Pavillon Juli 2017
Deutschsprachige Monatszeitung im Bezirk Bács-Kisum "UNGARN"
Deutschsprachige Monatszeitung im Bezirk Bács-Kisum "UNGARN"
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Juli</strong> <strong>2017</strong><br />
Kiskunhalas feierte mit<br />
Aizkraukle<br />
Seite <br />
Wasserbüffel im<br />
Csetényi Park geboren<br />
Eine Delegation aus Kiskunhalas<br />
feierte das 50.<br />
Jubiläum der Stadtgründung<br />
der lettischen Partnerstadt<br />
Aizkraukle mit.<br />
Gleich nach ihrer zweitägigen<br />
Reise hatten die Mitglieder<br />
der Kiskun Tanzgruppe<br />
ihren Auftritt. Sie tanzten<br />
während des mehrtägigen<br />
Festes an mehreren Orten der<br />
Stadt. Außer der Tanzgruppe<br />
war auch eine offizielle<br />
Delegation mit dabei, deren<br />
Mitglieder waren Dániel Farkas<br />
(Zweiter Bürgermeister),<br />
Zoltán Skribanek (Abgeordneter)<br />
und Gábor Juhász<br />
(Partnerschaft-Referent). Außer<br />
Kiskunhalas, waren auch<br />
alle anderen Partnerstädte<br />
aus Litauen, Deutschland, der<br />
Ukraine und Weißrussland<br />
KISKUNHALAS. Am Semmelweis<br />
Platz und auf dem<br />
Gebiet des städtischen<br />
Strandbads wurden insgesamt<br />
mehr als 130 Parkplätze<br />
eröffnet.<br />
Alle, die in der Stadt am<br />
Samstag und in den Ferien<br />
auch am Mittwoch auf dem<br />
Markt einkaufen wollten,<br />
mussten bisher immer mit einer<br />
nervigen Wartezeit auf einen<br />
Parkplatz rechnen. Nicht<br />
nur die offiziellen Parkplätze,<br />
auch die Straßen der Umgebung<br />
waren vollgestopft<br />
mit Autos. Deswegen wurde<br />
entschieden, das Problem<br />
mit einer außergewöhnlichen<br />
vertreten.<br />
Aizkraukle liegt am Fluss<br />
Daugava. Ihr Vorfahr, die<br />
Stadt Stucka, wurde 1967 am<br />
Ufer des Flusses Daugava gegründet,<br />
wo ein Wasserkraftwerk<br />
aufgebaut wurde, das<br />
heute das drittgrößte der EU<br />
ist. Die Stadt entwickelte sich<br />
sehr dynamisch, man nennt<br />
sie heute Stadt der Ingenieure<br />
und Energetiker. Auch die<br />
Autoersatzteil-Produktion und<br />
die Holzbearbeitung spielen<br />
eine wichtige Rolle.<br />
Neben dem offiziellen Programm<br />
hatte die Delegation<br />
die Möglichkeit, die Stadt<br />
und deren Umgebung und<br />
die lettische Kultur und Gastfreundschaft<br />
ein wenig näher<br />
kennenzulernen.<br />
V.M.<br />
Neue Parkplätze eingerichtet<br />
Notlösung anzugehen. Es<br />
wurde am Semmelweis Platz,<br />
vor dem Denkmal, erlaubt<br />
zu parken. Die Stadt stattete<br />
insgesamt 43 Parkplätze aus,<br />
KISKUNHALAS. Die im Csetényi<br />
Park lebende Wasserbüffelherde<br />
zählt ab Ende<br />
Juni ein Mitglied mehr. Die<br />
erste Färse der Herde ist am<br />
20. Juni um 6 Uhr auf die<br />
Welt gekommen. Kurz nach<br />
ihrer Geburt machte sie sich<br />
schon mit dem Park vertraut.<br />
Sie ist nicht die einzige, nur<br />
die erste, die hier das Licht<br />
der erblickt. Man erwartet<br />
die Geburt von 3 weiteren<br />
darunter auch einen Parkplatz<br />
für Behinderte.<br />
Der Parkplatz ist kostenfrei,<br />
auch die Parkscheibe<br />
muss nicht benutzt werden.<br />
In mehreren Gebieten des<br />
Stadtzentrums ist die Parkzeit<br />
begrenzt und muss mit Hilfe<br />
einer Parkscheibe angezeigt<br />
werden. Hier gibt es keine<br />
solche Beschränkung. Den<br />
Wasserbüffeln im Csetényi<br />
Park, die jederzeit geboren<br />
können.<br />
Die Wasserbüffel leben seit<br />
dem letzten Jahr im Csetényi<br />
Park, der sich in der Stadtmitte,<br />
hinter dem Krankenhaus<br />
befindet. Das Gebiet ist<br />
sumpfig, es gibt hier mehrere<br />
kleinere Seen, bei denen die<br />
Wasserbüffel sehr hilfreich<br />
sind, da sie beim Ausdünnen<br />
des Schilfs aktiv mitwirken.<br />
Die Wasserbüffel waren für<br />
die Bewohner der Stadt auch<br />
schon im letzten Jahr sehr<br />
attraktiv, man erwartet mit der<br />
Ankunft der Kleinen noch größere<br />
Beliebtheit. Das Gebiet<br />
der Herde ist mit einem stabilen<br />
Holzzaun und zusätzlich<br />
mit Elektrozaun gesichert. Die<br />
Stadt bittet Besucher, hinter<br />
den Absperrungen zu bleiben,<br />
um allzeit mögliche Unfälle zu<br />
vermeiden.<br />
V.M.<br />
Parkplatz am Semmelweis<br />
Platz dürfen nur Pkw ohne<br />
Anhänger benutzen.<br />
Im Gebiet des Strandbades<br />
wurde ein Parkplatz für<br />
ca. 90 Autos eingerichtet.<br />
Mit der Ausstattung wurden<br />
auch andere Erneuerungen<br />
im Strandbad durchgeführt,<br />
z.B. wurden neue Ruheplätze<br />
eingerichtet, das Büfett<br />
und der Wintereingang<br />
wurden ebenfalls erneuert.<br />
Man hofft auf eine gute<br />
Sommersaison und auf<br />
Weiterentwicklung für die<br />
Zukunft, an deren Plan<br />
schon gearbeitet wird.<br />
V.M.