aachener-portal.de - Wir sind der Aachener Norden!
aachener-portal.de - Wir sind der Aachener Norden!
aachener-portal.de - Wir sind der Aachener Norden!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AACHENER<br />
P RTAL<br />
WAS FÜR EIN FEST - WELCH‘ EINE TOUR!<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
<strong>de</strong>r Umzug <strong>de</strong>s Viertelfests in <strong>de</strong>n Garten <strong>de</strong>s Ludwig Forums war ein voller Erfolg. Vielen Dank an alle,<br />
die geholfen haben, das Viertelfest zu einem beson<strong>de</strong>ren Tag zu machen. Vielen Dank auch <strong>de</strong>n Stän<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>r Allee <strong>de</strong>r Möglichkeiten, Georg Schlag und seinem Artec Team, die wie<strong>de</strong>r für eine tolle Bühne und<br />
guten Sound gesorgt haben. Aber auch ein herzliches Dankeschön für Ihren Besuch! <strong>Wir</strong> hoffen, Sie<br />
hatten viel Spaß beim Fest und bei <strong>de</strong>r Tour. Alle Bil<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n Seiten.<br />
<strong>Wir</strong> gratulieren <strong>de</strong>n Direkt-Kandidaten aus <strong>de</strong>m Viertel zur Wahl in <strong>de</strong>n Stadtrat: Aus <strong>de</strong>m Wahlbezirk<br />
Monheimsallee Frau Dr. Magarethe Schmeer (CDU), aus <strong>de</strong>m Wahlbezirk Untere Jülicher Str. Jürgen<br />
Schmitz (SPD) und aus <strong>de</strong>m Wahlbezirk Obere Jülicher Straße Karl-Heinz Starmanns (CDU). <strong>Wir</strong> wünschen<br />
Ihnen viel Erfolg beim Engagement für unser Viertel!<br />
Alexan<strong>de</strong>r Samsz<br />
Neue Kosmetikstudios an <strong>de</strong>r Jülicher Straße.<br />
Das Viertel wird schöner! Sie können es<br />
auch wer<strong>de</strong>n!<br />
An <strong>de</strong>r Ecke Thomashofstraße/ Jülicher Straße<br />
eröffnete bereits im November <strong>de</strong>s letzten<br />
Jahres das Kosmetikstudio Cleopatra. Den<br />
Schwerpunkt <strong>de</strong>s Studios bil<strong>de</strong>t die Haarentfernung<br />
per IPL Mikropulstechnik. So wer<strong>de</strong>n<br />
lästige Haare dauerhaft entfernt. Mit Pulslicht<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: nonplusultra Agentur<br />
Alexan<strong>de</strong>r Samsz<br />
Jülicher Str. 114 · 52070 Aachen<br />
Tel. 0241. 189 41 20<br />
www.nonplusultra.org · as@nonplusultra.org<br />
für die IG <strong>Aachener</strong> Portal e.V.<br />
Grüner Weg 1 · 52070 Aachen<br />
www.<strong>aachener</strong>-<strong>portal</strong>.<strong>de</strong><br />
V.i.S.d.P.: Alexan<strong>de</strong>r Samsz<br />
Mitarbeiter: Nadja Katrych, Elke Luchtenberg,<br />
Mario Wagner, Jutta Lehnen, Conny Schlebusch<br />
Titelfoto: Alexan<strong>de</strong>r Samsz<br />
Redaktion: as@nonplusultra.org<br />
Ausgabe Herbst 2009, Nummer 17<br />
Auflage 5.000 Exemplare<br />
NEUE IM VIERTEL!<br />
September - Oktober - November 2009<br />
können Sie aber auch Ihre Haut verjüngen lassen,<br />
Falten glätten und Alters- und Pigmentflecken<br />
entfernen lassen. Darüber hinaus bietet<br />
das Studio Nagelmo<strong>de</strong>llage und Permanent<br />
Make Up an.<br />
