Stadtmagazin Sankt Augustin August 2017

Sankt Augustiner
Monatszeitschrift für Sankt Augustin
Ausgabe 8 / September 2017
MAGAZIN
Dr. Charlotte Echterhoff
Dr. Charlotte Echterhoff gründete 2016 den Youtube-Kanal „Mensch Frau“.
Lesen Sie auf den Seiten 3 und 4
www.rhein-sieg-magazin.de
www.rhein-sieg-magazin.de

Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
EDITORIAL
INHALT
Kennen Sie Bibi, Dagi Bee, Leon Machère, Julienco und Julian
Bam? Nein? Das sind die aktuell wichtigsten Influencer im social
media Bereich des Internets. Influencer? Der Werbemarkt verändert
sich rasant, immer mehr Marketingstrategen verlagern ihr Geschäft
auf die Stars im Internet. Dabei werden Produkte von den Youtube-,
Twitter- oder Facebook-Idolen vorgestellt und je höher der Bekanntheitsgrad,
also die Menge der Follower, desto interessanter für
die Werbung.
Gerade um junge Leute zu erreichen, setzt die Werbebranche mittlerweile
einen Großteil ihres Budgets hier ein. Wurden die Kanäle bis vor
ein paar Jahren ohne kommerzielle Absichten ins Leben gerufen und
bespielt, erlebte das Influencer-Marketing 2016 seinen großen Hype
und läuft den klassischen Medien langsam den Rang ab. Ein guter Influencer
liebt das zu bewerbende Produkt und bestenfalls stimmt auch
die Chemie zwischen Unternehmen, Marke und natürlich auch den
Followern, also der Zielgruppe, die ja mit erreicht werden soll. Die größten
Influencer können heute im Übrigen gut von ihrem Job leben.
Doch es gibt auch noch andere Aktive in den Weiten des WorldWide-
Web. Solche, die einfach was zu sagen haben. So eine ist auch die
Sankt Augustinerin Dr. Charlotte Echterhoff, die ihren Youtube-Kanal
„Mensch Frau“ 2016 ins Leben rief und hier wöchentlich ihre Meinung
zu gesellschaftlichen aber auch politischen Themen kundtut. Die promovierte
Medienwissenschaftlerin ist auch Mutter und Ehefrau und will
zum Nachdenken und Diskutieren über Themen, die sie bewegen und
ihre aktuellen Lebenssituation betreffen, anregen. Das macht Sie kritisch
aber immer charmant und wir stellen „Mensch Frau“ in unserer
heutigen Ausgabe gerne näher vor. Klicken sie sich doch mal rein und
diskutieren Sie mit!
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team vom Stadtmagazin
Dr. Charlotte Echterhoff
behandelt auf ihrem
Youtube-Kanal viele
aktuelle Themen
Judith Schiementz leitet
ab 1. September
das Kompetenzzentrum
Frau und Beruf
NAMEN UND NOTIZEN
Hangelar soll schöner werden 3
Blaufelchen – Fischspezialität
aus der Wahnbachtalsperre 10
Schwimmen in
Seen und Flüssen erlaubt? 12
Ferien ... und nun? 12
Stark für den Schulanfang 12-13
FERIENTIPPS
SommerLeseClub
und JuniorLeseClub 4
Ferienzeit ist Spielaktionszeit 4
Indianer, Bäcker
oder Wasserforscher 5
Neuer „August“ ist da 5
Reiseapotheke nicht vergessen! 5
LEUTE
Hartmut Ihne bleibt im Vorstand
der Landesrektorenkonferenz 7
VERANSTALTUNGSKALENDER
Konzerte und Theater,
Wanderungen
und Treffen auf einen Blick 8-9
KLEINANZEIGEN 14
Titelfoto: Privat
Hartmut Ihne bleibt im
Vorstand der Landesrektorenkonferenz
WPC-
Dielen
€/lfdm
6, 99
Profitieren Sie von unserem
riesengroßen Lager!
Böden | Türen | Holz im Garten | Bauen mit Holz
2

Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
Haupthaus Windgassenstr. 12 | 53229 Bonn | Tel.: 0228 3077730
Fax: 0228 430763 | info@voegeli-web.de | www.voegeli-web.de
KAROSSERIE LACKIERUNG MECHANIK REIFEN
Filiale KLC Bad Honnef
Wittichenauer Str. 15-17 | 53604 Bad Honnef
Tel.: 02224 919160 | Fax: 02224 9191629
E-Mail: info@klc-badhonnef.de | www.klc-honnef.de
Mensch, Frau Dr. Echterhoff
Dr. Charlotte Echterhoff ist eine von den modernen Frauen, die etwas zu
sagen haben und denen nichts zu viel ist. Sie ist jung, hübsch, erfolgreich,
verheiratet, Mutter, selbstbewusst, ehrlich und: unterfordert. Grund genug
für die sympathische Medienwissenschaftlerin einen Youtube-Kanal
zu gründen und wöchentlich ihre Meinung zu aktuellen Themen ins Netz
zu stellen. Mit dem Trailer zum Video „Albtraum Arbeitsamt“ feierte sie
ihren ersten viralen Erfolg: Der Trailer wurde über 350 Mal geteilt, hat
knapp 200 000 Leute erreicht und wurde knapp 80 000 Mal angeschaut.
„Frauen über 30 brauchen keine Flirttipps, sie wissen, welche Beauty-Produkte
zu ihnen passen. Aber wie sie Partnerschaft, Kinder, Job und sich
selbst unter einen Hut bringen, daran können sie schon mal verzweifeln“,
steht in der offiziellen Pressemittteilung. Stimmt. Also her mit dem Youtube-Kanal
„Mensch Frau“, der sich inhaltlich von den Beauty-, Computerspiel-
und Klamauk-Formaten absetzt, die sonst so erfolgreich auf Youtube
sind, und sich damit an eine andere Zielgruppe wendet. „Mensch Frau“
bietet einen ehrlichen Blick auf den Alltag einer Frau und Mutter über 30:
Kinder und Karriere, Partnerschaft und Haushalt, Sex und Sport. Dr. Charlotte
Echterhoff gründete den Kanal, weil ihr das Hausfrauendasein zu
langweilig ist: „Den Tag mit Einkaufen, Putzen und Dekorieren zu verbringen,
füllt mich nicht aus. Mutter sein reicht mir nicht. Ich liebe meine Kinder,
aber ich will mich nicht nur über sie definieren.“ Daher dreht es sich
auf dem Kanal explizit nicht nur ums Muttersein. „Als Frau mit Kindern bin
ich mehr als nur Mutter!“ Echterhoff beschäftigt sich auch mit den Themen
Jobsuche, Freundinnen, Sport, Paarbeziehung, Alter und Flirten.
Charlotte Echterhoff, die den Youtube-Kanal im November 2016 gründete
und seitdem in Eigenregie Themen recherchiert, Videos erstellt und Social-Media-Kanäle
betreut, ist von Natur aus fröhlich, aber mit einigen Details
in ihrem Leben nicht zufrieden. Der Berufseinstieg funktioniert nicht
wie erwartet, die Kinder sind nicht immer nur ein Geschenk und die Ehe ist
auch mal frustrierend. So weit – so normal. „Die meisten wollen etwas Besonderes
sein, ich finde es viel interessanter, normal zu sein, denn so erfahre
ich an meinen Problemen die Probleme Vieler.“ Charlotte Echterhoff
wagt mit ihrem Kanal etwas Neues: Sie will sich nicht selbst in Szene setzen
und ihre Morgenroutine weichzeichnen oder mit Smileys verzieren.
Echterhoff will Themen diskutieren, die die Mehrheit der Frauen in ihrem
Alter beschäftigen – und dazu Fakten liefern. Das ist ebenso ungewöhnlich
wie erfrischend in diesen postfaktischen Zeiten. Die Kombination aus
Alltagsgeschichten mit Fakten wie: „In nur 4% der Familien arbeitet der Vater
nicht in Vollzeit“ begründet eine Irritation, die nur beiläufig aufklärerisch
und feministisch ist. Die Botschaft ist klar, wird aber angenehm unaufdringlich
formuliert.
Bei der Recherche zu Zahlen und Fakten für ihre Videos wird Charlotte
Echterhoff mitunter selbst überrascht, das motiviert sie und weckt politische
Energie: „Deutschland ist so ein entwickeltes Land, aber Gleichberechtigung
existiert nicht. Frauen opfern sich für die Familie auf, Männer
für ihren Beruf. Die mehrfachen Rollenanforderungen machen alle un-
3

Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
Ohne Anzahlung!
• 1.2-Liter-DUALJET-Motor mit 66 kW (90 PS),²
optional mit ALLGRIP AUTO Allradantrieb³
Ab 111,– EUR im Monat
mit 1,11 % Finanzierung¹
• 1.0-Liter-BOOSTERJET-Motor mit 82 kW (111 PS),⁴
optional mit 6-Stufen-Automatikgetriebe⁵
• Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,0 – 4,3 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 114 – 97 g/km
(VO EG 715/2007)
Abbildung zeigt Sonder- und Zubehörausstattung.
Aktionszeitraum: 1.8.2017 – 30.9.2017. ¹ Finanzierungsbeispiel für einen
Suzuki Swift 1.2 Club (Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,4 l/100 km, außerorts,
3,7 l/100 km, kombinierter Testzyklus 4,3 l/100 km; CO-Ausstoß:
kombinierter Testzyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)) auf Basis des
Endpreises in Höhe von 14.790,00 Euro, Nettokreditbetrag 11.971,62 Euro,
Gesamtbetrag 12.315,30 Euro, Anzahlungsbetrag 0,00 Euro, effektiver
Jahreszins 1,11 %, 36 Monate Laufzeit, 36 Raten (35 x 111,00 Euro
1 x 8.430,30 Euro), Schlussrate 8.430,30 Euro, gebundener Sollzinssatz
1,10 % p. a., Bonität vorausgesetzt. Kredit vermittlung erfolgt alleine
über Suzuki Finance – ein Service-Center der CreditPlus Bank AG,
Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. 2/3-Beispiel gem. § 6 a Abs. 4 PAngV.
Nicht mit anderen Suzuki Aktionsangeboten kombinierbar. Gilt nur für
Privatkunden. ² Gilt nur für Ausstattungslinien Basic, Club und Comfort.
³ Gilt nur für Ausstattungslinie Comfort gegen Aufpreis. 4 Gilt ab
Ausstattungslinie Comfort. 5 Gilt nur für Ausstattungs linie Comfort+ gegen
Aufpreis
Autohaus Herbert Kostner
Broichhausener Str. 37 · 53773 Hennef · Tel. 02244/3527 · Fax 81277
Mail: info@suzuki-kostner.de · www.autohaus-kostner.de
glücklich.“ So beeinflusst auch der Rechercheprozess die Videos und es
kommt zu einem reflektierten Wutausbruch über die Nicht-Vereinbarkeit
von Kindern und Karriere oder zu einer parallel- laufenden Geschichte
über Hausfrauen und Hausmänner. Charlotte Echterhoff ist eine starke
Frau, die sich ihrer formalen Qualifikationen bewusst ist und die es nicht
akzeptieren will, aufgrund des eigenen Fürsorgewillens den Kindern gegenüber
auf andere Dinge im Leben zu verzichten. Und wenn für diese
Botschaft erst ein Youtube-Kanal gegründet werden muss, dann macht
frau das halt.
Dr. Charlotte Echterhoff ist Jahrgang 1985, seit 2012 verheiratet, ihre Kinder
sind fünfeinhalb und drei Jahre alt. Die Familie lebt nach einem dreijährigen
Aufenthalt in Hanoi / Vietnam seit April 2016 in Sankt Augustin.
Unbedingt mal reinklicken: www.Youtube.com/MenschFrau
Sause statt Pause
Förderverein St. Anna verlegt das Bühnenprogramm des Spektakels
von der Domplatte ins Pfarrheim.
Nachdem das Hangelarer Spektakel in diesem Jahr vom Werbekreis Hangelar
abgesagt werden musste, entschlossen sich die Macher der Raiffeisenbankbühne
spontan das Samstagabendprogramm von der „Domplatte“
ins Pfarrheim hinter der katholischen Kirche zu verlegen. Unter dem
Motto „Sause statt Pause - Indoor-Spektakel 2017“ wird im Pfarrheim 250
Gästen die Möglichkeit geboten trotz Absage des Kölnstraßenfestes zu
feiern. Mit den Bands Pimock, Fiasko, Rockemarieche und der Brass- &
Performanceband Druckluft erwartet das Publikum die erste Garde der
Newcomer-Bands der rheinischen Musik-Szene des letzten Jahres.
Der Abend kostet keinen Eintritt, jedoch wird ein Mindestverzehr von 10
€ erhoben, der Erlös kommt der Erhaltung des Pfarrheims in Hangelar zugute.
Einlass ist ab 18 Uhr. Im Rahmen der Veranstaltung wird das neue
kostenlose WLAN vom Provider Unitymedia an den Seelsorgebereich
Sankt Augustin übergeben werden, zudem wird die Raiffeisenbank Sankt
Augustin Spenden an Vereine im Rahmen der Aktion „Viele schaffen Mehr
- Wir für die Region“ überreichen, bei dieser Aktion der Bank steht die Jugendförderung
in der Region im Vordergrund. Es gibt noch Restkarten für
den Abend, diese sind bei der Raiffeisenbank-Filiale und bei Theresas Modelädchen
in Hangelar erhältlich.
„Auch vollendet gemalter Kuchen
läßt sich nicht essen“
(aus Japan)
Jetzt ist Pflaumenkuchenzeit.
Wir backen ihn täglich frisch
und nach alter Tradition
auf Butterhefeteig.
St. Augustin-Niederpleis
St. Augustin-Birlinghoven
Hauptstr. 47 · 0 22 41 / 33 45 30 Pleistalstr. 240 (Netto-Markt) · 0 22 41 / 34 27 28
4
BROT BACKEN IST BEI UNS CHEFSACHE

