Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FREIZEIT<br />
GUIDE<br />
Tessin<br />
Inspiration fürs<br />
süsse Leben auf<br />
der Sonnenseite<br />
des Gotthards<br />
Seite 3<br />
Lavaux<br />
Auf den Spuren<br />
der Winzer im<br />
Weltkulturerbe<br />
am Lac Léman<br />
Seite 6<br />
Achtung,<br />
fertig,<br />
Schweiz!<br />
Ausflugsideen mit dem<br />
Öffentlichen Verkehr<br />
für den Sommer 2017
Inhalt<br />
Abschalten und erleben, individuell<br />
oder gemeinsam – so funktioniert’s<br />
4 – 5<br />
Interview<br />
René Kamer leitet die Freizeittochter<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>.<br />
Im Interview erklärt er,<br />
warum er auf sinnvolle<br />
Ausflugsideen setzt.<br />
6 – 7<br />
Unterwegs<br />
Die Weinterrassen im<br />
Waadtländer Lavaux<br />
gehören zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe.<br />
Eine Reportage.<br />
8 – 9<br />
Veranstaltungen<br />
Von Kunst über Kultur bis<br />
Klamauk: Die Höhepunkte<br />
dieses Jahres im Überblick.<br />
Der Sommer kann kommen.<br />
10 – 11<br />
Familie<br />
Was Eltern mit Kindern<br />
in einer Ferienwoche alles<br />
erleben können – eine Reise<br />
quer durch die Schweiz,<br />
teils grenzüberschreitend.<br />
12 – 13<br />
Gruppen<br />
Gemeinsam reisen verbindet.<br />
Die schönsten Freizeitziele für<br />
Freunde, Firmen, Vereine und<br />
alle, die zusammen unterwegs<br />
sein wollen.<br />
14 – 15<br />
Kompass<br />
Welcher Ausflugstyp seid<br />
ihr? Unser Quiz liefert<br />
Inspirationen für das<br />
nächste Wochenende.<br />
Impressum<br />
Redaktionelle Verantwortung: <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong><br />
Projektleitung: Sandrine Gehriger, NZZ Content Solutions<br />
Gestaltung: Florian Spierling, Geyst<br />
Autoren: Norman Bandi, Sandrine Gehriger<br />
Druck: Multicolor Print<br />
Auflage: 138 000 Exemplare<br />
Bildnachweis: alle Fotos <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> und Tourismuspartner<br />
Titelbild: Lugano TI; Foto: swiss-image.ch/Stephan Schacher<br />
Dieser Guide wurde von NZZ Content Solutions im<br />
Auftrag von <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> erstellt. <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> trägt<br />
die redaktionelle Verantwortung für diesen Inhalt.<br />
© <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>. Alle Rechte vorbehalten. Preisangaben unverbindlich.<br />
Ein Guide von <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> in Kooperation mit<br />
NZZ Media Solutions.<br />
2 Freizeit Guide
News<br />
Tessiner<br />
Inspiration<br />
Mit der Eröffnung des Gotthard Basistunnels<br />
ist die Sonnenstube der<br />
Deutschschweizer nochmals näher<br />
gerückt. Dank der Kombi-Angebote<br />
von <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> profitiert ihr von<br />
bis zu 50 Prozent Rabatt auf die<br />
Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr<br />
ins Tessin sowie auf Zusatzleistungen.<br />
Entdeckt die Schönheit des<br />
Tessins bei einer Wanderung oberhalb<br />
von Locarno auf dem Berg<br />
Cardada, erforscht das UNESCO-<br />
Weltkultur erbe in Bellinzona oder<br />
entspannt euch beim Splash e Spa<br />
Tamaro. Mit dem Kombi-Angebot<br />
«Kulinarischer Sommer im Tessin»<br />
entdeckt ihr die Tessiner Küche.<br />
→ sbb.ch/railaway-ticino<br />
«Fiore di<br />
pietra»<br />
Die Zahnradbahn fährt seit 125 Jahren<br />
von Capolago am Luganersee über<br />
eine Strecke von rund 9 Kilometern<br />
durch die Berglandschaft des Naturschutzgebiets<br />
auf den 1704 Meter<br />
hohen Gipfel des Monte Generoso.<br />
Majestätisch thront hier auf dem<br />
felsigen Plateau das neue, vom berühmten<br />
Tessiner Architekten Mario<br />
Botta geschaffene Bauwerk «Fiore di<br />
pietra» (Steinblume), in dessen Fenstern<br />
sich das Panorama spiegelt.<br />
Zwei lichtdurchflutete Restaurants<br />
mit Weitblick bilden den idealen<br />
Rahmen für genussvolle Essen, un <br />
vergessliche Familienfeste sowie<br />
aussergewöhnliche Events.<br />
→ sbb.ch/montegeneroso<br />
Hotels im<br />
Süden<br />
Für Touristen, die im Tessin übernachten,<br />
bietet <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> Spe zial <br />
angebote in ausgewählten Hotels<br />
für 3 Tage/2 Nächte an – inklusive<br />
Frühstück, einem Abendessen und<br />
dem Ticino Ticket. Für die Region<br />
Ascona Locarno könnt ihr zudem<br />
von 30 Prozent Rabatt auf die ÖV-<br />
Anreise profitieren, wenn ihr ein<br />
Hotel in der Region bucht.<br />
→ sbb.ch/tessin<br />
→ sbb.ch/ascona-locarno<br />
Fakten zum Gotthard<br />
❽❾⓿⓿ versus ❺⓿⓿<br />
Seit dem Fahrplanwechsel am 11. Dezember 2016 ist der 57 Kilometer<br />
lange Gotthard-Basistunnel für den Personenverkehr in Betrieb. Die<br />
