d as museum - Friedrichshafen
d as museum - Friedrichshafen
d as museum - Friedrichshafen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tourist-Information Ailingen<br />
Hauptstraße 2 · 88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ailingen<br />
Tel. 07541 507-222 · Fax 07541 507-200 · tourismus@ailingen.de · www.ailingen.de<br />
Anreise<br />
Mit dem PKW<br />
| Aus Richtung Stuttgart:<br />
A81 und A98 bis zum Ende, Stockach, B31 (in<br />
Richtung Lindau) bis <strong>Friedrichshafen</strong>/Ailingen.<br />
| Aus Richtung Ulm:<br />
B30 über Ravensburg nach <strong>Friedrichshafen</strong>/<br />
Ailingen.<br />
| Aus Richtung München<br />
A96 Richtung Lindau, Abfahrt Sigmarszell/<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>, B31 bis <strong>Friedrichshafen</strong>/<br />
Ailingen.<br />
| Aus Richtung Zürich<br />
A7 bis Kreuzlingen/Konstanz, Autofähre<br />
Meersburg, B31 bis <strong>Friedrichshafen</strong>/Ailingen.<br />
| Aus Richtung Österreich<br />
über München, A96 Richtung Lindau, Abfahrt<br />
Sigmarszell/<strong>Friedrichshafen</strong> oder über Arlberg/<br />
Bregenz/ Lindau, bis <strong>Friedrichshafen</strong>/Ailingen.<br />
Mit der Bahn<br />
InterRegio- bzw. Regionalexpress-Anschluss aus<br />
Richtung B<strong>as</strong>el, Freiburg, Offenburg, Karlsruhe,<br />
Stuttgart, Ulm, Augsburg bis Stadtbahnhof<br />
<strong>Friedrichshafen</strong>. Bus-Anschluss nach Ailingen.<br />
Mit dem Flugzeug<br />
Direktflüge nach <strong>Friedrichshafen</strong>.<br />
Bus- und Bahnverbindungen ab Flughafen.<br />
B31<br />
Freiburg<br />
B13<br />
B34<br />
Schaffhausen<br />
Singen<br />
Zürich<br />
A81<br />
A81<br />
A 1<br />
Karlsruhe<br />
A98<br />
Radolfzell<br />
B34<br />
A81<br />
Stuttgart<br />
Stockach<br />
B33 Insel Mainau<br />
A 7<br />
Frauenfeld<br />
B31<br />
Überlingen<br />
B31<br />
Konstanz<br />
Kreuzlingen<br />
A8<br />
Schweiz<br />
Meersburg<br />
Romanshorn<br />
A 1<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Rorschach<br />
St. Gallen<br />
ICE - IC<br />
B30<br />
B O D E N S E E<br />
Würzburg<br />
IR<br />
Ravensburg<br />
B31<br />
A96<br />
Lindau<br />
Bregenz<br />
B202<br />
Österreich<br />
A7<br />
Ulm<br />
A7<br />
B18<br />
A8<br />
ICE - IC<br />
B190<br />
München<br />
Memmingen<br />
A7<br />
Dornbirn<br />
München<br />
Kempten<br />
Staatlich anerkannter Erholungsort<br />
G<strong>as</strong>tgeber 2007|2008<br />
Preisträger im Landeswettbewerb<br />
Gültig bis ins Jahr 2009
2<br />
Bodensee-Familienurlaub.<br />
Einfach zum Anbeißen!<br />
Inmitten der Bodenseeregion mit ihren unzähligen<br />
Ausflugsmöglichkeiten gelegen, ist Ailingen eine der ersten<br />
Adressen für Familienferien und Urlaub in ländlicher Atmosphäre.<br />
Der staatlich anerkannte Erholungsort und Stadtteil von<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> liegt nur 4 km vom Bodenseeufer entfernt. Vom<br />
Urlaub auf dem Bauernhof, gemütlichen Ferienwohnungen bis<br />
hin zu komfortablen Hotelzimmern steht unseren Gästen eine<br />
breite Palette familienfreundlicher Urlaubsquartiere zur<br />
Verfügung. Hier genießt man die ruhige Lage zwischen See und<br />
Obstgärten, während die Nähe zur Messe- und Zeppelinstadt<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> beste Voraussetzungen für Entdeckungstouren in<br />
die internationale Bodenseeregion bietet. Mit den Schiffen der<br />
„Weißen Flotte“ geht es von hier über den See in die Schweiz,<br />
nach Österreich und zu beliebten Ausflugszielen wie Mainau,<br />
Konstanz und Lindau.<br />
Familienfreundliches Ailingen!<br />
Ailingen bietet besonders seinen kleinen Gästen ein abwechslungsreiches<br />
Freizeitangebot. Im Wettbewerb „Familien-Ferien in<br />
Baden-Württemberg“ wurde Ailingen 1989, 1998, 2000, 2004<br />
und 2006 als Landessieger ausgezeichnet, 1990 sogar als<br />
Bundessieger. Bereits 1974 wurde Ailingen als eine der ersten<br />
Gemeinden am See staatl. anerkannter Erholungsort.<br />
Badespaß im Wellenbad, kreative Animation sowie vielfältigste<br />
Spiel- und Sporteinrichtungen gehören genauso zum Urlaubserlebnis<br />
wie die zahllosen Möglichkeiten, die Landschaft per<br />
pedes oder per Fahrrad zu entdecken.<br />
Leo Luschtig wünscht schöne<br />
Ferien in Ailingen!<br />
Tourist-Information Ailingen<br />
Hauptstraße 2<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Ailingen<br />
Tel. 07541 507-222<br />
Fax 07541 507-200<br />
tourismus@ailingen.de<br />
www.ailingen.de<br />
Weitere touristische Informationen<br />
erhalten Sie bei:<br />
Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Bahnhofplatz 2<br />
88045 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
tourist-info@friedrichshafen.de<br />
www.friedrichshafen.ws<br />
Tel. 07541 3001-0 und 19412<br />
(nur 24-Stunden-Zimmerfreimeldungsansage)<br />
Fax 07541 72588<br />
Faxabruf 07541 7978<br />
Außenstelle Fischbach:<br />
Tourist-Information Fischbach<br />
Zeppelinstr. 300<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach<br />
Tel. 07541 41431<br />
Fax 07541 43786<br />
Inhalt.<br />
Familienferien 4<br />
Sommerprogramm 5<br />
Veranstaltungskalender 6<br />
Pauschal-Arrangements 7<br />
Hotels, G<strong>as</strong>thöfe, Pensionen 8-9<br />
Messeprogramm 9<br />
Zimmer in Privathäusern 10<br />
Ferienwohnungen in Privathäusern 11-15<br />
Ortsplan mit Straßenverzeichnis 16-17<br />
Ferienwohnungen auf Bauernhöfen 18-21<br />
Wissenswertes von A-Z 22<br />
Kl<strong>as</strong>sifizierung der Unterkünfte<br />
Buchungsinformationen,<br />
Erklärung der Piktogramme 23<br />
Öffnungszeiten der Tourist-Information Ailingen:<br />
in der Hauptsaison (Juni bis September):<br />
Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr<br />
Donnerstag 15 bis 18 Uhr<br />
Samstag (Juli & Aug.) 10 bis 12 Uhr<br />
in der Nebensaison (März, April, Mai und Oktober):<br />
Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr<br />
Montag 15 bis 17 Uhr<br />
Dienstag und Mittwoch 15 bis 16 Uhr<br />
Donnerstag 15 bis 18 Uhr<br />
Winterzeit (November, Dezember, Januar und Februar):<br />
Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr<br />
Herausgeber: Tourist-Information Ailingen<br />
Konzept und Gestaltung: |neubert+jones| Markdorf · Druck: Druckhaus Müller, Langenargen<br />
Fotos: Inke Singer, Rolf Schultes, Jürgen Wisckow, Sandra Flucht, Markus Mauthe<br />
3
4<br />
Preisträger im Landeswettbewerb<br />
Gültig bis ins Jahr 2009<br />
Ausgezeichnet für Familien. Sommerprogramm für alle.<br />
Wir sind familienfreundlich!<br />
Unsere Kriterien für familienfreundliche Zimmer und<br />
Ferienwohnungen sind folgende:<br />
l Wir freuen uns über Gäste mit Kindern.<br />
l Unser Haus hat eine verkehrsberuhigte Lage.<br />
l Spieleinrichtungen für Außen, z. B. Schaukel, Sandk<strong>as</strong>ten etc.<br />
sind vorhanden.<br />
l Es existiert ein separater Aufenthaltsraum (nicht bei Ferienwohnungen)<br />
mit einer Spielecke.<br />
l Eine Spielauswahl (Spielsammlung, Kartenspiele, Brettspiele,<br />
Bücher...) ist vorhanden.<br />
l Ein Kindersitz steht zur Verfügung.<br />
l Ein Kinderbett kann gestellt werden.<br />
l Steckdosensicherungen sind vorhanden.<br />
l Preisermäßigung (nicht bei Ferienwohnungen) werden Gästen<br />
mit Kindern in größerem Umfang angeboten.<br />
l W<strong>as</strong>ch- und Trockenmöglichkeiten für Wäsche (gegen Entgelt).<br />
Familien- und babyfreundliche Unterkünfte<br />
Viele unserer Vermieter bieten für Familien mit Kindern besonders<br />
geeignete Zimmer und Ferienwohnungen. Die Symbole für<br />
Familienfreundlichkeit und Babyservice im G<strong>as</strong>tgeberteil weisen<br />
auf diese Angebote hin. Selbstverständlich sind auch viele andere<br />
G<strong>as</strong>tgeber, die nicht alle diese Kriterien erfüllen konnten, familien-<br />
und kinderfreundlich eingestellt. Viele Vermieter bieten flexible<br />
An- und Abreisezeiten.<br />
Babyservice<br />
Wir bieten unseren Gästen mit Kleinkindern:<br />
l Kinderbadewanne l Wickeltisch l Windeleimer l Töpfchen<br />
l Fl<strong>as</strong>chenwärmer l Gitterbett l Steckdosensicherungen<br />
In der Tourist-Information können Sie einen Kinderbuggy oder<br />
Kindertragesitz sowie Gesellschaftsspiele kostenlos ausleihen.<br />
Mit freundlicher Unterstützung<br />
Montag<br />
Gästebegrüßung. Jeden Montag von Mai bis September um<br />
10.30 Uhr im Lesezimmer oder Bürgersaal des Rathauses<br />
Ailingen. Bei Brezeln und Apfelsaft erfahren Sie mehr über Ihren<br />
Urlaubsort, die nähere Umgebung und Ausflugsziele. Anhand<br />
von Di<strong>as</strong> können Sie sich selbst ein „Bild“ machen. Die Kinder<br />
dürfen während der Begrüßung mit Betreuung zum Kegeln (im<br />
Juli u. August).<br />
Nordic Walking. Von Mai bis September, jeden Montag um<br />
18 Uhr, ab Parkplatz Horach. Anmeldung und weitere Infos bei<br />
der Tourist-Info oder bei den Ski- und Bergfreunden.<br />
Dienstag<br />
Nordic Walking. Von Mai bis September, jeden Dienstag um<br />
8 Uhr, ab Parkplatz Horach. Anmeldung und weitere Infos bei<br />
der Tourist-Info oder bei den Ski- und Bergfreunden.<br />
Stadtführung in <strong>Friedrichshafen</strong>. Für Einzelpersonen: dienstags<br />
von Mai bis Oktober, um 10 Uhr, Treffpunkt in der Tourist-Information,<br />
Tel. 07541 3001-0. Für Gruppen: nach schriftl. Reservierung<br />
bei der Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>. Führungen in<br />
dt., engl., franz., span. und ital. Sprache. Anmeldung bei Frau<br />
Klein, Tel. 07541 3001-15.<br />
Geführte Inlinetour. Juli/August ab 19 Uhr. Juni/September ab<br />
18 Uhr. Treffpunkt: Rathaus Ailingen.<br />
Führung beim Zeppelin NT. Jeden Dienstag um 18 Uhr, Erwachsene<br />
Euro 8,-, Kinder ab 10 Jahre Euro 4,-, Familienpreis auf<br />
Anfrage. Anmeldung bei Frau Aich, Tel. 07541 5900-343.<br />
Mittwoch<br />
B<strong>as</strong>teln. Mit Frau Schlegel im Bürgersaal von 10-11.30 Uhr.<br />
Radwanderung. Immer mittwochs um 18 Uhr im Juli und August<br />
geführte Familienradtour mit anschließender Einkehr auf einem<br />
Bauernhof zu einem zünftigen Bauernvesper mit Most und<br />
Bodenseeobstler. Größere Touren bietet die Tourist-Information<br />
<strong>Friedrichshafen</strong> jeden Mittwoch und Samstag an. Informationen<br />
und Kartenmaterial erhalten Sie in der Tourist-Information<br />
Ailingen.<br />
Geführte Radwanderungen. Von Mai bis September (kostenlos).<br />
Umweltfreundlicher Aktivurlaub in <strong>Friedrichshafen</strong>. Interessante<br />
Ziele in der Bodenseeregion mit Fahrrad, Bahn und Schiff erkunden.<br />
Termine: jeden Mittwoch und Samstag, 10 Uhr.<br />
Informationen, Tourenbeschreibungen und einen Gesamtüberblick<br />
erhalten Sie bei der Tourist-Information <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. 07541 3001-0.<br />
Donnerstag<br />
Wochenmarkt. Vormittags mit Marktwirtschäftle auf dem<br />
Rathausplatz Ailingen.<br />
20 Uhr Abendgebet auf dem Haldenberg Juli/August.<br />
Freitag<br />
Aktionstag. 14-tägig im Wechsel. Mitmach-Probeabend mit der<br />
Ailinger Jugendfeuerwehr. Angeboten werden Fahrten in einem<br />
Feuerwehrauto, Übungen an einer großen W<strong>as</strong>serspritze.<br />