Handwerk – Tradition – Moderne
Fotos aus dem Rhein-Sieg-Kreis gesucht!
Mehr als 200 Beiträge gingen nach dem Aufruf zum ersten Fotowettbewerb
des Rhein-Sieg-Kreises mit dem Motto „Meine schönste Kreisecke“
in der Kreisverwaltung ein. Anfang April wurden die Siegerinnen und Sieger
von Landrat Sebastian Schuster ausgezeichnet. Nun steht das Thema
für den neuen Wettbewerb fest: „Handwerk - Tradition und Moderne“.
„Das Handwerk ist ein faszinierendes und facettenreiches Thema, das den
Fotografinnen und Fotografen großen Gestaltungraum lässt. Daher bin ich
sehr neugierig auf die Beiträge, die uns zu diesem Thema erreichen werden“,
so Landrat Sebastian Schuster. Angesprochen sind hauptsächlich
Hobbyfotografinnen und Hobbyfotografen. Neben Landrat Sebastian
Schuster gehören der Jury der Foto-Journalist Holger Arndt, der Pressesprecher
der Stadt Hennef, Dominik Müller-Grote und der Künstler und
Verleger Reinhard Zado an. Auf die Erst- bis Drittplatzierten warten Geldpreise.
Einsendeschluss für den Wettbewerb ist der 31.10.2017.
Eingereicht werden können bis zu drei Bilder mit dem Thema Handwerk.
Schwarz-Weiß-Fotografien sind nicht zugelassen; außerdem dürfen die
Bilder bisher noch nicht veröffentlicht und/oder prämiert worden sein.
Teilnehmen kann Jeder - egal, ob wohnhaft im Rhein-Sieg-Kreis oder
nicht. Ausgeschlossen sind nur Jurymitglieder sowie die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Kreisverwaltung des Rhein-Sieg-Kreises.
Pflegefamilien werden
und mitfeiern!
15 Pflegefamilien mit ihren Pflegekindern und eigenen Kindern trafen sich
bei schönstem Wetter um einen Nachmittag miteinander zu verbringen.
Organisiert vom Bezirkssozialdienst und bereichert durch leckere Gerichte
der Familien kam schnell gute Stimmung auf. Die Mütter und Väter hatten
Zeit sich auszutauschen, mit den Kindern den Abenteuerspielplatz zu entdecken
und ein wenig zu entspannen. Es wurden neue Kontakte geknüpft
und Verabredungen getroffen.
Auch eine Gastfamilie kam mit einem unbegleiteten minderjährigen
Flüchtling, den sie vor über einem Jahr aufgenommen hatten, zum Grillfest.
Es war schön zu sehen,, wie wohl sich der 17-Jährige in seiner Gastfamilie
fühlt und wie gut er, nicht nur sprachlich, schon in Deutschland integriert
ist. Die Veranstaltung wird jetzt ins Jahresprogramm aufgenommen,
das bereits Tagesseminare, ein Pflegefamilienwochenende, offene Gesprächskreise
in der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
und ein spezielles Angebot für Verwandtenpflegefamilien enthält. Mit diesen
Angeboten stärkt der Bezirkssozialdienst die Familien und gibt ihnen
Matthias’ Knigge
Rauchen im Freien
Durch die Gesetze
zum Nichtraucherschutz
wird, besonders
in den Sommermonaten,
weit
mehr auf der
Straße geraucht als
früher. Dort rauchend
herumzugehen,
ist für Frauen wie Männer unelegant
und kann zudem andere gefährden.
Deshalb werden rücksichtsvolle
Menschen darauf verzichten. Wenn auf
der Straße geraucht wird, geschieht das
am besten an einem Ort, an der Asche
und Kippe entsorgt werden können, ohne
die Umwelt zu verschmutzen. Ist kein
Standascher vorhanden, hilft ein verschließbarer
Taschenaschenbecher, für
die Sauberkeit zu sorgen. An anderen
Orten im Freien, etwa im Biergarten
oder Straßencafé, ist es höflich, andere
am Tisch, sofern diese nicht rauchen, zu
fragen, ob das Rauchen störe. Das gilt
auch dann, wenn dort Aschenbecher
stehen. Im Hausflur eines Mietshauses
zu rauchen, ist mit Blick auf die dort
Wohnenden rücksichtslos.
Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
gleichzeitig Gelegenheit sich gegenseitig zu unterstützen. Wer Interesse
an der Tätigkeit als Pflegeeltern oder auch Gasteltern für unbegleitete minderjährige
Flüchtlinge hat und sich näher informieren möchte, wendet sich
an Frau Lahn-Abed, Tel. 02241/243-538, c.lahn-abed@sankt-augustin.de
oder an Frau Krauße, Tel. 02241/243-512, g.krausse@sankt-augustin.de.
... Feingefühl und Fachkompetenz sind entscheidend für die
Passgenauigkeit und Wirkung von Hilfsmitteln!
Bessere Passform und Funktion erreiche ich durch meine
modernen Messverfahren und Anfertigungstechniken.
Schwere Beine im Sommer? Denken Sie auch an entsprechende Strümpfe für
Reise und Sport im Sommer. Wir beraten Sie gerne.
Lieferant aller Kassen und BG
Frankfurter Str. 31 · 53773 Hennef-Mitte · Tel. 02242 - 91 71 033 · P am Haus
WWW.ORTHOPAEDIETECHNIK-KUEHNREICH.DE Orthopädiemechanikermeisterin
www.icedome-troisdorf.de
Saisoneröffnung 09.09.2017
14 30 - 17 30 Uhr Eislaufen, Eintritt frei
19 00 - 22 30 Uhr Samstagabendlaufzeit
ICEDOME Troisdorf Uckendorfer Straße 135 53844 Troisdorf
Infotel:
0 22 41 /
42
77 2
info@icedome-troisdorf.de
5

Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
Neue Kurse in der Sieg Reha
… Bauch muss weg, Tai Chi Chuan, Yoga und viele mehr …
Am 26. September 2017 starten u. a. in der Dickstraße der Sieg Reha die
neuen Kursblöcke des Gesundheitsprogramms.
Diese beinhalten jeweils 10 Einheiten. Der Bauch muss weg, kurz BMW
Kurs, ist eine umfassende Ernährungsberatung mit zusätzlicher praktischer
Saisonbeginn in der Eissporthalle Troisdorf
Ab dem 09. September 2017 startet wieder unsere Wintersaison. An diesem Tag bietet Euch der
Icedome einen kostenlosen Eintritt von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr an.
Am Abend von 19.00 Uhr bis 22.30 Uhr findet, wie an jedem Samstag, unsere „Samstagabendlaufzeit“
mit buntem Licht, einer neuen Lasershow und angesagter Musik statt.
In unserer Sommersaison bis Juli konnten Eiskunstläufer und Eishockeyspieler auf dem Eis trainieren.
Danach haben wir unsere ganzjährige Eiszeit unterbrochen, für eine Reise der Kältetechnik nach
Mannheim, die dort für eine große Wartung vor Ort unter die Lupe genommen wurde.
In dieser Zeit haben wir eine neue Aludecke in der Eissporthalle eingebaut. Auch die Heizungsanlage
wurde in der kompletten Halle neu installiert, sowie neue Anstriche und viele kleine Baustellen wurden
angegangen.
Wie in den letzten Jahren bietet der Eishockey-Club Troisdorf seine Eishockey-Laufschule
immer samstags von 17:45 – 18:45 an. Anmeldung bitte unter: laufschule@ehc-troisdorf.de
Für weitere Infos: www.ehc-troisdorf.de
Ab Saisonbeginn freuen wir uns auch wieder auf den Besuch von Schulklassen.
Ebenso bieten wir Schlittschuhkurse für Jedermann“ an und Feiern wie z.B. Kindergeburtstage können
gerne bei uns gebucht werden.
Für die RTL Serie „Alles was zählt“ wird weiterhin in unserer Eissporthalle gedreht.
Kommt doch einfach mal vorbei und habt Spaß!
Weitere Infos und Preise findet man auf unserer neuen Homepage: www.eissporthalle-troisdorf.de
Anwendung in der hauseigenen Schulungsküche. Dipl. Oecotrophologin
Sabine Scholten leitet dieses Programm über 10 Einheiten jeweils dienstags
von 18.15 – 20.45 Uhr in der Dickstraße in Hennef. Dieser Kurs ist eine
Kombination aus Ernährungsberatung und Bewegung im Wasser. Die
Wassergymnastik findet immer dienstags direkt nach der Ernährungsberatung
statt. Ein Ausdauertraining auf Ergometern findet samstags während
der Öffnungszeiten in der Sporttherapie statt. Ziel ist die Ernährungs- und
Bewegungsgewohnheiten zu verändern. Der Tai Chi Chuan Kurs findet ab
dem 26.09.2017, dienstags von 18.00 – 19.00 Uhr in der Dickstraße in
Hennef statt. Durch Tai Chi Chuan wird die Gesundheit gefördert und die
Lebensenergie wird wieder in Fluss gebracht. Tai Chi Chuan löst Verspannungen,
verbessert das Körpergefühl und gibt Kraft für mehr Ausgeglichenheit.
Die aufrechte Haltung der Wirbelsäule wird unterstützt sowie
die Gelenkfunktion und das Gleichgewicht verbessert. Yoga beansprucht
sowohl den Bewegungsapparat als auch das Herz-Kreislauf-System. Die
Körperstellungen im Yoga helfen den Körper anders als gewohnt wahrzunehmen.
Flexibilität und Kraft werden gesteigert, vor allem im Rücken. Yoga
fängt jeden dort auf, wo er sich befindet und hilft, von dort aus zu
wachsen.
Der Kurs findet ab dem 26.09.2017, dienstags von 18.40 – 19.40 in der
Dickstraße in Hennef statt.
Infos und Preise zu allen Angeboten auf www.siegreha.de oder telefonisch
unter 02242-96988-0.
++ Sieg Reha in Hennef
Mittelstraße 51 und Dickstraße 59
Aktiv Training: Frankfurter Straße 7c
53773 Hennef
Telefon: 02242.96 988-0
E-Mail:
info@siegreha.de
UMFANGREICHES, THERAPEUTISCHES KONZEPT –
AN 6 STANDORTEN IM RHEIN-SIEG-KREIS
Wir helfen Ihnen, Ihre körperliche Leistungsfähigkeit zu verbessern und das seelische
Gleichgewicht zu finden. Auch vor und nach einer Rehabilitationsmaßnahme sind
wir für Sie da, mit unserem umfassenden Heilmittelbereich und der individuellen
Trainingsbetreuung des AktivTrainings.
AMBULANTE REHABILITATION
TIO
TION für die Indikationen:
:: Orthopädie
:: Kardiologie
:: Neurologie
:: Psychosomatik
PHYSIO- UND ERGOTHERAPIE SOWIE LOGOPÄDIE
Behandlung auf Rezept – Die Weiterbehandlung auf Selbstzahlerbasis ist möglich
AKTIVTRAINING – Training und Gesun
d Gesundheitsberatung mit System
:: Medizinisches Gerätetraining
:: Rückenkurse, Wassergymnastik, Ta
ai Chi Chuan,
Langhanteltraining, Black Roll Kurse uvm.
:: Ernährungsberatung
PRÄVENTION
„Aktiv im Job“ - Präventionsmaßnahme der Deutschen Rentenversicherung
M ehr zu unseren Standorten und Angeboten
unter www.siegreha.de
Besuchen Sie uns auch auf Facebook
Zentrum für Ambulante Rehabilitation (Orthopädi
e, Neurologie, Kardiologie, Psychosomatik)
Praxen für Physiotherapie | Ergotherapie e | Logopädie
Alle Kassen – Vertragspartner der Berufsgenossenschaften schaften und der Rentenversicherungsträger
6