Reise von Nord nach Süd verkürzt sich dadurch um 30 Minuten. Laut<br />
der «NZZ» nutzten ihn in den ersten drei Monaten durchschnittlich<br />
rund 8900 Passagiere am Tag. Im alten, 15 Kilometer langen Scheiteltunnel<br />
liegt die Nachfrage bei etwa 500 Reisenden. Auf der ursprünglichen<br />
Bergstrecke verkehrt neu der Gotthard Panorama Express<br />
(siehe Seite 5). Zu den Höhepunkten für Passagiere gehören Führerstandsfahrten<br />
vorne in der Lokomotive durch oder über den Gotthard.<br />
→ sbb.ch/gotthard<br />
Locarnos<br />
Top-Events<br />
Vom 2. bis 12. August findet auf der<br />
Piazza Grande zum 70. Mal das weltbekannte<br />
Locarno Festival statt (siehe<br />
Seite 9). Seit 2004 beheimatet Locarno<br />
auch ein renommiertes Musikfestival:<br />
Das Moon & Stars, das nächste<br />
Mal vom 14. bis 22. Juli.<br />
→ sbb.ch/locarno-festival<br />
→ sbb.ch/moonandstars<br />
Freizeit Guide<br />
3
Interview<br />
«Seine Freizeit<br />
sinnvoll nutzen»<br />
❶<br />
❶ Der Freizeitprofi<br />
René Kamer<br />
geniesst die<br />
Aussicht auf den<br />
Vierwaldstättersee<br />
in Luzern.<br />
❷ Atemberaubende<br />
Perspektiven:<br />
Das Stanserhorn<br />
ist eines der vielen<br />
Ausflugsziele<br />
mit <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>.<br />
Buchen leicht gemacht<br />
Online<br />
❷<br />
Auf der Website der <strong>SBB</strong> findet<br />
ihr die Kombi-Angebote im Überblick<br />
und könnt sofort buchen.<br />
→ sbb.ch/online-kaufen<br />
René Kamer leitet die Freizeittochter<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> seit der Gründung im<br />
Jahr 1999. Hier erzählt der Profi, was<br />
es braucht, damit wir unsere Freizeit<br />
bestmöglich geniessen können.<br />
René Kamer, warum sollte ich mit<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> verreisen?<br />
Weil es praktisch ist und Spass macht. Bei<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> kauft man das ÖV-Billett<br />
und den Eintritt für eine Veranstaltung oder<br />
ein Museum in einem – und erhält auf beides<br />
Rabatt. Man spart Zeit und Geld, erlebt<br />
Neues und schont dabei die Umwelt. Wir<br />
möchten unseren Kundinnen und Kunden<br />
Offline<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>-Kombis könnt ihr<br />
auch am Bahnschalter kaufen –<br />
persönliche Beratung inklusive.<br />
→ sbb.ch/bahnhof<br />
Erlebnisse bieten. Das fängt bereits mit<br />
einer schönen Zugfahrt an, finden wir. Das<br />
ist viel besser, als mit dem Auto im Stau zu<br />
stehen.<br />
Wissen wir denn nicht, was wir in<br />
unserer freien Zeit machen sollen?<br />
Nein, nicht immer, das zeigen unsere Erfahrungen.<br />
Es hilft, konkrete Vorschläge vor<br />
Augen zu haben. Dafür sind wir da. Wir<br />
möchten dazu anregen, die Freizeit sinnvoll<br />
zu nutzen.<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> gibt es nun seit<br />
18 Jahren. Sind die Kundinnen und<br />
Kunden heute anders als damals?<br />
Wir stellen zwei Dinge fest: Die heutige Generation<br />
wünscht sich mehr Ausgleich zum<br />
Beruf. Die freie Zeit soll zudem erfüllend<br />
sein. Und viele Kundinnen und Kunden sehnen<br />
sich nach Ruhe und Entspannung. Wir<br />
werden darum die Wellnesspalette und unsere<br />
Ideen für Ruhe und Entspannung dementsprechend<br />
ausbauen.<br />
Verfolgt ihr damit eine neue<br />
Strategie?<br />
Ja. Wir stellen die Bedürfnisse unserer Kundinnen<br />
und Kunden noch stärker ins Zentrum.<br />
Wir bieten bewusst sowohl aktive als<br />
auch erholsame Ausflüge in die Natur an. So<br />
ist für jede und jeden etwas dabei. Auch<br />
bezüglich der Länge sind wir flexibler geworden.<br />
Wer zwei, drei, vier Tage verreisen<br />
möchte, kann von einem Mehrtagesangebot<br />
mit Übernachtung profitieren.<br />
Ist das Bedürfnis nach Flexibilität<br />
gestiegen?<br />
Ja. Das gilt auch beim Kauf von unseren<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>-Kombis. Heute kann man<br />
sie am Bahnschalter oder online kaufen. In<br />
Zukunft wird das bequem auch über die<br />
Mobile-App möglich sein. Unser Ziel ist es,<br />
dass unsere Kundinnen und Kunden nicht<br />
mehr anstehen müssen. Wir möchten, dass<br />
4 Freizeit Guide
Zahlen zu <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong><br />
❷❶ ❷❼❻ ❹❼❻<br />
Seit der Gründung im Jahr 1999 wurden über<br />
21 Millionen Passagiere in der Schweiz<br />
mit einem <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>-Billett befördert.<br />
Die 20-millionste Kundin im Jahr 2016 war<br />
eine Frau mit Familie aus Basel, die mit<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> einen Ausflug auf den Pilatus<br />
in Luzern gebucht hatte. <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>-<br />
Geschäftsführer René Kamer überreichte der<br />
Familie ihr Kombi-Angebot und ein Jubi läums-<br />
