emskurier-harsewinkel_29-08-2017
29.08.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

emskurier-harsewinkel_29-08-2017

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hallomuenster

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Jetzt starten

Nr. 483<br />

August/September <strong>2017</strong><br />

INFORMATIONEN FÜR HARSEWINKEL, MARIENFELD, GREFFEN, CLARHOLZ UND VERSMOLD<br />

UNSER SERVICE<br />

Gold An- & Verkauf<br />

Reparaturen (Schmuck/Uhren)<br />

Sonderanfertigungen<br />

Batteriewechsel<br />

Gravuren<br />

Ohrloch stechen<br />

Perlenketten aufziehen<br />

JUBILÄUMS-ANGEBOT<br />

15%<br />

auf alle Uhren,<br />

auf Gold und Silber,<br />

auf Trau- und Freundschaftsringe.<br />

Angebot gültig vom 24.8.-9.9.<strong>2017</strong><br />

Feiern<br />

Sie mit uns<br />

bei einem<br />

Gläschen Sekt<br />

Alter Markt 4 – 33428 Harsewinkel – Telefon 05247 985747 – Hausbesuche nach Vereinbarung<br />

Besuchen Sie uns auf ffff<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 09:00 - 13:00 Uhr und 14:30 - 18:30 Uhr / Sa.: 09:00 - 14:00 Uhr

Ballongas<br />

Wir geben Gas …<br />

… und noch viel mehr.<br />

Vennorter Str. 33<br />

33803 Steinhagen-Brockhagen<br />

Tel.: 05204 4031<br />

www.intek-gas.de<br />

Informationstool<br />

Familienleistungen<br />

www.infotool-familie.de<br />

Per Klick zur passenden Familienleistung:<br />

Mit Hilfe des interaktiven, digitalen<br />

Informationstools www.infotoolfamilie.de<br />

können (werdende) Eltern<br />

und Familien ab sofort mit nur wenigen<br />

Angaben herausfinden, welche<br />

Leistungen und Unterstützungsangebote<br />

für sie in Frage kommen. Auch<br />

auf die Frage, wo und unter welchen<br />

Voraussetzungen diese beantragt werden<br />

können, gibt das Tool Antwort.<br />

Das Projekt ist eine zentrale Maßnahme<br />

im Rahmen des Arbeitsprogramms<br />

Bessere Rechtsetzung 2014 (Thema<br />

Bürokratieabbau) und der Digitalen<br />

Agenda 2014 – <strong>2017</strong> der Bundesregierung.<br />

Bauarbeiten<br />

Straße »Am Rövekamp«<br />

und Bushaltestelle gesperrt<br />

Aufgrund von Bauarbeiten ist die Straße<br />

»Am Rövekamp« in Harsewinkel<br />

bis auf Weiteres gesperrt. Daher kann<br />

die Buslinie 71.1 (nur bei Fahrten über<br />

die Astrid-Lindgren-Schule) der DB<br />

Ostwestfalen-Lippe-Bus die Haltestelle<br />

»Astrid-Lindgren-Schule« nicht bedienen.<br />

Eine Ersatzhaltestelle wird in der<br />

Overbergstraße auf Seiten der Grundschule<br />

eingerichtet.<br />

Damit die Kinder die Straße nicht queren<br />

müssen, verläuft der Fahrweg<br />

morgens von der Bundesstraße weiter<br />

in die Wibbeltstraße und in die Overbergstraße.<br />

Mittags verläuft der Fahrweg<br />

vom Heimathaus, auf die Bundesstraße,<br />

in die Wibbeltstraße und<br />

dann in die Overbergstraße.<br />

Kündigung des Arbeitsverhältnisses<br />

Was tun?<br />

Die Kündigung durch den Arbeitgeber<br />

(AG) ist ein Schock. Dennoch Ruhe<br />

bewahren! Gesetzliche Fristen einhalten!<br />

Es ist ratsam, einen Rechtsanwalt<br />

zu beauftragen. Diese grundsätzlichen<br />

Prüfungspunkte können eine erste<br />

Kontrollmöglichkeit für den Arbeitnehmer<br />

(AN) sein, ob es u. U. Sinn<br />

machen kann, gegen die Kündigung<br />

vorzugehen:<br />

• Hat der AG die Kündigungsfrist eingehalten?<br />

Sie ergibt sich aus Arbeitsvertrag,<br />

Tarifvertrag oder Gesetz (§<br />

622 BGB).<br />

• Erfolgte die Kündigung schriftlich?<br />

Nein? - Dann ist sie unwirksam!<br />

• Ist ein Kündigungsgrund genannt?<br />

Der AG muss ihn im Kündigungsschreiben<br />

nicht nennen. Sie können<br />

aber den AG auffordern, den Grund<br />

schriftlich mitzuteilen.<br />

• Ist Ihnen die Kündigung auch zugegangen?<br />

Die Kündigung muss als<br />

schriftliche Erklärung wenigstens in Ihren<br />

Verfügungsbereich gelangt sein,<br />

wobei der AG beweisen muss, dass Sie<br />

die Kündigung auch erhielten.<br />

• Genießen Sie besonderen Kündigungsschutz?<br />

Z.B., Schwangerschaft,<br />

Elternzeit, Schwerbehinderungen,<br />

Azubi, Betriebsratsmitglied.<br />

• Anhörung des Betriebsrates? Sofern<br />

ein Betriebsrat besteht, muss dieser<br />

vor der Kündigung angehört werden.<br />

• Sofortige Meldepflicht bei der Arbeitsagentur;<br />

Sie sind verpflichtet, sich<br />

unverzüglich nach Erhalt der Kündigung<br />

bei der Arbeitsagentur zu melden,<br />

sonst wird Ihnen der Anspruch<br />

auf Arbeitslosengeld gekürzt.<br />

• Soll Kündigungsschutzklage geführt<br />

werden? Diese muss vor dem Arbeitsgericht<br />

innerhalb einer Frist von 3 Wochen<br />

nach Zugang der Kündigung eingereicht<br />

sein. Ob die Voraussetzungen<br />

erfüllt sind, klärt Ihr Anwalt.<br />

• Wurde aus »betriebsbedingten Gründen«<br />

gekündigt? Dann muss eine Sozialauswahl<br />

unter den AN durchgeführt<br />

worden sein (z.B. soziale Aspekte, Betriebszugehörigkeit,<br />

Qualifikation, Unterhaltspflichten,<br />

usw.) Bei verhaltensbedingten<br />

Gründen liegt der Kündigungsgrund<br />

z.B. darin, dass Sie trotz<br />

Abmahnung ein Fehlverhalten fortführen<br />

oder arbeitsvertraglichen Pflichten<br />

nicht nachkommen, gegen Alkoholverbot<br />

verstoßen oder Arbeitsunfähigkeitsnachweise<br />

nicht erbringen. Evtl.<br />

haben Sie bereits Abmahnungen vor<br />

der Kündigung erhalten? Bei personenbedingten<br />

Gründen, z.B. Krankheit,<br />

durch die eine besonders hohe Anzahl<br />

der Arbeitstage zu Fehlzeiten führt,<br />

Störung des Betriebsablaufes, negative<br />

Zukunftsprognose, usw..<br />

• Grundsätzlich gibt es keinen Anspruch<br />

auf Abfindung. Diese kann jedoch<br />

durch Aufhebungsvertrag vereinbart<br />

oder bei einem Kündigungsschutzprozess<br />

durch das Gericht festgesetzt<br />

werden oder durch z.B. Sozialplan,<br />

Arbeitvertrag oder Tarifvertrag<br />

vorgesehen sein. Bei betriebsbedingten<br />

Kündigungen kann der AG im<br />

Kündigungsschreiben auf einen Abfindungsanspruch<br />

des AN hinweisen,<br />

wenn dieser dadurch im Gegenzug<br />

keine Klage vor dem Arbeitsgericht erhebt.<br />

• Vorsicht z.B. bei Aufhebungsverträgen;<br />

diese können ggf. zu Sperrzeiten<br />

oder Kürzungen des Arbeitslosengeldes<br />

bei dem AN führen!<br />

• Sie haben Anspruch auf ein Arbeitszeugnis.<br />

Lassen Sie sich bei längerer<br />

Kündigungsfrist zunächst auch noch<br />

ein Zwischenzeugnis fertigen.<br />

Kündigung des Arbeitsverhältnisses – was tun?<br />

Seit mehr als 20 Jahren<br />

Ihr zuverlässiger Partner für<br />

Unternehmen und Privatpersonen<br />

Dirk Gehrs Rechtsanwalt<br />

Vertretungsbefugt bei allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten<br />

Hesselteicher Straß e 12<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0 52 47/40 84 40<br />

Fax 0 52 47/40 84 41<br />

E-Mail: RA.GEHRS@t-online.de<br />

2

City Juwel feiert Geburtstag<br />

15 Jahre Uhren und Schmuck am Alten Markt<br />

paare ihre individuellen Ringe selber<br />

aus einer schier unendlichen Kombinationsvielfalt<br />

kreieren. Gerne nimmt sich<br />

das Team Gügör Zeit für die Beratung.<br />

Moderne Schmuckstücke nach ganz<br />

persönlichen Vorstellungen lassen sich<br />

auch aus alten Schätzchen umarbeiten.<br />

Damit müssen abgelegte Trauringe<br />

oder aus der Mode gekommene Ketten<br />

nicht länger ein Schubladendasein fristen.<br />

Natürlich nimmt das Team auch<br />

Edelmetalle zum Materialwert in Zahlung.<br />

Die engagierten Fachmänner bieten<br />

zudem einen umfassenden Reparaturservice<br />

für Uhren und Schmuck aller<br />

Marken an.<br />

Die Freude über den 15. Geschäftsgeburtstag<br />

möchte das Team gerne mit<br />

seinen treuen Kunden teilen und lädt<br />

daher am 24.8.17 zum Sektempfang ins<br />

»City Juwel« ein. Zudem gibt es einen<br />

attraktiven Rabatt von 15 % auf das gesamte<br />

Sortiment (gilt nicht für Ersatzteile<br />

und Reparaturen).<br />

(HiT) Seit 15 Jahren finden Liebhaber<br />

für schönen Schmuck im »City Juwel«<br />

am Alten Markt einen magischen Anziehungspunkt.<br />

2002 übernahm Gabriel<br />

Gügör das kleine Schmuckgeschäft<br />

im Herzen Harsewinkels. Zum<br />

Team gehören mittlerweile Bruder<br />

Samuel und seit dem 1. August auch<br />

Sohn George Gügör. 2012 erfolgte eine<br />

umfangreiche Renovierung und räumliche<br />

Erweiterung, so dass heute auf<br />

rund 50 m 2 ein breit gefächertes Sortiment<br />

in großzügigen, gut ausgeleuchteten<br />

Vitrinen Platz findet. Viel Raum<br />

nehmen hochwertige Armbanduhren<br />

für Damen und Herren ein. Dabei haben<br />

die Kundinnen und Kunden die<br />

Qual der Wahl unter eleganten, modischen<br />

oder sportlichen Zeitmessern bekannter<br />

Marken, wie Fossil, DKNY, Bru-<br />

no Söhnle, Citizen, Lacoste, Tommy Hilfiger<br />

etc. Poppige »Ice Watches« und<br />

lustig bunte Kinderuhren erfüllen die<br />

Wünsche der jungen Kunden und versüßen<br />

vielleicht den Schulbeginn.<br />

Neben der großen Auswahl an Uhren<br />

bietet das Team Gügör natürlich auch<br />

Halsketten, Ringe, Ohr- und Armschmuck<br />

für jeden Geschmack. Die<br />

Auswahl reicht von kostbarem Goldschmuck<br />

in klassischem Design über<br />

zeitlose und dezente Stücke aus Silber<br />

und Titan bis zu modischen Statements<br />

aus farbigen Edelsteinen in Kombination<br />

mit Leder oder Edelstahl. Spezieller<br />

Schmuck für Allergiker ergänzt das Angebot.<br />

Heiratswillige Paare finden im<br />

»City Juwel« eine riesige Auswahl an<br />

Trauringen aus Gold, Silber, Platin, Palladium,<br />

Edelstahl usw. Neben fertigen<br />

Modellen können die zukünftigen Ehe-<br />

Geschichte und Kräuterduft<br />

Exkursion am 13.09.17 - 14 Uhr, Kloster Marienfeld<br />

Diese Exkursion bietet eine Führung<br />

durch den Klostergarten und die Klosteranlage<br />

Marienfeld. Kloster Marienfeld,<br />

gegründet 1185, ist heute ein vielseitig<br />

genutztes Gelände in sehr gutem<br />

Erhaltungszustand. Die Teilnehmenden<br />

erfahren etwas über die Geschichte<br />

des Klosters sowie über die<br />

Ordnungs- und Schönheitsprinzipien<br />

der Klostergärten. Die Klostergärten<br />

spielten für die Entwicklung von Pflanzen-<br />

und Heilmittelkunde zu wissenschaftlichen<br />

Disziplinen eine wichtige<br />

Rolle. So starb nur 3 Jahre vor der<br />

Klostergründung Hildegard von Bingen<br />

– die »erste Ärztin des Mittelalters«.<br />

Ihr Wissen und ihre Aufzeichnungen<br />

waren damals Grundlage der<br />

medizinischen Behandlung. So wird<br />

Bärbel Heichel, Natur- und Landschaftsführerin,<br />

das alte Wissen der<br />

Kräuterheilkunde der Nonnen und<br />

Mönche wieder aufleben lassen, während<br />

Leonhard Sieweke die Klostergeschichte<br />

in den Blick nehmen wird. Mit<br />

kurzweiligen Geschichten und Vorträgen<br />

erleben die Teilnehmenden entspannte<br />

und lehrreiche Momente in<br />

historischer Umgebung. Abschluss der<br />

Führung ist im Klostergarten. Kaffee<br />

und Tee (frisch aufgegossen) werden<br />

angeboten. Etwas Essbares kann jeder<br />

Teilnehmer selbst mitbringen. Bei<br />

schlechtem Wetter findet der Kurs teilweise<br />

in der Alten Abtei statt. Ein kleiner<br />

Beitrag wird erhoben.<br />

Eine Voranmeldung ist wegen der Planung<br />

erwünscht an: Leonhard Sieweke:<br />

siewekeleo@online.de, Tel. 05247<br />

8359 oder Bärbel Heichel: igelgarten@aol.com,<br />

Tel. 02522-3248383.<br />

3

Brauchen Sie Hilfe?<br />

Tel. 05247/92 6950<br />

Wilhelm-Busch-Weg 2 | 33428 Harsewinkel<br />

<br />

Änderungsschneiderei<br />

Yüksel<br />

• Schneiderarbeiten jeder Art<br />

• Reinigungsannahmen<br />

• Änderung von Leder<br />

und Pelzen<br />

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2 · Harsewinkel<br />

Telefon 05247 3193<br />

Anruf genügt!<br />

Berheide &<br />

Kozlik<br />

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel<br />

Telefon 10 10 9 · Telefax 28 36<br />

www.buk-bedachungen.de<br />

info@buk-bedachungen.de<br />

Elektro<br />

Schreibwaren • Bürobedarf<br />

Lotto • Post<br />

Inh. Cordula Okwieka-Barnack<br />

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld<br />

Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07<br />

heseker<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 21 90<br />

www.elektro-heseker.de<br />

Sürenbrede 14 • 33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 93<strong>29</strong>351<br />

www.tuerundtorsysteme.de<br />

Individuelle Einlage · Maßschuhe<br />

Kom pressionsstrümpfe · Ganganalyse<br />

Dia betes-/Rheumaversorgung · Podologie<br />

Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47 / 40 98 70<br />

Klosterhof 7 • 33428 Marienfeld<br />

Telefon 05247 / 7<strong>08</strong>-140<br />

Erd- und Tiefbau GmbH & Co.KG<br />

Heizungs- u. Sanitärtechnik<br />

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51<br />

• Straßen- und Wegebau |<br />

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |<br />

• Asphaltarbeiten |<br />

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |<br />

33428 Harsewinkel | Tel. 05247- 3810<br />

Marienfelder Hof<br />

Bestellung und<br />

Reservierung auch für<br />

die Kegelbahnen<br />

unter<br />

05247/9326530<br />

Wadenhardstraße 23<br />

Alarmanlagen, Videoüberwachung, Schließanlagen<br />

Michael Marciniak - Tel. 0176 / 802 58 958 - info@mm-sicherheit.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr 11.30-14 und 17-22.30 Uhr<br />

Sa 14-23 Uhr<br />

So 12-22 Uhr<br />

Ihr Juwelier & Trauringstudio<br />

Eine Stunde kegeln nur 5 €<br />

4<br />

Tel. 05247 405888<br />

www.hospizbewegung-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

GmbH & Co. KG<br />

24-Stunden-Service<br />

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 403830 · Fax 05247 40383<strong>29</strong><br />

