a01 - vfb_aktuell_www

Aktuell
Sonntag
3.9.2017
15:00 Uhr
VFB Pfinzweiler :
SV Büchenbronn 2
www.vfb-pfinzweiler.de

DESIGN TRIFFT NATUR
Humboldtstrasse 26 | 75334 Straubenhardt
Tel: 07082 - 3999 | www.franks-studio.de
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 10 - 13 Uhr & 15 - 18 Uhr
Samstag 10 - 14 Uhr
sparkasse-pforzheim-calw.de
Erfolg
ist
einfach.
Wenn durch das Zusammenspiel
von Können und Disziplin Potenziale
bestmöglichst ausgeschöpft werden.
Und das gilt nicht nur im Sport, sondern auch
bei Ihrer Bank.
Wenn’s um Geld geht –
Sparkasse Pforzheim Calw.

Aktuelles aus dem Clubhaus
Das Vereinsclubhaus des VfB Pfinzweiler
hat an folgenden Tagen für Sie geöffnet:
Aktuell
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Sonntag
an Heimspieltagen
17:30 – 23:00 Uhr
17:30 – 23:00 Uhr
17:30 – 23:00 Uhr
10:30 – 15:00 Uhr
10:30 – 20:00 Uhr
Alle Speisen auch zum Mitnehmen. Anrufen: 07082 / 3677 - auswählen - abholen.
Speisekarte unter www.vfb-pfinzweiler.de
Inhaltsverzeichnis
Seite 05 Begrüßung
Seite 07 Trainerwort
Seite 09 Spendentafel
Seite 11 Spendentafel
Seite 13 Spielbericht / Unser Gast
Seite 15 Spielbericht
Seite 17 Spielbericht
Seite 21 VfB-Sportfest 2017
Seite 23 Mitgliedsantrag
Seite 29 Spielerstatistik
Seite 33 Geburtstagskinder
Seite 37 Tabelle
Impressum:
Herausgeber:
ViSdPR:
VfB Pfinzweiler
Vorstandschaft VfB Pfinzweiler
Bei Anregungen und Fragen wenden Sie sich bitte an:
Die Vorstandschaft: Dirk Nickel • dirk.nickel@gmx.com
3

Fachbetrieb des
Fliesengewerbes
Königstraße 7
75334 Straubenhardt
Telefon: (0 70 82) 9 30 51
Telefax: (0 70 82) 6 05 01
www.fliesen-spiess.de
kontakt@fliesen-spiess.de
Bestattungen
Taktvoll und seriös . . . Ihr Partner seit 1960!
Rudi Neuweiler · Conweiler · Hardtstraße 6
75334 Straubenhardt · Tel. (0 70 82) 89 29 · Fax (0 70 82) 6 06 63
Zweigstellen
75305 Neuenbürg · Wildbader Str. 16 · Tel. (0 70 82) 2 04 29
75217 Birkenfeld · Marktplatz 7 · Tel. (0 72 31) 48 27 46
Abfall- und Kundenberatung
Wertstoffe, z. B. Holz, Papier, Glas, Metall usw.
Gartenabfälle Baum- und Strauchschnitt
Fensterrecycling
Aktenvernichtung
Erdaushub- und Bauschuttabfuhr
Industrie- und Gewerbeabfälle
Entrümpelungen – Komplettlösungen
Entsorgung Eternit und Dämmstoffe in BigBags
Transporte
Ihr Spezialist für
Abfallbeseitigung
und Recycling
AN- UND ABFUHR
AUCH SAMSTAGS
Telefon (0 70 82) 4 06 50 - kontakt@containerdienst-birkenfeld.de
Gewerbestraße 16 · 75217 Birkenfeld-Gräfenhausen

Werte Gäste, liebe VfB’ler
Aktuell
das lange Warten auf die neue Runde
hat ein Ende und so begrüßen wir zum
heutigen Heimspiel die 2. Mannschaft
aus Büchenbronn.
Nach dem geglückten Rundenstart mit
einem Auswärtssieg in Schwarzenberg,
schauen wir der Partie gespannt
entgegen.
Vielleicht gelingt es ja den Mannen um
Kapitän Simon Fischer, den Erfolg zu
wiederholen.
Wer Hinweise zu diesem Vorgang hat
sollte sich bitte umgehend beim VfB
melden - der Tatbestand wurde bei der
Polizei angezeigt.
Nichts desto trotz, wünsche ich allen
ein schönes Spiel - möge der Bessere
gewinnen!
WICHTIGE INFORMATION!
Das für September geplante
3. Weinfest findet nicht statt!
So schön die Freude über den Erfolg im
1. Spiel ist leider auch die Verbitterung
über die Sachbeschädigungen am oberen
Sportplatz.
Grandiose Deppen mit Hang zum KSC
und Abneigung zu deutschen Autos,
hielten es für notwendig die Werbebanden
unserer Sponsoren mit gelber Farbe
zu besprühen.
Dirk Nickel
Vorstandsvorsitzender
VfB Pfinzweiler
Für den VfB ein Totalschaden, weil alle
Banden auf eigene Kosten ersetzt werden
müssen.
5

VA
MOS
I h r M a r k e n - u n d
W e i t e n - S p e z i a l i s t !
R
TeilhaBÄR: eingetragene Marke der VVAG
Als Mitglied und TeilhaBÄR nutzen Sie
mit der goldenen VR-BankCard Plus
Ihre Mitgliedervorteile BEI ÜBER 100
REGIONALEN PARTNERN!
Weitere Informationen im Internet oder
in unserer App.
www.vbpf.de/Plus