Geschenk persönlich am <strong>SBB</strong> Bahn schalter<br />
in Luzern und gratulierte.<br />
Top-Arbeitgeber<br />
Die Freizeittochter <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong><br />
hat 65 Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter. Das Unternehmen<br />
belegte 2016 den 2. Platz des<br />
Swiss Arbeitgeber Award (Kategorie<br />
55–99 Mitarbeitende).<br />
Wichtige Kriterien dafür sind<br />
unter anderem Mitarbeiterförderung,<br />
Zusammenarbeit<br />
im Unternehmen und Zufriedenheit.<br />
Über 600 Partner<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> pflegt ein grosses<br />
Netzwerk mit über 600 Partnern<br />
aus den Bereichen Tourismus<br />
oder Veranstaltungen<br />
und kann so unterschiedlichste<br />
Freizeitleistungen anbieten.<br />
Dank der vielen Kooperationen<br />
ist <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong><br />
der grösste Freizeitvermittler<br />
der Schweiz.<br />
→ sbb.ch/railaway<br />
man nebst dem Skipass weitere Freizeitleistungen<br />
bald direkt auf den SwissPass laden<br />
kann.<br />
Wie viel spart man denn, wenn man<br />
mit <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> reist?<br />
Im Ganzen zwischen 10 und 50 Prozent. Das<br />
gilt übrigens auch für Reisende mit GA. Sie<br />
profitieren ebenfalls von einer Vergünstigung<br />
auf die Freizeitleistung, beispielsweise<br />
den Museumseintritt.<br />
«Wir stellen zwei Dinge fest:<br />
Die heutige Generation<br />
wünscht sich mehr Ausgleich<br />
zum Beruf. Die freie Zeit<br />
soll zudem erfüllend sein.»<br />
Dieses Jahr lanciert ihr ganz neue<br />
Angebote, die es in dieser Art noch<br />
nicht gab.<br />
So ist es. Wir möchten einen Mehrwert<br />
schaffen und Reisen mit ganz neuen Erlebnissen<br />
verbinden. Darum haben wir uns zum<br />
Beispiel die «Mythos Gotthard»-Reise mit<br />
dem Gotthard Panorama Express einfallen<br />
lassen. So viel sei verraten: Es ist eine Erlebnisfahrt<br />
über die Bergstrecke, die inspiriert<br />
und während der man auch etwas über<br />
die Schweiz lernt.<br />
Warum braucht es das?<br />
Weil wir uns bei den gestiegenen Ansprüchen<br />
im Beruf mehr nach Entschleunigung und<br />
Tiefe sehnen. Es ist ein wenig paradox: Einerseits<br />
möchten wir effizienter werden und<br />
Zeit sparen, zum Beispiel, wenn wir durch<br />
den neuen Gotthard-Basistunnel ins Tessin<br />
fahren. Andererseits wird der Alltag immer<br />
schneller und wir möchten innehalten. Das<br />
finde ich spannend an meinem Beruf: Es liegt<br />
so viel Potenzial in der Freizeit.<br />
→ sbb.ch/freizeit<br />
Die neusten Angebote<br />
Gotthard Panorama Express<br />
Die Reise mit dem neuen Kombi<br />
führt von Luzern mit dem Dampfschiff<br />
nach Flüelen und weiter<br />
mit dem Gotthard Panorama<br />
Express über die historische<br />
Bergstrecke ins Tessin.<br />
→ sbb.ch/panorama-express<br />
Swiss Runners Ticket<br />
Dank dem Swiss Runners Ticket<br />
kostenlos mit dem Zug zu<br />
18 verschiedenen Laufsport-<br />
Veranstaltungen fahren.<br />
→ sbb.ch/swissrunnersticket<br />
Maestrani’s Chocolarium<br />
Mehr als ein Schokoladenmuseum:<br />
Maestrani’s Chocolarium in Flawil<br />
SG verwöhnt alle Sinne.<br />
→ sbb.ch/chocolarium<br />
Die beliebtesten Ausflüge<br />
Verkehrshaus<br />
Das Verkehrshaus der Schweiz<br />
in Luzern zeigt die Entwicklung<br />
der Mobilität. Mit Bahn- und Flugsimulatoren<br />
und spannenden<br />
Multimediashows.<br />
→ sbb.ch/verkehrshaus<br />
Zoo Zürich<br />
Im Zoo Zürich leben über 370 Tierarten<br />
in naturnahen Lebensräumen<br />
wie dem Masoala Regenwald und<br />
dem Kaeng Krachen Elefantenpark.<br />
→ sbb.ch/zoo-zuerich<br />
Snow’n’Rail<br />
Mit dem Öffentlichen Verkehr in die<br />
Berge und auf die Piste: Snow’n’Rail<br />
kombiniert den Skipass mit der Hinund<br />
Rückfahrt.<br />
→ sbb.ch/snownrail<br />
Freizeit Guide<br />
5
Unterwegs<br />
Das Lavaux<br />
aktiv geniessen<br />
Am Genfersee erstrecken sich die<br />
Weinberge des Lavaux. Die pittoreske<br />
Landschaft gehört zum Weltkulturerbe<br />
und hat eine faszinierende Geschichte.<br />
Es lohnt sich, Zeit in der Region zu verbringen,<br />
denn das Lavaux hat neben<br />
Wein auch viel Kultur zu bieten.<br />
Es ist ein schöner Tag und wir nutzen die Gelegenheit,<br />
wieder mal einen Ausflug in die<br />
Westschweiz zu machen. Wir möchten die<br />
Sonnenstrahlen auskosten und viel draussen<br />
sein und entscheiden uns darum für das Lavaux,<br />
das zu den schönsten Landschaften der<br />
❶<br />
Schweiz gehört. Praktisch: Die wunderschöne<br />
Region entlang des Genfersees lässt<br />
sich bequem und entspannt mit dem ÖV erkunden.<br />
Mit dem <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>-Kombi<br />
«Lavaux Riviera» sind wir den ganzen Tag<br />