Ebenfalls an <strong>de</strong>r Jülicher Straße, aber ein<br />
wenig näher am Hansemannplatz, hat Cocon<br />
Kosmetik im April eröffnet. Cocon bietet<br />
Fachhan<strong>de</strong>l und -kosmetik an.<br />
SIND SIE AUCH NEU IM VIERTEL? DANN MELDEN SIE SICH BEI UNS!<br />
INHALT<br />
Rückblick Viertelfest / Tour Du Nord 4-5<br />
Menschen & Meinungen<br />
Von <strong>de</strong>r Kneipe zur Kirche<br />
Kleine Künstler<br />
Wohnen im Viertel<br />
Zugang zum Garten 6-7<br />
Das Nord-Poster 8-9<br />
Menschen & Meinungen 10-11<br />
Kunst 12<br />
Recht einfach - Facelifting 13<br />
Theater 14<br />
Möchten Sie die IG <strong>Aachener</strong> Portal kennenlernen?<br />
Dann bietet <strong>de</strong>r Aktionstisch die Gelegenheit<br />
dazu! Schauen Sie doch mal rein<br />
- <strong>de</strong>r Aktionstisch steht je<strong>de</strong>m offen, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n<br />
<strong>Aachener</strong> Nor<strong>de</strong>n unterstützen möchte o<strong>de</strong>r<br />
sich nur informieren möchte, was so alles<br />
passiert.<br />
Die Termine stehen fest! Den jeweiligen<br />
Ort fin<strong>de</strong>n Sie auf unserer Website:<br />
www.<strong>aachener</strong>-<strong>portal</strong>.<strong>de</strong><br />
22.09.2009, 19:00 h<br />
26.10.2009, 19:00 h<br />
26.11.2009, 19:00 h<br />
TERMINE<br />
AKTIONSTISCH<br />
FRÜHLINGS ERWACHEN!<br />
ist die Geschichte mehrerer<br />
Jugendlicher, die<br />
im Zuge ihrer Pubertät<br />
mit <strong>de</strong>n Problemen psychischer<br />
Instabilität und<br />
<strong>de</strong>r gesellschaftlichen<br />
Inakzeptanz ihrer sexuellen<br />
Neugier konfrontiert<br />
<strong>sind</strong>.<br />
Nuran David Calis bleibt in seiner Inszenierung<br />
nah an We<strong>de</strong>kinds Figuren und ihrer<br />
Geschichte, orientiert sich jedoch an <strong>de</strong>r Lebenswirklichkeit<br />
heutiger Jugendlicher – an<br />
ihren I<strong>de</strong>alen und Nöten, Sehnsüchten und<br />
Wünschen, ihrer Sprache und Musik.<br />
Frühlingserwachen <strong>de</strong>s ChaOST-Theaters im<br />
Bürgerzentrum St. Fronleichnam vom 3. bis<br />
16 September 2009.<br />
Kurz&Knapp aus <strong>de</strong>m <strong>Aachener</strong> Portal<br />
Partys im Pub<br />
Mächtig viel los<br />
im City Pub: Am<br />
5. September<br />
feiert Yvonne<br />
ihren Geburtstag<br />
- Ein<br />
Pflichttermin<br />
für alle Gäste <strong>de</strong>s Pubs. Am 26. Sepetmber<br />
geht es mit <strong>de</strong>m zünftigen Oktoberfest weiter.<br />
Ebenso Tradition hat die Halloween Party am<br />
31. Oktober. Am 21. November steigt dann<br />
eine 70er/80er Party. Also reinschauen und<br />
abfeiern! Mehr: citypub-aachen.npage.<strong>de</strong><br />
Wintercheck kostenlos! Lassen Sie jetzt Ihr<br />
Fahrzeug auf Wintertauglichkeit testen! Der<br />
Sommer geht - die Winterreifen wer<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>r<br />
hervorgeholt. Autoservice Peltzer am Grünen<br />
Weg bietet für 15 Euro einen günstigen<br />
Radwechselpreis. Einfach vorfahren - Reifen<br />
wechseln lassen - weiterfahren.<br />
HERBST 2009 AACHEN NORD 3<br />
17