Aromalife – Körperöle aus kontrolliert biologischem Anbau

KÖRPERÖLE
Pflegen, regenerieren, straffen, nähren
NEUE
SORTEN
KÖRPERÖLE
AUS KONTROLLIERT
BIOLOGISCHEM
ANBAU
aromalife.ch
1

PFLEGEN
regenerieren
STRAFFEN
NÄHREN

Körperöl - ein Geschenk für Körper und Seele
Die Haut ist nicht nur das grösste, sondern auch eines der wichtigsten
Organe des menschlichen Körpers. Sie schützt unser Inneres,
dient der Abgrenzung gegen aussen und schützt vor Umwelteinflüssen.
Sie ist auch verantwortlich für den Feuchtigkeitsspeicher und
die Wärmeregulation. Nicht zuletzt dient sie uns zur Repräsentation
und Kommunikation.
Die Pflege mit Körperölen ist schon uralt. So nutzten bereits die alten
Griechen Olivenöl nach ihrem Bad, um die Haut vor Austrocknung
zu schützen. Heute finden die Körperöle wieder mehr
an Bedeutung, denn sie enthalten keine chemischen Zusätze und
wichtige Nährstoffe können schnell von der Haut aufgenommen
werden.
Aromalife bietet eine Auswahl an qualitativ hochwertigen Körperölen,
welche die Haut schützen, regenerieren, nähren und pflegen. Jedem
Öl darf nach Wunsch und Bedürfnis ätherisches Öl beigefügt werden
zur Stimulation von Körper und Seele. Die Hautpflege
oder eine Massage mit einem hochqualitativen Bio-Körperöl von
Aromalife ist ein Geschenk für Körper und Seele.
Die Aufgaben der Haut sind sehr komplex – gönnen Sie ihr die
beste Pflege.
3

4

APRIKOSENKERNÖL BIO
Prunus armeniaca
nährend & regenerierend
Aprikosenkernöl enthält nebst einem hohen Anteil an ungesättigten,
essentiellen Fettsäuren wertvolles Vitamin E mit antioxidativer
Wirkung. Es nährt, regeneriert, festigt die Haut und strafft das
Gewebe. Es ist sehr gut verträglich, duftet angenehm leicht nach
Marzipan und hält den Feuchtigkeitshaushalt in Balance. Empfindliche
Baby- und Kinderhaut wird sanft gepflegt. Die Regeneration
von rissiger und trockener Haut wird angeregt. Aprikosenkernöl
revitalisiert und bringt fahle Haut zum Leuchten - die ideale Schönheitspflege
für Gesicht und Körper.
Besondere Inhaltsstoffe
Essentielle, ungesättigte Fette wie Linolsäure, Oleinsäure und
Tocopherole zeichnen das Öl aus. Vitamin E wirkt als wirksamer
Radikalfänger.
Anwendung äusserlich
Verwöhnt und pflegt jedes Gesicht, jede Haut und jedes Haar.
Tipp: Um die Augenpartie dünn auftragen, wirkt gegen
Augenfältchen.
Herkunftsland: Spanien
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Aprikosenkerne
(Prunus Armeniaca Kernel Oil)
Mengen: 75 ml | 1000 ml
5

PFLEGEN
regenerieren
STRAFFEN
NÄHREN
ARGANÖL BIO
Argania spinosa
schützend & vitalisierend
Das kostbare Bio Arganöl wird gewonnen aus dem Fruchtkern des
Arganbaumes in Marokko, einem der ältesten Bäume der Welt.
Arganöl wird zu Recht auch Schutzöl genannt und gehört zu den
wertvollsten Pflanzenölen.
Das Arganöl ist ein natürlicher Jungbrunnen für die Haut. Es wirkt
vorzeitiger Hautalterung entgegen und sorgt für Vitalität und
Spannkraft von Haut und Haar. Das Öl wirkt Faltenbildung entgegen
und spendet Feuchtigkeit. Es pflegt die beanspruchte Haut und hält
sie geschmeidig. Es regeneriert ein irritiertes Hautbild und wirkt
juckreizlindernd.
Besondere Inhaltsstoffe
Arganöl ist eine hervorragende Quelle für Vitamin E. Das wertvolle
Antioxidans wehrt auf zellulärer Ebene freie Radikale ab. Phytosterole
bewirken Regeneration und Stabilisierung einer aus dem
Gleichgewicht geratenen Hautbarrierefunktion. Der wertvolle Anteil
von Linolsäure schützt vor Austrocknung, spendet Elastizität und
Vitalität.
Anwendung äusserlich
Pflegt jede Haut und jedes Haar, eignet sich zudem
gut für die Bartpflege.
Herkunftsland: Marokko
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Argansamen
(Argania Spinosa Seed Oil)
Mengen: 75 ml | 1000 ml
Interessant
Für einen Liter reines Arganöl benötigt man
30 kg Früchte, das ist die Ernte von 4-5
Bäumen. Fair und nachhaltig von Frauenkooperationen
hergestellt.
6

HANFÖL BIO
Canabis sativa
beruhigend & erneuernd
Hanfsamenöl besitzt die perfekte Komposition aus essentiellen
Aminosäuren und wertvollen mehrfach ungesättigten Fettsäuren
(Linolsäure und Gammalinolsäure). Diese unterstützen die Haut
bei der Zellerneuerung, verzögern den Hautalterungsprozess und
lindern die Symptome gereizter Haut. Somit ist Hanföl ein Segen
für trockene, spröde oder empfindliche Haut.
Besondere Inhaltsstoffe
Kaltgepresstes Hanföl enthält wichtige bioaktive Substanzen, so
genannte Fettbegleitstoffe: Pflanzenfarbstoffe, Aromastoffe,
Vitamin B und E, Phytosterole, Spurenelemente und Carotionoide.
Anwendung äusserlich
Pflegt jede Haut und eignet sich vor allem für pflegebedürftige,
irritierte Haut.
Herkunftsland: Deutschland
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Hanfsamen
(Cannabis Sativa (Hemp) Seed Oil)
Mengen: 75 ml | 1000 ml
Interessant
Viele Ölpflanzen benötigen Pestiziden und
Herbiziden, um vor Unkraut geschützt zu
werden. Das ist beim Hanfanbau nicht nötig,
denn diese Pflanze braucht diese Art von
Schutz selbst beim konventionellen Anbau
nicht. Die Hanfpflanze schafft es als eine der
wenigen Nutzpflanzen, sich selbstständig
vor Unkrautbefall zu schützen. Sie ist extrem
widerstandsfähig.
7

8

INKANUSSÖL BIO
Plukenetia volublis
befeuchtend & zellaktivierend
Sacha Inchi Öl wurde schon vor Jahrhunderten von den Eingeborenen
im Amazonas- Regenwald kultiviert und als Hautpflege
geschätzt. Das Öl besitzt eine einmalig ausgewogene Fettsäurezusammensetzung.
Hoch ungesättigte Fettsäuren wie Omega-3
(Linolensäure), Omega-6 (Linolsäure) und Omega-9 (Ölsäure), sowie
wertvolle Phytosterole und ein hoher Vitamin E Gehalt sorgen für
ein sehr breites Anwendungsspektrum. So regeneriert Inkanussöl
sensible, beanspruchte und empfindliche Haut und spendet Haut
und Haar reichlich Feuchtigkeit. Sacha Inchi Öl unterstützt die Haut
bei der Zellerneuerung und verzögert den Hautalterungsprozess
(Anti-Age).
Anwendung äusserlich
Als Pflegeöl den Bedürfnissen der Haut und Haar entsprechend
auftragen und wirken lassen. Wir empfehlen die Anwendung auf
handtuchtrockene Haut und Haare, damit das wertvolle Öl restlos
einzieht.
Herkunftsland: Peru
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Sacha Inchi Samen
Mengen: 75 ml | 1000 ml
9

10

JOHANNISKRAUTÖL BIO
Hypericum perforatum
entkrampfend & stärkend
Johanniskrautöl ist ein äusserst kostbares Öl. Es ist ein Mazerat
(Auszug) von den Blüten der Heilpflanze in Olivenöl. Das wärmende
Öl wirkt entkrampfend auf die Muskulatur und dringt durch
reichliches Einmassieren tief ein, verleiht so besonders wirksam,
nervenstärkende und aufhellende Kräfte. Zudem pflegt und beruhigt
das Öl hervorragend Problemhaut. Es wird gerne in der Alterspflege
eingesetzt.
Besondere Inhaltsstoffe
Die Hauptinhaltsstoffe des Johanniskrautes, Hypericin und Hyperforin
sind verantwortlich für die therapeutisch breite Wirksamkeit.
Anwendung äusserlich
Eignet sich für jede Haut und darf reichlich aufgetragen und einmassiert
werden. Kann auch sanft auf die Wirbelsäule aufgetragen
werden (Breuss Methode), damit die nährende Eigenschaft für die
Bandscheibe Wirkung hat.
Wichtig! Johanniskraut wirkt leicht photosensibilisierend, es sollte
einige Stunden nach der Anwendung, kein Sonnenbad genommen
werden.
Herkunftsland: Frankreich
Gewinnung: Mazeration von: Olea Europea (Olive)
Fruit Oil, Hypericum Perforatum Flower Extract
Mengen: 75 ml | 1000 ml
Interessant
Frisch gepflückte Johanniskrautblüten werden
in Olivenol eingelegt, in einer Glasflasche
während drei bis vier Wochen im Sonnenlicht
gelagert. Während dieser Zeit zieht das Öl
die Wirkstoffe aus den Blüten und färbt sich
rubinrot. Besonders an trüben, kalten Tagen
vermittelt das Öl das Gefühl, als würde
wärmende Sonne auf die Haut gezaubert.
11

JOJOBAÖL BIO
Simmondsia chinesis
straffend & samtweich
Das hochwertige, kostbare Jojobaöl, von den Indianern auch «Flüssiges
Gold» genannt, wird als flüssiger Wachs aus dem Samen des
Jojobastrauchs gewonnen. Das Öl zeigt ausgezeichnete Tiefenwirkung.
Die Haut wird samtweich und elastisch ohne zu überfetten.
Das Öl wirkt regulierend und stabilisierend auf den Fettfeuchtigkeitsmantel,
beruhigt so gereizte, beanspruchte Haut und macht sie
widerstandsfähiger. Durch den hohen Gehalt an Vitamin E stärkt
und strafft das Öl das Bindewebe und beugt Faltenbildung vor.
Während der Schwangerschaft hilft es, die Elastizität der Haut zu
erhalten und Schwangerschaftsstreifen vorzubeugen.
Besonderes Inhaltsstoffe
Jojoba ist chemisch gesehen ein flüssiges Wachs. Jojobaöl unterscheidet
sich im Wesentlichen von Ölen dadurch, dass seine
gebundenen Fettsäuren nicht mit Glycerin, sondern mit einem sog.
Fettalkohol (Ester) verbunden sind. Diese sind dem menschlichen
Hauttalg ähnlich und bewirken, dass sich Jojoba hervorragend mit
diesem mischt und einen zarten Lipidfilm bildet, der die Feuchtigkeit
der Haut bindet, sie jedoch in keiner Weise abdichtet.
Anwendung äusserlich
Dank hoher Gleitfähigkeit sehr gut geeignet für Massage. Eignet
sich für jede Haut und jedes Haar. Als Schwangerschaftsbegleitung
und Narbenpflege regelmässig sanft einmassieren.
Wichtig: Das Jojobaöl, ein flüssiger Wachs,
darf nur äusserlich angewendet werden.
Herkunftsland: Mittel- und Südamerika
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Samen
(Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil)
Mengen: 75 ml | 1000 ml
12

MACADAMIANUSSÖL BIO
Macadamia tetraphylla/integrifolia
regenerierend & straffend
Macadamianussöl wirkt regenerierend und pflegend für die Haut.
Nennenswert ist der selten hohe Anteil an Palmitoleinsäure. Diese
hat grosse Ähnlichkeit mit unseren hauteigenen Fettsäuren, das
Geheimnis des vorzüglichen Weichmachereffektes auf unserer Haut.
Das Öl überzeugt auch angewendet für die Haarpflege, es eignet
sich gut für sprödes Haar und repariert Spliss.
Besondere Inhaltsstoffe
Macadamianussöl ist reich an einfach ungesättigten Fettsäuren.
Nennenswert ist der hohe Anteil an Palmitoeinsäure, sie gewährleistet
ein gutes Einzieh- und Gleitvermögen, sowie eine besonders
gute, hautpflegende Wirkung.
Anwendung äusserlich
Eignet sich sehr gut für Massagen, lässt sich gut verteilen und
dringt leicht ein. Pflegt jede Haut und jedes Haar.
Herkunftsland: Kenia
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Macadamianüsse
(Steinfüchte)
Mengen: 75 ml | 1000 ml
Interessant
Macadamianüsse gelten als sehr wohlschmeckende
Nüsse. Durch schwierigen
Anbau, komplizierte Verarbeitung und
grosser Nachfrage auf der ganzen Welt,
zählt die Macadamianuss zu den teuersten
Nüssen der Welt. Darum trägt sie den
Namen «Königin der Nüsse».
13

14

KOKOSNUSSÖL BIO
Cocos nucifera
reinigend & stabilisierend
Kokosöl für die Haut, ein echter Gesundbrunnen, schützt nachhaltig
vor Feuchtigkeitsverlust, zieht schnell ein und hinterlässt
keinen Fettglanz. Es reinigt, kühlt und beruhigt wohltuend auch
stark irritierte Haut. Stabilisiert besonders anspruchsvolle Haut.
Sonnengeschädigte, unreine Haut oder Schwangerschaftsstreifen
werden durch Kokosöl positiv beeinflusst.
Als Schönheitsöl wirkt es Faltenbildung und Cellulite entgegen.
Besondere Inhaltsstoffe
Das Geheimnis von Kokosöl ist die Laurinsäure, eine mittelkettige
Fettsäure, die eine antimikrobielle Wirkung hat und den Hautstoffwechsel
positiv beeinflusst. Die Fettsäuren des Kokosöls
erreichen sehr schnell die tiefe Hornschicht der Haut, hinterlassen
keinen Fettglanz und sorgen für ein besonders gutes Hautgefühl.
Anwendung äusserlich
Für jede Haut und jedes Haar. Ayurveda nutzt traditionell Kokosöl
auch für die Kopfhaut und Haarpflege.
Wichtig: Da das Kokosöl schon bei Zimmertemperatur fest wird,
vor dem Gebrauch in warmen Wasserbad flüssig werden lassen.
Herkunftsland: Philippinen
Gewinnung: 100% kaltgepresstes
Bio Kokosnuss-Fruchtfleisch
Mengen: 75 ml | 1000 ml
15

PFLEGEN
regenerieren
STRAFFEN
NÄHREN
MANDELÖL SÜSS BIO
Prunus amygdalus dulcis
pflegend & schützend
Das reine Mandelöl, gewonnen aus der Süssmandel ist ein Klassiker
in der Körperpflege. Es bietet eine hohe Verträglichkeit und ist geruchsneutral.
Das besonders hautschützende und pflegende Mandelöl
eignet sich für die empfindliche Babyhaut und für die Gesichtsund
Körperpflege der ganzen Familie. In der Massage- und Aromatherapie
wird es gerne als Öl für empfindliche Haut und als Basisöl
eingesetzt.
Besondere Inhaltsstoffe
Das Mandelöl enthält Vitamin A, sowie Vitamine der B-Gruppe und
hauptsächlich Alpha-Tocopherol (Vitamin E), ein wirksames Antioxidans
das freie Radikale abwehrt. Die Linolsäure spendet wirksam
Feuchtigkeit, schützt vor Austrocknung und verleiht ein strahlendes
Hautbild.
Anwendung äusserlich
Als Pflegeöl den Bedürfnissen der Haut und Haar entsprechend
auftragen und einwirken lassen. Besonderheit: Es dringt, neusten
Studien zufolge, sehr tief in das Stratum corneum (Hornschicht) ein.
Wichtig: Ist eine Nuss-Allergie bekannt, raten wir vor Gebrauch
einen Verträglichkeitstest an einer kleinen Hautstelle durchzuführen.
Herkunftsland: Spanien
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Mandelkerne
(Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil)
Mengen: 75 ml | 1000 ml
Interessant
Zur Herstellung von reinem
Mandelöl eignet sich nur die
Süssmandel. Die Bittermandel
enthält giftige Blausäure.
16

RINGELBLUMENÖL BIO
Calendula officinals
ausgleichend & beruhigend
Ringelblumen- oder Calendulaöl bringt fahle Haut zum Leuten. Der
Alles-Könner regeneriert, aktiviert den Hautstoffwechsel, pflegt und
schützt empfindliche, trockene Haut. Das Öl unterstützt jugendliche
Problemzonen und verändert in der Säuglings- und Alterspflege
irritierte Hautverhältnisse positiv. Strapazierte, sonnengeschädigte
oder sogar rissige Haut erhält durch Ringelblumenöl Linderung.
Besondere Inhaltsstoffe
Die Ringelblumenblüte enthält Carotinoide, ätherisches Öl,
Bitterstoffe und weitere wertvolle Wirkstoffe. Die Blüten eingelegt
und ausgezogen in wertvollem Bio-Olivenöl verleihen dem Öl
die goldgelbe Farbe.
Anwendung äusserlich
Als Pflege- oder Massageöl den Bedürfnissen der Haut entsprechend
auftragen und wirken lassen.
Herkunftsland: Frankreich
Gewinnung: Mazeration von: Olea Europea (Olive) Fruit Oil,
Calendula Officinalis Flower Extract
Mengen: 75 ml | 1000 ml
Interessant
Mazeration: Handgepflückte Ringelblumen
werden frisch in Bio-Olivenöl eingelegt und
in der Glasflasche während drei Wochen
am Sonnenlicht gelagert. Das Öl zieht die
Wirkstoffe aus den Blüten und färbt sich
goldgelb. Die Ringelblume ist als Heilpflanze
seit langem bekannt, das erklärt auch die
Beliebtheit der Ringelblumensalbe.
17

SCHWARZKÜMMELÖL BIO
Nigella sativa
beruhigend & aufbauend
Das krautig-würzig duftende Schwarzkümmelöl hat einen hohen
Anteil an ätherischen Ölen. Die mehrfach ungesättigten Fettsäuren
unterstützen die Hautbarriere und erhalten so langfristig die Feuchtigkeitsbalance.
Die wertvolle Linolsäure ist verantwortlich für eine
gesunde Struktur der Haut. Das wundersame Schwarzkümmelöl hat
eine positive Wirkung bei gereizter, zu Allergie neigender Haut.
Anwendung äusserlich
Schwarzkümmelöl kann Gesichtsmasken und Haarkuren beigemengt
werden. Mehrmals täglich auf die gereizte Haut auftragen.
Herkunftsland: Ägypten
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Samen (Nigella Sativa
Seed Oil)
Mengen: 75 ml | 1000 ml
18

WILDROSENÖL BIO
Rosa canina
regenerierend & glättend
Bio-Wildrosenöl oder Hagenbuttenkernöl unterstützt die Haut
Feuchtigkeit zu speichern. Es ist ein ausgezeichnetes Regenerationsöl,
das auch gegen Pigmentflecken und Narben positive Wirkung
zeigt. Das Wildrosenöl ist somit seit langem auch ein beliebtes
Anti-Aging Gesichtsöl.
Besondere Inhaltstoffe
Wildrosenöl besitzt einen ausgesprochen hohen Gehalt an Alpha-
Linolensäure und Vitamin A. Es unterstützt dadurch die Hautregeneration,
reguliert die Talgdrüsenfunktion und empfiehlt sich auch bei
trockener, schuppiger Haut.
Anwendung äusserlich
Pur auf der Haut aufgetragen, ist es eine Wohltat für sensible Haut.
Wir empfehlen eine Mischung z.B. mit 20% Wildrosenöl in
80% Mandelöl.
Herkunftsland: Chile
Gewinnung: 100% kaltgepresste Bio Hagebuttensamen
(Rosa Moschata Seed Oil)
Mengen: 30 ml
19

PFLEGEN
regenerieren
STRAFFEN
NÄHREN
Die Aromalife Produkte sind erhältlich bei:
20
Aromalife AG
Bahnhofstrasse 37
CH-3427 Utzenstorf
Tel. 032 666 20 60
Fax 032 666 20 66
info@aromalife.ch