unterwegs. Damit erhält man 20 Prozent<br />
Rabatt auf die Hin- und Rückreise und kann<br />
einen Tag lang mit den ÖV im Lavaux und<br />
der Region Montreux Riviera fahren – auch<br />
auf Schiffen.<br />
Das Schöne an der Region sind die vielfältigen<br />
Angebote: In Vevey zum Beispiel gibt<br />
es für Geschichtsinteressierte das historische<br />
Museum. Das frisch renovierte Alimentarium<br />
direkt am Ufer des Genfersees<br />
widmet sich dem Thema Ernährung. Und in<br />
Corsier-sur-Vevey befindet sich das «Chaplin’s<br />
World», ein Museum in einem herrschaftlichen<br />
Haus, in dem sich alles um<br />
Charlie Chaplin dreht. Heute besichtigen<br />
wir die schöne Altstadt in Vevey, laufen<br />
durch versteckte Gässchen und geniessen<br />
die zahlreichen Denkmäler und authentischen<br />
Häuser, bevor wir die S-Bahn nach<br />
Chexbres nehmen. Auf dieser Strecke heisst<br />
der regionale Zug «Train des vignes», also<br />
Weinbergbahn. Der Zug macht seinem<br />
Namen alle Ehre: Von unterwegs blicken<br />
wir auf die wunderschönen Weinberge des<br />
Lavaux, die Sonne spiegelt sich im Genfersee.<br />
In Chexbres angekommen, wartet<br />
schon unser Guide auf uns. Wir haben eine<br />
geführte Tour gebucht, damit wir die<br />
wunderschöne Weinregion, die seit 2007<br />
zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, zu<br />
Fuss entdecken können. Die Tour heisst<br />
«Welt erbe» und kann auf der Website<br />
lavaux-unesco.ch gebucht werden.<br />
Grösste Weinregion der Schweiz<br />
Dank unserem erfahrenen Wanderführer erfahren<br />
wir, dass das Lavaux mit seinen<br />
800 Hektaren die grösste Weinregion der<br />
Schweiz ist. Zudem zeichnet sich das<br />
Lavaux durch eine besondere Geschichte<br />
aus: Der Bischof von Lausanne erteilte den<br />
Mönchen im 12. Jahrhundert den Auftrag,<br />
im Lavaux Wein zu kultivieren. Sie steiger<br />
❷<br />
❶ Bei vielen Winzern im Lavaux kann man regionale<br />
Weine degustieren und das Weingut geführt<br />
besichtigen.<br />
❷ Die steilen Terrassen sind typisch für die Region.<br />
Vom See aus hat man den schönsten Blick auf die<br />
Weinberge.<br />
❸ Mit der Weinbergbahn und den regionalen Zügen<br />
kann man durchs Lavaux fahren und die Aussicht<br />
auf Weinberge und See geniessen.<br />
6 Freizeit Guide
ten die Erträge, indem sie stufenartige Terrassen<br />
bauten, die bis heute erkennbar sind.<br />
Im 14. Jahrhundert stellten die Mönche<br />
dann die lokale Bevölkerung an, die Weingüter<br />
zu pflegen. Das Lavaux gehört darum<br />
zum Weltkulturerbe, weil die Landschaft<br />
unter anderem die nahe Beziehung zwischen<br />
Mensch und Natur spiegelt.<br />
Die Bewirtschaftung des Weins ist bis heute<br />
nicht einfach, die Hänge sind steil und es ist<br />
verboten, die Reben zu bewässern – die Terrassen<br />
könnten überfluten, die Erde den<br />
Hang runtergeschwemmt werden. Besonders<br />
eindrücklich sehen die steilen Terrassen<br />
aus, wenn man sie vom Schiff auf dem Genfersee<br />
aus betrachtet.<br />
Probieren geht über Studieren<br />
Unseren Spaziergang durch die Weinberge<br />
lassen wir mit einem typischen Ereignis<br />
ausklingen: Wir besuchen einen der über<br />
200 Winzer, die im Lavaux ihre eigenen<br />
Weine herstellen. Berühmt ist die lokale<br />
Traubensorte «Chasselas», sie erhält durch<br />
den ton- und kalkhaltigen Boden im Lavaux<br />
ihren typischen Geschmack.<br />
Christophe Chappuis zeigt uns seine Weinterrassen<br />
und seinen Weinkeller mit den riesigen<br />
Fässern, in denen je etwa 7000 Liter<br />
Wein lagern. Natürlich darf auch eine Degustation<br />
nicht fehlen – wir probieren zwei<br />
weisse und zwei rote Weine aus und erfahren<br />
beim Gespräch mit Monsieur Chappuis<br />
von der vielfältigen Arbeit eines Winzers.<br />
→ sbb.ch/lavaux<br />
❸<br />
Events in der Region<br />
06.05.2017<br />
Epesses nouveau<br />
en Fête<br />
Man schlendert durch die<br />
Gässchen von Epesses, entdeckt<br />
die Weinkeller und kostet<br />
den neuen Jahrgang. Mit dem<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong>-Kombi profitiert<br />
man von 30 Prozent Rabatt<br />
auf die Fahrt mit dem Öffentlichen<br />
Verkehr und 10 Prozent auf die<br />
Degustationspauschale.<br />
→ sbb.ch/epesses<br />
22.06. – 02.07.2017<br />
Lavaux Classic<br />
Festival<br />
Das Lavaux Classic Festival mit<br />
dem Off-Festival in Cully dehnt<br />
sich neu auf das ganze Lavaux<br />
aus. Auf dem Programm stehen<br />
Künstler von internationalem<br />
Renommee sowie junge Musiktalente.<br />
Man geniesst während<br />
zehn Tagen Konzerte am Seeufer<br />
und inmitten der Weinberge.<br />
→ sbb.ch/lavauxclassic<br />
Weitere Kombi-Angebote zu UNESCO-Welterbestätten<br />
Burgen und Markt von Bellinzona<br />
Die Wehranlagen von Bellinzona gehören<br />
