE” 

Seit September 2008 sind alle Löcher 

des 18-Loch Championship 

Platzes (Par 72) bespielbar. Mit 

sechs unterschiedlichen Abschlägen 

pro Loch für Damen und Herren, 

zahlreichen Bunkern, künstlichen 

Seen und traumhaften 

Ausblicken auf die Bergmassive 

und das Rote Meer fordert der 

Platz Golfer aller Spielstärken heraus. 

Erfahrene Golfer prophezeien 

schon jetzt: „Es ist kein leichter 

Platz, aber ein fairer und interessanter“. 

Elektrische Golf Cars 

erleichtern den Golfern die Bewältigung 

des 6880 m Platzes. 

13 

12 

16 

15 

11 

10 

14 

17 

18 

4 

1 

9 

3 

2 

5 

6 

7 

8

128 

JAZ MAKADI GOLF HOTEL | 


Highlight des Roten Meeres 

am Makadi Beach.

★★★★★ 

Nächtigung / Frühstück / Halbpension 

JAZ MAKADI GOLF HOTEL 

Das Jaz Makadi Golf Hotel ist einer der Neuankömmlinge unter 

den Reisezielen am Roten Meer. Es hat seinen Standort 30 km 

südlich von Hurghada in günstiger Lage zwischen den Golfanlagen 

von Soma Bay weiter südlich und El Gouna nördlich von Hurghada. 

Die klare Architektur des Hotels bietet immer wieder faszinierende 

Ausblicke auf den Golfplatz und das Rote Meer. 

NÄCHTIGUNG/FRÜHSTÜCK 

• Frühstücksbuffet. 

HALBPENSION 


GOLF 

Der Meisterschaftsplatz Madinat Makadi mit rund 140 ha Fläche wurde 

von Sanford Golf Design entworfen, befindet sich unmittelbar daneben, 

dazu gehören ein Driving Range mit 80 Abschlagsplätzen. Der Platz, drei 

durch Kaskaden verbundene künstliche Seen und zahlreiche Bunker sorgen 

vor der herrlichen Bergkulisse und dem tiefblauen Wasser des Roten 

Meeres für ein fulminantes Golferlebnis – bei 12 der 18 Löcher ist Meerblick 

inklusive. Das Clubhaus verfügt ein Restaurant mit Poollandschaft 

und Sonnenterasse 

Ideal für Golfer. Direkt am Golfplatz. Auch das nahegelegene Soma Bay, 

mit seinem anspruchsvollen Platz ist nur wenige Kilometer entfernt. 

129

ADRESSE: Makadi Bay, Madinat Makadi, 

P.O. Box 178, Hurghada 

Tel: 0020-69/59 05 30 

Fax: 0020-69/59 05 40 

E-Mail: makadigolf@jaz.travel 

LAGE: Die neu eröffnete komfortable Ferienanlage 

befindet sich auf einer Anhöhe über der Bucht von 

Makadi. Es können sämtliche Einrichtungen der 

Madinat Makadi benützt werden. Transferzeit: ca. 

45 Min. 


Die luxuriöse, sechsstöckige Anlage mit insgesamt 

72 Zimmern bietet eine ansprechende Empfangshalle 

mit Rezeption, Á-la-carte-Restaurant sowie 

Hauptrestaurant, Golf-Clubhaus und eine Bar. In 

der gepflegten Außenanlage befindet sich der Swimmingpool 

mit Sonnenterrasse. Am Strand finden 

Sie eine Beachbar. WLAN Internetzugang in den 

öffentlichen Bereichen gegen Gebühr. 

STRAND & BADEN: Den Sandstrand erreichen Sie 

nach etwa 1km (Shuttlebus ohne Gebühr). Da die 

Korallen teilweise bis in den Uferbereich wachsen, 

empfehlen wir das Tragen von Badeschuhen. Liegen, 

Sonnenschirme und Badetücher sind sowohl 

am Pool als auch am Strand inklusive. 

STANDARDZIMMER: Die geräumigen Zimmer sind 

komfortabel ausgestattet und verfügen über Bad mit 

Dusche, WC, Fön, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, 

Minibar, Safe sowie Balkon oder Terrasse. Belegung: 

max. 2 Erw. 

VERPFLEGUNG: Frühstücksbuffet. 

SPORT & WELLNESS: Gegen Gebühr: Golf am 

Madinat Makadi Golf Platz, am Soma Bay Golf Platz 

oder in El Gouna. 

UNTERHALTUNG: Zahlreiche Unterhaltungsmög- 

lichkeiten in der Madinat Makadi. 

SONSTIGES: Es können sämtliche Einrichtungen 

der Madinat Makadi benützt werden. Akzeptierte 

Kreditkarten: Mastercard, Visa, Diners Club , 

Amex. 

130 

JAZ MAKADI GOLF HOTEL ★★★★★ 

Nächtigung / Frühstück 

Halbpension

GOLFPAKETE 



HRG � Makadi Bay A B C D E 


Doppel Superior * JAZGOL DS 2 Pers. NF 699 1149 315 799 1289 364 899 1359 406 1199 1779 672 1369 1869 777 

ES 1 Pers. NF 989 1459 462 1069 1659 539 1159 1749 602 1549 2379 994 1739 2499 1155 

Jacuzzi Suite * JAZGOL SU 2 Pers. NF 1439 2349 903 1489 2489 959 1559 2559 1001 1799 2979 1260 1959 3069 1379 

SE 1 Pers. NF 2179 3839 1652 2259 4039 1729 2349 4129 1792 2739 4759 2184 2929 4879 2345 

HP-Aufzahlung pro Erwachsenem/Woche HP 196 196 196 196 196 

AI-Aufzahlung pro Erwachsenem/Woche AI 322 322 322 322 322 

OBLIGATORISCH: Weihnachtsgala Erw. 76, Silvestergala Erw 123,- 

* Max 2 Erwachsene 



SONNTAG - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 - 4 11 18 25 1 8 15 22 29* 

DONNERSTAG 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26* - 

SAISON C C C B B B A A E E D A A A B B C C C C C C C C C D D C C C 


SPARTERMINE 2 Wo 50 150 150 150 250 200 


Saison A 

01.11.2011 - 30.04.2012 

Paket 1: 3x Madinat Makadi Golf + 1x El Gouna + 1x Cascade 470,- 

Paket 2: 2x Madinat Makadi Golf + 3x Cascade 480,- 



ACHTUNG: Golfpakete sind nur in Kombination mit Jaz Makadi Golf Hotel buchbar. 

Golf-Suite 


131

132

WAS SIE ÜBER ÄGYPTEN WISSEN SOLLTEN 

Hauptstadt: Kairo 

Landessprache: Die Staatssprache Ägyptens ist Arabisch. 

Die Korrespondenzsprache im Verkehr mit dem Ausland ist 

Englisch. 

Einwohner: Ca. 77 Mio. 

Fläsche: 1.002.000 km 2 

Währung: 1 Ägyptisches Pfund (£E) = 100 Piastres (PT), 1 £E 

= 0,13 EUR, 1 EUR = 7,39 £E (Stand 30.07.2010) 

Zeitdifferenz: MEZ plus 1 Stunde (Österreich 12:00 Uhr 

- Ägypten 13:00 Uhr) 

Klima: Teils subtropisch, teils Wüstenklima mit heißen Tagen 

und kühlen Nächten. Im Norden ist Mittelmeerklima 

vorherrschend. 

Strom: 220 Volt/50 Hertz Wechselstrom. In Ägypten werden 

Rundstecker verwendet. Es empfiehlt sich deshalb, einen 

Adapter mitzunehmen. 

Einreisebestimmungen für österreichische Staatsbürger: 

Reisende benötigen ein Visum, das von unserer Vertretung 

bei der Einreise für Sie organisiert wird. Die Gebühr von EUR 

19,- pro Person (auch für Kinder) wird hierfür bei Buchung 

obligatorisch verrechnet (nicht bei Flug-only Arrangements). 

Der Reisepass muss mindestens sechs Monate über die Wiederausreise 

hinaus gültig sein. Kinder müssen mit einem 

eigenen Reisepass reisen, da bei österreichischen Reisepässen 

nur die Miteintragung von Neugeborenen offiziell 

anerkannt wird. Visaverlängerungen in Ägypten sind prinzipiell 

möglich, dazu ist die Kontaktierung der Einwanderungsbehörde 

erforderlich. Da die Einreisebestimmungen ständigen 

Änderungen unterliegen, ersuchen wir die Kunden, sich vor 

Reiseantritt über die aktuellsten gültigen Bestimmungen bei 

der jeweiligen Vertretungsbehörde zu informieren. Ebenso 

müssen nicht österreichische Staatsbürger Informationen 

über die für sie geltenden Einreisebestimmungen beim jeweiligen 

Konsulat bzw. der jeweiligen Botschaft einholen. Für alle 

aus der Nichtbeachtung der Ein- und Ausreisebestimmungen 

anfallenden Kosten und Schäden haftet ausschließlich 

der Reiseteilnehmer, sofern der Reiseveranstalter und seine 

Erfüllungsgehilfen der dahingehenden Informationspflicht 

nachgekommen sind. 

Einfuhr: Mitgeführte Devisen müssen erst ab einem Betrag 

von US$ 10.000,- deklariert werden; die Einfuhr der Landeswährung 

ist nur bis zu einem Betrag von 5.000,- ägyptischen 

Pfund gestattet. Kreditkarten werden in den von Touristen frequentierten 

Hotels und Lokalen üblicherweise angenommen. 

Geldwechsel ist bei Banken und autorisierten Wechselstellen 

möglich; die Verwendung von Bankomatkarten ist nur bei 

Banken möglich. Reisegepäck für den persönlichen Bedarf 

ist zollfrei einführbar. Persönlicher Schmuck sowie andere 

wertvolle Gegenstände müssen deklariert werden und werden 

in den Reisepass eingetragen (auf die Löschung dieser 

Eintragung bei der Ausreise ist zu achten). Die Einfuhr von 

Drogen wird mit härtesten Strafen geahndet. 

Ausfuhr: Das Reisegepäck, soweit es nicht dem persönlichen 

Verbrauch dient, muss wieder ausgeführt werden. Die Ausfuhr 

der Landeswährung ist nur bis zu einem Betrag von 5.000,- 

ägyptischen Pfund gestattet. Die Ausfuhr von Antiquitäten ist, 

abgesehen von einer ausnahmsweise erteilten Genehmigung, 

generell verboten; bei Orientteppichen ist jedenfalls eine 

Genehmigung einzuholen. Beim Kauf von Gegenständen, 

welche u.U. als Antiquitäten eingestuft werden könnten (z.B. 

div. Einkäufe am Souk/Basar), sollte unbedingt eine (möglichst 

in englischer Sprache gehaltene) Rechnung verlangt werden. 

Sollten dennoch diesbezügliche Probleme bei der Ausreise 

auftreten bzw. als Antiquitäten eingestufte Gegenstände konfisziert 

werden, empfiehlt sich die Notiz des Namens sowie 

der Dienstnummer des zuständigen Beamten. Die Ausfuhr 

von Muscheln, Korallen, Steinen, versteinertem Holz sowie 

antiken Gold- und Silberarbeiten ist verboten. 