Leute
Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
.......................................................
Olaf Lüken Sankt Augustiner Banker im Ruhestand, bringt sein
zweites Buch heraus: „Schöne neue Geldwelt!“ Dabei geht er der
Frage nach: „Verdirbt Geld den Charakter?“ Nein. Es bringt ihn lediglich
zum Vorschein. Man spricht nicht gern davon. Geld ist das
Blut der Wirtschaft. Werkzeug für alles. Instrument des Erfolgs,
Symbol der Macht, die Macht schlechthin. Das Werk setzt sich mit
dem Phänomen „Geld“ auseinander. Es beleuchtet die schwelende
Finanzkrise und die Schuld von Bankern und Politikern daran.
Das Buch, in zehnjähriger Arbeit entstanden, beantwortet kurzweilig
und unterhaltsam die Frage, ob Angela Merkel, die heimliche Kaisein
Sankt Augustin
Judith Schiementz leitet ab 1. September das Kompetenzzentrum
Frau und Beruf Bonn/Rhein-Sieg. Die Volljuristin folgt auf Anita
Halft und war bislang in der Rechtsabteilung des Rhein-Sieg-Kreises
tätig. Eines der wichtigsten Ziele von Judith Schiementz ist es,
das Selbstbewusstsein weiblicher Fach- und Führungskräfte zu
stärken. „Keine Firma sollte das Potenzial der bestausgebildetsten
Frauengeneration unterschätzen“, so Judith Schiementz. Genauso
appelliert sie aber auch an alle Frauen: „Vertraut auf Eure Talente!“
Mit einer familienbewussten Personalpolitik könnten Mütter und Väter
ihre beruflichen Ziele gleichberechtigt verfolgen, ist sich die neue
Leiterin des Kompetenzzentrums sicher.
Das Kompetenzzentrum ist ein Kooperationsprojekt der Wirtschaftsförderungen
der Stadt Bonn und des Rhein-Sieg-Kreises
und wird vom Land NRW, der Europäischen Union und den Gebietskörperschaften
gefördert. Es gibt sowohl ein Büro am Standort
in Siegburg wie in Bonn. Informationen gibt es unter www.competentia.nrw.de/bonn_rhein-sieg
sowie im kostenlosen quartalsweise
erscheinenden Newsletter. Eine Newsletter-Anmeldung ist online
unter www.familienbewussteUnternehmen.de möglich.
Das Foto zeigt v.l.n.r.: Den Wirtschaftsförderer des Rhein-Sieg-Kreises,
Dr. Hermann Tengler, die neue Leiterin des Kompetenzzentrums
Frau und Beruf, Judith Schiementz und die Wirtschaftsförderin
der Stadt Bonn, Victoria Appelbe.
rin Europas ist oder, ob Mario Draghi, Italiener, Wahlbeamter und
Chef der Europäischen Zentralbank (EZB), das Zepter schwingt und
dafür sorgt, dass die Notenpresse weiter rattert, die Welt mit Geld
überschwemmt, und die deutschen Sparkonten auch in Zukunft
zinslos bleiben. Das Buch geht der auch Frage nach, ob Bargeld
überhaupt eine Zukunft hat oder wir bald in einer glitzernden Kartenwelt
leben werden, ganz zur Freude jener, die alles über uns wissen
wollen und gute Geschäfte damit machen. Macht Geld überhaupt
glücklich? Die Antwort? Ja. Weil es schöner ist in einem Rolls Royce
zu weinen als in einer Straßenbahn. Das Buch erscheint im Buchwerk-Verlag
und hat die ISBN-Nr. 978-3-96086-112-6.
Das Hilfe-Netzwerk 60plus sucht ehrenamtliche Helfer. Das
Netzwerk wird seit Anfang 2017 von engagierten Bürgern und der
Pflegeberatung der Stadt Sankt Augustin gemeinsam entwickelt
und soll Senioren zukünftig gelegentliche Hilfsangebote vermitteln.
In einer Infoveranstaltung am 7. September 2017 um 16 Uhr im
Ratssaal wird das Projekt Vertretern aus Vereinen, Kirchengemeinden
und Verbänden aber vor allem an einer ehrenamtlichen Tätigkeit
interessierten Bürgern vorgestellt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Wenn genügend geeignete Helfer bereit stehen, soll das Hilfe-Netzwerk
Anfang 2018 starten Die Organisatoren legen dabei
Wert darauf, mit den professionellen Dienstleistern, Pflege- und
Hilfsdiensten und bestehenden Helferkreisen zu kooperieren. Hingehen
und mitmachen!
7