Herzlich willkommen zum Saisonauftakt
auf der Pfinz!
Aktuell
Liebe Fans und Freunde des VfB Pfinzweiler, liebe Gäste,
zum ersten Heimspiel in der neuen Runde
möchte ich Euch und Sie alle recht
herzlich hier auf der Pfinz willkommen
heißen und hoffe, dass der Saisonauftakt
ein schönes und faires Spiel mit
sich bringt.
Ich bin sehr gespannt, wie die Runde
verlaufen wird und wage selbst keine
Prognose zu stellen, da die Vorbereitung
sehr durchwachsen und suboptimal
war. Ich selbst konnte zwar Kräfte
sammeln auf dem schönen AH-Ausflug,
wusste aber auch, dass die 170 km Radfahren
untrainiert hart für mich werden
würden, wollte mich aber der Herausforderung
stellen und habe meinen inneren
Schweinehund überwinden können
und mehr geschafft, als ich eigentlich
im Vorfeld geglaubt habe. Diese Erfahrung
möchte ich bezüglich der neuen
Runde auch an meine Jungs weitergeben:
Der Kopf und der Wille machen so
wahnsinnig viel aus, wenn es darum
geht, etwas zu erreichen. Wenn nur die
Einstellung stimmt, kann man viel mehr
aus sich herausholen, als man denkt.
An dieser Stelle möchte ich nochmals
viele Grüße an unseren Kollegen Marius
Sprengel aussprechen und ihm ausrichten,
dass er schmerzlich vermisst wird
und dass wir uns schon alle sehr auf
seine Rückkehr freuen. Du schaffst das,
Marius, wir ziehen alle den Hut vor Dir!
In diesem Sinne einen schönen Rundenauftakt
wünscht
mit sportlichem Gruß,
Euer Trainer,
Kurt Hoffmann
7

Gipser- und Stuckateurbetrieb
FELGER GmbH
• STUCK
• GERÜSTBAU
• TROCKENBAU
• ALTBAUSANIERUNG
• WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEME
• INNEN- UND AUSSENPUTZE
Rainstraße 12 • 75334 Straubenhardt-Feldrennach
Tel. (0 70 82) 6 07 47 • Fax (0 70 82) 2 08 72
Wir empfehlen
unsere
Spezialitäten:
• Hausmacher
Wurstwaren
• ff-Aufschnitte
• Thüringer
Rostbratwürste
• Schwarzwälder
Schinken
Markus Kramer
Feine Fleisch- und Wurstwaren
75334 Straubenhardt-Feldrennach
Jahnstraße 6, Telefon (0 70 82) 8616
Filiale Pfinzweiler
Pfalzstraße 47, Telefon (0 70 82) 39 09

VfB Pfinzweiler e.V.
NEWS
Sehr geehrte Mitglieder, Freunde und Gönner,
des Verein für Bewegungsspiele aus Pfinzweiler. Der VfB Pfinzweiler möchte Euch in diesem
Schreiben über aktuell laufende Projekte informieren. Nachdem das Sportfest erneut ein großer
Erfolg war, möchten wir Euch aufmerksam machen, dass der Verein im Juni dieses Jahres seinen
98. Geburtstag feiern konnte. Im Jahr 2019 steht somit ein großes Jubiläum statt, zu welchem wir
gerne Ideen und Anregungen der Mitglieder und Bürger sammeln wollen. Hierzu laden wir Euch
alle recht herzlich im Spätjahr in unser Vereinsheim ein.
Der exakte Termin wird über das Amtsballt im September/Oktober mitgeteilt.
Als kleiner Ausblick können wir Euch aber bereits jetzt den ersten Highlight des 100 jährigen
Jubiläum mitteilen. Nachdem 1980 die Bundesligamannschaft von Borussia Mönchengladbach den
heutigen Hauptplatz unter Trainer Jupp Heynckes eingeweiht hatte, haben wir bereits die Zusage
deren Traditionsmannschaft Weisweiler ELF“ für ein Blitzturnier mit weiteren 3 Mannschaften. Zu
dem Kader gehören neben Organisator Karl-Heinz Pflipsen u.a. Bachirou Salou, Arie van Lent,
Bernd Kraus, Andrey Voronin, Claus Reitmaier, Jörg Albertz, Peter Wynhoff sowie die Legende
Ewald Lienen. Aber auch Jungstars wir Mike Hanke, Oliver Neuville und Marcel Jansen gehören
mittlerweile dem Kader an.
Bis zu diesem großen Event gilt es jedoch für unsere Aktivität noch viele erfolgreiche Spiele zu
bestreiten. Viel Arbeitseinsatz und Schweiß wird es zudem bei anstehenden
Instandhaltungsprojekten und Neuanschaffungen zu investieren.
Unter dem Projekt VfB Pfinzweiler 2019“ wollen wir gemeinsam mit unseren Mitglieder,
Sponsoren und Partner dies in Angriff nehmen und zu realisieren.
Von der Kabinentraktsanierung, den überdachten Auswechselbänken bis hin zu einem
Geräteschuppen und der Spielplatzsanierung. Insbesondere letzteres spielt für die
familiengerechte Gestaltung des Vereinsgeländes eine große Rolle.
Für das Projekt Kinderspielplatz wird aus diesem Grund eine große Spendentafel entworfen, auf
der sich einzelne Personen selbst, den Partner, Kinder oder Enkel mit einem Betrag von 25€
verewigen können. Da unsere Jugend die Zukunft des Verein ist, liegt uns an diesem Projekt sehr
viel.
Seit dabei und unterstützt uns auf dem Weg des VfB Pfinzweiler.
weiß-grüne Grüße
Die Vorstandschaft
VfB Pfinzweiler e.V.
Amselweg 36
75334 Straubenhardt
Tel.: 07082 - 3677
Ansprechpartner Sponsoring
Benjamin Voigt
Waldblumenstr. 45
75334 Straubenhardt
Mobil: 0151 196 896 35
Vorstandsvorsitzender
Dirk Nickel
Mistelstrasse 15
75334 Straubenhardt
Mobil: 0160 167 387 6