Diplomatische Vertretungen: 

In Ägypten: 

Österreichische Botschaft in Kairo: 

El Nile Street/Corner 5, Wissa Wassef Street, 5th Floor, 

Riyadth-Tower, Giza, 11111 Kairo 

Tel.:(+20/2) 570 29 75 (Amt) 

Fax:(+20/2) 570 29 79 (Amt) 

In Österreich: 

Botschaft der Arabischen Republik 

Hohe Warte 50-54, 1190 Wien 

Tel:(+43 / 1) 370 81 04 

Fax:(+43/1) 370 81 04 27 

GUT ZU WISSEN 

INFORMATIONEN ÄGYPTEN 

www.egyptembassyvienna.at 

egyptembassyvienna@egyptembassyvienna.at 

Telefon: 

Vorwahl für Ägypten aus Österreich: +20 

Vorwahl für Österreich aus Ägypten: +43 

Gesundheit: Bei der Einreise sind keine Impfungen vorgeschrieben. 

Über empfohlene Impfungen informiert Sie Ihr 

Hausarzt oder das Institut Reise- u. Tropenmedizin. Es wird 

empfohlen, eine Reiseapotheke mit Mitteln gegen gängige 

Reiseerkrankungen und regelmäßig benötigte Medikamente 

mitzunehmen. Wir empfehlen jedenfalls den Abschluss einer 

Reiseversicherung für den Krankheitsfall insbesondere für 

Krankentransportflüge. Details zu den von uns angebotenen 

Versicherungspaketen entnehmen Sie bitte diesem Katalog. 

Feiertage: 1. Januar (Neujahr), 7. Januar (Koptisches Weihnachtsfest), 

25. April (Sinai-Befreiungstag), 1. Mai (Tag der 

Arbeit), 18. Juni (Tag der Evakuierung), 23. Juli (Tag der Revolution), 

6. Oktober (Tag der Streitkräfte), 24. Oktober (Suez- 

Tag), 23. Dezember (Tag des Sieges). Außerdem gibt es noch 

zahlreiche, jährlich wechselnde islamische Feiertage. Fällt ein 

offizieller Feiertag auf einen Freitag, wird am nachfolgenden 

Werktag nicht gearbeitet. Der wöchentliche Ruhetag ist der 

Freitag. Für Behörden gilt als Wochenendregelung Freitag; die 

Hauptferienzeit geht von Juni bis August. In dieser Zeit ist mit 

eingeschränkter Geschäftstätigkeit zu rechnen. Erwähnenswert 

ist der islamische Fastenmonat Ramadan (ca. 20.08- 

18.08.2012). Bitte beachten Sie, dass es während dieses 

Zeitraumes zu Einschränkungen im Servicebereich kommen 

kann. 

HINWEISE 

Wir bitten Sie zu berücksichtigen, dass die einzelnen Hoteleinrichtungen 

bzw. auch sämtliche für die Gäste im Rahmen des 

zugesicherten Leistungsangebots verfügbaren Gegenstände 

(wie z.B. Sportequipment), Waren, etc. Abweichungen zu 

dem in Ihrem Heimatland gewohnten Standard aufweisen 

können. Da insbesondere Sportgeräte auch permanent in 

Benutzung stehen, sind diese nicht immer in absolut neuwertigem 

Zustand verfügbar. Weiters weisen wir darauf hin, 

dass die Hoteliers lediglich an deren nationale Rechtsvorschriften, 

wie z.B. lokale Bauvorschriften, landesübliche 

Verkehrssicherungspflichten oder nationale Hygienebestimmungen 

gebunden sind, und auch insofern Abweichungen 

zu österreichischen Rechtsvorschriften bzw. zum Recht Ihres 

Heimatlandes gegeben sein können. Sie müssen daher damit 

rechnen, dass in dem gebuchten Hotel gegebenenfalls nicht 

jene gesetzlichen Vorgaben, wie z.B. bauliche und allgemeine 

Sicherheitsvorschriften eingehalten werden müssen, welche 

nach österreichischem Recht zwingend sind. Dies kann unter 

anderem auch Vorschriften zur Lagerung zu verarbeitender 

Lebensmittel betreffen. Beachten Sie, dass die Teilnahme an 

Sportaktivitäten, sowie die Benützung von Sportgeräten (Fahrräder, 

Banana, Fitnessgeräte, etc.) auf eigene Gefahr erfolgt. 

Sofern Sie sich in der Handhabung dieser Gegenstände bzw. 

Ausübung derartiger Aktivitäten unsicher fühlen, nehmen Sie 

sicherheitshalber Abstand davon, um etwaige Verletzungen 

zu vermeiden. Berücksichtigen Sie dabei, dass die Hoteliers 

auch in Bezug auf allfällige Sicherheitsvorkehrungen an deren 

nationale Vorschriften gebunden sind. Insofern sind Abweichungen 

zu in Österreich oder Ihrem Heimatland geltenden 

Vorschriften durchaus möglich. 

EINIGE TIPPS 

Bekleidung: Für den Winter braucht man leichte Wollkleidung, 

einige Sommersachen und eine Übergangsjacke. Für 

die übrigen Jahreszeiten sollte man leichte, atmungsaktive 

Sommerkleidung und für die Abende Jacken mitnehmen. 

Bei Wüstenfahrten sollte man für die Nächte und frühen 

Morgenstunden immer warme Sachen dabeihaben. Eine 

gute Sonnenbrille sowie eine leichte Kopfbedeckung zum 

Schutz gegen die Sonne sind unerlässlich. Bei der Auswahl 

der Kleidung sollte man darauf achten, dass man sich in einem 

islamischen Land befindet (keine zu enge, zu kurze oder zu 

freizügige Kleidung; Badebekleidung sollte nur am Strand oder 

am Swimmingpool getragen werden). 

Verpflegung: In der ägyptischen Küche isst man viel Lammfleisch, 

Geflügel und Gemüse. Gewürzt wird mit frischen 

Kräutern, gebraten und gekocht mit ausreichend Olivenöl. 

Nicht zuletzt dieses ist oft für die kleine Magenverstimmung 

verantwortlich. Zu fast allen Speisen wird Fladenbrot gereicht, 

das man mit den Händen teilt und in die Speisen und Soßen 

eintunkt. „Kushari“ ist ein Gericht, das auf der Straße angeboten 

wird (etwas magenfreundlicher auch im Innenhof des 

Hotels vor dem Ägyptischen Museum in Kairo) und aus Reis, 

Kichererbsen, Nudeln und Zwiebeln besteht. „Tahina“ ist eine 

Sesamsoße, mit Öl, Kräutern und Knoblauch gewürzt, die oft 

als Vorspeise gereicht wird und mit Fladenbrot gegessen wird. 

„Ful“ ist das ägyptische Nationalgericht, eine dicke Paste aus 

braunen Bohnen, die oft in Fladenbrot gefüllt wird. Diese Paste 

wird von Ägyptern als sehr einfaches Gericht gewertet und 

ist daher in den Hotels meist nicht zu erhalten. Der „Shai“, 

schwarzer Tee, wird üblicherweise stark gesüßt gereicht. Sehr 

schmackhaft ist auch Tee mit frischer Minze. 

Vorsicht: Bitte nehmen Sie auf die geänderten und ungewohnten 

Umstände sowie die höheren Temperaturen Rücksicht. 

Vermeiden Sie daher vor allem während der ersten 

Urlaubstage größere Belastungen des Körpers und achten Sie 

auf ausreichende Flüssigkeitsaufnahme. Nehmen Sie leichte 

Kost zu sich und vermeiden Sie fette Speisen. Übermäßiger Alkoholgenuss 

setzt die ohnehin geminderte Leistungsfähigkeit 

weiter herab. Leitungswasser können Sie zum Zähneputzen 

verwenden. Wir empfehlen aber, nur in Flaschen abgefülltes 

Wasser als Trinkwasser zu verwenden. Die Mitnahme von 

Sonnenbrille, Kopfbedeckung und Sonnenschutzcreme 

(hoher Lichtschutzfaktor) ist zu empfehlen. Vermeiden Sie 

während der ersten Tage lange Sonnenbäder! Achten Sie 

beim Schwimmen darauf, dass vor allem Ihre Schultern vor 

Sonneneinstrahlung geschützt sind. 

Strand & Baden: Die Strände sind generell öffentlich und 

werden von den jeweiligen Hoteliers lediglich bewirtschaftet 

(Liegen, Schirme, Bars usw.), so dass deren Reinigung in den 

Aufgabenbereich der lokalen Behörden fällt. Selbstverständlich 

sind jedoch auch die Hoteliers bemüht, die Strände sauber 

zu halten. Gleichzeitig appellieren wir an das Verantwortungs- 

u. Umweltbewusstsein aller Gäste, anfallenden Müll ordnungsgemäß 

zu entsorgen. Klimatische Bedingungen, Windverhältnisse 

und Meeresströmungen können Aufwühlungen, 

Anschwemmungen, z.B. von Seegras oder das Auftreten von 

Quallen oder ähnlichem verursachen. Dies kann zu Beeinträchtigungen 

oder Veränderungen der Strände führen, was 

jedoch unvermeidlich ist und unsererseits nicht beeinflusst 

werden kann. Bitte beachten Sie die Hinweise bezüglich der 

Bademöglichkeiten im Hotel bzw. am Strand und berücksichtigen 

Sie die Strömungs- und Witterungsverhältnisse sowie die 

Gezeiten. Dem Poolwasser werden aus hygienischen Gründen 

Chemikalien hinzugefügt, wodurch es bei hautempfindlichen 

Gästen zu Reizungen kommen kann. Weiters muss das Wasser 

in den Pools regelmäßig gewechselt werden, so dass während 

des Wasserwechsels die Pools nicht benutzt werden können. 

Die Poolbenützung ist nur während der vor Ort ausgewiesenen 

Betriebszeiten und unter Einhaltung der Poolregeln gestattet 

und erfolgt auf eigene Gefahr. 

Ungeziefer: Aufgrund des in südlichen Ländern vorherrschenden 

Klimas kann es zum Auftreten von Ungeziefer und 

Insekten kommen, wobei dies auch innerhalb der Hotelanlagen 

nicht ausgeschlossen werden kann. Wir empfehlen die 

Mitnahme von Insektensprays und elektrischen Mückensteckern. 

Foto/Video: Foto- und Filmmaterial ist vor allem in Tourismuszentren 

fast überall erhältlich, jedoch zumeist wesentlich 

teurer, als in unseren einheimischen Fotogeschäften. 

Das Filmen und Fotografieren von öffentlichen Gebäuden, 

Militär- und Polizeianlagen ist verboten. Beim Fotografieren 

von Menschen sollte vorher deren Einverständnis eingeholt 

werden. Ebenso sollten betende Menschen in der Moschee 

nicht fotografiert werden. 

Verloren/Vergessen: Für verlorene oder vergessene Gegenstände 

wird unsererseits keine Haftung übernommen. Wir sind 

Ihnen aber gerne bei der Wiederbeschaffung behilflich. 

Safe: Bitte deponieren Sie Ihre Dokumente und Wertgegenstände 

im Hotelsafe oder Zimmersafe, da die Hoteliers meist 

keine Haftung für aus dem Zimmer entwendete Gegenstände 

übernehmen. 

Trinkgeld: Trinkgeld ist immer willkommen. Üblich sind etwa 

10% des Rechnungsbetrages. 

Agentur vor Ort: Für Buchungen, Ausflüge, Transfers und 

Flugrückbestätigungen ist unsere örtliche Partneragentur zuständig. 

Die Rückflüge bei Flight- Only (Tramper) Buchungen 

müssen innerhalb der in den Tickets angegebenen Fristen 

(meist 2 Tage vor Abflug) bei unserer Agentur rückbestätigt 

werden. 