BETTFEDERN-<br />

REINIGUNG<br />

jeden Donnerstag<br />

Dr. Pieke-Str. 8<br />

33428 Harsewinkel<br />

www.argento-hsw.de<br />

(05247) 921 85 95<br />

Mo. - Fr. 9:30 - 13:00 Uhr<br />

14:30 Uhr - 18:30 Uhr<br />

Samstag 9:30 - 14:00 Uhr<br />

Küchentechnik<br />

heseker<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 / 2190<br />

www.elektro-heseker.de

Brauchen Sie Hilfe?<br />

Anruf genügt!<br />

Wärmedämm-Verbund-System<br />

Maler- u. Tapezierarbeiten<br />

Fassaden-Anstriche<br />

Industrieanstriche<br />

PVC- u. Teppichböden<br />

Telefon<br />

05247 / 4351<br />

Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel<br />

Ihr Immobilienspezialist<br />

• Immobilien<br />

• Vermietung<br />

• Verwaltung<br />

• Immo-Investment<br />

• Finanzierung<br />

Hamilton Immobilien GmbH 33428 Harsewinkel<br />

Tel 05247-404185 Fax 05247-9830990<br />

www.hamilton-group.net anfrage@hamilton-group.net<br />

HOTEL – RESTAURANT<br />

& PARTYSERVICE<br />

Tel. 05247 20<strong>08</strong><br />

Bestattungen<br />

Bestattungen<br />

Möchten Sie auch<br />

unter diese Rubrik?<br />

ANRUF GENÜGT<br />

Tel. 05247 5848<br />

Bestattungshaus<br />

Johannsmann<br />

Bestattermeister<br />

2226<br />

f 2326<br />

eigene Abschiedsräume<br />

und Kapelle<br />

Harsewinkel<br />

Karius Bestattungen<br />

Bestattermeister<br />

Tel. 05247/406625<br />

Herzebrock<br />

Karius Bestattungen<br />

ehem. Strotjohann<br />

Tel. 05245/2270<br />

Tag und Nacht erreichbar<br />

MEHR PROFIL FÜR IHRE<br />

WERBUNG GEWÜNSCHT?<br />

Gütersloher Str. 31<br />

33428 Harsewinkel<br />

KREATIVE IDEEN<br />

GUTES DESIGN<br />

SAUBERE ARBEIT<br />

www.pozar.de<br />

Clarholzer Str. 9<br />

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de<br />

www.sambale.info<br />

andre@sambale.info<br />

SAMBALE<br />

AUTO-SERVICE<br />

Harsewinkeler Straße 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913<br />

dr u ckbar<br />

DESIGN & DRUCK<br />

<br />

<br />

<br />

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 927000 • Fax: 05247 9270099<br />

www. hdkottmeyer.de<br />

Hausbesuche<br />

nach Vereinbarung<br />

Tel. 05247 985747<br />

S O F O R T B A R G E L D<br />

Unverbindliche und seriöse Wertermittlung<br />

Möbel-Shop<br />

Wittig<br />

Möbel-Shop Wittig<br />

Brockhagener Str. 547<br />

Kaiserstraße 47<br />

33334 Gütersloh<br />

33330 Gütersloh<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mobil: 0171 - 311 73 51<br />

Tel.: (0 52 41) 23 76 61 Mi-Fr M - 14.30 --18.00 Uhr<br />

Tel.: (0 52 41) 23 76 61<br />

Fax: (0 52 41) 23 76 62 Sa 9.30 -13.00 - Uhr Uhr<br />

Fax: (0 52 41) 23 76 62<br />

Günstige Küchen & Möbel aller Art<br />

Bürobedarf<br />

Spielwaren<br />

Geschenkartikel<br />

August-Claas-Str. 25<br />

33428 Harsewinkel<br />

Ihr Partner im Büro!<br />

Tel. 05247/2218<br />

Fax 05247/409767<br />

www.andrees-hsw.de<br />

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr von 6-18.30 Uhr<br />

Samstag von 6-13.00 Uhr<br />

Sonntag von 7.30-11.30 Uhr und 14-17.00 Uhr<br />

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287<br />

Holzrahmenbau und Dachsanierung<br />

Holzhäuser nach KFW70 und Passivhäuser<br />

Zimmerei und Bedachungen<br />

Von-Liebig-Str. 38<br />

33428 Marienfeld<br />

Tel. 05247 80058<br />

oddenkemper<br />

holz-loddenkemper@t-online.de<br />

dipl.-ing. heiner rüschoff<br />

professionelle beschallungstechnik<br />

akustische beratungen<br />

Perfekte Beschallungs- und Licht-/Lasertechnik<br />

für jedes Fest inkl. Auf-/Abbau, mit oder<br />

ohne DJ, alles zu sehr fairen Preisen.<br />

33428 Marienfeld<br />

Mobil 0151 41965102<br />

partyservice<br />

0176 23890536<br />

partyservice@dumans.de<br />

www.dumans.de<br />

Sie haben Prospekte oder Beilagen?<br />

Hinein in den Emskurier!<br />

Harsewinkel - Marienfeld - Greffen - Versmold<br />

Sprechen Sie uns an: Tel. 05247/5848 • Fax 05247/3738<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Herausgeber: Karsten GmbH<br />

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel<br />

Postfach 1250 · 33416 Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47 / 58 48 · Fax 0 52 47 / 37 38<br />

E-Mail: anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9:00 - 14:00 Uhr<br />

Terminabsprache bitte telefonisch<br />

5

Infos, Spiel und Spaß<br />

Harsewinkeler Familientag rund um die Mehrzweckhalle<br />

(HiT) Bereits zum 12. Mal findet am 27.<br />

August der Harsewinkeler Familientag<br />

rund um die Mehrzweckhalle im Moddenbachtal<br />

statt. Mehr als 2000 Besucher<br />

verzeichneten die Organisatoren<br />

aus Stadtjugendring, Familienzentrum<br />

miniMaxi und der Stadt Harsewinkel in<br />

den vergangenen Jahren. Die bunte<br />

Mischung aus Information, Unterhaltung,<br />

Spiel und Spaß kommt bei erfahrenen<br />

Großfamilien genau so gut an,<br />

wie bei jungen Eltern, Omas und Opas<br />

oder werdenden Müttern und Vätern.<br />

Damit den Besuchern auch wirklich<br />

nichts entgeht, wurden die Öffnungszeiten<br />

in diesem Jahr ausgeweitet. Von<br />

6,48 €<br />

11 Uhr bis 17 Uhr bieten rund 40 Aussteller<br />

viel Abwechslung für Groß und<br />

Klein.<br />

In der Mehrzweckhalle finden sich Infos<br />

der verschiedenen Institutionen<br />

vom Kolping Pflegedienst über die Verkehrswacht<br />

des Kreises Gütersloh und<br />

die VHS bis zu den zahlreichen Harsewinkeler<br />

Kindertageseinrichtungen.<br />

Am Stand des Sozialdienstes kath.<br />

Frauen können Eltern und Alleinerziehende<br />

sich Rat in jeder Lebenslage suchen<br />

und ganz nebenbei seine Geschicklichkeit<br />

am Shuffel-Board testen.<br />

Für die Kinder gibt’s jede Menge weitere<br />

Mitmachaktionen an den Ständen.<br />

Qualitätsheft, 90 g<br />

-,60 €<br />

Coole Schule<br />

In der Mehrzweckhalle findet auch der<br />

beliebte Bücherflohmarkt zugunsten<br />

der Aktion UNICEF statt.<br />

Im Außenbereich darf dann auch richtig<br />

gespielt und auf zwei tollen Hüpfburgen<br />

getobt werden. Ruhiger geht’s<br />

beim Ponyreiten zu oder in der Rollenden<br />

Waldschule in der man sein<br />

Wissen über die heimischen Tierarten<br />

testen kann. Geschickte Kids können<br />

sogar den Staplerführerschein machen.<br />

Gegen Gebühr haben die Gäste<br />

die Möglichkeit, das Gelände aus luftiger<br />

Höhe bei einem Hubschrauberflug<br />

zu betrachten. Das Spielmobil ist vor<br />

Ort und der aus Beelen stammende<br />

Theo Steiling demonstriert mit seinen<br />

selbstgebauten Erntemaschinen anschaulich,<br />

welchen Weg das Korn nehmen<br />

muss, damit aus ihm Brot werden<br />

kann.<br />

Wer im Wettkampf gegen andere antreten<br />

möchte, hat auch dazu Gelegenheit:<br />

Im Außenparcours lädt die<br />

AWO-Kindertagesstätte Findikus zum<br />

Wettlauf auf langen Skiern ein. Die Jugendfeuerwehr<br />

beteiligt sich mit einer<br />

Spritzwand und einer Fahrzeugausstellung,<br />

daneben kann im Aqua-Scooter<br />

in hand- oder batteriebetriebenen<br />

Plastikbooten im Wasserbassin gefahren<br />

werden und natürlich wird auch<br />

diesmal wieder das beliebte Kinderschminken<br />

angeboten.<br />

Für magische Momente sorgt der Harsewinkeler<br />

Künstler Reza Sobhani: In<br />

einer extra für den Familientag installierten<br />

Schwarzlichtgalerie werden von<br />

ihm gemalte Bilder eindrucksvoll in<br />

Szene gesetzt. Kleine und große Besucher<br />

dürfen sich an seinem Stand kreativ<br />

auslassen.<br />

Auf der Familienbaustelle können Eltern<br />

und Kinder gemeinsam ihre handwerklichen<br />

Fähigkeiten unter Beweis<br />

stellen und mit dem Schreiner Sascha<br />

Buddenkotte ein Vogelhäuschen bauen<br />

oder unter Anleitung des Installateurs<br />

Andreas Fölling aus Rohren und<br />

Fittingen tolle Kerzenleuchter herstellen.<br />

Zu einem gelungenen Fest gehört ein<br />

musikalisches Rahmenprogramm, welches<br />

beim Familientag zum einen das<br />

Jugend-Kolpingorchester unter der Leitung<br />

von Ann Kathrin Mense bietet.<br />

Zwischen den Auftritten informieren<br />

die jungen Musiker über ihre Instrumente.<br />

Mit phantasievoll-frechen Kinderliedern<br />

unterhalten Qusai Zureikat und<br />

Thorsten Wadowski, die unter dem Namen<br />

»Van Tute« auftreten und damit<br />

bei der auf WDR 5 ausgestrahlten Kindersendung<br />

»Lilipuz« in der Hörergunst<br />

weit oben stehen.<br />

So viele Aktionen machen hungrig und<br />

durstig – kein Problem! Mit Kaffee und<br />

Kuchen, Würstchen, Eis und Waffeln ist<br />

fürs leibliche Wohl bestens gesorgt.<br />

Im Schulzentrum findet zur gleichen<br />

Zeit wieder der beliebte Kinder-Trödelmarkt<br />

statt, bei dem ausgediente Spielsachen<br />

zum Taschengeldpreis den Besitzer<br />

wechseln dürfen.<br />

Anmeldungen können bis Freitag, den<br />

25.<strong>08</strong>. im Bürgerbüro persönlich vorgenommen<br />

werden.<br />

6<br />

Ein Werbemittel der PBS Holding AG, Creativ Center<br />

Stadtfamilientag,<br />

Sonntag, 27. August <strong>2017</strong>,<br />

Mehrzweckhalle und Moddenbachtal<br />

11 Uhr bis 17 Uhr

25 Jahre Augengesundheit in Harsewinkel<br />

– Praxis Dr. Christian Labis feiert Jubiläum –<br />

(HiT) Die Augenarztpraxis feiert in diesem Jahr ein besonderes<br />

Jubiläum. Am 1.8.1992 zog das Ehepaar Labis<br />

aus der Landeshauptstadt Düsseldorf ins westfälische<br />

Harsewinkel. Hier eröffnete Dr. Christian Labis seine Praxis<br />

im Innenhof der ehemaligen Metzgerei Richter und<br />

schloss damit eine Lücke in der fachärztlichen Versorgung<br />

Harsewinkels.<br />

Von Anfang an arbeitete das engagierte Team rund um Dr.<br />

Christian Labis auf äußerst hohem Niveau und aktuellem<br />

wissenschaftlichen Stand. Sukzessive wurde das Spektrum<br />

der konservativen Augenheilkunde erweitert und so<br />

bietet die Praxis heute zahlreiche hochmoderne Diagnose-<br />

und Therapiemöglichkeiten, die den Patienten weite<br />

Wege in die Augenklinik ersparen. Dazu gehören die digitale<br />

Photographie, die selektive Lasertrabekuloplastik<br />

(SLT), die optische Kohärenztomographie (OCT) für Patienten<br />

mit Diabetes, Bluthochdruck, Durchblutungsstörungen<br />

im Punkt des schärfsten Sehens (Altersabhängige<br />

Makuladegeneration) und bei grünem Star (Glaukom).<br />

Auch die jüngsten Patienten werden seit 25 Jahren in der<br />

Sehschule durch eine speziell ausgebildete Orthoptistin<br />

bestens versorgt. So vertrauen ganze Familien auf die<br />

professionelle Versorgung rund ums gute Sehen.<br />

2006 eröffnete Andrea Labis unter dem selben Dach ihre<br />

Zahnarztpraxis, in der sie das komplette Spektrum der<br />

Zahnmedizin anbietet.<br />

Somit finden Patienten seitdem im Innenhof hinter dem<br />

markanten weißen Tor an der Gütersloher Straße 9 ihre<br />

Anlaufstelle für »Gesundheit von A bis Z«.<br />

Dr. Christian Labis und sein Praxisteam bedanken sich für die langjährige Treue und nehmen dieses gern als Ansporn,<br />

auch in Zukunft alles für die Augengesundheit ihrer Patienten zu tun.<br />

Mo - Fr<br />

Mo<br />

Di + Do<br />

8:00-12:30 Uhr<br />

14:00-19:00 Uhr<br />

14:00-18:00 Uhr<br />

Mo - Fr<br />

Mo<br />

Di + Do<br />

8:00-12:00 Uhr<br />

14:00-19:00 Uhr<br />

14:00-18:00 Uhr<br />

Telefon 05247 2069<br />

www.dr.labis.de<br />

Telefon 05247 2060<br />

www.zahnarzt-labis.de<br />

7

»Freitaghalbsechs«<br />

… im Klosterladen<br />

innogy bringt schnelles Internet<br />

… nach Harsewinkel<br />

Das Klosterladen-Team lädt am Freitag,<br />

den 1. September von 17.30 bis<br />

19.00 Uhr erstmals zu einer Weinprobe<br />

in den Klosterladen, Klosterhof 12,<br />

ein. Vorgestellt und verkostet werden<br />

zwei Weißweine des Weinguts Juliusspital<br />

aus Würzburg sowie ein Rotwein<br />

aus Frankreich. Dazu gibt es ein paar<br />

leckere Knabbereien. Nebenbei kann<br />

in Ruhe in den Bücherregalen »gestöbert«<br />

werden.<br />

»Freitaghalbsechs« findet regelmäßig<br />

am ersten Freitag im Monat statt und<br />

Kinderbewegungsabzeichen<br />

für Kinder aus der Kita St. Paulus<br />

Die TSG Harsewinkel hat Anfang Juli<br />

21 Kinder aus dem St. Paulus-Kindergarten<br />

in Bewegung gebracht. Diesmal<br />

mit dem Kinderbewegungsabzeichen<br />

(Kibaz) der Sportjugend NRW.<br />

In dieser von der Sportjugend NRW<br />

unterstützten Aktion standen die 5-<br />

jährigen Kinder aus der Kita im Mittelpunkt.<br />

Die Kinder kletterten durch einen<br />

Hindernissparcours, sprangen<br />

von Eisscholle zu Eisscholle, balancierten<br />

Eier auf Löffeln durch die Turnhalle,<br />

rannten in Zweiergruppen mit<br />

einem Ballon, gaben Luftballons mit<br />

8<br />

soll das Wochenende einläuten. Dabei<br />

werden nach und nach die Weine<br />

aus dem Sortiment des Klosterladens<br />

vorgestellt und ab und zu vielleicht<br />

auch eine literarische Neuerscheinung<br />

oder ein »alter Schinken«. Die nächsten<br />

Termine sind: 6. Oktober, 3. November<br />

und 1. Dezember.<br />

Der Klosterladen hat donnerstags, freitags<br />

und samstags von 14 bis 18 Uhr<br />

geöffnet sowie nach Terminabsprachen<br />

(e-Mail: info@klosterladen-marienfeld.de).<br />

den Füßen von einem zum anderen,<br />

konzentrierten sich beim Erraten von<br />

Obst und Gemüse mit verbundenen<br />

Augen und ließen sich dieses auch<br />

schmecken. Das alte Spiel »Alle Vögel<br />

fliegen hoch« erforderte genaues Zuhören<br />

und das Zeichnen Genauigkeit.<br />

Die Musikschlange und der Stopptanz<br />

brachten noch einmal Krach und Spaß<br />

in die Halle.<br />

Am Ende des Vormittags wurden die<br />

Kinder von Dennis Reimer, Nicole<br />

Wulkopf und Claudia Stanjek mit tollen<br />

Urkunden belohnt.<br />

Trafen sich zum Informationsaustausch an der Baustelle in Harsewinkel: v.l. Westnetz-Betriebsmeister<br />

Andreas Schulze-Bockholt, innogy-Regionalleiterin Saskia Kemner, Bauleiter Folker Weerts<br />

(Bohlen & Doyen), Westnetz-Planer Werner Ketteler, Bürgermeisterin Sabine Amsbeck-Dopheide,<br />

Westnetz-Planungsleiter Martin Müller und Jürgen Kramer, Leiter der Spie SAG-Niederlassung Osnabrück<br />

In Harsewinkel startet ein neues Internetzeitalter:<br />

innogy bringt das schnelle<br />

Netz in die Kommune. Durch den<br />

Einsatz moderner Technologien werden<br />

bald Download-Geschwindigkeiten<br />

von bis zu 120 Megabit pro Sekunde<br />

möglich sein. »Der schnelle Internetanschluss<br />

ist heute ein wichtiges<br />

Kriterium, wenn es um die Ansiedlung<br />

eines Unternehmens oder den Kauf<br />

einer Privatimmobilie geht. Durch das<br />

neue Netz werden wir einen Standortvorteil<br />

schaffen, der allen zu Gute<br />

kommt: Nicht nur Familien, sondern<br />

auch Selbstständige und Unternehmen<br />

profitieren vom Breitband-Engagement<br />

der innogy«, freute sich Bürgermeisterin<br />

Sabine Amsbeck-Dopheide.<br />

Immer mehr bislang unterversorgte<br />

Kommunen werden an das Breitbandnetz<br />

angeschlossen. So auch in Harsewinkel.<br />

Mit der Glasfaserkabelverlegung,<br />

der Erschließung der Kabelverzweiger<br />

und der Errichtung von Multifunktionsgehäusen<br />

mit Konvertern<br />

wird die Glasfaser näher an die Häuser<br />

gebracht, so dass nur noch die sogenannte<br />

»letzte Meile« mit Kupferkabel<br />

angebunden ist.<br />

Sprachnachrichten …<br />

diskret abhören<br />

Sprachnachrichten lassen sich bei<br />

whatsapp und Telegram auch diskret<br />

abhören, ohne dass jeder Umstehende<br />

mithören muss.<br />

Es gibt dafür eine sehr einfache, aber<br />

vielen unbekannte Lösung: Die Wiedergabe<br />

der Nachricht starten und<br />

»Neben unserer Aufgabe als Gasversorger<br />

möchten wir auch im Bereich<br />

der Breitbandversorgung der Stadt<br />

Harsewinkel als Partner zu Seite stehen.<br />

Den Ausbau werden wir in enger<br />

Abstimmung mit der Stadt vornehmen«,<br />

erklärt innogy-Regionalleiterin<br />

Saskia Kemner.<br />

Zunächst muss jetzt die Infrastruktur<br />

geschaffen werden. Die Baumaßnahme<br />

wird durch die Westnetz GmbH,<br />

Verteilnetzbetreiber der innogy SE, geplant,<br />

koordiniert und überwacht. Ausführendes<br />

Unternehmen für den ersten<br />

Bauabschnitt, der in der Wadenhardstraße<br />

beginnt, ist die Firma Spie<br />

SAG GmbH aus Halle/Westfalen. Dafür<br />

werden 26 Kilometer Leerrohre im<br />

jeweiligen Zentrum der beiden Ortsteile<br />

Harsewinkel und Marienfeld in<br />

die Erde gelegt, die anschließend die<br />

Glasfaserkabel aufnehmen werden.<br />

Dazu kommen 32 Multifunktionsgehäuse,<br />

die sich in unmittelbarer Nähe<br />

zu den Kabelverzweigern (KVz) befinden.<br />

Das Unternehmen bittet für Unannehmlichkeiten<br />

während der Bauarbeiten<br />

um Verständnis.<br />

dann das Smartphone wie beim Telefonieren<br />

direkt ans Ohr halten. Sobald<br />

der Näherungssensor des Telefons das<br />

erkennt, wird die Nachricht nicht auf<br />

dem Lautsprecher, sondern nur für einen<br />

persönlich hörbar über den Telefonhörer<br />

abgespielt.

