TIME World News (Ausgabe 16)

timeintl

WORLD NEWS

16. Ausgabe

(Sommer 2017)

In dieser Ausgabe

3

4

5

6

LT-23 für Fiat Doblo

Leichte und kompakte 9 Meter Einheit.

Eröffnung in Frankreich

Das Werk in Frankreich ist offiziell eröffnet.

Roadshows in Frankreich

Berichterstattung aus den 2 ersten Roadshows dieses Jahrs.

Frühlingsmessen

Versalift hat auf mehreren Messen ausgestellt.


GESCHÄFTSFÜHRUNG

Auf der richtigen Spur

Die neue Firma in Frankreich

ist in Betrieb und ist

gut durchgestartet. Der

dichte Ausstellungs- und

Roadshowkalender aus dem

Frühling 2017 ist von nun an

Geschichte. Wir blicken in

die Zukunft auf der nächsten

Eventserie Ende 2017.

Ein neuer Anfang in Frankreich

Der neue Firmensitz von TIME Versalift SAS, France ist nun eröffnet. Lesen Sie mehr

über unsere spannenden Produkteinführungsaktivitäten in Frankreich auf Seite 4 - 5.

FIRMENINFOS

Der Erwerb durch Sterling hat

einige Veränderungen mit sich

gebracht dennoch sind wir sicher,

auf der richtigen Spur zu sein.

Per C. Torp

Geschäftsführer, TIME

International

Eine VT mit Lift für Albwerk

Der deutsche Stromversorger Albwerk hat eine 25

Meter VT-66-LF mit hydraulischem Lift übernommen.

HÄNDLERINFOS

3 ETL-38 für Van Vuuren

Das niederländische Infrastrukturunternehmen Van

Vuuren Infratechniek erhält 3 ETL-38-140-F von HDW.

HÄNDLERINFOS

2

Eine weitere Versalift-

Hubarbeitsbühne mit einem

3 Meter hydraulischen Lift

wurde ausgeliefert als der

Stromversorger Albwerk

aus Baden-Württemberg,

Deutschland eine 25 Meter

Versalift VT-66-LF 76E von

Ruthmann übernommen hat.

Aufgebaut auf einem 16 Tonnen

Mercedes-Benz Atego Chassis

verfügt die Einheit über eine

maximale Arbeitshöhe von knapp

über 25 Metern mit dem 3 Meter

hydraulischem Lift komplett

ausgefahren.

Der hydraulische Lift ist stufenlos

und bietet einen “Auf und Über”

Freiraum bis zu 6,3 Meter für

einen sicheren und effizienten

Zugang über Hindernisse

oder über für den Verkehr

freigegebene Fahrbahnen. Die

Konfiguration für Albwerk ist mit

einem ausziehbaren Arbeitskorb

mit einer Last von 265 kg und

einem Schwenkbereich von 2 x

85° ausgestattet.

Das niederländische

Infrastrukturunternehmen

Van Vuuren Infratechniek aus

Amsterdam, Niederlande hat 3

identische 14 Meter Versalift ETL-

38-140-F vom niederländischen

Versalift Vertriebshändler HDW

Nederland übernommen.

Die Einheiten sind alle auf 3,5

Tonnen Mercedes-Benz Sprinter

Kastenwagen aufgebaut und mit

LMC-Steuerungen und einem

140° artikulierten Korbarm

ausgestattet. Die ETL-38 ist der

letzte Neuzugang der ETL-Serie,

die eine Arbeitshöhe von 14

Metern, eine beeindruckende

Reichweite von 8,1 Metern (120 kg)

und eine Arbeitskorblast von 230

kg aufweist.


Iveco Daily Euro 6 geht an der Start

Mehrere Versalift Hubarbeitsbühnen sind von nun an für die 3,5 Tonnen Iveco Dailys verfügbar. Aufgrund

eines geringen Fahrzeuggewichts weisen die Iveco Dailys generell eine beeindruckende Restnutzlast auf.

PRODUKTINFOS

Versalift ETL-32-125

Eine Reihe von Versalift

Hubarbeitsbühnen ist für die

neuen Iveco Dailys verfügbar.

Die Euro 6 Version der Iveco

Dailys ist erheblich leichter als

andere für den Aufbau genutzten

3,5 Tonnen Nutzfahrzeuge.

Daraus resultiert ein

beständiger Restnutzlastanstieg

für Sonderausstattungen,

Vorrichtungen und

Aufbewahrungsmöglichkeiten.

Versalift VTX-240

Versalift LT-36-130-TB

Trägerfahrzeug

Die 24 Meter VTX-240 und die 13

Meter LT-36-130-TB mit doppeltem

Teleskop sind für die Iveco Daily

Chassis Trägerfahrzeuge verfügbar.

