Spreewald-Journal_September-Oktober_2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
UNTERNEHMUNGSLUSTIG?!<br />
5<br />
– ANZEIGE –<br />
Lübbenau im Herbst mit dem Lehde-Fest, der „Fischzeit im <strong>Spreewald</strong>“<br />
und der 17. Lübbenauer MusikNacht<br />
Lübbenau/<strong>Spreewald</strong>. Wenn im <strong>Spreewald</strong><br />
der Sommer langsam ausklingt und der Herbst<br />
farbenfroh in der Stadt und auf den Fließen seine<br />
Pracht zeigt, taucht die Region in eine bunte<br />
Vielfalt. Sie sollten dann keineswegs die letzten<br />
Radtouren und Stadtführungen des Jahres verpassen.<br />
Ob Peter Lehmanns Sagenspaziergang, den<br />
<strong>Spreewald</strong>krimi-Rundgang oder klassische Stadtführungen<br />
– es gibt viel rund um Lübbenau und<br />
seine Traditionen für Sie zu entdecken. Genauso<br />
wie mit dem Fahrrad auf der letzten Gurkentour<br />
des Jahres. Folgen Sie dem schmackhaften Gemüse,<br />
für das der <strong>Spreewald</strong> weltweit so berühmt ist.<br />
Ein besonderer Höhepunkt ist am 24. und 25.<br />
<strong>September</strong> das Lehde-Fest. Dort erleben Sie den<br />
traditionellen Kahnkorso, Blasmusik, Einbaum-<br />
Wettfahrten und viele tanzende Spreewälder!<br />
17. Lübbenauer MusikNacht<br />
Am 28. <strong>Oktober</strong> <strong>2017</strong> steigt in Lübbenau/<strong>Spreewald</strong><br />
die 17. MusikNacht. Das Kultfest im Herbst<br />
präsentiert in den Kneipen, Bars und Gasthäusern<br />
der Lübbenauer Altstadt Live-Musik und<br />
gute Unterhaltung. Wer zuvor noch etwas essen<br />
möchte, kann sich das RockGedeck vorab sichern<br />
und erhält das Ticket für die MusikNacht in<br />
Kombination mit einem Essen in ausgewählten<br />
Restaurants der Stadt. Es darf wie immer lange<br />
gefeiert werden – wegen der Zeitumstellung sogar<br />
eine ganze Stunde länger. Und aufgrund des<br />
anstehenden Reformationstages am 31. <strong>Oktober</strong><br />
fällt der lange Party-Samstag sogar auf ein langes<br />
Wochenende!<br />
Kulinarisch und traditionell – die „Fischzeit<br />
im <strong>Spreewald</strong>“<br />
Vom 1. <strong>Oktober</strong> bis 11. November bieten Ihnen<br />
auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Gasthäuser<br />
und touristische Anbieter in Burg, Lübben<br />
und Lübbenau verschiedene Gelegenheiten, dem<br />
Spreewälder Fisch auf besondere Weise zu begegnen.<br />
Ob Kahnfahrten mit einem echten Spreewälder<br />
Fischer, das großen Abfischen mit den<br />
<strong>Spreewald</strong>fischern im <strong>Spreewald</strong>dorf Lehde oder<br />
einfach viele typische Fischgerichte – Entdecken<br />
Sie die Vielfalt der Spreewälder Fließe, erkunden<br />
Sie die Jahrhunderte alten Traditionen.<br />
FISCHZEIT-TERMINE IN LÜBBENAU<br />
• Sonntag, 08. <strong>Oktober</strong><br />
Abfischen der <strong>Spreewald</strong>fischer,<br />
12 Uhr, Gasthaus „Zum Hirschwinkel“, Lehde<br />
• Freitag, 13. <strong>Oktober</strong><br />
Fisch mit Schmorgurken,<br />
18 Uhr, Gasthaus „Kaupen 6“<br />
• Sonntag, 15. <strong>Oktober</strong><br />
Des Fischers Kahnfahrt,<br />
10 Uhr, Großer Hafen, Lübbenau<br />
TEILNEHMENDE GASTHÄUSER<br />
Gasthaus „Kaupen 6“<br />
Telefon 03542 47897<br />
Restaurant „Suez“<br />
Telefon 03542 8888610<br />
Gasthaus „Am Mühlenwehr“<br />
Telefon 03542 888994<br />
Schlossrestaurant „Linari“<br />
Telefon 03542 8730<br />
Restaurant „<strong>Spreewald</strong>-Idyll“<br />
Telefon 03542 41777<br />
Jedes teilnehmende Restaurant ist übrigens an<br />
den markanten Fischzeit-Brettern zu erkennen,<br />
die Ihnen den Weg weisen<br />
gleiten Sie über das Wasser, immer tiefer hinein<br />
in den <strong>Spreewald</strong>. Entlang der Fließe geht es vorbei<br />
an einzigartigen Lichtspielen, faszinierenden<br />
Traumbildern und Schattenspielen. Die Fahrt führt<br />
duch eine fantastische Welt: poetisch, sinnlich,<br />
surreal. Willkommen beim TRAUMSTAKEN – „eine<br />
poetische Kahnfahrt durch die Nacht“, die von den<br />
Bildmagiern des Berliner Theater Anu inszeniert<br />
wird. Das internationale Ensemble entwirft seit<br />
15 Jahren poetische Welten in Parkanlagen, Wäldern<br />
und Industriedenkmälern. Vom 14. – 16. <strong>September</strong><br />
<strong>2017</strong> sind sie mit ihrem Projekt im <strong>Spreewald</strong><br />
zu Gast.<br />
Die Lübbenau-App – die <strong>Spreewald</strong>stadt<br />
im Taschenformat<br />
Mit der kostenlosen Lübbenau-App stehen Ihnen<br />
alle wichtigen Service-Funktionen der <strong>Spreewald</strong>stadt<br />
gebündelt für Ihr Smartphone oder Tablet<br />
zur Verfügung. Neben Informationen über Freizeitangebote,<br />
Veranstaltungen und Übernachtungsmöglichkeiten<br />
sind hier auch Audio-Touren<br />
mit interaktiven Karten abrufbar, in denen Sie mit<br />
einem kleinen Lutki – einer sorbischen Sagenfigur<br />
– auf Stadtrundgang oder eine Paddelbootsfahrt<br />
gehen können. Sollten Sie also einen Stadtrundgang<br />
verpasst haben, hilft er Ihnen gerne, Lübbenau<br />
und seine Sehenswürdigkeiten zu entdecken.<br />
Traumstaken<br />
Wenn die Nacht über Lübbenau hereinbricht,<br />
stehen beleuchtete Kähne bereit, um Sie in eine<br />
märchenhafte Welt zu entführen. Fast lautlos<br />
SPREEWALD-JOURNAL | WWW.SPREEWALD.DE
Change language