25 Jahre im öffentlichen Dienst<br />

Bürgermeisterin übergibt Ehrenurkunde<br />

Welpenspielstunden<br />

und Begleithundkurse in Greffen<br />

Bürgermeisterin Sabine Amsbeck-Dopheide und Larissa Auinger.<br />

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde<br />

gratulierte Bürgermeisterin Sabine<br />

Amsbeck-Dopheide Larissa Auinger<br />

zum 25-jährigen Dienstjubiläum und<br />

überreichte eine Ehrenurkunde, mit<br />

der sie sich bei der Jubilarin für die geleistete<br />

Arbeit und die langjährige<br />

Treue zur Stadt Harsewinkel bedankte.<br />

Larissa Auinger absolvierte von 1992<br />

bis 1994 bei der Stadt Harsewinkel eine<br />

Ausbildung für den mittleren Verwaltungsdienst.<br />

Nach erfolgreichem<br />

Abschluss wurde sie als Sachbearbeiterin<br />

in verschiedenen Aufgabenbereichen<br />

der Stadtverwaltung eingesetzt.<br />

Seit 2011 wird sie als Schulsekretärin<br />

beschäftigt, zunächst an der Städtischen<br />

Realschule und derzeit an der<br />

Gesamtschule Harsewinkel.<br />

Am Samstag, den 16.09.17 um 12 Uhr,<br />

beginnt in Harsewinkel-Greffen eine<br />

neue Welpenspielstunde und um 15<br />

Uhr ein neuer Begleithunderziehungskurs.Teilnehmen<br />

können Hundebesitzer<br />

mit Hunden aller Rassen und in jedem<br />

Alter. In acht Übungsstunden<br />

werden Gehorsamsübungen, wie »Bei<br />

Fuß gehen« sowie der Kontakt mit Joggern<br />

usw. geübt. Ein Theorieabend mit<br />

Frage- und Antwortstunde ist ebenfalls<br />

im Programm enthalten. Hier werden<br />

spezielle Fragen zur Fütterung, Impfung,<br />

Aufzucht und Haltung des Hundes<br />

beantwortet. Weitere Kurse, wie<br />

Agility und auch Rally-Obedience sind<br />

ebenfalls in Vorbereitung.<br />

Unsere Kurse finden jeweils samstags<br />

auf dem bekannten Übungsgelände<br />

am Tecklenburger-Weg 152 in Harsewinkel<br />

statt. Anmeldungen bitte an die<br />

Kursleiter: Friedhelm Hemme, Tel.<br />

02583 300947 od. 0176 67215366,<br />

Günther Mohring Tel. 0173 7765879,<br />

Ludger Grothusheidkamp Tel. 02586<br />

406 oder 0173 7599914 oder Hundefreunde2002@aol.com.<br />

Weitere Infos<br />

unter www.hundefreunde-greffen.de<br />

Tankautomat<br />

24 Stunden<br />

Bei uns im Shop<br />

Autopflegeprodukte, Öle, Zeitschriften,<br />

Getränke, Süßigkeiten, Lebensmittel,<br />

frische Produkte aus der Region,<br />

Blumensträuße und Geschenkartikel.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo.-Fr. 5:00 - 23:00 Uhr<br />

Sa. 6:00 - 23:00 Uhr<br />

So. 7:30 - 23:00 Uhr<br />

Auto Gerbaulet GmbH<br />

SB-Tankstelle • SB-Waschanlage<br />

SB-Shop • Hermes Paket Shop<br />

Südring 95<br />

33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 2504<br />

9

5. Mittelaltermarkt<br />

2. + 3.09.17 - Stadtpark Versmold<br />

STADTFESTIVAL VERSMOLD<br />

25.-27. August <strong>2017</strong><br />

Das Stadtfestival, Jahr für Jahr vom<br />

städtischen Einzelhandel organisiert,<br />

hat sich mittlerweile zu einem Publikumsmagneten<br />

entwickelt.<br />

Tausende Besucherinnen und Besucher,<br />

Alt und Jung, Einheimische, ehemalige<br />

Versmolderinnen und Versmolder<br />

und viele Gäste aus Nah und<br />

Fern treffen sich alljährlich zu unserem<br />

Stadtfestival in der Versmolder Innenstadt.<br />

Eine ganze Fülle von Publikumsmagneten<br />

erwarten Sie hier, tolle<br />

Fahrgeschäfte, die die Innenstadt zu<br />

einer einzigartigen Erlebnismeile werden<br />

lassen und übrigens auch tolle<br />

Musik ganz unterschiedlicher Stilrichtungen<br />

auf den zwei Open-Air-Bühnen<br />

am Wurstträgerbrunnen und auf<br />

dem Vorplatz des Versmolder Rathauses.<br />

Am ersten Septemberwochenende beziehen<br />

unterschiedliche Lager Quartier<br />

im Stadtpark. Sie bieten von der<br />

Waffenschau bis zur Anprobe von Rüstungsteilen,<br />

Wurfaxtbahnen, Nachbauten<br />

alter Verteidigungs- und Angriffsgeräte<br />

viele weitere Aktivitäten für<br />

Groß und Klein. Alte Handwerks- und<br />

Handarbeitstechniken werden vorgeführt.<br />

Auch ein Blick in die aufwändig<br />

eingerichteten Zelte wird auf Nachfrage<br />

gern gewährt.<br />

Tavernen und Brätereien lassen keinen<br />

Hunger aufkommen, bieten das<br />

Passende für jeden Geschmack: süß,<br />

herzhaft oder gar Eis vom Eisdrachen,<br />

der sogar allerlei leckere Verzierungen<br />

für das Eis mitbringen wird. Das fahrende<br />

Volk der Händler begeistert mit<br />

allerlei Waren, die nicht überall zu finden<br />

und trotzdem alltagstauglich sind:<br />

Felle, Gewürze, Jonglierbedarf, Gewandungen<br />

oder Schmuck, leckerste<br />

Beerenweine, Met, Räucherwerk, Geschmiedetes,<br />

Wolle oder Lederarbeiten,<br />

es ist für jeden Geldbeutel etwas<br />

dabei. Wer einen Blick in die Zukunft<br />

werfen möchte, kann dies bei Angela,<br />

der Wegbegleiterin tun. Sie deutet die<br />

Runen, liest aus Karten oder befragt<br />

das Pendel. Musikalische Unterhaltung<br />

zum Zuhören, Mitsingen und<br />

auch zum Mitnehmen bietet Des<br />

Wahnsinns Fette Beute, Musiker aus<br />

10<br />

Everswinkel und Umgebung. Ebenso<br />

dabei ist das Lager Treibholz mit Roxinom,<br />

dem Spielmann, der auch über<br />

die Grenzen von Versmold bekannt ist.<br />

Als Künstler dabei ist Bruder Dickbert<br />

mit der allseits beliebten „geführten<br />

Kinderbetreuung“ mit Erklärungen zu<br />

mittelalterlichen Foltermethoden, Verkauf<br />

von Ablassbriefen und mehr. Tandaniel<br />

der Geschichtenweber, erzählt<br />

tagsüber Geschichten für die kleinen<br />

Besucher. Je später der Abend umso<br />

deftiger werden dann seine Erzählungen.<br />

Frater Enoch verzaubert mit großen<br />

und kleinen Kunststücken. Nach<br />

Einbruch der Dunkelheit wird Samstagnacht<br />

Nebula Flamma eine eindrucksvolle<br />

Feuershow zum Jubiläum<br />

präsentieren.<br />

Öffnungszeiten: Samstag von 11- 23<br />

Uhr (die offizielle Eröffnung ist am<br />

Samstag um 13 Uhr), Sonntag von 11-<br />

19 Uhr.<br />

Eintrittspreise: normal: 7 €, mittelalterlich<br />

Gewandete: 6 €, Kinder bis 12<br />

Jahre: 5 €, Familienkarte (2 Vollzahler<br />

+ max. 2 Kinder bis 12 J.): 19 €, Wochenendkarte:<br />

10 € p.P., Wochenendkarte<br />

Familie: 35 €,<br />

Gruppen auf Anfrage. Kinder unter<br />

Schwertmaß haben freien Eintritt. Auf<br />

dem Gelände gibt es ein behindertengerechtes<br />

WC. Hunde an der Leine<br />

sind erlaubt.<br />

Programm Stadtfestival Versmold<br />

Overdriver Duo<br />

Freitag, 25. August <strong>2017</strong><br />

15.00 Uhr<br />

Kirmes in Versmolds Innenstadt<br />

15.00 Uhr - 17.00 Uhr<br />

Doppelte Happy-Hour! 2 Stunden<br />

Fahrspaß (1 x zahlen – 2 x fahren!)<br />

18.00 Uhr<br />

Schweinebrunnen. Offizielle Eröffnung<br />

des Stadtfestivals Versmold<br />

18.15 Uhr<br />

Schweinebrunnen. Abschlussveranstaltung<br />

des »Sommer in der Versmolder<br />

City«. City Comedy Club: Der<br />

bekannte Comedian Berhane Berrhane<br />

wird mehrmals im Jahr durch das<br />

Programm des »City Comedy Club«<br />

führen.<br />

20.00 Uhr<br />

Nagel-Group-Bühne. Daniel Puente<br />

and Band<br />

20.30 Uhr<br />

Schweinebrunnnen. The Hotwheels:<br />

High-Octane Rock’n’Roll! Seit nunmehr<br />

über 14 Jahren rocken die Hot -<br />

wheels jede Bühne mit ihrem außergewöhnlichen<br />

Neo-Rockabilly Sound.<br />

22.00 Uhr<br />

Nagel-Group-Bühne. Norman Keil<br />

and Band mit Songs wie »Perfekt«,<br />

»Klassenfahrt« oder »Springen in die<br />

Nacht« sind heute nicht mehr wegzudenken.<br />

Samstag, 27. August 2016<br />

8.00 Uhr - 12.30 Uhr<br />

Wiesenstraße (vor dem Altstadthotel):<br />

Wochenmarkt<br />

14.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

GALERIE et. Wilfried Bohne. »Das Leben<br />

ist zu kurz, um gewöhnliche grüne<br />

Farbe zu trinken!<br />

13.00 Uhr<br />

Die Karussells drehen sich wieder für<br />

die Besucher. Die Kirmes ist geöffnet!<br />

14.00 Uhr<br />

Schweinebrunnen. Jung und Alt treffen<br />

sich im überdachten Biergarten!<br />

14.00 Uhr<br />

Münsterstraße. Buspulling Fun-Wettbewerb<br />

mit ca. 20 teilnehmenden<br />

Mannschaften!<br />

16.00 Uhr<br />

Nagel-Group-Bühne. Sie begeistern<br />

jedes Jahr die Massen. Die Tanzgruppen<br />

der SpVg Versmold. In diesem<br />

Jahr sind folgende Gruppen dabei:<br />

Animé, Passión, Beat in Motion, Little<br />

Fairies, Baille, JazzArise

17.00 Uhr<br />

Münsterstraße. Buspulling-Masters -<br />

12. NRW-Meisterschaften im Buspulling<br />

17.00 Uhr<br />

Schweinebrunnen. Große Versteigerung<br />

der Bürgerstiftung Versmold: Ersteigern<br />

sie Kunstschweine für den<br />

guten Zweck! Zu bewundern unter<br />

www.buergerstiftung-versmold.de<br />

20.00 Uhr<br />

Nagel-Group-Bühne. Overdriver Duo<br />

– International Release <strong>2017</strong> aus Brasilien.<br />

Die Facebook- und Youtube-<br />

Stars aus Brasilien kommen auf ihrer<br />

European Tour auch nach Versmold<br />

und spielen dort das 1. Konzert in<br />

Deutschland.<br />

20.30 Uhr<br />

Schweinebrunnen. The Hotwheels<br />

22.00 Uhr<br />

Nagel-Group-Bühne. Kay Ray<br />

Sonntag, 28. August 2016<br />

10.00 Uhr<br />

ev. Kirche. Open-Air-Gottesdienst<br />

12.00 Uhr<br />

Auch am letzten Tag der Innenstadtkirmes<br />

noch einmal in ein Fahrgeschäft<br />

steigen, den ein oder anderen<br />

Stand aufsuchen und einfach viel<br />

Spaß haben.<br />

12.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Berliner Straße, zwischen dem Haller<br />

Kreisblatt und Phönix. Flohmarkt für<br />

Jedermann! Anmeldungen bei SPORT<br />

TOTAL. Erwachsene zahlen pro laufenden<br />

Meter 3,00 €. Für Heranwachsende<br />

bis 12 Jahre sind die ersten<br />

drei Meter kostenlos! Über 30 Stände<br />

werden erwartet! Keine Profis und<br />

keine Neuware!<br />

13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Verkaufsoffener Sonntag! Viele Geschäfte<br />

freuen sich auf ihren Besuch<br />

und bieten ein umfangreiches, modisches<br />

Angebot, oder neue Highlights<br />

der unterschiedlichsten Branchen.<br />

14.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />

GALERIE et. Wilfried Bohne. »Das Leben<br />

ist zu kurz, um gewöhnliche grüne<br />

Farbe zu trinken!«<br />

14.30 Uhr<br />

Schweinebrunnen. Im Zelt kommen<br />

heute die Kleinen auf ihre Kosten.<br />

Die Party für die Kleinen! Abtanzen<br />

und Abfeiern! 1. Kinderdisco beim<br />

Stadtfestival Versmold mit Dj Kilian<br />

15.30 Uhr - 17.30 Uhr<br />

Aabach. 8. Vermolder Entenrennen -<br />

Rennstart ca. 16 Uhr. Der Spaß für die<br />

ganze Familie. Eine Aktion der Bürgerstiftung<br />

Versmold<br />

Kay Ray<br />

Viel Spaß beim<br />

STADTFESTIVAL VERSMOLD<br />

11

Zirbe – Ein Geschenk der Natur<br />

Original ZirbenWürfel<br />

Schlafstörungen – verbesserte Schlafqualität<br />

beruhigt den Herzschlag um ca. 3.500 Schläge/Tag<br />

beruhigt den Kreislauf<br />

beugt Konzentrationsschwächen vor<br />

wirkt entzündungshemmend<br />

verbesserte Regenerationszeit<br />

gesteigertes allgemeines Wohlbefinden<br />

angenehmer Duft<br />

verbessertes Raumklima<br />

neutralisiert unangenehme Gerüche<br />

Schlafstörungen sind in Deutschland<br />

auf dem Vormarsch. Laut einer im Jahr<br />

2013 in Auftrag gegebenen Studie leiden<br />

45 % aller Deutschen unter gestörtem<br />

Schlaf. Die Ursachen können<br />

vielfältig sein. Außer den physischen<br />

Verspannungen sind die Hauptursachen<br />

dieser Umfrage zufolge psychische<br />

Belastungen und Stress. Zu<br />

wenig Schlaf wirkt sich äußerst negativ<br />

auf das Immunsystem, den Stoffwechsel,<br />

das Herz-Kreislauf-System und die<br />

Lernfähigkeit aus.<br />

Um eine optimale Schlafbedingung zu<br />

schaffen, greift man heutzutage immer<br />

häufiger auf Materialien aus der<br />

Natur. Zirbenholz hat eine lange Tradition<br />

und wird schon seit Jahrhunderten<br />

im Alpenraum sehr geschätzt –<br />

wegen des wunderbaren Geruchs,<br />

aber auch, weil man ihm viele positive<br />

Wirkungen auf die Gesundheit, den<br />

Organismus und den guten Schlaf zuspricht.<br />

Eine wissenschaftliche Studie<br />

des Joanneum Research Institutes<br />

weist nach, dass sich die Zirbe positiv<br />

auf den menschlichen Organismus<br />

auswirkt und allgemeines Wohlbefinden<br />

erzeugt. So werden beim Schlaf in<br />

einem Zirbenzimmer sowohl die Regenerationszeit<br />

des Körpers, als auch<br />

der Herzschlag um bis zu 3500 Schläge<br />

pro Tag reduziert. Dies entspricht<br />

einer Ersparnis von einer Stunde Herzarbeit<br />

pro Tag!<br />

Zudem wirkt die Zirbe im Vergleich zu<br />

anderen Holzarten wie Ahorn, Buche<br />

oder Pappel antibakteriell. Zirbenholz<br />

enthält bis zu 0,5 % Pinosylvin. Für<br />

diese Substanz ist eine entsprechende<br />

Wirkung gegenüber Schadorganismen<br />

(Pilze, Bakterien) nachgewiesen.<br />

Wir sind qualifizierte und zertifizierte<br />

Fachberater für das ganzheitliche Thema<br />

Schlafsystem und Zubehör. Um<br />

unseren Kunden ein vielfältiges Programm<br />

zum Thema Schlafen anzubieten,<br />

haben wir nach sorgfältiger Prüfung<br />

und Überlegung unser Sortiment<br />

um diverse Zirbenholzprodukte von<br />

der österreichischen Firma Zirbenfamilie<br />

erweitert. Das Produktespektrum<br />

von Zirbenfamilie reicht vom Zirbenbetten<br />

über Zirbenkissen und Zirbendecken<br />

bis hin zu Kleinwaren wie Zirbenwürfel,<br />

Zirbenöle und Zirbenkugel<br />

für Wasserkaraffen etc.<br />

Der Zirbenwürfel oder das Zirbenkissen<br />

mit originalen Zirbenflocken inkl.<br />

Zirbenöl lässt sich auf dem Nachtschrank<br />

oder im Schlafzimmer leicht<br />

aufstellen und entfaltet so den gewünschten<br />

Duft und seine volle Wirkung!<br />

Bei Fragen wenden Sie sich gerne an<br />

das TraumGut-Team.<br />

12<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo nach Terminvereinbarung<br />

Di - Fr 10.00 - 12.00 Uhr<br />

14.30 - 18.00 Uhr<br />

Samstag 10.00 - 13.00 Uhr<br />

Großes Oldtimer Treffen<br />

26. + 27.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> in Greffen<br />

Am 26. und 27. August <strong>2017</strong> veranstalten<br />

die Oldtimerfreunde Greffen e. V.<br />

zum vierten Mal in Folge ein großes<br />

Oldtimer Treffen. Alle drei Jahre lädt<br />

der Verein Jung und Alt ein, auf dem<br />

Festgelände zwischen Schützenplatz<br />

und Hof Meier zu Greffen an der Beelener<br />

Straße eine bunte Vielfalt an Herstellern,<br />

Typen und Baujahren zu bewundern.<br />

Bereits am Samstag wird<br />

über den ganzen Tag ein großer Teil<br />

der Exponate eintreffen. Daher findet<br />

ab 19 Uhr ein lockerer Abend für alle<br />

Aussteller und Interessierte auf dem<br />

Gelände statt. Dabei kann schon ein<br />

wenig Oldtimerflair zur Dämmerzeit<br />

erlebt werden, wobei Leckeres vom<br />

Grill und Bier vom Fass angeboten<br />

werden.<br />

Am darauffolgenden Sonntag werden<br />

die restlichen Oldtimer eingetroffen<br />

sein, so dass ab 10 Uhr die Pforten für<br />

alle Besucher geöffnet sein werden.<br />

So kann bei hoffentlich schönstem<br />

Sommerwetter auf dem Gelände in<br />

Ruhe alles angesehen und betrachtet<br />

werden. An mehreren Stellen werden<br />

wir auch verschiedene Fahrzeuge und<br />

Maschinen in Betrieb vorführen. Themenschwerpunkt<br />

der Veranstaltung<br />

wird die fast in Vergessenheit geratene<br />

Traktorenproduktion der Warendorfer<br />

Firma Hagedorn sein, an die wir mit<br />

ebenso lebendigen wie seltenen Exponaten<br />

erinnern wollen. Kühle Getränke<br />

und zahlreiche Speisen laden<br />

zum Verweilen ein. Auch für unsere<br />

Jüngsten wird es ein reichhaltiges Angebot<br />

geben, wie Seifenblasenspaß,<br />

Hüpfburg, Kinder-Schiffschaukel oder<br />

ein Miniatur-Treckerkarussel.<br />

Natürlich ist der Eintritt an beiden Tagen<br />

frei. Wir freuen uns sehr auf Ihren<br />

Besuch. Mit einem Teil des Erlöses aus<br />

dem Verkauf von Getränken und Speisen<br />

möchten die Oldtimer Freunde<br />

Greffen gerne den »Kastanienclub-<br />

Freundeskreis der Behinderten aus<br />

Greffen« in seiner gemeinnützigen Arbeit<br />

unterstützen.