VERANSTALTUNGEN im Septem
Donnerstag, 31. August
Ganztagesfahrt nach Roermond
mit einem Besuch des Designer Outlet Centre
Roermond, der wunderschönen Altstadt
oder einer Grachtenfahrt, Infos und Anmeldung
unter 02241-243340, verschiedene Abfahrten
innerhalb St. Augustins, ab 9.30 Uhr
Freitag, 1. September
Jäger der Nacht –
Die 21. Europäische Fledermausnacht
Die starke Gefährdung dieser selten gewordenen
„Kobolde der Nacht“ wird ebenso
Thema sein wie die Möglichkeiten jedes Einzelnen,
zum Schutz der heimische Fledermäuse
beizutragen, anschließend geht es mit
dem „Bat-Detector“ auf die nächtliche Pirsch,
um die lautlosen Jäger bei ihren Jagdflügen
zu beobachten und ihre Rufe hörbar zu machen,
für Familien mit Kindern ab 10 Jahren,
Infos und Anmeldung unter 02241-243445,
Sankt Augustin, 19-22.30 Uhr
Samstag, 2. September
Auf ins Abenteuerland!
Ein Kletterabenteuer im Wald für Kinder ab 9
Jahren (Hin- und Rückweg mit dem Fahrrad),
Infos und Anmeldung unter 02241-243445,
Sankt Augustin und Siegburg-Kaldauen, 14-
17 Uhr
Sonntag, 3. September
Der Teufelstriller
Geschichten rund um die Geige mit Ronja
Sopie Putz (Violine) und Irena Wachendorff
(Lesung), Haus Menden, An der Alten Kirche
3, Sankt Augustin, 18 Uhr
bracht, Infos und Anmeldung unter 02241-
243347, Stadtbücherei, Markt 1, Sankt Augustin,
10-10.45 Uhr
Jungunternehmer-Stammtisch
Sankt Augustin (JUST)
Infos und Anmeldung unter 02241-9211583
oder anja.zimmermann@wfg-sankt-augustin.de,
Raum F 239 des BusinessCampus
der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg (Eingang
B), Grantham Allee 2-8, Sankt Augustin,
19.30-22 Uhr
Mittwoch, 6. September
Mittwochswandern
Wanderung von Hönningen OT Liers über
ca. 13 km und ca. 365 Höhenmeter, Infos unter
02241-243340, Treffpunkt: CLUB, Markt
1, Sankt Augustin, 9 Uhr
Bingo
bei Kaffee und Kuchen, CLUB, Markt 1,
Sankt Augustin, 15.15 Uhr
Donnerstag, 7. September
Hilfe-Netzwerk 60plus
Informationsveranstaltung zum geplanten
Hilfe-Netzwerk ab 2018, Gesucht werden
Bürger, die ehrenamtlich Senioren bei ihrer
Selbstständigkeit unterstützen möchten, ob
Besuche zuhause oder Begleitung zum Einkaufen,
Unterstützung bei Schriftverkehr
oder Hilfe in und ums Haus, großer Ratssaal
im Rathaus, Markt 1, Sankt Augustin,
16-17.30 Uhr
Fahrt ins Blaue
Saisonabschlusstour des ADFC über eine
Strecke von ca. 20 km mit anschließender
Schlusseinkehr, Infos unter sanktaugustin@adfc-bonn.de,
Treffpunkt: Karl-
Gatzweiler-PLatz (vor dem Rathaus), Sankt
Augustin, 18-21 Uhr
Freitag, 8. September
Lauschen mit allen Sinnen
Erleben und Begreifen von Erzählungen mit
Jäger werden im
Rhein-Sieg-Kreis
am 7. September 2017, 19.00 Uhr
findet im Wirtshaus zur Sieg, Wahnbachtalstraße 19 in 53721 Siegburg
ein Informationsabend zum Vorbereitungskurs zur
Jägerprüfung 2018
statt
Gleichzeitig informieren wir über den
Lehrgang für Natur- und Jagdinteressierte
den die Kreisjägerschaft für Nichtjäger anbietet.
Weitere Informationen unter der Internetseite der
Kreisjägerschaft Rhein Sieg www.kjsrheinsieg.de
Anmeldungen erbeten an
info@kjsrheinsieg.de
Montag, 4. September
Sankt Augustiner Eselsöhrchen
Mit Kniereitern, Liedern, Reimen und natürlich
dem Betrachten von Bilderbüchern wird
die Welt der Sprache Kindern zwischen 1
und 2 Jahren (und ihren Eltern) näher geallen
Sinnen für Kinder von 3 bis 6 Jahren, Infos
und Anmeldung unter 02241-243347,
Stadtbücherei, Markt 1, Sankt Augustin,
15.30 Uhr
Samstag, 9. September
Von alten Obstsorten und neuem Honig
Köstlichkeiten aus der Natur erleben, Kräuterpädagogin
Kristin Pöpping und Imker
Manfred Schmitz zeigen warum eine Streuobstwiese
so wertvoll für die Natur ist, wie
aus den vielen Apfelblüten Früchte werden
und welche Tiere dabei unentbehrliche Helfer
sind, natürlich gibt es auch eine Kostprobe,
für Kinder ab 7 Jahren in Begleitung
eines Erwachsenen, Infos und Anmeldung
02241-243445, Sankt Augustin, 14-16 Uhr
50 Jahre Rhein-Sieg-Gymnasium
Jubiläumsveranstaltung, Rhein-Sieg-Gymnasium,Hubert-Minz-Straße
20, Sankt Augustin,
16 Uhr (für geladene Gäste), ab 17.30
Uhr (Open-Air auf dem Schulhof)
Sonntag, 10. September
Tag des offenen Denkmals
Bert Stroß informiert über die Geschichte des
Alten Friedhofs und bietet einen Rundgang
zu ausgewählten Grabsteinen an, Infos und
Anmeldung unter 02241-243233, Trauerhalle
am Alten Friedhof, Mittelstraße 134, Sankt
Augustin-Menden, 15 Uhr
Montag, 11. September
Podiumsdiskussion
mit den Bundestagskandidaten politischer
Parteien, veranstaltet von der AG-Wohlfahrt,
Stadtmuseum im Kulturhaus Siegburg,
19 Uhr
Dienstag, 12. September
Vom Korn zum Brot
Einblicke in die Vollkornmühlenbäckerei für
Kinder ab 10 Jahren und Erwachsene, Infos
und Anmeldung unter 02241-243445, DLS
Vollkorn-Mühlenbäckerei GmbH, Conrad-
Röntgen-Straße 3, Hennef-Hossenberg, 14-
17 Uhr
Kindertreff im Lesezelt
In gemütlicher Atmosphäre werden Geschichten
vorgelesen und gemeinsam Bilderbücher
betrachtet, für Kinder von 3 bis 6 Jahren,
Stadtbücherei, Markt 1, Sankt Augustin,
15.30-16.30 Uhr, auch 26. September
Mittwoch, 13. September
Yrsa von Leistner-
Bildhauerin und Malerin
Führung mit Bert Stroß durch die Ausstellung
anlässlich ihres 100. Geburtstages, Infos und
Anmeldung unter 02241-243233, Stadtbücherei,
Markt 1, Sankt Augustin, 15 Uhr
Schnatternachmittag
bei Kaffee, Kuchen und netten Leuten, ein
Glas Federweißer und ein Stück Zwiebelkuchen
runden den Nachmittag ab, CLUB,
Markt 1, Sankt Augustin, 15.15 Uhr
Donnerstag, 14. September
Kamishibai
Japanisches Erzähltheater für Kinder ab 4
Jahren, Infos und Anmeldung unter 02241-
243347, Stadtbücherei, Markt 1, Sankt Augustin,
15.30 Uhr
Freitag, 15. September
Freitagswandern
Wanderung über eine Strecke von ca. 8 bis
10 km, Infos und Anmeldung unter 0228-
475778 oder 02241-311731, Treffpunkt:
CLUB, Markt 1, Sankt Augustin, 10 Uhr
Samstag, 16. September
Schaukelfee und Klettermax
Außergewöhnliches Naturerlebnis mit Blick
in die grünen Baumkronen und auf den weichen
Waldboden für Kinder von 4 bis 6 Jahren
in Begleitung eines Erwachsenen, Infos
und Anmeldung unter 02241-243445, Sankt
8

er 2017Änderungen
vorbehalten Angaben ohne Gewähr
Agustin, 14-16 Uhr
Der Maulwurf, der wissen sollte,
wer ihm auf den Kopf gemacht hat
Theateraufführung für Kinder ab 3 Jahren,
Stadtbücherei, Markt 1, Sankt Augustin,
15 Uhr
Dienstag, 19. September
Kindertreff im Lesezelt
In gemütlicher Atmosphäre werden Geschichten
vorgelesen und gemeinsam Bilderbücher
betrachtet, für Kinder von 3 bis 6 Jahren,
Stadtbücherei, Markt 1, Sankt Augustin,
15.30-16.30 Uhr
Mittwoch, 20. September
Radwandern
Tagestour unter sachkundiger Leitung von
Georg Hinzen, Gerd Binder, Jutta Hahn und
Sybille Friedel über ca. 70 km entlang der
Erft (Hinfahrt mit der Bahn), Infos und Anmeldung
unter 02241-243340,CLUB, Markt
1, Sankt Augustin, 8.30 Uhr
Entwicklungshilfe in Bhutan
Vortragsveranstaltung von Helga Rostock
über ihren ehrenamtlichen Enwicklungshilfeeinsatz
durch den Senior-Experten-Service,
CLUB, Markt 1, Sankt Augustin, 15.15 Uhr
Lühleppe und Kannebäcke
von und mit Elisabeth und Karl Friedrich
Schleier, VVK unter 02241-911036 oder ortsvorsteher-menden@t-online.de,
Heimatstube
Menden, Kirchstraße 4, Sankt Augustin,
19.30 Uhr
Donnerstag, 21. September
Lieselotte versteckt sich
Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren, Stadtbücherei,
Markt 1, Sankt Augustin, 15.30 Uhr
Freitag, 22. September
Der Flugplatz in der Hangelarer Heide
Exkursion und Führung vom Tower über das
Rollfeld zu den Hangars von 1912 bis hin zu
den hallen für modernste Hubschrauber, die
Geschichte des Flugbetriebs in Hangelar ist
so spannend, wie ein Rückblick auf mehr als
100 Jahre nur sein kann, Infos und Anmeldung
unter 02241-30970 oder info@vhsrhein-sieg.de,
Treffpunkt: Parkplatz vor dem
Tower des Flugplatzes Hangelar, Richthofenstraße
130, Sankt Augustin-Hangelar, 15-17
Uhr
Samstag, 23. September
Kindersachenflohmarkt
der Elterninitiative Kindergarten Sonnenweg
e.V., Verkaufstische unter
michaela1177@web.de oder www.kindergarten-sonnenweg.de,
Elterninitiative Kindergarten
Sonnenweg e.V., Wehrfeldstraße
3 h, Sankt Augustin, 10-13 Uhr
Sonntag, 24. September
Das bunte Reich der Pilze
Pilze erkennen und bestimmen mit Biologe
Dr. Reiner Hintzen, Infos und Anmeldung
unter 02241-243445, Sankt Augustin,
10-13 Uhr
9