133

ALLGEMEINE 

INFORMATIONEN 

LIEBER BENTOUR AUSTRIA GAST, 

wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich 

für uns entschieden haben. Bitte seien Sie versichert, dass 

wir, soweit möglich, alles unternehmen werden, damit Ihre 

schönsten Tage des Jahres als ein unvergessliches Erlebnis 

in Ihrer Erinnerung bleiben werden. Um Unannehmlichkeiten 

während Ihres Urlaubes, die auf fehlenden Informationen 

oder falschen Erwartungen basieren, zu vermeiden, bitten 

wir Sie, die nachfolgenden Hinweise aufmerksam durchzulesen. 

URLAUBSLAND: 

Informieren Sie sich vor Antritt Ihrer Reise über Ihr Urlaubsland 

(erforderliche Reisedokumente,Visum, Impfungen, 

Sicherheitslage...) und beachten Sie bitte auch die länderspezifischen 

Hinweise in diesem Katalog. 

FLÜGE: 

Fluggesellschaft: Gemäß der Verordnung (EG) 2111/2005 

vom 14.12.2005 sind wir verpflichtet, Sie bei Buchung über 

die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens zu 

unterrichten. Steht diese bei Buchung noch nicht fest, werden 

wir Sie zunächst über die Identität des wahrscheinlich 

ausführenden Luftfahrtunternehmens informieren. Sobald 

die Identität endgültig feststeht, werden Sie entsprechend 

verständigt. Im Fall eines Wechsels des ausführenden Luftfahrtunternehmens 

nach Buchung werden wir Sie über den 

Wechsel so rasch wie möglich benachrichtigen. Die aktuelle 

Liste der Luftfahrtunternehmen, die in der EU einer Betriebsuntersagung 

unterliegen („Gemeinschaftliche Liste 

– Schwarze Liste“) finden Sie unter www.bentour.at. 

Flughafensteuern: Alle Flughafensteuern im In- und Ausland 

sind grundsätzlich im Preis inkludiert, sofern nicht 

ausdrücklich auf eine gesonderte Information verwiesen 

wird. Visagebühren sind niemals inkludiert. 

Flugaufzahlungen: Aufzahlungen gelten immer pro Kette, 

pro Person und sind auch für Kinderpauschale und -preis 

zu verrechnen. 

Gepäck: Gegenstände, welche die Sicherheit des Flugzeugs 

oder die der Passagiere gefährden können, dürfen keinesfalls 

im beförderten Gepäck mitgeführt werden. Das zu 

befördernde Gepäck muss zum Lufttransport geeignet und 

in entsprechender Weise verpackt sein. Die Beförderung 

von Tieren bedarf einer gesonderten Genehmigung. Bitte 

beachten Sie die Gewichtslimits laut Ticket und geben Sie 

Sondergepäcksstücke wie Surfbretter, Golfbags oder ähnliches 

bereits bei Ihrer Buchung an, da nur eine begrenzte 

Kapazität vorhanden ist. Der Transport kann jedoch aufrgund 

von Kapazitätsengpässen seitens der Fluglinie verweigert 

werden und erfolgt grundsätzlich gegen ein Entgelt, das 

Sie bitte direkt begleichen. Für Mehrkosten bzw Schäden 

haftet der Reiseteilnehmer. Dringend benötigte Gegenstände 

wie regelmäßig einzunehmende Medikamente sollten Sie 

in Ihrem Handgepäck mit sich führen. Bitte beachten Sie 

bereits vor Ihrer Abreise die geänderten Handgepäcksbestimmungen 

(gültig seit Nov. 2006). 

Gepäckbeschädigungen/-verspätungen: In diesen Fällen 

sollten Sie sich noch vor Verlassen des Flughafengebäudes 

an einen Repräsentanten der Fluglinie oder an das Fundbüro 

(Lost & Found) wenden. Sie sollten hierüber eine entsprechende 

Bestätigung (Property Irregularity Report, Abk. 

PIR) verlangen. 

Flugplanänderungen: Flugplanänderungen, kurzfristige Änderungen 

der Fluggesellschaft, des Fluggeräts oder der Streckenführung 

bleiben der Fluggesellschaft und dem Reiseveranstalter 

bis zum Abschluss des Reisevertrages und danach 

unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen 

ausdrücklich vorbehalten. Wir weisen darauf hin, dass der 

An- und Abreisetag grundsätzlich der Erreichung des Urlaubsortes 

bzw. der Rückreise dienen, und somit vorrangig der 

Beförderung und nicht der Erholung dienen. 

Direktflüge: Es ist möglich, dass auf Direktflügen Zwischenlandungen 

durchgeführt werden. 

Flugverspätungen: Aus unabsehbaren Gründen wie z.B. 

Streik, ungünstige Wetterverhältnisse, kurzfristig notwendige 

Wartungs- oder Reparaturarbeiten oder Überlastungen 

des Flugraumes kann es vereinzelt zu Flugverspätungen 

kommen, auf die der Reiseveranstalter keinen unmittelbaren 

Einfluss hat. Für daraus resultierende Mehrkosten, versäumte 

oder nicht genutzte Leistungen sowie sonstige Schäden 

aufgrund einer Flugverspätung können wir leider keine Haftung 

übernehmen. Bitte beachten Sie, dass der Sicherheit unserer 

Kunden jedenfalls Vorrang vor der pünktlichen Durchführung 

eines Fluges zukommt. 

Tramper/Flug-only-Arrangements: Kunden, die nur Flug 

gebucht haben, müssen deren Rückflug innerhalb der in 

den Reiseunterlagen (Tickets) angegebenen Fristen (etwa 

48 Stunden vor Abflug) bei unserer Partneragentur rückbestätigen 

lassen. Die Telefonnummer entnehmen Sie bitte 

Ihren Reiseunterlagen. Bei reinen Tramper/Flug-only-Arran- 

134 

gements sind keine Transfers inkludiert. 

Abflugtag: Da bei Charterflügen auch ein vorzeitiger Abflug 

möglich ist, sollten Sie bitte bereits mindestens zwei Stunden 

vor Abflug einchecken. Bedenken Sie auch die Möglichkeit 

eines Verkehrstaus oder einer Panne. Sollte der Kunde nach 

Antritt der Reise den Rückflug nicht antreten, werden für 

diesen nicht in Anspruch genommen Rückflug keine Kosten 

rückerstattet bzw. kein Ersatz geleistet. 

TRANSFERS: 

Bei Ankunft am Urlaubsort werden Sie von den Mitarbeitern 

unserer örtlichen Partneragentur empfangen und zu Ihrem 

jeweiligen Transferbus gewiesen. Bei kleineren Ankünften 

können die Transfers auch mit Minibussen durchgeführt 

werden. Die angegebenen Transferzeiten bei den Hotelbeschreibungen 

sind lediglich Richtwerte, die im Einzelfall 

über- bzw. unterschritten werden können. Meist werden Sie 

während der Transfers von den örtlichen Reiseleitern begleitet. 

Bitte beachten Sie, dass einige Hotels aufgrund der 

Straßenverhältnisse nicht bis zum Hoteleingang angefahren 

werden können, und die kurze Wegstrecke mit Gepäck zu Fuß 

zurückgelegt werden muss. Sperrige Gegenstände wie z.B. 

Golfbags, Surfbretter, Mountainbikes, oder ähnliches sollten 

wie unter dem Punkt „Gepäck“ schon erwähnt, während Ihrer 

Buchung angegeben werden und ihr Transport ist vor Ort extra 

zu begleichen. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Gepäck 

im Transferbus deponiert wurde, da wir auch hierfür keine 

Haftung übernehmen können. In der Hochsaison können die 

Flughäfen zeitweise sehr ausgelastet sein und das Einchecken 

kann somit etwas länger dauern. Um alle Formalitäten für 

einen rechtzeitigen Abflug erledigen zu können, werden die 

Transferzeiten für den Rückflug höher bemessen. 

HOTEL: 

Internationalität: Die meisten Hotels werden nicht exklusiv 

für den deutschsprachigen Markt angeboten. Die Hoteliers 

unterhalten zu mehreren Veranstaltern Vertragsbeziehungen, 

weshalb das Publikum zumeist international ist. 

Kundenwünsche: Gerne leiten wir Ihre Sonderwünsche bei der 

Buchung weiter, weisen aber ausdrücklich darauf hin, dass wir 

diese nur unverbindlich entgegen nehmen können. 

Check-in/Check-out: Wie international üblich, steht den abreisenden 

Gästen ihr Zimmer nur bis Mittag zur Verfügung. Wenn 

Sie Ihr Zimmer am Abreisetag über Mittag hinaus behalten 

möchten, so sollten Sie dies rechtzeitig der Rezeption melden, 

wobei etwaige Aufzahlungen (one-day-use-Gebühren) direkt 

an den Hotelier zu leisten sind. Neuankommende Gäste können 

nach internationalen Regelungen Ihr gebuchtes Zimmer 

erst zwischen 12:00-15:00 Uhr beziehen. Die Anlagen sind 

aber stets bemüht, je nach Verfügbarkeit die bezugsfertigen 

Zimmer früher zur Verfügung zu stellen. Meistens besteht die 

Möglichkeit, das Gepäck bis zum Bezug des Zimmers bzw. bis 

zur Abholung in Gepäckaufbewahrungsräumen oder bei gekennzeichneten 

Sammelstellen unentgeltlich zu deponieren, 

allerdings übernimmt der Hotelier hierfür keine Haftung. 

Verpflegung: Wir bitten zu berücksichtigen, dass die gebuchte 

Verpflegungsbasis immer mit dem Abendessen beginnt und 

mit dem Frühstück endet. Falls die Ankünfte/ bzw. Abflüge 

zu Zeiten stattfinden, in denen keine Mahlzeiten im Hotel 

serviert werden, ist eine Rückvergütung für nicht konsumierte 

Leistungen jedenfalls nicht möglich. 

Zu bestimmten Zeiten kann es in den Restaurants und Bars 

zu Wartezeiten kommen, doch ist das Personal selbstverständlich 

bemüht, allen Wünschen nachzukommen und 

Wartezeiten möglichst zu vermeiden. Aus diesem Grund 

wird das Essen in einigen Hotels in zwei oder mehreren 

Sitzungen organisiert. Bei Restaurants, die einen Teil oder 

sämtliche ihrer Sitzplätze im Freien anbieten, kann es witterungsbedingt 

zu Einschränkungen kommen. Sollten Sie 

vor Ort einen Ausflug buchen, beachten Sie bitte, dass bei 

frühen Abholzeiten zumeist kein Frühstück im Hotel geboten 

werden kann. Informieren Sie sich aber am Vortag an der 

Hotelrezeption über die Möglichkeit eines Frühstücks- oder 

Lunchpaketes. 

Essen und Trinken: In den Urlaubsländern werden in vielen 

Hotels landestypische Speisen offeriert, welche oft mit 

ungewohnten Gewürzen und Zutaten zubereitet und nicht 

immer heiß serviert werden. Bitte berücksichtigen Sie, dass 

der Körper oft einige Tage benötigt, um sich auf das wärmere 

Klima und die ungewohnte Ernährung umzustellen 

bzw. dass insbesondere diese Umstände sowie der Genuss 

von eisgekühlten Getränken zu Magenbeschwerden und 

Durchfallerkrankungen (Reisediarrhoe) führen können. Neuesten 

Erkenntnissen zufolge können derartige Erkrankungen 

auch bei Personen, welche sich öfters in südlichen Ländern 

aufhalten, auf die angeführten geänderten Lebendbedingungen 

zurückgeführt werden. Es kann daher nicht davon 

ausgegangen werden, dass diese z.B. durch eine mangelnde 

Qualität der verarbeiteten Lebensmittel oder unzureichende 

hygienische Bedingungen hervorgerufen werden. In den 

meisten Urlaubsländern handelt es sich bei Leitungswasser 

lediglich um Nutzwasser, das nicht als Trinkwasser zum 

Genuss geeignet ist. Wir empfehlen Ihnen daher, sich vor 

dem Urlaubsantritt von Ihrem Arzt oder Apotheker beraten zu 

lassen und entsprechende Medikamente mitzunehmen. 

