30.08.2017 Aufrufe

La Loupe Garmisch-Partenkirchen No. 5

Ganz nah dran! Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes. Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer. Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.

Ganz nah dran!
Sie halten gerade eine ganz besondere Ausgabe in den Händen, denn mit ihr feiern wir fünf Jahre La Loupe in Garmisch-Partenkirchen – und reihen uns damit in einige Jubiläen der Alpendestination ein. Zwar fehlen uns noch ein paar Jährchen, um an Optik Schneiders 85. Bestehen oder das 125. Jubiläum des Partenkirchner Bauerntheaters ranzukommen, doch wir tun unser Bestes.
Garmisch-Partenkirchen geht mit der Zeit und das wird besonders in der fünften Ausgabe deutlich. Denn diesmal berichten wir von vielen Neuheiten, Zukunftsplänen und Gipfelstürmen. Außerdem im Interview: Biathlon-Shootingstar Laura Dahlmeier und Bestsellerautor Jörg Maurer.
Es bleibt also spannend! Und auch wenn die Zeit nicht stillsteht, ist eines doch sicher: Mit La Loupe sind Sie immer ganz nah dran an den Neuigkeiten aus der Region.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

am Schießstand abrufen. Welches Ergebnis am Ende dabei<br />

rauskommt, ist erstmal zweitrangig.<br />

„Ich bin sehr<br />

gerne in der Natur<br />

unterwegs und kann<br />

dort meinen Akku<br />

wieder aufladen.“<br />

L.L. Auch Sie brauchen Pausen. Wie verbringen Sie<br />

Ihre Zeit abseits des Trainings am liebsten in <strong>Garmisch</strong>-<br />

<strong>Partenkirchen</strong>?<br />

L.D. Ich bin sehr gerne in der Natur unterwegs und kann<br />

dort meinen Akku wieder aufladen. Daher liegt es nahe,<br />

dass ich in meiner freien Zeit viel in den Bergen rund um<br />

<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> unterwegs bin.<br />

Weitere Informationen: www.laura-dahlmeier.de<br />

Sport & Freizeit<br />

“I'd say the places<br />

where I had my<br />

biggest successes<br />

shaped me.”<br />

LAURA DAHLMEIER<br />

IM WORDRAP<br />

Heimat bedeutet für mich ...<br />

Erholung.<br />

“I try to always keep<br />

developing, and<br />

to keep working on<br />

my strengths and<br />

my weaknesses.”<br />

<strong>La</strong>ufen oder Schießen?<br />

Beides!<br />

Mein Vorbild ist ...<br />

im sportlichen Sinne Martin Fourcade<br />

und Magdalena Neuner, persönlich der<br />

Extrembergsteiger Ueli Steck.<br />

46<br />

Wenn ich nicht Sportlerin geworden wäre,<br />

würde ich jetzt als ...<br />

Hüttenwirtin ... arbeiten (lacht).<br />

Hier trainiere ich am liebsten:<br />

<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>.<br />

© Ernst Wukits<br />

engl. / First there were six World Championship<br />

titles and then she wins the overall World<br />

Cup – the 2016/17 season could not have gone<br />

any better for <strong>La</strong>ura Dahlmeier. The 23-year-old<br />

from <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> fulfilled several<br />

of her dreams but the ambitious athlete only let<br />

herself take a short break and is now busy<br />

47

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!