..........................................................
Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
BAUEN & WOHNEN
Blockhaus-Café –Restaurant NOSTALGIE auf dem STEINHAUER Ausstellungsgelände
in 57635 Kircheib, Hauptstr. 15-19
Steinhauer
Blockhaus-Cafe-Restaurant
Das Steinhauer Blockhaus-Cafe´-Restaurant „Nostalgie“ ist in seiner Art
einzigartig. Der Besucher kommt durch einen Blumenbogen zum Eingang,
wo er von einem übergroßen Emu „begrüßt“ wird. Der Innenbereich sowie
der Außenbereich sind geschmackvoll hergerichtet. Jeder soll sich
wohlfühlen und das Flair genießen. Im Innenbereich kann der Gast in verschiedenen
Räumlichkeiten Platz nehmen. Das stilvolle Seemannszimmer
ist bestückt mit hochwertigen Stühlen aus indonesischer Schnitzarbeit. Es
umfängt den Besucher eine kleine Meereswelt, die dazu einlädt in Urlaubsträumen
zu schwelgen. Im blauen Bauernzimmer können Sie mit Familie
oder Freunden unter sich sein. Mit Blick auf einen schönen See wird genussvoll
geschlemmt. Vielleicht möchten Sie lieber im Palmenzimmer Platz
nehmen, sich rundum verwöhnen lassen? Kein Problem. Oder mögen Sie
mit Ihrem Freundeskreis am rustikalen Holzstammtisch im „Eckchen“ zünftig
essen und trinken? Hier können Sie sogar mit Papageien plaudern, die
alles nachplappern, das wird lustig. Und wenn das Wetter schön ist, gibt
es auch draußen mehrere Sitzmöglichkeiten, zum Beispiel auf den außergewöhnlichen
Schwingschaukeln. Hier kann die Seele baumeln, dazu wird
Leckeres serviert.
Ein wasserspuckender Elefant zwischen den Schwingschaukeln ist eine Attraktion.
Rundherum sind wunderschöne Pavillons, offen oder geschlossen,
die alle genutzt werden dürfen. So können Besucher auch gleich das
Wohlfühlerlebnis testen, als würde die schöne Steinhauer-Laube in seinem
eigenen Garten stehen. Die Weinlaube am Teich lädt auf wunderschönen
Holz-Schaukelstühlen zum Weingenuss ein. Bei Feiern wird mit
Sekt angestoßen. Im Hintergrund ist ein kleiner sicherer Kinderspielplatz,
so dass die Eltern ungestört essen und trinken können, während ihre Kleinen
spielen. Auf der Menükarte wird Süßes und Deftiges zu moderaten
Preisen angeboten. Das freundliche Personal ist stets darauf bedacht, dass
es dem Gast gut geht und er ein wenig Urlaubsfeeling mit nach Hause
nimmt. Saisonbedingt ist das Café-Restaurant an allen Wochenenden und
an einigen Feiertagen von Anfang März bis Ende Oktober geöffnet. Die
Öffnungszeiten am Wochenende sind samstags von 11 bis 18 Uhr und
sonntags von 12 bis 18 Uhr. Größeren Gruppen wird eine Reservierung
empfohlen. Telefon 02683-9782-0
AKTION
9,90€/m² für
Velour- und Webteppiche
bis 15. Februar 2017
20% auf Reparaturen
bis 15. Februar 2017
Besuchen Sie uns in
unserem Ladenlokal in
Bad Honnef, Bahnhofstr. 11
10
Orient-Teppich-Handel
Teppichwäscherei Kierpaczy
Waschen ist günstiger als Neukauf
Burgstr. 59 · Sankt Augustin-Menden
Tel. 02241 / 8 79 96 99 oder 02224 / 9 89 67 22
• Waschen von Teppichen aller Art • Reparaturen
• Kanten • Fransen • Rückfettung • kostenloser Abhol- und Bringdienst
Gut erhaltene und
neue Teppiche
zu Sonderpreisen
50% Rabatt
Wir sind ein Familienbetrieb!
Alle unsere Mitarbeiter sind in der Burgstraße 59 · in Sankt Augustin-Menden gemeldet und weisen sich gerne aus!

.........................................................
Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
Verlagssonderveröffentlichung
Infotag bei MSS in Lohmar
Mitten in Lohmar befindet sich die Moderne Sonnenschutz-Systeme und
Glasarchitektur-Ausstellung der MSS GmbH. Hier präsentieren sich dem
Besucher individuelle Architektur und ausgesuchtes Design in einer ganzheitlichen,
authentischen Wohn-Welt.
Am 23. September lädt die MSS GmbH in ihre Ausstellungsräume in der
Altenrather Straße 20 zu einem Infotag ein: „Wir überraschen unsere Kunden
dann mit tollen Rabattaktionen und Sonderpreisen für den Herbst!“
Kommen Sie vorbei und informieren Sie sich über das vielfältige Angebot
an Rollläden sowie an Sonnenschutz für den Innen- und Außenbereich.
Nutzen Sie die Möglichkeiten intelligenter Steuerungs- und Antriebstechnik.
Gestalten Sie Ihre Wohnräume mit Jalousien, Rollos, Plissees und
Flächenvorhängen. Verleihen Sie Ihrer Fassade mit Raffstoren oder Fenstermarkisen
individuellen Charakter. Wählen Sie eine für Ihre Terrasse oder
Ihren Wintergarten passende Markise mit einem handbemalten Art Design
Tuch. Oder träumen Sie von einer Wohn-Oase aus Glas? Die von MSS
montierten Terrassendächer, Schließungen, Glashäuser und Wohnwintergärten
sind in Größe, Ausführung und Design individuell wählbar und offenbaren
ein breites Spektrum an Gestaltungsmöglichkeiten. Form und
Funktion der Glasarchitektur harmonieren mit der bestehenden Architektur
und lassen ein stimmiges Gesamtbild entstehen, das die Individualität und
Hochwertigkeit Ihrer Immobilie wirksam unterstreicht. Drei Meister zeichnen
für die handwerklichen Geschicke der Projekte verantwortlich. Die
Teams arbeiten eng mit kompetenten und erfahrenen Beratern zusammen,
die Sie von der Planung über die Auftragsabwicklung bis hin zur Montage
und Nachbetreuung persönlich begleiten. MSS freut sich auf Sie!
SchönE Steine
www.koll-steine.de
Besuchen
Sie unsere KOLL-
IDEEN-
GÄRTEN
Bonn, Alsdorf und
Langenfeld
Wir suchen
Montagehelfer in
Teilzeitanstellung
Terrassenplatten
Zierpflaster
Stufen
Palisaden
Gartenmauern
Ideengarten Bonn
täglich bis 22 Uhr:
Maarstraße 85–87
53227 Bonn
T: 0228 / 4 00 64-0
Das nächste Stadtmagazin
erscheint am 27. September 2017
11