Flughafenführung, Schnupperkurse im Radball und Kunstradfahren<br />
usw.. Termine entnehmen Sie bitte der „aktuellen<br />
Woche“.<br />
K<strong>as</strong>perletheater. D<strong>as</strong> K<strong>as</strong>perletheater kommt in den Bürgersaal<br />
des Rathauses. Termine erfragen Sie bitte in der Tourist-<br />
Information Ailingen.<br />
Seniorenprogramm<br />
Unsere Gäste sind auch gerne zu den verschiedenen Veranstaltungen<br />
unserer Senioren, wie Spielenachmittag, Wandern,<br />
Radwandern usw. eingeladen. Termine hierzu erhalten Sie in der<br />
Tourist-Information.<br />
Bei den Veranstaltungen von Montag bis Freitag wird um Anmeldung in der Tourist-Information gebeten. Weitere Termine und Veranstaltungen erfahren Sie ebenfalls dort.<br />
5
6<br />
Veranstaltungen 2007. Pauschalen. Rund um den Apfel.<br />
März<br />
16. März<br />
Mundart-Comedy „Backblech. Gemeindehaus Berg<br />
24. März<br />
Frühjahrskonzert. MV Berg, Gemeindehaus Berg, 19.30 Uhr<br />
Mai<br />
12. Mai<br />
Frühjahrskonzert. Chorgemeinschaft Liederkranz, Rotach-Halle, 20 Uhr<br />
19. Mai<br />
Mundart-Comedy „Backblech. Gemeindehaus Berg<br />
Juni<br />
01. bis 04. Juni<br />
Sommerfest Berg. MV Berg, beim Gemeindehaus Berg, 20 Uhr/10 Uhr<br />
07. Juni<br />
Fronleichnamsfest. Bei der katholischen Kirche, 10 Uhr<br />
23. bis 24. Juni<br />
Gartenfest. TSG Abt. Turnen, Schulhof Ailingen, 10 Uhr<br />
29. Juni bis 01. Juli<br />
Waldfest. Narrenzunft Lottenweiler, auf dem Horach, 20 Uhr/10 Uhr<br />
Juli<br />
8. Juli<br />
Sommerfest. Dorfgemeinschaft Ittenhausen, Ittenhausen<br />
20. Juli<br />
Dorffest Berg. Dorfgemeinschaft Berg, Berg, 18 Uhr<br />
August<br />
03. bis 05. August<br />
Kickerfest. FC Lottenweiler, Bolzplatz Lottenweiler<br />
10. bis 13. August<br />
Dorffest. MV und Ortschaft Ailingen, Rathausplatz,<br />
20 Uhr/10 Uhr<br />
13. bis 24. August<br />
4. Ailinger Ferienspiele.<br />
September<br />
08. September<br />
Internationale Bodenseerundfahrt. Rotach-Halle, 6 Uhr<br />
Oktober<br />
20. Oktober<br />
Bayrischer Abend. MV Berg, Gemeindehaus Berg, 20 Uhr<br />
27. Oktober<br />
Herbst-Sinfonie. MV Ailingen, Rotach-Halle, 20 Uhr<br />
Dies ist nur ein Auszug aus unserem<br />
Veranstaltungskalender. Weitere<br />
Infos siehe www.ailingen.de.<br />
Die Veranstaltungen für d<strong>as</strong> Jahr<br />
2008 standen leider noch nicht fest.<br />
Diese werden dem G<strong>as</strong>tgeberverzeichnis<br />
ab 2008 beigelegt.<br />
Apfelblütenträume im Mai<br />
Mai 2007 und Mai 2008<br />
Genießen Sie die wohl schönste Jahreszeit am Bodensee, in der sich<br />
die Landschaft in ein Meer von Kirsch-, Birnen- und Apfelblüten verwandelt.<br />
Ein ausgefallenes Freizeitprogramm der Tourist-Information<br />
erwartet Sie. D<strong>as</strong> Arrangement enthält folgende Leistungen:<br />
| Empfang in der Tourist-Information mit Diavortrag.<br />
| Geführte Wanderungen und Radtouren durch die Obstplantagen<br />
rund um Ailingen.<br />
| Wir b<strong>as</strong>teln Fensterbilder mit Frühlingsmotiven.<br />
| Wöchentlich wechselndes Überr<strong>as</strong>chungsprogramm.<br />
Spar-Tipp<br />
Aktion „7 x übernachten –<br />
6 x bezahlen“<br />
1 Doppelzimmer im Hotel<br />
kostet für 1 Tag € 75,-<br />
d<strong>as</strong> wären in 1 Woche € 525,-<br />
Sie bezahlen aber nur 6 Tage<br />
= € 450,-<br />
Spar-Tipp<br />
Aktion „7 x übernachten –<br />
6 x bezahlen“<br />
1 Ferienwohnung für 4 Personen<br />
kostet für 1 Tag € 45,-<br />
d<strong>as</strong> wären in 1 Woche € 315,-<br />
Apfeltage im Herbst<br />
Sie bezahlen aber nur 6 Tage<br />
= € 270,-<br />
08. Sept. bis 13. Okt. 2007 und 13. Sept. bis 11. Okt. 2008<br />
Die Zeit der Apfelernte eignet sich besonders für Naturliebhaber, die<br />
den Bodensee ohne Trubel und Hektik erleben wollen. Rund um d<strong>as</strong><br />
Thema „Apfel“ bietet unser Apfel-Arrangement abwechslungsreiche<br />
Veranstaltungen und interessante Einblicke. D<strong>as</strong> Arrangement enthält<br />
folgende Leistungen:<br />
| Einladung zu Apfelkuchen und Kaffee oder Most.<br />
| Wanderungen und Radwanderungen durch die<br />
Obstplantagen.<br />
| Mithilfe bei der Apfelernte mit Verköstigung.<br />
| Apfelrezepte ausprobieren mit den Küchenchefs.<br />
| Zuschauen beim Mosten und Schnapsbrennen.<br />
| Wöchentlich wechselnde Programmpunkte.<br />
Buchung und Info: Tourist-Information<br />
Alle im G<strong>as</strong>tgeberverzeichnis mit (Pauschalen<br />
buchbar) gekennzeichneten Vermieter gewähren Ihnen<br />
in den genannten Zeiträumen folgendes Angebot:<br />
Während der „Apfelblütenträume im Mai“ und der<br />
„Apfeltage im Herbst“ jeweils Preisnachlässe von<br />
1-2 Tagessätzen.<br />
Vergleichen Sie d<strong>as</strong> Preisbeispiel bei unserem Spar-Tipp.<br />
7
Hotels, G<strong>as</strong>thöfe, Pensionen<br />
8<br />
Flair Hotel Gerbe ★★★★<br />
Pension Gerbehof<br />
Hotel Adler<br />
Hotel - G<strong>as</strong>thof Adler<br />
Familie Jansen · Hauptstraße 57<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 6080<br />
Fax 52910<br />
hotel.adler-ailingen@t-online.de<br />
www.adler-ailingen-hotel.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: F4<br />
D<strong>as</strong> Hotel liegt am Ortsrand von Ailingen in ruhiger Lage. Sauna/Dampfbad/Fitnessbereich/Tiefgarage<br />
u. großer Busparkplatz, kinderfreundlich, teilw. behindertengerecht.<br />
Genießen Sie unsere schöne Terr<strong>as</strong>se. Messe u. Flugplatz sind 5 km entfernt.<br />
72 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
29 Doppelzimmer 44,- bis 55,- 15,-/25,-<br />
8 Einzelzimmer 58,- bis 65,- 15,-/25,-<br />
2 Mehrbettzimmer 40,- bis 45,- 15,-/25,-<br />
Hotel Wirtshaus Krone<br />
Hotel Wirtshaus Krone<br />
Ettenkircher Straße 28 · Ettenkirch<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 9232-0<br />
Fax 9232-32<br />
hotel@krone-ettenkirch.de<br />
www.krone-ettenkirch.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: J1<br />
Enfernung zur Ortsmitte: 3 km<br />
Nordöstlicher Teil von <strong>Friedrichshafen</strong>, 3 km zur Messe, kinderfreundlich,<br />
nahe Spieleland und Wellenbad Ailingen. Gemütliche, rustikale G<strong>as</strong>träume,<br />
2 Nebenzimmer, Bistro, Biergarten, gutbürgerliche, schwäbische Küche.<br />
50 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
25 Doppelzimmer 37,50 bis 49,- auf Anfrage<br />
Doppelzi. als Einzelzi. buchbar 50,- bis 88,- auf Anfrage<br />
4 Mehrbettzimmer 27,- bis 40,- auf Anfrage<br />
Flair Hotel Gerbe<br />
Hirschlatter Straße 14<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 5090 · Fax 55108<br />
info@hotel-gerbe.de · www.hotel-gerbe.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: G5<br />
Früher eine Gerberei mit Landwirtschaft und G<strong>as</strong>tstube, heute ein stilvolles Haus mit herzlichem<br />
Service und wohlfühlender Atmosphäre. Unser Herzstück – d<strong>as</strong> Restaurant – ist eine beliebte<br />
Adresse für Genießer der feinen & frischen Küche. Ein besonderes Erlebnis ist im Sommer unser<br />
traumhaft gelegenes Gartenrestaurant mit der f<strong>as</strong>zinierenden und einmaligen Idylle des angrenzendem<br />
Blumenparks mit Liegewiese, Gartenschach und W<strong>as</strong>serfall.<br />
100 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
27 Doppelzimmer 50,- bis 70,- –<br />
15 Einzelzimmer 57,- bis 66,- –<br />
11 Mehrbettzimmer auf Anfrage –<br />
Pension Gerbehof<br />
Familie U. Wagner · Gerbehof<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 50020 · Fax 500250<br />
info@gerbehof.de · www.gerbehof.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: H5<br />
26 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
5 Doppelzimmer 27,- bis 60,- –<br />
1 Einzelzimmer 45,- bis 65,- –<br />
3 Mehrbettzimmer ab 24,- –<br />
Kinderermäßigung-Extr<strong>as</strong>: Kinder bis 3 Jahre frei, Kinder bis 9 Jahre 14,- Euro<br />
G<strong>as</strong>thof Krone<br />
G<strong>as</strong>thof Krone<br />
Fichtenburgstraße 10 · Raderach<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07544 3992<br />
Fax 72082<br />
info@krone-friedrichshafen.de<br />
www.krone-friedrichshafen.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: A3<br />
Enfernung zur Ortsmitte: 6 km<br />
Großer Biergarten, Aussichtspunkt im Wandergebiet, sagenumwobener, ca.<br />
60 m tiefer Brunnen. Gutbürgerliche, schwäbische und internationale Küche.<br />
Ruhetag: Dienstag<br />
15 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
6 Doppelzimmer 32,50 bis 37,50 14,-/–<br />
Einzelzimmer nach Absprache<br />
1 Mehrbettzimmer 90,- bis 95,- pro Zimmer 14,-/–<br />
Hotel Restaurant Traube<br />
Preisträger im Landeswettbewerb<br />
Gültig bis ins Jahr 2009<br />
Neueröffnung unseres exkl. Apartmenthauses mit eigener Landwirtschaft in 2006. Großer Tierbestand.<br />
Streichelzoo u. Wildgehege, Kutschfahrten, Grillabende, Kinderspielplatz, Ponyreiten, familiäre Atmosphäre,<br />
Baby- u. Kinderservice. Alle Zimmer m. DU/WC, Fernsehanschluss, reichhaltiges Frühstücksbüfett.<br />
Landessieger 2006 „Familienferien in Baden-Württemberg”. G<strong>as</strong>tpferdeboxen, Reithalle, Westernreitkurse.<br />
Siehe auch<br />
Ferienwohnungen<br />
S. 21.<br />
Hotel Restaurant Traube<br />
Familie Stolcic · Ittenhauser Straße 4<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 53063<br />
Fax 56904<br />
hotel.traube-ailingen@t-online.de<br />
www.hotelrestauranttraube.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: G5<br />
Zentral gelegen. Alle Zimmer mit DU/WC, TV und Tel., Restauration und G<strong>as</strong>träume<br />
für alle Anlässe. Ihr Wohlbefinden liegt uns besonders am Herzen, deshalb<br />
bringen wir alles frisch auf den Tisch – internationale und regionale Spezialitäten.<br />
21 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
10 Doppelzimmer 36,- bis 41,- 12,50/-<br />
1 Einzelzimmer 42,- bis 58,- 12,50/-<br />
Ferienwhg. Zimmer<br />
Island-Ponyhof Herzlich willkommen zum<br />
Ailinger Dorffest!<br />
Familie Isenburg<br />
Rotachstraße 10 · Ittenhausen<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52369 · Fax 57484<br />
ponyhof.isenburg@t-online.de<br />
www.islandponyhof-isenburg.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: E5<br />
Inmitten von Obstgärten, begrenzt<br />
durch einen Fluss, liegt unser Freizeitund<br />
Islandpferde-Reiterhof. 9 Fewos in 3 Fachwerkhäusern. Große Liegewiese,<br />
Grill- und Kinderspielplatz und großzügige Reitanlagen runden unser Angebot ab.<br />
18 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst.<br />
4 Doppelzimmer 24,50 bis 32,50<br />
2 Einzelzimmer 29,- bis 45,-<br />
2 Mehrbettzimmer 23,50<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
2 Typ A 22-25/4 42,- bis 49,-<br />
4 Typ B 32-46/4 50,- bis 65,-<br />
3 Typ D 70/5 82,- bis 90,-<br />
Namen der Vermieter<br />
Anschrift<br />
Telefon/Fax<br />
E-Mail<br />
Internet Planquadrat<br />
Bettenzahl ges.<br />
Doppelzimmer<br />
Einzelzimmer<br />
Mehrbettzimmer<br />
Euro/Pers.<br />
inkl. Frühstück<br />
Euro/HP/VP<br />
Entf. z. Ortsmitte *<br />
Ausstattung<br />
(Zeichenerklärung<br />
siehe<br />
S. 23)<br />