Alles Inklusive Paket: Den genauen Umfang der inkludierten 

Leistungen entnehmen Sie bitte der jeweiligen Hotelbeschreibung. 

Der Leistungsumfang richtet sich dabei auch 

nach der Hotelkategorie. Darüber hinaus können auch in 

Hotels mit Alles Inklusive Paket zusätzlich Leistungen in Anspruch 

genommen werden, wobei diese – nicht inkludierten 

- Leistungen vor Ort gesondert zu bezahlen sind. 

Nebenkosten: Die Getränkepreise bzw. die Kosten für Extraleistungen 

werden vom Hotelier festgesetzt und richten 

sich insbesondere nach der Kategorie der Anlage. Für Geldwechsel 

und Telefonieren im Hotel werden vom Hotelier 

höhere Gebühren/Aufschläge verrechnet. Die in den Hotelanlagen 

befindlichen Geschäfte werden meist an private 

Unternehmer verpachtet. Auf die Gestaltung dieser Preise 

kann daher unsererseits kein Einfluss genommen werden. 

Die Mitnahme von außerhalb der Anlage gekauften Lebensmitteln 

und Getränken kann aufgrund der Hausordnung 

untersagt sein. 

Babies/Infants: Kinder bis zum Alter von zwei Jahren gelten 

international als Babies und Infants. Diese haben keinen 

Anspruch auf einen eigenen Sitzplatz während des Fluges. 

Weiters werden Kindersitze in den Transferbussen und in 

den Mitautos grundsätzlich nicht zur Verfügung gestellt und 

sind vor Ort auch schwer erhältlich. In den Clubanlagen 

bzw. Hotels stehen Gitterbetten nur nach Verfügbarkeit 

und teilweise nur gegen Gebühr bereit. Bitte geben Sie Ihre 

entsprechenden Wünsche bereits bei der Buchung bekannt, 

damit diese rechtzeitig weitergeleitet werden können. Durch 

das Gitterbett kann es zu räumlichen Beeinträchtigungen 

kommen. Weitere Utensilien, die für Kleinkinder üblicherweise 

benötigt werden (Nachttöpfe, Babynahrung, Windeln 

u.ä.), sind meist nur außerhalb der Anlagen erhältlich. 

Economy-/Best-Price-Zimmer: In ausgewählten Anlagen 

werden Economy-/Best-Price-Zimmer angeboten, welche 

sich durch einen besonders attraktiven Preis auszeichnen, 

jedoch in der Verfügbarkeit sehr limitiert sind, weshalb eine 

rasche Buchung von Vorteil ist. Dieser Zimmertyp entspricht 

in der Regel in Bezug auf die Ausstattung der niedrigsten, 

beim jeweiligen Hotel angeführten Zimmerkategorie. 

Lage und Aussicht dieser Zimmer können etwas weniger 

vorteilhaft sein. 

Drei-/Mehrfachbelegung: Sofern bei der Zimmerbeschreibung 

nicht ausdrücklich ein anderer Zimmertyp angeführt 

ist, handelt es sich meist um Standarddoppelzimmer, in 

welchen Zusatzbetten beigestellt werden, wodurch es zu 

räumlichen Beeinträchtigungen kommen kann. Bitte bedenken 

Sie, dass eine Dreifachbelegung im Doppelzimmer 

Einschränkungen hinsichtlich Geräumigkeit und Wohnkomfort 

nach sich ziehen kann. Zusatzbetten müssen transportabel 

sein, dementsprechend kann es sich um Ausziehsofas, 

Klappbetten, oder ähnliches handeln. Diese entsprechen 

nicht immer dem Standard normaler Hotelbetten bzw. 

können schmäler und kürzer sein. Auch Familienzimmer 

verfügen neben zwei normalen Hotelbetten meist über Zusatzbetten. 

In einigen Ländern wird ein Queen-Size- bzw. 

King-Size-Bett für jeweils zwei oder mehrere Personen zur 

Verfügung gestellt. 

Technische Einrichtungen: Nicht jedes Urlaubsland verfügt 

über den selben hohen technischen Standard, den 

Sie gewohnt sind. Im Falle eines technischen Defekts, wie 

z.B. bei Lift- oder Klimaanlagen, kann die Beschaffung von 

Ersatzteilen einige Zeit in Anspruch nehmen, da diese in 

den Urlaubsorten nicht immer verfügbar sind. 

Wasser-/Stromversorgung: Durch eventuell lang anhaltende 

Trockenheit und große Hitze kann es gelegentlich zu Engpässen 

bei der Wasser- und Stromversorgung kommen, worauf 

jedoch der Hotelier keinen Einfluss hat. In vielen Ländern 

wird Warmwasser durch den Einsatz von Solarenergie gewonnen. 

Bei Schlechtwetter bzw. gleichzeitiger Benützung 

mehrerer Duschen im Hotel kann es unter Umständen zu 

kurzfristigen Einschränkungen kommen. 

Klimaanlagen: Das Vorhandensein sowie die Betriebszeiten 

der Klimaanlagen sind der jeweiligen Ausschreibung zu 

entnehmen. Da der Betrieb von Klimaanlagen viel Energie 

kostet, wird der Betrieb zentral gesteuerter Klimaanlagen 

regelmäßig den vorherrschenden Temperaturen angepasst. 

Durch die dem Hotel auferlegten Bestimmungen kann es zu 

Abschaltungen oder zu einer nur stundenweisen Inbetriebnahme 

kommen. Bei Stromausfällen bzw. Stromschwankungen 

wird der reguläre Betrieb der Anlagen in der Regel 

durch Notstromaggregate aufrecht erhalten, welche jedoch 

technisch nicht in der Lage sind, ausreichend Elektrizität 

bereitzustellen, um die volle Funktion der Klimaanlagen zu 

garantieren. In vielen Anlagen sind in den letzten Jahren 

die Klimaanlagen dahingehend modifiziert worden, dass

diese nur bei geschlossenen Türen und Fenstern sowie unter 

Nutzung des Zimmerschlüssels funktionieren, so dass der 

Betrieb der Klimaanlagen beim Verlassen der Zimmer bzw. 

Öffnen der Fenster oder Türen automatisch endet. Eine 

Geräuschentwicklung bei Betrieb der Klimaanlagen ist leider 

nicht auszuschließen. 

Sat-TV: Die Empfangsqualität kann zeitweise aufgrund atmosphärischer 

Störungen beeinträchtigt sein. Die Verfügbarkeit 

deutschsprachiger Programme kann nicht in allen Hotels 

garantiert werden. 

Minikühlschrank: Die Minikühlschränke haben eine eingeschränkte 

Kühlleistung gegenüber herkömmlichen Kühlgeräten. 

Nachtruhe/akustische Beeinträchtigung: Innerhalb der Hotel- 

und Clubanlagen kann es aufgrund des vertraglich zugesicherten 

Unterhaltungsprogramms auch nach 22.00 Uhr zu 

Lärmbeeinträchtigungen kommen. Darüber hinaus gibt es 

gerade in Urlaubsorten häufig Bars, Diskotheken und andere 

Vergnügungseinrichtungen in der Umgebung der Hotelanlagen, 

wobei deren Betrieb auf Grund behördlicher Bewilligungen 

erfolgt und somit nicht verhindert werden kann. Aus hygienischen 

Gründen ist es üblich, die Abfallbeseitigung am frühen 

Morgen vorzunehmen, um Geruchsbelästigung aufgrund 

der hohen Temperaturen während des Tages zu vermeiden. 

Bitte bedenken Sie, dass dies nicht immer geräuschlos durchgeführt 

werden kann, jedoch in Ihrem Interesse erfolgt. In 

unseren Urlaubsdestinationen reist die überwiegende Anzahl 

der Touristen mittels Flugzeug an, sodass es auf den Flughäfen 

zu regelmäßigen Flugbewegungen kommt. Eine gewisse 

Beeinträchtigung durch Fluglärm kann nicht ausgeschlossen 

werden. Die ungefähre Entfernung der Hotelanlage zum jeweiligen 

Flughafen entnehmen Sie bitte der Ausschreibung. 

Haben Sie auch Verständnis dafür, dass die zum Betrieb einer 

Hotelanlage notwendigen Abläufe und Einrichtungen mitunter 

zu einer geringfügigen Geräuschentwicklung führen können 

(Lieferanten, Aggregate, etc.). 

Strand/Pools: Die bei den einzelnen Anlagen angeführten 

Entfernungen zum Strand stellen ungefähre Werte/Luftlinie 

dar, wobei der Fuß- bzw. Fahrweg länger ausfallen kann. 

Die Strände vor den Hotelanlagen stehen fast überall in 

öffentlichem Eigentum, so dass die Reinigung in den Aufgabenbereich 

der lokalen Gemeinden fällt. Im Regelfall werden 

jedoch Bereiche des Strandes vor den Hotelanlagen vom 

jeweiligen Hotelier bewirtschaftet (Liegen, Schirme, Bars, 

o.ä.). Selbstverständlich ist der Hotelier auch stets bemüht, 

diesen Strandbereich sauber zu halten. Gleichzeitig appellieren 

wir an das Verantwortungs- u. Umweltbewusstsein 

aller Gäste, anfallenden Müll ordnungsgemäß zu entsorgen. 

Klimatische Bedingungen, Wind- und Strömungsverhältnisse 

können Aufwühlungen, Anschwemmungen z.B. von Seegras 

oder das Auftreten von Quallen oder ähnlichem verursachen. 

Weiters kann dies zu Beeinträchtigungen oder Veränderungen 

des Strandes führen, was jedoch unvermeidlich ist und 

unsererseits nicht beeinflusst werden kann. Bitte beachten 

Sie die Hinweise bezüglich der Bademöglichkeiten im Hotel 

bzw. am Strand und berücksichtigen Sie die Strömungs- und 

Witterungsverhältnisse sowie die Gezeiten. Aus hygienischen 

Gründen bzw. Vorschriften ist es notwendig, dem Poolwasser 

Chemikalien beizufügen. Hautempfindlichen Gästen empfehlen 

wir, diesbezüglich Rücksprache mit Ihrem Hausarzt 

zu halten. Weiters muss das Wasser in den Pools regelmäßig 

gewechselt werden, weshalb während des Wasserwechsels die 

Pools nicht benützt werden können. Die Poolbenützung ist nur 

während der vor Ort ausgewiesenen Betriebszeiten und unter 

Einhaltung der Benutzungshinweise (Poolregeln) gestattet 

und erfolgt auf eigene Gefahr, wobei Eltern für deren Kinder 

haften. In bestimmten Fällen verfügen Hotels über beheizbare 

Poolanlagen. Es obliegt jedoch allein den Hoteliers, ob die 

Pools auch tatsächlich beheizt werden. 