zu den bedeutendsten Zeugen der<br />
mittelalterlichen Befestigungsbaukunst<br />
im Alpenraum. Bellinzona hat Spuren<br />
und Denkmäler aller Epochen seiner<br />
langen Geschichte bewahrt. Jeweils am<br />
Samstagmorgen findet im Herzen der<br />
Stadt der traditionelle Markt statt – eine<br />
der wertvollsten Tessiner Traditionen.<br />
→ sbb.ch/bellinzona<br />
Bahnerlebnis Albula<br />
Das Bahndorf Bergün Filisur liegt<br />
im Herzen des UNESCO-Welterbes<br />
der Rhätischen Bahn. Geschichte,<br />
Gegenwart und Zukunft der Eisenbahnkultur<br />
können hier hautnah<br />
erlebt und erfahren werden. Im Bahnmuseum<br />
Albula werden historische<br />
und aktuelle Aspekte der Rhätischen<br />
Bahn vermittelt.<br />
→ sbb.ch/bahnerlebnis-albula<br />
UNESCO-Welterbe Ticket<br />
Entdeckt eine von acht UNESCO-<br />
Welterbestätten und profitiert von<br />
20 Prozent Rabatt auf die Fahrt<br />
mit dem Öffentlichen Verkehr sowie<br />
von mindestens 20 Prozent Rabatt<br />
auf erlebnisreiche Zusatzleistungen.<br />
Die herausragenden Naturphänomene<br />
und grossartigen Kulturleistungen<br />
garantieren besondere Momente.<br />
→ sbb.ch/welterbe<br />
Freizeit Guide<br />
7
Veranstaltungen<br />
Höhepunkte<br />
des Sommers<br />
bis 28.05.2017<br />
Monet, Riehen<br />
Zu ihrem 20. Geburtsta<br />
Fondation Beyeler eine<br />
Maler: Claude Monet. D<br />
leuchtet das gesamte<br />
des französischen Imp<br />
→ sbb.ch/monet<br />
19.07. – 29.07.2017<br />
Basel Tattoo, Basel<br />
Das musikalische Grossspektakel vor der<br />
historischen Kulisse der Kaserne wartet<br />
dieses Jahr erneut mit Überraschungsmomenten<br />
auf. Rund 1 000 Mitwirkende werden<br />
für eine mitreissende Show besorgt sein.<br />
→ sbb.ch/baseltattoo<br />
am 15.07. 2017<br />
Céline Dion,<br />
Bern<br />
Endlich besucht der<br />
kanadische Weltstar<br />
die Schweiz wieder –<br />
und zwar für ein Open-<br />
Air-Konzert im Stade<br />
de Suisse. Ihre «Live<br />
2017»-Tour verspricht<br />
eine Show der Superlative<br />
mit Hits aus den<br />
letzten 30 Jahren.<br />
→ sbb.ch/celinedion<br />
30.06. – 15.07.2017<br />
Montreux Jazz<br />
Festival, Montreux<br />
Zwar deutet der Name auf<br />
den programmatischen<br />
Schwerpunkt Jazz hin, doch<br />
treten regelmässig Pop- und<br />
Rockmusiker auf. Gemeinsam<br />
locken sie jährlich gegen<br />
200 000 Besucher in die<br />
Stadt am Lac Léman.<br />
→ sbb.ch/montreuxjazz<br />
12.07. – 24.08.2017<br />
Thunerseespiele «Cats», Thun<br />
«Cats» von Erfolgskomponist Andrew Lloyd Webber<br />
ist eines der berühmtesten und erfolgreichsten<br />
Musicals aller Zeiten. Dieses Jahr feiert es auf der<br />
Thuner Seebühne seine Schweizer Open-Air-Premiere.<br />
→ sbb.ch/thunerseespiele<br />
8 Freizeit Guide
BS<br />
g präsentiert die<br />
n der bedeutendsten<br />
ie Ausstellung bekünstlerische<br />
Schaffen<br />
ressionisten.<br />
08.08. – 12.08.2017<br />
Stars in Town, Schaffhausen<br />
Das Musikfestival mitten in der Altstadt<br />
bringt Weltstars und Schweizer Top-Bands<br />
auf die grosse Bühne: Bryan Adams, Emeli<br />
Sandé, Toto, George Ezra, Silbermond,<br />
Mark Forster, Jack Savoretti u.v.m.<br />
→ sbb.ch/starsintown<br />
ab 16.05.2017<br />
«Sektor1», Winterthur<br />
Karl’s kühne Gassenschau<br />
nimmt das Publikum mit auf<br />
einen theatralen Höllenritt voller<br />
traumhafter Bilder, waghalsiger<br />
Maschinen und intensiver<br />
Gefühle – der «Sektor1» ist die<br />
Naturoase der Zukunft.<br />
→ sbb.ch/sektor1<br />
am 02.09.2017<br />
Robbie Williams, Zürich<br />
Der britische Superstar geht mit seiner «The Heavy<br />
Entertainment Show» auf Tournee. Für sein einziges<br />
Schweizer Konzert in diesem dieses Jahr tritt er unter<br />
freiem Himmel im Zürcher Letzigrund-Stadion auf.<br />
→ sbb.ch/robbiewilliams<br />
Vorteile mit<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong><br />
Vergünstigungen<br />
02.08. – 12.08.2017<br />
Locarno Festival, Locarno<br />
Das wichtigste Filmfestival des Landes gehört auch im<br />
globalen Vergleich zu den grossen Events. Die Piazza<br />
Grande zieht mit ihrem zauberhaften Ambiente jeden<br />
Abend bis zu 8000 Zuschauer in ihren Bann.<br />
→ sbb.ch/locarno-festival<br />
22.06. – 25.06.2017<br />
Eidgenössisches Jodlerfest, Brig<br />
Nach 30 Jahren findet die 30. Ausgabe des Anlasses zum zweiten Mal<br />
den Weg in den Oberwalliser Ort: Bis zu 15 000 Jodler, Fahnenschwinger<br />
und Alphornbläser sollen vor gut 150 000 Besuchern auftreten.<br />
→ sbb.ch/jodlerfest-brig<br />
Bei vielen dieser Veranstaltungen<br />
profitiert ihr von einer<br />
Ermässigung auf die An- und<br />
Rückreise mit dem Öffentlichen<br />
Verkehr und einer Vergünstigung<br />
auf das Veranstaltungsticket oder<br />
auf eine Zusatzleistung vor Ort.<br />
→ sbb.ch/veranstaltungen<br />