Hotel 7 Schwaben G4 60 21 39,50 bis 72,50 18,-/ D<strong>as</strong> kleine, feine Familienhotel mit<br />
Ralf Heller 4 49,- bis 95,- 22,50 viel Sinn für G<strong>as</strong>tlichkeit in unserer<br />
Hauptstraße 37 3 45,- hektischen Zeit freut sich auf Ihren Be-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> such. Behagliche, rustikale Gästezim-<br />
Tel. 07541 6090 · Fax 60940 mer mit DU/WC, Tel., Kabel-TV u. Interinfo@hotel-7schwaben.de<br />
net, ausgieb. Frühstücksbüfett. Bekannt<br />
www.hotel-7schwaben.de gute Küche, Appartements f. Familien.<br />
* Der Eintrag „Entfernung zur Ortsmitte“ gilt nur für G<strong>as</strong>tgeberadressen, die über 2 km von der Ortsmitte Ailingens entfernt sind.<br />
Zu den Preisen beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 23.<br />
Messeprogramm <strong>Friedrichshafen</strong><br />
MMB – Münz- und Mineralienmarkt 21.01.<br />
2007 2008<br />
Motorradwelt Bodensee 26.-28.01. 25.-27.01.<br />
Creativa Bodensee 24.-27.02<br />
Fruchtwelt Bodensee 15.-17.02.<br />
Pferd Bodensee 22.-24.02.<br />
Aqua Fisch 01.-04.03.<br />
IBO 17.-25.03. 29.03.-06.04.<br />
Gebrauchtboot- und Zubehörmarkt 23.-25.03. 04.04.-06.04.<br />
Creative Industries 29.-31.03<br />
spotlight 31.03.<br />
Fameba 12.-13.04.<br />
IMAS 17.-19.04.<br />
AERO 19.-22.04.<br />
Tuning World Bodensee 28.04.-01.05. 01.05.-04.05.<br />
COSMOPHARMA 11.-13.05. 16.05.-18.05.<br />
Horizon 19.-20.05.<br />
Hymer – 50 Jahre Parkfläche 22.-25.05.<br />
10.-13.08.2007 · 08.-11.08.2008<br />
Stimmung, Tanz und Unterhaltung<br />
mit Livemusik, Kinderprogramm mit<br />
Kinder-Karaoke-Show, Kinderflohmarkt,<br />
K<strong>as</strong>perle u.v.m.<br />
Am Montag Feierabendhock mit<br />
Spritzenwettbewerb.<br />
Mehr Informationen unter:<br />
www.ailingen.de<br />
Sonstiges<br />
2007 2008<br />
GoFinance 13.-14.06.<br />
HAM Radio/HAMtronic und<br />
HAM Radio Flohmarkt 22.-24.06. 27.-29.06.<br />
Outdoor 19.-22.07. 17.-20.07.<br />
Eurobike 30.08.-02.09. 25.08.-07.09.<br />
Interboot 22.-30.09. 20.-28.09.<br />
My Music 11.-14.10.<br />
Play & Leisure 23.-25.10.<br />
Camp Ground 23.-25.10.<br />
Fakuma 18.-22.10. 14.-18.10.<br />
Creativa Bodensee 08.-11.11.<br />
Modellbau Bodensee 01.-04.11.<br />
Reisen & Freizeit 16.-18.11.<br />
Bei Redaktionsschluss standen noch nicht alle Termine fest – auch kann sich innerhalb<br />
der genannten Termine noch etw<strong>as</strong> verschieben. Bitte schauen Sie deshalb<br />
sicherheitshalber noch einmal nach unter: www.messe-friedrichshafen.de<br />
Hotels, G<strong>as</strong>thöfe, Pensionen<br />
9
Zimmer in Privathäusern<br />
10<br />
Haus Dillmann<br />
Elfriede Dillmann<br />
Grötzelstraße 25/1 · Berg<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52936<br />
brummel.walter@gmx.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: D6<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Sehr ruhige Lage mitten im Grünen, Sitzplatz im Garten, reichhaltiges Frühstück,<br />
TV-Anschluss, Aufenthaltsraum, ebenerdiger Eingang.<br />
4 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
2 Doppelzimmer 19,-<br />
Haus Schütze<br />
Marlies Schütze<br />
Talbahnstraße 17 · Berg<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 6406<br />
Planquadrat im Ortsplan: C6<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Ruhige Lage, Auftenthaltsraum mit Kaffeem<strong>as</strong>chine, W<strong>as</strong>serkocher, erweitertes<br />
Frühstück, Kabel-TV-Anschluss im Zimmer.<br />
4 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
2 Doppelzimmer 22,-<br />
Namen der Vermieter<br />
Anschrift<br />
Telefon/Fax<br />
E-Mail<br />
Internet Planquadrat<br />
Bettenzahl ges.<br />
Doppelzimmer<br />
Einzelzimmer<br />
Mehrbettzimmer<br />
Euro/Pers.<br />
inkl. Frühstück<br />
Entf. z. Ortsmitte *<br />
Haus Krause P★★ /P★★★<br />
Hilda Krause<br />
Alter Weinberg 5 · Ittenhausen<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51423<br />
Fax 583862<br />
Planquadrat im Ortsplan: E5<br />
Ruhige Lage, teils mit Bergsicht, erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum,<br />
Gästekühlschrank, Kabel-TV-Anschluss im Zimmer, überdachter Gartensitzplatz,<br />
Hallenbad mit Sauna, Kurzübernachtungszuschlag bis 4 Tage.<br />
8 Betten Euro/Pers. inkl. Frühst. Euro/HP/VP<br />
4 Doppelzimmer 19,- bis 22,-<br />
Ausstattung<br />
(Zeichenerklärung<br />
siehe<br />
S. 23)<br />
G<strong>as</strong>ser Waltraud C5 2 1 20,- 2 km Gartenpool, Frühstück im Winter-<br />
Am Obstgarten 11<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 55439<br />
garten, schönes Ambiente.<br />
Gleich Irmgard D6 2 1 19,- 2 km Überdachter Swimmingpool,<br />
Grötzelstraße 31/1 · Berg erweitertes Frühstück, Gäste-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> kühlschrank, Zustellbett<br />
Tel. 07541 51524 möglich.<br />
Kaiser Berta<br />
Berger Str. 17 · Unterraderach<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51348<br />
A5 4 2 15,- 4 km Kinderfreundlich.<br />
Müller Claus-Dieter F5 2 1 22,- Zentrale Lage, reichhaltiges<br />
Gravensteinerweg 23<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 56936<br />
Frühstück, Gästekühlschrank.<br />
Pohl Maria<br />
Hauptstr. 20<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54334<br />
G5 5 1 1 15,- Zentrale Lage.<br />
Rittinger Barbara J1 2 1 19,- bis 21,- 3 km Schlaf-Wohnraum ca. 30 qm,<br />
Flachshalde 18 · Waltenweiler 3. Schlafmöglichkeit, zusätzliches<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> Frühstückszimmer, reichhaltiges<br />
Tel. 07546 5519 · Fax 918390<br />
fam.rittinger@t-online.de<br />
Frühstück.<br />
Schraff Helga J1 6 1 17,- bis 18,- 3 km Separater Aufenthaltsraum, erwei-<br />
Kirchbühl 11 · Waltenweiler 1 17,- bis 18,- tertes Frühstück, Wintergarten,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> 1 17,- bis 18,- Pergola, Gartenmöbel, Kinderermäßi-<br />
Tel. 07546 2071 gung, teilweise Kabel-TV-Anschluss,<br />
ruhige Lage.<br />
* Der Eintrag „Entfernung zur Ortsmitte“ gilt nur für G<strong>as</strong>tgeberadressen, die über 2 km von der Ortsmitte Ailingens entfernt sind.<br />
Zu den Preisen beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 23.<br />
Sonstiges<br />
Haus Buchstab<br />
Franz Buchstab<br />
Eschstraße 6<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 584584<br />
Planquadrat im Ortsplan: G5<br />
Die Wohnung ist komplett ausgestattet, verfügt über 5 Betten und 1 Kinderbett.<br />
Wohn-Esszimmer (30 qm), 3 Schlafzimmer, Küche mit Spülm<strong>as</strong>chine, DU/<br />
WC, großer Balkon. Zentrale und ruhige Lage. Vor- und Nachsaison ermäßigt.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ E 75/5 40,- bis 60,-<br />
Haus Feierabend F★★★<br />
Erika Feierabend<br />
Schwarzer Brunnen 45<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51764<br />
Planquadrat im Ortsplan: G3<br />
Gartenmöbel, Grillplatz, Schaukel, Sandk<strong>as</strong>ten, Spiel- und Liegewiese, Pferde,<br />
Tischtennis, Messenähe. Bad/DU/WC in einem Raum.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 55/4 36,- bis 46,-<br />
Haus Käshammer F★★★<br />
Sonja Käshammer<br />
Hymmoweg 14/15 · Wiggenhausen<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. und Fax 07541 583656<br />
sb.kaeshammer@arcor.de<br />
www.kaeshammer-fn.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: G6<br />
Moderne und gemütliche Apartments im 1. Stock eines ruhig gelegenen<br />
Zweifamilienhauses. Helles Bad, Miniküche, Radio, Sat-TV, Südbalkon,<br />
Gartensitzplatz/Liegewiese, Stadtbusanbindung, Messenähe.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ A 24/3 35,- bis 40,-<br />
1 Typ A 20/2 30,- bis 35,-<br />
Haus Müller F★★★<br />
Rudi und Cordula Müller<br />
Talbahnstraße 11<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52340 · Fax 587768<br />
cur.mueller@t-online.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: C6<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Gemütliche, großzügige DG-Wohnung in ruhiger Lage im ländlichen Berg. Von<br />
hier aus joggen oder biken Sie direkt ins Grüne oder finden eine gute Anbindung<br />
an Ihr Ausflugsziel. Spiel- und Bolzplatz in der Nähe, Fahrradeinstellmöglichkeit.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 76/5 40,- bis 55,-<br />
Haus Bulling<br />
Konrad Bulling<br />
Taldorf 41 (Rosengarten)<br />
88213 Ravensburg<br />
Tel. 07546 2297 · Fax 918402<br />
konrad.bulling@12move.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: M8<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 6 km<br />
Ländliche Lage, große Spielwiese, kinderfreundlich, Sat-TV.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 65/6 40,- bis 60,-<br />
Haus Hörberger<br />
Monika Hörberger<br />
Austraße 19<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 56734<br />
Planquadrat im Ortsplan: G6<br />
Schöne Ferienwohnung im OG, moderne und gemütliche Ausstattung, Tischtennis,<br />
kinderfreundlich, Messenähe.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 50/4 37,- bis 45,-<br />
Haus Landthaler F★★★<br />
Alfred Landthaler<br />
Friedenstraße 44/2 · Berg<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51027<br />
alfredlandthaler@yahoo.de<br />
www.alfred.landthaler.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: D5<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Gemütliche Ferienwohnung im Einfamilienhaus am Ortsrand von Berg.<br />
Absolut ruhige Lage mit schöner See- und Alpensicht. Parkplatz am Haus.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 72/3 42,- bis 52,-<br />
Haus Doris Neurohr F★★★<br />
Doris Neurohr<br />
Goldparmänenweg 9<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 56701<br />
d.neurohr@web.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: F5<br />
Dachgeschoss-Wohnung mit großem, überdachtem Balkon, Spielplatz.<br />
Skateranlage, Wellenfreibad, Einkaufmöglichkeiten zu Fuß erreichbar.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 68/5 40,- bis 60,-<br />
Ferienwohnungen in Privathäusern<br />
11
Ferienwohnungen in Privathäusern<br />
12<br />
Haus Martha Neurohr F★★★<br />
Martha Neurohr<br />
Lothoweg 4 · Oberlottenweiler<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51927<br />
martha.neurohr@web.de<br />
www.haus-neurohr.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: F2<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Schöne Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen. Ruhige Lage, große Dachterr<strong>as</strong>se<br />
auf der Südseite, kinderfreundlich. Spiel- und Bolzplatz in der Nähe.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 55/4 38,- bis 47,-<br />
Haus Reiser<br />
Marianne Reiser<br />
Neulandstraße 16/1 · Allmannsweiler<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52092<br />
marianne.reiser@web.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: G7<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Sonnige, komfortable Wohnung im Obergeschoss, Kabel-TV, große Liegewiese<br />
mit Sitzplatz, Fahrradabstellraum, Messenähe.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 80/4 38,- bis 52,-<br />
Haus Riether<br />
Sonnige, komfort. Fewos im Neubau, gemütl. abgestimmte Ausstattung, z. T. Seeund<br />
