EAM Kassel Marathon Magazin 2017
23.08.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EAM Kassel Marathon Magazin 2017

ePAPER LESEN
kasselmarathon

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

29.9. - 1.10.<strong>2017</strong><br />

DAS MAGAZIN<br />

Zeitplan - Strecke - Daten - Fakten - Storys<br />

www.kassel-marathon.de

DEN MUT HAT ER<br />

VON SEINEM OPA.<br />

DIE UNTERSTÜTZUNG<br />

VON UNS.<br />

Rückenwind ist einfach.<br />

Wenn Hilfsbereitschaft zur Lebenseinstellung wird.<br />

www.rueckenwind-fuer-unsere-region.de

„Winnie“ neu, Duo neu,<br />

Sponsor neu<br />

Mit der <strong>EAM</strong> als neuem<br />

Titelsponsor, mit dem neuen<br />

Coverduo Melat und Jens und<br />

mit Maskottchen „Winnie“<br />

startet der <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> <strong>2017</strong> durch. <br />

8/9/42<br />

18/19 Ausschreibung<br />

32/33Streckenplan<br />

34Veranstaltungsareal<br />

36 Durchlaufzeiten<br />

<br />

INHALT / EDITORIAL<br />

Foto: Jochen Herzog<br />

4Grußworte<br />

6/7 Rückblick 2016<br />

10/11 Mini-<strong>Marathon</strong>: Der Liebling<br />

12 Top, die Wette gilt<br />

14/15 Die Wettbewerbe<br />

16 Die Cupwertungen<br />

17 Bambini-Lauf<br />

20 <strong>EAM</strong> im Portrait<br />

21 Lust auf Lohfelden<br />

22 Die Sieger 2007 - 2016<br />

24 Die neue <strong>Marathon</strong>-Website<br />

25 Die GRIMMWELT<br />

26 Manchester goes <strong>Kassel</strong><br />

27 Walker mit Herzblut dabei<br />

28/29 <strong>Marathon</strong> kompakt<br />

Fotos: mikü / Michael Bald /<br />

Michael Frankfurth<br />

30 Die Helfer<br />

31 Die <strong>Marathon</strong>Expo<br />

35 Die große <strong>Marathon</strong>-Party<br />

36 Die Brems- und Zugläufer<br />

38 Konny Dobler und die Nr. 1<br />

40 German Doctors<br />

41 Laufen und Kunst<br />

44 Portrait Florian Beisheim<br />

46/47 Die Stützpunkte<br />

48/49 Vorgelebte Integration<br />

50 Hessische vhs-Meisterschaften<br />

58/59 Das <strong>Marathon</strong>-Netzwerk<br />

60 Eschweger Klosterbrauerei<br />

62 Impressum / Organisation<br />

Gesund und fit läuft besser<br />

Ob Stützpunkte, Symposium oder Betriebliches Gesundheits-Management:<br />

Fit und gesund spielt beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> eine große Rolle. 52-57<br />

Vieles ist neu in diesem Jahr beim<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>. An diesem<br />

Namen können Sie schon den<br />

ersten Unterschied erkennen. Im<br />

elften Jahr der größten nordhessischen<br />

Sportveranstaltung tritt<br />

<strong>EAM</strong> die Nachfolge von E.ON als Titelsponsor<br />

an. Es ist in vielen Bereichen<br />

ein großer Schritt nach vorn,<br />

aber für uns schließt sich <strong>2017</strong> auch<br />

ein Kreis, denn an der Monteverdistraße<br />

fing für uns 2007 alles an.<br />

Wir haben ein neues Duo als Werbebotschafter<br />

- Melat Yisak Kejeta<br />

und Jens Nerkamp sind darüber hinaus<br />

die Topathleten der Region.<br />

Diese Region wollen wir auch in<br />

diesem Jahr in Bewegung bringen,<br />

dabei wird uns unser neues Maskottchen<br />

„Winnie“ mit viel Aktion<br />

helfen. Aber wir bleiben auch bei<br />

Bewährtem: Die Strecke bleibt<br />

schnell und flach, unsere Stützpunkte<br />

wachsen ebenso immer<br />

weiter wie die Zahl unserer Sponsoren.<br />

Bei ihnen möchte ich mich an<br />

dieser Stelle herzlich für die Treue<br />

und Unterstützung bedanken, denn<br />

sie sind die Grundsäulen des Events.<br />

Mein Dank gilt auch allen Helferinnen<br />

und Helfern, die mit ihrem Einsatz<br />

zum Erfolg beitragen.<br />

Ihnen, liebe Zuschauer, und Euch,<br />

liebe Athleten, wünsche ich viel<br />

Spaß und Erfolg beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> <strong>2017</strong>.<br />

Winfried Aufenanger<br />

Organisationsleiter<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

3

GRUßWORTE<br />

<br />

Eva Kühne-Hörmann<br />

Sehr geehrte Damen<br />

und Herren,<br />

willkommen in <strong>Kassel</strong> und<br />

willkommen beim diesjährigen<br />

<strong>Kassel</strong>-<strong>Marathon</strong>. Dieser<br />

ist mittlerweile eine feste<br />

Institution im Kalender der<br />

Stadt und der ganzen Region,<br />

was nicht zuletzt am<br />

großen Engagement der<br />

Veranstalter liegt. Wie jedes<br />

Jahr werden tausende Läuferinnen<br />

und Läufer in unsere<br />

Stadt kommen und auf eine<br />

wunderbare Art und Weise<br />

die Straßen und Sehenswürdigkeiten<br />

unserer Stadt erlaufen.<br />

Doch in diesem Jahr wird<br />

selbst für Dauergäste des<br />

Sportevents alles ein wenig<br />

anders sein, zumindest etwas<br />

anders aussehen. Die<br />

documenta hat der Stadt<br />

ihren ganz eigenen Stempel<br />

aufgedrückt und auch wenn<br />

die Tore der weltgrößten<br />

Ausstellung zeitgenössischer<br />

Kunst bis zum Startschuss geschlossen<br />

sein werden, wird<br />

die besondere Stimmung, die<br />

während der documenta allerorts<br />

in der Stadt zu spüren<br />

war, sicherlich noch an der<br />

einen oder anderen Stelle zu<br />

finden sein.<br />

Mit dem 500. Jahrestag der<br />

Reformation gibt es noch ein<br />

weiteres besonderes Ereignis,<br />

dem wir in diesem Jahr<br />

entgegensehen. Das Lutherjahr<br />

hat bereits zahlreiche<br />

Veranstaltungen in <strong>Kassel</strong><br />

und ganz Deutschland hinter<br />

sich, doch der Höhepunkt der<br />

Feierlichkeiten wird nur kurze<br />

Zeit nach dem <strong>Kassel</strong>-<strong>Marathon</strong><br />

am 31. Oktober <strong>2017</strong><br />

stattfinden. Nun mag man<br />

sich fragen, was der <strong>Marathon</strong><br />

als Sportereignis und<br />

ein geschichtlich-religiöser<br />

Feiertag gemeinsam haben.<br />

Eine Menge! Denn <strong>Kassel</strong><br />

war ein Kernland der Reformation<br />

und viele der historischen<br />

Gebäude, an denen die<br />

Läufer vorbeilaufen werden,<br />

haben einen Bezug zur Reformation.<br />

Darüber lohnt es sich<br />

zu informieren und mehr zu<br />

erfahren. Dabei werden Sie<br />

feststellen, dass eine ganze<br />

Reihe von Themen der Reformation,<br />

etwa die Freiheit im<br />

Glauben und Denken, Religionskonflikte<br />

oder die Bedeutung<br />

von Medien und Bildern<br />

eine erstaunlich aktuelle Dimension<br />

haben.<br />

Liebe Gäste <strong>Kassel</strong>s, ob Sie<br />

nun den <strong>Marathon</strong> mitlaufen,<br />

an einem der zahlreichen anderen<br />

Wettbewerbe teilnehmen,<br />

ob Sie als Begleitung<br />

und zur Unterstützung nach<br />

<strong>Kassel</strong> gekommen sind oder<br />

dem <strong>Kassel</strong>-<strong>Marathon</strong> auf andere<br />

Weise verbunden sind:<br />

Ihnen allen danke ich für Ihr<br />

Engagement und wünsche<br />

einen interessanten und abwechslungsreichen<br />

Aufenthalt<br />

in unserer Stadt. Bleiben<br />

Sie gern ein wenig länger und<br />

besuchen Sie die zahlreichen<br />

touristischen Sehenswürdigkeiten,<br />

etwa den Bergpark<br />

Wilhelmshöhe mit seiner in<br />

diesem Jahr 300 Jahre alt gewordenen<br />

Herkules-Statue<br />

oder die Gemäldegalerie im<br />

Schloss Wilhelmshöhe. Sie<br />

werden sehen, dass <strong>Kassel</strong><br />

immer eine Reise wert ist!<br />

Ihre<br />

Eva Kühne-Hörmann<br />

Hessische Ministerin<br />

der Justiz<br />

<br />

Christian Geselle<br />

Liebe Sportlerinnen und<br />

Sportler, liebe Besucher<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>,<br />

herzlich willkommen in <strong>Kassel</strong>!<br />

Im direkten Anschluss<br />

an die documenta 14 passt<br />

es wunderbar, dass mit dem<br />

11. <strong>Kassel</strong>-<strong>Marathon</strong> gleich<br />

ein sportlicher Höhepunkt<br />

anknüpft.<br />

Sehr gern habe ich als<br />

Oberbürgermeister und<br />

Sportdezernent die Schirmherrschaft<br />

für diese Veranstaltung<br />

übernommen.<br />

Warum? Weil sie eine Erfolgsgeschichte<br />

ist – und zwar seit<br />

mehr als einem Jahrzehnt!<br />

Das hat mehrere Faktoren:<br />

<strong>Kassel</strong> ist und bleibt eine<br />

Sportstadt. Mehrere zehntausend<br />

Besucher stehen<br />

Jahr für Jahr an der Strecke<br />

in den Stadtteilen, um die<br />

Aktiven anzufeuern. Zudem<br />

gelingt es den <strong>Marathon</strong>-Machern<br />

um Winfried Aufenanger,<br />

den <strong>Marathon</strong> immer<br />

wieder neu zu erfinden: Die<br />

Verschiebung des Termins in<br />

den Herbst war genau richtig.<br />

Nicht nur die Schnellsten<br />

über die 42,195 Kilometer-Distanz<br />

kommen hier zum<br />

Zug, sondern auch Kinder<br />

beim Bambini-Lauf und dem<br />

beliebten Mini-<strong>Marathon</strong>,<br />

Staffelläufer, die sich an<br />

der Arbeit oder in der Freizeit<br />

finden, Handbiker und<br />

Nordic Walker. Im Rahmenprogramm<br />

bietet die große<br />

<strong>Marathon</strong>Expo attraktive<br />

Stände aus den Bereichen<br />

Gesundheit, Sport und Fitness.<br />

Das 8. Sportmedizinische<br />

Symposium ist eine<br />

bedeutende Veranstaltung<br />

für Ärzte, Physiotherapeuten<br />

und Trainer.<br />

Der <strong>Marathon</strong> gehört nicht<br />

nur an drei Tagen im Jahr zu<br />

<strong>Kassel</strong>, sondern an 365. Das<br />

ist der Präsenz der Macher<br />

in der Stadt bei ganz unterschiedlichen<br />

Gelegenheiten<br />

zu verdanken und den vielen<br />

Aktiven aus <strong>Kassel</strong> und der<br />

Region. Sie verabreden sich<br />

regelmäßig zum Laufen oder<br />

bereiten sich in einem der 19<br />

Trainings-Stützpunkte auf<br />

das große Ereignis vor.<br />

Vielen Dank an das <strong>Marathon</strong>-Team<br />

und an alle<br />

Sponsoren, die den <strong>Kassel</strong>-<strong>Marathon</strong><br />

Jahr für Jahr<br />

ermöglichen. Ohne die 1000<br />

Ehrenamtlichen wäre ein solches<br />

Großereignis nicht zu<br />

stemmen. Gern laden wir sie<br />

im Vorfeld zum großen <strong>Marathon</strong>-Empfang<br />

zu uns ins<br />

Rathaus ein.<br />

Allen Sportlerinnen und<br />

Sportlern wünsche ich gute<br />

Kondition: Mögen Sie Ihre<br />

persönlichen Ziele verwirklichen<br />

können und das <strong>Marathon</strong>-Wochenende<br />

in <strong>Kassel</strong><br />

in vollen Zügen genießen.<br />

Dem neuen Maskottchen,<br />

Emu Winnie, eine gelungene<br />

<strong>Marathon</strong>-Premiere!<br />

Herzlichst<br />

Ihr<br />

Christian Geselle<br />

Oberbürgermeister<br />

der Stadt <strong>Kassel</strong><br />

4<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

ALLES AUS<br />

EINER HAND<br />

0561/50 03-0<br />

info@stadtreiniger.de<br />

KC LKK-HÖ |STANDPLATZ-SERVICE | WINTERDIENST |<br />

AKALL-BERATUNG | ABFALL-BILANZEN | ALTPAPIER |<br />

ALTGLAS | CONTAINER-SERVICE | WINTERDIENST |<br />

REINIGUNG NACH EVENTS & MESSEN | GELBER SACK<br />

| ENTRÜMPELUNGS- SERVICE | ABFALL-BERATUNG M|<br />

ABFALL-BILANZEN | ALTGLAS | AMTLICHER ABFALL-<br />

SACK | BEHÄLTER & REINIGUNG | CONTAINER-SERVICE<br />

| ENTRÜMPELUNGS- SERVICE | ENTSORGUNGS-KON-<br />

ZEPTE | GELBER SACK | RECYC LING-HÖFE |<br />

www.stadtreiniger.de

RÜCKBLICK 2016<br />

SIEGERTYPEN<br />

„Bei Kilometer 30 habe ich gewusst,<br />

dass ich gewinnen werde“, sagte Edwin<br />

Kosgei (Kenia, links oben) nach seinem<br />

Sieg beim Jubiläumsmarathon im letzten<br />

Jahr. Zunächst hatte man das Rennen<br />

etwas verbummelt. „Es war mir dann<br />

zu langsam und ich habe versucht, das<br />

Tempo anzuziehen.“ Nach 2:15:46 Std.<br />

war Kosgei im Ziel. Auf der Zielgeraden<br />

machte die Äthiopierin Sintayehu Kibebo<br />

den Sieg bei den Frauen in 2:42:13 Std.<br />

klar. Zwei strahlende Sieger gab es im<br />

Halbmarathon. Der Baunataler Simon Jakob<br />

(rechts oben) freute sich riesig über<br />

seinen Erfolg nach 1:11:42 Std. und verpasste<br />

den Streckenrekord von Markus<br />

Jahn nur knapp. Die junge Jasmin Beer<br />

(Potsdam, oben) war mit 1:23:36 Std.<br />

die schnellste Frau. Ein heißes Rennen<br />

lieferten sich die Staffeln. Erst auf den<br />

letzten Metern holten sich Dörte Nadler,<br />

Laura Hottenrott, Yannick Gerland<br />

(Eisenbach Tresore, Foto unten) und<br />

Andreas Gerrits den Sieg vor der Staffel<br />

des PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong>.<br />

FREUDE<br />

Mit einer tollen Geste bedankte<br />

sich das Team von UMA Lichtenau<br />

e.V. bei den <strong>Kassel</strong>ern für den<br />

wunderbaren Empfang, den ihm<br />

das Publikum beim Lauf gab. Und<br />

gleichzeitig für die freundliche Aufnahme<br />

in Deutschland. Die Jungs<br />

liefen starke Zeiten. Das freute<br />

auch Clown Michel (unten), der die<br />

Läufer an der Strecke auf seine<br />

bekannt lustige Art anfeuerte.<br />

Hahn im Korb: Dirk van der Werf (Joe‘s<br />

Garage) mit (v.l.) Sarah Aufenanger,<br />

Christine Kumpert, Brigitte Aufenanger,<br />

Sportamtsleiterin Dr. Andrea<br />

Fröhlich und Ulrike Schäfer.<br />

MÄRCHENHAFT<br />

Erstmals gab es im letzten Jahr<br />

den Empfang der Stadt <strong>Kassel</strong> für<br />

Organisatoren, Helfer und Sponsoren<br />

des <strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong>s in<br />

der GRIMMWELT <strong>Kassel</strong>. Im tollen<br />

Ambiente des „Fallada“ stimmten<br />

sich die Gäste auf das bevorstehende<br />

<strong>Marathon</strong>-Wochenende ein.<br />

JUBELPOSEN<br />

Alle Fotos:<br />

Michael Bald, Stefan Waldert<br />

Vier Bürgermeister und ein <strong>Marathon</strong>-Chef<br />

(v.l.): Uwe Jäger (Lohfelden),<br />

Manfred Schaub (Baunatal), Winfried<br />

Aufenanger (<strong>Marathon</strong>), Bertram Hilgen<br />

(<strong>Kassel</strong>) und Michael Aufenanger<br />

(Ahnatal). <br />

<br />

6<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

KASSEL WIEDER IN DEN TOP TEN<br />

Bei der großen Online-Abstimmung zum „<strong>Marathon</strong> des Jahres“ des Online-Fachportals<br />

marathon4you.de wählten die User den E.ON <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> 2016 erneut in die Spitze der<br />

beliebtesten Laufveranstaltungen in Deutschland. Zum zweiten Mal in Folge schaffte es<br />

Nordhessens größte Sportveranstaltung auf Platz zehn und damit zum dritten Mal nach<br />

2013 und 2015 in die Top Ten. „Das ist ein super Ergebnis für uns“, freut sich <strong>Marathon</strong>-Veranstalter<br />

Winfried Aufenanger über den wiederholten Einzug in die Elite der Lauf-Events. In<br />

der Landeswertung Hessen gab es zum zehnten Mal in Folge die Silbermedaille.<br />

... UND DANN WAR DA NOCH ...<br />

Der ehemalige Oberbürgermeister und Schirmherr<br />

Bertram Hilgen als Schlussläufer wenige Kilometer<br />

vor dem Ziel ...<br />

STABWECHSEL<br />

Seit 2007 hat Bertram Hilgen als Oberbürgermeister<br />

und Schirmherr den <strong>Kassel</strong>er<br />

<strong>Marathon</strong> begleitet. Im Sommer gab es den<br />

Stabwechsel im Rathaus, Christian Geselle<br />

ist in beiden Funktionen Nachfolger. <strong>Marathon</strong>-Chef<br />

Winfried Aufenanger lobte bei<br />

der Verabschiedung von Bertram Hilgen dessen<br />

Engagement: „Sie haben den <strong>Kassel</strong>-<strong>Marathon</strong><br />

immer sehr positiv begleitet und<br />

auch in für die Stadt <strong>Kassel</strong> schwierigeren<br />

finanziellen Situationen stets faire und konstruktive<br />

Lösungen für die Unterstützung der<br />

größten nordhessischen Sportveranstaltung<br />

gefunden. Dabei sind Sie sportlich mit Ihren<br />

zahlreichen aktiven Teilnahmen am Halbmarathon<br />

oder in der Magistrats-Staffel<br />

mit bestem Beispiel voran gegangen. Für<br />

die angenehme und offene Zusammenarbeit<br />

möchte ich mich ausdrücklich bedanken<br />

und hoffe, dass Sie auch nach der<br />

Staffelstab-Übergabe an Ihren Nachfolger<br />

Christian Geselle dem <strong>Marathon</strong> die Treue<br />

halten.“<br />

... WENN ES GUT LAUFEN SOLL<br />

Gut für Ihre Immobilien.<br />

Gut für Ihr Business.<br />

... und mit Nachfolger Christian Geselle (l.) in<br />

der Magistrats-Staffel. Fotos: Michael Bald<br />

Gegenbauer Services GmbH<br />

Am Sälzerhof 24 · 34123 <strong>Kassel</strong> · Tel. (0561) 570980 · Fax (0561) 55435 · www.gegenbauer.de<br />

kassel-marathon.de 7

VORSCHAU<br />

Neuer Titelsponsor<br />

<strong>Kassel</strong>s größte Sportveranstaltung heißt nun <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

Der <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> hat ein neues<br />

Profil: Mit dem Einstieg des Regionalversorgers<br />

<strong>EAM</strong> als neuem<br />

Titelsponsor von Nordhessens bedeutendster<br />

Laufveranstaltung hat<br />

sich auch das Erscheinungsbild des<br />

<strong>Marathon</strong>s verändert.<br />

Zunächst einmal optisch. „Das<br />

neue <strong>Marathon</strong>-Logo hat durch seine<br />

dynamische Form einen hohen<br />

Wiedererkennungswert“, sagte<br />

<strong>EAM</strong>-Geschäftsführer Georg von<br />

Meibom bei der ersten Pressekonferenz<br />

zum frischen Markenauftritt,<br />

„die abgebildeten Läufer spiegeln<br />

dabei die Grundidee des <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>s<br />

wider, als eine generationsübergreifende<br />

Veranstaltung möglichst<br />

viele Menschen in Bewegung<br />

zu bringen.“ Auch <strong>Marathon</strong>-Veranstalter<br />

Winfried Aufenanger freut<br />

sich über das Engagement des neuen<br />

Titelsponsors. „Wir spüren, dass<br />

wir mit der <strong>EAM</strong> einen Partner an<br />

unserer Seite haben, der sich tatkräftig<br />

für den <strong>Marathon</strong> einsetzt<br />

und ihn auf vielfältige Art mit Leben<br />

füllt.“<br />

Es haben sich aber nicht nur Farbe<br />

und Form des Logos geändert –<br />

auch die Homepage des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>s ist mit einem modernen<br />

Anstrich und frischen Ideen belebt<br />

worden (siehe Seite 24). Das neue<br />

Maskottchen, Emu Winnie, entworfen<br />

vom <strong>Kassel</strong>er Grafik-Künstler<br />

und Illustrator Lutz Reimer und<br />

gestaltet von der Korsettmacherin<br />

Michaela Kirschberger, erfreut sich<br />

bereits großer Beliebtheit (siehe<br />

Seite 42).<br />

Die „Covermotive“ sind ebenfalls<br />

neu. Die Topathleten des PSV<br />

Grün-Weiß <strong>Kassel</strong>, Melat Yisak Kejeta<br />

und Jens Nerkamp, sind die<br />

neuen Gesichter des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> und auf allen Plakaten,<br />

Drucksachen und digitalen Portalen<br />

des Events ideale Werbeträger.<br />

„Die beiden stehen für Sympathie<br />

und jeder Laufbegeisterte hier in<br />

der Region kennt sie“, erklärt Winfried<br />

Aufenanger. Darüber hinaus<br />

wird es auch im Sponsoring neben<br />

dem Einstieg der <strong>EAM</strong> künftig weitere<br />

Möglichkeiten geben: Der <strong>Marathon</strong><br />

bietet Förderern die Chance,<br />

als Namenssponsor verschiedener<br />

8<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

VORSCHAU<br />

Bewährtes Konzept<br />

Struktur bleibt unverändert, bietet aber weitere Chancen<br />

Einzelwettbewerbe aufzutreten<br />

und Disziplinen wie beispielsweise<br />

den Mini-<strong>Marathon</strong> oder den Staffelwettbewerb<br />

mit dem eigenen<br />

Unternehmensnamen zu präsentieren.<br />

„Als kommunales Unternehmen<br />

ist es uns besonders wichtig,<br />

dass wir eng mit den Organisatoren<br />

und anderen regionalen Sponsoren<br />

der <strong>Marathon</strong>-Familie zusammenarbeiten“,<br />

erklärt Georg von Meibom,<br />

der in diesem Jahr seinen neunten<br />

<strong>Kassel</strong>er Halbmarathon bestreiten<br />

wird.<br />

An der Veranstaltungsstruktur<br />

hat sich allerdings wenig verändert.<br />

„Unser Konzept hat sich seit zehn<br />

Jahren bewährt und der Erfolg gibt<br />

uns Recht“, so Winfried Aufenanger,<br />

„deshalb bleiben wir bei den<br />

meisten Sachen bei der bisherigen<br />

Form.“ Raum für neue Ideen ist allerdings,<br />

betont der Organisationsleiter,<br />

immer da.<br />

Dass der <strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong> zur<br />

größten Sportveranstaltung in der<br />

Region geworden ist, lag auch am<br />

Einsatz des bisherigen Titelsponsors<br />

E.ON. Zehn Jahre hat dieser<br />

den <strong>Marathon</strong> bedeutend mit geprägt.<br />

„Die Entscheidung zu wechseln,<br />

ist uns nicht leicht gefallen nach<br />

der erfolgreichen und angenehmen<br />

Georg von Meibom (rechts) und Winfried<br />

Aufenanger: auf zu neuen Wegen.<br />

<br />

Foto: Steffen Schulze<br />

Zusammenarbeit, die weit über das<br />

Sponsoring-Engagement hinausging“,<br />

sagt Winfried Aufenanger,<br />

„es war eine schöne Zeit, aber nun<br />

ist auch Zeit, neue Wege zu gehen.<br />

An dieser Stelle möchte ich mich<br />

noch einmal herzlich bei den Verantwortlichen<br />

um Ulrich Fischer bedanken,<br />

dass sie den <strong>Marathon</strong> so<br />

lange begleitet haben.“<br />

kassel-marathon.de 9

MINI-MARATHON<br />

Auch die Kids der Fridtjof-Nansen-Schule waren nach dem<br />

Mini-<strong>Marathon</strong> letztes Jahr ganz happy. <br />

Foto: mikü<br />

<br />

Der Liebling der Massen<br />

Mini-<strong>Marathon</strong> ist einer der größten Schülerläufe Deutschlands<br />

Der Mini-<strong>Marathon</strong> am Samstagnachmittag<br />

ist der Publikumsliebling<br />

schlechthin beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>. Inzwischen zählt<br />

er zu den größten Schülerläufen<br />

Deutschlands. Mit seinem fantastischen<br />

Ziel im <strong>Kassel</strong>er Auestadion<br />

ist er garantiert der Stimmungsvollste.<br />

Seit Monaten bereiten sich<br />

die Kids in den Schulen in <strong>Kassel</strong><br />

und in der Region auf den Mini-<strong>Marathon</strong><br />

vor - für die meisten ist er<br />

der Höhepunkt des Jahres. Denn<br />

wann hat man schon mal Gelegenheit,<br />

vor so vielen Zuschauern ins<br />

Stadion einzulaufen und sich feiern<br />

zu lassen? Da macht dann auch wie<br />

im letzten Jahr der einsetzende Regen<br />

nichts aus. Die Freude bei den<br />

jungen Finishern ist riesengroß.<br />

Und auch wenn es in diesem Jahr<br />

eine noch größere Herausforderung<br />

war, für die Schüler freie Startplätze<br />

durch Paten zu organisieren,<br />

bleibt das Konzept bestehen.<br />

Denn der soziale und integrative<br />

Gedanke spielt beim Mini-<strong>Marathon</strong><br />

die größte Rolle. Nur so können alle<br />

an den Start gehen – und mächtig<br />

Spaß haben.<br />

DANKE AN DIE PATEN!<br />

Wir bedanken uns bei allen Paten, die es wieder möglich gemacht haben, den Schülerinnen und Schülern<br />

einen Freistart beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> zu ermöglichen. Damit sorgen Sie dafür, dass der Mini-<strong>Marathon</strong><br />

ein so großartiges Ereignis ist und die Kinder und Jugendlichen einen unvergesslichen Tag haben:<br />

GASCADE, Sportland Hessen, Gegenbauer, GWG, Hübner GmbH, Björn Schönewald, Stefanie Schürmann,<br />

RA Joachim Rolle, Günther Sindram, Holger Appel, Martin Benderoth, Benjamin Bethel, Lothar Ziegler,<br />

Berbel Dittmer, Stephan Gundlach, Michael Pfeffer, Prof. Kuno Hottenrott, Thorsten Rolf, V. Dietrich,<br />

Marcel-Gregoire Sambah-Mekindah, Birgit Bode, Zph kinder.de, AFV Paderborn, Die Stadtreiniger,<br />

<strong>EAM</strong> , Tilo Küthe (Stand 31.7.<strong>2017</strong>).<br />

Weitere Paten sind gerne gesehen. Kontakt <strong>Marathon</strong>-Büro: 0561-933 1666.<br />

10<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

MINI-MARATHON: RÜCKBLICK 2016<br />

MINI-MARATHON.<br />

LAUFEN.<br />

SPAß.<br />

EMOTIONEN.<br />

Fotos: Michael Bald / mikü<br />

kassel-marathon.de 11

MINI-MARATHON: AKTION<br />

<br />

Nur glückliche Gesichter<br />

Schäferland-Schüler knacken „Löwes“ Marke<br />

Sie haben es geschafft: Die Schüler der Schäferland-Grundschule in Helsa (Foto oben)<br />

konnten die Siegerzeit von Mini-<strong>Marathon</strong>-Sieger Anbessajer Hagos Bisrat (hier mit<br />

Mini-<strong>Marathon</strong>-Siegerin Eva Dieterich) unterbieten. <br />

Foto: Michael Bald<br />

Das war eine<br />

tolle Aktion. 86<br />

Kinder der Schäferland-Schule<br />

in Helsa haben<br />

den Sieger des<br />

Mini-<strong>Marathon</strong><br />

beim <strong>Kassel</strong>er<br />

<strong>Marathon</strong> im<br />

letzten Jahr,<br />

Anbessajer Hagos<br />

Bisrat, herausgefordert.<br />

Sie wollten mit<br />

einer Kooperations-<br />

und Pendelstaffel<br />

die<br />

Zeit unterbieten,<br />

die der junge<br />

Athlet des<br />

PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong> gelaufen ist.<br />

13:50 Minuten für 4,219 km standen<br />

für ihn im Ziel im Auestadion zu Buche<br />

- eine ambitionierte „Challenge“,<br />

die sich die Erst- bis Viertklässler da<br />

vorgenommen hatten. Bei der Pendelstaffel<br />

mussten die Kids, die sich<br />

in zwei zahlenmäßig gleichstarken<br />

Gruppen gegenüber standen, jeweils<br />

etwa 50 m laufen und das Staffelholz<br />

übergeben.<br />

Die Idee hinter der Aktion: „Wir<br />

wollten den Schülern zeigen, was<br />

einer alleine leisten muss, um diese<br />

Zeit zu erreichen“, erzählt Lehrerin<br />

Dagmar Horstmann, „sie sollten ein<br />

Gefühl dafür bekommen und außerdem<br />

so den Gemeinschaftscharakter<br />

erleben.“ Wochenlang trainierten die<br />

Grundschüler für den großen Tag.<br />

Traditionell ist in die Bundesjugendspiele<br />

in der Schäferland-Schule immer<br />

eine Besonderheit eingebunden,<br />

diesmal die Staffel. Im Training hatten<br />

es die Kinder noch nicht geschafft,<br />

die Marke des Deutschen U23-Mannschaftsvizemeisters<br />

über 10 km zu<br />

knacken.<br />

Doch dann waren sie auf den Tag<br />

topfit. Die Anwesenheit des „Löwen“,<br />

wie seine PSV-Mannschaftskameraden<br />

Anbessajer nennen, hat<br />

die Schüler noch mehr motiviert. Er<br />

selbst fand die Aktion super und feuerte<br />

die Herausforderer an, die unter<br />

den Augen von Landrat Uwe Schmidt,<br />

Helsas Bürgermeister Tilo Küthe und<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>-Chef Winfried<br />

Aufenanger alles gaben. „Sie haben“,<br />

lobte Dagmar Horstmann, „alles aus<br />

sich herausgeholt.“ Am Ende stand<br />

die Uhr bei 13:25 Minuten. Geschafft!<br />

Es gab Urkunden und Anbessajer<br />

erwies sich als fairer Sportsmann,<br />

schrieb fleißig Autogramme und gratulierte<br />

den Teilnehmern zu ihrem Erfolg.<br />

Doch der 19-Jährige hatte dann<br />

auch gleich eine Ansage parat. „Beim<br />

Mini-<strong>Marathon</strong><br />

in diesem Jahr<br />

will ich die 13:25<br />

natürlich unterbieten“,<br />

sagte<br />

er, „aber das ist<br />

auch für mich<br />

nicht leicht.“ Die<br />

nächste Herausforderung<br />

steht<br />

also schon - diesmal<br />

umgedreht.<br />

Natürlich sind<br />

die Schäferland-<br />

Schüler auch<br />

in diesem Jahr<br />

beim Mini-<strong>Marathon</strong><br />

im Rahmen<br />

des <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

wieder am Start. Zum siebten Mal<br />

bereits, der Mini-<strong>Marathon</strong> ist jedes<br />

Jahr ein sportliches Highlight für sie.<br />

Und zur großen Freude gab Bürgermeister<br />

Tilo Küthe, sichtlich angetan<br />

vom Eifer der Schüler, bekannt, dass<br />

er als Pate freie Startnummern für sie<br />

übernimmt. <strong>Marathon</strong>-Veranstalter<br />

Winfried Aufenanger war begeistert<br />

vom Engagement der Grundschule.<br />

„Sie hat gezeigt, wie sehr man mit<br />

dem Mini-<strong>Marathon</strong> Schüler motivieren<br />

kann“, sagte er, „ich finde es großartig,<br />

was sie hier veranstaltet haben<br />

und es war wirklich eine klasse Idee.<br />

Ich hoffe, dass dies nun auch andere<br />

Schulen im Vorfeld des Mini-<strong>Marathon</strong>s<br />

anspornt, Kinder mit ähnlichen<br />

Aktionen auf den Lauf vorzubereiten.“<br />

Für Lehrerin Dagmar Horstmann<br />

hatte sich diese Vorbereitung gelohnt.<br />

„Es gab nur glückliche Gesichter“,<br />

freute sie sich.<br />

12<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

Stark im Sport<br />

Hier bewegt sich was ...<br />

Alle Informationen rund um regionale, nationale und<br />

internationale Sportereignisse finden Sie in Ihrer HNA.<br />

Für alle, die ganz vorn dabei sein wollen:<br />

Die HNA zwei Wochen kostenlos im Probeabo.<br />

Einfach anrufen unter:<br />

Telefon 08 00 / 2 03 45 67 (gebührenfrei)<br />

oder im Internet unter: www.hna-testen.de<br />

Die Ergebnisse ...<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> <strong>2017</strong> sowie alle Fotostrecken<br />

finden Sie auf www.HNA.de<br />

Jetzt<br />

kostenlos<br />

testen!

WETTBEWERBE<br />

<br />

Schnell und flach<br />

und lukrative Boni<br />

<strong>Kassel</strong>er Kurs ist bestzeitentauglich<br />

Die <strong>Kassel</strong>er Stimmung genießen: <strong>Marathon</strong>läufer<br />

Bernd Schneider. Fotos. Michael Bald<br />

Immer wieder bekommen die Organisatoren<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

bei Veranstaltungen und<br />

<strong>Marathon</strong>-Messen von potenziellen<br />

Teilnehmern zu hören: „<strong>Kassel</strong>er<br />

Berge.“ Doch, obwohl sicher anspruchsvoll,<br />

ist die <strong>Kassel</strong>er Strecke<br />

hervorragend zu laufen und<br />

entgegen vieler landläufiger Meldungen<br />

schnell. Und sie ist zudem,<br />

GPS-gemessen, flacher als der Kurs<br />

des Frankfurt-<strong>Marathon</strong>s. <strong>Kassel</strong> ist<br />

also auch für die „Hobby-<strong>Marathon</strong>is“<br />

bestzeitentauglich - was sich in<br />

den letzten Jahren immer wieder<br />

bewiesen hat. Dass die deutschen<br />

Elite-Läufer mit ihren in <strong>Kassel</strong> erzielten<br />

Zeiten regelmäßig Top-Platzierungen<br />

in der DLV-Jahresbestenliste<br />

erreichen, ist bekannt. Für sie<br />

gibt es außerdem ein attraktives<br />

Prämien- und Bonus-System, das<br />

bei deutschen <strong>Marathon</strong>s in dieser<br />

Form sicher einmalig ist. Vorausgesetzt,<br />

sie bleiben unter 2:35 (Männer)<br />

und 2:48 (Frauen).<br />

Auch die vielen Halbmarathon-Starter<br />

haben in den letzten<br />

Jahren ihre Bestmarken reihenweise<br />

unterbieten können. Das wird<br />

auch bei der elften Auflage nicht<br />

anders sein.<br />

Dieser Blick von der Hafenbrücke ist großartig.<br />

Da kann selbst der spätere Vorjahreszweite<br />

Hosea Tuei (2.v.r.) nicht widerstehen.<br />

Lokalmatador Ybekal Daniel Berye (3.v.r.) hat<br />

diese Ansicht im Training schon oft gesehen .<br />

<br />

Fotos: Michael Bald<br />

14<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

Fotos: Michael Bald<br />

IDEALE STAFFELN<br />

Die <strong>Marathon</strong>-Staffel (vier Starter,<br />

Streckenlänge zwischen 9 und 12<br />

km) ist ein idealer Einstieg für die<br />

Laufanfänger. Immer mehr finden<br />

über die Staffel den Weg auf die<br />

längeren Distanzen. Auch wenn<br />

die vielen Hobby-Staffeln aus Firmen,<br />

Vereinen oder Familien in der<br />

Überzahl sind, geht vorne bei den<br />

Männer-, Frauen- und Mixed-Teams<br />

in <strong>Kassel</strong> immer richtig die Post ab.<br />

Denn zahlreiche Läuferinnen und<br />

Läufer in der Region stellen ambitionierte<br />

Staffeln zusammen - und<br />

tüfteln die Start-Positionen aus.<br />

FLOTTE BIKES<br />

Der Handbike-Halbmarathon ist fester<br />

Bestandteil des Wettbe werb-<br />

Programms und integriert in den<br />

National Handbike-Circuit (NHC).<br />

Die Handbiker sind so schnell unterwegs,<br />

dass einige von ihnen sogar<br />

noch am gleichen Nachmittag in<br />

Nettetal am Niederrhein starten.<br />

EIN VORBILD FUR ALLE<br />

Unser ehemaliger<br />

Handbike-Koordinator<br />

Markus Häusling<br />

ver lor Ende letzten<br />

Jahres den Kampf<br />

gegen seine schwere Krankheit.<br />

Markus hat uns alle mit seinem immer<br />

fröhli chen und positiven Wesen<br />

stets mo tiviert und war in vielerlei<br />

Hinsicht ein Vorbild für uns.<br />

Wir werden ihn immer in allerbester<br />

Erinnerung be halten.<br />

WETTBEWERBE<br />

SCHNELLE AZUBIS<br />

Zum fünften Mal ist der Raiffeisen<br />

Azubi-Cup beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

dabei. Auszubildende starten<br />

im <strong>Marathon</strong>, Halbmarathon oder in<br />

der Staffel und werden dabei auch<br />

von ihren Betrieben unterstützt.<br />

Erstmals fand letztes Jahr die Siegerehrung<br />

auch in einer eigenen<br />

Veranstaltung bei der Raiffeisen<br />

Waren GmbH statt, die sehr gut ankam.<br />

Für dieses Jahr hofft man, dass<br />

die Zahl der Teilnehmer in dieser<br />

Sonderwertung noch weiter steigt<br />

- ob als Einzelstarter oder im Team.<br />

Glücksmomente, Freudentränen, Leidenschaft<br />

Im Team, als Einzelstarter, auf Rädern oder laufend - unsere Mitarbeiter/innen<br />

sind seit vielen Jahren beim <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> am Start. Mit ganz viel Freude,<br />

jeder Menge Spaß und einer unglaublichen Motivation. Das macht uns stolz.<br />

Auch in diesem Jahr sind wir dabei. Und erneut mit eigener Cup-Wertung: dem<br />

Raiffeisen Azubi-Cup. Feuern Sie uns an. Wir freuen uns, Sie an der Strecke zu<br />

sehen. Besuchen Sie uns in <strong>Kassel</strong> oder in einer unserer 210 Niederlassungen<br />

in Hessen, Niedersachsen, Thüringen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein,<br />

Mecklenburg-Vorpommern oder Sachsen-Anhalt.<br />

Raiffeisen Waren GmbH • Ständeplatz 1 - 3 • 34117 <strong>Kassel</strong> • Telefon (05 61) 71 22-0<br />

AGRAR | TECHNIK | BAUSTOFFE | MÄRKTE | ENERGIE | DIENSTLEISTUNGEN<br />

Bambini-Lauf 29.09.<strong>2017</strong><br />

präsentiert von der Raiffeisen Waren GmbH<br />

kassel-marathon.de 15

SONDERWERTUNGEN<br />

POLIZEI-CUP: FEST INTEGRIERT<br />

Zur Tradition des <strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong>s zählt die Beteiligung der Polizei-Sportler.<br />

Was 32 Jahre beim <strong>Kassel</strong>er Citylauf des PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong><br />

stets erfolgreich praktiziert wurde, ist von Beginn an auch Bestandteil<br />

der größten nordhessischen Laufveranstaltung: der Polizei-Cup im Rahmen<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>. Teams und Einzelstarter von Landes- und<br />

Bundespolizei haben eine eigene Wertung. Dass auch bei der elften Auflage<br />

des <strong>Marathon</strong>s wieder zahlreiche Athleten im Rahmen des Polizei-Cups<br />

starten, freut Eberhard Möller, Vizepräsident des Polizeipräsidiums Nordhessen:<br />

„Weil unsere Sportlerinnen und Sportler bei dem Event nicht nur<br />

die Behörde repräsentieren und Werbung für eine gesunde Polizei machen,<br />

sondern mit der Teilnahme, vor allem aber mit der sportlichen Vorbereitung,<br />

auch viel Gutes für ihre Gesundheit tun.“<br />

Doch nicht nur mit der sportlichen Teilnahme ist die Polizei<br />

beim <strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong> präsent. Das Polizeipräsidium<br />

Nordhessen sorgt mit vielen Einsatzkräften auch<br />

für die Sicherheit und einen reibungslosen Ablauf an der<br />

Strecke. Auch beim offiziellen Testlauf zum <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> ist die Polizei dabei. „Dies gehört zu unseren<br />

Aufgaben, denen wir bei Anlässen dieser Art gerne nachkommen“,<br />

betont Eberhard Möller.<br />

Der sportliche Wert des Polizei-Cups ist immer sehr<br />

Freut sich<br />

über die große<br />

Beteiligung am<br />

Polizei-Cup:<br />

Eberhard<br />

Möller, Vizepräsident<br />

PP<br />

Nordhessen.<br />

hoch, denn die Polizistinnen und Polizisten zählen zu<br />

den schnellsten deutschen Läufern. Marcel Bräutigam<br />

(Sportfördergruppe Thüringen/GutsMuths Rennsteiglauf)<br />

lief 2014 in <strong>Kassel</strong> mit 2:17:53 in die Top 5 der<br />

DLV-Jahresbestenliste und wurde im selben Jahr Polizei-Europameister<br />

im <strong>Marathon</strong>, 2015 steigerte er sich<br />

als bester Deutscher in <strong>Kassel</strong> auf 2:17:20. Der <strong>Kassel</strong>er<br />

Polizeihauptkommissar Daniel Asare (PSV Grün-Weiß<br />

<strong>Kassel</strong>) steigerte sich bei der Deutschen Polizei-Meisterschaft<br />

in Hamburg auf 2:41:56 (Platz 8). Langdistanz-Spezialistin<br />

Susanne Kraus (PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong>), Polizeibeamtin aus Thüringen,<br />

hat ihren Start beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> <strong>2017</strong> bereits zugesagt.<br />

Dort dürfte sie in der Cup-Wertung Favoritin sein, denn sie kommt mit der<br />

Empfehlung als Deutsche Polizei-Vize-Meisterin <strong>Marathon</strong> (3:00:01). Auf<br />

der schnellen <strong>Kassel</strong>er Stecke hat sie sich vorgenommen, dann mindestens<br />

zwei Sekunden schneller zu laufen...<br />

Die Siegerehrung zum Polizei-Cup findet auch <strong>2017</strong> in einer eigenen Veranstaltung<br />

im Polizei-Präsidium Nordhessen statt.<br />

PAKA-CUP: ZWEI STARTS<br />

Wer beim Paderborner Osterlauf und beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> startet,<br />

kommt automatisch in die gemeinsame „PaKa-Cup“-Wertung. Sie gilt für<br />

<strong>Marathon</strong> <strong>Kassel</strong>/Halbmarathon Paderborn, <strong>Marathon</strong> <strong>Kassel</strong>/10 km Paderborn,<br />

Halbmarathon <strong>Kassel</strong>/Halbmarathon Paderborn und Halbmarathon<br />

<strong>Kassel</strong>/10 km Paderborn. Im nächsten Jahr wird sie noch erweitert<br />

mit dem größten deutschen Silvesterlauf Werl-Soest.<br />

MLP Uni-Cup-Vorjahressiegerin Miriam<br />

Heise mit (v.l.) Marcel Everding<br />

(Geschäftsstellenleiter MLP), <strong>Marathon</strong>-Chef<br />

Winfried Aufenanger und<br />

Gerhard Blömeke-Rumpf (Hochschulsportbeauftragter<br />

Uni <strong>Kassel</strong>).<br />

<br />

Foto: Michael Bald<br />

MLP UNI-CUP<br />

Der MLP-Uni-Cup ist auch <strong>2017</strong> wieder<br />

im Programm des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>. Die Sonderwertung im<br />

<strong>Marathon</strong>, Halbmarathon oder in<br />

der <strong>Marathon</strong>-Staffel gilt für Studierende<br />

und Beschäftigte von Universitäten<br />

und Hochschulen. Die Meldezahlen<br />

beim MLP-Uni-Cup haben<br />

sich in den letzten Jahren in <strong>Kassel</strong><br />

erhöht, bei über 20.000 Studentinnen<br />

und Studenten in der Nordhessen-Metropole<br />

ist da aber noch<br />

viel Luft nach oben. Studierende<br />

aus 18 Hochschulen waren zuletzt<br />

in <strong>Kassel</strong> dabei - deutlich mehr als<br />

bei den Deutschen Hochschulmeisterschaften<br />

<strong>Marathon</strong> in Mainz. <strong>Marathon</strong>-Starter,<br />

die sich direkt über<br />

den Allgemeinen Hochschulsport<br />

der <strong>Kassel</strong>er Universität anmelden,<br />

können dies bis zum Onlinemeldeschluss<br />

als exklusives Sonderangebot<br />

noch zu den Konditionen der<br />

ersten Frühbucher-Meldestaffel (41<br />

Euro) machen. „Für <strong>Marathon</strong>-Starter<br />

erstatten wir zehn Euro, ebenso<br />

wie für die <strong>Marathon</strong>-Staffel, für<br />

Teilnehmer am Halbmarathon fünf<br />

Euro“, erläutert Gerhard Blömeke-Rumpf,<br />

Hochschulsportbeauftragter<br />

der Universität <strong>Kassel</strong>.<br />

16<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

BAMBINI-LAUF PRÄSENTIERT VON RAIFFEISEN WAREN GMBH<br />

BEIM BAMBINI-LAUF SIND<br />

ALLE KLEINEN GROßE SIEGER<br />

Nicht nur Oskar war stoooooolz. Sie<br />

waren alle stolz. Etwa 400 kleine<br />

Läuferinnen und Läufer hatten es<br />

bei der Premiere des Bambini-Lauf,<br />

präsentiert von der Raiffeisen Waren<br />

GmbH, im letzten Jahr ins Ziel<br />

geschafft. Waren sogar wie die Großen<br />

durch das Auestadion gelaufen.<br />

Belohnt wurden sie mit eigens vom<br />

Sponsor entworfenen Bechern, Medaillen,<br />

Eis und vielem mehr. Nach<br />

so viel fröhlich-sportlichem Jubel<br />

war klar, dass es <strong>2017</strong> weiter geht.<br />

„Mit jeder Menge Freude haben wir<br />

die Begeisterung der Kinder beim<br />

Bambini-Lauf 2016 aufgenommen.<br />

Das hat uns angespornt und motiviert,<br />

den Lauf auch in diesem Jahr<br />

zu unterstützen und zu fördern“,<br />

sagt Benedikt Ehrhardt, Marketingleiter<br />

bei der Raiffeisen Waren<br />

GmbH.<br />

„Sport verbindet, fördert die Sozialkompetenz<br />

und macht einfach<br />

Spaß. Es ist toll, wie viele Kinder<br />

zum Bambini-Lauf starten. Unser<br />

Dank gilt allen Eltern und Kindergärten,<br />

die dieses Projekt unterstützen“,<br />

ergänzt Katharina Penke,<br />

Projektleiterin Marketing bei der<br />

Raiffeisen Waren GmbH.<br />

So wird der Freitag künftig „Bambini-Tag“,<br />

vor allem, weil die Nachfrage<br />

in den Kindergärten im Vorfeld<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> in<br />

diesem Jahr sehr groß ist.<br />

Schließlich ist beim Bambini-Lauf<br />

jeder Starter ein Sieger - und darf<br />

sich nachher natürlich auch so fühlen.<br />

Fotos: Michael Bald / mikü<br />

HÜTCHENSCHLACHT<br />

Erstmals ist die my toys.de-Roadshow<br />

beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

und sorgt mit einer großen Hüpfburg<br />

und einer riesigen „Hütchenschlacht“<br />

im Aktionsbereich für<br />

tolle Unterhaltung und Erlebnisse<br />

bei den jungen Besuchern. Das<br />

macht allen Spaß!<br />

kassel-marathon.de 17

AUSSCHREIBUNG<br />

Veranstalter / Ausrichter<br />

AS Event GmbH, Böllpfad 5,<br />

34292 Ahnatal<br />

Wettbewerbe<br />

<strong>Marathon</strong>, Halbmarathon,<br />

<strong>Marathon</strong>-Staffel, Mini-<strong>Marathon</strong>,<br />

Power-Walking-Halbmarathon, (Nordic-)<br />

Walking 8 km, Handbike-Halbmarathon,<br />

Bambini-Lauf.<br />

Start<br />

Für alle Wettbewerbe auf der<br />

Damaschkestraße, Auestadion/ Balance<br />

Fitness-Zentrum. Bambini-Lauf auf der<br />

Menzelstraße.<br />

Ziel<br />

Für alle Wettbewerbe im Auestadion.<br />

Bambini-Lauf auf der Damaschkestraße.<br />

Strecke<br />

Die <strong>Marathon</strong>-Laufstrecke führt auf einer<br />

Runde durch die Stadtteile Waldau,<br />

Forstfeld, Lohfelden, Bettenhausen,<br />

Untere Neustadt, Wesertor, Wolfsanger,<br />

Fasanenhof, Nord (Holland), Philippinenhof-Warteberg,<br />

Rothenditmold,<br />

Kirchditmold, Vorderer Westen, Mitte,<br />

Wehlheiden, Süd. Der Halbmarathon<br />

führt über einen Teil der <strong>Marathon</strong>-Strecke.<br />

Zeitmessung<br />

Die Zeitmessung erfolgt mittels eines<br />

Transponders der Firma Davengo, den<br />

EasyChip. Der nur ein Gramm schwere<br />

EasyChip wird in die Schuhschleife eingebunden.<br />

Er wird mit den Startunterlagen<br />

ausgehändigt.<br />

Wertung<br />

Es gelten folgende Wertungsklassen:<br />

Männer und Frauen, Klasseneinteilung<br />

in 5er-Jahrgangsklassen nach IWR ab<br />

Hauptklasse. Der <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

<strong>2017</strong> wird durchgeführt nach den<br />

Bestimmungen (IWR) des DLV unter<br />

Aufsicht des Hessischen Leichtathletik-Verbandes<br />

(HLV).<br />

Teilnahmebedingungen<br />

Teilnahmeberechtigt am <strong>Marathon</strong> ist<br />

jeder, der 1999 oder früher geboren<br />

wurde (Halbmarathon ab 2001) und die<br />

offizielle Startnummer des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>s <strong>2017</strong> besitzt. Eine Vereinszugehörigkeit<br />

ist nicht erforderlich. Das<br />

Mitführen von Baby-Joggern und Hunden<br />

ist untersagt.<br />

Haftungsausschluss<br />

Mit der Abgabe der Meldung erklären<br />

die Teilnehmer: Ich habe für die Teilnahme<br />

an diesem Wettbewerb ausreichend<br />

trainiert, bin körperlich gesund und<br />

mein Gesundheitszustand wird ärztlich<br />

bestätigt. Ich bin damit einverstanden,<br />

dass die in meiner Anmeldung genannten<br />

Daten, die von mir gemachten Fotos,<br />

Filmaufnahmen und Interviews in<br />

Rundfunk, Fernsehen, Presse, Werbung,<br />

Büchern und fotomechanischen Vervielfältigungen<br />

ohne Vergütungsanspruch<br />

meinerseits genutzt und weitergegeben<br />

werden dürfen. Ich versichere,<br />

dass mein genanntes Geburtsjahr und<br />

die von mir angegebene Laufzeit richtig<br />

sind und dass ich meine Startnummer<br />

an keine andere Person weitergeben<br />

werde. Mir ist bekannt, dass ich disqualifiziert<br />

werde, wenn ich die offizielle<br />

Strecke verlasse oder die Startnummer<br />

in irgendeiner Weise verändere, insbesondere<br />

den Werbeaufdruck unsichtbar<br />

oder unkenntlich mache oder wenn ich<br />

mich von Personen auf Sportgeräten<br />

(Inline-Skates, Fahrrädern o.ä.) begleiten<br />

lasse. Bei Nichtantreten, Ausfall<br />

der Sportveranstaltung oder Unterbrechung<br />

durch höhere Gewalt habe ich<br />

keinen Anspruch auf Rückerstattung<br />

der Organisationsgebühr.<br />

Polizei-Cup<br />

Für Angehörige der Polizei gibt es im<br />

<strong>Marathon</strong>, Halbmarathon und in der<br />

<strong>Marathon</strong>-Staffel eine gesonderte zusätzliche<br />

Wertung ohne Altersklasseneinteilung.<br />

Die Angabe der Dienststelle<br />

ist erforderlich.<br />

MLP-Uni-Cup<br />

Für Studierende und Mitarbeiter aller<br />

Hochschulen erfolgt im <strong>Marathon</strong>, Halbmarathon<br />

sowie in der <strong>Marathon</strong>-Staffel<br />

eine gesonderte zusätzliche Wertung<br />

ohne Altersklasseneinteilung. Die<br />

Angabe der Hochschule ist erforderlich.<br />

PaKa-Cup<br />

Im Rahmen der Kooperation zwischen<br />

dem Paderborner Osterlauf<br />

(15.4.<strong>2017</strong>) und dem <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

(1.10.<strong>2017</strong>) gibt es mit dem „Pa-<br />

Ka-Cup“ eine gemeinsame Wertung für<br />

Starter, die an beiden Veranstaltungen<br />

teilnehmen. Gewertet werden Frauen<br />

und Männer (ohne AK). Die Platzierung<br />

ergibt sich aus der Zeitaddition beider<br />

Läufe. Eine gesonderte Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

Raiffeisen Azubi-Cup<br />

Für Auszubildende erfolgt im <strong>Marathon</strong>,<br />

Halbmarathon sowie in der<br />

<strong>Marathon</strong>-Staffel eine gesonderte<br />

zusätzliche Wertung ohne Altersklasseneinteilung.<br />

Die Angabe der Ausbildungsstätte<br />

ist erforderlich.<br />

Deutsche Ökumenische<br />

Kirchen-Meisterschaften<br />

Die Wettbewerbe finden im Rahmen<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> statt. Sie werden<br />

ausgetragen im <strong>Marathon</strong>, Halbmarathon<br />

sowie in der <strong>Marathon</strong>-Staffel.<br />

Teilnahmeberechtigt sind alle hauptund<br />

nebenamtlichen Beschäftigte der<br />

Ev. und Kath. Kirche sowie Mitarbeitende<br />

von Diakonie und Caritas. Die<br />

Angabe der Beschäftigungsstelle ist<br />

erforderlich.<br />

Es erfolgt eine Wertung nach Altersklassen,<br />

nach Männer und Frauen.<br />

Klasseneinteilung nach 10er-Jahrgangsklassen.<br />

Hess. vhs-Meisterschaften<br />

Die Hessischen vhs-Meisterschaften<br />

finden im Rahmen des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

in den Disziplinen <strong>Marathon</strong>,<br />

Halbmarathon und <strong>Marathon</strong>-Staffel<br />

statt. Es handelt sich um offene Meisterschaften.<br />

Teilnahmeberechtigt sind<br />

alle Mitarbeitenden, Kursleitungen und<br />

Teilnehmenden in Volkshochschulen<br />

aus Hessen und anderen Bundesländern.<br />

Die Angabe der Volkshochschule<br />

ist erforderlich. Es erfolgt eine Wertung<br />

für Männer und Frauen und eine<br />

Altersklasseneinteilung in 10er-Jahrgangsklassen<br />

nach IWR.<br />

<strong>Marathon</strong>-Staffel<br />

Staffeln können durch Jedermann gebildet<br />

werden. Besonders geeignet für<br />

Freizeitgruppen, Familien (Großeltern,<br />

Eltern, Kinder, Enkel, Onkeln, Tanten),<br />

Firmen, Betriebe, und Sportvereine.<br />

Vier Läufer/innen bilden eine <strong>Marathon</strong>staffel.<br />

Startberechtigt ist jeder ab<br />

Jahrgang 2001. Es erfolgt eine Männer-,<br />

Frauen- und Mixed-Staffel-Wertung. Die<br />

Zusammensetzung für die Wertung der<br />

Familien-Staffel ist den Teilnehmern<br />

überlassen. Die Mixed-Staffel besteht<br />

aus zwei Frauen und zwei Männern.<br />

Eine Staffel mit drei Männern und einer<br />

Frau ist eine Männer-Staffel, eine<br />

Staffel mit drei Frauen und einem Mann<br />

gilt als Mixed-Staffel. Es wird auf der<br />

Original-<strong>Marathon</strong>strecke gelaufen.<br />

Die Streckenlängen der einzelnen Abschnitte<br />

betragen 10,6 - 12,1 - 9,2 - 10,3<br />

km. Die Staffelläufer übergeben einen<br />

Staffelstab, in dem der EasyChip integriert<br />

ist. Der Transport zu den Wechselpunkten<br />

und zurück erfolgt mit dem<br />

Bus. Abfahrten ab 09.15 Uhr (Bitte Zeitplan<br />

beachten!) vor dem Auestadion.<br />

18<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

AUSSCHREIBUNG<br />

Mini-<strong>Marathon</strong><br />

Die Strecke geht über 4,219 km und<br />

ist ausschließlich den Schüler/innen<br />

(ab Jahrgang 2008) und Jugendlichen<br />

(bis Jahrgang 1998) vorbehalten.<br />

Für die Schüler erfolgt eine<br />

Jahrgangswertung und eine Zehner-Mannschaftswertung.<br />

Folgende<br />

Jahrgänge können Mannschaften bilden:<br />

2008/2007/2006 - 05/04 - 03/02<br />

- 01/00 - 99/98. Siegerehrung in der<br />

Auesporthalle.<br />

Organisationsbeitrag<br />

bis 31.12.2016:<br />

M HM/PW/NHC M-Staffel Wa Mini-Ma<br />

37,00 € 27,00 € 75,00 € 12,00 € 13,00 €<br />

1.1.<strong>2017</strong> bis 31.3.<strong>2017</strong>:<br />

M HM/PW/NHC M-Staffel Wa Mini-Ma<br />

41,00 € 30,00 € 80,00 € 13,00 € 13,00 €<br />

1.4.<strong>2017</strong> bis 30.6.<strong>2017</strong>:<br />

M HM/PW/NHC M-Staffel Wa Mini-Ma<br />

49,00 € 35,00 € 90,00 € 15,00 € 13,00 €<br />

1.7.<strong>2017</strong> bis 20.9.<strong>2017</strong>:<br />

M HM/PW/NHC M-Staffel Wa Mini-Ma<br />

60,00 € 42,00 € 98,00 € 18,00 € 13,00 €<br />

Walking / Nordic Walking<br />

Findet am Samstag als eigene Veranstaltung<br />

über ca. 8 km im Bereich des<br />

Aueparks statt. Es erfolgt eine Gesamtlistenerfassung<br />

ohne Wettkampfcharakter.<br />

Beim Power-Walking-Halbmarathon<br />

ist auch Nordic-Walking erlaubt.<br />

(Bitte rechts walken!)<br />

Handbike-Halbmarathon<br />

Der Handbike-Halbmarathon ist Bestandteil<br />

der Rennserie des National<br />

Handbike Circuit. Gefahren wird in<br />

Anlehnung an die EHC-Richtlinien mit<br />

folgender Klasseneinteilung: MH1 (A),<br />

MH2 (B), MH3 (C) und WH (F) und U18<br />

M/W (Y). In der Damenklasse und der<br />

Division MH3 sind auch Nichtbehinderte<br />

zugelassen. Es wird einen gesonderten<br />

Parkplatz für die Handbiker/Innen in<br />

unmittelbarer Nähe zum Startbereich<br />

geben. Auf dem Parkplatz befinden sich<br />

Toiletten (Rolli-Dixi).<br />

Verpflegung<br />

Verpflegungsstellen: Ab km 5,0 alle 5<br />

km. Wasserstellen: Ab km 7,5 alle 5 km.<br />

Startblockeinteilung<br />

Die Startblockeinteilung erfolgt auf Basis<br />

der erwarteten Zielzeit.<br />

Auszeichnungen/Ergebnisse<br />

Alle erfolgreichen Teilnehmer am <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> erhalten im Ziel eine<br />

Finishermedaille. Gegen einen Aufpreis<br />

von 15 Euro kann ein Finisher-T-Shirt<br />

erworben werden. Bei der Anmeldung<br />

bitte Größe angeben. Die Ergebnisse<br />

werden umgehend nach Brutto- und<br />

Nettozeiten unter www.kassel-marathon.de<br />

eingestellt. Urkunden und Ergebnislisten<br />

können dann ausgedruckt<br />

werden. Kein Direktausdruck vor Ort.<br />

Online-Anmeldung<br />

www.kassel-marathon.de oder<br />

www.davengo.com<br />

Bei der Online-Anmeldung stehen folgende<br />

Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung:<br />

Lastschrift, Kreditkarte, Überweisung.<br />

Anmeldebestätigung<br />

Alle bis zum 20. September <strong>2017</strong> angemeldeten<br />

Personen erhalten eine<br />

automatisierte Anmeldebestätigung<br />

mit der Benennung der Startnummer.<br />

Diese Anmeldebestätigung ist bei der<br />

Startnummernausgabe vorzulegen.<br />

Meldeschluss<br />

Meldeschluss für die schriftliche Anoder<br />

Ummeldung ist der 20. September<br />

<strong>2017</strong>.<br />

Startunterlagen<br />

Startunterlagenausgabe, Nachmeldungen<br />

oder Ummeldungen (Zusatzgebühr<br />

10,00 Euro) sind in der Auepark-Großsporthalle<br />

am 29. September <strong>2017</strong> ab<br />

14.00 Uhr und am 30. September von<br />

10.00 bis 20.00 Uhr möglich. Am 1. Oktober<br />

sind für <strong>Marathon</strong>, Halbmarathon,<br />

<strong>Marathon</strong>-Staffel und Power-Walking<br />

Nachmeldungen ab 7.30 Uhr möglich.<br />

Wir bitten alle Abholer, die erst am<br />

Wettkampftag anreisen, um eine sorgfältige<br />

Planung ihrer Anreise. Es muss<br />

mit einem erheblichen Anteil von Tagesabholern<br />

gerechnet werden. Rechtzeitige<br />

Abholung an den Vortagen erspart<br />

Ihnen eine unnötige Hektik! Der Veranstalter<br />

behält sich vor, Nachmeldungen<br />

aus organisatorischen Gründen einzuschränken<br />

oder ganz auszuschließen.<br />

Leistungen<br />

Im Organisationsbeitrag für den <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> sind folgende Leistungen<br />

enthalten: Startnummer mit Easy<br />

Chip, Zeiterfassung, Finisher-Medaille,<br />

Pasta-Party (Nichtteilnehmer 5,00<br />

Euro). Versorgung alle 2,5 km (ab km<br />

5), Zielversorgung, Urkunde und Ergebnisliste<br />

im Internet, <strong>Marathon</strong>-<strong>Magazin</strong>,<br />

Massage, <strong>Marathon</strong>-Beutel, kostenfreie<br />

<strong>Marathon</strong>Expo, Kleideraufbewahrung,<br />

Streckenabsperrung, Bustransfer zu<br />

den Wechselpunkten, Vorbereitungslauf.<br />

Kleiderabgabe und Duschen<br />

Kleiderabgabe an den DB Schenker-Containern,<br />

Parkplatz Auepark-Großsporthalle.<br />

Duschen in der Auepark-Großsporthalle.<br />

Massage<br />

Den Finishern wird eine kostenlose<br />

Massage durch REHAmed Wilhelmshöhe<br />

und die physiotherapeutische Schule<br />

Rohrbach angeboten.<br />

Medizinische Betreuung<br />

Durch das Deutsche Rote Kreuz. Die<br />

eingesetzten Ärzte sind berechtigt und<br />

verpflichtet, Teilnehmer mit Anzeichen<br />

von Verletzungen oder Überanstrengungen<br />

aus dem Lauf zu nehmen. Wichtig:<br />

Bleiben Sie im Laufstreckenbereich,<br />

nur so ist schnelle Erste Hilfe möglich.<br />

<strong>Marathon</strong>-Expo <strong>2017</strong><br />

Die <strong>Marathon</strong>Expo findet im Rahmen<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> statt, sie bietet<br />

eine hohe Qualität an Ausstellern,<br />

viele Aktionen und ein buntes Rahmenprogramm.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