Schirme/Liegen: Der jeweiligen Hotelbeschreibung können 

Sie entnehmen, inwieweit Liegen und Schirme sowohl am 

Strand als auch am Pool vorhanden sind. Aus Platzgründen 

stimmen die Anzahl der Liegen und Schirme nicht immer 

mit der Bettenkapazität überein. Dies kann vor allem in 

der Hochsaison zu Engpässen führen. Das Reservieren in 

den frühen Morgenstunden ist ebenso untersagt wie das 

Reservieren mehrerer Liegen gleichzeitig an verschiedenen 

Plätzen innerhalb einer Anlage. 

Wartungs-/Bautätigkeiten: Da leider auch bei sorgsamen 

Umgang mit den Einrichtungsgegenständen immer wieder 

Schäden auftreten können bzw. bestimmte Einrichtungen 

oder Bereiche der Hotelanlage einer regelmäßigen Wartung 

bedürfen, können entsprechende Instandhaltungs- und 

Reparaturarbeiten erforderlich sein. Für die damit verbundenen 

kurzfristigen Beeinträchtigungen ersuchen wir um 

Ihr Verständnis. Einzelne Tourismusgebiete werden laufend 

erweitert und die vorhandene Infrastruktur entsprechend 

angepasst, weshalb es zu Bautätigkeiten außerhalb der Anlage 

kommen kann. Sollten wir diesbezüglich Informationen 

von unserer örtlichen Partnetagentur erhalten, so sind wir 

bemüht, Sie über Ihr Reisebüro umgehend zu informieren. 

Katalogfotos: Da der Katalogdruck bereits lange vor Ihrem 

Urlaubsantritt erfolgt, können sich die örtlichen Gegebenheiten 

zwischenzeitlich durch Um- bzw. Zubauten, Adaptierungen 

oder Ähnliches geändert haben, weshalb die Katalogfotos 

in Ausnahmefällen von der aktuellen Situation abweichen 

können. 

Kategorisierung: Die bei den jeweiligen Hotelanlagen an- 

geführte Kategorie wird von nationalen Tourismusbehörden 

oder Vereinigungen festgelegt und richtet sich ausschließlich 

nach deren nationalen Kriterien, insbesondere also landesüblichen 

Gegebenheiten, und ist mit den in Österreich 

geltenden Bestimmungen bzw. Kategorisierungskriterien 

nicht identisch .Zusätzliche Bewertungssymbole sind auf 

subjektive Kundenreaktionen zurückzuführen und stellen 

lediglich eine weitere Orientierungshilfe dar. 

Überbuchungen: Leider kann es in Einzelfällen zu solchen 

bedauerlichen Situationen kommen. Wir sind bemüht, Ihr 

Reisebüro über alle unserem Unternehmen bekannt gegebenen 

Überbuchungen sowie über verfügbare Alternativen 

rechtzeitig zu informieren. Sollte jedoch auch uns eine 

Überbuchung nicht oder nicht rechtzeitig bekannt gegeben 

werden, ist unsere örtliche Partneragentur bemüht, Ihnen 

eine gleich oder höherwertige Ersatzunterkunft zur Verfügung 

zu stellen. 

Vor-/Nachsaison: Hinsichtlich der Hotelleistungen kann es 

während der Vor- und Nachsaison zu gewissen Einschränkungen 

kommen (Klimaanlage, Animation, Sportangebot 

etc.), weshalb diese wie angegeben nicht immer in vollem 

Umfang gewährleistet werden können. Dieser Umstand 

wird jedoch bereits bei der Preisgestaltung entsprechend 

berücksichtigt. 

Hotel-only: Bei Buchung eines reinen Landarrangements 

wird eine Gebühr in der Höhe von EUR 15,- pro gebuchtem 

Zimmer in Rechnung gestellt. 

ROULETTE: 

Gegenstand einer Roulettebuchung ist nicht die Unterbringung 

in einem namentlich genannten Hotel, sondern in 

einem beliebigen Hotel der ausgeschriebenen nationalen 

Kategorie. Abgesehen von der Destination, der Kategorie 

und der Verpflegungsart werden zumeist keine weiteren 

Leistungskriterien zugesichert, welche daher auch nicht 

Vertragsinhalt werden. Die Zuteilung erfolgt vor Ort je nach 

Verfügbarkeit, wobei es sich bei dem zur Verfügung gestellten 

Hotel nicht um ein Katalogprodukt handeln muss. 

Die Destination wird durch den Zielflughafen bestimmt, 

wobei die Unterbringung nicht notwendigerweise im Ort des 

Zielflughafens, sondern auch in den zu diesem gehörigen 

Urlaubsregionen erfolgen kann. 

EIN-/AUSREISEBESTIMMUNGEN: 

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass unser Unternehmen 

für das Vorhandensein ordnungsgemäßer Ein- bzw. 

Ausreisedokumente keinerlei Haftung übernimmt. Bei etwaigen 

Fragen wenden Sie sich bitte rechtzeitig vor Abreise 

an Ihr Reisebüro, das Bundesministerium für Auswärtige 

Angelegenheiten, die zuständige Botschaft bzw. das entsprechende 

Konsulat. Bitte beachten Sie darüber hinaus 

die geltenden Ein- und Ausfuhrbestimmungen, damit Ihr 

Urlaub nicht mit einer unangenehmen und teuren Zollstrafe 

endet. Informationen hinsichtlich vorgeschriebener bzw. 

empfohlener Schutzimpfungen erhalten Sie von Ihrem Hausarzt, 

dem Gesundheitsamt oder dem Institut für Reise- und 

Tropenmedizin. 

ÖRTLICHE REISELEITUNG/URLAUBSBETREUUNG: 

Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie unsere Reiseleiter bereits am 

Flughafen. Im Rahmen des Begrüßungstreffens, während 

der Sprechstunden sowie in Notfällen rund um die Uhr 

stehen Ihnen diese gerne mit Rat und Tat hilfreich zur Seite. 

Die Sprechstundenzeiten bzw. die telefonische Erreichbarkeit 

entnehmen Sie bitte der Informationstafel bzw. der 

Informationsmappe in Ihrem Hotel oder dem bei Ankunft 

ausgehändigten Begrüßungskuvert. Die exakte Rückflugzeit 

sowie die Abholzeit für den Rücktransfer werden entweder 

auf der Informationstafel oder in der Informations- bzw. der 

Heimflugmappe rechtzeitig bekannt gegeben. Wir bitten um 

Verständnis dafür, dass auf Flughäfen bei der Einreise vor 

dem Verlassen der Ankunftshalle sowie bei der Ausreise nach 

Durchschreiten der Passkontrolle auf Grund der gesetzlichen 

Bestimmungen eine Betreuung nicht möglich ist. 

AUSFLÜGE: 

Bei vor Ort buchbaren Ausflügen handelt es sich um Fremdleistungen. 

Die Urlaubsbetreuung berät Sie gerne über das 

vielfältige lokale Ausflugsangebot. Die Ausflüge werden 

nicht von unserem Unternehmen, sondern von lokalen Veranstaltern 

organisiert und durchgeführt, bei welchen auch 

die jeweilige Haftung liegt. Unser Unternehmen tritt gegebenenfalls 

lediglich als Vermittler entsprechend Teil A der ARB 

1992 auf. Wir bitten um Verständnis, dass einzelne Ausflüge 

nur bei Erreichen einer bestimmten Mindestteilnehmerzahl 

durchgeführt werden. 

MITTEILUNG VON MÄNGELN/UNANNEHMLICHKEITEN: 

Sollten Unannehmlichkeiten auftreten, so wenden Sie sich 

bitte unverzüglich an unsere örtliche Reiseleitung. Sie steht 

Ihnen bei auftretenden Problemen gerne zur Verfügung. 

Unsere erfahrenen Reiseleiter können viele Probleme – sofern 

Sie sie darüber in Kenntnis setzen – umgehend vor 

Ort lösen bzw. werden versuchen, entsprechend Abhilfe 

zu schaffen. Sollte dies nicht möglich sein, empfehlen wir 

eine schriftliche Meldung (= Gästenotiz) von unserer Urlaubsbetreuung 

auf dem hierfür vorgesehenen Formular zu 

verlangen. Die Urlaubsbetreuung ist jedoch nicht befugt, An- 

sprüche anzuerkennen. Gemäß §31e KSchG wird von Ihnen 

erwartet, etwaige vor Ort auftretende Mängel unverzüglich 

der Urlaubsbetreuung mitzuteilen. Aufgrund gesetzlicher 

Bestimmungen sind wir verpflichtet, Sie darauf hinzuweisen, 

dass es Ihre Gewährleistungsansprüche nicht berührt, wenn 

Sie eine solche Mängelrüge unterlassen. Eine Unterlassung 

einer entsprechenden Mängelrüge kann Ihnen jedoch als 

Mitverschulden bei der Bemessung von Schadenersatzansprüchen 

angerechnet werden. 

UMBUCHUNGEN/STORNIERUNGEN/ 

VERLÄNGERUNGEN: 

Wenden Sie sich bitte in allen diesen Fällen an unsere Urlaubsbetreuung. 

Sollten Sie vor Ort einen Hotelwechsel oder 

eine Aufenthaltsverlängerung in Erwägung ziehen, wird sich 

unsere Vertretung bemühen, Ihnen dies zu ermöglichen, 

sofern entsprechende Flug- u. Hotelkapazitäten verfügbar 

sind. Berücksichtigen Sie hierbei allerdings, dass Ihnen 

erhebliche Zusatzkosten entstehen können (Transferkosten, 

Stornokosten im ursprünglich gebuchten Hotel, allfällig 

zu begleichender Aufpreis, Umbuchungsgebühren, etc.). 

Anfallende Kosten sind vor Leistungsänderung bzw. Umzug 

direkt bei der Urlaubsbetreuung zu begleichen Zusätzliche 

Abmachungen der Reiseteilnehmer mit den Hoteliers außerhalb 

der vom Veranstalter angebotenen und vermittelten 

Leistungen sind für den Reiseveranstalter nicht verbindlich. 

Beachten Sie dabei, dass die Umbuchung von Linienflügen 

mit Mehrkosten verbunden sein kann. 

UNIQA 

Es besteht die Möglichkeit, bei Abschluss Ihrer Buchung ein 

fakultatives Versicherungspaket (gilt nicht für reine Tramper/ 

Flug-only-Arrangements) hinzuzubuchen. Nähere Informationen 

sowie genaue Angaben zum Umfang der Versicherung 

finden Sie in den Ausführungen des Versicherungspakets in 

diesem Preisteil. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch und 

entscheiden Sie im Anschluss daran, ob Sie diesen Versicherungsschutz 

in Anspruch nehmen wollen. 

PARKPLATZ: 

Bitte informieren Sie sich über die genaue Lage des von 

Ihnen gebuchten Parkplatzes, da eine Rückvergütung für 

irrtümlich falsch abgestellte Fahrzeuge nicht vorgenommen 

werden kann. Sollte dieser voll ausgelastet und daher nicht 

verfügbar sein, bitten wir Sie, sich diesen Umstand bestätigen 

zu lassen und uns nach Ihrer Rückkehr den nicht in 

Anspruch genommenen Voucher, die Ersatzrechnung sowie 

die diesbezügliche Bestätigung zu übersenden. 

DATENSCHUTZ: 

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Ihre persönlichen 

Daten automationsunterstützt verarbeitet werden und bitten 

Sie um Verständnis dafür, dass wir selbst Ihren Verwandten 

keine Auskünfte bezüglich Ihrer Buchung geben dürfen. 

Unsere DVR Nr. lautet 2109633. 