Insbesondere die VTX profitiert

stark von dieser Mehrrestnutzlast.

Kastenwagen

Mehrere Versalift Hubarbeitsbühnen

auf Kastenwagen sind

für die Iveco Dailys verfügbar

einschl. der ETL-32-125 mit festem

Korbarm und der ETL-38-140-F mit

dem 140° Korbarm.

LT-23 verfügbar für Fiat Doblo

Die 9 Meter nach oben teleskopische LT-23 ist für

den kompakten 2,5 t Fiat Doblo Workup verfügbar.

PRODUKTINFOS

Neue und verbesserte LAT-38

Die LAT-38 wurde mit einem leichteren Design mit

einer übersichtlichen Ladefläche verbessert.

PRODUKTINFOS

Ideal geeignet für Einsätze

im Stadtzentrum ist die

Versalift LT-23-90-TB ab jetzt

für den kompakten 2,5 t Fiat

Doblo Workup mit einer

beeindruckenden Länge von

weniger als 5 Metern verfügbar.

Das Aufstellen ist sehr schnell,

da die Einheit keine Stützen für

ihre Stabilität benötigt. Trotz

des geringen Gesamtgewichts

von 2,5 t hat die 9 Meter Einheit

sehr viel Restnutzlast für

Aluminiumschränke und eine

abnehmbare Anhängerkupplung.

Versalift LT-23-90-TB

Fiat Doblo Workup (Euro 6)

Arbeitshöhe

Hubhöhe

Reichweite

Korblast

Steuerungen

8,9 m

6,9 m

4,2 m

130 kg

RLC (Relais)

Die 13 Meter voll hydraulische

Versalift LAT-38 ist ab jetzt in einer

neuen und leichteren Version

verfügbar, die mehrere wichtigen

Designverbesserungen enthält:

Die Plattform ist jetzt im Turm

integriert.

Die Notsteuerungen sind jetzt

auf dem Turm aufgebaut während

die Stützensteuerungen sich unter

der Ladefläche befinden.

Die Ladefläche ist aus diesem

Grund übersichtlicher.

Ein Rahmen trägt von nun

an den Ford Ranger sowie den

Toyota HiLux.

Die Einheit besitzt 2 Sets von

A-förmigen Stützen.

Die neue Version ist

leichter und ohne Gesamtgewichtsanpassung

verfügbar.

3


TIME Versalift ist in Frankreich offiziell eröffnet

Zum 19. Mai 2017 wurde TIME Versalift SAS, France nach der offiziellen Einweihung des neuen Firmensitzes

und der Produktionsstätte in Morlaàs, Südfrankreich offiziell eröffnet.

FIRMENINFOS

2017 ist bis heute ein arbeitsreiches

Jahr für TIME Versalift SAS, France

gewesen. Die neu gegründete

Firma hat die Produktion in

Betrieb genommen und ist

damit beschäftigt, die Straßen

Frankreichs im großen Umfang zu

bereisen. Am 19. Mai wurde der

moderne Unternehmenssitz und

die Produktionsstätte in Morlaàs

in Südfrankreich während einem

gut besuchten Empfang offiziell

eröffnet.

Nach der offiziellen Eröffnungsrede

durch den Geschäftsführer

von TIME International Per Cæsar

Torp wurden die geladenen Gäste

dazu eingeladen, eine auf dem

Freigelände in der Umgebung der

Firma aufgestellte Auswahl an

Versalift Hubarbeitsbühnen zu

testen.

Arbeitsbühnen und Rennautos

Gleichzeitig zu der Eröffnung fand

im Zentrum der Stadt Pau das

Autorennen “Grand Prix de Pau”

statt, wo Gäste der Eröffnung

eingeladen waren, Zugang zu

der Rennstrecke sowie dem

Fahrerlager zu haben.

4


Die ersten Roadshows in Frankreich sind absolviert

Zwei der vier geplanten Roadshows in verschiedenen Regionen Frankreichs sind Geschichte, da das Verkaufsteam

von TIME Versalift SAS, France sich jetzt auf der nächsten Etappe in Nordfrankreich in der 38. KW vorbereitet.

FIRMENINFOS

#1 Südwestfrankreich (KW 14)

Was ist eine Roadshow?

Die in Südwestfrankreich Anfang

April und Mai durchgeführte

Roadshow war ein guter Start in

den Roadshowkalender, da wir

mehrere Kunden besuchten.

Die auf Renault Maxity

aufgebaute Versalift VTX-240 mit

ihrem einzigartigen doppelten

Ausleger geriet ins Zentrum

der Aufmerksamkeit während

mehrerer Kundenbesuche, da

mehrere Kunden Ihr Interesse an

den einzigartigen Anwendungen

gezeigt haben, die mit dieser

3,5 Tonnen “Auf und Über” Einheit

möglich sind.