Extrazüge<br />
Mit den Extrazügen reist ihr<br />
entspannt und staufrei zu<br />
Konzerten, Festivals und Grossanlässen.<br />
So beispielsweise auch<br />
zu Justin Bieber am 15. Juni 2017<br />
im Stade de Suisse in Bern.<br />
→ sbb.ch/konzerte<br />
→ sbb.ch/festivals<br />
Freizeit Guide<br />
9
Familie<br />
Das wünschen<br />
sich Kinder<br />
Spiel, Spass und Spannung? Und ob das geht! <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> führt rund<br />
200 Tagesausflüge mit ÖV-Anreise, die als Kombi-Angebote mit bis zu<br />
50 Prozent Rabatt gebucht werden können. Sechs Tipps für sechs Tage<br />
Familienzeit pur.<br />
→ sbb.ch/familien<br />
Tag 3<br />
Tag 1<br />
Globi-Reisli<br />
«Globis abenteuerliche Schweizer<br />
Reise» ist ein beliebtes<br />
Kinderbuch, in dem die Kultfigur<br />
ihre Ferien in der Heimat verbringt.<br />
Globi ist mit dem Zug unterwegs<br />
und lernt Land und Leute so richtig kennen.<br />
Diesen Sommer können Jung und Alt nicht nur auf<br />
diesen Spuren wandeln, sondern mit dem Globi-<br />
Express der Zentralbahn von Luzern nach Engelberg<br />
fahren. Spass für Kids vor Ort versprechen etwa<br />
Globis Schatzsuche und Globis Alpenspielplatz.<br />
Übernachtungsmöglichkeit Nr. 1<br />
→ sbb.ch/globi-reisli<br />
Tamaro Park<br />
Abwechslung steht im Tessiner<br />
Tamaro Park auf dem Familienprogramm:<br />
Oben im Erlebnispark<br />
Monte Tamaro mit der längsten Tyrolienne der<br />
Schweiz, unten im Splash e Spa Tamaro mit Wasserrutschen,<br />
Panoramabecken und Wellenbad.<br />
Übernachtungsmöglichkeit Nr. 3<br />
→ sbb.ch/tamaro-park<br />
Tag 2<br />
Mehrtagesreisen<br />
Nicht nur Tagesausflüge können via <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong><br />
gebucht werden, sondern auch Kurz-Trips zu attraktiven<br />
Hotelkonditionen in allen Regionen der Schweiz, zum<br />
Beispiel 3 Tage/2 Nächte jeweils mit Frühstück und<br />
oftmals mit einem Abendessen. Die ganze Hotelpalette<br />
für Mehrtagesreisen ist noch umfassender.<br />
→ sbb.ch/kurz-trips oder sbb.ch/hotels<br />
Europa-Park<br />
Ein Tagesausflug über die Grenze für zwei<br />
Erwachsene (Eltern oder Grosseltern) mit<br />
zwei Kids (bis 1 Tag vor 12. Geburtstag) ab<br />
294 Franken inklusive ÖV-Fahrt von Basel<br />
nach Ringsheim und zurück (2. Klasse<br />
mit Halbtax), Bustransfer vor Ort und Parkeintritt<br />
– das nennt sich Familien-Hit.<br />
Übernachtungsmöglichkeit Nr. 2<br />
→ sbb.ch/europa-park<br />
10 Freizeit Guide
Tag 4<br />
Walter Zoo<br />
Passende Hotel-Tipps<br />
Nr. 1 Hotel Edelweiss Engelberg<br />
Der stilvolle Charme eines «unverschämt<br />
persönlichen» Ferienhotels,<br />
mit dem typischen Schweizer Auge<br />
fürs Detail. Im Globi-Club können<br />
grosse und kleine Kinder nach Herzenslust<br />
spielen und sich amüsieren.<br />
→ sbb.ch/hotel-edelweiss<br />
Nr. 2 Europa-Park Hotels<br />
Die fünf Vier-Sterne-Häuser Bell Rock,<br />
Castillo Alcazar, Colosseo, El Andaluz<br />
und Santa Isabel wecken über Nacht<br />
die Vorfreude auf Tag zwei.<br />
→ sbb.ch/europapark-hotel<br />
Nr. 3 Camping Campofelice<br />
Der Campingplatz direkt am Ufer des<br />
Lago Maggiore verfügt über einen<br />
400 Meter langen Sandstrand sowie<br />
zwei Robinson-Spielplätze.<br />
→ sbb.ch/campofelice<br />
Nr. 4 Hotel Einstein St. Gallen<br />
Das Hotel Einstein liegt ruhig und<br />
doch zentral direkt beim UNESCO-<br />
Weltkulturerbe Stiftsbezirk St. Gallen.<br />
Als erstes Haus am Platz bietet es<br />
113 erlesene Zimmer und Suiten und<br />
kulinarische Abwechslung in zwei<br />
Restaurants.<br />
→ sbb.ch/hotel-einstein<br />
Nr. 5 Hotel Pilatus-Kulm<br />
Im denkmalgeschützten Haus aus der<br />
Belle Epoque nächtigt man auf dem<br />
Berg wie im Märchen – Alpenpanorama<br />
und Sonnenaufgang inklusive.<br />
→ sbb.ch/hotel-pilatus-kulm<br />
Nr. 6 Depot 195 Winterthur<br />
Das neue Hostel mit Dachterrasse<br />
nahe der Altstadt liegt in einem<br />
Industriegebäude, eingebettet in<br />
einem lebhaften, urbanen Areal.<br />
→ sbb.ch/depot-winterthur<br />
Das 1961 gegründete Abenteuerland<br />
Walter Zoo im sankt-gallischen<br />
Gossau begeistert kleine<br />
und grosse Entdecker. Rund<br />
500 Tiere aus mehr als 100 Arten<br />
machen den kurzweiligen Besuch zum spannenden<br />
Erlebnis. Sonntags neu mit Brunch.<br />
Übernachtungsmöglichkeit Nr. 4<br />
→ sbb.ch/walterzoo<br />
Pilatus Seilpark<br />
Tag 5<br />
Nervenkitzel oder Familienplausch:<br />
Beides ist auf dem Luzerner Hausberg<br />
spielend möglich. Unter dem Motto<br />
«Fun & Action» verspricht der grösste<br />
Seilpark der Zentralschweiz Jungen<br />
und Junggebliebenen Spass und<br />
Spannung. Wohl nur etwas für die<br />
Eltern ist ein freier Fall aus 20 Metern.<br />
Übernachtungsmöglichkeit Nr. 5<br />
→ sbb.ch/pilatus-seilpark<br />
Technorama<br />