Bergsicht, Balkon-/Terr<strong>as</strong>senmöbel, W<strong>as</strong>chm<strong>as</strong>chine, Trockner. Schaukel, Rutsche<br />
u. Sandk<strong>as</strong>ten a. Haus, Bolzplatz m. TT 50 m entfernt. Obstbau/Brennerei.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
3 Typ C 38, 46, 56/4 32,- bis 40,- (2 Erw.)<br />
1 Typ D 77/6 50,- (2 Erw.)<br />
jede weitere Person 5,-/Kinder 0,-<br />
Haus Schelkle<br />
Günter und Marion Riether<br />
Pfannenstiel 5<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 584115<br />
g.riether@t-online.de<br />
www.fewo-riether.com<br />
Planquadrat im Ortsplan: F4<br />
Rita Schelkle<br />
Lehhorn 2 · Ettenkirch<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 351 · Fax 929991<br />
Planquadrat im Ortsplan: L10<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 4 km<br />
1 Schlafzimmer, 1 Wohnschlafzimmer, Essküche, DU/WC, separater Eingang,<br />
Tischtennisplatte, gute Berg- und Fernsicht, ruhige Lage.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 60/4 30,- bis 35,-<br />
Haus Pistillo F★★★★<br />
Ingrid Pistillo<br />
Pfannenstiel 17<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54882 · Fax 599383<br />
ingrid@pistillo.de<br />
www.ferienwohnung-pistillo.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: F4<br />
Modern ausgestattete Ferienwohnung mit 3 Schlafräumen, Wohnzimmer,<br />
Wohnküche mit Spülm<strong>as</strong>chine, DU/WC und sep. WC, überdachte Terr<strong>as</strong>se,<br />
Sat-TV, Grillplatz mit und ohne Überdachung, Spielplatz gegenüber.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ E 94/6 45,- bis 55,-<br />
zzgl. 5,- p. Pers. (ab 5 Pers.)<br />
Haus Riek F★★★<br />
Trudi Riek<br />
Eschstraße 21<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. und Fax 07541 53253<br />
trudihans.riek@freenet.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: G5<br />
Großzügige Wohnung im Erdgeschoss, Messenähe, zentrale Lage für Ausflüge<br />
und Fahrradtouren, kinderfreundlich. Bis 3 Nächte Aufschlag.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 86/4 38,- bis 48,-<br />
Haus Sauter<br />
Waltraud Sauter<br />
Kiebitzweg 7<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 6349<br />
Planquadrat im Ortsplan: G4<br />
Ferienhaus in einem Einfamilienhaus in schöner, ruhiger Wohnlage. Zur Ortsmitte<br />
ca. 10 Gehminuten. 1 Schlafzi., 1 Wohnschlafzi., Küche, Bad/DU/ WC, separater<br />
Eingang, schöne Terr<strong>as</strong>se, Frühstück auf Anfrage, rollstuhlgeeignet, Nichtraucher.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 53/4 45,- bis 48,-<br />
Ferienhaus Vogt F★★★<br />
Erich Vogt und Jutta Schwarzkopf<br />
Bibelierstraße 12<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54892 · Fax 371115<br />
info@ferienhaus-vogt.de<br />
www.ferienhaus-vogt.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: G5<br />
Schöne, moderne Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen am Rande des Ortskerns,<br />
sonniger, großzügiger Balkon, Bergsicht. 200 m zum Ortskern, 800 m zum<br />
Wellenbad. Ruhige Lage, Fahrradabstellmöglichkeit, Grillmöglichkeit im Garten.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 61/4 40,- bis 50,-<br />
Haus Wipper<br />
Adolf Wipper<br />
Venusstraße 11 · Wiggenhausen<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52303<br />
Planquadrat im Ortsplan: G7<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Gemütliche Dachwohnung mit Küche, separater Schlafraum und Wohnschlafraum,<br />
Messenähe (zu Fuß erreichbar).<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 42/4 33,-<br />
Haus Wöllhaf<br />
G<strong>as</strong>thäuser ohne Übernachtung Planquadrat Ruhetag<br />
Berger Stüble. Friedenstraße 48 · Tel. 07541 52572 · Fax 57618 D5 Samstag und Sonntag<br />
Pilgerstube. Habratsweiler · Tel. 07546 5243 und 1332 I3 Samstag<br />
Rössle. Hirschlatt, Kreuzlinger Str. 5 · Tel. 07541 587095 J4 Montag<br />
Wirtshaus am Bächle. Leonie-Fürst-Str. 11 · Tel. und Fax 07541 51846 F5 Dienstag<br />
��������������������������������<br />
��<br />
�����������������������������������������<br />
���������������������<br />
Berta Wöllhaf<br />
Am Hang 28<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 6688<br />
woellhaf.berta@web.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: E5<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Helle, großzügige Atelierwohnung in ruhiger Lage mit Balkon. Küche-, Ess-,<br />
Wohn-, Schlafbereich, großes Bad, Autoabstellplatz.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ A 51/3 34,- (2 Pers.) bis 40,- (3 Pers.)<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
��������������������� ���������������������������������<br />
Ferienwohnungen in Privathäusern<br />
13
Ferienwohnungen in Privathäusern<br />
14<br />
Namen der Vermieter<br />
Anschrift<br />
Telefon/Fax<br />
E-Mail<br />
Internet Planquadrat<br />
Wohnungstyp<br />
max. Personen<br />
Wohnfläche in qm<br />
Inklusivpreis in Euro<br />
von/bis<br />
Entf. z. Ortsmitte *<br />
Ausstattung<br />
(Zeichenerklärung<br />
siehe<br />
S. 23)<br />
Abt Familie F2 1xD 5 85 50,- bis 60,- 2 km Familienfreundl. Ferienwohnung auf<br />
Dorfweg 1 · Unterlottenweiler dem Land, zusätzlich Zimmer buch-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> bar, DU/WC, Tischtennis, Sportplatz<br />
Tel. 07541 55871 in der Nähe, große Liegewiese mit<br />
g.m.abt@arcor.de Swimmingpool und Grillmöglichkeit,<br />
www.drferdinand.de/abt Hausprospekt.<br />
Allgaier Hans F★★★ F2 1xD 5 71 40,- bis 60,- 2 km EG-Wohnung auf dem Lande,<br />
Dorfweg 8 · Unterlottenweiler ruhige Lage, Grillmöglichkeit<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> vorhanden, Fahrradunterstellmög-<br />
Tel. 07541 53838 · Fax 587331 lichkeit, Spiel- und Bolzplatz in<br />
allgaier-friedrichshafen@t-online.de der Nähe.<br />
Andersen Elfriede A/B5 1xD 4 70 36,- bis 46,- 4 km Hausprospekt, überdachter<br />
Schmalholzstraße 5/3 · Unterraderach Balkon, Kinderbett, Familien<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 53714<br />
willkommen.<br />
Bodenmüller Ingrid G7 1xC 4 40 34,- bis 40,- 2 km Wohnung im Einfamilienhaus,<br />
Heimatstraße 33 · Wiggenhausen Bergsicht, Messenähe, Fahrrad-<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 6614<br />
unterstellmöglichkeit.<br />
Bodenmüller Irmgard G5 1xD 4 58 46,- bis 56,- Fewo mit DZ und EZ, neue Einbau-<br />
Eckenerstraße 8 / Fewo: Fohlenstraße 9 küche mit Spülm<strong>as</strong>chine u. Mikro,<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong> Sitzplatz im Garten, Fahrradunter-<br />
Tel. 07541 22485 stellmöglichkeit, zentral für Ausflüge,<br />
peschwarzer@t-online.de nahe Wellenbad und Messe.<br />
Brandl Elfi G6 1xC 2-4 55 36,- bis 47,- Separater Eingang, Wohnung im<br />
Austraße 20 Einfamilien-Landhaus, großer<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> Garten, Bergsicht, eigene Terr<strong>as</strong>se<br />
Tel. 07541 54666 · Fax 587414 mit Gartenmöbeln, Parkplatz,<br />
elfi.brandl@t-online.de kostenlose Fahrräder, familienwww.haus-brandl.de<br />
freundlich.<br />
Geiger Gerd M12 1xD 4 75 35,- bis 60,- 3 km Messenah, Spiel- und Bolzplatz in der<br />
Brühlstraße 16 · Ettenkirch Nähe, Grillmöglichkeit, ruhige Lage,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> Fahrradunterstellmöglichkeit, komplett<br />
Tel. 07546 5314 eingerichtete Küche, W<strong>as</strong>chm<strong>as</strong>chine,<br />
gerd.geiger69@web.de Bushaltestelle ca. 200 m entfernt.<br />
Gleich Irmgard D6 1xD 4 78 40,- bis 50,- 2 km Separater Eingang, Brötchenservice,<br />
Grötzelstraße 31/1 · Berg überdachte Terr<strong>as</strong>se, überdachter<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51524<br />
Pool.<br />
Haug Regula und Ludwig G5 1xA 4 40 35,- Separater Eingang, zentrale<br />
Gartenstraße 17<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 55235 · Fax 57742<br />
regula.haug@web.de<br />
1xE 6 85 50,- Lage, kinderfreundlich.<br />
Hellstern Klara G4 1xC 4 65 38,- bis 42,- Separater Eingang, kinderfreund-<br />
Hügelweg 4<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 55550<br />
lich, Gartenmöbel, Sandk<strong>as</strong>ten.<br />
Keckeisen Karl & Roswitha L11 1xE 6 100 60,- (4 Pers.) 4 km Zum Spielplatz 2 Minuten, zum<br />
Gregor-Schwake-Straße 6 · Ettenkirch 7,50 (jede wei- Bolzplatz 5 Minuten, überdachter<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 2564<br />
familie@pension-keckeisen.de<br />
www.pension-keckeisen.de<br />
tere Person) Swimmingpool.<br />
Klamser Doris F★★★ E5 1 xB 2 50 44,- 2 km Anbau mit separatem Eingang,<br />
Am Hang 7 · Berg<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51422<br />
Gartenmöbel.<br />
Krause Hilda F★★★ E5 1xB 3 50 39,- bis 44,- Wohnung im Einfamilienhaus<br />
Alter Weinberg 5 · Ittenhausen (siehe auch S. ??) mit Zimmer,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> Kabel-TV-Anschluss, überdachter<br />
Tel. 07541 51423 · Fax 583862 Gartensitzplatz, Hallenbad.<br />
Kühnle Margarete G6 1xA 2 28 26,- bis 35,- Separater Eingang, Gartenmöbel,<br />
Bodenseestraße 45<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52786<br />
Tiere auf Anfrage.<br />
Leber Leonie F★★★ G4 1xB 3 70 40,- bis 45,- Separater Eingang, überdachte<br />
Birnenweg 3 Terr<strong>as</strong>se, Einstellmöglichkeit<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 55101<br />
für Fahrräder.<br />
Maier Gisela F★★★ G4 1xC 2-4 79 45,- bis 60,- Großzügige Fewo (Einliegerwhg.) in<br />
Rebhuhnweg 2 Einfamilienhaus, ruhige Lage, Wohn-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> und Esszimmer, Schlafzimmer, Schlaf-<br />
Tel. 07541 6175 couch im Esszimmer, Einbauküche<br />
kurtmaierfn@t-online.de (Spülm<strong>as</strong>chine, Mikro), W<strong>as</strong>chmawww.ferienwohnungmaier.de<br />
schine, sep. WC, überd. Terr<strong>as</strong>se.<br />
Sonstiges<br />
Namen der Vermieter<br />
Anschrift<br />
Telefon/Fax<br />
E-Mail<br />
Internet Planquadrat<br />
Wohnungstyp<br />
max. Personen<br />
Wohnfläche in qm<br />
Inklusivpreis in Euro<br />
von/bis<br />
Entf. z. Ortsmitte *<br />
Ausstattung<br />
(Zeichenerklärung<br />
siehe<br />
S. 23)<br />
Mimm Erich D5-6 1xA 2 39,5 30,- Frühstück nach Absprache, EG,<br />
Lohrstraße 18 · Berg separater Eingang, bedingt rollstuhl-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51146<br />
geeignet (auf Anfrage).<br />
Nägele Margaretha F5 1xD 6 75 36,- bis 60,- Großzügige Wohnung im OG,<br />
Goldparmänenweg 7 nahe Wellenfreibad, Kabel-TV-An-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> schluss, Spiel- und Bolzplatz in der<br />
Tel. 07541 54452 Nähe, Balkonmöbel.<br />
Neuschel Josefine F★★★ J1 1 x B 2 52 32,- 3 km TV-Anschluss, auf Wunsch Garage<br />
Ettostraße 16 · Ettenkirch (Euro 2,50 pro Tag), Komfort-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> wohnung, Messenähe, Ortsmitte<br />
Tel. 07546 1293 Ettenkirch.<br />
Schlegel Johanna D5 2xB 4 53 40,- 2 km Kinderfreundlich, Spiele, Bücher,<br />
Friedenstraße 44/1 · Berg Grill, Tischtennis, Tischfußball,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52644<br />
info@ferienwhg-schlegel.de<br />
www.ferienwhg-schlegel.de<br />
lustiges Nudelherstellen.<br />
Sohl Andre<strong>as</strong> und Annette G6 1xB 2 32 25,- bis 35,- Gemütliche Dachwohnung im Ein-<br />
Hymmoweg 17 · Wiggenhausen familienhaus, schöne Gartenterr<strong>as</strong>se,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> Sat-TV, Messenähe, Stadtbusanbin-<br />
Tel. 07541 82930 · Fax 587869 dung, ruhige Lage, Parkplatz am<br />
annette.sohl@arcor.de Haus.<br />
Stauber Jill A5 1xA 2 32 28,- bis 42,- 4 km Hausprospekt, Gartenmöbel, Grill,<br />
Schmalholzstraße 3/3 · Unterraderach kinderfreundlich, separater Eingang,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51636<br />
roland.stauber@freenet.de<br />
www.people.freenet.de/stauber/haus-jill<br />
Neubau, Erdgeschoss.<br />
Treitmeier Monika G5 1xC 4 47 38,- bis 44,- Ruhige, zentrale Lage, separater Ein-<br />
Austraße 16 gang, Gartenmöbel, kinder- und<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> tierfreundlich. Nahe Wellenbad und<br />
Tel. 07541 53498 Messe, gute Stadtbusanbindung,<br />
m.treiti@web.de 5. Person möglich gegen Aufpreis.<br />
Uhl Margarete A-B5 1xD 4 94 50,- bis 60,- 4 km Großer Balkon, Einbauküche,<br />
Quellenstraße 27/1 · Unterraderach Wohnzimmer mit Essecke,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52940<br />
Sat-TV.<br />
Waggershauser Lilo F3 1xD 4 51 43,- 2 km Gute Fernsicht: Alpenpanorama,<br />
Hauptstraße 133 · Oberlottenweiler Bodensee. Auf Wunsch Garage<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 583952<br />
alfons.waggershauser@web.de<br />
www.waggershauser.eu<br />
(Euro 3,- pro Tag), Gartenmöbel, Grill.<br />
Waggershauser Maria F★★★★ A5 1xE 6 100 40,- für 2 Pers. 4 km 3 Schlafräume, Wohnzimmer und<br />
Raderacher Str. 119 · Unterraderach jede weitere Pers.: Wohnküche, 2 Bäder mit WC, 2 Bal-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> 7,50 kone 100 qm. Ruhige Hanglage<br />
Tel. 07541 54424 · Fax 591941 am Ortsrand, herrliches Alpenpanoferienwohnung@waggershauser-fn.de<br />
www.waggershauser-fn.de<br />
rama. Hausprospekt vorhanden.<br />
Zoller Christa C6 1xD 4 75 40,- bis 60,- 3 km Separater Eingang, öffentlicher<br />
Riedbachstraße 6 · Berg<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54145<br />
Spielplatz in der Nähe.<br />
* Der Eintrag „Entfernung zur Ortsmitte“ gilt nur für G<strong>as</strong>tgeberadressen, die über 2 km von der Ortsmitte Ailingens entfernt sind.<br />
Zu den Preisen beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 23.<br />
Wellenbad Ailingen<br />
D<strong>as</strong> W<strong>as</strong>servergnügen für Groß und Klein!<br />
Genießen Sie Ihre Freizeit im beheizten Wellenfreibad.<br />
Einzigartig in der Region.<br />
D<strong>as</strong> kindgerechte und familienfreundliche Spaß- und<br />
Erlebnisbad bietet eine Menge an Attraktionen:<br />
Sprudelbecken, Strömungskanal, W<strong>as</strong>serpilz,<br />
Riesenw<strong>as</strong>serrutsche und vieles mehr…<br />
Öffnungszeiten und Preise erfahren Sie auf Seite 22.<br />
Tel. 07541 55415<br />
Sonstiges<br />
Ferienwohnungen in Privathäusern<br />
15
16<br />
Balkenrain<br />
Bühl<br />
Langäcker<br />
Brunnhalden<br />
Langenried<br />
Lehrenweg<br />
chstraße<br />
Windha<br />
Übersichtskarte Ailingen und Umgebung.<br />
Torfstraße<br />
Ringwall<br />
Fährtwiesenstr.<br />
Feuerwehr<br />
Brunnhaldenweg<br />
Manggoldg.<br />
Ritterstr.<br />
Rupberg<br />
Raderacher Straße<br />
Raderach<br />
Unterraderach<br />
Schnetzenhausen<br />
Raderacher Straße<br />
Fichtenburgstr.<br />
Schloßhaldenweg<br />
Drumlinweg<br />
Raderacher<br />
Raderacher Straße Straße<br />
Grenzweg<br />
Untere Mühlbachstraße<br />
Einschlag<br />
Hinteresch<br />
Berger Straße<br />
Tannenburgstr.<br />
Schmalholz<br />
Tannberg<br />
Schmalholzstraße<br />
Schmalholzstraße<br />
Jägerweg<br />
Torkelesch<br />
Quellenstraße<br />
Hermannsberg<br />
Brühl<br />
Brühlesch<br />
Bruggenholz<br />
Straßenverzeichnis<br />
Allmannsweiler Straße H7<br />
Alpenblickweg G4<br />
Alt Eggenweiler M12<br />
Alter Weinberg E5<br />
Am Alten Garten L-M12<br />
Am Haldenberg H4<br />
Am Hang E5<br />
Am Obstgarten C5<br />
An der Breite L10-11<br />
An der Steige E5<br />
Apfelweg G4<br />
Appenweiler N8<br />
Auerhahnweg G4<br />
Austraße G5-6<br />
Bäumlinger Weg F2<br />
Berger Halde E5<br />
Kappelhof<br />
Schmalholz<br />
Unteresch<br />
Oberwiesen<br />
Ried<br />
Kappelesch<br />
Riedbach<br />
Riedholz<br />
Langenloch<br />
Langenloch<br />
Buchholz<br />
Heiseloch<br />
Riedesch<br />
Berger Straße A5<br />
Bibelierstraße G5<br />
Bierkeller D-E6<br />
Birnenweg G4<br />
Blankenrieder Straße K-L11<br />
Bodenseestraße G5-6<br />
Bohnapfelweg F-G5<br />
Boskoopstraße F5<br />
Brochenzeller Straße L-M11<br />
Brühlstraße M11-12<br />
Brunnhaldenweg A4<br />
Buchholz C6<br />
Bunkhofener Straße F-G6<br />
Butterbirnenweg F4<br />
Dekan-Rogg-Straße D-E5<br />
Dohlenweg F-G4<br />
Holzhof<br />
Am Obstgarten<br />
Riedbachstr.<br />
Im Im WiesenWiesengrundgrund Egelsee<br />
Waldstraße<br />
Oberesch<br />
Eisenhart<br />
Talbahnstr. Talbahnstr.<br />
Otto-Hafner-Str.<br />
Karl-Weiß-Str.<br />
Weiheresch<br />
Schotterwald<br />
Egelsee<br />
Buchholzesch<br />
Schotterwaldweg Lohrstraße<br />
Guntenbach<br />
Weiler<br />
Harrößenesch<br />
Harrößenstr.<br />
Friedenstraße<br />
Köstenbach<br />
Weilermühle<br />
Hagershalde<br />
Berg<br />
Köstenbach<br />
Hint.-d.-Gärten Grötzelstraße<br />
Streuobst Museum<br />
Hinter den<br />
Gärten<br />
Riedbach<br />
Jägerhaus<br />
Grötzelstraße<br />
Friedhof<br />
Egelsee-Esch<br />
Friedhofweg<br />
Stockerhalde<br />
Dekan-Rogg-Str.<br />
Schulstr.<br />
Frankenweg<br />
Sommerhäre<br />
Unterlottenweiler<br />
Reinach<br />
Reinacker Esch<br />
Berger Halde<br />
Jettenhausen<br />
Dornach H5-6<br />
Dorfweg F2<br />
Drumlinstraße A4<br />
Eckmähde G4<br />
Egelsee C6<br />
Einödweg F2<br />
Eintrachtstraße H7<br />
Ellenbergweg F2<br />
Elsternweg G3<br />
Eschstraße G 5-6<br />
Ettenkircher Straße L11<br />
Ettostraße L11<br />
F<strong>as</strong>anenweg G-H4<br />
Fichtenburgstraße A4<br />
Flachshalde L11<br />
Teuringer Straße<br />
Am Hang<br />
Panoram<strong>as</strong>tr.<br />
Hermann-Metzger-Str.<br />
Ittenhausen<br />
Berger Halde<br />
Bierkeller<br />
Alter Weinberg<br />
An der Steige<br />
Gemeindehaus<br />
kath. Kirche St. Nikolaus<br />
Robert-Pirker-Str.<br />
Unteresch<br />
Teuringer Straße<br />
Hirbachesch<br />
Wittumesch<br />
Rohrbach<br />
Albert-Maier-Str.<br />
Ernst-Zimmermann-Str.<br />
Waldacker<br />
Bäumlinger Esch<br />
Rotachstraße<br />
Hirbachweg<br />
Am Rohrbach<br />
Werner-<br />
Diedrich-Str.<br />
Lottenweilerweg<br />
Einödweg<br />
Hoppenloch<br />
Gesenbuch<br />
Bäumlinger Weg<br />
Ailingen<br />
Ailinger Esch<br />
Auen<br />
Dorfweg<br />
Bunkhofen<br />
Siemensstr.<br />
Teuringer Straße<br />
Tennisplatz<br />
Wolfenesch<br />
Wellenbad<br />
Bunkhofer Esch<br />
Fohlenstraße G5<br />
Friedenstraße D5<br />
Furatweiler M10<br />
Furtweg F6<br />
Galleyenstraße L-M11-12<br />
Gartenstraße G5<br />
Gelbmöstlerweg F4<br />
Goldparmänenweg F5<br />
Gravensteinerweg F5<br />
Gregor-Schwake-Straße L11<br />
Grenzweg A3<br />
Grötzelstraße D6<br />
Großbuch J6<br />
Grünlandweg L11<br />
Haldenweg G4<br />
Habratsweiler K12<br />
Reutenenweg<br />
Im Rotachbogen<br />
Steinmauernesch<br />
Ellenberg<br />
Tobelesch<br />
Unteresch<br />
Unteresch<br />
Meistershofen<br />
Asternst<br />
Bäumlinger Weg<br />
Reinachweg<br />
Goldp.weg<br />
Ittenhauser Straße<br />
Rotach-Halle<br />
Sportplätze<br />
Sportplatz<br />
Reutenenweg<br />
Furtweg<br />
Enzianweg<br />
Narzissenstr.<br />
Lottenweilerweg<br />
Pfannenstiel<br />
Zabergäustr.<br />
Lothoweg<br />
Ellenbergweg<br />
Hauptstraße<br />
Butterb.weg<br />
Martinshof<br />
Bunkhofener Straße<br />
Otto-Hahn-Weg<br />
Veilchenweg<br />
Oberteuringen<br />
Schwarzer<br />
Brunnen<br />
Elsternweg Elsternweg Elsternweg<br />
Dohlenweg<br />
Häherweg<br />
Tobelstr.<br />
Sambethstr.<br />
Bohnapfelweg<br />
Gravenst.-weg<br />
Boskopstr.<br />
Gelbm.-weg<br />
Schw.<br />
Weinbirnenstr.<br />
Brunnen<br />
Kirchweg<br />
Hauptstraße<br />
Max-Planck-Weg<br />
Paul-<br />
Gerhardt-<br />
Weg<br />
Brenzweg<br />
Bodelschwinghstr.<br />
Galileistr.<br />
Kopernikusplatz<br />
Solarstraße<br />
Heisenbergweg<br />
Brunnen<br />
Brunnen<br />
Brunnen<br />
Schwarzer<br />
Schwarzer<br />
Schwarzer<br />
Haldenweg<br />
Gartenstr.<br />
Rathaus<br />
ev. Kirche, Tourist-<br />
Pfarramt Information<br />
St.-Joh.-<br />
Baptist-Kirche.<br />
Pfarramt<br />
weg<br />
Austraße<br />
Eckmähde<br />
Hymmo-<br />
Bodenseestraße<br />
Newtonweg<br />
cklereg<br />
Öhmdweg<br />
Heiligg<strong>as</strong>se<br />
Eschstraße<br />
Bodenseestraße<br />
Weiherstr.<br />
Alpenblick<br />
Mings<br />
Höhleresch<br />
Kapellenesch<br />
Staudenwiesen<br />
Unterailingen<br />
Oberesch<br />
Wiggenhausen<br />
re Ailinger Straße<br />
Hügelweg<br />
Kirschenweg<br />
Birnenweg<br />
Apfelweg<br />
Schimmelstr.<br />
Merkurstr.<br />
Hagendorn H6<br />
Harrößenstraße D5<br />
Hauptstraße F-G3-5<br />
Häherweg G3<br />
Heiligg<strong>as</strong>se G4<br />
Heimatstraße G7<br />
Hinter den Gärten D6<br />
Hirbachweg E5-6<br />
Hirschlatter Straße G-H5<br />
Hügelweg G4<br />
Hymmoweg G6<br />
Im Rotachbogen F6<br />
Ittenhauser Straße F-G5<br />
Jägerhaus D4<br />
Jägerweg A5<br />
Jupiterstraße H7<br />
Horach<br />
Oberlottenweiler<br />
Fohlenstr.<br />
Hagendorner Weg<br />
Wiggenhauser Weg<br />
Orionstr.<br />
Neulandstraße<br />
Glückstr.<br />
Auerhahnweg<br />
Am Haldenberg<br />
F<strong>as</strong>anenweg<br />
Haldenweg<br />
Bibelierstr.<br />
Tronschweilerweg<br />
Heimat-<br />
Hirschlatter Straße<br />
Venusstr.<br />
Rebhuhnweg<br />
Wachtelw.<br />
Kiebi tzweg<br />
Oberesch<br />
Schaffh.Weg<br />
straße<br />
Sonnen-<br />
straße<br />
G.Hauptmann-Weg<br />
Pfauenweg<br />
Kranichweg<br />
Wittenwiesenstraße<br />
Oberteuringen<br />
Jupiterstr.<br />
Eintrachtstr.<br />
Lindenholz<br />
Höhlerhof<br />
Oberailingen<br />
Spielhahnweg<br />
Birkhuhnweg<br />
Sportplatz<br />
Dr.-Josef-<br />
Eberle-Schule<br />
Wolfenhof<br />
Lochenried<br />
Habratsweiler<br />
Haldenberg<br />
Kapelle<br />
Habratsweiler Straße<br />
Dornach<br />
Wittwiesen<br />
Hinteresch<br />
Reuteesch<br />
Wolfsbaur<br />
Pflugweg<br />
Hagendorn<br />
Lindenholz<br />
Waltenweiler<br />
Obere Wiesen<br />
Bläsisesch<br />
Gerbehof<br />
Oberesch<br />
Oberesch<br />
Oberesch<br />
Ettenkirch<br />
Blankenreider Straße<br />
Pfatthaagäcker<br />
Pfatthaagäcker<br />
Dornach<br />
Neue Messe<br />
Zeppelin Luftschifftechnik<br />
Tägelbachweg<br />
Grünlandweg<br />
Waltenweilerstr.<br />
Buchers Esch<br />
Hirschlatt<br />
Kreuzlinger Straße<br />
Karl-Weiß-Straße C6<br />
Kiebitzweg G-H4<br />
Kirchbühl J1<br />
Kirchweg G5<br />
Kirschenweg G4<br />
Köstenbach D6<br />
Kranichweg E-F4<br />
Kreuzlinger Straße I-J4<br />
Landvogteistraße M10-11<br />
Langenloch C6<br />
Lempfriedsweiler K-L8<br />
Leonie-Fürst-Straße F5<br />
Lehhorn L10<br />
Lochenried H2<br />
Lohrstraße D5-6<br />
Lothoweg F2<br />
Brühl<br />
Taldorfer Str.<br />
Waltostr.<br />
Chrislesesch<br />
Flachshalde<br />
Kirchbühl<br />
Ettenkircher Straße<br />
Ettostr.<br />
Langäcker<br />
Eggenweiler<br />
Wattesch<br />
Stocken<br />
Großbuch<br />
An der Breite<br />
Gregor-<br />
Schwake-<br />
Str.<br />
Brochenzeller Straße<br />
Prälat-Lutz-Str.<br />
Tierheim<br />
Galleyenstraße<br />
Bolzplatz<br />
Am Alten<br />
Garten<br />
Einöde<br />
Bitzenwiesen<br />
Alt Eg<br />
Großes<br />
Moos<br />
Lottenweilerweg F2<br />
Neulandstraße G7<br />
Oberraderach A3-4<br />
Obstmarkt F4<br />
Öhmdweg G4<br />
Orionstraße G7<br />
Otto-Hafner-Straße C-D6<br />
Panoram<strong>as</strong>traße E5<br />
Petrus-Mohr-Weg J1<br />
Pfatthaagäcker I1-2<br />
Pfannenstiel F4<br />
Pfauenweg H4<br />
Pflugweg H7<br />
Prälat-Lutz-Straße J4<br />
Lipbach<br />
Kluftern<br />
Fischbach<br />
B31<br />
Efrizweiler<br />
Manzell<br />
B o d e n s e e<br />
4km<br />
Riedern<br />
Lempfriedsweiler<br />
Huiweiler<br />
Zillisbach<br />
Wirgetswiesen<br />
Lindenholz<br />
Reuteesch<br />
Pfatthaagäcker<br />
Waltenweiler<br />
Oberesch<br />
Blankenreider Straße<br />
Pfatthaagäcker<br />
Batzenweiler<br />
Habratsweiler<br />
Raderach<br />
Ettenkirch<br />
Grünlandweg<br />
Tägelbachweg<br />
Waltenweilerstr.<br />
Lehhorn<br />
Taldorfer Str.<br />
Flachshalde<br />
Waltostr.<br />
Unterraderach<br />
Berg<br />
Schnetzenhausen<br />
Meistershofen<br />
Jettenhausen<br />
Ettenkircher Straße<br />
Kirchbühl<br />
Ettostr.<br />
Brochenzeller Straße<br />
Quellentraße A-B5<br />
Raderacher Straße A5-6<br />
Rebhuhnweg G-H4<br />
Reinachmühle E4<br />
Reinach E4<br />
Reinachweg E-F4<br />
Reutenenweg F5<br />
Riedbachstraße C5-6<br />
Ritterstraße A4<br />
Rotachstraße E-F5<br />
Sambethstraße G4<br />
Schimmelstraße G5<br />
Schloßhaldenweg A4<br />
Schmalholzstraße A-B5<br />
Schotterwaldweg D5<br />
Windhag<br />
Rosengarten<br />
An der Breite<br />
Gregor-<br />
Schwake-<br />
Str.<br />
Langäcker<br />
Waggershausen<br />
Eggenweiler<br />
Wattesch Brühl<br />
Ailingen<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Ettenweiler<br />
Ettenkircher Straße<br />
Bolzplatz<br />
Am Alten<br />
Garten<br />
Bettenweiler<br />
Petrus-Mohr-Weg<br />
Landvogteistraße<br />
Galleyenstraße<br />
Brühlstr.<br />
Alt Eggenweiler<br />
Furatweiler<br />
Wiggenhausen<br />
Löwental<br />
B31<br />
Hirschlatt<br />
Messe<br />
Wannenhäusern<br />
Brochenzeller Straße<br />
Schulstraße D-E5<br />
Schwarzer Brunnen G3-4<br />
Siemensstraße E-F6<br />
Sonnenstraße G7<br />
Spielhahnweg G4<br />
Stockerhalde E5<br />
Talbahnstraße C5-6<br />
Taldorfer Straße L-M8-11<br />
Tannenburgstraße A5<br />
Tägelbachweg L11<br />
Teuringer Straße E-F4-7<br />
Tobelstraße G4<br />
Wachtelweg H4<br />
Waltenweiler Straße J2<br />
Waltostraße J1<br />
B30<br />
Appenweiler<br />
Hege<br />
Brochenzell<br />
Sammetshofen<br />
Gerbertshaus<br />
Lochbrücke<br />
Hinterhof<br />
Brochenzeller Wald<br />
Sibratshaus<br />
Langenacker<br />
Wannenhäusern M10<br />
Weiherstraße G2-4<br />
Weiler D3<br />
Weilermühle D-E3<br />
Weinbirnenstraße F4<br />
Wiesengrund C6<br />
Wiggenhauser Weg G-H7<br />
Wolfenesch F4-5<br />
Venusstraße G7<br />
Zabergäustraße F4-5<br />
17
Ferienwohnungen auf Bauernhöfen<br />
18<br />
Früchtehof Wieland F★★★<br />
Haus Bischoff<br />
Helga Bischoff<br />
Tobelstraße 11<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 53021<br />
Planquadrat im Ortsplan: G4<br />
Gartenmöbel, Tischtennis, Kühe, Pferde, H<strong>as</strong>en, Katzen und Hennen.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ A 30/2 33,-<br />
1 Typ D 55/4 40,- bis 45,-<br />
Haus Zita Eberle<br />
Schöne Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen, großer Spielplatz mit Liegewiese,<br />
sehr ruhige Lage, große Terr<strong>as</strong>se, kinderfreundlich, 2 Minuten zum<br />
Bäcker, zentrumsnah.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 50/4 33,- bis 35,-<br />
Haus Frei<br />
Johann und Zita Eberle<br />
Weiherstraße 33/1<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 6291<br />
frank@neukirch-gemeinde.de<br />
http://home.arcor.de/j-/j-r-frank<br />
Planquadrat im Ortsplan: G3<br />
Berthold Frei<br />
Hinterhof 4 · Ettenkirch<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 929860 · Fax 929859<br />
berthold.frei@t-online.de<br />
www.ferienhof-frei.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: N8<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 6 km<br />
Ortsrand, ruhige Lage, überdachter Balkon, Bergsicht, Milchviehhaltung, Spielmöglichkeit<br />
für Kinder.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 41 42,-<br />
1 Typ D 43 42,-<br />
Hermann Wieland<br />
Bodenseestraße 95 · Wiggenhausen<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 53047 · Fax 587818<br />
fruechte-wieland@t-online.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: G6<br />
2 Ferienwohnungen im 1. Stock des landwirtschaftlichen Nebengebäudes, 3 Ferienwohnungen<br />
mit Terr<strong>as</strong>se in ruhiger Lage am Rande der Obstanlage. Obstanbau (Direktvermarktung), großer<br />
Kinderspielplatz, Grillplatz, Streichelzoo, Ponyreiten. Zustellbetten möglich, W<strong>as</strong>chm<strong>as</strong>chinenbenutzung,<br />
Kurzübernachtungszuschlag, Messenähe.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
2 Typ D 52/6 42,- bis 47,-<br />
3 Typ D 75/4 68,-<br />
Haus Eberle F★★★<br />
Angelika Eberle<br />
Hagendorn 2<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 58963 · Fax 57156<br />
eberle-obstbau@t-online.de<br />
www.eberle-obsthof.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: H6<br />
Schöne helle Ferienwohnung im Einfamilienhaus. Großer überdachter Balkon,<br />
Einzelhof in ruhiger Lage, umgeben von Obstplantagen. Kleintiere, Sat-TV,<br />
Grill.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 50/3 36,- bis 45,-<br />
Haus Eibler F★★★<br />
Josef Eibler<br />
Reinach 7<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 54584 · Fax 591957<br />
familie-eibler@t-online.de<br />
www.familie-eibler.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: D4<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Gemütliche Fewos in ruhiger Lage für erholsamen Urlaub, Ortsrand, Obstbau, eigene<br />
Brennerei, Mikro, Liegewiese, Streicheltiere, Tischtennis, Schaukel, Grill, gem.<br />
Grillabende u. Brotbacken, Brötchenservice, Radfahren, Nordic Walking möglich.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 65/4 38,- bis 51,-<br />
1 Typ D 65/4 38,- bis 51,-<br />
Haus Gessler<br />
Claudia und Hermann Gessler<br />
Prälat-Lutz-Straße 2 · Hirschlatt<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 51256 · Fax 583522<br />
info@ferienhof-gessler.de<br />
www.ferienhof-gessler.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: J4<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
2 km zur Messe. Obstanbau, eigene Brennerei, Grillhütte, überd. Terr<strong>as</strong>se/ Balkon,<br />
Spiel- u. Bolzplatz, Tischtennis, Kinderschwimmbecken, W<strong>as</strong>chm<strong>as</strong>chine, Trockner.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 51/4 39,- bis 49,- (für 2 Pers.)<br />
1 Typ D 59/6 39,- bis 49,- (für 2 Pers.)<br />
1 Typ D 88/6 49,- bis 59,- (für 2 Pers.)<br />
jede weitere Person 3,-<br />
Haus Jocham<br />
Jocham Klara<br />
Lempfriedsweiler 15 · Ettenkirch<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 636<br />
Planquadrat im Ortsplan: L8<br />
Tierhaltung, H<strong>as</strong>en, Katzen, Kühe, Hennen. Großer überdachter Grillplatz mit<br />
Liegewiese.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
2 Typ D 65/6 32,- bis 40,-<br />
Haus Mayer<br />
Stefan Mayer<br />
Appenweiler 18 · Ettenkirch<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 929716 · Fax 929718<br />
info@ferienambodensee.info<br />
www.ferienambodensee.info<br />
Planquadrat im Ortsplan: H4<br />
Allergikerfreundliche, gemütliche Ferienwohnung umgeben von Obstanlagen,<br />
Neubau, separater Eingang, Parkett, Spülm<strong>as</strong>chine, Garage, Obstbau, eigene<br />
Brennerei, Messenähe. Garage 3,- pro Tag.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 70/4 35,- bis 55,- (für 2 Pers.)<br />
jede weitere Person 7,-<br />
Ferienhof Rueß F★★<br />
Martina Rueß<br />
Lottenweilerweg 22 · Unterlottenweiler<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 583723 · Fax 587265<br />
martin.ruess@arcor.de<br />
www.ferienhof-ruess.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: F2<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Kinderfreundliche Fewo auf dem Lande, ruhige Lage, Einbauküche mit Spülm<strong>as</strong>ch.,<br />
Mikrowelle, Kaffeem<strong>as</strong>ch., große Liegewiese mit Swimmingpool, Grill,<br />
Gartenpavillion, Obstbau, Brennerei u. eigene Produkte, Hausprospekt.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 60/3 45,-<br />
1 Typ E 70/7 50,- (für 5 Pers.)<br />
jede weitere Person 5,-<br />
Haus Schraff<br />
Emil und Rosmarie Schraff<br />
Wannenhäusern 3 · Ettenkirch<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 2249<br />
Planquadrat im Ortsplan: M10<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 4 km<br />
Gartenmöbel, Gartenlaube, Spielplatz, Obstanbau und Streicheltiere.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 70/5 40,-<br />
Ferienhof Katzenmaier F★★★<br />
Wolfenhof F★★★★<br />
Markus Rauch<br />
Hirschlatterstraße 45 · Wolfenhof<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 52509 · Fax 54791<br />
www.wolfenhof-bodensee.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: H4<br />
Schönes Ferienhäuschen im Grünen, 2 x Du u. WC, ebenerdige Eingänge, sonnige<br />
Terr<strong>as</strong>se. Fewo im OG des Nebengebäudes, separater Eingang. Beide Wohnungen<br />
neu eingerichtet, Spül- u. W<strong>as</strong>chm<strong>as</strong>ch., Grillplatz, Kleintiere, Obstbau.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
2 Typ D 85+90/6 55,- bis 67,-<br />
Höhlerhof F★★★★<br />
Bernadette Schraff<br />
Höhlerhof 1<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 53290 · Fax 53365<br />
ferien@hoehlerhof.de<br />
www.hoehlerhof.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: H3<br />
Neu ausgebaute Fewos inmitten v. Obstplantagen. Einzelhof in ruhiger Lage, schöne<br />
Aussicht über Bodensee u. Alpen. Liegewiese, Grillmöglichkeit, Spielhäusle,<br />
-fahrzeuge, Sandk<strong>as</strong>ten, Schaukeln, Kleintiere und viel Platz für die ganze Familie.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ D 90/6 50,- bis 56,- (2 Pers.)<br />
1 Typ E 82/6 50,- bis 56,- (2 Pers.)<br />
jede weitere Person Erw. 6,-/Ki. 3,- (bis 1 J. frei)<br />
Haus Schütterle<br />
Preisträger im Landeswettbewerb<br />
Gültig bis ins Jahr 2009<br />
Ferienhof Katzenmaier<br />
Weiherstraße 35<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 56964 · Fax 584232<br />
info@ferienhof-katzenmaier.de<br />
www.ferienhof-katzenmaier.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: G3<br />
Wir sind eine Bauernfamilie mit 3 Kindern und freuen uns auf unsere kleinen und<br />
großen Gäste. Idealer Ausgangspunkt für viele Ausflüge, ca. 5 km vom Bodensee.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 45/4 36,- bis 42,- (für 2 Pers.)<br />
2 Typ D 80/5-8 46,- bis 60,- (für 2 Pers.)<br />