Während einer Roadshow

besuchen wir Kunden auf

deren Firmengelände mit

einer Kolonne aus mehreren

Versalift Hubarbeitsbühnen.

Wir betrachten Roadshows

als eine gute Ergänzung zu

Messen und Ausstellungen.

#2 Nordwestfrankreich (KW 22)

Während der zweiten Etappe

unserer Roadshows Ende Mai in

Nordwestfrankreich hat sich das

Wetter erheblich verbessert.

Ein Höhepunkt dieser Tour war

der Besuch in der Normandie

bei unserem Lokaleinzelhändler

Normandie Intervention, einschl.

eines Grillfests.

Die Ergänzung der Roadshowkolonne

durch die auf Fiat Doblo

aufgebaute 9 Meter LT-23 bekam

viel Aufmerksamkeit sowie die

populäre 14 Meter ETL-38 auf

Renault Master Kastenwagen

mit der neuen patentierten

Korbdrehvorrichtung von 180°.

Roadshowkalender 2017 für

TIME Versalift in Frankreich:

Während 2017 machen

wir uns zu 4 getrennten

Roadshows auf, die folgende

Regionen abdecken:





#1: KW14: Südwest

#2: KW 22: Nordwest

#3: KW 38: Nord

#4: KW 45: Südost

Weitere Infos unter:

www.TimeVersalift.fr

5


Apex

TIME enthüllt mehrere neue Aufbaukonfigurationen auf der Apex einschl. einer LT-

23 auf Fiat Doblo und mehrere Bühnen für die leichtgewichtigen Euro 6 Iveco Dailys.

REN Metodedagar

HÄNDLERINFOS

HÄNDLERINFOS

Brubakken stellte mehrere

Versalift Arbeitsbühnen einschl.

der isolierten SST-40 auf einem

Hinowa- Fahrgestell auf der

REN Metodedagar aus, eine

Energiemesse in Norwegen.

PTPiREE

HÄNDLERINFOS

Die Auflage 2017 der Apex war

eine Auflage der Zahlen mit mehr

Ausstellern und Besuchern denn

je. Mehrere neue Arbeitsbühnenkonfigurationen

und Fahrzeugen

wurden auf dem TIME Versalift

Stand präsentiert, einschl.

Versalift für die neuen Iveco

Dailys.

Scannen Sie den QR-Code, um

ein kurzes Video über den TIME

Versalift Stand auf der Apex 2017

anzuschauen.

ICOLIM

HÄNDLERINFOS

TIME International stellte eine

VST-5500 und eine SST-40

auf Raupen auf der ICOLIM

(International Conference on

Live Maintenance) in Straßburg,

Frankreich aus.

Vertikal Days

Versalift UK enthüllt Unimog mit 15 Metern LAT-38,

entwickelt in Zusammenarbeit mit Mercedes-Benz.

HÄNDLERINFOS

Anlässlich der ersten Vertikal Days

Ausstellung auf der Silverstone

Rennstrecke enthüllte Versalift UK

eine neue Bühne für unwegsame

Gelände. Entwickelt im Rahmen

einer offiziellen Zusammenarbeit

mit Mercedes-Benz hat Versalift

UK eine 15 Meter voll hydraulische

LAT-38-150-H mit einer 1Kv

Niedrigisolierung auf einem 7,5 t

Allrad-Unimog U218 aufgebaut, der

für Geländeeinsätze perfekt ist.

Der polnische Versalift

Vertriebshändler Windex

stellte einige Versalift Hubarbeitsbühnen

einschl. einer

VTX-240 auf der PTPiREE aus.

Statech Open Days

HÄNDLERINFOS

Elfack

Auf dem Stand befand sich auch

ein wahrer Beweis der Langlebigkeit

von Versalift: Eine 15 Jahre alte

Versalift VO-350-MHI mit mehr als

3.000 Betriebsstunden auf dem

Zähler. Es ist die älteste isolierte

Bühne in Betrieb in Deutschland,

die von E.On benutzt wird.

HÄNDLERINFOS

Brubakken stellte zwei Versalift

auf der Elfack aus, die größte

Energiemesse in Nordeuropa. Im

Innenbereich war eine VDT-170-F

auf Kastenwagen ausgestellt

während eine ETL-32-120-FZ

auf Pickup im Außenbereich

präsentiert wurde.

Statech stellte einige

Arbeitsbühnen einschl. einer

LT-23 und einer LAT-38 während

seiner Tage der offenen Tür aus.

6


Roadshow in Spanien

Versalift Ibérica tourt durch Spanien mit einer isolierten VST-5500-MHI.