Schützenfest<br />

25.-27.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> in Clarholz-Heerde<br />

Liebe Mitbürger der Gemeinde Herzebrock-Clarholz,<br />

liebe Schützenschwestern<br />

und Schützenbrüder, liebe Festbesucher,<br />

die Schützenbruderschaft St. Hubertus<br />

Clarholz-Heerde e.V. möchte Sie recht<br />

herzlich zum diesjährigen Schützenfest<br />

einladen.<br />

Das Schützenfest in Clarholz-Heerde<br />

bietet Ihnen, als Besucher, vielfältige<br />

Unterhaltung. Neben dem traditionellen<br />

Königs- und Prinzenschießen können<br />

Sie in angenehmer Atmosphäre<br />

kurzweilige Stunden verbringen. Das<br />

Festzelt, mit neuer dezenter Dekoration<br />

und farblich abgestimmter Beleuchtung<br />

wie auch der offene Biergarten<br />

bieten ideale Voraussetzungen.<br />

Die Programmpunkte versprechen für<br />

jeden Besucher interessante Unterhaltung<br />

wie ein »Openair-Rockkonzert«<br />

in Verbindung mit der Zeltparty, die<br />

Heerder Nacht, die Festumzüge, das<br />

Kinderschützenfest oder der Festball.<br />

Ebenso ist das Schützenfesthochamt<br />

mit der musikalischen Begleitung<br />

durch den CVJM Posaunenchor Rheda-Wiedenbrück<br />

ein festlich gestalteter<br />

Anlass, der Sie zum Besuch der<br />

Messe einlädt.<br />

All dies zeigt auch heute noch das uneingeschränkte<br />

Interesse, welches das<br />

Schützenfest bei allen Besuchern,<br />

Jung und Alt, hervorruft. Dieses spiegelt<br />

sich auch in unserem Majestätenpaar<br />

und Thron mit König Eric I. Rohmann<br />

und Anna II. Linckamp wider.<br />

Als jüngstes Regentenpaar in der Geschichte<br />

der Bruderschaft ist dieses ein<br />

Beweis dafür, dass Tradition und<br />

Brauchtum in der heutigen Zeit auch<br />

noch Attraktivität besitzt.<br />

An dieser Stelle bedanken wir uns bei<br />

König Eric und Königin Anna samt<br />

Thron für ein unvergessliches Regierungsjahr.<br />

Ebenso bei Prinz Dennis<br />

Hartmann und Prinzessin Luisa Wiemer<br />

mit ihrem Thron. Dankeschön sagen<br />

wir auch unserer Schülerprinzessin<br />

Manuela Przewloka.<br />

Ein besonderer Dank geht auch an alle<br />

Gönner, Förderer sowie auch unsere<br />

eigenen Schützen, durch deren tatkräftige<br />

Unterstützung dieses Fest erst<br />

ermöglicht wird. Herzlichen Dank!<br />

Liebe Clarholzer Mitbürger, besuchen<br />

Sie uns an den 3 Festtagen, verbringen<br />

Sie gesellige und unterhaltsame Stunden<br />

mit der Schützenbruderschaft.<br />

Feiern Sie zusammen mit uns, Ihren<br />

Familien, Freunden oder der Nachbarschaft.<br />

Nutzen Sie die 3 Tage, um<br />

Freundschaften zu vertiefen oder auch<br />

neue Freundschaften entstehen zu lassen.<br />

Wir laden Sie ein, aktiv am Schützenfest<br />

teilzunehmen. Zeigen Sie auch<br />

Ihre Verbundenheit durch schmücken<br />

der Straßen und Häuser in grün-weiß.<br />

Wir sehen uns beim Schützenfest <strong>2017</strong>.<br />

Horrido!<br />

Stefan Wellerdiek<br />

Brudermeister<br />

Andreas Kintrup<br />

Oberst<br />

»Kellerbeats«<br />

am 2.9.17 im Vielfalt Underground<br />

(HiT) Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr gibt’s am 2. September im Vielfalt Underground<br />

eine Neuauflage der »Kellerbeats«, einer Partyreihe mit House und Techno.<br />

»Kellerbeats«, das sind seit 2013 der Dj Marcel Huldt , der Produzent Marcel Hüwener und der Hund<br />

Bobby, alle geboren in Bielefeld, wo sich auch das »Kellerstudio« des kreativen Teams befindet.<br />

Der spezielle Style mischt sich aus klassischen und darken/deepen Techno-Elementen gepaart mit<br />

House-Elementen. Die Musik der beiden erschien auf verschiedenen Labels, zu denen seit 2015<br />

auch das eigene Label »Kellerbeats Records« gehört. AlexK, ein befreundeter DJ im Bereich Techno<br />

von minimal bis Deep ergänzt das Team der »Kellerbeats-Events«.<br />

Gemeinsam verstehen die drei es die Leute in ihren Bann zu ziehen und mitzureißen. Dabei kommt<br />

ihnen die besondere Location im »Vielfalt Underground« entgegen und sie freuen sich mit dem<br />

»Vielfalt-Team« auf eine neue Reihe schöner Partys mit vielen feiernden Gästen. Der Eintritt ist frei!<br />

Wechselnde Aktionen mit<br />

leckerem Lachs im »Vielfalt«<br />

(HiT) Breit gefächert ist die neue Speisekarte des »Vielfalt« sowieso, nun aber kommen zusätzlich<br />

wechselnde Spezialitäten zu bestimmten jahreszeitlich passenden Themen dazu.<br />

Die aktuellen »Lachswochen« bieten unterschiedliche Zubereitungen des leckeren Fisches für<br />

jeden Geschmack an. Die Auswahl reicht von Lachstatar mit Wasabicreme über Ofenkartoffeln<br />

mit Lachs in Schmandsoße oder Lachspizza »Nemo« bis zu Nudelauflauf mit Lachs und Zucchini<br />

und Lachs-Limetten-Spießen auf grünen Bandnudeln mit Dill.<br />

Da steht einem ausgedehnten Schlemmerabend mit Freunden oder der ganzen Familie nichts<br />

mehr im Wege. Die passenden Getränke, um den Fisch schwimmen zu lassen, gibt’s natürlich<br />

auch.<br />

13

Heim &<br />

Besuchs- und Betreuungsservice<br />

für Senioren & pflegende Angehörige<br />

Gut beraten und versorgt<br />

Ältere Menschen zu Hause<br />

Christel Köhler - Diplom Sozialpädagogin<br />

Telefon Kreis Gütersloh 05247.6<strong>29</strong>0754<br />

Wie kann ich mein Leben in den eigenen<br />

vier Wänden organisieren? Was<br />

brauche ich, wer kann mich unterstützen<br />

und ist die nötige Hilfe bezahlbar?<br />

Unabhängig davon, ob ich selbst oder<br />

mein Angehöriger – Partner, Vater<br />

oder Mutter – einen Bedarf an Unterstützung<br />

haben, kann das Team des<br />

Besuchs- und Betreuungsservice um<br />

Christel Köhler bei der Lösungsfindung<br />

beraten. Durchdachte Alltagsstrukturen<br />

und entsprechende Hilfe<br />

von außen ermöglichen das Leben zu<br />

Hause -– auch bei einem Pflege- oder<br />

Betreuungsbedarf. Durch die Pflegeversicherung<br />

können, teilweise auch<br />

in größerem Umfang, diese Leistungen<br />

wie Haushaltshilfen, Boten- und<br />

Behördengänge, Betreuungen von<br />

Menschen mit Demenz, mitbezahlt<br />

werden.<br />

Die MitarbeiterInnen des Besuchsund<br />

Betreuungsservice haben vielfältige<br />

Erfahrungen und Kenntnisse und<br />

beraten zur Einstufungsprüfung in<br />

Pflegegrade.<br />

Die Leistungen des Besuchs- und Betreuungsservice<br />

im Einzelnen<br />

• Besuchen: Geselligkeit, zur mentalen<br />

und geistigen Anregung für Senioren<br />

• Begleiten: außer Haus Aktivitäten<br />

unterstützen<br />

• Betreuen: in der Abwesenheit der<br />

pflegenden Angehörigen (stunden-<br />

oder tageweise)<br />

• Beraten: Senioren und ihre Angehörigen<br />

werden zu alltagspraktischen<br />

Themen, zur Pflegeversicherung<br />

und zum Leben mit Demenz<br />

beraten<br />

• Versorgen: Putzen, Waschen, Bügeln,<br />

Aufräumarbeiten und Essenszubereitung<br />

Wir sind für Sie da! Christel Köhler –<br />

Besuchs- und Betreuungsservice für<br />

Senioren und pflegende Angehörige<br />

Wir sind für Sie da im Kreis Gütersloh<br />

und Bielefeld unter 05247-6<strong>29</strong>0754<br />

und im Kreis Warendorf unter 02586-<br />

899094.<br />

Bleiben Sie mobil!<br />

Lernen Sie unser vielfältiges Sortiment an Elektromobilen<br />

kennen und vereinbaren en Sie einen kostenlosen Termin zur<br />

Probefahrt.<br />

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Mitschke Sanitätshaus<br />

Mitschke Sanitätshaus GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Straße 6<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 05241 4001-0<br />

info@mitschke24.de<br />

www.mitschke24.de<br />

Foto: djd brinkmann-Pflegevermittlung.de<br />

14

Pflege<br />

Ferientage in »Bella Italia«<br />

Urlaub ohne Koffer in St. Hildegard Senioren-Einrichtungen<br />

(HiT) Eine Reise nach Italien steht auf<br />

der Hitlist der beliebtesten Urlaubsregionen<br />

ganz oben. Bis man allerdings<br />

von Harsewinkel aus im sonnigen Süden<br />

das erste Gläschen genießen<br />

kann, vergeht viel Zeit mit Kofferpacken,<br />

unbequemer Anreise mit langen<br />

Staus und Einchecken im Hotel.<br />

Viel besser haben es da die Gäste der<br />

»Tagespflege St. Hildegard«. Sie durften<br />

vom 10.–13. Juli einen abwechslungsreichen<br />

»Urlaub ohne Koffer« in<br />

den liebevoll dekorierten Räumlichkeiten<br />

an der Gütersloher Straße genießen.<br />

Empfangen wurden die Gäste<br />

jeden Morgen mit einem spritzigen<br />

Cocktail und italienischer Musik zur<br />

Einstimmung auf das Tagesprogramm.<br />

Zunächst gab es am Montag einen<br />

bunten Strauß aus Informationen und<br />

Geschichten rund um das Reiseland<br />

»Italien« mit Kaffee und landestypischem<br />

Gebäck. Der Dienstag gehörte<br />

der schmackhaften italienischen Küche.<br />

Die Tagesgäste bereiteten gemeinsam<br />

mit ihren Betreuerinnen ein<br />

leckeres Drei-Gänge-Menü vor, das<br />

mittags für mediterrane Gaumenfreuden<br />

sorgte. Nach dem obligatorischen<br />

»Aperol-Sprizz«, der auch ohne Alkohol<br />

für guten Appetit sorgte, wurde die<br />

Vorspeise aus Hähnchencreme auf<br />

knusprigem Ciabatta-Brot mit Oliven<br />

serviert. Für den Hauptgang hatte die<br />

Gruppe fleißig Pilze, Salami und Schinken<br />

geschnippelt und mit saftigen Tomatenstücken<br />

auf selbstgemachtem<br />

Quark-Ölteig verteilt. Dick mit Käse<br />

bestreut wurde daraus eine riesige<br />

bunte Pizza, deren Duft verführerisch<br />

durch die Räume zog. Den Abschluss<br />

des italienischen Mittagessens bildete<br />

eine sahnig fruchtige, rot-weiße Spaghetti-Creme.<br />

Nach dieser Schlemmerei kam das<br />

Bocciaturnier am Mittwoch im Garten<br />

der Tagespflege wie gerufen. Nach der<br />

Sporteinheit genossen alle die Minestrone<br />

am Mittag und am Nachmittag<br />

folgte noch ein Besuch im Haus St. Hildegard.<br />

Auch die Bewohner des Seniorenheims<br />

waren ohne Koffer in<br />

»Italien« unterwegs und freuten sich<br />

über das Treffen mit den Harsewinkeler<br />

Bekannten aus der Tagespflege. Alle<br />

zusammen genossen noch einen<br />

Cappuccino und ein kühles Eis.<br />

Im Anschluss an den Begrüßungscocktail<br />

am Donnerstag machten die »Reisenden«<br />

Bekanntschaft mit der italienischen<br />

Sprache und durften anschließend<br />

im »Tagespflege-Kino«<br />

über den amüsanten Film »Maria, ihm<br />

schmeckt’s nicht« schmunzeln. Nach<br />

einem letzten gemeinsamen Kaffeetrinken<br />

hieß es dann »Ciao – Arrivederci<br />

– Grazie mille!«<br />

Die Tagespflege St. Hildegard ist Montag<br />

bis Donnerstag zwischen 8 und 16<br />

Uhr geöffnet. Zur Zeit sind noch einige<br />

Plätze frei. Der Freitag wird auch<br />

bald mithinzugenommen.<br />

Weitere Informationen telefonisch unter<br />

05247-9834178.<br />

15

Heim &<br />

Pflege<br />

Angehörige brauchen Urlaub von der Pflege<br />

Pflegekassen bieten finanzielle Unterstützung für alternative Betreuung<br />

In Deutschland ist gerade Hochsaison<br />

– viele Menschen verreisen in diesen<br />

Wochen in den Urlaub. Doch wer zu<br />

Hause eine zu pflegende Person betreut,<br />

kann nicht ohne weiteres in die<br />

Ferien fahren. Mehr als zwei Millionen<br />

Menschen werden laut Statistischem<br />

Bundesamt in Deutschland zu Hause<br />

gepflegt, das sind 73 Prozent aller<br />

Pflegebedürftigen. »Für die Angehörigen,<br />

die in den meisten Fällen die Pflege<br />

ganz oder zumindest teilweise<br />

übernehmen, bedeutet dies einen<br />

enormeren zeitlichen und körperlichen<br />

Aufwand. Deshalb ist es umso<br />

wichtiger, auch mal aus dem häuslichen<br />

Umfeld raus zu kommen und abschalten<br />

zu können«, sagt Silke Wesselkamp<br />

vom Serviceteam der KKH<br />

Kaufmännische Krankenkasse in Bielefeld.<br />

Damit dies möglich ist, gibt es von den<br />

Pflegekassen finanzielle Unterstützung<br />

für die Versorgung und Betreuung<br />

der pflegebedürftigen Person.<br />

Foto: www.kkh.de<br />

Zum einen besteht der Anspruch auf<br />

die sogenannte Verhinderungspflege,<br />

bei der jemand anderes – ein Nachbar,<br />

ein Freund oder der ambulante<br />

Pflegedienst – die Pflege übernimmt.<br />

Hier zahlt die Pflegekasse für bis zu<br />

sechs Wochen pro Kalenderjahr maximal<br />

1.612 Euro, wenn der Pflegebedürftige<br />

mindestens Pflegegrad zwei<br />

erreicht hat. »Vorteil dieser Variante<br />

ist, dass die zu pflegende Person in ihren<br />

gewohnten vier Wänden bleiben<br />

kann. Dadurch ist auch die Akzeptanz<br />

bei den Pflegebedürftigen häufig höher«,<br />

erklärt Wesselkamp.<br />

Anders verhält es sich, wenn Angehörige<br />

die zu pflegende Person im Rahmen<br />

der Kurzzeitpflege in einem Pflegeheim<br />

unterbringen möchten. »Hier<br />

ist oft im Vorfeld viel Überzeugungsarbeit<br />

zu leisten. Viele Pflegebedürftige<br />

haben erstmal Vorbehalte gegenüber<br />

den stationären Einrichtungen<br />

und hegen die Befürchtung, abgeschoben<br />

zu werden«, sagt Wesselkamp.<br />

Dass so ein zeitlich befristeter<br />

Aufenthalt aber auch Freude und Erholung<br />

bringen kann, stellen viele fest,<br />

wenn sie eine angenehme Zeit in einem<br />

Heim verbracht haben.<br />

»Bingo-Nachmittage, nette Gespräche<br />

beim Kaffeetrinken oder Spaziergänge<br />

mit dem Rollstuhl oder Rollator auf<br />

dem Heimgelände – je nach körperlicher<br />

Einschränkung haben die Pflegebedürftigen<br />

die Möglichkeit, einmal<br />

rauszukommen und Abwechslung zu<br />

finden«, sagt Wesselkamp. Die Kurzzeitpflege<br />

wird von der Pflegekasse<br />

mit maximal 1.612 Euro ab Pflegegrad<br />

zwei, für bis zu acht Wochen pro Kalenderjahr,<br />

bezahlt. Wichtig: Zur Prüfung<br />

der Ansprüche sollte der Antrag<br />

auf Kostenübernahme vorher bei der<br />

Kasse gestellt werden.<br />

Jahnstraße 3 | 33428 Harsewinkel | Fax 05247 9279 55<br />

www.caritas-ambulante-dienste.de | <strong>harsewinkel</strong>@cad-waf.de<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Brillen<br />

Contactlinsen<br />

& Hörgeräte<br />

BÖCKSTIEGEL<br />

Brillen Contactlinsen Hörgeräte<br />

Münsterstraße 5<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 13 35<br />