1 Typ D 65/5 44,- bis 58,- (für 2 Pers.)<br />
jede weitere Person Erw. 6,-/Kin. 3,- (3-12 J.)<br />
Preisträger im Landeswettbewerb<br />
Gültig bis ins Jahr 2009<br />
Familie Schütterle<br />
Wirgetswiesen 1/1 · Ettenkirch<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 2302 · Fax 2353<br />
familie.schuetterle@web.de<br />
www.familie.schuetterle.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: K10<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 4 km<br />
Renoviertes Bauernhaus in ruhiger Einzelhoflage, auch für Gruppen oder 2 Familien<br />
geeignet. Großer Garten mit Spiel- und Grillmöglichkeit, Obstanbau, eigene<br />
Erzeugnisse. Fahrräder auf Anfrage, Hausprospekt.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ E 138/8 60,- (Grundpreis)<br />
jede weitere Person 7,-<br />
Ferienwohnungen auf Bauernhöfen<br />
19
Ferienwohnungen auf Bauernhöfen<br />
20<br />
��� ������<br />
Zur Weilermühle F★★★★<br />
Feriendomizil Wieland<br />
Lydia Wieland<br />
Weilermühle 1<br />
880048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 57571<br />
fewowieland@web.de<br />
www.wieland-bodensee.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: D3<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Große, kinderfrdl. Fewo in renoviertem Bauernhaus. Auch für 2 Fam. geeignet.<br />
Idyll. Lage (keine eigene Tierhaltung), 50 qm überdachte Terr<strong>as</strong>se. Spielu.<br />
Liegewiese, Grillpl., Gartenmöbel, Schaukel, Sandk<strong>as</strong>ten, TT, Brettspiele.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ E 120/4-8 55,- bis 59,- (für 4 Pers.)<br />
4 Schlafräume 6,- jede weitere Pers.<br />
Haus Willmann<br />
Familie Vetter<br />
Weilermühle 3/1<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 55322<br />
Planquadrat im Ortsplan: D3<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
D<strong>as</strong> von Ihnen alleinbewohnte Haus steht in idyllischer Umgebung im Rotachbogen.<br />
Sie können bei Lagerfeuerromantik u. Frühstück unter Apfelbäumen entspannen.<br />
Zum Haus gehören: Grillplatz, Gartenhaus, Volleyballfeld, Sandk<strong>as</strong>ten, Schaukel.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ E 90/6 49,- bis 59,- (für 4 Pers.)<br />
jede weitere Person 6,-<br />
Reinhilde Willmann<br />
Großbuch 1 · Gerbertshaus<br />
88074 Meckenbeuren<br />
Tel. 07542 21992<br />
Planquadrat im Ortsplan: J6<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 4 km<br />
Ackerbau, Grünland, Obstbau, 2 Pferde, Kleintiere, Grillplatz, Backhaus,<br />
Spielwiese mit großem Trampolin, Einzelhof, Waldrandlage, Camping<br />
möglich.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
2 Typ D 65/6 40,- bis 50,-<br />
�� ����� ���������<br />
Preisträger im Landeswettbewerb<br />
Gültig bis ins Jahr 2009<br />
���������������<br />
��� � �������<br />
�� � ��� ���� ��� ����� ���<br />
�������� � �����<br />
�� � ��� ����� ��� ����� ���<br />
����� ������ ��� ���������<br />
���� ������� ���������<br />
�������� ������ ���������������<br />
� � � � � � � � � � � � � � �<br />
��������� ��<br />
����� ���������������<br />
������������� ������ ���������<br />
����������������������<br />
Haus Volkwein<br />
Ferienwohnungen im landwirtschaftlichen Nebengebäude. Spiel und Grillplatz<br />
mit Liegewiese und Pool. Obstanbau, Brennerei und eigene Produkte, Streicheltiere,<br />
Stockbrot backen.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
2 Typ D 45/5 36,- bis 48,-<br />
1 Typ D 57/5 39,- bis 60,-<br />
Haus Willauer<br />
Klaus Willauer<br />
Langenloch 2 · Berg<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 57077 · Fax 57478<br />
klaus.willauer@t-online.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: C6<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Bauernhof mit Obstbau und Milchviehhaltung, Hund, Katzen, H<strong>as</strong>en. Großer<br />
Balkon, Spielplatz, Hausprospekt.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ C 50/4 40,- bis 50,-<br />
Haus Wintermantel<br />
Familie Volkwein<br />
Lottenweilerweg 29 · Unterlottenweiler<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. und Fax 07541 6952<br />
mail@konrad-volkwein.de<br />
www.konrad-volkwein.de<br />
Planquadrat im Ortsplan: F2<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Hildegard Wintermantel<br />
Weilermühle 1/3<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07541 55255 · Fax 57043<br />
Planquadrat im Ortsplan: D3<br />
Entfernung zur Ortsmitte: 2 km<br />
Fewo mit überdachtem Balkon nach Süden (24 qm) auf Pferdehof mit Reitmöglichkeiten<br />
für Erwachsene u. Kinder. Auch für 2 Familien geeignet. Ruhig u. idyllisch<br />
gelegen, Sitzplatz mit Schaukel u. Sandk<strong>as</strong>ten im Grünen. Hausprospekt.<br />
Kategorie qm/max. Personen Euro/Wohnung<br />
1 Typ E 135/7 59,- (für 4 Personen)<br />
jede weitere Person 6,-<br />
zumspital<br />
Keller<br />
Täglich ab 9.00 Uhr frische Weißwürste und ofenwarmer Leberkäs.<br />
Ab 11.30 empfehlen wir unser Tagesmenü,<br />
Schwäbische- sowie Grill-Spezialitäten, frisches Salatangebot sowie<br />
Speisen aus unserer reichhaltigen Speisekarte.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich Josef Roth mit Team<br />
Spitalkeller · Karlstraße 2 · 88045 <strong>Friedrichshafen</strong> · Tel. 07541 31733<br />
Namen der Vermieter<br />
Anschrift<br />
Telefon/Fax<br />
E-Mail<br />
Internet Planquadrat<br />
Wohnungstyp<br />
max. Personen<br />
Wohnfläche in qm<br />
Inklusivpreis in Euro<br />
von/bis<br />
Entf. z. Ortsmitte *<br />
Ausstattung<br />
(Zeichenerklärung<br />
siehe<br />
S. 23)<br />
Pension Gerbehof H5 1xD 4 66 64,- bis 71,50 2 km Große, sehr komfortable Ferienwoh-<br />
Familie U. Wagner · Gerbehof 1xD 4 80 75,- bis 110,- nungen, Hausprospekt, separater<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> 3xD 6 50- 75,- bis 110,- Eingang, Direktwahltelefon, großer<br />
Tel. 07541 50020· Fax 500250 80 Preis für 2 Pers. Tierbestand, Grillhütte.<br />
info@gerbehof.de jede weitere Pers. Endreinigung: Euro 35,-/40,-.<br />
www.gerbehof.de 5,- Siehe auch Anzeige S. 8.<br />
Funk Corinna J4 1xA 2 45 39,50 bis 49,50 2 km Ruhige Lage mit Bergsicht, gemütlich<br />
Kreuzlinger Straße 5/1 · Hirschlatt 1xB 4 40 39,50 bis 49,50 eingerichtete Ferienwohnungen, Lie-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> 1xC 5 50 39,50 bis 49,50 gewiese, Spielplatz, Grillplatz, Tier-<br />
Tel. 07542 3188 · Fax 940741<br />
ferienhof-hirschlatt@web.de<br />
haltung, Landg<strong>as</strong>thof zum Rössle.<br />
Marschall Hermann M10 1xD 4 60 35,- bis 40,- 4 km Streuobstanbau, Tischtennis,<br />
Furatweiler 1/1 · Ettenkirch Schwimmbad, große Liegewiese,<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 5321<br />
Wohnung im Neubau.<br />
Metzger Hubert M10 1xB 4 50 45,- 4 km Wohnung ohne separatem Eingang,<br />
Furatweiler 2 · Ettenkirch Tier- und Milchviehhaltung, Grill-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> platz, Gartenlaube, Kurzübernach-<br />
Tel. 07546 2332 · Fax 929280<br />
ferienhof-metzger@web.de<br />
www.ferienhof-metzger.de<br />
tung möglich.<br />
Schraff Sonja M10 1xD 4 80 40,- bis 50,- 4 km Große komplette Küche mit Spül-<br />
Wannenhäusern 5 · Ettenkirch m<strong>as</strong>chine, moderne Gesamtaus-<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong> stattung, allergikerfreundlich,<br />
Tel. 07546 929876 · Fax 918517 separater Eingang, Gartenlaube,<br />
soni.fidor@web.de Gartenmöbel, Familien willkommen.<br />
Strauß Hermann<br />
Appenweiler 2 · Ettenkirch<br />
88048 <strong>Friedrichshafen</strong><br />
Tel. 07546 5289 · Fax 1762<br />
N8 1xE 5 85 36,- 5 km Gartenhaus, Mühle, Fischzucht.<br />
Preisträger im Landeswettbewerb<br />
Gültig bis ins Jahr 2009<br />
* Der Eintrag „Entfernung zur Ortsmitte“ gilt nur für G<strong>as</strong>tgeberadressen, die über 2 km von der Ortsmitte Ailingens entfernt sind.<br />
Zu den Preisen beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 23.<br />
Sonstiges<br />
Ferienwohnungen auf Bauernhöfen<br />
21
22<br />
Wissenswertes von A-Z.<br />
A<br />
ADAC. Gutenbergstr. 17, <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. 07541 6030-0.<br />
Ärzte. Dr. med. W. Beiter/Dr. med. Gaus, Berg, Schulstr. 9, Tel. 07541 55656.<br />
Diana Bianchi/Uwe Metzinger, Fachärzte für Allgemeinmedizin, Ittenhauser Str. 8,<br />
Tel. 07541 6008-0.<br />
J. Martin, Facharzt für Allgemeinmedizin, Hauptstr. 45, Tel. 07541 6109.<br />
Dr. med. Tanja Koch, Frauenarzt und Geburtsheilkunde, Bodenseestr. 1,<br />
Tel. 07541 55453.<br />
Kinderärzte in <strong>Friedrichshafen</strong>. Dr. G. Behr-Heinz/Dr. S. Heiland, Ehlersstr. 17,<br />
Tel. 07541 73103.<br />
Dr. med. G. Fischer, Rosenstr. 1, Tel. 07541 25346.<br />
Dr. med. B. Lorenz-Mayer, Finkenweg 2, Tel. 07541 43899.<br />
Dr. med. H. Paul, Schwabstr. 14, Tel. 07541 23532.<br />
Dr. med. C. Metzler, Burgstraße 27, Tel. 07541 372708.<br />
Dr. med. F. Puls, Friedrichstraße 93, Tel. 07541 26733.<br />
Angeln. An der Schussen für Gäste mit Tageskarte möglich bei Vorlage eines gültigen<br />
Fischereischeines, erhältlich im Verkehrsamt in Eriskirch, Tel. 07541 9708-22.<br />
Am/auf dem Bodensee. Vom Boot aus mit Monatserlaubnis, erhältlich beim Staatl.<br />
Forstamt, Schützenstr. 5, 88069 Tettnang, Tel. 07542 519-202. Vom Ufer aus mit<br />
Monatserlaubnis, erhältlich im Rathaus Ailingen Zi. 3, Tel. 07541 507-142.<br />
Apotheken. Apotheke Fritz, Eckmähde 64, Tel. 07541 51550.<br />
Marien-Apotheke, Heiligg<strong>as</strong>se 2, Tel. 07541 53087.<br />
Ausflüge. Funk-Touristik, Ausflüge nah und fern. Prospekte + Buchung über Tourist-Info.<br />
B<br />
Babysitter. Auskunft erteilt die Tourist-Information.<br />
Bäder. Wellenbad Ailingen: Freibad mit vielen Attraktionen, jede 1/2 Stunde Wellenbetrieb,<br />
W<strong>as</strong>serrutsche, W<strong>as</strong>serkanonen, Strömungskanal, W<strong>as</strong>serpilz, Sprudelbecken,<br />
M<strong>as</strong>sagedüsen usw., Mutter-Kind-Bereich, Liegewiese, Tischtennis, Gartenschach,<br />
Beach Volleyball, Cafeteria, Kiosk, W<strong>as</strong>sertemperatur 26 °C. Eintrittspreise:<br />
Erwachsene € 2,80, Kinder bis 16 J. € 1,40. Ab 17 Uhr Abendverbilligung € 1,50,<br />
Kinder € -,80. Öffnungszeiten: Mo-So bei guter Witterung 9-20 Uhr, Mitte Mai bis<br />
Ende August. Tel. 07541 55415.<br />
Während der Hauptsaison hat auch bei ungünstiger Witterung d<strong>as</strong> Frei- und Seebad<br />
in <strong>Friedrichshafen</strong>-Fischbach täglich geöffnet. Ein tolles Sparangebot bietet die<br />
Badescheckkarte. Sie gilt für alle „Häfler Bäder” und ermöglicht Ihnen Einsparungen<br />
beim Eintritt zwischen 20% und 30%. Sie gilt für die ganze Familie.<br />
Banken. Spark<strong>as</strong>se Bodensee, Hauptstr. 9, Tel. 07541 704-458.<br />
Volksbank, Hauptstraße 55, Tel. 07541 5017-0.<br />
Blumenhäuser. Erich Friedrich KG, Gartenbau, Schmalholzstr. 11, Unterraderach,<br />
Tel. 07541 50240. Gärtnerei Scharpf-Storz, Heiligg<strong>as</strong>se 23, Tel. 07541 52587.<br />
Boule/Boccia Spiel. Auf der Boule/Boccia Bahn in der Rathaus-Anlage sowie beim<br />
„Wirtshaus am Bächle“ (Kugeln leiht die Tourist-Info kostenlos aus).<br />