DAS REISEBÜRO: 

Unsere Arrangements werden ausschließlich über konzessionierte 

und seriöse Vertragspartner angeboten. Die in den 

Preisteilen ausgewiesenen Preise sind Nettopreise und jede 

Form der Rabattgewährung ist unzulässig. Es gelten unsere 

allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen. Diese Bestimmungen 

sind Bestandteil des mit uns abgeschlossenen 

Pauschalreisevertrags. Zusätzliche Vereinbarungen betreffend 

die über die im Reisekatalog bzw. im Reiseprospekt 

angegebenen und angebotenen Leistungen hinausgehenden 

Leistungen bedürfen ausnahmslos der schriftlichen Zustimmung 

des Reiseveranstalters. Beachten Sie auch die 

ergänzenden Bestimmungen zu den von uns anerkannten 

Allgemeinen Reisebedingungen 1992, welche dem mit uns 

abgeschlossenen Vertrag zugrunde liegen. Bezüglich aktueller 

Informationen hinsichtlich der Sicherheitslage in Ihrem 

Urlaubsland ersuchen wir Sie sich an das Bundesministerium 

für auswärtige Angelegenheiten zu wenden. 

SICHERHEIT: 

Es wurde uns in der Vergangenheit vor Augen geführt, dass 

es keine absolute Sicherheit gibt und Naturkatastrophen 

sowie Terroranschläge zum allgemeinen Lebensrisiko zählen. 

Selbstverständlich setzen wir, sowie unsere Vertragspartner 

alles daran, Ihnen sichere und unbeschwerte Urlaubstage 

zu ermöglichen. Über eine allfällige Reisewarnung für die 

gebuchte Urlaubdestination informieren wir Sie bzw. Ihr 

Reisebüro umgehend. Wir empfehlen Ihnen jedoch, sich bereits 

vor Buchung über die landesspezifischen Reisehinweise 

des Bundesministeriums für Auswärtige Angelegenheiten zu 

erkundigen (www.bmaa.gv.at). 

Abschließend wünschen wir Ihnen nun einen erholsamen 

Urlaub und möchten uns vielmals dafür bedanken, dass 

Sie sich die Zeit genommen haben, unsere Hinweise aufmerksam 

zu lesen. 


135

ALLGEMEINE 

REISEBEDINGUNGEN 

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN (ARB 1992) 

Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz 

BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz, 

BGBI. I Nr. 48/2001 

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des 

Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz 

in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des 

§ 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche 

Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften 

für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6, gem. 

BGBl. II Nr. 401/98). 

Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/ oder als 

Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. 

Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung 

eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, 

Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu bemühen. 

Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische 

Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/ 

Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische 

Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen verspricht und 

dazu im allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. 

zur Verfügung stellt. 

Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch 

als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt 

werden (z. B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf 

diese Vermittlerfunktion hinweist. 

Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, 

zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) 

oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden 

(Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen. 

Die besonderen Bedingungen 

• der vermittelten Reiseveranstalter, 

• der vermittelten Transportunternehmungen (z.B. Bahn, Bus, 

Flugzeug und Schiff) und 

• der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor. 

A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER 

Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages 

(Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem 

Vermittler schließen. 

1. BUCHUNG/VERTRAGSABSCHLUSS 

Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. 

(Fern-) mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro umgehend 

schriftlich bestätigt werden. 

Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen 

Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis 

auf die der Buchung zugrunde liegende Reiseausschreibung 

(Katalog, Prospekt usw.) aufweisen. Der Vermittler hat im Hinblick 

auf seine eigene Leistung und auf die von ihm vermittelte 

Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften 

für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen 

ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf davon 

abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam zu 

machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluss auszuhändigen. 

Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer 

(Leistungsträger, Reiseveranstalter) vermittelt werden, kann 

auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen. Derjenige, 

der für sich oder für Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit als 

Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung 

die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem 

Reisebüro (Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.). 

Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr 

und eine Mindestanzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie 

der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fernschreibkosten 

usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören 

nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters 

oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, 

die Buchungen entgegennehmen, sind verpflichtet, 

dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss 

eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) 

zu übermitteln. 

2. INFORMATIONEN UND SONSTIGE NEBENLEISTUNGEN 

2.1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche 

Vorschriften 

Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in 

der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. 

Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber 

hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen 

Einreisevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- 

und Zollvorschriften zu informieren, soweit diese in Österreich 

in Erfahrung gebracht werden können. Im Übrigen ist der Kunde 

für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. 

Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die 

Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. 

Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft 

über besondere Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie 

Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften. 

2.2. Informationen über die Reiseleistung 

Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des 

Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter Bedachtnahme 

auf die Besonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und 

auf die Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes 

nach bestem Wissen darzustellen. 

3. RECHTSSTELLUNG UND HAFTUNG 

Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf 

136 

• die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. 

Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen 

Erfahrungen; 

• die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich einer 

entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung 

der Reisedokumente; 

• die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen 

und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem 

Unternehmen und umgekehrt (wie z.B. von Änderungen der 

vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, 

Reklamationen). 

Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm 

vermittelten bzw. besorgten Leistung. 

Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung 

den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des 

Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versicherers unter 

einem bekannt zu geben, sofern sich diese Angaben nicht schon 

im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen 

finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als 

Veranstalter bzw. Leistungsträger. 

4. LEISTUNGSSTÖRUNGEN 

Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis 

obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des 

daraus entstandenen Schadens verpflichtet, wenn es nicht 

beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit 

zur Last fallen. 

Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens ist 

das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen 

Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten 

Geschäftes verpflichtet. 

B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER 

Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages 

(in der Folge Reisevertrag genannt), den Buchende mit einem 

Veranstalter entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines 

Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen 

den Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß. 

Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen 

ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen sind 

in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der 

Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht. 

1. BUCHUNG/VERTRAGSABSCHLUSS 

Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem 

Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung über die 

wesentlichen Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) 

besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den 

Kunden. 

2. WECHSEL IN DER PERSON DES REISETEILNEHMERS 

Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, 

wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme 

erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen. 

2.1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung 

Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag 

bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus 

diesem Vertrag an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der 

Buchende die sich daraus ergebenden Mehrkosten. 

2.2. Übertragung der Reiseveranstaltung 

Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, 

so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. 

Die Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt 

oder im Wege des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist 

vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann 

eine konkrete Frist vorweg bekannt geben. Der Überträger und 

der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie 

gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstandenen 

Mehrkosten zu ungeteilter Hand. 

3. VERTRAGSINHALT, INFORMATIONEN UND 

SONSTIGE NEBENLEISTUNGEN 

Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten 

(nämlich Informationen über Pass-, Visa-, Devisen, Zoll- und 

gesundheitspolizeiliche Einreisevorschriften) hinaus hat der 

Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene 

Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen 

im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt 

sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind 

Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass bei der 

Buchung anders lautende Vereinbarungen getroffen wurden. 

Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen unbedingt 

schriftlich festzuhalten. 

4. REISEN MIT BESONDEREN RISKEN 

Bei Reisen mit besonderen Risken (z.B. Expeditionscharakter) 

haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge 

des Eintrittes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines 

Pflichtenbereiches geschieht. 

Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters, die 

Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der 

einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen 

sorgfältig auszuwählen. 

5. RECHTSGRUNDLAGE BEI LEISTUNGSSTÖRUNGEN 

5.1. Gewährleistung 

Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung 

einen Gewährleistungsanspruch. 

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der 

Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder 

Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung 

erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert. 

Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben 

wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die 

auch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden findet, erbracht 

wird. 

5.2. Schadenersatz 

Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die 

dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden 

Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus 

entstandenen Schadens verpflichtet. 

Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten 

einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen 

eines Personenschadens – nur, wenn er nicht beweist, dass 

diese weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen. 

Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter 

keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise 

nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis 

der Umstände in Verwahrung genommen. 

Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände 

besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die 

mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren. 

5.3. Mitteilung von Mängeln 

Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den 

er während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten 

des Veranstalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass 

ihm ein solcher bekannt gegeben wurde und dieser an Ort und 

Stelle ohne nennenswerte Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung 

dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5.1. beschriebenen 

Gewährleistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber 

als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine 

eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veranstalter 

muss den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder 

im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht hingewiesen 

haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig darüber 

aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung der Mitteilung 

seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie allerdings 

als Mitverschulden angerechnet werden kann. 

Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung eines örtlichen 

Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger 

(z.B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt den Veranstalter über 

Mängel zu informieren und Abhilfe zu verlangen. 

5.4. Haftungsrechtliche Sondergesetze 

Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach 

dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, 

bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz. 

6. GELTENDMACHUNG VON ALLFÄLLIGEN 

ANSPRÜCHEN 

Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird 

dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder 

mangelhafte Erbringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen 

geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu 

sichern. 

Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können innerhalb 

von 2 Jahren geltend gemacht werden. 

Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. 

Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüglich 

nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter 

oder im Wege des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, 

da mit zunehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten 

zu rechnen ist. 

7. RÜCKTRITT VOM VERTRAG 

7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise 

a) Rücktritt ohne Stornogebühr 

Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten 

kann der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche 

hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden 

Fällen zurücktreten: 

Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch 

der Reisepreis zählt erheblich geändert werden. 

In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. 

Charakters der Reiseveranstaltung, sowie eine gemäß Abschnitt 

8.1. vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reisepreises 

um mehr als 10 Prozent eine derartige Vertragsänderung. 

Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege 

des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung 

unverzüglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende 

Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung zu 

akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der 

Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben. 

Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den 

Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist 

der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet. 

b) Anspruch auf Ersatzleistung 

Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkeiten 

laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reiseveranstalters 

ohne Verschulden des Kunden, an Stelle der 

Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die 

Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Reiseveranstaltung 

verlangen, sofern der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung 

in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht 

steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen

Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7.2. 

zum Tragen kommen. 

c) Rücktritt mit Stornogebühr 

Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum 

Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt 

der Rücktrittserklärung und der jeweiligen Reiseart. 

Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der 

vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen. 

Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen 

Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. 

Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr 

kann diese vom Gericht gemäßigt werden. 

Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze: 

1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen 

im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten) 

bis 30. Tag vor Reiseantritt 10% 

ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25% 



ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85% 

des Reisepreises. 

2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), 

Bahnesellschaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge) 

bis 30. Tag vor Reiseantritt 10% 




ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45% 

des Reisepreises. 

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus- 

Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen 

gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm 

anzuführen. 

Rücktrittserklärung 

Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten: 

Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei 

dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag 

zurücktritt. Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies 

• mittels eingeschriebenen Briefes oder 

• persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung zu tun. 

d) No-show 

No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil 

es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen 

einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm 

widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass 

der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch 

nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. 

(Sonderflüge, usw.) 85 Prozent, bei den Reisearten laut lit. c 2. 

(Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen. 

Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können 

diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden. 

7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise 

a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, 

wenn eine in der Ausschreibung von vornherein bestimmte 

Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird und dem Kunden 

die Stornierung innerhalb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung 

angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich 

mitgeteilt wurde: 

• bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 

6 Tagen, 

• bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen, 

• bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten. 

Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl 

ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes 

Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser 

ist mit der Höhe der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung 

eines diesen Betrag übersteigenden Schadens wird 

nicht ausgeschlossen. 

b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d.h. auf 

Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer Ereignisse, auf die 

derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss 

hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt 

nicht hätten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch 

nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen, 

Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen 

usw. 

c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahltenBetrag 

zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht ihm zu. 

7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise 

Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, 

wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung 

der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet 

einer Abmahnung, nachhaltig stört. 

In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden trifft, 

dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet. 