..........................................................
Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
BAUEN & WOHNEN
Gärtnermeister Dietmar Lütz
Ideen – Planungen – Ausführungen
• Pflanz- und Lieferservice
• Baum- und Heckenschnitt
• Fällarbeiten
• Terrassen- und Zaunbau
Pleistalstraße 13 · Hennef-Sieg
Tel. 02242/81353 · Mobil 0170/8065032
Fax 02242/9697242
• Beratung vor Ort
• Lieferung und Verlegung
• von Rollrasen
Kreative Metallgestaltung
seit über 25 30 Jahren
GmbH
Stahltreppen
Edelstahlverarbeitung
Stahltüren/Stahltore
Überdachungen
Moderne Geländer/Gitter
Markisen
Schmiedeeisen
Zaunanlagen
Stahl-Konstruktionen
Schallschutztüren u. -fenster
Pappelallee 5 · 53773 Hennef (Gewerbegebiet West)
Tel. 02242/72 58 · Fax 02242/55 57 · GF. Harry Wegner
www.rauschgmbh.de · E-mail info@rauschgmbh.de
Neue Papiertüten
der RSAG
Komplett CO2-neutral hergestellt
und aus 100% recyceltem, ungebleichtem
und kompostierbarem
Spezialpapier bestehend.
Das sind nur zwei Vorteile der neuen
RSAG-Biotüten, die ab jetzt im
Handel erhältlich sind. Mit einem
Henkel ausgestattet und verstärktem
Boden dient sie nicht nur als
Biomüll-Tüte, sondern kann auch
als Einkaufstasche genutzt werden.
Sie ist mit ihrer 100prozentigen
Kompostierfähigkeit die Antwort
auf fast alle angeblich kompostierbaren
Biomüllbeutel, die in den
RSAG- Kompostwerken innerhalb
der vorgegeben Kompostierungszeit
den Test nicht bestanden haben.
Damit die Kompostqualität den erforderlichen
Gütekriterien entspricht,
müssen die Fremdstoffe mit
hohem maschinellem und personellem
Aufwand nachsortiert werden.
Vor diesem Hintergrund begrüßt
die RSAG auch die Entscheidung einiger
Einzelhandelsketten, Einkaufsplastiktüten
teurer zu machen
oder ganz aus dem Verkehr zu ziehen,
um die Plastikmüllmenge und
den Rohstoffverbrauch zu reduzieren.
Die immer wieder festzustellende
Verunreinigung des Bioabfalls
erfordert in der Konsequenz
ein schärferes Vorgehen der RSAG,
und so werden Biotonnen mit Plastikmüllanteilen
nicht geleert und
bleiben stehen. Und dabei ist die
Erfassung des Bioabfalls im Haushalt
so einfach. Kaffee- und Teefilter,
Gemüse- und Obstschalen und
auch gekochte Essensreste nur in
die neue Papiertüte oder einfach
Zeitungspapier füllen und ab in die
Biotonne.
Nr. 1 in NRW
Der Rhein-Sieg-Kreis hat von allen
Kreisen in Nordrhein-Westfalen die
meisten Denkmäler. Aktuell sind
rund 3.900 Denkmäler eingetragen.
Dabei handelt es sich um
3.411 Baudenkmäler, 443 Bodendenkmäler
und 60 bewegliche
Denkmäler. Baudenkmäler sind
beispielsweise Gebäude, wie frühbarocke
Herrenhäuser oder auch
Kriegerdenkmale. Bodendenkmäler
können alte Fundamente
sein, aber auch Zeugnisse tierischen
oder pflanzlichen Lebens
zählen zu den Bodendenkmälern.
Historische Straßenbahnen oder
auch Glocken sind Beispiele für bewegliche
Denkmäler. Am 10. September
2017 findet wieder der
„Tag des Offenen Denkmals“ statt.
Unter dem diesjährigen Motto
„Macht und Pracht“ soll gezeigt
12

.........................................................
Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
Verlagssonderveröffentlichung
werden, wie Adel, Bürgertum und
Kirche durch Architektur und
Kunst(-handwerk) ihren Führungsanspruch
sichtbar machten. Interessierte
können dann alle angemeldeten
Denkmäler besuchen.
Eine Liste findet man unter tag-desoffenen-denkmals.de
.
Josef Winter
Rollos · Plisseé · Jalousien · Vertikal-Lamellen
Gardinen und Gardinen-Waschservice
Laminat · Vinyl- und Teppichböden
Wir führen alle
Schornsteinfegerarbeiten
aus
53757 Sankt Augustin · Paul-Gerhardt-Straße 34
Fon: 02241/336313 · Fax: 02241/342949
Friedhofstraße 12 · 53757 Sankt Augustin
02241/333981 · www.Freier-Haustechnik.de
• moderne Heiztechnik
• barrierefreie, altersgerechte und Traumbäder
auf Wunsch komplett aus einer Hand
• Reinigung und Spülen von Fußbodenheizung
• Solartechnik
• Wartungen und Kundendienst
• Lüftungs- und Klimaanlagen
Seit 25 Jahren Baumdienst Siebengebirge
Nun schon in zweiter Generation
Weit über die Grenzen des
Siebengebirge hinaus bitten Kunden
Gary Blackburn um Rat, wann immer
es um professionelle Pflege, den
Erhalt oder die Sanierung von Bäumen
und Naturdenkmälern geht. Auch
Fällungen – oft auch auf engstem
Raum - gehören zur täglichen Praxis
der voll ausgebildeten Baumexperten.
Bereits die Söhne Kevin (24) und
Alexander (22) haben ihre Ausbildung
zum „European Treeworker“ sowie
den Lehrgang zum „Baumkontrolleur“
absolviert und leiten eigene Teams.
Nun hat auch Luke Blackburn (18) die
dreijährige Ausbildung im elterlichen
Betrieb sowie bei Fachfirmen und
Colleges im In- und Ausland begonnen. Die Tradition des angesehenen
Familienunternehmens wird erfolgreich fortgesetzt!
Weitere Informationen und wertvolle Video-Expertentipps rund um die
Baumpflege finden Sie auf der Homepage!
www.Baumdienst-Siebengebirge.de
WWW.RSAG.DE
Neue Bioabfall- all- und Einkaufstüte:
Die trägt man
jetzt so!
Reißfest e auch
bei Nässe
Kann mit in
die Biotonne
10er-Set
nur 0,80 €
Keine Plastiktüten in die Biotonne! onne! Die neue Papiertüte gibt‘s
bei ausgewählten Verkaufsstellen:
www.rsag.de/shop
13

Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
Kostenlose private Kleinanzeigen
Damenbekleidung, sehr gepflegt, gute
Qualität: Damen Blusen Gr. 42 2€;
Röcke Gr. 42 2€; Blazer Gr. 42 2-3€; Damenschuhe
Gr. 39 2-3€, Tel.: 02241-
2356770
Navigationsgerät mit Zubehör 40€ Tel.:
02242-5854
Weinkühlschrank für 18 Flaschen, nicht
gebraucht B/H/T 35/65/50 cm 300€; Damen-Fahrrad28“,
rot, 3-Gangschaltung
mit Rücktritt 79€; Kinderbett 70 x 140
cm ,Kiefer massiv 98 €; Elektro-Rasenmäher
1x benutzt 35€; 2 Läufer 70 x 140
cm, hellbeige, handgeknüpft je 79€ Tel.:
02241-204233
Schlauchgarnitur komplett, 20 m ½
Zoll, 25 bar NTS-Tricotgewebe originalverpackt,
15 Jahre Garantie VB 75€;
Velourteppich 3,5 x 2,45 m VB 600€, 8 x
Velour-Läufer, gepflegt Preis VB, 2 Alu-
Auffahrrampen 150 cm VB 75€; Tennis-/
Sportschuhe weiß/grau, neu, Gr. 42,
Obermaterial Leder, VB 80€; 2 Automatten-02241
Sets neu Größe A, je 25€;
Laubsauger HLS215 3l 150 Watt mit 2
Laufrädern und Fangkorb 60€ Tel.:
02241-68113
Sauerstoff-Konzentrator 0-zwei mobil
2.0 Trolly Sauerstoff aus dem Koffer,
Kaufpreis 700 € für 150€ VB abzugeben.
Kinderkleidung für Mädchen Gr.86
- 128 (großes Sortiment, Winterjacken,
Kleider, Hosen etc.) günstig ab zugeben.
Telefon: 02241- 9388601
Polstergarnitur Leder, 3-2-1, beige mit
Holzumrandung NP 5964€ jetzt 750€;
Kleintier-Terrarium, holzfarben, 100 x 40
x 47 cm mit Zubehör NP 119€ jetzt 35€
Tel. 02241-387420
Ausgestopfte Tiere: Dachs 820€; Marder
25€, Wiesel 20€, verschiedene Vögel
Tel.: 02241-5177
Tonet Stuhl 60 €; Tonet Armlehnstuhl
70€, 4711 Verkaufsständer 90€;
Schreibtischstuhl, gelb-schwarz, dreh-
SPEZIALISTEN
Ihre Adressen der besonderen
Fähigkeiten und Fertigkeiten
in Ihrer Nähe
ZIEGENHALS GmbH
Meisterbetrieb · Verlegen und Verkauf
Alte Heerstraße 38 a · 53757 Sankt Augustin · Tel. 0 22 41/2 10 52 + 2 10 53 · Fax 0 22 41/20 42 29
Mobil 0176/10030710 e-mail: kontakt@Fliesen-Ziegenhals.de · Internet:www.Fliesen-Ziegenhals.de
GLAS IN SEINER GANZEN VIELFALT
53721 SIEGBURG
LINDENSTRASSE 143
Tel. (0 22 41) 6 38 86 · Fax 5 50 57
info@glassoeller-streich.de
· www.glassoeller-streich.de
Leidenschaft für Licht
Lichtkonzepte
Wohnraumbeleuchtung
für Wohnraumbeleuchtung
für den Privat – Gewerbe + Außenbereich
www.Spectralight.de Lichtkonzepte
· Tel. 02241/334007
Kamillenweg 6 · 53757 Sankt Augustin
www.Spectralight.de · Tel. 02241/334007
Di.-Fr. 10.30-18.30 Uhr, Sa. 10.00-14.00 Uhr · Mo. geschlossen
bar 30€; alter Kinderfriseurstuhl 110€;
Glasvitrinenaufsatzschrank Fichte/Tanne,
Rückwand Spiegel 110€; 2 Eisenbahnfertiggelände
70€ und 90€; altes
Heiligenhaus, Eiche 90€ tel.: 02241-
27765
Suche lieben, ehrlichen Herrn mit Niveau
und Herz, NR, ca. 70-75 Jahre alt,
der auch an einer festen, harmonischen
Partnerschaft interessiert ist. Bin 69 Jahre,
verwitwet, unabhängig, NR, Industriekauffrau
i.R. Tel. 0177-6339089
Bontempi Orgel, 2 Manuale, mit Sitzbank,
Gebrauchsanleitung und Noten,
keine Schäden, einfach zu transportieren,
200€, Kinderwiege, gedrechselt,
hellbraun, klar lackiert, mit Matratze,
Himmel und Nestchen, 50€, Sicherheitsplattform
für Babyschale (passt in jedes
Auto), passende Babyschale (0-13 kg)
gratis, 30€ Tel.: 02247-5101
Polsterbett Liegefläche 180 x 200;
dunkelblauer Stoff, dezentes Muster mit
Rückenpolster, 2 Kissen und Tagesdecke;
2 Matratzen mit verstellbaren
Sprungrahmen und Bettkasten; VB 250€
2 neuwertige Nachtschränkchen; massive
Buche mit jeweils 3 Schubladen; pro
Stück 125€ (NP 350 €). Tel:/AB: 02241-
205881
Segel-Equipment: Handschuhe, Segelweste
Kinder, Segelweste 50-70 kg, Se-
Inh. Torsten Reichmann
Schnepperstraße 46
51570 Windeck-Werfen
Tel. 02243/911175
www.pendelfeder.com
info@pendelfeder.com
IMPRESSUM
STADTMAGAZIN
für Sankt Augustin und Umgebung
Verlag:
Rhein-Sieg-Anzeigenblatt GmbH
Bonn
Objektleitung:
Patricia Drake (verantwortlich für den
Anzeigenteil), Adolf Daams
Büro: Antoniusstr. 27 · 53773 Hennef
Tel. 0 22 42/ 8748-967, Fax 8748-968
Anzeigenberatung:
Adolf Daams
Tel. 02208/927-217 · Fax 927-216
E-mail: adolf.daams@stadtmagazin-hennef.de
Redaktion: Petra Huber
Tel. 0 22 41/8667577
petra@pr-huber.de
Satz, Layout, Grafik:
Wolfgang Wiemar Werbeagentur, Hennef
stadtmagazin@wiemar-werbeagentur.de
Tel. 02242/3098
Druck:
Graphischer Betrieb Henke GmbH, Brühl
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 15
vom 1. Januar 2017
Der Nachdruck oder die anderweitige
Verwendung von Fotos, Texten oder Anzeigen
bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des
Verlages. Für eingesandte Manuskripte kann
keine Gewähr übernommen werden.
Für die Richtigkeit der Termine können wir
leider keine Garantie übernehmen.
Das STADTMAGAZIN wird an Haushalte
im Verbreitungsgebiet kostenlos verteilt.
Verteilte Auflage 25.103 Stück
G E B R A U C H T W A G E N
Laufend günstige Jahres-Wagen von
Micra bis X-Trail und andere Modelle
• Unfallreparatur • Reifenservice
• Inspektionen • Kundenberatung
• Meisterwerkstatt
gelhose XL, Neoprenanzug Shorty, Segelschuhe
Gr.45-46, Segelturnschuh
GR. 46, Segelleine 30 m. Liros-Nautic, 2
Anlegespiralen mit Anlegeleine, Pilotjacke
mit Webpelz gefüttert; Motorradkombi
XL, Lederkombi Gr. 38, Motorradhelme
der Marke NEXO, UVEX, Nolan,
Motorradstiefel Gr. 45; Oktoberfest-Kleidung
für Herren: Trachtenhemd, Trachtenhose,
Trachtenjacke, Trachtenschuhe,
Lodenmantel, Hüte; Langlaufski und
Bindung nagelneu! Langlaufschuhe Gr.
42-43 + 44-45, Abfahrts-Ski, Skischuhe
Gr.44-45 neonrot, Skischuhe Gr.42-43,
Ski-Jacke, Skihose Gr. 52-54, Skihandschuhe,
Mützen, Stirnband etc.; 2 vc.
Design-Stühle mit schw Leder, Bankettstühle
rot m. Hammerschlaggestell, Kieferbett
200x100, 2 Federholzrahmen(24
Latten, Kopfteil verstellbar, 6 Latten verstellbar),
Aquarium mit Unterschrank
und Zubehör, KTM Herrenfahrrad Veneto
Light disc, Deckenarbeitsplatzleuchte,
Hänge-Arbeitsplatzleuchte, Playstation
+ Mikrofon Singstar-Adapter, Herren-
Motorradkombi XL(m. Leder abgesetzt
und Membran Innenfutter), Crosstrainer
Crane Power x10, Modellschiff Seabex
One, Alter Lampenschirm, Glasphonotisch
schwarz, 2 Alu-Stehtische, div.
Ton- und Lichttechnikzubehör: Musikboxen,
Kabel, Lichttraverse, Mikrofone, Toner
für Brother-Drucker(TN6600), Toner
für Samsung-Drucker(S660BK), div.
Elektronikteile wie Kondensatoren, Widerstände,
Kabel, etc., Philips Flachbildschirm
26", 66 cm. Tel. 02247 756301
Ihr Nissan-Service ganz in Ihrer Nähe
Autohaus Stumpfl GmbH
Mendener Str. 37 · Troisdorf · Tel. 0 22 41 / 80 44 31
E-Mail: info@nissan24.de
14

Sankt Augustiner Stadtmagazin 8 / 2017
3H Automobile GmbH Bonn
Toyota & Lexus Vertragspartner
53119 Bonn, Bornheimer Straße 165
Telefon 0228 / 55 08 5-0
E-Mail: bonn@3h-automobile.de
15

Informationsabend zum Thema „Erfolgreich abnehmen – aber wie?“
Stoffwechsel ankurbeln und abnehmen!
easylife
leichter durchs Leben
Prof.
Dr.
med. Rainer Schmitz
Ausgewiesener Adipositas-Experte
und wissenschaftlicher er Berater der
easylife NRW GmbH.
Dr.
sportwiss. Volker Manz
Mitglied der easylife Unternehmensleitung
in Köln, Rhein-Sieg
und Koblenz.
Vorträge:
Möglichkeiten und Grenzen der Adipositaschirurgie
Dr. med. Ricarda Flade-Kuthe,
Leiterin der zertifizierten ten Adipositaschirurgie, DRK Krankenhaus Hannover
Konservativ Abnehmen am Beispiel der low carb Ernährung (easylife)
Prof. Dr. Rainer Schmitz, FRCS (Bergisch Gladbach)
Ausgewiesener Adipositas-Experte te und wissenschaftlicher Berater der easylife NRW GmbH
Stellenwert t der körperlichen Aktivitäten bei Adipositas
Dr. sportwiss. Volker Manz, easylife NRW
Mitglied der easylife Unternehmenleitung in Köln, Bonn, Rhein-Sieg und Koblenz.
Donnerstag, 7. September ember 2017
Beginn 19:00 Uhr Einlass ab 18:30 Uhr
Spiegelsaal, Bürgerhaus Bergischer Löwe, 51465 Bergisch Gladbach
Der Eintritt ist frei. Voranmeldung unter 02204 - 984 39 99
Oder Sie machen gleich den Anfang mit einem kostenlosen Stoffwechselcheck:
easylife ® Siegburg, g, Luisenstrasse 99, 53721 Siegburg
g
02241 - 938 03 05
www.easylife-NRW.de
ww.
.de
easylife
leichter durchs Leben