www.kassel-marathon.de<br />

kassel-marathon.de 19

ADVERTORIAL <strong>EAM</strong><br />

Foto: Andreas Fischer<br />

Immer voll<br />

motiviert:<br />

das große<br />

Team der<br />

<strong>EAM</strong> beim<br />

<strong>Kassel</strong>er<br />

<strong>Marathon</strong>.<br />

Ein Laufevent für alle Generationen<br />

Die <strong>EAM</strong> ist als Titelsponsor mit dem Herzen dabei<br />

Der <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> vermittelt<br />

ein einzigartiges Wir-Gefühl<br />

und verbindet die Menschen aus<br />

der gesamten Region miteinander.<br />

Er ist die nordhessische Sportveranstaltung<br />

für alle Generationen, für<br />

alle Fitness-Level und für alle sozialen<br />

Gruppen. Genau das entspricht<br />

dem Sponsoring-Verständnis der<br />

<strong>EAM</strong> mit dem Fokus auf den Breitensport<br />

und macht das Laufevent<br />

zu einer Herzensangelegenheit des<br />

kommunalen Energieversorgers.<br />

Starkes <strong>EAM</strong>-Team<br />

für den <strong>Marathon</strong><br />

Natürlich ist der Energiepartner<br />

als neuer Titelsponsor auch selbst<br />

sportlich unterwegs. An zahlreichen<br />

Unternehmensstandorten<br />

bereiten sich die Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter der <strong>EAM</strong> sowie<br />

mehrere Auszubildende gezielt vor,<br />

um am Tag des sportlichen Jahreshöhepunkts<br />

wieder gemeinsam mit<br />

einem starken Team vertreten zu<br />

sein. Zugleich bietet das Unternehmen<br />

an mehreren <strong>Marathon</strong>-Stützpunkten<br />

für interessierte Läufer<br />

professionelle Trainingsmöglichkeiten<br />

an, egal ob Anfänger oder ambitionierter<br />

Wettkampfsportler.<br />

Sponsoring für<br />

die Allgemeinheit<br />

Der <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> ist das<br />

größte Einzelsponsoring der <strong>EAM</strong>.<br />

Zugleich fördert das Unternehmen<br />

viele kleinere, bedeutende Aktivitäten<br />

in der Region. Ziel ist es, Vereine<br />

und Aktivitäten in den Bereichen<br />

Sport, Soziales oder Kultur zu fördern,<br />

die der Allgemeinheit direkt<br />

zugutekommen.<br />

Rund 400 Vereine und Initiativen<br />

haben allein im vergangenen Jahr<br />

von den Sponsoring-Leistungen der<br />

<strong>EAM</strong> profitiert.<br />

Persönlich und<br />

kompetent vor Ort<br />

Als ein zu 100 Prozent kommunales<br />

Unternehmen beliefert<br />

die <strong>EAM</strong> die Menschen<br />

in der Region mit Strom und<br />

Erdgas – alle Stromprodukte<br />

stammen dabei ausschließlich<br />

aus regenerativen Quellen.<br />

Die Kunden können sich<br />

in fünfzehn Servicebüros im<br />

<strong>EAM</strong>-Geschäftsgebiet persönlich<br />

und kompetent beraten<br />

und beim Wechsel zum<br />

kommunalen Energieversorger<br />

vor Ort unterstützen lassen.<br />

Mittlerweile vertrauen<br />

mehr als 80.000 Kunden auf<br />

die <strong>EAM</strong> – Tendenz steigend.<br />

20<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

SIGHTSEEING<br />

Michael Reuter, <strong>Marathon</strong>-Botschafter und Ex-Bürgermeister<br />

von Lohfelden, bietet jetzt in Zusammenarbeit<br />

mit dem <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> „Sightseeing<br />

Running“ in <strong>Kassel</strong> an. Antonio Castillo aus<br />

Alcalá la Real in Spanien nutzte dieses Angebot<br />

schon gerne. Mehr: www.kassel-marathon.de<br />

<br />

LUST AUF LOHFELDEN<br />

Stark: Ondrej<br />

Ctvetecka aus<br />

Lohfeldens Partnerstadt<br />

Trutnov<br />

war letztes Jahr<br />

Zweiter in der<br />

MJ U 20.<br />

Lust auf <strong>Marathon</strong><br />

Lohfelden bringt Internationalität<br />

Seit die <strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong>-Strecke<br />

auf eine Runde<br />

ausgeweitet wurde, ist<br />

die Nachbargemeinde Lohfelden<br />

mit dabei. Auch der<br />

neue Bürgemeister Uwe Jäger<br />

freut sich darüber, dass<br />

Lohfelden Teil des <strong>Marathon</strong>s<br />

ist. Und die Lohfeldener<br />

sind äußerst aktiv. Aus<br />

den internationalen Partnergemeinden<br />

sind immer<br />

viele Läufer und Walker am<br />

Start, die den <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> fest im Programm<br />

haben. Ein Vorbild für alle<br />

anderen in der Region. Das<br />

macht Lust!<br />

Partnerschaft-Staffel<br />

aus Lohfelden (v.l.):<br />

Vicky Sattlegger, Agnes<br />

Hennek, Katharina<br />

Schaub und Waltraud<br />

Sattlegger.<br />

MIT UNS KOMMEN<br />

SIE IMMER ANS ZIEL!<br />

www.glinicke.de<br />

kassel-marathon.de 21

SIEGERTAFEL 2007 - 2016<br />

2007<br />

Francis Kiprop Kenia 2:16:48<br />

Beatrice Omwanza Kenia 2:42:18<br />

Bode. Die Tür.<br />

Starke Laufleistung.<br />

Starke Laufleistung und beachtliche Ausdauer<br />

beweisen nicht nur unsere Mitarbeiter beim <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> sondern auch unsere Tür- und Einstiegssysteme<br />

in Bahnen, Bussen, PKW und Nutzfahrzeugen<br />

auf der ganzen Welt.<br />

Von 700 Mitarbeitern am Technologie- und<br />

Entwicklungszentrum in <strong>Kassel</strong> wird das Know-how<br />

deutscher Ingenieurleistung und effizienter<br />

industrieller Fertigung an Niederlassungen in Polen,<br />

Türkei, UK, USA sowie China mit weltweit<br />

1600 Mitarbeitern weitergegeben.<br />

Job gesucht? Offene Stellen finden<br />

Sie unter www.schaltbau-bode.com<br />

2008<br />

Pharis Kimani Kenia 2:15:34<br />

Beatrice Omwanza Kenia 2:40:24<br />

2009<br />

Joseph Biwott Kenia 2:13:10<br />

Ecler Loywapet Kenia 2:37:35<br />

2010<br />

Joel Chepkopol Kenia SR 2:12:54<br />

Ecler Loywapet Kenia 2:38:52<br />

2011<br />

Julius Muriuki Kenia 2:12:59<br />

Jacqeline Nyetipei Kenia 2:40:00<br />

2012<br />

Joseph Daudi<br />

Tansania2:14:46<br />

Salome Biwott Kenia SR 2:35:22<br />

2013<br />

Hosea Kiplagat Tuei Kenia 2:15:21<br />

Zerfe Worku Boku Äthiopien2:38:40<br />

2014<br />

Kiprotich Kirui Kenia 2:14:09<br />

Caroline Kwambai Kenia 2:43:58<br />

2015<br />

Kiprotich Kirui Kenia 2:14:13<br />

Simret Restle-Apel Deutschl.2:37:49<br />

2016<br />

Edwin Kosgei Kenia 2:15:46<br />

Sintayehu Kibebo Äthiopien 2:42:14<br />

Siegerin 2016: Sintayehu Kibebo<br />

Foto: Stefan Waldert<br />

www.schaltbau-bode.com

Europas größter<br />

Bergpark und Du<br />

mittendrin!<br />

Wow<strong>Kassel</strong>.de

WWW.KASSEL-MARATHON.DE<br />

Frisch, schnell, modern:<br />

Website neu gestaltet<br />

<br />

mantel + schölzel AG setzt Relaunch um<br />

Freuen sich über die neu gestaltete<br />

Website des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

(v.l.): Siegfried Schölzel,<br />

Johanna Siemon, Michael Mantel<br />

(mantel + schölzel AG), <strong>Marathon</strong>-Chef<br />

Winfried Aufenanger,<br />

Andreas Heckmann (mantel +<br />

schölzel AG) und <strong>EAM</strong>-Pressesprecher<br />

Steffen Schulze. <br />

<br />

Foto: Michael Bald<br />

www.kassel-marathon.de<br />

Die Website des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

hat natürlich nun auch ein<br />

neues Design. Sie präsentiert sich<br />

im modernen und frischen Layout,<br />

ausgerichtet auf die Läufer-Community<br />

und mit einer schnellen und<br />

vereinfachten Navigation.<br />

Gestaltet wurde der Relaunch der<br />

bisherigen Seite von der <strong>Kassel</strong>er<br />

Internetagentur mantel + schölzel<br />

AG, die bereits im letzten Jahr die<br />

Umstruktierung und den Versand<br />

der Newsletter des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

übernommen hatte.<br />

Siegfried Schölzel, Chief Executive<br />

Officer und Vorstand der<br />

mantel + schölzel AG: „Als Partner<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> haben<br />

wir gemeinsam mit den Organisatoren<br />

und dem Titelsponsor viele<br />

Ideen gesammelt und dann im Zusammenspiel<br />

umgesetzt. Daraus<br />

ist eine Website entstanden, die<br />

dem hohen Stellenwert des <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> in der deutschen<br />

Lauf-Szene und in der Region absolut<br />

gerecht wird.“<br />

Johanna Siemon vom Creative<br />

Department der Agentur, die die<br />

Seite maßgeblich mit vielen kreativen<br />

Details mit Leben gefüllt hat,<br />

ist durch diese Arbeit sogar (wieder)<br />

zur aktiven Läuferin geworden<br />

und nimmt auch am <strong>Marathon</strong> in<br />

diesem Jahr teil. „Die Umsetzung<br />

macht Riesenspaß“, so die Webdesignerin.<br />

Läufer und Fans finden auf der<br />

Website alle Informationen rund<br />

um den <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>.<br />

24<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

GRIMMWELT<br />

Märchenhafte<br />

Höchstleistungen<br />

Willkommen zur Heldenreise durch die GRIMMWELT<br />

Ob der Prinz an Rapunzels Zopf<br />

den Turm ersteigt, Hase und Igel<br />

sich ein Rennen bis zum wahrlich<br />

bitteren Ende liefern oder das tapfere<br />

Schneiderlein sich mit Riesen,<br />

Wildschweinen und Einhörnern<br />

abkämpft: Sportliche Höchstleistungen<br />

spielen in Grimms Märchen<br />

eine große Rolle.<br />

Die sogenannte Heldenreise ist<br />

ein grundlegendes Motiv in Märchen:<br />

Der Held geht hinaus in die<br />

Welt, überwindet zahlreiche Herausforderungen<br />

und kehrt letztlich<br />

erkenntnisreicher und stolz über<br />

das Erreichte zurück – fast wie beim<br />

<strong>Marathon</strong>. Auch die GRIMMWELT<br />

bietet einiges von einer Heldenreise:<br />

z. B. dann, wenn Kinder sich<br />

dem Wolf in Rotkäppchens Hütte<br />

stellen, in den Brunnen des Froschkönigs<br />

steigen oder mit der „Weltreise“<br />

den gesamten Kosmos der<br />

Brüder Grimm entdecken.<br />

Obendrein waren die Brüder<br />

Grimm selbst echte „Leistungssportler“,<br />

zugegebener Maßen<br />

eher am Schreibtisch. Neben dem<br />

Märchensammeln hatten sie 1838<br />

sehr optimistisch 10 Jahre für die<br />

Erstellung des Deutschen Wörterbuchs<br />

eingeplant – bis zu ihrem Tod<br />

waren sie bis zum „F“ gekommen.<br />

Nach 123 Jahren wurde die Arbeit<br />

1961 vorerst abgeschlossen. Das Ergebnis:<br />

33 Bände, 67.744 Textspalten,<br />

ca. 320.000 Stichwörter, 84 kg<br />

schwer. Heldenhaft, oder?<br />

GRIMMWELT<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di bis So 10 – 18 h<br />

<br />

Fr 10 – 20 h<br />

Weitere Infos unter:<br />

www.grimmwelt.de<br />

Fotos: © GRIMMWELT,<br />

Harry Soremski<br />

Nikolaus Frank<br />

Märchenhafte Höchstleistungen!<br />

www.grimmwelt.de

MANCHESTER GOES KASSEL<br />

Ein wunderbarer Schnappschuss<br />

von Runner‘s World-Fotograf<br />

Norbert Wilhelmi: Stefan<br />

Schumacher im Trikot der<br />

Manchester Sale Harriers beim<br />

<strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong> 2016.<br />

Foto: © Norbert Wilhelmi<br />

Keep on running<br />

Dr. Stefan Schumacher und die Mentalität der Briten<br />

„Wir durchleben hier turbulente<br />

und emotionale Zeiten im Moment“,<br />

sagt Dr. Stefan Schumacher.<br />

Der <strong>Kassel</strong>er Neurologe lebt seit<br />

zehn Jahren in Manchester und arbeitet<br />

im Salford Royal Hospital<br />

Manchester.<br />

Der Brexit, das Attentat beim<br />

Konzert von Ariana Grande, die<br />

spannenden Wahlen in Großbritannien<br />

- Stefan Schumacher und seine<br />

Familie haben dies alles hautnah erlebt.<br />

Als Deutscher in England (mit<br />

doppelter Staatsbürgerschaft) war<br />

er für die Medien ein gefragter Gesprächspartner.<br />

Fünf Interviews hat<br />

WDR 2 mit ihm gemacht, mittendrin<br />

in den Geschehnissen rund um das<br />

Attentat und um die Wahlen.<br />

Der ehemalige Chefarzt der Wicker-Klinik<br />

Bad Wildungen brachte<br />

dabei den Zuhörern die britische<br />

Mentalität sehr nahe. Nie aufgeben,<br />

zusammenstehen, zusammenhalten,<br />

nach vorne schauen.<br />

Manchester und seine Einwohner,<br />

so berichtet Stefan Schumacher,<br />

haben in diesen schwierigen Zeiten<br />

unglaubliche Größe gezeigt, die ihn<br />

sehr beeindruckt hat. Und es hat ihn<br />

sehr gerührt, als Tochter Luisa ihm<br />

sagte, sie sei stolz, in dieser Stadt<br />

zu leben.<br />

Auch der <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

hat eine Verbindung zu Manchester.<br />

Mit den Manchester Sale Harriers,<br />

dem Club von Stefan Schumacher,<br />

besteht eine Lauf-Freundschaft mit<br />

gegenseitigen Besuchen. Mehrmals<br />

bereits sind die Harriers in <strong>Kassel</strong><br />

gestartet.<br />

Für Stefan ist der Lauf in seiner<br />

alten Heimat schon selbstverständlich.<br />

Jüngst ist er 60 geworden und<br />

hat an seinem Geburtstag für den<br />

Charity-Partner des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>,<br />

die German Doctors, gesammelt.<br />

„Ich freue mich auf den ersten<br />

Halbmarathon-Start in der neuen<br />

Altersklasse“, erzählt er schmunzelnd.<br />

Und Stefan Schumacher ist<br />

längst Brite durch und durch: Denn<br />

auch einige Rückschläge haben ihn<br />

nicht davon abgehalten, immer wieder<br />

zu laufen.<br />

Keep on running, wie man auf der<br />

Insel sagt.<br />

LINDIG Fördertechnik GmbH · Tel. 05605 92489-0<br />

Das LINDIG-Team wünscht allen<br />

Teilnehmern einen guten Lauf!<br />

Anzeige EON Mitte <strong>Marathon</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Magazin</strong> <strong>2017</strong>.indd 1 26.07.<strong>2017</strong> 09:54:12

WALKING<br />

Renate Bauer und Hubert<br />

Neetzel haben immer gute Laune.<br />

Und sie sorgen dafür, dass die<br />

Walker beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

immer mehr werden.<br />

Foto: Michael Bald<br />

Keep on walking<br />

In <strong>Kassel</strong> sind die Walker, anders<br />

als bei anderen <strong>Marathon</strong>s, immer<br />

gerne gesehen. Ob beim 8 km-<br />

Walk am Samstag durch die Aue,<br />

beim Power Walking-Halbmarathon<br />

oder gar über die Volldistanz.<br />

Die Devise der beiden<br />

Walking-Koordinatoren: Fit und<br />

gesund und mit Spaß dabei. Und<br />

das überträgt sich auf alle Teilnehmer.<br />

Renate, seit 13 Jahren<br />

Walking-Trainerin, und Hubert,<br />

der „Schöner Walken“ ins Leben<br />

gerufen hat, sind wichtige Säulen<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>.<br />

Wir werden nicht nur täglich besser.<br />

Wir fühlen uns dabei auch<br />

ernst genommen.<br />

Immer was los, ständig etwas zu tun – das ist die Welt des Handels. Was für<br />

uns unbedingt dazugehört: gemeinsam anpacken, offen miteinander reden,<br />

voneinander lernen und den Spaß am Erfolg gemeinsam erleben.<br />

Komm in ein Umfeld, in dem es fair zugeht. In dem du Freiraum zum Ausprobieren<br />

bekommst und man dir wirklich etwas zutraut. Entdecke jede<br />

Menge Möglichkeiten, in deine berufliche Zukunft zu starten:<br />

Ausbildung<br />

Abiturientenprogramm<br />

Duales Studium<br />

Wir freuen uns auf dich und deinen Start im Verkauf,<br />

in der Logistik oder in unserer Verwaltung!<br />

Jetzt bewerben auf jobs.lidl.de<br />

oder per E-Mail an<br />

bewerbung.kas@lidl.de

VORNEWEG<br />

Die Radfahrer des baikschopp<br />

um Helmut Mauer (Mitte) führen<br />

wieder mit ihrer Radbegleitung<br />

die Spitzenläufer in den einzelnen<br />

Wettbewerben ins Ziel.<br />

MARATHON KOMPAKT<br />

JEDER TAG EIN MARATHON<br />

„Die Stadtreiniger“ <strong>Kassel</strong> sind Sponsor seit der ersten Stunde des<br />

<strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong>s.<br />

Am Veranstaltungstag fahren sie etwa dreieinhalb Mal den <strong>Marathon</strong>,<br />

schließlich soll es nach dem Event ja schnell wieder sauber sein und der<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> legt ohnehin Wert auf „green running“. Elf Gehwegkehrmaschinen<br />

sind beim <strong>Marathon</strong> im Einsatz. „Die Stadtreiniger“<br />

leeren 16 Großbehälter mit je 1.100 Litern und 50 Servicetonnen mit je<br />

240 Litern an der Strecke und im Stadion-Umfeld, insgesamt ein Volumen<br />

von 28.600 Litern. 4.600 Kilo Abfall werden entsorgt, eine große<br />

Müllpresse steht zur Verfügung. Über das ganze Jahr gesehen fahren<br />

„Die Stadtreiniger“ jeden Tag etwa zweieinhalb Mal einen <strong>Marathon</strong><br />

und leeren 1.700 öffentliche Mülleimer in der Woche. Kein Wunder,<br />

dass eines der Fahrzeuge des Unternehmens, das bekannt für seine<br />

passenden Slogans ist, mit dem Schriftzug „Wir fahren jeden Tag einen<br />

<strong>Marathon</strong>“ wirbt.<br />

Bis 2020 wollen „Die Stadtreiniger“ führender Dienstleister werden.<br />

Die <strong>Marathon</strong>-Partner waren im Rahmen des Sponsorenabends, den<br />

„Die Stadtreiniger“ im Vorfeld des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> durchführten,<br />

jedenfalls mächtig beeindruckt von den Zahlen und es zeigte einmal<br />

mehr, wieviel an einer Großveranstaltung wie einem <strong>Marathon</strong> hängt<br />

und dass dieser keinesfalls mit dem Zieleinlauf beendet ist.<br />

SANFT VERSORGT<br />

Sponsor Wilhelmsthaler Mineralbrunnen<br />

ist mit großem Engagement<br />

an Bord und stellt an der<br />

Strecke und im Ziel insgesamt<br />

wieder etwa 21.000 Liter Caldener<br />

„Sanft“ und und Iso-Getränke<br />

sowie ca. 130.000 Becher zur<br />

Verfügung. Auch beim offiziellen<br />

Testlauf, bei der Helferparty<br />

und für die Stützpunkte liefert<br />

Wilhelmsthaler Mineralbrunnen<br />

die Getränke.<br />

ROT, GELB,<br />

GRÜN, WEIß<br />

Immer bestens gelaunt und gerüstet für den <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>: das<br />

Team der Stadtreiniger <strong>Kassel</strong>. Foto: Michael Bald<br />

Die Startnummern haben<br />

auch in diesem Jahr unterschiedliche<br />

Farben, sodass<br />

man gut erkennen kann, wer<br />

in welchem Wettbewerb unterwegs<br />

ist. Rote Nummer<br />

für den <strong>Marathon</strong>, gelbe für<br />

den Halbmarathon, grüne<br />

für die Staffeln, weiße für<br />

die Power-Walker. Nachmelder<br />

haben entsprechend<br />

farbige Punkte auf<br />

den Nummern.<br />

24 STUNDEN BENEFIZ<br />

Der <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> unterstützt eine tolle Charity-Aktion des Lohfeldener Torben König. Vom 11. November um<br />

11 Uhr bis 12. November um 11 Uhr wird im Fitness-Studio EuroFit in <strong>Kassel</strong> auf 51 Cardio Geräten (6 Spinning-Bikes,<br />

5 Cardio-Liegefahrrädern, 10 Cardio-Fahrrädern, 15 Laufbändern und 15 Cross-Trainern) 24 Stunden gestrampelt und<br />

gelaufen, was das Zeug hält. Für jeden erstrampelten oder erlaufenen Kilometer gibt es Geldspenden. Die Gesamtkilometer<br />

werden am Ende mit dem Spendenbetrag/km multipliziert, daraus ergibt sich dann der Gesamtbetrag. Der Erlös<br />

geht an den Verein für krebskranke Kinder <strong>Kassel</strong>, das Kinderhilfswerk Jumpers und „Pink Ribbon“.<br />