Büchereien. Pfarrbücherei Ev. Kirche, Kirchweg 10. Pfarrbücherei Kath. Kirche,<br />
St. Johannes-Baptist, Ittenhauser Str. 3. Kath. Öffentl. Bücherei Berg, Schulstr. 7.<br />
Ortsbücherei Ettenkirch, Landvogteistr. 5. Stadtbücherei <strong>Friedrichshafen</strong> mit<br />
Leseraum, Katharinenstr. 55.<br />
Busverkehr. Busfahrpläne: in der Tourist-Information.<br />
D<br />
Deutsche Bahn AG. Stadtbahnhof <strong>Friedrichshafen</strong>, Stadtbahnhof, Tel. 07541 201-1,<br />
Reisezentrum, Seestraße 23, Tel. 07541 201-356.<br />
Dialyse-Praxis. Internistische Gemeinschaftspraxis, Wer<strong>as</strong>tr. 33, Tel. 07541 9218-0.<br />
F<br />
Fahrradverleih. Im Rathaus Ailingen, Tourist-Information, Tel. 07541 507-222.<br />
Leihgebühr pro Tag für Erwachsene € 5,-, pro Woche € 25,-. Für Jugendliche<br />
€ 2,50, pro Woche € 12,-, Kinderräder und -sitze sind kostenlos.<br />
Feuerwehr. Notruf 112<br />
Flughafen. Flughafen <strong>Friedrichshafen</strong> (ca. 4 km von Ailingen entfernt),<br />
Tel. 07541 284-01. Flughafenführungen im Sommer organisiert die Tourist-<br />
Information.<br />
Fundbüro. Rathaus Ailingen, Hauptstr. 2, Zi. 4, Tel. 07541 507-143.<br />
H<br />
Hautarzt, Allergologie und Phlebologie. Dr. med. D. Uhlha<strong>as</strong>, Friedrichstr. 11,<br />
Tel. 07541 3014-0<br />
I<br />
Imbiss. snack'in Meister Brugger, Bodenseestr. 5.<br />
Information. Tourist-Information im Rathaus, Hauptstr. 2, Tel. 07541 507-222.<br />
K<br />
Kegeln. Landg<strong>as</strong>thof „Altes Rathaus“, Ittenhauser Str. 14-16, Tel. 07541 50200.<br />
2 vollautomatische Bundeskegelbahnen, Preis auf Anfrage.<br />
Kinderspielplätze. Ailingen: Rathaus, Haldenberg, Horach, Austraße, Eckmähde,<br />
Pfannenstiel, Tobelesch, Weilermühle. Berg: Am Hang, Riedbachstraße, Egelsee,<br />
Grötzelstraße. Ettenkirch: Spielgelände Ettenkirch<br />
Kino. Kino-Center, Paulinenstr. 10, <strong>Friedrichshafen</strong>, Cineplex, Bodensee-Center.<br />
Kirchen. Evangelisches Pfarramt, Kirchweg 10, Tel. 07541 51188. Kath. Pfarramt,<br />
St. Johannes-Baptist, Ittenhauser Str. 3, Tel. 07541 53011.<br />
Kath. Pfarramt, St. Nikolaus, Berg, Schulstr. 7, Tel. 07541 51940.<br />
Gottesdienstzeiten: Evangelische Kirche: So 8.30 oder 10 Uhr im monatl. Wechsel.<br />
Katholische Kirche Ailingen, im Wechsel 9 und 10.30 Uhr.<br />
Kath. Kirche Berg, So 9 Uhr.<br />
Kosmetiksalon. Tanja’s Kosmetik-Eck, Sambethstr. 11, Inh. Tanja Seifried,<br />
Tel. 07541 53022.<br />
Krankenhaus. Röntgenstr. 2, Tel. 07541 960.<br />
L<br />
Lauftreff. Laufen unter sachkundiger Anleitung eines erfahrenen Leiters. Jeden<br />
Donnerstag um 18 Uhr, ab Dorfplatz in Berg.<br />
Lebensmittel. Nah und gut...Fischer, Hauptstr. 36. ALDI, Siemensstr., Bunkhofen.<br />
LIDL, Teuringer Str., Marktkauf, Äußere Ailinger Str..<br />
M<br />
M<strong>as</strong>sage- und Gymn<strong>as</strong>tikpraxis. R. Häs, Eckmähde 64, Tel. 07541 57754.<br />
Messen. Messe <strong>Friedrichshafen</strong>, Neues Messegelände, 88046 <strong>Friedrichshafen</strong>,<br />
Tel. 07541 708-0.<br />
Museen. Zeppelin Museum und Schul<strong>museum</strong> <strong>Friedrichshafen</strong>. Streuobst-Museum<br />
Weilermühle. Prospekte, Öffnungszeiten und Preise bei der Tourist-Information.<br />
N<br />
Notruf bei Unfällen. Rotes Kreuz, Tel. 19222. Polizei, Tel. 110. Feuerwehr, Tel. 112.<br />
P<br />
Polizeirevier. Ehlersstr. 35, Tel. 07541 701-0.<br />
Poststelle. Eckmähde 64, Tel. 07541 599870.<br />
R<br />
Radwanderwege. Radwanderkarten in der Tourist-Information erhältlich.<br />
Reiten/Reitschulen. Island-Ponyhof, Familie Isenburg, Rotachstr. 10, 88048 FN-<br />
Ailingen, Tel. 07541 52369. Reithalle, Reitbahn, Ausritte, Ausbildung für die<br />
Freizeitreiter. Franz Brugger, Hagendorn 7, Tel. 07541 53339. Stefan Wintermantel,<br />
Weilermühle 1/3, Tel. 07541 55255. Reit- und Fahrverein Ailingen, Hirschlatter<br />
Str. 14, Tel. 07541 53319. Preise auf Anfrage.<br />
S<br />
Sauna und Solarien. Hotel-G<strong>as</strong>thof Gerbe, Hirschlatter Str. 14, Tel. 07541 5090.<br />
Hotel Adler, Hauptstraße 57, Tel. 07541/6080. Preise auf Anfrage.<br />
Schwimmen. Hotel-G<strong>as</strong>thof Gerbe, Hirschlatter Str. 14, Tel. 07541 5090, Preise a. Anf..<br />
T<br />
Taxi. Siehe Telefonbuch<br />
Telefon öffentlich. Hauptstraße (Volksbank) und Hauptstraße (Parkplatz Rathaus).<br />
Tennis. Der Ailinger Tennisclub stellt unseren Feriengästen drei Plätze zur Verfügung.<br />
Mo-Fr von 8-15 Uhr, Platzmiete je Std. € 10,-. Anmeldung in der Tourist-Information<br />
erforderlich. Tennisanlage im Flair-Hotel Gerbe, Hirschlatter Str. 14,<br />
Tel. 07541 5090, Preise auf Anfrage. Spielmöglichkeiten bei ungünstiger Witterung<br />
im Tenniscamp <strong>Friedrichshafen</strong>, Lindauer Str. 59, Tel. 07541 31111.<br />
Tierärzte. Andre<strong>as</strong> Thiele, Bunkhofener Str. 70, Tel. 07541 58900.<br />
M. Scheirle, Alpenblickweg 2, Tel. 07541 52520.<br />
V<br />
Veranstaltungskalender. Erhalten Sie in der Tourist-Information.<br />
W<br />
Wochenmarkt. Jeden Donnerstagvormittag vor dem Rathaus.<br />
Z<br />
Zahnärzte. Dr. R. Hänel, Bodenseestr. 111, Tel. 07541 583848.<br />
Dr. A. M. Mayer, Heiligg<strong>as</strong>se 32, Tel. 07541 52738.<br />
J. Reuter, Bodenseestraße 1, Tel. 07541 54940.<br />
Dr. M. Steybe, Eckmähde 64, Tel. 07541 57373.<br />
Zeppelinflüge. Deutsche Zeppelin-Reederei GmbH, Allmannsweiler Str. 132,<br />
88046 <strong>Friedrichshafen</strong>, Tel. 07541 5900-0<br />
Ausstattung der Unterkünfte.<br />
Kl<strong>as</strong>sifizierung der Unterkünfte<br />
Die Vermieter von Ferienwohnungen und Privatzimmern hatten die Möglichkeit, an<br />
einer freiwilligen Kl<strong>as</strong>sifizierung nach den Richtlinien des Deutschen<br />
Fremdenverkehrsverbandes teilzunehmen. Die nicht gekennzeichneten Betriebe<br />
haben an der Kl<strong>as</strong>sifizierung nicht teilgenommen, ein Rückschluss auf ihren<br />
Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.<br />
Kl<strong>as</strong>sifizierte Privatzimmer (gekennzeichnet mit P★★, P★★★)<br />
P★★ = zweckmäßige, qualitativ einfache Gesamtausstattung mit einfachem<br />
Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand. Die Funktionalität<br />
steht im Vordergrund.<br />
P★★★ = gute und wohnliche Gesamtaustattung mit mittlerem Komfort.<br />
Ausstattung von guter Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf<br />
Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.<br />
Kl<strong>as</strong>sifizierte Ferienwohnungen (gekennz. mit F★★, F★★★, F★★★★)<br />
F★★ = zweckmäßige Ausstattung mit einfachem Komfort. Durchschnittliche<br />
Qualität, Funktionalität, gepflegter Gesamteindruck.<br />
F★★★ = gute, wohnliche Gesamtaustattung mit mittlerem Komfort. Optisch<br />
ansprechender Gesamteindruck, Wohnlichkeit, gute Qualität.<br />
F★★★★ = hochwertige Gesamtaustattung, gehobener Komfort mit gepflegter<br />
Qualität. Abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage<br />
und Infr<strong>as</strong>truktur genügen gehobenen Ansprüchen.<br />
Hinweise zu den Privatzimmern<br />
l Die im Verzeichnis angegebenen Preise für Privatzimmer gelten bei einem<br />
Aufenthalt von mindestens 4 Tagen. Bei weniger als 4 Tagen wird vom Vermieter<br />
ein Zuschlag von Euro 3,- pro Person und Tag berechnet.<br />
l Kinderermäßigung für Kinder von 4–10 Jahren, mindestens 25% auf den Übernachtungspreis,<br />
wenn sie im Zimmer der Eltern schlafen (Zustellbett/Liege). Für<br />
Kleinkinder bieten die Vermieter teilweise Kinderbettchen an.<br />
Hinweise zu den Ferienwohnungen<br />
l Bett-, Tisch-, Küchenwäsche sowie Handtücher sind im Mietpreis enthalten.<br />
l Geschirr ist in allen Ferienwohnungen vorhanden.<br />
l Die angegebenen Preise gelten pro Wohnung und Tag inklusive Strom, W<strong>as</strong>ser,<br />
Heizung und Endreinigung. Die Mindestmietdauer beträgt 7 Tage! Bei einem<br />
Aufenthalt von unter 7 Tagen kann ein Preiszuschlag berechnet werden.<br />
l D<strong>as</strong> Mitbringen von Haustieren bedarf vorheriger Vereinbarung mit dem<br />
G<strong>as</strong>tgeber.<br />
l Klären Sie außerdem die An- und Abreisezeit im voraus ab.<br />
Anreise ab 16 Uhr, Abreise bis 10 Uhr.<br />
Die Tourist-lnformation tritt nur als Vermittler zwischen G<strong>as</strong>t<br />
und Beherbergungsbetrieb auf.<br />
Die vom G<strong>as</strong>t veranl<strong>as</strong>ste und vom Beherbergungsbetrieb angenommene<br />
Zimmerreservierung begründet zwischen beiden ein Vertragsverhältnis, den sogenannten<br />
Beherbergungsvertrag, der, wie alle Verträge, von beiden Vertragspartnern<br />
einzuhalten ist.<br />
Es gilt deshalb Folgendes:<br />
Auszug aus der Deutschen Hotelordnung:<br />
Beherbergungsvertrag<br />
1. Der Beherbergungsvertrag ist abgeschlossen, sobald d<strong>as</strong> Zimmer bestellt und<br />
zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt<br />
worden ist.<br />
2. Der Abschluss des Beherbergungsvertrages verpflichtet die Vertragspartner zur<br />
Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag geschlossen ist.<br />
3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem G<strong>as</strong>t<br />
Schadensersatz zu leisten.<br />
4. Der G<strong>as</strong>t ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen<br />
den vereinbarten und betriebsüblichen Preis zu zahlen. Erfahrungsgemäß sind d<strong>as</strong><br />
bei Ferienwohnungen 10 %, bei Zimmern 20 %, mit Halbpension 30 % und mit<br />
Vollpension 40%.<br />
5. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene<br />
Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.<br />
6. Bis zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der G<strong>as</strong>t für die Dauer des<br />
Vertrages den errechneten Betrag zu zahlen.<br />
Wir empfehlen Ihnen, eine Reiserücktrittskostenversicherung in Ihrem<br />
Heimatreisebüro abzuschließen.<br />
Ausstattung und Angebot der Unterkünfte<br />
Bitte beachten Sie, d<strong>as</strong>s die den Vermietern zugeordneten Symbole d<strong>as</strong><br />
Gesamtangebot darstellen. Die genannten Angebote und Ausstattungen müssen<br />
daher nicht auf jedes Zimmer bzw. jede Wohnung zutreffen.<br />
Ferienwohnungen-Typenbezeichnungen:<br />
Typ A: Wohn- und Schlafraum in einem = 1-Zimmer-Wohnung<br />
Typ B: Wohn- und Schlafraum getrennt = 2-Zimmer-Wohnung<br />
Typ C: Wohn-/Schlafraum und Schlafraum getrennt = 2-Zi.-Whg.<br />
Typ D: Wohnraum und 2 Schlafräume = 3-Zimmer-Wohnung<br />
Typ E: Wohnraum und 3 Schlafräume = 4-Zimmer-Wohnung<br />
Erklärung der Piktogramme<br />
Familienfreundlich Baby-Service<br />
Bad/Dusche/WC<br />
Brötchenservice<br />
Terr<strong>as</strong>se<br />
Etagendusche/WC<br />
Balkon<br />
TV Telefon<br />
Pauschalen buchbar<br />
Bad/WC<br />
Garten o. Liegewiese<br />
Frühstück möglich<br />
Ruhige Lage<br />
Seesicht<br />
Pool im Freien Hallenbad Garage<br />
Parkplatz<br />
Haustiere auf Anfrage<br />
Ferien auf dem Bauernhof:<br />
Gitterbett Aufzug Rollstuhlgerecht<br />
Obsthof<br />
Nichtraucher<br />
Bauernhof mit Viehhaltung<br />
Gästefahrräder<br />
Sauna<br />
Der Eintrag „Entfernung zur Ortsmitte“ gilt nur für G<strong>as</strong>tgeberadressen, die über<br />
2 km von der Ortsmitte Ailingens entfernt liegen.<br />
23