8. ÄNDERUNG DES VERTRAGES 

8.1. Preisänderungen 

Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten 

Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen 

abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr als 

zwei Monate nach dem Vertragsabschluss liegt. Derartige 

Gründe sind ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten 

– etwa der Treibstoffkosten – der Abgaben für bestimmte 

Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren 

in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen 

oder die für die betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden 

Wechselkurse. 

Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den 

Reisenden weiterzugeben. 

Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur 

dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hiefür bei der 

Buchung im Einzelnen ausgehandelt und am Buchungsschein 

vermerkt wurden. Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt 

es keine Preisänderung. Eine Preisänderung ist nur dann zu- 

lässig, wenn bei Vorliegen der vereinbarten Voraussetzungen 

auch eine genaue Angabe zur Berechnung des neuen Preises 

vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen und deren 

Umstände unverzüglich zu erklären. Bei Änderungen des 

Reisepreises um mehr als 10 Prozent ist ein Rücktritt des 

Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich 

(siehe Abschnitt 7.1.a.). 

8.2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise 

• Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten 

jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen 

bei Leistungsstörungen) dargestellt sind. 

• Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der 

vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder 

nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter ohne 

zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen zu treffen, 

damit die Reiseveranstaltung weiter durchgeführt werden 

kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen werden 

oder werden sie vom Kunden aus triftigen Gründen nicht 

akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt 

gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, 

mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen 

mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im Übrigen ist der 

Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter 

Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung 

von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten. 

9. AUSKUNFTSERTEILUNG AN DRITTE 

Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte 

von Reisenden werden an dritte Personen auch in 

dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat 

eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die 

Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen 

zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern 

empfohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift 

bekannt zu geben. 

10. ALLGEMEINES 

Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals lit. 

b (Rücktritt), 7.1. lit d, vormals lit. c (No-show) sowie 8.1. 

(Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbandsempfehlung 

unter 1 Kt 718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 

793/96-3 im Kartellregister eingetragen. 

ERGÄNZENDE BESTIMMUNGEN 

zu den von uns anerkannten ARB 1992: 

Beachten Sie bitte den nachfolgenden Text, denn er wird 

zusammen mit den ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN 

(ARB 1992), gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen 

Beirat des Bundesministeriums für Gesundheit, Sport und 

Konsumentenschutz, Inhalt Ihres mit uns abgeschlossenen 

Reisevertrages. 

1. ANMELDUNG/BUCHUNG 

1.1. Folgender Teil der ARB 1992 wird nicht anerkannt: 

„Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem 

Veranstalter zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen 

Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) 

besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den 

Kunden.“ Anstelle dieser Bestimmung gilt folgende Regelung: 

„Der Reisevertrag zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter 

kommt erst durch die rechtzeitige, schriftliche Annahme 

durch den Reiseveranstalter zustande. Allfällige Druckfehler 

oder Änderungen nach Drucklegung des Kataloges werden 

Ihnen vom Reisebüro mitgeteilt.“ 

Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) § 7 Abs. 1 

und Abs. 6 sind Kundengelder bei Pauschalreisen von BEN- 

TOUR International Reisen GmbH unter folgenden Voraussetzungen 

abgesichert: Die Anzahlung im Reisebüro erfolgt 

frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise 

und beträgt nur 10% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt 

frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt gegen Aushändigung 

der Reiseunterlagen im Reisebüro. Darüber hinausgehende 

oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen 

dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. 

Versicherer ist die UNIQA Sachversicherungen AG (Polizze Nr. 

2132/000706-1). Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist 

bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab 

Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler - UNIQA Sachversicherungen 

AG, Untere Donaustrasse 21, 1029 Wien – Telefon: 

+43 1 21175-0 (24 Stunden); Fax: +43 1 21175-3527 

– vorzunehmen. Die Haftung von UNIQA Sachversicherungen 

AG beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm 

gezahlten Reisepreis im Reisebüro und ist im Schadenfall mit 

der Gesamtversicherungssumme begrenzt. 

1.2. Der Reiseteilnehmer hat während der Zeit der Vertragsabwicklung 

jegliche Änderungen seines Namens sowie seiner 

Anschrift sofort schriftlich anzuzeigen. Im Falle des Versäumnisses 

gelten alle an die zuletzt bekannt gegebene Anschrift 

gesandten, rechtlich bedeutsamen Erklärungen trotzdem als 

zugegangen. 

2. FREMDLEISTUNGEN AM URLAUBSORT 

Der Veranstalter haftet nicht für in Anspruch genommene 

Leistungen am Urlaubsort, die vom Veranstalter weder angeboten 

noch vermittelt werden. 

3. LEISTUNGSÄNDERUNGEN/ 

VERLÄNGERUNG DES URLAUBSAUFENTHALTES 

Nicht in Anspruch genommene Leistungen können im Allgemeinen 

nicht erstattet werden. Die Verlängerung des Urlaubsaufenthaltes 

ist nur nach Rücksprache mit unserer Urlaubsbetreuung 

sowie je nach Verfügbarkeit der Unterbringung und 

späterer Rückflugplätze möglich. Bei Urlaubsaufenthalten über 

3 Wochen entstehen Kosten für freibleibende oder freizuhaltende 

Flugplätze. Es ist daher die Berechnung einer Flugausgleichsgebühr 

möglich. Im Linienflugverkehr sind besondere 

Tarif- und Anwendungsbestimmungen zu berücksichtigen.Bei 

einer Umbuchung von Linienflügen z.B. infolge einer Aufenthaltsverlängerung 

können Mehrkosten entstehen. 

Aufgrund der langfristigen Planung der in den Prospekten 

ausgeschriebenen Leistungen behält sich der Reiseveranstalter 

bis zum Abschluss des Reisevertrages das Recht vor, Fluggesellschaften 

und Beherbergungsbetriebe in derselben Kategorie zu 

ändern, wenn dies aus organisatorischen Gründen erforderlich 

wird. Ebenso behalten sich die Fluggesellschaften bis zum 

Abschluss des Reisevertrages vor, Fluggeräte bzw. Flugzeiten 

zu ändern. 

4. PREISÄNDERUNGEN ZUM KATALOG 

4.1. Vor Vertragsabschluss: 

Wir behalten uns vor, bis zum Vertragsabschluss Katalogpreisänderungen, 

die sich beispielsweise aus gestiegenen Kosten 

und Gebühren ergeben, vorzunehmen. 

4.2. Nach Vertragsabschluss: 

Eine Reisepreiserhöhung ist in dem Umfang möglich, wie sich 

Preisänderungen der Leistungsträger auf die Erhöhung des 

(entsprechenden) Reisekostenanteils auf den Reisepreis im 

Zeitpunkt des Vertragsabschlusses auswirken. Der Reisepreis 

kann sich in dem Verhältnis erhöhen, in dem sich die jeweilige 

Kostenposition erhöht, an die die Preiserhöhung geknüpft ist. 

Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden 

Beförderungskosten für den Reiseveranstalter, etwa auf Grund 

gestiegener Treibstoffkosten, so kommt dem Reiseveranstalter 

das Recht zu, den Kunden diese Zusatzkosten nach folgender 

Regelung zusätzlich in Rechnung zu stellen. 

1) Bei einer Preiserhöhung, welche vom Beförderungsunternehmen 

dem Reiseveranstalter pro Sitzplatz in Rechnung gestellt 

wird, kann der Reiseveranstalter diese Zusatzkosten an den 

Kunden weiterverrechnen. 

2) Wird seitens des Beförderungsunternehmens die Preiserhöhung 

für das gesamte Beförderungsmittel in Rechnung gestellt, 

so können diese zusätzlichen Kosten durch die Zahl der Sitzplätze 

des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt, und der 

sich so für den Einzelplatz ergebende Erhöhungsbetrag vom 

Reisenden verlangt werden. 

Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden 

Abgaben/Steuern, wie z.B. Hafen- oder Flughafengebühren, 

Umsatzsteuer oder Taxen gegenüber dem Reiseveranstalter 

erhöht, so kann der Reisepreis um den sich aus diesen erhöhten 

Kosten ergebenden Betrag gegenüber den Kunden 

erhöht werden. 

Falls sich die der Kalkulation zugrunde liegenden Wechselkurse 

nach Abschluss des Reisevertrages ändern, kann der Reiseveranstalter 

die sich daraus ergebenden Mehrkosten an den 

Kunden weiterverrechnen. 

Eine Preissenkung aus diesen Gründen ist an den Reisenden 

weiterzugeben. Die Berechnung des neuen (gesenkten) Preises 

bzw. die Preissenkung erfolgt sinngemäß bzw. analog zu den 

obigen Bestimmungen. 

5. HAFTUNG 

Für die Einhaltung aller geltenden Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- 

und Gesundheitsbestimmungen sind die Reiseteilnehmer 

selbst verantwortlich, sofern der Reiseveranstalter und dessen 

Erfüllungsgehilfen der entsprechenden Informationspflicht 

nachgekommen sind. 

7. UMBUCHUNGEN 

Werden von Ihnen nach erfolgter Buchung Änderungen hinsichtlich 

des abgeschlossenen Vertrages gewünscht (Reisetermin, 

Reiseziel, Unterkunft, Beförderungsart), bedarf es einer neuen 

Vereinbarung mit dem Veranstalter. Ist eine derartige Umbuchung 

möglich, fällt für die entstandenen Unkosten pro Person 

eine Umbuchungsgebühr von EUR 15,–, maximal jedoch EUR 

30,– bei einem Buchungsvorgang bis zu 6 Personen an. 

Ab dem 27. Tag vor dem Reiseantritt ist eine Umbuchung jedenfalls 

nicht mehr möglich. Jede Vertragsauflösung durch 

den Kunden führt zum Anfall der Stornogebühr gemäß Punkt 

7.1.c der ARB 1992. 

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen und Schiffsreisen 

gelten die unter Punkt 7.1.c.1 genannten Stornogebühren. 

Für Golfpakete und Einzel-Greenfees gelten gesonderte Stornobedingungen. 

(siehe Seite 19.) 

8. MINDESTTEILNEHMERZAHL 

Für alle angebotenen Reisen ist erforderlich, dass bis zum 20. 

Tag vor Reiseantritt bei ausgeschriebenen Charterflügen 50% 

der Charterkapazität pro Termin (verfügbare Sitzplätze pro Flugzeug) 

erreicht werden. Wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht 

erreicht, verständigt der Veranstalter umgehend den Kunden 

von der Vertragsauflösung. Der Kunde erhält den eingezahlten 

Betrag zurück. 

9. TRAMPER/FLUG-ONLY 

Tramper (Flug-Only-Kunden) sind verpflichtet, deren Rückflüge 

gemäß den Angaben in den Reiseunterlagen selbst rückzubestätigen. 

10. WICHTIGE INFORMATION 

Punkt 8.1. „Preisänderungen“ wird den mit uns abgeschlossenen 

Buchungen (bis auf weiteres) nicht zu Grunde gelegt, und 

bildet daher keinen Bestandteil des Reisevertrages. 

Änderungen der Katalogpreise vor Buchung (dem Vertragsabschluss) 

insbesondere auf Grund von Erhöhungen der Flughafentaxen, 

Sicherheitsgebühren, Landegebühren, Gebühren in 

Häfen und Treibstoffpreise sowie Druckfehler und Preiskorrekturen 

sind dem Veranstalter ausdrücklich vorbehalten. Es gelten 

ausschließlich die Preise des Vertragsabschlusses. 