28<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

MARATHON KOMPAKT<br />

KLEIDERABGABE<br />

Die Kleiderabgabe ist wieder an<br />

den Aufliegern auf dem Parkplatz<br />

neben der Eissporthalle, die <strong>Marathon</strong>-Partner<br />

DB Schenker zur<br />

Verfügung stellt. Dies hat sich bei<br />

der Premiere im letzten Jahr sehr<br />

gut bewährt.<br />

PASTA, PASTA<br />

EIN SCHÖNER AUFTAKT<br />

Die beliebte Pasta-Party im<br />

Rahmen des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> findet am Samstag,<br />

30. September, von 15 bis<br />

19 Uhr auf dem Platz hinter der<br />

Auepark-Großsporthalle statt. Ralf<br />

Franke und sein Team organisieren<br />

die Pasta-Party in bewährter Weise.<br />

Gutscheine für die Pasta-Party<br />

sind im Läuferbeutel (nur für Teilnehmer,<br />

Nicht-Teilnehmer zahlen<br />

fünf Euro).<br />

GRAVUR<br />

my-laserdesign ist der Partner für<br />

die Gravur der Laufzeit direkt nach<br />

dem Zieleinlauf. Neben der Zeit<br />

können die Finisher auch ihren Namen<br />

sowie einen Wunschtext auf<br />

der Medaille verewigen lassen - so<br />

wird jeder Lauf zu einem unvergesslichen<br />

Erlebnis.<br />

Immer ein toller Auftakt für den <strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong>: Der traditionelle Frühstückslauf<br />

hat sich als Einstimmung auf das <strong>Marathon</strong>-Wochenende bestens bewährt<br />

mit bester Laune beim Run durch den Auepark. Start ist am Samstag, 30. September,<br />

um 10 Uhr vor der Auepark-Großsporthalle mit kollektivem Warm up. Nach<br />

dem Lauf ist der selbstgebackene Kuchen eine schöne Belohnung. Die Teilnahme<br />

ist kostenlos.<br />

Fotos: Michael Bald<br />

DRK MIT VIELEN<br />

HELFERN DABEI<br />

Das Deutsche Rote Kreuz ist am<br />

<strong>Marathon</strong>-Samstag mit ca. 80 Helfern<br />

unterwegs, darunter drei Notärzte. Am<br />

Sonntag sind etwa 160 Helfer, darunter<br />

ca. 8 Notärzte sowie 8 Rettungswagen,<br />

6 Krankenwagen, 3 NEFs (Notarzteinsatzfahrzeuge) im Einsatz.<br />

Das DRK hat einen zentralen Behandlungsplatz am Auestadion und sorgt<br />

für die Betreuung im Auestadion. Beim Mini-<strong>Marathon</strong> am Samstag ist<br />

eine Kinderbetreuung für verloren gegangene Kinder eingerichtet und<br />

erstmals sind beim Bambini-Lauf am Freitag zehn Helfer dabei. Das DRK,<br />

Partner des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>, tritt an, um einen glücklichen und gesunden<br />

Lauf zu gewährleisten und wünscht dies allen Läufern – eben, dass<br />

sie glücklich und gesund ins Ziel kommen.<br />

kassel-marathon.de<br />

29

HELFER<br />

Ihr sorgt dafür, dass alle Läuferbeutel<br />

gepackt sind und<br />

die Startnummer verteilt<br />

werden. Ihr massiert müde<br />

Knochen und verschenkt Medaillen<br />

und Bananen nach<br />

dem erfolgreich bewältigten<br />

Lauf. Ihr verpflegt unterwegs<br />

mit Wasser. Verpflegt alle anderen<br />

Helfer, untersützt die<br />

Bambinis und Minis. Fahrt hin<br />

IHR SEID SUPER!<br />

und her. Weist an der Strecke<br />

den Athleten den Weg und<br />

organisiert reibungslose Absperrungen.<br />

Ohne Euch gäbe es keinen<br />

<strong>Marathon</strong>. Der Erfolg ist auch<br />

Euer Erfolg.<br />

Danke, dass Ihr auch in diesem<br />

Jahr wieder mit Begeisterung<br />

dabei seid!<br />

Fotos: Michael Bald<br />

Der Mediendienstleister<br />

für Unternehmen,<br />

Agenturen und<br />

Produktionen<br />

Schulze-Delitzsch-Weg 1a<br />

33175 Bad Lippspringe<br />

info@afv.de<br />

www.afv.de<br />

Imagefilme<br />

Produktfilme<br />

Podcasts<br />

Internet-Streaming<br />

Liveübertragung<br />

Studioaufnahmen<br />

Web-Design<br />

Animation. Film.Veranstaltungen.<br />

30<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

MARATHON EXPO<br />

Attraktive<br />

<strong>Marathon</strong>Expo<br />

Alles rund um Laufen, Gesundheit,<br />

Fitness und Freizeit bietet auch in<br />

diesem Jahr die <strong>Marathon</strong>Expo des<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>.<br />

Von Freitag bis Sonntag finden<br />

Teilnehmer und Fans in der Auepark-Großsporthalle<br />

ebenso attraktive<br />

Angebote der Aussteller wie ein<br />

buntes Rahmenprogramm mit Vorstellung<br />

der Brems- und Zugläufer,<br />

der Top-Athleten und prominenten<br />

Gäste. Die <strong>Marathon</strong>-Andacht ist<br />

eine würdige Bereicherung. Und natürlich<br />

finden auch wieder viele Siegerehrungen<br />

auf der Bühne statt.<br />

Expo-Manager und Moderator<br />

Hans-Joachim Meier (Salzkotten)<br />

führt wie in den letzten Jahren in<br />

bewährter Weise durch das Programm.<br />

Hält die Expo-Besucher auf dem Laufenden:<br />

Hans-Joachim Meier, hier im Interview<br />

am vhs-Stand. Foto: Michael Bald<br />

kassel-marathon.de 31

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9. - 1.10.<strong>2017</strong><br />

DER ZEITPLAN<br />

WECHSELPUNKTE<br />

1. Wechsel<br />

Ochshäuser Str.<br />

(Bode)<br />

2. Wechsel<br />

Fuldatalstr.<br />

3. Wechsel<br />

Mombachstr.<br />

Staffelabschnitte:<br />

10,6 km (erster Wechsel)<br />

12,1 km (zweiter Wechsel)<br />

9,2 km (dritter Wechsel)<br />

10,3 km (Ziel)<br />

Bitte besuchen Sie auch unsere<br />

Siegerehrungen im Auestadion<br />

und in der Auepark-Großsporthalle!

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9. - 1.10.<strong>2017</strong><br />

Achtung:<br />

Neue<br />

Startzeiten!<br />

FREITAG, 29.9.<strong>2017</strong><br />

14.00 Uhr<br />

Eröffnung <strong>Marathon</strong>Expo,<br />

Startunterlagenausgabe<br />

(bis 20 Uhr)<br />

15.00 Uhr<br />

Bambini-Lauf (Menzelstr.)<br />

SAMSTAG, 30.9.<strong>2017</strong><br />

10.00 Uhr<br />

<br />

Frühstückslauf im<br />

Aueparkgelände<br />

Startnummernausgabe<br />

(bis 20 Uhr)<br />

10.00 Uhr<br />

<strong>Marathon</strong>Expo (bis 20 Uhr)<br />

13.45 Uhr<br />

<strong>Marathon</strong>andacht<br />

14.15 Uhr<br />

(Nordic-)Walking (8 km)<br />

ab 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr<br />

Pasta-Party<br />

15.45 Uhr<br />

Mini-<strong>Marathon</strong> (4,219 km)<br />

17.00 Uhr<br />

Siegerehrung Mini-<strong>Marathon</strong><br />

(Auepark-Großsporthalle)<br />

SONNTAG, 1.10.<strong>2017</strong><br />

ab 7.30 Uhr<br />

Startunterlagenausgabe<br />

7.30 Uhr<br />

<strong>Marathon</strong>-Expo (bis 16 Uhr)<br />

8.30 Uhr<br />

Start Handbiker-Halbmarathon<br />

9.15 Uhr<br />

Start Halbmarathon,<br />

Power Walking-Halbmarathon<br />

10.00 Uhr<br />

Start <strong>Marathon</strong>,<br />

<strong>Marathon</strong>-Staffel<br />

12.00 Uhr<br />

Siegerehrung Halbmarathon<br />

(Auepark-Sporthalle)<br />

12.15 Uhr<br />

Zieleinlauf <strong>Marathon</strong><br />

14.30 Uhr<br />

Pressekonferenz<br />

ab 15.00 Uhr<br />

Siegerehrung<br />

<strong>Marathon</strong>/<strong>Marathon</strong>-Staffel<br />

(Auepark-Großsporthalle)<br />

16.00 Uhr<br />

Zielschluss <strong>Marathon</strong>

VERANSTALTUNGSAREAL / DURCHLAUFZEITEN<br />

BEREICH<br />

AUESTADION<br />

DURCHLAUFZEITEN<br />

MARATHON<br />

Km Straße Erster Letzter<br />

0 Damaschkestr. 10:00:00 10:00:00<br />

5 Breslauer Str./Waldemar-Petersen -Str. 10:16:15 10:42:30<br />

10 Leipziger Str. (Ferrari) 10:32:30 11:25:00<br />

15 Heiligenröder Str. 10:48:45 12:07:00<br />

20 Fuldatalstr. 11:05:00 12:50:00<br />

25 Kurt-Wolters-Str./Katzensprung 11:21:30 13:32:30<br />

30 Bunsenstr./Henkelstr. 11:37:30 14:15:00<br />

35 Zentgrafenstr./Loßbergstr. 11:53:45 14:57:30<br />

40 Tischbeinstr. Höhe 105 12:10:00 15:40:00<br />

42,195 Ziel Auestadion 12:17:08 16:00:00<br />

HALBMARATHON<br />

km Straße Erster Letzter<br />

0 Damaschkestr. 09:15:00 09:15:00<br />

5 Lilienthalstr. 09:31:15 10:00:00<br />

10 Holländische Str./Hopla 09:48:00 10:54:00<br />

15 Breitscheidstr./Aschrottstr. 10:02:55 11:39:00<br />

20 Landaustr. 10:20:40 12:24:00<br />

21 Ziel Auestadion 10:24:00 12:33:00<br />

ANREISE UND<br />

ÜBERNACHTEN<br />

Das Auestadion ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

direkt erreichbar.<br />

Wir empfehlen die Anreise mit dem MultiTicket<br />

ganz einfach mit Bus, Tram und<br />

die RegioTram. Gilt für 2 Erwachsene<br />

mit bis zu 3 Kindern das ganze Wochenende.<br />

Infos unter: www.kvg.de<br />

Der Start- und Zielbereich (Damaschkestraße)<br />

befindet sich in der Nähe der<br />

BAB-Ausfahrt <strong>Kassel</strong>/Messegelände.<br />

Parkplätze sind in ausreichender Anzahl<br />

um die Messe und eingeschränkt im Bereich<br />

Balance Fitness-Zentrum vorhanden.<br />

Eine frühzeitige Anreise wird empfohlen.<br />

Infos: www.kassel-marathon.de<br />

Für Reservierungen und Informationen<br />

nutzen Sie bitte das Internetportal unseres<br />

Kooperationspartners Best Western<br />

Hotel Ambassador Baunatal (Offizielles<br />

<strong>Marathon</strong>hotel).<br />

www.ambassador-baunatal.<br />

bestwestern.de<br />

34<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

1<br />

HIER GEHT DIE POST ABPARTY 21+<br />

Ob im „schönsten Ziel Deutschlands“, dem <strong>Kassel</strong>er Auestadion,<br />

oder in den Stadtteilen und in der Gemeinde Lohfelden: Beim <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> geht auch in diesem Jahr<br />

wieder die Post ab. Zigtausende Fans sorgen<br />

für eine ausgelassene Stimmung und feiern<br />

bei der „Party21+“ ein großes <strong>Marathon</strong>-Fest.<br />

Der Name Party21+ stammt übrigens noch<br />

aus der Zeit, als in <strong>Kassel</strong> zwei <strong>Marathon</strong>-Runden<br />

gelaufen wurden. Er wurde einfach behalten.<br />

Schon jetzt ein Dankeschön an alle,<br />

die zur tollen Atmosphäre beitragen.<br />

3<br />

6<br />

Fotos: An Dirk von Joe‘s Garage kommt niemand<br />

unerkannt vorbei (1). Die Cheerleader<br />

der Blue Birds sorgen für einen tollen Empfang in<br />

Rothenditmold (2), ein paar Meter weiter warten<br />

die Fans auf Paul und Co (3). Im Ziel ist große<br />

Freude angesagt (4). Callum lässt sich in Wolfsanger<br />

feiern (5). Und Kai Völker rockt das Auestadion<br />

(6). Fotos: Michael Bald<br />

2<br />

5<br />

4

BREMS- UND ZUGLÄUFER (BUZL)<br />

Foto: Michael Bald<br />

Der Chronist des <strong>Marathon</strong>-<strong>Magazin</strong>s<br />

durfte es im Vorjahr<br />

selbst erleben: Die Bremsund<br />

Zugläufer beim <strong>Kassel</strong>er<br />

<strong>Marathon</strong> machen einen<br />

Super-Job. Am Ende war<br />

er zwar um einiges vor der<br />

BuZL-Gruppe im Ziel, mit<br />

der er die ersten acht Kilometer<br />

gelaufen war, doch<br />

ohne ihre Unterstützung zu<br />

Beginn hätte er seine Zeit<br />

bestimmt nicht erreicht.<br />

<br />

Und sein Lauf-Kamerad,<br />

mit einer ganzen<br />

Gruppe vom Niederrhein<br />

angereist, kam punktgenau<br />

im Auestadion an<br />

und fand die Arbeit der<br />

BuZL ebenso klasse wie<br />

die anderen Läufer im<br />

Halbmarathon und <strong>Marathon</strong>,<br />

die den Service der<br />

Tempomacher nutzen.<br />

In <strong>Kassel</strong> genießen die<br />

BuZL einen hervorragenden<br />

Ruf, viele von ihnen<br />

sind vom Nordhessencup<br />

oder anderen Veranstaltungen<br />

bestens bekannt.<br />

Auch beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

Folge mir!<br />

Die BuZL machen Tempo<br />

<strong>Marathon</strong> sind sie wieder<br />

im Einsatz für 3:15,<br />

3:30, 3:45, 4:00, 4:15,<br />

4:30, 4:45, 5:00, 5:15 und<br />

6:00 (<strong>Marathon</strong>) sowie<br />

1:45 und 2:00 (HM).<br />

Komplett ausgestattet<br />

werden sie vom schwedischen<br />

Ausrüster Salming,<br />

im dritten Jahr<br />

Partner des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>. Diese Komplett-Ausstattung<br />

gibt<br />

es sonst nur selten bei<br />

<strong>Marathon</strong>s in Deutschland.<br />

Die Namen der<br />

BuZL gibt‘s unter<br />

www.kassel-marathon.de<br />

36<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

JETZT DEN NEUEN SPITZENSCHUH<br />

SALMING ENROUTE ENTDECKEN.<br />

salmingrunning.com

KIRUI KOMMT<br />

Natürlich sind auch diesmal wieder die schnellen<br />

afrikanischen Läufer dabei. Zum Beispiel<br />

Kiprotich Kirui (Kenia), der Sieger der <strong>Kassel</strong>er<br />

<strong>Marathon</strong>s 2014 und 2015. Oder der Fünfte<br />

des Vorjahres, Demeke Wosene.<br />

KONRAD DOBLER<br />

Nummer 1 für Konny Dobler<br />

„Urgestein“ will es noch einmal wissen<br />

Freut sich auf seinen Start beim<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>: <strong>Marathon</strong>-Legende<br />

Konrad Dobler<br />

geht mit der Nummer 1 ins<br />

Rennen. Foto: Michael Bald<br />

Beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> geht<br />

diesmal kein afrikanischer Topläufer<br />

mit der Nummer eins ins Rennen,<br />

sondern Konrad Dobler. „Ich<br />

habe Aufi zu seinem 70. Geburtstag<br />

versprochen, in <strong>Kassel</strong> zu laufen“,<br />

sagt der ehemalige Weltklasseathlet.<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>-Veranstalter<br />

Winfried Aufenanger führte<br />

ihn damals als Trainer zu seinen<br />

größten Erfolgen.<br />

„Konny“ Dobler ist auch einer der<br />

<strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong>-Botschafter.<br />

Den nordhessischen Fans ist er vor<br />

allem von seinen zahlreichen Starts<br />

beim <strong>Kassel</strong>er Citylauf bekannt,<br />

wo er stets der Publikumsliebling<br />

war. Konrad Dobler gehörte zu den<br />

besten <strong>Marathon</strong>-Läufern Deutschlands,<br />

noch heute ist er mit seiner<br />

1991 in London gelaufenen Zeit von<br />

2:11:57 Std. auf Platz 14 der Ewigen<br />

Deutschen Bestenliste im <strong>Marathon</strong>.<br />

Zweimal (1992 und 1996) war<br />

Dobler bei Olympia dabei, dreimal<br />

bei Weltmeisterschaften. „Das waren<br />

die schönsten Erlebnisse meiner<br />

Karriere“, blickt er zurück. Vor<br />

allem bei der WM-Hitzeschlacht von<br />

Stuttgart 1993 sorgte er als Sechster<br />

für einen großen Coup, nachdem<br />

er 1991 bereits Zehnter war.<br />

Nach zwei Deutschen Vize-Meisterschaften<br />

1988 und 1993 holte sich<br />

der unermüdliche Kämpfer 1995 in<br />

Hamburg den Meister-Titel.<br />

2002 wechselte der Polizist in die<br />

Politik und ist seitdem hauptamtlicher<br />

Bürgermeister in Langerringen<br />

(Landkreis Augsburg). „Das war die<br />

richtige Entscheidung, es macht mir<br />

sehr viel Freude“, erzählt er. 2007<br />

feierte er in New York sein Hobby-Comeback<br />

auf der <strong>Marathon</strong>-Distanz,<br />

2012 ließ er in München noch<br />

einmal mit 3:06:10 aufhorchen, seinen<br />

letzten <strong>Marathon</strong> absolvierte<br />

er 2014 in Frankfurt, wo er 1990<br />

gewonnen hatte. „Ich freue mich<br />

auf den <strong>Kassel</strong>-<strong>Marathon</strong>. Aber ich<br />

laufe dort aus Spaß, für Bestzeiten<br />

reicht es nicht mehr“, lacht er. Die<br />

Fans werden ihn garantiert feiern.<br />

Und mit Sicherheit reicht es noch<br />

für eine Top-Platzierung in der für<br />

ihn frischen M60.<br />

WIR VERSORGEN DEUTSCHLAND.<br />

UND VERBINDEN EUROPA.<br />

www.gascade.de<br />

38<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

GERMAN DOCTORS<br />

Seit 20 Jahren „Baraka“<br />

Jubiläum für das Projekt im Mathare Valley Slum in Nairobi<br />

Seit 2011 besteht die Charity-Partnerschaft<br />

zwischen dem<br />

<strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong> und den German<br />

Doctors. Über 80.000 Euro kamen<br />

in dieser Zeit durch Spendenläufer,<br />

-aktionen und Sponsoren<br />

in <strong>Kassel</strong> zusammen. Sie gehen an<br />

das Projekt der German Doctors<br />

im Mathare Valley Slum in Nairobi<br />

(Kenia). Was hat sich dort getan?<br />

Die German Doctors berichten.<br />

Unsere Slumambulanz im Mathare<br />

Valley-Slum in Nairobi besteht dieses<br />

Jahr seit 20 Jahren. Ein Grund<br />

zum Feiern und zurück zu blicken.<br />

Zudem freuen wir uns, dass die erfahrene<br />

Schweizer Ärztin Dr. Yvonne<br />

Flammer ihre Stelle als Langzeitärztin<br />

angetreten hat.<br />

SPENDENMATTE<br />

Nach der erfolgreichen Premiere<br />

im letzten Jahr gibt es auch diesmal<br />

beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

eine Spendenmatte der German<br />

Doctors, über die die Teilnehmer<br />

laufen können und damit ihren Beitrag<br />

zum Charity-Projekt im Mathare<br />

Valley Slum leisten können.<br />

Natürlich kann man auch als<br />

Spendenläufer wieder tolle Aktionen<br />

starten, wie es in den letzten<br />

Jahren viele Nordhessen gemacht<br />

haben.<br />

Wie es geht, erfährt man unter<br />

www.german-doctors.de<br />

www.kassel-marathon.de<br />

„Baraka“, die Slumambulanz im Mathare<br />

Valley Slum in Nairobi, besteht <strong>2017</strong><br />

seit 20 Jahren.<br />

<br />

Foto: Michael Küppers<br />

1997 gründeten wir die Ambulanz<br />

in Mathare Valley, das ein riesiges<br />

Slumgebiet in der kenianischen<br />

Hauptstadt ist. In den Anfängen boten<br />

wir den Patienten nur die ärztliche<br />

Behandlung an.<br />

Es gab noch kein HIV/Aids-Programm<br />

und auch noch kein<br />

Ernährungs programm. Unsere<br />

ehemalige Langzeitärztin Dr. Barbara<br />

Hünten-Kirsch trug maßgeblich<br />

zum Aufbau des HIV/Aids-Programms<br />

bei. Mittlerweile sind rund<br />

2.000 Menschen in unserem Programm<br />

in Behandlung, das einen<br />

sehr guten Ruf genießt. Auch unser<br />

Ernährungs programm ist in Größe<br />

und Qualität gewachsen. Was als<br />

„Suppenküche“ für unterernährte<br />

Kinder begann, ist nun ein nachhaltiges<br />

und effektives Programm,<br />

in dem die Kinder nicht nur mit<br />

hochkalorischer Nahrung aufgepäppelt<br />

werden, sondern die Mütter<br />

Beratungen und Schulungen<br />

erhalten. Die vorbeugenden Maßnahmen<br />

setzen bereits bei Schwangeren<br />

in Form von Informationsveranstaltungen<br />

an. So ist das<br />

Gesamtprojekt eine feste Stütze für<br />

die Menschen in Mathare.<br />

Ein eher neues Krankheitsphänomen<br />

im Slum sind chronische<br />

Krankheiten wie Diabetes und Bluthochdruck,<br />

die immer häufiger<br />

diagnostiziert werden und arme<br />

Patienten vor große Herausforderungen<br />

stellen, da sie regelmäßige<br />

Arztbesuche und die regelmäßige<br />

Einnahme teurer Medikamente bedingen.<br />

Man sieht, unser Nairobi-Projekt<br />

hat sich über die vergangenen 20<br />

Jahre stets verändert. Auch in Zukunft<br />

werden wir unsere Arbeit an<br />

neue Anforderungen anpassen, um<br />

die Menschen dort weiterhin bestmöglich<br />

medizinisch zu versorgen.<br />

Aktuell arbeiten in unserer Ambulanz<br />

namens Baraka, ein Swahili-Wort,<br />

das „Segen“ bedeutet, fünf<br />

deutsche Einsatzärzte ehrenamtlich.<br />

Dazu kommen einheimische<br />

Schwestern, Pfleger und Arzthelfer,<br />

Dolmetscher und Sozialarbeiter<br />

sowie ein Manager. Es existiert ein<br />

eigenes Sozialzentrum, von dem Sozialarbeiter<br />

zu den Patienten nach<br />

Hause gehen, die Medikamenteneinnahme<br />

überwachen und neue<br />

Patienten für beispielsweise das Ernährungsprogramm<br />

identifizieren.<br />

Anlässlich des 20-jährigen Bestehens<br />

wird es ein großes Fest in<br />

Nairobi geben – die Planungen laufen,<br />

wir sind gespannt!<br />

40<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

BUNTES<br />

AUF NACH NORDHESSEN<br />

LAUFEN<br />

UND KUNST<br />

Bereits zum sechsten Mal ist der Kunstwettbewerb<br />

Bestandteil des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>-Programms.<br />