Info@boeckstiegel.de<br />

www.boeckstiegel.de<br />

16

Manager mit<br />

Verbandskasten<br />

„Ich wollte weiterkommen und<br />

mich spezialisieren. Deshalb<br />

habe ich die Weiterbildung zum<br />

Wundmanager gemacht.“<br />

<br />

bei der Caritas-Sozialstation Warendorf<br />

„Parallel zu meiner Arbeit als Kranken-<br />

<br />

Chronische Wunden (ICW) eine Weiterbildung<br />

zum Wundmanager absolviert.<br />

<br />

nelle Wundtherapie und kann Patienten<br />

und Angehörige fachkundig beraten.<br />

Durch zusätzliche Lehrgänge halte ich<br />

mein Wissen auf dem neuesten Stand.“<br />

Bei den ambulanten Diensten<br />

<br />

gebote zur berufsbegleitenden<br />

Weiterbildung. Nutzen Sie Ihre<br />

Karrierechancen!<br />

<br />

17

»Fundstücke« eines kreativen Paars<br />

Petra und Hartwig Kuhn in der Stadtbücherei St. Lucia<br />

(HiT) Ein Gedicht ist für Hartwig Kuhn<br />

eine Melodie aus Worten, die miteinander<br />

spielen, sich verwandeln, uns<br />

verzaubern. Anregungen zu seinen<br />

philosophischen, humorvollen, nachdenklichen<br />

und bisweilen skurrilen<br />

Wortkompositionen findet der Versmolder<br />

Autor in klangvollen Satzfragmenten,<br />

in der Natur oder im eigenen<br />

Garten und häufig durch die fantasievollen<br />

Kunstwerke seiner Frau Petra<br />

Kuhn. Kreativität zieht sich wie ein roter<br />

Faden durch das Leben der freischaffenden<br />

Künstlerin. Acrylbilder,<br />

Skulpturen und Collagen aus unterschiedlichsten<br />

Materialien dienen ihrem<br />

kreativen Ausdruck. Sie ist Mitglied<br />

in verschiedenen Kunstkreisen<br />

und stellt in diesem Rahmen regelmä-<br />

Brentrups Garten 3 • 33428 Harsewinkel • Telefon 0 5247 4042330<br />

ßig aus. Festlegen auf einen bestimmten<br />

Stil lässt Petra Kuhn sich nicht und<br />

so reicht die Bandbreite ihrer Objekte<br />

von großformatigen Wandbildern, in<br />

denen auch gerne »Plastikmüll« verarbeitet<br />

wird, bis zu winzigen Figuren<br />

aus Draht und Gips, die sich in Holzspalten<br />

und Mauerritzen verstecken.<br />

Besucher des jährlichen »Offenen<br />

Künstler-Gartens« beim Ehepaar Kuhn<br />

entdecken vielleicht das eine oder andere<br />

»Männchen«.<br />

Seit mehr als dreißig Jahren inspirieren<br />

Petra und Hartwig Kuhn sich gegenseitig,<br />

sammeln bei Spaziergängen<br />

am Sylter Strand oder durch westfälische<br />

Wiesen Bilder, Töne, Düfte oder<br />

ganz handfeste Fundstücke, die ihre<br />

Kreativität beflügeln und in Objekten<br />

und Texten Ausdruck finden. Aber<br />

auch aktuelle gesellschaftliche Entwicklungen<br />

beeinflussen das Schaffen<br />

des Paares. Es geht um die großen und<br />

kleinen Themen, die uns alle bewegen,<br />

um Schicksal, Liebe und Tod, Anfang<br />

und Ende, den banalen Alltag<br />

und die unendliche Natur.<br />

Bereits zum zweiten Mal erschien nun<br />

ein Lyrikband mit Texten von Hartwig<br />

Kuhn zu Fotos, die Petra Kuhn in Szene<br />

gesetzt hat. Bild und Text haben<br />

dabei durchaus nicht immer den gleichen<br />

Titel und regen den Leser an,<br />

dem Thema vielleicht mit der eigenen<br />

Interpretation eine dritte Ebene hinzuzufügen.<br />

Im Rahmen der Kooperation zwischen<br />

dem KUBI und der Stadtbücherei St.<br />

Lucia stellt Petra Kuhn vom 25. August<br />

bis zum 27. September eine Auswahl<br />

ihrer Werke in der Harsewinkeler Bücherei<br />

aus. Einige der Objekte beziehen<br />

sich auf den aktuellen Lyrikband<br />

»Fundstücke« ihres Mannes.<br />

Hartwig Kuhn wird am 8. September<br />

aus seinen Werken in einer Lesung<br />

vortragen.<br />

Auf jeden seiner Texte stimmt er das<br />

Publikum mit einer kleinen Einleitung<br />

ein, denn die kurzen Geschichten haben<br />

es in sich. Unerwartete Wendungen,<br />

Wortspielereien und treffsichere<br />

Beobachtungen des »Liedermachers<br />

ohne Worte« laden zum schmunzeln,<br />

staunen und nachdenken ein.<br />

Infos unter www.kuhn-gedanken.de<br />

Lesung »Fundstücke« am 8.9.<strong>2017</strong><br />

Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn 19:30 Uhr<br />

Karten zum Preis von 8 € (Vorverkauf),<br />

10 € (Abendkasse)<br />

in der Stadtbücherei St. Lucia, Tel.<br />

05247 4042330<br />

18<br />

Neue Parkregelung<br />

… für die August-Claas-Straße<br />

Im Bereich zwischen Achtermannstraße<br />

und Clarholzer Straße ist das Parken<br />

auf der August-Claas-Straße ab sofort<br />

nur noch zeitlich begrenzt möglich:<br />

Die Höchstparkzeit beträgt zwei<br />

Stunden; die Parkscheibe muss genutzt<br />

werden, um über die Ankunftszeit<br />

zu informieren.<br />

Mit der neuen Regelung wird aber<br />

nicht nur die Parkzeit auf dem gesamten<br />

Teilstück vereinheitlicht. »Darüber<br />

hinaus soll verhindert werden, dass<br />

Parkplätze vor Geschäften und Wohnhäusern<br />

von Dauerparkern blockiert<br />

werden«, so Christoph Dammann, bei<br />

der Verwaltung als Fachgruppenleiter<br />

unter anderem auch für die Verkehrsregelung<br />

zuständig.<br />

Das Ordnungsamt wird die Einhaltung<br />

der neuen Parkregelung überwachen.

Die Bommelbande<br />

Kamele küsst man nicht<br />

Kaffeeklatsch<br />

beim Dorfbäcker<br />

Freunde, Abenteuer, ein verschwundenes<br />

Kamel und jede Menge Gefühle<br />

warten in diesem Buch auf lesehungrige<br />

Mädchen.<br />

Lotte liebt einfach alles an der Bommelvilla.<br />

Ihre geheimnisvolle Vergangenheit,<br />

ihre Bewohnerin Paula und<br />

natürlich den verwunschenen Garten.<br />

Doch noch viel mehr mag sie die kleine<br />

Insel im Fluss. Und Hannes ...<br />

Alles scheint in Ordnung, bis plötzlich<br />

ein fremdes Mädchen und ein Kamel<br />

dazwischenkommen. Ein spannendes<br />

Abenteuer beginnt, in dem ein kleines<br />

Kamel verschwindet, Adelige von versteckten<br />

Räumen erzählen und Kusspläne<br />

geschmiedet werden.<br />

- Mit zweifarbigen Illustrationen<br />

- Abenteuer, Gefühlschaos und Spannung<br />

bis zum Schluss.<br />

Die Autorin Catharina Clas hat zusammen<br />

mit vier achtjährigen Mädchen<br />

das Buch entwickelt und so von der<br />

Themenfindung bis zum Feinschliff erfahren,<br />

was Mädchen in diesem Alter<br />

gern lesen möchten. Mit der Hilfe von<br />

zwanzig weiteren Testleserinnen, die<br />

den Text bewertet haben, ist dann das<br />

endgültige Manuskript entstanden.<br />

Das ist AMEET-Qualität: Von Mädchen<br />

für Mädchen entwickelt!<br />

AMEET Verlag, 176 Seiten, 14,8 x 21,2<br />

cm, Hardcover, € 12,99 (D), ISBN 978-<br />

3-96<strong>08</strong>0-094-1<br />

bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie<br />

1 Tasse Kaffee<br />

1 Stück Kuchen<br />

für nur 2,50 €<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo.-Fr. 5.45-18.00 Uhr • Sa. 5.45-12.30 Uhr • So. 7.30-10.30 Uhr<br />

DORFBÄCKEREI<br />

W E S TA R P<br />

Inhaber Tim Gärtner<br />

Wedekindring 6<br />

33428 Marienfeld<br />

ˇ 05247 9262330<br />

Wir verlosen 1 Buch<br />

Senden Sie uns eine E-Mail<br />

mit dem Kennwort<br />

»Die Bommelbande«<br />

mit Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr.<br />

Kinder ●Jugend<br />

●<br />

City<br />

●<br />

A<br />

T Bs<br />

●<br />

Trekking●<br />

M T Bs<br />

weirad<br />

iefel<br />

Inh. Ewald Breitenstein<br />

Ostheide 30<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 / 5927<br />

bis spätestens 28. August <strong>2017</strong> an:<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Gut sehen bei Sport und Spiel<br />

Schulsporttaugliche Brillen bei JFK Optik<br />

(HiT) Eine moderne Brille<br />

ist auch für Kinder<br />

und Jugendliche<br />

längst nicht mehr<br />

nur notwendige<br />

Sehhilfe, sondern<br />

ein cooles<br />

Accessoire. Beim<br />

Sport stört das<br />

Gestell auf der Nase<br />

allerdings, schränkt<br />

die Bewegungsfreiheit ein<br />

und erhöht das Verletzungsrisiko.<br />

Sportliche Betätigung ist jedoch<br />

grundlegend für die Entwicklung von<br />

Motorik, Reaktionsvermögen, Gleichgewichtssinn<br />

und Koordination. Balancieren,<br />

Ballspielen und Rennen<br />

klappt natürlich besser, wenn man gut<br />

sieht und so weisen die Schulen zu<br />

Beginn des Schuljahres darauf hin,<br />

dass Schüler/innen beim Schulsport<br />

eine entsprechende Brille tragen müssen.<br />

»JFK Optik« bietet eine<br />

große Auswahl schulsporttauglicher<br />

Brillen<br />

für Kinder und<br />

Erwachsene in<br />

vielen Größen<br />

und tollen Farben.<br />

Alle Brillen<br />

sind im diesjährigen<br />

Schulsportbrillentest<br />

der RUB (Ruhr-<br />

Universität Bochum) von<br />

einem Expertenteam aus Augenärzten,<br />

Augenoptikern, Sportwissenschaftlern<br />

und Biomechanikern im<br />

Rahmen der Arbeitsgemeinschaft »Sicherheit<br />

im Sport« untersucht und<br />

prämiert worden.<br />

Gerne berät das Team um Jeanette<br />

Kerstan-Schulze die jungen Kunden<br />

und ihre Eltern bei der Auswahl der individuell<br />

passenden Brille für den<br />

Schulsport. Damit steht der unbeschwerten<br />

Bewegung nichts mehr im<br />

Wege und cool aussehen tun die Brillen<br />

natürlich auch!<br />

<br />

<br />

<br />

-&&&+.*(/%(. &&<br />

*(/00*(&1<br />

$2&)+*(&)*(2&3 &!<br />

)*(+2 00&.!%%'(&!&<br />

2% &!420) /&0+%%5<br />

4+&%2 00&)%*(+% +/*(<br />

4&&3&678&+&! &2&1<br />

<br />

<br />

<br />

!<br />

""#$%& '&(&%&)*(+,<br />

<br />

<br />

19

Verändern ist einfach …<br />

wenn man einen kompetenten Berater hat, dem man vertraut<br />

Sie haben Fragen zum aktuellen Immobilienmarkt?<br />

Sie denken über eine<br />

Veränderung Ihrer Wohnsituation<br />

nach und brauchen kompetenten Rat?<br />

Egal ob Eigentumswohnung, das eigene<br />

Haus, die altersgerechte Wohnung<br />

oder das Wohn- und Geschäftshaus.<br />

Im Zuge des Immobilienerwerbs und -<br />

verkaufs wird immer mehr Detailwissen<br />

erforderlich.<br />

Entscheidende Kriterien für einen erfolgreichen<br />

Verkauf zum besten Preis<br />

ist in erster Linie die Indikation des<br />

richtigen Marktwertes. Hier kommt es<br />

darauf an Lage und Bausubstanz fachkundig<br />

zu beurteilen. Nur so lassen<br />

sich rechtliche Fallstricke vermeiden,<br />

denn auch hier gilt »Unwissenheit<br />

schützt vor Strafe nicht«. »Welche Kriterien<br />

entscheiden über den Verkaufspreis«<br />

und »Was ist meine Immobilie<br />

wert« bleiben daher die zentralen Fragen.<br />

Hier beraten wir Sie in einem unver-<br />

bindlichen Erstgespräch in Ihrer Geschäftsstelle<br />

individuell und sachverständig.<br />

Egal ob Neubau oder die gebrauchte<br />

Immobilie. Wir kümmern uns um Ihre<br />

Fragen und Ihr Anliegen mit Fachwissen,<br />

langjähriger Marktkenntnis und<br />

unserem hohen Serviceanspruch.<br />

An jedem 2. Donnerstag steht Ihnen<br />

Frank Marquardt in der Zeit von 15-18<br />

Uhr in der Geschäftsstelle Harsewinkel<br />

der Sparkasse Gütersloh-Rietberg für<br />

ein persönliches Gespräch zur Verfügung.<br />

Vereinbaren Sie gern einen Termin<br />

in der Geschäftsstelle.<br />

Frank Marquardt<br />

TÜV-zertifizierte Bautreppe<br />

Treppen-Sicherheit schon in der Rohbauphase<br />

Auf der Baustelle haftet bekanntlich<br />

der Bauherr für die Sicherheit. Gerade<br />

das Begehen wackeliger Bautreppen<br />

ist eine Unfallquelle. Auf der sicheren<br />

Seite ist man nur, wenn ein fahrlässiges<br />

Verhalten des Herstellers ausgeschlossen<br />

werden kann. Mit der Bautreppe<br />

von Treppenmeister ist Sicherheit<br />

jetzt TÜV-zertifiziert. Deshalb ist<br />

es nicht mehr notwendig, sich durch<br />

eine Betontreppe alle zukünftigen Gestaltungsmöglichkeiten<br />

nehmen zu<br />

lassen.Weitere Infos unter:<br />

www.treppenmeister.com<br />

Ihr Fachbetrieb für Fenster<br />

und Haustüren mit Sicherheit<br />

Sicherheit Nach- und Umrüstung<br />

für Fenster & Haustüren<br />

Fenster & Haustüren für Neu- / Altbauten<br />

Rollläden<br />

Wartung & Reparatur<br />

Insektenschutz aus eigener Herstellung<br />

Besuchen Sie uns in unserem<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Donnerstag: 09:00 bis 12:00 Uhr<br />

15:00 bis 18:00 Uhr<br />

Freitag und Samstag:<br />

09:00 bis 12:00 Uhr<br />

sowie nach Terminvereinbarung<br />

Wir sind Mitglied<br />

im Netzwerk »Zuhause sicher«.<br />

Es geht um Ihre Sicherheit!<br />

Am Woestekamp 1 · Rheda-Wiedenbrück · 0 52 42 / 4 66 12 · www.sicherheitszentrum-rh-wd.de<br />

20

Vortrag: neuer EU-Datenschutz 2018<br />

Experten informieren zu Datenschutzrichtlinien für Unternehmen<br />

Gemeinsam mit der pro Wirtschaft GT<br />

lädt das Europe Direct Informationszentrum<br />

Kreis Gütersloh am 15. September<br />

zu einem Vortrag mit anschließender<br />

Podiumsdiskussion ein. Thema<br />

des Nachmittags ist die neue EU-<br />

Datenschutzverordnung (DS-GVO),<br />

die im Mai 2018 endgültig in Kraft tritt.<br />

Das bringt viele Veränderungen für<br />

Unternehmen mit sich. Warum diese<br />

neue Verordnung eingeführt wurde,<br />

welche Vorteile sich für Unternehmen<br />

ergeben und was Firmen nun in der<br />

Praxis umsetzen müssen, das erläutern<br />

die beiden Referenten aus Politik<br />

und Wirtschaft, der EU-Abgeordnete<br />

Axel Voss sowie Thomas Floß, Geschäftsführer<br />

der EDV-Unternehmensberatung<br />

Floß GmbH. Im Anschluss<br />

bietet eine Podiumsdiskussion die<br />

Möglichkeit, eigene Meinungen einzubringen.<br />

Bereits im Zuge der Anmeldung<br />

können Fragen an die Referenten<br />

eingereicht werden. Die Vorträge<br />

beginnen um 16 Uhr im KommunikationsCenter<br />

der Kreissparkasse Wiedenbrück,<br />

Wasserstraße 8 in Rheda-<br />

Wiedenbrück. Die Teilnahme ist kostenlos,<br />

für eine bessere Planung wird<br />

um eine Anmeldung bis zum 8. September<br />

auf www.europedirect-gt.de<br />

oder (ab dem 22. August) telefonisch<br />

unter 05241/851403 gebeten. Der Veranstaltungsflyer<br />

kann auf der oben genannten<br />

Webseite des Europazentrums<br />

heruntergeladen werden.<br />

Paul Vechtel feiert<br />

… 40-jähriges Jubiläum bei Elektro Mariscal<br />

Steinhagen 0 52 04 - 920 934<br />

Gütersloh 0 52 41 - 210 356 4<br />

Versmold 0 54 23 - 474 049 2<br />

Ihr Partner in puncto Elektro …<br />

Am 1.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> blickte Paul Vechtel auf<br />

40 arbeitsreiche Jahre – zunächst bei<br />

Berg Elektro GmbH & Co. und nun bei<br />

Elektro Mariscal GmbH & Co. KG in<br />

Harsewinkel – zurück. 40 Jahre Betriebszugehörigkeit<br />

ist für uns ein<br />

Grund, ihm für seinen immer währenden<br />

Einsatz zu danken. Sein Einsatzbereich<br />

ist überwiegend der Kundendienst.<br />

Jedoch auch in allen anderen<br />

Bereichen wird Paul Vechtel mit seiner<br />

Erfahrung und seinem Wissen eingesetzt.<br />

Aufgrund seiner fachlichen<br />

Kompetenz, seiner Hilfsbereitschaft<br />

und seines vorbildlichen Einsatzes<br />

wird Paul Vechtel von der Firmenleitung,<br />

seinen Kollegen und den Kunden<br />

sehr geschätzt.<br />

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit<br />

und freuen uns auf die<br />

weiteren Jahre mit Paul Vechtel.<br />

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />

GmbH & Co. KG<br />

Elektroinstallationen • Brandmeldeanlagen<br />

Strukturierte Datennetzwerktechnik • Telekommunikationsanlagen<br />

33428 Harsewinkel • Dieke 22<br />

Fon 05247 403830 • Fax 05247 40383<strong>29</strong><br />

www.elektro-mariscal.de • info@elektro-mariscal.de<br />

21

Langzeitschutz fürs Holz<br />

Schönheit und Struktur des natürlichen Baustoffs konservieren<br />

22<br />

info@loddemann.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag - Freitag<br />

8 - 15 Uhr<br />

Samstag nach Vereinbarung<br />

Fenster inkl. Insektenschutz<br />

Haus- und Innentüren<br />

Küchen<br />

Möbelbau<br />

hochwertige Bodenbeläge u.v.m.<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung gerne zu den o. g. Öffnungszeiten<br />