Tag 6<br />
Das Technorama in Winterthur<br />
ist das einzige Science Center<br />
der Schweiz und bietet mit<br />
seiner einzigartigen Vielfalt an<br />
Experimentierstationen<br />
schier unendliche Möglichkeiten,<br />
Wissenschaft sowie<br />
Technik spielerisch und lehrreich<br />
zugleich zu erleben –<br />
anfassen erwünscht.<br />
Übernachtungsmöglichkeit Nr. 6<br />
→ sbb.ch/technorama<br />
Freizeit Guide<br />
11
Gruppen<br />
Zusammen<br />
mehr erleben<br />
Gemeinsam Zeit zu verbringen, verbindet<br />
und sorgt für frische Ideen.<br />
Inspirationen für alle, die zusammen<br />
unterwegs sind und Erlebnisse teilen<br />
möchten.<br />
Zuhause ist es am schönsten, heisst es. Das<br />
stimmt, denn daheim ist alles vertraut. Aber<br />
das Bekannte bringt auch Nachteile: Wer<br />
am Wochenende zuhause bleibt, kann beispielsweise<br />
meist auch schlechter abschalten.<br />
Wer aufbricht, der wagt dafür immer<br />
auch einen kleinen Neuanfang, schaut mit<br />
frischem Blick auf die Dinge und kommt<br />
zufriedener wieder zurück. Auch wenn es<br />
manchmal ein bisschen Motivation braucht,<br />
um etwas zu unternehmen: Es lohnt sich!<br />
Denn weit weg vom Gewohnten erlebt man<br />
mehr als im vertrauten Zuhause. Manchmal<br />
ist bereits der Weg das Ziel. Das gilt besonders,<br />
wenn man in wunderschönen Zügen<br />
reisen kann. Wie wäre es zum Beispiel mit<br />
einer Brunchfahrt im legendären Roten<br />
Doppelpfeil «Churchill»?<br />
❶ Frühstück einmal<br />
anders geniessen:<br />
Brunchfahrt im<br />
Roten Doppelpfeil<br />
«Churchill».<br />
❷ Ein Ausflug der<br />
speziellen Art:<br />
Eine Führung<br />
mit der Gruppe<br />
in der Brauerei<br />
Feldschlösschen.<br />
❷<br />
❶<br />
Teamgeist stärken<br />
Gemeinsam aufzubrechen und Neues zu<br />
entdecken, hat einen entscheidenden Vorteil:<br />
Wer mit anderen unterwegs ist, kann<br />
Erlebnisse und Erinnerungen teilen. Auch<br />
darum ist es schön, nicht alleine loszuziehen.<br />
Denn egal, ob man mit Freunden,<br />
Arbeitskollegen oder dem Verein einen Ausflug<br />
macht – verreist man zusammen, lernt<br />
man ganz neue Seiten an sich und seinen<br />
Mitmenschen kennen. Weit entfernt vom<br />
Alltag kommen plötzlich ganz neue Ideen.<br />
Mit der Firma zu verreisen, stärkt nicht nur<br />
den Teamgeist, sondern kann auch zu<br />
frischen Inspirationen führen. Egal, ob eine<br />
Velofahrt, eine kulinarische Reise im Tessin<br />
oder ein Erlebnis für alle Sinne im Valposchiavo.<br />
Egal, ob Foodbattle im Blauen<br />
Pfeil der BLS oder eine Reise zur Brauerei<br />
Feldschlösschen – gemeinsame Erlebnisse<br />
machen viel Freude und verbinden. Bei<br />
<strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> stehen zahlreiche Erlebnisund<br />
Eventprogramme zur Auswahl, so ist<br />
für jeden Geschmack etwas dabei. Für<br />
besondere Reisen gibt es zudem die Möglichkeit,<br />
mit <strong>SBB</strong> Charter gleich einen<br />
gesamten Zug zu mieten – inklusive Catering.<br />
Alle Gruppenangebote findet ihr auf<br />
→ sbb.ch/gruppen<br />
Faszinierende<br />
Ausflüge<br />
Extrazüge der <strong>SBB</strong> mieten –<br />
für besondere Anlässe und<br />
Hochzeiten.<br />
→ sbb.ch/charter<br />
Reichhaltiges Frühstück im<br />
legendären Roten Doppelpfeil<br />
«Churchill» .<br />
→ sbb.ch/brunchfahrten<br />
Im Führerstand durch den<br />
Gotthard-Basistunnel oder<br />
die Ostschweiz.<br />
→ sbb.ch/fuehrerstandsfahrten<br />
12 Freizeit Guide
Gemeinsam aufzubrechen<br />
und Neues zu entdecken,<br />
hat einen entscheidenden<br />
Vorteil: Wer mit anderen<br />
unterwegs ist, kann Erlebnisse<br />
und Erinnerungen teilen.<br />
❸<br />
❸ Eine gemeinsame Velofahrt<br />
macht Spass und stärkt den<br />
Teamgeist.<br />
❹ Spektaktuläre Aussichten:<br />
Fahrt im Roten Doppelpfeil<br />
«Churchill» an die Bregenzer<br />
Festspiele.<br />
→ sbb.ch/bregenz<br />
❹<br />
Ideen für Freunde<br />
Brennerei Fassbind<br />
Bei Fassbind in Oberarth, der ältesten<br />
Destillerie der Schweiz, heisst es «Genuss<br />
mit Geist». Bereits die Anreise mit dem<br />
Schiff über den Zugersee mit Mittagessen<br />
ist ein Genuss. Danach lüftet der Flaschengeist<br />
sein Geheimnis. Mit Degustation und<br />
Besucherzentrum.<br />
→ sbb.ch/fassbind<br />
Freilichtmuseum Ballenberg<br />
Ein Spaziergang durch die Jahrhunderte:<br />
Das Freilichtmuseum Ballenberg gibt Einblicke<br />
in die landwirtschaftliche Lebensweise von<br />
früher, in althergebrachte Handwerkskünste<br />
und ins Brauchtum der Schweiz.<br />
→ sbb.ch/ballenberg<br />
Salame dei Castelli di Bellinzona<br />
In der zauberhaften Atmosphäre der Burg<br />
Montebello produziert ihr eure eigene<br />
Salami, die dann, einmal gereift, zu euch<br />
nach Hause geschickt wird. Zum Abschluss<br />