• Alarmtechnik • Videoüberwachung
• Loxone Smart Home
Wir schützen Ihr Haus, Ihre Wohnung und Ihr Unternehmen vor
Einbruch, Diebstahl und Brand durch individuelle und bezahlbare
Sicherheitssysteme. Lassen Sie sich von uns beraten!
Ihr regionaler Partner für Sicherheitstechnik
und Smart Home
• Netzwerktechnik • KNX-Bustechnik
• Sat-/Kabel-TV • Elektroinstallationen
B&M Elektrotechnik · Jens Bierkamp & Jens Müller
75334 Straubenhardt-Conweiler · Buckelstraße 8/1
Telefon 0 70 82 – 4 28 90 88 · Fax 0 70 82 – 4 28 90 89
info@b-m-elektrotechnik.de · www.b-m-elektrotechnik.de
Hauptstr. 68 · 75217 Birkenfeld
Tel. 07231 481810
www.blumenhaus-bleiholder.de
Öffnungszeiten
Mo – Fr: 8.30–13.00 Uhr
14.30 –18.00 Uhr
Sa: 8.30 –13.00 Uhr
BLUMENHAUS BLEIHOLDER
Wir bieten Ihnen ein vielfältiges Floristikangebot für jeden
Anlass. Schauen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie!
Debora Otto und Team

Spendentafel
Hiermit spende ich
Name, Vorname:
Anschrift:
________________________________
________________________________
25 € zugunsten der familiengerechten Gestaltung des Sportgeländes des VfB Pfinzweiler
Der Verein VfB Pfinzweiler e.V. erklärt sich bereit auf freiwilliger Basis alle Spender auf einer
Spendentafel zu verewigen.
Ich wünsche folgenden Schriftzug auf der Spendentafel : (Name, Vorname, Wohnort)
________________________________
________________________________
Der Betrag von 25€ wird: überwiesen auf nachfolgendes Konto:
Inhaber: VfB Pfinzweiler e.V.
Institut: Volksbank Pforzheim
BIC: VBPFDE66
IBAN: DE14 666 900 00 0004 579 195
Betreff: Spendentafel 2017 + Name
wurde in bar an nachfolgende Person übergeben:
Name: _____________________
Vorname:
Unterschrift:
_____________________
_____________________
Ort________________________________ Datum ____________________
VfB Pfinzweiler e.V.
Amselweg 36
75334 Straubenhardt
Tel.: 07082 - 3677
Ansprechpartner Sponsoring
Benjamin Voigt
Waldblumenstr. 45
75334 Straubenhardt
Mobil: 0151 196 896 35
Vorstandsvorsitzender
Dirk Nickel
Mistelstrasse 15
75334 Straubenhardt
Mobil: 0160 167 387 6

LAND-HOTEL ADLERHOF
CAFÉ • RESTAURANT
Oben an der Schwanner Warte (am Segelflugplatz)
Tel.: (0 70 82) 92 34 -0 • Fax: (0 70 82) 92 34-130
e-mail: info@adlerhof.de • www.adlerhof.de
Ein lohnendes Ausflugsziel
mit Freiterrasse und herrl. Fernblick, direkt am Waldrand.
Gesellschaftsräume • Tagungsräume
Familienfeste • moderne Fremdenzimmer
auf Ihren Besuch freut sich Fam. Wolfinger
(Mo. Ruhetag)
Qualität seit 1740
Heim-Service
Mühlenlädle
Mehl
Getreide
Futtermittel
Naturkost
Teigwaren
Frischeier
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 12.30 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
Sa 8.00 - 12.30 Uhr
Kirchstraße 6 · 75210 Keltern-Weiler
Telefon (0 72 36) 98 06 94 · Fax 98 06 96
SPORT- UND EHRENPREISE
Frank Ziegler
• Pokale
• Zinnartikel
• Gravuren
Landhausstraße 55 • 75334 Straubenhardt-Conweiler
Telefon (0 70 82) 38 98
- Kostenlose Auslieferung -
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 15 - 18.30 Uhr, Samstag 9 - 13 Uhr

Verdienter Sieg in letztem
Vorbereitungsspiel
Aktuell
VfB Pfinzweiler - PSG 05 Pforzheim 3 : 1 (3 : 0)
Obwohl die Vorbereitung für die Grün-Weißen durch Urlaub und Verletzungen
bis dahin eher durchwachsen lief, konnte im letzten Vorbereitungsspiel
gegen die Gäste aus Pforzheim ein positives Ergebnis erzielt werden.
Von Beginn an spielte der VfB einen ansehnlichen Fußball, ließ den Ball
gefällig laufen und kam bereits in der Anfangsphase zu einigen Torchancen.
Aus der neu formierten Hintermannschaft wurden immer wieder gute Bälle
in die Spitze gespielt, doch es dauerte etwa 20 Minuten, ehe Silas Härter
einen Freistoß per Kopf ins PSG-Gehäuse verlängerte und so das 1:0 erzielte.
Mit dieser Führung im Rücken spielte der VfB weiter nach vorne und nach
einem Konter schloss Tobias Stange zum 2:0 ab. Kurz vor der Pause erhöhte
Rückkehrer Dominik Keller auf 3:0. Nach dem Seitenwechsel ließen die
Hausherren dem Gegner etwas mehr Luft, wodurch diese nun zu Tormöglichkeiten
kamen.
Torhüter Kevin Ziegler konnte zunächst einige Chancen vereiteln, doch nach
einer Stunde Spielzeit konnte auch er den Anschlusstreffer nicht verhindern.
Trainer Kurt Hoffmann wechselte, im Hinblick auf das anstehende Pokalspiel
gegen Steinegg, in der Folgezeit mehrfach aus, worunter der Spielfluss der
Gastgeber etwas litt. Jedoch kam der Gegner aus der C-Klasse nicht mehr
nennenswert vor das VfB-Tor, wodurch es zum Ende der Vorbereitung bei
einem 3:1-Sieg für den VfB Pfinzweiler blieb.
Unser Gast - SV Büchenbronn 2
www.sv-buechenbronn.de
13

Rohrleitungsbau GmbH
Robert-Bosch-Straße 24
75334 Straubenhardt
Fon: +49 (0) 70 82 94 21 87
Fax: +49 (0) 70 82 94 98 30

Niederlage im Pokalspiel gegen C-Ligist
Aktuell
1.FC Steinegg - VFB Pfinzweiler 3 : 1 (1 : 1)
In der Qualifikationsrunde zum Rothaus-Kreispokal musste der VFB Pfinzweiler
eine Pleite hinnehmen. Davon abgesehen, dass die Grün-Weißen in
diesem Spiel unter der Woche erneut nur eine "Not-Elf" stellen konnten,
wurde von den wenigsten Spielern an die guten Leistung des letzten Vorbereitungsspiels
angeknüpft.
Die Gäste begannen gegen den hochmotivierten C-Liga-Vertreter in Steinegg
zwar ordentlich und hatten nach wenigen Minuten bereits die erste
Torchance, doch waren die Hausherren in der Anfangsphase spielerisch
etwas engagierter. Pfinzweiler gelang nach einer Standardsituation dennoch
der Führungstreffer durch "Aushilfsstürmer" Alexander Müller. Nur kurz darauf
konnten die Gastgeber jedoch ausgleichen, als Pfinzweiler einen Angriff
nicht klären konnte und der Ball über Umwege den Weg in das VfB-Gehäuse
fand.
Mit diesem Unentschieden ging es in die Halbzeitpause, nach der Trainer
Kurt Hoffmann bereits zum zweiten Mal auswechseln musste. Mit zunehmener
Spielzeit merkte man den Grün-Weißen dann auch konditionelle Schwächen
an, wodurch Steinegg nun deutlich mehr vom Spiel hatte und letztlich
verdient mit 2:1 in Führung ging. Die Gäste warfen daraufhin nochmals alles
nach vorne und bemühten sich um den Ausgleich, doch mehrfach parierte
der starke Steinegg-Torhüter selbst beste Einschussmöglichkeiten. Auf der
anderen Seite reichte letztlich ein Kon-ter gegen aufgerückte Pfinzer, um mit
dem 3:1 die Entscheidung herbeizuführen.
So schied der VFB Pfinzweiler in der Qualifikationsrunde zum Kreispokal
nicht unverdient aus.
VfB Pfinzweiler gratuliert Tobias und Carolin Walz
Kurz vor dem ersten Saisonspiel gab es am Samstag, den 19.08.2017, einen
tollen Grund zum Feiern, denn Spielausschuss und Spieler Tobias Walz heiratete
seine Carolin in der Auferstehungskirche In Pfinzweiler.
Der gesamte Verein gratuliert herzlich und wünscht dem Ehepaar Walz alles
Gute für die gemeinsame Zukunft!
15

Über 700 Weine aus aller Welt
Und mehr als 300 verschiedene
Whiskys.
Wein, Whisky, Events und mehr ...
Kommen Sie vorbei und Finden Sie das passende
Geschenk für Sie oder Ihre Liebsten.
Besuchen Sie uns auch gerne Online
unter
www.fix-weindepot.de
Weindepot -Getränke Fix
Daimlerstraße 6
75305 Neuenbürg
Tel. 07082/7911-0
Email info@getraenke-fix.de

Souveräner Sieg zum Rundenauftakt
Aktuell
SG Unterreichenbach/Schwarzenberg - VFB Pfinzweiler 0 : 3 (0 : 3)
Zu Gast bei der Spielgemeinschaft Unterreichenbach/Schwarzenberg wusste
im VfB_lager noch niemand wirklich, wo der Weg zum Rundenauftakt hinführen
würde. Doch obwohl einige Stammspieler fehlten, hatte sich der kleine
Kader vorgenommen, die teilweise durchwachsene Vorbereitung hinter sich
zu lassen und mit einem Erfolgserlebnis in die Saison 2017/2018 zu starten.
Entsprechend motiviert begannen die Grün-Weißen auf dem Sportgelände in
Schwarzenberg und setzten die Hausherren vom Anpfiff weg unter Druck.
Aus einer sicheren Defensive spielte man teilweise sehr ansehnlich nach
vorne und nach zehn Minuten landete ein Angriff über die linke Seite bei
Rückkehrer Dominik Keller, der eiskalt zum 0:1 abschloss. Die Heim-Elf wirkte
geschockt und Pfinzweiler setzte nach, wodurch zunächst Kapitän Simon
Fischer auf 2:0 erhöhte. Nur drei Minuten später wurde Sebastian Peukert im
SG-Strafraum zu Fall gebracht, den fälligen Strafstoß verwandelte Neuzugang
Helge Lüdcke souverän zur 3:0-Pausenführung.
Durch die Halbzeitpause schien der Spielfluss des VfB etwas gerissen zu
sein, denn mit dem Wiederanpfiff spielten nur noch die Gastgeber. Die Pfinzer
können sich an dieser Stelle bei Torhüter Kevin Ziegler bedanken, der bis
zur 70. Spielminute zwei Elfmeter parierte und so zum VfB-Matchwinner
avancierte. Man merkte dem VfB in dieser Phase an, dass man in der tollen
ersten Hälfte doch einiges an Kräften gelassen hatte, so dass es Mitte der
zweiten Halbzeit nur noch zu Entlastungsangriffen der Grün-Weißen kam.
Dennoch überstand der VfB die Drangphase der Hausherren, die ihrerseits
nun mit den Kräften am Ende schienen und so hätte Pfinzweiler am Ende
sogar noch das ein oder andere Tor mehr erzielen können.
17

Damit’s
rund läuft.
Freuen Sie sich auf Service, der Druck
macht, wenn es um Ihr Auto geht.
Einfach gut aufgestellt!
Shell Station
Fritz Graser GmbH
Hauptstr. 147, 75334 Staubenhardt
Tel.: 070 82/89 43
BAU
GmbH
BAUUNTERNEHMUNG
HOCH-, TIEF- UND STAHLBETONBAU
75334 STRAUBENHARDT-FELDRENNACH
Maienstraße 34
Tel. (0 70 82 ) 9 48 10 • Fax (0 70 82 ) 94 81 33

Ihr starkes Team in Pforzheim.
Willkommen bei S&G Mercedes-Benz und smart im Brötzinger Tal!
Freuen Sie sich auf „Junge Sterne“ bei verlängerter Garantie, Öffnungszeiten ganz
nach Ihrem Geschmack, Hol- und Bringservice, 24-Stunden-Notdienst und weitere
Vorteile eines Premium-Autohauses – ausgezeichnet mit dem Prädikat Service mit
Stern „für herausragende Servicequalität und höchste Kundenzufriedenheit“.
- Weltweit ältester Mercedes-Benz Partner -
S&G Automobil AG
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,
Adolf-Richter-Str. 13-15, 75179 Pforzheim, Telefon 07231 495-333
www.sug.de

Selbst Wetterkapriolen
verhindern erfolgreiches
VfB-Sportfest 2017 nicht
Obwohl sich das Wetter über alle drei Tage immer
wieder als „sehr wechselhaft“ präsentierte, war das
Sportfest des VfB Pfinzweiler vom 01. bis zum 03. Juli
zu jeder Zeit gut besucht. Über drei Tage stand der
Fußball im Fokus, sowohl bei den Jugendturnieren,
den Duellen der Aktivitäts- und AH-Mannschaften,
dem 2. Sommernachts Soccer Boule als auch bei der
Live-Übertragung des Finales des FIFA Confederations
Cups.
Der Startschuss für das Pfinzer Sportfest 2017 fiel am
Samstag bereits um 09.30 Uhr mit dem Jugendturnier
der E-Junioren. Besonders erwähnenswert war die
Teilnahme der Jugendspieler des FCE Schirrein aus
dem Elsass. Die französischen Gäste spielten ein tolles
Turnier und es entwickelten sich die ersten Kontakte
zwischen der JSG und dem FCE, so dass ein
spontaner Gegenbesuch in der nahen Zukunft
beschlossen wurde. Das folgende Turnier der D-Junioren
zeigte ebenfalls tolle Fußballspiele, bei denen
sich am Ende das Jugendteam der PSG Pforzheim
durchsetzte. Den Abschluss der aktiven Fußballspiele
bildeten um 18.15 Uhr die „Alten Herren“ des VfB
Pfinzweiler, die sich mit dem Ärzte-Team aus Karlsruhe
maßen. Das für Samstagabend angekündigte
Event „2. Sommernachts Soccer Boule“ fiel dann leider
dem Wetter zum Opfer. Allerdings konnte das
Event, nach kurzer Absprache mit den angemeldeten
Teams, auf Sonntagmittag verschoben werden, so
dass auch dieser Spaß nicht zu kurz kam. Die Teilnehmer
versuchten, ihre Fußbälle so nahe wie möglich
am „Schweinchen“ zu platzieren. Da wie bei der Premiere
im Vorjahr keine Altersbeschränkung nötig war,
entwickelte sich beim gemeinsamen Wettstreit ein
Spaß für Jung und Alt. Am Ende konnten sich mit Luca
Brixel und Liam Weiss zwei Pfinzer Jugendspieler der
JSG Straubenhardt durchsetzen und durfte den Siegerpokal
in die Höhe recken. Bei anschließendem
Barbetrieb und Tanzmusik wurde bis in die frühen
Morgenstunden gefeiert.
Am Sonntagmorgen waren dann die jüngsten Jugendspieler
beim Bambini- und F-Jugendturnier gefragt.
Um die Mittagszeit präsentierten sich die B-Junioren
der JSG Straubenhardt, die im Duell mit der SG Stromberg
mit 1:2 unterlagen. Auch bei den Aktiven des VfB
Pfinzweiler konnte kein Erfolgserlebnis gefeiert werden,
denn gegen den 1.FC Steinegg musste das mit
einigen Neuzugängen bestückte VfB-Team eine
2:4-Pleite hinnehmen. Eine Revanche gegen Steinegg
ist allerdings schon in Kürze möglich, da im BFV-Pokal
ebenfalls der 1.FC Steinegg der Gegner ist. Im Gegensatz
zum Sportfestspiel soll der Gegner dann mit der
vollständigen Top-Elf geschlagen werden. Im
Anschluss an dieses Spiel folgte die Partie der PSG
Pforzheim und des FC Viktoria Jöhlingen, die mit 0:12
sehr deutlich für den Karlsruher B-Ligisten endete.
Das Straubenhardter Derby zwischen der SpVgg.
Coschwa und den Sportfreunden aus Feldrennach
fand auf Augenhöhe statt und endete mit einem
2:2-Unentschieden.
Nachdem sich die Deutsche Fußballnationalmannschaft
in Russland für das Finale des FIFA Confederations
Cup qualifiziert hatte, war das Spiel gegen die
Nationalelf Chiles das Highlight am Sportfest-Sonntag.
Unter dem Dach der sehr gut gefüllten Grillhütte
konnte am Ende ein 1:0-Sieg des DFB-Teams bejubelt
werden, der für eine tolle Stimmung bis in die Nacht
sorgte.
Zum Abschluss des Sportfestes 2017 fand am Montag
der Saisonabschluss des DFB-Stützpunktes statt, der
seit einigen Jahren auf dem Gelände des VfB Pfinzweiler
die intensive Förderung der Jugendfußballer
in der Region vorantreibt. Die A-Jugend der JSG
Straubenhardt gab ebenfalls ihre Visitenkarte auf dem
Pfinzer Sportfest ab, unterlag dabei aber der U17 des
1. CfR Pforzheim am Ende mit 1:6. Der endgültige
Abschluss wurde dann durch das Top-Spiel der Aktiven
geliefert, in dem sich Landesligist 1. FC 08 Birkenfeld
gegen den A-Klassen-Meister aus Langenalb
deutlich durchsetzte. Somit ging wieder ein gut
besuchtes und trotz wechselhaftem Wetter sehr
erfolgreiches Sportfest zu Ende.
An dieser Stelle möchten die Verantwortlichen allen
Besuchern, den Jugend-, Aktiven- und AH-Mannschaften
und vor allem den fleißigen Helfern und
Kuchenbäckern/-innen von Herzen danken. Weiterhin
ein großes Dankeschön an unsere Lieferanten, wie
die Metzgerei Kramer aus Feldrennach, Getränke Fix
aus Neuenbürg sowie Pflanzen-paradies Walter Voigt
in Conweiler. Ohne Euch wäre ein solches Event nicht
möglich!
21

Besuchen Sie uns im Internet...
und
Besuchen
erleben Sie uns
neue
im
Dimensionen
Internet...
der OnlineBeratung mit
aktuellen Trends & Farben ••• FliesenInspirationen ••• 3-D-Animation
••• und Farb- erleben und Verlegemustern Sie neue Dimensionen ••• 3-D-Mustertafeln der OnlineBeratung ••• Fliesenverlegemuster
••• Wissenswertes über Fliesen von A-Z •••
mit
Produktneuheiten
aktuellen Trends & Farben ••• FliesenInspirationen ••• 3-D-Animation
••• Farb- und Verlegemustern ••• 3-D-Mustertafeln ••• Fliesenverlegemuster
••• Wissenswertes über Fliesen von A-Z ••• Produktneuheiten
...oder unsere Musterausstellung in Straubenhardt-Pfinzweiler
www.fritz-koenig.de
...oder unsere Musterausstellung in Straubenhardt-Pfinzweiler
Fritz König GmbH • Königstr. 10 • 75334 Straubenhardt / Pfinzweiler
Tel. 07082/8860 • Fax 07082-6102 • email kontakt@fritz-koenig.de
www.fritz-koenig.de
Fritz König GmbH • Königstr. 10 • 75334 Straubenhardt / Pfinzweiler
Tel. 07082/8860 • Fax 07082-6102 • email kontakt@fritz-koenig.de
Wir bieten Ihnen unabhängige und qualifizierte
Versicherungsberatung sowie passgenaue
Lösungen für Ihren individuellen Versicherungsschutz.
Wenz Assekuranz Gesellschaft mbH • Am Waisenhausplatz 4 • 75172 Pforzheim
Telefon: 0 72 31 / 1 55 54 - 0 • Telefax: 0 72 31 / 1 55 54 - 199
Internet: www.wenz-assekuranz.de • Email: info@wenz-assekuranz.de

Beitrittserklärung
Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft für:
Familie 80€
Einzelperson (volljährig) 60€
Einzelperson (jugendlich) 35€
Ausbildungsvergütung je Jugendspieler ___x 25€
(Pflicht für aktive Jugendspieler des VfB Pfinzweiler)
Allgemeine Angaben:
Name
Vorname
Straße / Hausnr.
PLZ / Wohnort
Geburtsdatum
Kommunikation:
Telefon (Privat)
E-Mail Adresse
: __________________________________________________________________
: __________________________________________________________________
: __________________________________________________________________
: ____________ / ____________________________________________________
: __________________________________________________________________
: __________________________ Telefon (Mobil) : _________________________
: __________________________________________________________________
Familienmitglieder (nur bei Familien-Antrag auszufüllen)
Name Vorname Geburtsdatum E-Mail / Handy
Satzung:
Ich habe die Satzung gelesen und stimme dieser zu.
Nur bei Minderjährigen vom Erziehungsberechtigten auszufüllen
Neben der Einwilligung zum Beitritt unseres Kindes als minderjähriges Vereinsmitglied
erklären wir im Weiteren die Verpflichtung zur gesamtschuldnerischen Übernahme der sich
aus der Vereinsmitgliedschaft ergebenen Beiträge/Umlagen/Zahlungsverpflichtungen.
Name, Vorname
:__________________________________________________________
Anschrift (falls abweichend) :__________________________________________________________
Datum / Unterschrift
:__________________________________________________________
Hiermit bestätige ich, dass die oben angegebenen Daten korrekt ausgefüllt sind:
Datum: _________________________ Unterschrift:
_______________________________
VfB Pfinzweiler e.V.
Amselweg 36
75334 Straubenhardt
Tel.: 07082 - 3677
Vorstandsvorsitzender
Dirk Nickel
Mistelstrasse 15
75334 Straubenhardt
Mobil: 0160 167 387 6

Ein starkes Team
Ochs Transport
&
Umzugslogistik
Telefon 0 70 82-41 39 61
in 75334 Straubenhardt
SCHÄFER GMBH
TRANSPORTE • BAGGERBETRIEB
75334 Straubenhardt-Feldrennach
Büro: Am Schlehenbusch 28
Telefon (0 70 82) 87 33 · Fax (0 70 82) 4 11 71

SEPA Lastschriftverfahren
Lastschriftverfahren für:
Familie 80€
Einzelperson (volljährig) 60€
Einzelperson (jugendlich) 35€
Ausbildungsvergütung je Jugendspieler ___x 25€
Allgemeine Angaben:
Name
Vorname
Geburtsdatum
Mandatsreferenznr.
: __________________________________________________________________
: __________________________________________________________________
: __________________________________________________________________
: wird separat mitgeteilt
Bankverbindung:
Kontoinhaber : ______________________________ Institut: ___________________________
IBAN : _________________________ _________________ BIC: _________________
Begünstigter: „VfB Pfinzweiler e.V.“
Kontoinhaber : VfB Pfinzweiler IBAN: DE14 6669 0000 0004 5791 95
Institut : Volksbank Pforzheim BIC: VBPFDE66XXX
Gläubiger-ID
: DE20ZZZ00001110938
Informationen zur Einzugsermächtigung
Der Verein „VfB Pfinzweiler“ wird widerruflich die von ihm gestellten Lastschriften, Jahresbeiträge jährlich zum 01.04. einziehen.
Wenn das Konto des Antragstellers die erforderliche Deckung nicht aufweist besteht keine Verpflichtung, die Lastschrift einzulösen.
Teileinlösungen werden im Lastschriftverfahren nicht vorgenommen. Der Antragsteller kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend
mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit dem Kreditinstitut des
Antragstellers vereinbarten Bedingungen. Jahresbeitrag: Die Erstabbuchung erfolgt mit Beitritt des Mitgliedes zum 01. Des
Folgemonates. Die jeweiligen Jahresbeiträge werden dann jährlich zum 01.04. eingezogen.
Bei Minderjährigen vom Erziehungsberechtigten auszufüllen
Die gesetzlichen Vertreter, sind über das Lastschriftverfahren die oben angegebenen
Lastschriftverfahren informiert und stimmen diesen zu.
Name: _________________________ Unterschrift: _______________________________
Hiermit bestätige ich, dass die oben angegebenen Daten korrekt ausgefüllt sind:
Datum: _________________________ Unterschrift: _______________________________
VfB Pfinzweiler e.V.
Amselweg 36
75334 Straubenhardt
Tel.: 07082 - 3677
Vorstandsvorsitzender
Dirk Nickel
Mistelstrasse 15
75334 Straubenhardt
Mobil: 0160 167 387 6

GmbH
• Deckengerüste
• Arbeitsgerüste
• Fahrgerüste
• Dach- und Kamingerüste
• Fließestrich
• Trockenausbau
• Vollwärmeschutz
• Innen- und Außenputzarbeiten
75334 Straubenhardt-Feldrennach/Industriegebiet • Robert-Bosch-Str. 9
Telefon (0 70 82) 6 07 29 • Telefax (0 70 82) 4 12 41
Damen- und
Herren-Friseursalon
Erika Rau
Friseurmeisterin
75334 Straubenhardt-Pfinzweiler
Amselweg 6 • Tel.: 07082 / 9 39 93
S T O L L GmbH
Holzbau
Dachsanierungen
Dachfenster
Fassadenbau
H lz- und Montagebau
KRINNER
Schraubfundamente
Holz- und Montagebau
Stoll GmbH
Sandweg 8
75179 Pforzheim
Matthias Stoll 0163-1725573 • Martin Stoll 0152-52745703 • Büro: 07082-7970323
info@montagebau-stoll.de • www.montagebau-stoll.de

Anzeige_Knoeller_128x62_sw.indd 1 21.07.11 16:09
Montag - Freitag
Samstag
Ihre Apotheke – Kompetent und Freundlich
Apotheker Günter Ortlieb
Ihre Apotheke – Kompetent und Freundlich
RUNDUM-SERVICE
für
Ihre Gesundheit!
Apotheker Günter Ortlieb
Apotheker Günter Ortlieb
RUNDUM-SERVICE
für
Wir sind täglich Ihre Gesundheit!
10 Stunden für Sie da!
für
Wir sind täglich 10 Stunden für Sie da!
Ihre Gesundheit!
RUNDUM-SERVICE
von 8.00 bis 13.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr
von 8.30 bis 13.00 Uhr
Montag - Freitag von 8.00 bis 13.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr
Samstag
von 8.30 bis 13.00 Uhr
Nutzen Sie unsere Wir sind kostenfreie täglich 10 Stunden Service-Nr. für Sie 08 00-753 da! 34 00
Nutzen Sie unsere kostenfreie Service-Nr. 08 00-753 34 00
Montag 75334 - Straubenhardt-Schwann Freitag von 8.00 · Dobler bis 13.00 Straße 8 und · Fax 14.00 07082-946830 bis 19.00 Uhr
Samstag www.schwarzwald-apotheke.de von 8.30 · bis info@schwarzwald-apotheke.de
13.00 Uhr
75334 Straubenhardt-Schwann · Dobler Straße 8 · Fax 07082-946830
www.schwarzwald-apotheke.de · info@schwarzwald-apotheke.de
Nutzen Sie unsere kostenfreie Service-Nr. 08 00-753 34 00
75334 Straubenhardt-Schwann · Dobler Straße 8 · Fax 07082-946830
www.schwarzwald-apotheke.de · info@schwarzwald-apotheke.de
PÜNKTLICH · EXAKT · ZUVERLÄSSIG · PREISWERT
Alles rund
um die flflFliese
sK
n Altbausanierungen
n Verschiedene
Gestaltungen
mit Mosaik und
Antikmarmor
n Natursteinarbeiten
n Reparaturarbeiten
n Balkon -
sanierungen
n Dauerelastische
Verfugungen
Ihr FlIesenleger Stefan Knöller
PFALZSTRASSE 42 · 75334 STRAUBENHARDT · TELEFON (0 70 82) 5 01 31 · MOBIL (0160) 205 00 92

Spielerstatistik
Trainer: Kurt Hoffmann
Aktuell
Spieler Spiele Spielminuten Tore Assists gelbe Karten
Daß, Maximilian 1 90 1
Finkenzeller, Moritz 1 90
Fischer, Simon 1 90 1
Keller, Dominik 1 90 1
Lüdcke, Helge 1 90 1 1
Peukert, Sebastian 1 90 1
Renzino, Alessandro 1 90
Stange, Tobias 1 90 1
Zachmann, Daniel 1 90
Ziegler, Kevin 1 90 1
Müller, Alexander 1 81 1
Obrecht, Simon 1 9
Calabrese, Gianpiero
Diez, Benedikt
El Ymlahi, Amine
Grundhauser, Reinhold
Gündogdu, Hamza
Härter, Silas
Marienfeld, Christian
Martin, Patrick
Mayer, Mario
Mzedawee, Hayder A.
Paschold, Rene
Peukert, Christoph
Rothenbücher, Stefan
Ruck, Samuel
Sprengel, Julian
Sprengel, Marius
Walz, Tobias
Ziegler, Rouven
29

GEMEINSAM STARK!
IHR PARTNER IN PFORZHEIM.
www.hahn-automobile.de
Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge, Škoda und
Seat Partner Habermehlstr. 52 · Audi Partner Karlsruher Str. 32
Karosserie- und Lackierzentrum Im Hinteren Zeil 22

Heizung ■ Lüftung ■ Solar
Gas ■ Wasser ■ Bad
Service ■ Wartung
Planung
www.bitrolf.de
Königstraße 14/1 ■ 75334 Straubenhardt-Pfinzweiler
Telefon: (0 72 32) 7 19 24 ■ Goethestraße 8 ■ 75196 Remchingen
Mobil: Henry Bitrolf 0171/4 181 522 ■ Stefan Faaß 0170/8 353 543

Speisegaststä
te des VfB
Dienstag
17:30 – 23 Uhr
Donnerstag 17:30 – 23 Uhr
Freitag
17:30 – 23 Uhr
Sonntag
10:30 – 15 Uhr
an Heimspieltagen 10 – 20 Uhr
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.
Anrufen 07082 /3677 - Auswählen - Abholen
Speisekarte unter www.vfb-pfinzweiler.de
Holzbau
z.B.: Vordach, Carport, Pergola
Dach
z.B.: Dachumdeckung, Dachfenster
Innenausbau
z.B.: Holzfußboden, Holzdecke, Türen
Peter Großmann
Kreuzstraße 10
75334 Straubenhardt
Fon 0 70 82 / 54 17
Fax 0 70 82 / 79 37 81
Mobil 01 72 / 9 37 76 19
E-Mail cp.grossmann@t-online.de

Geburtstagskinder des VfB
September bis Oktober 2017
Aktuell
Lars Großmann
Pia Großmann
Herbert König
Susanne Walderich
Erhard Brenner
Helmut Riegsinger
Dominik Stoll
Pierre Andre Ochs
Waltraud König
Monika Bartelt
Ralf Fuchs
Brigitte Hahn
Harald Harer
Tobias Zimmermann
Nadine Jäckel
Monika Bischoff
Samira Brixel
Fritz Ganzhorn
Reiner Rapp
Kiara Finkbeiner
Harald Fauth
Gerd König
André Jäckel
Achim König
Michael Gauß
Ernst Höll
Jürgen König
Sabrina Rau
Lucia Rodriguez
01. September
01. September
01. September
03. September
04. September
04. September
04. September
05. September
10. September
11. September
15. September
15. September
15. September
15. September
16. September
19. September
19. September
20. September
21. September
22. September
23. September
24. September
26. September
26. September
28. September
29. September
29. September
29. September
30. September
Margarete Brenner 05. Oktober
Carolin Wolf
10. Oktober
Nico Greb
14. Oktober
Ellen Keppler
14. Oktober
Heidi Beinke
17. Oktober
Jan Finkbeiner
21. Oktober
Anette Knöller
23. Oktober
Kurt Pfeiffer
23. Oktober
Axel Hennefarth 24. Oktober
Wolfgang Werner 24. Oktober
Alexander Kern 25. Oktober
Hermann Walker 27. Oktober
Regina Rieck
28. Oktober
Wir
gratulieren
recht herzlich
und wünschen alles
Gute für die
Zukunft!
33

Unsere Leistungen: •Inspektionen und
Reparaturarbeiten für
alle Fabrikate
•HU/AU
Albert-Einstein-Str. 39
75334 Straubenhardt
Fon 07082 - 94 92 81
Fax 07082 - 94 92 82
mail vita-apotheke-straubenhardt@web.de
Kostenlos für unsere Kunden: Fon 0800 - 724 54 65, Fax 07082 - 949 282
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8 oo bis 20 oo Uhr durchgehend,
Samsag 8 oo bis 16 oo Uhr durchgehend

Stein
7520
Tel. 0
Der NEUE Föller!
Heizölbestellung
Telefon: 07248 934160
Freecall: 0800 5277537
Tanken Tag und Nacht (Nachtautomat)
Der NEUE Föller!
Ittersbach Industriegebiet
Shop
Der
mit Hermes Versand
NEUE F
Öffnungszeiten
Wintermonate
Mo. – Sa. 6.00 – 22.00 Uhr / 21.00 Uhr
Sonntag 7.30 – 21.00 Uhr / 20.00 Uhr
Autogas (LPG), Waschpark,
Waschanlage, Autopflege
Der NEUE Föller!
Steiner Straße 64
75203 Königsbach
Tel. 07232-315252
Steiner Straße 64
75203 Königsbach
Tel. 07232-315252
Geländer • Tore • Fenstergitter • Treppen • Vordächer
Industrie-Schweißarbeiten Steiner Straße 64
75203 Königsbach
Humboldtstraße 28 • Industr. Dorben • 75334 Straubenhardt-Conweiler
Tel 07082-9496082 Fax 07082-9496083 Mobil Tel. 01783012415 07232-315252 & 01716207198
www.koenigundwasner-metallbau.de

Tabelle
Aktuell
37

Haus Nordlicht
Ferienhaus in Ostfriesland, direkt am Timmeler Meer gelegen,
ca. 90 qm Wohnfläche, 1 Wohn-Esszimmer, 2 SZ, 2 Du. mit WC.
Nichtraucherhaus mit gr. Terrasse und eigenem Bootsanlegesteg

ALPIRSBACHER KLOSTERBRÄU
Mit dem berühmten Brauwasser
aus dem Schwarzwald.