Ostortstr. 1A · 33428 Harsewinkel-Greffen<br />

Tel.: 02588 918788 · Fax: 02588 919589<br />

tischlermeister@greffen.de · www.tischlerei-keuper.de<br />

(djd). Holz gehört<br />

zu den ältesten<br />

Baumaterialien<br />

des Menschen<br />

- bis heute<br />

wirkt der natürliche<br />

Baustoff auf<br />

uns angenehm<br />

und beruhigend,<br />

er strahlt Wärme<br />

und Lebendigkeit<br />

aus. Holz ist<br />

im Innen- und Außenbereich universell<br />

einsetzbar, es lässt sich leicht und<br />

flexibel verarbeiten. Gerade im Außenbereich<br />

wollen Hausbesitzer die<br />

Schönheit und Struktur des Holzes<br />

möglichst lange konservieren, ohne<br />

dabei aber Maserung und Charakter im<br />

wahrsten Sinne des Wortes zu übertünchen.<br />

Lasuren etwa können Holz nicht nur<br />

verschönern, sondern auch schützen.<br />

Da Lasuren tief in das Holz eindringen,<br />

stärken sie das Material und machen es<br />

so widerstandsfähiger. Die in der Lasur<br />

gelösten Farbpigmente legen sich zudem<br />

als halbtransparente Schicht über<br />

das Holz und schützen es vor UV-<br />

Strahlen - das berühmte Ausgrauen<br />

des Holzes wird durch den Auftrag einer<br />

widerstandsfähigen Lasur verringert.<br />

Langzeit-Schutzlasuren gibt es<br />

heute sowohl in lösemittelhaltigen als<br />

auch in wasserbasierten Rezepturen in<br />

vielen Farbtönen.<br />

Schutzlasuren betonen Struktur des<br />

Holzes<br />

Die Langzeit-Schutzlasur LM von Pigrol<br />

beispielsweise schützt nicht nur wirksam<br />

gegen das Vergrauen des Holzes<br />

durch UV-Strahlen und andere Witterungseinflüsse,<br />

sondern akzentuiert als<br />

dekorativer Lasuranstrich den Charakter<br />

und die Struktur des Holzes. Die Lasur<br />

ist wasserabweisend, witterungsbeständig<br />

und feuchtigkeitsregulierend.<br />

Richtige Anwendung belohnt sie<br />

mit langen Renovierungsintervallen.<br />

Als diffusionsoffene Lasur platzt sie<br />

nicht ab, durch ihre tropfgehemmte<br />

Einstellung lässt sie sich auch bequem<br />

verarbeiten, insbesondere beim Streichen<br />

über Kopf. Geeignet ist die Lasur<br />

Foto: djd Tikkurila-GmbH-PIGROL-Farben<br />

vor allem für sogenannte maßhaltige<br />

Bauteile wie etwa Fenster, Fensterläden<br />

und Eingangstüren, aber auch für<br />

nicht maßhaltige Bauteile im Außenbereich<br />

wie etwa Holzverkleidungen,<br />

Zäune, Pergolen, Carports, Gartenmöbel<br />

und Holzfassaden. Unter www.pigrol.de<br />

gibt es alle weiteren Informationen.<br />

Viele Tipps zur Holzpflege im<br />

Außenbereich hat auch das Verbraucherportal<br />

Ratgeberzentrale unter<br />

www.rgz24.de/Holzschutzlasur.<br />

Wasserbasierte Lasuren schonen die<br />

Umwelt<br />

Die Pigrol Langzeit-SchutzLasur WB<br />

dagegen basiert auf Wasser, der Wegfall<br />

von Lösemitteln hat aber keinen<br />

Einfluss auf Holzschutz oder Farbtonbrillanz.<br />

Wasserbasierte Lasuren bieten<br />

ebenso Schutz vor UV-Strahlung<br />

und Feuchtigkeit. Gegenüber lösemittelhaltigen<br />

Lasuren liegen die Vorteile<br />

wasserbasierter Produkte aber vor allem<br />

im Bereich der umweltschonenden<br />

Zusammensetzung: Ressourcen<br />

werden geschont und Emissionen reduziert,<br />

da auf Lösemittel und fossile<br />

Rohstoffe weitgehend verzichtet werden<br />

kann.<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Tel. 05241 / 70 22 07<br />

oder 05247 / 40 85 60<br />

Lebensraum<br />

Terrasse<br />

www.gebr-wiedey.de

Gut gerüstet in die Zukunft<br />

Firma H.-D. Kottmeyer expandiert<br />

(HiT) Als Einmannbetrieb machte sich<br />

der junge Gebäudereiniger Hans-Dieter<br />

Kottmeyer 1979 in einem gemieteten<br />

Wohnhaus selbstständig. Heute<br />

sind bei der Unternehmensgruppe H.-<br />

D. Kottmeyer an zwei Standorten in<br />

Harsewinkel und Emsdetten über 600<br />

Mitarbeiter beschäftigt. Firmensitz ist<br />

seit 1987 der Berliner Ring 48 in Harsewinkel.<br />

Mit Qualität, Kompetenz und Flexibilität<br />

überzeugt die Firma H.-D. Kottmeyer<br />

den ständig wachsenden Kundenkreis.<br />

Längst umfasst das Leistungsangebot<br />

des erfolgreichen Familienunternehmens,<br />

zu dem inzwischen auch<br />

die Söhne Jörg und Sven gehören,<br />

nicht mehr nur die klassische Gebäudereinigung.<br />

Unter dem Motto »Alles<br />

aus einer Hand« finden sich die Tochterfirmen<br />

MGS für die professionelle<br />

Naturstein-Sanierung und Estrich-Veredlung<br />

und die »SanCheck«, welche<br />

die Sanierung von Schimmel, Brandschäden<br />

und Untergründen sowie spezielle<br />

Dienstleistungen für technische<br />

Geräte anbietet.<br />

Die wachsenden Aufgaben erfordern<br />

größere Räumlichkeiten und so steht<br />

eine weitere Expansion bevor. Auf dem<br />

etwa 1.500 Quadratmeter großen Gelände<br />

der ehemaligen Bauunternehmung<br />

Hörnschemeyer am Berliner<br />

Ring 44 finden eine Werkstatt und Hallen<br />

zur Unterbringung von Fahrzeugen<br />

und Reinigungsgeräten sowie ein großes<br />

Lager Platz. Zudem soll hier in Zukunft<br />

eine eigene Produktlinie entwickelt<br />

und hergestellt werden.<br />

Nicht nur die Zufriedenheit seiner Kunden<br />

liegt Hans-Dieter Kottmeyer am<br />

Herzen, sondern auch das gute Betriebsklima<br />

und die fortlaufenden Qualifizierung<br />

seines Teams aus ausgebildeten<br />

Gebäudereinigern, Objektleitern,<br />

Schädlingsbekämpfern, Desinfektoren,<br />

Steinmetzen und Elektrikern.<br />

Darüber hinaus erlernen zurzeit drei<br />

Auszubildende den abwechslungsreichen<br />

Beruf des Gebäudereinigers, im<br />

September kommen zwei weitere hinzu.<br />

Als langjähriger Obermeister der Innung<br />

OWL zu Bielefeld, Landeslehrlingswart<br />

für NRW und Sachverständiger<br />

im Gebäudereiniger-Handwerk<br />

freut Hans-Dieter Kottmeyer sich in<br />

Zeiten des Lehrlingsmangels im Handwerk<br />

darüber besonders.<br />

Seine 3-jährige Ausbildung erfolgreich<br />

abgeschlossen hat im Juli Pascal Leege.<br />

Im Rahmen der Prüfung mussten neben<br />

dem theoretischen Teil vier praktische<br />

Aufgaben gemeistert werden: eine<br />

Pflegefilmsanierung auf einem Parkettboden,<br />

eine Glas- und Rahmengrundreinigung,<br />

die Grundreinigung<br />

eines Außenraffstores und eine Sanitärgrundreinigung.<br />

Hier schnitt Pascal<br />

Leege als Bester ab.<br />

Das gute Betriebsklima zeigt sich auch<br />

in der langen Firmenzugehörigkeit vieler<br />

Mitarbeiter. Gleich drei 25-jährige<br />

Jubiläen werden in diesem Jahr gefeiert.<br />

Ingrid Brooking wurde 1992 für die<br />

Sach- und Auftragsbearbeitung eingestellt,<br />

und kümmerte sich zunächst nebenbei<br />

auch um das Personalwesen<br />

der Gebäudereinigung. Daraus wurde<br />

mit dem wachsenden Unternehmen<br />

eine eigene Vollzeitstelle, die Ingrid<br />

Brooking auch heute noch zuverlässig<br />

ausfüllt.<br />

Seit ebenfalls mehr als 25 Jahren ist<br />

Jörg Küpper als Gebäudereiniger im<br />

Einsatz. Er kennt alle langjährigen Kunden<br />

mit ihren individuellen Wünschen<br />

ganz genau. Mit dem Ausbau der<br />

Schädlingsbekämpfungsdienstleistungen<br />

hat Jörg Küpper im vergangenen<br />

Jahr an externen Fortbildungsmaßnahmen<br />

teilgenommen und ist nun auch<br />

als »Kammerjäger« tätig.<br />

Auch Dirk Stolle hat vor 25 Jahren als<br />

Gebäudereiniger im Unternehmen angefangen<br />

und sich von Anfang an auf<br />

die Reinigung und Pflege von Naturund<br />

Kunststeinen spezialisiert. Daher<br />

unterstütze er tatkräftig den Aufbau<br />

der MGS, die 1995 eigens für Naturund<br />

Kunststeinsanierungen gegründet<br />

wurde. Er wechselte als erster Mitarbeiter<br />

in die MGS, in der er heute noch<br />

als Bauleiter tätig ist.<br />

Das gesamte Team der Unternehmensgruppe<br />

H.D. Kottmeyer bedankt<br />

sich für die gute Zusammenarbeit und<br />

freut sich auf viele weitere Jahre mit<br />

den drei Jubilaren.<br />

Wir fertigen seit 1988 für jeden deutschen Möbelwaschtisch einen<br />

exklusiven Waschtischunterbau mit 1 oder 2 Schubladen.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />

Sa 9.00-12.00 Uhr<br />

• Mehrere exklusive<br />

Spiegelschrankprogramme<br />

von 50-200 cm mit LED<br />

• Waschtisch mit Unterbauprogramm<br />

von 50-200 cm Breite<br />

und 65-90 cm Höhe in der<br />

Ausstellung<br />

Pohlmann<br />

exklusive Badmöbel<br />

mit WT und WU Programm<br />

Von-Liebig-Str. 2-4<br />

33428 Marienfeld<br />

Tel. 05247 406930<br />

Eigene Fertigung<br />

Schnorrer aufgepasst!<br />

Jetzt ist Schluss mit unerwünschten Gästen am Esstisch.<br />

Wir entfernen störende und bedrohliche Wespennester<br />

– egal ob im Garten, Haus oder Rollladenkasten.<br />

Unser Tipp: Hausrat- und Gebäudeversicherungen<br />

übernehmen in bestimmten Fällen die Kosten.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.hdkottmeyer.de I Fon: 05247.927000<br />

Berliner Ring 48 I 33428 Harsewinkel<br />

23

63. Kreisehrengardentreffen<br />

27.<strong>08</strong>.17 - Klosterhof in Marienfeld<br />

Liebe Schützenschwestern,<br />

liebe Schützenbrüder, liebe Gäste,<br />

wir möchten ganz herzlich alle Bürger<br />

aus Marienfeld und Umgebung zu diesem<br />

außergewöhnlichen großen tollen<br />

Fest einladen. Wir, die Ehrengarde Marienfeld,<br />

freuen uns sehr, nach dem<br />

Wanderstandartengewinn im letzten<br />

Jahr am Sonntag, 27.<strong>08</strong>.17 zum siebten<br />

Mal Ausrichter des 63. Kreisehrengardentreffens<br />

des »Altkreises Warendorf«<br />

sein zu dürfen.<br />

Auf dem Festplatz des historischen<br />

Klosterhofes erwarten Sie über 1.000<br />

Ehrengardisten, Musiker und Vorstände<br />

in prächtigen Uniformen. Hauptaugenmerk<br />

des Festes ist ein Wettbewerb<br />

aus zwei Disziplinen, einem Luftgewehrvergleichsschießen<br />

und einer<br />

Marschwertung über 100 Meter.<br />

Der Festumzug mit dem Wertungsmarsch<br />

in der Hanfstraße (in Höhe der<br />

Reisekiste) ist der Höhepunkt für jede<br />

der über 30 teilnehmenden Ehrengarden<br />

und Musikzüge. Der Umzug beginnt<br />

auf dem Klosterhof und führt<br />

durch den Kreuzteich über die Bielefelder<br />

Str., Hanfstr., Schlesierstr., Holländerstr.,<br />

Adenauerstr., Bielefelder<br />

Str. und zurück zum Festplatz auf den<br />

Klosterhof. Im Anschluss an den Festumzug<br />

findet auf dem Klosterhof ein<br />

Unterhaltungsprogramm statt mit<br />

Spielen für die großen und die kleinen<br />

Gäste, Caféteria am und im Pfarrheim<br />

sowie ein Platzkonzert der Spielmannszüge.<br />

Getränke und Imbissstände<br />

gehören selbstverständlich dazu.<br />

Das Kreisehrengardentreffen hat eine<br />

große Tradition, auch um in geselliger<br />

Runde Freundschaften zu knüpfen, zu<br />

pflegen und ein Vereinsleben zu fördern.<br />

Um alles noch etwas schöner abzurunden,<br />

sind natürlich geschmückte<br />

Straßen mit Fähnchen oder großen<br />

Fahnen gerne gesehen. Wir freuen<br />

uns sehr, Sie als unsere Gäste auf dem<br />

historischen Klosterhof begrüßen zu<br />

dürfen. Seien Sie dabei.<br />

Ihre Ehrengarde Marienfeld<br />

Kreisehrengardentreffen<br />

24<br />

Die Ehrengarde des Heimatvereins<br />

Marienfeld e.V. richtet am 26. und<br />

27.<strong>08</strong>. das diesjährige Kreisehrengardentreffen<br />

in Marienfeld auf dem<br />

Klosterhof aus.<br />

Am Sonntag findet der große Festumzug<br />

mit dem Wertungsmarsch statt.<br />

Der Umzug startet auf dem Klosterhof,<br />

führt über die Klosterstraße, Im<br />

Kreuzteich, Bielefelder Str., Hanfstr.,<br />

Schlesierstr., Holländerstr., Adenauerstr.,<br />

Bielefelder Str., Klosterstr. zurück<br />

zum Klosterhof. Der Wertungsmarsch<br />

findet in der Hanfstraße statt.<br />

Die betroffenen Straßen werden in der<br />

Zeit von 13 bis ca.15 Uhr gesperrt. Eine<br />

Umleitungsstrecke wird ausgeschildert.<br />

Die Bushaltstellen in Marienfeld<br />

werden am Sonntag ab 12 Uhr bis Betriebsende<br />

nicht mehr angefahren.<br />

Verwiesen wird auf die Haltestelle<br />

Bessmann an der B 513.

Parkbad Gütersloh<br />

Programm August / September<br />

Tom Ash<br />

Der zweite »Parkbad Frühschoppen«<br />

mit Livemusik und Leckereien im Parkbadsaal.<br />

Das Ganze wird akustisch untermalt<br />

vom Singer/Songwriter »Tom<br />

Ash« aus Nottingham.<br />

27.<strong>08</strong>.17 ab 11 Uhr - Eintritt frei, Spende<br />

erwünscht.<br />

Reggae Summer Splash<br />

Die neue Auflage des Parkbad-Highlights<br />

vom letzten Jahr mit Jamaican<br />

Vibes, Drinks und Food am Pool. Live<br />

auf der Sonnenwiese geben sich Black<br />

Omolo sowie Singing U und Band die<br />

Ehre. Begleitet von DJ Nexus und<br />

reichlich Reggae-Flair geht dieses<br />

Event nun mit begrenztem Ticket-Kontingent<br />

an den Start. Die Karten gibt es<br />

im VVK für 10 € in der MusikGalerie<br />

am Dreiecksplatz und am Parkbad-<br />

Kiosk solange der Vorrat reicht.<br />

2.09.17 - Einlass 15 Uhr<br />

LG Marienfeld<br />

40. Lutterlauf am 26.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />

Bäuerinnenmarkt<br />

Das 20. Jubiläum des Bäuerinnenmarkt<br />

im Parkbad Gütersloh mit buntem<br />

Marktgeschehen, kleinen Köstlichkeiten<br />

Blumen und Musik.<br />

9.09.17 - 13 Uhr.<br />

Franqee & Ma Key<br />

… »spielen den Countryscheiß« wie<br />

sie es selbst nennen. Guter shit aus<br />

Bielefeld also – und ja, sie spielen Beides;<br />

Country & Western. Echte Klassiker<br />

neu arrangiert und passend serviert<br />

zum Landfrauentag.<br />

9.09.17 - 18 Uhr, Eintritt frei, Spende<br />

erwünscht.<br />

Bäuerinnenmarkt & Shantyfest<br />

Der Bäuerinnenmarkt geht in die zweite<br />

Runde, begleitet vom ShantyChor<br />

Gütersloh im Parkbad Pool.<br />

10.09.17 - 11 Uhr, Eintritt frei - Spende<br />

erwünscht.<br />

HAPPY<br />

BIRTH<br />

DAY<br />

zum 26.<br />

»Heute nur Hits«<br />

Interessiert? Dann kommen Sie zu unseren regelmäßigen<br />

WeightWatchers-Treffen<br />

jeden Dienstag um 19.00 Uhr<br />

ins Heimathaus Harsewinkel.<br />

Ich freue mich auf Sie!<br />

Elke Kalze - Tel. 0170 / 9338616 - www.weightwatchers.de<br />

Start Strecke Klasse<br />

14.30 Uhr 0,6 km Bambini bis 7 Jahre, Jg. 2010<br />

14.40 Uhr 1,2 km bis 11 Jahre, Jg. 2006<br />

15.10 Uhr 5,0 km Laufen aller Klassen<br />

15.15 Uhr 10 km Laufen aller Klassen<br />

15.15 Uhr Halbmarathon Laufen aller Klassen<br />

Start und Ziel Marienschule, Klosterstr. 11, Marienfeld<br />

Auszeichnungen: Urkunden für alle Teilnehmer, Präsente für die 3 Erstplatzierten<br />

des Gesamteinlaufes 5 km, 10 km und Halbmarathon<br />

Anmeldung Susanne Schopf-Birwe, Hanfstr. 27, 33428 Marienfeld<br />

Tel. 05247/80556, anmeldung@lgmarienfeld.de, Info: www.sw-marienfeld.de<br />

Voranmeldung bis zum 24.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> - Nachmeldung bis 30 Minuten vor dem<br />