des Tages geniesst ihr einen Aperitif mit<br />
Tessiner Spezialitäten im Garten der Burg.<br />
→ sbb.ch/burgen-gruppen<br />
Papiliorama Kerzers<br />
Spaziert durch Tropenwälder, vorbei an<br />
Mangroven und Weihern und erlebt das bunte<br />
Ballett der exotischen Schmetterlinge, die<br />
frei um euch herumfliegen. Der Jungle Trek<br />
entführt euch nach Shipstern, dem Papiliorama-Reservat<br />
in Zentralamerika.<br />
→ sbb.ch/papiliorama<br />
Chaplin’s World<br />
Besucher begegnen Charlie Chaplin auf<br />
einem einzigartigen Rundgang. Das Gelände<br />
des Museums in Corsier-sur-Vevey er streckt<br />
sich über 5 Hektaren und verbindet auf<br />
wunder bare Weise die szenografischen,<br />
multimedialen, virtuellen und filmischen<br />
Welten inmitten von Chaplins letzter<br />
Lebensstätte.<br />
→ sbb.ch/chaplin<br />
Gemeinsam reisen und profitieren<br />
Gruppenreisen à la carte: <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> stellt Kunden<br />
eine komplette Reise inklusive Rahmenprogramm<br />
nach deren Wünschen massgeschneidert zusammen.<br />
→ sbb.ch/alacarte<br />
Vergünstigungen: Gruppen mit mindestens 10 Personen<br />
profitieren im Öffentlichen Verkehr von 20 Prozent Rabatt<br />
auf den ÖV-Normaltarif. Jede 10. Person reist gratis.<br />
→ sbb.ch/gruppenreisen<br />
Freizeit Guide<br />
13
Kompass<br />
Welcher Ausflugstyp<br />
seid ihr?<br />
ich wünsche mir Ruhe<br />
Lieber drinnen oder an der<br />
frischen Luft entspannen?<br />
drinnen<br />
Was schwebt<br />
dir vor?<br />
Inspiration<br />
Kurzferien<br />
draussen<br />
einfach geniessen<br />
ich möchte raus in<br />
die Natur<br />
Was möchtest du in der<br />
Natur erleben?<br />
ich will aktiv<br />
werden<br />
Wasser und<br />
Wellness<br />
Kunst & Kultur<br />
Ob Zentrum Paul Klee in Bern oder<br />
Fondation Beyeler in Riehen: Ihr<br />
liebt alles, was den Geist berührt.<br />
→ sbb.ch/ausstellungen<br />
Natur &<br />
Attraktionen<br />
Ob mit der nostalgischen<br />
Zahnradbahn auf die Schynige<br />
Platte oder dem Schiff<br />
über den Vierwaldstättersee:<br />
Diese Erlebnisse bleiben in<br />
Erinnerung.<br />
→ sbb.ch/natur-attraktionen<br />
Ruhe &<br />
Entspannung<br />
Ihr sehnt euch nach Wellness<br />
und Wasser. Wie wäre es mit<br />
dem Thermalbad Zurzach oder<br />
dem Thermalbad Scuol?<br />
→ sbb.ch/ruhe-entspannung<br />
Ferien &<br />
Kurz-Trips<br />
Dem Alltag entfliehen:<br />
Mit Hotels und Panoramareisen<br />
zu Aktionspreisen.<br />
→ sbb.ch/hotels<br />
→ sbb.ch/panoramareisen<br />
→ sbb.ch/erlebnisreisen<br />
Sommer aktiv<br />
Für Wanderfans: Wie wäre es<br />
mit der Vier-Seen-Wanderung<br />
oder der Mythenrundreise?<br />
→ sbb.ch/sommer-aktiv<br />
14 Freizeit Guide
Endlich Wochenende!<br />
Auf was habt ihr Lust?<br />
ich möchte mich<br />
unterhalten lassen<br />
Schon gewusst?<br />
Die meisten Angebote sind ab 10 Personen<br />
auch als Gruppenreise buchbar.<br />
→ sbb.ch/gruppen<br />
Zeit mit der Familie<br />
Wie wäre es mit …?<br />
Mögt ihr Tiere?<br />
Musik<br />
Tradition<br />
Messen<br />
Sportveranstaltungen<br />
und ob<br />
wir haben<br />
schon ganz viele<br />
Haustiere<br />
Unterhaltung geniessen<br />
Ihr liebt Musik- Festivals?<br />
Mit <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> könnt ihr<br />
Stars live erleben.<br />
→ sbb.ch/festivals<br />
Konzerte und Shows mit<br />
angesagten Acts?<br />
→ sbb.ch/heisse-events<br />
Für Traditionelle:<br />
Das Eidgenössische<br />
Jodlerfest ist ein<br />
einmaliges Erlebnis.<br />
→ sbb.ch/traditionen<br />
Im Messefieber?<br />
Mit <strong>SBB</strong> <strong>RailAway</strong> zu<br />
den beliebtesten<br />
Messen der Schweiz.<br />
→ sbb.ch/messen<br />
Für Sportliche: Mit dem<br />
Swiss Runners Ticket gratis<br />
an 18 Laufsport-Veranstaltungen<br />
anreisen oder vielfältige<br />
Sporterlebnisse hautnah als<br />
Fan miterleben.<br />
→ sbb.ch/sport<br />
→ sbb.ch/swissrunnersticket<br />
Was schwebt euch vor?<br />
Ausstellungen<br />
Abenteuer<br />
Tiere<br />
Was ist euer Lieblingstier?<br />
Schmetterlinge findet ihr im<br />
Papiliorama Kerzers, Vögel in<br />
der Vogelwarte Sempach und<br />
ganz viele andere Lebewesen<br />
in den Zoos Zürich und Basel.<br />
→ sbb.ch/tiere<br />
Museen<br />
Darf es heute etwas Informatives<br />
sein? Wie wäre es<br />
beispielsweise mit der Glasi<br />
Hergiswil im Kanton Nidwalden<br />
oder dem FIFA World Football<br />
Museum in Zürich?<br />
→ sbb.ch/museen<br />
Spiel & Spass<br />
Hier vergeht die Zeit wie<br />
im Flug: Im Ravensburger<br />
Spieleland oder auf der<br />
Rodelbahn Oeschinensee<br />
in Kandersteg könnt ihr<br />
spielen und Neues lernen.<br />
→ sbb.ch/spiel-spass<br />
Freizeit Guide<br />
15
Günstiger<br />
unterwegs in<br />
der Freizeit.<br />
Lassen Sie sich inspirieren auf<br />
sbb.ch/freizeit.