Tarif-/Treibstoffstand: August 2011 

Wir weisen darauf hin, dass die geplante Luftverkehrsabgabe 

für Flüge ab Österreich im Falle der konkreten Umsetzung 

weiterverrechnet wird und somit den Reisepreis erhöht. 

137

138 

Bentour Versicherungspaket mit Golferversicherung 

Entscheiden Sie sich bei Buchung der Reise für das Bentour Versicherungspaket. Nutzen Sie die Vorteile dieses Versicherungs - 

paketes. Das Versicherungspaket gilt für Reisen bis max. 30 Tage. (Informationen dazu erhalten Sie bei Select-Versicherungsberatung 

GmbH, Schärdinger Straße 1, 4061 Pasching, Tel.: +43 7229 5171-185, Fax: +43 7229 5171- 180) 

ersetzt werden: 

� � � � ��Stornoversicherung volle Kosten 

im Rahmen der Allgemeinen Reiseversicherungsbedingungen UNIQA für Bentour 

(kein Selbstbehalt / Bearbeitungsgebühren) 

� � � � ��NEU: All-Risk Stornoversicherung 

Prämien für Reisen bis 30 Tage 

abzüglich 20% Selbstbehalt, abzüglich Bearbeitungsgebühren EUR 25,- / Person 

(maximal EUR 50,-) 

Reisepreis bis Prämie Europa 

Stornieren Sie, aus welchem Grund auch immer (z.B. Ihr Hund erkrankt; berufliche Gründe; 

Einzel EUR 400,-- EUR 28,-- Handwerker im Haus) und Sie erhalten 80% der Stornokosten retour. 

EUR 750,-- EUR 38,-- Die All-Risk-Stornoversicherung gilt für jeden belegbaren persönlichen Stornogrund 

(ausgenommen: Reiseunlust; Mehrfachbuchungen, bei denen sich die Reisezeit überschneidet; 

EUR 1.500,-- EUR 48,-- 

Epidemien; Pandemien; Krieg; Terror; nukleare Ereignisse, höhere Gewalt, Natur- und Umwelt- 

EUR 2.000,-- EUR 59,-- katastrophen, Verfügungen Hoher Hand) 

� 

EUR 2.500,-- 

� � 

EUR 3.500,-- 

EUR 78,-- 

� 

EUR 118,-- 

��Reisegepäckversicherung EUR 2.000,- / Person, EUR 4.000,- / Familie 

Familie �** EUR � 1.000,-- � EUR � 76,-- ��Verspätete Gepäckausfolgung am Urlaubsort EUR 200,- / Person, EUR 400,-/ Familie 

EUR 1.500,-- EUR 82,-- 

� � � 

EUR 2.000,-- 

� 

EUR 96,-- 

��Extra-Rückreisekosten Kosten für Linienflug in der Touristenklasse 

� EUR � 3.000,-- � EUR � 108,-- ��Reiseabbruch EUR 2.000,- / Person 

EUR 4.000,-- EUR 124,-- nicht genutze Urlaubstage EUR 4.000,- / Familie 

� 

EUR 5.000,-- 

� � 

EUR 163,-- 

� ��Auslandsreise-Krankenversicherung (abzüglich Sozialversicherung) unter der 

Voraussetzung, dass die medizinische Notwendigkeit (Transportfähigkeit, stätionärer 

Aufenthalt, med. Versorgung nicht dem österr. Standard entsprechend) gegeben ist, 

werden folgende Kosten (abzüglich Sozialversicherungsanteil) ersetzt: 

� � � � � �Rückholung mittels Ambulanzjet* volle Kosten 

� � � � � �ambulante Heilbehandlungen EUR 225.000,- / Person 

� � � � � �stationäre Heilbehandlungen 

inkl. Transport im Krankenwagen 

EUR 225.000,-/Person 

� � � � � �Bergungskosten EUR 7.300,- / Person 

� � � � �Überführungskosten* volle Kosten 

� � � � �Reisehaftpflichtversicherung EUR 100.000,- 

Bentour - Golferversicherung 

�Ersatz der Greenfee Kosten bis EUR 300,- 

�Golf-Rücktrittskostenversicherung (gilt vor und während der Reise) 

�Unbespielbarkeit wegen Regen, einer Windgeschwindigkeit ab 70 km/h, Hochwasser & Hagel 

�Reiseabbruch bis EUR 300,- 

�Reisegepäckversicherung zusätzl. zu Ihrem normalen Reisegepäck sind Ihre Golfschläger bei Beschädigung od. Bruch versichert bis EUR 750,- 

�Hole in one Versicherung 

* Die Rückholung bzw. Überführung muss vom UNIQA Plus24service 0800 204 99 99 (aus dem Ausland: +43 1 204 99 99) übernommen werden, 

ansonsten werden maximal EUR 1.820,- vergütet. 

** Definition Familie: maximal 2 Erwachsene und bis zu 5 minderjährige Personen (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) 

bis EUR 500,- 

Erläuterungen zur Reisestornoversicherung: 

Die Versicherung übernimmt im Rahmen der Allgemeinen Reiseversicherungsbedingungen 

UNIQA für Bentour, die nachstehend auszugsweise abgedruckt sind, Ihre Rücktrittsgebühren 

aus folgenden nicht vorhersehbaren Gründen: 

a) plötzlich eintretende schwere Krankheit, schwerer Unfall oder Tod des Versicherten. Psychische 

Erkrankungen, die erstmals auftreten, sind versichert, wenn dadurch ein stationärer Spitalsaufenthalt 

oder die Behandlung durch einen Facharzt der Psychiatrie erforderlich wird. 

b) Verschlechterung eines bestehenden Leidens des Versicherten, vorausgesetzt es lag bei Buchung und 

Versicherungsabschluss die ärztlich bestätigte Beschwerdefreiheit vor. 

c) Schwangerschaft der Versicherten 

d) Unerwartete Kündigung des Versicherten durch den Arbeitgeber 

e) Unerwartete Einberufung des Versicherten zum Präsenzdienst 

f) Einreichung der Scheidungsklage durch den Ehepartner des Versicherten 

g) Elementarschaden oder die Straftat eines Dritten, wodurch die Anwesenheit der versicherten Person 

am Heimatort erforderlich ist. 

h) Nichtbestehen der Reifeprüfung oder einer gleichartigen Abschlussprüfung einer mind. 3-jährigen 

Schulsausbildung bei einer unmittelbar danach geplanten versicherten Schülergruppenreise. 

i) Plötzlich eintretende schwere Krankheit, schwerer Unfall oder Tod einer der folgenden Personen: Ehe- 

partner/Lebensgefährte, Eltern, Schwiegereltern, Kinder, Schwiegerkinder, Geschwister, Großeltern, 

Enkel, Schwager u. Schwägerin der versicherten Person 

j) Der Versicherungsfall gilt für die betroffene versicherte Person, deren gleichwertig versicherte mitreisende 

Familienangehörige, das sind Ehepartner bzw. Lebensgefährten im gemeinsamen Haushalt 

lebend; die Kinder (auch Stief- und Schwieger); Eltern (auch Stief- u. Schwieger) und eine weitere 

gleichwertige versicherte, auch nicht verwandte, mitreisende Person. 

In welchen Fällen besteht kein Versicherungsschutz? 

a) Wenn ein Ereignis oder Leiden zum Zeitpunkt der Buchung bereits eingetreten war oder voraussehbar 

gewesen ist. 

b) Wenn der Reiseunternehmer vom Reisevertrag zurücktritt. 

Auf Wunsch werden die kompletten Bedingungen gerne zugesandt 

bzw. siehe: www.selectvb.at Link Download 

Bei Eintritt eines versicherten Ereignisses ist der Versicherte verpflichtet, bei sonstigem Verlust des Entschädigungsanspruches, 

unverzüglich das Reisebüro zu informieren. 

Schadenabwicklung erfolgt über: 

Select Versicherungsberatung GmbH, Schärdinger Str. 1; 4061 Pasching 

Tel.: +43 7229 5171-185 Fax: +43 7229 5171-180 

Schadenformular unter: 

www.selectvb.at Link Download, BENTOUR ist mit der Schadenregulierung nicht befasst! 

Alle Versicherungsleistungen gelten subsidiär. Über Anerkennung oder Ablehnung von Versicherungsleistungen 

entscheidet ausschließlich der Versicherer: UNIQA Versicherungen AG Untere Donaustraße 21 1029 Wien

IMPRESSUM: 

INHABER UND VERLEGER: Bentour International Reisen GmbH, DVR 2109633, FN 238196p. Allgemeine Hinweise, Preisrechnungsbeispiel, finden Sie im Bentour 

Winterkatalog 2011/12. Fotos: DaGama, Havafoto Ltd., Istanbul; Türkisches Informationsbüro; dreamstime.com; Archiv. Satz: Bentour International. Druck: Niederösterreiches 

Pressehaus, Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H. Gutenbergstraße 12 A-3100 St. Pölten. Copyright: Bilder und Texte alle Rechte beim Veranstalter; 

Veröffentlichung nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von Bentour International Reisen GmbH. Gültigkeit: 01.11.11 – 30.04.2012. Veranstalter: Bentour 

International Reisen GmbH, Hietzinger Kai 133 /Top 501, A-1130 Wien. Druckfehler und Flugplanänderungen vorbehalten. Die Fotos können Unterschiede vorweisen. 

Es gilt jeweils der aktuelle Preis zum Zeitpunkt der Buchung laut dem EDV-System von Bentour International Reisen GmbH. 

IHRE URLAUBSGARANTIE: IHR GELD IST BEI UNS GEM. REISEBÜRO-SICHERUNGSVERORDNUNG §7 

ABGESICHERT. 

BENTOUR International Reisen GmbH ist für alle von ihr veranstalteten Reisen und deren Teilnehmer gemäß der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung 

RSV bei der UNIQA Sachversicherungen AG unter der Polizzen Nr. 2132/000706-1 versichert. Ein direkter Anspruch des einzelnen Reisenden ist 

bei UNIQA Sachversicherungen AG, Untere Donaustr. 21; 1029 Wien, Telefon +43 1 21175-0, Fax +43 1 21175-3527 unter Angabe der Polizzennummer 

2132/000706-1 zu melden. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt der im §1 Abs. 3 RSV 

(BGBI. II Nr. 316/1999 in der derzeit geltenden Fassung) genannten Ereignisse bei UNIQA Versicherungen AG zu melden. Die Haftung von UNIQA Versicherung 

AG beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten Reisepreis im Reisebüro und ist im Schadenfall mit der Gesamtversicherungssumme 

begrenzt. Die Höhe der Annahme von Kundengeldern als Anzahlung beträgt maximal 10 %. BENTOUR International Reisen GmbH, Eintragungsnummer im 

Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für wirtschaftliche Angelegenheiten: 2003/0043 

139

...or here 

You could 

sit here... 

...or here 

...or here 

Auf die Sitzplätze! Fertig! Los! Je nach Wunsch, ob Sie in der ersten Reihe sitzen möchten, oder einen 

Fensterplatz bevorzugen – mit der Sitzplatzreservierung von Lauda Air auf fast allen Ferienflügen haben Sie die Wahl! 

Egal, ob Sie eine Pauschalreise, einen Flug-only im Reisebüro oder Ihr Ticket direkt auf www.laudaair.com gebucht haben: 

Reservieren Sie gleich bei der Buchung oder zeitgerecht vor Abflug Ihren Lieblingsplatz über Ihr Reisebüro persönlich 

oder online auf www.laudaair.com 

www.laudaair.com

BENTOURAT Golfreisen Wi1112

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?