Damit sind die Schüler, die am Mini-<strong>Marathon</strong> teilnehmen,<br />

nicht nur sportlich, sondern auch kreativ gefordert.<br />

Jedes Jahr steht der Wettbewerb unter einem<br />

anderen Motto.<br />

<strong>2017</strong> lautet das Thema:<br />

Laufen -<br />

ein Vergnügen für alle Altersstufen.<br />

Laufen macht im Team am meisten Spaß - ob mit<br />

Freunden, Mitschülern, Eltern oder im Verein. Auch<br />

das neue Maskottchen Winnie läuft lieber im Team<br />

und ist ganz gespannt, was den Kids dazu einfällt.<br />

Die besten Bilder werden wie immer prämiert und<br />

in einer Ausstellung vor dem <strong>Marathon</strong> präsentiert.<br />

Und natürlich wieder im Großflächendruck bestens<br />

sichtbar für alle Läufer und Zuschauer im Ziel im Auestadion<br />

aufgehängt.<br />

KASSELS KOLOSS WIRD 300<br />

Der <strong>Kassel</strong>er Herkules wird <strong>2017</strong> schon 300 Jahre<br />

alt, und die Museumslandschaft Hessen <strong>Kassel</strong> feiert<br />

dieses Jubiläum mit der großen Sonderausstellung<br />

„Herkules 300. Wiedergeburt eines Helden“ im<br />

Schloss Wilhelmshöhe. In zwei Ausstellungsteilen<br />

werden die Skulpturen, Gemälde und Grafiken zur<br />

Herkules-Ikonografie zusammengetragen.<br />

Die Ausstellung stellt die Rezeption des <strong>Kassel</strong>er<br />

Herkules in der bildenden Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts<br />

vor. Dass der Koloss nicht nur Wahrzeichen<br />

von Nordhessen ist, sondern auch überregional eine<br />

wichtige Position einnimmt, dokumentieren neben<br />

dem seit 2013 geführten Titel als UNESCO-Welterbe<br />

auch die Reflexionen zeitgenössischer Künstler, die<br />

im zweiten Teil der Ausstellung präsentiert werden.<br />

Sonderausstellung im Schloss<br />

Wilhelmshöhe bis 8. Oktober <strong>2017</strong><br />

Auf insgesamt 61 Flächen in Arnstadt,<br />

Dortmund, Eisenach, Erfurt,<br />

Frankfurt, Fulda, Göttingen, <strong>Kassel</strong>,<br />

Marburg, Paderborn, Weimar und<br />

Würzburg hat <strong>Kassel</strong> Marketing für<br />

den <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> <strong>2017</strong><br />

geworben - und für ein schönes<br />

verlängertes Wochenende in der<br />

Fuldastadt. Das Foto von Michael<br />

Bald zeigt im Vordergrund <strong>Marathon</strong>läufer<br />

Rainer Illigmann (PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong>), wie<br />

immer bestens gelaunt, dahinter die spätere Siegerin der<br />

Hessischen vhs-Meisterschaft, Ewelina Poterala, und den<br />

Zweiten AK 30 der Hessischen vhs-Meisterschaften, Piotr<br />

Sikorski, auf der Friedrich-Ebert-Straße mit der Friedenskirche<br />

im Hintergrund.<br />

VIELE KÖNNEN<br />

DAS LEBEN<br />

VERSICHERN.<br />

WIR WOLLEN ES<br />

VERBESSERN.<br />

Mehr als versichert:<br />

Generali Vitality belohnt<br />

Sie für jeden Schritt in ein<br />

gesünderes Leben.<br />

Profitieren auch Sie vom Programm der kleinen Schritte, das<br />

Sie bei Ihrem Generali Vertriebspartner in Verbindung mit einer<br />

Risikolebens-, Erwerbs- oder Berufsunfähigkeitsversicherung<br />

erhalten.<br />

Generali Versicherungen<br />

Organisationsdirektion Gießen<br />

Friedrich-List-Str. 15, 35398 Gießen<br />

T 0641 97501-20<br />

www.generali-vitalityerleben.de<br />

Generali Vitality GmbH, Adenauerring 9, 81737 München<br />

kassel-marathon.de 41

LAUF MIT MIR!<br />

„Winnie“ ist auch mit einem<br />

tollen Spiel im Netz unterwegs.<br />

Mit ihm kann man die <strong>Kassel</strong>er Strecke<br />

interaktiv ablaufen und dabei schöne<br />

Preise gewinnen! Zum Start:<br />

www.kassel-marathon.de<br />

MASKOTTCHEN<br />

Für „Winnie“ müssen<br />

selbst die Bräute warten<br />

<br />

Neues Maskottchen erobert die Herzen<br />

„Winnie“ mit Macherin Michaela Kirschberger<br />

und <strong>Marathon</strong>-Chef Winfried Aufenanger.<br />

<br />

Foto: Michael Bald<br />

Das neue <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>-Maskottchen<br />

„Winnie“ mit (v.l.) Melat Yisak Kejeta, Jens Nerkamp,<br />

René Schneider (<strong>EAM</strong>), Michaela Kirschberger<br />

und Lutz Reimer.<br />

Foto: mikü<br />

„Winnie“ - so heißt das neue Maskottchen<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>.<br />

Der Emu tritt damit die Nachfolge<br />

von Laufschuh „Marakass“ an und<br />

hat seit seinem ersten öffentlichen<br />

Auftritt schon die Herzen seiner<br />

Fans erobert. Figur und Name wurden<br />

im Rahmen von Wettbewerben<br />

ermittelt.<br />

Der Emu und ich: „Making of...“<br />

Michaela Kirschberger hat schon<br />

viel gemacht. Sie hat Textilhandwerk<br />

studiert, noch ganz klassisch<br />

Korsettmacherin gelernt und<br />

Schneiderin. Seit zehn Jahren ist sie<br />

mit ihrem Studio „Die Midinetten“<br />

und ihren poetischen<br />

Korsettkreationen<br />

an<br />

der Pestalozzistraße<br />

in <strong>Kassel</strong><br />

zu finden. Sie<br />

hat für Theater<br />

entworfen, ist<br />

bei den „Lichten<br />

Wegen“ in<br />

<strong>Kassel</strong> dabei.<br />

Aber eines hat<br />

sie noch nie gemacht: ein Maskottchen.<br />

Doch sie war schnell Feuer<br />

und Flamme für den Emu, das neue<br />

Maskottchen des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>.<br />

Ihr Nachbar, der Grafik-Künstler<br />

Lutz Reimer (Querwerk), der<br />

den Emu gezeichnet hat, sprach<br />

sie eines Tages an, ob sie nicht Lust<br />

hätte, diesem zum Leben zu verhelfen.<br />

Michaela Kirschberger hat sich<br />

sofort in den Vogel verliebt: „Das<br />

ist etwas ganz anderes, ich finde ihn<br />

total lustig und freue mich riesig,<br />

dass ich nun das Maskottchen-Kostüm<br />

gestalten darf.“<br />

Die Auswahl der Stoffe, das Entdecken<br />

von ganz neuem Material,<br />

das sie für die Fertigung nutzte<br />

(„Das ist einfach sensationell“), die<br />

Farben, die Proportionen: das alles<br />

zusammen zu bringen, war für sie<br />

eine neue, sportliche Herausforderung.<br />

Wer sie in ihrem Atelier besucht<br />

hat, war gefangen vom Elan und<br />

der Kreativität, mit der sie ans Werk<br />

ging. „Der Emu“, sagte sie, „wird<br />

sehr, sehr schön.<br />

Ich habe unglaublich<br />

Spaß<br />

daran.“ Sie hat<br />

immer schon die<br />

Muppets geliebt<br />

und die Figuren<br />

aus der Augsburger<br />

Puppenkiste.<br />

Jetzt<br />

durfte sie so etwas<br />

selbst kreieren.<br />

Und nicht nur die lila Puschel<br />

hatten es ihr angetan. Für „Winnie“<br />

musste sie viel Zeit investieren und<br />

lachte beim Blick auf die schönen<br />

Kleider ein paar Meter weiter: „Meine<br />

Bräute müssen eben warten.“<br />

Als „Winnie“ dann fertig war, fiel<br />

ihr ein Stein vom Herzen. Und sie<br />

hat Recht behalten: Er ist wirklich<br />

außergewöhnlich.<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

LAUF, LUTHER, LAUF!<br />

„Lauf, Luther, lauf: Im Jahr des Reformationsjubiläums<br />

lädt <strong>Kassel</strong> gerne zu den Deutschen<br />

Ökumenischen Kirchen-Meisterschaften ein.<br />

Die Kirche ist immer laufend dabei.“<br />

<br />

<strong>Marathon</strong>-Pfarrer Dirk Stoll<br />

DEUTSCHE ÖKUMENISCHE KIRCHEN-MEISTERSCHAFTEN<br />

Foto: Michael Bald<br />

ANDACHT<br />

Die ökumenische <strong>Marathon</strong>-Andacht<br />

für Teilnehmer und Zuschauer findet<br />

am Samstag, 30. September, um 13.45<br />

Uhr wieder auf der Bühne der <strong>Marathon</strong>Expo<br />

in der Auepark-Großsporthalle<br />

statt. Starter und Besucher<br />

sind herzlich eingeladen, an der<br />

Andacht teilzunehmen.<br />

„Flo“ liebt <strong>Kassel</strong>s Kurs<br />

Mehrfacher Deutscher Kirchen-Meister „sammelt“ Medaillen<br />

Er ist nach Markus Jahn wohl der erfolgreichste deutsche<br />

Halbmarathon-Läufer beim <strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong>.<br />

Florian Beisheim (Foto) ist dreifacher Deutscher (Ökumenischer)<br />

Kirchen-Meister im Halbmarathon (2013,<br />

2014, 2015) und Deutscher Vizemeister mit der <strong>Marathon</strong>-Staffel<br />

der Evangelischen Bank (2016). Fast wie<br />

ein Uhrwerk läuft er dabei regelmäßig 1:14er-Zeiten.<br />

„Flo“ kennt die Strecke aus dem Effeff, die<br />

Fans kennen ihn von den Auftritten beim <strong>Marathon</strong>,<br />

beim Nordhessen-Cup oder beim Firmenlauf<br />

in Ahnatal.<br />

„Durch die erste Auflage des <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>s<br />

bin ich überhaupt zum Laufen gekommen,<br />

seitdem habe ich keine Auflage verpasst -<br />

der <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> wird immer seinen festen Platz in<br />

meinem Laufkalender haben. Ob ich dieses Jahr beim<br />

Halbmarathon an den Start gehe oder mit meinen Arbeitskollegen<br />

eine Staffel bilde, entscheidet sich noch“,<br />

sagt Florian.<br />

Doch nicht nur in <strong>Kassel</strong> sorgt der 28-Jährige für Furore.<br />

2013 war er in 2:42:52 bester Deutscher beim<br />

Chicago-<strong>Marathon</strong> und plötzlich bundesweit in<br />

den Schlagzeilen. „Chicago war erst mein zweiter<br />

<strong>Marathon</strong>. Ich wusste nicht, wo ich stehe oder<br />

was möglich sein wird. Am Wettkampftag hat<br />

fast alles gepasst - ich denke oft und gern an die<br />

Tage in Chicago zurück“, erinnert sich „Flo“.<br />

Seit fünf Jahren zählen die Deutschen<br />

Ökumenischen Kirchen-Meisterschaften<br />

zum festen Wettbewerbsprogramm<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>. Unterstützt werden<br />

die Deutschen Ökumenischen<br />

Kirchen-Meisterschaften unter<br />

anderem von Deutschlands<br />

größter Kirchenbank,<br />

der Evangelischen Bank eG,<br />

bei der Florian Beisheim als<br />

Privatkundenberater arbeitet.<br />

SERVICE<br />

SATANLAGEN<br />

INSTALLATION<br />

REPARATUREN<br />

NETZWERKTECHNIK<br />

COMPUTERTECHNIK<br />

Sascha<br />

Matheis<br />

E l e k t r o t e c h n i k<br />

....fü<br />

r alles mit Spannung<br />

von der Steck<br />

dose über die Lampe<br />

bis zur komplette n Hausinstallation.<br />

Elektrotechnikermeister<br />

Segelbreite 27<br />

34314 Espenau<br />

Tel: 05673-3321<br />

Fax: 05673-913545<br />

Mobil: 0173-8584097<br />

www.<br />

elektro-matheis.de<br />

44<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

GEMEINDE<br />

LOhfeLden<br />

LOHFELDEN<br />

VERBINDET<br />

LOHFELDEN<br />

MACHT SPASS<br />

LOHFELDEN<br />

IST COOL<br />

LOHFELDEN<br />

ENTSPANNT<br />

... attraktiv für Jung und Alt!<br />

· · Hervorragende Infrastruktur<br />

· · Vielfältiges Sport-, Spiel- und Freizeitangebot<br />

· · Feste, Darbietungen Konzerte<br />

Gemeinde Lohfelden · · Lange Straße 20 · · 34253 Lohfelden · · Telefon: 05 61/51 102-0

BAUNATAL<br />

STAUFENBERG<br />

HOFGEISMAR<br />

STÜTZPUNKTE<br />

ROTENBURG<br />

KASSEL<br />

<br />

FRANKENBERG<br />

Die Vorbereitungs-Stützpunkte des <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> haben immer größeren<br />

Zulauf. So sind in diesem Jahr mit Staufenberg<br />

und Gudensberg zwei weitere<br />

KASSEL-NORD<br />

SO MACHT VORBEREITUNG SPAß<br />

Säulen hinzu gekommen. Unter fachkundiger<br />

Anleitung und in der Gruppe macht<br />

das Training viel mehr Spaß. Ein hervorragendes<br />

Konzept.<br />

Nachrichten aus<br />

Deiner Region<br />

und mehr!<br />

46<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

STÜTZPUNKTLEITER<br />

<br />

STÜTZPUNKTE<br />

Freude pur :<br />

Michael Rommel<br />

im Ziel des <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> 2016 -<br />

mit einer tollen<br />

Zeit.<br />

Foto: Reinhold Jäger<br />

<br />

19 Vorbereitungs-Stützpunkte des<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> gibt es in<br />

Nordhessen, Osthessen. Südniedersachsen<br />

und Ostwestfalen:<br />

Baunatal, Bad Hersfeld, Breuna,<br />

Bergheim/Edertal, Borken, Dillenburg,<br />

Frankenberg, Gudensberg,<br />

DIE TRAININGS-STANDORTE<br />

Hann. Münden, Hofgeismar, Homberg,<br />

<strong>Kassel</strong>, <strong>Kassel</strong>-Nord, Universität<br />

<strong>Kassel</strong>, Rotenburg a. F.,<br />

Schwalmstadt, Staufenberg, Warburg<br />

und einen Online-Stützpunkt<br />

von go!-coach.<br />

Infos: www.kassel-marathon.de<br />

MICHAELS<br />

STARKER LAUF<br />

Die Vorbereitungs-Stützpunkte des<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> sind Anlaufstellen<br />

für alle Läufer. Ob Anfänger,<br />

Fortgeschrittene oder Ambitionierte:<br />

Jeder findet hier seinen Platz.<br />

Während die Einsteiger behutsam<br />

an ihre ersten Wettbewerbe herangeführt<br />

werden, werden die Schnellen<br />

noch schneller.<br />

Zum Beispiel Michael Rommel. Seit<br />

Anfang letzten Jahres trainiert er<br />

beim Stützpunkt des TuSpo Borken<br />

unter Leitung des erfahrenen Stützpunktleiters<br />

Reinhold Jäger.<br />

Beim <strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong> 2016 sorgte<br />

er mit dem achten Platz bei den<br />

Männern für Furore. In seinem erst<br />

dritten <strong>Marathon</strong> steigerte sich Michael<br />

von 3:18 Std. auf 2:52:47 Std.<br />

Eine Verbesserung um über 25 Minuten!<br />

Bemerkenswert vor allem,<br />

weil er als Fleischermeister immer<br />

früh aufstehen muss. Mit seinem<br />

Ergebnis war Michael mit Abstand<br />

der beste Läufer der Stützpunkte<br />

und nach Ybekal Daniel Berye (PSV<br />

Grün-Weiß <strong>Kassel</strong>, 2:23:18) zweitbester<br />

Athlet der Region.<br />

In diesem Jahr, hat Michael Rommel<br />

angekündigt, will er seine Zeit noch<br />

einmal toppen.<br />

Sicher auch dank des Trainings im<br />

Borkener Stützpunkt.<br />

Individuelle Trainingspläne<br />

für Läufer & Triathleten<br />

Wöchentliche Trainingspläne<br />

Aussagekräftige Statistiken<br />

Für Wettkämpfer & Einsteiger<br />

Optimale Wettkampfvorbereitung<br />

Hotline & E-Mail Support<br />

nur 16,40€/Monat<br />

Jetzt 4 Wochen kostenlos testen: www.go-coach.com<br />

druck- und werbegesellschaft<br />

Gemeinsam läufts!<br />

kassel-marathon.de 47

INTEGRATION<br />

Vorgelebte Integration<br />

Beim PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong> sind alle willkommen<br />

48<br />

Beim PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong><br />

wird Integration von jeher<br />

groß geschrieben. Schon in<br />

den 80er- und 90er-Jahren waren<br />

die Athleten Djilalli Abdesselam<br />

(<strong>Marathon</strong>-Bestzeit 2:17:09) und<br />

Mourad Bouknana (2:22:24) herausragende<br />

Beispiele für eine erfolgreiche<br />

Eingliederung. Die beiden<br />

damals jungen Algerier fanden in<br />

<strong>Kassel</strong> zunächst sportlich, dann<br />

auch beruflich und privat eine neue<br />

Heimat. Viele folgten danach.<br />

„Nirgendwo kann man Integration<br />

leichter beginnen als im Sport“,<br />

weiß Diplom-Trainer Winfried Aufenanger,<br />

20 Jahre Bundestrainer<br />

der deutschen <strong>Marathon</strong>läufer, aus<br />

seiner langjähriger Erfahrung. „Wir<br />

sind im Lauf der Zeit Anlaufstelle<br />

für Flüchtlinge und Migranten<br />

geworden“, sagt Aufenanger, der<br />

noch heute fast täglich mit den Athleten<br />

aus Kenia, Äthiopien, Eritrea<br />

oder Somalia äußerst erfolgreich<br />

arbeitet. Simret Restle-Apel und<br />

Melat Yisak Kejeta hat er zu Deutschen<br />

Meisterinnen über 10 km gemacht,<br />

Ybekal Daniel Berye holte<br />

unter seiner Regie Bronze bei den<br />

Deutschen <strong>Marathon</strong>-Meisterschaften<br />

und schaffte es 2015 auf Platz<br />

vier der Deutschen Jahresbestenliste<br />

(2:16:45). Das U23-Juniorenteam<br />

mit Musa Mummand Baher, Andebtkau<br />

Teklhamanot und Anbessajer<br />

Hagos Bisrat lief im letzten Jahr zur<br />

Deutschen Vizemeisterschaft über<br />

10 km.<br />

„Integration geht aber nicht von<br />

alleine, Integration steht und fällt<br />

mit dem Engagement einzelner Personen.<br />

Die Flüchtlinge brauchen Hilfe,<br />

sich in einer fremden Umgebung<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong><br />

Ein starkes Team (v.l.): Nikolaj Dorka,<br />

Sewnet Asrat Ayano, Ybekal Daniel<br />

Berye, <strong>EAM</strong>-Läufer des Jahres Jens Nerkamp,<br />

<strong>EAM</strong>-Läuferin des Jahres Melat<br />

Yisak Kejeta, Sandra Hübner (Pressesprecherin<br />

<strong>EAM</strong>), Trainer Winfried Aufenanger,<br />

<strong>EAM</strong>-Nachwuchsläufer des<br />

Jahres Anbessajer Hagos Bisrat, Thordis<br />

Arnold, Baher Musa Mummand und<br />

Andebtkau Teklhamanot. Foto: mikü<br />

zurecht zu finden“, erklärt<br />

Nikolaj Dorka, der<br />

neue Sportwart der<br />

PSV-Leichtathletik-Abteilung.<br />

Dorka ist einer<br />

jener einheimischen<br />

Athleten in der großen<br />

grün-weißen Trainingsgruppe,<br />

die den ausländischen<br />

Teamkollegen<br />

jederzeit aktiv zur Seite<br />

stehen. „So“, sagt er,<br />

„integrieren sie sich bei<br />

uns spielerisch und es<br />

gibt kaum Berührungsängste,<br />

da das soziale<br />

Gefälle nicht erkennbar<br />

ist und die Atmosphäre<br />

beim Sport wesentlich<br />

gelöster ist als anderswo.“<br />

Praktisch heißt das<br />

neben dem gemeinsamen<br />

Training vor allem<br />

Hilfestellung in allen<br />

Lebenslagen. Melat Yisak Kejeta,<br />

Elsa Kuma Zewde (beide anerkannte<br />

Asylbewerberinnen), Ybekal Daniel<br />

Berye, Anbessajer Hagos Bisrat,<br />

Hassan Ice und Sewnet Asrat Ayano<br />

haben eigene Wohnungen gefunden,<br />

Elsa Kuma Zewde, Sewnet Asrat<br />

Ayano, Ybekal Daniel Berye und<br />

Hassan Jama Ice Praktikumsplätze.<br />

„Sie gehören einfach zu uns und<br />

sind ein Teil unserer Familie“, betont<br />

Christoph Luckhard, Mitarbeiter<br />

im <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>-Büro,<br />

„Laufen ist für sie Leben, hier vergessen<br />

sie ihr Schicksal und die Umstände<br />

ihrer Flucht nach Deutschland.<br />

Aber es wird ihnen oft nicht<br />

gerade leicht gemacht. Doch wir haben<br />

einen sehr guten Draht zu den<br />

Behörden und Institutionen wie<br />

dem Jobcenter, die uns in vielen Angelegenheiten<br />

unbürokratisch zur<br />

Seite stehen.“ Beim PSV Grün-Weiß<br />

<strong>Kassel</strong> finden sie Perspektive.<br />

PSV-„Evergreen“ Daniel Ghebreselasie,<br />

selbst vor über 20 Jahren<br />

aus Eritrea nach Deutschland geflohen,<br />

ist zudem für viele der jungen<br />

Teamkameraden neben „Aufi“ Ansprechpartner,<br />

Übersetzer, Helfer<br />

und Vorbild. <br />

mikü

INTEGRATION<br />

Seit diesem Jahr sind laut der<br />

neuen DLV-Regelung nur noch<br />

deutsche Staatsbürger bei<br />

Deutschen Meisterschaften startberechtigt.<br />

So können in den offiziellen<br />

Deutschen Bestenlisten nur<br />

Startberechtigte bei nationalen<br />

Meisterschaften aufgenommen<br />

werden. Für ausländische Läufer,<br />

Asylsuchende oder gar anerkannte<br />

Asylbewerber gilt: Sie dürfen im<br />

jeweiligen Landesverband zwar für<br />

einen deutschen Verein starten,<br />

aber nicht bei nationalen Meisterschaften.<br />

Ein deutscher Startpass<br />

reicht also nicht mehr (bisher hatte<br />

Startrecht, wer mindestens ein Jahr<br />

den ständigen Wohnsitz im DLV-Gebiet<br />

und einen deutschen Startpass<br />

hatte). Ihre Leistungen in den Deutschen<br />

Bestenlisten werden nun<br />

DLV isoliert sich selbst<br />

Neue Regel schafft Ausgrenzung statt Eingliederung<br />

mit einem Stern extra aufgeführt.<br />

Beispiel Melat Yisak Kejeta, das Covergirl<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>.<br />

Die 24-Jährige ist anerkannte Asylbewerberin<br />

aus Äthiopien, lebt seit<br />

einigen Jahren in Deutschland und<br />

ist amtierende Deutsche Meisterin<br />

über 10 km. Die Athletin des PSV<br />

Grün-Weiß <strong>Kassel</strong> lief im Frühjahr<br />

in Den Haag und Berlin zweimal<br />

Deutsche Jahresbestzeit im Halbmarathon<br />

(1:11:00), war dort als<br />

Vierte nicht nur die beste Läuferin<br />

eines deutschen Vereins, sondern<br />

zu diesem Zeitpunkt auch deutlich<br />

schneller als ihre deutschen Mitkonkurrentinnen.<br />

Dennoch wird<br />

ihre Leistung nicht als Topzeit in<br />

der Bestenliste aufgeführt. „Ich bin<br />

sehr traurig darüber“, sagt Melat Yisak<br />

Kejeta, „ich hätte so gerne meinen<br />

Titel verteidigt, darf aber nicht.<br />

Aber ich werde weiter jeden Tag<br />

trainieren und mein Bestes geben.“<br />

„Das kann so wirklich nicht sein“,<br />

kritisiert Trainer Winfried Aufenanger<br />

und spricht dabei auch als<br />

Vorsitzender des Vereins zur Förderung<br />

des Deutschen Straßenlaufs,<br />

„der DLV hat eine Regelung geschaffen,<br />

die klar der Ausgrenzung<br />

statt der Eingliederung dient.“<br />

Dass dabei auch noch unterschiedliche<br />

Kriterien für Bundesverband<br />

und Landesverbände gelten, macht<br />

die Sache noch schlimmer. „Wie“,<br />

fragt Aufenanger, „soll ich das meinen<br />

Athleten vermitteln?“. So steht<br />

beim gerade in den Mannschaftswertungen<br />

deutschlandweit sehr<br />

erfolgreichen PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong><br />

zum Beispiel das Team immer<br />

an erster Stelle. Aufenanger: „Wir<br />

haben immer Wert darauf gelegt,<br />

gute Teams zu stellen. Jetzt ist es<br />

fast unmöglich, Mannschaften zusammenzustellen,<br />

die in den Bestenlisten<br />

einheitlich auftauchen.<br />

Das ist ein einziges Durcheinander<br />

und ein komplett falsches Signal.“<br />

Sportpolitisch ebenfalls. Denn vor<br />

allem in den Mannschaftssportarten<br />

sind Ausländer nicht wegzudenken,<br />

sie sind die Garantie für<br />

den Erfolg. Warum, fragen sich<br />

Leichtathletik-Trainer und Veranstalter,<br />

soll das in der Leichtathletik<br />

anders sein? Schließlich fördern sogar<br />

Landesregierungen inzwischen<br />

so genannte Integration-Coaches in<br />

Sportvereinen ideell und finanziell.<br />

„Wir engagieren uns jeden Tag für<br />

diese Athleten und werden jetzt<br />

dafür bestraft“, so Aufenanger,<br />

„ein Verband wie der DLV kann sich<br />

nicht einfach hinstellen und sagen,<br />

Ihr seid jetzt raus. Damit isoliert er<br />

sich.“<br />

Jens Nerkamp (PSV Grün-Weiß<br />

<strong>Kassel</strong>) hat sich in den letzten Jahren<br />

zu einem der besten deutschen<br />

Läufer von 5.000 m bis Halbmarathon<br />

entwickelt und es ins Nationalteam<br />

bei der Halbmarathon-Europameisterschaft<br />

geschafft. „Wäre<br />

die neue Regel schon letztes Jahr<br />

in Kraft gewesen, hätte ich bei der<br />

Deutschen Halbmarathon-Meisterschaft<br />

Bronze gewonnen“, sagt die<br />

andere Hälfte des <strong>Marathon</strong>-Cover-<br />

Duos. Doch Jens kann damit leben.<br />

„Die Flüchtlinge kommen ja nicht<br />

hierher, nur weil sie laufen wollen,<br />

sondern aufgrund der Umstände<br />

in ihren Ländern. Ich profitiere im<br />

gemeinsamen Training von ihnen,<br />

so hat mir Ybekal Daniel Berye im<br />

Trainingslager sehr geholfen, weil<br />

ich immer bis über meine Leistungsgrenze<br />

gehen musste.“ mikü<br />

kassel-marathon.de 49

BEGEISTERT DABEI<br />

Die <strong>Kassel</strong>er vhs-Chefin Katharina Seewald und ihr<br />

Stellvertreter Gerhard Klingelhöfer sind ebenso<br />

wie das neue vhs-Cover-Paar Hannah und Yves seit<br />

einigen Jahren immer wieder mit Begeisterung<br />

unter den Starterinnen und Startern.<br />

<br />

www.vhs-Region-kassel.de<br />

HESSISCHE VHS-MEISTERSCHAFTEN<br />

Bildung bewegt, Bewegung bildet<br />

<br />

Die Volkshochschulen<br />

sind in diesem Jahr zum<br />

dritten Mal mit ihrem Cup,<br />

den Hessischen vhs-Meisterschaften,<br />

beim <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> dabei.<br />

Sie gehören zu den größten<br />

Anbietern von Kursen<br />

für Fitness und Gesundheitsvorsorge.<br />

Im Raum<br />

<strong>Kassel</strong> nutzen jährlich<br />

12.000 Menschen dieses<br />

Angebot der Volkshochschulen,<br />

hessenweit sind<br />

es 140.000. Seit einigen<br />

Jahren erfreuen sich die<br />

Laufkurse immer größerer<br />

Beliebtheit.<br />

Hessische vhs-Meisterschaften beleben den <strong>Marathon</strong><br />

Immer mit Elan und Freude dabei: die Starter der vhs in ihren<br />

leuchtenden Trikots<br />

Foto: vhs<br />

Damit ist die Volkshochschule<br />

Region <strong>Kassel</strong> inzwischen zu einem<br />

wichtigen Vorbereitungsstützpunkt<br />

für den <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> geworden.<br />

Insbesondere Laufeinsteigerinnen<br />

und -einsteiger auf unterschiedlichen<br />

Niveaustufen nutzen diese<br />

Möglichkeit der Vorbereitung zum<br />

Start in einer Staffel beim <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>. Aber auch solche,<br />

die vielleicht zum ersten Mal<br />

einen Halbmarathon laufen möchten<br />

oder ihre Zeit und Lauftechnik<br />

verbessern möchten, sind herzlich<br />

willkommen. Gemeinsam Sport zu<br />

treiben und vor allem zu laufen, fördert<br />

nicht nur die Gesundheit und<br />

hält fit. Das Gemeinschaftserlebnis<br />

steht im Mittelpunkt. So ist es die<br />

tägliche Erfahrung in den vhs-Kursen<br />

und so ist es bei einem großen<br />

Sport-Event wie dem <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>. Deshalb ist der<br />

Staffel-Wettbewerb besonders<br />

beliebt bei den<br />

vhs-Läuferinnen und -läufern.<br />

Aber auch im Halbmarathon<br />

und <strong>Marathon</strong><br />

sind sie zahlreich unterwegs.<br />

Mitarbeitende, Dozierende<br />

und Teilnehmende<br />

in Volkshochschulen<br />

sind zur Teilnahme an den<br />

vhs-Meisterschaften berechtigt.<br />

Mit ihren farbenfrohen<br />

grünen vhs-Laufshirts<br />

tragen sie zur bunten<br />

Vielfalt des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> bei, der immer<br />

wieder ein fröhliches Fest der<br />

Bewegung ist - das größte übrigens<br />

in Nordhessen. Natürlich wird die<br />

Volkshochschule an der Strecke<br />

wieder mit den Trommlern aus Fulda<br />

für gute Stimmung sorgen.<br />

Die Volkshochschule Region <strong>Kassel</strong><br />

als Partnerin des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> stärkt mit ihrem Engagement<br />

das breite Bündnis aus Sport<br />

und Bildung.<br />

Besuch uns auf der<br />

<strong>Marathon</strong>-Expo!<br />

laufmal - Altenbaunaer Str. 76 - 34132 <strong>Kassel</strong><br />

50<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

Komm ins Team Bernecker!<br />

Deine Ausbildung ab 2018<br />

Du bist interessiert an modernen und klassischen Medien? Du bist<br />

lernbereit, engagiert und teamfähig? Dann nichts wie los ... Starte deine<br />

Ausbildung in einem der modernsten und innovativsten Medienunternehmen<br />

der grafi schen Industrie in Deutschland.<br />

Auf dich wartet ein spannendes und vielfältiges Ausbildungsangebot.<br />

Bewirb dich für einen Ausbildungsplatz als:<br />

• Medientechnologe Druckverarbeitung (m/w)<br />

• Medientechnologe Druck (m/w)<br />

• Industriekaufmann /-frau<br />

• Mediengestalter (m/w)<br />

• Maschinen- und Anlageführer (m/w)<br />

Zum Bernecker-Video<br />

http://tinyurl.com/pxc9v3s<br />

... alternativ bieten wir dir die Möglichkeit für ein<br />

schulbegleitendes FOS Praktikum im Bereich Wirtschaft/Verwaltung.<br />

Wir warten auf deine Bewerbung!<br />

Sende uns deine vollständigen Unterlagen bis zum 15.12.<strong>2017</strong>.<br />

Druckerei Bernecker GmbH<br />

Unter dem Schöneberg 1 | 34212 Melsungen<br />

05661 731-0 | www.bernecker.de

8. SPORTMEDIZINISCHES SYMPOSIUM<br />

Hochkarätig<br />

Symposium ist längst eine feste Größe<br />

Bereits zum achten Mal findet<br />

am Samstag, 16. September,<br />

im MVZ Baunatal das Sportmedizinische<br />

Symposium im Rahmen<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

statt. Das Symposium unter<br />

Leitung von <strong>Marathon</strong>-Arzt Dr.<br />

Peter Kentsch und Dr. Christian<br />

Gröll hat sich längst einen<br />

Namen gemacht und gehört<br />

zu den Vorbildern solcher Veranstaltungen<br />

bei deutschen<br />

<strong>Marathon</strong>s. Die Teilnehmerzahlen<br />

sind immerzu gestiegen.<br />

„Wir hatten im letzten<br />

Jahr eine super Resonanz“, berichtet<br />

Dr. Christian Gröll. Über<br />

100 Ärzte, Physiotherapeuten<br />

und Trainer waren dabei. „Wir<br />

hoffen natürlich, dass wir dies<br />

wieder erreichen können“, so<br />

Dr. Gröll, „es ist eine sehr gute<br />

Plattform aller Disziplinen in<br />

der Sportmedizin.“<br />

Das Programm ist noch einmal<br />

ausgeweitet worden. So<br />

gibt es jetzt sogar ambulante<br />

Live-Operationen direkt aus<br />

dem Krankenhaus. Mit Dr.<br />

Uwe Behrmanns, Prof. Dr. Werner<br />

Kohnemann und Prof. Dr.<br />

Clemens Dumont konnten drei<br />

neue hochkarätige Referenten<br />

gewonnen werden.<br />

Freuten sich über ein erfolgreiches und interessantes Sportmedizinisches Symposium<br />

2016: Symposium-Leiter und <strong>Marathon</strong>-Arzt Dr. Peter Kentsch (r.), Baunatals<br />

Bürgermeister Manfred Schaub (2.v.r.), Bundestagsabgeordnete Ulrike<br />

Gottschalk (3.v.r.), Dr. Hans-Günther Schafdecker (Orthopädische Praxisklinik<br />

Baunatal, 2.v.l.), <strong>Marathon</strong>-Veranstalter Winfried Aufenanger (links) und das<br />

Team der Orthopädischen Praxisklinik Baunatal. Foto: Michael Bald<br />

52<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

ADVERTORIAL: GESUND UND FIT<br />

<br />

Gesund läuft besser<br />

In <strong>Kassel</strong> spielt medizinischer Check up eine wichtige Rolle<br />

„Gesund und fit zum <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>“,<br />

das ist die Devise für alle Teilnehmer und eines<br />

der Leitmotive. Ebenso der Slogan „Lauf für<br />

Dein Leben“, der für die Organisatoren nicht<br />

nur plakative Wirkung hat. Ein breit aufgestelltes<br />

Medical Team sorgt während des ganzen<br />

Jahres dafür, dass die Läufer in der Region gut<br />

versorgt sind und beraten werden.<br />

Vor jedem <strong>Marathon</strong> lohnt sich ein umfangreicher<br />

Gesundheits-Check, um topfit in die<br />

Vorbereitung für den <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> zu<br />

gehen.<br />

Die Kardiologische Gemeinschaftspraxis<br />

<strong>Kassel</strong> um Dr. Frank-S. Jäger ist Förderer des<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> und hat in der Vorbereitung<br />

Termine für die sportkardiologischen<br />

Untersuchungen zu günstigen Konditionen exklusiv<br />

für alle angeboten, denen beim Laufen<br />

die Gesundheit am Herzen liegt.<br />

Die Sportmedizinischen Untersuchungen<br />

waren nicht nur für Profis gedacht, vor allem<br />

Jahre 90 Prozent des Rechnungsbetrages,<br />

maximal 70 Euro pro Basisuntersuchung<br />

und bis zu 170 Euro<br />

inklusive erweiterter Untersuchungen<br />

wie einer Laktatmessung. Dies<br />

ist eine vergleichsweise hohe Beteiligung.<br />

Aber auch andere Krankenkassen<br />

bezuschussen diese präventiven<br />

Maßnahmen.<br />

Am besten einfach mal bei der eigenen<br />

Kasse nachfragen - und dann<br />

gesund und fit an den Start gehen.<br />

So erreicht man bestimmt sein Ziel.<br />

DEIN SCHLÜSSEL ZU<br />

PERSÖNLICHER FITNESS.<br />

DEIN SCHLÜSSEL ZU<br />

PERSÖNLICHEM SERVICE.<br />

Mehr Infos zum Förderer<br />

des <strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON <strong>2017</strong>?<br />

www.die-krankenkasse-wechseln.de<br />

KS-<strong>Marathon</strong>_Anzeige-<strong>2017</strong>.indd 1 18.05.<strong>2017</strong> 14:05:44<br />

Locker und vor allem fit ins Ziel: Ein Check up<br />

lohnt immer.<br />

Foto: Michael Bald<br />

Neueinsteiger nahmen sie wahr. Entstanden<br />

sind sie in der Zusammenarbeit zwischen Dr.<br />

Frank-S. Jäger und <strong>Marathon</strong>-Partner BKK<br />

Wirtschaft & Finanzen, basierend auf einer besonderen<br />

Vereinbarung mit dem Deutschen<br />

Sportärztebund e.V..<br />

Wird die Untersuchung ärztlich empfohlen,<br />

erstattet die BKK WF Versicherten alle zwei<br />

kassel-marathon.de 53

ADVERTORIAL GESUNDHEIT NORDHESSEN<br />

Laufbegeistert und<br />

von Anfang an dabei<br />

Frauenpower beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

Kurz nach dem Zieleinlauf sind Freude<br />

und Erleichterung bei Elke Fräßdorf<br />

groß, den Halbmarathon zum wiederholten<br />

Mal mit einem guten Resultat<br />

geschafft zu haben (Foto oben).<br />

Gut zu erkennen: Im türkisfarbenen<br />

GNH-Shirt läuft Elke Fräßdorf den<br />

Halbmarathon. (Foto nächste Seite ).<br />

Fotos: GNH<br />

Die Gesundheit<br />

Nordhessen unterstützt<br />

dieses Jahr<br />

bereits zum zehnten<br />

Mal die begeisterten<br />

GNH-Läuferinnen<br />

und Läufer,<br />

die beim <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

an den Start gehen<br />

wollen.<br />

Unter den Läuferinnen<br />

und<br />

Läufern ist<br />

auch Elke Fräßdorf.<br />

Die Sekretärin<br />

der<br />

Geschäftsführung<br />

der<br />

Kreisklinik<br />

Hofgeismar<br />

ist bisher<br />

fast jedes<br />

Jahr an den<br />

Start gegangen.<br />

„Ich finde<br />

es klasse,<br />

dass uns<br />

die GNH bei der Anmeldung<br />

unterstützt“, so Fräßdorf.<br />

Das Unternehmen übernimmt<br />

wieder die Anmeldegebühr für die<br />

Beschäftigten, für Trainingspartner<br />

oder – im Rahmen der Familienstaffel<br />

– für die Familienmitglieder. Die<br />

begeisterte Halbmarathon-Läuferin<br />

war bereits bei vielen regionalen<br />

Laufevents dabei und ist<br />

Mitglied im Lauftreff Hofgeismar<br />

(Sparte der TSG Hofgeismar), einem<br />

der offiziellen <strong>Marathon</strong>-Vorbereitungsstützpunkte<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>. Angefangen hat bei Elke<br />

Fräßdorf alles vor zehn Jahren:<br />

Damals startete sie zweimal beim<br />

Inliner-<strong>Marathon</strong>, anschließend in<br />

einer GNH-Staffel.<br />

Seitdem läuft sie im türkisfarbenen<br />

Shirt für die GNH am liebsten<br />

den Halbmarathon. Nach einer kontinuierlichen<br />

und umfangreichen<br />

Vorbereitung fühlt sie sich bereits<br />

heute bestens gerüstet und wartet<br />

mit Vorfreude auf den Startschuss.<br />

Die guten Resultate bei regionalen<br />

Events wie dem Muddy Angel<br />

Run, einem Laufevent der Initiative<br />

gegen Brustkrebs, dem Cherry-<br />

Man-Triathlon in Witzenhausen<br />

oder dem Reinhardswaldcup mit<br />

Sababurger Tierparklauf, geben ihr<br />

ein gutes Feedback.<br />

„Beim Triathlon habe ich lange<br />

an der Technik gefeilt und bei jeder<br />

Einheit versucht, die Abläufe<br />

zu verbessern. Auch das <strong>Marathon</strong>training<br />

im Verein, mit Intervalltraining,<br />

Tempo- und Ausdauerläufen,<br />

hat mich bestens auf den Halbmarathon<br />

vorbereitet“, führt sie weiter<br />

aus.<br />

Zum Trainieren in ihrer Heimat<br />

Grebenstein-Udenhausen läuft Elke<br />

Fräßdorf zwei bis dreimal in der Woche<br />

– am liebsten im Reinhardswald<br />

oder am Westberg.<br />

54<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

ADVERTORIAL GESUNDHEIT NORDHESSEN<br />

Die Strecken im Grünen<br />

sind zwar der völlige Gegensatz<br />

zum immer gut besuchten<br />

<strong>Marathon</strong> in der Stadt,<br />

allerdings könne man so ganz<br />

nebenbei die Natur genießen.<br />

Die Freude, wenn der Startschuss<br />

näher rückt, ist jedes<br />

Jahr aufs Neue ungebrochen:<br />

„Der <strong>EAM</strong> <strong>Marathon</strong> ist für<br />

mich eines der Event-Highlights<br />

in der Region. Er ist<br />

gut organisiert und die Strecke<br />

ist vertraut. Jedes Jahr<br />

wächst in den Wochen und<br />

Tagen davor die Spannung,<br />

erneut die Herausforderung<br />

anzunehmen, um vielleicht<br />

meine Zeit aus dem Vorjahr<br />

zu toppen. Auch wenn das<br />

mal nicht gelingt, bin ich immer<br />

hochmotiviert bei der<br />

Sache und denke mir „Ist ein<br />

Lauf nicht Dein Freund, so ist<br />

er Dein Lehrer“ – denn aus<br />

jedem Lauf kann man etwas<br />

Positives für sich gewinnen“,<br />

ergänzt die begeisterte Läuferin.<br />

<br />

<br />

Martin Schmidt<br />

GESUNDHEIT<br />

NORDHESSEN<br />

Die Gesundheit Nordhessen zählt<br />

seit 2008 zu den Unterstützern des<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> und kann jedes<br />

Jahr im Schnitt 200 Aktive anmelden<br />

– deutlich erkennbar an den türkisfarbenen<br />

T-Shirts. Der regionale Gesundheitsdienstleister<br />

mit rund 4.800<br />

Beschäftigten und über 390 Ausbildungsplätzen<br />

ist einer der größten<br />

Arbeitgeber und Ausbildungsbetriebe<br />

in der Region.<br />

Der Gesundheitsdienstleister für die Region.<br />

Die Gesundheit Nordhessen ist ein regionaler Gesundheitskonzern, der das Spektrum der ambulanten und stationären Krankenversorgung mit nahezu allen Leistungen<br />

aus Medizin und Pflege umfasst.<br />

Zur Gesundheit Nordhessen gehören das Klinikum <strong>Kassel</strong> mit dem Medizinischen Versorgungszentrum ZMV, die Kreiskliniken <strong>Kassel</strong> in Hofgeismar, Helmarshausen und<br />

Wolfhagen, das Krankenhaus Bad Arolsen, die <strong>Kassel</strong> School of Medicine, die Reha-Zentren am Klinikum <strong>Kassel</strong> und in <strong>Kassel</strong>-Wilhelmshöhe, die Seniorenwohnanlagen SWA<br />

<strong>Kassel</strong>, der ambulante Pflegedienst SWA aktiv und die Service-Gesellschaft ökomed.<br />

Mit rund 4.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bietet die Gesundheit Nordhessen als einer der größten Arbeitgeber der Region Nordhessen Gesundheitsdienstleistungen<br />

auf höchstem Qualitätsniveau.<br />

www.gnh.net<br />

kassel-marathon.de 55

GESUND UND FIT: BETRIEBLICHES GESUNDHEITSMANAGEMENT-PROJEKT<br />

Fotos: George Wüstner/Michael Bald<br />

Ein Teil der Trainingsgruppe von GASCADE mit<br />

Lauftrainern (Foto oben). <strong>Marathon</strong>-Legende<br />

Ralf Salzmann macht‘s vor: Beim Lauf-ABC<br />

bekommt das Team viele Tipps vom Olympiateilnehmer<br />

(unten).<br />

<br />

Vorbildlich fit<br />

Gesundheits-Management bei GASCADE<br />

„Wir geben Gas für unsere Gesundheit“,<br />

das ist der Slogan der<br />

Laufgruppe der GASCADE. Das Gesundheits-Dreieck<br />

des Unternehmens<br />

- einem Ferngasnetzbetreiber<br />

mit Sitz in <strong>Kassel</strong> – besteht aus Vorsorge,<br />

Sport und Fitness-Beratung.<br />

Wohin so viel Engagement führen<br />

kann, sahen die Zuschauer im Sommer<br />

beim DAK Firmenlauf Nordhessen.<br />

Da schaffte eine Staffel ihrer<br />

Läufer es als Zweite sogar auf das<br />

Siegertreppchen.<br />

„Angefangen hat unsere Laufgruppe<br />

mit einer Gesundheitskampagne<br />

rund um den <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> 2015. Wir hatten damals<br />

schon verschiedene bestehende<br />

Betriebssportgruppen - und unser<br />

Lauftreff kam neu dazu. Heute sind<br />

wir rund 40 aktive Kollegen bei den<br />

Läufern“, erklärt Thorsten Röder,<br />

Ansprechpartner der Gruppe.<br />

Unterstützt wird das Unternehmen<br />

beim Betrieblichen Gesundheitsmanagement<br />

vom engagierten<br />

Team von AS Event um Winfried<br />

Aufenanger, Christoph Luckhard,<br />

Jens Nerkamp und Nikolaj Dorka.<br />

Die Trainer bündeln jahrzehntelange<br />

Sport- und Gesundheits-Erfahrung.<br />

Sie haben schon zahlreiche<br />

Firmen unterstützt und auf den<br />

<strong>Kassel</strong>er <strong>Marathon</strong> vorbereitet -<br />

GASCADE in diesem Jahr bereits<br />

zum dritten Mal.<br />

Aus den ehemaligen Laufanfängern<br />

bei dem Netzbetreiber sind so<br />

inzwischen begeisterte <strong>Marathon</strong>is<br />

geworden, von denen einige sogar<br />

an einer Trainerausbildung des <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> teilnahmen. Dazu<br />

unterstützt AS Event das Unternehmen<br />

mit begleitenden Beratungen<br />

anerkannter Experten: Training,<br />

Laktatdiagnostik, Ernährungsberatung<br />

oder sportmedizinischen<br />

Check-Ups.<br />

Eine sportliche und gesundheitliche<br />

Begleitung, zu der man nur sagen<br />

kann: „Läuft“!<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

TRAINERAUSBILDUNG<br />

BGM<br />

Neben dem Lauftraining<br />

mit <strong>Marathon</strong>-Legende<br />

Ralf Salzmann gibt es im<br />

Rahmen des „BGM“ ein<br />

umfassendes weiteres Angebot:<br />

Laktatdiagnostik<br />

mit Prof. Dr. Kuno Hottenrott<br />

(ILUG Halle), Ernährungsberatung<br />

mit dem<br />

Experten Dr. Manfred Betz<br />

(IGFF), medizinische Betreuung<br />

durch das Medical<br />

Team um <strong>Marathon</strong>-Arzt<br />

Dr. Peter Kentsch und Kardiologe<br />

Dr. Frank-S. Jäger.<br />

66 LAUFTRAINER<br />

Auch in diesem Jahr wurden wieder 16<br />

neue Lauftrainer erfolgreich ausgebildet,<br />

die nun vor allem in den Vorbereitungsstützpunkten<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> aktiv sind. Die Seminarleiter<br />

Winfried Aufenanger, Prof. Dr. Kuno<br />

Hottenrott und Ralf Salzmann (von<br />

links) gaben den Teilnehmern viele<br />

praktische und theoretische Anregungen<br />

mit auf den Weg und freuten sich<br />

über das große Interesse. Insgesamt<br />

sind bereits 66 Lauftrainer im Rahmen<br />

des „Gesund und fit zum <strong>Marathon</strong>“-Programms<br />

ausgebildet worden.<br />

<br />

Foto: Michael Bald<br />

WERDE<br />

WASSER-<br />

WISSER ® !<br />

Erleben Sie beste<br />

Wasserqualität in<br />

ganz neuem Licht<br />

Perfektes Zusammenspiel für<br />

mehr Reinheit und Weichheit:<br />

Enthärtungsanlage softliQ:SC<br />

mit pureliQ-Filter<br />

• mehr Lebensqualität<br />

• Wohlbefinden<br />

• Werterhalt<br />

Mehr Infos unter<br />

www.gruenbeck.de<br />

Partner von Grünbeck sind WASSER-WISSER ® .<br />

Wolfgang Pfaff Wassertechnik GmbH | Grünbeck-Werksvertretung | Glockenbruchweg 80 | 34134 <strong>Kassel</strong><br />

Tel. +49 561 94175-0 | Fax +49 561 94175-32 | info@pfaff-wassertechnik.de | www.pfaff-wassertechnik.de

SPONSOREN<br />

TITELSPONSOR<br />

HAUPTSPONSOREN<br />

SPONSOREN<br />

PARTNER<br />

Spaß beim Maskottchen-Debüt während des Sponsorenabends<br />

bei den Stadtreinigern (v.l.): Christian Schaeling<br />

(FAC), Gerhard Halm (ehemaliger Geschäftsführer Die<br />

Stadtreiniger), „Winnie“, Margita Fischer (<strong>EAM</strong>), Michaela<br />

Kirschberger (Die Midinetten), <strong>Marathon</strong>-Chef Winfried<br />

Aufenanger.<br />

Fotos: Michael Bald<br />

NEU IM NETZWERK<br />

Der Sponsoren-Pool des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> wächst<br />

weiter. Neben dem neuen Titelsponsor <strong>EAM</strong> kamen<br />

in diesem Jahr unter anderem Generali, Eschweger<br />

Klosterbrauerei, BKK Wirtschaft & Finanzen und FAC<br />

als neue Sponsoren und Partner dazu. Herzlich willkommen<br />

im Netzwerk der größten nordhessischen<br />

Sportveranstaltung!<br />

Deutsches<br />

Rotes<br />

Kreuz<br />

Neu dabei (v.l.): Jörg Buchenau,<br />

Rainer Hümmecke und Thorsten<br />

Rolf von Generali.<br />

Thorben Weichgrebe (l.) und<br />

Jens Decker (r., BKK Wirtschaft &<br />

Finanzen) mit Dr. Frank-S. Jäger.<br />

58<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

Am Ende der A 49<br />

Alexander-von-Humboldt-Straße 1 · 34253 Lohfelden<br />

Tel. 05 61 / 5 10 43 08 · info@lohfeldenerruessel.de<br />

<br />

SPONSOREN<br />

FÖRDERER<br />

Café - Bar - Restaurant<br />

Autohof „LOHFELDENER RÜSSEL“<br />

KOOPERATIONSPARTNER<br />

Gemeinsam<br />

bewegen<br />

Und sie bewegen die Region: Die Sponsoren, Partner und<br />

Förderer des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> haben erheblichen Anteil<br />

daran, dass alle vom Lauf-Fieber infiziert sind. Ohne die Unterstützer<br />

gäbe es den <strong>Marathon</strong> nicht. Bei drei Sponsorenabenden<br />

bei <strong>EAM</strong>, den Stadtreinigern und der vhs traf sich<br />

die große „<strong>Marathon</strong>-Familie“ in diesem Jahr vor dem <strong>EAM</strong><br />

<strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>. Viele Sponsoren gehen selbst wieder einmal<br />

auf die Strecke - ob Walking, Staffel, Halbmarathon oder<br />

<strong>Marathon</strong>. So schließt sich der Kreis.<br />

GERMAN<br />

ROAD<br />

RACES<br />

Wir sind Laufsport<br />

MEDIENPARTNER<br />

CHARITYPARTNER<br />

<br />

VERANSTALTER<br />

Neuer Titelsponsor, neue Agentur: <strong>EAM</strong>-Geschäftsführer<br />

Georg von Meibom (r.) mit<br />

Johanna Siemon und Siegfried Schölzel<br />

(mantel + schölzel).<br />

Ernst Andreas (Eschweger Klosterbrauerei),<br />

Tamara Hochhuth<br />

und Carina Knauf (Glinicke), Jürgen<br />

Heß (<strong>Kassel</strong>er Sparkasse).<br />

kassel-marathon.de 59

ADVERTORIAL ESCHWEGER KLOSTERBRAUEREI<br />

Anstoßen auf die neue Partnerschaft<br />

(von links): <strong>Marathon</strong>-Veranstalter<br />

Winfried<br />

Aufenanger mit Heiko Cassel,<br />

Tanja Beck, Peter Bauer,<br />

Henrik Stelzner und Günter<br />

Pippert (alle Eschweger Klosterbrauerei).<br />

<br />

Foto: Michael Bald<br />

Mit Herz gebraut<br />

Neu im Ziel: Bier aus Eschwege<br />

Leidenschaft, Tradition<br />

und regional verwurzelt:<br />

Wer diese Eigenschaften<br />

mitbringt, ist<br />

beim <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

in bester Gesellschaft.<br />

Merkmale, die<br />

auf die Eschweger Klosterbrauerei<br />

hundertprozentig<br />

zutreffen.<br />

Die Traditionsbrauerei,<br />

bereits 1839 von der Familie<br />

Andreas gegründet,<br />

ist seit diesem Jahr<br />

offizieller Lieferant für<br />

Alkoholfreies Bier bei<br />

Nordhessens größter<br />

Sportveranstaltung.<br />

„Die Förderung der<br />

Region ist für uns<br />

eine Herzensangelegenheit“,<br />

sagt Ernst<br />

Andreas, Geschäftsführer<br />

der Privatbrauerei.<br />

Zudem passen die kurzen<br />

Wege bestens ins<br />

Konzept, denn sie sind<br />

gut für die Umwelt und<br />

man muss nicht quer<br />

durch die Republik.<br />

„Wir wollten nach<br />

dem Rückzug unseres<br />

bisherigen Getränkepartners<br />

unbedingt in<br />

der Region bleiben“, erläutert<br />

<strong>Marathon</strong>-Veranstalter<br />

Winfried Aufenanger,<br />

der schon nach<br />

den ersten Gesprächen<br />

vom positiven Elan der<br />

Eschweger sehr angetan<br />

war.<br />

„Wir freuen uns sehr<br />

darüber, mit unseren<br />

Alkoholfreien - speziell<br />

Jacobinus Hefe Weizen<br />

Alkoholfrei und Jacobinus<br />

Radler Alkoholfrei<br />

- beim <strong>Kassel</strong>-<strong>Marathon</strong><br />

dabei zu sein“, so Marketing-Leiterin<br />

Beck.<br />

Tanja<br />

60<br />

<strong>EAM</strong> KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.<strong>2017</strong>

DAS BESTE KOMMT<br />

ZUM SCHLUSS<br />

Auch in diesem Jahr wird Jens Richter die letzten Läuferinnen<br />

und Läufer wieder mit der diesmal Grünen<br />

Laterne ins Ziel führen. Er ist der 6-Stunden-BuZL.<br />

Das ist ein ganz besonderer Service des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong>. Denn: Ganz egal, wie langsam Du läufst,<br />

Du bist schneller als jeder, der zuhause bleibt.<br />

<br />

Foto: mikü<br />

IMPRESSUM ORGANISATION<br />

62<br />

Herausgeber:<br />

AS Event GmbH,<br />

Böllpfad 5, 34292 Ahnatal<br />

Tel. 0561 - 933 1666<br />

info@kassel-marathon.de<br />

www.kassel-marathon.de<br />

Verantwortlich für den Inhalt:<br />

Winfried Aufenanger<br />

Redaktion/Layout:<br />

Michael Küppers, Stefan Waldert<br />

punkt.waldert.küppers.<br />

www.punkt-wk.de<br />

Titelfotos:<br />

Karsten Stracke, Andreas Fischer<br />

Fotos und Grafiken:<br />

Michael Bald, Andreas Fischer,<br />

Dieter Schachtschneider, Michael<br />

Küppers, Stefan Waldert, Harry<br />

Soremski, Norbert Wilhelmi, privat,<br />

Archiv <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong>, Amt für<br />

Geoinformation Stadt <strong>Kassel</strong>, Jochen<br />

Herzog, Karsten Stracke, GNH, Hess.<br />

Ministerium für Justiz, Stadt <strong>Kassel</strong>,<br />

Michael Frankfurth, Hans-Nobert<br />

Meiser, LT Hofgeismar, vhs, Reinhold<br />

Jäger, Nikolaus Frank, Steffen Schulze<br />

Redaktionelle Mitarbeit:<br />

Martin Schmidt, Gerhard Klingelhöfer,<br />

George Wüstner<br />

Druck:<br />

Dierichs Druck+Media GmbH, <strong>Kassel</strong><br />

Redaktions- und Anzeigenschluss:<br />

31. Juli <strong>2017</strong>. Es gelten die Mediadaten<br />

des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong> <strong>2017</strong>.<br />

Auflage:<br />

15.000<br />

Dankeschön:<br />

Das Organisationsteam des <strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong><br />

<strong>Marathon</strong> bedankt sich herzlich bei<br />

allen Teilnehmern, Zuschauern, Helfern,<br />

Sponsoren, Medien, Hessisches<br />

Ministerium für Justiz, Stadt <strong>Kassel</strong><br />

und Gemeinde Lohfelden mit ihren<br />

zuständigen Behörden und Ämtern, davengo,<br />

PSV Grün-Weiß <strong>Kassel</strong>, National<br />

Handbike Circuit, Universität <strong>Kassel</strong>,<br />

Deutsches Rotes Kreuz, Ärzte, Polizeipräsidium<br />

Nordhessen, Feuerwehr,<br />

Polizei-Funk-Club und allen, die zum<br />

Erfolg der Veranstaltung beitragen.<br />

Danke an alle Inserenten dieses <strong>Marathon</strong>-<strong>Magazin</strong>s.<br />

Wir freuen uns, wenn<br />

Sie, liebe Leser, die Serviceangebote<br />

und Dienstleistungen unserer Inserenten<br />

nutzen.<br />

Organisations- und<br />

Gesamtleitung:<br />

Winfried Aufenanger<br />

Assistenz:<br />

Christine Kumpert,<br />

Nikolaj Dorka<br />

Veranstaltungs-<br />

Leitstelle/Technische<br />

Kommunikation:<br />

Christoph Luckhard<br />

Helferkoordination:<br />

Karoline Schmidt<br />

Top-Athleten:<br />

Winfried Aufenanger<br />

Athleten-Betreuung:<br />

Daniel Anbau<br />

Medien:<br />

Michael Küppers,<br />

Stefan Waldert<br />

<strong>Marathon</strong>-Staffel:<br />

Theo Leimbach<br />

Walking:<br />

Renate Bauer,<br />

Hubert Neetzel<br />

Mini-<strong>Marathon</strong>:<br />

Winfried Aufenanger<br />

Handbike-Halbmarathon:<br />

Melanie Petersen<br />

Stützpunkte:<br />

Winfried Aufenanger und<br />

Stützpunktleiter<br />

Medical Team:<br />

Dr. Peter Kentsch<br />

(Leitung),<br />

Sportmedizinisches<br />

Symposium:<br />

Dr. Peter Kentsch,<br />

Dr. Christian Gröll<br />

Deutsches Rotes Kreuz:<br />

Jochen Rühle<br />

(Einsatzleitung)<br />

Leitender Arzt:<br />

Dr. Gerd Appel<br />

Physiotherapie:<br />

Sascha Seifert (rehaMed)<br />

Geistlicher Leiter:<br />

Dirk Stoll<br />

(<strong>Marathon</strong>-Pfarrer)<br />

Sportwissenschaftliche<br />

Begleitung:<br />

Prof. Dr.<br />

Kuno Hottenrott<br />

Streckensicherung:<br />

Norbert Schäfer,<br />

Fa. BAS<br />

Startunterlagenausgabe:<br />

Jürgen Thomas,<br />

Natalie Gacal,<br />

Sarah Aufenanger<br />

Beschilderung und<br />

Vermessung:<br />

Helmut Schulhauser,<br />

Rolf Scharfenberg<br />

Aufbau Strecke und<br />

Stadion:<br />

Steffen Heinemann,<br />

(besser werbung)<br />

Wolfgang Betzin,<br />

Nikolaj Dorka<br />

Zeitmessung:<br />

Firma Davengo<br />

Fahrzeugeinsatz:<br />

Manfred Dörrbecker,<br />

Gerd Heyser, Fa. Glinicke<br />

Fahrradbegleitung:<br />

Helmut Mauer<br />

(baikschopp)<br />

Kleiderabgabe:<br />

Dietrich Schiemann<br />

Beschallung, Technik:<br />

Matthias Mücke,<br />

Sascha Matheis<br />

Party 21+:<br />

Norbert Schäfer<br />

HR1:<br />

Rajko Marjanovic (Lt.)<br />

Moderation:<br />

Kai Völker,<br />

Michael Aufenanger<br />

<strong>Marathon</strong>Expo:<br />

Hans-Joachim Meier<br />

save the next date:<br />

<strong>EAM</strong> <strong>Kassel</strong> <strong>Marathon</strong><br />

14. - 16. September 2018<br />

Pasta-Party:<br />

Ralf Franke<br />

Kunstwettbewerb:<br />

Eberhard Weyel<br />

Charity:<br />

Jürgen Grosse<br />

Internet:<br />

mantel & schölzel AG<br />

Sponsorenbetreuung:<br />

Winfried Aufenanger<br />

Marketing:<br />

Winfried Aufenanger<br />

Drucksachen:<br />

druck & werbegesellschaft,<br />

Karsten Stracke<br />

Foto:<br />

Michael Bald,<br />

Sportagentur Bald<br />

Film und Video:<br />

Lothar Mann<br />

Videowand:<br />

AFV Paderborn<br />

Merchandising:<br />

Andrea Schulenburg,<br />

b+k, Besteck + Kappel<br />

Koordination Stadt<br />

<strong>Kassel</strong>:<br />

Heiko Wogatz, Lars Tepel<br />

Koordination Lohfelden:<br />

Heike Klein,<br />

Katharina Schaub<br />

Sicherheit:<br />

Norbert Schäfer,<br />

Firma protex<br />

Verkehrssicherheit:<br />

PHK Peter Weymann<br />

(Stand: 31.7.<strong>2017</strong>)

Mit regionaler Energie ins Ziel!<br />

Seien Sie schnell wie unser Emu<br />

und wechseln Sie jetzt zur <strong>EAM</strong>!<br />

0561 9330-9350<br />

www.<strong>EAM</strong>.de<br />

ZIEL

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!