Start möglich.<br />

Startgeld 0,6 und 1,2 km frei, 5 km - 5 €, 10 km - 6 €, Halbmarathon 8 €.<br />

Bezahlung bei Abgabe der Wettkampfunterlagen. Keine Nachmeldegebühr.<br />

Sparen lernen<br />

ist einfach.<br />

Änderungen im Busverkehr<br />

… während des Lutterlaufs<br />

Während des Lutterlaufs in Harsewinkel-Marienfeld<br />

kommt es zu einer Änderung<br />

im Busverkehr.<br />

Die Buslinie 71 der DB Ostwestfalen-<br />

Lippe-Bus kann am 26. August (14 bis<br />

18 Uhr) die Haltestelle »Deutsches<br />

Haus« nicht anfahren. Fahrgäste nutzen<br />

bitte die nächstgelegene Haltestelle<br />

»Bessmann«.<br />

Am 27. August werden die Busse den<br />

Ortsteil Marienfeld aufgrund des<br />

Kreisehrengardentreffens über die<br />

B513 umfahren.<br />

Im Zeitraum von 12 bis 15 Uhr können<br />

die Busse der Linie 71 alle Haltestellen<br />

in Marienfeld nicht anfahren.<br />

Fahrgäste können alternativ die Haltestelle<br />

»Bessmann« nutzen.<br />

knax.de<br />

Mit KNAX-Klub und KNAX-<br />

Konto!<br />

Der KNAX-Klub bietet tolle Überraschungen, Spiele<br />

und Aktionen für Ihr Kind.<br />

So macht Sparen Spaß!<br />

25

26<br />

KLEIN-<br />

ANZEIGEN<br />

Suchen & Finden<br />

Wir reinigen und behandeln Ihre<br />

Steine: Einfahrten, Treppen, Terrassen,<br />

alle Mauerwerke, Nano-<br />

Imprägnierung, Spezial Kunstharzverfugung,<br />

Dachbeschichtung,<br />

Fassadenreinigung. A. Bußmann<br />

Tel. 0174/7<strong>08</strong>7102<br />

Sämtliche Gartenarbeiten zu<br />

günstigen Preisen: Gartenservice<br />

Reiner Woltering, Münsterstr. 76,<br />

Harsewinkel. Tel. 0174/4272320<br />

Malerarbeiten aller Art, gut und<br />

günstig! Tel. 0162/4977483<br />

Küchenblock 270 cm breit für<br />

270 € zu verkaufen. ÖZ: Do + Fr<br />

14.30-18 Uhr, Sa 9.30-13 Uhr.<br />

Tel. 0171/3117351<br />

Lehrer erteilt Nachhilfe in allen<br />

Fächern. Komme ins Haus. Zuschriften<br />

bitte unter Chiffre 436<br />

Partyservice! Wir richten für Sie<br />

jede Party mit warmen und kalten<br />

Speisen preiswert aus. Haus<br />

Bergmann, Gütersloher Str. 31,<br />

Harsewinkel, Tel. 05247/20<strong>08</strong><br />

Nordsee-Bensersiel: Schöne Fe-<br />

Wo (2 Pers. + 2-4 Pers.), familienfreundlich,<br />

zentrale Lage. Info:<br />

„Haus Trudi“, Rotzmense 4,<br />

26427 Bensersiel, Tel. 04971<br />

927962 oder 0174 19760<strong>08</strong>,<br />

www.bensersiel-trudi.de, E-mail:<br />

info@bensersiel-trudi.de<br />

Hunde-Kita und Hundepension<br />

Gowin - bei einem Problem der<br />

Unterbringung Ihres Hundes helfen<br />

wir gerne. Tel. 05245/2189<br />

Alarmanlagen, Videoüberwachung,<br />

Schließanlagen - Michael<br />

Marciniak, Tel. 0176/80258958,<br />

mm-sicherheit.de<br />

Suche Putzstelle in Harsewinkel<br />

Tel. 0152/51968758<br />

Wespen und Ameisen belästigen<br />

Sie? Wir helfen schnell, effektiv<br />

und diskret. H.-D. Kottmeyer<br />

Gebäudereinigung Tel. 05247<br />

927000, www.hdkottmeyer.de<br />

Für die Wochenenden suchen<br />

wir für unseren Tochter (40/Rollstuhlfahrerin)<br />

eine jüngere Betreuung<br />

für Kino-/Stadtbesuche<br />

etc. Tel. 05247/3705<br />

DG-Wohnung im EF-Wohnhaus,<br />

Nähe Stadtmitte von Harsewinkel,<br />

an ruhige ältere Dame ab sofort<br />

zu vermieten. Größe 55 m²,<br />

Balkon und EBK vorhanden. Tel.<br />

0151/10212890<br />

4 Sommerreifen, ca. 7 Jahre alt,<br />

guter Zustand, 195/55 R15 von<br />

Dunlop mit Felgen, Skoda Radkappen,<br />

Preis VHB, Tel.<br />

05247/8951 ab 17 Uhr<br />

Spaß und Lust<br />

am S ingen?<br />

www.takt-und-toene.de<br />

Harsewinkel<br />

Zu vermieten:<br />

Zwei 2-Zimmer- + Zwei 3-Zimmer-<br />

Wohnungen mit Terrasse bzw. Balkon,<br />

Stellplatz oder Carport,<br />

in KfW 40 + Neubau,<br />

Bedarf 12 kWh/m²a<br />

Bezug Frühjahr 2018 (kein Baugebiet)<br />

Zuschriften bitte an den Emskurier<br />

mit Angabe der Chiffre-Nr. 455<br />

ANLASSER + LICHTMASCHINEN<br />

Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007<br />

HSW-Greffen: Nachmieter gesucht<br />

im 2-FH, 1. OG, 94 m², 3<br />

ZKB, Balkon, EBK, 450 € + NK.<br />

Tel. 05247/406170 (AB)<br />

Senior sucht SIE für gemeinsame<br />

Stunden. Zuschriften bitte unter<br />

Chiffre 453<br />

Sprechstunde am 4.9.17 der<br />

Rheuma-Liga AG Harsewinkel<br />

von 16-18 Uhr und nach Vereinbarung,<br />

Büro: Adam-Opel-Str. 11,<br />

Harsewinkel, Tel. 0201/82797-<br />

795<br />

Gesucht für Flüchtlinge: Fahrrad-Kinderanhänger,<br />

Fahrrad-Kindersitz,<br />

Mädchenbike 24er/26er,<br />

Laptop f. Schule, Flach-TV, Staubsauger.<br />

AK Flüchtlingshilfe Harsewinkel,<br />

Tel. 0152/13623490<br />

Arbeit gesucht von jg. Syr. Flüchtlingen<br />

mit Arbeitserlaubnis. Gute<br />

deutsche Sprachkenntnisse. Tel.<br />

0152/13904664<br />

Haus oder DHH in Harsewinkel<br />

zu mieten gesucht. Tel. 0157<br />

71116554<br />

Wohnungen jeder Größe dringend<br />

gesucht für syr. Flüchtlinge.<br />

Mietgarantie. Wir danken für Ihre<br />

Hilfe. AK Flüchtlingshilfe Harsewinkel,<br />

Tel. 0152/13623490<br />

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir<br />

zuverlässige Mitarbeiter, die Flexibilität mit sich bringen.<br />

Das Stellenangebot auf 450 € Basis bezieht sich für folgenden Bereich:<br />

Aushilfsfahrer mit Fahrerlaubnis Klasse C/CE<br />

im Nahverkehr für Warenbeschaffung<br />

für die Nachmittags- bzw. frühen Abendstunden<br />

Sollten Sie Interesse haben, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Getränkefachgroßhandlung B. Zumdiek GmbH & Co. KG<br />

Berliner Ring 49 | 33428 Harsewinkel | Telefon 05247 92340<br />

E-Mail: info@getraenke-zumdiek.de | Internet: www.getraenke-zumdiek.de<br />

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir zuverlässige Mitarbeiter,<br />

die Teamgeist und Einsatzbereitschaft mit sich bringen.<br />

Das Stellenangebot in Vollzeit bezieht sich für folgenden Bereich:<br />

Fahrer mit Fahrerlaubnis Klasse B; oder Klasse C/CE<br />

Sollten Sie Interesse haben, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Getränkefachgroßhandlung B. Zumdiek GmbH & Co. KG<br />

Berliner Ring 49 | 33428 Harsewinkel | Telefon 05247 92340<br />

E-Mail: info@getraenke-zumdiek.de | Internet: www.getraenke-zumdiek.de<br />

Nordsee - Bensersiel<br />

September-Angebot<br />

5 Übernachtungen - 4 bezahlen<br />

FeWo für 2 Pers. 175 €<br />

FeWo für 4 Pers. 215 €<br />

„Haus Trudi“<br />

Rotzmense 4, 26427 Bensersiel<br />

Tel. 04971/927962 od. 0174/19760<strong>08</strong><br />

www.bensersiel-trudi.de<br />

info@bensersiel-trudi.de<br />

Autolackierzubehör<br />

IMPRESSUM<br />

Informationsblatt für Harsewinkel, Marienfeld,<br />

und Greffen.<br />

Auslagen bei ausgewählten Firmen in<br />

Herzebrock, Rheda und Versmold.<br />

VERLAG<br />

Karsten GmbH<br />

Brentrups Garten 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 / 5848 · Fax 3738<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

GESCHÄFTSFÜHRUNG<br />

Marc Arne Schümann<br />

OBJEKTLEITUNG<br />

Dirk Brunsmann (komm.)<br />

ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITER<br />

Hildegard Telahr<br />

Claudia Bakker (verantw., Anschrift s. oben)<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo.-Fr. 9.00 - 14.00 Uhr<br />

Terminabsprache bitte telefonisch<br />

LAYOUT<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

SATZ UND AUFBAU<br />

POZAR Werbeagentur<br />

Lange Str. 22, 33378 Wiedenbrück<br />

info@pozar.de / www.pozar.de<br />

DRUCK<br />

Griebsch & Rochol Druck GmbH<br />

Gabelsberger Str. 1, 59069 Hamm<br />

Der Emskurier erscheint monatlich und wird kostenlos<br />

an Haushalte der Stadt Harse winkel und Umgebung<br />

verteilt. Druckauflage 12.535 Exemplare. Die veröffentlichten<br />

Artikel müssen nicht die Meinung des Herausgebers<br />

darstellen. Für Fehler, die durch handgeschriebene<br />

Manus kripte entstanden sind, übernimmt<br />

die Redaktion keine Verantwortung. Dieses gilt auch für<br />

Anzeigenunterlagen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck<br />

nur mit Genehmigung des Herausgebers. Es gilt<br />

die Anzeigen preisliste Januar <strong>2017</strong>. Copyright by Redaktion<br />

Emskurier – gilt auch auszugsweise für Anzeigen,<br />

Texte und Fotos.

"<br />

MalerDi<br />

Ihr innovativer Malerfachbetrieb<br />

Kostengünstige und<br />

zuverlässige Ausführung<br />

sämtlicher Malerarbeiten<br />

in professioneller Qualität.<br />

0170 9818947<br />

info@malerdi.de<br />

www.malerdi.de<br />

Wie viel ist meine Immobilie<br />

Wert? Durch langjährige ortskundige<br />

Erfahrung bieten wir Ihnen<br />

eine individuelle Marktpreiseinschätzung<br />

für Ihre Immobilie.<br />

Korf-Hüsing GmbH 05247-<br />

407366<br />

Haus oder Wohnung ab 150 m²<br />

für solventen Mieter gesucht.<br />

Korf-Hüsing GmbH 05247/<br />

407366<br />

Harsewinkel, Münsterstr., moderne<br />

Büroetage, 1. OG, 155 m²,<br />

Gas-HZ, Küche, 2 Toiletten, 10<br />

Stellplätze, KM 1100,- € + Mwst.<br />

+ NK, Korf-Hüsing GmbH<br />

05247/ 407366<br />

Ibbenbürener Sandsteine von<br />

privat zu verkaufen. Transportmöglichkeit<br />

vorhanden. Tel.<br />

0171/ 9350326<br />

Versmold, Schnattweg 11, Fachwerkkotten<br />

mit großem Grundstück,<br />

gut für Handwerksbetrieb<br />

geeignet, Nutzfläche ca. 200 m²,<br />

Grundstück ca. 1500 m², Küche,<br />

große Parkflächen, Lagerraum<br />

und Lagerflächen KM 780,- € +<br />

NK, Korf-Hüsing GmbH 05247/<br />

407366<br />

Klavierstimmung durch gelernten<br />

Klavierbauer für 70,- €. Junkmann<br />

Tel. 05244/8459<br />

Suche Modelleisenbahn, Märklin<br />

und Trix, Loks, Wagen u. Zubehör,<br />

auch defekt. Auch ganze<br />

Anlagen, alles anbieten! Tel.<br />

0152/34051875<br />

Mathe-Nachhilfe erteilt preiswert<br />

Dipl.-Ing. Tel. 05247/2790<br />

Nordsee: FH, zw. Harle-u. Neuharlingersiel,<br />

fam.-frdl., auf gr.<br />

Grund, f. 2-6 P. + 1 Kinderbett,<br />

komf. Ausst., Fahrräder, Carport.<br />

Tel. 05247/2213<br />

Einzelnachhilfe zu Hause - alle<br />

Fächer, Klassen und Schulformen,<br />

Infratest: GUT (bundesw.<br />

Elternumfrage), ABACUS: Tel.<br />

05247/921896<br />

Gerätevermietung: Bautrockner,<br />

Industriesauger, Werkzeuge für<br />

Untergrundvorbehandlungen<br />

und vieles mehr. SanCheck HD<br />

Kottmeyer GmbH & Co.KG Tel.<br />

05247/ 927000, www.hdkottmeyer.de<br />

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe<br />

1. September <strong>2017</strong><br />

Erscheinungstermin:<br />

13. September <strong>2017</strong><br />

BESTELL-<br />

SCHEIN<br />

für Kleinanzeigen<br />

Bitte vollständig ausfüllen.<br />

Ihre Anzeige erscheint<br />

in der nächsten Ausgabe.<br />

Vergessen Sie Ihre Telefonnummer in der Anzeige nicht!<br />

privat<br />

gewerblich<br />

Mindestberechnung<br />

4 Zeilen:<br />

5,20 € 10,00 €<br />

6,50 € 12,50 €<br />

7,80 € 15,00 €<br />

9,10 € 17,50 €<br />

10,40 € 20,00 €<br />

inkl. MwSt.<br />

zzgl. MwSt.<br />

Kleinanzeigenannahme<br />

auch unter:<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Per E-Mail an:<br />

<strong>emskurier</strong>@t-online.de<br />

Vor- und Zuname<br />

Straße und Haus-Nr.<br />

PLZ/Wohnort<br />

Datum und Unterschrift<br />

Zutreffendes bitte ankreuzen !<br />

m Der Betrag liegt in bar bei<br />

m Den Betrag bitte von meinem/unserem Konto abbuchen<br />

IBAN<br />

m Bitte unter Chiffre<br />

veröffentlichen<br />

Für eine Bearbeitungsgebühr<br />

von 3,– € veröffentlichen<br />

wir gerne Ihre Anzeige<br />

unter einer Chiffre-Nummer.<br />

Beispiel:<br />

Kleinanzeige 5,20 €<br />

+ Chiffrekosten 3,– €<br />

= 8,20 €<br />

oder per Post/Fax an:<br />

Emskurier<br />

Brentrups Garten 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Fax 05247 3738<br />

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen im Warendorf, Telgte, Ahlen und Beckum<br />

mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplaren zu veröffentlichen.<br />

Mehrpreis: privat 4 Zeilen 4,- €, je weitere Zeile 1,- € (inkl. MwSt.). Gewerblich 4 Zeilen 11,20 €, je weitere Zeile 2,80 € (zzgl. MwSt.)<br />

m Bitte auch im<br />

veröffentlichen (erscheint jeden Sonntag).<br />

Erscheinungstermin: m 3.9. m 10.9. m 17.9.<br />

27

KLEIN-<br />

ANZEIGEN<br />

Suchen & Finden<br />

Hypnosen zur Raucherentwöhnung,<br />

Gewichtsreduktion, Steigerung<br />

des Selbstbewusstseins, gegen<br />

Prüfungsstress und zur Vorbereitung<br />

auf Vorstellungsgespräche;<br />

gegen Schüchternheit und<br />

Nervosität sowie zur Vorbereitung<br />

auf Flüge. Hypnosepraxis Reinhold<br />

Mann in Harsewinkel; Tel.<br />

05245/8349769; www.hypnose-mann.de<br />

Rollladen- und Markisenreparatur<br />

von Meisterhand. Fa. Gebr.<br />

Wiedey, Rollladen & Sonnenschutzanlagen,<br />

Tel. 05247<br />

4<strong>08</strong>560<br />

Wirbelsäulengymnastik/Pilates:<br />

Wirbelsäulenkurse montags<br />

morgens, dienstags u. donnerstags<br />

abends. Außerdem Pilateskurse<br />

dienstags u. donnerstags<br />

abends. Weitere Info/Anm.: Andrea<br />

Meier Tel. 05247/6577<br />

Lackierungen, Beschriftungen,<br />

Sandstrahlarbeiten, Malerarbeiten,<br />

Sichtschutz/Sonnenschutz -<br />

Folien -Anbringung, Abhol-und<br />

Bringservice. Langenbach GmbH<br />

& Co.KG, Mühlenwinkel 15 (hinter<br />

Claas), Harsewinkel. Tel.<br />

05247/ <strong>29</strong>99, Fax 407344, E-<br />

Mail: R.Langenbach@gmx.de<br />

Übernehme preiswert sämtliche<br />

Dachdeckerarbeiten sowie<br />

Umdeckung, Neueindeckung,<br />

Fassadenverkleidung, Schornsteinsanierung,<br />

Flachdachsanierung,<br />

Dachrinnen in Zink + Kupfer,<br />

Dachfenster + Reparaturen.<br />

Berheide & Kozlik Bedachungen,<br />

Brockhäger Str. 87, 33428 Harsewinkel.<br />

Tel. 05247/ 10109, Fax<br />

05247/2836, www.BukBedachungen.de<br />

od. info@BuKBedachungen.de<br />

Professionelle Schädlingsbekämpfung:<br />

Wespen, Ratten,<br />

Mäuse, Flöhe u.v.m. Schnell, effektiv<br />

und diskret! H.-D. Kottmeyer<br />

Gebäudereinigung Tel. 05247<br />

927000, www.hdkott-meyer.de<br />

www.kleintierpensiontierheilpraxis-clarholz.de<br />

Heike Scheller<br />

Tel. 05245/857216 oder<br />

0152/09453757<br />

Aushilfe: Schüler/Student für Lagertätigkeiten,<br />

1-2 / Woche<br />

vor/nachmittags gesucht. Bewerbungen<br />

bitte per E-Mail an:<br />

Jobs@kaercher-schreiber.de, Andrea<br />

Brinkmann<br />

Solvente SIE sucht 1-2 ZKB, gerne<br />

ruhig und ländlich, gerne mit<br />

Balkon oder Gartenecke, bis ca.<br />

400 € WM. Tel. 0151/40532360<br />

Spaß und Lust<br />

am S ingen?<br />

www.takt-und-toene.de<br />

Ihr günstiger Helfer<br />

mähen, buddeln, reparieren<br />

Rollrasen, Gartenpflege<br />

Telefon: 0 52 47 / 40 82 68<br />

Handy: 01 60 - 96 71 71 20<br />

sowie<br />

Ab- und Antransport Allerlei<br />

Kaminholz oder Bauschutt<br />

Ihr Problem – meine Lösung<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

und Wohnwagen<br />

Telefon 03944 - 36160<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Brillen<br />