VTX-240 für Slagelse

HÄNDLERINFOS

HÄNDLERINFOS

Der dänische Vermieter Slagelse

Liftudlejning hat eine 24 Meter

Versalift VTX-240 auf einem

blauen 3,5 t MB Sprinter Chassis

über-nommen. Die Versalift

VTX-240 ist mit einem doppelten

Ausleger und Aufstell- und

Einfahrautomatik ausgerüstet.

ETLs für Centregreat

HÄNDLERINFOS

Der spanische und portugiesische

Versalift Vertriebshändler Versalift

Ibérica hat Spanien mit einer

Roadshow und einer Reihe von

Versalift Hubarbeitsbühnen;

angeführt durch die hochisolierte

VST-5500 MHI bereist. Die

VST hat an Vorführungen an

stromführenden Leitung bei

Stromversorgern teilgenommen,

während andere Kunden Ihr

Interesse an Einheiten einschl. der

voll hydraulischen LAT-38-135-H

auf Pickup gezeigt haben.

Das britische

Infrastrukturunternehmen

Centregreat hat die erste der

insgesamt 3 Versalift ETL-36-135-F

von Versalift UK übernommen.

Roadshow in Schweden

Brubakken stellt Versalift und Ruthmann

Hubarbeitsbühnen auf Roadshow in Schweden aus.

HÄNDLERINFOS

VDT für Traftec in Norwegen

Das Infrastrukturunternehmen Traftec erhält eine VDT

mit einem komplett vollausgebauten Werkstattmodul.

HÄNDLERINFOS

Der exklusive schwedische

Versalift Vertriebshändler

Brubakken stellte auf einer

Roadshow in Schweden für aktuelle

und potenzielle Kunden

eine Mischung an Versalift und

Ruthmann Hubarbeitsbühnen auf

Trägerfahrzeuge und Kastenwagen

aus.

Die Versalift VTX-240 mit ihrem

einzigartigen doppelten Ausleger

teilte sich das Rampenlicht mit

dem neuen Ruthmann Steiger

TB290 (mit der höchsten jemals

erreichten Arbeitshöhe auf einem

3,5 t- Chassis) und dem neuen

Ruthmann-Steiger T510HF mit

dem neuen HighFlex Rüssel®.

Das norwegische

Infrastrukturunternehmen Traftec,

Teil der Gruppe Roadworks, hat

eine moderne Versalift VDT-170-F

von Brubakken übernommen.

Geplant für die Instandhaltung von

Beleuchtung und Stromleitungen

neben Straßen oder Tunneln in

Norwegen hat sich Traftec für eine

komplett schwarze Mercedes-

Benz Atego Konfiguration (auch

“Black Lady” genannt) mit einem

TIME Smartbox Werkstattmodul

mit Zugang sowohl von hinten

als auch durch eine Bustür am

Boden entschieden. Das isolierte

Werkstattmo-dul verfügt über eine

volle Standhöhe und ist mit dem

Premium-Interieur von Sortimo

und diverse Vorrichtungen einschl.

einer Heizung ausgestattet.

7


In der nächsten Ausgabe der TIME World News...

In der nächsten Ausgabe der TIME World News werden wir Sie über die letzten Roadshows und Messen aus dem Ausstellungskalender 2017

berichten. Abgesehen davon werden wir Ihnen auch Fälle von spannenden Produktlieferungen präsentieren und über die Produktneuigkeiten

sprechen.

Bereiche

Der Inhalt dieses Magazins

ist für Ihren Komfort in 4

Bereiche unterteilt

GESCHÄFTSFÜHRUNG

FIRMENINFOS

PRODUKTINFOS

HÄNDLERINFOS

Feedback?

Per C. Torp

Geschäftsführer

TIME International

Kim Bach Jensen

VP & Finanzdirektor

Frands Kristensen

Technikleiter

Peter Solgaard Madsen

Marketing Assistant

peterm@teamtime.dk

Soziale Netwerke

(+45) 40132433

ptorp@teamtime.dk

Jess Andreasen

Vertriebsleiter

(+45) 51214653

kimbj@teamtime.dk

Martin Sloth

Vertriebsleiter

(+45) 20290433

frandsk@teamtime.dk

Torben Pedersen

Vertriebsleiter

LinkedIn:

Team Time

(+45) 20242436

jessa@teamtime.dk

Axel Rask

Vertriebsleiter

(+45) 20322433

martins@teamtime.dk

René Ejsing-Duun

Vertriebsleiter

(+45) 40569638

torbenp@teamtime.dk

Anita Maj Klitgaard

Marketingleiterin

Facebook:

TIME Versalift

International

(+45) 25113433

axelr@teamtime.dk

(+45) 51449363

rened@teamtime.dk

(+45) 40329450

anitak@teamtime.dk

Søndervang 3, 9640 Farsø (DK) (+45) 98632433 sales@timeintl.dk www.timeintl.dk

YouTube:

TIME Versalift

International

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine