D - MeWa Recycling Maschinen und Anlagenbau GmbH

6
Bio-QZ Bio-QZ
Sand in Taufers –
Vorbild in Sachen Energieversorgung
Die Gemeinde Sand in Taufers im
Geschäftsführer Paul Prenn.
italienischen Südtirol hat sich das
Ziel gesetzt, den CO2-Ausstoß seiner Einwohner auf null zu reduzieren.
Ein entscheidender Schlüssel dabei sind die Erneuerbaren Energien.
Sand in Taufers mit seinen 5.300
Einwohnern schmiedet anspruchsvolle
Pläne. Mit zahlreichen Projekten
machen sich Verwaltung und Bürger
gemeinsam daran, die Energiebilanz
ihrer Gemeinde nachhaltig zu verbessern.
Dabei setzen die Südtiroler auf energieeffiziente
Strukturen und Gebäude sowie
konsequent auf Erneuerbare Energien.
Zur umweltfreundlichen Strom- und
Wärmeversorgung des Ortes wird inzwischen
die ganze Bandbreite an alternativen
Energieträgern genutzt. Eine Windturbine
ist ebenso entstanden, wie mehrere Photovoltaikanlagen,
Wasserkraftwerke und
ein Biomasse-Fernheizwerk, das mit dem
lokalen Energieträger Holz betrieben
wird.
Sehr früh hat sich auch die ansässige
Land- und Viehwirtschaft zusammengeschlossen
und eine Biogasanlage mit 910
kW elektrischer Leistung errichtet. Es war
im Jahr 2002 die erste genossenschaftlich
organisierte Biogasanlage in Süd-
tirol. Die über 50 beteiligten Landwirte be-
treiben die Anlage fast ausschließlich mit
Rindermist und Rindergülle, die in der
Region anfallen.
Bio-QZ verarbeitet Rindermist
Jetzt wurde die Anlage modernisiert
und kräftig erweitert. Um den Mist
besser für die Vergärung aufbereiten zu
können, wurde der MeWa-Querstromzerspaner
(Bio-QZ) in den Prozess integriert.
Etwa 70 Tonnen pro Tag des anspruchsvollen
Substrats wird Paul Prenn, Geschäfts-
führer der Genossenschaft
Biowatt Taufers,
künftig den Gärbehältern
zufüttern.
Mit dem Bio-QZ,
dem passenden Eintragssystem,
einem
neuen Generator sowie
einem weiteren
Fermenter produziert
die Genossenschaft
zusätzliche 999 kWh
elektrische Energie und
600 kWh Wärme. Diese
werden in das Stromnetz
eingespeist bezie-
Rinder spielen in der
Energieversorgung von
Sand in Taufers eine
besondere Rolle.
hungsweise an das örtliche Fernwärmekraftwerk
geliefert.
Vorbildlicher Energiestandort
Auf diese Weise werden die methanreichen
Tierexkremente in umweltfreundliche
Energie gewandelt und die Gemeinde
Sand in Taufers, im Herzen der italienischen
Alpen, ist einen großen Schritt weiter auf
ihrem Weg zum „CO 2-freien Energiestandort
mit Vorzeigecharakter“. ■
MeWa-News März 2011
Biodiesel aus abgelaufenen
Lebensmitteln
Aus überlagerten Lebensmitteln Biodiesel
herstellen ist das ehrgeizige Ziel der Firma Néa
Anakiklosi in Griechenland. Mit dem Bio-QZ
von MeWa und einer nachgeschalteten Presse
schließt das Unternehmen die Verpackungen
auf und trennt sie sauber von der fettreichen
Organik ab.
Ein Blick auf das Haltbarkeitsdatum
bereitet dem Heißhunger ein jähes
Ende. Die Chipstüten, Schokoriegel,
Kekspackungen, Überraschungseier, TetraPacks,
Getränkedosen, Joghurtbecher,
Butterwürfel und Tiefkühlpizzen sind nicht
mehr für den Verzehr geeignet.
Dem grünen Koloss in der schattigen
Halle scheinen die Naschereien dennoch
prima zu schmecken. Palettenweise
schlingt der MeWa-Querstromzerspaner
die abgelaufenen Lebensmittel in
seinen dicken Bauch hinein. Mitsamt Verpackung.
Etwa eine Autostunde nördlich
von Athen betreibt die zur Biocompost
Group gehörende Firma Néa Anakiklosi
seit kurzem einen wegweisenden Aufbe-
MeWa-News März 2011
Verpresste Verpackungen.
reitungsprozess für überlagerte Lebensmittel.
Die energiereiche Nahrung enthält
hohe Anteile an tierischen und pflanzlichen
Fetten und dienen so als ideale Basis
zur Herstellung von Bio-Diesel.
Der auf Biomasse spezialisierte
MeWa-Querstromzerspaner QZ 1200 darf
hier seiner Lieblingsbeschäftigung nachgehen.
In einem Arbeitsgang legt der Bio-
Von links nach rechts: Gebietsverkaufsleiter
Björn Hötger, MeWa-Vertriebspartner in Griechenland
Dimitris Kanakopoulos und Dimitrios Melissourgos
sowie Anlagenbetreiber Charalampos Migiadis.
QZ die Verpackungen frei und bereitet den
Inhalt zu einer homogenen Masse auf.
Heißes Prozesswasser wird dazu geleitet
und so lösen sich auch die fetthaltigen
Nahrungsmittel schnell von den Kunststoffen
ab.
In der Austragsschnecke wird das Gemisch
weiter gewaschen und dabei Festes
und Flüssiges voneinander getrennt. Eine
nachgeschaltete Presse verdichtet das Verpackungsmaterial
für den einfacheren Abtransport.
Die flüssige Organik durchläuft
noch eine Hygienisierung und sammelt
sich schließlich in großen Tanks.
Und so bekommt der QZ was ihm zusteht
und der hungrige Griechenland-Reisende
darf sich auf die nächste Taverne mit
Oliven und Schafskäse freuen. ■
7