Contactlinsen<br />

& Hörgeräte<br />

BÖCKSTIEGEL<br />

Brillen Contactlinsen Hörgeräte<br />

Münsterstraße 5<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 13 35<br />

Info@boeckstiegel.de<br />

www.boeckstiegel.de<br />

Moderne Kunst wegen Wohnungsverkleinerung<br />

zum erfreulichen<br />

Preis abzugeben. Tel.<br />

05241/33477<br />

Wühlmausschussapparate ...<br />

und der Erfolg ist garantiert! Auch<br />

im Angebot: Luftgewehre von<br />

Weihrauch ab 18 J. H. Sieweke<br />

Herzebrock Tel. 05245/2317<br />

Frisch, natürlich & gesund Körperpflegeprodukte<br />

& Supplements<br />

ohne künstliche Konservierungsstoffe<br />

und vegan.<br />

www.absolut-frisch.com<br />

Klavier günstig zu verkaufen. Tel.<br />

0160/2007301<br />

Suche 2-3 Zimmer-EGW in Harsewinkel,<br />

gerne mit Terrasse. Angebote<br />

bitte unter Tel. 05423/<br />

9318681<br />

Keine Zeit zu bügeln? Ich helfe<br />

gern. Gemischter Korb randvoll<br />

15 €. Holen/Bringen Ihrer Wäsche<br />

möglich. Tel. 0170<br />

2042071<br />

Roger‘s PRIVATE Gallery Moderne<br />

Kunst wegen Wohnungsverkleinerung<br />

zum erfreulichen Preis<br />

abzugeben. Tel. 05241/33477<br />

PKW-Fahrer/in für die Schülerbeförderung<br />

gesucht. Der Erwerb<br />

des Personenbeförderungsscheines<br />

wird unterstützt. Info unter<br />

Tel. 0174/6821615 oder info@bvp.de<br />

REINIGUNGSFEE auf 450-€-Basis<br />

für Büro und Aufenthaltsraum<br />

zu sofort gesucht. Tel. 05247<br />

40478-13<br />

Klavier, schwarz, topp Zustand,<br />

sehr schöner romantischer Klang,<br />

zu verkaufen. Tel. 0160 2007301<br />

La Strada Nova L aus 1. Hand,<br />

Automatik, Diesel, 2002, 158 HP,<br />

176 TKM, Preis: 4500 €, Kontakt<br />

FBGL2015@GMAIL.COM, Tel.<br />

03367/2583595<br />

Strandkörbe nach individueller<br />

Auswahl und Kettler HKS Gartenmöbel<br />

im Angebot! H. Sieweke<br />

Herzebrock Tel. 05245/2317<br />

Urlaub im Harz auf 700 m Höhe<br />

in Braunlage/St. Andreasberg, am<br />

Nationalpark, 3 FeWo bis 4 Pers.,<br />

ab 39 €, Info: Tel. 0152<br />

044<strong>08</strong>322<br />

Marienfeld: gepfl. 3 ZKBB, EBK,<br />

85 m², Keller, W-Balkon, im 3-FH,<br />

1. OG, ruh. zentr. Lage, ab<br />

Okt./Nov. zu verm. KM 490 €.<br />

Tel. 0521/160366 oder 0160<br />

2026765<br />

Fenster- u. Wintergartenreinigung<br />

vom Fachmann, keine Anfahrtskosten.<br />

Jörg Eder,<br />

www.clean-eder.de, Tel. 02583<br />

3045757 oder 0157/30618534<br />

Harlesiel: FW + FH, strandnah,<br />

Termine frei. Tel. 05846/2485,<br />

Tel. www.nordsee-friese.de<br />

Dringend Bungalow/Haus mit<br />

Garten, Garage, Keller, ca. 140-<br />

170 m² Grundstück in Greffen,<br />

Harsewinkel, Versmold gesucht.<br />

Bitte auf AB sprechen Tel.<br />

0673/6960441. Rufe zurück<br />

haltungssache<br />

Haltungssache<br />

Yoga, Bewegung<br />

und Entspannung<br />

Andrea Hanhart-Ströer<br />

Neue Yoga-Kurse nach den<br />

Sommerferien<br />

Sanftes Yoga im Alter<br />

für Frauen<br />

<strong>29</strong>.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> 10:00 Uhr<br />

Yoga-Einsteiger-Kurse<br />

04.09.<strong>2017</strong> 17:00 Uhr<br />

30.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> 10:00 Uhr<br />

22.09.<strong>2017</strong> 18:15 Uhr<br />

Therapeutisches Yoga<br />

01.09.<strong>2017</strong> 15:45 Uhr<br />

Atem und Meditation<br />

01.09.<strong>2017</strong> 17:30 Uhr<br />

Yoga, Bewegung<br />

und Entspannung<br />

Schwarzer Diek 10<br />

33428 Marienfeld<br />

Tel.: 05247 40 37 55<br />

info@haltungssache.de<br />

www.haltungssache.de<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass<br />

… im Rahmen der Gesamtsanierung<br />

der Gesamtschule jetzt vier<br />

neue Werkräume fertiggestellt wurden?<br />

Ansprechpartner: Markus Raubart<br />

Tel. 05247 935-243 oder Andreas<br />

Harneke, Tel. 05247 935-128<br />

… das Medienzentrum /Selbstlernzentrum<br />

in der Gesamtschule fertiggestellt<br />

wurde? Ansprechpartner:<br />

Markus Raubart Tel. 05247 935-243<br />

oder Andreas Harneke, Tel. 05247<br />

935-128<br />

… »Schönes aus Harsewinkel« in<br />

die zweite Runde geht: Auf der<br />

Homepage der Stadt (www.<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Rubrik: Freizeit und Kultur)<br />

finden Sie eine Zusammenstellung<br />

von Präsenten, die einen Bezug<br />

zur Mähdrescherstadt haben. Ansprechpartner:<br />

Markus Wiegert Tel.<br />

05247 935-107<br />

28

Neu in Harsewinkel<br />

Die Juso AG<br />

destagswahlkampf. Nutzt die Chance.<br />

Bringt euch ein. Wir haben viel vor!<br />

Sabine Amsbeck-Dopheide ist von<br />

dem Engagement überzeugt: »Junge<br />

und politisch interessierte Menschen<br />

sind unsere Zukunft. Wir unterstützen<br />

die Jusos, wo wir nur können.«<br />

Gründungstag war der 17. Juli <strong>2017</strong>. Interessierte<br />

finden alle Infos zu der Veranstaltung<br />

auf unserer Facebook-Seite<br />

»Jusos Harsewinkel«.<br />

Am Gründungstag war auch die stellvertretende<br />

SPD Landesvorsitzende<br />

Elvan Korkmaz zu Gast.<br />

Berufsstarter<br />

Versicherungsschutz von Anfang an<br />

ge Menschen wie möglich die Chance<br />

nutzen, was anzupacken«, so Schulte-<br />

Frankenfeld. »Wir denken da zum Beispiel<br />

an verbesserte Busfahrtzeiten<br />

nach Gütersloh.«<br />

Neumitglieder müssen keine trockenen<br />

Diskussionen befürchten. Ziel<br />

sind gemeinsame und lebendige Aktionen,<br />

auch mit Blick auf den Bunv.l.:<br />

Johann Weckenbrock, Hans Feuß, Elvan Korkmaz, Poul Schulte-Frankenfeld, Dennis Lassak und<br />

Ralf Dräger<br />

Die Stadt Harsewinkel bekam Neuzuwachs<br />

in ihrer Kommunalpolitik. Mit<br />

der Juso AG ist die SPD die erste Partei<br />

mit einer eigenen aktiven Jugendorganisation.<br />

Die Initiatoren Dennis Lassak, Poul<br />

Schulte-Frankenfeld und Johann Weckenbrock<br />

werben jetzt für Neumitglieder.<br />

»Wir hoffen, dass so viele jun-<br />

Berufsanfänger sind durch die gesetzliche<br />

Rentenversicherung bereits ab<br />

dem ersten Arbeitstag umfassend abgesichert.<br />

Das Leistungspaket für die<br />

jungen Versicherten umfasst Erwerbsminderungs-<br />

und Hinterbliebenenrenten<br />

sowie Rehabilitation.<br />

Dies teilte jetzt die Deutsche Rentenversicherung<br />

Braunschweig-Hannover<br />

mit. Wenn Berufsanfänger beispielsweise<br />

nach einem Arbeitsunfall nicht<br />

mehr voll erwerbsfähig sein können,<br />

erhalten sie eine Rente, die Entgeltersatzfunktion<br />

hat. Dies gilt ebenfalls für<br />

Unfälle auf dem Weg zwischen Wohnung<br />

und Arbeitsplatz. Im Todesfall<br />

sind auch Familienangehörige geschützt.<br />

Um den Versicherten den Wiedereinstieg<br />

ins Berufsleben zu ermöglichen,<br />

bieten die Rentenversicherer Hilfe in<br />

Form von medizinischer oder beruflicher<br />

Rehabilitation an. Hier gilt der<br />

Grundsatz der gesetzlichen Rentenversicherung:<br />

»Reha vor Rente«.<br />

Der Schutz der Berufsanfänger gilt<br />

grundsätzlich von Anfang an und nicht<br />

erst nach fünf Beitragsjahren, wie es<br />

oftmals behauptet wird.<br />

Mehr Informationen erhalten Interessierte<br />

am kostenfreien Servicetelefon<br />

unter <strong>08</strong>00 1000 480 10 oder auf:<br />

www.deutsche-rentenversicherungbraunschweig-hannover<br />

.de.<br />

<strong>29</strong>

12. Versmolder Berufsparcours<br />

Die Anmeldung läuft<br />

aufwändigen Hochglanz-Messeständen,<br />

sondern dass durch kleine praktische<br />

Übungen zum Berufsfeld beide<br />

Seiten schnell feststellen, ob man zusammen<br />

passen könnte oder nicht«,<br />

sagt Trödel.<br />

Betriebe können sich für den 12. Versmolder<br />

Berufsparcours bis zum 15.<br />

September bei Michael Trödel (michael.troedel@gt-net.de,<br />

05247-923563)<br />

anmelden und weitere Informationen<br />

einholen.<br />

»Oh, wie ist das schön!«<br />

Hühnermoor und Kloster Marienfeld<br />

Ausprobieren strengstens erlaubt: Beim Versmolder Berufsparcours gibt es wieder viele Einblicke<br />

in die Praxis.<br />

Der 12. Versmolder Berufsparcours<br />

steht in den Startlöchern: Los geht’s<br />

am 17. Oktober von 8 bis 13 Uhr in der<br />

CJD Sekundarschule (Schützenstr. 4).<br />

»Für 460 Schülerinnen und Schüler<br />

aus den neunten Klassen kann der Berufsparcours<br />

ein wichtiger Baustein in<br />

der Berufsorientierung sein«, erklärt<br />

Kreisjugendpfleger Michael Trödel.<br />

Teilnehmen werden die Versmolder<br />

Jugendlichen der Städtischen Hauptschule,<br />

der CJD Sekundarschule und<br />

des Gymnasiums, sowie der Peter-August-Böckstiegel-Gesamtschule<br />

aus<br />

Borgholzhausen und der Geschwister-<br />

Scholl-Oberschule aus Bad Laer.<br />

Für die beteiligten Firmen ist der Berufsparcours<br />

eine gute Möglichkeit,<br />

das eigene Berufsfeld darzustellen<br />

und Kontakt zu künftigen Auszubildenden<br />

zu knüpfen. »Das Erfolgsrezept<br />

des Berufsparcours liegt nicht in<br />

Das Naturschutzgebiet Hühnermoor<br />

in Marienfeld ist eines der ältesten Naturschutzgebiete<br />

im Kreis Gütersloh<br />

und somit ein besonderes Highlight<br />

für Naturfreunde. Das Hühnermoor ist<br />

eines von vielen weiteren Ausflugszielen<br />

im Kreis Gütersloh, die die pro<br />

Wirtschaft GT in der Broschüre »Oh,<br />

wie ist das schön! – Sehenswürdigkeiten<br />

im Kreis Gütersloh« zusammengefasst<br />

hat.<br />

Das Naturschutzgebiet umfasst circa<br />

neun Hektar und ist für Radsportfreunde<br />

praktischerweise direkt am<br />

Europaradweg R1 gelegen. Im Hühnermoor<br />

wurde bis in die 1920er Jahre<br />

hinein noch Torf gestochen. Nun<br />

kann die einzigartige Natur bei Wanderungen<br />

genauer bestaunt werden.<br />

Einen besonderen Einblick in das Naturerlebnis<br />

Hühnermoor bieten organisierte<br />

Führungen, die die Flora und<br />

Fauna und Geschichte des Naturschutzgebietes<br />

umfassend beschreiben.<br />

Und wer Natur mit Kultur verbinden<br />

möchte, kann darüber hinaus die<br />

spätromanische Abteikirche des Zisterzienserklosters<br />

Marienfeld besichtigen.<br />

Die Broschüre kann auf www.erfolgskreis-gt.de<br />

kostenlos heruntergeladen<br />

oder bestellt werden. Eine Bestellung<br />

ist auch bei der pro Wirtschaft GT<br />

möglich.<br />

30

Optik am Kneppersgässchen<br />

Umfrageaktion bestätigt hohe Kundenzufriedenheit<br />

Sascha Rummler gratuliert Ursula Hegemann zum Gewinn einer Komplettbrille.<br />

Augenoptik-Fachgeschäft aus Harsewinkel<br />

erzielt bei bundesweiter Umfrageaktion<br />

beste Noten: 99% Weiterempfehlung.<br />

Gutes Sehen, die Beratung für eine<br />

neue Fassung und die richtigen Brillengläser<br />

sind eine besondere Vertrauenssache.<br />

Und OPTIK AM KNEP-<br />

PERSGÄSSCHEN genießt ein Höchstmaß<br />

an Vertrauen bei seinen Kunden.<br />

Das hat Inhaber Sascha Rummler jetzt<br />

bereits zum zweiten Mal schwarz auf<br />

weiß. Er und sein Team freuen sich<br />

über die guten Ergebnisse des aktuellen<br />

Kundenmonitorings.<br />

Der Qualitätsverbund IGA OPTIC initiierte<br />

im Januar <strong>2017</strong> zum wiederholten<br />

Male für 14 mittelständische Augenoptik-Fachgeschäfte,<br />

die wie Optik<br />

am Kneppersgässchen der IGA OPTIC<br />

angehören, eine bundesweite, unabhängige<br />

Umfrageaktion. Im Fokus:<br />

Wie beurteilen Kunden die Dienstleistung<br />

ihres persönlichen Augenoptik-<br />

Fachgeschäftes? Allein in Harsewinkel<br />

wurden über 1.000 Kunden angeschrieben,<br />

von denen 27 % antworteten.<br />

Dabei ging es um das Ambiente<br />

des Geschäftes, die Bewertung von<br />

Glas- und Fassungsberatung, um die<br />

Frage, wie zufrieden man mit der Sehqualität<br />

der neuen Brille ist, welchen<br />

Eindruck die Mitarbeiter machen und<br />

natürlich, ob man Optik am Kneppersgässchen<br />

weiterempfehlen würde.<br />

Die Auswertung bestätigt die Arbeit<br />

von Sascha Rummler und seinem<br />

Team eindrucksvoll. Besonders stolz<br />

sind sie auf die Tatsache, dass 99 Prozent<br />

der Befragten das Fachgeschäft in<br />

Harsewinkel in ihrem Bekannten- und<br />

Familienkreis weiterempfehlen. Damit<br />

hat sich Optik am Kneppersgässchen<br />

gegenüber der Umfrage aus 2012<br />

nochmal gesteigert.<br />

»Das ist ein wirklich besonderer Vertrauensbeweis«,<br />

sagt Sascha Rummler.<br />

Dieser Wert gewinnt noch zusätzlich<br />

an Bedeutung, denn mehr als jeder<br />

Vierte der angeschriebenen Kunden<br />

hat mitgemacht. Auch für die Qualität<br />

der neuen Brillenfassung oder für die<br />

Glasberatung gab es Bestnoten: Jeweils<br />

99 Prozent urteilten hier mit sehr<br />

gut oder gut. Dass Optik am Kneppersgässchen<br />

innerhalb aller teilnehmenden<br />

IGA OPTIC-Geschäfte auch<br />

insgesamt eine der besten Bewertungen<br />

erzielte, ist für Sascha Rummler<br />

das i-Tüpfelchen und besondere Motivation<br />

zugleich.<br />

Was hat der Kunde von der Aktion?<br />

»Wir freuen uns natürlich über diese<br />

guten Noten und werden jeden Hinweis<br />

der Befragung nutzen, um unseren<br />

Job noch besser zu machen. Wäre<br />

doch klasse, wenn wir bei der nächsten<br />

Befragung noch bessere Ergebnisse<br />

erzielen«, lacht Sascha Rummler.<br />

Nun, hoch zufrieden dürfte auch Ursula<br />

Hegemann aus Harsewinkel sein.<br />

Sie hat als Dankeschön fürs Mitmachen<br />

eine Komplettbrille im Wert von<br />

500 Euro gewonnen, die Optik am<br />

Kneppersgässchen unter allen Teilnehmern<br />

verlost hat.<br />

4. Highland Games<br />

26.<strong>08</strong>.17 - Maxipark Hamm<br />

Wenn auf der Wiese am Fuße des Glaselefanten<br />

Männer in karierten Röcken<br />

herumlaufen und aus der Ferne Dudelsackklänge<br />

zu hören sind, dann ist<br />

wieder der Tag der Highland Games<br />

im Maxipark gekommen. Nachdem die<br />

letzten Highland-Games so erfolgreich<br />

waren, können die Verantwortlichen<br />

heute von einem der größten Treffen in<br />

Deutschland reden.<br />

Hier treffen sich starke Frauen und<br />

Männer, um sich in den traditionellen<br />

Disziplinen des urigen Wettkampfes<br />

aus dem schottischen Highlands zu<br />

messen. Clans, die aus 5 Mitgliedern<br />

und einer Ersatzperson bestehen, messen<br />

sich in Geschicklichkeit und Kraft u.<br />

a. beim Stammslalom oder Stammziehen,<br />

Fassrollen, Steinstoßen, Steinkugeltragen<br />

oder auch beim Huckepacktragen,<br />

Strohsackhochwurf, Hufeisenwerfen,<br />

Tauziehen und Baumstammweitwurf<br />

oder Gewichthochwurf.<br />

Es wird der normale Parkeintritt erhoben,<br />

Dauerkarten haben freien Eintritt.<br />

Weitere Infos Tel. 02381/98210-0,<br />

www.maximilianpark.de, Facebook<br />

oder www.clan-dragonfighters.de.<br />

31

Yumpu Logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Einstellungen
Barrierefreiheitserklärung
Barrierefreiheitserklärung
Impressum
Sprache ändern
Mit Liebe in der Schweiz gemacht
© 2026 Yumpu.com, alle Rechte vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!